IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) // ^ >V II 1.1 11.25 ISO Hi m £f Ijg "^ 2.2 us IM I 2.0 U lii.6 Hiotographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (716) S72-4S03 L1>^ \ <> r O % <- i. CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHM/ICIVIH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical l\Aicroreproductions / Institut canadien de microreproductions historiques Technical and Bibliographic Notes/Notes technique* et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, wliich may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checlted below. D □ Coloured covers/ Couverture de couleur I I Covers damaged/ Couverture endommagde Covers restored and/or laminated/ Couverture restaurde et/ou peliicui^e Cover title missing/ Le titre de couverture manque I I Coloured maps/ Cartes g^ographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) I I Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Relid avec d'autres documents r~71 Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La re liure serrde peut causu r de I'ombre ou de la distortion le long de la marge intirieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajouttes lors d'une restauration apparaissent dans ie texte, mais, lorsque cela dtait possible, ces pages n'ont pas 6t6 filmdes. The tot L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire qu'il lui a At6 possible de se procurer. Les details de cet exemplaire qui sont peut-Atre uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent 'modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la mithode normale de filmage sont indiquAs ci-dessous. Coloured pages/ Pages de couleui Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagies Pages restored and/or laminated/ Pages restaurtes et/ou peliicul^es Pages discoloured, stained or foxei Pages dicolortes, tachet6es ou piqu6es Pages detached/ Pages ddtachdes Showthroughy Transparence Quality of prir Quality in^gale de I'impression Includes supplementary materii Comprend du materiel suppiimentaire D rri Pages discoloured, stained or foxed/ I I Pages detached/ rri Showthrough/ I I Quality of print varies/ I I Includes supplementary material/ The pos oft filn Ori] beg the sior oth firs sior or i Additional comments:/ Commentaires suppl^mentaires: irregular pagination: Only edition available/ Seule Edition disponible Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been ref limed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont 6X6 filmtes d nouveau de fapon d obtenir la meilleure image possible. [11-91, (92-931, 114-1054, 1055-1056 to 1060, 1061-1127 p. This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est filmi au taux de rMuction indiquA ci-dessous. The sha TIN whi Mai diff( enti begi righ reqi met 10X 14IC 18X 22X 26X 30X 7 12X 16X 20X 24X 28X 32X aire I details |ues du t 'modifier iger une I filmage The copy filmed here has been reproduced thanlcs to the generosity of: National Library of Canada The images appearing here are the best quality possible considering the condition and legibility of the original copy and in Iteeping with the filming contract specifications. L'exemplaire fiim6 fut reproduit grdce it ia gdndrositd de: Bibliothdque nationale du Canada Les images suivantes ont 6X6 reproduites avec le plus grand soin, compte tenu de la condition et de la nettet6 de l'exemplaire filmd, et en conformity avec les conditions du contrat de filmage. \6es Original copies in printed paper covers are filmed beginning with the front cover and ending on the last page with a printed or illustrated impres- sion, or the back cover when appropriate. All other original copies are filmed beginning on the first page with a printed or illustrated impres- sion, and ending on the last page with a printed or illustrated impression. Les exemplaires originaux dont ia couverture en papier est imprim^e sont filmds en commengant par le premier plat et en terminant soit par la dernidre page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration, soit par le second plat, selon le cas. Tous les autres exemplaires originaux sont filmis en commenpant par la premidre page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration et en terminant par ia dernidre page qui comporte une telle empreinte. The last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol — »> (meaning "CON- TINUED "), or the symbol V (meaning "END"), whichever applies. Un des symboles suivants apparaitra sur la dernidre image de cheque microfiche, selon le cas: le symbols — ► signifie "A SUIVRE ", le symbole V signifie "FIN ". re Maps, plates, charts, etc., may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one exposure are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method: Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent dtre filmds d des taux de reduction diffdrents. Lorsque le document est trop grand pour dtre reproduit en un seul cliche, il est filmd d partir de Tangle sup6rieur gauche, de gauche d droite, et de haut en bas. en prenant le nombre d'images ndcessaire. Les diagrammes suivants illustrent la mdthode. y errata >d to It ie pelure, 9on d n 1 2 3 32X 1 2 3 4 6 6 ■;»■■ 2^"^*^-; :.»::::: ' f/ ■ InH- ESTABLISHED 1872. I- ^<^ The Gerantee Co.^Nortli America THE OLDEST AND LARGEST IN AMERICA. Paid up Capital aticl Resource!) over This Cotniuiny irtii 1|1,1»0, K. S. CLOVSTOX, Gcii. Maiingc ,iou CwEO. HAGUE, G(!ii. Rlaii. yKW YOltK, V hOUlSVlLljE, " TORON'J METtTjAND .t .7t Mail Established ^ Insur CANADA NATIONAL LIBRARY BIBLIOTHEQUE NATIONALE Hi, 200,000. jr(l« of over lao.ooo Eiiii)loyec8 iity-eijfUt yoars. to Employees. WLINGS. Quebec Hank, Monlreiil. wniGiir, Igr. Grand Trunk Ky., Montreal. 'NESSY, ',. Can. I'aciflc Ry., Montreal. )DETnorr, ICAGO, trsttUKGir, PA UL, yO'S (Eng.) BRANX']! : :)!d Droad Street, )Ute SCOTT, Ganiral Agent. ^ America. 1872. Vi ED WA ItD It i WLINGS, HAUTLAND S. MACDOUGALL, President and Managing Director. , Vice-President. E. C. SMITH, W, J, WITH ALL, Pies. C.V.R.K., St. Albans, Vt. Vice-Pres. Quelle Bank, Monlreal. TJWS, G, SHAUGHNESST, 3VM, WAIJi WBTGHT, Vice-Pre.s. Can. Pac. Ry., Montreal. Asst. Gen. Mgr. G.T.Ry., Monlreal. JOJr.y lORnAXCE, Jolm Torrance &> Co., Montreal. Head Office : Toronto Branch : Oora.er Dominion Square and Metcalfe St., Mail Building, MEDLAND & JONES, Agts . ' ^^ MOIVrR^AI,. .^ TORONTO. J H OITY AGENTS j-J. J. EILEY & SONS, Board of Trade BuUding. \ W. L. S. JAOKSON & 00., 1761 Notre Dame Street, Agents throughout Oanada. I k-^^ ica lO. Kiiiployecs onlreiil. ;y., Montreal. Montreal. , ancial Agent-. ST. TMV1S, ItKTItOir, CII : tifral /tf/ent. . . 1872. ca. GALL, ce- President. Montreal. ., Montreal. ]$I£S,Agt8. it Oanada, I'HE) ^I'ANDAI^D ASSURANCE * COMPANY OF EDINBURGH. SCOTLAND. ESTABLISHED 1825. MBAD OFFICE IN CANABA^ M®NT»£AIi. Subsisting Assurances $111,500,000 Invested Funds 39,000,000 Annual [ncome 5,100^000 Bonuses Distributed 27,500,000 Investments in Canada 10,000,000 Loto Rates, Absolute Security, Unconditional Policies, Prompt Settle meni of Claims. J. HUTTON BALFOUR, Superintendent. W. M. RAMSAY, Manager, BRITIStt E.MPIRE. Mutual Xiife Assurance Company V OF UONDON, ENGUND. .^ . ^ Established 1847 CANADA BRANCH. MONTREAL. NO SHAREHOLDEBS. ALL PROFITS BELONG TO THE MEMBEBS. REauura of Valuation Aa at Occembsr 31,. 1893. LARGER CASH SURPLUS. INCREASED BONUS. VALUATION RESERVES STRENGTHENED. JAccumulated Funds, over [Canadian Investments, over $8,500,000 ^ 1,700,000 Annual Income, over $ 2,000,000 Total Assurance in force, over 31,500,000 CAHAltlAN jURKCtonff. .lAMKS BUIlNFCrr, Ksq., Prosident Montreal Stock Kxohiuige. \\IH\\\ McliKNNAN. Esii., |)ir»'ctor JJank of Moutro.-il. JACQUK8 OUKNIER, Ksq., Pnwidtmt La Banquo du Pouple KOBKU'I' SIMMS, E.sq., of R. SiniinK & Co. ALTi TIIK KAItlilNOS OI'TmS 1!1UN0II UKSIDES LAROK RUMS KKOM KNOLANJ), INVESTED IN C.\NAt)l.\N SKCURIT1K8. F. STANOLIFFfi, General Manaffep, GaniRdft. Agents wanted In unrepresented districts. ,^ t- i fc|ii ^^■tffct<»>*-*i*i 11^ - -*— li-riJ- DIPtOMA Oontinion Safe and Sleel Range Worki^ G. pHiPLEAU» Prop. Burglar Proof and Fire a«d Burglar Proof Safe^ Do not buy till you Have seen iriy liig SUERBBOOKE, 1991. SILYfiR MEDAL at the Provincial Exhibition, Montreal, i88i. SILVEB MEDiUj at the Centennial Exhibitipn, Philadelphia, 1876. First Prize at the Provincial Exiiihition BELZ TEUSPHONE,4a3.i Fivati Pplze, PiK>vlnolal Bxhibttlon, Ottawa, 1876. F^irsi: Prize Bronze Medal and Diploma, Provincial Exhibition, Qaebec. 1877. of IMI:^ wttt 9Kont«*eal-; SILVER MEDAL. A1.SO MANUFACTURES to QRDBR a Iron Vault Linings, Burglar Proof Vault Doors, Fire Proof Doors, Iron Shutters, Iron Dbors for Public Buildings, Messengers' Chest and Deed Boxes, Cell Doors and Gratings, Jail, Safe, Bank and Store-door Locks, ; Itoil CSrdere and Iron w . . ■' ■■■'■;■■■' Bridges, etc. "■ -" ■CENTENNIAL, 1*76^ A la^efiiumber*of second-hand Safes ^f different njakes always^, oh hand. Which i«ill behold ■*. ^. '■':'■#■ V^ ^ ■■: - '<■' r Jt * 3Qf p^^^SQfit. ^4i,«0 lirAJfVTACTVBWR OP -k-p .^ ipi:; Irritate f amllie#> Public Institations, Hotels, ^' RiMitaarants, made any sliEe. ^ Sael Saved wit|i^l^b66 Ban^redr I EST> By'Si* and w M CAB Mes Beg to ir via I ting ] complete €leg Suitable ried all h last twen ^■■^.^^ USEB ON 4LL MY SAFIIS. * ^ ff- •>' ,^' *■■ ■«■ Office I 41^ St. Latorence Strfecti - - - ^ ^ f i Gte^OnteHrio and St Charlcssh Bop^iwb®^ RiONTiliAJL. Y;N^> * n,' Bronid > •i»- ~ --- -.r - ,d- 7^ \- >■ -*■ .■<,»!>■ mf ESTABUI8NE0 1862. TELEPHONE 1424. B/Bifeolal Appointment Carrlagtf Makers to England's Boval FiimUf , and atno for H.R.H. PrtiH>es« Lonis* and Uis Excellenoy the Maniois of Lorno, Countess of Derby anQ li^arl of Derby, also Aberdeen ftnd Lady, Uovemor General of Canacla. ' ^ .i. FIRST phizk bbqmze medai. and Diploma for Carriages awarded at SYDNEY, N.8.W,, 1877. FIIt9r PRI2E DIPI.OAIA Awarded Centonplai CoinmiBSlou, FHIIiADBLPHl A, 1876. B^JLISDOUX de CO. Wiiifiaor i Carriage Fac tor y A 4&; SL'M,M04, 106, 108, 110, 111 WINDSOR ST. ^ Half w«i3r beitufeeii q.|>.;;B. and O. T. Rf ^tal^lons. CABQIAG|: ;Va&I^HOUS^ and dFFIC£:-106 WlMDSpR OTRBftT. Messi^sv B. 0£i>6ux & CO. Beg to inform the public, their friends atvd strangers visiting Mdntreal, that they always keep on hand a complete assortment of €fegiif« FainilV Cafrfag^ .Suitable for Summer an() Winter. They have cnr* ried all honors at Provji^ncial Exhibitions held ip the last twenty-five years. ; 1 A ••-^r Hr; ■ ^ m ^ -■T^-.-k mma ^m ■ ^^_ ~~^ ^ *.' ' - -^ .4?* ^"■- •■ t :^-^.-v' \ m' .ti;:i:r .,j.,\-- ~-r.»r«%{'?;.^ ' * » j' ■. ._=•§. First Prize ExHbition of 1868*1870 AND THB {^;^DI|?lam8 A\^aWed at ExhH)l|lah of^l^^^^^ ^ ■ ■ " ^'i'iv J ■■■' '.-Atso r- ^- ■^'" ■'i^- ; '* i V [two Sltlnr A#1ali^ i^d plp^nitt ci^ Carrli^^ft anjl SleifliB alvarAeikl b^ {!fUi^d||i» Contm^sfcnii iwiil . CeAtennlal, Plilladelplil■ i^-^' ? A'A:. >''- ' .;-■ _. I I ir ■- ■■' I- 1 ir-^-Ti * ^ .S ^ ' ^ , _ j, „„.^_^ I 6 A. LANNINO. J. THOMPSON. *- National Wire Worls, 574 CRAIO STRSEST, (Opposite Cote Street), ^ montre:au. MANUFACTURERS OF Wire Cloth for Locomotives, Thrashing >rHuliines, Fanning and Smut Mills, Bank and Counter Kailings, Ga^don ami Couietery Fencing, Flower Stands and Flower Baskets, Trainers Arches, Sponge UawkotK, Window Guards, Coal, Sand and Gravel Screens, Sieves, Fuuderu, Fire Guards, Ladieii' J)r«ss and Hat Stand?. GARDEN WORK A SPECIALTY. Victoria ITITire Works ErtUiblished over 30 Years in Montreal. Manufacturer of WIRE WORK OF ALL KINDS. CI'DT'PT A T TV Brass rtiid Copper Wire Cloth and Heavy Itailroad Spark OJrXlt/iiiJjl X Catcher WireCloth. Fine Copier Wire Brushes for J >y!ianipH. 474 CRAIG STREET. DOMINION i-l riONTREAL, -rr-r EXCLUSIVE AGENt for the r- Ml J.:PKEvSENTIN« the followhig Tyi» Foundries :-Bo:iton Typo Foundry, Central Type^^»nftrj, ^ MateKoHar, Smiths & Jordan Foundry, John ttyan Type Foundry, Alliston St Shiith Type Fpundcy,^ BehtPU-Waiao Typo Foundry, Dickinson Typo Foundry, The Connor Typo Foundry, IVJarder Lu«e & Co. TyiHi Foundry, St. Louis Type Foundry, Cincinnati Type Foundry. .' Pridjttons of the above celebrated Foundries can be had only through Ihe Dofirlnlon TypeFouwHng JCom^«y. JOB tl^PB SOtD AT Lt^T PHtCE9 * 's - V, ... ^t ON' k 1 Spark *> L. ?OjundrJ,K Ifonndcy,' Idev Lu«e' LCompanyi J. L. DAVID. BUILDER AND CONTRAOrOR, CARPKNTKR »n «*-* *mi>^ ■■ 8t7 0i. Lawrence Mal/i 8treet» M< PItAOTlCAf, €fAS, STX4Hana HOT WAt^R yi'lifJStti lammmmmmmiUmmilmitmtim^B^m^at ■ ' ' - ' *itwripjt in »tit*'/e, ■ - ':•..... Sanltariaft l^ltiftt^ f nf« t^ ]tt»nker. ^obblng^ Promptly attendtea t->. 'TELift^BOKB^TW. II 8 i 1 ' i V > i! Creat International From SABNIA, Oat.» to PORT HUBON, Mtoh.. under the ST. CLAIR BIY£B,oomplete8 the, link between the Gf aijd jTraiik %.o! Canada AND ITS AfFIUATKp UNM8, VIZ. i CHICAGO A GRAND TRUNK RAlLWi^Y CiNCINNATIp SAGINAW A MACKINAW R.R. DETROIT, GRAND HAVCN A MILWAUKEfi RAILWAY GRAND TRUNK RAilrWAY (in State of Miohigan) TOLEDO, SAGINAW A MUSKEGON RAILWAY o. (QraduAte of catoinct Full fl FnrnJture uni vork \n woo«l tlonlttr caro. aiA St. II -t-^ TM^- -grr -f-u. GRAND Trunk Railway is the only lihe under one management from Portland and Quebec to Niagara Falls, Detroit, Port Huron, Milwaukee and Clucago, passing through Montreal, Toronto, Hamilton, London, artd all the other principal Cities and Tbwns in Canada. Pailsen- geri travelling via this Great International .. .. . ' [•■- ' . ■ \ V- ■^- v' ' •' ■ ^- *■• s !^^ , •„ -. ' \ *' \.f '"g^RUNK Line cross the St. Lawrence Jiiver^ at Montreal over the world-iienowned Victoria I Tubular Bridge, nearly two miles long; and while crossibg the w:ell-known iSuspea4on Bridge over the Niagara River, a magtiificent View is obtained of t()e;Wh!rlp)ool Rapid.1 and the majestic Niagara Falls. This^-.. ■> ■* •.' K AILW AY is double-tracked between Mooti-eal, Toronto and Hamilton. i)hitng Cars tir^ ran on the Southern, Division lietweea Niagara Falls and Detroit, foriiishing the best and inost elaborate tneals at r^asotiable prices. 'Fhi^ Cdmpaay, beiQg the fijfst to establish a Ditain(; Car Service, enjoys the tflstinctipn of being the . » . : ; -i ;, { ; * mi\ ;*; :> :^ ■ ■ ' ■. s ■^-TT T . "!.-' Th'rougli Tickets'issued to all principal poiats itt C^iiiala ttbd tjiej tTitited States. t^^/uuMAN on Waohm^ t^AL.Aom GAtta OM ALk Bxt»itmta Tmaimb. -%^ TOUBI3T/TICKET3 on sale darir^ tt)» Summer S#is0n by nUnkerous routestQ all poMits, including the Miiskuka Lakes, Thousand IslaAds and Rapi^ > of the St. Lawrence, lAke Champlain, Lak«:GeQrg<;,,White Mountains, Portland and other Maine Seaside Resohs, L^e St. J<)l»ii,'Sagi|€nay River,. etC4jada JLWAY RAILWAY and Quebec to >ugh Montreal, anada. Pafesen- (wned Victoria ^n &}ttspeMoii tool RapMi and ig Cars are. ran i best and indst ibli^ ia DilniW I £|^^0S. rohfes^tof- all wrencei^ take aha, X^eSt. I- or rtiip^, time ITT, ■ft 9 / ^ .* -v 1 . , ■•1 (Qradnate of tbe Koyal Aoidviuy of Finn Artit of- firvra, Milnn, Italy.) Cabinet Mafc^r ana Vpl>ol»terer« Full nnxtirtment of .\|i|lqu« FurniMir««. Art Fnrniture iiiiuli^ hikI renal red a»^(iood Rin(*W. Artistic work in wotvl aixl rcnl neiioh Poltub mnde with |tMi- tionlMf care. Prlera moderate. WHalnKFloorf. ^«w nit>tlicHl for af A St. Ant9tne Mii-iKef, Mpyri 0. OUIMET, . C^AnrKXTEH. JO)l«P4l AMD BOlLDlftl. BrJfklaylng, PliwterJng, Painting and tilazing, and all khidx of JobbiiiK promptly attemlvd to at niP AND RRSlDRycC : I70H St. Antolne St., IMONTRCAL. JiKLL TELJU'HOy^ 9637. T Plumber, Cas and Steamfltt^r, Roofer, Bell Hanger, &o' 4 St. Denis St. and 376 Craig St, MQIiTHEAL. JOS* C. BERUBE SCULt>TOR, PATTKitX ft THOVV-Ij MAKlSIt! MONTREAL 'FirB^ClRjia Work at rtiodertite prices guaranteed. P/fOF. JULES F. b. BAlUr MATlJRALI^r Preparateur of McCill UniveraUy MMiJtICAL COhtEQX!, Hunwii micl Comparntive Anatomy, OS'JEOLOGY mill TAXIDEKMY in all itb branches ait('Udee«t, t»f03fTIl£AL. lOIIBEAL LAST FACTORl GARBAU &.LABRECQUE, I^oprietora. MANUFACTUBEKS OF ALL KIU1|S oP : -. 51 JQacrcix Street, wear JDalhoiu^ie SfaHoti, M'*yTlfEAL, IV%lf|H IliTALL TBE LOCAL ONTARIO PAPERS f ■ . - - - ' Get Facjts ami I1g[ure9 from the 4m, m. J»1UM St, MOMTREAC. , III I? i » . i II I. 4 p"^ VICTOR LAPOINT.B * CO. Tinsmttlis, • Wnt; ^ FIumBBn AKD OASFITTERS. IISO QNTARIO SXBMETr MdNTREAl*. JOHNLjOVELL^S^N. 28 and] 28 ^t, Hlpholas Stpe«t. In alt lis Bpantihes. '■■,." !- T' , . - • " . '■.'■■ ,.■}•' ^ Watcttmalccr atail Jfcwei|ei-,. SMlb Notre dan^S»r^, iill^litlteA^ Wat«h^s and Clocks ni^«red and WarTant^d^i \ ^ i Jeweller/made to order anicl refiiaired. ' / * ^-r J MORISSBTTB A MATAliO Sculptor* • anct-Caii'yevi villi • W^fid| j| . . Paite and Sfodellakeis* ■ ■L ^'- ^ "< r V ' .• • I , ; -• . ■ ' • ' ' ' 1^ Pi^iiieaii Av^iiiie, ,3 , ; ?AsV:M'^^m^^A-i:k4^l.k f;.': -i ..J..Z.A M^ V-:^ -f: iiiAM;^-0:^:r^ 10 La JBanqiw du Peuple maTAuumHmo im taam CAPITAL PAID UP, ]i£SERy£, 91/^00,000.00 600,000.00 HEAD QFFIOE. MONTREAL. BOARD O^ OIREOTORS. JACQUES GJtEYIER, Enq., I're.nltlent. OEOltOE BRUSH, Baq., nce-Pr0»M«*U. T. VRBVONTAiyE, Kaq, WM, FBANCtS, Esq. CHS. ZAOAIDLE, Esq. ALVH. ZECLAIRE, Eaq. A. rREVOST, Eaq. J. S. BOVSQUET, CitHhler. WILLIAM RICHER, Aast. Ca»hi«r. A. A. OAQNON, Ituptctor. Quebec, BasstVille, P. B. Damoulin, Maniger; Quebec, St. R>ch, Nap. Lavoie, Manager; Three Rivers, Clae., P. E. Pannelon, Manaijer ; St. Jean, Que., H. St. Mars, Manai^er ; St. R6mi, Que., C. B6dard, Manager; St. J6iome, Que., J. A. TWberge, Mvnager ; St. Catherine Street Eait, Montreal, A. Fournier, Manager ; Notre Dame Street West, J. A. Bleau, Manager ; St. Hyacinthe, J. Laframboise. AQCNTS IN CANADA. Ontario— Molsons Bank and Branches. New Brunswick — Bank of Montreal. Nova Scotia— Bank of Nova Scotia. Prince Edward Inland— Merchants Bank of Halifax. Agents \n the United States 1— New York— National Bank of the Republic. — Hanover National Bank, Boston— The Reveie National Bank'. Foreign Agents 1— England— Parr's Banking Co., and The Alliance Bank, Ltd., London. France— Le Credit Lyonnais, Paris. Letters of Credit and Circular Notes for Travellers issued available in all parts of the world. Jffontroal ^ent^ ^toning . . . and ^aTfaulin Qo. BELL TELEPHONE, 2455. '^m Offices and Warehouse ; 249 & 251 Commissioners Street. W. H. ORIKKIN, Manager. 0) E Manufacture all kinds of Canvas Goods, comprising Sails, Tents, Awnings, Tarpaulins, Horse and Wagon Covers, Bags and Aprons, and Flags of all Nations, and to any Design ; Cork Fenders, Life Buoys and Belts, Oil Clothing, etc. TENTS, TAItPAULHiS mid FLAGS FOB HIRE* AWNINGS Put up, Taken Down, Stored and Insured at Lowest Rates. • ,' ROPES Spliced and Hoist Ropes Fluted. SAIL MAKING A 8PMCIALTT. m Sir A. W. '. BUST i. " ' •»'» T*!-*- ±SS3& i- *. '0. iionerB |ultns, sign ; tilted. 11 J BANK OF MONTREAL. ESTABLISHED A.D. 1817. Ineorporatefl hfi Act of Parliament, Capital (all paid up) Ueserve Fund* ^13.000,000 6.000,000 Head Office— Montreal. BOARD OF DIRECTORS. Sir D. a. Smith, K.C.M.G., President. Hon. G. A. Drummond, Vice-President. A. T. Paterson, Eflg. W. C. McDonald, Esq. HroR MoLbnnan, Kbq. B. U. Anoi'S, Eey. A. F.'Gault, Esq. E.. B. GRKGNaHiELoa, Esq. W. H. Meredith, Esq. E. S. Ci.ousTON, General Maimpei . A. Maonider, Cliief Inspector and Superintendent of Brandies. A. B. Bdohanan, Assistant Superintendent of Branches. J. M. Greata, AjVi. ', '.. i,.,i-^ ; 4 Li d' f/4 fei?;-* Mi;J^ ^Mi .'■ ■>■'< ^- K- • ■ ■ \' ^ :;^x7^^'^ vX'"" ; *- M»«- Xir M^' ii.'.t'--« l-«iifi ^^ti .!.-■« «.,-». '1rV< i^^^Sm "4 ;< ,i » ;-. 'T . ■ T '■\«- ifl^#flffiLiMll: ,^,m..>. r^Tfl^ ^li* '-i^pBTTT-t .,?««r«**aBO«a«U; :^'^.'^*«PSS "^ • LOVELL'S /4/^ MONTREAL DIRECTOR! T FOR 1894-95. CON'TAIMNO AX X'fi I'm to,;'-.'- ' id'? Alpliaktical and Street Directory of tlie Citizens TOGETHKR WITH TlIK CITIZENS OF TItK Cities of St Henri and Sti Cunegonde, Cote St- Antoine- Cote St- Paul, St- Louis of IVIIIe-End and iVIaisonneuve- AN Advertisers' Classified Business Directory, AND A MISCELLANEOUS DIRECTORY. TO WHICH IS ADDED ■'v<:mM Directories of Cote Visitation, Coteau St. Pierre, Lachine, Laprairie, Longueuil, Longue Pointe, Montreal Junction, Mount Royal Vale, Notre Dame de Grace, Notre Dame des Neiges, Notre Dame des Neiges Quest, Outremont, Petit Village Turcot, St. Lambert, and Verdun, CORRECTED TO 25th JUNE, lS9i Pontrcal : PRINTED AND PUBLISHED BY JOHN LOVELL & SON ST. NICHOLAS STUKET. F t'i-'^'i ^n — 14 tR382 Ottawa River Navigation Co. EMPRESS (Iron) SOVEREIGN (Steel) •^ 3D-A TLY -• I'oiirists' Steamer Route to Ottawa CHAHMING 8CENERT 1 PALACE STEAMERS I AFEALS SERVED ON BOAT ! Take 8.00 a.in. G. T. R. Train to conni-ct with Steamer at T^chine for Ottawa. Retui-n Stcniner leaves Ottawa at 7.30 a.ii/. dally, aiJd RUNS THE RAPIDS, reachlnijf Montreal at «.ao p.m. CHEAP DAV TRIPS UP THE BEAUTIFUL OTTAWA RIVER TO CARILLON or any of the deliKhlful Intennedlnte iwlntg. Round Trip from Montreal, $1.00, Dally, the most pleasant and cheaiiest of day trips. Take 8.00 a.m. train for I.Achine to connect with Steamer. Afternoon Trips. To Laeliine and Bapids, 5.05 p.m. train. Round Trip, $0.30 To St. Annes, throut<)i Lake St. Louis and Rapids, 1.20 p.m. train G. T. R. daily ; and on Satui-diivf, 1.80 p.m. C. P. R., or:.45p.m. G. T. R. Round Trip, 0.80 To Hndfon. and through Lakes Two Mountains, St. Louis and Rapids, Saturdays only, l.HO p.m., C. P. R., Windsor Station. Round Trip, 1.00 TICKETS at the Ticket Oftice, 184 St. James Street, Grand Trunk Ticket Office, 14;{ St. James Street, Railway Depot, and Principal Hotels. SHERKlNGHASI PARK.— Saloon Steamer " Prince of Wales," available for Charter to Park or olsowliore. For Charter apply to Head Office, 88 Oommon Street, Oanal Easin. Telephone 1029. R. W. SHEPHERD, Jr., Manager. JOSEPH B. LOVELL. 25 St. Nicholas Street, B^"Fipst Class Work at Moderate Priees.^^a en gros ft en detail, ainsi que CCNTHACTEUR, Bureau et Residence ; WHOLESALE AND RETAIL LUMBER WERCHHI^T, AL.SO Contpcretop and Buildep, OFFICE AND RE.SIDENCE : • 1378 ST. CflTHERII^E STREET, mOIjTREfll. CLOS DE BOIS I LUMBER YARD 184 PANET STREET. Telephone 6417. a at 7.30 a.n/. co:n-tents. I'AOg ^^'7 •• 29 427 .* 22 ', Places and Lanes 26 'ent and Kelimo,,. c** V.:." * '.V. 23 Addenda "" Advertisers' Business' PlVo '•«* V C.' Alphabetical Dir cTo^ J^^^^^ Directory... Index to Advertiir'Nals''"" In«lex to Miscellaneous Index to Streets, Aven1ieV'V« ;, Miscellaneous Directo^AX' b"""'^' ^'-^ -'"■^ane,; Street Directory . &c., &c j^^ Coteau St. Pierre .... ' ^^21 (Notre Dame de Txra. i^-^-- :::.•;:; I'^'^^^^^^^^^^^m:; ^o^r J'^P™^ y^^'^l^^^^'-^ Dame dosxYe Is (*)*": ^^^^ I^ongueml ^034 iOutremont.. '' '^''^'' ^'^'^t j^oO f',^"- Point •;;; JOas (Petit ViJla^e Tu,;;; ^051 MontrealJnnction.... I044|st. Lambeit 1052 Mount Royal Vale....; 104G Verdun 1053 1047 10o6 061 6 13 ADDENDA. See Page 427. Entered according to Act of p i- ^^^'^^'^^^'^^^'^'''^'^^'====== orace ot the Alinister of PEEFACE. W. With the design of maintaining the utility and efficiency of Lovell's Montreal Directory, for the convenience of those consulting it, and carrying out the promise made last year, the Publishers have added a Complete Street Directory of the Cities of St. Henri and St, Cunegonde, and of Cote St. Antoine, Cote St. Paul, St. Louis of Mile End and Maisonneuve. The names also of the residents of these places will be found in the Montreal Directory proper. This addition has been made at a heavy outlay of time and money, but it is thought to be a decided improvement, and will be so viewed by our patrons and all using the work. It need hardly be said that the same labor and effort 'to secure accuracy which the Publishers have always put forth have not been withheld in the pre- paration of the present edition. The wish of the Publishers is to give the latest and most correct infoimation, and with that end in view no expense or labor is spared on the book ; but it has to be taken into account that the whole of the woik^ccmpilation, printing and binding— is done within a period of eight weeks, so that some allowance should be made for errors. As usual, the book is divided into four parts, viz. : (1) The Advertisers' Classified Directory ; (2) The Street Directory ; (3) The Alphabetical Direc- tory^; (4) The Miscellaneous Information. In next edition other Outskirts now appearing at the end of the book will be inserted in the City portion. This book is respectfully dedicated to its generous patrons — The Public. Montreal, June 27, 1894. MONTREAL IN 1893'94- The year 1893 added several important pages to the history of Montreal. In that year the Christian Endeavor Association of America mot for the first time out of the United States in a gigantic tent upon the Champ do Mars and at the drill hall, thous^ands of delegates attending. The cordial hospitality extended by ail creeds and both races MTas only emphasized by the conduct of a number of roughs, who one evening would have resented an injudicious speech upon Roman Catholi'^ism by a delegate, but were re- strained by civilians and the police. The Institute of Mining Engineers gathered in Montreal in February, and the Engineers of the continent met here in June. The opening of the Eoyal Victoria Hospital, the magnificent donation of Lord Mount-Stephen and Sir Donald A- Smith to the city in commemoration of Her Majesty's Jubilee, also took INTRODUCTION. 17 [REAL it the ectory ite St. sidents idition b to be iiiig the Lccuracy the pre- he latest r labor is ,le of the of eight ivertisers' cal Direc- ,ok will be ; Public. il. Iq that out of the [, thousands both races f would have Ut were re- prs gathered The opening Istephen and llee, also took place since our last rev. w, as well as the inauguration of the Board of Trade Building by Lord Aberdeen, the new governor, whose presence also graced the opening of the Redpath Library and the new Science buildings ofMcGill University. The Redpath Library, the donation of Hon. Peter Ecdpath, whose death the city has recently been called upon to mourn, ia a magnificent structure on McTavish street, capable of containing over a hundred and fifty thousand volumes in fire-proof vaults. The Engineering and Physics buildings of McGill University, the gift of Mr. W. C. McDonald, are stated by competent authorities to be unsurpassed in either the old world or the new in point of architecture and equipment. Their utility is further enhanced by the mechanical workshops founded by bequest of the late William Workman. In a diflferent line, another gift reached the city during the year — the colors presented by the Duke of Connaught to the boy soldiers of the city for competition. These were won by the St. Mary College Cadets, with whom they again remain this year (1894). The city in its municipal history may mark the period under review in red letters. After some years of unnecessary extravagance, which left the Treasuiy virtually exhausted, a number of aldermen found themselves in disfavor with the thinking public. Plans were laid by a body of energetic citizens to prevent bribery or other malign in- fluences being brought to bear upon the electors in the choice of aldermen to fill the vacant posts. The newspapers displayed great ac tivity and wonderful accord in opposing the re-election of certain condidates, and a sweeping victory was made for those favor- ing retrenchment in expenditure and purity in office. The change was made not a moment too soon, The assessment rolls had been marked up to what many thought an unwarranted degree, and new taxation was sought to be imposed, while loans of consider- able magnitude were oa the tapis. The incoming aldermen had a difiicuit task before them to restore civic affairs to a satisfactory basis, but the credit of Montreal had not yet been impaired. In Canadian business circles, the year 1893 will be remembered for the United States and Australian troubles which threatened to react injuriously upon Canada. The silver trouble in the United States reached the acute stage about the middle of the year. The continued shipments of gold, to pay for securities thrown upon the market in a steady stream, reduced the Treasury balance below the legal limit, and other causes working with this led to the phenomenon being exhibited of a nation transacting its business, with little or no currency, on cheques and clearing house certificates. The people seem to have taken fright at the situation ; they drew their money largely from the banks, hoarded the bills away, and left banks and business men generally to get on as they best could without currency. In February, the first mutterings of the storm had reached the New York Stock Exchange, and resulted in a short panic, whereby a number of Canadian brokers and spe- culators were caught. Stocks upon the Montreal Exchange were unduly high ; and when during March, several banks began to call in their loans on stocks and bonds, the sensitive condition of the market led to a serious panic, which was relieved only by other banks, with larger reserves of cash at their disposal for such and other emergencies, coming to the relief of the brokers. Call loans advanced to six per cent, and ev m to six and a half, remaining high for some months, and pro- ducing a dullness upon the exchange only recently removed. The Australian bank fail- 18 INTRODUCTION. urcB, which amounted to an enormous aggregate, locked up so much. British deposits for the time bein^, that the London market was affected, particularly as a good deal of gold was called for to afford relief to the colony, and Canada was thereby disturbed . These causes, and others shortly to be mentioned, led to a greater number of failures than in 1892, with liabilities larger than any year since 1887. Failures in Canada according to " Bradstreet's," 1893. Ontario Quebec New BruDSwick Nova Scotia Prince Edward Island Manitoba N. W. Territories British Cohimbia Newfoundland Total, 1893 1892 1891 1890 1889 1888 1887 No. of Failures. Assets. Liabilities. 762 »3,049,276 »6,709,822 599 1,832,641 4,695,806 85 420,280 823,986 128 478,573 945,926 22 57,840 126,300 69 403,810 722,613 29 &1,H62 15(1,473 82 413,760 687,660 15 677,660 927,830 1,781 7,388,692 15,690,404 1,682 4,848,096 11,603,210 1,846 6,014,000 14,884.000 1,626 6,746,000 12,482,000 1,616 6,119,585 13,147,910 1,780 7,178,744 15,498,242 1.315 8,407,000 17,054,080 The number in business in 1892 was 86,751 ; in 1891, 84,386 ; and in 1890, 82,696. N.B.— The figures of Assets are reported as approximates only, the amount realized dilfering widely from their estimated value. At the annual meeting of the Bank of Montreal in Jane, the general manager strongly recommended economy and caution, und the adoption of his advice by the bulk of the people did much to maintain the credit of the country. Tiie grain crops of On- tario and Manitoba were very large, but tliis was offset by the low prices, which were only indirectly injurious to Montreal, which is a buyer. The crops in tliis province were gooi], but partiallly damaged during harvest by severe rains. The failure of the British hay crop afforded us an opportunity to introduce that article at good prices ; and although the consignment system has resulted in several failures, it has been demon- strated that a profitable business in the export of hay can be established on a permanent basis. The exports of hay from this port increased from 10,952 tons in 1892, to 57,646 tons in 1803, an increase of 46,694 tons. Navigation opened by tac arrival from sea of S.S. ** Pickhuben " at 2 p.m. on the 3rd May, and closed with the departure for sea of the S.S. "State of Alabama" on the 23rd November. Tlie first sailing vessel to arrive was the barque " Peace- maker," on the 19th May, and the first vessel to enter the Gulf by the Straits of Belle Isle was the S.S. " Nether Holme," on the 23rd June. Four hundred and thirty-three vessels of all kinds were entered at the Port Warden's office, with the tonnage of 836,931 tons, being eleven vessels and 48,231 tons over the arrivals of last year. There was an increase of steamships by twenty-two vessels and 57,451 tons, and a decrease in .sailing yespels of eleven vesstls and 11,220 tons . There were several mishaps to inward-bound vessels, but the only one to ont- wnrd-bound vessels was that of the S.S. " Lake Nepigon," which was pierced by ice in INTRODUCTION. 19 its for f gold These ban in iiabiUties. 86,709.822 4696,806 823.9»5 945,925 126,300 722,613 IW',473 687,660 927,830 16,690,404 11,603,210 14,8M,000 I 12,482,000 13,147,910 15498,242 1 17,054,^0_ gin 1892 was 1,386; andln ering widely manager the bulk Lps of On- Vhich were province ire of the |od prices ; \qx\ demoa- Iperxnanent to 57,646 p.m. on (Alabama " le *' Peace- Is of Belle Jurty-thiee [)f 836,931 are was an in sailing ic to ont- by ico in the Straits of BjIIo Isle. She was beached in Fortiau Biy, temporcirily repairel, brought back to this port, and after overhaul and slight repnirs, prosej'led on her voyage. The Custom House returns fir the Port of Montreil showed a lar.^e ia3r<3ase in the export figures for 1893, as compared with 1892, and an alvanco of nearly nine million dollars over 1891. This improvement is most gratifying, especially as trade throughout the world was so dull. While the average annual value of tho exports for the thirteen years from 1880 to 1892, inclusive, was only thirty million dollars, last year's exports aggregated over forty-eight million dollars, bein^ an increase over that average of sixty- two and one-half per cent. The continued increase in the value of the exports shows that the produce of the Dominion is steadily gaining ground in tbe markets of thj world, and that the search for other outlets when the McKinli^y Bill almost closed the States to Canadian merchandise, proved successful. The value of the imports als> shows an increase, but not so large a one as the exports. Owing to the reduce I rate of duty on sa^ir and some other articles, the amount of Castoms duties ooUectOtl, although a little larger thin in 1892, is much smaller than during tlie previous six years, or the average of the past twelve. The cattle market continued to be injured by the embargo placed upon C inadiaa animals in Great Britain, and a good deal of pressure was felt by some firms. Tlie following table «;ives the exports from Montreal in 1893, and totals siijce 1881. Shipmkxts of Live Stock from Montreal, 1831-93. Port. Liverpool.. London.... Glasgow . . Bristol... Newcastle . Antwerp... Total 1893. " 1802 « « " 1891. 1830 1889 1888 1887 1886 1885. 1884. 1883 1882 1881. Cattle. Sheep. 33,104 3,247 23,943 356 19,001 5,076 107 2,098 33 100 83,;i22 3,743 9^,731 15,932 109,150 32,042 123,136 43,372 85,670 59,.W4 6l>,Dfl4 45,528 04,631 36,027 63,9.32 93.856 61,947 39,401 57,288 62,930 49,090 84,790 28,358 63,667 28,.536 55,5:53 Receipts of Live Stock by Rail from the opexing to the close op navigation'. 1893. 1892. 1891. Cattle. Sheep. Cattle. Sheep. Cattle. 88,448 76,230 Sheep. Per nraud Trunk Hiiil wav 81,300 60,544 29,800 29,432 83,860 68,440 1,52,300 26 ..326 32,916 36,710 Per Ciinadi.nn Pacitii; Hail way 31,200 Totals 141,844 69,232 59,242 164,678 67.910 a 00 ■•a H Oh O CO a CO » ;is &: H 03 s ?; i^ 1- M '«: u ii. S 2 5 « CB _< U M * 3 !? 5 -A -Ti ^ I 1-^ ifjooo s ^ 5a 1^ u In ''jO ^l1^ i ^ © 3 in *" a SSis . X OD eS h 5- >»-4 CQ^ 03 -■^ S 5 U,a $^ ^ QQ v 15' I SB ?5S i i>. I -^ f '-'Sg I ^ ^s K*' s .,-■■« Si i 3 t- r- cs -two « s 0» 00 55 s r- o ^^ ?l i: roceT ' ?5 !? oK t- o ^H (N 1-H ?5 CO a fh CO R © t- •!• a t ' oo w^ fl r. n £•3-3 s = 2^ ■= -= s » = H H .=; 0) oo fH o a:: O U a CO a CD H H ;5 H s?; !» &j VI H o£ &4^ =5 S^' tt-^ s 3^ 5§ S S ^a ^ i s s 33 8! s r-4 i 00 ■M *-* S CO LO ii? -5 sS' is I s 2S" s > «.£:\! 5.2 08 n » •- » C3 S5 S S 3< t-a S Hi -« 5. i* ^ (« 08 P O B 2i:-«2S H H 5 ! di.0 bee ban tbo to n silve not their whiol publi was s troub] house but ft gold, have 1 I from w "t lt?as uecessa perfect! the situ troubles fluence eon acq u tion in banks of profit maintai (lecre;isec| Th cordincr ; Bank of M( nrorchantsL IBaiiquedii IBanque d'l JBaiique Jac IBanque Vill l^lolsoiis Bai As pff in the vere $568 [4 per cen ai Failures N,404, |887, and in a INTRODUCTION. 21 In financial circles the year 1893 was one of some anxiety in Canada and of serious disaster in Australia and the United States. The Australian banks had for some years been largely interested in real estate deals bolstered up by British money whicli these banks took on deposit to an extent far beyond the needs of the colony. The collapse of tho land boom brought down several banks, and the panic spreud until it was nece-^ary to reconstruct almost every important bank in Australia. In the United States the silver question reached its crisis. Gh)ld continued to be exported until the Treasury could not maintain the $100,000,000 prescribed by law. Foreign investors were returuini^ their holdings for sale, and the whole country was pervaded with a feeling of distru^^t, which is always injurious to business. The panics of tho stock market spread to tho public generally. Deposits were withdrawn from tlie banks and hoarded away until there was such a dearth of currency, including even the silver cjrtifieate, tho cause of all tho trouble, that business was transacted with marked cheques and between banks by clearing house certificates. Scores of the smaller banks went to the wall during the crisis, and but for prompt action on the part of the President to preserve the parity of silver with gold, and ultimately to secure the repeal of the silver purcluise act, the country w nild have been even worse off than it was. In Canada there was no dumcstic cause for trouble. Our deposits in bimks came from within the country itself, and, wliile sometimes liarl to handle profitably, they wore ^t least in proportion to the development of the country, and wildcat schemes wore not necessary to invest them. Our currency system also was, if not perfect, next door to perfection, while thea-jency system of our banks kept tho 9 630,903 108,915 !i;i,13« 48,656 29.319 221,691 I Merchants Bank iBanquedn People iBJinque d'Hochelaga — iBanque Jacquts Carticr. IBauque Ville Marie llMolBons Bank I>IV1- DK.ND; "io"| 6 ADDKD , AI)!>ED 15 EST f. & L. .? 1 '.3.290 < ino.ooo is,r,:« 50,00'» i;!.o84 40.000 i:« 10.00) 3 ,vi." 7 U.4.'>0 50.00) i,f.;.4 As was the case in the leading cities of the United States, Montreal sliowed a faiing off in the clearing house returns in 1893, but to a lesser degree. The total clearings /ere $568,732,000 against $590,413,000 in 1892, tliedeoroase bjing3^ per cmic, against 14 per cent, in New York, 12 in Boston, 10 in Philadelphia and 9 in Chicago. Tho failures in Canada in 1893, according to Bradstreet's, were 1,781, with liabilities of ^15,- i90,404, and reported assets of $7,388,692. The liabilities had not been so large since |887, and 1891 was the only year since that date in which the number had been exceeded. A. \V. TsAs^. INDEX TO ADVERTISERS' NAMES. Advertisers' Classification will he found on 'pages 29 to 90. rxoE Accident Insurance Co., The. Inside jront cover. Adler M. J 429 if^tna Insurance Co., Inside hack covtr Aird .Tamos M. Foot lines Ayer.I C. & Co 819 Bailly J. F, D 9 Bank uf Montreal 11 Banque du Peuple 10 BayliB Manufacturing Co 424 Bellislp Chas 9 Bennett Jos 403 Berube Jos. C 9 Brauit J'ierre. Foot lines Ut- ter /;. British Empire Mutual Life As- surance Co 3 Brush Georce 499 Burke W. J. Foot lines Utter n and 502 Caledonian Insurance Co. Out- side back corer and 605 Cameron Allan 420 Canada Truss Factory 12 Cavaiiagh (The Edward) Co. Font lines letter C and 517 CeriniG. M 9 ChapleauG 4 Charron J. H. F. Foot lines let- ter ('and 525 Chouillou C. Alfred 531 Clendinneng Wm., & Son 539 Commeroiar Union Assurance Co. Inside hack cover and .. . 543 Confederation Life Association, (>iit>:id€ hack cncer antl.. ... 544 Cook's Friend Baking Powder 547 Crevier T., & Son 424 I>:ivi.l .1. 1 7 Deeaiie A Dockrill F. A 9 Doi;iinioii Itailway Advt. An'cy 9 Dominion Safe and Steel llangu ' works 4 Dominion Type Founding Co. Dominion Umbrella anil Pa- rasol Factory 12 Dominion Wadding Co. Opi> Wadding Manufacturers in AdiHTtisers' Classified Direc- tor n and 500 Drapeau. Savignac & Co .')95 Duclos F 7 Dupuy Alex., & Co 42."> Eagle Foundry 4119 Eaton & Son. 'Foot lines letter E Evans & McGregor. Inside back COUff. PAOR Forrester Thos. Foot lines let lers D and Fand 627 Oareau ft Labrecque 9 Graham & Co 905 Grand Trunk Railway Co 8 Green Thos. E 7 Gross F 12 GrossF. W... . 12 Guarantee Co. of North Amer- ica. Inside front cover, Qurd Jos. L. Foot lines letter G ami 670 Harrison & Co. Foot lines let- ter H. Henders Geo 7 Henderson's Directory 849 Janiiu.xon R. C, & Co 420 Jette A. Foot lines letter J Johnston H. J., & Son. Outside back cover and 703 Julieii 7 Kimball S. S 426 Kimber Geo. S. Foot lines and 711 King Peter. Foot lines Alpha- betical Directory and 711 KraxolP.R 7 La Banque du Peuple 10 Lanning & Thompson 6 I^apierre Ij.. 7 Lapointe Alfred 7 Lapointe Fred 737 Lapointe Victor, & Co 9 Larivlere N. & A. C. Opp Car- riage and Sleigh Makers, in Advertisers' Classified Direc- tory and 740 Ledoux B^ & Co 6 Lefebvre F., & Co. Foot lines letter L. Le Monde. Foot lines in Alpha- betical Directory. Letendre & Arsenanlt 705 Limoges 426 Liverpool and London and Globe Fire and Life Insu- rance Co. Outside front cover and 770 London and Lancashire Fire Ins Co. Inside Ijock cover and .... 771 Lovell John, & Son 879 Loveli Joseph B 951 Macdiarmid J. C, & Co. Opp Coal Merchants in Advertisers' Classified Directory McAfee & Katon 7 McCaw Wni. Foot lines letter M and 783 MeCrae & Watson 785 McLaren W.D 547 ?AOB Miller Alex 821 Miller Robert (The} Co., Ltd... 821 Montreal if^rated Water Co ... . 7 Montreal Herald 829 Montreal Last Factory 9 Montreal Tent, Awning and Tarpaulin Co 10 MorrlsJ. W 785 MorriHKette & Matard 9 National Wire Works 6 Northern Assurance Co.. . . . 851 Ottawa River Navigation Co.. 14 Ouimot David 7 OnimetO 9 Owens J. B. Opposite Painters, House and Sign in Advertisers Classified Directory and 858 Patenaude & Co. 867 Paterson Mnfg Co. (Ltd) 808 Pelosse Peter 867 Phoenix Assurance Co. of London 881 Phoenix Printing Ink Cu 883 Quevillon J., & Co 463 Rawlings Edward. Inside front cover Reed George W 424 Renauld A. Facing Co7itents. Reynolds F. H. 909 Rodden Wm. & Co. Foot lines letter Hand 921 Rubenstein Bros 425 Sauvageau Ft'tUx 9 Simplex Mntg. Co. Foot lines and 1017 Smith O. F. C. Outside front cover and 948 Sonne Thomas 953 Standard Life Assurance Co. 3 Stuart E. J 953 Tees & Co 975 Tremblay F. N 953 Troy Steam Laundry. Opp Laundries in Advertisers' Classified Directory and 988 Usher 3lax. Foot lines letter U Victoria Wire Works 6 Walker J. H. Inside back cover Ward Henry, & Co. Lines out- side front cover and 1004 1 Wilson Joseph. Opp Coal Mer- chants in Advertisers' Clas- sified Directory Wiseman James L. Facing in- side back cover Wood & Evans. Inside back co- ver and 1016 Woodburn Geo, R 7 Wray Joseph C 1017 INDEX TO STREETS, AVENUES, LANES, &c. PAOE 8il Ltd... 8.il Co.... 7 •;:■.•.•.•.: '1 ... ^0 ••"..... 1»8 . !) '■'.;.... « .: sr.i iouCo.. H .... 7 '.*!'.'.••• ^ Painters, ..... 867 d)' 868 ' 867 '"^" ..?! 881 side /"ront 424 ^"'!:!!'!'.. 909 '■.■.■.■.■. 425 '.V.V. 9 /Too* '*"«''^on «sw/e /rojii ^g ■.'.".'.*.". 953 ranee Co. ^^3 ". ... 975 ;; 953 dry. OPP ivertiiera I and ■ •>°^ lies letter U s <5 back cover Lines out- .d 1004 Coal Mer- sers' Clas- Facing in- idebackco-^^^^ 7 ■■'..1017 PAOK Abbott av 113 Adam 118 Adeline 113 Aifiu'r" 113 A[()ert(('liabolllezsq) 113 Albert IVom Cunning ll.J Albert Ea8t (Deloilniierav). ... 113 Albertav 115 Albert lane 115 Albina 115 Albina, see St Louis sq. Allard 115 Allard liino 115 Amh'Tst 115 Ainpleinaii lane 119 AniierHon 119 An(?ei!< 119 Ann 119 Annio 119 Aiiiiediict Ill) Arcade 120 Artihanibiiult lane 120 Ar(ry le av 1'_'0 Arirvlc uv (Cote St Autuine) . . . 121 Ashav 121 A'liol av 121 Atwater 121 Atwnter av 121 Ayimer 122 tiagg, now Pdnce Arthur Balmoral 122 Baiinockbuin lane 123 Barclay 123 Barre 123 Bai ri- 1 St Henry) 123 BoKin 123 Bayle 124 lieuubien 124 lleauchiiniiiav .. 124 Bi'Durliaiiip luno 124 Bi'audoiit 124 Beainlry 125 Beaiulrv (St Louis of -Mile Knd) 125 Beavir ilall hill 127 Beaver Hall sq 127 UtMair 127 Uulinoiit 127 Belmoiii av 128 IJ'^rarii 128 U(3re.st()rd . 128 IJei-Uiuiutte 128 licrnard a v 128 Herri, from 1 Commid.sioner'i . . I2.S Bertli -let i:il Ui.sliop l;U Bli^lioii lane 131 l(i»soii 132 lik'ury 132 Boiiaiiarte l.'W Bousecours 133 BonseCDurs nnirk t 13.3 Boulevard 131 Bourb.iiniiereav 134 1 Bour>;eois, formerly called llur- <- 131 Beurjre; ... liJ5 BourKouin av 130 Beyer 13t> I Beyir, St Louis ward 13tj iBrant lane I.3t; irebreuf 136 iBreuiian 137 Irieii place 137 Jrewster's road.east from Upper Lacliine road to tliu uaual |ltritannia 137 Jrock, see Beaudry ^troiisdon lane 137 irucliepi I3i irtinet 137 Jruiiowicii 137 iucKingliamav.... 137 Burnett 137 BurnKidu place 138 HuHby 138 IJutler 138 Cadioux 138 Cadleux ^St LouU of Mile Knd) 142 Calli^rcH 142 (.'aniiH>au, now part of St Andre Canal . 142 Canning 143 <;8pital 143 Carle ton road 143 Carrlire 143 Caaarain 144 Cathcart 144 Cathedral 145 Centre 146 Cerat. 148 Chaboillez 148 Chaboillezsq 14k Chamblyav 149 Champ de Mars, frontrt on St Gabriel, Cralj{ and Gosford Champ deMarH — 140 Chumplain 14'Argen.son ItiO Darling 16!J Davidson 170 DoBresoles 170 De(iasp6 176 Delinelle 17i» Dellslo in Delorme av 173 Deloriraier av, formerly Col- borne av 172 PAoa Oeralaberry 174 U^s6ry 174 De»Jardint< av 175 Detiri viurei* 175 DeHrivl^res av, off Dc8rivi6rt>!« . 175 Devlenne ... 175 D'Israeli Place, oil' 280 Delori- roler av 175 Dollard. 175 Dominion 176 Domiidon av 176 Uoininton sq, formerly the H»- man Catholic burying ground 176 Donegana, off26Wind8or. .. 176 Dorchester 177 Dowd 182 Drolot 182 Drummond ... 184 Dubord 1H5 Dubrule lane 1H5 Dufaux 185 Dutterln 185 Dulferin av 136 Dullerinav (Cote St Paul) 186 Dulferin Terrace 186 Dufresne 186 Duke 188 Duluthav 189 Dumarais 189 Dunlop Place 183 Dupr6 18!) Duquette lane 190 Durham 100 Duroclier 190 Davernay 101 Duvernay lane 101 Kadie 191 KilKehill av, ofl 116t) Dorchester 101 Kdinburgh, now Colerane Kdward Charles 101 KIcanor J91 Kllzabeth terrace 192 Elniav I!i2 Elm av. Cote St Antoine 102 Kmery , formerly St Emery 1!>2 Emilo 1^2 Erie 102 Ernest, now part of St Louis sq Esplanade av 102 Essex av 103 Eugene 103 Evans block, bet 37 and 49 Bleury Kvans 103 Evans lane 1^"' farm • • • 193 Eavard, formerly Congregation lane 103 Korfar . 1"»3 Forgue av I'Jl For.-ythe l'-'4 Kort 104 Fortier 195 Fortilication lane lOt Fortin 105 Fortune . 195 Foundling 1^5 Fournier l!'5 Friponne 1*6 Frontenac IIHJ Froutenac lane 107 Frothingham av lOV Fulford" 107 Fullum 198 Fulluiu lane 1*> Oain lOit Gait av 200 Gareau lane 206 Ge >rge 1 lypolite 260 Geriii.iu -'W Gilford 2it2 Gladstone av 202 Gosiord 202 24 INDEX TO STREETS, LANES, AVENUES, ETC. PAOK Grand Trunk 20'j (Jrant .!(I4 Grant lane 'J(i4 Orocno av '-'04 Oroy Nun :'•« Oroth6 i.'i»."> Uroulx lano l'OS (iuilbault liOr. (iuy JOS Guy av '-"OO lladlcv '."Ofl MallowHll 20)1 Hanover 27 I i ochelaga market 'Jos Hospital 2(W llnill.' 20H Huiloll JOH Hunter .'OS Huron '.'OS Hutchison JOS lb»TVillp JOn Imperial i\v -10 inxpector 210 Irvmo av 2U Island 211 .(acques Cartier 211 Jacques Cartier so 2i:< -lardin 214 Jean 2U Jettii lane 214 Joachim lane 21 > Joly lane 21 . Josephat 21-» Jospphine 214 Jubilee av, now Wrexham av Julesav 214 Jurors 214 Ki'iinedy, see Colborne Kensington av 21.") Kent . 21.''. King 215 Kiukora av 215 Knox 215 Labelle 216 Labell.eSt Denis ward 216 Laberee lane 216 LacroFx 216 Lacroix (St Henry) 216 Lafayette av 216 Lafontaine 217 Lafontaine (Maisonneuvc) 218 Lagauchetiire 218 Laj;aucheti6re lane, bet 346 and 350 Lagaucheti6rc ^ 221 L'Allemand av 221 Lr ngevin 221 Lansdowne av 221 Lansdowne av (Cote St Antoine 1 222 Laprairie 222 Larin av 222 Larin place 222 Lariviere lane 222 LaSalleav 222 Latour 222 Lauretta 223 Laval av '223 Law's lane, off Pine av, at liead oif Oxenden av. , see Oxenden av Leber 'i2.j Leclerc avenue, off 342 Rich- mond, St Antoine ward 225 Leduc lane, off 243^ St Domi- nique 225 Lemoine 225 Leon XIII 226 Leroux 22G Le Royer 226 Letourneux av 220 Levis 22G Lewi^» av. ... . 227 Lincoln av 227 Lionais — 227 Little lUanufacturtrs 227 Little St Antoine 227 Liverpool 227 PAOH Look lane 22I Logan, from the Gas House. . . . 22' Lugan, now Staducona Longueull ferry lane, near toll- gate, off 634 Notre Dame. ... 220 Longuouil 229 Lome av 220 Lome Creioent 229 Louis ilypolite 220 Lusignan 220 Macgregor, off 84 Simpson .... 280 Mackay 230 Magdalen 831 Maaloire 231 Miiiiionneuvu av 234 .Maisonneuvc 231 .Manco 2»i Mance. (St Louis of Mile Knd) 235 Munsfleld 'i3r, Manufacturers ... 236 Maple av, bet 2122 and 2124 Notre Damo 237 Ma|)le av, from the railway track to 102 Mullius 2.17 Maria 237 Marianna 237 Marie Anne 238 Marie Joseph 238 Marie Louise av 238 Marin av 2.18 Market sq, St Lawrence 2.10 Market 2;i0 Marlborough 23!» Mathieu 230 Matthew, see Mathi'u Mayor 230 McCord 240 Mc(Jm 240 M' ill Coilfgo av 241 McTavisli 242 Mt'Uiounn' iiv. . Mpua' Menanl I'l.icj M<'!i' .li> Me • f.! av j:i>t ■ il'o iiv (Cote St Mig'i'tiiii ' Mii'Moiiue hv.e Mill >4'. 242 242 242 243 Autoine) 243 243 246 246 Milton 246 I\Iilton av, now part of Milton Mltcheson 247 Mitcheson av, now part of .Mlt- cheson Molson av 247 Monarqup, now part of I'api- neau av Mondelet, now Eleanor Monet lane : 247 Montana 247 Montcalm av 24S Montcalm 24j-i Montmorencl 2.'il Montreville 251 Montrose av '51 Moreau 2."il Morin lane 252 Morland ;••.. 232 Moulton av, now part of Milton Mount Cliarles place, bet 113 and 115 St Dominique st 252 Mount Pleasant av 2.V2 Mount Royal av. 2.'.2 Mount Uoyal av (St Louia of Mile End) 253 Mount Itoyal Cemetery road near Mile End Mountain 254 Mountain av 255 Mount St Mary av 255 Mullins 25.5 Munro 2.55 Murray 2."> Murray av 256 Napoleon road.now Charlevoix Napoleon 256 Nazareth 257 NoUada 2.-.7 Nonancourt, from Panet Z'x PAQB Normand 257 Noire Damo 268 Motre Dame de Lourdos 270 U'Leary av, see Hallway track Oiler 270 Ontario 270 Ontario av 274 Orleans av 274 Osborne 374 Oscar av 275 Ottawa 275 Ovordale av, off 872 Aqueduct . . 276 Oxenden av 276 Pacitlcav 276 Palace, see Lagauulietit' re Palace 276 Panet 276 Panct Place 276 Pantalt^on 27)) Paplneau av 2R0 Pupineau s*) 281 Paris 281 Park av . . 282 Park av (St Louis of Mile Kml).. 282 Park av (St Henry) 282 Park Terrace 283 Parker 283 Partlienaia 283 I'nrthenais sq .,,. 283 Patorson 284 Paxton av 284 Payette, off 252 Seigneurs 284 Poalane 284 t Peel 284 » Perrault 285 Perrault court, now St Agatbe Perrault lano 285 Pcrthius 285 Phillips place 285 Phillips sq 285 Picard lane 285 Picht'tte 285 PlelXav 285 I'ine av, formerly called Hotel Dieu 286 Place d'Armes 286 Place d'Armes hill 287 IMace Royale, bet 400 St Paul and 227 Commissioners 287 Plateau av, off 1999 St Cathe- rine, St Louis ward, 287 Plateau 287 Piatt 287 Plessis 287 Plymouth Grove 290 Poele lane, now Taillefor av Point St Charles 290 Port 290 Portland place, bet 232 and 242 St Antoine Poupart 290 Pr6fontalne 291 Prince 291 Prieur 291 Prince Albert av 292 Prince Arthur 292 Prince George av 293 Prospect 293 Proven9a1 lane 293 Providence 293 Provost 293 Queen 293 Quesnel 293 Rachel 295 Railway track 2% Rameau 296 Kecollet 296 Redpath 296 Richardson 296 Richmond 299 Richmond av 29S Uiclimond sq, head of St An- toine 300 Uivard 300 Riverside .WJ Hivet 302 Kobb terrace o02 Robillard 302i Robin 302 Nonancourt, from GalJi 257 J Robin (St Louis of Mile End). . mi INDEX TO STREETS, LANES, AVENUES, ETC. 25 I'AOH Uollaiid 3lKt llopery a03 Koaariu, now A»h ar Kr 314 Shorbrouko 314 Shuter 317 Simpxon 81S SiiiitU 3IS Somuiville iiv 318 Soulnnges . 81H S|>it'i>t lauu 318 St Ailolplius 318 Sto Auiitho 318 St A(?ii<'S 311) St Albert, now Cbiiteauguay St Aloxunder .... 319 St Alexis 8t, otr St Sucrumcut 31U St Alexis St, ofl" Poupart 319 St Alplioui-e 319 St Alplioiise, St lleniy 320 St Aiuablo 320 St Aniiible, St Denis ward 320 StAnibroise 320 St Andr6. 320 StAiidrtl' lane 324 St Andrews, now Lapralrie St Ann's market 324 St Antoiue 325 St Antoine market 329 Si Aiigustin 329 St Bernard 329 St Bonaventure av 330 St Bonaventure terrace 330 St Jiouaventure, now called St James St Catherine 330 St Charles 339 St Charles Borrom6e 340 St Christoplie from Dorchester. 341 St Christophe from Cberrier. . . 343 St Claude 343 I St Coiumban 343 1 St Constant, now forming part ol Cadieiix I St Cuthbert, see Cuthbert St David lane 343 St David place 343 StDenis 343 1st Denis lane 347 IStDizler 347 1st Dominique 347 ISt Edward 352 IStKlizaboth 353 l-AUIC St Eliziibetb av 352 St Klizabcth lane 355 St Klol 365 St Kmery. now called Kmery St Kmolle ;)53 St Ktionnu XM St Fumllle ar.o St VMx ;j,-,7 St i<*eiiliniind 3fi7 StFranyoix 3.'8 St Franvolx .\a\ (Pr ;)58 St Fi»n«;ois Xavicr St Denis \V(IF>1 ,, ;!iJ!t StUabriP) .,.,, :w9 St (labriel market. . . . i 'MM Hi ( ienovieve (in... ■'•lo StUc'Tjie iiil StOeui>{"', St Denis ward ;!til Sttioorge. St Louis of Mile End 3<>1 St Germain ,,, 3(il St (iermain lane ,,•• .. 3(12 St Helen a(>2 St Henry 3(^2 St Henry, now Soulanges St Hubert 302 St Hubert, St Denis ward 304 St Hnbi It lant^ 3M St Hypolito 3tl4 St Hypolite lane 307 St Ignac! 3ii7 St iKiuilius 307 St .Iiinios 3(17 St .lames market 378 St Jean Baptiste 378 St Jean Baptiste market 378 St John 378 St John, (St Henry) 379 St John lane otf 25 Fiillum 379 St John lane, otf 319 I'anet 379 St Joseph, St Denis ward. .... 379 St Joseph (St Louis of M ile End) 379 St Julie .S79 St Justin 379 St Lambert 380 St Lawrence 380 St Lawrence market 380 St Lawrence (St Louis of .Mile End) 384 St Lion lane 38t! St Louis 380 St Louis, St Denis ward 38(! St Louis (St Louis of .Mile End), mi St Louis sq 387 St Luke 387 St Alargaret 387 St Margaret (St Henry) 388 St Mark 389 St Martin 389 St Matthew 391 StMaurice 391 St Michael lane 392 St Michel 392 St Michel, St Denis ward 392 St Monique 3!)2 St Monique av 392 St Niclioias 392 St i'atrick 392 St Patrick av 393 St Paul 393 St Peter 390 St Peter (St Henry) 396 St Philip 397 St Philllppe 397 St Philoniene 398 St Pierre lane , off Larivlere 398 I'Aoi: St Piene lane, otf Mignonue. .. aiM) .St Kayniond a!*8 St Koch lane 398 St Hit!i« 31W SI Suffanient ;j',»,H St .Sulploe 401) St rii6r;se 40O St ThomaM 4)N) St L'rbulu 4U<) St I'rbulm H Louis of .Mile Endi4iKi St Vincent too St /,o.! wj St Z lane 403 Stadacona 403 Stanley 403 Stanton 404 Stayniir av ttvt Slunrl HM SuinmerhiU iiv |ti| Sussex. 4(H Suxanne, now part of Poupart Sydenluim 4U5 Sydenimm lane 4(i5 laillefer av 405 Tansley 4()5 Tar lane, see Nazareth Tara Hail av 4y3 Theatre lime 4ti5 riiistle torraee, oU' 128 St Mo- nique 405 Torrance 40.-, To wer a V 4or> Traciy 4(10 Trudel lane }(W Tapper 40G Turgoon 40(; Union av 4uo University 407 Upper St Charles Borrom^e. ... 408 Vall6e 4(19 Vaudrcuil 40'.t Vereheros av .... 109 Versailles 409 Victor 410 Victoria 410 Victoria av 410 Victoria »q 410 Vigersq 411 Vinet 411 Vinet av 411 Visitation 411 Vitr6 413 Voltigeurs 414 Walker av 414 Water 415 Wellington 415 Western av 417 White's lane 417 Widows lane 417 William 417 William (St Cunegond)e 418 Windsor st 418 Winning, formerly St Win- ning 419 Wolfe 419 Wood av 421 Woodstoekav 422 Woodyard 422 Workman 422 Worknuui av 422 Wrexham av 422 York 422 Young 422 Young (St Louis of Mile E nd). 423 Youville... 423 INPEX TO MISCELLANEOUS. tk\ PAGE Advent Christian Church 1091 Allan Line of Steamers.... 108C American Express Co 1111 American Presbyterian Churchl08t» Ancient and Accepted Scottish Rite 1119 Ancient Order of Foresters,! 121 Ancient Order of Sheplterd8..1121 Ancient Order of United Worlc- men 1123 Anglican Church Home 1104 ArcJibishop's Commercial Aca- demy 1094 Archbishop's Palace, II. C 1098 Ariiyle Snow Shoe Club 1114 Asllo St« Marie, .lail lor Fe- males of St Vincent de Paul 1102 Association des Enfants de Marie, Couveiit de In Con- gregation 1 101 Association des Enfants do Marie, Ext' rnat des I >anie» du Sacre Ca'ur 1 101 Association des internes do I'lJopital Notre Dame 1101 Auxiliary iieligious Tract So- ciety 1103 Banks in Canada with their Branches 1073 Bank of liritish North Ainerical0"3 !5ank of Montreal 1073 Bank of Nova Scotia. I(i75 Bank of Toronto 1 07") Banque du Peuplo 1075 Banque d'llochelaga 107.'» Banque .Jacques Cartier. 107C Banque Nationale Iu7(> Bamiue VlUe .Marie 1070 Baptist Church lOlHt Baron de llirsch Instifuto . . . . Il(i8 Beaver Lacrosse Cluli 1114 Beaver Line of Steamers ](is(; Bell Ttlei)lione Co, of CanHda.lO>5 Bibliothcque du Cercle V'iile Marie 1099 Board of Education, N. W. T. .1070 Board of Trade llio Boys' Home .• 1 105 Britannia Football Club 1113 Brothers of the Christian Schc Is 1094 Butterand Cheese Association. 1 111 Cabinet de Lecture Paroissial.lOif.t Canada Mutual Telegraph Co.lOss Canada Presbyterian Church. .1089 Canadian Bank of Commerce. .1073 Canadian <.'hess Association 1115 Canadian Express Co 1111 Canadian Fire Underwriters' Association , 1110 Canadian Football Association! 113 Canadian National I.,eag\ie .. 1107 Canadian Order of Foresters., ll'Jii Canadian Pacific Railway lOsS Canadian Skating Association. 1115 Canadian Society for Preven- tion of (Jruelty to Animals.. .1110 Cartajre Tarilfs 1072 Catholic Board of Examiners.. 1095 Catholic Cliapels 1086 Catholic Cluirches lo8G Catholic Commercial AcailemylOi)4 Catholic Educitional Institu- tions 1093 Catholic Mutual Beuelit Asso- ciation 1099 Catholic Hospitals I09l Catholic Order of Foresters.. ..1120 Catholic Sailors Club 1 loo Catholic School CommissionerslOOo Catholic Societies and Insti- tutons 1098 Catholic Truth Society 1100 PAGE Catholic Young Men's Society..llOO Cemeteries 1092 CemetJ us toms, Province of Manitoba 1002 Co.leetorsof Customs. N.\V.T.10G2 Collectorsof Customs, Province of P. E.I 1002 College of Physicians and Sur- geons, Quebec 1094 Colonial Church and School Society 1103 Commissioners for taking alli- daviis for use ii. the Slates of New York. .Massaehusetts, Illinois, Indiana, \ermont, Alissouri and lennsylvaina. . 1081 Commissioners to administer oaths to public otHcers 1081 Commissioners for receiving athdavits for the S. C 1080 Commissioners in judicial ex- tradition matters 1081 Conunissioners under the Na- turalization Act 1081 Commissioners for taking ath- davits for .Manitoba 1081 Commissioners for taking atti- davits for New Brunswick 1081 Commissioners for taking ath- davits for Newfoundland 1081 Commissioners for taking affi- davits for Nova Scotia 1081 Commissioners for taking affi- davits lor Prince Edward Island 1081 Commissioners for taking affi- davits ill (Quebec to be used in Ontario 1081 Commissioners for taking atti- pavits for British Columbia. . 1081 Compagide du Club de Chasse et artment of Public Printing and Stationery 1064 Department of Railways and Canals 1064 Department of Secretary of State for Canada .' 1064 Department of the Interior, . . 1003 Dei)artment Printing of Par- liament 1066 Detroit, Ciraud Haven and Milwaukee Railway 1085 Dominion Alliance 1106 Dominion Line of Steamers. .,1086 Dominion of Canada 1061 Dominion Quoiting (;iub 1114 Dominion Telegraph Co 1085 Donaldson I>ine of Steamers, . 1080 I'Am Lacrosse Club of Coie .St Antoine 1114 Emer.iKl Snowshoe Club 1114 Ennuet Lacrosse Club 1113 Engineer of Railways and Ca- nals, P. Q 1082 English Royal Arch Masonry. '1120 ICnglish Mark Masonry '. . .1120 English .Masonry 1119 English Workiugmen's Benetit Society 1107 Exchequer Court 1077 Executive Council, British Co- lumbia 1070 Executive Council, New Bruns- wick 1068 Executive Council. NovaScotialOfcS Executive Council, Prince Ed- wai'd Island 1069 Executive Council, Quebec 1067 Exuresp Comp.-inies 1111 Federal Telephone Co 1086 Female Jail of St Vincent de Paul 1102 Firemen's Benevolent Associa- tion 1116 Fire Department, City Hall. ...1071 Fish and Game Protection Club for the Province of Quebec, , .1112 Eraser Institute 1115 I 08 Oe Gh Go Go Gm C Grfl U Gra Gra Grai Grai an (>'rai Gran Grar Gran Grea gra Groci Hanil Han Harbi Hawt He.itl Herve Hiiih Hi«-li i Homo Hf)me Litt! HOpita nery. Hospic( Hotel 1 Marie House c House ( of Nei House < of No House 0/ Oritari House 01 House oi INDEX TO MISCELLANEOUS. 27 m PAOB Gens ... 1101 ■ .. 1090 "."... 109S ?'!'!: 1081 . 1094 a.V...110» ,.,1113 ' 1114 ^- -S .v. nil ittb Ill'* i."'.'... io'<7 ..!... io'« aiollS of .. 1077 ®-' . 1080 '^i^y--.lo97 ,ye lOb-i l\ Ueveiuieioea i,.« .... loci '^^^^"^•^."^lOiU Interior. . • ^003 ir^" ^"'\085 •^y ■. . 1106 Club ■.■.... 1"^ ,j^(jO 1"*^ St3aim'r:».1080 of cote St^^^^ lub ;•"" ■Miixoiiry.-niO ■••• .■.■.".'.1077 »^^'''^^'':':io7o rXovaScotialOtS 'prince Ed-^^^_g^ ;Quebec..--1^0'j"^ 'co:::::."--';-io86 Vincent de^^^^^ |cnt"A.«ocia.^^^^ otectiouClub I of Quebec. ..im^ PAOB OM 1111 German Lutheran Church 1091 OlaHiiow l.ineot Steamers 1086 Government Department 1061 Governor General 1001 Grace Church Young Men's Christian Association 110:{ Graduates Society of McGill University 1103 Grand lYunli Boating Club lll'i Grand TrunV Junction Rallwayl085 Grand Trunk Railway Co 1085 Grand Trunlv l{ailway Literary and Scientilio Institute 1108 (irand Trunk Itifie A8sociationlll.5 Grand Seminary 1093 Grande Lifjne Mission 1103 Granite BaneballClub 1112 Great Nortli Western Tele- graph Company 1085 Grocers Association of MontrealllO Hamburg American Packet Co.1086 Han ock Post G.A.ll 1116 Harbor Commissionors 1082 Hawthorne I5aseball Club IIU' Heather Chess Club lllvJ UtMVpy Institute 1104 Hi"h Constable's oHiee 1077 lli^li Scliool 1098 Homo for Friendless Women.. 1105 Home for the Aged of the Little Sisters of the Poor . . .1101 HOpital General, or GreyXun- uery 1091 Hospice St diaries 1002 Hotel Dieu St. .losepli de Ville Marie 1001 Hoiiso of CommiHis 10G5 House of Assemblv, Province of New IJrunswick 1008 House of Assembly Province of Xova Scotia IOCS House of Assembly, Province of (,)ntario •• llliC House of Commons, N.W.T . . . I(i(!!» House of Commons, Jlanitoba-KlilO Imiiiijjration Agents, Montreal. 1082 Independent Order of Forestersl 120 Iiulependent Order of Good '1 Vmiilfirs nor, Indipeiident Order of Odd- fellows 1121 Imliau Department 1064 Iiulinu Defiartment, Manitoba. 1060 liRlian Department, N.W.T. . 1070 liilntul KevLMiue of .Montreal.. .1081 Institut Canadieu ; . ...1115 Inspectors of Weights and .Measures 1116 lustilut :Methodiste Fra!icais..l098 Institution des Sourdes-MuctteslOOS International Bridge Co 1085 Irish Catholic Benelit Society.11199 Irish Protestaut Benevolent So- ciety 1107 1 Ivv Leaf Lacrosse (,"lub 1114 I .Jersey Lacrosse Club 1114 1 Jewish Synagogues 1091 .loUnston Line of Steamers I08(i I Justiets of the I'oace 1079 1 Kinghts of I'ythias 1123 Knights 'I'emplars 1110 iKnigiits of the ISIaeeabees 1123 ILacliine Boating & Canoeing Club 1112 iLachine Canal 1082 ILadies of the Sacred Heartl004 I Laval University, Montreal Branch 1093 iLaw Stamp Oflice . 1077 ILegislative Assembly, Quebec 1067 Legislative Assembly, Briti.>-h Columbia 1070 Legislative Assembly N.W.T. 1070 pgislative Council, t.'uebec . . . 1067 l-egi^lative Council, New Brunswick.... 1068 Legislative Cotincil, Nova ScotiaKUiS LegislativeAssembly, P. E. I 105!t Legislature, Manitoba 1099 PAGB License CommiSBionerg 1077 Liberal Club of Montreal 1111 Lieutenant Governors 1061 Lieutenont Governor, British Columbia 1070 Lieutenant Governor, 3Ian- Itoba 1069 Lieutenant Governor, New Brunswick 1068 Lieutenant Governor, N. W. T.1069 Lieutenant Governor, Nova Scotia 1068 Lieutenant Governor, Ontario. . 1066 Lieutenant Governor, P.E.I. . . 1069 Lieutenant Governor. 6 Peace Otiic 1077 Pharmaceutical Association P. of Q 1W07 Piscatorial Coon Club 1112 Police Court Otllcials li'U Police Department 1071 Postal Information 1082 Post Office Dejiartment. Ottawal064 Post Office Savin','s Bank 1076 Post Office, .Montreal 1082 Presbyterian Church in Canadal089 Presbyterian College 1007 Prince Edward Island 1069 Privy Council lOiii Protestant Churches 1087 Protestant Educational Insti- tutions 1005 Protestant Hospital for the In- sane lOS'i; 28 INDEX TO MISCELLANEOUS. I'ACIK Protestant Hospitals lOf'2 ProtP^itant House of Industry and Kefuge 1104 Protestant Infants' Homo 1104 Protestant Orphan Asylum 1104 Protestant Societies and Insti- tutions 1102 Protestant School Comniis- Bioiiers 1098 Prothonotarics, Sheriff* and Coroners of the Province..,. .1079 Providence Asylum 1101 I'rovince of Uritish Columbia .1070 Province of Manitoba 1069 Province of New Brunswick. .10(i8 Provinci' of Nova Scotia 1068 Province ot Ontario 1066 Province of (^>ueboc 1067 Province of P. E. 1 1069 Provincial Board of Notaries,. 1080 Provincial Executive, Manito- ba 1069 Provincial lievenue of Mont- real 108L' Public Departments 1066 Public Notaries of Montreal .... 1080 Quebec Bank 1074 Queen and Royal Family 1061 Raihvay^ 1085 Reform Association of Mon- treal nil Reformed E])i!:copal Church.... 1091 Reformatory School 1102 Registrars of the Province 1077 Registry Office for Montreal West 1077 Registry Office for Montreal East 1077 Registry Office for Counties of Hochelaga & Jacques Cartierl077 Richelieu and Ontario Naviga- tion Co 1086 Roman Catholic Churches 1086 Royal Familv 1061 Royal Montreal Golf Club 1113 Royal Templars of Temperancell06 Royal Victoria Hospital. . ,..,1091* Sabrevoi.* Missior. College 1098 Savings Banks 1076 Savings Bank department.Bank of ^lontreal 1076 Savings Bank dept. -Merchants' Bank of Canada 1076 Savin.cjs Bauk dept, Molsons" Bank 1076 Scandinavian Society 1108 PAGK Scholaaticate of the Immacu- late Conception 1093 Select Knights of Canada 1123 Seminary of St Sulpice 1098 Senators of the Dominion of Canada , 1064 Shamrock A. A, A 1115 Shamrock Lacrosse Club 1113 SIncennes-McNaughton Line (The) (limited) 1086 Single Tax Club 111! Sir John A. MacDonald Club. 1111 Sir John A. MacDonald Memo- rial Connnittee 1111 Society des Artisans Canadiens Francais 1102 Socit'te des Marchands Detail- leurs de Nouveautcs de la Province de (ijuebec 1110 Soci(^tt! des Tailleurs de Pierrell02 Societe de Temperance L'Eglise St Pierre 1107 Soeicte Historique 1100 Societe St Vincent de Paul 1100 Society for the Protection of Women and Children. 1116 Society of Ladies of Charity, St Patrick's Congregation 1099 Sons of Engl rind Benevolent Society 1107 Sons of Temperance 1100 Sons of Veterans 1116 South Eastern Ry. (Jo 1085 St Andrew's Home 1104 St Andrew's Society 1107 St Ann's Total Abstinence and Benefit Society 1106 St Ann's Young Men's SocietyllOO St George's Home 1104 St (ieorge's Snowshoe Clul> 1114 St George's Society 1107 St George's Young 3Ien's Chris- tian Association , 1103 St James Club lilt St Jude's Church Association.1103 St Lambert Lawn Tennis Club.1114 St I,awrence Curling Club. . . .1113 St Lawrence Ouoiting Club... .1114 St Lawrence Yacht Club 1115 St Mary's College 1093 St Patrick's Society 1107 St Patrick's T. A. & B. SocietyllOO St Rose Boating Chib 1112 Steamer Filgate 1086 Steamers, Ocean 1086 Steamers, Lake and River 1086 PAGE Students Dental Association. .1097 Superior Court 1077 Supreme Court 1076 Swiss National Society 1108 Synod of the Diocese of Mon- treal 1102 Tariff of Cartage 1072 Tariff of Water Rates 1073 Telegraph Offices 1085 Telephone Companies 1085 Temperance Societies 11D5 The Montreal Gas Company.. .1111 The Royal Arcanum 1124 Thomson Line of Steamers. . .1086 Trafalgar Institute 1098 Typographical Union, No. 176.1109 Union Bank of Canada 1075 Union des Briquetiers 1102 Union des Ouvriers Boulan- gers 1102 Union Nationale Franyaise, . , ,1102 Union of Prayers and Good Works 1099 Union St Joseph 1102 Union St Pierre 1102 Unitarian Church 1091 United Protestant Working- men's Benefit Society 1108 University, McGill 1095 University of Bishop's College, Medical Faculty 1096 Veterinary Medical A8sociationl097 Victoria Cricket Club 1112 Victoria Hockey Club 1113 Victoria Rities Bowling Club. .1112 Victoria Rifles Armory Asso- ciation 1 1 15 Wanderers Bicycle Club 1112 Welcome Hall Mission 1103 Weslejan Theological College of Montreal 1097 Western Hospital of Montreal.1092 Wholesale Grocers AssociationlUO Women's Protective Immigra- tion Society 1105 Women's Relief Corps, No. C9.,1110 Y. M. C. A. Bicycle Club 1112 Young Crystal Hockey Club. . .1113 Young Irishmen's L. & B. Asso- ciation 1100 Young Men's Hebrew Benevo- lent Society 1108 YoungShamrockLacro8seClub.lll3 Young Women's Christian As- sociation 1103 E ACG B. B] C, Dl DR DU FR HA KE MA MOJ RAI W'A Se WAl DIRECTORY BORROWERS. "I I Many are the complaints of those who regularly patronize the Directory that they arc bored .so much by borrowers ; not the stranger or private citizen who steps into the office, looks at the Directory, and goes out, but business men who continually need it for reference, yet are too close-fisted to buy one. These are the individuals who carry oil your Directory '• just for a 1j\v minute.^," which generally means a pew days unless you send for it before ; thon you have scarcely housed it before some one else presents the I'oquesl " Please lend me your Directory for a few minutes ? " Perhaps you won't] see it again for a week ; yet this .same borrower will tell our solicitor that he has noj use fo! a Directory, be " know.s everybody " and " everybody know.s him." VAOB tlon..l097 1076 '".'.*.'.. 1108 ^'^'.":il02 , . .1073 "■....1085 ■■ 1086 "" ...113'> ;nev8..1086 No.' 176. 1109 1 ....1075 "... 1102 liaise::. .1102 ud Good „ " 1099 .. 1102 . 1102 ...1091 .S^^'!"'^^08 ^ . . .1095 VMOciatlonl097 ,1) Ill* fc Club.. 1112 ical CoUege^^^^ jf"Montreal.l092 lAssociiitionlllO ve Tinmigra-^^^. ckey01ub...lll-J jrewBeuevo-^^^.g acvosVeClub.lllS UnstianAs-^^^^g ADVERTISEKS BUSINESS CLASSIFIED DIRECTORY pry that they Lteps into the Illy need it for Ivho carry oil DAYS unless else presents lips you won't| Lit he has "O Accountants. BATTERSBY D., 184 St James 449 BLACK CHAS. R., 260 St James 472 CALDWELL, TAIT & WILKS, 1709 Notre Dame •'iOS DESMAIITEAU CHS., 1598 Notre Dame. .582 UROLET& ALARIE, 157 St James 596 DUFF JOHN M. M., 107 Si James 600 FRASER D. TORRANCE, 470 St Paul.. 631 HANSON BROS., 185 St James 674 KENT & T[JR(30TTE, 7 Place d'Armes 709 MACINTOSH a. HYDE, 157 St James... 778 MORRIS JOHN, 126 St James 837 R\DFORI) & WALFORD, 107 St James 901 WARD HENRY, & CO., 207 St James. See lines outside front cover and 1004 WARREN W. H., 1S5 St James 1005 Account Book Manufacturers. mFlLER, THE Robert; CO., 1872 Notre Dame 821 MORTON, PHILLIPS & CO., H'.o Notre Dame 838 cids. COWAN JOHN, muriatic and nitric, 3 Dalliousie -"^55 VASKY THOS.E., sulphuric, P.O. box 1777 City; works Hochclaga 07G djusters. DUFF JOHN M. M., insurance, 107 St James '^fO MORRIS JOHN, insurance, 126 St James 837 TEES WM., fire loss, 300 St James 974 dvertising Agents. DESBARATS ADVERTISING AGENCY (THE E.). 146 St. James. 578 DOMINION RAILWAY ADVERTISING AGENCY, 496 St James 589 FULLER 0. L., 496 St James 633 MURRAY NORMAN, 96 St. Frs. Xavier 84^ vocates. BISAILLON, BROSSEAU & LAJOIE, 11 and IT Place d'Armes 470 BURROUGHS & BURROUGHS, 11 Place d'Armes 5<>3 CRANKSHAW JAS., 107 St James 556 CRESSB & DESCARRIES, 5 Place d'Armes sq 557 DEMEKS k DELORTMIER, 97 St James. 574 HUBERT L. J. !i., 180 St James 691 LIGHTHALL & MAC DONALD, ISO St ^ James 769 McGOUN & ENGLAND, 181 St James.. 789 MIGNERON J. H., 74 St James 818 POIIIIER A. E., 35 St James 587 WHITE, DUCLOS & O'HALLORAN, 11 Place d'Armes sq 1009 Aerated Waters. CHRISTIN JOSEPH, k CIE., 149 San- ^umet 533 GURD CHARLES, k CO., 39 Jurors 670 MONTREAL ^EilATED WATER CO., 83 Amherst 7, Affidavits. ~See Commissioners, .fee. Agencies ARCAND BROS., Alba Kneipp Hygienic Lmen. HI St Lawrence 435 AULT CHS., M.D., North American Life Assurance (Jo, ii2 St James 850 BABCUCK& WILCOX CO. (THE), K.C. French, ageut^ 415 Board ot Trade bld;^, 42 ."St Sacrament 442 BAMFORD & CARSON, Lancashire Fire ,^^ Insurance Co. ; Sun Fire office ; 51 St Francois Xavier 445 BAR RAT GEO., agent Ganong Bros., St Steplien, N.B., and Britten k Brad?haw. Torouto, ,'5584 St Autoin(> 491 BATTERSBY " D., steamship, 184 St James 449 BEAUDRY P. L. N., John Labatt, Lon- iou, ales and porter, \'l^ Delorimier av. 714 liOND ED W \ RD L.. British and Foreign Marine Insurance Company of Liver- pool, Reliance Murine Insurance Co. of Liverpool, London Assurance Corpora- tion ot London, 30 St Francois Xavier. 478 BRUSH GEORGE, Waters' Steam En- gine Governor, 24 King 499 CAMPBELL & CO., The Sparham Fire Proof Roofing Cement Company, 309 StJames 507 CANADA MACHINERY AGENCY (THE), W. II. Nolan, nigr, 345 St James 508 CANADIAN SECRET SERVICE AGENCY, Silas H. Carpenter, chief, 185 St James 510 CENTRAL AGENCY (THE), Jonas Brooli k Bros., Meltiiam ; Clark & Co., Paisley ; John Ciarli, jun., & Co., Glas- gow ; J. & P. Coats, Paisley, sewing and crochet cottons, 12 DeBresoles 518 CHADWICKS SPOOL t'OTTO.V, Robt. Henderson & Co., agents, 492 St Paul. 518 CHAPLEAU G., Sargent & Greenleat's combination locks, 414 St Lawrence.... 4 CHILLAS GEO., PairpointMnfgCo , Mt. Washington Glass Co., 185 St James.. 528 CnOUILLOU C. ALFRED, General French agency, 12 St John 531 CHRISTIN JOS., k CO., Varennes Springs, 149 Sanguinet 533 COGHLIN BERNARD J.,Glasgow,Shef- field and Birmingham, manufacturers, White Star Steamship Co., 532 St Paul 5 COMPAGNIE D'APPROVISIONNE- MENTS ALIMENTAIRES DE MONTREAL (LIMITEE), 87 StJames. 543 ADVERTISERS BUSINESS 30 Asencies— ^""''""<^('' COPLAND & CO., Glasgow Plate Glass Co., Flemington Coal Co., Glen- borg Union Fire Clay Co., Ac, 162 St James 548 COWAN JOHN, The Nichols Chemical Works & the Canada Chemical Co., 3 Dalhousie 555 COWLEY E. A., \]f ,ited States Life In- surance Co., 18U it James 555 CROSS J. H., b ushes, woodenware, buttons, su.speud crs, hosiery, etc., 309 St James 558 DARTHENUY J.,& CO., J. H. Chan- man's surgical i nstruments, Montreal ; and Sharp K L ohme, manufacturing chemists, Baltim irc, 641 Craig 56U DAVIDSON TH( (MAS, North British and Mercantile Fire and Lite, 78 St Francois Xavie ; 850 DAVIS & LAW'iENCE CO., 350 St An- toint! 508 DESBARATS ADVERTISING AGEN- CY, THE E., The Canadian Grocer, Hardware, etc., 140 St James 578 DESMARTEAU CHAS., Estate late Jas. Ferrier, 1598 Notre Dame 582 DIXI ALBERTO, Italian and French goods, Canadian and American pro- ducts, 2020b St Catherine 586 DOMINION TYPE FOUNDING CO., " Reliance' Wharfiedale, 780 Craig 6 DOMINION RAIL WAY ADVERTISING AGENCY, 490 St James 589 DORKEN BROS., & CO., Henry Boker, Germany. 22 Lemoine 592 ENGLISH EVEKTON TOFFEE CO., Cowan & Co.'s cocoas and chocolates and.the Walla Galla teas, 2026 St Cathe- rine 013 EVANS & McGregor, commercial Union Assurance Co., 1731 Notre Dame. ISee inside back cover and 543 FOISY FRERES, pianos and organs, 70 St Lawrence 624 FORRESTER THOS., Dick's Patent Belting, mill and electrical supplies, 29S St James. See foot lines letters U and rand 627 FRASER DONALD, Guelph Woollen Mills Co., W'aterloo Knitting Co., Merrimack Manufacturing Co., etc., 38 St Sacrament 631 FRENCH E. C, Babcock & Wilcox Co., 38 St Sacrament 442 FULLER 0. L., Dominion Railway Ad- vertising agency, 496 St James 63 GILLAN W.J., representing John Mac- donald, dry goods, Toronto, 2U7 St James GROSS F., Dr. Mcintosh's Galvanic and 649 606 Faradi(! Batteries, 712 Craig GURNEY-MASSEY CO. (Ltd.). Canada Screw Co., 385 St Paul 670 HANSON J. H., B. Greening Wire Co., Bucks stoves, etc., 422 St Paul 674 HARDY EDMOXD, C. Mahillon, Lon- don and Brussels, musical instruments, 1637 Notre Dame 075 HARTT GEO. F., Delaware & Hudson Canal Co.'s coal, 222 St James 077 HENDERSON ROBERT, & CO , Chad- wick's spool cotton, 492 St Pat i 682 CLASSIFIED DIRECTORY. HENRY WM.H., Anchor Line of Steam- ships, and Delaware & Hudson R.R., 143 St James 572 HOPPER R. T., CO., Phosphate Corpor- ation (Ltd.), 38 St Sacrament 689 HUGMAN B., & SONS, 1864 Notre Dame 693 HUTTOX JAMES, & CO., Birmingham and Sheffield hardware, 15 St Helen... 695 JAQUES G. E., & CO., Merchants and the Ottawa Forwarding Co., 110 Common 699 JEFFREY ALEX., new American tur- bine, 57 Canning 700 JOHNSON C. R. G., general agent Agri- cultural Fire Insurance Co. of Water- town, N.Y., British American Assur- ance Co. of Canada, 42 St John 702 JOHNSTON H. J., Confederation Life Association, 207 St James. Outside back cover and 703 JUNKIN J. t ., Provincial rangrs Manu- facturers Life Ins. Co., 102 St James... 801 KELLY'S MAMMOTH HOOK AND MUSIC STORE, American newspaper agency, 154StAutoine 708 LACAILLE CHAS., & CO., Sicily, Ing- ham Ac Co., 329 St Paul 717 LANCTOT HI'^NRI, medicines used in Father Kneipp's water cure, 299^ St Lawrence 730 LEONARD E., & SONS, engines, boilers, etc., 11. A. Plant, agent, 89 Common 761 LESLIE A. C, & CO., Jessop's Steel, 447 St Paul 763 LEWIS LANSING, Caledonian Insurance Co., 45 St Fran(;oi.s Xavier. See -outside back cover and 505 LILLY E. A., London Assr Corporation, 1702 Notre Dame 772 MACFARLANE J. DUNCAN, & CO., English china clay,180 St James 778 McARAN JAMES, ladies' popular cut patterns and fashion books, 2090 Notre Dame 780 McCAW WM., special agent for the Mutual Life Insurance Co. of New York, room 50 Imperial bldg, See foot linex ktter M and. 783 McLAREN H., & CO., Magnolia Anti- Friction Metal Co., New York ; Toronto Radiator Mnfg. Co . Toronto Steel Clad Bath Metal Co., 700 Craig 792 McLA REN H., k CO., Safford radiators, steel clad baths, metallic lathing, 706 Craig 792 MACK T. F., agent tlie Walkerville Brewing Co., Ltd., 015 St Paul 1003| MARLING J. W., Canada Lite Assur- ance Co., 180 St J.imes . 804 1 MATHIEU FRERES, 21 DeBreaoles Sluj MEILLEUR A. A., Atlas Assurance Co., of London, England, 17,'^5 Notre Dame 81oj MIDDLETON & MEREDITH, rails, iron and steel metals, 30 St John 81Sj MILLER (THE ROBERT), CO., LTD., Lovell'sand W. J. Gage & Co.'s series of school books ; W^ylie & Lochhead, paper hangings, Glasgow : Esterbrook Steel Pen Co., iVew York, 1872 Notre Dame S2I| MILLER BROS. & TOMS, Dodge wood split pulleys, 122 King 82 oi ADVERTISERS BUISNESS 31 CLASSIFIED DIRECTORY. ROSS GEO. D., ee Mercan- tile Agents. Agent— OIL— See Oil Agent Agents — Railway. — ^^ee Kailway Agents- Agents— Real Estate. — "^eo Real Estate Agents. Agents —Shipping. — See .shipping Agents Agents -Steams<^ip Ticket. BATTER.SBy D., 184 St James 449 O'BRIEN WM. D., 143 St James 853 Agents-Tourists. COOK THOS., & aos, W. D. O'Brien, agent, 143 St James 541; Agricultural Implements. LATIMER R. J., r>Oj t^t Paul 74:i MASSEV-HARRIS CO. (LTD.), (300 St I'ai'l 809 Ale, Porter, &c. BEAUDRY P. L. N. (John Labatt's, Lon- don, Brewery), 123 Delorimier av 714 MOLSOX JOHN H. R., & BROS., 100(5 Notre DumewMM«,„. 82.'> MONTREAL BREWING CO., 1334 Notre Dame 827 MORIN & CO., agents Prescott DistiK * lery, 107 St James 835 RELVHARDT G., & SONS, 341 German... 906 82 CLASSIFIED DIRECTOKT. WALKERVILLE BREWING CO., ei5 St Paul 1003 Ammonia. COWAN JOHN, liquor and carbonate of, 3 Dalbonsie 555 VASEY THOS. E. (sulphate of ), P.O. box 1777 City; works Hochelaga 996 Aniline Dyes. McARTHUR, CORNEILLE & CO., 310 St Paul 731 TELLIER, ROTHWELL & CO., 8 De- Bresoles 974 Antiquities-Canadian. BRETON P. N., & CO., 218 St Lawrence 489 Arbitrators. LESAGE SFMON, 17 Place d'Armes h.ll.. 753 PERRAULT II. M., 17 Place d'Arnies hill. 875 PERRAULT & LESAGR, 17 PJa'ce d'Armes hill ^-^^ mos 454 inibert 523 Architects. BEAUDRY J. A. U., 1('7 Sr Jamr CIIARBONNKAU T. J., 15 Si Li hill CHAUSSE J. ALCIDE, Lvi Shaw 5->7 CLIFT & POPE, 47 Sr John 530 DAOUST THEO., KiJ St James 566 DORAN WILLIAM R., 1^0 St James'..: 592 DUBREUIL ALPHONSE, 1608 Notre DAME ■'^'""c DUXLOP' & ■hERIOT;' VSS sT James.V.V.': m n'\y^,VP "• 'ROBERT, 7 Place d Ar:nes 617 FOWLER A. a., 198 St James yso HOPKINS J. W. k E. C, 145 St James .. 689 HUTCHISON A. 0., 181 St James...... 695 LANGUEDOC G. de G., 180 St James. . 732 LAPIERRE ALFRED H., 3 Place dAr- mes liili 733 LhSAGE SLMON, 17 Placed* Armies hill 763 MacDUFF J. II., 2310 Notre Dame.. 778, 787 MAILLOUX 0., lOOi St Antoine .' 797 MA.VN ERIC, 30 St'John 800 .MARION J. A.. 185 St James .' 803 OGILV Y DAVID, 185 St James ' 856 PERRAULT H. M., 17Place d'Armeshill 875 I PEliRAULT & LESAGE, 17 Place I d'Armes hill *" PERRAILT, MESNARD & "vENNE i'7 St James ' PROVINCE OF QUEBEC "ASSOC I a1 TION OF ARCHITECTS, 186 St JauK'S RAZA ALPHONSE, 17 Place" d'Armes hill ROY >^- GAUTHIER, Hj-lSt'lnmr Jiti 897 94 927 VANIER J. EMILK, 107 St James 091 l}^l^!^^'Sr^ U(!FRESNE, 17 St James.". li)0) VVALBANK W. McLE.\, B.A.Sc, P.L.S.. 214 St James inA) WRIGHT & SO.V, 204 St James.".'.".."."".";.";."."ioi8 Architectural Iron Work. RODDEX WM, & CO., 110 Ann. Foot Linen letter R and go] Architectural Ornaments. BAKERJ. D., off 22 University 444: ADVERTISERS BUSINESS 33 CLASSIFIED DIRECTORY. 0., ei5 1003 nate of, 555 ■), P.O. iga CO., 310 781 K, 8 De- 974 Liawrcnce 489 rmes hiU.. 753 d'Armea 875 1 7 Place 870 [aiTios 454 : Liunbert 523 Ihaw 527 538 es 566 3t James.... 592 IG08 Notre 598 : James t)04 ,ce d' Amies fil7 ■s tiSO St James... 689 mes 695 yt James. . 732 luce d'Ar- 733 AiMies bill.. 763 Dame.. 778, 787 line 797 800 803 les 850 Armesliill 875 17 Place 87'j VENNE, 8T6 * ASSOC I A- 186 St 897 ;e d'Armes , 94 niucj 92" ames 995 l7 St James..lOO0 Sc, P.L.S., 1002 ,03 1018 lOrk. an. Foot ,. 921 lents. ity 444 Artificial Limbs. GROSS F, 712 Craig 12 HUDSON J., 687 Craig 692 TOURANGEAU NAP., & CO., 716 Craig. 984 Artists* Materials.— See Artists' and Painters' Supplie,'*. Artists' and Painters' Supplies. COTTINGHAM WALTER H., & CO., 1822 Notre Dame 552 DODS P. D., & CO., 188McGilt 587 HEASLEV GEO. R., 2087 St Catheriue. 679 HILL & FORBES, .327 St James 685 McARTHUli & CO., 1807 Notre Dame... 780 MrARTHUR, CORNEILLE & CO., 310 St Paul 781 MURPHY JOHN, 2.^01 St Catherine .S41 PALLASCIO A., .-^90 St James 860 RAiMSAV A., & SON., 37 Recollct 902 Asbestos and Phosphates. DOMINIO.N LEATHER BOARD CO, THE, 5 St Peter 589 FORRESTER THOS., 298 St James. Foot lines D and F and 627 HOPPER R. T. & CO., 38 St Sacra- ment 689 SCLATER W., & CO. (Ltd.), 44 Found- linsr i^^e Lsphalt Floors. REED GEO. W., 783 Craig 424 ksphalt Roofing. REED GEO. W., 783 Craig. 424 auctioneers FR\SRRBROS., 320 St James 631 HICKS M., & CO., 1821 Notre Dame 684 PARENT BROS.. 46 St James 864 (UE ^ DONNELLY, 241 St James 901 ;^T JEAN L. G., 1693 Notre Dame 958 Auditors. CALDWELL, TAIT & WILKS, 1709 Notre Dame ;:":""."" ^^'^ FRASER D. TORRANCE, 470 St Paul... 631 KENT.feTURCOTTE, 7 Place d'Armes 709 RADFORD & WALFORD, 107 St James 901 WARUKN W. H., ls.j St James 1005 Lurlst. PROUDFOOT ALEX., 2 Pliillips place.. 896 ^wnlngs. MILLER ALEX., 43 St (iabriel and ITO'i St CatlieriiiC 821 MONTREAL TENT, AWNING & TAR- PAULIN CO., 249 Commissioners 10 MORRIS J. W., 2.53 Commissioners 785 SONNE THOMAS, 195 Commissioners... 953 iby Carriages. AMERICAN WRINGER CO., 1678 Notre Diiiin' ••• '^33 A11MSTR(»NG G.. & CO., 30 Victoria sq. 438 JETTE ALBI'IRT, 1243 Ontario. Foot linen Letter J and 70x LABBE CtEO. H., k CO., 453 St James... 714 McARAN JAMES, 2(i90 Notre Dame .... 780 Bags, Cotton, Linen and Jute. CANADA JUTE CO. (limited), THE, 17 St Martin 508 Bags, Trunlcs and Valises.— ^ee Trunks and Valises. Bakers. AIRD JAMES M., 1859 Notre Dame. See foot ItneH and 430 ARCHIBALD ALEX., 260 St Charles Borromee 437 LAINGTHOS., 80 Vitro 724 McKEOWN JAS. H., 370 St Antoine 791 SMITH GEORGE, 162 Mountain 948 STUART & HERBERT, 611 Rivard. 963 VIAU & FRERE, 1288 Notre Dame 998 WATT ALEX., 173 St A'ltoine 1006 WYLIE W. k J. S., 228 Bleury 1018 Bakers' Ovens. GARDNER ROBERT, k SON, 40 Naz- aretli 639 Bakers' and Confectioners' Machinery. GARDNER ROBERT, & SON, 40 Naza- reth 639 Baking Powder. DUFFY J. J., & CO., Cook's Favorite, 624 Craig 600 EWING, HERRON & CO., 579 St Paul.. 615 EWIXGS. H. & A. S., Vienna. .5.') Cote 615 GLOBE SPICE MILLS CO., .393 St Paul 653 McLaren W. D., cook's Friend, 585 St Paul 547 MARROTTE,LEBLANC & CIE., Wind- sor, 573 St Paul 804 Band Instruments.— See Mu-sicai in- struments. Band Sawing.— see Turning & Band Sawing. Banjo, Guitar and Mandolin Manufacturer. PARKER JOHN H., also teacher, 131 Bleury 865 Bank Note Engravers and Printers. CANADA BANK NOTE CO. (Limited), 526 CraiK 508 Bankers. BAXTER JAMES, 157 St James 450 DEMERS R. J., 1586.V Notre Dame 575 GARAND, TERROUX .t CO., 3 Place d'Armes 639 Banks. BANK OF MONTREAL, St James, facing Place d'Armes H BANQUE VILLE MARIE, 153 St James 445 LA BANQUE DU PEUPLE, 97 St James 10 ADVERTISERS BUSINESS 34 CLASSIFIED DIRECTORY. Barb Wire Fencing. CANADA WIRE COMPANV(THE), 117 Queen 509 GURNEY-MASSEY CO., 385 St Paul.. G70 Baslcet Maicers. HOLLAND GEO. A., & BON, 1760 Notre Dame 687 PELOSSE PETER, 808 Craig 8G7 Bath Manufacturers. RODDEN WM., k CO., cast iron, 110 Ann. See foot lines letter R and 921 TORONTO STEEL CLAD BATH & METAL CO., H. McLaren k Co., agents, 706 Craig 984 Beads. HOLLAND GEORGE A., & SON, 1758 Notre Dame 687 Bed Comforters. CANADA FIBRE CO. (THE), 582 William 508 Beds, Mattresses. AMERKUN WRINGER CO., 1G78 Notre Dame 433 LABBE GEO. H., & CO., 453 St James 714 MARTIN T. E. & ADOLPHE, 1924 Notre Dame 807 RAE & DONNELLY, 241 St James 901 RENAUD, KING & PATTERSON, 652 Craip 907 ROLLAND & BRO.. 522 St Paul 922 STEEL JAS., 1826 Notre Dame 964 TOWNSHEND 3. E., cor St James and Little St Antoine 985 Belgian Industries. BELGIAN SYNDICATE " Comptoir Belgo-Canadien," 180 St James 460 ' DE LA VALLEE & CO., 191 Commis- sioners 572 MATHYS P. B., 191 Commissioners 811 Beli Hangers. GORDON & EGAN, 120 Mansfield 656 HENDERS GEO., 377 St Lawrence 7 HUGHES & STEPHENSON, 747 Craig.. 692 KRASEL P. R., 2405 St Catherine 7 MACDONALD J. K., 762 CrHig 777 McCRAE & WATSON, 62 Victoria sq.... 785 MONTREAL ELECTRIC CO., electrical, 3(12 St James 828 MOUNT E. C, & CO., electric, 766 Craig 8:^9 NESS T. W.,& CO., electrical, 749 Craig, 845 OUIMET 0., 376 Craig 9 PADDON & NICOLSON, 2686 St Cath. erine 859 SIEBERT k DRAPER, electric, 2635 St Catherine 943 WOODHrRN GEO. R., electrical and mechanical, 196 St Antoine 7 Bellows Manufacturers. BARRIXGTON GEO., & SONS, 156 St Antoine 448 EVELEIGH J., & CO., 245 St James 615 BellSf Church— Manfr. of. SCANLAN JAS. T., 38 St Sacrament... 935 Belting, Camel's Hair and Cotton ■ REDDAWAY F., & CO., 57 St Fran- (joia Xavier 904 ^Belting Manufacturer. FORRESTER THOS., 298 St James. See Adv foot lines letter H J) and Fund 585 Benzine, Naphtha, Gasoline. BREMNER ALEXANDER, 50 Bleary 488 Bicycles and Tricycles. SHORTIS F. V, C, 209 Commissioners 942 Bill Distributor. PHILLIPS PHILIP, 713 Craig 880 Bill Posters. BILL POSTING CO., MONTREAL 65 Bleary... 827 Billiard Table Manufacturer. NIGHTINGALE D., 1742 Notre Dame 847 Biscuit and Craclcer Bakers. CHRISTIE, BROWN & CO., 268 St Chs. Borromee 533 LANG MANUFACTURING CO. (THE), leStMonique 731 LUTTRELL JOSEPH, & CO., cor Albert and Vinet, St Cunegonde 776 MONTREAL BISCUIT CO., 84 McGill. 827 VI AU & FRERE, 1288 Notre Dame 998 Blaclcsmlths. LAPOINTE ALFRED, 17 Roy lane 7 LUNN G. J., & CO., 749 Craig 775 MACDONALD J. K., 762 Craig 777 TREMBLAY F. N., 349 William 953 VINCENT J. BTE., 228 Richmond 1000 Blank Books. FORTIER JOSEPH, 254 St James 627 GUERTIN N. F. & V., 79 St James 668 LOVELL JOHN, & SON, 23 St Nicholas... 735 MILLER (THE ROBERT), CO., Ltd., 1872 Notre Dame 821 MORTON, PHILLIPS & CO., 1755 Notrn Dame 838 Blanket Manufacturers. MONTREAL BLANKET CO.. 15 Com- mon .' 827 Blinds.— See Doors, Sashes and Blinds, Blue Manufacturers. TELLIER. ROTH WELL & CO., S De- Bresoles 074 Boat Builders-Steel. WEIR J. k R. Nazareth cor Brennan.... 1007 WHITE W, C.,cor Nazareth and Brennan lOlO I ADVERTISERS BUSINESS 35 CLASSIFIED DIRECTORY. Boats. ACME FOLDING BOAT CO., Thos. Sonne, aitent, 195 Conimigdiuiiers 428 ST LAWRENCE CAXOE ANDBOAT CO., 182'2 Notre Dame 959 Boiler Compound. CAVANAGH (THE EDWARD) CO., 2547 Notre Dame. See Joot lines letter Cand 517 HOLDEN N. J., & CO., 185 St James 687 SIMS C.N., 54 Lalour 945 Boiler Covering. COHEN L., & SON, 30 Prince 541 MOHRIS J. W., 253 Commissioners 785 SCLATER WM., &Co., Ltd., 42 Found- ling 036 Boiler Malcers. BAUCOCK & WILCOX CO. (THE), 412 Board of Trade bldg,42 St Sacrament.. 442 BRUSH GEORGE, 24 King 489 CANADA MACHINERY AGENCY (THE), 345StJnraes 508 CLRNDINNENG WM., & SON (hot water), 145 William 539 IVKS H. R., 1- CO., 117 Queen 697 KING AVARDGN, & SON, 637 Craig 711 LAVEliS WM., 70St Hypolite 740 LEONAF^D E., tfe S<»XS, .S9 Common..., 761 MACHINERY SUPPLY CO., 644 Craig.. 795 McKAY Al.EX.,512 Mignonne 790 MANNY E. A,, & CO., 500 Craig 801 NOLAN WM. H., 345 St James 848 R(.)PDEN WM., & CO., 110 Ann. Foot lines letter Rand 921 STEEL SINK, RANGE, UOiLEIi & STAMPING CO.,706Crnig 964 TAYLOR J. &H., 751 Craig 973 VINCENT J. BTE., 228 Richmond 1007 WEIR J. & R., 25 Nazareth 1007 WHITE W. C, cor Nazareth and Bren- nan 1010 WILLIAMS A. R., 305 St James 1012 Bolts and Latches, Manufactu- rers of. CANADA BOLT AND LATCH WORKS (THE), 193 St Urbain 508 Book Agent. MURRAY NORMAN, 93 St Framjois Xavier. 842 Bookbinders. FORTIER JOSEPH. 254 St James 627 GRANGER FKEKES, 1699 Notre Dame 660 LA LIHRAIRIE FRANCAISE, 134 St Liiwrence 72C LEVEILLE ED., k CO., 35 St Gabriel... 766 LOVELL JOHN, k SON, 23 St Nicholas 735 MAISON DE LA BONNE PRESSE, 31 St Gabriel 798 MILLER, (THE ROBERT), CO., Ltd., 1872 Notre Diime 821 MORTON, PHILLIPS & CO., 1755 Notre Dame 838 HOLLAND J. B., & FILS, 14 St Vincent 922 SABISTON LITHOGRAPHIC & PUB- LISHING CO., cor Craig and St Fran- (;ois Xavier 93 WiriTEFORD & THEORET, 23 St James lOIO Bookbinders* Presses. GARDNER ROBERT, & SON, 40 Naza- reth 639 Bookbinders' Stamps, etc. LANE WILLIAM, A CO., lUeury 731 Booksellers and Stationers. ASHFORD C, 800 DorcliPster 438 BRETON P. N., & CO., 218 St Lawrence 489 CADIEUX & DEROME, 1603 Notre Dame 504 DRYSDALE WILLIAM. & CO., 232 Sr James and 2365 St Catherine 597 FORTIER JOSEPH, 254 St James 627 GRANGER FRERES, 1699 Notre Dame 660 KELLY'S MAMMOTH BOOK AND MUSIC STORE. 57 St Antoine...- 708 LA LIBRAIRIE FRANCAISE, 134 St Lawrence 725 MrARAN JAMES, 2090 Notre Dame 78 MILLER (THE ROBERT\ CO., Ltd., 1872 Notre Dame 821 MORGAN HENRY, & CO., 2185 St Ca- therine 835 MURRAY NORMAN, 06 St Frs. Xavier.. 842 PICKEN EBE.N. 33 Beaver Hall hill 884 ROLL AND J. B., k FILS, 14 St Vincent 922 SADLIER D. & J., k CO., 1660 Notre Dame 931 Boots and Shoes, Retail, BELL J. k T., 1665 Notre Dame 460 MoCRUDDEN JAMES, 113 Bleurv 784 MORGAN HENRY, & CO., 2185 St Ca- therine 835 PATTERSON JAMES, 195 McGill mZ TESSIER MICHEL, k CO., 200 McGiU... 97; Boots and Shoes, Wholesale. BELL J. k T., 1065 Notre Dame 460 BOUCHARD V, PAUL, 615 Beaudry 479 CANADIAN RUBBER CO (rubber), 333 St Paul 510 COCHRANE, CASSILS & CO., Latoiir cor St Genevi6ve 540 McCREADY JAMES, k CO., 4 St Peter 784 RENEAULT GEORGE, r 304Sanguiiiet., 908 SLATER GEO. T., & SONS, 28 St Alex- ander 946 STEPHENS J. & T.,00 Beaudry 066 THOMPSON SHOE CO., 712i'Craig 081 THOURET, FITZGIBBON & CO., 140 McGill 982 WHITHAM JAMES, k Ct)., 43 St Maurice 1010 Box and Ivory Rules. GREEN THOS. E., 04^ St Antoine 7 Brass Counter Measures. GREEN THOS E., 64i St Antoine 7 Brass Founders & Finishers. DATE JOHN, 654 Craig 566 HUGHES k STEPHENSON, 747 Craig.. 692 LYMBURNER k MATHEWS, 21 St David lane 776 MITCHELL ROBERT, k CO., 8 Bleurv.. 824 . RUBENSTEIN BROTHERS, 537 Craig. 425 ADVERTISERS BUSrNKHS HH OLAhSIFIED 0[REOTORY. Brass Signs, -see signs— Brass. Breweries. EKERS' HREWERV, H. A. Ekers, 409 St Liiwrencfi 611 LONDON HRRWERY, John habatt ; P. L. N. Beaudrv, a^t'iit, 123 Delorimierav 714 MOLSON JOlfN H. R., & BROS., 1006 Notre Diinie 825 MONTREAL BREWING CO., 1334 Notre Dame fl27 REINHARDT O., & SONS, 3U German 906 WALKKRVILLE BREWING CO. (THE ',015 St Paul 1003 Brewers' Suppiies. CLARKE E. L., 27 St Sacrament 535 FORRESTER THOS., 298 St James. I'oot //«'.« Ifttem I) iind F and fi27 JONAS HENRI, & CO., 389 St Paul 704 Briciclayers. LAVEHS VV.M,70St IlypoHte 746 PHILPOTT G. C, 303 St Charles Bor- rorat'C 880 SAUVAGEAII F., 179^ St Antoine 9 ST LOUIS EM., 11 Place d'Armes 959 Briclcs. MONTREAL TERRA COTTA LUMBER CO. (hollow), 86 St Peter 831 MORRISON T. A.. Si CO.. 118 St Peter.. 837 ST nOCH'S PRESSED BRICKS, 107 St .fames 962 AVEBSTER BROS. & PARKES, 692 Cmig 1007 Bridges, Iron— IVIanufacturers of. CANADI.AN BRIDGE AND IROV CO. (THE). I^iU Notre Damo ,')75 GARAND. TERRO0X & CO., 3 Place d'Aniu'.s g:;;) iss('/!.i.\c/-:. DROLET k ALARIE. ir)7 St Annes 500 fiUI.MOXD & BROSSEAU, 15tJ2 Notre Dame (Jiig JOHN.SON C. R, (;., 42 St .John 702 LEFEBVRE J. H., 136 St James 755 McCAW WILLIAM, r,:0 Tmiierial bldg See font linex letter ifitnd 783 PICARD NAP., 17y.! Notre Dame 882 SIMPSON J. CRADOCK. k CO., 181 St James 045 STEPHENS .t WAii.VECKE. 1778 Notre Dame 966 METALS. McLaren H., & CO., 706 Craig 792 .S TOCK A Sn HKIIKN TUltK. FORGET L. J., k CO., 1715 Notre Dame 626 HANSON BROS, 185 St James 674 SMITH R. WILSON, 1724 Notre Dame.. 949 YACIir. MONTREAL YACHT AGENCY, 17 St John 832 Brushes. CHARRON J. II F., 1978 Notre Dame See foot lines letter (' and 525 CR«>SS J. H., wholesale, 369 St Jaine.^... 55S DECARIE A. (copper wire), 474 Craig. 6 DEM ERS PIERRE, 2 192 Notre Dame 575 FORRESTER THOS. (wire gauze dy- namos), 2i>8 St James. See Jo»t lines letting I) for bpst CARRIAGES and SLEIGHS OF ALIi KINDS. cn r> Cold ModalH. 6 Sllv«r :\le(laN. 3 Bronze Medals, awarded to N. & i C LARIVIERE for best display of Carriages & SieigliM and Superior AVo: kmanslilp. The only Prize Medal Montreal, 1882. Gold Medal, London, 1885. 2 Gold Medals, Toronto, 1888-89 . N. & A. 0. LAiilVIERB is the only firm in ihe Province ot Quebec which has won Gold Medals, and the only one in the Dominion of Canada which was awarded 6 Gold Medals for Carriages and Sleighs. ADVEUTISERS BUSINESS 40 CLASSIFIED DIRECTORV. Cartage Agents. MRLDRUM BROS., 32 Wellington... 813 SHEDD[<:N CO., THE (limited), 18.<^ St James 'J41 Carvers and Gilders. MORISSETTKA MATAiiD, carveis in wood. 13n I'apiiieau uv 9 MrRPIIV JOHN, 2301 St Catherine 841 Carver— Marble, Stone, Wood, Ac. f;f:AUMOXT HENRY, 1 Mitcheson av... 455 Cash and Parcel Railway. KIMBALL S. S., 577 Craig 426 Castings. BLACKWELL K. W., steel, cor Canal and Oonde, Point St Charles 472 CLEXDINiVENG WILLIAM, & SON, 145 William 539 CREVIER T.. & SON, 541 Craig 424 IVES H. R., & CO., 117 Queen 697 RING WARDEN, & SOxV, G37 Craig 711 Parker MOSES, 19 Oalhousle 866 RECORD FOUNDRV AND MACHLNE CO, 1901 Notre Dame.. 904 RODDEN WM., & CO., 110 Ann. See foot lines loiter Rand 921 RUBENSTEIN BROTHERS, 537 Craig 425 Cement Roofing. CAMPBELL & CO., 309 St James 507 PATERSON AINFG. CO., 47 Murray 668 Cements. KAKKR J. D., off 22 University KREMXER ALEXANDER. 50 Bleury.... CURRIE W. & F. P., & CO , 100 Grey Nun DESFORGES & GEOFFRION, 123 St. Paul ENGLISH PORTLAND CEMENT CO. (limited;. .38 St Sacrament GRAVEL & BOULARD, .306 St Law- rence HYDK FRANCIS, k CO . 31 Wellington MoNALLY WM., & CO., 50 .McGill MILLEN JOHN & SOX.1325St Catherine MORRISON T. A.. & CO., llrf St Poier. PATERSON MNFG. CO., 47 Mur- ray REED GEO. W., 785 Craig SC ANLAN J AS, T., 38 St Sacramont WEBSTER BROS. & PARKES,692 Craig Chair Caner. PELOSSE PETER, 808 Craig 444 488 560 579 613 662 695 794 818 837 868 424 935 1007 867 4i;#hee8e Exporters. DUCKETT, HODGE k CO., 104 Grey Nun 599 McPHERSON D. A., & CO., 22 William 795 WARRINGTON J. C, 115 King 1005 Chemical Agents. CHOUILLOU C. ALFRED, General French agency, 12 St John 531 COWAN JOHN. Nichols Chemical Co. and the Canaaa Chemical Co., 3 Dal- housie 555 WINN ut you get It 'wlien you -want it." e/^^ava 'I'll i|i' TI5(=i fos.co\:/T2tsol rvT2 ?( tf^g: Be.g,t T22gii:ex.f fcoi^ •r?2staf-T:r20v/T2tsS * THe PRICE- IS RICSHT * r '"^^OU CAN get perfect electros if 3-011 see the right people. Tiis MonTreai; Ei.ECTrotyp:^ Foundry have a reputation to sustain. You will not get poor work there. Fine machinery, skilled workmen, and the best material kre at your service. Why not get an estimate for your next work ? Our prices Ire low enough for everybody. Our work good enough for anybody. \ ^ The Montreal Electrotype Foundry k y^ [5 8T- N 'oHoUs STREET. -^ Jff ontreaL. ADVERTISERS BUSINESS 4i5 CLAS;SIFIEU DIRECTORY. : :(' ■ ■! i i'- J '■ i Church Furniture. CASTLK i^ SON, 20 L'liivcroity 51(3 Church Ornaments, etc. r.EAL'M»>XT H., 1 Mitch^.^dii !iv 4r)5 ::EULLAC I!., loTlNcuv. Uaim- 4GJ FKECHOX >v CIE., H)45 \oirc iJaim- ... (J3- • ^M'TlllEll ALBERT, lui: Nouv D.ui.e r.Al SADI.IEIi I). \- J.. A C(.»., loUO Notre Danir !'31 Cider Manufacturers. — Sio(iiii irfv All' 'I!!'! C: I "■ M-iMufiu-tu'v-^. Cigar Mnfrs. BLACKS IH>\E CIUAI! FACrORV. IJ.'M) St Ijawronce 47'J J \Ciil!S IL,ife CO., t;4 MeGill of'S MICHAELS A.. 22:) McGill and s-ir^l St C ill 1)0 line. .Vt'i/ ii/ie.s outxide l/i/ck corer :iiil 817 PENN1XGT0N& CO., 631 LagaucbetiC're ST4 ilATTILVV J., oc CO., 8! Si Fetrr 903 ST' iNEWALL JACKSON CIGAIl KAC- TORV, 64 .McGill 9'i7 Cigars and Tobaccos. DUFCESNE .V- .MONGENALS. 221 St iAUH's GOl .JACOBS L. IJ.. 2317 St Catlieniie 698 .MICHAELS A., wholesiile anti retail, 22;") McGill. !See liihs outsih' hack C',r. r >ni I 817 QUINTAL N., .i FILS, 271 St Paul ft'iO hATl'RAV J., iSt CO., iimuutacturers, 84 St Peter y03 Circulating Libraries. ASHFOiU) (J., .S'/oDorcliester. 438 Civii En;i;ineers. BEAFDRV J. A. U.. 107 S' .Jiimes 454 CASGRAIN J. P. B., 180 St James aW CHARBONNEAUT. J..l.'5 St Lambert hill 523 DE LA VALLEE E. L., >vc CO., 17 Place d'Arine.^ bill 572 GOAD CHAS. E., 18.:) St James 653 LANGUEDOC G DE G.. 180 St James.. 732 LEFEBVRE J. H.. 136 St James 755 LESAtiE SLMON, 17 Place d'Armes hill 7(;3 LOIGNON A. cV E,. 7 Place d'Armes 771 MARION J. A.. 185 St James 803 PERR.AFLT & LESAGE, 17 Place d'Ar- mes hill 876 VANIER J.EMILE. I07 Si James WS VINCENT & DUFRESNE. 17 St Jame-!..1000 WALBANK \V. .MuL., B.A.Se., P.L.S., 214 St Jame.s 1002 Clocks-Retail. itc, Re mil. See Watches, CloclvS^ Se'? Watches, Clocks-Wholesale. Clock.;, (fee, Wliolei-.ile Clothiers & Outfitters, Retail. ARCAND BROS., Ill 81 Lawrence 435 DkTi INNANCOUR LOUIS C, 8 St Lam- bert 584 FRANCIIERE L. O., 1644 Notre Dame.. 630 INGLIH R. J., 31 Beaver Hnll hill 696 KELLY BROS., 16{>7 Notre Dame. 708 McENTYRE D., k SON, 53 Beaver Hall hill 787 WILSON ROBERT C, 252 St James.... 1014 Cloths, Tweeds, &c. BROPHY. CAINS Ik. C(»., 196 .McGill 492 CANTLIE JAS. A.. & CO., 290 St .James 511 GAULT BROTHERS & CO., 21 Si Helen. 642 GREi'.NSHIELDS S., SON k CO., 17 Victoria s(i 664 LINTON ROBERT, k CO., cor Lemoine Mud Sf Helen 760 MdlCGAN HENRY, & CO., 2185 St Ca- therine.. 835 Coal Merchants. BAILE ANDREW, 69 McGill 44^ CA.MERuN G. W., li6St Peter 506 CAVANAGII (THE EDWARD) CO., 2J47 No! re Dame. Si-e toot (iiu's letter r an! ; 517 COHEN L., &SON, 36 Prince 541 COPLAND k CO., 162 St James 548 COSTIGAN JOHN, & CO., 2430 Notre Dame 550 COUSINEAF JOS., 18(i Lagaucheiicre... 554 EWART J. T., 184 Murray 615 H.ARTT GEORGE F., 222 St James 677 KENNEV PATRICK. 183 Ottawa 7U9 MACDIARMID J. C., & CO., cor St James and Guy. Hee AJv opp MELDRIM BROS., 32 WellinKtoii 813 O'BRIEN JOSEPH, & CO., 573 St James 852 PATEN AUDE & CO., 3;V2 Craig 867 ROBERTSON FARQUHAR, 65 McGill... 917 VIPOND B. L. iM I., 660 St Lawrence 1001 WHELAN D, 247 Craig 1009 WILSON JOSEPH, 186 William. See Adii Opp. WILSON. PaTERSON k CO., 38 St Sacr.iment ....- 1014. Coal Oil. ASTRAL OIL, PRATT'S, Board of Trade bldg. St Sacrament 439 BASTI AN CHAS. L. ,455 and 457 St Law- r6nc6...».. .• •••••• 449 BREMNER ALEXANDER, 50 Bieiiry.".! 488 BUSHNELL CO., LTD., THE, 160 McGill 503 CHESEBROUGH MANUFACTURING CO. (consolidated), Luxor Oil, 83 St James 527 COLE FRED. R., i\c CO.,1792 Notre Dame 541 DUCLOb F., 78a Ins[)cctor 7 PEVERLEY C, Board of Trade bldg, St Sacrament 878 WILEY A. T., & CO., 1803 Notre DamclOU Coal Oil Stoves.— ^tH- Stuvo.<, Coal OiL Coal Tar. PATERSON MNFG CO., 47 Murray 868 Cockroach Food, Peterman's. EVVING, HERRON k CO.,579St Paul... l15 Cod Liver Oil. CAMPIiELL'S FAMOUS "SKREI," 677 Craig 507 =^ cc CZ) PQ 43 (596 708 lall 787 a.... 1014 1 492 ,me3 511 lileu. «i4',i 664 loine , 760 Ca- 835 44^ 506 CO., I letter 517 .; 541 548 Notre 550 liere... 554 615 les 677 i 709 cor St 1 813 James 852 867 cGill... 917 pnce 1001 ....1009 Hn. See , 38 St 1014 Df Trade 439 tLaw- 449 leury 488 McGill 503 RING ll, 83 St ','. 527 •e Dame 541 7 Idg, St 8(8 Dame..l011 i, Coal Oil. pay 868 an*8. I'aul... CI 5 ^^5 CCl. ? -d o o c 3 o • r-% f 4 a f i c • »-H •w^ P^"^ ^■^ ^s^ 'O ^—4 s •^^ S!^ Q) *« x; fj -4-> •w« 1^ a u 11 k C_3 I 1 S (D S C fi o • r-t f \ V r— H PB< »r-^ « « « e fa « ■• CO s rS f5 es ^ es :3 ae o e PQ a. CO 0) eg -P m u i -p (0 (]) o eg I -p CO CQ :i," 677 .S o fi S § 2 § « « < EH S 2 I I JOSEPH WILSON, Deiiler in all kinds of COAL . . . AXI> . . . UPPER CANADA FIREWOOD Constantly on hand. EVERY DESCRIPTION OF Gut and Split Kiijdling [Hood HARD and SOFT, 18S n'illiaiu Street. JOSEPH WILSON, Comnieryant de tontes sortes de Charbon ■ . ET . . BOIS DE GItllllFFIIGE DU , Hj^tjt OA-iT^r)^ TOU.IOURS EN MAIN Toute espece de bois franc et de bois 1UOU scie et fendu. ISS rue William. 507 ADVERTISERS BUSINESS 44 CLASSIFIED DIRECTORY. 15: 1-1 \! ■1 111 » Coffee andlSpice Mills. CHOUILLOU C. ALFRED, agent, 12 St John 531 DUFFY J. J., & CO., 624 Craig 600 EWING, HERRON & CO., 579 St Paul.. 615 EWING S. H. & A. S.,55 Cote 615 GLOBB yPlCE MILLS CO., 393 St Paul 653 MARROTTE, LEBLANC & CO., 573 St Paul , 804 VIAU & FRERE, 1288 Notre Dame 998 Coins and Medals* Old. BRETON P. NAPOLEON, & CO., 218 St Lawrence 489 Collection Agents. CANADIAN SECRET SERVICE AGENCY, IJ^o St James 510 LEVY HENRY T., 5 St Thcrise 767 WARD HENRY. & Co., 207 St James. See lines outt^iiU' front cover and 1004 Collector. LEVY HENRY T., 5 St Therese 767 Collars and Cuffs.- «ee shirts, Collars and Cuffs. Coloring.— See whitewashing, Coloring, etc. tf^QlQfg,— See Paints, Oils, Colors. Commission Agents. BEAUVAIS ED., & CO.. 7 DeBresoles... 456 CHOUILLOU C. ALFRED, agent, 12 St John ; ^^^ FOURKSTER THOS., 298 St James. S,'e fool lines letters D on I F and G27 FRASER DONALD, 38 St i^uwiament... 631 Commission Merchants. ANDREWS, BELL & CO., 41 St Fran- cois Xavier ••• •• 434 BEAUVAIS ED., k. CO., 7 DeBresoles... 456 DUCKETT, HODGE « CO., 104 Grey Nun 599 FRASER BROS.,. 320 St James 631 HART 0. & E., 345 Commissioners 677 HICKS M., & CO., 1821 Notre Dame 684 HUEBNER STEPHEN, 190 St James 692 LAPORTE, MARTIN & CIB., 72 St Peter 738 LOCKE PIERS, & SON, 17 Lemoine 770 McPriERSON D. A., & CO., 22 William.. 795 MORIN & CO., 107 St James 835 MUNDERLOH& CO., 61 Si Sulpice 840 MUNN STEWART, & CO., 38 St Sacra- ment 840 NORRIS J. S., & CO., 39 St Sacrament.. 8.50 OSGOOD C. N. D., 15 Hospital 857 ROSS GEO. D., & CO., 648 Craig 924 SHORTIS F. V. G., 209 Commissioners.. 942 STEEL J AS., 1826 Notre Dame 964 THORNING OTTO & CO., 514 St Paul. 982 WALKER J. R., & CO., 15 Common. ...1003 WONHA.M v:. R., & SONS, 38 St Sacra- ment 1015 Commissioners for taking Affi- davits. ARCHAMBADLT AMABLE, 1608 Notre Dame 436 BAYNES O'HARA, B.C.L., Maritoba, Ontario, Quebec, N.S., N.B., 157 St James 450 BISAILLON, BROSSEAU & LAJOIE. 11 and 17 Place d'Armes Hill 470 BLACK CHAS. R., 260 St James 472 CALDWELL, TAIT & WILKS, Quebec, Ontario acd Manitoba, 1709 Notre Dame 505 CLERK RONZO H.. 185 St James 538 CdUTLEE & LAMARCHE, 107 St James 554 CRANKSHAW JOS, Ontario and Eng- land, 107 St James 556 DUFF JOHN M. M., Quebec. Ontario. New Brunswick, Manitoba, &c., 107 Si James OOO FRASER D. TORRANCE, British Col- umbia and other Provinces, 470 St Paul 631 HANSON BROTHERS, Quebec, Ontario, Manitoba, New Brunswick, 185 St James 674. HOULE LOUIS B., 169 Inspector 690 KENT & TURCOTTE, 7 Place d'Armes 70» KITTSON GEO. R. W., Quebec, Ontario and .Manitoba, 107 St James 712 LABADIE J. A. (»., 15 St Lambert 713 LEVY JOSEPH, B.C.L., 36 Sf Vincent.. 767 MACINTOSH & HYDE, 157 St James... 778 McG and F and 627 MACDONALD J. K.. 762 Craig 777 MONTREAL ELECTRIC CO., 302 St James 828 NESS T. W., & CO., 749 Craig 845 RUVAL ELECTRIC COMPANY (THE), cor Uueeu and Ottawa. ' 928 ROYAL ELECTRIC LIGHT CO. (THE), ;A VVellmglou. 928 Electric School. SIEBERT & DRAPER, 2Ur) St Cathe- rine 943 Electric Supplies. CANADIAN GENERAL ELECTRIC CO-,Liii., 18(12 Notre Dame ELECTR.CWIRE WORKS. ISO William Forrester THOS., 21*8 SlJames. Foot, lines I //'?'.v /f iii:il /• and HENDERSON C. W., 44 iJleury MITCHELL ROBERT, .'c CO., 8 Bleniy.. MONTREAL ELECTRIC CO.. :'.02 St James MOUNT E. C, & CO., 76G Craig NESS T. W., & Co.. 74!) Craig PALLASCIO A , 300 St James I!0SS JAS., SON c\: CO.. 3!) William SIEBERT o; Di{APEK,2u35 Si Catiicrine 500 611 027 681 824 828 889 845 860 924 943 Electric Wire Manufacturers. CANADIAN GKNKRAL ELECTRIC CO.. ltd., 1802 Notre Dame 509 ELECTRK. WIRE WORKS, 39 William 611 FORRESTKR TAOS. (:i<(.Mit). 298 St James. Fmil linen let l<:ii Dtiml F n.id.. 627 ROSS J., SON & CO., 39 William 924 Electricians. MONTREAL ELECTRIC CO., 302 St Jjime.s 828 ■ NESS T. W., a CO., 749 Craig 815 SIEBERT .t DRAPER, 2635 St Catherine 943 Electro-piated Ware. CAS.^lDY JOHN L., & CO., 339 St Paul 516 COGHLIN BERNARD J., 422 St Paul... 541 HENDERY & LESLIE, 131 St Peter 682 BUTTON WM., k SUXS, 15 St Helen 695 JONES JOHN H., & CO., 198 McGill . 704 SIMPSON. HALL, MILLEii k CO., 1794 Notre Dame 945 Electro-platers. BEAUDRY NARCISSE, & FILS, 1580 Notre Dame 454 HENDERY & LESLIE, 134 St Peter 682 LAFRENIERE & CO., 1686 St Catherine 723 LYMBURNER & MATHEW8,21 St David lane 776 RUBENSTEIN BROS., 637 Craig 425 Electrotypers. DOMINION TYPE FOUNDING CO., 780* Craig g LOVELL JOSEPH B.,23 St Nicholas 425 Embosser. MONCEL.J. P.,210 St James 825 Enamelled Letters. LEFEBVRE F., & CO., 103 Mansfield. See Joot lines lettrr L. Engineers. BRUSH GEORGE, 24 King 490 DARLING BROS., 112 Queen 56^ LAURIE ENGINE CO., 1014 St Cathe- rine 743 LKONARD E.. & SONS, ^y Common 761 LES.\GE SIMON, 17 Place d'Armes hill. 763 MILLER BROS. & TOMS, 122 King .... 8'i) PRJXGLE T.. & SON, I07 Si .James ". 895 WEIR J. k R., 25Nazarelli 1007 WILLIA.MS A. R.. 305 St J.mies 101. Young Andrew, n luishy hme 1019 Engineers— Sanitary. I'.EAUDRY J. A. U., 107 St Janus .. . LESAGE SIMON, 17 Place d Anm-s hill WALBANK W.M.LEA, B.A.S., I'.L.S., 214 St James 'joq) 4J4| 70j Engineers' Supplies. IVES H. R., in CO., 117 Queen MACHINERY .^UPPLY CO . 644 Craic SCLATER WM., & CO. (Lt.i), 44 Foundling TAYLOR J. k H., 751 Craig '.".'.' WILLIAMS A. R., 305 St James ..!,' ('o;| 7,9:1 1'73| 10!' Engravers.— yt'<^ 'il^io wood Engravers. BEAUDRY NARCISSE, & FILS, 1580 Notre Dame j^ji BENALLACK LlTHOGRAPblNG AND 1 PRINTING CO. (THE), 704 Craig A CANADA BANK NOTE CO. (liuVited)." 1 .120 Craig DESBARATS & CO.. 73 St James....."."., GlLM(tUR .V KEARNS, 643 Craig wi HILL HKNRY A., 223 McGiU osj LAFRENIERE ^v Ct)., 1686 St Catherine 1 J LANE WILLIAM, & CO., 9 Bleury -a MILLKR (THE ROBERT), CO., Ltd., : Notre Dame gJ REINHuLU li., 112 St Francois Xavier «J liUBENSTElN BROTHERS, 537,4 Craie J THE GRIP CO. OF TORONTO, 44 S^t" 1 John qj WATERS L. B.& A. F., 718-5 Craig ' .i\ Engravers- Wood. CANADA BANK NOTE ENQRAV- ING AC PRINTING CO., 526 Craig oj THE GRIP CO. OF TORONTO, 44 St | John [Express FENNEL St Jam KINGS iind pai line» an [Exproprli WALBA.N 214 St J Fancy ar S..C 1),., fancy Co BRETON I Lawrenc I'OSBRE J Gl'RD JC ^' efoot L HOLLANI Notre Da IRWIN E., JIcARAN . MARTINET 1899 Noti Morgan Oatherini Peter 68'i [Catherine 723 I St David 776 8 425 ADVEKTI8ER8 BUSINESS 49 CLASSIFIED DIRECTORY. ING CO., icholas. 425 825 Mansfield. 499 D 566 [ SlCalhe- , 743 Duramon "61 il'Anut's hill. "63 2 King 820 Si James 895 1 1007 iinu'? 10 12 I jy Imie 1019 | James 4o4 (I Arui'-j hill. 70j| J.A.a., I'.L.S., 10021 S. eon 0?: PU . 044 Craig 7W| ). (Lt.l), 44 9KI ig ''". James 10U| poll Engravers. FILS, 1580 Engravers-CoH/iHM,.,/. WALKER J. H.. 181 St James. See inside back cover. WISEMAN JAS. L., i,j., yt James. f:■ WALBANK W^ MoLEA, R.A.Sc, P.L.S 343 Craig oo^ 214 St James iGill t;? Jo St Catherine "2; I9 Bleary 1), CO., Ltd., 1002 |an(,'ois Xavier.. 9'! IS, 537i- Craig. 4| [onto, 44 Sc j;i llSj Craig M Ie engrav- 526 Craig... 5l lONTO, 44 St ancy and Staple Dry Coods. Si.'c Dry Guo'l^, ancy Goods-Retail. BRETON P. xVAPOLEON, & CO., 218 St Lawrence 439 FdSBRE MRS. J. F., 2072 Notre Dame... 628 GL'RD JOS. L., 2383 St Catherine. .-ii e foot linen letter mid /■' and 027 FRASER i). TORRANCE., 4H) .St iVal.. 031 LEVY HHXiiV T., .^ Si Tlimie 707 McLAREX H., .>: Co., 700 Craig 792 MUNDERLOH fi CO., 01 St Sulpice 840 STEPHEXS Ji WARNECKE, 1778 Notre Dame 966 Gelatine Manufacturers. FOX ALBERT, Cote St Paul 630 JO.VAS HENRI, & CO., 389 St Paul 704 TELLIER. ROTHWELL & CO., 8 De- Jrcsoles 974 I 52 CLA8SIFIED DIRECTORY. General Merchants. CURRIE VV. k F. P., & CO., 100 Grey .Nun 5.'50 MUIR II B., A; CO., St Hehn 839 RO.SS BROS. .<£ CO.. 8 Orev Nun 924 THOMPSON B. ii S. H., A CO., 20 Ht Sulpice 981 TORRANCE DAVID, & CO., 17 St Sacrament U84 WALKER J. R., k CO., i:. (Jomm<»n...lo03 WILSON, PATERSON & (JO., 38 St. Sacrament 1014 WINN & HOLLAND, 49 Si Fraiii;oi8 XavlOl5 Gents' Furnishings— Retail. DUFORT FRERK.S, 23,-. St Lawrence 600 KELLY BROS, 101)1 Notre Dame 708 LETENDRE & ARSENAULT, props Maison Cana Notre Darae. Hardware -Retail. 860 CAVANAGH (THE EDWARD) CO., 2.547 Notre Dame. /•'"'N i; CIE., statuary, Ac, 1045 Noti'o Dame.; GAULT BROTHERS & CO., dry goods, W()ollens, &c., 21 St Helen GAUTMIER ALBERT, 1677 Notre Dame GLOBE SPIOE MILLS CO., teas, cof- fees and spices, 3VI3 St Paul GNAEDLNGER L.. SON A- CO. furs, 94 St Peter GRANGER FREliKS, books and station- ery, 1(399 Notre Dame GRAVEL & BOULARD, builders' hard- ware, etc., 306 St Lawrence GREENE & SONS CO.. hats, caps and furs, 525 St Paul GREENSHIELDS S.. SONS & CO., dry goods, 17 Victoria sq HARDY ED., 1637 Notre Dame HART O. & K., fruits, -US Commissioners HARTT GEO. F., coal, 222 St James HASLEY BROS., bats, caps and furs, 2202 St Catherine HATTON D., <«': CO., fish, canned goods. fruit, iic, 18 Bonsecours. HEARS' A HARRISON, optical goods, 1640 Notre Dame HENDERSON JOHN, & CO., hats and furs, 229 St James HENEY E. N., & CO., carriage and bar- ness trimmings, 337 St Paul ILL & FORBES, paints and oils, 327 St James ODGSON, SUMNER & CO., small wares, dry goods and fancv goods, 347 t Paul .....' HOLDEN N. J., & CO., iron and steel rails, 185 St James 594 597 GOO 601 606 609 609 615 615 615 615 616 617 622 627 627 627 628 632 642 642 653 653 660 662 664 664 675 677 677 677 678 679 681 682 685 686 687 HOLLAND GEO.A., ft SON, paper hang- ings, fancy goods, &c., 1758 Notre Dame 687 HUDON, HEBERT & CIE., groceries, 41 StSulpice 692 HUEBNER STEPHEN, colors, technical products and pharmaceutical prepara- tions, 190 St James 692 HUNT, BARNES & CO., fish and oysters, 94 McGill 693 BUTTON JAMES, & CO., iron, steel, &c., 15 St Helen 695 HYDE FRANCIS, & CO., drain pipes, cements, tire bricks and clay, calcin- ed plaster, floor tiles, white enamel- led sinks, baths, tiles, Scoria paving blocks. A-c, 31 Wellington 695 IRWIN E., & CO., millinery, laces and fancy goods, 1648 Notre Dame 697 JACOBS L. H., cigars, 2317 St Catherine 698 JETTE & LEMIEUX, dry goods, 262 St Lawrence 701 JONAS HENRL & CO., 389 Paul 704 JONES JOHN H., & CO., watches, clocks, jewellery and fancy goods, 198 McGill 704 JORDAN & LOCKER, china, glass and earthenware, tiles, grates, wood man- tels. &c.. 1749 Notre Dame 705 KERRY, WATSON & CO., drugs, 351 St Paul 710 KINLOCH, LINDSAY & CO., groceries, 80 .St Peter 712 LABBE GEO. H., & CO., furniture and rattan good«, 453 St James 714 LACAILLB CHAS., & CIE., wines, 329 St Paul 717 LA COMPAGNIE GRNERALE DES BAZARS, dry goods, cor St Lawrence and St Catherine 719 LA LIBRAIRIE FRANCAISE, French books, 134 St Lawrence 725 LAMONTAGNE HECTOR, & CO., 480 St Paul 728 LANG MNF'G. CO., foreign and domestic fruits, 16StMonique 731, LANTHIER .fe CO., 1671 Notre Dame 733 1 LAPORTE, MARTIN & CIE., teas, wines, liquors, fruits, (fee, 72 St Peter 738 1 LAURENT, LAFORCE & BOURDEAU, pianos and organs, 1637 Notre Dame.. 743 LETENDRE & ARSENAULT, props Maison Canadienne, 1491 St Catherine. 765 1 LEVIN B., St Ln\^. re ici 999 VOGEL A., k ("0. has and .-kins, o.j.i Si Paul 1001 WALKER J. R., pajier .stock and wool- len rags, 15 Comuion 1003 WALKER JAMES, .t CO., bitilders' and cabinetmakers" hardware, 234 St James and 5lo Craig |(J03 WEBSTER BROS. .V PARKE.^, cements, jdaster, tiie bricks, oraiu [lipes, etc., G9:: Craig 1007 AVILEY A. T., >t CO., crockery, cuaia. 1803 Notre Duine '. 1011 WILLIS k 0(»., pianos and organs. 1824 Notre l»ame 1012 WILSON J C, k CO., twines, station- ery, etc., 700 Craig 1013 WILSON JA.MES, k CO., G7 Commou..,i013 WjLSON L.\ whence a., k CO., wines, 2S Ho3|iltal 1014 WILSON. PATKRSON, k CO.. cual, 3b KtnMAS R. K., 30 St John 980 THORNING OTTO, & CO., Marine, 404 Board of Trade bldg 982 TYRE ROBT. W., Northern Assurance Co., 1724 Notre Dame 851 WARD HENRY, & CO., special agents Lancashire Ins. Co., 207 St James. See Adv lines oii/.side front cover and WONHAM HUGH W., 1759 Notre Dame. 1004 WOOD & EVANS, ^tua Fire In- surance Co., London, .and Lanca- shire Fire Ins. Co., 1776 Notre Dame. See Adv inside back cover and lOlG Insurance Offices — Accident, ACCIDENT INSURANCE CO. of North America, J. J. Riley & Sous, agent.-', 38 St .Sacrament 013 ACCIDENT INSURANCE CO. of North America, Edward Rawlings, manager, cor Dorchester and Metcalte. See Adv /il- Hide front [•i'78 Notre iusurance cor Place ilarine, 404 Assurance ;ial agents ames. See and otve Dame. 1004 Fire lu- d Lanca- otre Dame. d WW Occident. CO. of & Sons, 913 3. of North . manager, e. .See Ado .OCIUENT jilt, agents, )KNt'"Vx- UoUaml, li-ri tor I'ru- lies Jo. of C an- il g director. Her In- 428 Insurance Offices— Fire. 804 I ^TNA INSURANCE CO. ot Hartford, Conn., Wood & Evans, agts, 1776 Notre Dame. See Ado inside back cooer and ATLAS ASSURANCE CO. of London, Matthew C. Hinshaw, branch manager, 1 735 Notre Dame 439 BRITISH AMERICA ASSURANCE CO., 881 ■ C. R. ' . Johnson, resident agent, 42 St John 491 CALEDONIANFIRE INSURANCE CO. of Edinburgh, Lansing Lewis, agent, Temple bid g., 18.") St James. See Ado 901 I outside hack cover and 505 COMMERCIAL UNION ASSURANCE CO. of London, England, Evans & McGregor, managers, 1731 Notre Uame. See Adu inside back cover and GUARDIAN FIRE AND LIFE ASSU- RANCE CO., E. P. Heaton, manager, 181 St Janus 801 ■ IMPERIAL INSURANCE CO.(LTD.) of London, England, E. D. Lacy, resident 945 ■ manager, 107 St James 946 m LANCASHIRE FIRE INSURANCE CO. of Manchester, Eng., Bamford & Carson, agents, 51 Si Fran(,'ois Xavier 730 948 ■ LIVERPOOL AND LONDON AND GLOBE INSURANCE CO., G. F. C. 966 ■ ymith, agt, IG Place d'Armes. See Adv outside front cover (I nil 770 LONDON ASSURANCE CORPORA- 928 ■ TION, E. A. Lilly, manager, 1762 Notre 980 ■ Dame 772 LONDON & LANCASHIIJE FIRE IN- 982 ■ SURANCE CO. OF ENGLAND, Wood & Evans, agents, 1776 Notre 851 H Dame. See Adv insid<: buck cover and 771 MUTUAL FIRE LXSURANCE COM- i'ANY of the City of Montreal, J. B. Laticur, secretary, 9 Si Lamberi 843 NATIONAL ASSURANCE CO. of Ire- laud, M. C. Hinshaw, chief agput, 173:) Notre Dame 844 NOKTH BRITISH AND MERCANTILE 1-IlUi AND LIFE INSURANCE CO., 543 CG7 696 Thomas Davidson, managing and gen agent, 7.s St Fran(;ois NORTHERN ASSURANCE CO. 903 INS. CO. |ilge, agents, -ilu director Xiivicr. 850 of Lon- don, R. W. Tyre, gen manager, 1724 Notre Dame S.")l PUGONIX ASSURANCE CO. of Lon- don, Paterson & Son, i,'enoral agents, 3,') St Frauois Xavier 881 I'UtENlX FIRE INSURANCE CO. of Brooklyn, N.i'., Jas. C. Siuton, agent, 10 St John 946 QUEEN INSURANCE CO., of America, Henry J . Mudge, chief agent, 1759 Notre Dame 898 QUEEN INSURANCE CO. of London, James J. Riley k Sons, special agents, :i^ St Sacrament 913 ROYAL INSURxVNCE COMPANY OF ENOLAND, Wm. Tatley, manager, cor Notre Dame and Place d'Armes 928 SCOTTISH UNION k NATIONAL IN- SURANCE CO. of Edinburgh, Scot- laud, Walter Kavanagh, resident Agent, 117 St Friinij'ois Xavier 937 SUN FHIE OFFICE, Bamford & Carson, agents, 51 St FraiKjois Xavier 969 UNIUN ASSURANCE SOCIETY, R. L. Morrisey, resident manager, 260 St James.' 992 Insurance Offices— Lffe. BRITISH EMPIRE LIFE ASSURANCE CO. of London, England, F. Staucliffe, general manager, 1722 Notre Dame 3 CANADA LIFE ASSURANCE CO., J. W. Marling, manager. 186 St James. 508 COMMERCIAL UNION ASSURANCE CO. of Lordou, Eng., Evans k Mc- Gregor, nuiiiagers, 1731 Notre Dame. See Adv inside back cover and 543 CONFEDERATION LIFE ASSOCIA- TION OF CANADA, H. J. Johnston & Son, maiuxgers, 207 St James. See Adv outside back cover and 544 GUARDIAN FIRE AND LIFE ASSUR- ANCE CO., E. P. Heaton, manager, 161 St James 667 LIVERPOOL *; LONDON & GL0I3E FIRE AND LIFE INSURANCE CO., G. F. C. Smith, resident secretary, 16 Place d' Armes. See Adv outside front cover and 770 LONDON AND LANCASHIRE LIFE INS. CO.. B. Hal Brown, manager for Canada, 11 Place d'Armes sq 771 LONDON ASSURANCE CORPORA- TION, E. A. Lilly, manager, 1762 Notr'> Dame 772 MANUFACTURERS LIFE INS. CO. (THE), J. F. Junkin, provincial manager Province of Quebec, 162 St James .^ 801 MUTUAL LIFE INSURANCE CO. of NEW YORK (THE), Fayette Brown, manager ; William McCaw, special agent, 107 St James 783 NORTH AMERICAN LIFE ASSUR- ANCE CO., C. Ault, M.D., manager, 62 St James 850 NORTH BRITISH AND MERCAN- TILE FIRE AND LIFE INSUR- ANCE CO., Thomas Davidson, mangr. 78 St Frani.'ois Xavier 850 NORTHERN ASSURANCE CO. of Lon- don, R. W. Tvre, manager, 1724 Notre Dame 851 QUEEN INS. CO. of America, Henry J. Mudge. general agent, 1759 Notre Dame 893 ROYAL INSURANCE COMPANY OF ENGLAND, Wm. Tailey, manager, cor Notre Dame and Place d'Armes 928 STANDARD LIFE ASSURANCE CO., W.M. Rnmsav, manager, 157 yt James. 3 HUN LIFE ASSURANCE CO. OF CANADA, R. Macaulay, managing director, 1766 Notre Dame 969 TRAVELLERS LIFE AND A(M]IDENT INS. CO. .Frank F. Parking, chiet agent, 185 Si James 985 UNRiN ASSURANCE SOCIETY OF LONDON, ENGLAND, T.L. Morrissey, manager Canadian branch, 260 St James 992 UNION MUTUAL LIFE INSURANCE CO., J. J. Riley & Sons, agents, 38 St Sacraihent 913 UNITED STATES LIFE INSURANCE CO. OF NEW YORK, E. A. Cowley, 180 St James 992 ADVERTISERS BUSINESS 60 CLASSIFIED DIRECTORY. •;,'j !,■ .1 k Insurance Offices— Marine. jETNA insurance CO. of Hartford, Conn., Wood & Evans, agents, 1776 Notre Dame. Inside back cover and.... 428 BUND E. L., 30 St Frs Xavier 478 BRITISH AMERICA ASSURANCE CO., 42 St John, C. R. G. Johnson, resident agent 491 BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANCE CO., Edward L. Bond, chief agent for Canada, 30 St Fransois Xavier. Hack hone ana 478 EUROPEAN MARINE INSURANCE ASSOCIATION, Jas. J. Riley & Sons, agents and attorneys, 38 St Sa- crament 913 FIREMAN'S FUND INSURANCE COM- PANY, Jas. J. Riley k Sons, agents, 38 St Sacrament 913 INDEMNITY MUTUAL MARINE AS- SURANCE CO. of London, England, Jas J. Riley & Sons, agentx and attor- neys for Canada, 38 St Sacrament 913 INTEUNATIONAL MARINE INSUR- ANCE CO. of Liverpool. Jas. J. Riley & Sons, agents and attorneys for Canada, 38 St Sacrament 913 MANNHEIM LNSURANCE CO., Jas. J. Riley & Sons, agents and attorneys for Canada, 38 St Sacrament 913 RELIANCE MAIUXK INSURANCE CO. OF LIVERPOOL, Edward L. Bond, cliief u,-ci,t for Canada, 30 St Frs. Xuvier. iiack Lune and 47S Insurance Office-Plate Class. DOMINION PLATE (iLASS INS. CO., 37 RccoUet 589 LLOYD'S PLATK GLASS INSURANCE COMPANY, Jas. J. Riley & Sons, agents. 38 St Sacrament 913 METROPOLITAN PLATE GLASS INS. CO., Quesnel, Siuirpe & Co., >i{ionls, lG3fi .Votre Dame 899 MONGENAIS, Pan! BOIVIN a CO., 338 St 82b V-.s' invalid Chairs. GROSS F., 712 Craig 12 Iron and Lead Pipe. PECK, BKNNY & CO., 38 Sacrament.... 871 Iron and Tin Plate Worker. MARKU.M JOHN, -"u St Antoine 803 Iron Beams- Manufacturers of. CANADIAN BRIDGE AND IRON CO. (THE), K, 7 St James 509 LOIGNON A. & E., 7 Place d'Armes ... 771 Iron Bedsteads. CLENDINNENG WM., & SON, 145 Wil- liam 539 IVES H. R., & CO., mnfrs. 117 Queen 697 TOWNSHEND J. E., corSt James and Little St Antoine 985 Iron Bridges-Manufacturers of. — See Bridges, Iron Iron Doors, Vaults, etc. AHERN ARTHUR, 325 St James 430 CHAPLEAU G., 414 St Lawrence 4 KIMBALL S.S., .577 Craig 426 Iron Furniture, Fencing;, etc. CHAPLEAU G., 414 St Lawrence 4 CLENDINNENG WM., & SON, 145 Wil- liam 5391 IVES H. R., & CO., 117 Queen 697 KING WARDEN, & SON, 637 Craig 711 Iron, Steel, etc.— Wholesale. BACON BROS., 377 St Paul 4431 BAILi; ANDREW (pig iron), 69 McGill 443 COGHLIN BERNARD J., 4H2 St PauL.. 541 1 COPLAND & COMPANY. 162 St James 548 CURRIE W. & F. P., & CO., 100 Grey Nnn 560| HUTTON JAMES, & CO., 15 St Helen... 695 LESLIE A. C, & CO., 445 St Paul 7631 LOIGNON A. & E., 7 Place d'Armes 77ll MACHINERY SUPPLY COMPANY, 644 Craig 795i MIDDLETON & MEREDITH, 30 St John 81S| PECK BENNY & CO., 38 St S.ierument 87ll WINN k HOLLAND, 49 St Frs. X.avier. 10151 Iron Works. •DARLING BROS.. :i2 Queen 56^ GARDNER ROBERT, & SON, 40 Nazareth 63d IVES H. R., & CO., 117 Queen 691 LOIGNO.N' A. & E., structural, 7 Place d'Armes 77^ MACHINERY SUPPLY COMPANY, 644 Craig 79 PARKER MOSES, 19 Dalhousie RODDEN WM., & CO., llo Ann. Foot linen h.Her Rand 92| WILLIAMS A. R., 305 St James 10l| Iron Work— Structural, Manu| facturers of. CANADIAN BRIDGE AND IRON CO. (THE), 107 St James Japans-Manufacturers of- See Varnish 'S and Japans, Manufacturers c Jewellers— Manufacturing;. BEAUCHAMP A. A., 1692 Noire Dame. 4J BEAUDRY >'ARCISSE, & FILS, 1580 Notre Dame 4| GRANT HENRY, & SON, 72 Beaver Hall hill lil LAFRENIERE A. B., k CO., 1686 St Catherine MILLER & BREMNER, 35 Bleury Jewellers' Tools. EAVES ALFRED, 1679 Notre D.ame... MILLARD HENRY R., 146 St James..., Jewellery— Retail. BEAUCHAMP A. A., 1692 Notre Dame. BEAUDRY NARCISSE, & FILS. 1580] Notre Dame DICKSON R. A., k CO., 1791 Notre] Dame ^JKI 111137 o o o o G> O — lesale. 443 J9 McGill 443 St Paul... 541 S St James 548 1 100 Grey 5601 -it Helen... 695 tPaul 763 I'Armes 77l| OMPANY, 7951 'H, 30 St ...' SlSl Snemnient 87ll "rs. Xavier. 10151 I I n 56*1 SON, 40 631 en 69' iral, 7 Place COMPANY, 771 79 usie. Ann. Foot mes 921 .lOll O o o o o o John |ovell&r Son Printers 23 Ar 25 Si V cHOJsiiS ST., /VLotitreaL JViercarvlile Printing. Catalogue Pri nlirvg, V/ood-CUl Printing. Half-Tone Printing. Color Printing. [IP rinting •~'» ^ y ) IRON CO. hi ers of - yianufiicturerso turing. O Notre Dame 4 FILS, 1580 4 O o o 2 Beaver Hall C 30., 1080 St Bleary i jtre Dame.... i St James f o Notre Dame. I FILS, 1580 o ., 1791 Notre 1 Por* JfLar\UfaetUir«T'«, WHoI«saI«rs, R«taiI«T*«) Banks, Corperationa* Pifrna, Individuals. Sand foi* an Bstirnata* : 800K 5INDING : : : : : In all its gratiches. Modern MaeHin*rv» B»f»t of jviatarial, Pifst-CIasa Weffem«fte 6 j I i I i ADVERTISERS BUSINESS 62 CLASSIFIED DIRECTORY. 'I I b :' i"' Jewellery Retn\\-<-oiitinue(i. DOCKRILL F. A., 2118 Notre Dame 9 GHANT HENRV, & SON, 72 Beaver Hall hill G61 . GDRD JOS. L., 2383 St Catherine. Foot linesletter G nnd 670 MARTINEAU EDOUARD ALP., 18»9 Notre Dame 807 MILLER A BREilNER, 35 Bleury 820 SHARPLEY RICE, & SONS, 225 ,St James 940 Jewellery— Wholesale. CHOUILLdUC. ALFRED, agent, 12 St John 531 KAVES ALFRED, 1679 Notre Dame 609 JONES JOHN H., A CO., 198 McGill 704 MILLER m BREMNER, 35 Bleiiry 820 Jewel Cases* MONTREAL WATCH CASE CO., 125 Vitro 832 JoinerSs'^^^ carpenters and Joiners. Kid Cloves. MURPHY JOHN, A CO.,^ 1781 Notre Dame 841 THOURET, FITZGIBBON A CO.. 140 McGill '- 982 Lace Coods. CHOUlLLCrtJ C. ALFRED, agent, 12 St John 531 IRWIN E., k CO., retail, 1648 Notre Dame 697 Lace Leather. FORRESTER THOS.. 298 St James. Foot lints letter 1) and F' and 627 PORTER HENRY, 434 Visitation 891 ROBIN & SADLER, 2518 Notre Dame... 918 Ladies' & Children's Under- clothing. DUFORT FRERES, 235 St Lawrence 600 MURPHY JOHN, k CO., cor St Cathe- rine and Metcalfe 841 Ladies' Tailors. ROSE BROS., 54 Beaver Hall hill 923 Ladies' Undervests, Manufac- turers of. MONTREAL Vitro SILK MILLS CO.. 125 831 Lamp Manufacturers. COLE FRED. R., & CO., 1792 Noire Dame • 541 DRAPEAU, SAVIGNAC k CO., 140 St Lawrence 595 MATHYSF. B., 191 Commissioners 811 Lamps, Lamp Oil, etc. AMERICAN WRINGER CO., 1678 Notre Dame 433 CASSIDY JOHN L., & CO., 339 St Paul 516 COLE FRED. R., k CO., 1793 Noire Dame 541 DRAPEAU, SAVIGNAC 4 CO., 140 St IjAwr6iic6 Sd5 JETTE ALBERT,'* VampB""l243 Ontario. See foot lines letter J and 701 WILEY A. T., h. CO., 1803 Notre Dame..l011 Land and Calcined Plaster. LVMAN, SONS & CO., 380 St Paul 776 McNALLY WM., k CO., 50 McGill 794 MORRISON T. A., k CO., 118 St Peter.. 837 Land Surveyors. BEAUDRY J. A. U., 107 St James 454 CASGRAIN J. P. B., 180 St James 516 CHARBONNEAU T. J., 15 St Lambert hill 523 PERRAULT H. M., 17 Place d'ArmeshlU 875 PERRAULT k LESAGE, !7 Place d'Armes hill 876 VANIER J. EMILE, 107 St James 995 VINCENT k DUFRESNE, 17 St JameslOOO WALBANK W. McLEA, B.A.Sc, P.L.S., 214St James 1002 Lard Manufacturers. LAING PACKING AND PROVISION CO., 839 St Catherine 724 Last Manufacturers. MONTREAL LAST FACTORY, 51 La- croix Lathing, Fire Proof Steel. BOSTWICK METAL LATH CO., T. A. Morrison, sales manager, 118 St Peter 479 1 Laundries. AMERICAN STEAM LAUNDRY, 41 Beaver Hall hill 433 1 CANADA STEAM LAUNDRY AND DYE (WORKS, J. Langhoff k Co., groprietors, 1494 St Catherine 732| MINION STEAM LAUNDRY CO., 2489 Notre Dame and 19 Bleury 58^1 MONTREAL STEAM LAUNDRY CO. (Limited), T. H. Love, mangr, 21 St Antoineandl33 St Peter 831| MONTREAL TOILET SUPPLY CO., 25 Cote TROY STEAM LAUNDRY, 178 Inspec- tor. See Adv opp and Law Libraries. ADVOCATES LIBRARY, 1577 Notre Dame il\ NEW YORK LIFE LAW LIBRARY, 11 Place d'Armes 84>] WHITEFORD k THEORET, 23 St JameslOlf Lead Pipe.~^€^ ^<^"" ^i^^ ^^'^^^ P'p^* Leather. CHOUILLOU C. ALFRED, agent, 12 St John 531 LAMONTAGNE HECTOR, k CO., 480 St Paul .... (!i Head Ul\ (Cor. |J95St. Cath( Craig str >St. Antoir 35 Notre D) pPHONES eJ 'r'ji I II J III ij ^ ^1 ADVERTISERS BUSINESS 63 CLASSIFIED DIRECTORY. Noire UOSt ntario. 541 595 701 Dame..lOll ter. aul 776 im 794 I Peter.. 837 t fy IN CANADA. 454 516 B9 nea ^^^^"'■- 523 joneshill 875 7 Place ... 876 nes"'.*.*....- 9S5 St Jame3l000 c P.L.So ' ...1002 VISION ^ ^2^ RY, 51 La- teel> . CO.. T. er 118 St ' ' 419 TROY [NDRY, 41 iry""an6 Ihoff & Co., rine ;;'i" [DRY CO., 433] 732 5891 .aBgr.2lSt^^^ IpPLY CO., 904 961J 83'2l 178 Inspec- Head Offices and ^Vorks : k & 180 INSPECTOR (Cor. St. Antoine Street.) 1577 Notre ii% CiBRARY, 11 , ii'm rissVJameslOlf Id Lead Pipe. \, agent, 12 St _^^ i,""i"C0.",'4"8^ Branches : |l95St. Catherinot Cor. St. Christophe. I Craig Street, near St. Peter. iSt. Antoine Street. 3S Notre Danne Street. W. HENRY. MJanaoser* kLSPHONES 666, 444, 222. Leather~' '<>"'''""'<'• LOCKE PIERS. & SON, 17 Lemoine... 770 POUTER HENRY, 434 Visitation 891 REA DAVID,* CO., importers, 30 Hos pital STEVENSON J. ALEX., 10 Lemoine... Leather Belting and Hose. CANADIAN RUBBER CO., 333 St f'aiil 51(T FORRESTER THUS., 298 St James. Foul linex letters /> mid /■' ami.. 627 LESLIE JAMES, leather beltiiifr. 428 St Paul :' 763: PORTER HENRY, 434 Visitation 891 ROBIN & SADLER, 2518 Notre Dame... dW WILLIAMS A. R., 305 St James 1012 Leather Board and Stiffenersa DOMINION LEATHER BOARD CO. (THE), 5 St Peter 58^ Letter Presses. GARDNER ROBERT, * SON, manu- facturers, 40 Nazareth 639 Liebig's Liquid Extract and Tonic Invigorator. CAMERON ALLAN, 48 William 426 Life Preservers* CANADIAN CORK CUTTING CO., John Auld, 642 Lagaucheti6re 509 DOYLE J. E., & CO., 421 St James .... 594 Lime Burners. LIMOGES OLIVIER, 477 Papineau av... MONTRiiALLIME CO., St Denis ward... Linens and Damaslcs. FRASER DONALD, 38 St Sacrament Linseed Oil. KERRY, WATSON & CO, 351 St Paul 710 LYMAN, SONS & CO., 380 St Paul 776 MoARTHUR, CORNEILLE & CO., 310 St Paul 781 Litho-Artists. BENaLLACK LITHOGRAPHING AND PRINTING CO. (THE), 704 Craig 462 REINHOLD R., 112 St Francois Xavier 906 Lithographers. BENALLACK LITHOGRA PHING AND PRINTING CO. (THE), 704 Craig... 462 FORTIER JOSEPH, 254 St James 627 GILMORE & KKARNS, 643 Craig 650 REINHOLD R., 112 St Francois Xavier.. 906 SABISTON LITHOGRAPHING AND PUBLISHING CO., cor Craig and St Francois Xavier ()30 Lloyd's Agents. WONHAM W. R., & SONS, 38 St Sacra- ment 1015 Loan and Mortgage Co. MONTREAL LOAN & MORTGAGE CO., 1763 Notre Dame 830 426 830 631 : 1 I: %• ADVERTISERS BUSINESS 64 CLASSIFIED DIRECTORY. i'i i 't t Lobsters.— ^«« Uysters and LobsttTH. Locksmiths. HUGHES & STEPHENSON, 747 Craig.. 692 LAPOINTE ALFRED, 17 Roy lane 7 MACDONALD J. K., 762 Craig 777 PADDON & NICOLSON, 2686 St Ca- therine ^°^ Loom Reeds. LESLIE JAMESj 428 St Paul. Lumber and Timber. 763 BRADSHAW GEOltGB, & CO.. 41 Basin 486 BROSSEAU J., 1024 St Catherine. ....... 493 BULMER JOHN A., & CO., 571 Dor Chester. 601 CHAUSSfiE., & CIE., 1210 St Catherine 527 DONNELLY P., 276 Craig 591 DUFRESNK 0., JUN., & FRERE, 2388 Notre Dame ""1 DUPUY ALEX., & CO., 1336 Ontario... 425 GRIER G. A., 2704 Noire Dame 665 GRIBR J. & B., 2642 Notre Dame 665 HENDERSON BROS^ 342 William 681 HURTEAU A., & FRERE, 92 Sanguinet 694 LEMAY E. H., H)7SUames 758 McL AURIN BROS.. 2422 Notre Dame 792 AIARTIN & FRERES, 158 Shearer 806 ilORRISON T. A., & CO., 118 St Peter.. 837 PARIZEAU DAMASE, 512 Lagauche- ti^ie 8<55 PREFONTAINE T., & CO., cor Napoleon road and Tracy, St Ciincgonde 893 RENAULD A., 1378 St Catherine, Facing Contents ^ . HUBERT JOS., & FILS, 107 Papineau av. 916 SHEARER & BROWN, 172 Shearer, St Gabriel Locks •;• 941 SHEARER JAMES, 172 Shearer, St Gabriel Locks 941 THIBODEAU & BOURDON, 1203 St Catherine 9^0 Lumber Board Measurer. GREEN THOS. E., 64j St Antoine 7 Macaroni & Vermicelli Mnfrs CHOUILLOU C. ALFRED, agent, 12 St John 531 Machinery Depots. CANADA MACHINERY AGENCY (THE), 345 and 347 St James 508 GARDNER ROBERT, & SON, 40 Na- zareth' 639 LATIMER R. J., 5t)2 St Paul 742 LAURIE ENGLNE CO., 1014 St Cath enne. 743 LEONARD E., & SONS, b9 Ct.iuiuon 761 MACHINERY SUPPLY COMPANY, 644 Craig 795 MONTREAL YACHT AGENCY, 17 St John ..- 832 NESST. W.,& CO.,electrical motors, Ac, 749 Craig 845 NOLAN W. H., 345 St James 848 RECORD FOUNDRY & MACHINE CO., 1901 Notre Dame 90^ WILLIAMS A. R., 305 St James 1012 YOUNG ANDREW, 15 Busby lane 1019 Machinery Oils— ^^c o\u. Machinists. DARLING BROS., 112 Queen .56fl IVES H. R., & CO., 117 Queen 697 KENDALL O. H., A CO., 623 Lagau- chetiire 708 LEONARD E., & SONS, 89 Common... 761 LUNNG. J.,4 CO.. 749 Craig 775 MACDONALD J. K., 762 Craig 777 MACHINERY SUPPLY COilPANY, 644 Craig 7% MILLER BROS. St TOMS, 122 King 83» RECORD FOUNDRY AND MACHINE CO., 1901 Notre Dame 904 RODDEN WM.,& CO., 110 Ann 921 WEIR J. & R., 25 Nazareth '.007 WILLIAMS A. R., 305 St James 1012 YOUNG ANDREW, 768 Craig 1007 Mangles. AMERICAN WRINGER CO., 1678 Notre Dame 433 Mantels, Slate and Wood. CINTRAT A. R., 36 Windsor ,534 FORSYTH ROBERT, cor Bleury and Dorchester 62T JORDAN & LOCKER (wood), 1749 Notre Dame 705 LORIGAN JOHN, 1828 Notre Dame 77,'! McNEIL J. W., 205 Mountain 7fl4 REED GEO. W., 785 Craig 424 SCOTT WM., k SONS, 1739 Notre Damee !)3; WEBSTER BROS. & PARKES, 692 Craig 1001 Mantle and Dress Ornaments. MOULTON & CO., 10 St Peter 83j Manufacturers. AHERN ARTHUR, fire and burglar proof safes, 326 St James 430 AIRD JAMES M., confectionery, 1859 Notre Dame. iS"** Adv/oot lines and 43ii| ALLAN ROBT., ginger, ale, ginger beer, soda water, champagne cider, &c., 620 Dorchester 43| ALPHA RUBBER CO.,Ltd., 48 Nazareth. 4331 AMERICAN WRINGER CO., wringers, 1678 Notre Dan-e 43: AQUIN & ITZWEIRE, doors, sashes, blinds, cor Vinet and Tracey, St Cu- negonde 43j ARCHIBALD ALEX., bread, 260 St 43l Clias Borromue ARMSTRONG G., & CO., furniture, 30 Victoria sq Hi AULD JOHN, corks, &c., 642 Lagau- clieti^re 4l| BAKER J. D., architectural ornaments in plaster, fibrous composition, cement, Ac, off 22 University ^ BARIL W,, doors, sashes and blinds, 217 St Andre 44 BARRINGTON GEO., & SONS, trunks, valises and blacksmiths' bellows, 156 St Antoine BA^LIS MNFG. CO., varnishes, paints and printing inks, 16 Nazareth 4i ADVERTISERS BUSINESS 65 CLASSIFIED DIRECTORT, ane .1012 .1019 3 Lagan* 56« G97 708 761 775 777 JJfrANY, 7t>r. King 83t lAOHINE 904 921 '.007 03 1012 in e- DO., 1678 ,.1007 433 :e Dame.. I rood. 5341 Jleury and 6211 ood), 1749 7051 7711 794 4241 1739 Notre lRKES,"692 " 10011 rnaments.! ter m ind burglar lanufaoturers— Gmtinued. BKAUCHAMP A. A., jewellery, 1692 Notre Dame 451 BEAUDRY NARCISSE, tc FILS, jewel- lery, Ac, 1&80 Notre Dame 454 BEAULIEU D. A., stained glass win- dows, 1986 St Calherine 455 BEAUMONT HENRY, carved work, 1 and 'A Mitcheson av 455 BEAVER OIL CO., oils, 483 and 485 St Paul 456 BELDINO, PAUL & CO., silks, 296 St James 460 BELL J. & T., boots and sbocb, 1665 .Votre Dame 461 BEKARD A MAJOR, carriages, 1945 St Catherine 465 BEULLAC R., church ornamunts, 1674 Notre Dame 469 BLACKHTONE CIGAR CO., 1200 St Lawrence 472 BLACKWELL K. W., sprinu' and steel castings,, cor Canal and Condc, Point St Charles 472 BOHEMIAN STAINED GLASS AND EMBOSSING WORKS, embossed glass, &c., 141 Frontenac 475 BOUCHARD V. P., boots and shoes, 615 Beaudry 479 BOURDEAU J. R., hats, caps and furs, 97 St Lawrence 482 BRADSHAW G., & CO., packing boxes, 41 Basin, off3l McCord 486 BRAHADI FUR STORE, THE, 1649 Notre Dame 487 BRAULT P., carriages, sleighs, etc., 159 St Antoine. Foot lines letter B BRITTEN & BRADSHAW, Geo. Bairat, agent, chewing gums and pop corns, ionery, 1859 431 lines and, ginger beer, [der, &c., 620 v.... 431 48 Nazareth. 433| 10.. wringers, 1 4o)| foors, sashes, }acey, St Cu- [ead, 260 St431| furniture, 30 642 Lagau- J ornaments in [tion, cement, m 441 ind blinds, 217 k'oNS, "trunks, I* bellows, 166 [nishes, paints sareth M 358* St Antoine 491 BRUNET J., monuments, cemetery and architectural works, Cote des Neiges 497 BRUSH GEORGE, steam engines, shaft- ing, pulleys, &c., 24 King 499 BUSHNELL CO., LTD.. THE, refined and lubricating oils, 160 .McGiIl 503 CAMERON A., condiment for horses, 48 William 426 CANADA BOLT & LATCH WORKS (THE), bolts and latches, 193 St Urbain 508 CANADA FIBRE CO., bed comforters, curled hair, &c.. .•)82 William 508 CANADA 'JUTE CO., THE (LTD.), jute and cotton bags, 17 St Martin 508 CANADA PAINT CO, 572 William 508 CANADA PAPER BOX FACTORY, paper boxes, St Eloi opp 448 St Paul. .. 509 CANADA PAPER CO. (LIMITED), jiaper, 578 to .'J82 Craig 509 CANADA SWITCH MNFG. CO. (LTD.). track material of all kinds, Canal Bank cor St Etienne, Point St Cliarles 509 CANADA WIRE CO., wire fencing, 117 Queen 509 CANADIAN BRIDGE & IRON CO. (THE), beams and structural iron work, 107 St James... 509 CANADIAN CORK CUTTING CO., 672 Lagauchetiere 509 CANADIAN GENERAL ELECTRIC CO., Ltd., 1802 Notre Dame 509 I CANADIAN RUBBER CO., rubber goods, felt boots, belting, packing, &c., m St Paul 510 CANTLIE JAS. A.,* CO., clothi, tweeds and woollens, 290 St James 511 CAVANAGH (THE EDWARD) CO., 2547 Notre Dame. .S>e fool line* lettfr C and : 517 CENTRAL AGENCY, crochet and sew. ing cottons, viDcBresoles 518 CHAPLEAU (J., tire proof safes, &c., 320 St Lawrence 4 CHESEBROUGH MANUFACTURING CO., vaseline, A. M. Taylor, agent, 83 St James 527 CHOUILLOU C. ALFRED, 12 St John.. 531 CHRISTIE, BROWN & CO., biscuits, 268 St Chas Borromce 533 CHRISTIN JOSEPH, k CIE., ginger ale^soda water, cider, &c., 149 San- gumet 533 CINTRAT A. R., monuments, 36 Wind- sor 534 CLAPPERTON WM., & CO., threads, 165 St James 535 CLELAND JA.MES, dies, 16 St George.. 536 CLENDINNENG WM., & SON, stoves, ranges, castings, &c., 145 William. 538 COCHRANE, CASSILS k CO., boots and shoes, wholesale, Latour cor St Genevieve .'.. 540 COGHLIN BERNARD J., railway and carriage springs, 432 St Paul 541 COHEN L., k SON, 36 Prince 541 COLE F. R., k CO., lamps and lamp fix- tures, 1792 Notre Dame 541 COOK'S " FRIEND " baking powder, 583 St Paul 547 CORBEIL Z., doors, sashes and blinds, 13 Josephat lane 549 COTTINGHAM WALTER H., k CO., Saints, varnishes, colors, kc, 1822 otre Dame 552 COWAN JOHN, liquor ammonia, etc., 3 Dalhousie 555 CREVIER T., k SON, stoves, &c.., 541 Craig 424 CURRIE W. k P. P., k CO., Bessemer steel sofa, chair and bed springs, 100 Grey Nun 560 DARLING BROS,, machinery, power and hydraulic hoists, kc, 112 Queen .566 DATE JOHN, 654 Craig 566 DAVIDSON THOS., k CO., pressed. japanned and plain tinware, sample room 474 St Paul 568 DAVIS k LAWRENCE CO. (limited), proprietary medicines, also dealers in, 356 St Antoine 568 DECARIE A., Victoria Wire works, 474 Craig 6 DE LA VALLEE E. L., & CO., 17 Plact d'Armes hill 572 DEWHURST JOHN, k SONS (limited), Skipton, England, sewing cotton, John Royan, representative, 73 St James 583 DODS P. D., k CO., paints, oils, &c., iS8 McGill 587 DOIN ARMAND, 1584 Notre Dame 588 DOMINION COTTON MILLS CO., K'J Notre Dame .588 DOMINION LEATHER BOARD Cu.. THE, leather board, asbestos, pickiuj;. roofing felt, &c., 5 St Peter r-39 DOMINION PAPER CO., paper, 100 Grev Nun ....'. 589 ill I 'I < I ADVr.RTlMERM BUSINIH8 66 CLASSIFIED DrRROTORY. i I ii.. 1^!' Manufacturer*.-^'"'""'""'. DOMINION IIOLLKDPLATK CO.(THK,, gold Hnd rolled niHte, stock and rolled pliito clinina, I'Jj Vitru fiSO DOMINION IIMURKLLA AND PARA- HOL FACTORY, unibrollfts and para- sols, 714 Craig 12, 590 DOMINION WADDIN(} CO, \l. Hcn- (ler.Jon & Vn., Monlrt'iii ; Jus. Hiniihiiry h Co., Toronto, ajroni') ; cor Vinct and William, tS( (Jniiejjonde. ,»i» 0/7* WiidJin;/ .\f- paration.s 122 St Lawrence 6tj3 GREEN THOS. B.,box and ivory rules, Ac, 64A Inspector 7 GREENE A SONS CO., hats, caps and furs, 513 St Paul 664 GRIMSON G. A J. E., art mirrors, 411 St James G66 GROSS F., surgical instruments, trusses, umbrellas and parasols, 712 Oraig 1. GROSS F. VV., umbrollas, 714 Craig and 2313 St Catherine l>\ GIIERTIN REMI, door..<, sashes, blinds, mouldings, furniture, etc., 158 Shearer.. «t)8| GURD CHARLES, A CO., Belfast ginger ale. soda water, etc., 43 Jurors 670| GURNEY-MA3SEY CO., LTD., stoves, ranges, scales, Ac, 385 St Paul CTill HANLBY THOS., casks, 144 Prince 674| HANSON J. H., refrigerators, etc., 422 St Paul 67 HASLEY BROS., hats and lurs, 2232 St Catherine 67 HA WKE J. F., shirts. I Bleury, cor Craig G7i HEARN A HARRISON, spectacles and opera glasi^es, 1640 Notre Dame 67 HENDERSON BROS.,lumber and timber, 342 William G« HENDERSON C. W., electrical sup- plies, 44 Bleury OS HENDERSON JOHN, A CO., hats and caps, 229 St James 6< HENDERSON ROBERT, A CO., Do- minion Wadding Co., 492 St Paul. See Alio opp Wadding Mnfr a HENDERYA LESLIE, silverware, 134 St Peter HENEY E. N., A CO., carriage springs, 337StPaul 61 HILL HENRV A., rubber stamps and brass signs, 125 81 Peter t; HOLDEN N. J., A CO., oils, boiler com- pound, engine and steamboat supplies, 185 St James HOLLAND GEO. A ., A SON, paper hang. ings, 1760 Notre Dame HOPPER R. T., k CO., minerals, 314 Board of Trade b!dg HUDSON J., deformity apparatuSjtrusses, artificial limbs, Ac.,' 687 Craig MUGMAN B., A Sons, window shades and signs, 1864 Notre Dame BUTTON WM., A SONS, German silver, silver and electro-plated nickel silver, 15 St Helen IVES H. R., A CO , iron fences, railings, crestings, Ac, 117 Queen JACOBS H., A CO., Stonewall Jackson cigar, 64 McGill JAMIESON R. C, A CO., varnishes, japans, 13 St John JEFFREY ALEX., radial brush for flour and other bolting machines, 57 Canning JELLYMAN R., A CO., paper boxes, tea caddies, Ac , St Eloi opp 448 St Paul JOHNSON (THE) WM. CO., paints, col- ors, varnishes, japans, etc., 572 William JONAS HENRI, A CO., flavorin extracts, etc., 389 St Paul [Manufao JORDA KENDv Monit chetiii KERRY of Rei KIMBAI safAt ^577 01 KING V railino LABBE wholes LAFRRN . St Cat LAKEO (Ltd.;, oacraiu LAMONT uppers, LANE M rubber e LANGM^ biscuits LANTHIE Notre Di LAPOINT Catherin LARIVllil , aleigbs. 1 LARIVIEB , jngs Ac„ Antoine. , Sleiah M LATI.\IER , ments, 59J LAURIE steam pun , Gatherine LEDOUX B. Ac, 106 V LEFEBVRE roethylate( 80 Papinea LEONARD , boilers, 89 LESLIE JA reeds, 428 J LEVIN B., A Paul ' LIMOGES av LORGE AC( St Lawrenc LORIQAN . mantels, ern LOVELLJOf account boo LUXN G. J., I LUTTRELL , and confect: Vinet, St Ci LVMAN, SON, LYMBURNER nickel-platec medals, 21 St MACFA^LAN mouldings, A McARTHURCi cor Notre Dar ilcARTHUR, white lead ant ADVERTIMBR.S HUrtlNBAS 67 lice iind or)3 )., tiAta p| G50 )oic ftiitl ... UhUl Otil ry rules, ,'r9,'4Vi8t i, truBBes, 3rftig •• Oraig ana Otj3 7 664 C*it> \1 Vl eg, blinds, 8 Shearer.. BtiS faat ginger .rs «"0 D., stoves, Paul <'"" Prince 6T4 1, etc., 422 ' 67 irV," 2-i32 St •y, cor Craig 07 uctacles and Darae 'j'' r and timber, 681 fUmnulmeturw-continueti. JORDAN k LOOKKR, 1740 Notie Dame 705 KENDALL O. tl., k UO., pktvnt Monitor coal oil stoves, Ac, 6'2:i Lagan chetiire 708 KERKY., WATSON k 00 .Cray's Syrup of Red Spruce Gum, 351 St Paul 710 KIMHALL S. S., Hrc and burglar proof 8Hf<>8, cash and parcel railways, etc., 577 Oraig 426 KINO WARDEN, k SON, boilers, iron railing, 637 Craig 711 LABBE GEO. H., k CO., furuilure, wholesale, 453 St James 714 LAPIIRNISRE * CO., jewellery, 1686 St Catherine 723 LA KE OF THE WOODS MILLING C( ►. (Ltd.), flour, cor St Peter and St sacrament 725 LAMONTAGNE HECTOR, k CO., uppers, 480 St Paul 728 LANE WM., & CO., steel, brass and rubber stamps, 9 Hleurv 731 LANG MANUFACTURING CO.(THE), biscuits and confectionery, 16 St Mon> ique 731 LANTHIER k CO., hats and furs, 1663 Noire Dame 733 LAPOINTE FRED., furniture, 1551 St Catherine 737 LARIVmRE A. C, carriages and sleighs, 1415 Ontario 739 LARIVIERE k DUBE, mouldings, skirt- ings, Acj 74 St Antoine 740 LAKIVIERE N. &A. C, carriages, 74 St Antoine. Hee Adv opp Carnage and Sleigh Makers and ", 740 LATI.MER R. J., agricultural imple- ments, 592 St Paul 742 LAURIE ENGINE CO., engines, steam pumps, mill machinery, 1014 St Catherine 743 LEDOUX B.. & CO., carriages, sleighs, &c., 106 Windsor 5, 753 LEFEBVRE MICHEL^ k CO., vinegar, methylated spirits, pickles, beet sugar, 80 Papineau av 756 LEONARD E., k SONS, engines and ' T'LnnnUM ■ boilers, 89 Common 761 oat supplies, ■ ^^^^^^ JAMES, card clothing, loom "Ihann ■ reeds, 428 St Paul 763 , paper nang. j [^^IWii B., k CO.. hats and (urs, 491 St Paul 767 LIMOGES OLIVIER, lime, 477 Papineau av 426 LORGE k CO., hats, caps and furs, 21 St Lawrence 773 LORIQAN JOHN, slate and wood mantels, grates, Ac, 1828 Notre Darae. 773 LOVELLJOHN, & SON, blank books, account books, &c., 23 St Nicholas 735 LUNN G. J., k CO , tools, 749 Craig 775 LU.TTRBLL JOSEPH, k CO., biscuits and confectionery, cor Albert and Vinet, St Cunegonde 776 LYMAN, SONS, k CO.. 380 St Paul 776 LYMBURNER& MATHEWS, silver and nickel-plated saddlery, hardware and medals, 21 St David lane 776 •ctrical sup- GHl O., hats and J k""C0.,"D0 92 St Paul. Ua Oj verware, 134 iage springs, atainps and Doiler cora- 0] ■ninerals, 314 .... ' 'ratusjtrusses, >aig..... •••••■• ndow sbades me erman silver, nickel silver, ices, railings, twaii Jackson varnishes, I a'rusii for flour r I? h^»ea I MACFA^IL ANE R., doors, sashes, blinds, '^'^S^UrPaail mouldings, Ac, 409 Richmond.. 778 ''P^!nT« Vol'l McARTHUR COLIN, k CO., wallpaper, r, paints, col v., 572 William flavoring" i\. cor Notre Dame and Voliigeurs. ....... 781 McARTHUR, CORNEILLE k CO., white lead and colors, 312 St Paul 781 0LAN8IFIBI> UIREOTOKY. MoCiTa R Y M N F O. CO.^ stores^ T75' St Paul 783 McC READY J AS., k 00., boot* and shoeg, 4St Peter 784 MoCRUDDEN J AS., boots and shoes, 113 Bleury 784 MfDONALD W. C, tobacco, 1736 Notre Ditme 786 M(OARVKY OWKN, A SO\,f iture, 1849 Notre Dame 788 MuKAY ALE\., tanks and hot water boilers, 512 Mignonnc 790 Mt LAREN W. D., Cook's Friend baking powder, .W{ St Paul :A1 McNEIL J. W., monuments, Ac, 205 Mountain 794 MAJOR MANUFACTURING CO , pawr boxes, egg cases, cloth, wire goods, Ac, 600 Craig '. 7»S MANNY K. A., A CO., 590 Craig 801 MANTHA A., A CO., doors, sashes, 14 St Charles Borro-nee 801 MARROTTE, LEHLANC A CO., coflFees. spices and baking powiier, 573 St Paul 804 MARTIN FRERKS, boxes, doors, sashes and blinds, 158 Shearer 806 MASSEY-HARRIS CO., farm machinery and implements, 600StPaul 809 MEAKINS A CO., brushes, SlSSt Paul. 812 MICHAELS A., cigars, 223 McGill. Lines nutiide back cover mid 817 MILLER ALEX., awnings, and frames, flags, tents, tarpaulins, etc., 45 St Gab- riel and 1795 St Catherine 821 MILLER A BREMNER, watches and jewellery, 35 Bleury 820 MILLER BROS. A CO., paper collars, paper boxes and egg cases, 30 Dowd ... 820 MILLER BROS. A TOMS, rock drill plant, elevators, etc., 122 King 820 MILLER (THE ROBERT), CO., Ltd , account books, 1872 Notre Dame 821 MITCHELL ROBERT, A CO., gas and electric light fixtures, etc., 8 Bleury 824 MONGENAIS, BOIVIN A CO., mirror plates, 3.38 St Paul 826 MONTREAL AERATED WATER CO , 83 Amherst 7 MONTREAL BISCUIT CO., 84 McGill... 827 MONTREAL BLANKETCO. (THE), tine and coarse shoddies. 15 Common 827 MONTREAL CARRIAGE LEATHER CO., carriage leather, 20 Lemoine 828 MONTREAL ELECTRIC CQ., electrical supplies, 302 St James 828 MONTREAL LAST FACTORY, lasts, 51 Lacroix 9 MONTREAL LIME CO., St Denis w«rd 830 MONTREAL PAPER MILLS CO., pa- per, 24 St Dizier 830 MONTREAL QUILTING CO., 647 Craig 830 MONTREAL SILK MILLS CO , ladies' undervests, 125 Vitro 830 MONTREAL STEAM LAUNDRY CO. (limited), shirts, collars and cuffs, 21 St Antoine and 1.33 St Peter 831 MONTREAL SUSPENDER AND UM- BRELLA MFG. CO., 568 St Paul 831 MONTREAL TENT, AWNING AND TARPAULIN CO., 249 Commissioners 10 MONTREAL TERRA COTTA LUMBER CO. (limited), porous terra cotta, hol- low bricks, etc, 86 St Peter 831 MONTREAL WATCH CASE CO., C. H. A. Grant, manager, 1^6 Vitro 832 III 5 ! : 'i- ADVERTISERS BUSINESS 68 CLASSIFIED DIRECTORY. E V I ! II '■'■'. \-\ t ■ "i ■,: '^•t' iyianufacturer8-<^'o«"«Mef'- MONTREAL WIRE AND BRUSH WORKS, brushes. 5»>4 Craig 832 MORGAN HENRY, & CO., costumes, mantles, etc., St Catherine, facing Phil- lips sq 835 MORRIS JAMES W., sails, tents, etc., 253 Commissioners 785 MORTON, PHILLIPS & CO., blank books, 1755 Notre Dame 838 MOULTON A CO., proprietors Montreal Fringe and Tassel works, trimmings, fringes, cords, tassels, etc., 10 St Peter 838 MURPHY JOHN, k CO., costumes, mantles, &c., cor St Catherine and Met- calfe 841 MURRAY WM., furs, 2204 St Catherine.. 842 NATIONAL WIRE WORKS, all kinds wire works, 584 Craig 6 NELSON ALEX.. & CO., furs, 501 St Paul 845 NESST. W.& CO., electrical supplies, 749 Craiff 845 NIGHTINGALE D., billiard tables, 1742 Notre Dame 847 NORDHEIMER A. k S., piaaos, 213St James 848 PAQUETTE JOSEPH, doors, sashes, &c., cor Lacroix and Perthius 862 PARKER JOHN H., "Perfection" banjos, guitars and mandolins, 131 Bleary 865 PARKER MOSES, iron castings, 27 Dal- bousie 866 PATERSON MFG. CO., roofing ma- terial, tarred felt, Ac, 47 Murray 868 PATTERSON JA.MES, boots and shoes, 195 .McGill 869 PECK, BENNY & CO., iron clinch nails, spikes, &c., 38 Sacrament 871 PELOSSE PETER, baskets, 808 Craig... 867 PENNINGTON & CO., cigars, 631 Lagaucheti6re 874 PHCENIX PRINTING INK CO., V6 St Louis, St Louis of Mile End 882 PILKINGTON BROTHERS, British polished plate and window glass. Busby 885 PORTER HENRY, leather belting, en- gine hose, Ac, 434 Visitation 891 . PRATTE L. E. N., pianos, 1676 Notre Dame 893 PROWSE G. R., ranges, water filters, 224 St James 897 QCESNEL, SHARPE & CO., 1639 Notre Dame 899 QUEVILLON J., * CO , sausages, 15 Josephat 463 RAE A DONNELLY, mattresses, 241 St James 901 RAMSAY A., A SOX, paints, Ac, 39 Recollet 902 RATTRAY J., A CO., tobacco, snuffs and cigars, 84 St Peter 903 RECORU FOUNDRY A MACHINERY 00., stores, range.?, 1901 Notre Dame 904 REDDAWAY F., A CO., camel's hair, cotton belting and fira hose, 5 7 St Fran- ^oisXavier 904 REED GEO. W., refrigerators, oil cabinets, &c., 785 Craig 424 RBNAUD, KING A PATTERSON, furni- tare, 652 Craig 907 RENAULT O., fine boots and shoes, (turns), r 304 Sanguinet 908 RENOVO CARPET CLEANING CO.. Renovo for cleaning carpets and all woollen goods, llSStPeter ROBERT JOSEPH, A FILS, doors, sashes and blinds, 107 Papineau ar .... 916 ROBERTSON A CO., hats, caps, furs, 220 St James 917 ROBIN A SADLER, leather bel'ing, 2518 Notre Dame 918 RODDEN WM., A CO., architectural iron work, cast iron baths, sinks, steam fittings, etc., 110 Ann. i^ee, foot lines lettpf Rnnd 921 ROLL AND Sr. BRO., cabinetmakers' and • upholstereis'supplies,mattres8es, spring beds, sofa and chair springs, Ac, 522 St Paul 922 ROLLAND J. B., A FILS, paper, 14 St Vincent 922 ROSS J., SON, A CO., insulated elec- tric wires, 39 William 924 ROWE FRANK W., A CO., Belfast ginger ale, soda water and champagne cider, 639 Lagaucheticre 926 ROYAL ELECTRIC CO., electric light^SJi machines, cor Queen and Ottawa 928 RUBENSTEIN BROTHERS, carriage and harness trimmings, 537 Craig 425 SABISTON LITHOGRAPHIC AND PUBLISHING CO., cor Craig and St FranQois Xavier 930 SAMUEL WILLIAM, hats and fr.rs, 134 Peel 932 SCLATER WM., A CO., LTD., engineers' and railway supplies, 44 Foundling.... 936 SHAW J. WM., A CO., The Shaw piano, 228 St James 940 SHEARER A BROWN, dimension timber, 172 Shearer 941 SHEARER JAMES, all kinds of house joiner work, 172 Shearer 941 SILVERMAN, BOULTER A CO., hats and furs, 495 St Paul 944 SILVERMAN LYO.V, flavoring ex- tracts, colorings, Ac, 388 St Paul 944 SIMPSON, HALL, MILLER A CO., electro-plated ware, 18 DeBresoIes 945 SIMS C. N., boiler compound, 54 Latour 945 SLATER GEO. T., A SONS, boots and shoes, 28St .Alexander 946 SNOW WILLIAM, feathers, 1913 Notre Dame 950 SONNE THOS., sails, tents, Ac, 195 Commissioners 95 ST LAWRENCE CANOE AND BOAT CO., 1822 Notre Dame 959| ST ROCH'S PRESSED BRICKS, 107 St James 962| STAR PAPER BOX CO., boxes, egg cases and paper bags, 30 St George. 9641 STEPHENS J. A T., fine boots and shoes, 90 Beaudry 96«| STONEWALLJACKSONCIGARFAC- TORY, 64 McGill 96J| STUART E. J., glues, sizing and Neat's foot oil, 390 Visitation 953| STUART A HERBERT, cakes, 611 Ri- vaird 961 TAYLOR J. A J., sates. 971 TEES A CO., office desks, book cases, Ac, 300 St James 97 TELLIER, ROTHWELL A CO., laun- dry blues, store polishes, Ac, 8 De- BresoIes 97 Manufacl TESSIE shoes, TESTEl Gill... THOMPi and s] THOMS( store fi TOMBYl chairs Henry. TOOKfi Latour TOURA^ cap bio TOWNS! Little t: TREMBL. packing trembl! and slei, UNION C^ card bof VACUUM lubricati VASEY T ^^P.O. box VIAU A biscuits. Dame VINCENT VIOLLETl ments, i: WARRfiN WEIR J. A WHEELER THE, se^ rence WHITE W. Brennan a WHITHAM shoes, 43 J WILLIAMS boilers, et( WILLIAMS ING CO., ! St Lawren WILSON J. and boxes, i 702 Craig.. WILSON J^ supplies, A [W'OODJOH] ^'^'RAY JOS caskets, Ac h'OUNG AN 'ng, pulleys iinufactu ACON BROJ tANTLIE JA CHILLASGE Washington I'HOUILLOU t'UPPERTO James PGHLIN B. . CROSSJ. H.,J fORRBSTEli Ijoot lines leti fRASBR DON ADVERTISERS BUSINESS 69 CLASSIFIED DIRECTORT. ^G CO.. J and all 5, doora, au av .... 916 ipg, tura, /..;. 917 ' bel'inp, 918 iiitectural iks, steam foot lines 921 akers' and ises.spring s, &c., 522 ,.'. 922 aper, 14 St ./....; 922 lated elec- 924 ifaat ginger agne cider, 926 ectric light/M ttawa 928 5, carriage r Craig 425 3IC AND Craig and 930 nd fr.rs, 134 ! 932 )., engineers' foundling.... 936 Shaw piano, 940 insion timber, 941 nds of house 941 I& CO., hats ' .... 944 ^voring ex- iSt Paul 944 lER & CO., Bresoles 945 d, 54 Latour 945 " boots and 946 L 1913 Notre ts,""&c.',""i95 950' 95: AND BOAT 9591 ICKS, 107 St 9631 boxes, egg St George. * )t8 and shoes, 9® JIGARFAC- ^ %t 951 969 97i nnuieLCturerS— Continued, TESSIER MICHEL, & CO., boots and shoes, 209McGill 976 TESTER & CO., confectionery, 70 Mc- Gill 976 THOMPSON SHOE CO. (THE), boots and shoes, 7124 Craig 981 THOMSON JANIES, & CO., office and store fittings, shovr cases and furniture, 176^ St Antoine 982 TOMBYLL R. N., parlor suites, easy chairs and lounges, 1665 St James, St Henrv . * • 983 TOOKfi BROS., shVrts and colTars, 63 Latour 983 TOURANGEAU NAP., & CO., bat and cap blocks, 718 Craig 984 TOWNSHEND .J. E., cor St James and Little St Antoine 985 TREMBLAY F., doors, sashes, blinds, packing cases, &c., 43 Basin 986 TREMBLAY F. N„ carriages, waggons and sleighs, 349 William 953 UNION CARD AND PAPER CO., paper, card board, etc., 8 Latour 992 VACUUM OIL CO. of Rochester, N. Y., lubricating oils, 11 Place d'Armes 993 VASEY THOS. B., acids, ammonia, &c., P.O. box 1777 City ; works Hochelaga 996 VIAU & FRERE, self-raising flour, biscuits, confectionery, &c., 1288 Notre Dame 988 VINCENT J. B., boilers, 228 Richmond... 1000 VIOLLETTI GEORGE, musical instru- ments, 17 Gosford 1001 WARREN SCALE CO., 453 St Paul.... 1005 WEIR J, & R., 25 Nazareth 1007 WHEELER & WILSON MNFG CO., THE, sewing machines, 240 St Law- rence 1009 WHITE W. C, boilers, bridges, &c., cor Brennan and Nazareth 1010 WHITHAM JAMES, k CO., boots and shoes, 43 St Maurice 1010 WILLIAMS A. R., machinery, engines, boilers, etc., 305 St James 1012 WILLIAMS (THE) MANUFACTUR- ING CO., Singer. sewing machines, 246 St Lawrence 1012 WILSON J. C, & CO., paper, paper bags and boxes, shipping tag3,envelopes,&c., 702 Craig 1013 WILSON JAMES, & CO., oils, railroad supplies, &c., 69 Common 1013 WOOD JOHN, r 39 St Antoine 1016 WRAY JOSEPH CHARLES, coffins, caskets, &c., 123 St Dominique 1017 yOUNG ANDREW, mill work, shaft- ing, pulleys, Ac, 11 Busby 1019' HENDERSON ROBERT, & CO., 492 St Paul 682 HUEBNER STEPHEN, 190 St James 692 HURTUBISE F., 1709 Notre Dame 694 LESLIE A. C, & CO.. 445 St Paul 763 MACFARLANE J. DUNCAN, & CO., 180 St James 77 >* McLAREN H., & CO., 706 Craig 792 MORRISON T. A., k CO., 118 St Peter 837 NESrf T. W., k CO., 749 Craig 845 OSGOOD C. N. D., 15 Hospital 857 ROSS GEORGK D., & CO., 648 Craig... 924 TORRANCE FORBES, 16 St John 984 ZIMMERMAN PAUL, 43 St Sacrament... 1019 Manufacturing Jewellers. -^^e Jewellers, Manufacturing. Marble Works. BRUNET J., Cote des Neiges 497 CINTRAT A. R., 36 Windsor 534 CUNNINGHAM BROS., 91 Bleury 559 FORSYTH R., cor Bleury and Dorchester 627 McNEIL J. W., 205 Mountain 794 Marine Stores. McKENZlE M., & CO., 4 Grey Nun. 791 Marriage License Issuers. BAYNES O'HARA, B.C.L., 157 St James 450 CALDWELL, TAIT & WILKS, 1709 Noire Dame 505 CLERK RONZO H., 185 St James 538 DUFF JOHN M. M., 107 St Jame. 600 Masonic Regalia. GRANT HENRY, & SON, 72 Beaver Hall hill 661 ig and Neat's ikesVeii Ri- ^ok cases, &c., CO., iaun- f, Ac, 8 De- 971 m inufacturers' Agents. B.\CON BROS., 377 St Paul 443 llWNTLIE JA8. A., k CO., 290 St James 511 ICHILLASGEO., Pairpoint Mnfg. Co., Mt Washington Glass Co , 186 St James... 528 llHOUILLOU C. ALFRED, 12 St John 531 ll'LAPPERTON WM., k CO., 165 St James 535 ICOGHLIN B. J., 4.32 St Paul 541 ICROSS J. H., 365 St James 558 IrORRBSTER THOS., 298 St James. I Foot lines letters D and F and 627 IFRASER DONALD, 38 St Sacrament... 631 Masquerade Costumes. BEULLAC M., 1689 Notre Dame 469 Master Carter. DONNELLY DANIEL, 61 Murray 591 Match Manufacturers. EDDY (THE E. B.) MNFG. CO., LTD., 318 St James 610 Mathematical Instruments. HEARN k HARRISON, 1640 Notre Dame 67^ Mechanics' Tools. GRAVEL & BOULARD, 306 St Law- rence.. ..> 662 MACHINERY SUPPLY CO., 6 14 Craig. 795 PALLASCIO A. 390 St James 860 SURVEYER L. J. A., 6 St Lawrence 970 Mercantile Agencies. CHAPUT /RERES, proprietors The Commercial agency, 10 Place d'Armed square 521 COMMERCIAL AGENCY (THE), Chaput Fr6ro8, proprietorB, 10 Place d'Armea aq 543 i 1 \V ^^ :,. ADVERTISERS BUSINESS 70 CLASSIFIED DIRECTORY. l^ I'-'i •;.l i; * ';i I ' ' !■■>'. Hi: ■'I Merchant Tailors. ADLERM. J., 75Bleiirv 429 ARUAND BROS, 111 St Lawrence 435 DE TONNAN'JOUR LOUIS C, 8 St Lambert 584 DOMINION $3.00 PANTS; CO., 364 St James 589 DUPORT FRERES, 235 St Lawrence 600 FRANCHRRK L. O., 1644 Notre Dame... 630 INGLIS R. J., 31 Beaver Hall hill 696 JBTTE & I.EMIBUX, 262 St Lawrence 701 KELLY BROS., 1697 Notre Dame 708 LA CIE GENERALE DES BAZARS, cor St Lawrence and St Catherine 719 LETENDRE & ARSENAULT, props MaisoD Canadienne, 1491 St Catherine. 765 McENTVRE D., & SOV, 53 Beaver Hall hill 787 MORGAN HENRY, & CO., 2185 St Catherine 835 PEA RSf )N G. H., & CO., 22 Chaboillez sq 871 PRATT & YOUNG, 64 Beaver Hall hill.. 893 ROSE BROS., 54 Beaver Hall hill 923 ROSS HUGH, 206 St James 924 SEATH R., * SONS, 1817 Notre Dame... 937 SEED VV. E., 226 St James 937 STEPHENSON GEO., 41 Bleury 966 WILSON ROBERT C, 252 St James 1014 MerchantSi Ceneral.-See General Merchants. Metal Leaf.— See Gold, Silver an.i Metal Leaf. Metal Roofing. DRAPEAU, SAVIGNAC & CO., 140 St Lawrence 595 REED GEO. W., 783 Craig 42 Metal Spinners. RDBEXSTEIN BROTHERS, 537 Craig... 425 Metal Workers. BLACKWELL K. W., cor Canal and Conde, Point St Charles 472 HUGHES & STEPHENSON, 747 Craig 692 PROWSE GEO. R., 224St Jamea .7 897 Metals. COGHLLV BERNARD J., 432 St PaiiL.. 641 COLE FRED. R., & CO., fancy, 1792 Notre Dame 541 CRATHBRN & CAVERHILL, 89 St Peter 556 FORRESTER THOS. (Babbit), 298 St James. Fool lines letters D and F and.. 627 HHTTON JAMES, & CO., )5 St Helen... 695 McLaren H., & CO., Magnolia Anti- friction, 700 (Traig 792 MIDDLE ION k MEREDITH, 30 St John 818 THOMPSON B. k S. H , & CO., 26 St Sulpice <)8I TORO.VTO STEEL CLAD BATH & ' METAL CO.. 706 Craig 934 WINN & HOLLAND, 49 St Franqois ■Javier ........1015 Meters. COPLA.VD k CO., 162 St James 548 Military Tailors. MARTIN JOHN, SONS k CO., 455 St Paul 806 Milliners' and Dressmakers' Trimminss. MOULTON & CO., proprs Montreal Fringe and Tassel works, 10 St Peter... 838 Millinery. BYRNE MISS M. P., 794 Dorchester 504 FOSBRE MRS. J. F., 2072 Notre Dame.. 628 IRWIN E., & CO., 1648 Notre Dame 697 JETTfi k LEMIEUX, 262 St Lawrence.. 701 LA CIE. GENERALE DES BAZARS, cor St Lawrence and St Catherine 719 LEI ENDRE& ARSENAULT, props Mai- son Canadienne, 1491 St Catherine 763 McCALL D., k CO., wholesale, Toronto, Wm. J. O'Mallej, agent, 1831 Notre Dame 781 MAY THOMAS, k CO., wholesale, 240 McGill 812 j MORGAN HENRY, k CO., 2185 St Ca- therine 835 1 Millinery,Hatancl Dress Stands. NATIONAL WIRE WORKS, 584 Craig ef Mill Supplies. FORRESTER THOS., 298 St Jawes. Foot lines letters D and F and 627| GARDNER ROBERT, &SON, 40 Naza- reth 6391 LESLIE JAMES, cotton and woollen, 428 StPaiil 7631 MACHINERY SUPPLY COMPANY, 644 Craig 79j| PRINQLE T., k SON, 107 St James 89sl WILLIAMS A. R., 305 St James I012| WILSON JAMES, k CO., 69 Common... 10131 YOUNG ANDREW, II Busby lane 10!&| Millwrights. JEFFREY ALEX., 57 Canning TOOl MILLER BROS, k TOMS, 122 King 82« PRINGLE T., & SON, 107 St James 89| Mineral Waters. CHRISTIN JOSEPH, k CIE., 149 San- guinet 3^ GURD CHARLES, & CO., 43 Jurors 6T)| HOPPER R. T., k CO., 38 St Sacra- ment 68; Mirror Plates. MONGENAIS, BOIVIN & CO., 338 St P^qJ ^ _ ^21 PI L K [ NGTON* BR()S„ Busby.." -. .-••.•• ««[ THOMPSON B. k S. H., k CO., 26 St Sulpice : Mirrors. AMERICAN WRINGER CO., 1678 Notre Dame ORIMSON G. k J. E., 411 St James 6« HEASLBY OBO. R., 2087 St Catherine., d AQUIN . Tracy, BARIL VI BULMER ter CORBEIL DONNELl GUERTI> HOGG D, LARIVIE, MACFAR MANTHA romee... MARTIN PAQUET' Perthius ROBERT neau av., SHEAREF TRBMBLA luriatic tic Acid. lUSic— Se lusical I FOISY PR HARDY EI LAURENT, 1637 Noti MARTINEi N'ORDHEIA PARKER PRATTE L SHAW J. James SHEPPARl VIOLETTI |lail Manu PECK, BEI ment Bturalist. BAILLY Jl rence I; 15 ADVERTISERS BUSINESS 71 CLASSIFIED DIREOTORT. mirrors— Continued JETTE ALBERT, 1J43 Ontario. Foot lines letter J and 701 LABBE GEO. H., i CO., 453 St Jamea.V. 714 PILKLNGTON BROS., B.isbv 885 QUESNEL, SHARPE & CO.) 1639 Notre Dame 899 RAMSAY A.,& SON, 37 Recollel...'.".'.'.'.'.'.'. 902 R/lodel Makers.— See Pattern ami Moiel Makers. Modellers. BEAUMONT H., 1 Mitcheson ar 455 Money Tills, Iron and Wood. KIMBALL S. S., 577 Craig 426 Montserrat Lime Fruit Juice and Cordials. EVANS & SONS (Lim.), 37 St Jean Baptiste 832 Mouldings. AQUIN & ITZWEIRE, cor Vinet and Tracy, St Oiinegonde 435 BARIL W., 217 St Andr6 446 BULMER JOHN A., & CO., 571 Dorches- ter 501 CORBEIL Z., 13 Josepbat lane 549 DONNELLY P., 276 Craig 591 GUERTIN REMI, 158 Shearer 668 HOGG DAVID H., 662 Craig 686 LARIVIERE & DUBE, 74 St Antoine.... 740 MACFARLANB R., 409 Richmond.. . 778 MANTHA A., & CO., 16 St Charles Bor- romee 801 MARTIN FRERES, 158 Shearer 806 PAQUETTE JOSEPH, cor Lacroix and Perthius 862 ROBERT JOSEPH, & FILS, 104 Papi- neauar 916 SHEARER JAMES, 172 Shearer 941 TREMBLAY F., 400 William 986 luriatic Acid. See on, vitriol, Muria. tic Acid. lUSlC.— See Sheet Music. Ruslcal Instruments. FOISY FRERES, 70 St Lawrence 624 HARDY EDMOND, 1637 Notre Dame 675 LAURENT, LAFORCE &BOURDEAU, 1637 Notre Dame 743 MARTINEAU E. A.. 189'J Notre Dame.. 807 NORDHEIMER A. A S., 213 St James 848 PARKER JOHN H., 131 Bleury 865 PRATTE L. E. N., 1676 Notre Dame 893 SHAW J. WILLIAM, & CO., 228 St James 940 SHBPPARD GEO. J , 2274 St Catherine 942 VIOLETTI GEORGE, 17 Gosford 1001 kail Manufacturers. PECK, BENNY & CO., 38 St Sacra- ment 871 Bturalist. BAILLY JULKS F. D., 353 St Law- rence 9 Neat^s Foot Oil. FOX ALBERT, Cote St Paul 630 FOX THOMAS M., 370 Visitation 630 STUART E. J., 394 Visitation 953 Newspapers. EATON'S ADVERTISER, W. H. Eaton k Son, proprietors and printers, 6J»4 Oraig. .SVe foot lines Mfer fJ and.. 609 GHOCER, THE CANADIAN, E. Desba- ruts Advertising agency, representa- tive, 146 St James 587 HARDWARE THE,E. Desbarais Aiver- tising agency, representative, 146 St James 587 INSURANCE AND FINANCE CHRONICLE, 1724 Notre Dame 949 LAPRESSE, 7lStJames 738 LE MONDK, 1650 Notre Dame. Foot linen in Alphnbetiral Directory. MONTREAL HERALD, 603 Craig 829 STA R THE, Graham k Co., props, 165 St James 965 TRADE BULLETIN, Henry Mason, 38 St Sacrament 985 Nickel Platers. LYMBURNER & MATHEWS, 21 St David lane 776 MITCHELL ROBERT, A CO., 8 Bleury.. 824 RUBENSTEIN BROTHERS, 637 Craig 425 SIMPSON, HALL, MILLER & CO., 1794 Notre Dame 946 Notaries. ARCHAMBAULT AM.ABLE, 1608 Notre Dame 436 BAYNESO'HARA,B.C.L., 157 St James 450 CLERK RONZO H., 185 St James 538 COUTLEE& LAMARCHE, 107 Si James 554 HOULE LOUIS B., 169 Inspector 690 KITTSON GEO. R. W., 107 St James 712 LABADIKJ. A.O., 15StLambert 713 LEVY JOSEPH, B.C.L., 36 St Vincent 767 McLENNAN & FAIR. 114 St James 793 PAPINBAU, MARIN, MORIN & FlSET, 97 St James 861 REDDY WM. B. S., 1<»7 St James 904 SIMARD, SIMARD & PROULX, 15 St James 944 Nurserymen. BENNETT JOS., 2392 St Catherine 463 EVANS WILLIAM. 93 McGill 615 MARTIN A., 2408 St Catherine 806 WILSHIRE BROS., cor Sherbrooke and Mance 1013 Ocean Steamers and Sailing Packets. ALLAN LINE. D. Battersby. ticket agt, 178 St James [ 419 ALLAN LINE, Wm. D. O'Brien, ticket agent, 143 St James 853 ANCHOR LINE, Wm. D. O'Brien, ticket agent, 143 St James 853 BEAVER LINE, Wm. D. O'Brien, ticket agent, 143 St James 853 BEAVER LINE, D. Battersby, ticket agent, 178 St James. 449 ih r iW ADVERTISERS BUSINESS 72 CLASSIFIED DIRECTORY. 4\y m '; i I •■I ^' » « ■).. i.' Ocean Steamers and Sailing Packets - Continued. COMPAGXIE QENERALB T.iANS- ATL ANTIQUE, D. Battersby, agent, 178 St James 449 COMPAGNIE GENERALE TRANS- ATLAxVTIQUE, W. D. O'Brien, ticket agent, 143 St James 544 DOMINION LINE, D, Battersby, ticket agent, 178 St James 409 DOMINION LINE. Wm. D. O'Brien, ticket agent, 143 St James 853 DOMINION LINE ROYAL MAIL STEAMSHIPS, David Torrance & Co., gen agents, 17 St Sacrament 984 HAMBURG-AMERICAN PACKET CO., W. D. O'iirien, agent, 143 St James 672 MERCHANTS LINE OF STEAMERS, G. B. Jaques & Co., agents, 110 Com- mon 699 NETHERLANDS AMERICA.^ S.N. CO., W. D. O'Brien, agent, 143 St James 853 STAR STEAMSHIP CO., Bernard J. Coghlin, agent, 432 St Paul 541 WHITE STAR STEAMSHIP CO., B. J. Coghliu, agent, 432 St Paul 541 Oculist. PROUDFOOT ALEX., 2 Phillips place.. 896 Office and Store Fittings. FYFE & CO.. 60 Cadieux 634 THOxVISON JAMES, & CO , 290 Guy 842 Office Furniture. TEES & CO., 300 St James 975 THOMSON JAMES, & CO., 11^ St An- toine 982 Oil Agents. PEVERLEY C, Pratt's Astral Oil, Board of Trade Bldg 878 Oil Cloths & CarpetS.-^ee Carpets. Oil Merchants. ASTRAL OIL, C. Peverley, gen agent. Board of Trade bldg 439 BAYLIS MANUFACTUIUNG CO., ma- chinery. 16 Nazareth 424 BEAVER OIL CO , 483 and 485 St Paul 4.')6 BREMNER ALEX., 50 Bleury 488 BUSHNELL CO., LTD., THE,160 jtfcGill 503 CAVANAGH (THE EDWARD) CO., 2547 Notre Dame. See foot liiien letter C and 517 COLE FRED. R., & CO., 1792 Notre Dame 541 FERGUSSON, ALEXANDER k CO., 572 William 631 HILL & FORBES, ;^27 St James 685 HOLDEN N. J.. & CO., 185 St James.... 687 JAMIESON R. C, k CO., 13 St John 425 McARTHUR, CORNEILLE & CO., 310 St Paul 781 MONTREAL YACHT AGENCY, 17 St John 832 PEVERLEY C, Board of Trade bldg 878 QUKSNEL, SHARPE k CO., 1639 Notre Dame 899 STEVENSON J. ALEX., 20 Lemoine.... 966 'a inters Orna Hani BBAULIE CASTLE CHARLEl CRAIG A DENIS J. DENIS L. DENIS L. DbZOUCH St Cat he 6AUTHIE JULIEN 0. KIMBER G See foot h KIMBER J. LAVOIE LEFEBVRI See foot It LEMIEUX i nique LORENZ W McAFEE & MILLER H. MURPHY J( OWENS J. I POLITO T . ROBY J. aI SAUVAGEA binte, Oih CAVANAGH Notre Dame CH A REST J. DEMERS PIE DENIS J. A., : DENIS L. N^ DESFORGE^ Paul GRAVEL & J rence HILL & FORE McARTHUR & MARTINEAU MILLEN JOH> fine .MILLER H. A.! Ostrich Feathers. ISnp^v^^'^^ SNOW WILLIAM, 1913 Notre Dame 05i^Dame ^' ^^' ROSS BROS "a THOMPSON B. k S. H., k CO., 26 St Sulpice 981 VACUUM OIL CO., 11 Place d'Armes... 993 WILSON JAMES, k CO., 67 Common ...1013 WILSON, PATERSON k CO., 38 St Sacrament lou OH Paintings. HBASLEY GEO. R., 2087 St Catherine.. 679 SCOTT W., k SON, 1739 Notre Dame... 937 Oil Refiners. BUSHNELL CO. (THE) Ltd., 160 McGill 503 CANADA PAINT CO.(THE),572William 508 CHESEBROUGH MNFG. CO., A. M. Taylor, agent, 83 St James 527 1 FERGUSSON, ALEXANDER k CO., 572 William , (331 WILSON JAMES, k CO., 67 Common ....1013 1 Oil Vitriol, Muriatic Acid. COWAN JOHN, 3 Dalhousie SSsI VASEY THOS. E., P. O. bo.K 1777, City; works Hochelaga 99( Oils— Retail.~See Paint«, Oils, Colors. Opticians and Optical Goods. BEAUDRY NARCISSE, &. FILS, 1580 Notre Dame 4541 EAVES ALFRED, 1679 Notre Dame mi EGGER JOHN, 35 Bleury GRANT HENRY, & SON, 72 Beaver Hall hill G61I GURD JOS. L., 2383 St Catherine. Foot lines letter O and 6701 HARRISON k CO., 258 St James. Foot lines letter II. HEARN k HARRISON, 1640 Jfotre Dame 6jg LAFRBNIERE k CO., 1686 St Catherine. 72| Organs. — See Pianos and Organs. Osteologist. BAILLY JULES F. D., 353 St Lawrence Outfitters. fitters. See Ulotliier.s and Out- ints, Oils- BAYLIS MFG. ( Oysters and Lobsters. HATTON D., & CO., 18 Bonsecours ej .l^-^^^^, <^It^ C HUNT, BARNES k CO., 94 McGill tiflnAVAS-^J^^^^"^ O'CONNOR J. D., 2565 St Catherine »■ 0Z7 ^^^^ < PHELPS GEO. F., 56 Victoria sq sfl /p47 Noire Dai Oyster Shippers. |"S'ffi^' HATTON D., & CO., 18 Bonsecours «DODS.P. D., & t mm. * V fy 1 II 1 I Lead, Color ar Packers.— ^ee Curer.s and Pdokeis. ■ McGill . PacIc ins Cases IfE'tGUSSON, " a facKing cases. ■ ^^^2 wiiijam ; BR.ADSHAW GEORGE, k CO., 41 Basin M and DONNELLY P., 276 Craig iBHILL k FORBES HENDERSON BROS., 32 William ■aMIESON R c' MARTIN FRERES, 158 Shearer #OHNS(>N (THE! TRBMBLAY F., 400 William •cARTHUR& CC ADVERTISERS BUSINESS 73 CLASSIFIED DIRECTORY. 26 8t 981 rmea... 993 mon ...1013 38 St lOU herine.. 679 Dame... 937 McGill 503 2WilUam 508 ., A. M. ' 5271 CO., 572 631 tnmoa ....10131 $id. 5551 f77, City; ....! 9961 )ils, Colors. Goods. ILS, 1580 _ . ..., 4541 e Dame COlf Jeaver Hall erme. Font ines. Foot 640 Notre Catherine. "1 rgans. 1 t Lawrence J Dame \ land Out- lecours fij llcGiU tij lathevine ^ la sq Lecours '^\ l>dckers. )., 41 Ba3iii *ainter8 — House, Sign and Ornamental, and Paper Hangers. BEAULIEU D. A., 1986 St Catherine 455 CASTLE & SON, 20 Univeraity 516 CHARLEBOIS C. T., 1810 St Catherine 524 CRAIG ALEXANDER, 41 Jurors 556 DENIS J. A., 236 St Lawrence 575 DENIS L. E., 4 St Lawrence 576 DENIS L. N., 313 St Lawrence 576 DeZOUCHE GEO. C, & SON, 2460 St Catherine 585 GAUTHIER T. A., 155a St Dominiaue... 644 JULIEN 0., 146 Wellington *. 7 KIMBER GEORGE S., 2466 St Catherine. See foot lines and 711 KIMBER J., & SON, 5 McGill College av 711 LAVOIE 0. M., 1631 Notre Dame 747 LEPEBVRE F.. & CO., 103 Mansfield. See foot liwa letter L. LEMIEUX& GIRARD, 119 St Domi- nique 759 LORENZW. G., 373 St James 773 McAFEE & EATON, 196 St Antoine 9 MILLER H. A., 1996 St Catherine 820 MURPHY JOHN, 2301 St Catherine 841 OWENS J. B., 117 Bleurv. Oppand 858 POLITO T., 356 St Hvpolite 890 ROBY J. ALPH., 119 St Dominique 919 SAUVAGEAU F., 179| St Antoine 9 lainte. Oils, Colors-Retail. CAVANAGH (THE ED.) CO., 2547 Notre Dame. See foot lines letter (J and 517 CHAREST J. B., 1309 St Catherine 523 DEMERS PIERRE, 2192 Notre Dame 575 DENIS J. A., 236 St Lawrence 575 DENIS L. N., 313 St Lawrence 576 DESFORGES & GEOFFRION, 123 St Paul 579 GRAVEL & BOULARD, 306 St Law- rence 662 HILL & FORBES, 327 St James 685 McARTHUR & CO., 1807 Notre Dame... 780 MARTINEAU FRS., 1381 St Catherine.. 808 .MILLEN JOHN, & SON, 1325 St Cathe- rine 818 MILLER H. A., 1996 St Catherine 820 PALLASCIO A., 390 St James 860 QUESNEL, SHARPE & CO., 1639 Notre Dame 899 ROSS BROS. & CO., 8 Grey Nun 924 kints, Oils— Wholesale^ [bAYLIS MFG. CO., 16 Nazareth 424 BEAVER OIL CO., 483 St Paul 456 CANADA PAINT CO.. 572 William 508 JCAVANAGH (THE EDWARD) CO., 2547 Noire Dame. See foot lines letter V and 517 ICUTTINGHAM WALTER H., & CO., 1822 Notre Dame 552 IDUDS.P. D., & CO., Isbud City White Lead, Color and Varnish works, 188 .McGill 587 |FERGUSSON, ALEXANDER k CO., 572 William. See Canada Paint Co. and. jilUam. Irer ■ 631 |eiLL & FORBES, 327 St James 685 llAMIESON R. C, & CO., 13 St John.... 426 lOHNSON (THE WM.) CO.. 5 (2 William. 703 icARTHUR & CO., 1807 Notre Dame.... 780 JiHNi,iWENS, House, Sign and Decorative ^411111, Plain and Deoopatlve Paper Hanger. yyt'ytyyt' Natural Wood Finish A SPECIALTY. VVWYYVY "■■ 117BLEURYSTREET, BBLL TBLEPHONE No. aSST. {■• ■ 4 ADVERTISERS BUSINESS 74 CLASSIFIED DIRECTORY. II ■J ' ;i m ■1 a ,.: IT r Li Paints, Olla— Wholesale.-O't'inw*'^- McARTHUR, CORNEILLE A CO., 310 BlPaul 781 MORRISON T. A., & CO. (Asplnall's EniimeU, 1 18 St Peter 837 PALLASCIO A., 390 St Jame.9 860 RAMSAY A., & SON, 37 RecoUet 902 Paper Bag Manufacturers. STAR PAPER BOX CO.. 28 St George 964 WIL&ON J. C, & CO., 700 Craig 1013 Paper Boxes. CANADA PAPER BOX FACTORY, St Eloi opp -148 St Paul 509 JELLYMAN R., & CO., St Eloi opp 448 St Paul 700 MAJOR MANUFACTURING CO., THE (LTD), 600 Craig 798 MILLER BROTHERS & CO., 30 Dowd. 820 STAR PAPER BOX CO., 28 St George 964 WILSON J. C, & CO., 702 Craig 1013 Paper Collar Manufacturers. MILLER BROTHERS & CO., 30 Dowd.. 820 STAR PAPER BOX CO., 28 St George 064 Paper Hangings. BEAULIEU D. A., 1986 St Catherine... 455 CADIEUX & DEROME, 1603 Notre Dame 504 CASTLE & SON, 20 University 516 CRAIG A., 41Jurors 556 DENIS J. A., 236 St Lawrence 575 DENIS L. N., 313 St Lawrence... 576 De ZOUCHE GEORGE C, & SONS, 2460 St Catlierine 585 HOLLAND GEO. A., & SON, 1760 Notre Dame 687 KELLY PETER, 57St Antoine 708 KIMBER GEO. S., 2466 St Catherine. See foot linesand 711 KIMBER J., & SON, 5 McGill College av 711 LAVOIE O. M., 1631 Notre Dame 749 LEFEBVRE F., & CO., 103 Mansfield. See foot lines letter L. McARAN JAMES, 2090 Notre Dame 780 McARTHUR COLIN, & CO., 1030 Notre Dame 781 MARTINEAU EDOUARD ALFRED, 1899 Notre Dame 807 MARTINEAU FRS., 1381 St Catherine.. 808 MILLER H. A., 1996 St Catherine 820 MILLER (THE ROBERT), CO., Ltd., 1872 Notre Dame 821 MURPHY JOHxV, 2301 St Catherine 841 OWENS J. B., 117 Bleury. See opj) Painl'rs, House ot \ lines tetter Band 502 | CHARRON J. H. F., 1978 Notre Dame. j See Joot lines letter C and 525 i DAWSON WALLACE, 169 St Lawrence 569 DEC ARY ARTHUR, 1G88 St Catherine. 520 DYER W. A., k CO., 2208 St Catherine 609 GRAY HENRY R., 122 St Lawrence 663 LANCTOT HENRI, 2«9i St Lawrence... 730 LEDUC DR. J., & CO., 2052 Notre Dame 753 LEWIS JOHN, 38 Victoria sq 7t>8 McGALE B. E., 2123 Notre Dame 788 MEDICAL HALL (The Colonial house), Phillips sq 813 PALARDY'S PHARMACY, 466 St James 860 i PALMER J., 4 SON., 1747 Notre Dame. 860 PALMER'S, 1746 Notre Dame 860 PICAULT & CONTANT, 1475 Notre Dame 882 | SILVERMAN LYON, 388 St Paul 944 ferfumery-Wholesale. DAVIS & LAWRENCE CO. (LIMITED), 356 StAntoine 568 EVANS & SONS (LIMITED), 37 St Jean Baptiste 615 ttherine 84l| )eni8. ■om harmaceutical Wholesale. Chemists- St Catherine 4461 !Jotre Dame m 5311 agent, 12 St ^ (LIMi'TED), ,t Catherine, hli t Lawrence.. 731 sq ^'5^ aial house, o\\ 466 St James e Solicitors o| lakers. tre DAVIS & LAWRENCE CO. (LIMITED), 356 St Antoine 568 EVANS k SONS (LIMITED), 37 St Jean Baptiste 615 llOSphateS* — S^^ Asbestos & Phos- phatea- hotographic Goods. HOGG DAVID H., 662 Craig 686 UNION CARD AND PAPER CO., 8 Latour 992 hotographers. WALFORD A. O., cor St Catherine and Victoria 1002 IhOtOgraphS.— See Engravings, Chro- mos, etc. |hoto Engravers. i CANADA BANK NOTE CO. (LTD.), 526 Craig 508 DESBARATS &ICO., 73 St James 578 1 SABISTON LIl'HOGRAPHIC AND PUBLISHING CO., cor Craig and St Francois Xavier 930 1 THE GRIP CO. OF TORONTO, 44 St John 977 hoto-Cravure. batne...... MKESBARATS & CO., 73 St James 578 LN, 145 Wil- J ),"*i36 Papi- d'Armes o' tHlNE CO., 1 l85StCathe- 1 Wellington. hoto-Llthographers. CANADA (THE) BANK NOTE EN- GRAVING & PRINTING CO. LIMITED), 526 Craig 508 Pianos and Organs. ifiOLIAN ORGAN C-'O., 1676 \otre DOMlNi'oN ORGAN AND PIANU CO.", Bowmanville, Ont., L. E. N. Pratte, a^ent, 1676 Notre Dame 768 (LMBRSON PIANO COMPANY, J. Win. Shaw }duce. BENUIT F. X BRICE ALFf IDUUKETT, I \iin I HART 0. A I I HUNT, BARN LAING PACI 8:if» yt Gath( JlrPilERSON li;iiii oduce Bl BENALLACK LITHOGRAPHING AND PRINTING CO. (THE), 704 Craig.... BENTLEY D., k CO., 1746 Notre Dame pr I eta ry I sale. I DAVIS & LAI 35G St Antoii ADVERTISERS BUSINESS 77 CLASSIFIED DIRECTORY. , 17 Place ' 672 1 . 386 St ' 670 \ 697 Craig ''I I Jatberine.. 808 St Cathe- 818 a. See foot ; 921 " 9731 ters. ne *4" ,ne 9 LARD, 679 475 therine 623 566 3IB., 140 St 595 I 14 StLaw- 6331 i'sfield 656| 3t Lawrence 7 1 : 747 Craig.. 6921 therine i 91 li Craig 76(1 Victoria sq )te St Antoine 78^ toine '" 30.. 8 Bleury 82|| Craig 83S| .wrence 1686 St Cath- 1,106 St Louis 8i St Antoine.. >tector8. CYRE PRO- i09 Commis- Inishers. jine jprinters. Book and Job.— Continued. CANADA (THE) BANK NOTE EN- GRAVING AND PRINTING CO. (Limited), 526 Craig 608 CORNEIL C. R., 660 Craig 649 DESBARATS & CO., 73 St James 578 EATON W. H., & SON, 694 Craig. See foot lines letter E and 609 FORTIER JOSEPH, 254 St James 627 GIL.MOUR k KEARNS,643 Craig 660 GUERTINN. F. & V., 79St James 668 HOWARD D. H., 82 St Frs. Xavier 691 LOVELL JOHN, k SON, 23 St Nicholas 455 MAISON DE LA BONNE PRESSE, 31 St Gabriel 798 MORTON, PHILLIPS k CO., 1755 Notre Dame 838 ROLLAND J. B., k FILS, 14 St Vincent 922 SABISTON LITHOGRAPHING k EN- GRAVING CO., cor Craig and St Francois Xavier 930 WATERS L. E. k A. F., 718JlCraig 1006 WHITEFORD & THEORET, 23 St JameslOlO WILSON J. C, k CO., 700 Craig 1013 printers' Materials. DOMINION TYPE FOUNDING CO., 778* Craig 6 MONTREAL PRINTERS' SUPPLY AGENCY, 73 St James 830 PH(ENIX PRINTING INK CO., 76 St Louis, St. Louis of Mile End 883 ROBERTSON J. S., 2 St George 917 printing Inlcs. BAYLIS MANUFACTURING CO.. 16 Nazareth 424 CHOUILLOU C. ALFRED, agent, 12 St John 531 DOMINION TYPE FOUNDING CO., 11H Craig 6 MONtREAL PRINTERS' SUPPLY AGENCY, 73 St James 830 PH(E.\IX PRINTING INK CO., 76 St Louis, St. Louis of Mrle End 883 85] irinting Presses. DOMINION TYPE FOUNDING CO., 778A Craig 6 MONTREAL PRINTERS' SUPPLY AGENCY, 73 St James 830 ROBERTSON J. S., 2 St George 917 lames »c Game duce. BENOlT F. X., 103 Commissioners 464 «t James 6fl BRICE ALFRED J.. 10 St Peter 489 °eg IoBdUOKETT, HODGE & CO., 104 Grey Nun 599 &&■ HART 0. & E., 345 Commissioners 077 HUNT, BARNES & CO., 94 McGill 693 LAING PACKING & PROVISION CO., 8?,0St Catherine 724 Ijlrl'IIERSON D. A., & CO., 22 Wil- I liiuii 795 oduce Buiietin. laASUN H., 33 St Sacrament 808 oprietary Medicines— Whole- saie. I DAVIS k LAWRENCE CO. (limited), 35G St Antoine 568 [ilUam. Hall hill. Job. LpHING AND 704 Craig... ■ Notre Dame Provincial Land Surveyors.-^^e Land Surveyors. Provisions— Wholesale. BENOIT F. X., 103 Commissioners 464 CHAPUT L., FILS k CIE., 2 De Bresoles 1521 CUSSON ALEXIS, k FILS, 210 St m Paul 561 DUCKETT, HODGE & CO., 104 Grey Nun 599 HUDON, HEBERT k CIE., 41 St Sulpice 692 HUNT, BARNES k CO., 94 McGill 693 LAING PACKING k PROVISION CO., (THE), 839 St Catherine 724 LAPORTB, MARTIN & CIE., 72 St Peter 738 Mcpherson d. a., & co., 22 wauam.. 795 Publishers. BRETON P. N., & CO., Illustrated His- tory of Coins and Tokens relating to Canada, 218 St Lawrence 489 DESBARATS ADVERTISING AGEN- CY (THE E.), 146 St James 578 DESBARATS k CO., 73 St James 578 DRYSDALE WM., k CO., 232 St James and 2365 St Catherine 597 EATON W. H., k SON " Eaton's Adver- tiser," 694 Craig. See foot lines letter E and 609 GRAHAM k CO., Family Herald, daily and weekly Star, 165 St James 965 HOWARD D. H., S'2 St Frs. Xavier 691 KELLY PETER, Montreal Songster, 57 St Antoine 708 LOVELL JOHN, & SON, 23 St Nicho- 532 las MAISON DE LA BONNE PRESSE. La Croix de Montreal, Le Journal Populaire, Les petites Lectures Cana- diennes, 31 St Gabriel 7 McLean (The j. b.) publishing CO. (LTD.), Toronto; The E. Desba- rats Advertising Agency, representa- tive, 146St James 578 MASON HENRY, Board of Trade bldg, 38 St Sacrament 808 MILLER (THE ROBERT) CO., Ltd., 1872 Notre Dame 821 MORTON, PHILLIPS & CO., 1755 Notre Dame 838 MURRAY NORMAN, Murray's Guide to Montreal, 96 St Frs. Xavier 842 ROLLAND J. B., k FILS, 14 St Vin- cent 922 SABISTON LITHOGRAPHIC & PUB- LISHING CO., cor Craig and St Fran- cois Xavier 930 SADLIER D. o iv »v -"iiviiEiUixn, 11 10 mine H.,,,) n„»„_„i Dame .' m'vArFAri p^ HOMAS R. K., 174 St James 9« ()l)Rrmw ^m^J THOMAS WALBANK W. McLEA, B. A. S., P. S., 214 St James lOi] WARD HENRY, & CO., 207 St Jam-^s. See lines out.iide/ront cover and Ifll WRIGHT k SON, 204 St James lof GE( Ing Felt a MINION LEA'J THK), rooting fel tl'ERSON MNFC III) GEO. W., 7,' nng Materii <'N BROS., 377 i.vroN leat Refrigerators. CREVIERT., & SON, 541 Craig HANSON J. H., 422 St Paul MoCLARY MANUFACTURING CO., 375 St Paul •MTiiL^, ^o ., - PROWSE GEO. R., 224 St James mlvthJ.^K^^^'^^- REED GEO. W., 785 Craig ■, ,^li?^ ^^^^^^ ^u GciO. W., 1^ Relief Stampers. » ' '^'^ ^ ^^' '^ ^ FORTIER JOS., 254 StJames. MORTON, PHILLIPS k CO., 1755 ^>,,v ,.,j,.q . , Notre Dkme ■pauI ' ^^^^' ADVERTISERS BUSINESS 79 CLASSIFIED DIRECTORT. IPANY, 705 St Joha 818 848 t Sacra- 871 a Found- ; 930 , 'JTi S 1012 imon 10i3| 678 Notre 433 nee -11 awrence.. G33 St Law- 6621 , St Paul 670 674| NG CO., 7831 ,me3 8971 MACHINE 9041 JILKR & 9G4| — See File and i cu., n64 nes.... 1502 re Damo Hi «3i Notre 6GJ ,"' 01 7."* ^ ame ^■^j ,me3 'J'x ese... '•'■ St James... TT 9 ^'^ 3 t iSt James 89 CO., 181 St |ellsiou8 Articles. BEULLAC 11., 1674 ^fo^re Dame 460 CADIEUX & DEI10.MK, 1003 Notw Dame , 504 GAUTHIER ALBERT, 1677 Voir" Dame 642 GRANGER FRERKS, 1609 Notio Dame.. 660 )9taurant8. KINGSTON T. 11. Waddell, 680 [Craip... 711 WADDELL T. H., 680 Craig 1 .02 )lled Plate Chains-Man- ufacturers of. DOMINION ROLLED PLATE CO. (THE), 125 Vitro 580 )|ler Composition. ROBERTSON J. S., 2 St George 917 lling Mills. [peck, benny & CO., 38 St Sacrament 871 lofers. [bLOUIN, GIRARD & COLLARD, 679 1 Ontario 472 ICAMPBELL & CO., tire-proof cement, 309 St James 507 ll'HAREST J. B., 1309 St Catherine 523 liREVlER T.. A; SON, 541 Craig 424 VrAPEAU, SAVIGNAC & CO., 140 St Lawrence 595 J3UCLOS F., 463 St James 7 i'J»[l01DEVAUX FRS. F., 314 St Law- FORRESTER THOS., gutta porcha, raw liide, ralata manilla and hemp, 298 St James, foot linns tetters D and F and. 027 „ 1778 Notre 1^' oa les. rence 633 kRASEL P. R., 2405 St Catherine 7 [aI'IERRE L., 36 St Henry 7 LU'OINTE VICTOR, & CO., 1150 Oii- [wrio • 9 IeSSARD & HARRIS, 421^ Craig 764 IcRAE & WATSON, 706 Dorchester. 785 IcI.AREN H., & CO., agents Metallic llloohug Co. of Canada, 706 Craig 702 hCIIOLSON D., .t CO., gravel, &c., 41 ISl Antoine 846 riMET DAVID, -18 St Lawrence 7 In'MET 0.. 376 Craig l> |e:.LE riER & BROSSEAU, 106 St Louis 872 EEl) GEO. W., slate, metal, gravel land natural asphalt, 7H5 Craig 424 VVAGEAU F., r 170 St Antoine. . S., P. L. St Jam".3 \iind les...- •••■ 9»iODBURN GEO. R., 196 St Antoine.. m M iTing Felt and Pitch. |\11N10N LEATHER BOARD CO. TtHI'v), rooting felt, 5 St Peter 580 llI'^IlSON MNFG CO., 47 Murray 867 lEl) GEO. W., 785 Craig 424 [raig... ung" limes. ling Material. CO., \e3 CO., 17551 IKiN BROS., 377 St Paul 443 IN'ION LEATHER BOARD 00. lilE), 5 St Peter 580 IIKIISON MNFG CO , 47 Murray 867 1^ GEO. W., 785 Craig 424 lKER J. R., & CO., 15 Common 1003 lux 1}R0S., steel, iron and wire, 377 ; I'aul 443 Rubber Belting. CANADIAN RUBBER CO., 333 St Paul 510 FORRESTER THOS., 298 St James. S)io/)}} lieltinii and 627 WILLIAMS A. R., 305 St James 1012 Rubber Goods. ALPHA RUBBER CO., LTD., 48 Na- zareth .133 CANADIAN RUBBER CO., 333 St Paul 51» DART HENRY J., k CO., 641 Craig... 56G DAVIS & LAWRENCE CO. (limited,, 356 St Antoine 568 FORRESTER THOS., 298 St James. F„ot lines letters I) and F and 027 GROSS F., 712 Craig 12 TORRANCE FORBES, ;58 St Sacrament. 984 Rubber Lined Horse Shoes. CULLEYS., 46 Jurors 559 Rubber Stamps. HILL HENRY A., 223 McGill 685 LANE WILLIAM, k CO., 9 Bleury 731 Rule Manufacturer. GREEN THOS. E., 64* St Antoine 7 Saddlers and Harnessmakers. HENEY E. N., &|C0., harness, wholesale, 337 St Paul 682 PORTER HENRY, harness, wholesale, 434 Visitation 891 Saddlery Hardware. BACON BROTHERS, 377 St Paul 443 HENEY E. N., & CO., 337 St Paul 682 LYMBURNER & MATHEWS, 21 St David lane. 776 RUBEXSTEI.V BROTHERS, 337 Craig... 425 SHORTISF. V.C, elastic steel collars, 200 Commissioners 942 Safes— Fire and Burglar Proof. AHERN ARTHUR, 325 St James 430 CHAPLEAU G., 414 St Lawrence 4 KIMHALL S. S., 577 Craig 426 LATIMER R. J., 502 St Paul 742 TAYLOR J. & J., Toronto, R. B. Hills, manager, 1804 Notre Dame 073 Sailmakers. MORRIS J. W., 253 Commissioners 785 SONNE THOMAS, 195 Commissioners.. 953 Sailing Packets.— See Ocean Steamers and Sailing Packets- Sanitary Engineers. BEAUDRY J. A. U., 107 St James 454 DE LA VALLEE E. L., & CO., 191 Com- missioners ;•••*.•••• 51^ HUGHES & STEPHENSON, 747 Craig.. 692 LESAGE SIMON, 17 Place d'Armes hill 763 M: !l i! » 1' ■ i t '1 ' i li • If \ \ ADVERTI8ERH BCSINESS 80 0LA88IFIBD DIHEOTORr. li •f; ! I :i| ■' '^i t i i--4'''' McCUAK k WATSON, fi2 Victoria gq and 4l:J6 8t Crttherino, OoteSt Antoinn 785 PAbDO.V k NICOLSON, 2«H(i St Catb. erine 8S9 463 WALHANK W. MoLEA, U.A.H., I'.L.S., 214 Hi jRines 1"02 WUUDBUU.V (;KU. R , 19(5 St Antoine.. 7 8aShe8s~^^'^ Doord, Hashes and Blinds. Sausage Manufacturers. QUIi VILLON J., & CO., wholesale, 15 Josephat Saw and Planing Mills. BARIL W., 217 St Andre 446 BRADHHaW GEO., & CO., 41 Basin. 486 CORBEIL Z., 13 Josephat lane 549 DOMINION WOVEN WIRE SPRING BED A FURNITURE FACTORY, 221 Wellington 890 GUERTIN REMl, 158 Shearer 668 HENDERSON BROS., 342 William 681 HOOD WM., & SON, 10 Richmond sq... 688 LARIVIERE & DUBE, 74 St Antoine... 740 MACFARLANE R., 409 Richmond 778 M<'ime. Shirts, Collars Retail. HAWKE J. F., 1 Rleury cor Crai;,' ■^'^''^SIDY Jo MONTREAL STEAM LAUNDRY cj^.la."! (LTD)., 21 St Antoine and 133 StP. DICKSON R. Damp. ... and caHKASLEY GEi ana cuBhexdery & l ."Il'TTON WM., HAWKE J. F.. 1 Bleury cor Craig M^^B^^J^UN J TOOKE BROS., 63 Latour ■-niBURNER ■ Diivid hine .... Shoddy Manufacturers, ■•r^^^NSTELVH Shirts, Collars Wholesale, MONTREAL BLANKET CO. (THE,,| Common WALKER J. R., & CO., 16 Commoi ;f IjflARPLEY RI I James flMPSON, HAL .Notre Dame ^er Leaf. -J: Leaf. ads. MESTIO," o.,l Place ADVERTI8EI18 BUSINESS 81 ice. ors " Ray- Provluce of C2< irles, Loa- 80J JANUFAO- •ence 100 JFACTUR. . e lOll Ihoe Findings. LA MONT A (INK HECTOR, & CO., 480 St Paul , T2i Ihow Card Writers. HEAULIEU I). A., 1980 St Cathorino 455 KIMIJEK (;E(»FU}E S., '.{KJG St Cuth- erino. Scrjoot linen hihI 711 LOKEXZ W. G., 3711 St Janioa 77.1 lign and Ornamentai Paint- ers— i^^''* PiiintiTd — llouHc, Sifjii and Oriiainentiil. |ign Hanger. LAPOIN'TK ALFUi;i), 17 Roy lane 7 ^ign Writers. IJIOAULrKlI I). A., lOHOStCatliorino AhT^ CH.MJLKMOISC.T, ISIO St Gatlicnnc.. .TJ-t CUAKl ALI<;X.,41Jiirors SEC DENIS J. A., 2:!(> St Lawrence 575 DENIS L. E.. I St liawrencc 570 (JArTIIIEU T. A., l55aSt Douiiniqiie... 044 IIUGMAN H , k SON, 1804 Nulic Dame. 09.'! .IUL1EN(>.. UOWeliinptuii 7 KI.MHER GEO. S., 2400 St Catherine. Sec fool liiiiK and 711 Kl.MlJER J., k SON, 5 McGill College av 711 LAVOIE O. M., 10.-51 Notre Dniiie 747 LEFEI5VRE F., & CO., 10.! .Mansfield. Ser f'liot liiie^ letter L. !>EM!EUX & GIAKD, 119 St Dominique 759 r» ^1 ^t Pmn-B L^'RENZ W. G., :{73 St James 77.S p., 41 nt r I McAFEE & EATON, 190 St Antoine 9 ViTrtip' Steftm-I MILLER 11. A., 199.! St Catheritu' 820 vvhitp StarB ll'>uxe ami SitiiKtinl 858 ' ^^"'^^ 'IPOLFTOT., ;!50St Hypolite 890 ^'VchanVs'Lin* 1!<->«Y J- A., 119 St Dominique 919 aon ••••;•••• 01 St Sulpice., ?renco 6) ime ••••• fil 30K AND atoine \ , W. Saflfery, i\ JAM, 228 St S'st Cat'h- Grey Nun ey Nun ommissiouers. ns-Brass. *^' ^.^..^.'l.^'.^.^.'^^fl''"'^^ HENRV A., 125 St Peter. CO., Dominioij St Sacrament., acturers. 38 St Sacramen and Cd V cor Crai;? i ,AUNDRY Ci] aadl33StP'' and Ci 685 cor Craig.. Dur turers. [t CO. (THE), 15 Commol Ilk Manufacturers. BELDING, PAUL k CO., 290 St James. 400 [MONTREAL SILK MILLS CO., 125 Vitre 831 liver and Piated.Ware, l.\MERICAN WRINGER CO., 1078 Notre Diime 433 ICASSIDY JOHN L., & CO., 3.39 St Paul 510 IdICKSON R. a., & CO., 1791 Notre Dame 586 iHKASLEY GEO. R., 2087 St Catherine. 679 IHENDBRY & LESLIE, 134 St Peter 682 HUTTON WM., & SONS, 15 St Helen... 695 IiONES JOHN H., & CO.. 198 McGill 704 LY.\IBURNER & MATHEWS, 21 St Diivid lane 776 jSrHENSTEIN BROS., .537 Craig 425 |>H.\RPLEY RICE, & SONS, 225 St Jfimes 940 ISiMl'SON, HALL, MILLER &C0., 1794 Notre Dame 945 Iver Leaf.- -eaf. -See Goldi Silver and Metal CLASSIFIED DIRECTORY. Silver Platers. LYMiU'RNMR & MATHEWS, 21 St David lane 776 MITCHELL ROBERT, k CO., 8 Bleurv... 824 RUBENSTEIN BROS., .537 Crai>? 425 SIMPSON, HALL, MILLER k CO., 1794 Notre Damo.. 945 Silversmiths. HEXDERY k LESLIE, 1.3t St Peler 082 Sinks, Baths and Tiles. HYDE FR.AXCIS, & CO,, :!1 Wclliiiffton 095 lioDDEX WM., k CO., sinks and i)atlis, 110 Ann. /-'""' lui'Klrtter I! ami 921 Sicins, Rawand Dressed-^'eFurs. Slates. BACOX BROS., Rockland Co., :!7T St Paul 443 REED GEORGE W., 78,-. Craig 424 Slate Roofing. DRAPEAU, SAVIGNAC k CO., 140 St Lawrence 595 REED GEO. W., 785 Craig 424 Sleigh MaicerS. «t;e Carriu-e, Waj.'on and Slcij^li Maker.". Small Wares. BOURGOUIN GEORGE, & CO., 301 St Paul 483 BROPHY, CAINS k CO., 106 McGill 492 GILMOUR J. Y., k CO., 354 St Paul 567 HODGSON, SUMNER & CO., 347 St Paul 686 MARTIXEAU EDOUARD ALFRED, 1899 Notre Dame 807 Soap Manufacturers. PALMER J., k SON, 1745 Notre Dame 739 Society Ribbon Badges. MONCEL J. p., 210 St James 825 Soda Water Manufacturers. ALLAN ROBERT, 020 Dorchester 432 CHRISTIN JOSEPH, k CIE., 149 San- _ cuinet ^33 GURD CHARLES, k CO., 43 Jurors 670 MONTREAL AERATED WATER CO., 83 Amherst '^ ROWE FRANK W., k CO., 639 Lagau- cheliure ^26 Solicitors of Patents. BEAUDRY J. A. U., 107St Jame." 454 CHARBONNEAU T. J.,15StLambenhill 523 LANGUEDOC G. de G., 180 St James.. 732 MARION J. A., 185 St James 803 REYNOLDS F. H., 185 St James 909 VANIER J. EMILE, 107 St James 995 VINCENT & DUFRBSNE, 17 St James. ..1000 Spectacles, Eye Classes, &c. BEAUDRY^ARCISSE, & FILS, 1580 Notre Dam4 454 GURD JOS. L., 2383 St Catherine. See foot lines letter G and 6'^ |i \l A': ■ h i!'M ADVERTISERS BUSINESS 82 CLASSIFIED DIRECTORY. ii'-^ 1 i I ! '■.■■'I; ■J i. ,lf C i. m Hi ' ■Ji. Jlj 'i i I 'I- spectacles, Eye Glasses, Ac— Continued. HARRISON & CO., 258 St James. J^oot HEARN &HARRISON, 1640 Notre Dame 679 LAFRENIERE & CO., 1686 St Catherine 723 Spice Mills.— See Coffee and Spice Mills. Spirit Manufacturers. LEFEBVRE MICHEL, & CO., methy- lated, 80 Papineau av 756 Spirit Merchants. — See Wine and Spirit Merchants. Sporting Coeds. NIGHTINGALE D., 1742 Notre Dame... 847 SHORTIS F. V. G., 209 Commis- sioners 942 Spring Beds. AMERICAN WRINGER CO., 1678 Notre Dame 433 DOMINION WOVEN WIRE SPRING BED & FURNITURE CO., 221 Wei- lington 590 LABBE GEO. H., & CO., 453 St James.. 714 MA 15 TIN T. E. & ADOLPHE, 1624 Notre Darae 807 ROLLAND & BRO., 522 St Paul 922 TOWNSHEND J. E., cor St James and Little St Antoine 985 Spring Mattresses. RAE & DONNELLY, 241 St .Tames 901 TOWNSHEND J. E., cor St James and Little St Antoine 985 Springs. BACON BROS., railway and carriage, 377 St Paul 443 BLACKWELL K. W„ cor Canal and Condu, Point St Charles 472 COGHLIN BERNARD J., railway and carriage, 432 St Paul 541 CURRIE W. & F. P., & CO., sofa, chair and bed. 100 Grey Nun 560 HENEY E. N., & CO., carriages, 337 St Paul 682 ROLLAND & BRO., sofa and chair, 522 St Paul 922 Stained Class. BEAULIEU D. A., 1986 St Catherine... 455 BOHEMIAN STAINED GLASS AND EMBOSSING WORKS, 141 Fronteni;c. 475 GRIMSON G. & J. E., 411 St James 666 SPENCE JOHN C, & SONS, 37^ Bleury.. 954 Sta m pers— Cold . UNION CARD AND PAPER CO., 8 Latonr 992 Stampers and Piercers. LANE WM., & CO., 9 Bleury 731 Stationers— Retail. ASHFORD C, 800 Dorchester 438] CADIEUX & DEROME, 1603 Notre Dame 504 DRYSDALE WILLIAM, & CO., 232 St James 5971 FORTIER JOSEPH, 254 St James 627| GRANGER FRERES, 1699 Notre Dame 66o[ KELLY'S MAMMOTH BOOK AND MUSIC STORE, 57 St Antoine 708| McARAN JAMES, 2090 Notre Dame 78o| MARTINEAU EDOUARD ALFRED, 1899 Notre Dame 8G(| MORTON, PHILLIPS & CO., 1755 Notre Dame 838| PICKEN EBEN, 33 Beaver Hall hill 884 SADLIER D. & J., & CO., 1669 Notre Dame 93l| Stationers— Rubber Coods. ALPHA RUBBER CO. (LTD), 48 Naza- reth 433P Stationers— Wholesale. CANADA PAPER CO. (limited), 578 Craig 5001 DAWSON WM. v., 20 DeBresoles 5>M McFARLANE DAVID, & CO., 316 St James 78' MILLER (THE ROBERT), CO., Ltd., 1872 Notre Dame 82l| ROLLAND J. B.,& FILS, 14 St Vincent. 9221 WILSON J. C, & CO., 700 Craig IQ13I hteamfltt BARR F. I BEL LISLE BLOUIN. C Ontario,. CHAREST DATE JOH DRAPEAU Lawrence DUCLOS F, FROIDEVA rence GORDON & GURNEY-M HENDERSC HUGHES & krasel p. j'apierre LESSARD& MARKUM JC McCRAE & and 4135 S toine MITCHELL J MOUNT E. C OUIMET DA^ OUIMET 0., pelletieA Louis RODDEN WM W00DBURN< teamfitters Plumbers' Statuary. BEULLAC R., 1674 Notre D.ame FRECHON & CIE., 1645 Notre Dame esSteamshiO Agents- Stej GaUTHIER Dame. ALBERT, 1677 Notre MoNEIL J. W., 205 Mountain 7^ SADLIER D Dame & J., & CO., 1669 Notre m Steam Boat Companies. MERCHANTS LINE OF STEAMERS, Geo. E. Jaques & Co., agents, 110 Common 38Jj MERCHANTS LINE OF STEAMERS, D. Battersby, ticltet agent, 178 St Jamt'S 693 OTTAWA RIVER NAVIGATION CO., 88 Common. See facing Vontentn. RICHELIEU AND ONTARIO NAVIGA- TION CO.. C. F. Gildersleeve, general manager; Alexander Milloy, traffic manager; H. Foster Chaffee, district passenger agent; J. R. Bourdon, sec- i treasurer, 228 St Paul 91l| Steam Engines. BRUSH GEORGE, 24King 49^ CANADA MACHINERY AGENCY (THE), 345 St James 5031 DARLING BROS., 112 Queen m GARDNER ROBERT, & SON, 40 Naza- reth 631 LAURIE ENGINE CO.. automatic, 1014 StOatlierine 74| LEONARD E , & SON'S, 89 Common m MACHINERY SUPPLY COMPANY, 644 Craig 793 NOLAN W. H., 34? St James 84i TAYLOR J. & H., 7jl Craig 97; WILLIAMS A. R., 305 St James. ..1013 Mm Ships, fteel, &c., and Steel. pteel Letter LANE WILLIA fteel Wire F THE CANADA ftencil Cutte HILL HENRY A ftenographei FORRESTER TI .foot lines lettert ftereotyper. LOVELL JOS. B |torage FRASER BROS., LARIVIERE AR tario stjkanl.'g' , STEEL J AS., 182 TROTTER LION Itove Fitting; Stove Fittings. ADVERTISERS BUSINESS 83 , 438 re Dame 504 , 232 St 597 ssV. 627 re Dame 660 : AND J 708 ame 780 LFRED, 80; 55 Notre 838 hill 884 69 Notre 931 ods. 48 Naza- 433 ted), 578 5091 les Bi)9| I., bl6 St 78i| 30., Ltd., 8211 , Vincent. 9221 ig 1013" '(teamfitters. BARR F. H., 2373 St Catherine 447 BELLISLE CHAS., 13 Roy lane 9 BLOUIN, GIRARD & COLLARD, 679 Ontario 475 CHAREST J. B., 1309 St Catherine. 523 DATE JOHN, 654 Craig 566 DRAPEAU, SAVIGNAC & CO., 140 St Lawrence 595 DUCLOS F., 78a Inspector 7 FROIDEVAUX FRS. F., 314 St Law- rence 633 GORDON & EGAN, 120 Mansfield 656 GURNEY-MASSEYCO.i 387 St Paul 670 HENDERS GEO., 377 St ..awrence 7 HUGHES & STEPHENSO.^, 747 Craig. . 692 KRASEL P. R,, 2495 St Catherine 7 i.APIERRE L., 36 St Henry 7 LESSARD& HARRIS, 42U Craig 764 MARKUM JOHN, 35 St Antoine 803 McORAE k WATSON, 62 Victoria sq and 4135 St Catherine, Cote St An- toine 785 MITCHELL ROBERT, & CO., 8 Bleary.. 824 MOUNT E. C, & CO., 766 Craig 839 OUIMET DAVID, 48 St Lawrence 7 OUIMET 0.. 376 Craig 9 PELLETIER & BROSSEAU, 106 St Louis 872 RODDEN WM., &C0., 110 Ann 921 WOODBURNGEO. R., 196 St Antoine... 7 ^teamritters' Supplies.— See plumbers' and Steamfitters' Supplies. 77 Notre , Dame!!!!. esJSteaiTiship Ticket Agents,— See Agents— Steamship Ticket. bteamshipS. — See Ocean Steamers. liteel, &c., Wholesale.— See iron and Steel. fcteel Letter Cutters. LANE WILLIAM, & CO., 9 Bleary 731 fteel Wire Fencing. 693B THE CANADA WIRE CO., 117 Queen. 509 569 Notre QS. AMERS, :enta, 110 Gamers," 178 St lONCo".', \tents. iaviga- ;, general traffic 3, district Idon, sec- 334 m lGENCY m 5tJ 1 40 Naza- litoniatic, i«| imon fSll MP ANY, m 9:; Btencil Cutter. hill HENRY A., 223 McGill 685 Stenographers. FORRESTER THOS., 298 St James. See foot lini's letters D and F and 627 ftereotyper. LOVELL JOS. B., 25 St Nicholas 951 ftorage- FR.\SER BROS., 320 St James 631 LARIVIERE ARISTIDE C, 1415 On- tario 739 ST JKAN L. G., 1693 Notre Dame 958 STEEL J. AS., 1826 Notre Dame 964 TROTTER LIONiJL J., 13 St Joha 987 |tOVe FittingS.—See Office and Stove Fittings. CLASSIFIED DIRECTORY. Stove Polish. COHEN L., & SON, 36 Prince 541 TELLIER, ROTHWELL & CO., 8 De- Bresoles 974 Stoves— Coal Oil and Cas. COLE FRED. R., & CO., 1792 Notre Dame 541 DUCLOS F., 78a Inspector 7 KENDALL G. H., & CO., 623 Lagan- cbctiGrG 70f) Mc c L AR y" \\i!A!N uf a'cturing ' ' co!,' 375 St Paul 783 Stoves- Parlor and Cooking. AMERICAN WRINGER CO., 1678 Notre Dame 433 BARRF.H.. 2373 St Catherine 447 CAVANAGH (THE EDWARD) CO., 2547 Notre Dame. See foot lines letter C and 517 CHAPLEAD G., 414 St Lawrence 4 CLENDINNENG WM., & SON, 145 Wil- liam 539 CREVIER T., & SON, 541 Craig 424 DESFORGES & GEOFFRION, 123 St Paul ^ 579 FROIDEVAUX FRS. F., 314 St Lawrence 633 GRAVEL & BOULARD,306 St Lawrence 662 GURNEY-MASSEY CO. (LTD.), 385 St Paul 670 HANSON J. H., 422 St Paul 674 IVES H. R., & CO., 117 Queen 697 JETTE ALBERT, 1243 Ontario. Sec foot linen letter J and 701 LAPOINTE FRED., 1.551 St Catherine... 737 McCLARY MANUFACTURING CO-, 375 St Paul .... 783 MARKUM JOHnV'sS St Antoine!!'.".".!!!!!! 803 PERRAULT& CIE., 1510 St Catherine.. 875 PROWSE GEO. R., 224 St James 897 RECORD FOUNDRY AND MACHINE CO., 1901 Notre Dame 904 Straw Board. MILLER BROS. : CO., 30 Dowd 820 Straw Goods. GREENE & 80NS CO., 513 St Paul 664 MAY THOMAS, & CO., 240 McGill 812 Street Car Builders. LARIVJERE N. & A. C, 74 St Antoine. See Ado opp Carriage Makers and 740 Stump and Stone Extractors. KIMBALL S. S., 577 Craig 426 Sugar Refiners. LEFEBVRE MICHEL, & CO., beet, 80 Papineau av 756 THE ST LAWRENCE SUGAR RE- FINING CO. (limited), cor St Sacra- ment and St Nicholas 959 Surgeons. —See Physicians and Surgeons. Surgical Apparatus. CHOUILLOU C. ALFRED, agent, 12 St John 531 GROSS F., manufacturer, 712 Craig 12 ;i ■' ?■ li % m s 1 t 1 ■A i\ 1 i. t 'I ADVERTISERS BUSINESS 84 CLASSIFIED DIHECTORY. iv 'hi n -i\ ■1: If ■ i 1 . ■ih'i I! Il' I;,!; n. Surgical Instruments. CHAPMAN J. H., 2294 St Catherine 621 DART HENRY J., & CO., G41 Craig 566 GROSS F., 712 Craig 12 PATERSON & FOSTER, 15 Phillips sq. 869 Surveying Instruments. HEARN & HARRISON, 1640 Notre Dame 679 Surveyors. PERRAULTH. M., 17 Place d'Armes hill 875 VANIER J. E.MILE, 107 St James 995 VINCENT « DUFRESNE, 17 St Jame3..1000 WALBANK W. McLEA, land, 214 St James 1002 WRIGHT & SON, building, 204 St James..l018 Suspender Manufacturers. CROSS J. H., agent, 3Gfl St James 558 MONTREAL SUSPENDER AND UM- BRELLA MNFG. CO., 568 St Paul 831 Syrup of Red Spruce Cum. KERRY, ^VATSON & CO., 351 St Paul.. 710 Tack Manufacturers. PECK, BENNY & CO., 38 St Sacrament 871 Tags. WILSON J. C, & CO., 700 Craig 1013 TailOrSB""""^^^ Merchant Tailors. Tailors and Dressmkrs Squares GREEN THOS., GU St Antoine 7 Tailors' Trimmings. FISHER M.. SONS & CO., cor Victoria SCI and Craig 622 MUIR H. B., & CO., 1 St Helen 839 THOURET, FITZGIBBON & CO., 140 McGill 982 Tallow Manufacturers. FOX ALBERT. Cote St Paul 630 FOX THOS. M.', 370 Visitation 630 Tanners. MONTREAL CARRIAGE LEATHER CO., 20 Lemoine 828 PORTER HENRY, 434 Visitation 891 Taps-Hard and Soft Wood. AULD JOHN, 642 Lagauchetiere 441 CANADIAN CORK CUTTING CO., John Auld, 642 Lagauchetiere 509 Tar»— See Pitch Tar, Etc. Tarred Felt. PATERSON MNFG. CO., 47 Murray 868 REED GEO. W., 785 Craig 424 Taxidermists. BAILLY JULES F. D., 353 St Lawrence 9 Teas, Coffees and Sugars. BROWN R. H., 25 Hospital 495 CAVERHILL, HUGHES ic CO., 309 Commissioners 517 CUSSON ALEXIS, & FILS, 210 St Paul 5J! ENGLISH EVERTON TOFFEE CO., (Walla Galla), 2026 St Catherine 613 GLOBE SPICE MILLS CO., 393 St Paul 653 LAPORTK, MARTIN & CO., 72 St Peter. 738 LOCKERBY BROS., cor St Peter and St Sacrament 770 MATHEVVSON J. A., & CO., 202 McGill. 810 OSGOOD C. N. D., 15 Hosi)ital 85T TELMOSSE L. W., & CO., 242 St Paul... 974 TORRANCE DAVID, & CO., 17 St Sa- crament 981 TYE LOY CO., 82 Bleury 991 Telephone Electric Supplies. BEAUCHEMIN C F., & CO.. 226 St Paul 452 MACDONALD J. K., 762 Craig 771 MONTREAL ELECTRIC CO., 302 St James 823 NESS T. W., & CO., 749 Craig 845 Telephones. MONTREAL ELECTRIC CO., 302 St James, 82^~ NESS T. W.. & CO., 749 Craig 845 Tents and Tarpaulins. MILLER ALEX., 43 St Gabriel and 1795 St Catherine 821 MONTREAL TENT, AWNING Sc TAR- PAULIN CO., 249 Commissioners ID MORRIS J. W., 253 Commissioners 785 SONNE THOMAS, 195 Commissioners... 953 Terra Cotta. MONTREAL TERRA COTTA LUMBER CO. (ltd.), porous, 80 St Peter. MORRISON T. A., & CO., US St Peter., m Theatre. THEATRE ROYAL, Sparrow & Jacobs, proprietors and managers, 15 Cotte 9II| Theatrical Scenery Artists. BEAULIEU D. A., 1586 Si Catherine 455| LORENZ W. G., 373 St James 7i3| Threads. CENTRAL AGENCY (THE,, Jonas Broolv & Bros., Meltham ; Clurlc & Co., Paisley ; John Clarli >te Co., Glasgow; J. & P. Coats, Paisley, sewing and crochet cottons, 12 DeBresoles 513| CHAD WICK'S SPOOL COTTON, Root. Henderson & Co., agents, 492 St Paul.. 5li CLAPPERTON WM., & CO., 165 St James oi: DE^' ^URST JOHN, & SONS (limited), sewing cotton, John Royan, repre- sentative, 73 St James 58l ERASER DONALD, linen and shoe, 38 StSacrament t]3l| ROSS GEO. D., & CO., Clapperton's cotton thread, W. & J. Knox's linen Tinsmiths thread, Paton's boot and shoe laces, 648 Craig. m ADVERTISERS BUSINESS 85 CLASSIFIED DIRECTORY. Tiles, Ornamental. remCINTRAT A. R.. 36 Windsor 534 I' ' HYDE FRANCIS, & 00., 31 Wellington 69 5 JORDAN & LOCKER, 1749 Notre Dame. 705 LORIGAN JOHN, 1828 Notre Dame 773 McNALLY WM., & CO., 50 McGill 794 MORRISON T. A., & CO., roofing, US btPeier 837 PHILLIPS THOMAS, 3 Evans 880 REED GEO. W., 785 Craig 424 WEBSTER BROS. Craig. & PARKES, 692 .1007 iTiiTlber. — See Lumber and Timber. I Tin Plate Workers.— see iron and Tin Plate Worlcers. iTinsmiths. BARR F. H., 2373 St Catherine 447 BLOUIN, GIRARD & COLLARD, 679 Ontario 475 CHAREST J. B., 1309 St Catherine 523 DRAPEAU, SAVIGNAC & CIE., 140 St Lawrence 595 DUCLOS F., 463 St James 7 GORDON & EGAN, 120 Mauslield 656 KRASEL P. R., 2495 St Catherine 7 LAPIERRE L., 36 St Henry 7 LAPOINTE VICTOR, & CO., 1150 On- tario 9 LESSARD & HARRIS, 42U Craig. 764 McCRAE & WATSON, 62 Victoria sq.... 785 0U1.\I1';T DAVID. 48 St Lawrence 7 PELLETIER &' BROSSEAU, 106 St Louis 872 REED GEO. W., 785 Craig 424 WOODBURN G. R., 196 St Antoiue 9 iTinware. CHAREST J. B., 1309 St Catherine 523 GREVIERT., & SON, 541 Craig 424 DAVIDSON THOS., & CO., manufac- turers pressed, plain and japanned, sample room 474 St Paul, office 187 Delisle 563 DESFORGES & GEOFFRIOJ , 123 St Paul 579 DRAPEAU, SAVIGNAC & CIE., 140 St Lawrence 595 UUCLOS F., 4t)3 St James 7 KRASEL P. R., 2495 St Catherine 7 LAPIERRE L., 36StHenry 7 LAPOINTE VICTOR, & CO., 1150 On- tario 9 MtCLARY MANUFACTURING CO., japanned, pressed, &c., 375 St Paul 783 OUIMET DAVID, 48 St Lawrence 7 OUIMET 0., 376 Craig 9 RECORD FOUNDRY & MACHINE CO., 1901 Notre Dame 904 REED GEO. W., 785 Craig 424 iTobacco Manufacturers. McDonald W. C, 1736 Notre Dame... 786 OSGOOD C. N. D., agent, 15 Hospital.. 85^ RATTRAY J., & CO., 84 St Peter 9O3 I Tobacconists. MICHAELS A., 225 McGill. '^Hce lines outside back cover and 817 Tobacconists' Goods. MICHAELS A., 225 McGill. See lines outside back cover and 817 RATTRAY J., & C0.,K4St Peter 003 Toilet Supplies. MONTREAL TOILET SUPPLY CO., 25 Cotto 832 Tool Factories. CHAPLEAU G., 414 St Lawrence 4 LUNN G. J., & CO., 749 Craig 775 MACHINERY SUPPLY CO., machinist., 644 Craig 795 WILLIAMS A. R., 305 St James 1012 Tours and Excursions. COOK THOS., & SON, agency, W. D. O'Brien, agent, 143 St James 546 Tourist Agents. See Ageut.s — Tourist. Toys. HOLLAND GEO. A.,-& SON, 1760 Notre Dame <387 KELLY PETER, 157 St Antoine "08 MARTINEAU EDOUAUD ALFRED, 1899 Notre Dame 307 TricycleS,—*'^^'^' Bicycles and Tricycie.--. Trunks, Valises and Bags. BARRINGTON GEO., & SONS, 15a St Antoine ^48 EVELEIGH J., &; CO., 245 St James 61.) Trusses. ALEXANDER JOHN R., M.D., patent metallic, 126 St James 431 GROSS F., manufacturer, 712 Craig 12 HUDSON J., 687 Craig ■•; 692 STEPHENS & WARNECKE, 1778 Notre £)avne ^^6 TOURANGEAU NAP., & CO., 718 Craig 984 472 Trustees. BLACK CHAS. R., 260 St James CALDWELL, TAIT & WILKS, 1700 Notre Dame ^Oo GUIMOND & BROSSEAU, 1562 Notre Dame ^69 HANSON BROS., 185 St James 674 RADFORD & WALFORD, 1U7 St James 901 WARREN W. II., 185 St James.. 1005 Turners. AQUIN & ITZWEIRE, cor Vinet and Tracy, St Cunegonde 435 BARIL W., 217St Andre -. 446 CORBEIL Z., 13 Josephat 549 GUEUTINREMI. 158 Shearer 668 TREMBLAY F.,'400 William 986 Turning and Band Sawing. AQUIN & ITZWEIRE, cor Vinet and Tracy, St C negonde 435 MACFAR'iA • . R., 409 Richmond 778 TREMBLAY F., 400 William 986 ,i> ADVERTISERS BUSINESS 86 OLASSIFIRD DIRECTORY. -;: '!■ ' :! ■' .■ :i .1. . i H Turns Manufacturers. BOUCHARD V. PAUL, 615 Beaudry 479 DUPONT N,, & CO., 113 Champlain 606 REiVEAULTG., 1 Cotte av 908 Tweeds. BROPHY, CAINS & CO., 196 McGill... 492 CANTLIB JAS. A., & CO., 290 St James 511 GAULT BROTHERS & CO., 21 St Helen 642 GREENSHIELDS S., SON & CO., 17 to 21 Victoria sq 664 LINTON ROBERT, & CO., cor Lemoine and St Helen 769 Twines, Threads, &c. CANADA JUTE CO., THE (limited), 17 St Martin 508 CANADA PAPER CO., 578 Craig 509 WILSON J. C, & CO., 700 Craig 1013 Type and Artotype Printers. CANADA BANK NOTE CO., Ltd., 526 Craig 508 Type Founders. DOMINION TYPE FOUNDING CO., 7784 Craig 6 MONTREAL PRINTERS' SUPPLY AGENCY, 73 St James 830 RuBEliTSON J. S., dealer, 2 St George.. 917 Type Writers. FORRESTER THOS., 298 James. Foot linen letters D and F and 62 7 MONTREAL PRINTERS' SUPPLY AGENCY, "Odell,"73St James S30 M(»RTON, PHILLIPS & CO., " Cali- graph," 1755 Notre Dame 838 SIMPLEX TYPEWRITER, 23 St Nicho- las. Foot hnt'S and 1020 VOSTTYPEVVR TER, T. A, Morrison & Co., agents, 118 St Peter 837 Umbrella Manufacturers. DOMINION UMBRELLA AND PARA- SOL FACTORY, 714 Craig and 2313 St Catherine 12 GROSS F. W., 714 Craig and 2313 St Catherine 12 MO N '['REAL SUSPENDER AND UM- BRELLA MFG. CO., 568 St Paul ... 831 Undertakers. ARMSTRONG G., & CO., 30 Victoria i;q 438 HALPIN k VINCENT, 1381 Noire Dame 672 TEES & CO., 300 St James 975 THERIAULT VICTOR, 18 St Urbain ... 978 WRAY JOSEPH C.,)23St Dominique... 1017 Undervests, Ladies/ Manufac- turers of. MONTREAL SILK MFLLS CO., 125 Vitr6, 831 Upholsterers. ARMSTRONG G., & CO., 30 Victoria gQ ,,,,,,• ••.•■• •• 438 CERINrO. Ji., 37a SrAnVoiiie'.^^^^^^^^^ 9 LABBE GEORGE H., & CO., 453 St James 714 LAPOINTE F., 1541 St Catherine 737 MARTIN T. E. & A., 1624 Notre Dame... 807 MORGAN HENRY, & CO., 2185 St Ca- therine 835 MORRISON JAMES, 84 Prince Arthur... 837 THOMSON JAMES, & CO., 176J St An- tiOin6 ^f^o TOMBYLL R. N., 1665 St James, St Henry 983 Upholsterers' Materials.-see Cabinetmakers' and Upholsterers' Ma- terials. Upholsterers' Trimmings. MONTREAL FRINGE AND TASSEL WORKS, Moulton & Co.^ proprietors, 10 St Peter 838 Upholstering Flock. MONTREAL BLANKET CO. (THE), 15 Common 82' Uppers, English. LAMONTAGNE HECTOR, & CO., 480 St Paul 728 Valises.— See Trunks and Valises. Valuators. CHARBONNEAU T. J., 15 St Lambert hill 523 CHAUSSE J. ALCIDE, 153 Shaw 527 CLIFT & POPE, 47 St John 538 DAOUST THEO., 162 St James 566 DORAN WILLIAM E., real estate, 180 St James 592 DUBREUIL ALPHONSE, 1608 Notre DsiUic • 'iQs DUNLOP & HEiiiOT, isS St James!.'.'.'.^^^ 604 FALBORDH. ROBERT, 7 Place d'Armes 617 FOWLER A. G., 198 St James 630 FRASER BROS., 320 to 324 St James.. 631 HOPKINS J. W. & E. C, 145 St James.. 689 HUTCHISON A. C, real estate, 181 St James 695 LANGUEDOC G. de G., 180 St James... 732 LAI'IERRE ALFRED H., 3 Place d'Armes hill 733 LAROSE L. F., 1627 Notre Dame 741 LESAGE SIMON, 17 Place d'Armes bill 763 LIDSTONE JOHN, 124G Berri 763 MAILLOUX 0., real estate, 160^ St Antoine 797 MANN ERIC, 30 St John 800 MORRIS JOHN, real estate, 126 St James 831 PERRAULT H. M., 17 Place d'Armes hill ~ 875 PERRAULT & LESAGE, 17 Place d'Armes hill 876 PRINGLE THOS k CO., 107 St James 895 RAZA ALPir, 17 Place d'Armes hill 904 ROY .t GAUTillER, 1(J2 St James 921 STEEL JAS., 1826 Notre Dame 964 TEES WILLIAM. :500 St James 974 WALBANK W. MrLEA, B.A.S., P.L.S., 214 St James lOU- WRIGHT & SON, 204 St James 10 87 BLANK '.i,'^y-> Irrnun! Snnb, ||, OF Emy DESCRIFM, ^£^ >3 MANUFACTURED BY St. Nicholas Street. ^j^« ii^--i S!^ ^Cll': I ) ', 'Ji; i 1; ' )J r, 1 1 li ADVERTISERS BUSINESS 88 CLASSIFIED DIRECTORY li'-a 11/ I: iA I ■ I :-ii ■■i ' ■! - 1 ■■. . , By m •■ i "T Mi': Varnish Manufacturers. CANADA PAINT CO. (THE), 572 William 508 COTTINGHAM WALTER H., & CO., 1822 Notre Dame 552 Varnish, Putty, Class, etc. CAVANAGH (THE ED.) CO., 2547 Notre Dame. See fool Uiuh letter C and 517 CHARE8T J. B., 1309 St Catherine 523 COTTINGHAM WALTER H., & CO., 1822 Notre Dame 552 DEMERS PIERRE, 2102 Notre Dame... 575 DENIS J. A., 2:ja St Lawrence 575 DENIS L. N., 313 St Lawrence 57G DESFORGES & GEOFFRION, 123 St Paul 579 DODSP. D., & CO., ISSMcGill 587 FERGUSBON, ALEXANDER, & CO., 572 William. See C(imid St Catherine 820 PALLASCIO A., 390 St James 860 PATERSON MNFG. CO., LIM., 47 Mur- ray 868 QUESNEL, SHARPE & CO., 1639 Nutre Dame 899 RAMSAY A., k SON, 37 Recollet 902 ROSS BROS. & CO., 8 Grey Nun 924 Varnishes and Japans, Man- ufacturers of. BAYLIS MANUFACTURING CO., IG Nazareth 424 FERGUSSON, ALEXANDER & CO., 572 William. S'e Canada Paint Co., and 619 JAMIESON R. C. & CO., 13 St John.. 426 JOHNSON (THE WM.) CO., 572 William 703 RAMSAY A., & SON, 37 Recollet 902 Vaseline. CHESEBROUGH MANUFACTURING CO., mnfrs; A. M. Taylor, agent, 83 St James 527 Vaults, Iron Doors, &c.— See iron Doors, Vaults, kc. Veneers. BULMER J. A., & CO., 571 Dorchester... 501 Venetian Blinds. DONNELLY P., 276 Craig 591 Vermicelli Manufacturers.-^ee Macaroni aniJ Vermicelli Manuf'uctiirers. Veterinary Instruments. PATERSON k rOSTER, 15 Phillips sq.. SC9 Veterinary Surgeons. BRUNEAU PROF. 0., 7 Hermine 496 McEACHRAN, BAKER & McEACH- RAN, 6 Union av 787 PATTERSON WM., 32 Bleury 870 Vinegar Works. LEFEBVRE MICHEL. & CO., 80 Papineau av 756 Vitriol, Oil Of. VASEY THOS. E., P.O. box 1777, City ; works Hochelaga 990 Wadding Manufacturers. DOMINION WADDING CO., cor William and Vinet, St Cunegonde. See Adv ojip and 590 Wagon Makers and Painters.- See Carriage, Wagon and Sleigli Makers. Wall Paper.— See Paper Hangings. Wall Paper Manufacturers. McARTHUR COLIN, & CO., 1030 Notre Dame 731 Warehousemen. BEAUVAIS ED., & CO., 7 DeBresoles.... 4o^; j FINLAYSON & GRANT, 413 St Paul.. G2I | Warehouse Trucks.— See Trucks. Washing Machines. AMERICAN WRINGER CO., 1678 Notre Dame 4331 SUKVEYER L. J. A., 6 St Lawrence 9Ii)| Washing Powder. CAMERON ALLAN, 48 William 42^ Watch Cases. MONTREAL WATCH CASE CO., 125 Vitre 832 Watches, Clocks, etc.— Retail. BEAU DRY NARCISSE, & FILS, 1580 ; Notre Dame 451 DICKSON R. A., & CO., 1791 Notre Dame 515 1 DOCKRILL F. A., 2118 Notre ' ?.me 9 EAVES ALFRED, 1679 Notre Dame.... 609 GRANT HENRY, & SON, 72 Beaver Hall hill 6I)! GURD JOS. L., 2383 St Catherine. Sec foot lines letter G and (j]) LAFRENIERE A. B., & CO., 1686 St Catherine ,23 MILLER & BREMNER, 33^ Bleury 8M REY D. L., 14 Cadieux 903 SHARPIE Y RICE, & SONS, 225 St James , %) Watches, Clocks.— Wholesale, EAVES ALFRED, 1G79 Notre Dame m JONES JOHN H., & CO., 198 McGill.... m NELSON H. A., & SON, 59 St Peter S45 ADVERTISERS BUSINESS 89 CLASSIFIED DIRECTORY. -See Trucks. m rHE Co. MONTREAL. Manufacturers of all Weierhts of And the Superior Brands of It NORTH STAR 99 it CRESCENT 99 and " PEARL. 99 \lHENDERSON&GO., Montreal. \m.ST/\NBURY&GO^^ Toronto. Selling Agents. Watch Materials, Tools, etc. EAVES ALFRED. 1679 Notre Dame 669 MILLARD HENRY R., 14G St Jame3 818 Water Waste and Soil Pipe Manufacturer. WHITE W. C, cor Nazareth and Bren- nan 1010 Water Works. DE LA VALLEE E. L., & CO., 17 Place d'Ariaeahill 572 Wax Figures and Dummies. BEULAC M., 1489 Notre Dame 469 White Lead. BAYLIS MANUFACTURING CO., 16 Nazareth 424 CANADA PAINT CO.(THE),572 William 508 DODSP. D., & CO., 188 McGill 587 FERGUS80N, ALEXANDER & CO. (Corroders), 572 William. See Canada Paint Co. and 619 MoARTHUR, CORNEILLE & CO., 310 St Paul 781 RAMSAY A., & SON, 37 Recollet 902 Whitewashing, Coloring. BEAULIEUD. A.,' 1986 St Catherine 455 GAUTHIER T. A., 155a St Dominique.... 644 JULIEN O., 146 Wellington 7 KIMBER GEO. S., 2466 St Catiierine. See foot lines and 711 KIMBER J., & SON, 5 McGill College av 711 LEFEBVRE F., & CO., 103 Mansfield. See foot ltnei> letter L. LORENZ W. G., 373 St James 773 McAFEE & EATON, 169 St Antoine 9 MILLER H. A., 1996 St Calhcrine 820 MORRISON JOHN, & SON, 2301 St Ca- therine 83i' OWENS J. B., 117 Bleury. Opp Paints, Oils, Colors, and 858 ROBY J. ALPHONSE, 119 St Dominique 919 Window Class— Retail. CAVANAGH (THE EDWARD) CO., 2547 Notre Dame. See foot lines letter Garni 517 CHAREST J. B.,1309 St Catherine 523 DENIS J. A., 236 St Lawrence 575 DENIS L. N., 313 St Lawrence 576 GRAVEL & BOULARD, 306 St Law- rence 662 HILL & FORBES, 327 St James 685 McARTHUR & CO., 1807 Notre Dame 780 MARTINEAU FRS., 1381 St Catherine... 808 MILLER H. A., 1996 St Catherine 820 QUESNRL SHARPE & Co., 1639 Notre Dame 899 Window Class— Wholesale. COTTINGHAM WALTER H., & CO., IS'22 Notre Uame 552 DODSP. D.,& CO., 188 McGill 587 McARTHUR & CO., 1807 Notre Dame.... 780 McARTIIUR, CORNEILLE & CO., 310 St Paul 781 fi J ' i ADVERTISERS BUSINESS 90 CLASSIFIED DIREOTORT. r.' \ n |i' : ;! 'I t I •i-i ■ s-1 , ■ 1 -' - ,f '■ ■ '- ■ (■. I , 1 ■ 1 1 ii 1 . 1 '\- . ll,.. I'i.. ■ f Window Class, Wholesale— Coh/hink/. PILKINGTON BROS., Busby 885 RAMSAY A., & SON. 37 Recollet 002 THOMPSON B. & S. II., & CO., 26 St Sulpice 981 Window Shades. DkZOUCIIE GEORGE C, & SONS, ■J4(!0 Si Catherine 585 PIUGMAN B., it SONS, 1804 Notre Dunio 603 LEFEBVKB F., & CO., 103 Manslield. Sec font linei Irlter L. MILLER II. A., 1996 St Catlierine 820 SILK R. G., & CO , 357 St James 943 S<»NNE THOMAS, 195 Coramissionerg... 953 Wine and Spirit Merchants— Retaii. DUFRESXB & MO>JGENAIS, 221 St James and 257 St Lawrence 601 Wines and Spirits, Wholesale. BORDEAUX CLARirr CO., 30 Hospital 479 CHAPUT L., FILS & CIE., 2 DeBre- soles 521 CHOUILLOU C. ALFRED, agent, 12 St John 531 COMPAGNIE DAPPROVISIONNE- MENTS ALIMENTAIRES DE MONT- REAL (Limitue), 87 St James 543 CUSSON ALEXIS. & FILS, 210 St Paul 561 DUFRESNE & MONGENAIS, 221 St James 601 FARRELL WILLIAM, 420 St Paul 617 riUDON, HEBERT & CIE., 41 St Sulpice 692 LACAILLE CHAS., & CIE., 329 St Paul • 717 LAPORTE, MA RTIN & CIE., 72 St Peter 738 MATHIEU FRERES, 21 De Bresoles 810 MONGENAIS, BOIVIN & CU., 338 St Paul 826 QUINTAL N., & FILS, 274 St Paul 900 TELMOSSE L. W., & CIE., 242 St Paul 974 VILLENEUVE J. 0. , & CO., 1256 St Lawrence 999 WILSON L. A..& CO.,28Ho.siiital 1014 Wire Cloth and Goods. CANADA WIRE CO., 117 Queen 509 DAVIDSON THOS.,& CO.jSample room, 474 St Paul, omcel87Delisle 568 FORRESTER THOS., 298 St Japies. See foot, lines letlevs D and F and.. 627 HANSON J. H., 422 St Paul 674 MACFARLANE J. DUNCAN, & CO., 180St James 778 MAJOR MANUFACTURING CO., THE (LTD.), 600 Craig 798 MONTllEAL WIRE AND BRUSH WORKS, .'564 Craig 832 NATIONAL WIK'K WORKS, 5s4 Craig.. 6 VICTORIA VVIRK WORKS, 474 Craig.. 6 Wire Guards. IVES H. R., A . Ii)J .Swim N., bo.kli iW HlHoliHiler Will, iuulitor (' I'.li |;10 WolwttT Goo ,\i Broa. & fiirltH mihid,' av li FJnync .las. H., c |;i< J?iiiiis ]■. \\\ c, I Biinit* s it;iioii Allicrt, Ik hoignoii William, { I* Jieimott Mrs. Ifi bdg hsi! " Itdam, frovi Motyn I'ius IX nMouniai Kl,aloiiysi(lf of St Am VlSI Antoine ward lliiicildborg If., trader .Mortimer .Mrs. lenciiboni Jack, pedh ppatlis Moses, tailor Hullpreeii Saudor, age A STRHHT DIRECTORY OF MONTREAL AND Cities of St. Henri and St. Cunegonde, Cote St. Antolnc, Cote St. Paul, St. Louis of Mile End and Maisonneuve. TaiSTRRKT DIIIKCTORY ia presented in a condensed form. Fuller information will be found in the AMMIAHKTICAL DIUECTOliY. Tlie contractions are adopted to save space and brill;; tlie .Stiikkt Diukotoiiy into tlic smallest possible corapassi. TUK KOIiLOWlNti STKKKTS HAVK BEKN KKNUMBKRKU THUOl'GHOLT : luul'f'''**. Bcni, Itourjfcoirt, HrobaMif, ("arilnc, Droltl, KullVriii, Miicdnlcii, Moiiril Koyjil uv., Pantaleon. lliviirJ, St. l^o.iis from .Mount lloyal av., and .St. Ijiiwiwiicod'oin Sliorbrooke to Dulutli ilv. oii wont side. .s. le Directol Ubbott av, "'"''i <'.i'-ii- truck to St Cufhiriiic, Cote SI Anioine h) Smith Daviil I)., cHrpoiiter liiU Swim N., bo'.kkot'per m IJlackaller SViii. IL,, travelling I auditor C.l'.lt. I'lO Wolwtcr Guo M., of WebHtor Bros. & I'iirks Uilhhh' III' en3 BiirrinKi"!' Kiiulliiy D., of Geo. JJiinniglon i-i S'ins pKeid Thos., of I'ctor Rcid Ik Sons |i; Hliiko tliiliurt, train inspector C I'.K. niako A. It., artist ,Carvell Albi-rt, nianaser I'iiil'iinip W. .I..elcctrici;iuC.r.R. ' liulniiin .lolni, pattern niakor li; McCimiiir Mrs. (J., wid NVm. J Kerjjnson Kavid, Ijrokcr l>Loignon All'i-rt, bookl inder Loijjiion William, plumber |;i,i liennott Mrs. E., wid \Vra., bdg liso iKdam, from Morgan's Farm to Ij'iu.s IX ar, Mtiisoinicnve 1 Houle J. lUe, joiner |;Klu'anmo Airs. Oct., wid J. B. Stevens Joseph, laborer Letoumi'Uf av intersectx I'resbylerian cburcb, rev. W. Jletiuaig, pastor La Salli' ar intirsects IsCiidieux Lonis joiner IfiSoulieres CyriUe, laborer IkKJanluis av Intfrsects Frenette .Tos., elevator man ICLel'ailleur rev. G. M., parish priest Payiard rev. C, curate ChiKiuet rev. Klzear, chaplain Carmelite convent || Forestall Edward, sexton [del in ©,/''"'" Mountain to Aqtie- |iic/,(i'"»i/.'<''''<' of St Antolnc mar- IvlSI Antoine ward BtrolilberK H., trader Mortin\er Mrs. bTeiicnborn Jack, pedlar hSpatlis Moses, tailor 1 Hullpreeu Saudor, agent 40 Dufour Loids, laborer l.avitt r.einard, cutter ■12 Lt'der Bros., produce merchts 44 l-educMr.'* Onesi(>, will S. Ilnjriu, ,i„|„i, elerU sic()ti(' Kujfeno, ho(Muakcr 45 Arcbambault Kellx, (iluinber 50 QuesiM'l Ji).i,, o[ierator 0'-' Keclian .M. .J., produce morcht IIi)uU' Mrs. A., wid Jos. ISeneeal .Mired, plasterer 54 Meilleur A., laborer Fournier Olivii^', laborer ]\.e8i)erance .Vni., baggnfioman r.iMt. 5(> Go-selin Mrs. Alarie, wid .S. 58 I'luiuvelie Nup., trader Read William, moulder (iO Langlois Tlieod , shoen. iker 62 Kes.jardins Pierre, bookl. 'por 04 Ballon John, waiter Jackson I'hillp, com traveller Agnes, rrom 18G,5 .S' -himes to St Antoiiic, St Henry 6 Gaudreaii Louis, trader 9 Seueeal L. M., macbinist 11 Rli<;aume I''i4ix, laborer 15 Duponl .Ma(J!loi re, trader 17 Bedford T. J., ticket agtC.P.R 19 Sen^>cal L. N., clerk 21 1 1 •Mine- Mcderic, joiner 40 Oussault Alex., clerk 4i (iingr.as .\.,bliicksraith 44 Kddy.Iobn, clerk 48 lieblanc Adolphe, eontractov no Durocher Octave, moulder 52 Youu;,' Daniel, wiilehmau 54 Loblane Jos., tailor 66 (yOie David, nuvcbinist 58 I'erras .1. A., nceouniant 60 Lachance Antoine, miller 02 .Samson John, luundryman 64 Borne Augustin, trader Park Terrace ends 06 Young Thos,, clerk 68 Bent Robert, elerk O.P.R. 70 Deguire Philias, butcher 72 Lariviere Alf, foreman 78 l.awton .Samuel, overseer 80 Boucher Alidionse. clerk 82 Butterworth Siim'l., overseer 84 Stead George, machinist St Antoine st intersectn 156 Bouchard rhilippe, barber 153 Renaud KugOne, laborer Potviu Engtine, clerk 8 Albert East, from lai D^iori tiiier ao west to Shaw, St Afary ward 2 Kennedy Kdward, tolncoonUt 2al»epin Desire, laborer 4 Doyle John, laborer 4bStyles William, laborer SbBaker Wni., mucliinist Obpiin'lelin .Joseph, laborer 71)Turjeiin J>aurent, laborer SbWatkins Wm., laborer lObDeacon Henry, laborer lll»''ampbell Junies, laborer l2l)V(illlaiJcourt .Ins., joiner 20 ('us^on Jos., butcher 24 Mct;ieary John, glassblower 26 l.andry — , KJassblower 28 Vt^zina Joseph, plumber 30 Saucier J.,ucien, bricklayer A\\aert,/i'>mi2 C/iiiboilU-. sq to 51 Monntnin, St Antoine ward 1 Freight shed (J.T.M. I 24 Peladeau Alplidiise.storomaa 20 (irignon tJoseph. bricklayer I OO^Daoust J. lUe.. laborer I Faiivel L., laborer I Dufreaue F., laborer 34 llottin houis, joiner 36 Sauve .Vntoino, laborer Trottier .1. Bte , cigarmaker 38 CharboiMieau Loui.s, baker Budd Mrs. A., wid \V, Jjalonde Felix, laborer Lalonde Fred., laborer Lalonde II., laborer 48 Lalonde J. B., imilr 50 Brown .Mrs. 11., wid Thos., 54 I'errin Thomas, clerk Dillon Robl., Bilder 56 Uobichaud F. A., printer 60 Lalontaiiu' Clod., wood turner Lafontaine Alfred, laborer Provost Pierre, jobber 62 Martin Isaac, laborer Presseau .). Bte., fireman 64 Fuisy .J. B.. printer 66 Charron .lerrniie, engineer 68 Metcalf Robert, city traveller Gravel Theobald, tailor 88 McUool l Photographic Sdences Corporation 23 WfST MAIN STRiiT WEBSTiR.N.Y. 14580 (716) t72-4S03 :« r^^^^ ^ ^ :\ > ALBE STREET 1 J 4 DlUECTOllY. ALBE ! 'f l'*4 i.i' [ ■ I. 493 McKcrcluT Miss Bt'lla Mi'(ii1>l><>ii MJKs l.iiiini Diili' imiiiel. iiiilhvrlght 404 U-()iiarIareolin, carter, r 516 Lefebvre Honnisdas, eaiter 616iMeI)onald U. J., diiver 618 Deslanriers Olivier, trader 520 Harry Win , machinist 521 lilan'cbard Aug., machinist 522 Shannon .lobii ,]., bookkeeper Shannon Mrs. Al . , wid John 523 Townsend Miss Kliza Laloude Saul, laborer, r Limoges Joseph, sawyer Lachance Jos., painter Peterson Geo., lorenian 524 Holland W, M., machinist 525 Leonard Wilbrod, nailer 520 Gibson Fred., laborer IJlake J. Bte., shoemaker 527 Sullivan William, watchman UhrtHien .Jos., machinist Dickson Wm., driver 527aBourboniiais Joseph, carter, r Beuoit Geo. C , bookkeeper, r Bryon .\rthur. carter, r Ko'ger Olier, nailniaker, r AlcKvoy Patrick, laborer, r Ploutl'e Josej)h, joiner, r Desorineau Ld., engineer, r Pilon Clovis, laborer Tremblay Joseph, joiner, r Desourdy Napoleon, laborer, r 628 Connor J., coachman 531 Thompson Mrs. M., wid John 533 McLaughlin Win., lithographer Barnett llobert 535 Mitchell IMrs. Maggie, wid F. Maxwell Mrs. 31., wid Henry 539 Papineau Isidore, joiner 541 Quesnel Cleophas, ins agent Fulford st intersects 642 Major Adolphe, grocer 514 Laniarre Cyrille, carpenter Gaulhier Mrs. C, wid Charles 546 Laniel Michel, grocer 646 Alistou William, belt maker 648 Brunet Olier, storeman LagasB^^ A., carter 550 Martel Ondsime, wood dealer 651 S6u6cal George, butcher 552 Burns Jobn, storeman 563 Brisebois Frs. Xavier, carter Millette Joseph, laborer Moquin Arinand, roofer £64 Normandin Ant. Birard/lMle^phore, mmoaen 581 582 5s3 584 554 Aliron Joseph laborer, r SiW Patton Mrs. Mary, wid Alex. Sullivan Daniel, laborer, r lioivin Thomas, laborer, r 556 Gosselin F., brakemau 5J7 Sullivan .Mrs. Kliz., wid John Perreault .Ifpseph, Laborer j Mclliigh .Martin, polisher ; Page .Joseph, tailor Wondiiian .Jobn, v.arnishmkr | CfiS De.Maisonneiisc C>livier, si)e- ; cial constable ■ 500 DeMaisoiineuve A., machinist i IJriset'ois Oililon, l.iborer, r ! Levert Antbiiiie, laborer, r r)6;< Iteiiaud Napoli'ou, carter, r Chardon ilonn., tii sinitli, r 5(!5 lA^speraiicc .Stanisl:;s, carter SCG Lemarbrc I*rii. M., wid P. c, laborer, r ve, laborer, r ine, laborer :, laborer •ancis, sboeiiiaker ., carter 1. I'.. widF., r gf, niilkniau I. I}., laborer llrid, laborer iiis, laborer arks, laborer irthur.cabinetnilr fos , mouUbr il, watcbmnii pbin. laborer laborer iJbile, laborer butcher le. laborer, r isdas, iiliuuber, r eter, nailiiuiker 1, painter rlt!». laborer laborer trter, r l)ainter, r ori^e. nailniftker Elpliege, juiuer rtluir, nailmaktr laborer, r ac, pedlar, r loiilder arlrs, nailiiiaker leste, laborer E.widL. te Cuu^gonJe, letl ie AlphonsedeLi- ioress , iiailniaker electrician lis, laborer, r Ijutor, cooper, r rd., blacksmith B. A., widT.,grt J. .\ I itien, joiner, r grocer " , confectioner, r| deric, masou G., confectioner| ^miisdas, caiter baker ..laborer p. , laborer bien lud, moulder ALBE STREET 115 DIRECTORY. AiMHE 732 Sanscartier Andre, laborer St Maurice Jean, laborer, r Lepage Arthur, laborer, r Kayniond Louis, shoemaker, r 7.14 liajoie Eugene, laborer 734iLupipn Arthur, carpenter "St Jean .Joseph, cariienter 730 iMaisonneuve — , foreman 738 Seouii; Fcrd., barber 739 Kollin Herni., joiner 740 Ht (ierniain Zo'thpu-, laborer Monier (^(''ophas. carpenter Julien Pierre, laborer, r Labrosse Odilon, clerk, r 741 Legault Alderic, laborer 742 Watkiss Ed, H , city traveller 743 Trudeau Aniable, laborer 744 Trudeau Mrs. E., wid Pierre Nicholas Uubin, laborer 745 Koiiin Pierre, lab()rer 74G Krazeau Jos., moulder St Denis Louis, pilot 747 Gayer Isaac, nulkman 74S Sauvagea I Jos., carpenter 749 Kollin Evangeli.'-tP, clerk 750 Duroclier Hornnsdas, fireman 751 Lasablonni^re Ed., laborer 752 Perrault Ernest, carpenter Perrault Nap., bookkeeper Perrault ^Irs. M., wid I^. Monette I 'avid, trader 7.53 Desrosiers Isidore, butcher 154 Consigny F. X., machinist Consedine Eugene, tailor 755 Cayer Amcdee, milkman :5ti Lyuiburner Ls., brassflnisher T,i7 Ledoux Joseph, laborer, r 758 Charbonneau Alex., caroenter Normandeau Jos., carpenter, r 759 Latlouceur Wilfred, grocer B^langer Charles, clerk, r 7')0 Larin Calixte, bread driver 7G1 Lemoine Louis, mouhler 762 Lapierre Daniase, milkman 7(13 Cadieux Honors, joiner 7i4 Leblane LtVandre, joiner 7i!o Houle Zt^phire, laborer 766 Labelle Mrs. M,, wid Adolphe Labelle Adolphe, laborer Brousseau Edouard. carpenter 767 Lt»onard Francis, laborer 7C8 Laiirin L^andre, com trav Ulainville Moise, mason, r Diotte Alexis, mason, r 760 Millan Peter, laborer 770 Paquette A., contractor 771 Boiirrette Sevt;re 77J Sutherland Wm. JNI., bookkpr 771 Weir Frederick, engineer Stephens Joseph, litliographer Caouettc I^ouis, watchman Kniond Theo., carpenter TA Niding .lulien 778 Couper Henry, brassfinishpr Treuiblay Henri, blacksmith Daly James, brassflnisher Trepanier TrefHi^, clerk ]^ Breunan Thos., lumber culler 7Sii (iJroHx Nap., bricklayer 17* Brisobois Xavier, carter I'M Corriveau OnCsinie, shoemaker ;M Trudeau Louis, laborer Poirler L^andre, milkman '96 Rour'5->n Valmire, clerk Lacasse B. L., clerk Labelle Tlmothde, watchman |n8 Perrier P. H., carpenter AtKater av intersects, St Henry begins ) Fauteux Nap., carpenter Tremblay Jos., carpenter IMLescarbeau Wilbrod, painter Patenaude Ovide, butcher Charland Alex., shoemaker Gagnon Joseph, nailer 801 Roliert Arthur, fruit dealer, r 8112 Remind Leon, clerk 803 Tht'rien \lphonse, painter 8M Castonguay Elzt'-ar, carpenter Bdanper Islz^ar. joner 805 (Joyette John, bricklayer Laitcrg(! George, laborer, r Nantcl David, laborer, r (SOG Brunet Julien, electrician .S07 Gagnon Jos., nailmaker 808 Houle Lt'on. orgiiii manfr 809 Plamondon Lo\iis, joiner Lecavalier Benjamin, carter Havard Henri, joiner, r Castonguay Ernest, engineer, r 810 Narbonne Xai>., luxikki'eper McNultv Henry, moulder 813 1-ubois J. B. Poirier liarnabe, nailmaker Dueliarnu- Adtilard, laborer, r 814 St Hilaire Jos. E., cabinetmkr 815 Poirier Louis, milkman Richard J. B., joiner, r 81G Brillon .fos., carter Lapoiiite Francis, engineer Poitevin Alexandre, laborer Germain Joseph, painter 817 Lalondt! Alf., foreman 818 Frt'nette Henri, machinist 819 Rochon David, carter 820 Quevillon Lndger, laborer Arsenault Aug., milkman Legault Alexantlre, carpenter Latiamme Mrs. M., wid Andre Bougie Eugene, laborer 821 Legault Martin, carpenter Goyette Alexis, nailer Legault Jos., butcher Morin Ernest, laborer 822 Guay Antoine, plasterer 823 Paquette Dolphis, bricklayer Godin Jsidcu'e, painter Lect)mpte J. B., laborer Crognier Mrs. M., wid P. 824 Frenette Laurent, machinist Poirier Jos., nailmaker Henri Jos., joiner Hurtubise Eml., oltctrician 825 Valine Nap., tinsndth 828 Trudeau John, fireman Grenier Joseph, mason Peterson Pierre, bricklayer Guay Cyrille, storeman 830 Brioii Nap., driver S32 Bouchard carpenter 4 Labelle Jos., blacksnuth 6 Jobin George, joiner 7 Corbeil J. Bte., carter 8 Nadeau Edouard, shoemaker 9 Crevier Edouar 'iiii ' , 7 'J 11 12 13 15 17 18 19 20 21 •23 21 25 20 :!7 28 30 S') 36 37 38 :{!) 40 41 42 41 40 47 49 51 56 5K 00 62 63 64 6o 60 07 68 70 72 74 7*5 77 78 79 80 82 83 84 8« 88 90 92 94 96 Sinmrd F^I)I^lle, carpoiiter Hcriiici- Nap., carpouter Tuvlor DiivJd, tailor I'erras AiplKaiiti Audit', statuary 159 Alarie Mrs. Marie, wid Joseph 100 tiiyuere Franvois, laborer 101 Parent N'arci>8e 102 Casey Fiigene, laborer 103 Villeiieuve Mr-. V., wid J. B. 105 .Jodoiii Mr-. Adelina, wid Leon Niverville Nap., bookbinder 166 Gonkt Tlieopliile, com trav 107 Uickey Jas., jun. 168 Goulei L»elp., leather polisher 169 Lance Williani, printer 170 Warri nGeo. S,, civil employee 172 Desrochers rbiliaa, laborer 174 Duverger Roin^o, bookkpcpelix. carter 1^5 Reauchanip Mrs. M. i.,.,widH \S' Dubois Mrs. J., wid Fd. 188 Boyer ls Thos., muMcian 191 Pepin Oscar, clerk 192 Murphy Mrs. .Mary Ann, widD 193 Savage Giistave, furrier Beaiidiii >Jos., bricklayer 194 Seurat Paul, laborer Desroches David 195 Corbeil .Jose))h, butcher 190 Allard Alfred, blacksmith Allard .Mi.-,sS., dre>siiiaker 19H Coiisineaii Toui-saint, clerk 199 Fugere Antoine, gr' cer 200 Dumas C. P., com tiaveller 201 Deslongchanip Z , cigarmakor iNIelaiiv-on .los., tailor 202 Poitras Klzear, printer 2(13 Chartraiid Mrs. Phil., wid C. 204 Lalo de Alpbonse, engineer 205 Roberge Nap , | ■' Catherine st intersects 252 Rielic Albert, ginger ale mnt | Roy Mrs. Exib a, wid Georgs 254 Rilcher .Joseph, nioseiiger Lawes Mrs, A., wid Hector 2.'')0 ( hanier Wilfrid, blacksiiiltb I Cbarbonneau Mis, A., widLJ 257 Barlow Abraham L., aKtiit 268 Gravel Mrs, .Vileline, widP, Gravel W illiid, tiiilor 259 ArchiimbaiiltAniedcc, adroanl Lainarche J. B., M.l». Mounsoy Mr-, iioiiord 260 Menard < m^sime l!61 Letranvois Jo>epb, clerk 263 MatbieuCbas ,decoratiTeam| 264 Leblaiic Horace, clerk m«<Ti Klieaiinie MrH. AdiMino, wid O. 274 Konaiid .Jos., piiintiT ■j7.") Gt'lina." Nupult'-on. joiner •jTi) Liunoiireiix Mrs. I , wid F. 277 IMloii Isinitiiuuiei, cleric ■'7S Cliiin John, sen., pipe layer •.>7!l L'K'uyir J. M., M. D. 250 Gadonn Zephyr, confectioner Arseiiault Kugftne, laborer, r 251 KiiiR Mrs. Mnrjiaret, wid SI. 2S;5 Kriton I) , s''oeinaker 284 Fautoux Arllnir, barber ■jS5 Lefranv'ois (Jeorge, ninnngor 281! (.'luin Jiihii, jun., brass tinisher 2s7 (jHS'ion Miss L..lnundry 2Ss Martel J. lite., clerk 289 Mackay .lames, a^ent •jgO ISarbean P., silver polisher Tetrnult llorniisdas, foreman 291 (Juesie 1 Z., tailor 21)3 Cote Fred., shoemaker 21)4 Diiliamel Pierre, tailor ■.",».') Briihant Toiissaint.harnpsamkr 290 Deloriiie Alfred, contractor 2',t7 .Arcliiiiiibuiilt Ladislas, notary Aicliainlmiilt Kii^ene. notary 200 Fiiliird (-"liarlt s, M. D., physician JOI Jjeffhvre Arthur, ins clerk 303 Hduchnrd Mrs. C, wid T. ■M IVrraiilt 0. A., M.D. .;ij7 lloude l.ouis A., notary lloiide ("lias, .v., prot of music anil orfraiiist :iO!) ("urriere Ail., leather cutter :!ll (ierv.iis Mrs. Km., wid Zt'phirin .;13 Pnidliomnie .Mrs. O.. wid N. 315 L:.l'rt'iiic're .Miss Susanno Heiifraiitnn I'eler, painter Laeliance ('harle.^, coiitriictor Clarke Kdvvard, prof of music ol() Thompson C. S., yrocir Miijiiniinc st in/trni'r/!! I 310 (iajiiion Charles, hotelkeppei- J ,')21 Les.sard Odilon, slioemaker 323 (Juilbault diaries, M.D. 32.") Brown Kobert, lai)orer |32i; JehnslonTho.s., wholesale fruit deder \X' Brown (ieo., laborer 328 Kinj: Patrick l,T20 Moriii Aii;.'uste, h.iker Iffll Uivet Miss Malvina, .-oamstross |o33 Ilanielin Francis, laborer 1 335 (iailoiia Nazaire |337 Houde Klzear, clerk |339 Lnvoie .Mrs.( lothildo,wid Isa'i'o Pptel Joseph, clerk 1341 Itollin Jacques, joiner 1343 Triidel Kdniond, joiner 1345 Fouclier Theo()liile, foreman |347 Briere Moi'se, joiner Ilenchev Thomas,carriaj?emakr |349 Moore James Thos., clerk 1350 (iariep\ Joseph, laborer, r Godcreau Charles, laborer, r 13.51 Archambault Narcisse, clerk |S52 lloiide Joseph, manufacturer |S53 Lemieux Mrs. Klmire, wid Fta 1854 WlielHU Dennis, coal & wood Whelan Mrs. E., wid Edward Maisonnenve Alp.,confectiouer Dorois Chas. A., clerk Levert L'Iric, contractor Arcliambault Geo., joiner Goyetto J. Bte., carpenter Dupont Gull. Ulouin Jos., machinist Durand l.onis, butclier Massicotte Frospijre, of Lara- mie & Massicotte St Marie Narcisse, clerk 3G3 Meloehf Mrs. Kng^ido, wid A. I Sanders Mrs. .Mary, wid Nap. j ."564 Fredette Mrs. .Marie, wid Paul I Lorrain Maxime, tailor \ 305 Whelan Patrick, t.iilor I 3(i6 (iagnon A iphonse, laborer ; 3f!7 G»-n<''reux Damase, vet surgeon 369 .Savoie Jos. L., clerk I 370 IJollin I'aul J., storeman i Leblaiic Kdmond, painter and I decorator I 371 Desbiuriers .Majoric, carpenter 372 Duval Victor, joiner I 373 Bourassa I'., Sc Sou, mnfrs ! 374 David David ] 375 l.eclerc Ciimi'le Quong Win',' ('hong, laundry 377 Bergeron F. de Borgia, M.lJ. Bergeron J., or J. Uergeron & Co. 379 Tison Fldmoud, shoemaker am 8te Marie J. A., clerk 3fil Gore Chas., plumber 382 IMalo Haoul, bookkeeper I'erniult Mrs. V., wid H. .^83 Iluot .Fo>^eph, policeman 884 ClKHiuette CK^op., ginger ale manufacturer, r Co\irtrau Julien, joiner, r 385 Jlichaud F., of Michaud, Lc- febvre & <'ie. 387 Lambert Alfred, of Michaud, Lefebvre & Cie. 3S9 Thouin Vital, laborer ;!91 Perrault .to.sepli, storeman 303 Liard Joseph 394 Vaillancouri Alex., painter .3!).') Lyrch .Mrs N., wid Edw. .'i'.ltj (i'anthier Henri, painte'- 397 Mnrphy Hugh, laborer .'i9S Lnbrec'((ue()m'simi', coal dealer 399 I.evasseiir I'aul, fut cutter 401 Tlicrriau Kriust, joiner 40'.' tJauthier Avila, letter carrier 403 l.avi^iue l-Irnest 404 IJellehumeur l,s., painter Linioiies Regis, plasterer 405 Daoust Nap., turner 406 l)ulK>is Edouaril, butcher 407 Bertrand liainien, grocer 409 Kiio.x John, t.-legraph clerk Labrec(|ue Cionzalve, laborer 410 St , lean Hilaire, carter Haymond Chas., shoemaker 411 Lanciot Frs. X., glove maker 412 Gcncreux D., vet surgeon Gantlet Jos. L., of Jos. V. Gau- det & < 'o. 413 Lanoix Clierrier, joiner 415 Duhamel .Joseph, joiner Melanvon Nazaire Mclanyon MoVse, tailor 416 Daigneaiilt Emery, coal dealer 417 Poirier Olivier, cabinetmaker Maiouin George, plasterer 418 Bertrand G. O., painter 419 Perrier Joseph, contrnctor 420 Crevier Geo., machiuiiit 421 Boismenu A., clerk 423 Cousineau Vital, of J. O. La- brecque, Cousineau & Co. 424 Moore Wni. 11., of T. F. Moore &Co. 425 Chaput Alfred, tobacconist 426 Dugas Josep!) Brunelle Joseph, com traveller 427 Pageau George, druggist 428 Dugas Oscar, butcher Beauchesne & Kacine, loinorsi 429 CottS Jos. Gustave, bookkeeper 431 Langhott' Joseph, prop C^n. Steam laundry 433 Moiiette Alfred, shoemaker 435 Lambert — Bleau Cvrille. laborer 437 Pelletier Euclide, joiner 4S9 Desroolies Th^opbfle, grocer 441 Sauvt'A., guarilian lioliiii st f /((/» 442 Vaudry Joseph, laborer Cot»^ Arthur, tinsmith 443 Gosselin Frs. U.. tobaccouist 444 Meunier lli'ctor, nied student Nolette Francis, laborer 445 Bourbonnieic Damien, butcher 440 Pelland II., agent 447 Ouimet Odino, cabinetmaker 449 Labelle Charles, carter Bouvier Phllias, slioemaker, r Panuotte Felix, laborer, r 450 Dubois George, butcher 451 Bourgeois Claude, bricklayer 462 Cornelliur Mi.Mrs. M.. wid Alph. 471 Cantin Pierre, laborer 472 BouthillierTaiicri'de, pliisterer 473 Girar.) .Miss L.. seiinistress 474 Desmarais Alph. .Iioomakr, r Etliier Jos., painter fjt. Amour .Med., shoemaker Bourdon Mrs. J., wid J., r 475 Lemay Adtlard, tailor 476 Racette Anatole, painter Maysenhoender Thoinas, litho- grapher, r Allaire Elzear, laborer, r 477 Martin Louis, -hoeinaker Brousseau Ludjer, clork 478 Ilotte George, carter, r Lafeuille Laurent, carpenter, r Dussault Frs. X., turner, r 479 Soulard Miss Elina, dressmakr St Arnault Philippe, laborer 481 Gagnon Louis, blacksmith 483 TrempeDolphis, grocer 486 Contant Napoleon, painter Perrault F. X., shoemaker Depain Antoine, roofer Payant Ford., joiner 487 Giroux Nap., joiner 488 Charette Louis, trader 489 Perrault Nazaire, trader 490 Bisson Ernest, trader, r Beauchamp Pierre, roofer Marcil Mrs. Emeline, wid H. Denis Joseph, joiner, r 491 Juneau Ferdinand, joiner Collin Fred., engraver 492 Drapeau Louis A. 493 Trempe Henri, clerk Mathieu Alfred, letter carrier 494 Poitraa Thtodule, foreman Beaudouin Isal'e, painter 495 Mireault Azarie 497 Kobillard SinaV, trader 498 St Michel Mrs. C, wid Chas. AMITE STREET 118 UIUECTORY. AM HE ^i|i| :i:ll^i 5 ;:^|1 I'i n ,., 1; . Btc. 191) MathicM Dcfiiv.', jiiliipr l.afrciiitri' .losoiili, miiclniilst 5(10 IliichOni' Bcnj.,blucksmitli 501 Tlioiiiiis -Ittshun, turiipr (iiiertiii Hiibort, inouWor 502 I'aioiiunt Aul'., coin trav 503 J'iujuin At)"li>liliii"'ber r>04 Knrbcaii Miss A., dri'ssmaker Dciislf Tiiiiolh.'f, fon-iimn 505 Hiwt TluMHihile, bricklayer rm Hocii Aiitoiiio 507 Kcsrr William, driver 50** IJcibicbiindJ., niotorman 509 BakfrOlms. Henry, engraver 510 Boucher WiUVitI, printer 611 Kiiwards Kichhrd, clerk 512 L'veillf Pierre, laborer 514 (iigiu'>ro Micbel 516 Key Louis, butcher 516 ]\Iarc(>tte Napoleon, clerk 517 Iniblenu Mr*. Mathilde, wid C. 518 For;,'('t Ovide, cabinetmaker llo^uc iss M. L., seamstress 519 Luca- J. Btc., clerk 521 Niicklo John, bread driver 523 Mireault Rod., driver 525 I'oucher Mrs. C, wid A. 627 Patry Alfred, leather cutter 529 I.afi-eniere Norbert, machinist 531 Gauthier Diendoiuie, prinU'r 532 Perrault Charles, liotelkeeper 633 Beaudry Francois, notary 534 Villcneuve Mrs. C, wid J Dorion Adelard, laborer ,533 Courville Miss Elinire 537 Famelart (ieo., piolcssor 539 Froineiit Mrs. Elizabeth, wid J. Froment Jos., clerk .540 Poitr.as Ant., & Son, tinsmiths Poitras Ant., sen., of Ant. Foi- Iras & Son Poitras Ant.jun., of Ant. Poi- tras & Son Ontario st intersect!^ 512 Rochon Hormisdiis, laberev St James market, T. Giroux, clerk Giroux T., clerk St James mkt 544 Gaguier Jos. B., laborer, r Lcblanc Franvois, carter, r Plant<' Auguste, painter, r Treiia'uer Odias, laborer, r Bellefleiir Majil., blacksmith 558 Williams Pierre, foreman bW Bi'^rard Kmerie, barber 562 Lafranc<' L., carptr iind joiner 5(14 Carpeiitier S<^verin, foreman Beraid Jos.. 5I.D. Turcotte J. Bie., drufjglst Iloiile St ends Masson Adolphe, of Loiseau & Co. Bciiard Olivier, driver Loiseau & Co., biscuit manfrs St Germain Ovila, of Loiseau & Co. 576 Lanthier Ulderic, plasterer Lafleur !Nap., shoemaker .'i77 Cardinal Alexandre, trader 579 »}odbout J. Bte., carpenter 5S0 Danis Mrs. Sopliie, wid Jos. McMartin .Mrs. Sopbie, wid A. Soucy <3vide. shoemaker Lasaile Louis, joiner, r 581 <>Jte Zephirin, fruit store 5S2 Denis Joseph, foreman J)eslauriers Joseph, barber 583 Casavant Edouard, fireman 554 Chaput Damase. laborer, r Desrochors Olivier, carpenter 555 .reaiinotte ilyacintbe, laborer Malo Alexandre, stonecutter Lacas Mrs. F., wid Andr6 586 Lcclerc Jos., laborer 570 572 574 5s(i Larivierc! J. Btc, Kuardiau 5H7 Boi.'Si'aii Simon, {{rocer 588 McAulev Thos., printer 689 Uecary Ferdinand, driver 691 White Jo.s., leather cutter Morse Thos.. l)aker 693 Gervais Adolplie, laborer LacM)lx Geo., laborer 594 Beaudry riosepli, driver 695 (iagne Victor, painter 6% Kiclier Alexandre, butcher 597 I,abrec(pie Ludger, roofer 698 Oakes Thos., clerk 699 Palrie Joseph, shoemaker Maille Loui.s, bookkeei)er 600 Lafrance .Vlpli., ci«ar innfr tOl Leves(iue U flic, Joiner Uocheleau .Mrs. Hen., wid 602 Guilbaalt FiiRene, joiner 603 Fiset Jean, joiner 604 Dorc' Mrs. Agnes, wid Elzear Dore Dolor, clerk 605 Vaillancourt Beiij., shoemaker 607 McCraw ,Toseph, carter Laurendeau Edmond, leather cutter 609 Marion Joseph, guardian Cant'n Nelson, laborer 611 Mariim < has., leather cutter 613 Bonneville Xapoleon, shoomkr 015 Loranger I>eon, joiner Lasallo ('vprieii, laborer 617 llotte Charles, laborer Beliveau Mc'dcric, laborer 621 Labreche Saul, bricklayer 623 Ih'bert .)(>.-ei)h, moulder AY'zina X.'ivier, shoemaker 625 Paq net te Jules, blacksmith 627 Deslauriers Joseph, joiner C29 lluot ,li an, joiner J.,educ Pierre, clerk Leduc Mrs. Flavie, wid P. 631 (ieoll'roy Js'apoleoii, laborer 644 Gaulliier Mrs. Aur., wid E. D. Shcrbronke st intersects 646 Lamarche Clodomir, clerk 648 .Marcotle Alphonse, clerk 650 J.,amar(beAzarip, carria<;emkr 652 Dabe llenneiiegildj, slioeinkr Duhe .Miss ilarie Louise, dress- maker Lcmieu.v Leopold, butcher .St .Te;in IMaxime, carter 672 Labelle Isidore O., shoemaker 674 ileliert Alfred, driver 676 ,St Pierre Louis, merchant 678 St Denis Pierre 680 I'iw/.O Arniaiid, contractor 086 (jervais J. A.,frrocer 688 Bourhonniere flules 690 Cliabot C. .S., bookkeeper 692 I'aiiueton deorge, excise oflicr 094 Ste Marie JoseiHi, com trav 096 Deslauriers Achille, diiver 698 Loiseau Oiner. bookkeeper 700 Audette F., carpenter 'ii)2 Diimoiit I'lmile, ho.>kkeeppr Chalifoux Benj., photographer 704 Duverger Miss S. 706 i.,auriot Wilfred, manager 705 Degaiiiie J. ]{., barber 710 (iravel Edouard, bookkeeper 712 Payette Frangois, carpenter 714 Morin L. A., bookkeeper 716 Ginchereau Zotique, com mer 718 Beaudouin Andn-, baker Gareau Henri, carpenter 720 Hayniond Elie, stenographer 722 Labrecque Henri, car[tenter 724 Phaneiif W. E., contractor 726 Beaudry E. K., clerk Clurrier^st begins 730 Bisaillon N., horse dealer 732 Strubb Chas., agent 734 Gingras Victor, clerk 746 McCall Philip, farmer 750 Demeivs Anselme, pollcoraau 766 Payette Oscar, driver 758 Tliouin (Jhas., cigarmnker 7(<2 Carter W. J., carpenter 768 Labelle ,los., artist 770 J.,abelle (Jus., bookkocp^'r Hoy st Itegins 784 LacBsse M»5deric, merchant 7^6 Kacine .Miihonse, clerk 788 Saunders Wm., com traveller 790 Kaby J. Bte., agent 792 Thibodeau David, carpenter 794 Larlvee J. P.com traveller 808 Tardy Noel, laborer 826 Jullcn J. B., merchant 830 Bonnin .Mrs. J)., wid John 832 Kickner Wm., of Wm Uickner & Co. 834 Tcssler J. H., grocer 836 Poupart Mrs. E. 838 Halpin James, of Halpln ft Gauthier 840 Delorme Louis, cattle dealer 842 Gravel Pierre, merchant 848 Giroux Fab., butcher 866 Aubin S.. prof Normal school 868 Briard Mrs. E., wid Eugene 872 Lambert Alfred, clerk 874 Dagenais Pascal, contractor 876 Brodeur Donat, advocate 878 Duquette A. C.,i)ainter 880 Osborne Henry, machinist 882 Sauvr.Mrs. !..,wid K. 900 Dageiiais .M., contractor 902 Cunni'ighiiin G'O., pattcmnikr 904 Mercure Jos., nsst sup Metro- politan Ins. Co. 910 Roy L'lric, carrlagemaker 920 Dagenais Adolphe, lireman 922 AmedeeMrs. 932 Jette Olivier, roofer JJulut/i av begins 934 Lefevre J. E. N., w.atchmaker 936 Collerette Francis, mason 9;38 Nuckle Willred, butcher 948 DehautelsHailmaun, stonecutter 950 Dcp.itie Napol6on, plasterer 934 Fernaiid .Jos., horse collar mkr 956 Cardinal Joseph, engineer 958 Foucault Narcisse, carter 960 Pateiiaude Francis, shoemkr, r Siiiidon tJoseph, carter, r Bcauchamp Koch, gardener 964 Labelle Isidore, baker 970 Mailhot Hercule, plasterer Durand Jos., laborer Veilliux Alex., clerk 972 Potvin Desire, shoemaker 974 LauzonChas., carpenter 978 Duiresne Jacques, laborer Dulude Philljipe, storemau 980 De/.iPl Louis, l.'iborer 982 Nuckle .Vristide, policeman 984 Lemieux Jas., driver 9S6 Joanette Joseph, driver 992 Benoit Leon, labort r 994 Keiiaud Joseph, laborer 996 Meunier Magloire, carter 998 LacpcO Magloire, caiter lOOOPiletie D., conductor M.S.h. 1002Labrecque L., joiner 1004Lefebvre Ad61ar»l, clerk 1006Mathieu Xavier, blacksmith l>ay James, gardener 1012Lr , niaohinist wia K. joiitractor [. ()., piitternmkr nsiit sup Metro 'o. riiifjcmaker lihc, lireman 10HlI>i<>ii Mrs. F., natural tlowors prt'scrv^d in wax lO.">4S('raliiil Thomas foroman IDotiMurruy •'. li , carix-ntor lOSSFouniior Daniion ch'rk lO'^Aiihorllii Jos., laborer 10Wl'"on^tantilloall K., brlcklayor Cadleux Al))h., cabinetiiiakor I!oy CMiivIm, plumber, r Ampleman lane, off 2'i\ \ rtipiiii'fiii road, St Mary ward \ 1 Vii(U'l>'>nc(CHr Folix, joiner | „' Dcspatit! iMidorc. phiHterer •Jiil.iis'sii'r Chas., laborer Diticl Canillle, cariM't maker DaBcniiH Tln'oilore, laborer ", (iiijiard I'ldi'ric. machinist 4 ],('sriirb 'au Xuvier, carter Alliiiro Albert, cartt-r T) |)t'>,i;ii(lius Kosurio, laborer C l/.Xrcbevtque Antbime, brick- laver 7 (lovetle George, inspector l.iniioureux tlos,, laborer 5 Label If I'ierro, bricklayer 10 Beaiivais Thos., laborer I Anderson, /"'""i i' J^irors to CiKi D:>rchiiiti-r, St Lawrence ward 1 0"Harii Michael, . shoemaker II. Self .lames 11., carpenter "Siibourin Mrs, K., wid David ■2 Howe !>., tailor 3 Dull' Miss Kosa and Miss Ann, l;t 111 I dresses 4 Kaiiville Tlis.. night watchman ;") Ausiiii .Mrs. Kmma, wid .lames .■.aritZ}:il)boiis Thos., foreman Dmifllass (jeorgo, checker fi Liikuiiian Uichard, engineer Har:y M. J., clerk VaCuill'y Jos., trader 8 Howard John exj) driver Diili.iii John, laborer [' o'llar.i Miss Marjj., laundress Caiiavan l*., special constable OaStockwell Jas., painter 1 10 .Mderdice flohn, i)rinter Makme I'liilip, laborer 111 l.ovis Uluirles, inaehinist 12 llviii-; M., tailor I2a(i'iiibault J. lUe. D., inspector 13 Clemens Wm. 14 Boyle ("has A., checker [Ual'owirs Wm., watchman 115 Dixmi (jeorjje, driver Meliiiire Mrs. Julia, wid Jas. 1 16 Foli'v John, type caster |l7 Smith Alex.,of(iamble& Smith Davis Horace, clerk llTaMcOleiiaghnn Kd. Chas., clerk ll7bl!iv(t Delphis, butcher jlS lloll Jolin, com traveller Ir.i Hurkc Thos., st.'amtitter Unrn^ Andrew, livery stable |20 ('iihcn Thomas, shoemaker 21 Carter K. F., of Kendall's Car- pet Keating Co. iiobinsoii T., clerk C.P.U. |22 Whelaii Patrick, caretaker IS'ilMcbonnellMis.s M., school mist la, wid Wm. 32 Smith Mrs. It., wid Owen 33 Koy .lames Y.. clerk ."xl ("orcoraii 11. F., foreman printer 37 Hawthorn John Hawthorn David, clerk Can. Kxp. (,'o 30 DewartJ. ]{., mail clerk 40 Cunningliam liros., marble and cranite dealers 41 Aldridge Mrs. C., wid tieo. 43 Hecket Mrs. Caroline, wid D. 44 Smith riios. K., com traveller 45 Perhy Mrs. M., wid D. F. Perli'y j'liss K. , dressmaker 45aPardellian .John, bookkeeper 46 IJeaucbainp Allan, com trav lieuuchaiiip Itobt., clerk 47 Clark Joliii, eiifrineer 47iHall W. V. «., of W. V. 15. Hall & Co. Hall Fred., clerk 48 Murphy Jnmes, cigarmaker Poitevfii .Miss /,., dressmaker 49 Shipton Fred., clerk 49iQuiiin .Miss Mary A., dressmkr 50 White .Mrs. J., wid It. Gritlitli Chas., Itookkeepcr 51 Keddy Mrs. A., wiil I!. F. 51i Wilkes Kd. T., eiisioms offlcer 52 MacDonald .K., liihogrnpher 53 Boyer Mi". .M., wid Napoleon, laundress 54 Walsh Mrs. M.. wid James Cbamberland R. R., com trav 55 Smith Mrs. J., wid William F. Smith George E., clerk 56 Ijaurie James, cabinetmaker Laurie Clias. L., com traveller 57 Hight Wm. ,1., steward 57] Wight M. M., foreman "Luxen .lohn. t.'leg operator 58 Budd Chas II., salesman 59 Fletcher C. P., marble cutter 60 Blanehtield Richard, laborer 61 Fitzgerald Thomas, clerk 63 Hawthorne K. H , clerk 65 VVickeiis .lames Wickens .Albert, clerk 67 Howard .Mrs. K., wid Thos. J. 69 Sennat A. K., grocer 70 Laurie .Mrs. K.. wid Jas. 71 Caldwell Miss R. 72 Douglas .las., bookkeeper A ngers,. /'■'"» Molson av to Gait Of, Vote St faul iHifferiH nv intersects Maisonneiire av intersects 123 Prevost Godefroi, shovel ma r 126 Senecal (Mias., laborer Morrisseau Alf., painter, r Church (IV intersects Gait ar intersects Ann, from corner Common and Collmrne north to 153 fVilliam, St Ann ward 15 Murdook .Johnson, driver 17 Manson .John, laborer 19 Howlett William, shoemaker 21 Mahonev Jas., cooper 23 Benton William, saddler L'.'> VhI lance Hugh 27 l.j'aliy Patrick, laborer 29 .McDonald I'alrlck, conductor .'!(> Dominion Transport Co. stables .32 Cratlierii & Caverhills warehse r,' Fil/.[iBtrick I'at., laborer .Stewart Isaac, foreimm 61 Berwick .lohn, laborer lirennan st intersects 73 Oonaldson Peter, carter 7.") Howker William, laborer, r 77 O'Hri.'ii Jdiii, boilerinaker Coiinollv Michael, laborer Poirier Israel, laborer 79 O'ltrieu John, laborer H'elliniilon st intersects S3 Scullion Patrick, trader 91 McDonald Owen, carter 98 Fit/geraid .Michael, laborer loo Silvenniii Isaac, laborer IOj ('lements liobert, machinist lO'ialtenoit .lohn, lireman Cavanagh .Mrs. S., wlil .John 104 Lallerty John, blacksmith 106 Holder Henry, foreman Parker Cliarles, laborer 110 Dav Luke, moulder 112 Roilden Win., & Co., mnfrs 147 Power .John, sui)t t.as works Power Lawrence, storeman Ollawa st intersecti 168 Canniir Daniel, laborer 170 McDonald Uunt-an, porter 171 Ann Street school, Fred. Bacon, lt..\., |)riiicipal ; II. Hamilton, caretaker 172 Quinn. lames, carter 174 Paiily Andrew, carter 176 Holder Wm., baker 178 Monette Olvier, joiner ISO Hogan fhomas H., tiroman 182 Pigeon Louis, baker 184 Forhery Henry, printer 186 Cassidy Mrs., wid Wm. 188 Diipui-; Mr.s. Kleonore.wid Isaac Cantwell .Ii>hn, stori-man 190 Walsh John, stevedore 192 McCuliocli Win., lireman 194 Courville Honort', carter Annie, f>ojn st .Idmes UTTth to st Antoine, St Henry 10 Duggan J. L., clerk 12 Collin B., gilder 14 Beaiidoiu .Mrs. t)live, wid B. 16 Price C. F... accountant 18 Plow B.. manager Sabiston's bindery 20 Reid Mrs. M., wid P. 22 TelferG. L., supt Abattoirs 23 Lee Henry, clerk 24 Leroux.I. Bte., butcher 26 Gagnon Ciedeon, mason 27 Papineau Jos., clerk 28 Laflamme C. H., messenger 30 Reilly Hugh, clerk 3i Laurin Miss Celina, seamstress 34 Stevenson II., watchman 60 Underwood Jos., Utter 62 Sharpo Mrs. F , wi(i Thos. 64 Pinkney Win., clerk G.T.R. 66 Dufflu Robt., of Bedford Laun- dry Co. 08 DulBn Miss Martha, time- keeper /i(\uediUCtt from south of Barre to 960 Dorchester, St Ann and St Antoine wards 139 Firmin Thomas, laborer Lafrance Uorm., foreman, r 141 Ranger Joan Bte., laborer 'r AQUE STREET 120 DIRECTORY. ARGY ,i t' ii;:):.; 143 KouHHin Kplircin, blackiiinitli 145 Vallt^o I)., CHrter 147 Hii'i'oiim'ltP Eiiifry, engineer 149 Gouguon Mrs. Jiiirri St infemects 151 Noon Pat., laborer 162 Chevrt'ti's Job., onrtor 153 LajeuncsHc Kdoiiard, laborer 154 G, carponter 156 Cazelais Mr.-. E., wid A. 166 Snvariat Louis 157 <'batijfny Nap., InbortT B«>loo Mrn. Sopnio, wid Jog. 159 De.sormt'au Xavicr, carter 160 Foucault Michel, carter Xotrc Dame at intersiCts 180 LafranceMrs. M.,wid II. 181 Doran — , cmployiH' C.I'.K, ISlaMorcau Arthur, butcher 181bSt Laurent Aniable, sen. 182 Robert Antoine, rooler 183 Gucrtin Kniery, Windsor Bil- liard room 183ftKreinsky Solomon, pedlar 183bJoiibert L^on, clerk 185 St Jean Wm., watchman 187 Mesnard Albert, machinist I'oitras F. X., joiner 189 Foucault Zotique, laborer 193 St ., bookkeeper 85 Elliott Stewart, elerk 91 Bennett J. C. S., photographer 93 St Martin Nap., bookkeeper 97 Grothe Freies, builders Groth^ C. O., of Grotlie Friirej GrothdF. A.,of(Jr..fhe Fri^res 99 Groth6 J. U., merchant Archambault lane, rmr't\ 25 Fulliim. St Mary ward 1 Kendall Mrs. Uosannii.wiUGeo, j 3 Baptiste Antoine, laborer 5 Messier Henry, laborer 7 Cann Thomas H., laborer 9 Grace James, laborer 11 Bower Francis, lalorer 13 Lebrun Antoine, slioemuktT 15 Staut Jean, laborer 19 Duviil Arthur, laborer 21 McDonald Peter, laborer 23 Gorman David, laborer 25 Cooke James, laborer 29 Heale John L., laborer 31 Turner Alexander, tanner Arseneault Alfred, tanner 33 Foley Thonuis, tireman £5 Adams Hector, pres.sev 37 Thomas John, laborer 39 McDonald James, laborer 41 Boyle Dennis, carter 43 Gorman Patrick, laborer 47 Lindlay Sam., machinist 49 Brennan Patrick, laborer Brennan Edward, laborer 50 Chaput Miss A., grocery 61 Tremouillez George, carter Bruneau Philippe, laborer 63 Peloquin Joseph, agent 55 Daly Martin, checker 59 Lasclier John, laborer 61 Bourdon Jos., laborer 63 AllardJ.Bte.,ma«on 65 Roberts Chas., laborer Argyle avenue, /rm m\ Aqueduct west to Guy, StAntm\ ward 1 Leslie Alex., com traveller Leslie Mrs. Catherine, widJ.ff.| Massey Mrs. M., wid Sam. 2 Gatehouse Felix, plumber ^^<^'Y I ^,,Cr AV i, tmnior tillHIIlltli irlcrk Icrk ,el('Kriipl» operator HIS, coiilt'ctlonur zinsM iM'veller III, joiner iiii«, sleiiinfltler Iter, laborer 'ar, oii(jlneer [{..tailor oriie ilealcr Ik, clerk Arthur K., ma- el operator M., wi(i Kdw. v., Htiident :)aper cutter ilrew, joiner .clerk City h si o , accoiiiituut I., bookkeeper clerk 1, machinist contractor rH. G.,wiil I*, I., com iriiTeller , clerk ., painter J., furrier bookkeeper bookkeeper /art, clerk L'. S.-pliotogrnplier lap., bookkeeper 'les, builders ., of (Irotlie VthKi i.,of (Irothe Frires J., merchiint ult lane, 'w 'I St Marl/ ward 8. KoHainia.widGeo, litoine, laborer iry. laborer as 11., laborer , laborer ic'is, lal.oror toine, shoemaker laborer ur, laborer fter, laborer id, laborer . , laborer L., laborer sauder, tanner Alfred, tanutr uis, fireman ;tor, prei(.ser n, laborer amcs, laborer is, carter rick, laborer .... macbinuit itrick, laborer ward, laborer i8 A., grocery ', George, carter jilippe, laborer isepb, agent checker n. laborer laborer :e.', mason laborer )nue, /rem 36S ttoGuy,StAntm\ , com traveller :atherine, widJ.ff. I M., wid Sara. Mix, plumber ;; (11 irl-lorii' .1. T., eard seltiT Si Ciraliain OforK*', I'ullman con- (iiu'tor 4 Man hews Tatrick, ins agent .Mailliews Fled., (Merk MallhiwsT., elork 5 (Miishidni Alex., com nieretmnt (1 Kearns \Vm. .)., foreman 7 Patterson .Mrs. ,1., wid \Vm. .1. 8 Ouirie \V., grocer 9 I{t^ainni> l>. I''., manager itiaiinie Norman, bank clerk gaWighion fjolui, contractor 10 Dilli>n Miss ('Htlicrino 11 .rncdbio K., manager lliillowf A. K . coin merclit 12 j Leech .Hi 8. .M.. wid \V. II. 14 IJurrelt John, porter 15 .Morris M. ,1 , clerk It) Foster K., sen., blacksmitli F., clerk 21 8iiiHllman B. M., bookkeeper K KoWill — 26 Yoiiiig Andrew, machinist 27 I'arsou Walter, clerk 2S Murray James J., asst book- keeper Miirriiy Mrs. K. B. Murray \Vm. C, com traveller 30 Miilcahy James, nightwatch- inim 3S Kvaus W. S. I:' Stewart David 43 Montreal Foundling & Infant Nursery, Miss ilall, lady siipt 44 (irant Miss Mary 4ij Mitelii'll \Vm., carpenter 48 MeCiillocli Robert, foreman 5(1 o'Uourke .Miss S. ,"il i'apli-y vVni.. exchange brkr 52 .Muiiroe Tlios. IV, agent 53 CdIu'ti -lacol), of J. Cohen & Co 51 Lovlti'li Divid, teacher 00 Maetlonald T., <>( Tho.s. Mac- Dai'.., machinist oil Itichiirdson .Mrs. D.. wid Sam'l. Moiile \V J., clerk 6lt Sessi'iiwein Max, of Sessenwoln Hro-'. Sei'.'ieiiwein II., of Sessenwein Hros ■11 [.(e.Mrs. M., wid D. B. 62 Cdlieii l-.,of L. Cohen & Son I a Statliini Henry, coin traveller I iH) Miiir VV. !•:., of W. Muir k Son I til Iliiisoii lev. W. B.. pastor Olivet Baptist chnrcli Mount St Mary av ends 16!) Whitburn J as., of J. VVhitham k C". Wliiiham Thos. B., bookkeeper Whitliain A. J., clerk TlaTiiwers John J. ;3 Duncan Geo. A., city traveller |;3aJoiies Gilbert, representing Samuel Uogers, Toronto ^rgyle av, from Cote St An- toine road northward, Cote St Antome 1 Ponfold 11. M., of Major Mfg Co 67 .Messmer T., prop. Montreal vuihiug Co. ||i3 Andrews \Vm., freight agent Harold James, or Williamg, Qreeiie & Rome Co. 105 Ramaay A., jun., of A. Ramsay ' &Son STIIEKT 121 DIllRCTOllY. I 405 Itamsay A., si'ii, of A. Uamsay ' I k .Son I I 49S Klieridaii IMiillp. advocate I Sheridan Michael F., of .Shcii- I dan Si llelli'riian .Slit'i'idan .Mrs. IV, wid James Mitntrosc au hiyiiis | r>2.J Outhct Mrs. A , wid K. ' 5o!t McDowiill .S., coin, travt'ller I .MeDowallC. K., witli A. Kain- i say & .Sou 1 MeDowallS.n.,\vithA.F.Gault j Ash av,. ''"■"»' '■'.'/ lloKiirio, from ' 92 Chnrron In Willitiiiton, SI ' Oabrlil ward 101 Farliiig A., ni^rlit agent 103 Uarel Pierre, dyer '< 107 Wilson James, engineer 109 Hall rev. T., Conir. church 111 Castleinan C. K., baggageman i 113 Pease K., conductor O. T. K. 115 Kenton J. W., plumber 117 Kowett Kdgar, blacksmith 119 Johnson K., stenographer 121 ClillJohn, bookke<>per Farard st inlrrsn'ls 189 Taylor ,rnhii, printer 141 Car.son William, sloremun 143 liatelle A., cabinetmaker 147 Duncan David, Unisher 149 Mackio Mrs. Jane, wid J. U. Mackie VVm., pattern maker 161 Longheed Isaac, baggageman 153 Itroadhurst (ico. 1.55 Stone (lOo., train despatcher 157 Kelly Win., engineer 175 Archibald .lolin, machinist 177 Downie.Mat., lirv'inan G.T.R. 179 Patter-on .Sam., tannery 181 Hadclitle.Ios., clerk 183 (jreeii Fred., blacksmith 185 Tatlersall A., freight inspector 191 Reattie Win., blacksmith 193 Galletly Jas., mechanical ofUce G.T.K. 196 Hostler Wm., conductor G.T.K. 197 .McDonald Koderick, black- smith 199 Temple tJeo. A., asst Pull- man Car Co. 201 Wililgoose Frank II., bookkpr Athol av, from st Catherine to Cote St Antoine llmtd, Cot^e St Antolne 478 Ueilly,Fohn, gardeni-r 484 Kamsay Edw. T. , bookkeeper Atwater,//-o»i CamU to Wheel- housc, St UabrU'l ward St Patrick st intersects Manufacturers st ends St Charles st ends 208 Bigras Celestin, blacksmith 210 Bmnd Louis, laborer 230 St Germain Eugene, trunkmkr 232 Poitevin llyacinthe, cooper 236 Bourdon Thtiophile, painter 238 Loiseau Pierre, carpenter 260 McHill John, laborer 262 Levert .Jules, laborer 258 Bard llormlsdas, carter 260 Gignac Oliver, carter Centre st Intersects Kearney Daniel, chief engineer Montreal Water works Candlisli Wm., asst engineer Montreal Water works Vallee Augustin, asst engineer Montreal Water works ATW AV lOti 108 114 L'CO I.enours Clis., ollor .Montreal Water works Leeours Alcide, oiler Montreal Water works Atwater av< ."'""* the Canalto ShtrtimoLe, ilirldes St (fune- ijoiiile and St llinri/ and tMtendit through Cute St Antoine 2 Allan Hobt CO l.ninoureux Kdm., machinist (iJ .Mercier l.udger. laborer (_'nte .los,. lee driver 64 llanielin /otiijue, eiigiuMr GO Du ois J., grocer Bowling Thos., loom ll.xer 68 Archainbault Nau., ice dealer 70 Bishop William, joiner 7- Jlclanvon Feli.x, laborer 71 Beiioil .Mrs. P., wid *". K., triiit store Davis .Ins., niler Priineau Louis, engineer 70 (irei.ier Alex., cijiar maker 78 Bergeron A., ice driver 80 B<''lair Pierre, mason 82 Pilon Alfreii, helper 84 Pilon Mrs. .s., wid P., fruit ^toro Legaiilt Victor, laborer, r 85 Kutherford W..\- Sons, maiifrs 80 Lauiel Gilbert, joiuer I'atiueili' Mrs., r 88 Sloan tieorge. storemau 92 Woodall William, tackraaker 102 Stead Kich. Lediic .Jos., agent Wheelhouse Kobt., machini.*t CourtemiincheJos , hole! kpr Xutre Danif at interstctj Vincent P., hotel keeper 110 Duchesne F^tieniie, laborer D.toust Moise, labori r 117 Brisebois Jliss AdiMino 118 Dulude Jo.'t., carter 119 Bertrand Telosphore, paiBtcr Hiverin Nap,, carpenter 121 Manthu .Mrs. Julie, wid ¥. \ 122 Fulluin tieo., bookbinder Poirier Fernery, joiner 123 Pilon Etienne, shoemaker 124 Filiatraiilt Ls . hatter 124)Shink C, painter 125 lioch Chas., lalorer Poissant lul., laliorer Ladouceur A., laborer Kiendeaii Nap., carter 127 Latour Elie, laborer 129 Fontaine Chas., fruit store 131 Bra/eau Mrs. •)., wid Loui- Langlttis Franvois, shoemaker 131 Godcharles O., butcher liivhelieu st intersects 135 Leeours Etienne, joiner 137 Girard llenri, barber 138 Demers Nap., carriagemiiker Sauv6 Charles, butcher 139 Beauchamp Noel, joiner 140 Duclos Alfred, foreman 141 "iavardO. O., grocer 142 Craig Cyrille, joiner 143 Couture Alph . , joiner 144 Vaillancourt 1)., contractor bricklayer 146JBinotte Jos., storeman 146 Bt'dard Mrs. A., wid L. O. 147 Campeau Telesphorej laborer 147iCoulombe Franvois, joiner Liboiron J., rooter 149 Trottier Epiirem, milkman 149iPerrier F. X., joiner 150 St Pierre F. X., plumber Delisle si intersects 151 Cedillotte F. X., laborer hM AYIM ; ! ii B.} K)! I'l'rrliT tlo>< .>nei|un», Jolnnr l.'l IJiiy Kii»i''l)(', liiliorcr, r ('liiii'lioiiiiciiu — , lulioror ITiT Martliii'iiii Jos,, Imtclicr Miisxiiiilt I'olix, joiiuT tW Moiitplni^lr IV A., iirfont Itit llatPH l.oiiir*, liiitiOuir 1(12 llour,iii(> .1. lUe., grocer 1'13 FnmiT .1,, ilpliH, (mtterii lukr \~i I'aijiiotto 1)., |).iiiit«'r I.^o f.<'tiii>in(> Kini'ry, confectioner IHj .>«:iiiliiin' (illhcrt, joiner ]8i Lcliliino Louis, inachinist .llhrr/ Kf intvmects \^t\ Koiii-o I>., ;irocpr 190 D.'sjanlinH Aiitolnp, joiner l>'l)l inc l{iil)t., liiborur 192 Ilaipcr Ifobt.. brass moulder • i.ijriit' iFuciiui's, hiboror 194 Nfil Tiniotliy, joiner 19'; rcrrcault .Ins., tlriMnnn IIH MiMiri .loscplius, 8lio«>nmkor 198 ., joiner (,'//( unci st okI.'I 22> Hrown John, eierk 2;t0 (ius.-elin lOiig., stonecutter ('oni:iol St euils Hi2 Ifitssol J.Tmes, nincliiiilst '•iW f>'.\i'il .lohn, painter ,Siis Na .Matliei'.telCplione inspector old France Kicli., laborer .'!.3') li>, ('liinus(> liiiindry 2ti Fin/.el Andrew, upholsterer 27 Donovan John, printer 66 .Sullivan Henry O., watchmakr 67 Ross A. D. 68 Morrison Edward, coachman 69 Cairns Hugh, storeman 70 Tooke .lohn, bookkeeper 71 Pavis John, bookkeeper BALMllXX 72 Esan Illchd., of Gordon k Egnti 7<3 cfine Edward, marble polisher 74 Carpenter (ieo., detective 75 Gunnery Joseph, janitor MacKay Mrs. |sal)olla, \y\,\ Hugh, sick nurse 75]Hlgglns .Mrs. ,L, wid Howard E riiomson C J. T. 7tS l>owd Francis, brassllnishor 77 McI..a'iKhlin Fred., merchant 79 .McDonell .Miss A., dre'suikr Dawe Charles, printer 80 Henderson (Jhas., car|)enter 81 Macoun .las. F., Instruotur of Applied Scltuice 82 MacMartin .M. W., clerk 83 Bowes Arch., of Bowes k .Mr.l Williams 84 Ardley (ipo., gardener 85 Forrester Thonnis, agent 87 Ball W. {{..accountant Wells (i. C., clerk 89 Carnochan Mrs. Julia.wid Wm .Aluir.Jas., clerk 91 MacDonell .Mrs. M., wid Kobt 93 Duwitt Julin, jun., manager Balmorali north from 2msf\ Catherine to 1846 Ontario, Lawrence ward 5 Pigeon ,Jos. A., polisher 6 Niipiest Mrs. Elizabeth, wid 7 Kerby John, coachman 8 Hetrernan Thos., laborer 9 Wand Tlios., contractor 10 Clark Harry, coacliman 13 Parby Miss.M E 12 Elliott Mrs. Barbara, wid J 14 O'Keefe Wm. II. collector' 14aMcKtty Jame.s, clerk 15 Fenner John, driver Kiiikle ('has., laborer "Wilson Jolin, waiter 15aDesmarchais Joseph, gardeiicj 16 Kent Charles, plasterer lO^P.-vshiT Kobt., storeman 17 iMorgan John, printer I'aDeguise .loseiih, bricklayer 18 Ross A. S., shipper 19 McGlll Donald, sadler 19aVoung Thomas, coachman 20 Thompson Alex., carter 2'iaO'Meara Jos., laborer 21 Apnieton Mrs.Jo.sephine.wid. 22 Wilson Kot)ertC., collector 22i Peacock Fred., driver 23 Lee Thos., painter 23iCullan Wm., storeman 24"McKernan John, stonecutter Cliiicli .lohn, agent 25 Dean 11, salesman 26 Read A. Ciias. , sen., printer Read A. Chas., jun., printer Cowan Ed., laborer, r 27 Feeley John IL, foreman 27i Hills Robt., clerk 28 Vogel M., furrier 29 Martin Mrs. AI., dressmaker 30 Miller Elie, driver O'Xi'ii Saml, driver Clappier Foli.x, cutter 31 Early John, carter Eiirly Robert, porter 31}Hall John, coachman 32 Varey Mrs. S. J. 33 Donnelly Miss Mary 34 Kearney Chas., driver 35 McElravy Mrs. C., wid D.,r 37 Desmond Pat. 39 Riley Francis, trader • 39i Hewitt William, coachman 41 Hart Henry, upholsterer Hart P. II., bookkeeper 43 WainesM. Donald, quiltiug I jinnockbur jil/iieurs, .V/ ^1 |llinnliHni Joli i.Mahoney Tim [.llalonc Anil I Siirltlin Mrs. .M i.rillin Thos,, j |.Mc(J«'p J'lniip [l.iiidsay J,ii„„, Miully ./hiik H. Lioloreu.v D|.|,i [(Mimley.Iohn, irclay,yVom8l ■Votre thii 'wi'\i anil St M, rt'illlams I'eter M l'i(!rro (ieor) 1.1'' John, lumli Liiiiiouroux Jul htllalier i'lionni f inner Goiugc, If'iyd Wm., nioi Wickeus John, I |.l;ic'ksonMrs. Mi Hurray Patrick, .finite Joseph i Huipor Wm.,'ci iKibe Luu ,Jos. I f .sier David, /al Kiliier Mrs. K., y (;"iilss<«de Ernest l'i.|uette Tho8.,j iiiliiur JJcnri, la l.iiiiinir.'. M., f„„ laiy Jos., steaniil li'^lauriers Louis Liiranco Pacifiipi irre»7;Y*//t 8.! i-:i, Ik. /«'»/, st Ann n Haiiiniell Wm. P. i.Mtliratli Thomas Lildiide Hormisdi iiaycr Mrs. C, w k'loii Pierre monnell ,Iohn iLuiiflire Xiivier, n 11 III) .Michael, tai H'lii' Henry, cngii iiloux Eiiinoud, jMliaii Joseph, di Miiire Jiilicn, tai Fvriii'.Jiinies, chec Wiil>!cs .losej)!!, Bta I'ii'iloito Charles, t [i liirlebois .lean Bk f;;/Iialiick Win., I; i|i|/l() Daniel, nuis iwriieau .S., com tni liiriiilx Augiistin, h [lAiiiey Henry, labi i'lilette Adolphe, ci ILoiiilc Deljihis, ta rn John, printei fiym -Jos., butcliei .\ -tar Mrs. M., wid fc-iiiiiieiij' IJodrigu fei .Michael, of Sh( MlJros., bakers 'kfi uaniel iw I'atiick, of She ivoiiiictte (Jlivier, i ideile Wilfrid, hibo ubiii Octave, curtei Jiiiiotte Chas., stor i'lnWm., watchma iiuieAdolpiie, ba btrtAiiL, linsmitt "viil l-lorian J., pai pviil Florian, niueli "lulloiix Zepliirin, mi J honore, carter, r *aii Jos., macJiiiii.« liAUlPN'^ STJiKKT 1'2[\ DIltKUTOKY. liASl Lnnookburn lane, ,,//- an Liiiiieum, 'St Aii/oine wnvil niiiinlmin Joliii, inaclilnixt |.Miilion)«y 'riiiiothy, liil><>rnr hltdoiii' Arthur, llv<>rv !>tHl)l« (lirilllii Mrx. M., wid .loliii iiiitliii TluiH,, li(hii){riii>lii>r |Mut>«H> IMiilip l.iiiiUuy Jaiiiu!<, chiof oiiKinopr viuliy fliiiiK'H, lampliKliter lliolonnix l>(>nlH, liiborur |iiHt i«t riorre (ieorxc, boiitman l.i'o .loliii, luiiit>t>r yard l.iiiiioureiix Julieii, carter Killiilier TliuinaH, carter f iriiiurUuorfrt', I>:'a8smoul(ler lliyd Will., niuuUler W'i'ckuiiH Juliii, laborer laeknoii Mrs. Miiry.wiJ Donnid Murray I'atiick, laborer Piiiiit*' Jdsopli, laborer iliiipor Wm., city police ilMibti IjUu tloH., laborer [f.isicr David, laborer Kililer MrH. K., wid Jos. |!iiiiiss<>d*i Kriie!«t, laborer )'i.|Uett<« TI108., joiner iiiliiiir Henri, laborer |i iiiiiiiire N'., I'ouiidHr i;,iy .luM,, Hteatiitltter ii.iliiurierM liouirt, butcher i,.ilV!inu(( l*iicill(|ue, jmiuter Irr8»//Y*w 8;! KIcunor viat to L '/lUiHi >SV Ann ward lliaiiimell Win. 1'., clerk l\lc()ratli Thonius, laborer |i,;ii(imlo lloriiiiisdaf*, grocer liiiiyor Airs. C, wid IJeiij. ft,r 'Kin ricrro ,,M oniiell .loliii Liinpre Xavier, moulder liilm Michael, tailor l|i,.|if Henry, enisiiieer Ijiiiiloiix Ktiiiioiid, moulder IvJoaii Joseph, driver llviiiire Jiilieii, tailor Ijivriii' JimieH, clieeker lkr;il»;i'« Josepli, blableman h'lluito LJiaries, tailor ,;irlcboi!* .lean lite., carter Vzpatiick Will., laborer a]i|,ln Duiiiel, master carter Isjiheau S., com traveller ItMiilx Auk;u!*tiii, laborer l.oucy Henry, laborer linietle Adolphu, cooper llnuiilc Delpdis, tailor ifii Joliii, jiriiiter ir/,..iiii.)os., butcher Iv-iar .Miti. Al., wid F. >-.iiiiieile Uodrigue, cooper i!i.;i.Mii;hat'l, of Shea Bros*. |ii'a l5ro8., bakers itrt uaiiiel Va I'atrick, of Sliea Bros. iwiniiette Olivier, cooper Lbelle Wilfrid, laborer Liiliiii Octave, carter I-iiiiiotte Chas., «toreman I'KiiiWin,, watchmaker bmiule Adolpiie, baker ^ibtrt Ant., tinsmith ,, trader ■ ^K'»al t'lorian J., painter km, coacliman ^Kigval Floriaii, machinist (ipholsterer Blulluiix /ephiriii, moulder, r Tookkeeper ^kj honore, carter^ r bnald, iiuiltiug^ftwau Jus., tuaclimist lordoii k Kpn larlile nollsher ' detective , janitor Isabella, Willi rse wldnownidE r. irassrtnlslior ■d., moreliaiit A., dre-SHikr irinler 4., carpenter ., Instructor of ice W., clerk f 110W09 & Mt. ardoner las, anent (luntant lerk . Julla.wldWm, k B. M., wid Itobt un., maiinner rth from 2080 .sJ 846 Ontario, .s(f ., polisher Elizabetli, wid j coachman 9S., laborer contractor coachman I. K. jarbara, wid J. . ,11. collector 3S, clerk , driver , laborer , waiter Josepli, Rardenu plasterer , storcinau I, ])rinter |)li, bricklayer hipper il, sadler us, coachman ex., carter laborer ,,Josephine,wid tC, collector il., driver [inter itoreman ihii, stonecutter agent isinan .,sen., printer Jun., printer iborer, r 11., foreman llerk •rier il., dressmaker river driver ;, cutter arter porter lachman J. Mary Is., driver C„ widD,,r «)T David Xutli|Ue, carpenter Fortl' h rancis, driver 68 (.'It^meiii Fortunat, operator tiU Diifour liOiils, torenmii 70 Cole .1(18., wheelwri|{ht 71 Joly I'rotalH, machinist l.aplnnte Arthur, baker 73 L^iveille Henri, driver 75 Forte ,losi>pli, shoemaker Diilour A. A., piano teacher 77 Dufour i'ierre, grocer McCoril at hifirMi'rtH 81 Oarnon L., laborer (iarnoii Josepli, laborer 8U Trainor Owen, laborer 84 Meaiiy I'at,, watchnian 86 I'owerTlios. I'atrick, foreman Leduc (;lovis, laborer 8B Connor Kobt., carter t*7 lirady John .lames, inciter xi) Mullin W. J., clerk Ul Itichard Narclsse, carpenter Leclerc CI6o|)hus 93 Uobertsoii Win., driver i>5 lieiiiond (Jeo., laborer lleinond Henri, laborer 97 Donaldson Mrs. Mary, wid Alex. !»7JlIewlethwite Henry, tireman, r t)8 Dohchaiiips .lules, laborer St Denis llormisdai!, laborer 100 Kodriifue Leon, joiner lOOjHall 'ihoinas, com traveller 102 Neveu Jos., carter 104 Heniond Marcel, painter lOtJ lletu Albert, grocer Aiiui'dut t st inlcr.it'cts 109 Boudreaii Ferdinand, carter 115 Maraud Chas., wpionette J. lite., cart(>r 121 Lapierre Jus., laborer 122 Decelle Arcatle, carter Harper Geo., laborer 123 McLean Mrs. S., wid Pat. 124 I'errault Aiithiine, laborer 12r) Darley flameM, stevedore 12t) Askin Win., laborer 128 liareau Felix, ol tiareau & Co. 129 Diilort Octave, storeman 130 Ciareau & Co., f»iocers 131 Dalbec Jos. F^d., steanilitter 133 Cjironx l>'.:raphet' tiigui're Xiste, tiiiiikmaker lt Joseph, carter Bouchard Charles, laborer 216 Lavignt^ .1 . Bte., butcher (Jlt'ineiit Jos,, blacksiiiitli Bodrigue Ferdinand, storeman 217 IJoileau Kiiscbe, carter t.'harrette Arthur, inoulder .St Olige Clovis, joiner Lau/oii Leon, carter 218 Coiistantineau .Mrs. M., wid F. Bourdreaii L'lric, butcher Budrigu*> Max., laborer, r 219 I'arent Octave, cabinetniakor Therri(!ii J. B. Dosithe, carter FMlioii Antoine, laborer Barre, /mm m st Jnim urxt, St Hvnrii I.acroi.r Ht intvrsiicts 6 Dubuc Joseph, tlorist Latulipoe Allred, joiner 8 Dubuc Etieiine, laborer Basin, from 31 McCord west to Scinnium, St Ann ward 1 O'Toole Hugh, policeman 3 Lang Oharles, shoemaker 7 Cannon Patrick, blaeksiiUth 9 Clark Win., laliorer Diilfy riioinas, laborer Donnelly Wm., laborer Mahoney Wm., laborer 11 Sullivan .Miclwiol, laborer 13 Brebner Mrs. Mary, wid J. Doyle Thomas, laborer 15 l^uinn Tinu)tliy, carter 17 Marie Alphonse, carter 19 Davis Win., storeman Kearns Mrs. Bridget, wid Jno. 23 O'Neil Patrick, clerk Cullins George, laborer 25 Davis Fid ward, laborer 27 McGurii Bernard, laborer 29 Gallagher Thomas, policooian 31 Shanahan Dennis, bridge tendr ShanahanWm., moulder il I .r: BAYL STUKKT 124 DIKKCTORY. BEAf -n ii ;»'■ H .(' ii r ! i Mi'Cofii Ht inltrnertn 3- (-'atull" rt'v .t., (tiipcrlur ol Uc- (t('Mi|iliiri-iiiK <'<>til iiikI Towing Co. Si miiiitrii si iiitirmrls Hivhiitiitiil at iiif''rnicfn 102 CoHti)iiiii .)., & Co., wood &conl .S7 }fiir/in .1/ iiifi'rsecfi M.T I'ucc (icorjro, Inboror 147 Uriiiict Mnrtiii, carter ASeii/iunm Kt inhrntctn C»l<'(loiiia Iron works, John AlfDouKUll, i)ro])rlL'tor Meiitri'iil \Vi,.ii,.ii Aim Co., Law. Wliillfy, iiiuiiuger Bayle, from ;!L' ,S7 Mn/z/ww west III .t» iuirt, Sf An/oi)if vitrd !> Stowiii-I Diini'iin, com irnv CJoiilil rev. Kduiii, juistor Now Hull .Mrs. K. Ii., will,!. S. 10 (^uimiiighain flames F., Star Ollil'f 11 lU!iM> J. H.,ofl'illow&lk'r8oy .Maiif^', (,'o. IL' Pitt Johu A., with VVm. Dow & Co. 13 M untile James, ajjoiit C.I'.K. H Tatiini Herbert, U.T.U. ir> (irier Win., Iiinilier merchant 17 Cletrhuni Win. flt)h)i, a;?ent 1« Clark Wm., maiit'r 1!> Bruce Wm., ui.«e, wid James Iii» Mclioyle.loiin, clerk l::i 'I'iiit riiiimu.s 1.j3 Sitveiis rev. Wm. I)., pastor of Sc liartholoniew's church 135 Carlyle W. A., Ma.F., lecturer Wet) ill college 137 ^McCoid Mils 131> J-ra-er 1). Torrance 143 fleredith Maiir.ce, bank clerk 145 Costen Thoina^ \V',, bookkeeper Beaubien, ./>"'" F.uijvnr, opp •200 St Dominiqiw north to C.P.li., St Louis of Mill' End 1 Dabois Louis, laborer 3 Patenamle J. lUe., painter 6 Patenaude Nap., laborer 7 Chevalier Joseph, laborer 9 I^afreniere A leide, painter 100 Crawford II. C, lime kilns Laiirettd st intersects 140 O'Connell Kdward, t(irenian Beauchamp av, "./T 33j st Urbatn, St Lawrence ward 1 Tincent Auguste, manager 2 Cambronn Cha.s. , laborer 3 Cnlliton Wm., laborer 4 Hallowav Henry, laboror 5 Gambia Edward, laborer Boauchamp Lane, from st lljiiiiilili Ik St Dominique, St l.onis III' Mile Fiiil Kotri' Dame st intersects 40 Thibeault Jnlcs, laborer Bissonnette Jos., laborer, r 40 Desrosiers Alf., laborer 47 Collin F. X.. m.ieliini.st 48 Leinieux Pierre, driver 4!) Collette Nap. 51 Du.sseault Tlit'odore, joiiu'r Conrteiiiiinehe Frs,. laborer, r 52 Myre Arthur, eontraetor Danduranii Leandre, painter, r 54 Caron Thahiii, butcher Laporte Win., laborer, r 55 Vermotte Alt., tiler B01anj.;er Tln'odule, joiner, r 56 Larose Nap.. hiUeher Deslauriers haniasi', clerk .57 Laroehe Jos.. Iiiborer 58 Lefebvre .Maximo, joiner R.'iymond Win.. la\)orer, r 50 Lefebvre Alf., carter 61 Paqnette Arthur, shoemaker Schlybert Gaudias, polisher 62 Mainville Frs., laborer Hayniond Nap., laborer 65 .lodoin Isidore, trader Baril Jos., cooper, r Labossifire Jos., moulder, r 66 Cousineau .1, Bte., shoemaker Pich^ Adrien, cabinetmaker 68 Trudeau Frediirie, machinist Labredre Jos., laborer 71 Alexander A., coin traveller Uerepentigny W., laborer, r Tessier .lo8., jun., butcher, r 72 Gaudreau Anthime, trader 73 Dumas F. X., bdg hae Dion Jo.s., foreman, r Belisle Isidore, laborer, r 74 Jegon Paul, engineer Bourgeois J. Bte., quarryman 77 LeboeufEuclide, express driver 78 Pouliot Jos., cabinetmaker 79 Dagenais Alf., painter 80 Saindou Thos., plasterer 81 Delaricheli6re Alcime, butcher 83 Nockle John I La|iointe Mi-^H olive, liiiindreHM 3 Klliier FaiiHlin. >leainlitter | 5 Itobin MiH. Marie wid .lot*. I 7 Arthur .lohii, stutioiiury eiignr \ Beaudolnt ""m the roise, i ,S7 Henry I t» St e| I Castongiiay l.ouis, lalM)rt'v ' 180 Ulu'iiimie /oel, moiilder 181 Tessier .Jos., grocer 1,S2 Deloriiie A., accountant 18;j Beriibe — . chimney s\\t'('|),.r I Augt' Nap,, machinist Latiilippe Jacques, painti'v Knyinond .Mrs. » ' , wid A. I 184 Delorine •!., aceountaiil 185 Adiin Kdniond, blacksniitli 180 Diigrenier Jos., joiner Deloelie Uld('\j'ic, joiner 187 Fredette Alarcelin, lalnirer 18S Normaudin Frt'dCric, butclifr | . 180 Blain Franvois, painter I Archainbault Ovila, laborer ' loo Blain Henri, laborer 101 Desormeaii Jos., bricklayer ; 102 Mo(|uiii Jos., laborer 103 Giroux Emilien, butcher 194 Kiopel Kugene, carriageiiiaker| I 105 B'ieliauil Houorius, plasterer ; 100 Brien Nap., laborer I 197 Plaiite Hubert, laborer 198 Fide Mrs. V.,wid M. Dupras A., sen., watchmaii, r I 200 Paqnette Israel, bricklayer 202 Aub<4 Norbert, joiner 206 Rodrigue Moise, painter 207 Leduc P., of Gauthier & I.ediijl Gauthier & Leduc, tin.sinitia| and plumbers CTOUgeon Telesph. , polisher, rl 208 Huot Felix, machinist 209 Chouinard Engine, machinijtl 210 Huot Jos., machinist 211 Montpetit Emilien, laborer 212 S4n6cal Jos., laborer 213 Bouchard Levi, laborer 214 Desparois Ars^ne, niillwiiglit| 215 H^ndcal Adolpbe, carter IJKAII STItKKT 125 niKKCTORY. BEAU I 17 K<->'W(irili TliiiK.. clirk 'ij C'Kiiilliinl /Vmcili'i', H"l'' "•"' hIIvit plaifr ItrlHfliolM Alti'i'il, liotulk<*uper 1 BeaUdry, .'""»» t77 .ytonnt Hoynl ,ii' (1(1)7//, SI Imhik of Mik Kitil I l,ulv('f< Ocii , i;ln/,lt'r :; IJiiti iiiikkui' (iiit-riii'ii Krncst, cniuliictor SI i><> .MitiN Aun>liu,char woiiniii, r II (liiiK''"'* •liwi'pli. lalioror, I.iifr.'iiiilxiiHi- Calixtf, carttT i: TunuM- ('has.. Kiirtlt'iicr 'jj l\r j'l Whitfiiiaii lluiii|ilii y, K'trdeiier ]: Aliiik- .l(f«t.'|ili, labtt'ror I Beaudry, from Ifotir to Sher ',rni>k-i', St JumeH ward : .\mlioaii l\l,, Inlioror .1 .laniiiaii Ktii'iiiM-. laborer !1 iiirpiii Olivier, liarbi'r raciMi'ttf T , lliisiiiltli, r l.i'iiiiarl K., ){iiai'(liaii 11 Moii'iicv iiaiiiliHA.black.sinitli, r ],; l.i'oiianll Kdwaril, priiitur Ij l,iiiiili|i|>i' tics,, lalxii'or 1,11 1■^ ill .liiiiics, laborer (iiilicrf Cyprieli, hiboror i; .Mi'iiiiitr ."lean, orguii Tnnkor lliiini'llii Kli(>, cariHUitur, r ;i Itiiil .)aiii(i> ;;; Iternanl Kiip'tie, carter, r jjiiboni .l(i.-e|ili, iiavfjalor, r ,lur(l"Mai.s K., laborer, r ,>■) l.aiivieie i bc-oplillu, laborer r 37 llayiies Min. Louise, widJuhu 51 Lawlor ThoH,, laI)orer Aiielaii- .Ids., laborer tl I'ic.'ie Arlhiii , iiiaeliiniHt i;i dalir an .Mrs. (i., wid .Joh. i) K"liillartl l';(liiioii(l, yroeer :i (iirli (lis., .xiatuiiry Knbb.Mrs. .1., wUI \Vm. ;,! (iir iix —, guardian O.T.ll. ;■, Celletto Nap., stiioeniakor " Liica>se .1. !>., ol Oervaia & l.acas.xe jl O'lJr en II., foreman SJ Co.lelie Mrs. 0., wid M. Kearber L., painter g'l U(i\ .lci>eph, tiiisinith '<; B(ili<8eaii I..S., laborur fi Beiir(»eois Napoleon, laborer w:i B6lai tjer I'lii.. laborer 1 li») Oailliiiix S., grocer Im; Cas.nibdi Miss It., dressmaker 1 10^ JbiK io •lohii, inii.sician I liU Viiiliaiieour; Arthur, engineer luj Piiuilrier (lis., trader I Ut (ialaise <'leii|j|iiis, butcher 1 115 liai'i all Maxinie, cur^tonis officer 111') l'a«e liOiiis, earpenler 1 117 Itiroii Aire 11., dressmaker I lb HIais Cyrille, Jan., bricklayer 1 119 lliroii l<(>nJHiiiiii, fjrocer I I'J) I'aj,'!' Z.. Nhoeinaker ilniiiiparte m intersects Latjauclu'tidre st intersects Iu9 Itluteau Nil))., moulder I .M: lo •!, It., shoemaker 1 151 Kyaii .liiiiieH, laborer ■ 152 l.aiiiiii Kdoiinrd, gioeer 1 153 Uiilidis J. lite., laborer 1 15) Beriruiid Alt'., ntoreman tluteuu A., joiner , U'coiiipto Job., printer |lS5 Plamoudou Mru. £.| wid £d. IMI Diiviil IMI^'< l'>tlier. drcHHiiikr ir>T I>oiMihy l( , biitcliur ,liidiiiii Nnpnlt^oii, earti'r ir>!) Laiireiiee I' ranv, bookkeeper ItiU l.abiTKe Alt., laborer llll .Moiieile .lo'., tailor lii'J Uoberire Ti'leHplioro, niaohliiittt I l(!f) .Molielle |'"|>., liui-aiiia»e, engraver ' KW Cvr l<\ d'A,, eiirler III',) D'e ,MoiitiL'iiy .1. M.,elerk I 171 Uayinoiid \,*., Joiner l.iino^es (lis., hiborer I 172 Iteid .\l|ilioiise, Imnkkeeper I 173 (iauiion I'ierie, laborer (iaKiioii Pierre joiner 17-1 l>e?jardlns •l:ki'i|ues, eartur Miinlii Alpli., laborer 175 Lninallee Kranols I-;, cum trav I 17r>aliiv(^t Klias, coiiHlable I KabKniiiet 'I. Itle,, Joiner 17bCliartier.los., mason INII Despatiu .Mrs. And,, \vld Frx, 181 (Collins Louis, joiner IH.I Hiistieii .Mux., hiboror ISI Fillalruult .los., r. O. clerk l.s,"> I'orlier A., joiner IM Hastieii \\\n , b:irber \H~ Cot«5 .lac!Uay .los., tailor 192 iMeilleurChas., trader JJorchiSti r st intcrsfcts JOl Ferns Edward, printer 2(12 (jiaKUt' Ale.\., coojier 203 l.abelle Kraiivois, stonecutter 206 (.loutney K, X , carpenter L!07 ('e,'aiie Jos., junk store, r 2()8 .lobin tieorge, carpenter 20U Lattice liaptiste, sen. ltouri|Ue Kdouard Rousseau .los., laborer, r 210 Monf(<^ (jlias., rooter 211 Duludo Mrs. G., wid V. 212 Huot K, A,, Joiner 213 (;asf>raiii Nap., laborer 214 Laliberti^ I'\ .\., iiiii>ter carter 215 Fill um W„ tailor, r Gaffini II., carter, r IJertrand Frs , laborer, r Heuin I'ierre, laborer, r 216 .Smith F. X. 21H Treinpo (Mis., joiner 21!» (iilberl .Jos., foreman 2'iO Morin Jlias., carter 221 llupe.Mrs M., wid J. B. 222 Ciauthier iMrs, A., wid Jos. 223 Oyotie I'olydore, leaihercutter Keed (ieo., blacksmith 224 (Jauthier Alirod, carter Anbertiii Ko^er, tireman 226 Monette Aiitoiiie. carter 22(i Lajiace (!,, stonecutter St JeaiiiMrs. 1>., wid Edouard 227 Tessier Adolpbe, carter 228 (J' Connor James, laborer 230 Labelle Kdouard, tobacco mcht 231 Fauchor Miss M., dressmaker 2.33 Fitioii Michel, laborer 234 Mulo Tuussuint, excise officer 235 Uelcourt M., shoemaker 236 Labelle J . U. Label le Kd., of Beauvais & Co. 237 Ui8aillou&Aubry,Lort>etriMler8 2;tN Valllere,los . trailer 240 (■.'ilarneaii ll..loHepli, liukor 212 Treinpu (ieorKe, eoiitnictor ,Moreiiey i'leire, hiboror 24ti (iaKiioii /aebarie, loreman 2t7 .\helo I)., livery Hliible 2IH LoiMMii riilliiis, hiborer 2''i(l ^'outiK Oeii., ntoruiiiuii 202 iMilill Charles, carter 2.'i3 ( 'lioiiinard < )li\ a, storeman 2r)l St (iermaiii l)i'-lre, hiborer 2"m Crevier Ant., biiti'lier 2 >7 Harbour Octave, tailor 2.'>h Levesipie .Miss Sophte.dre.SAinkr I 25'.) (iiilarneaii .los., piuniiier 2M) Situve .Noe, laborer 201 Diirette .Mrs, O., wid Octavo 2i)2 .Millet le Xavier 2ii;t .Martineau .\uk.. sliu'inaker 1 2ti.'i Uc'lair .Mrs. l)iliina,widZoti(juo I 2(>ii I'lireell And., In er bottler 2i)7 laiiet Mrs. ( lemen., wid ,los. I -His (iariepy L. (;., civil employee (iadbois Tons., horse trader I 2ij'.t Moiiari|Ue Frederic i 270 l.ecomiile Telesphore, joiiiur 271 l,averilure,los,, bricklayer , lieuiipre r., shoeniaker I 272 (,'ardinal Mrs. Klinira, wid J. I 273 Favriau .1, II., tailor I 271 Urault .los,, inr>iieetor I Itoy II., of Itoy it Uobert 1 275 I'ajje .losepli Si'vere, joiner , Koulnril Aniabht, pidi'-enmu, r l.apierre .lules, KlaB> blower liourbonniere l)idaee,luborer,r llaiiinond K,, joiner, r 270 Ouellelte L,, ear:er 270^1, arose Thos. 277 Cardinal .Mrs. J,, wid J. Bte. (irenier Kiigene, iMirpunter 27H I'liri/.eau Oiner. >jroeer 27'.l Cussoti Kdiiiond, laborer 281 Leddy .1.. carter 2^2 Itoy A., blacksmith Lachaiiee .los,, mason, r 284 CouFineau ,1. It-, storeman 285 Cbouiniird I lieopliile, laborer 2^0 llaiiieliii (>., trailer 288 2S9 2H0 202 206 207 3(15 3U6 308 300 310 311 312 313 314 315 316 317 318 310 320 321 323 324 325 327 St Cathiriiie st intersects Aubry HenJ , hofse trader LespeVaiice Au;tu»ie, laborer Itrennan K<1., slioeinaker tjuinial & Ktliier, carriagemkrs llerj;eron Theo., procer Dutnoiit Jos., collector Itelair .1. K. ol lielair & IMuze (iirard Xavier, carter iMorrissette .1 ., policemaH lioiineville iMd.\., laborer C ha^non Ainable, painter Muillou.x Ale>C,, barber I'age Octave, tinsmitli StAmant Louis, joiner Drolet A. S tailor llamel Arthur, cabinetmaker C'artier OiuV'-ime, broommaker Tremblay Frank, laborer Ulieauine .los., baker Dubois .los., laborer Loyer Oeo., carter iMerineau Arthur, Joiner Laiilante .los,, elerk Delate Jo.s,, joiner Mathieu J., joiner, r Nadeau IMiilias, bricklayer Lafoiitaiiie David, carter Matliicu 11., tailor Cat tier Joseph, policeman Cartier Jos. B., clerk Ouiinet II., carter Parent Mrs. Phil., wid Joseph VadebonccBur T., livery atable Picotte Mrs. M., wid P., grocer Diu reauM^uMppe, Uborer ,/ ( BEAU STREET 126 DlUECTOllY. BEA :!:i Ih 328 Liiroso Artliur, Iiiliorcr (iiilipt'iui .Ins., laborer 330 raiiiiHloii Geo., laborer raU'iiiiudt' .los.. barber Uoiitliicr Jos., laborer 3:(1 Beaiuiry J.oiiis, laborer 332 Hrousscaii Jon., blacksmith ,333 lloule Hoiiort', |iliiinber 334 hobfrt Wilfrid, coiilPctioncr Sar-i Sarr.isin Jos., plasterer 336 Hainei Alex., carter 339 Blaiicliiinl Aug., coal & wood Miijnonne st inlir.ii-c/s .368 LevesiniP Jean, ."hoenmker 360 Keiiauil D., irrocer 365 Heauprt- Denis, tailor 366 Joaiiiiette Ji'^feinie, bookkeeper I.aclnipelle Ulrlc. trader 367 IVp'o Clias., liborer 368 LefelivreMrsi /., wid Calixtc 372 Fortin Tb., bricklayer ,373 Lainoureux Fraiivois, trader 374 Lauzon & Larose, junk dealers 377 Cbarron Ovila, joiner Lauzon J. lite., mason 379 Lambert Miss Marie, laundress Ponsant Louis, sen., laborer Key Mrs. T., wid Narcisse 381 Contant Jacob, mason 382 Nadeau Kdouard 383 LescadrcT*>lPspliore. joiner Maille Emmanuel, joiner 384 (iuimond Eugt^'ne, joiner 385 Auger K^mi, joiner 387 Mainville Nap., roofer 388 Foisy Aniable, carrianemaker Poulin PieiTP, laborer 389 CoteZenopbiio, laborer, r Mosilhe, policeman 441 Verreault Cha>.. painter 442 Barolet L. J., Jr.l>., jihysiciau 443 Villeneuve I'aul, blaeksmith 444 Martin Airs. L., wid Augusini 445 Macaniot ,l<)s., jiaiuter 446 St Andre Narcisso, policeman LebsHult Louis, trader 447 David Jacob, roofer 448 LisabellH tJos., bread driver Perreault Marcel, juu., butcber 449 Guimond Jos., joiner Larochelle Jos., cabinetmaker Jiobin ,1/ iiikraccls 461 Rivet Benjamin, .crocer 4tj4 Bourassa Evariste, joiner Maisonnenve L'lis., soap boiler 466 Jobin Napoleon, joiner Barrette Ls., laborer 467 Dupuis Narcisse, leather cutter 468 Bisson Chas., laborer 469 Emard I^udger, slioemaker 470 Ferland Ls., confectioner Boucher Frs., mason 471 Marquette Honort^ shoemaker 472 Ferland Alexis, cabiuetmaker Martel Mrs., wid, r 474 H6tu Louis, fireman 475 Doucet Henri, laborer Courval Chas., joiner Miron Jeremie, laborer Viau Michel, joiner 476 Alexandre .J., shoemaker Langlois Pierre, shoemaker 477 Frappier Noel, blacksmith 478 Letourneau Edouard, laborer 479 Saulniers Maxime, contractor 481 Saulniers Adelard, restaurant 482 Gareau Hormisdas, joiner 483 Ayotte A , laborer 484 Cliarbonneau A., contractor 487 Cliolette Louis, trader lirkn place begins 488 Letang M„ watchman 490 Courval Isidore, plasterer 491 Brossard Daniase, grocer 492 Leblano A. E., butciier 493 Brien Josepli Pigeon Altred, carter Pigeon Emery, carter 494 Martel Celestin. confectioner 498 Gorse John, contiectioner Loyer Jos., joiner 500 Aubin Calixte, laborer 501 Tardy Napol6on, engineer 602 Seguin Alphonse, grocer 50oaCote Damase, saddler 603bSimard Joachim, laborer 6C3cLifl:'e Geo., laborer Chambly av ends 604 Lavoie Miss Celia, seamstress Caron Avila, printer, r Viau Jos., laborer, r 606 Fournier Napoleon, laborer 608 Charest Elzear, Ureman Laberge Alphonse, Joiner, r Groteau F., laborer, r 508 Lanioureux l)6Hir6, slioeiuaki Lachapelle Artlmr. joiner Langlois I^ouis, laborer 510 Giugrns Rem'', laborer 512 Desjardins Damase, labiircr 513 Lebhuic Edouard, plasterer 514 Marion Jos., tobacco merchan Martineau W., lesither cutter Surprenant Camille, laborer 5l5bBHrrault Paul, joiner ,')t5cRobillurd Oct., shoemaker 615dPlaute .Mrs. M., wid C. 5I5eLemerisc Wilf., labi rer .■(l.^fLebrun Alph., confectioner 515iGravel Ls.. pamter 6l7 Lapierro Jos., butcher 518 Gauthier Os(^ar, shoenuikfr Prevost Belainin, baker 'I'isoii Toussaint, carter Bonniue Lt'-on, cutter 5:i0 Lafleur Ulric, clerk 521 Bourbiinniere Ph., cigaruiakci Viau Olivier, plasterer Lavlgne Ls., laborer Vczeau Wilfrid, shoemaker 522 Laferriere A., grocer Staple Alf, laborer, r Boileau Ant., mason, r 523 Picard .Mrs. N., wid Ls. Cointo Avila, tobacco Aubin J. Bte., laborer, r Blanchard Josejih, laborer Derome Ix)uis, cooper 525 Charland J. Bte. 526 St Amour Michel, mason Hebert Charles, shoemaker, r Goulet Albert, butcher 527 ljabrj Xolin Fordii Lavictoire N y»-< fii'iiudoiii Ml ;Xi Jeite Louis, >*J Bertrand Loi ji-tl (jiguere Jos. liXl rieh6 Louis, Mireault Dot \-ki I'elosse Guill Flante Sam., |W Aiiiesse Zoti^ ■ Coquereau F Mailette Fra Bouthillette '. (W Jlercier Edm I'^r Kousseau Phi ItiSliioux J08.,ll Cardinal R., |51!> Favron Ulric m) Juubraue Jo' \h\ Gauthier Frs I&) Berthiaunie . liWHayor Jos., 1 Pieotte Alex. |i)j Fortiu Germf ' Huet Narcissi Wt Beliveau Cha Lavoie Theop Brunei Mrs. ] ft Morin Jeau £ Witssler J., r Uiicarbeau £ Beaudin E., ji (jagnon Mrs.t Ouellette Dlei Bolduc Jos., \ Monflls Jos., J •McGoun Chs., BEA[ BEAU STREi-rr 127 directory. liELM Arthur, joiiitr uuix, laborer 111', laboror DaniuHi', labDrcr loiiard, plasU'i'er 1,, tobac(!o iiiercLan W., Ici'tlicr eiitUr. : Caiiiillc, laborer aul, joiner )ct., sliociimker 1. M., wid V. ^i\{., Inbcrpr >U., confectioner painter )8., butcher i.siuir, sliocin.iker lauiiii, baker siunt, carter ('•on, cutter ■ic, clerk ere I'll., cigarnukti tr, plasterer i., laborer It'rid, shoemaker A . , grocer , laborer, r rit., mason, r (. N., wid Ls. la, tobacco >te., laborer, r Joseph, laborer r>uis, cooper J. Hte. Michel, mason irles, shoemaker, r )ert, butcher ■re, laborer s., contr. plasterw I — , plasterer 1. B., M.I), yrille, laborer Jos., shoemaker lie. shoemaker )., butcher I Wilbrod, joiner Frs., shoemaker iclide, laborer, r X F., laborer Mrs. P., wid Ls,,r • Chs., laborer, r )., trader arcisse, glazier |es, laborer ph, shoemaker Hoiiore, atoreraan Vila, tanner vier, laborer misdas, machinist jppe, laborer ,, currier rre, carter, r rthur, engineer carter I. H., carpenter It Heuri, grocer 1st interstcts Jo., tobacco works 1, printer Alt'., laborer pacylva, tinsraitli es, laborer, r Iter, joiner Irtlkur, ilieman Inri, laborer ..joiner -, roofer I., conductor M.S, lei, cabinetmaker Tigophile, laborer letroid, joiner I, laborer V L., wid Jos. pVse, laborer ate., letter carrier 567 Varin Narcisse, carpenter ;ri8 Hacettc I'ierre, carter ■S I.,evesque Ilciiri, electrician •,;0 cote Avila, tinsmith ■;l Marchand Pierre, laborer Fi is/on Jean, laborer Merineau V., fireman Lamoureux Louis, carter ■:.;?) Canipeau O., ibreinau '1 Gajj;non Joseph, tireman Hichcr Jos. Suicennes Azarie, laborer, r ■;.j Vaudelac Jean Bnptiste, carter •;(1 Charbonne.iu (jodJioi, carter ;,;; Vandelac .\uj{usle Bouras;t 55 Beaver Hall clu-mbers 56 Gardner J. G., surgeon dentist Jack James M., M.D, 57 Metropolitan club, Sir Joseph Hickson, hon. president 68 Barton E. R., L.D.S., dentist England F. R., M.D. 59 Gatehouse Henry, flsh dealer 69 Spackman L. McI., of Spack- man & Co. 60 Kerr W. J., dentist ei Throsby W. Geo., sur. dentist Tatley Herbert, M.D. Rankin Adam, storeman G2 McLean J. C, dentibt Perkins J. F. 63 St Pierre \V.. merchant tiiilor 64 Pratt &Young, merchant tailors Pratt A.T., of Pratt & Young Young 1). A., ol Pratt & Young 66 Bain S. S., llorlst 67 Kyle J. II., boots and shoes 68 OConnor Chas., M I). O'Connor Jas., dentist eSaClarke AV. J., of W. J. Clarke & Co. 09 Twohey Jhs. Mary, wid Win. 7(» Clarke W. J., & Co., stationery 72 Grant II., & .Son, watchmakers Engli>h Grocers Co. Seale & Son, funeral directors 73 Gateliou.se Ileiiry, lish market Beaver Hall squarOf ati/i,, head of lieacer Hall hill, St An- toine icard 1 Cuthbertson J. S., contractor Gunii Neil I)., M.D. Davis A , supt ot.M.W.W. 2 Clerk Alexander Hooper Mrs. K., widAngun Hooper xVigus W., of \\m. Dow & Co. 4 Howard capt.T., harbor master Howard C.'E., clerk Howard S. P., city freight agt C.P.R. Howard T. P., clerk 5 Wilson James Reid, of Thos. Robertson & Co. 6 Herbert Wm., night ca.~hior live stock ilept d'.i'.li. Herbert A., bookkeeper 7 Nichol John (.'., dentist Nicliol Henry J. S,, dentist 8 Barry John, ins agent Barry Palmerston, of Bi3«ett& Barry 9 Dow Miss Mary Belair, off 31 Mount J.'oyul av, St Louis of Mile Knd 1 Belair Jos. Ph ssis, tanner 3 Beiioit Mrs. Philomene, widil. Chagnon Alex., laborer 5 Duval Jos., laundrymau 7 (liroux Alexis, quarryinan 17 Rogers Anthony, bookbinder 19 Belair Ferd., painter Belmontp from SOneauerUall hill west to St Monique, St An- toine ward St Andrew's cliurch. Church of Scotland, rev. Edgar Hill, M.A., B.D.,mhii.ster 1 Macdonald J. A.,M.D. 11 Bonner John, fruit dealer 13 Demers Auguste 14 Tdn^ey Bernard Tansey M. J., com trar Tansey T. D., student Tansey O. J., student 15 Graham W. J. Graham H. Graham Mrs. C, wid Wm. 16 Colsou Alex., agent 17 Page Bobt.,ut' Simpson, Hall, Miller & Co. 18 Mather A. C, engineer ISaJohnson Thos., clerk C.P.R. Brunswick st begins 21 Gillespie Geo., ot GiUespies & Co. 22 Clifford John Clifford J. B., cutter I . ♦ i * V t,!' H i i'ii ■ It BELM STREET 128 DIRECTOKY. BERB i I ii' :|; \ '.'2 Cllfloril Samiiol J., clerk C.P.U. 22iThies8in C.W., foreman 23 (Jarmr Brock, M.D., physician ttiid hurjioon ^4 WliilHsidc CliJi. A., accountant C.^.U 24!iSmitli K.. advocate 25 Steplieiison W. A., of Hughes & Stephenson 26 OurranlMi>s ,AI. O. 27 Ste(irii« Isaac H. //nnovcr st begins 30 MoCiill Normal school, S. 1'., Kobins*, Uj.D , principal; A \V. Kneeland, M.A., ana Madam" Cornu, profesMirs ; K. J. Fowler, NV. H. Smith, Mi-9 N. K. CJreen, Miss h. B. Kobins, B A., John r Sipplien.Prof. I'enhallow, Dr T. ll«'ed, N. N. Evans, B A Sc, instructors 32 McCJill .Model scliool, boys' de- partment, Drriu Kexford, B. Sc, lieail master ; Miss Held, and Miss Pehlcmaim, assist- ants ; girls' department, Miss Peebles, head mistress ; Miss .Sloan, Miss Stuart and Miss Roulston, assistants jprimary department, Miss Uerick, head mistress ; Miss Wood- infrton and Miss J)ouglass, assistants ; kindernarten. Miss L.Derick; A. Machin, janitor ;53 r><>may K. H., lumber mercht 35 Willis Benj. Ueo., carpenter Scott -loscph, jeweller 37 Tau-^ey Owen 39 McClay Mrs. II. L., wid Jas. at Gcncvif-re sf intersects and Bel- mont Park l>cgins 40 ?a1 -h .las. S.,Caii. Express Co. 42 lli>.')4iiis.Hi A. T., of K. C. Jamil- .n & ("o. 43 Irwin i:.. of E. Jrwm & Co. 45 Foley M. .'^.. editor and proprie- tor .loui'iul 01 < oniincrce 47 Filiate caj :. SiaiKn'l 49 Uolden Jjui.es C, 01 A.nes, IIol- den &. Co. 50 WiNon James, mprchant 51 Ames E. F.,of Amcs,Holden& Co. Belmont av, from c. p. r., track north, Cote St Antoine Bonrboniere Misses Berard , jyom 1323 Ontario north St James ward 3 Blanchot Alfred, joiner .5 Orphanas Mrs D., wid Nicholas 34 St Andre tjedeon, laborer 34alieaulieu Chas., nij;lit guardian 38 Pa(iuit Win., laborer Guilbault NapoMon, laborer 40 Berard Gonzague Trudeau Mrs. Marguerite, wid Theophile, jun. 44 Provost Nap., laborer 46 Feigusson Mrs. Agnes, wid C. 48 Gervai' Wm., carter 60 CoUerette Mrs. Anna, wid Jos. 52 Durand Ed., laborer 6(5 I.apointe Alexis, laborer 58 B6langer Xavier, laborer 62 Carl VV'illiam, lHbv)rer 64 Lebeau Esmond, printer Dame Jos., laborer 65 Gauthier L^on, mason 70 Payette A., tinsmith 74 Bruneau Delphis, carter 76 Moussptto Edouard, laborer 80 Couvretto & Fils, manfrs doors and windows 82 Gratton J. »., contractor 84 Gauthier Nazaire, carpenter Beresford,/''ow 919 Wellington to RiiHhbrook , St Gabriel ward. Not built „pon Bernadette, /'>'om. Dorchester to 1064 St Catherine, St James ward 103 Laurence Louis, blacksmith 104 Guy Prudent, carpenter 12.5 Taylor John, clerk 127 Lenoir Charles Bernard eiy,/rom St Lawrence west to Park av, St Louis of Mile End HogueTelesphore, saloon Berrlffi'om 1 commissioners north to Carritre, East, StJames,St Jean liaptiste and St Denis wards St Francois st begins 2 Canadian Pacitic Railway sta- tionery otlices, James Penny, agent Mundle Jas. F.. frpistht apent Gethiiigs.F. .1., freight cashier 14 Carpoiilier Win., tanner, r Lefebvre Amedee, joiner St Paul st intersects 28 Courtois 1 1., hotplkeeper 30 Waldt Emile, jeweller 32 Poulin L. G., oarber Notre Ditme st iulersecis St Louis st intersects 70 Lebrun OiU'sime, blacksmith 80 Hetu Arthur, hotelkeeper 82 Dupere Abraham, clerk 92 Boyer Mrs. C, wid .MoVse 94 Bourdon \Iis 11.. wid Pierre 90 Lebcau F. X , hoieikeeper C ra i(j liti ntersects Viger sq intersects Dubord st intersects 120 Daigneault Alfred, machinist 122 Ferland Mrs. Mane, wid E. i23 Germain Adolphe, sen., of Auf!6, Germain, Leclaire & (,,'haHers 124 Greiiier Gustave, of Jacques Greiiier & Co. 125 Lenoir Tlieophile, provisions 126 St Jean R., clerk Boiisccours market Laguerre Anselmo Morin P. 11., chairman City assessors Cres8(i L. G. A., of Cress6 & .Descarries 128 Mansoau Mrs. Val>irie, wid J. A., bdt( lise 129 Wri^rhi P.. merchant 130 Aubin Ovila, policeman Belaiiger Alfred LSI Kaeiiie Alpiionse, merchant 133 Masaon Alf.,of D. Majson &Co. 13.5 Gauthier A., church ornaments Layauchetiire st intersects 136 Gauthier Mrs. L., wid L. J. 137 Berthi'lot lion. J. A. Gauthier E. i38 Turgeon Edouard, clerk Circuit Court Laberge C. J. ,clerk police court 138 Clark Mrs. C, wid W., bdg lise 140 Matte .Miss M., bd^ liou.so 141 Muilloux Philias, merchant 142 Emoiid Mrs. Joseph, hotel 144 StPierro II. C.,ti.C.,olSt Pierre & Pelissier 146 Lajoie Hpiiri (J., of Bisailjon Brosseau Si Lajoie 147 Bellemare Rh|>Ii!u>1 148 Laberge Mrs. Helene, wid C. J. bog lise "' 149 Laplante J. Bte., printer 161 Lapierre /,., of Z. Lapierre 4 Fils 1.52 Archainbault J. r.... Q.C., of Archambaiilt & Therien 153 Cuddy John P., of Brodeur & Co. 155 Donnelly P., manufacturer 150 Meilleur Mi.-s S., bdg Iihg 1.58 (jravel Ad<>l|)he, lancy goods 160 Routhier Albert, painter 162 Bruchesi Charles, advocate 104 Jeannotte Hormidas, of Jean. notte & .Martineau Dorchester st intersects 174 Boutillier Trudel T. , advocate 175 Latouclie Aiidri'., joi ur 176 R biiaille J. A., sen., of a Robitaille & Co. 178 Periault — , clerk 179 Lamarchc A., of Lainarche & Olivier Lainarclip I. A., of Bastien jj Lamarche 180 Etliier L. J., advocate 181 Gervais llonore, of Rainyjlle Arcliambuiilt & Gervais ' 182 Guilbault Edouard, inspector I Puldic works 183 SCnecal Henri, jeweller Scott iliss II dressmaker 184 Meloclie F.Ed., painter 186 Lambert Miss d. Scott .Miss f.ug. 1-6 Malo Eugene 187 Dupnis Mrs. .M., wid A. Leprohon J. Bte., clerk Constantineau — , bank clerk 188 Labiiie Armand. of Labine i| Labine 189 St Michel Simeon, ins agent 190 L'lbiiie Jules 191 Champagne Leopold, joiner Champagne Jos., corductor L.«marclie J., law student 192 Bi.ssounetto A., high coiistablal Bissonneite L. S., deputy highl constable | 193 Bourdeau J., of L. Gnaedinger,! Son & Co. Bouriieau G.. notary 194 I'apineau I). E., notary 195 Befand Henry, clerk Greiiier VV. A., advt. maiig. 1«| Monde 196 Lainontagnp V. O., jun., acct 197 Cliarretier Ed., bnokkeeper 198 I'apineau .Miss lieiiriette Couture .Mis. (iiiillaniiie Deli.«le All's. E. wiii Henri 199 Degniie .1(18., cook Francli tre A 1 1 h . , depu^ y sheril I 200 Ibbot.son Mi>s (.'atlierme Ibbotsoii iMlss Louisa 201 Lenoir F. X., trader Gagiion (Jlias., lii borer Decheiie Tliomas, painter Favreau Miss Albina. dressmkrl 202 Allard J. Hie., bo-kkeeper Allard .Mrs. I)., wid J Bte. 203 Beaudry .\lplioii8e, hiborer 204 Hay UPS Tli6odore,coin traveller | Haynes G ustavp, boukkeepei a06 Gautvuut 11., clerk St ('atherin |:.a (,'tiampagne I ISA Bailo .Mrs. J, |33o Morgan Fred m, I.iiidenberg i IjiS McNainee Fi m Collin Tancre ':^:-.a!iw berrIberr STUEET 129 DIKECTOKY. BKRR wid W.. bdg hse | , Mtl llOUNO HM, iiu>reliaiit osepli, liotol ,y.C.,ol St Pierre to., printer r Z. Lapierre & J. L.. Q.C., otl It & TlierUm ' :»., of Brodeur & nfinnufacturer S., b»lg liHe he, (ancy goods ert, painter rlcs, advocate )rn)idaM, of Jean- rtineau St intersects . A., of Bastion &{ advocatp meon, ins agent , of L. Gnaedinger, I 1207 Cross n. J.,iigeiit Frenetic Alpli., carriaKciiiiilh>. 495 Brazeau A. X. Roy Miss Octavie 499 Ratelle Louis, painter 501 Desaulniors Jos., stenographer 603 Richer W.^ accountant C05 Reuaud Vital, shoemak*.>r t07 Dansereau Gilbert, shoemaker Charbonneau Agapit 509 BlouinG. H., architect 611 Carrier Alf., letter carrier 513 Mercier J. B., trader Laugevin Geo., foreman 515 Seguiu L., sewing machine agt 617 Renaiid Horm., customs officer 5i9 Poitras H,, patent medicines 9 372 LaiKitot JCd., com traveller 373 Robb .John, carter j 375 L'obitaille Theodore, conductor ! Coderre Miss Ern. i 377 l'hilli))S J. L., of Phillips & : .McGovern Sliirl)r('<>l,'r xt ill If relets LelVljvM' l>enj.,ol I.efHhvre iJros. Allard .1. Narci."se. foienian ('nmminffs E. E., com travellor Way land 1'. .1.. gro er Eraser W. II., of Frnser Hvos. Boxer F. N., architect Beausoleil Mrs. .\., wid Fis. Contaut Victor, ) aiiiler Lnfoud Jos., tailor Contant .T. ]{ , of I'icaiili \- (^ontant typewriter clerk immigvation iigt y\.. widO. Detonnancourt S. L., tailor Smylh 1'. W'., shipping clerk Amiot .Vntoino, niorcliant lipsiigo T. \V.. civil engineer Lariviere i''rpd., of Amiot, Leciurs & Lariviere Archainbault All)ert, printer Charlton Ed., com traveller Labadie A., of I.abadie & La- badie Lefroy.Jos. \., advocate Brunelle Alfred, bookkeeper Vanasse I^'abieii, advocate Lefebvre Gasp., chief P.O.dept Lefebvre Adolphe, med student Provo.stt;. A., com traveller Uucondu Mrs. .1.. wid Ed. Dowd F. E., sec Water works Frenette capt. Louis Gervais Jos. E., P. O. deputy inspector Dupuis Mrs. E., wid .Jos. Desaulniers F. L., advocate Lonerpan James, notary Siegel F., secretary Leblanc A., bookkeeper Archambault N., bank niangr BourretA., cu.stoms ofHcer Bourret Jv. A., agent Lareau Mrs. Marie, wid J. E. DeLorimierllaonl (i., advocate Corheil Jos. Z., customs ollicer Bickell Jcdui Corbeil .1. T., customs otticer Roy Major Alexandre Bender Lucien, clerk Lesagp Eniile, niercdiaiit Buzzell L. R., com traveller Mo.ss Henri, butcher Roger Wilfrid, com traveller Patenaude .T. K., of Lafrauce & Co. Cormier Eplivem, customs oflBcer Larocque.Jos.. laborer Lyons John T., druggist Chnrier st inlersccfA .V21 lieuston H. .\., niachinisr 523 Racette Chas., joiner BL'5 Smith Thomas, ensiiieer 627 Brosseau (.'I'saiie. civil engineer fi'^J Prefontaine ."Sirs. A., wid .Alex. 531 Laurin Alfreonlard Loni<. contecfioner 617 llotTnian Louis, halter nV.) Quevillon Mrs. P., wid < 'has. i^uevillon l,io|u)l(l, clerk ."i.',] |)illou I',, printer r>oo McCoiinell Dunhar, lime keeper r).')5 Kin;r Wni., coni trjiveller .V>7 I )ii|ioiit -loliu, laiior I.efelivreCasimii . joiner .'i(i7 I'.ranlt J. A., tailor !uS lioUfjri'' Alb., diiMi 675 Cliainpean lloiacc. clcvk 577 Brault Al|)hon-e, u\)liolstorer ."iT9 Carriere ,\irs. .s., wid A. Carriere Ls., liricklayer • 'arritre Anthime, printer 581 Clavel L. A.. bookkeei>or Clavel Alph., asst. bookkeeper btiii Carriere .losejih, bricklayer contractor 605 L,atourelle P., plumber '507 LanchcUo A., clerk 609 Leva.s,s<'nr Mrs. IL. wid A. Leva^seur l,eo, shipper 61l Urunet Pla'cide, eontractoc y'oj/ st intersects (120 St Aiitoine .\lf. , grocer 621 Brouillette Wm., commojch 623 Keraval Ernest, accountant 624 Gaudet Miss Felicite, dressmkr 625 RobilailleJ. Ble., watchmaker 626 Kilgalicn i\Iartin 627 B61anger Antoine, contractor 628 Rochon Theophile, plasterer Duniesnil .J. B.. printer 630 Rochon .Joseph. lurrier 631 Monday Ed. 632 DeLandreci Mrs. Chas. t;;U Beaupre .Fos., clerk 635 iMassun Edouard, prinlor 6;j6 Prinieau .lercmie. collector 642 Lefranguis Jos., plumber 643 Prenoveau, Turcot & Marti- neaUi contractors 644 Hay "W. D., city traveller 646 tlontant Edouard, eoopei- 648 J.aporto Henry, of Laporte & Son 650 McGillivray Geo., carter 652 (.'hristian .las., carpenter tJ54 Jobin Fortunat, stonecutter t)56 Gelinas J. ,f., com traveller 658 Rebin Arthur, contractor 660 Wilson Alex. 662 Fontaine Homere, tailor 663 Carrit;re Adeltnai , puinter 664 DesniaraisC. A., musician 665 Mallette Ernest, agent & impr 666 Notting E. A., clerk 667 Asselin U. J., architect 668 Delorme Nap., tailor 669 Dagenals Mrs. E., wid Jos. 670 Bruneaujos. L.,eomtrav 671 Smith A., com traveller 672 Belangor Leon, bookkeeper 673 Perry F., agent. 674 Mailetto Anthime 675 Maille Erylie, contracto rma!., roiistahlo ♦WS (.'liarlioniicuu Kug., contractor 039 Mclntosli Win., coiicl C.P.U. 69() Stairs Jamos tiOl Lamillc .'.< . X. fi»L' Hoipiet Art. Ji., clerk tK! Mcltridc K. 1{., com iravellor McHnM" T. !>., >liiiiiM'r 094 Meyer Jos., salfsmnii tj9(! Saavc Koiiis, joiner (;97 V.iudreuil Jos. . collector Marois ■!( s., ])nint(T tiSS MitdicH II., liutclicr 7(10 J.afonil Ciias.. ileHignoi- Maic'iii (vpvii'n 70li iJcini r.-* K. .1. A., liookkeepor 704 Mcrcjc r Do-^ir.', Icucrnan 71'_' l>iiyic .(OS., iiank iiic.-M'n}{('r 7l4 (laviil A(plioii>e, cl' rk 7i(; Saiivi' KiUnonil, litliofnaplier 7is; I'dlhior 1.. .li,..-;,. tiricklaycr 7:20 I'.ciuiHeii .Io<. N., bDokUci'lier 7'J'J C'oiini r >.orni:!ii .). S., i'(ini traveller '■1\ Levetpie ,Mr«. .\.. wid .loan 1j. Leveiille (ieo. .Midivke 7!iS .Marcliand K. i)lioto.i,4'.(|ihcr 7.".ii Heroiix .). K. (i.. julvocato 732 Oakley K .\.. nianfr. 7;U (iuPdi'tte Alid., real estate agt 7ot) l,\i,-f>ii'r .1. \V., jiiaiio factory 7r)l Kreri anil ^., enf,iaver 7.^3 Hunter .Ins., electne(aii 7.5."i liiopel Lefroi, slioeniaker ~r', ]{a.ster \\in., trader 7ns i)('i*oiiiiiei- I'ievre, slonecuttcr 759 Vainer Cl(as., leaclier 760 l.eblanc All)ei-l, joiner 761 Wendell Utto, sen., electric liiht works 7G'-' Major .)os,, carriasemaker 704 Dill 'list ('lia>., cUrk 7(iO Fraiicfeur Aljili., of Francuuir & Co. 768 I'onlin .los., joiner 770 Miiriiliy Tlios.. beer bottler 772 Keiiauil Ovila, painlcr 774 .letie.I. lite., jila.-tevor 770 (jalanv ioi f/Mii';, pUi.'itt'r(n' 77.S Lecuyer f.oiiis. nioiornian 7S0 liarrelte Desire, shoemaker 7S2 (iibaiill Adolphe, joiner ~b\ Legaalt I'C'ix, biicklayer 786 Laporte Francis, stonecutter 788 Hogne .Miss A., groour 790 Foisy .Jules, saddler Duluth av intersects 79,3 r,aberf;e Alf., foreman 795 GervaisF. X., merchMut tailor 797 I'lamondon Jes., silverplater 799 Boirc Louis, joiner 805 Batten W"i., machinist 807 Lahtirce Zotique, painter 809 Landry Leandre, joiner «-jO Velletier Mrs. M., wid Jos. Boyer li., grocer 821 Lambert Eug., grocer 8ii2 Lavaquerie Alplionse, polisher 823 Montague Nap. , joiner ti24 Germain Fraucoi.«, barber LapointP I'ierre, joiner 8a6 Ficard Francois, laborer Sigouin Isai'e. inspector 826 Arteau Felix, painter 827 Courteau Noe., storeinan 828 T^trault Amt^dt^e, joiner 829 Beliveau Oyrille. blacksmith 830 Chartrand Aim6, carter Boudreau Henri, shoemaker 831 Dufresne A doli)lie, tanner 832 Gagnou Fierre, printer 832 Boulin Klie, shoemaker 834 Girard Joe., laborer 8.'!5 Lami're Andre, cigarmaker 836 Meunior Alphonse, blacksmith n37 Ciirriere Alplion&e. upholsterer 839 l.,aHeur Mrs. .1., wid Jacciucs 840 Heuriniu Adelard, tailor s41 Beauchamp Moiee, bricklayer 842 Boileau Leonard, laborer 843 Latleur Adolphe, laborer Lord Ainie, electrician 844 Desjardins I'.rm st, jiainter Dulaiilt Avila, typewriter 816 Bourdeaii Toiissaiiit, shoemkr 84.S T'rovenval I'os , joiner 849 Poulin Louis, bookkeeper Landry Samuel, upholsterer 850 Bous(iuet All'., jointer 851 Landry Jicon, carter Mainguy Xaji., iiolicemau l.apointe I'ierre. joiner Lanioureux ('.. milkman DuiiioulJii ls(at''l. l;iborer Boiili' IMiuoud, blacksmitli I)! nis ,1. r.te., ]iriiiler Denis ,1. ( »., coin trave'Ier .Ho.s Lacasse fjliuond, machinist 859 (iiieriu Jos., baker 8(il Desjardins .losepli, nia>oii 862 .X53 S.^.4 .-oO 857 SO'. 803 804 8'i5 .sOO ,S07 ,sO,s Xu9 870 871 872 873 "75 Larociiui' Theophile Wissell Geo. Ularion Ose-.ir, jtl'iiighman HoOillard Israel, slioeiuakt .' Lois lie .Mis? Klore Mareile I'lderip, moulder l.aroclie Sam., broom iiuilr .Mazuretle Cnmille, loreuian Tbibault .\. ()., grocer Jac(|aemin .). Bte., stonecutter Dubois (has., <'lerk Dery Jos., printer llerard .Lis., liiisniith 870 Meuiiier Xarelsse. joiner S80 C'ouillard Antoino,' iisjiector 881 Laniieur Frs., stonecutter 882 St .\ndre Mederie. driver 8S3 Hiopel L., contraetnr mason 884 (iuniif' nl Mis. Liz/ie. wid Jas. S80 Foster Ificliard, r. admastcr 887 J^eblaiic .Arthur, joiner 888 Cardinal Ueiiri, )a-iutpr 8s9 Latour Louis, bookkeeper 8'.(0 Gagnoii l'"erdinaiicl, bricklayer 891 Landry Cyriile, joiner 892 Kusey Ls. K. F-, civil engineer 893 Rainville Nap., laundry Longtin Aiuhx-, shoemaker 894 Houle Kuclide, contractor 895 JJesjardins L'lric, clerk 890 Landry Thos., painter 89" Bouvif r Louis, niotorman 898 :Myette Miss P., dressmaVcer 899 DesrosiersO., steamtitter 900 Marotie Pierre, joiner 902 Thibault J. B., giocer 903 l>andrv Nap., engraver 905 Looley Wm., night watchm.Tii (J4 Parrot E. A., com traveller !>()(•, Teirault .Airs. .Ui>h., wid Jos. 908 lirieii Jules, joiner 970 (iardiier .L-is., carpenter 972 Jetl(5 Jos., plasterer 974 .lette L. L., printer 976 (Miagnon T., machinist !)78 Martin Kucliiie, bread driver 980 Hubert Annand, jiaiuter 9^2 Peddle Ed., carpenter 984 Demers I'eidinaud, printer 9S0 Keaiidoin (has., typewriter WH LavalK'e IMcd^ric.' shoemaker !i9(l Lebeau .)os., joiner 992 Guerin L. S., journalist 994 St Pierre Trlespliore, reporlc;- 990 Burgess J. AV., clerk 998 Dufault .los., constable lOdO .Siailnier Pliilias. shoemaker (002 Gr;:v( I Geor;,'e, laborer 1033 Brunet Ant., joiner t035 r.ruiiet Mrs. A'ictoire, will I.euis lO.",0 l'.rouillett(> F. .\., leatliercut;r 1037 .Marion Svlva, engraver loss Auclair W. IL, clerk Mary Ann st intersects 1048 IJoyer Alexis, butcher Boyer .Airs. Lrsule, wid Moi-c 1062 Proulx Michel, eU^clriciaii lOt'4 Lidstone.l. V\.. joiner KiOO Ohoiiiiiard Horace, joiner 100*< Tln'iieii Jos., laborer 1070 Bobert Mrs. O. U 1072 J-yi!ch .lo.s., ci^'rar ni;iker 1074 Daigitj.iult P. M., manager 1118 Dandur.ind Alex., conducter 1120 tir.'tydou T., asst chemical l;i. boratory 1122 Baumont .1. Ble., joiner Desjardins Emery, carter 1124 Maillc Ceorge, joiner n2B Lanthier Henri, of LanthieiJi I Labelle 1128 Charpeiitier Jos., bricklayer 1130 Boivin A If., contractor Kacicot Mrs. .Marie, wid K. Il34 Itatelle Alexis, joiner 11,36 Desjardins Koch, bailitt' 1138 Meunier George, contractor 1156 Uavid Ferdinand, grocer Mount lioijal ar intersects City thnitsend. 1170 Cousineau Mrs. Julie, widF, 1171 AVard Alfred, millwright 1172 Guibord Arthur, printer 1173 Moi row John, steamtitter 1174 Cote IMerre, contractor 1170 I'icard Paulin, laborer 1178 Itoiisseau Ferdinand, grocer ll80 Rousseau Isaie, engineer Ilady .Jos , shoemaker 1182 Beriau Mrs. P., wid Pierre UH Alarie Xavier, cigarmaker 1186 ValliereFraiifois, foreman Beausijour Jos., shoemaker 1187 Bichardnon Jas., machinist 1188 Beaulne Mrs. Adtline, widM,| 1190 l»esroche8 Jos., butcher 1192 Gratton Fred., motormau Moel Mapol^on E. U., asa. sec. Kj Marion Narc f;fi ftooney I'at. St .Jacques H lerthelet, from lir'.> r I 85 Union cu \ml ^t Antoine %ca\ M'liiuiis Corneliu lirisliau Thos. |f(."!i:ii'tier Mrs. An KHcl.eod Peter, ci "Tiiliv J. C., sales LBL-hop .Airs. A., ^ |i niaxall .Aug., wa Ivliuiiis .AIr.s. M., w It lli'iiilcrson Mrs. .A lU't'^iL'Uo 1)., storei KCo^iilali D., giligi liOiarper AVm. S., f !I,i( Yuen, laundi 'Caniochan Jno., IrStiiit Francis p.MciioiiaM Char., Kver .Miss Annie hoi.UL, C. P. K, B/lol:iistoii Hugh. _ iilh'vtliorne .J. A." tliii.iiy Harry, M TElkiiu .Alax, forer BFo,-ir Thos., ni '.I'Viitor fCaliUvcli Wm., m [ Horman C. C, cle piiravelEd. U.,of t i-rave: Henri, cle I ijravel Philip, cle f Wand Alex., conti I Udiis' Benevolen f Tre^idder J. B;, m 1. Warns A. E. ! ( BERR IeRT STREET 131 DIRECTORY. BISH H., ass, sec. Icrk me, brush mkr [Irivpr e, driver ailor ?pnt orer ■nt .bread driver •pot liiyor frht watchman til traveller ll)li., wid Jos. ler ivpenter •Tcr Iter icliinist . bread driver , jiiiiiiler peiiter iiul, jirinter , typewriter ic','>hoeniiike:- iiier iiiniiilist |)liorP, reporter clerk instable !i!i, slioemaker ', laborer loiiior Vicioire, wii| X., leutlipnni!'.!' I {>iigr!iver ., clerk intersects buteher r:>iilI., nianajtor lex., condiu'ti'r s.-;t clieinical U- te., joiner iiery, carter I, joiner |ri, of Lanthier k \ Ids., bricklayi.T loiuractor L\larie, wid K. |s, joiner )cli, bailiit' Ige, contractor land, grocer lur intersects litsenil. fri. Julie, wid F. ndllwright lur, printer J, steamfitter lontractor ), laborer linand, grocer |e, engineer oemaker »., wid I'ierro r, cigarmaker foii*, foreman |.)S., sboemakpr as., machinist fAdfeline, wiilM,| butclier |, motormau Marion Narcisse, butcher lioouey rat., farmer St .lacques Hyaeinthe,laborer Dyson Mrs., wid H. b4 Lnpointe .Tos., paver |i:ii iteaii regard Luui.4, painter |p>i Brand Jos., niglit watchman Ih) WidilinKton John, box maker l\\ Ward 'I'lios., laborer Mowal John, carter Ijoarilniau .las., real estate agt Kvau .1. A. S., plumber Kvnu Julien, laborer Senecal (Jlias., laborer Leonard A It'reil , laborer l\oni-sin .laeqMe.'-, joiner l'"riiitier J..oui.s guardian Eng- li.>ili fichool /'rrrraidt st intcrsect/i .laelison I-;., grocer [,; Verdon tJos., butcher Lidstoiu" .loliii, builder |li .loiiuston \Vni., pajier dealer If) W;itt 'J", fl., n acliini.st [it I.clebvre Zepliire, stonecutter !.iii~toiio .bjlin, carpenter l.'.iUtloM Mrs. 1*., wid George 'iaiitbier J'ierre, trader ; Tiii^ley Kicbard, slioemaker ■ Livingstone (ieo.,ealendr man llubeley Xornian, storemau I Ui)!>ertsun John, jiainter ; Limoges Kegis, masiui ; Iterd Mrs. M., wid -John ' Milchell Thomas, clerk i I (due Ti'ertle, carter 3 bro'iilerson Mrs. M.. ivid George (OMi'llo 1)., storeuum jlufiiilan D., ginger ale driver |s;lliiriier Wm. S., saloonkeeper lU.ir Yuen, laundry lianioclian Jno., roofer Weill t Francis pMciionaM Cliar., shipper livir Jliss Annie, fancy goods Kv« ;ll.,C. P. K. ! .lolai-iton ILugli. joiner )Ha'vtiiorne »J. A,, clerk \W\.\\y Harry, M.D. lElk.iu Max, foreman !Fu,-cr Thos., mgr G. T. R. •iviUor fCalilwell VVm., manufacturer Har:iian C. C, clerk Uravel Kd. U.,of Gravol & Par6 1 (iravpi Henri, clerk e.raTel Philip, elerk hVaiid Alex., contractor Hailie,*' Itenevolent In.iDiation PTresidder J. BJ, manager t. Warns A. E. 31 Adams A. W., clerk 39 Bertlielet Street school, S. P. Rowell, principal Senior school, J. MacKercher, LL.D. , principal 41 Flournoy T. M., agent 42 Kowat James, clerk Uowat Joseph, student 43 Ainey Napoleon, joiner 45 Jackson K.,asst chief lire brl- f;ade loway Jno., laborer 47 Uussell Charles, butcher City Councillors st intersects 49 Humphries James 51 ItutlerJas. 57 Bridgeman Geo., butcher Aylmer st intersects ■■iS Kgan Kobert. plumber 60 Moisy Thos. C, carpenter 61 I'hur.-tou Lsaae, shoe nml'r 63 Ijoynnchan Donald, produce mi'n.'luint 65 Tyrell ,S,, gardener 67 (lignere Ferdimmd, clerk 69 .McCuaig John . I'.O. clerk Bishop, from '.171 Dorchester to 1059 Sherlirooke, St Antoine ivard 2 Finlov Sanmel (■> Woi)^rrs. E. C, wid Tlios. Bulliek J. S., merchant 19 Watson Bobt. M., sec-treas ^Montreal Bridge Co. 20 Barbeau Thos., of Barteau & Fournier Authier Al. K., ofAuthierBros. Delorine Eniile, of Delorme Bros. IMcGarity Wm. 21 Grose J. W., city assessor 22 Cree Jno. J., manfr 23 Mor,gan Wm., bookkeeper 24 Adains Mrs. Fanny, wid F. T. 25 Whiiham C. K., bookkeeper 20 Uutbrt Herni^nejrilde, coutrctr 27 Bailey James, of l{. Keford &Co. 28 Spencer H. T., of 11. T. Spencer & Co. 29 Wiallard Paul, prof, singing 31 MacAgyGeo. A., sec. Pillow & Hersev Co. 32 Virtue W. F., bottler 33 O'llara William J. 34 Desl.auriers Onesime, contractor 35 IlargreavPS J. W., miller 36 DeMartigny Charles, ot Dc- Martigny & DeMartigny 36 DeMartigny .^Irs. Ehnina, wid J. LeMoyno 37 Wilson .loseph, wood & coal 38 BroATu Fayette, manager Mu- tual Life Ins. Co. 39 Bohrer Max, prof of music 40 Lovejoy George W., of Lovejoy & McDiarniid 41 Harmon A. R., maugr Waltham Watch Co, 42 Hastings Wm. A„ mangrLake of the Woods Milling Co. 44 McBean Alex. G., of McBeaa Bros. 46 Roman Samuel, cigarmaker 48 Atwater Henry W., of E. K. Copeland & Co. 53 Parker Arch. G.. bank clerk 55 Bropliy Jas., of Brophy, Cains & Co. 57 Small G. E., sec St James club 69 Irwin G. A., asst sec Board of Trade 61 Houghton Chas. 63 Fischel Gustavo, of Smith. Fisebel & (Jo. 09 Xlchols Charles, L.R.C.P., principal .Montreal Collegiate school St Catherine st intersects 127 Hannaford R. M., civil en- gineer 129 Campbell Alexander, sen. Campbell Stewart, ins broker 131 K-aton W., portrait |)ainter 137 .Scott Walter P., i)aiiter 145 Lyall Peter, of F. Hyde & Co. 14S Pringle T., of Pringh? & ,Son 149 Tolniie iVIurdo, carpenter 151 Dufour il., stone contractor 248 Smith A. Lapthorn, M.D. 252 LiililonC. A., ofC. A. Lifflton & Co. 250 (^)inan Wm., contractor 257 Stevenson K.Tl., ot Stevenson, I'llackader & Co. 258 .Miller Mrs. E., wid W. :\lillerWm. T., of Miller Bros. & Co. 259 Mols(ni Mrs. Geo. E. Mol.-on hani \\v». Amy, wiii II. W. S. 10 Tecey ("lias., ci,ni truvi'lliir 11 (-'artor '!"., w liter Ciallii^licr I.iIiiiiiikI, waitoi' 12 Kaman .lo: m, trader 13 McLcMiiiaii Mrs. H., wid I!. 14 C'.IMi. cltM ;.ric lij?l>t works 15 Laiigevin lOugi'iio, clerk 17 Willianis .liio. (.'., rlcrk DoHi't/ann. si ciii/n Coiiplaiid tiilbert, farpciitor BleurVf '»■""! <>(!!> Craiij iirtrlli to t37S> Shi'rbroi^ki , St f.tiirri'Dn imiid 1 llawkeJ. F.,sliirt inukor Kclly Francis, liookMuder McGiltoii Will,, jeweller Suinniorhayo.s U,,& Co.. plioto- j;roph(>rs 2 Bluineiitlial J. 11., & .Sonn, clotliiurs and outtitters 3 Iteuaud M., cigars and fruits 5 British Ainerican Bank TS'oto Co. (lithograph braiioh) 8 Mitchell Hubert, & Co., brass founders 9 Lane Win., & Co.. c'ngrave^^^ 10 Brodie & IliU'vio.llourinerchtB 11 Wood P. W., watchmaker Wood Wni. A., jeweller 14 Kane Michael, brasslinishcr 15 Virolle I'eter, picture framer 16 Monson Andrew, blacksmith 17 Nolman William, & .Son.photo- grai)h('rs 18 Finn Tlionias, painter 19 Dominion Steam l.auudry (.'o.. central olHee Huot P. W.,d)'e works 20 Fitzgibboii Michael, i:u.stom.s officer 21 Street, Waller, book.sellor 22 Murphy Mrs. J., wid .las. 23 BrownK. G., & Co., merchant tailors 24 Graham Patrick, moulder 26 Varner Henry, patternmaker liinotype Co.'s factory, 1). Poe, manager Houghton K T,, decorator Nicholson Kobert, blacksniith KeiiTiGdy William, architect and valuator 27 Keanis Albert, painter 28 Central Livery and Boarding stables, A. Al. Byrne, prop Phelan -folin, horse dentist 31 St Lawrence Dye works, M. & M. Macdonald 32 Patterson Wm., jun., M.D., M.K.C.V.S., vet surgeon 33 Kinsella James, bdg bse 85 Miller &Bremner, watchmakers 35JWhite Mrs. E., wid Jas. 37 White H. &M., stationers Jurors St intersects at 37 and 44 37^Tur|iin /., hairdrestior and cigar store Speiice J. C., fc Sons, stained I glass works I :w B(01 William II., manager I .'jl>i While Amos, restaurant j O'Grady .Michael, electrician I 10 New York .Miinfel Decorating I <'()., W. II. Itell, nniiuiKer i 41 .Michuli't (icti,. liiborer .Stephenson (ieo., inercli tailor 42 Leclorc l''r'ineis, barber 4;! I.iiddy .Mi>.s .M. A., bdg hse 44 IliMiderson C. W., electrical supplies l.ll.Mctioldriek P. T., merch tailor 47jLes|K'raiice A., butcher 4!t Tyler Win., Sc .Son.contectioners oO Brcinner Alex., drain pipes 51 Schmidt Louis, turner o.'i Braalt Arthur L., niercliaut tailor 55 Siegarstj. I'kl., hat bleacher 57 Leves((iie ,los., & Co., butchers 59 Klliotl Kdward, grocer l.iiiiduclictii've st iiitcr.iivtn •n Parkin .1, K., dispensing and family chemist 63 Scanlan Miss Mary, fruits ti5 Labelle Fr.ank, restaurant P7 iMiriinil -AIi-M. A., wid Jos., tobacconist G9 Karl Kd., marble works Asmus Chas., sign ninfr 70 Uilchen II., restaurant 71 Stroud Bros., teas and coffees 72 Kelly K. S. 73 Ellicot A., bookkeeper Ferris .J. M., surgeon dentist Ferris C. W., surgeon dentist 7.3aFMtzpatrick Matthew, laborer 74 Kivet D., butcher 75 Adler M. .)., merchant t.iilor 7(i Kelly II. S., tobacconist 77 Maynard (ieorge, gardener 79 Young Mrs. A., wid Wm., bdg hse SOaFlocklon Alfred, architect 81 Irwin Mrs. Isabella, wid Kd., bdg hso 82 Tye Low Co. 82aMacPlierHOii Mrs. I<;., wid David 8.'>uKeeveH J., tailor Doig Miss, dressmaker 83bW> ude Thos. , teas and cotTecs 84 Girls' Club and Lunch room 85 Egger John, watchmaker Garayt II., stocking knitfor 86 Vandorvliet Mrs. M., wid Thos. 87 Siimmerhayes Mrs. Bond, wid F. W., stamping and fancy work 89 Gaunt J., waiter J)oic il st begins 91 Cunningham Bros,, marble dealers 93 Groll Arthur, confectioner Masson Peter 95 Kiilow 3Irs. E., wid John, bdg house 97 Sims Edward, fruits 98 McCiiHrey Pat., of P. McCaf- frey & Co. 99 Stephen Geo., Itincy goods, etc. 100 Anderson C, artist Blackham K. G., collector Hill F. T. collector Hill Miss M., dressmaker Manville Miss A., dressmaker Mauville Geo. , artist Scott K. J . , watchmaker lOlaWood J. H., contractor and pile driver Qoldnpole & Co., Jewellers lOliState & Co.. plumbers 102 Kioux Cynrieii, carpet layer 103 Flood F. ■/., grocer lO.laFlood Mrs, .M,, wid Janics, grocery 105 Caiiniirs Star (Dorset Co., J. \V. CanniiT. manager 105aCnuiiitI'.I,W., manager c.or^i't lactory CunniiriS., livery stable .^7 lliriinnl hI Iwi/iim 107 Truilel & Graham, halters jiiiil furriers .Nelson & Co., hats and furs l07iPurcell Miss K, F. .Miorwood W III , advocatt! I0!» Wills 1{. ('., bird dealer 111 (iohlberg l.sidore, iner tailor 113 McCruddi'ii .lames, boots and slioes IPiiOwens Wm, G., painter iin.i decorator 114 Hawkins F., marble works 117 Dwells, I. I!., p.aiiiter ll!l Thorpe A., cunfeclioner 121 Covernton Carletoii J., & Co druggists Dorchester st intersects l'i3 Weldon (Jeo , carver and gildor 12.". Arnislrong 15. 127 Kiely David, boots and shoes 129 Hernion John, confectioner 131 Parker John II., banjo mt'r 135 Chri.sty T., plumber 137 Finnic John T., M.D., L.K.C.8. 139 Duhaniel H. M.,M.D., physician 141 Uyan W. F., clerk C.P.K. Thoiiipson F. E., M.D., CM. 141aLaphani Bros., carpenters and joiners 141bMeDoui;all Andrew, nier tailor 142 St Mary's (Jesuit) college lienaud rev. V. X., superior Hudon rev. Hyacinthe, rector Leiniru rev. L. F},, treasurer B., prefect of i Devlin rev. i studies : 143 Nicholson 31., fruits j 145b(;oysh Wm. K., cabinetmakpr 147 Yon Antoine Yon Kdouani, hatter { 149 Johnston A., M.I). i Hopper G. W., butcher I 151 Merrill G. Henry, M.D. ; 153 Dncharine D., prof of music 155 MigiiaultL. D., M.D, I Mignault P. B,. M.D. I 157 Napier Mrs. li, C. 159 Foy Miss Agnes iJl. Normandeau Ml.ss .M, St Edward st beains 17o Lizee Miss Sephora, dress ami mantle maker 172 Kochon P., barber 174 Marcil Fldouard, real estate agt St Catherine st intersects 176 Nicolle J. A,, dispensing chemist Simpson It,, dentist 177 McCarthy James, restaurant 179 Hamilton Edward, window dresser Dub6 Mrs. M., professor of piano 180 Eraser Adam B,, of FraeerBroB 182 Fraser Bros,, grocers 183 Lavigne Mrs. A,, wid H. 184 Durand Olivier 185 Hood Arthur, bookkeeper MoManus T., com traveller 186 Bond David, restaurant 187 Panueton Mrs. Mary A,, wid Andrd, bdg hee LiiT.roslyii C. il •JiT'.loslyn llro ■jii'^'Forfl Win. 1238 W'ylie Wm., I Wylie |23» Scanlan lohi li39l(;onnollyJo] 1 240' -Murphy P. h 1241 Stuart Mrs. .» |242 Campbell J.I 1243 Wiggs Philii] |24i fliunipson ll |24«SadIerJ. A., |217 Lamb .las. C 1219 Uickcrstairis ll'49bllaye3 J. G., |2.M .Smeaton ,J., I Sraealon Mis Smeaton & ii3 Smpaton Miss art work, & |2ri4 Itreniner Wii BK MacDonald t WSxi Miller Mrs. A |2oT I.uiian & Co., gjS Cassidy Mrs. KSuDuchesnay C KSbSoulis Frank, P59 Johnson W., ") Sonne Thos., i lUiiborH , ciirput liiycr ICIT ., will Junii's, iiiun:i):c'r <;i)r>;,.| kilts Ullll flll'n I'. . lUlVDClltt! rd (IciiltT re, incr taihir iiiicj', boots mill A., piiiutci- aii.l larblo works lai liter ilectidiicr luloii J., & Co., ' iiitcriitvls uarvcrniul gililor lOots iind shot!s , cuiifectioncr I . , banjo intr iinbor ., M.D.,L.IU'..S. .,5I.D.,l)by.siciaii lerk C.l'.R. K., M.D., CM. ,, carpenters aiiil fruits cabinotmakpr ■st beaiiis phora, (tress nmi bookkeeper cm traveller istaurant . Mary A., wid Be lUiEU STREET 1>(,s l>i-sloiiKchiiinp.los.,Htoii<>cutter Duraiiu K. X , broad driver XuRent tlas-iasst p;»ck»'r (Jiiliilan M., cnucli'nan rjl Somt'i's Jaiiiox, stM'dsinaii \V1 Sullivan J. II., fori'iiian i9;> Asiiius Clias , si){ii painter m Wells C, painter 19.5 Tindull TI108., painter lliti McCoy 'r. W., uonfevlionor 11(7 Koimseau Cliarlos. agent 11)0 .Moretti Mrs. .Iiilia, wid I'ietio iw Wylie W. & -J. S., bakers ■jil Hoiid D.. restaurant keeper ■jii;; .Stone Mrs. M,, wid rev. Alfred, ladies' scbool Stone Miss S., teaclior ol'niusie and painting 0(i4al'it/i)atriek Miss I'lippor S., druggist 'Jh5 Holland <>. 11. ,niu«i instrument! Sti>iilioiis(> \Vm„ jiluniber jOii Filzpatrick Miss, millinery jiiT .loslyn «;. K., of.lo-lyn Uros. 'JhT Mo.^lyn KroH., conl'ectioiiers ■ji^i'KDrd Wni., contractor Mityor xt hij/iii.% ■iV I'arkcr A. W. jiO .MeCiiltVey I'.. & Co., boots and ,>ilioes 'II (iranarv (hven, waiter (lark .Mrs. Helen, wid A. E. 21:; Unid \V. G., market 1 213 Nixon .Miss M. 21; tiuinn Miss H. M., dre.<»inaker 21'.t McNeil John, condiuitor 222 IVard J. A., plumber 22o I.avoie K. A., head cashier Cus- tom hoilS(! Lavoio.I. A .appraiser customs 224 l-!iiii>r Tacking & rrovision Co. 1 22.0 llouKlitonMrs.M.A., wid John I •:% Whites , confectionery 22T O'.M alley James, fruit dealer 22'.i Houghton A. J., painter |2:)ii Yoimie John, bookkeeper 2:31 Stuart W. K., butcher 2;!2 Myers Philip, cl.M-k 1 234 IJarwick F., foreman ; t'lipugh W. v., of J. J. Keating & Son |2^it) Henderson J. T., carpenter and builder ; Keating . I. J.. & Son, grocers 133 niRECTOKV. r.0NS 261 Armin «itiBtave, upholsterer a02 HardlneThos., chief clerk P.t) 2(i4 Qniim Mrs. C, wid Pat. 26ti Curran Martin, engineer (.'imcoril St lieqtnn 267 Shinnick Miss V. , dressmaker Shinnick .lolm, com merclinnt 268 Davidson Jus. 269 Itreniner Oeorge, of (lie 'I'liompBon .Mattress ('o. liTO Vindin .). S., civil engineer 271 White Stephen, contractor 272 Roger. I. P., bookkeeper 27.'{ <>"o8sar Geo., gardener, r O'Connor M., r 273 Sutton Win., clerk (i.T.lJ. 275 Urquhart J. U , railway mail clerk 277 Forde & Casey, carpenlcis 279 Deninan & (jgilvie. plumbers, gas and steam titters 285 Andrew Mrs. .)., wid .los. Brown Walter A., with Ski-lton Bros. 287 (^urzey Mrs. M., wid Jos. 287aRo8Coni Clias., Joiner '291 Curtis II. 11. .&('()., chemLxIs and druggists 293 Cur/ey Miss M. A., fruits 294 lieausoleil llonry, barber Shea Cliarles, tobac<;onlst Bonapartet fi'f>m :;.s VixUaiion ■iKe.ittoal M(nif.c'tlm,SI ,/as. icard 2 Tucker Mrs. Maig., wid John Rrodeur WlHVert, grocer 4 Brousscau Jos , niillwrigbt 6 Tucker .loseph, insurance agt Tucker ffame.-', clerk Hurley Dan., engineer llogan Pat., laborer Poulin Pierre, of P.Poulin &Co. 16 I Oidnrio st entln anil liertheltt it begins liW NVylie Wm.. of W. & ,1. S Wylie 1 239 Scanlan lohn. grocer hSSiConiiolly John l240'.Muri>liy P. K., laborer 1241 Stuart Mrs. S., wid G. I ai2 Campbell ,J.F..conductorO.P.R 1243 Wiggs Pliilii) S. 1244 Thumpson 11. Ccustoinsollicer |24. A. Alluisi & Son 35 I'loufle All., hot«!lkeeper Cliamp de Mum st iiitcrsvcts ;i9 Bros^.'Hii &Co., vin(>gar manfrs 40 Mutliieu Adol|ili(>, advocate 42 Desniarais L. ,V., barber Giiigras Franyois, shoi'maker 43 Leblond & Bonniii, professors 44 lieaulieu Jos., iiotato dealer Marchessault Isaac, trader 45 iMeunicr Joseph, hotelkeeper Rcnaud Maxiine, clerk 45iMeuiiier Jos., livery stables 46 Paciuet Henri, hotelkeeper 49 Marchand C. A., printer and bookbinder 52 Walker James, confectioner Walker .lanies H., engineer Walker William, c()nfectioner .S7 Louis st hitfrsi'cts 54 Fortier Enstaclm. grocer 66 Provost Michael, hotelkeeper 56^Sacliaud Philibert, shoemaker Lavenlure David, saw sharpener 58 Ouollet Mrs. Julie, wid Cha». 60 Lavigne Louis, tobacconist 62 Rucette .fos., jun., fruit dealer t>4 BelisU^ Hildebert, grocer 66 Lanthier (ii'-dt'on, trader Bonsecours market, >>uroclu!r Mr.'*. .1.. (liuiiitf room .Mcatl .Mr«. M., fruits and vcg IMsiiiariiis Mrs. M., wid J., fruits and vcffotables Sfoim fmitting ('onim'iHMonerii si Lalor<'.st Mrs. L., wid C)ctavo Pellotifr J., fruits and oysters Vcrniette (ico., fruit dualer Vfrmotte J. 15.. fruit dealer reltit'r.l. B., fruit dealer IVpin IJ., fruit dealer C6te (iaspiird, Irult dealer ]Mo., fruits Kiekner \Vm., & Co., fruits Charl< bois ,1., fruit dealer Hurry John, iVr Sons, fruit dlrs Johnston T., fruit dealer I'ayetle Stanislas, fruit dealer Laporte A., fruit dealer ]MeCorinack .fas., produce mer Ho5 Little Wni. Little Leouanl G. 42415 MeDonald Charles W. M. 4l'4H Earle Henry 4425 St Geoige's'Club house Pitman T., ('aretaker St George's Club house Bourbonniere av, /nm 847 Xotre Dame north to St Qith- irine, Mnisonncuve 27 McQuade David, foreman 29 Brisebois Eu.«ebe 30 Collin Adelard, agent i 31 Gilbert Robert, sugar boiler I 32 O'Connell Timothy, laborer I 34 Pbilipeau Benjamin, laborer I 3(5 Tannahill -LA., employee MSR | 38 Finnigau Pat., milkman : 58 Alloise Fran9ois, laborer i 60 McLellan Daniel, Inborer 62 Monette Louis, laborer 64 Morin Honor6, laborer 66 Seott Robert, foreman 68 Rh^aume Jos., J.iborcr 70 Turner Win. , laborer 72 MunroChas., laborer 74 Bennett Wm , laborer 76 .Jones Wm., laborer 77 Walstron Peter, bleacher 78 Chartrand Frs., joiner 79 Johnston Wm. M., stoamtitter Bourgeois, /V^m Ihf IHi'er »'r,i to Grand Trunk Ry. track, St .|,„J and St Gabriel wards 212 Hague John, carter 216 McConnell .John, driver 218 McJ.eish Robert, moulder 220 Jvawrio John, engineer 222 .MclCee Win., laborer 258 Schurman Lemuel, iron beat. > 260 Kelley David, tireman (i.T.l; 262 l>ub6(;harles, machinist 263 i»Iorris Chs., blacksmitli 264 Taylor Mrs. Su/auna, wid .lasj 205 Virtue Thomas J., butcher 266 Clapp Geo. p., supt. Piljoi it liersoy Miifg. Co. 267 Sorcombe Sam., (bremaii UT| 263 Dwinntfl David L , inventor 271 Carmichael Henry, macliiiiiJ 272 Renshaw Kdwiii .'., roller 273 Ingham Y. J., shoemaker Ingham Herbert Alfred, littnj 274 Lewis Chs., electric lump niliu'.\ iltoier 292 Taylor Wm. ir.,engineer O.f Hi 298 Verge Wm., tireman G.T.K. Roberts Arthur, tireman G.T li 300 Neil Mrs. Mary J., wid Win.' 302 Innes Wm., machinist Innes Frederick Ed., painter ,304 .lackson G. H. , boileriniikcr 305 ]MacFarlaueTho8.. clerk U.Tli 300 Cottrell James, laborer 308 Jervoni Joseph, clerk C.IM; 310 Eckstein George, furrier 312 Johns EdwiM-d, machinist Cooper Frederick, machinist .'513 Brown Hobert, foreman 314 Herbert Mrs. Margaret, wiil p 315 Simpson David, engineer .'{10 Jlitchell Andrew, niachini-t 817 Caroii P. C, conductor (i.T.Ii I 318 Jack Wm. C, machinist G.T.liJ Jack Mrs. Janet, wid Kri. 319 Smith William, conductor .320 Ward .Joshua, Htter •321 Picard .Joseph wood uiercliaiitl Picard Rodolphe F.L„iuusieiaul 322 Letters J. II., Utter 323 Hayes Joseph, carpenter .{24 Smith E., brakeman 325 Greig John, laborer 326 Cook Edwin, conductor G.1'.R,| ,327 Kermaii S. 328 Bedshaw Henry, laboror .".29 .McLean John, laborer .330 Jennings David, clerk G T,R,| 331 AlcCord .James Y., tireinaii 332 Dionne .J. A., grocer 333 Green John, laborer 334 Clarke .Jo.soph P., machinist 3.35 Perry J as., boilermaker 336 IMelville Mrs., wid John 337 Coles Kathan, laborer ;i38 Smart George, engineer Favard st intersects I'A Stou" Tlioin iS) liullock \\ all loll Orloii Wm., i;i (,'ollius Isaac K3 .Mills Jam. '8, Wl Amh'evi-s Th< U5 Xi'Wuuirch T iiO Pollard W. .1 4.i: Guilboard T W? Close James I Kt Jones Uar. .1 44ii Spencer Abrs JU .McDougall Ci 112 Ilearney Jei 4i:i (lOodale (Jhai '., rollor ., sliut'inaker ■bert Alfred, littei'l 'lectric lump rakr | ipr, clerk O.T.U. ■les II., lireiiiaii es, litter ries, boltmakor I Frederick, (■oIl^ nter r,. clerk t, civil engiiiwr >o., lumber agent Irs. Oeo., liidii>1 es, collector , wid Wm. bert, black.smitli s, inacliinist , carpei'ter as, engineer (i.T.liJ II,, landscape ir. , engineer (i,T,K| fircmnn O.T.K. r, liremaiiG.T.liJ iry J., will Win. machinist riek Ed., paintor boilermiiker 1»08.. clerk G.l'li. laborer ph', clerk C.P.I; Re, furrier 1, machinist ick, machinist rt, foreman Margaret, will P, id, eiiKineiir rew, niachini-i conductor (J.T.i;. machini.mitli Kicliard.s (ieorgo, clfrk :t;0 Lavern Wm. Henry, millwright >i7 Maker Churle.«, maehinist ;(i8 Clark .VIexander, engine Utter :,<;'J .Smith Albert, titti-r .iTl) Axhcroft Jos. W., boilermaker ;T1 Mueklev .Samiii-l, earpenter iTi; Duir John, tailor ;;;! Smith (Jeorge V., machinist :\U Dutton Allrod »., maehinist 375 Stata iN'el.son, car[ionler(}.'r.R ,;7(; .Mattice James T., Hell Tel. ,7H Kiddell T A,, chief clerk 0. P. U. SO Irwin Robert, litter 13oyd Francis, engineer (j.T,R. .SI Temple Peter, litter U.T.K. :)52 Upton Edward, watchman S,3 Uecksted Amos, mason Beeksted 1'. A., brakeman Uecksted M. .1., brakeman .>l llutchlns U. v., merchant ;>o Currier Charles U., clerk S«il Edwards Uobert, tiremaii ,>7 Montgomery Mrs. E., wid H. .Montgomery Robert, brakeman :>s Laiiglaud^ 11., engineer ti.T. K. .>i) Stark R., braj^s moulderG.T.R. i',<0 I'epper William, machinist 111 Donaldson Robert, blacksmith ,;y.2 l>ivingston Robeit H , laborer .;i3 Cowan James S., of J. S. Cowan & Co. ,,4 Kiilgedale Harry, machinist Kin.!.'^l<'ii ]a\., chief train des piiiclier jC, Donaldson (Jeo., iiiaehlnisl ;»! Henry Ale.\., macliinist ;i7 15rani Francis, sliipper (i.T.R. „iil( Wyer F. K., libiarian U.T.R. 40 lla'riett Frank 'f., engineer MuKnamy E., lireman C.V.R. iUi Drolet l'hilii>i>e, carpenter .Miiir John, plumber iii'i Diivies W. H., i)ur.-^6r 4ii3 O'Brien Michael, engineer ill Kanisay Wm., oxpn-ss me.-;.sen- ger iiC, Clark 11. .chiefstoreman (i.T.R. lui; I'lTkiii" .Mrs. .Ies.-ie,\vld (Jeo. I'T WillDUghby F., clerk v\'j Rerr U. S , clerk ,11 Mnirisoii W. C. reporter IL' Kiissell Ths., steainlitloi- il.5 Havile.i lieo. A., printer il4 Crmkshank rev. Williuni Ralph ]r<-lliiirjton si intersi'clH \:i Stone Thomas K. T., grocer ii ISiilloL'k w alter, laborer Kii (lilon Wm., engineer l:;i Collins Isauc, builder «3 Mills Jamrs, laborer 431 Amh'ewsThiis , laborer 435 NfWinarch Ths., litt^T m Pollard W. .lohn 4:j; Guilboard Thomas, brakeman & Close James Ed., brakeman 4:iH Junes viat. J., engineer G.T.R, 44ii Spencer Abraham, laborer 411 JlcDougall Colin, foreman U'2 lleaiiiey Jeremiah, machinist 443 (ioodale Charles, painter 444 Firth James, bdg lise 441'. Ciillen Wm., foreman 441) Perkins Henry, sen., machinist 4,",l I'crkiiis Henry, jun.. machinist 4K Norwood Mrs. U., wid Thomas 455 Huather Francis, ciirpentcr 457 Newmarch Isnae, maehinist 4."i!t Clark Dewar Dontild, lalioror 476 drlbbin James, laborer 477 Dowden J.,c(unhielor M.S.K. 47(4 (J'(;onnor TImotliy, policeman 47!) t;olci>mb Jos. H., patternmaker 480 Hunt William 11., moulder 481 Wilkes J(dui, iron worker 482 Moore John, laborer 483 Rhicard P. A., carpenter 484 Roberts J., carpenter 456 Walliiee .loseph, carpenter 487 Sparkes John, cond (I.T.R. 488 Syms Win. Hy., brass moulder 48i> Oartshore James, carpenter 4!«> (;alleinore Fred. John, litter 491 Brighton (Jeo., shunter (i. I'.R. 492 King .Tames Win., machinist 494 Allan .Samuel, laborer (J.l'.R. 495 Singer 11., joiner 600 Me.Vleeso .John, steamtitter 502 Ritchie S. .1., telegraph operator O'Brien Wm., In borer ."04 Fox .James, laborer .We O'ityrne Edward, grocer 614 Bag'g Edwin David, musician 616 (;hapinnii Henry, laborer 585 Finery Fred. Ja-^.. iiiiichinist BourgCt, fri'in 5.3 .V/ AmlmiUv north to Sf Aiitoiiir, St Ilmrij S l.orin Aoirdee, laborer 9 Blaiii Moi'se. liiborer Jae(ines I'ranvois, laborer Labei'gi N., tiiisniilh 10 (ylniput Leandre. laborer 12 .. niiliw right Laiooiuoux Jos., laborer 'Jl (iroiiK lli'ue. !.'ii)orer Blache .Urs. LIniire, uid H. 2'J (iiiili Henri, master eaiter ■J3 Kiendeaii Ernest, joiner Laberge ,Ios , (rtiiilUer, r 24 Dow Theodore, eiirter L'6 Coille |)i>niina, laborer Daigiieaalt Fis., f'oreinan. r Btliiiiue;' Joseph, irachinist, r li" Mielieliii Jos.. Iitborer 'J8 llOtu Aiitoiiie, laborer Surprenant .1. Bte., .ioiner LebiEiif I.S., laborer, r ;;8aUousson Timothy, tinsmith Monette Edmond, laborer 29aLafranco Alph , eiganuakor, r 30 Laramee Antoine, laborer Proulx .Vrthnr, laborer, r 31 St Jean Ed., liiborer. r .S3 Charlebois David, farmer 34 Benoit Pierre, laborer Laramt5e Jos., laborer, r .35 Lecuyer Jos., carter 35 David Medei ic, elerk 3'4 Bergeron Paul, tinsmith ■'iHaLeiidre Alt., joiner 40 Samson Nap., laborer 41 Sarrasin Jos. Kd. Sarrasln Ed. K,, butter 42 Assellii Nareissf, earter 43 Thibault Moise. laborer, i 44 (iiierin .Mrs. S., wiil ,1. Sriusearlier .Mrs., wid Raymond .1. Bte., laborer, r St Aiiiciiir —, laborer, r 40 Tapin La/.are, shoemaker 47 tiantliier Theo , haiin'ssniaker (joyer .lilies, laborer, r Raymond (!yrille, earter. r 48 Laicieiine .Mis. V., wiil B. 49 Liiiiiere Alexis, bricklayer Beaiilieil (Jeo., l.iliurer, r Goyer .los., laliori r. r .'iO Sablleio Mrs. .M., wid .lo.-,. .51 Brissoii K.'iphai'l. eitrter (IrenierTri'lHe, laborer, r 52 Rbi'auine .\i'liille, sluM-maker .Massan II., eontra<'tor 5;> Perras Frs X., jun., .ininer (loyer .J. Bte., jtiiiier, r 54 Rln-aume Rtii ml, laborer •'>5 Cnssnn Mrs,, wid Dame Achille, laborer, v fu Briere .Jos,, biileher .")8 Loiselle Jos., grocer 59 Lapieire Jereiiiie, laborei Dupiiis l';diiioiid, laborer 61 C.\ r Pierre, grocer St Kiiiiliv .s,' interKcila 62 Cbarleliois Jos., joiner 63 Roclion (;., botelkeejier 65 Daiuneault Ferd., earter 66 Cairiei-e .Mrs. S.. uid P. 67 Lapoiiite Thomas, b;ae'K>niitli 68 Cb.'itigny .VIpli., laborer .I.'roiiie — , blaeksini'.h 69 Laviulette ,Ios. .V., shippi^r 70 Caron Henri, carter Dnliidc J. Bte,, baker 71 Gai'ii'iiY Teles,, maeliiiiist Hevey .Jos., shoemaker 73 Jlainville Clnvis, laborer 74 Brisebois 11., weij;hel' 75 BoueberWm., laborer Thibault Fraiieis. engineer Marion .Mrs. Deoise, wid AH". FaiUeux Euiery, sen., butcher Ritchot I'., & FiW, undertakers Rit.'hoi 'J'., of V. Kitehot iV" Fils IJitchot J.. otT. Kitehot & Fil« Ben .I'd MoVse, plas\vi1ii. ciirtii- Uinjimii .los., Joiii'T l>i>iiMst oiivior.cnrttT |{)>iili>>niiii(! Uriicl, l.ilmiLi, r Kiirrplin llihiin-, liilxTfi-. r Itil Luloiititiiic Aiiiii' l5r.'(ln.T I!.>l«'rl, (liilsluT lii;{ l»iiKfiiiiis Alex., niiisnii 1t».-) Stuini .liis., l.';it)).T ciirrifM- 111 iMKHiftti- Null' .Jim.. rtli'iii»l»»'i' ll'J tiOVM' It , lillllkMllilh li:; l)u<'iuiMt<' Niii-.'.s'eii., Iiilioifi- Rra.ili .1. 111"., ItitiT I'liriuT 11,-. I.ci'.uc :\Ii>. '■.. will XiiiHil.dii yutif lli'lIK st iillcrserlti 1;!'J Sii'otlf! .1. Htt,'., Ii.ikor i.,;ilu)iiii'ri' Siiimul, I'Mi'tiT, r I'.'il'fU'linl .//• in;; ('»/«»/■;», SI l.iiiri' !('•(■ iciinl 1 .Sti'-iiniiiin llciif) T.. ?t T BoyOTi (!//■ l'.".i Siiiii/iihiil. iilnti't; J.toyri'K sli'i; SI l.oiiin iriiril 2 N'itri'Hiit Hfxlriis, priDtT TiniSiis Mrs. riiiloriifnc, will \V. t Ar))iii l..i)iii.«. I'lijrhifcr H llcriiiiT Kdmo'iil. i'iu)|Ki' <,>U{'ViIlnii .U'iiii .Miii'ii', lalM>rf'r s tJuiMiiii'.villf >lr.'<.IJ.,\vlfl I'ifiTo Kt l>';iill" C'lu'vsdlouui', printiT lioy Si'iiipliiii, 111 borer !'_' Ilroiiiilon.li'liii. silvt^r i)l;ai>r reel Kilw.ii'il. laliorcr iti (\iiitiirier Kranvoi-'. Iiiborer l^ Hubert Wilbnui, eiijjii.cer 2'i Deiuey ( burli's, cnok .Mel)(in(.ii'.;h Mrs, Mary. wi. M.. wid .1. 25 I'roviKt Al|iliiiiisi>, Pii;;i!>e('r jyoiselli' Oscar, courcc'tiDiier Brant lane, ,/'■'"« i'^ i>i imimiir ail, St .\hirii irard llaiitierinaii IJros,, tubaceo.clay [lipe and rope tiiaiiiit'acturers Bretaoeuf, .'"''""'■/,'/ t'li'iwptiiiu. f'ri»n Hi) Itaclul to iiii/lioan- (l(U-y, St ./ ///( mill SI Itevis icunls Vi Dori! Eugeuo, butclicr 10 -MKiifieaii .Ids , luilkiiiaii ]'.; Turuiaiue >'.. juiuer 13 (Jauthier J., joiner 14 (iladii lU'iij., policeman X') Canipeaii (jedeon, carpenter Koussefiii Marcel, joiner 1(> Morel Jos , carter 17 Marquis Oet.ave, joiner 18 Tljorbuni Sirs. M„ wid -John 1!) •JO '£\ 2,'-. ■Jii '.'7 111 41 43 47 4! I TjO "ill ; ,">5 ! r- G1 tW (11 tl7 li!l 711 71 72 74 7ti 77 7S 7^ 80 S7 88 j 8i) j ilO I !)9 lUO 101 ' 103 i 101 i r.1.5 , 1116 107 lOS 10!) no 113 116 lis 120 122 L«8ciirbt'an .Ion., carter Ua){nr> 'I'., sliouiuakur Laperrii're Joh., lKiokke«i|ifir Kectean .MoVsp. storonnin Kluau holplils, brtuklayitr liapoiiitc Kniery, bricklayer, r ilolinson CIiaH,, carter Hoy Adolplie, iiuihoii tlauthier tioo., joiner, r (iantbier Nazaire, t^ontraetor Heandry •toe, contractor lleaudry Alpboiise, joiner, r Tlu'rrii n (tilbert, inllknian I.eniiind Kticnne, laborer, r .Mooney .Mpli , laborer, r Dcsni.i'rtean ,Ios., painter Hobineiin liopina, tinsniitli l.egaiilt Israel, joiner Itiopelle .v., clerk l)oniinii]',K4 Mon., laibir Doro Med., joiner, r Dominique .Moi'se, r Itiopelle .AnieiU'e, tiiisnillli lliUu •Ins., laborer Honciif.'int .los. , laborer, r (.'onsineau l'"rs.. bl;icksniitli, r I'are l.oiiis, painter M'irif Aiiiir si i ii.tr rsi'f Is l.avi.une .los . driver l,eveillc Kidele, l;iborer, r Syha .los., soMji maker Andetle ICrn, , laborei- 111 111 Tanerede, niilkaiiin Metboi Paul, laborer Hliejiuiue Arthur, baker, r l!(iy,'il iloti,, bricklayer rel'letier Aliili., baiter Nadoii T., Joiiu'r t'balit'oiiv .\ lexis, joiner Niidoii .Vrtbur. barber ( '.-irbeaii Calixte, bricklayer l.abelle ()\ ide, slioeinaker Beiiard .bis,, driver Kaeiiie Desire, carpenter riiartier .Mrs. I^., wid .los., r Kariviere (luillaunie, mason Poirier Tanerede, shoemaker, r Mayer .1 !>.. l:iborer Kaeicot F. .\., driver I'oulin .sitanislas I.eiiine .Maxime, painter, r I'iclie Cainille, joiner, r I.egris .los,, niilkni.an llouU' Hyacinthe, joiner, r Hacicot (Mis., grocer Mayer I., laborer Thibault U., shoemaker Biiiette.I. li., bricklayer Corbe.'in Zenon, brieki.ayer Koy .Jos., clerk Desro.siers Ls., driver Mas.2 .Moore B. T.. I S3 Morton .\rthi Jlorton Mrs. .McCiovern Ji n5 Kt'iiiii.loliii, 1 86 Haiisnin John l88 Cooke He rbe |90Quiini Patric 1 92 Kutlierford K IWBonzMrs. Mf Boaz (iiorgo, Boaz .laim-s. 199 Lydon Georg' |(ll Burns Robert )3 Merriman Mi Guinea John ] 109 (iuiuen John 12 Ryan .John, li P4 Haniinn Mart |6 I'apps Stenliei ■ Hosiers KduMi IS Bennett Wm., URKN STHKKT II'.T imiECTOKV, BUUN sf iiiti'rsicts M Kaiiilt'iiu Mrs* .(.. wiJC. »if, |jiiflf/ /'rinn' iiinl ('(million til H'elfiiifiloii, Sf Ann ii'iiril Duh-r st iiihrxirts ■>\ MonU'ltli (it'o., cartor II llisloii, >[«lclriiin & Co., provi- sions li Weir .P. & U., l)oilcr makr>< and iniicliliiiHrH \'i Till' W. ('. VVIiilo lloilcr workH Brien place. ')//' 487 ih-umiru, St Jmni!* ward I linftlfn Artfiiir, l)ookko(>pi>r i Diidv Kdwiinl, iMliorcr ;! Hivft Vyv.: iiiU'iiior i \)\\\\wu\n.\» Nap., iriulcr Ailiinl .In.x., jiin., pninlt'i- 'i l,i>i,s(';ui Jos., cnrfor h |)iiiH' I-niiis, laborer ; Aillfr Tii'O'', iDiinhiiij.at Ivratiimor If ypolitc, joinor TaLobiiis Tlu'-'plnlo, collector TliPditrns Viillior, liiljorcr I Britanniaf friuii IHrciHide irest /.iT) >it l-:thiiuc, St Ann ward f, Cli.iuvin .1. H., iiailniaknr II 15ritiiiniiast m-liool, Miso.Fpssio .Miivor, |)rincipal : Sirs. (!a- irnoii. narPtukPr 44 Alliiii Willinni, iimcliinidt Allm TlioH. II. .Jan., liouao and sign i)aint('r 4; Tlionipson Jolin, laborer t'l Mcl-edd .Tolm A.. iniist<>r carter ■A Taylor W. H., mastter carter 1,5 Ucaiidoin VV. P., jfrocer Ml iiiii st hili'i'si'i-tx Murpliv William, eirooor Snuut James, clerk Nisli Lambert, clerk Smart Robert, shoemaker Smart John, insurance iigent Mcintosh Robert, agent ,lov;il Henry II.. millwright lliiigli Kobert C, engineer (iod:iull .James, enirraver McWood Jos., foreman G.T.lt. Murray Edward, watchman Joiies '"hos. M., customs oflicer Kcoii(jh J(din, laborer Moore U. T., ioreman Morton Arthur T., clerk (i.T.ll. Morton Mrs. ,Iane. wid Wni. .McGovern John, carter, r lu'nip.loliii, shipper Hassani John, boilcrmaker Cooke Herbert K. Qiiinn Patrick, foreman (i.T.K. Kutherford U. \V.. clerk U.T.K. Boaz Mrs. Mary, wid James Iloaz (ii-orge, (i.T.K. Boaz James, machinist Lydon George, grocer Burns Uobint, laborer Merriman Michael, machinist Guinea John P., fireman G.T.IJ. Guinea John J., baker Ryan John, laborer Ilannan Martin, storem.in I'apps Steulien, laborer I KoiiTS IvhViird, machinist Bennett Wni., lorcnian G.T.R. i 11f» Murphy Tliomao, b'>iter mnker 12" Lydon Frederick, elurk CM'.H. 121 V\allace William, storeman 12.1 I'lley Geo., carter 12*'' AndefMonJ., lahorer 12M Mcl<«'od MlHH .M.. clerk G.T.U. i;«( Vokey — , lalioror 132 .Meldrum David. lab«irer Brook, iifiir dry ihnn.H /Mil/ III' liriiii- Bronsdon lane, »/ki Duv. iihistfr, St hnwrenri' ifnnt 2 Krdliek A., tailor 4 Holstein Aaron, pedlar 5 JSlavlnxki Abruliam, com trav 8a Kabinovicb Frank, eoui trav 10 Lyons INI ichael, laborer 12 Beauprd Trlesph., shoemaker .Senate Jidin, fhip laborer 14 Costollo .Mrs., wid .James IG r.i'rry JoIiti. engineer 18 Mitchell MlKs M„i\ Uoe .Miss .Miiry 20 (.'lark Joseph, laborer L'2 Vincent Michel, laborer ( hartrand lienj., coauliioan 24 Jones (ieoige Klein Chas., t'ancy box maker '-'<• Melntosh A lev , laborer 28 Itow .Tolin,nion1iUM' 30 Hancock Jann's, laborer .12 Webljer Henry, sen., laborer 34 (iosselin Cyrius, carpenter 30 (iiliard Jame.-i, carpenter 38 Caldwell Geo., laborer 40 Fricot 'J'homas, laborer 42 Boruski .Mrs. Ann, wid Jtdin 44 Bulley William, lahorer 40 Bissonnette MrH.Alph..wid .\b. 4K Glass Abraham, tailor Cd Daley Peter, laborer Uunn>na (i., laborer 52 Dodd.T. Henry, niiUer 64 Feron Mrs. Sarah, wid Arthur 5aine to W, Albert, .S7 .liilninc irnrd 5 Laforce llypolite, cliecker Blache Mrs. H(4!<'ne, wid Aug. 7 Dufort Louis, butcher lU Daignault Mrs. I'liilo., wid Jos. Frenette Jos., laborer, r Parent Louis, carter 11 loore .Miss II., teacher 12 .McMartin .1. A., of .lohn Mu- .Marlin & Co l.'JaK.dwnrds Kd., milk dealer 14 Marclnuid .MaJorii|iie, merchnnt 15 Collins Michael, manager Reynold- F. H., patent solicitor 10 .Steele .John, agent 17 Rodden .Mrs. M., wid Wm,, bdf hse Ik Dunne I(.. com triivcilor l!) Overton o. .1., pniuter and de- corator 20 Cully Wm., motorman 21 Mahoney .Mrs. SL, wid Deniii* 22 Dulling .Miss Helen, music teacher and linguist 22 Lowe .lohn, gardener dough .Jno. C, enuineer 23 Wurren Robert, customs agent 26 McDonell I)., carpenter 27 Burke .Miss JIary. bdg hse Walker Miss Mary Devlin .\li>s Mary 28 Aslit'ord ('., stationery Buckingham av, .'>•'»»' '^"-i^ st {'alhf.iiiir imrtli lo 10 .S7 Lukr, St AHtoinc Wind 1 Fehlsteiii .M.. merchant tailor 3 Fraser W., of Fraser Bros. a MacLeniiMii F. S.. Q.C., ')f Mac- Master & MacL' nnan Sym ^liss Maig. F., pi«n» teacher Coburn (lis. N.. civil engineer 7 Stephenson 11. W., asst nigr 8 Harhmd Thos., coaeliman Miron Jos., fur dresser Wallace .1., coachman !l Redlicli Chas., foreman 11 Gillies Alex., of Boyd &Gilliea 13 Fensoin (ieo . carpenter 14 Legault Miss Klodie. dressmkr 15 McKenzle Alex., bookkeeper 10 Richards Clis., civil engineer 17 Brcmner David, com trav 18 Thomson James A., bookkeeper 19 Agnew Mrs. K., wid .John 20 Haeusgeii .Miss Dora Costello .Mrs. A. L., wid Samuel Barlow K W.,c I bi nuRN STUKET ];{8 DIUECTORY. CAJII 1 ' ' 'ti:l!: i':i |t.l! It!''' 'i!) KinM .Inn. M.. laborer liNroiMi Max. C, jiiii,»'l«iirinkr ni l.!ir<)'<)' Mux. ('., Ht'ii., iiuichiiiixt H2 Htriiiittiiinn Clmrli't, l)rc\vcr Scoit I'rrry, bri'wtT .'Ji) l-iirom- KiTil., liilMircr •'1.5 OltuiiDii 'liH., linker .Mnlii'l'licH,, III borer .Mackeeiiiiii .Micliii") .1 , Iiiliorer l/iivitrtie l.udt^er. Iiilmrer riliiclevill.. Mri, .Saiiili, will .1. a" l.iipleii .Siiiiiuel, laborer I'ttttrntan Idiiv intrrmrl-i M lhie mtrd 7 Tliom|wonMr.<. U.,wi(l John it (^iiliiu Kd., hunk iMcs.^eiiger 11 I'orteoiis Mrs. .1., witl Kriiest, boiii'tlin^' liou-e Toild llenrv, eniii fnivoller 12 SyiKid hall' Jos. ( I unnery, care- taker \3 (iordi.n Wni.. liookkeeper I'nirrrHilji ,i/ intentrct^t Vicloria St luternerls 1.'9 Wilx.iiMr.. .Marv, wid Win. .'30 llaine.s Mis.s .Vlice ai Hovd .Mrs. J., wid Jolin Lyiiuli .Mis. J., wid «ieo. 32 HiiiT .Mrs. ( '., wid l>r. J., Iidj; lise Voiiiiie Joliil, boiikkei'iier 11 Jienjiiniiii (;eo. II., sludeiit McdUl Co/Zi'i/r nv iiitrrsects MiiiiHjiild St interscvtn M' tciil/'i nt infi r.iicis 7" .\roiitreal r.ai)(imiilt Niip., Htoronuui Butler, /Vow 947 u'diiuiitm iiorlli to liii^hhrnoh\ SI (lithricl mini 1 Sliellv Tl'os., forunian 3 .McCiilie Frs., witb I). & J. .Sadliev it Co. CadieUX, /■r„inm Cmiii to Mt Uojinl av, St Louis mid St Jvan lltit wards 2 Walker Ifobt., hotelkeeper 4 Fo.\ A., watelimmi C.I'.H. C I>ravi!,'?ie.ios. Kniile, wi>tcliman 8 Superior A., joweller 10 St llilaire .Mis. Adele, wid Jos. IL' I'laii sniaker 3S iJeaiiliiMi Mrs. M., wid Clinrles nirr .•. Clialeauverl .Mrs. J., wid I'Ax., Ijilfr bouse .Vtrliarnbault J. 11.. music teacher Kelii^re Friinvaisot Societe Mu- tiieile Fini'vai^o l)nlpouley .\., letter carrior I.,aMiourenx Ainedee, joiner .Slialhiw .Mrs. .1., wiil tlios. ,\lbert Jo.-sird TliCiopliile, of Le.ssard & Harris Fournier Kdouard Lafortune Omer, of Lafortune & Co. UrodeurO. O., plumber Aniann J., cook ;i!t 40 4:; 44 45 47 4S 49 .-.1 f)2 54 65 IX 67 59 61 Larue Li^oii, wood de.iler Larue 1. lipoid, iij^ent H2 l''.vfe \- Co,, mntrH (>4 Triidel X(itli|iie, arehltei't 0(! VlKur I). H„m'reliant tailor 6H Dixon I'biis., dru^Ki>*t Tlioinpsoii (.CO, A. A., lulm,. conist t'.i) Kelly J. J., clerk 1'. O 70 Heliveau J. Keliveau Miss.Hoplile 71 llaekett Mrs. It., wid Jaini>. 72 Itour^iiiiln II, 74 Depley .>Irs. Marie, wid Niiji 75 fi' IT'.' Franklin i;.'! Vidller Ol ■sV < at/icrin ■IV.i l.nbello Alf., .Ol l^'^lK)yel■s .\1 ■.'il Ddosa Ko.«a .\iller Win., :"1 l.iifond ,Ios. 'Si Saialhvood 1: :"27 finirtemjincl -•^ Cdlleli .las. ^ -III LaiiKintagne I ill l.i.Minardo .Lt •ai Daii.ont Miss t'uarv:;! .los., i33 Bdurp'ois Jai I ill Hourdoii ,Ieai '&'i W'Htress Wm .'•K Hoclion A,, fi 13' Ui'lanjferMrs. SiS liamarclip Mi; C'liiaiio A,, mil .'4:' Archibald Mii Hi Aiaiot O,, ace \iH Uvunot Jos., 1 Itti Desmarteau M V.Vi Fortin Oscar, Zcli Carmine, O'Hrien Wm., t CAD! I DIUKCTOIIY. CADI ond denlt'r , itni'lit lllrit I', iirclillt'i't • rftiiint tailiii llilt;«l«*t 0. A. A., Iiilin, crk l*. < • Soi)lil<' II., will .liuni'- liiriP. will Niiji K. .FuHftlO, Will II imTi'lmiil 1", , ilri'Msimilti r 1, linker liiir. tailor k I. .1., <'l<'rk iil)()ivr ■H. Aiijr., will I, I' , riu'oltL'r re at intersvclit , & Co., ffri)0('r< nit'crllolit'r Kdiiiiurd, elurl< clorl< . .loct'-pliini', Willi II, llDOkUt'l'lILT VV., leiicluT ^■iit^' furui-liiiii;. ifrtlar, r Miiili>, I I'lilivr, r i)>.., liiitolici , r , poll 1 111- , I , slioeiiiiikiT, [■ i-ious Adolplie.^lniH )., iilast(>rt'r o«., ciiiriiiccr rd, taili-'r .limii's, iidvoeati.' ,lniii'. wid .luliii Isidni'o, vi't suiv, jllVid, niiiniiKcr ■ iiis, trader . w d F. ..baker 1111(1 hdi^lwl liizicr , bakir , trader L trader [-:. .M.. wid liinii- (', com travoll.r II, enstniiis Dtlicrt I laiiiter l/,, ili'alcr nines, c'liec'ker , shipi-er ., brass liiuslicr ngcla, ilri'.'S ni:ikei| lerk Km., wid.lo.". ila, laborer (i., ijrocei liiioiiie, lioti'l Ibailitr IjiiMllar J Mary, doctiess rV . . , macliimst Idissaiir. grocer tailor llerk Yiis at eutln , inspi'Ctor [|<:,, watcbnwki'v l,V.t I I'll) i>;;i i.i,-, Hi" ITl y O'llrleii .loliii, jaliorer DesJardliiH L., paliiler MlliK<'r .lulliiH, ladies iinderweui lloiiton tloliii, xtiireman Slayer llerliiail, lliiiist Allan Kd., laboier .SkatliiK rink (ioldHlelii La/nniH, riibbei coat maker UobiiLxon Jas., inspector McClowaii Mrs. .laiio, wid II. I'hiirUttU; at lit'niiis iT'j I'rankliii iMrs. M., wid Artliur. ;;:! Valliei' Olivier, bartender IM Major David, joiirnaiist i:,'i llebert .Ins 'pli, KUiirdlaii iji'bert .ML-^s I.eilia, dressmkr i;ti Lebeld, \V.,elerk Saiiriol Mrs. Ontavie, wid LeOii Alain lloiace, Imokkeepor :; IJawlinson W , II., decorator i;s l.allberte .Mrs, Malv., wid .1. \i lilt .Mcl'oMuell .Mrs. ()., wid l''.dw, l!i(l Kellnor Ad., u.kuI turner ISl Lapierreti. David, clerk b'j Vailhuicoiirt .Miss iM.,dress!nkr M Murphy U., clerk lv) Scott .Mrs., wid ('has. 1>; .McKwuiiMeii, watchman McKwan Mrs, Neil, sick nurse hS Holds iloscjdi, clerk I-',i Itost Manriee, btittonliolo inker i'Hj (iravel Mrs. Adel., dressmaker Ca/nvaiit ('has., clirk Ca/.avaiit .Mrs t;., wid IMerro 111 Ikr/borir Dr. A. I.., princi|ial VSl Cote <'. Jl., of ('ote & Lalleche r,i3Talniiid Torali school, Dr. A. li. Her/be;;;, principul in Kilteau Nap., jjflder 'I'lircotto K., tailor i.e. Koullier I'll., bookkeeper l,:itlainine dos. , clerk : "I Malhieu I.. D., clerk ;;i; Ladies IMvale liosjiital, Mrs. Miiia Villard, matron Wi .Maiicolit/, I'll., niereliailt tailor >il riclu'- Al|)lioiipe, .M.U. ricbe Leon ■yi stein Ad., ladies' bairdrcssor A Mar-^an Damase, contractor Nourie Miss Clara, dressmaker jh .Savaril Alfred, .M.D. Kreiiiere I'ierro, bricklayer j',i Lliarirand Mrs. M., wid Mo'ise, lidg house SI Catlici'inc st intcrtiicfs ■l\'.i l.nbolle AM'., hotel .';ii Pi'fiuiyeis Mr.s. Alb., wid IJ. ;.;i iJdii.-a l{osario,mtisK'iau .\iller Will., tailor, r ::2 bafoud .los. (»., carriagemaker SSiuallwood H., livery stables ."2; Ciuirti-mauche Ant., joiner •.•■^ (.'(ilieii .las. M., foreman ■.10 l.anioiitaf^ne A. H., joiner ai l.iiinardo .Tannotte, clerk [ ili Duiiioiit MissZoe, r t'oarviil .Jos., joiner, r [ 'iil l{iitirf.'eoi.s ,Jas., clerk iU Hourdou .Tcan, upholsterer I Watress Wm., foreman :); Kochoii A., foreman I Zh lli'lauder Mrs.J. S., dressmaker 2.')8 Lamarche MissMin., bdg hse I t'l) Uiaiio A., musician I ii! Archibald Miss May, bdg bse VA Aniiot O., accountant 2H llruuot .los., laborer 'iii bosinarteau Mrs. Ch.,wid Alp. |2W Kortin Oscar, laundry /.dl Carmine, laborer O'Hrien Wm., cigar maker '.'4IolillMli>ii .liinie'i, utiilieciltter '.'47 l.aiirln Mi^s llavis. bdu Ife J4H lloule Artliiir,ci>ndui't. .M.S. It \'ermette.l. D (►, letter carrier ' Ayotte.l. K., letter cat rler | •-'lit Klvei .Mif- .I.,Ik1^ Ii:.u j 'JAD Duroeber Ia)uI< j Chartier Dscai, |i>inor Vi'l Vaiiler N., furrier I '2X1 Diiil Alberto, ineiehuilt I '.'54 l.e^k .M., lailnr. r ' Salomon W., tailor ( llavlleli .1 , peiilar I '255 Deine; ville .MIhh »' , b,!.- ||.m-r [ '.'."ill (iaiithier Helpliis, plasterer ' 2W Daiiiials !•'. , rt>.si:iiiiiint Uov .losepll, clerk I '.'5(1 I'lifnier .Mli-i .Minnie, bilj,' bse '-tm I'errauli .1. liie , cnrtei-, r '2G1 Daniel Mrs. D.^ p., wid KMIx, r DaKi'iials .Mr.". lies., wid Jos., r Speiii'iT .MiM-i ('. .M., r \ Sariolle .Mis. .Marc., wid, I. N., r i A real (I .Mi«s M , r 1 Boucher .Mrs. M., wi6 Uoy Mi>H Kva, Ixl;; hse '2t!H Kraser Alexander, painter 'J!7 Coiitaiil .M.S. IJiise. wid Delph. '.'.M Uoback Moi'se, tailor 2U1» Hrowii .\iiss Vie., bdg h.- l-oul-i Antonio, luboior '271 I{eaiicliaiii|i ,laphet, clerk •J72 DickiiLson Mr-. A., wid \V. U. Milliiiinur nl iii/i'i'MCfi 2h1 Konkendorf .Mrs. C, wid .1. Krasel I'liiil, tinsniith '283 Iteriiler A., gravel roofer .MoiiKi'au Iteiijaiiiiii, laborer '2H4 I'lirent Octave, cniiti'Clioner '2H5 Nadeau Lmlger, clerk Valli'o .Mrs. v., wid Octave 2.S6 Lalleur Mo'i'si', carter '288 Dor*"' Kraneois, laborer Dorf' .1.. earpeiiter Dil'resiie N'ictuire, lalmrer .Mirou , losepll, liricklayer 289 liiiundrv Ivtouard, baker 290 Lepiiieij. II., letter carrier (iigiiere Albert, wntcliiiiaker 291 Cunningbam A., litliographer 292 Clialilou.x Jos., Juiner" Desiro riiilias, biborer Crt'lieau Chas., laborer im Duseji .Mrs. .M. 1.., wid lUio 302 .Moroiicy I'., clerk SilverKlinie Abinb., bricklayer .^^l3 Henford K.. pedlar 3Ui (Jollerel H., iiiacliiiiist Carriere Mrs. 11., wid Win. 305 Harris Henry, com traveller L{i7 Martin ,lobn, latiorer, r Beaucbamp A., laborer, r 310 Boiirret rios., laborer D'Ainour L., shoemaker 311 Kredman II. II., tailor Kelstaiii M., tailor 312 I'icard Jos., clerk Desautels .Mrs. Louisn. wid A. 313 Spiegelhalter L.. bl.acksmith, r Labelle J. A., steamlitter, r Barck Francis, tailor, r tienest Narcisso, joiner, r 314 Houleau Thomas, joiner 315 Sto Mario -Jos., cattle dealer 316 Deroulii Ant., joiner 317 Kos.si -Ids., confectioner 318 Lavigne Jos., painter 319 Montmarqiiet P. X. 320 Maheu Chas., driver 321 CuBson Nap., plumber 323 Baird John, plumber :i'.'4 TattlHon K.. earpenier 3i:5 S'oii i\ Mi'Keiiyiie .loliii |{., storeinaii 1127 i.evin Joseph, tailor .fi'< Delaiiey Jas., mason ;r2!» Milietle CliM-.. plumber lleitriiiid Kdm., eiiirliieer 3;)1 .Miiurti. C, bricklayer Leichter <'iM»» . paiiHer m Mayer Mlcli. I, laborer KviH*'' l.oton. Jeweller a:» Aromeiin AHie.t. tidior liU Fiiireil Oe.i. ", laborer H8'i Sbeebaii Mi>. A., Wid J'diii Itavdeii .Mariin, hrassiiiii^l' ■V,T Oiiimet Kiigi'iie, fiireiiian, r sifehei loll .lij'i., laboier, r l.efebvie I • , -toreiiian, r Laiitbier L., eai|M'iii''r .Mcl.iiiu'bliii 1>. rin'riiiult 1'., tiiisiuiili ,'i:!ti Craig .lolni (1.. elerk 337 St .Maurice Mrs. V., wid Jos. ;t;iH Wellord .lohn, messenge' 339 t^uesnel .Mr-. S\., wid Jos. St .Maurice ('., laborer 3>0 .Martin (iilbert, accountant 3H Henjiimin A., jeweller Kiivne ,1.. agent 31'2 Frlgoii Benj., contractor Frigoii Albert, bookkeeper Frlgon Ili'Ctor, bookkeepei ,343 Finstone .1., waterproof maker .'144 l.alleur Chas., sioreinan 34.'ia'res.sier .Vnatole, stoMC cutter 345blbiiiclier .1. II., cabinetinaker 345cLeblaiie .Jules, .juii., print'i ailJdUregoire .Mrs., wid.l. :!4tJ l>2 Venliskey .liicob, laljorer ;i52aCohen Solomon, butcher ."1.54 Blondiii F.riie.st, steaintitter ;i.')il Adelsieiii 1*., grocer {j67 Bouliiiiger Jos., laborer Melativoiis .Jacob, dealer Burmanii J.ewis, agent 3.'J8 Limoges ,J., painter Treiniday .Ai.dlins, laborer 359 Lesage "iMrs. llel., widjisjib 300 Lainoiireux tJos., clerk llewitt Kd.. nierclianl Hewitt rios., laborer Viaii Naj).. stonecutter Kicber David, laborer Viau l.eandie. stonecutter, r 361 BcMjiimln Alex., pedlar Beeches Samuel, pedlar 36:2 jMallette .\ithur, masou Haeette V. 303 Kart Bernard, pedlar [Hio Sigouiii Jo.s., laborer, r Maher Antoine, laborer, r Center llersh, pedlar, r Fein Mrs. J., wid S. 307 (Jatellier Achille, laborer 308 Cannody 'riiomas, shoemaker 309 Kert L., trader Scheiner Abrahivm, laborer 370 McDonald John, laborer 371 Labranche Jeau, carter 373 Lavery Alex., livery stable.s •If CADJ STKEKT 140 DIUECTORY. CADI !, t ..; Mi] 374 .Malleltit .lost. I., u'rocer 377 IVrrfiiiilt .1. lUo., ciutcr 37!t l.(^hH- W., cnrtcr Ontario at Inti r.-ncta :VA I'lifresuc Augiistc. cloik P.<.». 3f)3 Ilowesoii II., (jimkkt'cpei' 395 .Moquiii J. C, coin traveller (millet Victor, bookkeeper ;197 -VIcLiesh Mrs. •'.. will Heiirv ;fflO St Amour 1). A., hiiilill St Amour Kntest, agent 401 Kgaii Kolu-rt, liookbluder Wl IVrrier Adelard, clerk 40.'! 'Vleatiowcrot't .1 i;.. foremnn 4(»4 lioulani O. 1'.. ot linivel \- Bouhu'il 405 Fortiii <>,. U. 435 i-auzon iMrs.(j., wid A. S.iiulelosken 1... tailor Mittentlial Louis, tradoi- 437 Uiishborn .M., labinetmaker 4^0 Mc.Mast.-r Mrs. K.. wid (,'. 441 I'barbouneau Ale.\.. restaurant 500 Arcliambault A. K., merclu.nt 5U4 I>e Laval -Mrs. Max.. wid Mel. i.aboiiti'- All'red, clerk Fortkr >l iii/i rsrr/s ■Sfterhroohr xf iiihr.ier/s 5uS t'learv Isaac 510 (I'hili Thomas, I'o.-tOliicpc' rk 512 \V'att Alex., com traveller Watt K. (i., com traveller WatlC. «i.,of'('. (4. Watt&Co. .'>14 Young dames, [)lumber 5Ui Malard A. O., prof of music 517 i..avigne Cleoplias M.. ot (;. .M. Lavigne & d-. i..avignc Alplioiise, clerk Lavigne Fdmond, .M. I». 51^ Doucet (lias,, dcp clerk of the Crown ."ili< Henderson.)., of Scott, lleu- dersori \' ('u. o'io Harry .lohu. finil dealer D'io L:tros.' A., lu' reliant .')'_'."i Doray (I. s. d.. Dor.iy AlnhoiLse. clerk 5'-'7 (.liguere dos.. juiiier Lajiierre (iust.. bonkkeeper fi'iU l..afrunce I'ierie. ol 1'. Lal'raiice A- i-o. 532 O'Neill D. T.. com traveller 5.!3 Koss Hugh, taiior 5-34 liurritt -lust us, macliini.st 53") Kieperi F. A., bo >kkeepcr 53ii Sonne (.'liristopher. >ai!makpr Sonne Jiiinp<, cleik 587 I'icksoii Fi's. !iXt Kint: ^lr». .lane, wid Kobert 539 Morley MichncI 541 Burton Tlios. bi'.i Bate.* John, advocate 544 Cuddiliy .Mrs. Catherine, wid M. CuddibvThos., trader 545 Fisther Siain., engineers' supplies 548 Mlllen Geo. R., bookbinder 549 Kglaucli Miss W., spcy.-trcas Gebhardt-Berthiaume Co. 550 Faniuhar .lames, weigher 558 Rose .loshua C, of Kose i. Latiamme 553 Ibbottson H. K, passeuger agt V.V.K. 654 UodgeiM Mrs. Aimie, wid John Uodgers .)., gas and steam fitter I 555 Boxer Sidney, foreman i 556 FlorentMrs. U., wid John ' 557 tirecnleese Stephen, of Ked- I mond, Greenlee.se A- ('»). 5f)0 Kearns F. G. A., of Gilmour & I Kearus ] .'500 TnbbG. K., agent I 561 Lee capt Thomas 662 Bayley Mrs. Julia, wid James I 563 Tavlor John JL, of Geo. Wait I & Co. I 564 Kavanach Arthur, ins agent I 565 Blonsteln H., coin traveller 560 (iilmourMrs. M., wid James Gilniotir Jas., com traveller 567 Donoghue T. E. 56S Thompson .Tolin, merchant 571 MacFee C, grain iind com met 572 Brown (i. .1., piano maker Hughes David, grocer 573 Rice A., musician ,574 MelUide H. K., carpenter 575 Henderson .1. T., stationer 578 Hughes David, grocer Priiirc Aiiliiir .s7 i.iiternccts .583 Eagaii ^lartiii, cleiU 554 Brophy Robert, fancy goods 585 Robin.son .lames, bookkeeper 586 Holt Sirs. F., wid Hush Lain^^ Jlrs. Miiry, wid Charles 587 yuevillon Henri, com traveller ,'')88 Burrell Samuel R., bookkeejier 689 Rogers John, waterworks 690 Watt Archibald, clerk 591 Goodfellow H. G., jun., book- keeper 592 Walster W. 593 Penny J., stationery agt C.l'.R. 594 Kieflfer Henry, of Sorgius & Kieffer 595 Lumsdcn Jas. R., cigar store 596 Laliberte Eusebe, notary L«liberte Fiavien 597 Gariepy Alfred 598 Millen J. Ernest, of. lohii .Millen & Son ,599 Berry M. S., clerk 600 Bad,iiley H., .Molsons bunk 601 >!.,< ioskey . lohn. elk custom hse (>(»2 O'Brien Edward, clerk (103 .Maloney .M.T., clerk (;.1*.R. 604 Bickerdike Nelson, coni'ii mcht 6(15 Martin L. J. Bte. 606 Cliatwin Ambrose, machinist 607 Dodd Mrs. M., wid ,lames Dodd Robert, prop Benallack Lit ho. & Tub. Co. 605 Dube TrelHo, groaer 609 Hart Mrs. Catherine, wid Mar. (;10 Poilras Fir. X., joiner 611 Taylor John, brewer Taylor Albert, tea nieicliaiit 612 Morgan A. L., merchant 61.'( Ross .lohii IL, clerk 614 Engelke If. II., com traveller 016 Murjihy F, H., trader 617 Neild Geo. M., ninltrs' agt 618 Inskip Wm., carter 6l!> Morretti Chs., sen., clerk 620 Davis James J., clerk 622 Campion MissM., teacher 623 Larseneur Tlis. F.. bookkeeper 625 Champoux J. E., deputy pro- thonotary 628 Alartin Miss Fanny &>,(> Conway Thos.,coiii traveller 632 Robertson Chs,, of Cunningham & Robertson 633 Acadeniie St Leon, Cong. N-D., rev. sister St (Jiislave, supr»< 636 Hunter R. E. V., ins clerk Hunter Mrs. .M., wid R. K. 638 Dore Alfred. 1*. O. clerk Dore J. L. E.. P. O. ( lerk 639 Roliand Octavleu, of J. B. Itol- land & Fils 640 Mctiown J. G., school iiispectr 642 Bray Henry, foreman 644 Sayers A. A., paper cutter 646 Rozand Mrs. Eliza, wid Lt'on 647 Gravel Jos. F., agent 648 Waters Louis, printer (i49 I'lume Henry, printer (!.50 LaportP Jos., plumber 652 Hastip Wm., Inland Rev dept 654 (iratton Louis, joiner Braull Adrien, drug clerk 655 Bolster J. J., clerk 656 Godfrey Mrs. C, wid Captnin 658 I'remaine Arthur, lumber agt 6ti0 McGowan Geo,, grocer Piiii' ae Intcrtn'itx Mctilashan Robt., clerk St Loni« School, Cong. N. 1) rev sister St Theodore, suprs I Royan.John. representative Royan Alfred, stenographer Lyonais Chas., civil engineer Ramboau Alfred Dumesnil Alphonsp, clerk D'llon William, watchmaker Maurault Elie, of Ouiniet. Emard & Maurault HeariiP Miss SL, dressmaker McDougall Mrs. A., wid Darid Desjardins J. A., M.L). Kerr 1>. M.. com traveller Sheppard Miss E., Acadrinl*' | Catholique Hecklinger Henry, cutter 670 674 675 676 678 679 680 081 683 68-1 685 686 687 696 098 700 702 706 708 710 712 716 718 719 720 721 722 723 724 725 7'26 727 729 731 732 Hoi/ St intersects Bertrantl P., grocer Dclorme Pierre, trader Plante Eugene, clerk Graham A. W., bank note i>ii- gravpr Brunet A., clerk Moftatt A. W., chemist Watson Win., reporter Snell VVilliam, com traveller Burnett W. Henry, clerk Burnett Wm. A., bookkeeppr McGregor .TohiiS., lithographer I Brown Mrs. .Mary, wid NVm. Bliickmore — Simpson Wni.,of Bell,Sin)|i8"n| & (;o. Lulham Wm. H., clerk (i.T.H.I Brown .Mrs. Bell, wid Wiliiiim| Graham G. C, com traveller Eraser Will., <-rier Court liou^i/ Le.sage L. E., broker Lesage Arthur, iiied student Dickson Jos., bank clerk (Jonnor Mrs. Agnes, wid C. Jeffrey Geo. T., bookkeeper Flower John, stationery cleik living Mrs. Susie, wid .loliii Bryson Mrs. Jane, wid T. M. Porteous Thomas, notary Spall C'\s., gardeni'r Napoleon st cAor STKEF/r 141 DIKKCTORV. CADI CADI n.. ilerk citTk ., teacher p., liookkeepcr i., (k'puty pro- my om liiivellei jfCunniughara )n, Cong. N-D., lUSliUP, s^uprns , ins olork , wid K. K. O. clerk '. O. j llaymond Gustavo, com trav ■,) Leniieux L>. J., customs officer •'i Letang ('. L , of I.etaiig & Co. ;•(! (ioodrick Mrs. Kmnia, will Hy. > I'rovost I'ierre, .joiner IJrousseau Adolphe, laborer Lebourais Jacques, laborer, r V.I Kobillard Jcis. J., grocer .. I'ich^ Mrs. P., wid Jos. liourgeois Ainable, stonecutter rhartrand Adolphe, cimfect, r ■juLecompte JOrome, conductor Leconipte G., plumber :XibBrunette August, steaniHtter t^ t'alder L. , telegraph ojierator aiWheeh'r F. C., draughtsman ■SbDavid F. , clerk ;i4 Kateau J)e8ire, mason V(; Tliibault Mrs. M., wid Paul Tliibault Mrs. Armandine, dressmaker Napoleon st intersects . .Mi'unier Ix)uis, joiner I (':irrii're H. Louis, grocer 1 St Cyr Tlieodore, grocer h: l.aniontagne l^.D., confectioner p; Caiiipoau F. G . , joiner !,iimontagne L. 1). Frigoii Miss IL, dressmaker Deslauriers .Fos., jiolisher .\rcliainbault Jos., librarian riateau Academy Hlackburn Geo , stevedore Mhartrand Jos., clerk Totvin Victor, cigarmaker ' i.apointe Alfd., foreman sltiiigon Alfd., tailor IDansereau Kphrem, merchant :1 ili.ssclbee Samuel, bread driver •jcliartrand Ferdinand, laborer .aFauteux Albert, collector Boisseaii Win. , shoemaker niagiuin George K., storeman Mason I'hos., storeman iLroiiard Max., joiner Leonard Aldi^ric, joiner N'orinan (Jeorge, printer [•aFovget Wilfrid, carpenter Oauihier Uoderi(iue, driver JLebrun J. H., clerk SMeFarlane Matthew, auditor iSimonson P., tobacco innfr "oiinors Pat., patrolman Goyer Elie, joiner BiirgesB Mrs. Mary, wid Win. lO'Donnell S. P., musician [iFleiurolng John A.,tel operator Uiron Gilbert, mason 79." ]{iftinW.,ol limin &o'shaugli- nessy <'onrail Thos.. machinist 7!>4 Miildi'is Henry, foreman 7% Uogerson Thos.. tile layer 797 Hart 10., driver Nadon I'ierre, carriage ninlV 7!ts Stevenson Clnis. 'W ISduchcr Kraiivois, carter SOd McSwecn Ale.x., elcrl; 80-' Dufresne .1. 1'.. painter I )uf resile Ki-s. .\.. joiner «04 Williams J. H., heater SOJaVirtue T. il,, plumber ftlC) Mcloclie Jos., blacksinitli HW Lyster Kinley, steam litter Staccy Walter, clerk SOtiaSliarii .1. .A , checker 807 lioiicliiT Antoiiie. sen., r Desoiuili -Mrs. '/,., wid Clement 808 I'ar.l.'lllan Geo, IL. clerk ( 825 Caron Miss Marie, milliner 82(3 Martin Augustiii, second-hand store 829 Roy Moel, bailifl 830 Duraiid L. J., A Co., restaurant 8,'U Pare Joseph, grocer Duluili (IV ijitersccts 841 Dieumegarde M., jun.. grocer 843 Chartrand Mrs. L., wid M. 844 Fisette Mrs. A. M. 845 Belair Airs. D., wid -fos. 847 Dieumegarde M., sen. 848 Barras Edinond, plumber 849 Grandmaisoii Felix, mason 849aWilliumson David, clerk 852 Depatie i>'rs. X.. joiner 853 Vaillancoiirt Daninse, cook 853aDunii .1. J., picture trainer 853bKoss M. C, Imilder 853cIiOrtie Alfred, architect 854 Laviolettc Dosithee, milkman 855 Unmet Daiiiase, joiner 855aMathieu Mrs. Deliina, widF.X. 855bBrissette Jos., bookkeeper 8.55cBoldiic dit Germain, Jos. 857 Belisle Paul, shoemaker 8.')8 Ouellette Horace, gilder 858aSpencer Walter, com traveller 858bBoisvert Horace, polishih- 859 Quevillon Mrs. Sophie, wi(4 Chas. 860 Boisvert Blaise, upholsterer 860aTiirgeon Cesaire, clerk 860bMackay L. J., clerk 861 (Sravel Theo., laborer Bouchard H., shoemaker 862 Beauchanip Jos., laborer, r Lacasse Jules, laborer Major Modeste, stone cutter 863 Perreault Ed., tailor 864 Labelle F., carpenter Uuot Pierre, r Huot Octave, r 865 Lavlgne Xapiileon, joiner 866 ICenaud .MoVse J., ni:isoii 867 Bernard Knclide. hatter 868 Verdun Firdinaml, laborer .s6!) I'ord James, auditor 870 Noel I'rbain, saddler Xiiiuet Louis, laborer .S71 l.avigiie .\dolplu'. joiner 8T-' Dwane .\h>. It., wiil I imoMiy Owili'li IL'loy. slori'Uiar. Clienneville X , shoemaker I'.'niini'iiu Ainceiit, i)lumiiii' X'o Viiii'ltc I'aul. I.'iliorer S75 P.icuK'tto ('li'.mcnt, cigarniiiki'i K77 Brouillette Alplimise. tailnr .">77aVacboii H. I)., clerk 8771'Gingras A K'X., joiner 87H Venlun Itelplii.-", labcr ■ G(.nr'reu.\ Na|)., confoctu air Tlii'iieii I allien 871) Ann.tt W. II., elerk C.l'.R t<70iil!i'llerive Louis, lilaeksm'!!; 87'JbKee(l.)oliii 880 I'.mda 'riii'"ilii.''i'. maso;' 881 (ireuier.l.iv., tailor .S><2 l',ige;iu (lis., leather cuUer 88:! Hondo .los.. earter 885 Kossi'.'iu Albert, joiner SH6 Bureau Mr>. .L, wid N 887 Spark Alex., porter Blais Charles, laborer 888 Dtn-ti J. I'.le., carter 890 Paquette I'l-.s., storeman 891 Terreault Pierre, drivei 893 Tlienieiis ,(os.. slioemakei' 894 Dessaint .Miss O., dressmaker 895 Beauchan:!) Kanias, barber 89(5 Buckley Wade, musician 898 Marsair George, ins agent 899 Cayeii Joseph, carter 900 Marsan (ieo., sen blacksmith 001 De.sjardins Honore, hay & seed merchant 902 Briere Eugene, joiner 904 Chartier Miss M.. dressmaker 905 Caron .MoYse, carter 900 Bigras Louis, laborer 907 Sanclw Kerdiimnd, baker 908 Perreault ,los.. stonecutter !X)!> Forest Edaar, bread driver 914 Meloche Felix, mason 916 Drouiu Ferdinand, painter 918 Chartrand .)os., laborer 928 Belaiiger /^epliiriii, stone cutter Gratton Aristiiie. painter 93o Vandelac (ieo., of Vaiidelnc & Belaud J'lic/ii'l .s/ iiitcr-irrh- 941 Lefebvro W,, grocer 942 (;arcau Jos. O., dry good.^ 943 Vii>ond Win. , wood & coal deair 944 (iingras Jlrs. Laura, wid Ed. 946 Laboissiere Franyois, painter it48 Desjardiiis Ainedee. bookbinder 950 Cliampagiie Mrs. C,, wid Jos. 952 Pajiineau ( ivila. carter S54 Tliibault Mrs. Edouard, wid I'ierre, bdg house Miron Isidore, laborer 956 Desrochers Mrs. .\., wid F. Derochers Theobald, butcher 957 Lauriii <»ii<'simc, joiner 958 XormandiuTlieophile, butcher Kobidoux Amable, druggist !K50 Machildoii Mrs. .M. L. wid L LioHiiig st ends 062 l.,apointe Proapere, I'. O. clerk 964 Lapointe Mrs. Prospere, grocer 967 Little A. H., engraver 968 PrevostLijandre, stonecutter Paquette Map., cigarmaker 969 Holdbrook B. 970 Bayard Arthur, mason Duclos Miss AdtMlne, drca.^mak r • lit !3! 1-1 ; u Mi '• i'l!: ! I; CADI STREET 142 DIRECTORY. CANA ICANN 'J71 Hoffue Octavo, butcher !i71al*aqiii'tto F. X. ItT'J B<>r)it'i'oii M . , grocer Hiirtel Doiiatici], nuisoii !tT."> Cvr Cvrillc, jiliotopraplior 973 Dimciin Tlios, clerk U.P.U. ;iT7 Wilkin (". .1., fruit denier U~'j Klicrwciii Awp., liirrior 981) Miiiouiic AlicliiUil, ciirtor 9S1 Hdvil Williiuii, bookkt'Cix'r !)s;! Mc'cicuvc Art., hrii^tjtiui.-iiL'i- !t>r> IjC'.vi' .liiiiics, sou. ;w; Moiitri'.'il Wat. r Works shop, 1- i,. Alli'ii :\lrs. lloU'ii, wid.Ins. !t|H) 1 aui icr .Ids., lalioicr \'illci]ciivc Ali'xis, liilii>ror, r !t!il l.,ick('ii H., I'. (>. clerk '.iU'2 I'lLiciin I.ouis, tiripcer '.t'.'.i ,|iiiiiiiij;s .1. <,'., (iperator !':»( Duple-sis lleir.i, liricUlayer !i;i.") I>;iuliley Walle'', ins clerk ;iliT 'I li\er .III-., fjuiisiiiitli •j'.i'J rrMUli:irl IIu.l'Ii. toremaii 'I illou S. li., tdlcMuail UldO r Villeiiemc (irevdire, lunsoii I'laute .Mrs. ('., wid Ouesinie 1004 i;.iz.i (iu-tav", joiner liKiti l.avvlor .l(iliii I!, eiiiu traveller looT I le-.ianiius MdVse, cdUectdr loo!) ('.■rat .Mjilidnse, earte.r l'..n';ti.'e .Mis. •)., wid l''rs. Id]] I.iio-ei-s Krs., carter im:; I'.dward (ieo., machinist l-.dward 15eiiiair.in, loii.-iciaii lisl ; 1,1 e .loliu, di .Jdliu Lei' i^t Co. I,' e .Idliu. juu., liddkkeo jier ( iriuiiiiu^s Will., time keeper Inl') Cyr 'I'dussiiint. uiotoniiaii lop; >'oriii flo-*., laburer 1017 Mas.-ie .Maxiiiie, luasou PUS ( . uiialdu Meeler, laborer loi;i) I'e ilanl Ka^ene, iilunilier bi21 'i'-.-ier .1 IJte.. luaebiiiist M"riueau /dtii|ii.>, earpeiiti^r liij2 L^;eliapelle.\ioi ilr'(!,boerdrivor hi23 l.i'claiie Kiicliarisle. crocer "lOiil I.iniel & Cd.. slidi'uiakers p :j2 (ieivais Cyrille, prdjjSt.f. Bto. liniekiliiS 1(133 Aadettu Aiitiiine, joiner Marie Anne xf intcrsrcts lii,".0 Drolet Victor A., lUuinber lo44 St .lean r>ai)tiste Hniekihis 1(14.5 Lu--ier lleiioit, trader 1051 Miarp C. Alfred, ot'Quesuel, Sharpi' & elcourt.r. Hfe., carter Lis.-ioiiiictte .Fos., laborer Dosonneau Moise, laborer ly.nK'ipio I >olpIils, lieatfr, r 1064 Hocheburue Mrs. A., wid !">.<(. Deslaiinei s Ku;ieiie. shooinaUr KiG') IMiiisonneuveC., & Co.. wood & coal Jiaisonneiive Arthur, of C. Miiisoniieiive & (.'n. l(H)6 F-jrliu Vincent, carter, r 10C7 F.alanl Telt-sphere. .stonocutter Lefort Fnmvois, shoemaker 1(K)9 Kdnioml Samuel, grocer Beauchanij) Ktiennc, laborer, r Itu.'iuchaniii Tiios., laborer, r Maisonueuve Thos., cabinet- maker 1071 Tlii'-rien Eugene, painter 1072 Godou Pierre, carter 1073 Lachapelle Ignacc, plumber & roofer (iiroux .1. Btp. <)., stonecutter 1074 Helair Nai)., laborer 1070 Lapalnio Jos., m.ason, r (iodon llonore, foreman Koehburne Delphis, laborer, v (Uieriu)n Alfred, driver, r 1077 Roger Israel, sen., carter Uoger Israel, .jun., carter 1()7>; Tlieiiu'iis Forliiiial, grocer Desjardiiis .Jos., laborer, r Leciimple Filias laborer, r Luchance Adi'dard laborer, r Sigouin .Vle.'v., laborer, r <:;ampeau .Jos,, laborer, r Lnpointe .Jes., laborer, r l(l81 I'oirier Frs., jdiner, r .Millelie .Mrs. M., wid W. Fortiii Ovila, c.arlor 10.S3 Ijcgare Kiulriipie, jdint>i- l(l.s4 WodleilLie (ieo., enter 10.S,'"> Desrocliors ^iiiii'du.shooinakr losj (,'lmrbonneau Cleopb.,, jdiner, r N'illeneuvi' Alexis. labdrer, r dasi'dii Fis., iiia-du Cliarbduueaii Olis., driver 10H7 Hoiviu .Ifis., carter loss ( onsianliiieaii Alfred, laborer Ids!) .Mclldgaii ( lis.,leatliercutter KUM) Allaire I'ierie, laborer lOlH liaKer (Jeo., pdliceni.'in 1()!)2 Lafraiice l''. llx, laborer, r iniarpentier (ieorge 101(3 iManiiiiiLr .las. , excise oilicer lOltl ridiille ,Ii.s,. laborer 111!)") CouiUard .los., sliiie merchant lO'Jli Morris I'iniothy, sen., carter, r Moiris .lin'Uiie, laborer 10!>7 r.roeii.Mrs. .Marv, wid Thos. 1U9.S Forget Aut., laborer Ik'rlrand .Jos., stoueculter 10!)9 ])ui,k('rtoh Kibt. 1100 Laii/on .lo-i., laborer Maurice 'IMrudtby, juu., carter Kdisveiui (has,, carter 1101 Kaufman ileinv, bookkeeper 1102 I'alanly .1. li. blacksmith lloy Flanagan .John, milkman Minint J.'oijitliir intcrsirts at;/ Liinifs 1)1.(1 CadiSUX, /Vom 13 Mount Itoj/al ar uiii-lh, .St Li nis of Mite End 1 Urunot J. lUe., grocer and butcher 3 Cdiitant tins., currier 7 Lacasse lOugeiie, painter 1) I'alardy J. lUe., blacksmith ('adieux tjds., joiner, r Fauteiix Win., laborer, r 11 (;i\il!>>iult Nap., stonecutter 12 (iuilbault Alderic, mason 14 Oravel Kdmond. stonecutter lieauchamp Kap., blacksmith to (iingras .loseph 18 raquin Alphonse, plumber 19 Prevost Joseph, stoiiociitter 20 (iascdu Armaoil, blacksmith 22 IJrazeaii Louis, liiilor 2',i Prevost Alf., mason 24 I'aquin Napoleon, joiner 20 Viau P., tugarmaker 27 Paquette Wilfrid, milkman 23 .Sigduin iMathi.is, carpenter 29 Uiehar Fcirtin Ferdinand, laborer 77 Chrisman Loids Geo,, joiner 79 RIoreau Nicholas, laborer 81 Barnetsdii Donald, moulder 8.'! Deniers l*:iul, joiner 81 Amiot Tbeoilule, (lorist 8."i Provost Jean M., milkman 86 Arcbambault Henj., storeman 87 Provost .Maxim(\ Ijiliorer Drolet < >vila, shoemnker S8 Andiauibault Nap., carter 91 Heii.ard Andrt^ contractor 91 I'agc.'iu Ferdinand, shoemaker 9() Mailer Alphonse, brass tinislier 98 l''ortin Joseph, butciier 90 Clairoux (''erdiiiand, laborer 10,'! (Jyr Loilis, laborer 107 (."ampeaii .lean .M., bricklayer 109 Forlin .losepb, butcher Prevost Alfred, baker, r Laporte .los., laborer, r 111 Forlier Kdonard, stonecutter Gddard I'uul, laborer, r (Jaiiipeau Aiigustin, joiner 113 Gaiitliier .Ins., slioeiuaker If) JJra/.eau Louis, sen., laborer Us IJritnet Fdouaid, milkman 119 Clairoux Dumas, laborer 121 Fayant 15tieiiiie, painter 122 Hayard l>etlii:ie, mason 12:', Briinet Henri, tailor 129 (.^adlcux Olivier, shoemaker 131 (iladu Aiidrp, blicUlaytn' I,'!9 Bayard George, bricrklayer 143 lleuault Fernando, p.-iiiiter 11.5 Heauchnnip l-".ustache, grocer 147 Lebault Igiiaee, grocer 148 Paincliaud JOdiuond, agent 119 Dubois Cleophiis, bread driver b'iO Martineau (>., carpent<'r l."il liabtille .MoVse. shoemuker l."i;5 ])oiiobay Ilill.iiiiio, moulder l.').^ Lalorest I'^iii.. eigMrniak(!r' l.^O Urunet llypolile . I., bricklayer 157 Koger Celestin, driver 1.0!) Thuot.Ios., carter 101 Tliuot Louis, laborer i'aipiottc Alderic, coutractor 102 T.'iillon Joseph m.ason Provost l<]iiclide, bread driver 103 Charron Wilfriil, carter Callieres, O'om Conunon north to 2 Foundlinij, West ward 1 Custom house 8 Laganiero I'roffle, hotel 10 Hennessov Dennis, machinist 14 McKiidey John, restauraut Campeau, now forms part of St Andr,' Canal,/roni the Cannt, south side tri'st from Wellington, St Ann ward 3 Keystone Spring and Metal works, K.W. BlankwelI,pron 2 Canada Switch Mf''. Co., Ltd,, K, W. iMackwell, president Conde st ends Loignon A. & K., storage shed Montmorency at ends Canada Sugt Belding, I'au Phillips Eufi works, J 11(1 .Montreal .Sa Whitlaw, Hlona Saw m proprietor Windsor J. V ICannlng, /,• /()86 I'himouth v'nrit Xn/re Ditnif Workman CANA IcANN STREET 143 DIRECTORV. CARR Common north ''etit icard forms part of anat, south skU iiiglon, St Ann Canada Sugar Ketining Co. Beldliig, l'au\ & Co.,!*ilk factory Shenrcr st iutcrsccis I'lii'.lips KuReiio F. Kloctrical works, Jiio. Ciirri)ll,H('c.-troas Jloiitrciil >Sa\v workH, CIm. M. Wliitlivw, general manager Mmia Saw mills, J. K. Ward, jiroprictor Windsor J. VV., cuiined goods Canning, from .WH WllUnm ((i8(> flj/moath Groiw, St Anioine Kiirif Hunter St ciiils 111 licriibt' Alfred, foreman l;; Ivcdniond i'litrick, lockmastcr I'l Aclitsiin Albert, iiolico sergt r.unis (itM)., collccuir ;; (^luiu I 31rs. Siirali. wid Jamos 1,1 l';ilii>it HoUcrt, niiU'liinist •\ licinirlt liulicrl, forcnuin ];; Wliile Kniiik, niiii'liiultit ]; I'uck Ariliiii', i)riiitor ;; itolierisoM Jam(>s, I'uginocr Xnire IhiiiK' st Intersects ).j Welsll JliclUK'I. CilltrM' i; l.iiw liictiiM-d, clerk > A>k\vitli \Vi;:iaiii, fureman I'aii'rsnn .laiiics K.uuiiicr Louis, laborer i! .McDonald Alex., g/irdener )ii l»ii\\>oii Koliert 1'., inii(diini.«t li I'oi'd Will. II., civil i;n;;ini'(!r •i;i(Mi(it I'.dw. niacliinist (i.'r.U. ■,j liMiiiliK' Mrs. Anna, wid VA. r,;; Dowliujr .loliii, carlor ,:, i,i 1. bvre -hiles V., carjienter ■■; l,!ni;»liliii Jatiu's A., clerk Worl.'nutn st bi';/i)l.t ,V,' .loiWc.v .\lox., contractor i.l Numiandiii .Jos., shoemaker laillelVr Aiiiii', wo.id and coal II Sicanl .1. B., niacliiiii.st u'l Omusoii Aug., butclier ill) l.niniiri! Louis, jirinter ;i Siciiiii .lean lUe., millwright Caiili'iiN Oscar, tinsmith Ciulieiix cioorge, tinsmith ;:! I'li'uii I/ger, .ioiiier ;.') ^iiellessey .Mrs. Annie, wid Jos. " Siibbatii Frank, inai'biiiist ;!l liyaii .Mr-. Jane, wid JI. I TO Maekav Joliii, laborer M'o'Urieli .lohii, jilastercr, r Si Smith James VV., laborer, r i 1 sime, < arpenter. r Owens Airliibald, Hell tel., r Anb:y I'liilipjie, carter, r Cooper ,S., laliorer < 'li.'ilii'rtiui Joseph, carpenter Tlieoi'et i'elix, coiKlnctor Callahan Jnlin, bhicksmith <;iio(jiiet!e !s., sec-li;ui(l store !''( riy S.. jjrocer Laiiioiita,i;i o li.. joiner r>rieii Joliii. stevedore JiCO Samuel, stamper (I. T. R. intersects St ■lamis st intcrsi'cis 153 Murphy I'.it rick, policeman liVi Di.\oii 10., biiokkee|)er 157 Whiting Artli., galvaiiiser 1.59 Tombs John, tailor lti2 Humphreys .M., beer bottler ItJo .McDonald Wm. Hunter tleorge 164 Iviley Ivichard 164jlJurnes .lames, tel operator 105 Kiley Martin, porter ItJOaUobinson W., cabinetmaker 166 Humphreys .Miss Kliza 167 O'Keefe John, machinist 168 (iauvreau -los., carter 169 IMcMiiiius .Mr.s. 170 .Morahan .Airs. Miiry, wid Jas. 171 Lee Samuel, trunkniaker 172 tiahan .Matthew, plumber 173 I'urcell Mrs. ("atherine, wid J. 175 .Sniilli J. f)., machinist 176 Cabill Tlu'iiiiis, mail transfer agent C.lMt. 177 tiullirie Mrs. Annie, wid Andw. 177.iMaloney J., blacksmith 178 Coglilan William, carter 179 Keating John, plasterer IHO Casey Thos., carter 181 Dwyer Tliomas, cartpr 182 Hunt William, carter lleckley C, ]iianist 183 Sylvestre Louis, carter 184 McDonald M icliael, carter 185 Fitzgibbon James, carter 186 Welsh James, carter 187 O'Brien Jfus., machinist 188 Hedge William, joiner 1»9 Howard James, carter l8!)aDescarreau Jos., driver Kay .lames, clerk Filiatrault /.., laborer? 191 Sullivan tlohn, carter Fegan Kd., elerk l91aNelson .Maxwell, brass tinisher lolallaiilev .Mexander, (hsaler 198 Wa.lham I'. F., ot De;ui & Wadham Coursol st bvf/ins 199 Rawley .Aliss K., dressmaker Itawlev liichani.e.vpi-ess driver 199aWhy(hloii .lohii, elerk 20,') Aloriiiiig I'eter, grocrr .Moriiiii;,' Henry, elerk .Moiiiiiig Kdwaril, clerk 205 Coxeii \V. II., (oi-ei.ian 20.'ial!awlcy Win., wood merrhant 21.'! lioiirbeaii L 111-, brakeimiii Hayiies I'raiik, bra-s lini^her 215 T yliH- ■riiDiiuiK I)., policeman 217 .Malhesdii ,l..hn, elerk 219 liuiiis Tiionias .).. stoieiiiaii West Kiiii .Metlioilisl church, rev. Dr. William-, pastor 221 Walters ('has., ilriver 223 Whiting Walter, gardener 22ti Weaver W. .]., earpu;i(er Capital, /f'02u 2 .S7 siiipicr iccst to 7 St FrsXavier, Centre ward 3 Lyman, Knox & Co, , wholesale driigi(ists 7 Lyman, Sons Sc Co., druggists 16 ItieanI .Mrs. 'V., restaurant 17 Ueiiny l.'obert, hardware 33 Delorme .->. O., leather nicrcht 35 Kariell Wm., wine merchant 37 Hanson J. il., agent Buck's stove wi'i'ks 39 15n^sette .Milton IL, wholesale drii,i:gi-.l 42 Ols'-n I'eter, awning maker 44 Quiiiii fJ'hii. fiireniaii 48 lirowii .Inseph, imjiorter and dealer in Iruits Carleton road, /'•"'» ^^ ^ic- Tavisli, St Antoine ward McLeod C. H., Ma.K., professor Met; ill University Carrlore, ./''""* ^fount noi/aiav to Cote f'isitation Toll (late, St Denis ward 2 Itoy Jos., plumber 2.iBcanpre Denis, bread driver 3 Warner Mrs. S., wid James Labello A., customs oUicer 4 Bourgeois 1., tailor 6 Degiiire Thi'.o. , laborer UjMathiiHi Jos., jiainler 8 Beauchamp Janvier, engineer 9 I'lante .\dolplie, laborer 10 Duhamel Leon, oigarinaker lOiPrud'hoiiime L. T., P. O. clerk 12 Cyr Jos., mason 14 Prevost Felix, polisher 14{Nelsey Jos,, painter 16 Kenaiid Irettle, trader 18 St Pierre Wilfrid, bricklayer 18i Provost Severe, baker 20 Bayard Anicdee, mason 22 De Mesle J. K., vet surgeon 26 Monette Wilfrid, laborer 34 Deom F. X. , collecting agent fl i i !•!!: I » it ! I m '2.,]}... CARR STRHET 144 DIRKCTORY. cathIcath iiu;. n Mi Moiltvi'ill Watt'r PowiT <.,'0. lioltin si tnils »)1 ISivi/CMii (tiistave, iiu'roliant 71 liounloii .losi'ph, coal, wood and grain T'J Deoin Avila, ayont I.orfto OorlU'll 74 J^apliaiii .Inlm, cariienler 7.'> PriidlioniiiR- L)i''siif, butrhcv Kj Joly Aiitoinc. Iniildci- 87 Hoiirilon Thos.. Ji'wollci- 8,S l)ul)('' Olivier, gaiilencr >*) Turcot Louis, lostainant ,s7 /)' )iin III intersrrtti SI iJaslieii iMoVsc, laboicr 'J'i Moiiartl lloiiniwdas, butcln'v ;•;{ (Talar)ifau Pliil., <'ait()i' !>5 Kaby Adiion, laborer Casabon II., carter 1i»l Koy Paul, qu.'irryinaii l(l."i IJiunot .\d(dpli<'. inerehaiiL liii'iiid st ill ft isect.i II.') .Miron DolpliiH, grocer IJl Iladlcr Isaan, tailor Herri sf viit/s Coram d. H., iVtCo., manufac- turers of wooden nov<'lties Collerette Toiisaaint, carter Leinay Kugcne, mason Oiarhniinean eJos., mason Oiiellet Pierre, briekinaker Falardeau Geo., eabinetuiakei- Dube Thomas, ])lacksin)th Lafiierre (jieorge. bakei- Clement Pran^OLS, trader Bale! A. ]\, grain H(''tu Frs. Xavier, 8hoeniak)M' Spooney Cbas., fur dresser .Saiimur Ktienne, driver Vardy .Mrs. C., wid Edouard I'hibanlt Kdouard, joiner N'erinotte Pierre, fireman Lamarclie Felix, jun., driver Meiidray ,J. lite, shoemaker St rf)('x lane intersictn Loelair Cyrille, fireman Lamarclie Mrs. S., wid Pelix, boarding house GruilbauU Am,;dee, stoueeutter Latour J'2d., carter lieauehemin A., grocer Pare Pierre, inspect(>r Roclion Horinisdas, laborer Pigeon Francis, driver Verniette Louis, (-ontractor Ganthier S., laborer Briniet Kvarisle, laborer l{ayniond npr('i .Miss, dressmaker Duprr Louis, driver P<'lletier MifS Hi'doise. drsmkr 219 .Martini au .Mrs. .M., widCyr. 220 Pare Francis, ci'jarmaker 221 Bourdon Pierre, carpenter I'lanioiidon Pierre, carpenter 222 IMartineaii Jos., (luarrynian 22;! Ttdlier .Vdelard, ioiner 225 Brunet .Mr.s. M.', wid Louis, grocer 22t; Koch dosepli, contractor 228 (Jauilry Thi^odore, h.-iker (faudrv Arlhin-, vet surgeon 220 .MI.nd'.Mrs. C, wid Kdouard 2.'!1 \'erili l-'raiiyois, laborer 2:{.'J Lajiierre Dominiiiue. grocer 2:{4 Kaymond .Jo.-epli. laborer ; 2,')5 J'ereault J(^s., laborer 2;i0 l.apicrrc F. X., ipiarryman ! 244 Moiigeau Louis, trader I 245 Dolorlmier Louis, laboi-er ' 24(i \'arin tloseph, grocer '■■ 247 Koy Guillaiinie. mason I Veiitielle George, bookkeeper I 248 Beliiir -x ugiiste, foreman I 249 Boide Pierre, carter Corl)eil Jos., quarryman 253 Paouette Jos., blacksmith .^7 .liis'pit st iittirmris I 254 Lacroix Ovila, quarrymau 255 Labelle Kdouard, moulder 25(> Potvin Kdouard, driver I 257 Perra\ilt 1). O., confectioner I 259 Martineau Miss Eugenie ; 260 Potvin Joseph, quarryman J 261 Miron Andre, driver 262 Chaillt"' Ilonore, quarryman 26H Richer Jloi'se, driver St lynacc si iiitersecis 266 Th('oret A., j^rocer 267 Leduc Joseph, barber Cunier Louis, laborer 270 Dagenais Adolphe, butcher 271 Despatie Phik'as, driver 272 Duprc Wilfrid, fin'man 274 Duprc Benjamin, quarryman 276 Lauzon Delphis, grocer 277 Lortie Mrs. Kmtdie, wid Louis 270 Boul('> .Joseph, laborer Diipre lane intersi'cls 280 Lamoureux Jean, foreman 283 Doslongehamps Mrs. S., wid R., grocery 281 Prenoveau ELe. quarrymau 286 Desroches Joseph laborer 288 Shelley Peter, driver 289 Due Pierre, fur dresser 200 .Martineau Francis, laborer 291 Henri \"ictor, butchar Henri Dieudonuc 292 Lacroi.v Klie. laborer 29.'! Henri Joseph, butcher 294 Prcuoveau Xavier, contractor 295 Mali) Kmilien, butcher 3(KI Boisvert Ferd., milkman 301 Turcot M., trader 302 Martineau Lotus, carter 303 Denis Miircelin, laborer 307 Vermette Jos., lalwrer ;508 Lamoureux Mrs. A., wid S. 309 Rivet J. Bte., quarryman 311 Ganthier Zeph., merchant 314 Marceiui Cbas., painter 318 Boiron Louis, laborer Lahtlle $t lieyins 329 3;*> 336 342 .•?46 ;!50 350 .(52 572 666 668 695 715 St /•'roiirni.f Xarirv nt hff/int Dion .Joseph, laborer Itnihraji crossing intmcc/n .tmhrrsl park bci/inx Collerette N'arcis.se, laboi^r Pelletier Nap li'Oii, labciri r Pat|uette Feitl., laborer Mc.Vbbi'e Oiii'sime. grocer BoUrgtiiy;iiiii ll.izile, laborer Moriu Louis, qu.irryman V<'rmelte Narcisse, plaiiiiiB I mills *' Roy Franvois, laborer Varin Tlu'o, jun., laborer Varin Thco., grocer Amhfrsl jiaric brgiiis llailway crosKtii;/ iiilfnectt Hughes Jas. Ed., storeinan /Inilrriii st inlcrserls Martel Theo., qtiarrymaii Leclair .Joseph, engineer Cotr Visitation toll t/afe Higgins Geo., farmer Hennessey R. IL, gardener Casgrain, Aom m st zoh.j north, st Louis of Afile Knd 1 LahaieEdmond, gardener Gravel Ant., laborer 11 lionet Joseph, laborer 13 L.avoie Hilairo Hubert, con. feetioner 15 Harv«?y Frederic Ed,, clerk 25 Brossiird .Joseph, laborer 27 David Isai'e, mason 29 Liipierre .Albert, laborer 31 Lapierre Benjamin, mason 33 David Joseph, mason 39 Bejiucbiunp Cliarles, cooper 65 I.iainarre Philibert, laborer 6" Forget Louis, laborer Forget .Jos., (rarpenter 69 Rose Michael, plasterer Rose Tbcoiihile, plasterer 94 Goyer Pierre, laborer Bedard .loscpli, cigarmaker, 1 95 Desnoyers Mathias, carpeiiti'r 96 (i;iude'tte Louis, laborer 97 Legare .Jo.seph. carpenter 98 Dagenais Narcisse, shoemaker Dagenais Edotiard. shoeiimki'i 99 Brunet .losepli, carpenter 100 Sauve J. Bte., mason Sauve Wilfrid, plumber 101 Corbeil Zephir, bittcher 102 Tourmel Charles, joiner Cathcartf./''*''"* PMUipssq mKi to 102 Afdiisiit'ld, St Antoine mini 2 Fisk Newell, L.D.S., dentin 4 Robertson .John .S., merchant Robertson Duncan, agent Robertson Wni., cashier 6 Joyce Allrod, confectioner Union av intersects 15 Dental College of the Provinoo of t^uebec, W. G. Beers, L.D.S., president 16 Badgley Miss .lane, bdgbse 18 Gauntlett John, waiter ISiNimmo Mrs. 1, M., wid Chs. 1„ 20 StPVPnson Miss M. Eaton Miss t$., artist 22 McBrideMrs. J,,wid A.,bdgli6« 23 McDonald Jas., bookkeeper 24 Duncan Mrs. C, wid Willi.ini .■3 (roil James, ji lil Ma.vwell \Y. < fi Mci'rory .lose) 1:4 lirysou Mrs. 1 TciToux E. A. Ml Donovan Join Victoria Rill '.« Blaiiford J. S. Watts VVni., bi McOill f'olh'i CATHlcATH STREET 145 DIllECTOllY. GATH iiborOr ng intrrtcctH irk bci/ins <•ls^<(>, laboi-rr It'.lDl, ImImiiii- ., liibort'r iiiio. tii'ocer lii/,jlt', laborer iianyman rcixse, plaiiiiij lalioier II., litboier rocer irlc bfi/iiis •III/ iDlTttCtt (1., storeinaii infcrsfcfs qiiairyinaii 1, eiigin(>er on toll f/ate farmer II., gardener in 06 St Loiiis 'ilener laborer I, laborer ro Hubert, <'aii. ric Ed., flerk iph, laborer lason rt, laborer aniin, mason i masoi) iirlea, cooper bert. laborer aborer irpeiiter plasterer 1, plasterer laborer , cigMrmaker, i tbias, carpeiitiT s, laborer . carpenter isse, shoemakfr liinl, sboeniaki'i , carpenter mason plumber butober es, joiner Phillipusq icffi St Antoine ward ,.D.S., dentift II S., merchant ican, agent ., cashier ionfectioner intersects of the I'rovincp W. G. Beeif, ident ane, bdg hse , waiter 1 M., wid Chs. I., JM. Inrtist l.,widA.,bdglise 1, bookkeeper ■■., wid William 28 Co."mopolitan club 3;! Todd Joseph, boot and slioemkr University si iiifi'rsects 34 Cunninubiim J., baker Uaird .lanies, baker 04aKinj!; (ieonre, baker Wakelan W. W., salesman Cohen Nathan, designer 35 Grithn Allred, supt Natural History society :;r, Crown -lames, laborer ;j6aMoyliin Miss A. fi Victoria Hifhs Armory assn., major C.W. Hadiger, spc-lreas IJursress T., caretaker Victoria Uitles Armory JS Kinsella Mrs. If., wid Gerald iSaUaker Jann s I)., modeler and di'signer \(\ Bridge .Aliss Mnry 4j Holconih Mr,-, li., wid S. K. ' I)ean ■!. .1., bank elerk 45 Farmer W. Tlionuis K. K..reul estate agent ' Thomas Hichard, city assessor :,i Slucartney Henry, clerk •,5 llardie Geo. , agent Hardie Chas. K., clerk llardie Geo. A., clerk ••0 rick Mrs. H. lienjamin F. P., com traveller Colson C. 1'^, agent Crean T. ,f-, com merchant :,; Slater Mrs. .M. 1'., wid (ieo. T. Slater George A., of George T. Slater & Sons Slater A. J., of Slater Hro.s. Staike W., of Howdon, St;uke it Co. > Moran Miss ir., bdg hse Havton Kdw., clerk Caiiipbell VV., clerk C.P.K. St Moniqiie st ends •) (roil James, jun., com traveller i;i Maxwell W. J., com traveller iS Mcfrery Joseph, ins agt .} nrvson Mrs. H., wid John Tciroux E. A., clerk w Donovan John, armory scrgt., Victoria l{ifles . Blanford J. S.. C.P.U. Watts Wm.. boots and shoes McOill College nv begins I White iSIrs. Maria, wid Peter ; Caniiicliael JUss M. Oannichael Miss Isabella Oiriiiichael Miss H., teacher i Burkinshaw U., auditor Can- ftiliiin Express Co. SJIcCartv John, laborer Craig Mrs. M., wid W., sick mu>e ; Dc IV'rezy Miss T. IcCiae Tlios., nurchant tailor Peet'les .Miss.Al. Fitzpatrick aii.-s Catherine Kichard.-: F. W., of Kichards & Sons Quinlan Lawrence. P. O. elerk Hill (leorge, II., electrician Vallie N., of C. & N. Valleo St (,)nge Olivier, se.xton St Unge Miss A., dressmaker Dupiiis .\ If red, customs cfflcer Tasse .Mrs. Mary, wid Joseph, dressmaker Bourbcfiu Charles, laborer Defoe J.. Herald Printing Co. Binctte Mrs. :\I., wid J. B. Lefebvre Mi. /rom 459 WvlUnoton south o/Ciuidl, wi'Dfto City houn- darn, *'< '^'"'t "'"' ^f' C,(il)ritt ii'itnis la Wall \V. J. K., managpr biaiicli Ville .Mni'io bank IbVilli' Mini.' Uaiik branch, Wil- li;ini.l. !■;. Willi, nianajjcr 3 JIcl.!iu;ililin Dauiol, lubortT ;iaAI(>x:uiil<'i' .lames, machinist 5 'i'liniiT Win., clicckiT oa.MiiUnit! .Michiu'l, laborer 7 Nolan ,lolin ■liinios, ffi'ocor 9 (*hal)(itlc l-'Mils, roi'oiiiiin Uivniiiin Airs. .M., wirl James 11 Cok'inau Wni.. liiborcr I'arr Cjcoijic, hiboror 1,3 Nolan A., grocer Ifi Kinncn 'I'lio.f., laborer 17 Nooiian ,Jaini's, carptr G.T.K. 19 Lynch .liiines, machinist 21 Siu'c .Midiail, liil)ori'r 23 .McUciin I'hos., cariientor 25 .'Mctiiiiii .)iinif.'<, iilnsterer 27 Harrison ..AIrt'..V.,widl{., grocery Condi st inti'meds 38 Ewart ,J . T., coal and wood H6. Tt Kii;;., cariieuter, r 54 Cai infjT CJ. & ,!., jfrocors Cai iiig (;., otG.& J.Oarliug 55 No.ille W'p., laborer 87 St I'ierre Oililon, laborer 89 Di planty Frank, paiuter 41 t;o.iroy .iolin, laborer 42 KiitherCord John, carpenter Kulherlord Jas., com traveller Knlherfoid M. S,, clerk (J.P.U. Kntherlord 1{. W., clerk G.T.K. 43 ilelniii 1-al)., Hec-hand dealer 44 Dawson James, conductor GTK 46 O'Hrien Michael, roller 46aMiirphy Wm , mail conductor 47 King 10., sihoeinaker 48 (,'oriier .Miss Anna 49 llehiis Fabieii, merchant 50 MeGialli Pat., foreman Murpliv Pat., miichiiiist 51 JIay-a.l. D., clerk (f.T.K. Ford Georjie. laborer 53 Jtoiighcrly W.,brakemaii Dev.iiiv Janus, laborer 55 Hi;;gs .T inies, driver •Jacks William, laborer Albert .^raiik, biborer, r 56 C'arlin F. II., cashier 58 Foley Janie-, machinist 59 Bi'iiaiilt.Ioscph A., barber 60 OGara .Michael, cond G.T,Il. 66 Milette P. Z., hotelkeeper Montmorenci st intersects 69 St Gabriel market, W. James Page, clerk St Gabriel I'ublic pound, W. James Page, clerk 70 Roy Narcisse, wood and coal JlichmoiKl st imerserts 71 Fire Station No 9, Tlio.s. Man- gan, capt ; JcJin O'Hearn, driver ; Wm. Murphy, John McCarthy and John Mul- cahey, liremeu; Francis Car- roll, engineer 89 Cleeveley John, atoreman 91 .Smith John, inachiiii.st 92 Sarstield school, H. C, J. T. Anderson, principal ; Max. Sarault, caretaker 93 Tanney Uaiiiel, raachini.st 94 Jackson Miss E., fancy goods 95 Tessier Frs., painter O'Brien Corneliu8,patternmakr 9.") Abbott .lames, laborer 9(j IJyron .lames, laborer Hiendeaii Ferd., foreman (JTR Abbott ,)iis.. laborer, r I'oliier (;. T., laborer, r 97 Kyan Patrick, laborer G.T.K. I 99 Moore I'hilip, laborer loo (ilonny., lockman ls7 Hoiirdon A., jeweller 188 Hunter Jacob, switchman Hunter William, nmcbiuist 189 Pilon .FoH., saddler, r 190 Harbeau '/.., cabinetmaker 101 Corbeille O., A Co., hardware 192 llergeron Kustaclie. laborer (iagnier Paul, laborer 193 Bourdon .Michel, typewriter 194 Jjanthier A. L., boots and slior- 195 Palenaudo Mrs. (;,, wld Jos. Koussel H., plmnber 196 .Mullens .Maurice, boilermaker 197 Dubue E . restaurant 198 Auclair Mrs. Victoria, wid I\ C. eontectionery 199 Durocher A. 15., diy goods 200 Hurke Waller, seigeant 201 .Martin J. Ji., laborer liichard Odilou, laborer 202 .AlcMaini T., shoemaker 203 Nichol William, boilermakev 2(»4 Lefebvre A.,V., cond (i.T.U, 20,") I'aquette Miss G., dressmaker I'aiinetto Miss F., mi liner 205aGervais Mrs, M. 1^., wid J. 206 Lefebvro A. A., grocer 207 Gagnier P., painter Jardin st ends 208 Benjamin! V. K.. dry goods 209 Coutts Peter, blacksmith 210 Duquette (Jhs., boots and shoos I 2l0aTansey Deiniis.aceonntautP.u. f 211 I'etit Hubert, machinist 212 Dupuis Jlrs. M., wid KdouanI Trudel A. B., foreman 213 Faust Alexis, carter 214 Valiquette F. S., grocer 215 Parctnt Kdouard, laborer 216 Falardeau Elzear, dry goodd 217 Rogers Octave, nailn'iaker 218 Dubuc Pierre 219 Roy Norbert, painter 220 Camnel J. Bte.,laborerG.T,R. 221 Dubriilo AndnS laborer Pelar .Mrs. C., wid W. Bastien Jos,, laborer, r Jiafranchise Chs., laborer, r 222 Ethier Airs. *'., wid J. Kte. 224 Bourdon Napoleon, driver, r lioy — , r 226 Jardin AlpL., painter Jardin Mrs. E., wiil Pierro 227 Campbell John, cattl(> dealer 228 lieinliardt Jos., barber 229 Camjjboll Miss Rose 230 Bracken Jos., grocer Soulanges st ends 231 Valiquette Sam., grocer Achin Louis, laborer 233 Daze Isaie, boilermaker Sliarpe 11., laborer 2.35 Leahy Patrick, foreman 236 Manning John, laborer Blanchard Ed., tobacconist 237 liolland T., grocer 238 Gendron .)., cigarinaker, r Nolan Patrick, laborer, r Smith Alt'., r Dion Hercule, dyer, r Smith Jos., laborer, r 239 Primeau Pierre, shoemaker Arcand Isaie, laborer, r Judge Patrick, fireman, r Delormo Jjouis, laborer, r Lu.ssier Azarie, laborer, r 240 McLean Philip, painter 241 Savariat Auguste, laborer, r Molleur Frs., hiborer, r Valiquette O., laborer, r Island st hit LtprUrie st infe CENT ENT oror laborer ,, foreman , lockmaii Wl'llPf switcliman II, iimcbiuist llur, r )iiifl.nmki>r Co., liardwari' jclic, laborer laborer '1, typcwritpr boots and shoe* I i. (;., will Jos. ,inb(;r cc, boilormaknr uiraiit MiUorIa, wid I'. wry ., (try goods 8('T<,'CaUt aboror 1, laboror locinaker 1, boilermakiH' ct)iid (j.T.U. (t., dicssinakcr K., lui liner I. L.. wid J. ., grocer inter \t ends I., dry goods jlacksinith , bootd andshoe^l .accountant P,(i, I macbinist 1., wid Kdouanl foroniau cattpr S., grocer rd, laborer liar, dry goods , nailiiiaker painter ., laborer G,T.I{, >, laborer wid VV. aborcr, r , laborer, r wid J. Bte. on, driver, r lainter wid I'ierro cuttle dealer barber Kose jrocer st eiKh grocer borer lerinaker ■cr foreman laborer tobacconist cer armaker, r laborer, r STREET 147 DIRECTORY. CENT Iyer, r rer, r nhocniaker borer, r fireman, r laborer, r laborer, r painter .e, laborer, r borer, r borer, r ;ralanlis Aug , laborer, r I.efebvre Arthur, laborer, r plc^Car liy lioiirf)renant 7j., boots and .shoos liiiiiin rev .los., parish jirie.s •St Charles chureli, H.C. llriiyere rev. ,J., vie ir llniiiriissa rev. J., viear l,ii(.'iiap"lli' rev. O,, vicar lliwver .Miss M. A. IsiCharlo'* cliurch, 11. C:. \loiiogliaii r., wood and coal jBiuuiloin .Ids., shoemaker Ulirecho ,lMsepli, butcher |lia;.'iiier ,1. Z., grocer l.iivoie l'>nest, biakeman [Pi'-l;iur CIS .\,, tiremau, r lUbiM- lj« , engineer, r jprad'homine I'r.s., carter Lifiinard Mrs. l'„ wid J , r |lliii'i;iidi Laurent, undertaker [i,.iiiieu.\ Aiodeste. ))oliceman iiiiliii Louis, (xilicenian [st (iubiiel I'ost olliee, H, D. i.'i"iti', postmaster [fvir II. I)., notary liliraid Oli\ier, buker iMvaria John, joiner Ifciirt'vin K., hiborer, r i'riiui'iiu K. X., laboror, r Iji.Viiiour .1. A. v., wood & coal iMitaver .los , carpenter, r ■ilf ier I'., foreman G.T.R., r lija;; ier Krs, X., M. I). |Ml'iirre& Frere, barbers and Idbaccoiiists \<\ I'iurre J., of St Pierre & Fri'i-e IS! I'leire L., of St Pierro & hv-e llajrairi • A., foreman G.T.R. Ilruilcl .1. A., grocer lapriirie st intersectt lloujas it., butcher iLii-MiT lMi-el)e, carter Itabiii- (jleoige, laborer iFili'iii .loseph, carpenter ILo,;;iiiiii Kriiest, civil engineer IstJciiii l'Kvausielist<^ convent, rov. .ii>ier .Ste Marie de St Eu- pi'iie, -uperioress Bl.iiii Se.'i, ,,;•;, [jainter B(auil( 1 U!-s L., bdg lise iLaviiie .AUba'ic, carpenter lEmanl Kminanuel, laborer Ilabimti' .Miss .Maria, dressnikr |(|}k'aiu lev. William, pastor I Sttiiiliriel chuich iBri'wii iieorye, moulder iDtkme 1. X.. M.D. |S! Ganriei school, rev. bro, IlicDilulo, director ICtttuMis. 11., wid Jamea j .'!,"i,'i .Miirdock .liis,. engineer 3.")4 .Meunior .Mrs. V. D., millinery I ,'$■)(! Seanlaii I'lit., healer ' 3,57 (iuerlin Ki'iiii, .joiner ' .'iiVS (iagiion 'I'inioiliy, clerk 3,7J (Joyette \V,, barber : 3'i() Laurent K. K., .M.I)., CM. i 3til Parent C'leojihas, grocer I Uopery at intcrsi-rfs ; 369 Labrt'che.Ios., butcher 371 Oeschanips .L H., grocer I 37- ., driver, r Chevrier Victor, laborer.'r 385 Bri-soii .1. Kueliari.-te, painter Page Israel, sculptor 38G Lefeiivre (ieo. , carpenter 387 Holanger & Dorais, tailors Uelauger W., of Uelanger & Dorais 38k lluol .Mrs. F., wid Jos. 390 Gauvi-eau Louis, shoemaker 391 Skelly .John, laboii^r 392 I'errault I>ainase, boots & shoes 394 Patch Fred., miller 39(J Keir >iames, clerk 397 Falardeau Flzear, merchant 39s llenipey .Jos., shunter 399 Blais Louis, laborer Marchaiid .lolin, blacksmith 400 Mooney .los., tireman 401 Aubert & Uoy, merchants 40a Labelle O. Labelie Chas., architect 405 Labelle Louis, hatter & furrier 407 Chevrier J. lite., laborer, r Lac;roi.\ .Miss Fxilda, r Bianchaud A., blacksmith, r 408 MacNab J. William, foreman 409 Labelle O. G., boots and shoes 411 Guertin .los., spec'l agt C.P.ll. lioniii S6r.ipliiii, carpenter, r 41.'! Houch' r .Misses, school teachrs 414 Jetie Jos. 415 De.sjardins Antoine, merchant 410 Comtois MoVsc, laborer 417 Thibault I)., hardware 418 Chaboi Misses Uegiua & Marie, dressmakers 419 DagenaisG. K.. .Al.l). 420 Boiirdeau J., laborer, r l.aurin Jos., laborer 421 Ivalteiibacb G., watchmaker 423 Mongeau Louis, carti'r McCarthy .Mrs. E., wid John 42.''> St .Maiihew's mission school 42t5 Viau Perpetue, steamlitter Kiendeau Vital, laborer, r 427 Uulude Ale.xis, carpenter 428 HruueiJ. Bte., butcher 429 Oaiinet Tlioiiias, gardener Dupuis TrelHi5, moulder, r Gougeoii Pierre, laborer Bissonetto Amable, laborer, r Honin Hector, carter, r Richard Julien, laborer, r 430 Auger W., laborer, r Gauthier Frs., jiin., furrier 4oO Bi'laiiger Frs., joiner, r Lunctot .los., carpenter, r Kro8s<>au Hilaire, laborer, r Beauliini IVareisse, laborer, r llamelin Geo., laborer, r Ve/ina l{odrigui', laborer, r 431 Martel .fos., currier IMartid .Miss M., dri'ssmaker 432 Diipuis Trellle. helper Beaiidry .Mrs I)., wid F., r Kelaiiger Fn:,, ciirpeiiter, r Lanctot .los., carpenter, r 4.33 Kthier F. X., npliolsterer 434 Gauthii;r Frs., leather cutter Boiirdeau — 435 Brooks ^np., barber 4;{ij Beaiiliou .1., grocer 4ii7 Lacombe 'I'aiicrede, butcher Faille Hubert, laborer, r Laprairie Jos. , butcher, r Lenoir Henri, laborer, r Harding Hobt,, laborer, r Levesiiue Fred., hiborcr, r 438 Cayer.los., laborer, r 441 Quintal Octave, laborer Koy -Mrs. 1),, wid Adolp., r Deiners Kl/i'ar, slioeniakcr, r liarocqne Fred., laborer, r Smith .Mrs. E., wid Win,, r Laprairie Jos., butcher, r Fade Hubert, labort r, r 442 Lapensee Aiiguste, carter 44;j Lacombe Tancred(>, grocer Casey .Mrs. Ann, wid. las. ,r 444 Richard .Jos., tanner 44i) Part's Ferdinand, joiner 447 Polan Patrick, machinist 448 Allard.los., laborer 450 Diigal Damieii. carpenter 451 Leve.siiue K., laborer Bourdeau David, polisher 452 Lalonde Paul, springmaker 453 Charlebois J. Bte., grocer 464 Ryan K. A., foreman 455 Lacombe Pierre, laborer 45G Normand .Napoleon, joiner DiipiMS Soliine, carpenter 457 Dubois j'hilias, laborer 458 Bourgeau Philias. barber 459 Hebert .Arthur, shoemaker Picln"' Theophile, laborer, r Poiiliot Michel, laborer, r Tremblay J., laborerj r 4(50 Dansereau Ephrem, joiner Smith Aug., diiver 461 Frigoii Artliur Frigon Ed., brickhiver 402 Bourgault Alfred, restaurant 463 CoUette Jos., polisher 465 Mathieu Louis, electrician Roy Henri, laborer, r Boileau Mrs,, wid Mo'i'se, r 468 Mathieu J., grocer 469 Fontaine Arsene, grocer Blain Clement, painter, r Ma> rand Alf , laborer, r Beaudrice Dalmu, laborer, r 470 Quintal Thomas, restaurant 474 Charroii 8., grocer Pepin T. , carpenter, r 476 Couillard O., pattern maker 478 Cadietix D. D., barber 479 Beaudoin Eusebe, grocer 480 Cyr Chas., laborer 481 Grenier A., laborer Charlevoix st intersects 485 Chatel Arthur, carpenter Lamoutagne Jos., laborer, r 487 Rochon Xavier, carter 489 Dumontier Ed., shoemaker 494 Amesse Cyprien. painter Martin Francis, laborer 495 Male Elie, carpenter 496 Larose Pierre, joiner Longtlu Uorm., laborer ! M ' III H u ■l n i n . *'■ CENT STItKKT 148 DIUKCTOUY. CHAi; (1:1 i , C12 5M 514 Mr) 401! Dion MiM. ()., will Alf. 497 I)iU)ii.-it Svlviiin, liiliori'i- QlUivilloii Mis. A., will .low. 498 Bnkor Mrc. 'IV, wiil K. 500 Moinli'i- Williniii, sUircniaii 501 Mnrcottc Friiiii'i.-, JDiiior Miilo -los., jdiiicr, !■ Vailiinii'iiiut A., carter, ,• i;iiiiicl.!iiil Aldt'iir, ^■i^'!lnnl^l■, r 50a Dii list Liiiii, in iildcr 503 .Moisaii .liilis, liicl;sinilli I)ili(.'iiiiiilt .Ids , hiliorer Silvaiii liiisiirio, shoeniakpr 501> Kcinillant Isaic, imlkiiian Descent Aniedec, niHchiiii.st, r 510 Bcamiliiiini) .los., laborer I'atry Ofear, laborer, v Deiners MiiiM', laliorer. r IJlaclie Mis. U.. widA. Sallonniere 1'., laborer Dansereaii Jos., trader Hloiidin Aiidri-, joiner HieiKieaii Cyrille, driver Laviniio Fortuiiai, laborer 5li) Kobitaille Jos. C, earpouter 517 Fontaiiie II,, laborer .518 Dpsniiliiiors A,, laborer G.T.R. 519 lienoit Mrs. A,, wid 1'. 5'JO Jjauicndeaii deo., joiner 521 hatiri'elieJ. lUe , carter 522 Surprenani (iedeon. carter Diilnde Azarie, trunkinakev, r 624 Daiisereau I'ancrede, baker Jasinlii .los,, watchman, r 525 Lanioiireiix Nap., carpenter 520 Descartes Klias, butcher 527 Sicotte Cyi ille, carpenter 529 Koynl flos., juiiier 531 Ijltttien I'ierre, batrga^feinan 533 Yello Nap., laborer 534 ValUH' O., jinwvr .535 Blondin Alcide, cabinetmuker 53G St Denis Narcisse. labor^'r Kobert Victor, laborer Adam Henri, niaehinist, r (Jiudii ]-. P. 1'., notary 5,37 Heiuiit Nap., iiainler 539 Gervais Dolpliis, laborer 543 Fontaine Kdinond, blacksmith 544 Vtdle Julieii, carpenter Mastic. Ite Elzear, carpenter 545 Couiu Aug., grocer ,540 Moreau All., grocer r)46aljaiigevin Achille. i)oliceman 546bMarotte Jo.s. , carpenter Surprenant l'liilip[)e, carter 548 Laroclie Mrs, L,, wid S.. r Then ien ilerin,, laborer Baillargeon I*., blacksmith, r 548a'rooliey .Michael, laborer 549 Bergeron Alpli., laborer 560 Legris Aug., laborer Monat I'ierie, driver Blaiichet Jos., laborer 550aGiroux Julien, laborer 551 Gamliier Octave, laborer 552 Deslauriers Arthur, laborer, r 553 Chaurt tte Miss Marie 554 Menard Alph., laborer, r Verdou Ant., nailer, r 556 Gougeon J. 15., laborer, r Gagnon Jean M., stonecutter 559 Magnan ,L Bte., butcher 661 M6nard I'ierre, milkman Baker George, laborer, r 563 Duhide Mr.s. E., wid K., r Mullin flas., blacksmith 565 Moisan Chs., laborer 507 Gadoua Francois, laborer Ferguson Thomas, policeman 669 Dansereau Clement, j)aiuter o69aLaing Jos., painter 671 Yelle Elie, baggageman 572 Triidel .Ioh., laborer, r Collin .Alp., laborer, r M<-liar78 Carrioles .len'iiiie, laborer 57!) Dion AiiJii- lirakeiiiaii .5(r0 Brisson .Moise, iioliceinan Brissiin .Mrs, A., dressmaker 581 Lacombe I'ierre, laborer ,582 Allan! Omer. ins agent 51"3 Kobert Louis, moidditr 584 Boiviii lieiij., laborer .585 Dion Saiil, conductor G.T,K, 580 Duperron I'ierre. barber D'Anjenson at intersects 590 IJrassard Jos,, grocer .Martin (,'lis., irainter, r (iobeil Nap., painter, r 594 Uiv( I .Mideiic, laborer 595 I'arent Desiie, Joiner Tropanler Nap,, laborer, r 590 Blais Alf., tinsmith 599 Duval Gilbert, blacksmith 000 i.,esiige Fabieii, laborer 601 J.anctot Charles, Unisher 002 \'ezina Louis, blacksmith 6(i3 Picard J. JUe., machinist 004 Bienvenu Thi'ophile, laborer 605 Kelsall Ueorge, engineer 0(tO l'elletier;>im('on. carter Chevrier Adolphe, milkman 611 Constantinean .M , trunkmaker Damiin Alp., laborer,;r Berthelet Solomon, nailmkr, r 612 llebert Pierre, laborer 613 Caiitara llercule, bricklayer 614 Benoit Louis, mouider 615 Cantara I'ierre, laborer Cerat, from St Uypollte to 955 Ht JJouiinique, St J lite ward Delcoiirt Joseph, carter Gravel Mrs. lilmire, wid A. Cbalit'oux Mrs. Leon liose Alphonse, mason Lebeau Ferdinand Beauchanip floseph, laborer Aiibry Josepli, painter _Deslongchamp A., bliicksinith Cbalit'oux Leon, mason Thibanlt Edouard, laborer ChaboilleZ, I'rom 747 st Paul to 532 St James, St Aim and St Antoine wards 1 GillGeo.,&Co.,sawinakor3 Gill Geo., of Goo. Uiil iM Co. Gill John, of Geo. Gill & Co. Kirk John, of Geo. Gill &Co. 5 Pleau Antoine, carter liHpin Fran<;ois, laborer LalramboiseZotiiiue, carter, r Gagnon Pierre, fireman, r 7 Payette Ant., barber 8 Vadenais Arthur, carter Maisonneuve Louis, carter Charbowneau Dolphis, ins agt Groleau N., carter 9 Bertrand Nap., sawmaker 10 Brown James, laborer Jl Wasbroad Louis, provisions 12 limmons James, shoemaker Beli>le Mrs. A., wid J. B., r Aumais Mrs. M., wid Jos., r Lariviire Edouard, laborer, r 13 Jiilien & Cote, plumbers anil steamlitters 14 Carrier!' Moi'se, storeroan Chnhollh'z s(j intersects 20 Royal Exchange hotel, L. Val- Ire, proprietor 21 Gauihier Alfred, laborer 22 Leclerc Naii., barber shop 24 Vallee Lniiis, holelkeeper 20 (Jhaitrjiiid John, laborer 29 Charreile William, policeniau 31 Pn vost Mrs. Z., prof of piano Prev st II. , of II. Prevost & Co, Betty 11, P , violinist 32 I'olice Stilt ion No. 0, captain, Isai'e (Jliarbonneau ; lieutii, ,millivaii and Prelbntaine, in charge (Jharbonneau capt. Isai'e, sen, Charbonnenu Isai'e, juii., mej student 33 ^snilerJolm, clerk Lemieux ICmile, plumber 35 O'Connor Mrs, K,, wid M, 38 McCabe Patrick, carter 39 Trudel .Miss Edes-e, dressmaker Viiutliier I),, wall paper lianyer 41 Lenniy Pliili]ipe,sen,, machinist Lemay Philippe, juii,. plumber Blais Jos,, bookkeeper F'ortiii Jos., laborer 43 Diirand llormisdas, barupr 4.3aJoly Jos,, clerk 45 Bonnefois .Ma.\'., bookkeeper 45allainel.\lfred, train despatclici- Gibeau Alfred, coiiductor 47 Lalontaine N, C, cutter 47aGnudet .1. T., druggi.st 49 Bart Hall, mu-ician Saunders Fred,, porter (i.T.K.,r Sheehan John, laborer, r Brown James, laborer, r Smith James, laborer, ; Hogg Miss B,, r Matte Severe, laborer, r I/icher Ii*., laborer 53 Bhurst Rose, laborer 54 Tierney .Michael, carter 55 Clement .Maxime, laborer 56 Eabadie Phibas, barber Labaoio Arthur 67 Brouillette Pierre, laborer 58 Chasles Cyri o, cook 58JDuval Jos', hat and cap niiil'r 61 Barry Edward, grocer Charlebois .\rthur, iiaiiiiei'. r 63 Paquette Honori; M., harbor Gallagher JNIrs. N., widMicliaoi 66 Cooiier \Vm., painter 00 Bastien Alplionsc, laborer 67 Fit/gerald Francis, waiter 68 Dupuis .M. E., storenian 6!) I'aquette J. B., hotel 70 lladkiss Thos., engineer ■Versailles Louis, gilder 72 Cousineau Azarie. hotel Archanibault Norbert, barbei Chaboillez square, atjtmct tion of Notre Dame and St Mwi rice, St Antoine and St AnnwI ill St Ann ward§ iiotel loll, restaurant| (ill traveller Ivi. U. iddy,re!»taurifl , Co„mercban| U W. Kutenberj lutclior le laundry \ilor S liiibiii W., com travoiler y Loiipret Miss .1. M., photo- jfraplior ;ii Praliales S., fniits and coiifect lijIiHvnn John, blacksmith 11 llolt'inaii .los., restaurant 1.' liiiijj Sam, Cliiiicso laundry ).; I,apiurr(> I'liiliaH, mercht tailor 14 VinebevK riiiaii Jamus, rnstaurant i;i Canadian Uank of Commorco )i l{oss \Vm. L., tobacconist M Pearson (jeo. II., & t'o., mor tailors Pearson G. IF., of G. II. Pear- son & Co. Clarke J. P., of G. II. Pearson & Co. rriie Ti«pr Tea Co., A. A. IJuiisby, manager Cliabnilicz st intersects litjStewart \Vm., brewer iM'liaron Moses, G.T.K. J Vallei- Louis, Iiotel Ts Flynn J. S., dry goods l^j l.iipointe Mrs. A., wid, rest- aurant h]\ Jlooney I)., clerk |si Travellers' hotel, L. Flynn, prop ! Garaiid Clovis, painter |o5 .loncas Miss A. .hatter & furrier |K Dow Win., & Co., brewers ; I're-iseau F. l{., fruit store i Cohen Louis, shoemaker Iji Barry h^d., artist 1(1 Brown Mrs. H., restaurant ||:] lielleleuiile Leon, engineer Urouin Kosario, engineer Init'i'ebvre Phil., fruits andcon- fi'Ctionory It' Traiiie Mederic, policeman St Pierre Dainien, butcher Bertrand Mrs. P., wid Jos. |,! Sttlvas Olivier, Springlield Use pSLiiloade Augustin, hotel l.alonde Nap., hotelkeeper It Ki)x M., prop London house larta White Albert, horse dealer 43 Croteau Miss L., dressmaker 45 Schaks Wilhelni, teacher 59 Lebeau F., hotelkeepor 01 Lefort Mrs. Octavie, boarding house 63 Thompson Daniel, laborer 65 Kane Airs. 69 Paquin Jos., clerk Perusse Ars^ne, slioemaker Naud Joirrey, joiner 71 Couloinbe F. Xavier, engineer Kerrigan Michael 73 Coulombe M' (U-ric. carter Lefebvrp Win., clerk Jacques Telesphore, painter 75 Beauchamp Eustaehe, carter Lefebvre Mrs. T., wid Ktienno 76 Trepanier Mrs. F., wid Sinai' 77 Meade Michael, fruit dealer Bouclipr David, ambulance driver 78 Boule l.,6on, driver 79 Corcoran Ernest, com traveller 80 Moi|uin Louis, of IVloquiii & Cot6 81 St Pierre Mrs. Sabine, wid P. St Pierre .Tosppli, storeman Avard Victor, shopinaker 82 Landry Theo., com traveller Brodeur Km., com traveller 83 Raymond Mrs. D. A., bdg hse 84 Beauliou Jos,, potato dealer 86 TlR^rien Joseph, barber 86 Lemieux K. X.. clerk Bernard Maihieu, law student Lpclair Jules, lawstudent S6aBarber 1. 11., employee C.P.R. 87 Richard Miss Hose, dressmaker 88 Ouellette Alfred, jun., fireman Lebel Arseno, clerk 89 Lalonde Mrs. A. 80 Hubert Mrs. H., wid I. W. 91 Jean Joseph, carpenter 92 D'AmourC., sewing' machines 93 Tremblay Phlippp, laborer Tremblay Elzear, laborer 94 Lavall6e Mrs. P., wid Michel 95 Brault Louis, grocer 96 McGregor D. C , , pianomaker McGregor Thos., ins clerk Perrin Mrs. M., wid U. , r Perrin Primat, clerK. r CHAM 97 Malletto Allred, trader Jlousi roars i^t t t^. ti 112 Leclair George, bank clerk Ma' bleu Adolplie, advocate BPinierL. P., L.D.S., dentist 113 Itoiirguigiion Cainille, printer 114 0'.Meara Patrick, b'lokkeeper 115 IIikIoii Jos., ot lliidon, Uebert & Co. 116 Beaudry Henri, nianul'aclurer 117 Uelii'rtC, P., ofHud'>n, llebert &Co. 118 Guertin Mrs. AL, wid F., bdg hse Bes ette Joseph, seerotary 119 Brosseau Henri, of Pellelior fc Brosseaii 120 DeLorimier Sirs. M., wi-l Taiu crede DeLorimier Eugene, clerk DeLorimier A T., clerk DeLorimier Ctustave. clerk 121 Bilodoau Mrs. K., wi llonry 122 Breiinan W. J., manager 124 Gauthior (ioorge, railway agent Gauth.er .Jos., railway agent 125 ValleeJ. B., dep iirothoiiotary 126 Boisbriant J. Bte., pilot Ilivard Jos., general agent 127 Groulx do la Jonquiere Misses Angele iV 'Henrietta, ladies academy 128 Restber Jean Bte., of Resther & Fils Desforges Anatole 129 Cazavant Stanislas, clerk 130 Thivierge Michel, mereliant Thivierge IM., jun, boots ^and shoes Thivierge Edouard, druggist 131 Lavigueur O., of Brosseau il: Lavigiipur 133 Malette llyacintho, engineer 135 Boivin Franv'ois, manfr Boiviu Uiric, mereliant 137 Dubreuil Mrs. Julia, wid Thd- odulo 138 Ouimit Adolphe, advocate Legrand Gaston, engineer 139 Hamoll Mrs., boarding liouse Brunelle Jos., joiner 140 Corbeil Avila, boot and shoe manufacturer 142 L6oiiardMrs. L.,wid 146 Comte Jules, cabinetmaker 148 Berlin Alfred, of A. Bertin & Co. Champlain, st Jean SapUste ward, nmo called lirebmuf C h am p I a i n ,/j'om 46 Lagauche- t'lire to Sherbruoke, St Mary ward 2 Davis John, laborer 4 Bolangpr Theoiihilo, laborer 6 Booth Ed., contractor McArthur IMattliew, laborer Tansley Thos., laborer, r 7 Dubreuil Omer, joiner 9 Benard Eld., shoemaker, r L6veille Damase, laborer, r Dorval Elz6ar, driver, r Lortio Mrs. P., wid Magloire, r Lapointe Mpd, laborer, r Lortle Vincent, laborer, r KouBseau Ferdinand, turner, r 10 Smith Robt., laborer 11 Perras Xavier, painter Pilon Heli, blacksmith Pilon Euclide, printer Perras Pacifique, painter 12 Riordan Michael, professor 13 Bieson Mrs. A., wid J. B. I! ! ( til 1! ' M II It CHAM STKr.KT 150 DIRECTORY. CHAM I CHAM ■■ i. 13 UanHom Mrs. Anna, wlil Win. DiipiiiH IMi'rni V., mai-liinlHt Kisi«>n Irtiditro, laborer 14 SaiMlil.indx Mrs. K., will Wm. J5 Klnj? I.ovl.jirdccr Ifi Mutt-r IMrH. H., widTliomai) l!) MorrittC. •)., moulder Hunnitt Honjainiii, paintor 20 SniiHdoll .1. (J., cl.rk (i.T.U. Taylor l*uvid, blackHniitli 21 litTtnind Desire, bailiir 2.'< Itoirtitlair Adolplu^ laborer 23il'(>rrin lltMirl, mason, r 24 (iardiner •loKcpli, contractor 26 JStuinoH tlolin, niilkinan 2() Oarilinor Wm. .1., plumber 27 Kennedy I'at., Iiiboior 28 Oardlrer Tlios., brieklayor Mitnro .s/ intcriifc/s 29 Cote Oliva, constable 30 Uaynor iloliii, blacksmith m Rdussain Ant., rubber worker 32 t;iiateauv(!it Henry, bookk|)r 33 I'ariH Ovlla, butclior' 34 (ilaslian Allan, bookkeeper 36 Ueauelnimp Jos., boxmaker 37 iuiii (ieo., laborer, r Simard ,\nt., earj)entpr, r Dery Joseph, moulder, r Thouin Antoine, brickl.ayer, r Thouin Antoine, jr., r IVIaloiiin iMoi'se, laborer, r Gauthler Antoine, laborer, r Renaud George, laborer, r Dery .lo.s., moulder, r Rouehard Albert, laborer, r Bibeau Kdouard, laborer, r Roch Delphis, trunkmaker 67 Laporte Pierre, machinist Larcheveque Mrs. C., wid Ls. 69 Dubois Alexander, packer Gajfiion Joseph, laborer 61 Meloche Eusebe, brickKayer Oollerettp Henri, laborer Joly Narcit>sp, laborer Joly Jos., laborer 63 Vig'er Alfred, shoemaker Senecal Henri, shoemaker C^dras Adolphe, laborer, r Demers Charles, laborer, r 67 Chamberland Kr.s., laborer, r Fricot Charles, cooper, r 69 Dufresne Mrs. J., wid Joseph 71 Bergeron Francis, plumber 73 AntayerMrs. D£lina, wid Ant. 76 Charbonneau Joseph, leather cutter St Rose St intersects 77 Beauchamp Ovila, grocer 78 Kadeau Joseph, grocer 80 Pepin Philippe, laborer Quibord Fabien, bookkeeper 81 Lamouroux (). K., bookbinder S:i Lamouruux Ovide, nnison Lamouruux Gvido, jun., book- bintler 85 Hourgt^la .low., trader 8(1 Desrochers .MoVse, laborer TIdbault /Oplilrc, laborer 87 UelauKer Ovide, laborur lleaudnin Tlionuis, blacksmith 88 Henard Mrs A, tirossinaker Deslauners I'etor. laborer 90 ., wid Alex. KIC) Laviiie .Mrs. .\., wid Medard 107 Fifo llidiert, shoenniker Corbeil .lohn, carter 108 Lecliiir Krnest, engineer Gauthler .Joseph, son. , shoo niakir 109 (luilmette Olivier, bricklayer J 1(1 Vaillancourt Stanislas, laborer .St .loiin .J li., laborer 111 Chaudier iMlineiid, cooper Broullletto Toussaini, shoe- maker, r 112 Kuftere Ferdinand, grocer 113 Liibellti Phileas, cigarnniker Dupont Nai',, of Dupont & Co. Duiiunt N., & Co., turn mufrs St latthew, watchman Bold William, guardian 116 Franck liaphaul, letter carrier 117 Morin (i<^o., carter Morin Arthur, barber llSaMercler Alph., laborer iMeilleur Mrs. T., wid Th. Lalumiere Kdouard, Laborer Gr^'goire Joseph, grocer Gagne Charles, laborer Robert I'eter, laborer 120 Perreault.Ios ,jun., bookkeepr Perreault Joseph, sen., laborer 122 B61anger Mrs. H., wid Frs. X. 124 Majeau .Joseph, laborer 126 Beauchamp iMrs. A., wid E. St Catlierinest intersects 127 (iir.ard Jo.soph, butcher 129 Vaillant J. A., grocer 130 Marien K., horse dealer 132 Thomas Ferdinand, laborer, r Desjardins Alfred, shoemaker T'^urangeau Ovila, laborer 132 Poitras Philippe, laborer, r Dupras Mrs. L., wid G. 132JGrenier D., cari)onter 134 Bryant Allred, joiner 134iTylerWm. McL., brasgflnisher 135 O'Connell Peter, laborer Gervais Joseph, laborer, r 1.35iLauder William, patternmaker Lauder Ferguson, patternmkr 136 Larivi^re Ovide, joiner I'loutfe Jos., laborer, r Demartigny L'.idger, baker 137 Arbuckle Saiu., hosemaker 137 Cot* Pranpois, laborer, r Montmlgny .lean, laborer, r l.'t71Desormieis Uich., stonecutter 138 Beauchamp .1. Rte., laborer (iiireaii Diitace 139 Lacombe .\lu.\ is, laborer Lacond)e Alexandre, laborer Dierndne Amiible, painter, r ISO^Norkett Wm,, engineer McGregor Dunea'i, glassblovvr 140 Coti'.los., contractor carpenter 141 Taylor Andrew, moulder 141)l <;hs , laborer, r Dupres .Michel, painter IMartin Alex., cigarmaker St G rmain C, biiker Desjardins Har., r 144 Uenaud J. h., carter AriMind Chs., liihnriM-, r .Mallette Xavier. laborer, r (Jornon Cesairti, laborer, r 145 Martel Mis. Philonit'ne, wid.i Sicotfe — . laborer Martin Solomon 145}Hergeri)n Giisnard, pidnter I45aUoli<'rtson John, engi'i^or Ponton Joseph, labon i Lantliier IsaVe, It-atiiiv ■•utter Hobertson Uobert, n.'vcluiiist 145hKni(ind ..Mrs. P., wid Clenpha* 145e(iiroux I'., elerU 14JdCimon Israel, merchiint Denujrs Kai/.aine, foreman liivlngston A. J., mouhlir 145jUergeron Gaspard, paiiiii'r 14G Daonst Mrs. Em., wid (irvpoire I Trepanii-rMrs Aug., wiilC',, r 147 Dubois ,Jos., & Co., laiiiulrv 148 Burel Alphonst!, carpenter' Pelldiei Miss Denise, itrcis- ma :. . , r 148a,lasi:i;n Mrs. 1)., wid Alphousc J48cBoisvert Jose|)h, joiner 148dChri8tin Joseph, gro(;i^r 14'J ( U(V*.ion .los .itcher Quevillon Edouard hutclu'i Aiif/iitwiv t terst'cts 1,")0 Berub6 Ludger. grocer Desnoyers Louis, laborer, r Chartior .1. O. A., painter 151 Mathieii Stanislas, grocer 153 Boi vert Pierre, jun., cigarmkr Duclos .Joseph, laborer, r Lamarche — , laborer, r 153aKennedy .James, laborer Blouin Alfred, steamtitter 154 Mainville Jos., laborer Dezy Adolphe, butcher 155 Bonrget Alfred, moulder 155aB(>ivin Elzear, turner 156 Lavall<''e Maxime, shoemaker 157 Lafreniere Charles 157iArchainbault Am., joiner, r 157aFairbairn J. , car foreman Fairbairn Wm. A., clerk Leblanc Edouard Fairbairn A. J., jun., tiraekpr Fain aim A. J., ins clerk 158 Gareau Emilien, baker Fortier Narcisse, laborer, r Tourville Charles, joiner, r Duguay C, laborer, r 159 Blain Magloire, joiner, r 159iNantel Mrs. Cellna, wid Wm.,r Guilmette Albert, joiner 160 Gibbsoohn, machinist Desnoyers Jos., laborer 161 Dupras Anselme Lofian st info 1<4 Anhin Napol.'.on, Jlorin iMrs. A., w Ifj Niirbonnc CIt'oph Nai'bonne Elie, cl Lavigueur Jean, I Wi Go^seliu Rom., c 1^8 Weightman Mart bf^aliCcuyer .Moi'se, la ("liiipleau Edmon Lal'ontaine Artlii VM Tli >f |{., Iiiliiirer IfiS l>llinne;inlt — , |i(ilic(!iniui L.'icrolx A. I'. , Hhoeinftker, r liii; (iiiromi Victor, fiawlller Toiirvlllo .los., Joiner liiiiaHonclmni .loxenli, Hhooninker Cliarlionneiiu Mr-. A!., wid Jos. UiS Min-lel ,1c. ,, nreliitect !7t .Metliot .Jos., laborer, r Diivid I'raiivoiw, earter 172 Hedard I-'rM. .\.,earler Kacelte Kndlifn, eluarnikr, r I'.S Dcsjardins Anthinic, laborer St. Amour Ar., Mlio(>niuker, r 171 Tlierien ,lulien, elerk 17"> (leotlVioM .lulien, foreman IT.'ial'i'llelier (iodefroy n.'jbllentliilier Alplionse, blksmU> tiravil l",d"\iard, laborer, r 175cTblbeaiilt. lOloiiiird, labori^r Kiiiideau 'I'lioK., |iitintur, r 17od.Miilllii I' , liiborer, r 17G .Marlel .loscpli 177 I'urre.ault Md., nincbhiist 177iiKeyes Patrick, beer driver 17S Lcnilre l,oids, carter 178lUnniet l':(l., loromaii baker I'itHertraiid Odilon, policenmn ISO LndearSivere. baker l.allour «lo.'<. S., bookkeeiier ]*\ Terreanlt Mrs. A ,\viseliu Uoin., carriaf(omaker l.^S Wpiglitninu Martin, toremaa I^SaLecuycr .^^oifse, laborer ('liai)Iean Kdinoml, ciffarmakr Lal'diitaine Arthur, laborer liiO Th6riou Jos., carpenter l.tOaTlicrien Ferd., carria{»r-maker llU Martincau Leon, laborer !92 Bt'laiigerfFos, joiner, r Latranee Mrs. I*., wid Jos,, r Bureau .Joseph, mason, r Krley Mrs. M., r Silverhood Honors, boilermkr 192aBertrand Alphonse, watchman IM Lfipine ,loseph, shoemaker 195 Lacombe Aloert, baker Blais Sinii'on, butcher 196 Plaiite Felix, carpenter Lapierre P. E. , journalist 11*7 Germain Edouard, joiner Beaiicliamp Zeph., carpenter, r Duclicne I'ierro, laborer, r 19S Limoges Oct., carriaijemaker Limoges Mrs, dressmaker 199 Marion Alphonse, butcher 200 Leclerc Joseph, tobacconist, r Larocque Jos., ciearmaker PerreaultJoseph, baker Lanthier Victor, joiner, r 201 Forest Olivier, laborer Forest Joseph, shoemaker 201 Oagnnn IjoiiIh, glacsblower, r 'I'rudel .Michel, flioeniaker, r (iagnon .lot*., laborer, r (iagnon llenri, gla'"rHpeau llenri. leather cutler 'I'roy Ale.xi,", joiner 204 l.abelle llenri, (iriM-er 'Mt SavHiil I >ona', bricklayer Saviird Ih'ury, carter 'JII6 I.aobapelle l.oiils, laborer I'at'eau Narcis-c, butcher '207 Croteaii Ivldruinl. slioc-nuikor Ouibault .Mrs. "ii|||e, wid L. (iidlliaull NajMili (Ml, bricklayer '20« Labelle llenri, ;.'rocer '2(19 (iuilb.'iult AmcclcH, briekbiyor 'JKI ("rotcs'iu I'aul, sliocmaktn' '211 (iodin Adelard, carter .Mulliiis I'lilricli, <'arter, r Goyette .Mplioiise J'ofi(|uin I'.douard, shoemaker 'Jl'J Drolet Kdouard, laborer INlartel Win., slioeniaki'r Hiosse.au Mr.J. .Matb., wid.l., r Chevalier (Jbs., bricklayer, r Trovost .|i H., laliorer, r Martel deor.'.'e, painter, r Cliayer I'et'r, laborer, r Itelair .1. 1!., I.iborer, r Ivairiarclie .Alpb , iila^terer, r ■Jll! (laiitliier Art. ,cariiaireinaker,r . Delornie .losepb, tailor, r Dnplessi-; Louis, carti'r '214 TrudtMui .Iiiles, painter, r 'JUidodcne .los., laborer, r '2lliMir()u OliviiT, (viri.entor, r 2l4|Griirord Ant., b:iker, r •2ir( l.amlrv 1' raii^oi.", j(dnor 21(1 Ilaram .1 A. 21 •237 2;r Berlbiaume I'lerre, jidnur Corbin Wlllied Leirompte .Min. F., wid L,, r llonrlclion .Miguel, baker l>e«aulels .\,, jidner, r l)('paiie ( 'esiiire, painter .Martel Artliui, earlier '1' i.'ii.]| i r/ r);-:r; a ■>(.«! CHAM '2H\ I,' iiiiiml Mr'. A., wld Jon. •JM'.' Iloimiiii 'I',, clKM-nml.or • CNiil .Mi>. .1.. will I., r •.'H:1 I»(-MH|lll, Cnlltl'llL'tOr Ali'\:ini1i.' I'ii'iTi', JiiliH'r '.'.St; ItiMi'ill Mil. (icilllli', will II. ir'iiolt Alis.H ("., ilri's-iiiijikt'i' 'JS7 'iii;,'iioii Mini', <'l(i!irriiaUi'r :.'MK Mii'luiiiil rr-i.,l:ili ivr I.CVI'MlUt) lil'OrjiO, l;ll)lir»T, !• Mil 1(111 I'.riuMi, Hidiiei-uttoi' I'lilrc riiilt'iis, jollii'l , 1 '.•s!( lUoiiillii .)i)H('|ili, iatioici- ■-'(ti) (lUUIIi' I'ottT '.".U Mi-HjiiriliiM .Iciscpli, hibortir, r HlliiMii .1. B. bcsroclic.* ,losi>|)li, carter '2'.<2 Diiiiiiiil Kilo\iaril, ImtchHr LniiciiH'ttt' \V., sailtUor, r •J!t3 Hi'lh^llt'iir MaRlnlrt', cinarmlir '.llfi N'oiiiif .losojili, Iilat'ksiuith 2'M\ (iiMilTry Limis, liiboror 1!97 Tlicrripii •Ins., laborer IMivUI Francis, ciirtiir j09 Corbcil .Jos., conslnble 'MH !)f»r(>clier8 .Fo^cpli It., grocer •iCH) Ulaiicbard Kdouard Ontario st. intcrKCclH .'108 liniinluto L, boti'lkonpor ;{08a('liarron Louis, tlriMiiaii 30ft Aubin Josepli, slioomakcr Paouiii Tlii'Oiloru, black.'9., laborer 310 Lapointo Louie, hotel Matlilcii A(l(''lai-(1. Hbopinaker lioiHubiir Kvarl'^tc, puliceniRii Aube A., carpenter 312 (iornmiii Aug , macliini.'^t Abrani •lohn, i'oroinan ."Sr^bMalo NapoK^on, carpenter :(l'J('Naiul Azarie, foreman 313 Trudcau Xavior, l!it)orer Dubuc Kiit;lide, laborer, r Reaucbatnp.Jo.^., laborer, r Villciiouvo Ovila, printer ;il4aKaynu)ii(l Sirs. E., wid Joseph SIlbLaporte George, laborer Dcbien F. X.. prote.sHor 31-5 Narbonn(> Jos., glassblower ;n6 FriKon D. A., forenuui 317 Villeneuvp Antoino Villoneiive Ad., rnbbereiittPr Villeneuve Pbillippo, printer liarrette Onosiine :UH Deslauriers William, joiner I'lTreault Jos., com traveller 310 Ste Mario Olivier, leatluTcuttor ,^20 Maheu 'I'homa.s, trader 321 Noel Kli Gascon Ovila, carter Gascon Hubert, laborer, r 322 Dubois Louis, laborer 'riierriault Weneeslas, blksmth 323 Payette Atbanase, butcher Chiirron .lo.-iepli, milk dealer 324 Landry Nazaire, carter 325 Math leu Georjje, carter 326 Leveille Zotiipie, carpenter Goyette :\IoVse, carter Champ.afrneMrs. M., wid E.,r Labrie Frs., tobacconist, r 327 Piclie Itocb, bntclier Chartrand Arnnnul, carter, r L<^vesqiiP Antoine, laborer 32.S Perreault Adolphe, laborer 329 Mathieu Joseph, milk dealer 330 Champagne Albert, shoemaker 331 Trempe J. «eph, constable 332 Vaillancouri Jo8., joiner 333 Loblanc Alcilc, laborer 334 Arbour Jos.pb, painter 335 Gauvreau Mrs. Julie, wid Jos. 336 i, milk di'aler ,'i:is .liiblii AiluiHle, i.aUer :i,'l!t lliiot Mlchoi. lalxirer 310 (iu)olals Itamaso, laborer ,'112 lli'aililoiii .liH. A ., (!;irpeiiter 3l2al(oiiiievlllii .Iim , laborer • lobin ('leoiihaH, liiboi')>r 313 lia.'iM' DjvIiI. Iiborer ■'141 (iiiaiioii Aldi'.rjc, bi i klayer 3I.J .Savarias.l. Ilie., milkinaii ■Sftvarlas Napoleon, cittarnikr (iafrnon AiiKiiste, carter 3Ki Miijeiir .Fos., carter (iullbeaiill (ieorffe, cartc'r, r Huron Oiiesl me, leather cut tor, r 347 Koisy Adi^anl, mason liroiiillelte Alexi-, laborer 34S Dubois Jos., carl{armaker 372 Baron Mrs. Mathildo. wid Jos. Lalfinde Napoli'on, carter, r Lalomle Alphoiise, driver, r Morel Jos., laborer, r Uochon Ado!., beer bottler, r Oiraid Ovide, laborer, r 373 Gratton ,J.isei)h, milkman 374 Diilbrt .Mcddric, carter, r (iauvreau .Magloiro, carter 375 VandaudMljjne Mrs. Ifose, wid J. I?., confectionery 377 Lefebvre Edoiiard, butcher Labi'lle (.ieorp;e, carter 378 Cailloux Pierre, carter 379 Deslauriers Joseph, laborer 380 Cloutier J. Bte., laborer Brazean Olivier, shoemaker ."581 ;Maisonnouvo Alfred, grocer 382 Thouiii Mrs. ()., wid Eph. .'383 tiratton Charles, bricklayer Arcand .\chille, joiner 384 Dubois Xavier, bricklayer 38.5 Vallee Narcisse, carter 386 JVIasson .loseph, «'arter Veziiia Wilfred, laborer 387 (.iuertin Andrj"., shoemaker 3SS I'oiirtemauclie Joa., laborer 3S9 Beau'ieu Anrelius, laborer Dl''p^Vlie lii'on, |)lasterer ijOO Proulx Odilon, mason 391 Moreau Ani6d6e, laborer 392 Vandelac George, butcher Martin Prs., carter 393 Lafond Frs. Xavier, clerk Lalond F. X.H., bookkeeper 394 V<^zina Damaao, grocer 395 Morel Elie, policeman Tetreault BruDO, shoemaker 396 Archambault Elz,, laborer 360 367 369 371 n97 3SH 3111 400 401 4 1 12 4(i:i 401 405 400 407 40H 41)0 410 411 4I'J 413 414 415 416 417 41N 419 421 423 VAIMI Kautfir (). II., Hueiit HeaU'Miainp .Mm-.", blhorer Frerliiaii .lohli, hiborer Dneepjie NiI|m>Iiiiii, luliori'r I'lMTciiult .Adolphe, laborer Arcli.'iinbanl' .li>'., c:ir|ienier I'erri'uuli .MplioiHii, butcher ne,iine,shooinkr Font:illie Celctin, laborer iMaliiilre Damase, carter Grenler .loseiib, earter Fii l.!ibr6che Wilbrod, I 4>1 Fiii-y Jo.>--epli, nioiili 4''.3 liiubeau JC., cari)ent 4.S.') liarheau Felix, carp I iW .Mack Robert, carpci 1 5)1 Muck Nath.aniol, roj I ^H Sicotte 'J'oiissaint I Di'lisle Adolfdie, hot ■fi4 Hlonieloy Alfred, ck L-.>j lloiithier P., joiner \% Ufid Alex., machiii fimnd Trunk st ini 'H Charlebois Miss Elisi '4 Liifjaci'' J. , car pen lei KK l'iHitr6 .lo.soph, groce J ;« Denis Alfred, grocer I i(iS Smith Henry, labore I ;iO Cambridge Alex., lal I ill Heauliou Ernest, con I t>r -.►j 'I'livl r Wi liiiiii.«!iiiiiit, •'Diiiliictoi' M. S. I{. rdlicr lli'ury, I'limilpci' U.- I iiirii'k.ldti'jpli, hiiiiiicr tiiorchi ,,17 l.'IlT Ni'lmm, ciiriii'iitiT 1,1 .Miiixliiill Ali'x,, iii'iiitcr ■,\ Mi^DoiihIiI UoUi-i'I, toruinitii ;;',:i McCulio Albort, iiiilkiiiiiii Itir.cl si c/if/.i ;,:t (':iiiH!roii JiinioA, dyttr 1 1 I.cioiix Mrs, l.onls, uroocr l.t'ioiix Louis, iniK'lilnist (i.T.U, Ciih'roiir stinilH Mi.llflur .Mfrcd, jfroccr M(" Ariilrow .Jolili, upliolntcrfT ijnrwood (ioorKi!, boiluriiiiikor Siiii'li (Soiirjfc, |)liiinl>(*r Wliiti' John, Mtorciiiiiii ('(iii^lillii I.., coiKliK^tor (i.T.iC. ScliKiwick JiiloM, fuirlcr Lull;; •luxnpli (Jci),, iiiaohinist 1,1'IViivrt! Tlios., roofer o'ltoiirki! Hdwiird, IhUoht llimicl I'icrrt), moulder I.hIoihIu Louis, ronl'or 11,'Uiit'l Krcdorick Lnwior Mrs, Hoiiriotto, wi:• *S 41^ !W (20 \:i t:5 Co 4:s (Ml M 4v- 4W 53: Jlyde nf enih I'apinciiu Louis, dciilcr Pupinciiu Mrs. li,,Fr. teaclier Knnx at ends l'«rf)iit Frs. Xnvicr, iiailor BisKoiictti) Louis, laborer |)( sinuriors Kuc'idc, nailer |{..l)(Mts KdwiinL niachiiilst UobiTts (jco., buildi>r Ni>('dluini Win., laborer Wiiiioii Arttiur, cl(>rl< llutt .Jolni., lalioriT liiron Mrs. Joscpli, grocery .lean Acbillc, >;root'r Ui'by Albert Henry, foreman BibuiKor !>., biitcl'ier .Sabourin Maximo, laborer Piuiiii'tte .Joscpb, butcher Gai;ii(' I. A, , tailor Iiciin II. ]'". to(dsotter I,!ibr6clie VVilbrod. Ijutchcr Foi., bookkeeper I'linli'iliii/ihtii si i)lhr.:i'rl,i ,J» Wliltliud Win., barb.T TS> Miirrav Mrs. 1'., lestiiiiiaiil Ti.'»i Lul/ (ii'oigi-, I'liuiufcr Crevlcr .Fo^rpli, tin^niilli I ^J?T l.iiiiiel II., liny, urain .lod coni '.'''< Itlc'hfr J., r.'siaiiiant 7';o Miii|iby .\iiilie\v, iiimililrr T.i2 Itlrher'.liis4'ph, iiaiiilrr TXi I'lirv CvrlMi', eiibiiietiiiiiki'r 7;U O-wald M.iraiid, liiilor '•i't ritn'' Ti'lesphoro, earpeiiter, r , ''i LafreniiTe Kuclidc, painter T 7 I'rovost Arthur, butcher ' ,J Cousliu'au .\,, laborer, r fan- Kesris, coiitract'ir Mllehell |>. J., viuliiii.t 741 Moreaii U'ryele, foreman Forest Fredeiiek,bidlermi'ker,i' Forest Ci'leslin 742 Carroll Mrs. W., wid Jaine.x 7-13 Verdoii Alphonse, varnlshmker 744 niaiichard Olivier. contractor 769 MaKiian J. H , butcher Centre nf hilirsects 780 Qniiital Thomas, hntol Tfil Moisan Nap., lalorer 7tiJ Uaymond Mrs (i., wid F. 76;{ Kobert Jo.seph, (Muifeotioner 704 r)agennls .lo.seph, nailtiiaker Heiiudoin Fsau, {{rocer Jle^lard NarciH-^e, founder L^iniontagne Jos,, driver Lanioiilagn)< Dainasc,carpenter 7ti5 Dion .lose))!), laborer Paiadis Louis, laborer Fredette Josenh, laborer 7fi6 Dumontier F.d., shoemaker 7ii, br)xmaker 773aKaiie Thos., foreman 774 Oorran Henry, watchmaker Kermodo I'hos,, house furnishr 775 Lefebvre Pierre, carpenter 770 Gordon David, rope maker 777 Walsh Thomas, engineer 779 Kemillard Henry, carter St Charles ,'J(i lliillntiMM .Vll^ilHle. )„'r(ic(ir 83<) lirossi'au .M,, hotel! per ,st I'litrirl: nl iiilmertn Charlotte,'"'""' lO"* Citdimr in \.\:\ SI l)iiiiihiii/iii,SI f.tniil Udiil 9 Parent .1, lite., elerk 11 Lalilieite Ovid", iiunkmaker Villers ( hiirli's, gii'deiior SI .liiathi si hi't/iim 15 llender,»oii .Miss May 17 Li|isnn l^iiac, pnllur 19 Corbiii (ieo., painter rj^Flainliart Alb,, waiter Charron, ,'■""" //''"'■ tit i/nnr- jxMil, St litilirii't want 5 (.'lark Ale.v., litter (;iark (ieorge, foreman 7 Davies David, heater 9 \Vhilehouse (jaleb, ironworker 11 MacKeller L., bookkeeper MacKeller Archie, ins ulork 13 (iray J.C, .h rk Gray Janie.-*, clerk 15 Harris deo., bookkeeptfr 21 Kaird liobert, laborer Percy George, laborer 2,'t Percy .James II., carpenter li9 Hunt Thomas P., niachiiiisl Hunt Robt^rt J.. bookkee|»er Hunt Charles Kdward, litter 31 Goodfellow .lames, boilermaker 33 Wilson Andrew, luaehiniBt 37 Hayes Joliii, clerk 39 Woodall J.T., laundrymaji AVoodall O,, latmdrynmn 4t Atchison Sam,,engiiieerG.T,R. 43 Grande Paul W.,com traroller 45 Cross John, blacksmith G.T.R, 40 Ijyons Jas. S,, printer 47 Wadge Harold, clerk 48 Nutt Turner Wm„ clerk G.T.R. 50 Walker Sam,, Coieman 52 Anderson Thos,, conduclftr 54 Scott J, K., electrician 50 Holland W . K,, bookkeeptir 57 Jlitehell Mrs, M., wid James 58 .Scott .rohn, blacksmith Scott James, niaehinist 59 Tarlton .John, machinist Hand Fred., conductor CO Pratt Wm., m.achinist 01 Cousins Arthur, engmeerG.T.R Moore John 02 Shellield C. H.,ca.shier G.T.R. 03 Parker H. A., engineer G.T.R. 04 PaynterFred. Wm.,'conductor G.T.R. 05 Marks .Fames Wm.. clerk 00 Hanson H., engine fitter G.T.R. 08 Clark John R.,brakeman (i.T.R 09 Uounslow Henry, moulder Smith James, tinsmith 70 Waters .Mrs. .Mary E., wid Jas. 71 Conrad John Wm., engineer Hounslow (Charles, student 72 Clarradge (;has., conductor 74 Storer J. T., cabinetmaker 70 Choules Jas. U., boilermaker Mcintosh .John, boilermaker SO Gamble Edward, pluiabor St gasfitter 82 Pratt Ed., tinsmith Favard st intersects 92 Law Wm., carlitter G.T.R. ( j; ,!"' m I'f m 'i i'i, .t- 'SJ m i t i,i:l I I r.-'i >.1»i ■ ■' ■ -' 1 ,^ " '''; "•.! CHAK STREET 154 DIRECTORY, CHAT 92 I.inv Kdwftnl, clerk G.T.R. 93 Wiifilil Hicliard. dork 95 Maimiii^fChas., clerk G.T.U. 97 DoimliucTlios., coin tniv 100 Cariiiicliai 1 John, blacksmith 102 McNaniiirii fl., nincliiuist U.T.Il 104 Allan David, ciirponter (i.T.K. 105 BliK'kbiirn II. T., clerk G.T.K. 100 Whciitlcy Hy., cnjtiijecr 107 Sviriiins ",l , gpn wciKlicr G.T.R. diaries VVni,, litter Syniniis Watson, tailor 108 Cooper, Ins., conductor G.T.R. 1(19 Curry Kobert, laborer 110 Dunn Tbow. IS., eiiftiiieer G.T.R 111 Ilalliin .lolin, driver 112 Colb'ti Samuel. ii)achini.st 113 Kicbardson ,Ios., storeman G T H. Richardson .lolin, clerk 114 Wesicoll 'I'lios., tinsmith 115 IMoreiniiii (ieo., boilermaker Mariiii Charles, titter 116 i'eaison >ani., carpenter 117 Green .John II., boilermaker 118 Ruriow dohn, ii.ainter liiinrow Mis. J., dressmaker 120 limns I'homas, blacksmith 122 Cr<;e, butcher 154 Sullivan Robert, machinist 156 Cook Mrs. A., wid Richard 158 Centenary Methodist church, rev. J. T. Pitcher, minister Wellington st intersects 278 Watson John T., grocer 281 Cox Richard, moulder 283 Broadbent James, policeman 285 Cox James, laborer 287 Grittin Andrew, carter 288 Fennell M., engine driver 289 Brady David, plumber & gas- fitter Golightly Wm. M., upholsterer Llwellyn Arthur, butcher 291 Haddaii D., shipper 293 Roberts Wra,, blacksmith Paris St begins 295 Cox William, varnish maker 299 Russell Joseph, sen., 'aborer Russell Joseph, jun., foundry Russell Henry, laborer 301 Harrison Arthur, machinist 305 Harrison James, machinist, r 143 144 146 307 I.aplante Joseph, laborer 308 Mitchell Frederick R., trader 309 Holmi.ii Ca|)t. Lewis, Salvation army Bradford Jessie .Matheson Diivid, plumber 311 AIcMaster llios., laborer 313 'nion.as James, tinsmith 315 1'yler James, clerk 3lM Caron Arthur, painter 319 England George, painter 321 Soreiiseii Martin, carpenter 322 Blaiii MoVse, painter 323 Hums .lames, heater 323aSoren-in Edw.,jnii., carpenter 325 Megiiis Sirs. A., wid Frs. 326 Ryan Henry, saloon keeper 327 Keily Jimes, fruit merchant ;i28 Smith John H., siiloonkeepor 329 Cloran A , brakeman G.T.R. ;i.30 .Smith Jlrs. J. II., grocery 331 St Denis Camille, engineer Colcrane st begins 339 Mullin Pat.,carinsp G.T.R. 340 Roby J. M., clerk 343 McNHbb D , engineer G.T.R. McXabl) Hobert, student 345 Hartt Charles, foreman 347 F'ox Win., pajier warehouse 349 Peacock Uichard. cabinetmaker 355 Robinson Wm., b-akeman 357 Shaw Frank, conductor G.T.R. 359 Power James, machinist 361 Thompson David, watchman 363 Kendrick Ed., laborer 365 Simpson Wm., liiborer 367 Barrow Win., laborer .369 Donovan Jas., sen., laborer Donovan J.as., jun., turner 371 Charpentier Emile, painter 373 Clarke Heiirv J., lirenmn Clarke K. J.,'«ienian G.T.R. 375 Campbell C. E., conductor Chateauguay,.''"'""'''/^/ st Al- bert, from Island wetit to City limits, St Gabriel ward 2 Tuot Naznire, engineer Prrlen Delphis, laborer 118 Roger Exiiner, nailer 119 Delcourt Louis, painter It 120 Gravel PhlMa Ropery st 126 Brossard Thoi Ouimet lancH Paquin Jos.,c Pilon Jo«., lab Charlebois Na Cadieux Phile ,o.T ^rump Louis, 127 Braiichaud Eu 129 Beaudet Josep jk'odrisue Jose Charette Josei 131 Leduc J. B., w ,on Jlr^'Jeau Josepl 132 Mailloux Josej Ro.sp Laurent, 133 Gauthier Jos Chat(>l Noel, »\\ 135 Montpetit Moit 10, i'^^^au't Aldt'Ti W7 Laprairie E 138 Cadieux Jos » Gam.lin Julier Letoiirneau Jos Lambert Louis. BelangPr.Tns.,] 39 Allan Wm.,irib. 140 Bisson J. B., ca De-iinarais Hy Ht^ert Henri, , i4J iMai.soniienve j£ Maisoiiiieiivo L( Leb!aiio Jo enlij IM yian liaph lef, { Lebriin Felix, I4o McCa'thy Jas, McCarthv JoV 46 Bri.sebois Damas H( Ouellptte J. B I Maciloiiald J " On..Ilotte W., or iM Archanib:!ult Ub ArchambaultLo 100 (.ernud Olivier Arcliambault l',, Legaiilt Jo.sei)h i p.-istoiis Sol.,moi -J f ««a'-de Ulric, n w.i Viens Leon Viens NarcLsse 1 Bonenfaiit Jnspp 53 Pony Jules, upii'n 101 Lanthier Mrs. R, Roiisspau Ephrer 5a Bui) a„ti.s Frs., 156 Robilliud Mrs. G Kobillard David, l)e.ssouiUieres Am i ^urprenant Camil 'M Prevost .;. B., lab Dion Henri, shur ^Payment Jo.s., dri 60 Dion Moise, labor '62 Bougie Wm., labo Sicotte Pierre, lat Benoit Odinas, lal Ig^Vest John, clerk ■MRo;!er Simeon, lab iBfi ^A^^t'' t'harles, ii 166 Coliche Franv-oii, Belanger George, ; Irudel Antoine, la DesourdiG Maurice \ St Aubin Louis, fl w Paquptfe C^saire, ® Kerr Allan F.labc i- Lachapelle Molse, W 6imard Bruneau, c iMasse Noel, labore: Ma.'jse Philippe, lal ''< Welsh ThoinM, lal P( R CHAT I CHAT STREET 155 DIRECTORY. CHAT kpman id Patrick )orer, r irofessor iiipr forpmaii , bookkpr iglneer mail i>rer er iiish maker blacksmith borer (ircr rpentor jr loror ikpmaii tchtnaii )orer :, laborer Dorcr orer finau piiinter oror borer rer e grinder eti., murclit 111., clerk iitcher etor G.T.K, butcher boror r.v,wi(l I'etcr I ndrew, lire-| er , pngineer orcr aborer itter iricr , laborer borpr, r dNarcisse, r I |chiiii8t orer blacksmith | utcbcr corse, r [maker, r , laborer reman oher rpenter rer, r igrocer carpenter, r | irer lergeant sen., laborer j giiieer, r icnter borer, r er, r 8toreman,r | reman, r an maker |er aborer her laborer er nter 120 Gravel Phil^as Ropery si intersects 126 Brossard Thomas, grocer Ouimpt lancrtde, r PaquinJo^., carter, r Pilon Jo-., laborer, r Charlpbols Nap. trackman, r Cadlpux Phileas, machinist Crump Louis, cooper, r 127 Braiichaud Eustibo, grocer 129 Beaudot Joseph, carter liodrieue Joseph, laborer, r Charette Joseph, laborer, r 131 I.educ J. B., watchman Fr^ijeau .Joseph, carpenter 132 Mailloux Joseph, laborer, r Rose Laurent, laborer, r 133 Gauthipr Jos., laborer, r Chatpl Noel, shoemaker, r 135 Montpetit Moise, trader 1-egault Aldt'.rio, blacksmith 137 Laprairie K., laborer 138 Cadieux Jos., switchman Gamtlin flulien, laborer, r JvOtoiirneau Jos., laborer, r Lambprt Louis, joiner, r Belangpr Jus., laborpr, r Bo'aiger Augiistp, laborer, r 139 Allan Wm., laborer 140 Bis.«on J. B., carter I)pminrais Hypolite, milkman Hebert Henri, luborer, r 142 iWaison lieu vp Jacob, laborer Maisoiiiipiive Loui.s, clerk Lpb!aiic Jo ppli, laborer 144 Viau liaph lel, laborpr Lebruii Felix, painter, r 145 McCa'thy Jas., foreman McCarthy Jeremiah, boiler- maker G. T. K. 146 Brisebois Damasp. butcher 147 Oupllptie J. B., bricklayer Macdonald J., boilerm'kr GTR OudlettP VV., bricklaypr 148 Aichanib;;ult Ubaldp, laborer Archanibault Louis, laborer 150 (;errard Olivier, mason, r Archanibault Louis, trader, r Lrgaiilt Joseph, r DastoiiM Sol.imon, laborer, r 01 Lasfarde Uhic, nailer 152 Viens Leon Viens Narcissp, laborer Bononfaiit Juspph. laborer 133 Pony Jules, upholsterer la4 Lanthier i\lrs. Kosp, wid Jules RonsspHu Eplirem, laborer ™ {^up'aiitis Frs., cabinetmaker 156 Robillaid Mrs. C, wiii David Kobillard David, trader De.•"'« .ui iviinatn to 350 .S7 Antoine, Ht Ann and St Antoine wards 4 .Slaveii — , driver C Lock .I;is.. driver 9 Miles liaw., furrier 10 Guibord .los., laborer 11 .Smith .John, foreman Spauldiiig .1. W., clerk 13 Ewing Wm., blacksmith llimter St lii'iiiiis 15 Quinii Jas.. joiner Brunei Miclicl, shocniaker 19 Blouin Delphi.*, eabinelmaker Massicotte Jos., laborer Berubi' Miss K. . (hcssniaker Berubt5 Xapoleoii, jwiiiter 21 Doherty .James li.. conductor 23 Pago Mrs. Az., wid K. 25 Lei'ebvre Jos., laborer Surprenant A., carter McGibbon Tlios., laborer Payette sf heyins 29 Arehambault J. M., grocer 60 Curtin Geo. P., clerk 62 Doutnpy Mrs Mary, wid Wm. Pich6 J. P., clerk Pelletier Kn.si'be. clerk G.T.R. 64 IMontiiotit i'.nstaclie. laborer Handlield J. E.. nu'rcliaiit 66 Love Mrs. H., wid .John Notre Dame sf, intersects 70 Desy Samuel, grocer 76 Lauriii iSlrs. L., wid .T. B. 78 Milnes .John, fuller SliBissoiiiietlp Dominique, eooiiei 82 Barnes David, agent 83 LabergpTaiicrcde, bdg hse 83^Maybury Geo., carter 84 McAvoy Pat., carter 85 McXaniara .lames, foreman SS^Lee Thomas, collector \ 86 Robinson TIkjs.. policeman 86]Bovv1ps .lames, bi-'ad driver 88 Ingram Ths., policeman G.T.R. 88iLavalWo Thtiophile, clerk 90 Auclair .Jos., laborer 90iBannister "^amuel, foreman 91 Arehambault J. N., grocer, r Desmarais Alphonse, clerk 92 Egan Richard L., plumber 92JLaskey James 93 Dub6 P., of Lariviere & Dub6 95 Dion Albert, engineer 100 Hubert Mrs. C, wid Magloire 102 Brouillette Cyrille, joiner BrouillPtte .Jos., com traveller 104 Shea Thomas, laborer 106 Dougall James, laborer 107 Aubry Andr6, baker 108 Dodds Robert, foreman 109 Lamarche F. X., joiner 110 McK^own Mrs. John 111 Lapointe Jean, laborer 112 Burns John, driver 113 Taillefer Alexis, carter G.T.U. 114 Clarke M. F., machinist 115 Versailles Prosper, butcher 116 O'Reilly Thomas, brass finisher Gillies John, machinist 117 Ecole dp la Mis.-ioii Sabrcvois, rev. D. Larivifere, B.A ., prin- cipal 118 Gittus Hobt., baker 120 Clark George, P.O. clerk M : U (HAT STREKT 150 DIUECTORV. CHER In i • > - , ! J'-'l K)rli-c (l\i Itidcniptciir, rev. J). l-iirivii ;■(•, piisliir 12'^ Clciidcimiii',' John, patU'i'ii- inaluT I'JIJ Oanliiml MaRloiiv, carpoiitor • l'24 K'.viiipr Mrs. C., wid John l-'ljifjiiTcH Thos., wrtiler C.P.U. 12r, lilanchfinl ICniilo, clerk 126 IJacine Jos., niilh^ 12(iii("oi)n(>y Kichnrd, hiboror, r I'cddic l{oh(>rt, clerk, r 127 I'iiioniciil. .1. U.,dnig clerk 12S Miicliiu Wni., brass HnislKT l'_'S:iVilli'ii('iiV(' Mrs. 11., wid SI., r 1211 Kowcll (ico.. driver 12H.ii;oll('.v iMrs. II., wid F. liio Toitiiis I't'saire. joiner I'oitraK ilos., joiner 131 I)iiroy li'icliard, storeman J*" lien.'-on (ieo. F., laborer j;!4 West Fnd hall, Mrs. H. Koffcy lar. Kiizf^ibbon Mrs. B.,wid]M. ICT t'bapnian Ale.x., sen., bluck- sniitli tihapnian Alex., jun., confect ('liai)innn Mrs. A., dressmaker 13!> Aspinall \V.J.,engineerC.r.K. AHpinall James, moulder 141 Thompson Isaac, storeman l-!3 Bhiin Louis, bricklayer 115 r..'nnott Henry 11., policemau 117 llompov Chas., master baker 149 Krcnch .lohn, titter 151 Fanner Mrs. Eliz., wid Jas. 153 Hutt J. D, btorenian 155 McEviiy llugb, carter 157 Morgan 1>., express driver lG(t Miirpliy .lolui, laborer The /I'ailroad Intersects 1G2 IVubeau llonore, furrier St James st Intersects \'i> Forsand .lames, engineer 171 I'.urcelo J. W., grocer 172 .Scanlon Thos., driver 17:ial'<'arson John, storeman 174 .l.'ii!obsi,>n Mrs. Mary, wid M. 174AFi!zinnnons Ed., lumberman 175 <"ockburn Mrs. C, wid .John 17G Ijovctt Thomas, engineer 177 French T. G., clerk liilligan Martin 177:tFiirey J'at., gardener 17:? Doyd ,liime.s, waiter Kit Alexander AVm. brassfinisher Lane JCihv., steward 17'JaJ >hnson lieo., waiter i8i» Labelle A., butcher 181 Harris \V., salesman iHl.iArcliibalrt \Vm,, storeman lSlb(ioycr .Joseph, painter 1S3 Kyan AV:n., checker G.T.R. i8oaSiei>h('ns ,Iohn, marblecutter 184 Norton Charles ll(>nry, joiner 1S5 Shearly ^sicholas, clerk ISr.aA.uncw AVm., coppersmith iS7 (iordon Goo., plumber Hrien I'abien, carter 191 Miller Mrs. B., wid Cieo. VX: Vincent F. A., grocer Liir'm av heytns 194 Johnston Richard, milkman, r 195 (iooley Martin, i)ipe layer Nolan Mrs. B., wid John 196 Laflamme Israel, barber, r 197 Vincent (ieo. 1., traveller 19StLosier Arthur, joiner 199 Thibodenu Miss E. 200 Morgan George, driver 203 R<>a Edward B., steamtttter L'OSftBennie Albert M., tel operator 205 Nicholson H., clerk 205a51»irray Geo. ('., clerk 20fi I'ieree .lohn, bookkeeper 208 Ferry .lolin, stureniau l.'08a(,'ullrM John, caretaker Kavly Marliii, port'i'oiu Sherhrooke.near DeLorlmier av, north to City limits, St Alary ward 5 Gagnon Ovila, cabinetmaker 7 Binette J. B., bricklayer Boivhi Isaac, bricklayer Boivin Napoleon, laborer 8 Beaudoin Pierre, butcher Lachapelle Prudent 9 Burns John, of John Burns &0o. 10 Gariepy Jos., brickl.'iyer Ohalut Ephrem, laborer 12 Dupuis .Tosepli, laborer, r Boivin Isaac, bricklayer 23 Quintal Frs. A., milk dealer 25 Roy Pierre, bricklayer Chenneville, from 6I3 Craly north to 657 J)orchester, St Law- rence ward 5 Fournior Airs. E.,wid.J. R. ('harette Trelfie, laborer 6 Deplantie Edmond, laborer 7 0'(Jonnor T., storeman 8 Schermann .Tos., pedlar 10 Dcseve .lean Baptisto Goetloeb M., com traveller lOaCurry Willred, printer 12 (jrudzinsky A. Gruilzinsky Mrs. A., midwife 12aBovaner 3t., tailor Postelncen Solomon, laborer 14 White Mrs. D., wid Jos. 15 Brault Pierre, earriagemakor 10 Robinson A., lunchroom 18 Robertson (ieorge, steamtitter 2!) Thompson John A., laborer 22 GleasoH James, tinsmith 24 l.oelaire Wm., bookkeeper 2() Smith John, marble polisher 28 Riley C, conductor 30 Hoskins .lames, gasfltter Burgess .John, laborer Hammond Jos., clerk 30JMurphy I'at.. laborer 32 Duprat Arraand, tr.ader 32iLeo Thomas, machinist 34 Palmer Mrs. E., wid F. 36 Macintosh Andrew, carpenter 38 Ortou .Jamos, brass founder Hamnxind .lo-: , clerk 40 Biickh^y .leremiali, horseshoer Vitre at intersects 46 Loranger Mrs. Josephine, wid ,1. L., bdg hse 48 Docks Isiihire, conductor 50 Taylor .Tolin, iireman 52 Kelly John, trader 54 (jlilmour .Joseph, tireman 50 ]\lc('anii Josei)h, printer Hfjuirrell Mrs. G., wid Geo. 58 Cuggy Mrs. Marnin, wid John 60 Ueddy Charles, master carter 62 Canadian (Jork Cutting Co. John Auld, prop Lagauchetih'e st intersects 86 McCrae Mrs. .1., wid T., bdg hsc 88 IlileyGeo., for.'man 88aAtkin8 Thomas, messenger Bank of Montreal 88bCreighron J. II., bookkeeper 90 Kachapello Joseph, cook 92 Lef'ebvre J. B., journalist 94 Alexander .John, fireman Mills (James, mechanic 96 Brown William, groom 98 McNamara Mrs. M. A., wid. J. Judo Oscar, advt. agent Gannon Wm., shoemaker 100 Loye Francis, captain Police station 102 Police Station No. 5, F. liOyo, capt.; Aug. Courtois and Tlis. Mnrpby, lieutenants 104 Harvey Jos Wm., bartender 106 J.,eBrock Wesley, bookkeeper lOGaGordon Geo. night watchman C. P. R. 108 Pardellian J. B., jeweller 110 Rinfret Edw., law student Pigeon Miss H., clerk Nolct J. II., mechanic 11'2 Mosses Henry, bookkeeper 114 Tabbits James, manager 116 Riley Miss Jennie, pianist 118 Smith Owen, customs offleer 120 Hesse S., of Gel)hardt & Co. 122 Ilillman Mrs. Mary, wid Wm,, ladies' doctress 124 Durand Miss P. Lumina Cherrier, from, 726 Amherst to 402 St Denis, St James teard 1 Leduc Albert, manager La Patrie 3 Pelletier .Toseph 4 Neveu Alphonse, clerk 5 Sommerville Wm., manager 6 Lefort Emile, inspector 7 Rastoul D., merchant (Jarriere Cyr, clerk 8 Bradley E., C.P.U. 9 .lobin .Jos., com traveller 10 Turcottehon. A., prothonotary 11 Berie Jos,, accountant llaLesage Simon, civil engineer 12 Roy N. Alfred, jun., ageat Roy Mrs. A., wid Alfred 13 Guimond C. H. A., banker 15 Preston Mrs. E. J., wid David 17 David Ed., boots and shoes 19 Stone Stanley .J., foreman 21 Atkinson Roger, supt C.P.R. 23 Swinton David B., C.P.R. 25 I^acroix Ernest, accountant 27 Hopkirk T., mechdep' C.P.U. 28 A rcaud Napoleon, carter 29 Eaton G. H., foreman C.P.R. 30 St Arnaud L. N., of L. CUaput, Fils & Co. 32 Girard J. A., appraiser CHEll ;!3 Valinuette Alp & Valiiiuette ;!4 De Bclleleuilk cate 3r> Gervai.s ,1. A., j; .yfoiitaua at 30 Marien .loseph, Slarien Napoleo S'bKyild Samuel, ;i7eSmith It. .1., mi :i8 Desrosiers .lose 3lt Lapalme Alexii :i'JaI>ubord Mrs. II Kegiiier l,s. 39bllu;trd Fabien, ;)DcPerreault Geo., Dupuis Ph., age oUdWhiteford W . foni & Tlieore 39uOuimetD. .!.,{! ,S7 Antlre st 41 (jalibertPaul.o 41! David L. O., cit 44 Archamiiault Archambault 45 St Louis C. Ilor 40 Archambault J< bault Fr6res 56 Btliveau Albert ■a (Jusson Alexis, ( ,5'J Popin B., fruit il St t'lii'isloplie s 60 Brodeur Azarie 61 Longjjrt' .Mrs. A Koch Ths. II., e (& Drolet J., clerK W Larimee Nap., j Adam Alr.s. M., tS Beranl F., advo (16 Perraiilt F. .\.,( 68 Cliolett.' H. A., (iaiithier 70 l'>o«ue James, a 71 Academic des !■ .lesii.s et Mai St John theE I'ior.'ss St Ifiihirt st i 73 Uraiican .lean li it Champagne Chaiest Maglidi 74 IJastieu TretHe, Valiiiuette 75 Harper Geo., mi 7C Belle G. E. 7GiiMoni tteO.,con! 76bllersey Milton,G 76cN(ilin Xarcisse.j 78 Lanio'.itavne Lo 8(1 Diifresiie Oliviei 81 Uroaiii .1. Octav Uroiiiii 82 McKerener F., ( 83 l!eauclia!np J. C 84 Keiiaud Wm., ( Kenaud 85 Kenaud Zofique 86 Forget l{odoJi)h< get & Co . 87 Moriii A.O.,of : Sb Naud Jean, asst Naud Albert, lir 89 Nadeau Arthur 90 Morin D. E., ser 91 tjari6py Ludger i''.J Valiquette I'n., 93iilurcotte F. D. ( Jierri st int 100 Rainville Gust &Co. CHEll STREET 157 DIRECTORY, CllUIt ,'i3 Valiquctte Alp., of V'liliquette & Vali<|(i('tt(! ;f4 ])o JJellolfuillo K. ].ef,, atlvo- CdlC S'l (JiTViiis .1. A., ffroci'i- Montana at luuinit 30 SInricii dDscpli, civil engineer Jlarieii Miipoleoii, clerk 3"l>Ky{ent :!llal>uboi(l Mrs, II., wid N, Kefjiiier l,s. 39bliiiiiiil I'liblon, tailor li'Jcl'erreault Geo., City Hull Uiii>uis I'll., agent. 3Dd\VUitef..rd \V . D., of Wliitc- foiu & Tliroret 3!)t'Uuiniet J>. .)., grocer St Andri' si intersects 41 (ialibert Paul, of Galibort Bros. 4;! David L. O., city clerk ii Arcliamiiault Frunyois, of Archainbaiilt Krt'ros 4') St J..oui.s C. Horace, advocato 40 Arcliarnbuult Jos., of Arcbam- bault Krc'sies 66 Bcliveau Albert, bank clerk 08 (;usson Alexis, clerk 5'J I'cpiu B., fruit dealer St Vlunnlophe st infernects 60 IJrodcur Azuric, tailor 61 Loii^'jin' .Mrs. Aur., wid Daniel lioeli Ths. II., employee (J.i'.K. C] Drolt't J., clem (H Lar.irnc'o ^ap., gniin merchant Adam .Mrs. .M., wid E. l» Hcrard l<\, advocuio (.6 I'errault F. X., clerk tiS Cliolitt" II. A., of Cholette & (Jauthier 70 l>()j;ii(' Jaine,", accountant 71 Acaili'mie des Saints Noms do ,le.-us et Muiie, rev. sister Si .lolin llKvlCvangelist, supe- ritiriss A7 Ilabert st inlefsecls 73 Drnpeau Jean Ute., ot Drapoau it'CIiumpagne CliuK'si Majrloire 74 IJaslieu TrelHe, of Hastien & Valiquette 75 Harper Geo., manager 70 liclle G. K. 7GiiMon( Ite ()., com traveller TGbllersey Milton,of Hcrsoy & Son TOeNdlin Xarcifse, joiner 78 Laiii(i;ila!ine Louis J., clerk So Dufrcsiie Olivier, city auilitor 81 Drouiii J. Octave, of Drouin & Oroiiiii Si .McKeiener F., clerk 53 ISeaueliamp J. C, accountant 54 Ui'iiaud VVm., of Bilodeau & Henaud So Keiiaud Zotique, advocate 80 Forjiet Kodolplie,of L. J. For- get & Co. 87 Moriii A.O., of Morin & Julieii Si) Naud Jean, asst cliief tiro dept Xaud Albert, lireman S9 Nadeau Arthur 90 Morin D. K., .sen., supt 91 (jari6py Ludger, merchant 92 Valiquette I'h., clerk 93aTurcotte F. D. O., notary Herri st intersects 100 Rainvillo GuBtave, of Grace & Co. 102 Duin(>snil Kd., advocato l(i4 Cassegraiii J. O., professor 122 l,amarcli(! — , advocaK; 124 Carstens Fred., maniifaeturor 120 Nash capt. F., bookkeejier ris I'iclie (iiistav(>, aj,'ent 180 Oabel A. D.. broker i;!2 I'ewny E, glove mniifr 1;J4 I'errault Jos., of I*err(!ault & l.,(snge 13(i Keniu'dy VV. K., ins elt^k l;i8 KairbaiksA. W., ef)m t lav 140 Longpre Mrs. U., wid A. IJ. 142 Waters A. F., of L. K. & A. F. Waters 144 Watlie .lames A., ins elerk IKi Cusson K.N.,ol Cu.'m 278O st Cathe- rine to 114 St Lvlce, St Antoine want 19 Smith :\rrs. .Mary, wid W. D. Grose W., nnmtVs' agent 21 Kno.\ James W., of Lyman, Knox &(.'o. 22 Laii'd (jeo., sexton 2;i Hirks A., of IJirk.s, Corner & Co. 2.") Holland Alfred T., accountant 20 Calcult J. I)., importer 27 Booth Kobt.. com traveller 28 Mcintosh li. E., of Dowkor, Mcintosh & Go. 30 Bcalev .Miss M. C. .SI IVnnell Alfred, bank clerk ;i3 Kraus(! LI. .,supr iiiunrg dept >i. IC. Fairbank iV' Co. .'34 Carroll G. P., of Carroll Bros. 35 Briggs W. M., i)lumber and sU,'amlitt(!r 30 Paton T. L., mannfacluror 37 Graham rev W. T., pastor (Jrace Baptist church ;!8 SalsburyC. paymaster C.P.K. aa Smith Wm, F., ca-shicv Church, from 1775 Ontario to 604 Slierl/rooke, St Lawrence ward 2 Withell Koht,, of Withell Bros. 4 Withell Bros., carpenters and joiners 17 Simpson Andrew, bookkeeper 19 Girou.x D )inini()U(!, barber Girou.x Arthur, clerk Girou.K S. M., barber 21 Langstan .Jos., loreman 23 Gagnon Mrs. Aiph. wid Jos. 27 Stewart .J. G., agent 29 Miller James, bookko(>per 31 Carman A. U., journalist 33 Scott R. B., bookkeeper 85 Maynard Wm., com traveller 87 Kosovear John, bookkeeper 39 Martin Mrs. G., wid Jos. 41 Morris(>ii J. E., choiuist and druggist 43 Durkee C. W., teacher of danc- 45 47 49 51 5: 1 .~)5 57 09 01 03 05 07 87 89 91 93 95 97 99 103 105 107 Bertram Fred. E., accountant Dodd Joseph, gardener Diirman Amos, clerk C.P.K. Ihcnnan Martin, clerk Kilner R. S. Uussell (ieorge Horiie, arlist Steele Mrs. B., wid T. L. Steele Philip, clerk cDou &Co .McDougall D.A.,ot,l. Sitrli. g 1:. (!. !;r»«n Brown H. G., ol & Co Wall Harry, ch-rU KolK^rtson .). II,, el .lohu Co bertson & Sons Battle Geor;;!', tailor Wilson W. 1;., e(jiri l.raTeller Lane John, of Al S.ii. McLaren I!. U .oMI. AULann Sc Co. Lamoutagiii' l,<>iiis, clerk La Bancui'clu rcii; lo Latimer rev. X. B. Mount Plii.ip, liooklteeper Davis Isaac, of I. Davia & Hon Davis .Moiris of 1. Davis ,fe Son Moran Aliss Lucy, dressmi'-ker Kobert.-on Aiid". :<■<•-, reasurer (ilol'c VVodlleii mill; Gilmoiir .):i>;., pIi'>to I'ligrftYi.'r Devaiiy La\vreiiei', clerk Church av, l.nehine Road to Lackin Cole St I'ind 'ro.ii Lower Oana/, Labelle llormisiliis, joiner: ,\<';idOniie St J(>S(^|)b, by revs Brothers of St Croix, bro. Antoine, director ; Bros. Henri and Eugene, teacUers 7('> Vallc'e Pierre, clerk 78 Boyer Nareisse, ins agcit. 89 Laloiid(! C ■!( stin, com trar Bouilrias Nepliliilie, nailer Church of tbelteiic.iiiier, J.,. H. Davidson, LL (>., in charge iU .AlcGinnis ;ev. Philip, ficar of Church of St Paul Br.itiU rev. A., ci',r,a,3 Chmrcli of St P;iul Church of St Paul, ic,», Phil. .McGinnis. vic:'r; re.T. A. Branlt , curate 103 St George Alphoiise, bailiH Aubry Alph. 1)., M.D. Xotrc Dame du SI Koaain-, Boarding Academy, by the Sisters vi the Ccugr.de Notro Dame, rev. sister St Joseph, superioress 105 Stirling James, shovel Biaker 1117 Townsley .Mrs. Jaiio, wid Jhs. Ill Latour Ifonorc, joii.er 11:5 Roy Hector, M.D. , pliysici»n 119 Simon Joseph A. 12."$ Lechic Josei)h, n\illwright. ViliiSauve Joseph, briilm; keeper 125 Boudrias (iodefrol, axle, aakr 131 Giguere Octave, laborer 13tiChiirland Zciioii, baker 133 Carig„au Alf., shoemakoir Nautel .Vdelard l.T) Gagnon Anselme, moulder Archibald »t ln'iji„,s 147 Daoust Xavier, niachitimt 149 Dufort Francois 151 Dufort Isaaehar, tailor Riellc st emls 153 Fraas Wm. C, miller 101 Vincent Maxinie, tradei Berthiaumc Frs. X. 169 Masterson Jas., eoopcr .,iE CHU AV STREET 158 DIRECTORY. COLB 17!) Cbiirticr Mrs. KM/., wid T. V('/.iii!i Diinirl, M.I). 180 (,'iiron .1. r.t<'. nailer IHJ Lloyil Mrs Kli/.., wid A. CliB. 183 C')tt!St. Piuil Piistottice, K<1- nioiul I.. I.nlfiiir, iiostiiiastor 185 Laloiir Kdiiiond, j,'fin;riil store IKOiDmnoiU'licl Xiircisse, l>;ii lill' Sim^oui'i Oftiivc!, blacksmith 180 HoviM- Henri, ins ajicnt 18'.'' Auitotli' Antointi, niorcliant liii -'Mireier ( Irophas, agent /uiiliv gt iii/ersec/s 20.'5 D'Aoust Alphonse, rcstiiurant 20!l Woolen (leorKO, bookkeeper •JIT Uropby Miehnel, tile maker 'Jul Forre.st.lolin, laborer 2:U Yelle J'it rre, carter 335 Turgeon Antoine, blacksmith LecDurt Aniedeo, blacksmith 2,'5l iMiim Patrick, ninfr 2G5 Stainvell Edward \V,, black- sniitli 207 Harris tleory;«, milkman 271 (Jatjnoii Marcel, trader 27C Bnudrias (iillierl, joiner 278 Brijjdal Jos , gastitter Stt; Marie Arthur, laborer 27Si., & Co., flour and feed merchants 381 Carter F., baker 393 McNiven Alox., express drirei SJuylirooke st intersects C<7te St Antoine road begins 418 Gibb Mrs. C, wid D. Gibb James 11., advocate 440 Dreinan tl . K. , gardener 453 Robertson Henry 4t;4 Greenshields Mrs. M., wid S. 465 Montreal Water Works and Pumping Co., Pump station. No. 3 473 Hutchinson Matt., advocate 614 Clarke Andrew, clerk 615 Penfold Jett'ery, inangr Bank ofB.N.A. JMcDerinot John D., groom CI esse, //wd 136 TupiH'r North to Sherhrooke, St Antoine ward 1 Dymock J(din, bookkeeper 3 Eathonie Mrs. Helen, wid Jas. 5 Laviolette Mrs. Hector, agent' 7 Gaden W. Crawford, merchant 9 Samuel Mrs. E., wid Kobt. 11 Spence David, nr.anager 13 Rexford Orrin, head master Mo Gill Model school 15 Rexton John 17 Morkill Mrs. J., wid T. 19 Smith Miss A. M. 21 Heathcote J., com traveller 23 Macauley John, stationer St Catherine st intersects STj Bowie Mrs. O., wid Wm. B. 37 Smith J. W.. of Mnith & (;o. 39 Dolan J .s G., com traveller 47 Auld Edward, mucilage manfr Colborne,/roni tlie Canal north to idTi Notre Dame, St Ann ward 1 Robertson Tlis.,&Co,,storph39 2 Jaques G. E , & Co., forwarders 11 Crathern & Caverhill, warehso 28 Hartt Geo. F., coal merchant Wellington st intersects 39 Hanna Oliver 40 Trudel Mrs. Clemen., wid J. B. 41 Fitzpatrick Patrick, lockmaater 42 Ward Wm., laborer Hebert Peter, carter 43 Fuller Mrs. Mary, wid Fred. Sloan John, laborer :OLB 14 Mclver Patrick, c 15 Byrne Geo., labor iG Driscoll T., groc(>i Smith st bci \' Challingworth 1.,) ;< Dumbeck (ieo., ti'n •i Benard Thos.. cart Tieriu'y Kdw., exp Juliet) Octave, inoi .McVennev Frank i O'Brien .lojm, labo Hughes John, carte I .Spearman John, 1)1 ■ Bailey ,11)111) BrnhjDit Pieri)', ear ; Hciiicliumi) Alph., Brown Arthur, dri\ Connors .lack, laboi .Mu)-pliy, rami's, Inijo p hanno)) Thos.. laho roiimi)ii)))s Wm., di Madden Michael, li Steacy Janies, lalx; (•"liradv Pat., labor tOarey .Mi',-. Aiin, wi( ^j.McCoy Uobert, sieve Cheevers Wm.,jun , FurloiigJDs. B., wi< (ihuevei-b Win., sun., f .Melodies., laborer H'i'"i'» Andrew, dete( •Shannon Edward, lal Welsh Jeremiah, labr nMuShaiio James, gro Shanahan .James, sh Shanahan C, paintei |i.Matijieu GiTnert, mou Koi'gusi))) j->l)i). corer fio'C()))nen Patrick, ba fiHall John, laborer, r lO(0)-in Patiick, carter Horin Alexiindro, car I'lioucher Louis, saddh Jlnher William, .sailor Itourdeau L, carter Boiirdeau Gustave, cai iN'pwman Bernard, car '.\(irton Mrs. Anui-, wi i)'Uoiin.ll Joim, policf IValsli .Mrs. Mary, wid H'alsh John, laborer ■Dwyer Mrs. Mary, wid 'iBiirrow(>s Henry, cartt Linylor Heni-y, fireman McKelly Jiihn, laborer iiBrion I'atrick, blacki Barclay Robert, carter HasoDft John, labor.'r Uiii,'le William, labore II Tiiole Jos., laborer Ijj'lKers I'hos., mauhini |>:iugh Matthew, labor pnscoll John, laborer t!l«U)ey Patrick, watch: Hie Win., carter lilihey Edw.. laborer IUloud« Frs. X., wheel' pigle Peter Jo.seph, la McCarthy Mrs. M., wid (joiiimn John, laborer Filkiuson Mrs. a., wid Hliiinu Daniel, carter Soyie Win., carter |!Mnlaiio.<., stableman iirran John, tailor ^aimiiigliarn J,, master iCily Thos., laborer iBrien Jai)es, laborer mm Franyois, enginee wrpliy John, carter armor Hugh, laborer |Hlbiide John, plasterei Ottawa at intersects :'OLB STREET ] 59 DIRECTORY. COLE North : tvard eller ler celt in. B. &(:o. veller I! manfr ^rti 7iorth Im ward Istorehse Iwarders Iwarehse >cbant lets lid J. B. ^master Fred. 1^ Mclvpr Patrick, carter lis Byrno (Jco,, laboror "i Driscoll T., grocer Smith st beg'msK \' ChalliiiKwortli I., Ron store S Diinil)Ock (ico., (Iroinui) ,'j IScnanll'lids., carter Tioriify Kilw., oxjjrosH ih'ivtn 1 .Jiilicn'Octavo, moulder .McVi'imcv Kruiik, laborer 2 O'Urieu .Iiilni, laborer Mtiglios.lohii, carter Speuriiiaii Johu, plasterer Bailey John Briihant I*ieir(>, carter Ik'.iucbaiii)) Alpli., laborer Brown Arthur, driver ConnorH .lack, lal)orer Muriihy James, laborer, r lianiion Thos., laborer, r Tuummoiis \Vm., driver, r Madden .Michael, laborer Steacy James, laborer jl O'Oradv I'at., laborer Oarey Airs. Ann, wiil John McCoy Kobcrt, stevedore Clieevers Wni.,jun., laborer KiirlOiigMrs. ]}., wid \V. M!liuever.s VVni., sun., laborer Meloche S., laborer Ciillen Andrew, detective f.Sliannon Kdward, laborer Welsh .feremiah, laboror sMcSh.ino James, grocer Slianahan Jame.s^ shoemaker Shanahan ('., painter .Miitideu (jiiliiert, moulder KfTRUson Joliu, coreniakor D'Connell Tatrick, bartender fcHall John, laborer, r ll'Morin Patrick, carter Moriii Alexandre, carter h Boucher Louis, saddler I'lJIalier William, sailor Bourdeau I., carter Bourdeau tiustave, carter iN'pwman Bernard, carter Norton .Mrs. Anni •, wid John O'Doiin^lI John, policeman WnKsli Mrs. Mary, wid Peter '^Val.sh.lohii, laborer iHvyir Mrs. Mary, wid Michael Biirrowes Henry, carter 'awlor Henry, tircmau McKelly John, lal)oror uBrien Patrick, blacksmith B'.irclay Robert, carter ■Ha.soott John, labor-r Diigle William, laborer I Toole, Jos., laborer Piodgers Tlios., machinist iVaugh Matthew, laborer )riscoll John, laboror Meauey I'atrick, wutcbman 5iiylo Wm., carter Abliey Edw.. laborer Ulond« Vt». X., wheelwright (Mgle Peter .Joseph, laborer ScCarlhy Mrs. M., wid Dan. toiiimn fJolin, laborer Wilkinson ^frs. A., wid John iiiiin Daniel, carter |Joyle Wn». , carter ftinlan Os., stableman varran John, tailor .'iiuningharn J., master carter Viiy Tlios., laborer J'Brien Janes, laborer km Francois, engineer [luriihy .lohii, carter laiinor Hugh, laborer [Wbiide John, plasterer Ottawa st intersecta 104 White W. J., bollermaker 105 Dunn .lohn, trroetir 1()(! Kannon Mrs. Bridget, wid J. Kaunon .>ni'hael, V. S. 107 IJurke Walter J., chemist and druggist 108 Donnelly .las., laborer 10!) Coleman .Tohn, butcher lODiDeaniby Wm., laborer Kennedy Thos., laborer 110 Cooiiev .Mrs. Martfuerito,wid P. 111 .Mel )ermott .lames, laborer lll!IStock riiotnas, clerk "Corcoran Thos., laborer 112 Piciird .Jean, laborer ll.i Codnar .John, laborer 113j Hughes Francis, laborer Walsli ,Wrs. Annie, wid George 114 Whelan las., 1 tborer Cooke .Jas., laborer Connors .John, laborer 115 Casey .Jiis., laborer 115^ Jiroderiek .Michael, carter Donaldson Wm., driver 116 Tienu'v Kdw,, expre-s driver 117 Sheridan Krancis, tailor 117^1)' Keillv .Jas. P., lirenian Parks Wm., laborer lis McMahon I'atrick, carter 119 .MnllinsMrs. K., wid M. 120 May Patrick, carter Hall (joo., carriagemaker 121 Crony Richard, laborer 122 Cullis Pat., laborer 123 Kelly .lohn, grocer 124 C)' Donald Jas., policeman 124] Ford .John, rar.vay mail elork 125 15utler Thos., carter 126 Brennan Thomas, carter 127 Ahearn ,)ohn, carter ]2s Kees Wm , slioennikor 129 Hayes Nicliolas, laborer 130 Sullivan Francis, carter 131 Donald .John, laborer 13Ii Butler John, carter 132 Sullivan i'atrick, carter 133 I.,afrance Isaac, carter Wilkinson Patrick, laborer 1.34 Dempsey Chris., timekeeper 136 Hart .Jos., shoemaker 136 Hint's Patrick, carter Wilson Wm . tinnnan 137 Power Kdvvai'd, laborer 13S Donnelly .John, grocer 139 Julien .Joseph, plumber 140 Farroll .James, storeman 141 Kenny Thos., driver 142 Fitzgerald -Jos., laborer 143 Ciillins Ueorge. machinist McOuire F'rank, laboror Monaghan Frank, laborer I'atterson .lohii, teamster D'Brien .Mrs. Ann, wid Dennis Woods .Mrs. A., wid IJennis 144 Noonan Thomas, carter 145 Morris Thos., grocery 146 Davis Chas., musician 148 Matiigan >lichael, laborer 149 Wdli.iuis David, driver 150 F^lannigan ih is., carter Itussell Jas , carter 151 Mahoney Sanniel, laborer 153 Doyle John, laborer 153aDiilon Jas., laoorer. r (iornian Patrick, laoorer, r O'Brien Pat., tirenian, r 154 Mailer Mrs. B., wid W. 156 Vali'iu'tte H., of Moraia & Valiquette Morals L., of Morals & Vali- quette 156iConuolly Robt., engineer 167 Morals & Valiquette, horsesh'rs and blacksmiths 158 Crowley Chas , driver 160 Acton George 162 Johnston Robt., driver lot Teinons Francis, laborer 16! iSheehun Pat., messenger 168 Thouin .Vlt'red W., grocer WUlidiii Kt aitcrnccts 194 Dow Wm., &Co.'s warehouso 196 Barton Thomas, foreman 198 .Mciierrity .las., laborer 202 Fosbre Jas. F., cutter Col era n e, ./''"''i 337 Cliarron to 367 Chavh voir, St 0«rocher K., & Cie., flour & frnin STREET IGO DIUECTORY. 101 BeauchominC. O., & Fils, sta- tioners 1''3 Benoit I<\ X., flour merchant 11;^ (Quintal >'., & Fils, j^rocers 121 lludon & Orsali. grocers 12,') Euriipeiin hotel, II. Bogaort, projirielor St Gahriel st begins 127 Burdelt Thos.,])roprletor Liver- pool hse Dorion F. X. W. 131 Lcclaire F.& J.,& Co., dry goods 133 Grenier Jact|ues, & Co., whole- sale dry goods 135 LapierriiZ., & Son, boots and shoos 1311 Lafreniero .T. O., & Co., grain and provisions St Jean nr merchants Dobell Wm., numager Dobel! Beckett ct (.'o. ' Lfibelle II., grain inspector Lemiie Almiiliir, blacksmith Robillard. Jos. .produce meich't Shaw Jas., millers' agent Shaw F. H., grain meichant Montreal Sailors Institute , mil reading rooms, J. Ritohic Bell, supt Quintal .Joseph, \vholet6 ,Ios., gror.-r 43 Livingstone William, laborer 44 Gannon W., laborer Hughes .losliua, laborer 45 Riggs Wm., laliorcr 46 Virtue Charles, lithographer Itichardsim st begins 48 Harrington John 49 Walsh Peter, contractor 51 Crain Thomas, fireman 52 Boisvert Adolphe, agent Archambault .Mrs. M., wid P. 53 Maybury Mrs. F., wid Thomas 55 Henry Miss Helen 61 Mercer Wm., carter McHugh .Jrmos, fireman, r 63 Dwyer Mrs. B., wid M. 65 McHugh Thos., plumber 67 O'Donnell Charles, laborer 69 McNeil Archibald, laborer 71 Whelan Wm., livery stable 73 Bellmare John, laborer 75 Bennett Peter, laborer 77 Shield Richard, pickle mantr Bate Charles, laborer 79 Scanlan Thomas, carpenter 81 Rodgers Wm., carter Pillow & Hersey Manfg Co., manfs nails, bolts, &c. St Patrick st intersects 95 Turner Wm., engineer 97 Bahen Michael, horse trader Congregation, /-rom tfie mms' farm to G. T, Railway track, Point St Charles, St Ann ward 15 Stark Philip, watchman 17 Brown Mrs. Catherine, wid Wm. 19 Mynard John, watchman 21 Sheridan John, laborer G.T.R. Sheridan Jas., laborer, r 23 Trlckey Wm., carpenter 24 Ritchie John, fitter G.T.R. 25 Cookfield Mrs. Eliza, wid Mich. 26 Aspinwall John 27 Wall Geo., sen., laborer Wall Geo., jun., laborer 28 Lavers W. C, blacksmith Crowley John, machinist 29 Pasterson Samuel, boilermaker 30 Vermenlingor Jules, finisher 31 Fogg Richard, laborer 32 Wilson Wm., fireman 33 Holdou Wm., driver 34 Camm John, Royal Electric Co. 35 Carey Chas., machinist 36 Lees Samuel, engine driver 37 Simpson Joseph, machinist 38 Fullard Joseph A., jun., cook Fullard Charles, machinist 39 Stroud D. S., moulder 40 Fullard Jos. A , sen., engineer 41 McIntyreJ. R., laborer Learmonth S., fireman Miller W., patternmaker Milller Samuel, machiidst 42 Mitchell John, laborer |4 Higman Mrs. J., wid Wra. A m CONG STREET 162 DIRECTORY. COTE II I:-Vi 111 '■■4 4fi Holnesa T., poHceiDiin U.T.R. 46 Humphreys li., iron heater 48 Baker Mrn. C„ wid Win. Outram Charles, laborer Urahain James, laboier Haybould Mrs. S., wid UeorKO 40 Wilson Harry, engineer 61 Borrie H. J., dock binder Ureenwood 0. , engineer 62 Rowo George, storemaii 5a Keddy Mrs. Alice, wid Pat. 54 Duncan Jas. S,, tireman 56 Walton .Fohn, foreman Thomas Fred. , eiigineer 5*j Duncan Jamea S., Road dept U7 I'arsons James, engineer 58 Kediling Wm. 11, stenographer 60 Farthings William, storcman 61 Stinton ChaH.,a8Bt.boilormaker tij Boll Wm. C, engineer C3 Pollock James, laborer 64 Eustice Michael, printer 65 Buchanan Male, coppersmith 69 Lewis John it., machinist 71 lister Henry, boilermaker Lester Mrs. Mary, wid Wm. 73 Miltiniore W., machinist 77 Hughes William, machinist 78 Williamson O., baggagemaster 79 Peddle James, laborer 80 Fenely Henry, patternmaker 82 Hcbert Olivier, engineer 83 Birse Wm., carpenter ( Shapter'fhos., fireman 85aBlack George, machinist 86 Shotton P., machinist 87 Pringle Geo. W., fruit dealer Pringle Henry, clerk G.T.Ii. 87aMcGrath John, laborer 89 Hall Thomas, laborer G.T.R. 91 Dickinson Wm., clerk G.T.R. 93 McNicholl James, machinist ; 94 Walton Alfred, carpenter 95 Robinson Mrs. M., wid Jas. Robinson Joseph U., clerk 96 Uayr John, roadmaster G.T.R. 97 Berryman F., ilreman "98 Cayford James H., clerk 99 Booth Mrs. M., wid William Booth Wm. Alfred, draftsman G.T.R. 101 Townsend E., conductor G.T.R. 102 Kent William clerk G.T.R. Kent James, clerk G.T.R, 101 Imise George, foreman 107 Gravel Jacques, blacksmith 111 Wilcox Thomas, laborer Somerton Peter, laborer 114 Cowan Robert, titter 115 Pringle Robert, carter 117 Mills Jas., ironworker Rose Samuel, ironworker 117iA8hcroft J., tinsmith 119 Kelly Wm., polisher Favard at intersects 120 Beaulieu J. T. Alfred, grocer Lil Dionne J. A., grocer & Dutoher 126 Anderson William, hotel li7 Huntou Mrs. M., wid S. 129 Preddy Thomas, engineer 134 Williamson Robert, fireman 136 Lytel F. B., engineer 137 JttcMillan Mrs. H., wid Miles Stickland R. P., salesman Turner Robert, laborer G.T.R. 139 Erskiue Mrs. Anna, wid John, dry goods Holt Alfred, storeman, r Davidson John, machinist jr 142 Ford William, foreman G.T.R. 143 Oliver 0., laborer 144 Day John, milkman 145 McOrath Ferguson, carpenter 146 Anderson Wm., turner G.T.B. Anderson David, turner O.T.B. 149 Sayers Robert, manager 152 Fraser Wm., steamship clerk 164 Pritchard Mrs. Kate.widHugh, Wilson John, paddler 156 Pike Thomas, blacksmith 156aReid Wm.. clerk 167 Montelth William, grocer 158 Strothers J. W., brass moulder 160 Myers Mrs. H., sick nurse 161 Wayne John 163 Auburn Ford, machinist Auburn Emmanuel, fitter 164 McDonald John, fitter 166 Hall Jos. T., boilermaker 166 Biggs Jas., engineer G.T.R. 171 MacNaughtonMrs. M.,wid J. 172 Miller John F., carpenter 173 Overell Wm., storeman 174 Hartis Henry.conduotor G.T.R 176 Jackson Wm., laborer 176 RoriHon Mrs. C, wid Dunbar Munro Duncan, foreman Anderson Collin 177 Russell S. H., shoemaker 178 Nutter John R. , timekpr G .T.R. 180 Stewart Mrs. Mary, wid Alex. Stewart J. A., clerk C.P.R. 181 Riddell Mrs. Margaret, wid Jas. 182 Hale James, laborer 183 Point St Charles Congrega- tional Church Sunday school, C. Cushing, supt 185 Point St Charles Congregational church, rev. Thomas Hall, pastor 186 Ker rev. .lohn, D.D., rector Grace church, , Church of England 188 Millington .John ■' 194 Korthy George, fireman G.T.R. Davidson Wm., driver, r 195 Vaux AVilliam, fiagman 197 Fenn Wm. Henry, dealer 203 Lafontaino Mrs. L., dressmkr 206 Richer Arthur J., M.D., drug- gist JVellington st intersects 207 Bolton Wm., hotelkeeper 216 Mynett Sydney, laborer 217 Barker James, machinist Barker John, machinist Barker Mrs. Annie, wid Wm. 220 Secombe Wm., machinist 221 Kitchen Fred., machinist 222 Murdock Jas., condctr G.T.R. 226 Bartell Walter, laborer 230 Clark John, patternmaker 232 Layers George, blacksmith 234 Spence Wm., engineer 236 Tutill George, boilermaker Tutill G. Henry, engineer Grand Trunk li.R. track intersects Contanty west off n& st Andri, St James ward 8 M6rineau Joseph, mason Paquin Alfred, cabinetmaker 10 Lacasse Benjamin, plumber 20 liBclerc Ernest, laborer 22 Paradis J. Bte., laborer Conway, /'*o''t the River west to 25 St Etienne, St Attn ward 6 Long Geo,, laborer Riverside st intersects 8 Grant John, carpenter 10 RelUy Thomas, moulder Reilly Jos., machinist 12 Kerr Robert, laborer 16 Henry Wm., laborer 19 Hayden J. W., electrician 20 Morris Richard, moulder 21 Robinson William, blacksmith 22 Bell William A., printer 23 Chauvin H. W., clerk 24 Mcintosh Robert McG., black smith 25 Nickle Samuel, P. O. employe? 26 Dorer Sam'l., laborer 28 Ramsay Kwen, storeman 29 Martin Aug., baker 30 Rolston Robert, blacksmith 82 Elliott Philip J., dry goods 33 Hadly Wm. R., milkman 36 Webb Thomas, carter Fitzgerald Jamas, carter 39 Roberts Geo., storeman Roberts Mrs. Mary, wid 41 Hassum Wm., boilermaker 43 McGillis.Tohn, laborer Gillespie Mrs. Robert 48 Locke Wm., machinist 50 McWood John 51 Kelly Mrs. C, wid William 62 Lewis Frederick, painter 53 Victoria church, rev. W. I) Reid, pastor Menai st intersects 60 Foster John, barber 62 Furlong Mrs. Margaret, wid P j 65 Alchin Louis, moulder 68 W^allaco David, laborer Smith Edward B., laborer 69 Hart George, laborer 71 McNamara James, laborer 72 Bould Rich., laborer Bould Michael, watchman Bould William, G.T.R. 73 liodgers Edward jun., macliinitt Mc()ulloch John, plumber 74 Lloyd James, laborer 76 Ryan Patrick, machinist 78 Murphy James, yardman G.T.pJ 81 Thompson W. J., blacksmith T 83 Woodruff" Henry L., machiDi3t| 86 Parish John, carpenter 86 Hastie Henry, butcher Hastie Arch., butcher 87 Vivian John, blacksmith 88 Pole Charles, butcher Roxburgh J., fireman G.T.R 89 Glenny J. 94 Gilles Wm, John, laborer 96 Vokey Wm,, laborer 98 liar rough Michael J.,8torema 100 O'Keefe Thomas, laborer 101 Furlong John, carter 102 Quillan Mrs. Margaret, wid 1 104 Quillan Thos., laborer 106 Mathews Robert, storeman 106 McMahon Mrs. M., wid Morgai 107 Guy Geo. , bargeman 108 Jones Sidney, trimmer Timmons Peter, foreman 109 Clements J., rolling millempj 110 Green Richard, laborer, r 111 Alchin Louis, moulder Crocker Geo. 113 McAuley Geo., sailor 115 Lothian Chas. A., elk G. T, 119 Dunbar Wm. , electrician 120 St Alphonse school, rev $!stlix, farmer Course I, from 198 Canning to Atwater av, St Antoine ward and St Cunegonde 1 West End Methodist church, rev. T. G. Williams, pastor 4 Beauchamp Denis, carpenter 7 Williams rev. T. G., D.D, 8 Wylie & Rice, grocers 9 Mussoil Wm.,of Lyman. Knox h Co. 10 Farrell James, jun., bookkeeper Farrell Jas,, sen., bookkeeper lOaPayotte Frs., cabinetmaker Payette J. E., draughtsman 11 Vickcrs John, laborer Fti I ford st intersects 13 Lavioietto & Nelson, branch, R. A. Taschereau, manager 14 Linklater William, storeman Ramsay John, agent 15 Lyons Stephen, grocer 16 O' Borne John, clerk Uilliard E. J., clerk 17 Brady Hugh, of Brady Bros. Brady Corn., customs officer 18 Ahem Arthur, safemaker 19 liCbourveau S., advocate 20 Strachan Adam 21 Matthews W. 22 Holiday Joseph, engineer Holiday Fred., clerk Holiday Harry, shipping clerk 2.'J Brady John, of Brady Bros. 24 Norris William, sawmaker Norris John S., stenographer 25 Dougall Mrs. A., wid R. 26 Clyma Jas. H., watchman 27 Musseil James, millwright 28 Shearly Nicholas, butcher 29 Loyiiachan A.,of Loynachan & 30 Wlltou C. 31 Ford John, of Loynachan & Ford 32 Nerval James, bookkeeper 3H Nicholson Mrs. Mary, wid W. 34 Wood Jas., public weiglimaster 35 Bissett George IL, bookkeeper 36 Price Samuel, cattle salesman 37 Belair Lambert, tailor 38 SadlerJ.T., printer 40 Walsh M., of Walsh & Bussiere 41 Mitchell Jos., barkeeper 42 McShane Brien 43 Jones David, porter C.P.R. 44 Hewitt Edward, cashier 45 Wilton William, bookkeeper 46 Donnelly Mrs. S., wid James Donnelly Henry, stenographer Donnelly Chs., clerk G.T.R. Donnelly Michael, clerk G.T.R. 47 Trihey Thos., Inspector of Trust Loan & Co. 48 McDonald Jos., carpenter 49 Forgravo John, foreman C.P.R. 60 Bussiere F.,of Walsh & Bussiere 51 Shaw T. P., M.D. Crawford K., machinist 62 Matthews Arch.R.,lithographer 63 Clement Israel, forwarder Dominion st intersects 64 Rice Montague, miller 56 McCowan John, clerk G.T.R. 56 Henault O. L., ice merchant 67 MacFarlane Alex., shoemaker Paterson James F., machinist Reed John James, broker 08 Haskett S. W., of Baker, Taylor & Haskett 59 Mansell B.. heater 60 Conway Jonn, electrician 61 Coyle Henry Wm., M.D. 64 McCaw Wm., insurance broker 65 Bell George T., assistant general passenger agent G.T.R. 67 Lallemand J.A.,hardwaremoh1i 68 Mills Thomas M. Mills Wm., clerk 69 Todd Thos., clerk 70 Darling Thomas, cutter 71 Schneider Geo., com tniTeUer JT II If ff COUR STREET 164 DIRECTOUY. CRAI ! '! I I h' "('«t '. " »• !• 'r ' -^■"J '■ I'tl :i',' ( ' '•■'l.„ > ii '"4 :k''i 72 Marquetto K., agent 73 Mi^or Ailolpln' 74 Wynne KiclianI, machinixt 75 Jonfn .lolin,Huperintoiulent 80 St Jiiile'n cliurcli, riiurch of F^ngland, rev. J. II. Dixon, rector 81 KeynoUls T. M.. prof at Bel- mont academy Citu Liinita end S.3 (iotlin Isal'o, boilerniiiker 8r 175 MacDonald John L. 176 Souliere Ed., electrician Patterson G. H., driver 177 Dechone If. T.. liooUkeeper lH() (Mmrbonneau E., grocer 181 Forte C. II. 182 Charbonncau E., grocer 18;! Blanchet A nselme. Joiner Vaclion INIaurice, foreman 185 Scott -Joseph 186 Coddington George, roller 188 Ennis Ed., telephone inspector |s9 Canjpbell Peter, stono nuison 100 Brossi-au N., com traveller 191 Cusson .1., of Cussun & i'lierlen lOJ Puquin I'hilias, contractor 19.'{ Tiinguay Jos. K,, bookkeeper 194 B61aire Thos., manager 195 Robertson George, carpenter 196 Phillips Aylmer, laborer 197 Dutty John, iron heater 199 Levercnz Hermann, upholsterer 200 lalonde Jos. , joiner 201 Gray John, stonecutter 202 Jlorrison Andrew, bookkeeper 203 Spenco John, tel operator 204 Lynett James, maclilnist 205 French Jos. H,, conductor 206 Ethier Leandre, butcher 208 Christoft'erson John E., stone mason 209 Bryant Isaac, foreman 210 Munn Fred., butcher 211 Hay Henry, foreman 212 Boyle Mrs. E. M., wid T. P. 213 Cleaten Miss K. M. 215 Dotton Chas., clerk 210 Watson George, storenian 218 Hannaford F., milkman 219 Bannon Peter, blacksmith 220 Gratton HermiinOgildc, Inbnrer 222 Thompson John, plumber 224 Woodliouse Wm., carriagemkr 225 Harrigan Thos., hatter 226 Stewart James, clerk 227 Blanchard A. E. 228 Wheeldon Charles, bookkeeper 230 Ryan Chas. Ed., teacher 232 Aitken Wm., bookkeeper 234 Smith James, plumber 236 May H. S., bookkeeper 233 Beiinon John, blacksmith 240 McKinnon Airs. S . , wid I). 242 Jackson Georj^'e, clerk 244 Wlllet Edward, artist 246 Jones Daniel, carpenter 248 Love John, shirt cutter 250 Parkinson George, driver 252 I.esueur Aristide, waiter 254 Plunsteal Mrs. M., wid Geo. 250 Ramsay Wm., coppersmith 260 Dowling John, car repairer 262 Tulloch James L., clerk 264 Geriken Fred., clerk CourvillGy 'WW apart of Prince Arthur Craigf //'om Dcloriniierav west to 415 St James, St Mary, St. fames ^ St Lmils, St Lawrence and St Anfoine wards 2 McKeown Jas., hotel I.O.O. F,, Lansdowne lodge Good Templars, (iordon lodge (jreen (iluss Blowers' hall Chosen Friends hall Diamond lodge East End Mission Baptist rh The Welsh iidssion Salem Sunday school (jordon John .las., carelnkcr 22 Pumping station No. I l/ibr('C<|ue .Fos., caretaker 3.") White John, laborer .37 Foreman Alex., sen, clerk 39 Jones Charles, laborer Shnii' Hi liifi'rn('f/s 41 JIurphy Tim., grocer 42 Aubertiii Alfred, tlreninii 44 Prison Ed., motorman (iroulx DaniJise, painter 45 Roid VVm., clerk 4.'iallelvidge •John Gray, tailor 45bSte|)hens John, litter 47 I'olico station No. 2, Louis (J. Lapointe, inspector : cjeo] Beattie, captain ; KiigciK Dubois, llout. ; Victor Nat'^li-, lieut., and 31 men 48 Bleau Eugene, butcher 49 Naud .Jean, lun., captain \o. 81 tire station 60 Bleau E., butcher 51 Fire station No. 8 Naud Jean, jun., captain Presseau Maxime, Hreman Propseau Rogis, fireman Sent^oal Calixte, fireman Auly Alphonse, dreman Carfionneau Nap., tiremnn Rodior Jean A., fireman Rousseau A., fireman Aubertin Alfred, llremaii Asselln Frs., fireman 52 Smythe Mrs. A., news stors Gain st intersects 53 Condon James, restaurant 53aBrfssette George, machinist 54 Coates Mrs. Mary A., wid KobtJ 56aQirard E.,of L. Girard & Frirf 56 Nowell Wm., engineer 57 Cantln Ed., printer 59 Girard L.,&Fri;re, blackamitlij 60 O'Brien Jlrs. Cath., widThos.I 61 Gir.ard L..ofL. Girard&Frir 63 White John, shoemaker 65 Fortin Blzear, hotolkeeper Papineau sq intersects 07 Groleau J. Bte., laborer 67 Chenevert A„ carpenter, r 76 Lamb Geo., clerk 77 Chenevert A., carpenter aii| stair-builder 78 Gallagher Wm., foreman 79 Hinton Arthur, carriagemak(3| St Adolplins st inferscvtfi 81 St Martin T., hotel 84 Kelly John, moulder 85 Gravel UrgtMe, barber 85iLeduc Amable, storemau 87 Delcourt Ludger, plumber Lenhan Mrs. Mary, widE.J cigar store 88 Drapeau Mrs. Olive, wid Loui| tobacconist 90 Acheson Jno., brass moulder| 90jljouby Thos., tailor 92 Descarie Severe, shoemaker 92iCoiidon MissHanna, fancy gl 93 Charron J. Bte., & Co., wo| and coal 94 Plaiite Thiophile, cabinetmis 94aDuquette Oswald, bookkeepi iilbToohcy John, ( Voltii/, urn ,v/ S."? CrevierT., & S,, W l>elisle.>sannie|, 1». Cn^vier .S. K.. & Son !»saTarlt.)ii L, C.,bi I'll t^uintal Gasnar.l I'll Mug Edward, b 10-' Ouinfiil Omer, c 10.) 1 romjie LniijH, n lLi(J Delcourt Ednn.u St liimu'c sf i, II" Puquin C. N., j,r 111 Langevlii T. IC , m Knowles W. M. and coal 111 Faucher il.; 8f Mi cabinetiMuker Lelranvois Lonii 116 Beiuidoiii .|,,.s., |„ 117 Naud Oni'.sjinc, ^ 11^ Brisson .Ills., shoe (iagnier Xavler, t (i;;sselin s,„„.^ ^,^^ (iilieau George, In .ill Donovan .Mrs Mi ;.'.' Marcil Robert, si; :>l liisson Louis, taili y> Vox Patrick, coiid 127 Laviolette IsaiV, I, r.NLayoio Ls,, M'xlt Church 1.11 (iuilleiiietti; A., .s, 1,111 Robert Louis, carti K Lainarre Gilbert i Eniard Ituph., Iiiili Pylos George, labc 1>3 Ln|)ensmaii nan lews stor! sects stiiuraut Imacliiuist A., widKobtl irard & Frvrf neer lir I, blacksinitlil lu, widTUos.r irard & FKt| imivker olkecpet Uersecis laborer Ipenter, r wiioiUot anj I'oreraan larriageraakfll Ider lrb«r jtoremau [plumbGr |ry, widE. I yre, wid Louil ass moulder] lor shoemaker iina, fancy gj & Co.. woj cabinetmK bookkeep! lUbToohcy John, grocer f'utlii/i nm n/ Intir.irrla W Crt'vlorT., & Son. toiindora (*fi ]ielisli>,vunniol, grocer [>' Crevier S. K., of 'J". Crcvior & Son 'tsaTurlton L. C.butclior ||iii) (Quintal Giisiianl, pltiniboi- liot King Kdwitrd, baggagennm llO'J (Quintal Onier, carriiigenuikor Il0.'i 'J rempe l,oiii(«, ir.oiiidiM' IkiO Delcourt Kduxnid, liotel St hjniU'i- si iiitir.ii'clx II J'uquni (,'. N., grocer ||11 l^iuugi'vin T. K., grocer llIU KnowUiHW. i\I., & Co., wood and coal |lU Kaucherdt;8t Slaiirlco'Xavier, cabini^tnniker Lolranyoi'* IahiIs, laborer |Ut) Ueaiuloin Jon., nincliinist In: Natid Onesinic, :LS.K. Pyles George, hiborer Iw La|)en«<''e Jean, saddler lit I.educ Mrs. M., wid Joseph % Iti'uneau Eticiiue, moulder Dahlstrom Andrew, laborer iS'Kynn Tho^., plumber itii Lydon Kd., cashier III Sliapera Joshua, 8('C-hand store Dcanlaben'y st intersects 1 112 (iervnis Olivier, of K. & O. (iervais (iervais Nap., of X.&O.tJervais J'aquotte l.,ouis, nhoemakcr |l&McCully IJernard, machinist jlU Uervais N. & ()., grocers lluCliapdulaine J, M., insurance agent li) O'Neil Jas., meat market ; Franklin Louis, sec-hand store lll« ( owau Airs. C, wid David 111;" Cbamberlanrt Onier, shoemkr IfflTrerape I'lacide, clerk a Cliainberhmd Simeon, clerk |B! Robert Geo., carpenter IJ.anctot C Z., printer |6!jViucent Jacques, confectioner |m Sliapera Griishon,sec hand store |B lie«jardins Mrs. W.. wid L., midwife Langlois Mrs. A., wid Octavo I'anuelon Kmile, cabinetmaker JlJ'Quinn Michael, restaurant iKaPuliquin Krnest, agent P Gnilbault Magloire, dork PKourkeG., M.D. idzinet Th6opbile, clerk IlijBarcello U., & Cic, grocers j Rivet Mrs. Lucille, wid Benj. Itivet Miss E., dressmaker Lejsard Tdlesphoi'e, painter Laviolette Chas., baker I'anet st intersects St Mary's church, R. C, rov. P. F, O'Donnell, pastor ; rev L. M. Shea, assist lOTaDe-Montlgny 1". A.F.. agent I'iS Acatlemie du Notre I)umu du Hon (,'onsoil, rev. sister Ste Kglwrt, superioress 169 I'rendergast Waller Jas., M.D. 170 Gngn<> I'hilias, picture friinifr 171 llarcelo l-'.C. I lector. accountant Itarcelo ('liambord, Ins clerk 172 Favreaii Nap., laborer 174 Kee Yuen, laundry 175 tiaslow A., tailor 17ti Favroiiii .Alaurlee, laborer 177 Marsh .lolin, bra>sliui-Oier 17H I'aradis Adjutor, laborer 180 itin-nston Juo., laborer Ibl Acadeniie Visitation des .Sirurs de laCongrt'gatlon, rev. sister St Dositlie, sufierioress 183 Lumoureux K. \., junk dealer risitnlinn st interdicts 184 Montcalm school, A. 1>. La" croix, principal 187 Lalonde .Mrs. Virg., wid J. Dto. 189 Lescarbeau I'hilcas, trader 191 Cohu M., trader 191iLoduc t)vila, moulder Heaulne J. N., clerk Donovan rlanics, brakeman 193 Chaussi'! N., conductor C.l'.H. 196 Shaperu E. L., trader lOalLabrecquo Octave, tailor 197'Payette J., tobacco storp lO'^Chainpagne Hormisda^, barber 199 Luurion Louis, carpenter Jiediulnj st bet/ins 201iroltraa Alphonse, hotel 203 Hillman Isaac, upholsterer •iJOl Laurentian Hath*, Uobt. White, proprietor 206 Bray Henry Wm., laborer iiOSiShapora M., secr-hand store 207 Grignon Adrlen, plumber 207iHunter Lawrence, policeman 207'McKercher John, tailor 209 Dagenais Araable, fireman 209iJoly Joseph, naturalist 2095Lemav Israel, fruits 211 Heaudry Antoine, restaurant 212 Dominion Tubular Lamp Co., J. H. Ferns, vice-president and manager ; M. Vanwage- nen, treasurer 213 Houdrias Emery, carpenter 217 Boudreau A. H., restaurant Montcalm st intersects 218 Pelletier On<'vslme, grocer 219 Maillet Arthur, druggist Dansereau P.. carriagemaker 219aHarris & Chaperon, merchant tailors 219bGaudry Chs., butcher Langlois Omer, clerk Belisle Franc 220 Berardelli Antoine, umbrellas 221 Vanpoucke Jacques, musician 221aDupont Joseph, grocer 22lbMcKercher J. B. D., music teacher Gagnon J. N., ins agent. 222 Thomas Maxlme, cigarmaker 223 Desjardins Jos., fruits 224 Jacobson H. C, stevedore ArchambauH A. 225 Miles Thos., motorman 226 Du.sseault & Denis, plumbers 227 Litton Chs., macliine operator 228 Denis Jos., butcher 230 King Vincent, fireman 230aAlIard Ls,, barber 231 Paquin Jos., grocer Wolfe st intersects Hfl Martel (ieorgo, butcher 2.'i;! Abel {'., restaurant 236 Vlllemaln' Mrs. IMia, wid Kdw., dre>sinaker 2.17 Mc(Jormack John, clerk 2.18 H.5dartl K., shocni.ikor 289 Heriiler Francois ,\av., laborer 240 L'Archuvequu Emmaiiuol, no- tary 242 Hi'liveau .los L'.. grocer 1.'43 Knniklln .lacob, l ruder 244 ra(iuette Irene, barber 247 Whelan 1)., wood and coal Ainli'-rst st intersects 252 Bernard (■., collector & baililT 257 Contant Dominique, butcher 25-< Itochon ,1 . Imtclier 25!) Heauclieiiiin liermen., M.D, I'nuleau Alfred, clerk Heauchemin 1". .\., grocer 200aLanioureux Edniond, second- hand store 2G1 Beauchi inin F. X., grocer .lucques Ciirtier st intersects 2fi2 Vt'zlna Henri, conductor Vezina Miss .S., drc.ssinakor 263iPelletier Mrs, Emille. wid Alphonse, liotelkeeper 264 Ijebrun Ed.,,1oiner 'I'lirgeon Elzear, currier 264aTioulot Simeon, laborer Denis H.,of Dusseault & Denis 205 Harris J., trader 265iCohen Isaac, pedlar 2CG Carcau .los., joiner Faucher Real, blacksmith 207 Blssounette Koch, tobacconist 2t)S dement Emilien, barber 2t)8JLapointe C. A,, liotelkeeper 269 Balllargeou Ednuard 270 Desautels Joseph, grocer 271 Jiaillargeou E,, hotel St Andre st intersects 274 Dcsnoycrs Nar., grain dealer 270 Donnelly P., doors, sashes, &c. 286 Paquetto Joseph, doors and sashes 292 Desautels Mrs, F., wid Michel 294 Parent Elzear, restaurant Lacroix at ends 296 Roy Hormisdas, restaurant 302 Kushner A., sec-hand store 304 Hop Wall, laundry 3')4iMllloy P. A,, ginger boer facty 306 Sen6cal A, C, church orna- ments 308aDecellos Jos., bailiiTS. C. 308bLacasse Jos,, agent St Hubert st intersects 310 Fafard Norbert, M.D. 312 Fillatreault Aristide, editor Le Canada- Revue Le Canada Revue, A. Filla- treault, editor 814 Duquette Napoleon 316 Catelli Charles, sen. Piche Mrs. Mary 318 Trudel F. X,,M.D., physician Catelli Chs. U., jua.,vermicmfr Berri lane ends 338 Racicot A., herborist 340 Larin Fran90is, ins agent 342 Lamarche J. Bte. A., M.D., editor and prop L'Union Md- dicale du Canada 344 Pflster C. A., prof of chemlatry 346 Labb6 Jos,, bde hse 360 Larigne Ls., tobacconlBt § CRAI STREET 166 DIRECTORY. CRAI I CRAI 1: Mi 'i*. ,t 1 4^^ r4 'H it- i 352 I'atenaudo A., k Co., coal and wood BoHsecoura at ends and St Deiiia at bi-gina 370 liflcours .1. K. W., drufrgiHt 372 Fronctto Ti-lcH|ilioro,HHfumakor 37.') Oulmi't K., tobuccouiHl 874 HilfClmH., trader 37ft Hurtli*'- A., olu'iiil8t 376 Uuiinet O., plumber and ^aMlltr 377 liObol Ot'dwm, liotelkenpor 378 Liiviil Veteilimry nchool, V. T. Daublgny, director 380 Dnubixiiy F. T., vnt surgeon Daubign y V.T.,Jiin., vet nurgoon 381 Mi'unier Nap., rentaurant 382 Jobin Ain-L'd, horseshoer 38'JJPIobftte .liicob, deal-r 383 Scntenno A. K., gents' fiirnish'g 384 Diidevoir Alt'., Hliocniakor 3S5 Ouimct MisH KoHiaiiiie Scott •lolm, produce morcbant 380 Bertrand Kug«!ne, trader Mundpsanno A., silver poliBher .^87 Sei>r« F. X.. L.D.S., dentist 389 Crevicr J. A., taxidermiRt 390 Walker if., & Co.,8ec-bd store 391 Fi6etA.,& Co., traders 393 Poupart Alpli., wood and coal 39b Lavigne Josepb, fruitiH and con- fectionery 397 Wolf Morris, tailor Sanouinet at interaecfs 401 Raymond Morius, hotel 405 Doray Etienne, hotel 408 Dumouchel Jos., locksmith Carre Elie, saw setter 409 Desrocliers L., barber Oo!\ford at enda 411 Allard Henri, fl-uits and cigars 412 Goldberg I., second-hand storo 413 Audetto Joseph, grocer 417 Belec Jos. U., Mugg's Landing restaurant 419^Albert William, second - hand furniture 420 Monetto Mrs. R., wid V. X. 421iLesBard & Harris, plumbers 426 Livinsoi) Israel, sec.-haud store 427 Wah Lun, Chinese laundry French Methodist church, rev. M. deGruchy, pastor St Elizabeth at begina 433 Mount John N., M.D. Shelly Jas., laborer 435 Idler Miss J. A. 436iBaril & Co., carpenters 4.39iAlbert Wni., second-hand fur- niture 443 LaferriSre Oscar, liotel Gtrman at begins Military district No. 0, John Roy, brigade major, and J. Fletcher, C. M. G., asst pay- master Militia office military district No. 5 Cadieiix at begina 461 Walker Robert, hotel 467 Ethier B., jun., wood and coal merchant 469 DrvEdale John, fruits 471 Lillie Geo., hotel 471 jLightstone Isaac, new and sec- hand store 473 Aub6 Alphonse, barber 474 D^carie A., Victoria wire wks Pellerin & Dufresnc, boots and shoes 475 Aub4 C'larles, Joiner 477 Dion llunort^, printer Perrault lane begins and St Oabriel at enda 478 Victoria Portrait Co., L. Beau- Holeil, manager l^ejeune Achlll«>, viulinist Itoausoloil I.,ouls, man. Victoria Portrait Co. 481 Hufwrlor A, second-hand storo 482 Hadil .Mrs. Adeline, wid Jos. 48,') Wliclan Wm., hotel 484 St^guin .1. U., bill poster 486 Meek James, bookseller Meek Wilfred, clerk 486 Pelletier Frs., janitor 487 Kann Christian, hotel 48"! Yuen W«, Chinosi* laundry 488 Guertin Alp., <^ook 489 iSuperior 8um., & Co., sec. -hand store St Dominique at bcglna 490 Prockter J. M., jeweller 491jCulliuan Jas., restaurant 492 Constantintiau W., motorman Deslaurieis Mrs. H., wid F. X. 493 Albert H., trader 494 Martin Chs., printer 496 Peacock John, watchmaker 496 athier Jos. 498 RayMrs. I)., wid H.,dressmakr 4!lSa4ro8ep!i Bros,, butchers 499 Manton Joseph, mntr guns 600 Dalis Pierre, painter Perry Oeorue, waiter 600aRobitailIe ('lis., tobacconist 601 Kee Wah, <;hineso laundry 502aGrepnwood John, coffee house 503 Golub John, sec. hand store 504 Moore Wm. , laborer 506 David Th^o., sign painter Lanctot & Cadotte, tailors Luberski M. , pedlar SobilolT Jacob 606 Foran M., brass flnif^her 508 Bayer Chas., restaurant 609 Reay CD., boots, shoes and papers St Lambert at ends and St Law- retice at begins 611 Saxe M., & Son, merch tailors 512 Dominion market, N. Corbeil &Co., props 513 Central Cigar store, J. Falar- deau, msr 514 PaiuoliauuR. E., furniture 616 La BiWiothifquo a Cinq Cents, family story paper, etc Le Samedi, L.Dausereau, editor Poirier, Bessette & Dansereau, printers and publishers 517 AronsoH L. , pawnbroker 618 Gravel Bros., grocers ■'jl9 Charbonncau Camilla 520 Plnard Aris. , polisher Godin Mrs. Adei., wid Jos. 520jBlouin, Desforges & Latourelle, plumbers 521 Charbonneau Camillo, hotel 522iColleret Ed,, hardware merch St Charles Borromee st begina 623 Mason J., & Co., new and se- cond-hand store 624 Clendinneng William, & Sons, founders and stove manfrs 625 Mercier L^andre, & Sou, tobac- conists 627 White £., sec. hand store 529 Cousineau Louis, lunch room .529iCrockford James, lunch room 630 Salvation Army 581 Walker James, restaurant 038 Pearson James, k, Co., butchers ^33|8au8«ert'au Kmilo, barber 536 MoBrun<>tto Loranzo, iVuits 539 Moipiin Isidore, restaurant 539i8t Li-'On elub 541 Crevier I"., A Fils, stove mnfrs 643 Myers k McCaliyoy, cigar mi'rs Vvalker Jas,, & Co., cabinet- makers' supplies 54&iLeblanc Mrs. J. II., feather importer 551 Coleman P., restaurant 562 Crtibassa Mrs. D., wid Charles, White house 564 Montreal St. ity, ConstructiOD office 558 Ritpr Jog. laborer Barlet Beruard, nianfr SCO Sanft Aaron, American sauaago factory 664 Montreal Wire works, J. ,i, Ulley 664JMontreaI Street Railway Co., E. Lusher, manager Place d'Armea hill ends and Urbain at begina 565iMcElheron Mrs. Margaret, wid Felix, restaurant McElheron Michael, clork 569 Frank Max., new and second- hand clothing 571iGreave8 C. B., Liverpool bouse 673 Gilbert Harris, clothier 577 Cash & Parcel Railways Kimball S. 8., mnfr safes Miller Jacob, fruits 577aOoldstein M. , sec-hand store 577iWood Aaron, sec-hand store 679 Saperia Joseph, sec-hand store 680 Canada Paper Co., paper mkrs, J. Macfarlane, vice-presiilent ; John G. Young, secretary- treasurer 581 Labine Geo., bartender 681iO'Neil Thomas J., lager beor restaurant Cote at begina 684 Lanning & Thompson, wire workers 584cMontreal Paper Mill." ( o. 580 Vinette O., boot and ?lioe mnfr Cuban Cigar Co. Fulton J. N., proprietor 587 Chanteloup E., brass founder 690 Manny E. A., & Co., iron foun- 1 ders, &c. 592 Cunningham & Robertson, | mouldings, pictures, &c. 594 Temperance Coffee liouse, The, Y. W. C. T. U. 596 Sabiston Lithographic & Pub<| lishing Co., Richard White, i pres. ; A. Sabiston, manaijer | Gazette Printing Co. 597 Bode U. W., restaurant 599 Frid Bros., furriers Frid A., ofFridBros. FridM., ofFridBros. 600 Major Mnfg Co., paper boxes St Francois Xavier st ends 601 Rutenberg Hiram, &Co.,steaiD' ship agents 603 Herald Printing Co., E. 6,1 O'Conuor.secretary-treiuurer I W* Fire station I thrle.captaii Jos. Pressni John Taylor Bwth, Fran I DOHrocherg, ] Kodger, Mar iIandskip,W, •'• F. Nolln, ( Ferguson, (m J^iremen's tioiu tion rooms (Jauthrio I*.,C8l station f'/irnneoille . I 'Ij (Jarden Geo., bd Dolun ThiiH.. ffr, Guthrie John" t Henry Wm., stoi ilujUayes Michael, U" Lesser M., k Sc nishings I eiTjLesser A., of M 1 19 Daunais Nap,, b baoconist 6.'1 Richard J. Bte , t:3 Clarke All'., resta St (ieorge st it taiDuiry J. J.,&C( spice mill.s t2u Lesser Moses, oloi 62; ilyam David, sec- til) Craig Wn.,, fruits uJ Hubln Jos., second ttfi Lpiig-Song, Chine '^» riernav Chas. J., iJ7 King Warden, & ) (!38 Robertson Thonia> f.i9 Chipchaso W. L , c 041 Dart Henry J., &c druggists '"P»'»otor 00 SutlieWand James, fei Bolt J. T., jeweller. K>S Landoii E. C supplies * "' W.' Cornell C. K., print L »"P« J'W.. bookbit Fllosg D. il., piju , goods ^ ).'iThe Keeland Printd Smtionary Engine* ivniBbtsofLaborhj *'j-^ Laurent Asset I.O. G. T. Terra: lii^^nJohn. gents' n l««<) Clendinneng 8. k. I CRAl STREET 167 DIRECTORY. CRAl ii M &Co.,steani- Co.. E. G. :ary-trea8urer i»7 Vire station No. 1, Dan. (iau- tliric, captain ; Jom, (iilmour, on I)CMroclu>rB, 11. I'reKHoaii, Jiv*. KodKPr, i'iarrv Kin^. 'InnioH iIan(it)kii>,W..Moriii,lli'onion; >r F. Nolin, onKineitr ; Alex. PerKiiHon, hoftuniakor ; Fir»'men'n Bencvoluut Associa- tion roointt (iuiithriu 1)., captain No. 1 Firo Htution Chenneville at beyins • 15 (tardon (Jfo., bdg hse Dolim TiioH., ffrooni (jutlirif.lolin, trannfor llwiry Win., ntuiinitittor iluJHayt'H Micliael, rt'Htaurant (17 Lesser M., & Sons, gouts' fUr- nishinxs olT'Lesser A., of .M. Lesser & Sons it9'DiiunHis Nap,, bnrbur and to- bacconist I 6jl Kieh.ardJ. lUp.,ciirpenter tj;3 Clarke Alt'., restaurant Sf (leorffe at intersects tW Dufty J. .l,,&Co., coiTee and spice mills 625 Lesser iMosos, clothier 627 llyain David, sec- liand store 629 Craig Wm., fruits i.:i Kubiii J 08., second-hand store (>33 Long-Soiiff, Chinese laundry i;>5 Tiernav Clias. J. , news depot I i7 King Warden, & Son, foundry 538 Uobertson Thonias.iV Co.,hara- ware merchants f,!9 Chipchase W. L.,cutlerv 041 Diirt Henry J., & Co.,whole8alo druggists tiiS Uilinour & Kearns, practical engraverti and lithographers Lamontagne U. A., & Co., eleo- tro-platera Babcock & Son, job printers Barric H. J., blank book mnfr Braraley Wni. , nifg jeweller i44 Machinery Supply Co. 645 Drysdttle David, hardware 646 Binks C. H., & Co., importers Mml};e K. \V., «&Co., dry goods 1 61' Messinor Tlieo., mgr Montreal Quilting Co., Montreal Quilting Co ,T. Mess- mer, manager 1 64S Rc^s Coo. D., & Co., agents Ciapprtrton's thread ISoO Foremiin Jno., electric supplies ]6.52 lU'uuud, King & I'atterson, furniture |i.i4 Diitu Johu, jilumbor, &c. Key Indemnity Co. St Lawrence Brass works and Sanitary wareliouse, John Date, proprietor li.io Sutherland James, tobacconist l6oT Bolt J. T., jeweller* watchmkr It'fS Laudou E. C, photographic supplies |W) Corueil C. K., printer Innes Jiis., bookbinder |6tS Hogg D. II., photographers' goods eijThe Keeland Printg & Pub Co. Stationary Engineers' hall Knights of Labor hall St. Laurent Assembly No. 2 hall 1. 0. G. T. Terra Nova Lodge No. 78 S5 Allan John, gents' furnishings 66 Clendinncng S. K. , stoves 667 Lyons John T., chemist Dleury atbeqlng ami St Peter sf en(l$ 671 Blumonthal J. II., & Sons, (ilotliiers 672 Witness, The, John l>ougall& Son, proprietors 673 .Muriel S. II.. sign painter 677 Campbell Kenneth, & Co., chemists and druggists 683 Pearson H., eiotliing store 681 Buchanan l{. H., & Co., Do- minion Machinery depot 686 Dion H., tobaccos and cigars 686 Akerman Wm., book and job printer McGeu J. S., inanfk- Carstons Fred., & Co. fanoy boxes Mason S. W., manfg stationer 087 Hudson J., Montreal Truss fety Montreal Truss factory, John Hudson, prop 688 Wilson Geo. W., picture frames 680 Kingston bouse, Thos. H. Wuddell, prop 690 Montreal Steam Dye works, Jos. Allan, prop Troy Steam Laundry Co,, W. Henry, mangr 092 Webster Bros. & Parkes, wood mantels 6M Eaton W. H., & Son, job printers Parslow John, bookbinder Gravel Artb., pattern & model maker 695 Jones P., upholsterer 697 Morris J., clothier 698 Wilson J.C.,& Co., paper mnfrs 701 Kilkery Michael, grocer Ilenninc st begins 703 Toupin Ovlla, restaurant 7()4 Benallack Lithographing and Printing Co., The 705 Kenaud Jos., barber 706 Magnolia Anti«Friction ^(etal Co. of New York McLaren II., & Co., brokers' agents Metallic Rooting Co. of Canada Toronto Radiator Mnfg. Co. of Toronto, II. McLaren & Co., agents Toronto Steel-Clad Bath Co. 707 Lazarus Louis, sec-hand store 708 Clougli Miss, tailoress 709 Rudolph A., tailor 710 Royal Steam Dyo works head otftce, J. L. Jensen, pro- prietor 712 Canada Truss factory, F. Gross, prop 712yrhonip8ou Shoe Co., Ltd., infrs of liuc boots and shoes 713 llopeCoflee house, G. H. Ste- vens, prop Phillips Philip, bill distributor 714 Dominion Umbrella & Parasol factory, F. W. Gross, prop 716 Benson A. A., agt Waterous Engine works Mooney F. M. , stair maker News& Eastern Townships Ad- vocate, The, C. It. Smith & Sou, publishers 718 Tourangeau Nap., & Co., hat and cap block makers 7l8iNew York Mantel & Decorat- ing Co., The Waters h. E. & A. P., printers and publishers 720 Hayes Michael, restaurant St .tte.vnndiT si ln-ijins 722 Bernstein & Wolsey, gents' tUrnlshings 724 Loggat .Fames, boots and shot's 725 Maxwell E. .1., & Co,, lumber 728 Cox Julni, & Co., mntrs varnish and oils Shoe Wire Grip Co. .las. Lcggatt, pres. f'icloria .f; iiilirsrcis 742 Plngel J. (;., k. Co , wiitchmk'rs 743 Callahan & Co., nrinter.s Topp John, wholesale boots .v Shoes Johnson & Copping, carvers and gilders Sesouwaln Bros,, art em- broideries Thurston E.ll., boots shoes jind 744 Pingel J. C.of J, C. I'ingel & Co. 745 Archambault Roch, hotel 740 Hayes Daniel, saloon 747 Hughes & Stephenson, plumbors 74h King's City Express and I'Arcel delivery St Sophie Inne Ijeuins 749 Lunn G. J., & Co., machinists, &o. Dawson G. W., die sinker and engraver Ness T. W., electrical supplies 760 Montreal Show Case Co., A. T. Earl, mangr & i)r(>p Holler & llecker, importers 751 Taylor J. & H,, rails, bolts, spikes, &c. ExceK-lor Printing Co, 752 Aberdeen Temperance Cafe, F. Dunsford, prop 757 English D., k Co. , printers & publishers 758 Smith Samuel, confectionery Barker Alf,, titter 759 Vineberg E. B., tailor City Printing & Publishing Co. Auld EdouanI, mucilage mnfr Levin & Bennett, trimmings Elliott J. H., lithographer and engraver 760 Lortlt' Jos. Edonard, saddler 701 The True Witness Printing & Publishing Co., M. Bnrke, pr(,'s 762 Jlacdonald J. K., locksmith McHardy .Fas. A., engineer 703 Canada Plating Co. 765 Northern Electric work.s Pipe Wm., stumping and tool making 760 :\Iount E. C, & Co., iilumbers Mount Bros., electrical nu\>- plics 767 Reinlmrdt Mf'g Co., fancy goods 708 Young Aiulrew, luaiiufiicturer 709 The TradeReview.il. Harvey, prop Owen Henry, printer and pub- lisher 770 Sunday .Morning News. The The News priuung & Publish- ing Co. 771 Victoria laundry, Henry Spawn, prop 773 Havana Cigar Company, .Jas. Hoctor, manager 774 Shareholder (The), S. B. Foote, proprietor 775 Cree J. J., & Co.. mnfrs shirts and collars The Shaw Canadian Gas Saving & Lighting Co. , Thos. 11. Burns, prop ORES STREET 168 DIllECTORY. CUVI 1 i f 1. J, ^ ^1 ; 'I- ' "i.ii ■,f, .,1.'": "A ' 775 niirns Jolin, & Co. , plumbers 776 ArUiigtoii hou8e, Mrs. E. Oal- laghor, jirop 777 liOniieiix J. B., barlxT 778]Doniiiiion Type Founding Co., 1*. A. (Jrossby, gen inngr 779 Hayes Dan., restaurant 783 IJced Goo. W., slate, metal and gra\ el rooier 784 (ilasiiforrt A. W.,pnginoer.s'and plumbers' tiui)i)lie.« 786 Central bdg lise, T. .1. Vers- clioyle, nigr 788 Free Guspel Meeting room .J. It. 3IcConica, supt Jluuli}/ st /iri/ins 78'J Cadorctto JertJmie, tinsmith 790 Morgan & Sbarpe, city e.xprosB Litt/f St Antiiiuist amis 793 (iraiit Jolm, bl.ickfimitli 794 .Sibley Mrs. L., Avid (Jeorge, saIoonkee|)Pr 795 iJoisvert Louis, joiner 79.5 Carroll I'.ro^--., plumbers 796 Fauclier & Fils, hardware .S7 Antoinv st ben'ins 798 Riviere Mrs. Philo., wid Isaie, bdg liLuso 799 McAllister C. H., restaurant 800 Desorniiors Miss ZoO, bdg hse Bourgouin .lean, clerk 801 l.abelle, (h-eaves & Co., trunks 804 Hodgson Charles, liatbleachery 80.5 Magna Michael, news dealer 808 I'elosse P . basket maker .SO!) Cox Francis flames, jjoliceman 811 Long Sam., Chinese laundry 812 J.,eipsitch Louis, jimk store 813 Immigration ollice. Province of yut'bec, E. Marquette, agent 814 Huet.Jos,, restaurant >^lb Brooks Wni., machinist 819 Holmes William, wood yard 821 Taylor D., «& Son, printers & publishers Costigan, I'ratt & Co., die mntrs and machinists Costigan Jas. S., meeh engineer 823 Featherstou A. M., piano mnfr Crescent, fr'<>'» 660 St Lmm-ence to 589 St I'rbnin, St Lawrever ward 2 Desrosiers Louis, nian.'igfr 5 Miller James, clerk 7 Jones I). , stone mason 10 Fenton Thos., checker 11 Doughty Ed., tyjiewriter 12 Fisher Henry, e.;nduet<>r 13 Baker H., laborer 14 Salmon James, buffer 15 St John H. 1$.. civil cnginiM^r 16 Poulter Wm., carpenter Webb Wm., painter 17 Beltine A., machinist 18 Bray ley H. P., com traveller 19 St Pierre Stephen, com travTr 20 Collins Mrs. M., wid Thos, I|. 21 CoaJohn. clerk customs 22 Hart W. F.. of Hart A- Son 2:; WfckcsG. R..<'lerU 24 Lane William 25 Laniblv Geo. W., com ti-avi-UiT Milchisoii st l)i!/i)i,iiert, machinist 55 Westerlinck 1', H.. shi[)per i 57 Drolet J. T., watchiiuik»T 59 SwindenH. W., clerk 01 Chabt)t D. L., I'lerk (13 Hanson Cliarles, piano iii.ikiT 65 Sullivan John, butcher Cuvlllier, ./"'W" i'SA'oIr' Dam. toCltji limits, IJochelaga irnnl 10 II 12 16 16 17 18 II) 20 28 30 Jobin Napoleon, machinist Theriault J. P., grocer Latleur A/.arie, laborer, r Goiilet Jean Bte., engineer, r Bernier Joseph Maurice Joseph, laborer, r Charbonneau Joseph, lahonr.r Lederc TretHe, laborer, r Lacoste Dories, machinist Laprade (George, clerk Doueet Frs , laborer, i- Ouellette Elie. laborer, i- Villenenve Mrs. Malviiui, \i\i Victor, r Poniinville Joan Bte., r Marsolais Albert, laborer Tremblay Geo., laborer, r Larivee J. Bte., laborer IK'langer Ocitave, carter Rouleau Clt5ophas, laborer, r Gaulin Joseph, joiner, r Vandal Mrs. Angelina, wid 0. Harvey Arm6as, laborer Foisy Denis, carter, r Pich6 Mrs. JNIarie, wid Alliuit.r Pich<> Albert Michaud William, laborer, r Aug6 Hector, clerk, r Grist5 Thos. J laborer Bonin Alexis, laborer, r Paten aude Cleophas Albert John, laborer, r Darius Henri, hi borer, r Boucher Mrs., wid Louis St Denis Evang»51i8te, lalHirer cYrii ;;:rti ,'{2 BanmbeJos, 'M CroteauCand ;«3 Ryan Patrick ,"?s HoMch Christii 40 Berard Elie, j Kingsley C.,,11 42 X0('. .Joseph, c 44 Belanger Briii 40 Godreau H\\)( W Leblanc .lose}: St Catherine 74 I'aqnette Chs. Paqnelte Ant* 7G Portelance.loi Allaire Fidele, I'.S Viens Chs., ea SI) Pelletier \;ip( S2 Kochefort Aujj (iauthier T., j< s4 Trotticr Liboir Tlierrien Jos , S'i St Pierre E I isi^ ill Dwyer Ja8.,ca |i7 .lean Napoleon ',!!) Forcade Artlm ini Boudreau .Jose m Bonge Mrs. Pli 105 Lefelivre Gillie KIT Ihrison liereiit IO!t Godre.'iii C,\i)ric HI .Afotisseau Hem ll,i Ijabiiif .Jose|ih II,') Moiissean JNIrs. Moiisseati J ere) Beaiibieii Noe'l, Cypress, ./'''om i Stanleu, St Atitoii Windsor hall 1 Kowell t;. H., n 2 Itoss Wni., car 81 Piesbyteria Dalhousie, fm Id IL'S William, 2 Lalbrtune A., I.efebvre Nap., Tellier Pierre, .s Labolle J. B., riclie Oscar 3 Cowan John, n; •lames lane % Scott .James, coo 21 Tiirker Moses, 31 White W. C, bii 16 C'aaiiibell David, lirennan st ni ■iT Doyle Edward, I Meany John, lab Garland Fred., d o« Walkley Jas., lal tlo Ilaywiird Wm Kodgers J., l.abo til Dominion Horse Beandoin A- Du 62 Cartwriglit Thos 6,) Mack Nathaniel, t'4 Boyle \\ m., boih 07 Wonagliau Fran! M Filion Mi'.dore, h il Callaghan Mrs. J (3 O'Hara Hugh, la '5 Christie James, 1 Power .James, la "7 Smith John, labt Wellinf/fiiu st i SOCnnniff John, ho «3 Petit Jos., labore 85 Leclioy Miss Susa CYrR ,j2 BanmlM! .Jos, Ed., druggist ;{4 CrotetmCiiiidide H , iiiiicliiiiist ;i6 llynii Patrick, iHliort-r 3S l{(»icli Cliristie, laborer 10 Uerard Elie, joiner Kiiigsley C. .joiner 42 Noi'>Jo8t'|)li. civic employee 44 Ht'ianger Bruno, joiner 40 Godrean Hyiiolite, laborer 18 Lel)lanf .Joseph, agent m Cothirinc st iiilcrsccfs 74 I'aqiiettP CIis., lalwirer Paqiiette Ai'toine, laborer 70 Portelanoe .Joseph, laV)orer Allaire FidtMe, steanititter lA Viens Chs., carpenter Ml Pelletier Napoleon, laborer S2 Koelu'fort Aiiguste, joi)ier (Ja\itliiin-T.,,ioiner >>4 Ti'otlicr Liboire, joiner Tlierrien Jos , engineer S'i St rit^rre E\is^be, laborer ill J)\vyer .Jas., car wheel moulder !i7 .leaii Napoleon, Ijlacksniith li!) Foreailo Arthur, laliorer 101 Binnlreau .Joseph, laborer 103 Bonge ^Irs. l^hiloniene, wid .1. 103 Lefebvre (iilhert. lanorer 107 lla^ison Jfi'rent. laborer iO',1 Godrean Cvprien, joiner 111 Mousseau Henri, laborer ll:i Labine .Joseiili, laborer 115 Mousseau Mr«. M., wid J. Bte. Alousseau .lort'-niie, laliorer Beaubieii ls'n st intersects 80 Canniif John, hotel i<3 Petit Jos., laborer 85 ht'choy Miss Susan 85iSmlth Michael, moulder 87'(ilaman J., laborer Derouin l.^idore, laborer Lepage Etienne, laborer Hamilton Itobt., laborer hd Stillwell E., stove repairer Lecomte Olivier, gamekeeper Kolleson Kobt., blacksmitn Provost Kred., laborer Eiini Miclniel, slioecutter Haird David, tinsmith 125 Kitchie David, & (Jo., cut tobac- co, cigarette and snulf mnf'rs Ottawa st intcr.wnts 142 Henry ]{obert, cooper Mt.ntgomery Itobt., laborer 142|Mitehell Thomas, blacksmith 143 Whelan.las., laborer Brown (ioo., laborer 1441 Shea D,, laborer 145 Walt Patrick, laborer Gallivan Jlrs. W., widF. 146 (ireeves Alex., sloreman 146iM('i-c<'r .Jolm, laborer 147 Lynch Sirs. M., wid Patrick 148 Miles Mrs. Sarah, wid James 148^SlKeran Patrick, laborer 149 ."\Iorrice Frank, laborer 150 Blackburn K., laborer loOlConnolly John, laborer IsrWaril Patrick, policeman Harrigan Pat., cli-rk 152 Thurlow Wm., engineer i.52JKchoe John, laborer 153'Donnelly Dennis, brassflnishor McKeown Daniel, storenuiu 154 Giblin John, coojier 156 Wickhen .lolin, litter 156 Caldwell .lohn, checker 157 Murjihy Isaac, laborer .Joj'ce Thos., carter r Norris Geo., laborer, r 158 (-onnolly .Mrs. J., wid Thos. 169 Blain Pliilip. blacksmith 160 McCaw Wni., litter 161 Cummings Ed., laborer 16.3 Watson ( iscar, popcorn mfr 165 Conroy 'J'homns, trader 167 Burling John, blacksmith 169 Heelan Ed., type caster (jrantMrs. Eliza, wid Wm., r Jamieson Jas , laborer, Crowley John, laborer, r Joyce Tlios., laborer 171 Farrell John, laborer Halliday Mrs. J . , wid John 172 Canada Saw works, James liobertson, prop 173 Sloan John,gasfitter Shields Miss A., dressmaker Labonde .Joseph, moulder 175 McGnire Patrick, laborer 177 Halliday Fred., laborer Harrington Patrick, laborer lianagan Jolin, laborer Deveney I'atrick. laborer Kelly Mrs. 1^., wid Robert, r 177 MauU James, laborer, r 181 Webb Jos. . bookkeeper St iMark's church, Presbyterian, rev. J. Nichols, minister William st iutirsecfs Dalhousie square, between 1393 an :l 1419 Notrt Dame, East vard 3 Fire Station No. 7,Jas. Doolan, captain Peltier Arthur, engineer McKercher Felix, fireman McCiiUoch W. J., fireman Asselln Ad^lard, tlreman D<5sy Philippe, fireman 3 Cazavan Ednuard, fireman Laberge Joseph, fireman 11 Gt'nereux E. Anaclet 15 L'Abb6 .Joseph, bdg hse Canadian Pacific Depot. John Hamilton, agent Dansereau, ojr i34 rapineau av, st Alary n-ard 2 Girard Jos., laborer 4 Diiclu'ine Honor*, laborer 6 Chabot Xavier, laborer PrimeauNap., carpenter 8 Clairemont E., shoemaker 10 Turbide Ed, laborer 12 Loyer Narclsse, laborer 14 Bondy Miss Ida D'Argenson, ./'/'»« 701 Grand Trunk to ,590 S! Patrick, St Oa- liriel ward 39 Byrnes Thos. G., niachini.st C'hateauquay st iiilirserts 41 Cote Alexis, merchant Cintrr st intersect--^ 90 Helbert I'ierre. laborer 94 Par6 Denis, boilermaker 96 Marley Sam., boilermaker Marley David, boilormaker Villeneuve Dolphus, clerk 98 Deslauriers Odilon, engineer St Charles st infersect!< Manufacturers st intersects 100 Robert Louis, moulder 102 Giroux MoVse, milkman 189 Carroll Francis, engineer Darling, ./■'"'» 1^9 a'o/w name to City boundary, Hochelatia ward 14 Taillefer Ephrem, advocate 16 Belair Ludger I'lessis, notary 18 Lord Jlaxime, painter Ferguson W , laborer Ellis W. L., student 20 GermJiin Olivier, mason Beaiilieu A., laborer 24 Hubert Alexander, mason 26 Madon L(5on, laborer Germain — , contractor McKcown Dwane, machinist 28 Mitchell James, clerk Styles W. Thos., painter 32 Ledoux Hormisdas, laborer 34 Robs OnCvsime, laborer Adam Onesinip, laborer Tremblay Ely-ear, joiner 36 Brien Jean, laborer Tremblay Mrs. G., wid John 38 Desrochers l<\, joiner Paquette Jos., merchant 40 Durand Jules, joiner 41 Richardson Edward, coachman 43 Boucher J. Bte., farmer Jolmson Robt., laborer 45 Dcsmarchais D., carter Jette lane intersects 51 Godreau S., laborer St Catherine st intersects 51aBernard Nazaire, machinist 63 Bradford Mrs. Chs. 53aR^mi Jos., joiner Brocliu Camille, carpenter 65 Sanschagrin Edouard, laborer 56aMorency Wm., clerk 57 Asselin Jos., laborer 57aRoy Alexis, laborer Blanchard Antoine, laborer .11'! ^' I DAVI STREET 170 DIRECTORY. DELI I DELI Ijn i - 1 i| .1 Hi > ''1 - I: X ■■''■ ■'.■..,i.„ I .1 69 Prevost Mrs. S. Ainyot Jo8., joiner 60 Crook Wm., loom fixer 61 Abbott Mrs. C, wid Geo. D»ibyor6 OdiaM, laborer 62 Uunn Mrs. K., wid Ed. KeasoE Fred., miicbiiiist 63 Brissette Cyrinc, laborer 65 S«5iK'Cal Aime, carter 67 Trudel Olivier, baker Gr6goire A., conductor Kduiond Mrs, A., wid A, C9 Boucber Sem., laborer 71 Gagiioii Maximo, laborer 73 Gregoire Pliilias, laborer 77 Brouhu Alexandre, mcrcbaut S3 Blender Narcisse, joiner Ontario St intevseetn Davidson, Aont lOl ^otre Ddine to City bound arijfUoclielaga luard 5 Lacombe Napoleon, clerk Lacombe Clement, painter 7 Sancartier Henri, driver !1 Laporte Jos., laborer 11 Paris D^cire. laborer Morin Camille, joiner 13 Pilotte Dianiede, constable 15 Lacombe Trefilo, clerk 17 Landry Nazaire laborer 19 Ducheue Jeau, laborer 21 Laurin Miss Diana, dressmaker 23 Couture J. Bte., laborer :i5 Gagnon Jean, laborer 27 Totera Jos. , laborer 29 Tremblay Jean laborer ol Lavallee Jos., laborer 33 O'Neil Miss Kate 35 Kibardie Guillaume, laborer .it) Brien Louis, laborer 41 Lapointe Amable, laborer 43 Prnneau Pierre, laborer 45 Geutil Agapit, laborer 47 Garand Semejaire, engineer 49 Buteau Chr^sologue, laborer 51 Surprenant Tb<5od., machinist 53 Sauve Joseph, laborer 55 Benville Jermain, joiner 57 Kacicot Stanislas, clerk 59 Bourgie Phileas, joiner 61 Varin Jules, lal)orer 63 Benoil Eusebe, masoit Benoit Zephirin, laborer 6-5 Benoit Pierre, bricklayer Jettc lane intersects 67 Belair Louis, laborer 69 Blainville Cliarles, laborer 71 Levesque Josur, laborer 73 Banville Thomas, laborer 70 (lirard Mathias, laborer Godreau Ernest, laborer 76 Gibbs Edward, laborer 77 ."Mailloux Josej)h, laborer 79 Baker Arthur, watchman Braggor John, blacksmith Si Chasse Napoleon, laborer Edmoud Nazaire, laborer S3 (Jarand Gilbert, conductor Hi) Decosse Alf., laborer 87 Perron Jos., joiner Clark Henry, laborer 89 Tailleur Ct^le.stin, laborer ijussier Pierre, Ibreman •St tatlurlne st intersects 91 Paris Pierre, laborer De GagnierGeo. A., conductor 93 Leatioor Frank, foreman M6 Provost Mederic, carter 97 Girouard Oiner, machinist 08 Ballantyne Win., painter »9 Collin Phileas, butcher 100 Lord Maxime, painter 101 Lahaie Jos., laborer 102 Vincent A., engineer 101 Wilson James, checker 105 St Laurent Jos., carriagemaker 106 Moreau J. W., clerk 114 Landerman Mrs. M., widT. 118 Trudeau L. A., conductor De BresoleStfi'om ai st Dizier to 43 SI Siilpice, Centre ward 1 Heney B. N., & Co., wholesale saddlers 2 Chaput L., Fils & Cie., grocers 5 Beauvais Ed., & Co., warehouse 8 Tellier, Kothwell & Co., mfrs 9 Lyman, Sons & Co., mills 12 Central Agency (The) Beattie J., of Central Agency 14 Meagher liros. & Co., wine and commission merchants 16 Delorme Bros., mnfrs' agts 16 Dawson Wra. V., wholesale sta- tioner 17 Gordon John, & Son, agents 15 Simpson, Hall, Miller & Co., electroplate manufacturers Uudon, Hubert & Co. .wholesale grocers 21 Mathieu Freres.wine and liquor dealers DeCaspOf from 60 St Louis north, St Louis of Mile End 14 Meloche UyaciEthe, mason 16 Godmaire Alex. , quarryman 18 Themens Wilfrid, mason 20 Charlumneau Jean, carter 36 Labelle Jos., mason 38 Corbeil Hennas, baker 40 Ouimet David, bricklayer 4'i Coll George, milkman 44 Roy Isai'e, laborer 46 Belanger Homfere, trader 60 M<>tivier Fraii?ois, litter 53 Labelle Francois, laborer 54 Dagenais Aristide, painter 56 Dagenais Mrs. D., wid Felix 64 Boucher D., quarryman ,j | 66 Ethier Adolphe, carter 68 Beauehamp F, d'Assises, joiner 70 Beauehamp Joseph, mason 72 Lalongi' Ozias, joiner 74 Vabasos Jos., marlileeutter 76 Signuin Gerasime, joiner Hotte Oscar, storeman Hotte Romuald, joiner 100 CV>llerette fleaii, laborer Delinelle,, '■''"»« 2170 st James to st Amhroisi', St Henry 2 Ledue Mrs. Lucie, widChas., r 3 Uruiielle Louis, driver 4 Brnni't Leon, laborer Kaiiger Noi'-, laborer, r 7 liobillai'd Maxiiue, grocer 8 Couvretto H., laborer Clement Marshall, laborer 9 Laiithier Louis, joiner 10 Lacombe Arthur, baker Paradis Henri, currier 11 Cliarette Alfred, machinist 12 Larour Edouard, carpenter 12aCote Charles, carpenter 12bFarmer John, carter 13 Paradis Joseph, bricklayer 14 CliL'uier Joseph, joiner 16 Lebeau Isidore, laborer 17 Ledoux Theophile, joiner 18 Lapointe Piiileas, blacksmith 19 Robillard Nazaire, joiner 20JLtWeill<5 Joseph, machinist Loveille Alexandre, r 22 Morgan Fred., butcher 22 Morgan Mrs. B., wid Wm 28 Truclel ,Io8eph,Jcontractor 30 Morgan George, butcher Labelle Jos., carpenter Lafreni6re F<^lixi shoemaker Cyr Frs., contractor Cyr Phldy me, contractor 33 D6carie Gervais, laborer Thibanlt Oiu'sime, laborer 34 Lanthier William, laborer 35 Rolland Germain, driver Churbonneau Ovide, driver 36 I iihaie Ferrier, laborer 37 Dillon Mrs. Bridget, wid John Turgeon Mrs. , wid 38 Tasst! Jules, laborer 40 Jutras Joseph, driver 41 Lanoix Alfred, laborer 42 Baillargeon Prospere, driver 44 Cliarette Louis, carter 45 Rainville Chrysologue.laborer Champagne Baptiste 46 Kent Thomas, painter 47 Lanthier Xavier, laborer 48 Robillard Joseph, joiner, r 49 A ubry Olivier, laborer 50 Lalonde Honors, laborer, r 51 Robillard J. Bte., joiner 52 liorrain A lexis, ins agent 53 Deschamps , Joseph, laborer XA Vilaiulry Joseph, laborer, r Gui'^rin Simeon, laborer, r ,')5 Cloutier Venance, milkman 57 Tass.'^ Wilfrid, polisher 59 Robillard Joseph, carpenter 60 BoutliillierOharles, polisher 61 Cyr Joseph, masor. 62 Martin Napoleon, laborer 63 Desfeve F. X., accountant 65 Tassi! Olivier, blacksmith 66 Benoit F<5Iix, joiner 67 Seiiecal Adelard, laborer Guenette Antoine, laborer 68 Brodeur Napoleon, joiner 69 Charette Alphonse, machinist 71 Goedike Frederick, storeman 77 Lepiiie Dosithee, shoemaker 79 Dufour Thomas, lalwrer 81 Dansereau Ernest, laborer 83 Petitbond Chas. , laborer 88 Fortier Elz^-ar, joiner Lavoie Clt'wplias, laborer, r Bergevin Louis, mnckinist 90 Roy Basile, mason Cbarbonneau Ant., laborer, r Clienier Alfred, laborer, r 92 Bergevin Emery, joiner Leduc L6on, laborer, r Provost J. Bte. , laborer, r 94 Goug on Pierre, laborer !I6 Petit Isai'e, laborer 97 Montpetit Olivier, but(;hor 98 Leclair Alexandre, millwiiglii 99 Leblanc Joseplius, switchman 100 Bonamour Charles, driver . 101 BrunetMrs. Marie, wid Mag. Raymond Emilien, machinist lirimet Joseph, eigaruiaker 102 Honainour Joseph, bricklayer Versailles Ft., Ciibinetiukr, r 103 Fournier Moise, moulder 105 Roy •js'CUi . hatter 107 Mignanlt Etieiine, laborer 109 Lebd'uf Joseph, mason Ouimet MedOrie Jos. ,painter 111 Charette AJelard, laborer Lavoie Benjamin, laborer Ouellette Ald6ric, joiner St Pierre David, blacksinitli, r 112 Malo Abel, grocer Rocboii Albert, laborer Gagiiier Joseph, carpenter 113 Labelle Omer, butcher Pharand Anguste, laliorer, r Greiiier Narcisse, r 115 Taillefer Charles, currier 117 Gauthier Na 121 Bibault Ado 123 Fleury Eucli( 125 Lavigne Alpl Daignault J. 117 LajoieMaxin Savoie Franc Lajoie Ad^'la 129 Cartier AlbAi 131 Raymond Ch 133 Bfczeau Mrs., 135 Tremblay To 137 Ouimet J. litt 139 Biron Zoel, f< 142 PaquetteGeo 156 Searles Charl 171 Pilon Alexis, 177 Culmer Henrj 183 Lalonde Horn Fontaine Jos 187 Bourelle Ephi 191 Archarabault Malouin Fabi Carriere Mrs. 193 Fortier Charl lilo Dubois Alexis Guinois Pierr 1117 Fortier Cliarlt 199 Corbell Pierre JOl Sevigny Gitlec :'03 Belanger Wil :'05 Robert Victoi 207 Monet Magloi Beaudoin Alp 209 Larose Hormi 'Jll Bisson Mrs., i ■JllaMack James, 211bMignault A Ifi 213 Chabot Louis, 215 Primeau ,Tost 215aGenest Olivie 215bVaudry T., se' 217 Dutemple Edc 223 Paquette Thoi 225 Gagnier Arthi Cartier ,J. Bte 227 Filion Anthim 235 JIadigan Patr: Fitzgerald Wil 241 Doro J. B.,lal Roy Ambroise Riel Alfred, pf 245 Hogue Barnal 247 Caron Arthur, 24!) Carriere Odilo Blanchet Alb; 255 Gagnier Josep Boule Ludger 2.J7 Godin Elie, la I'aradis Napol 261 Kosnagal Free Auger Felix, 1 Deguire GedeC 263 Bertrand Cyri 205 Way Alphonsi 267 Courval Josep 275 Te.ssier Edmoi 277 I'oirier Israel, 279 Bourbonuais J (iougeon Jose Montiietit JoS' 51 IMenoche Thos, u3 Harris Daniel, 59 Brennan Mrs. 61 Burns Jos,, m; Lalumiere Anl 63 Brown Adam 65 Leduc Charles 69 Trudel J. Bte. Johnson Josep Lalumifere Vic DELI I DELI STREET 171 DIRECTORY. DELI 117 Gauthier NapolC-on, nailer 121 Bibault Adofphe, turner 123 Fleury Encliclc, shoemaker ri5 LavigneAlphoiiBc, currier Daigiiault J. Bto., laborer 117 Lajoie Maxime, Hlioemaker Savoie France, policeman Lajoie Ad^-laril, machinist 129 Cartier Albfiric, brooniniaker 131 Kaymond Ch6ri, butcher 133 Bfczeau Mrs., wid 135 Treniblay Toue.mint, laborer 137 Ouiniet J. IJte., laborer 139 Biron Zoel, foreman 142 Paquette George, joiner I5G Searles Charles, butcher 171 Pilon Alexis, mason 177 Culiuer Henry, driver 183 Laloude Hormisdas, driver Fontaine Joseph, laborer 187 Bourelle Ephiem, laborer, r IM Archambault P., carriagemki- Malouin Fabien, butcher, r Carriere Mrs. Isaie, r 193 Fortier Charles, painter I'Jo Dubois Alexis, ins collector Guinois Pierre, laborer 197 Fortier Charles, joiner 199 Corbeil Pierre, carriagemaker :;01 Sovigny G6d6on, steamtitter .'03 Bi'langer Wilbrod, butcher J05 Robert Victor J., bookkeeper 207 Monet Magloire, joiner Beaudoin Alphonse, printer 209 Larose Hormisdas, inoul der, r 211 Bisson Mrs., r 2UaMack James, cooper 211bMignault i» Ifred, butD.er 213 Chabot Louis, labore' 215 Primeau Joseph, tn:n.. i, r 215aGenest Olivier, insp' 215bVaudry T. sew niacti . -.w 217 Dutemple Edouard, la . v.t 223 Paquette Tliomas, mason 225 Gagnier Arthur, electrician Cartier J. Bte., seaman 227 Filion Authime, laborer 235 Matligan Patrick, laborer Fitzgerald William 241 Dore J. B., laborer Uoy Ambroise, joiner, r Kiel Alfred, painter, r 245 Hogue Barnabc, laborer 547 Carou Arthur, tinsmith Jl'.l Carriere Odilon, butcher Blanchet Albon, laborer, r 255 Gagnier Joseph, carter Houle Luilger, laborer 257 Godin Elie, laborer I'aradis Napol6on, laborer 261 Kosnagal Frederick, laborer Auger Ftilix, laborer, r Di'guire Gt;d('on, plumber, r 2C3 Bertrand Cyrille, trader JGa Way Alphonse, blacksmith 207 Courval Joseph, tinsmith 275 Tessier Edmoiul, laborer 277 Poirier Israel, blacksmith 279 Bourbonniiis Dosin'', moulder Gougeon Joseph, butcher, r Mont petit Joseph, laborer, r Oelislei /''■<"'* 96 Canning to Hose (k Lima, St Antoine ward, St Cuneyonde and St Uenry 51 Menoche Thos., laborer ■)3 Harris Daniel, laborer 59 Brennan Mrs. M., wid T. 01 Burns Jos., macliinist Lalumierc Antoine, blackstnitli 63 Brown Adam G., storemaa 65 Leduc Charles, laborer 69 Trudel J. Bte . , cigarmaker Johnson Joseph, painter Lalumifere Victor, laborer, r C9 Marchand M., machinist, r 70 Gleesou David, carter 71 Dubeau Fabien. laborer, r Sleevan Ed., carter Roger Peter, watchman 72 Askwith James, machinist 73 Fogarty Timothy, cashier Prieur Mrs. M., wid J. -Bte, r Cardinal .Joseph, laborer, r Mathieu Irene, r Forget Felix, joiner, r 71 TremblayJ. Bte., laborer Poissant Mrs. S., wid S. 76 Johnston Tliomas 77 Hutchings John, joiner 78 Scott Jos., laborer Barbeau Thomas, Joiner, r Dunn John, laborer, r Boudreau J. Bte, laborer r Desormeau George, laborer 79 Scott James E., weaver 80 McNally \Vm., foreman 82 Clampett Sam., brass tinisher Kaymond Jos., blacksmith 83 Lantier Mrs. M. L., wid Ed. 84 Lowe Albert, carter 85 Taylor Patrick, laborer 87 Holland Jas. C.,tea merchant Mclnnis Neil, storeman 89 Anderson John, carter 95 Chretien .1. B. , laborer 92 Bisaillon William, carter 93 Farrell John, carpenter Shain Patrick, laborer 94 M6tayer Mrs., wid Joe. 96 Beauchamp Joseph, candies 99 Scott James laborer 101 Cariguan Wdliam, grocer Fulford at intersects 104 Sylvestre T., & Co.. grocers Syivestro T., of T. Sylvestre & Co. 105 Marchand Achille, barber 107 Mailloux Victor, shoemaker Giroux Mrs,, wid Lanouette — , clerk 108 Roy Adolphe, machiulst 110 Caron Eugene, laborer 111 Pullam Joseph, carter 112 Stephens Constant, laborer 114 Bienvenue Jos., carter 116 Thomson Henry, collector 116 Auger Cyrille, sen., carter Brunet Fremon, clerk 117 Dewfall Wm., laborer 118 Bienvenue Honort?, blacksmith 119 (jreene Geo., confectioner 120 Souli()re — , boilermaker 120aSauvt' George, laborer 121 Henderson D., engineer 122 Auger Cyrille, jun., laborer 122aSoulif;r(' J. B., boiiorniaker 123 Cunningham Mrs. Jane, wid D. 124 Touchctto Geo., carpenter Raby Victor, laborer 124bGilbert Jos., patternmaker l24cl)esjardins T., silver plater 126 Forgette Joseph, shoemaker Russell Michael, laborer Vary Frangois. painter 126 Roy Edmond, boilermaker 127 McKoeman -James, storeman 128 Itobillard C, machinist 132 Menard Jos., laborer, r 133 L(!clore J. Bte^ laborer 134 Qiguere Mrs. E., wid Joseph Odesse Geo., laborer, r 136 Bruce Alexander, brasstinisher 136 Searle Alfred, Uler 136iTh6rien Wilfrid, laborer Laurin Alf., joiner, r Laflamme Alt., bookbinder 137 McKay Mrs. C, wid D. 138 Paquin J. Bte., foreman City Limits end 138JSullivan John, carter 13!) Friars Leonard, laborer 141 Redmond Jos., laborer 142 Coulllard Hormisdas. laborer McBride Wm., carter, r Chevrier D., stone ii\ason, r (iig\ifere Jos., grocer, r 142iFrencli Methodist Mission cli., rev. J. R. Barnabas, pastor Pauly Antoine, caretakir 143 Heaniey M., brass tinisher 144 Murphy Edmond, jjiiiiiter Meloche Mrs. E., wi. r Duberyor Alf., lain rer, r Cousineau Henry, laborer, r (iiguerc Magloire, joiin'r, r Bellemart! A., boileriiKiker, r 145 Warren l''ranciB 147 Roclion .Jos., laborer 148 Lipi)6 Cam., of Cam. Lippe & Co. Archanibeault Ls,, of CamiUe ljipp»' & Co. 153 Stewart Mrs. li., wid Wm. 157 Cooper Frederick, mason Hushen D., carter l.W Clark Alfred, laborer ICl Adams Mrs. M., wid Alex. Wilson Wm., cloth fuller 163 Hanley Patrick 166 Achin Michael, joiner Schramel Mrs., wid F. 167 Hawkins Thos., laborer 169 Brown William 171 Bullock Chas., laborer Hornblower John, laborer 174 Chadillon F. X., grocer 178 Mason Mrs. A., wid H.,bdghse Pepin Mrs. V., wid Jos. 178iWay Arthur, letter carrier 180 De Ladurantayc F. X., trader 186 Hamel Victor, laborer Beauchemin J. Bte., laborer, r Sauvo Oscar, laborer, r Lorrain Emery, tinsmith 187 Davidson The Thomas, Mantj^. Co., tinware 188 Ht'bert Adelard, carter, r Carroll Mrs. M., wid Thos. 190 Barrette 1'., laborer McKarry Jos., laborer, r Lcclaire Ex., joiner, r 192 BernierChas. Greffe Mrs. A., wid Ed., r Dubois Etienne, constable, r Ledoux Alf., laborer, r Gagnon France, laborer, r 194 Therien Jos., polisher 190 Cardin.'il Cyrille, carter, r Collette fjonis, laborer, v Cardinal Samuel, carter, r Geotfrion .Mrs. <)., wid L.^ 198 Dufour Mrs. wid, r Lajcunesse, Mrs. A., wid C, v Gnidi .Jos., machinist, r Langlois Jos. 200 St ('lair Ferdinand, joiner Tiiillefer Naj)., shoemaker 202 l.atontaine Wm , gatekeeper Treniblay .f. M., carter 204 Sinclair Wm., carpenter 200 Lavallee.Jos., conRactor 208 Boyer .Jos., carter McMahon Jos. , brass founder 210 Brown John 214 Monette P., butcher 221 IMillen Win., foreman 223 Rapi)le Thos., machinist 225 Beaudry Alphonse, cigarmaker 227 Regnier Nazaire, machinist Regnier Miss All), .dressmaker 229 Konstanty Korn., blacksmith 231 Girard A. G., clerk 233 Roy Louis, ship builder 235 Phillips John, iron heater i'^'^ ih 1 DELI STREET 172 DIRECTORY. DELO I i '■ I >'■■''■ /fV ■' i*.ii 235 Riley Thos.Jiibon^r 236 Aiibiit Emili'. forciiiiiii (Joriicll Mrs. M.. will M. 2.?7JParker Jas,, weiaer L'38 Jiiuiili^jiirten A., eii^iuwr «'<>nii'll \Ym., manager aSD^Leconipte Jiouis. joiner 240 (iiroiix I,. A., civil employee 241 :M(Mlluur Henri, carter Morin Uormisilas, painter, r 24lJi:iii(iii(l N., grocer '^42 .Jones .Morris, nijjlitwatclniian 243 l.ovett -lolin, laborer 244 iJeaiivaisc;., joiner 245 I.Hbelle.Mrs. ^^, \vi«l T. Labelle Albert, butelier. r 240 Arbour Wm. trimmer '/oiloin Kiiiest, laborer, r _ '' uitliier Mrs. .M., wiilTlieo., r 24" Kyr-r Francis, eai'ponter -"Morin OiH'sim(>, laborer, r J>iinis Jo.-ifph, iron hoatei-, r 248 Sinclair Jo.«., carjienter Kennedy Francis, laborer 219 Kmond Luilger.sboeniakor O.'iarbouneaii .Mrs. J). , wid, r Bougie Onesi me, laborer, r 250 LinthierC, eontractor 252 KeV,lane Nap., <'arter Kennedy I^Irs. C, \vi<.i P. St (.Jerni'ain i.,s.\V., earpenlor,r i'ormHudin H., milkman Siirpreiian't Xap., laborer 272 Labelle Eximere, carter, v i'atliiette J. Bte, carter, r L ibelle Antoine, carter 270 ])ocarie .los., trader 2SU (lougeon D., laborer 2«2 Bi.ihop Richard, driver 2S4 Boyer Horm., laborer, r ."Vlarchand Chas.. monlder, r Boyer Pierre, carter 283 Bendmrdt Mrs. K , wiil L. 285 Lebonrdai.s Jos., joiner Perilliird Levi, joiner P'lante Jos., clerk, r Brisebois Jos., baker, r 286 Filiatrault Arlhm-, joiner Lavallee Arthur, laborer 2S7 L''cuyer Alfred, milkman 28s B.tbitaille Michel, shoemaker 289 itunnberry Chas.. laborer Bri;ton Arthur, laborer, r I' mtu Jos., cariienter, r TurgeonFred., tinsnn'h, r Dunnberry l>avid, nnller, r 290 Turgeon Edw., tinsmith Marcotte Jos .joiner 290\Martel G , grocer '201 Forget O., cigarniaker I.eblanc All., steainHtter 292 Binette Cvprien, clerk 291 Narl)onne"Mrs. A., wid li Deslauriers Olivier, carpenter 295 SenOeal Mrs.O., wid Alt'., r Ij.-U'oste Mrs. Z., wid C. B.irsalo!! Ed., gilder Iceland Frs., joiner, r 297 I'aiement Frs., carpenter 298 Brien Olivier, laborer 1 >uchene Philibert, tinsmith SimardJos., carpenter Maisonneuve B., roller 2t)9 (iervais Beuj., caretaker 300 'IVssier Tretli^, machinist ,300 308 301 Daigiianlt Jos., carter Montpetit B., carter rFarry Gedeon, baker, r Duchene Jos., joiner, r 302 Lemienx Didier. joiner 303 St Andre Tancrede, joiner 304 Mainville Adelard, blacksmith Laeharice Felix, machinist Beger Ulric, joiner Lacroix Mcib'Tic, shoemaker Durocher Wilfrid, painter Lailonceur IMarcien, laborer Lendeux AmedtJe, electrician (iougeon Adolpl'.e, storemaii McDougall Albert, machinist 309 Morning Edm.. machinist Barrette capt. K. 310 1'hcrien J*., shirt ironer Valois Jos., joiner Bourbonnais Ahlem. .tanner, r Mailhot Ernest, laborer, r 311 Du.sseault Ls., milkman 312 Lapointi; Amddue, joiner 313 Bruce — 314 Latlanniie Edmond, painter 315 ]iii Eugene, joiner, i- Guav Geo., gardener, r .•^191 I'aiement Prospere 3 Martin H., contractor 321 Hanielin .John, joiner 322 Bastien Mrs. A., wid G., r Lauriii Ale.\., shoemaker, r Curotte Ovila, baggageman Hoy G<)dfroid, laborei' 323 Page X., carpenter Gaiithier D., iMigineer Caron 'J'liodc Gauthier X'ital IM., joiner 324 Banthier Norbert, stonecutter 325 Hamelin Alph., stonecutter 326 Forget Dclphis, blacksmith Sauvageau Arsfiiie, joiner Perrenult P , joiner, r Moquin Giistave, r 327 Mallette 1)., baggageman 328 Brebant Tht'^opbile, blacksmith 329 Hamelin LudKCr, contractor Lapierre Zotique. polisher 3.'1() Naud Alf., joiner 331 Boucher .los., trader IMoqnin Arthur. paint<'r J>alonde John, laborer, r Pa(]uette Frs., laborer, r 332 Page Mrs. E., wid Olivier Leelerc Arthur, carriagemaker Philiitpe ,Ios., baker Cl(''m«Mit Jos., loreman 3;!3 Brazeau Alf., saddler 334 Brisebois Ones., painter Couillard Ulric, iilumber 3;!5 Laberge Thos., laborer Pepin Nap., joiner 330 Pilotte Mrs. Oct., wid Jos. 337 Cadieux Ed., electrician 338 Wisnell R., machinist 339 TlKjriault Ul(5oph., blacksmith Levert Godfroid, laborer lAodoin Louis, stonecutter 340 Pepin Alph., contractor 341 Poirier Alex., blacksmith 3U Tln'niault D., moulder 342 Desmarais Jos. T., joiner Morin Meilt'ric, joiner 343 Montbriant Jos. Charlwnneau Nap.,cabt maker Lavoic Sini(5on,8torcman, r Lefebvro Albert, laborer, r 344 Desmarais Hubert, joiner 345 Montbriant Alex., inillwri^dit 847 Ijavigno TretHe, grocer 318 Xoel Marc Campbell Conrad, pfdisher 319 Gagnon Ls.. baker Catafard Wm., laborer Trottier Mrs. Eliza, wid li, 3,50 Savard (). C, grocer 351 [..avigne Trettle, grocer 3ri Scguin Geo., carttu- Delamarru Fabien, joiner 373 Belaire Nap., sen., painter 3x4 Dcsormeau Chas., builder 3?5 Belaire Nap. jun., painter 37G Payette Delplds, joiner .377 Lacroix Ferdinand, laborer 381 Askwith fJas., machinist 382 Lebel Mrs. Julie Nochet Emile, laborer Cliartrand Nap., laborer 3S3 Labadie Es grocer JJarchesli' Lajoie Aniedi i;0 llelionThos. Walker Dan., t)2 Malloy Mrs. ij4 Tliomiison Th •10 Musgrovn.loli 08 D'Orsonnens 70 Walkei Fredc TSaLyle John H( Kent st 80 McDonald Dei |82 Cleary Mrs. S Black John, li 84 Miller John, 1 James Mrs. A S6 Yeoman Geo., 188 llibbs George SSaAtkinson Wm 90 Mclntyre Ang 91 (Janadian I'aci 91aAdams Fraud 92 Kiernan Jfis., 92aTodd John, lit 93 Crawford Ah> John Crawlord.J., j 94 Duncan David !)5 Hickman Vale :i()', Butcher W. C, li'ilathieu Mrs. 38 Herdt Henri. ( Herdt .1., man 98 Brown John, Tamiey st lUO Vaiiglian Dani 102 Lucas Wm., la 104 Rofey Walter, 105 Jones Mrs. Ja 106 Morrison Benj 107 Larocque And 108 Dixon W. U., &Co. lOSaMartin Miciiac 10!) Curran Jos., gl 111 McLaughlin M 113 Wilson Alex., 115 Dickey David, 116 Bourneau Em! at Catherine st inU IK 117 Galibert Fred. 118 OuelletJ. B. Ouellet Miss C 119 Humphrey Da' 120 Ainslie Alf., b( 120aSmith D., mou 120bWooding Geo., Wooding Henr Wooding John Wooding Fred. 121 Galibert Emile Son 122 Bertrand Fr.s. : DELO STREET 173 DIUECTORY. Erie nt higiiis ;38 Uraem Prudent, niouUler 4U Uaiinei'intin Mrs, l{o.se, \vicinaker, r Ueid lii'gh, lalwrcr r 42 Bell Aiufi'ftw, cari iiter 44 Mitchell Mrs. Bridget, wid T. 48 Atchison Wm., loremaii b'i Campbell Sauiuel, niilkrnaii o'jaMuthieu .losepli. guardian rA Thackery William, engineer 54aSt Martin .Miss Angelina, grocer Jhitrlu'titi'f st (jLt/itiH iVi J^a.joie Auh'ah'ie, laborer 111) Helion'i'hos., laborer SValker Dan., laborer 02 Malloy Mrs. H., wid John ij4 Thompson Thomas, laborer liO Musgrove .lohn, carpenter (;S D'Orsonnens E. , com mercht 70 Walkei Frederick, watchman T8ai..yle .)ohn Henry, machinist Koit St bi'uiiin 80 McDonald Dennis, grocer l8ii Cleary Mrs. S., wid John Black John, laborer S4 Miller John, laborer James Mrs. Annie, wid John S6 Veoman Geo., carpenter 188 lllbbs George, carpenter 88a Atkinson Mm., laborer 90 Mclntyre Angus, milkman Dl (Janadian Pacific Ry.worksliops- SlaAdams Francis, carter 92 Klernan Jas., glass blower 92aTo(ld John, litter 93 Crawford >hs. Caroline, wid John Crawlord J., motor inspector 94 Dunca)i David, coni'eetioner 95 Hickman Valentine, laborer ;i()',B>itcher W. C, shooeutter 97'Mathieu Mrs. Delima, wid Jos. 98 Herdt Henri, civil engineer Herdt J., manager 98 Brown John, plasterer Tanskjj st intersects lUO Vaiiglian Daniel, boilermaker 102 Lucas Wm., laV)orcr 104 Kofey Walter, foreman 10.5 Jones Mrs. Jane, wid William 106 Morrison Benj., boilermaker 107 Larocque Andre, glass blower 108 Dixon W. H. , of W. U. Di.xon &Co. 10?aMarthi Michael, laborer 109 Curran Jos., gl.ass blower 111 McLaughlin Mrs. H., wid John 113 Wilson Alex., titter 115 Dickey David, blacksmith 116 Bourneau Emilien, hotel St Catherine st intersects at 'M and 118 117 Galibert Fred., glove manfr 118 OuelletJ. B. Ouellet MissC. C, grocer 119 Humphrey Da v., bookkeeper 120 Ainslie Alf ., bookkeeper laOaSmith l>., moulder 120bWooding Geo., shoecutter Wooding Henry, gilder Wooding John, plumber Wooding Fred., upholsterer 121 Galibert Emile, of Galibert & Son 122 Bertrand Frs. X., clerk I'i'JaPrieur Ktienne, clerk 122bCrosH John, piano tuner 124 Reid Chas,, maehinlst r24aFuller Wm., storenian Piche Olivier, bridge lmlld«i- 124bDavey Wm. B., machinist I2C Langlois Nap., policeman 126aTerwilliger Ed., glass blower 126bShaw .lames, engineer 127 Beaudry P. L. N., manager 128 Davis Kichard, blacksmith iL'SbWallace flames, laborer 130 Quinn Jolm, restaurant Atbfrt st iutcrsi'cis at VIA miil 121 M'ujiionne st intersects Jinrnett st intersccf»- 21") .Standard Shirt Co. (The), Chs. Gordon, manager 218 Canadian Brewing Co., Perry Scott 21!) .Metropolitan Rolling Mills, Abbott & Co., props 220 Towle & Co., mfrs Victoria rooting ))aint 2.32 Matte Octave, laborer 2;i4 Delangie Jos., machinist 236 Fortin Ed., carpenter 238 Pelletier.^lrs. Malvina, wid M. 240 Aule/, Alpli., tireman 242 McArthnr Thomas, engineer 244 Lamarre Jlrs. Ursule, wid M. Page Kmile, carpenter 246 Cantin Simeon, laborer CantiiL Jos., tobacco worker Cantin P., eigarmaker MaroisP., laborer 248 Leveille Charles, blacksmith Favreau Geo., painter 260 Jackson Sydney, boilermaker Jackson W. II., teacher of music 262 Singer Walter, boilermaker 258 Desjardins Alt"., grocer Lnfontaine st intersects 260 OuelletteJas., clerk Larveque John, glass blower 261 Timmins Thos. , accountant 262 Doyle Pat., laborer Davis 'Jeo., motorman 264 Dupont Adolphe, plasterer 265 Davidson Mark, com traveller 266 Nash Edw., pedlar 267 Reid Gordon James, engineer 268 Liiporte Narcisse, joiner Back Sirs. Isabella, wid James 269 Hurst David, moulder 273 JIacKay Thomas, shipper 275 Zimmerman Chas. H., glass blower 277 McAdani Ciias., bookkeeper 278 Pag6 Real, baker 278aBrolheiB Jttmea, hostler 279 Holofesner John W. , machii.ist 280 Foster Geo., machinist 281 Schleittcrs John W., machinist 282 Gariiipy OnOa., machinist Dupre Guillaume, machinist 284 McAllister Dan., engineer 286 Morrison Alex., loom tlxer Shirreffs D., weaver 288 Painchaud Edouard, painter n''Itr<(eti jitare licgins 289 Surprenant Nap., carpenter 296 Rousseau F. X., foreman 298 City Surveyor's yard 308 Blouin Bros., grocers Huron st begins 309 Mission of the Church of St Thomas 312 Leblanc 1 ., laborer DEL AV Flood James, laborer Donovan Francis, carpen ter Pemberton Ths., C.P.R. Petit J. F., tobaecoiust Trcmblay .Jos., eariienter Blnndin Felix, trader Gagnon Thos., steamlittcr Gray James E.. o])r>rator Moreau Pacilique, driver McGary Dan., laborer Beaudoin Cam., grocer Robillai'd ICdm., cabinetniukor Uenaud .los, laborer Hazle 'I'hos., ulassblowei Gagnoi Eugene, hotel Desaulniers Arsi'Ue, engiiiLur Lamarre Geo., carter Onturio st intersa-ts Furniture lactory, llonoir La- Oelle, prop Taylor Sam., scourer Pelletier Mrs. Annie, wid .los. Germain Aug., clerk LepainMrs. Philomene, wid J. Collette All"., glassblower Girard Mrs. DtSiinia, wid Wm. Marion Horace, painter Toussainl Julien, bricklayer Valade Aug., carter Larivit-re luor, com traveller Nichols Wm., huntsman Nichols .las., wliipper in Montreal Hunting club Luttrell Alex., caretaker Mont- real Hunting club Brick yard, Charles Sheppard, prop Gauthier Franyois, foreman Phaneuf Prisque, brickmaker Lavoie Pierre, carter DeBellefeuille Alf., brickmkr Borlhwick 1). H.T., lumber Paquette Arthur, shoemaker Goodhue Geo., glue maker Ouellette Arthur, shirt cutter Lauzon Amedee, carpenter Lauzon Mrs. L., wid Arthur Jannard Mathias, patternmkr Trudcl Henri, machinist Pelletier Alf., brickmaker Granger H. B., teacher Corbeau Mrs. Calixte Giroux Antoine, carter Black Mrs. Jane, wid John St Charles Adolphe, butcher Fortin Ant., engineer .i Dalpi! Eiic, cabinetmaker Dupont Nap., carpenter Laroclielle Tht'O., carpenlor Fortin Jos., shoemaker Dujjont Alphonse, carpenter Boisjoli Edmond, glass blower Slierbrnoke st Infcrserts 596 Brunet J. W. R., of J. Brunet & Son 598 Brunet Jos., of Jos. Brunet & Son 602 Bourdon Camille, of Thibodeau & Bourdon 604 Papineau Hormidas,contractor Chabot J. B. N. bookkeeper 606 RoUand Donatieu, of .1. B. Rolland & Fils 608 B6dard Theodore, guardian Rachel st intersects 610 Brouilletto Chas.,of Brouilletto & Aumond 612 Brouillette Hormisdas.collect'r Delorme av, 0^323 Hsitntiim' st Mary ward 2 Lecompte Jos., cigar packer 314 .316 320 322 324 326 328 330 3.12 334 ;i3.5 336 337 .338 389 344 ■•!o8 360 362 364 366 368 378 382 386 388 401 403 415 417 419 600 551 6.53 555 561 563 565 507 569 571 573 575 577 579 581 583 586 587 589 591 593 595 r % , ! if DESA STREET 174 DIRECTORY. deseIdese t i 1 ' 1 1 I ! ; !■ :\ Riendeau Pierre, moulder 4 Hudoii George, clerk Hudon Tlipodore, 8h(»emaker Ti St Arnauld .Joseph, watehnikr «! Totreault Matliias, joiner 7 Laro8e Stanislas, joiner 5 Bnaulac Joseph, tailor 'J PaquetteWm., clerk Desalaberry, from 1125 Notre Dame north to 114 Lagaucheti^re, St Mary ward 7 Monette Charles, poultry dealer !» Focteau George, tanner 9|Beaupri- Kd., laborer 10 Paiement Orphlr, clerk Chamberland Mrs. C, wid S. 11 Giroux Louis, clerk 12 Pelierin Prosp^re.leather cutter Laf reniereNarcisse.bookkeeper 13 Pellerin Mrs. G., wid F., grocer Popilordo Frank, laborer 14 Delorme Ad61ara, carter Bishop lane ends 15 Turpin Louis, bookkeeper Dorval Francis, slioemaker O'Brien Hy., conductor Craig st intersects 22 Limoges Joseph, laborer 24 Quintal Frs. A., shoemaker IMci^can John, foreman, r 26 Parent Hormisdas, laborer Rivest Edouard, laborer 23 Dumont Mrs. E., wid Amable Brochu Jos., shoemaker 29 McGarry John, overseer ao Bcauchamp Nap., laborer Lefebvre Lugene, laborer 31 Jones Joseph, glassblower 31iCaty Nap., printer ■;3 Quintal Paul E., cabinetmaker aiiCharbonnpau La., shoemaker, r Palmer Mrs. Maria, wid Wm. 1/Abbe Louis, laborer Jette Cyrille, laborer .35 Lafreniere Cyprien 30 Edson M. G.. Consumers Gin- ger Beer Co. 37 Bohemier Napoleon, carter o9 Hans PPterson, laborer DeslauricrsXavier, carter 40 Bitkell Joseph, harness manf 41 Kichardson William, laborer Gobeille Ferdinand, shnpmaker 42 Dalton John, com traveller 43 Purcell John, grocer 44 Blaney Thos., electrician Lagauchetiere st intersects Desery, from 257 Notre Dame to Ontario, Hochelaga xvard 12 Croteau Miss Exilda, dressmkr 16 Viger Jos., conductor 18 Gibeau Arthur, foreman '.'2 B^langer Ged6on, guardian 24 Venne Joseph laborer Lavigueur Philtias, driver MSR Connery Jno., conductor Gagnier Arthur, foreman 26 PelTetier Hermas, barbar 28 Parker C. W., foreman Hudon st ends 30 Leblanc Jules, motorman Laberge Evariste, policeman 32 Longtia Ad^lard, machinist Bordeieeu Francis, fireman, r 34 St Germain Sigefroid, laborer 36 Bordeleau Louis, laborer 40 Pilotte 5IicheI, laborer 41 Water Works ofBce Lamouche Alf., clerk Masson Cyrllle, turnkey 42 Moincau Felix, laborer 43 Fire Station No. 13 Bishop Isaac, captain Thlbault Francois, flreman Varln Th^ophile, fireman Hardigan John, fireman Giroux Ohas., fireman Giroux O., fireman 44 Sing Lee, laundry 46 Wagner Gaspard, laborer 50 Paquin Mrs. Georgiana.wid E., bdg hse Paquin Miss C. 52 Dub6 David, carpenter 64 Nantel Israel, carter 56 Bacine Narcisse, contractor St Catherine st intersects 58 Baril G. E., M.D.. CM. physcn 71 Desmarais A. L.,8hoo merchant 72 R6n6 Damasp, barber 74 Bouchard Jos., laborer 75 Madore J. Adolphe, P.O. clerk 76 Laplante Evariste, cooper Cadron Aimee, laborer Champagne J . Bte., weaver Cliagnon Vital, joiner 77 Floury Pierre, laborer 78 Charest Nap., laborer 79 Beaudry Euclide, grocer Millier Horm., clerk 80 Durand Zotique, joiner 81 Peltier Henri, barber 82 Cornellier C , shoe merchant 83 B61anger Mrs. E., wid F. X. 83a Harvey Louis, laborer Pari.seau Miss Alexandra, dmkr 84 Sen6cal Ni ree, laborer Pellerin Mies Lizzie, dressmkr Grenier Pierre, millwright 85 B6langer Frs. Xavier, grocer 86 Lefebvre J. M., fruit dealer 88 Richard Jos. A., grocer 90 Masson Antoine, inspector Lambert Flavien, foreman 92 Richard Jos. A., grocer Mignonne st intersects 96 Dufresne Cyprien, grocer 98 Bouthillier Ernest, laborer 100 Letliiecq Louis, slioemaker Desjardins Hilaire, joiner Poliquin Geo., engineer 102 Payette Damase, brakeman 103 Filion Isai'e, grocer 101 Paquette Adolphe, laborer 105 Goyer G6deou laborer 106 Bessette F. X., joiner 107 Marin J. Philibert, M. D., phy- sician and surgeon 108 Gagn6Mrs.El^onore, wid Alex., bdg hse Gagnfi Jos., clerk Patenaude Nar., Joiner 109 Bergeron Joseph, bdg hse Perrault Jean Paquette Oct., springmaker 110 Frigou Joseph, printer 111 Varin Thgophile, fireman Robert J. Bte. 112 Seguin Louis, plasterer 113 Pigeon Max., mason Pigeon Max., jun., grocer Perron Jos., plasterer 114 Balnea Thos., dry goods 115 Pelletler Pierre, trader Julien Geo., laborer Provost st ends 116 Gauthier Nap., joiner 117 Courtois Henri, dry gooda 118 Morrissette S6raphin, carter 120 Primeau Antoine, joiner 122 Leduo Arthur, machinist 123 Labont6 Ls., laborer 124 Duval Louis, laborer Lesage Alf., weaver 126 Biscornais Mrs. Malvina, wid Jos., bdg hso Collin Athanase, engineer 126 Letourneau Louis, machinist 127 Dufour Magloire, laborer 128 Gagn6 Alfred, foreman Tremblay Louis, shoemaker 129 Biron Toussaint, laborer Richard Francis Dignard Cl6opbas. clerk 130 Ploulfe Marcel, laborer Couillard Arabroise, joiner 131 Jarie Fabien, carter 132 Royal Edw., shoemaker 133 Lchiioux Amable, bdg ksc Huberdeau L«Son, carter 134 Poirier Delphis, fruit dealer 135 Tourangeau Geo., laborer 136 Duval Philippe, joiner Royal Jos., laborer 137 Taillon Ignace, laborer Ouellette Mrs. Phil,, wid Ad. 138 Fortin Nap., joiner 139 Langevin Philippe, shoemaker 140 Melan^;on Frs., laborer Ledoux Gabriel, laborer 141 Brien Frs. Xavier, laborer 142 Labont6 Auguste, laborer Maheu Jos., laborer Charron Jacques, laborer, r Duval Geo., shoemaker, r Gagn6 Andr6, laborer, r 143 Lariv^e J. Bte., jun., shoemakt 144 Corbeil Mrs. Melina, wid .Jos. Pigeon Rom., jun., machinist] 145 Bi.sson Antoine, motorman 146 Demuy Nap., inspector C.P.uJ Lacombe O., engineer 147 Lacombe Pierre, laborer Bouthillier Rosa, blacksmith 148 Zappa J. Bte., merchant 148aPerrault Louis, shoemaker 149 Bouthillier Joseph, clerk Bouthillier Wilfrid, laborer 150 Demuy Louis, grocer Stadacona st intersects 152 Girouard Stanislas, grocer Ouellette Ls., laborer 153 Ochue Camille, laborer 164 Millors Madore, laborer Liberdo P., laborer 155 Collin Amable, grocer 156 Fieury Ferdinand, barber 157 Robert Edmond, wood and co^ 162 Fillatrault Alex., gilder Brochu Abraham, trader 163 Renaud Joseph, laborer Brouillard Jos., laborer 166 Lesp6rance Ls., joiner 167 Laperle Eus^be, carter 168 Garceau J. Honors, M.D.,C.ll 169 Brien Camilb, laborer 170 Lussier Edmond, of Dupuis j Lussier 171 Landry Nazaire, laborer 172 Dagenais Ferdinand 173 Laforge Arthur, laborer 174 Pepin F61ix Pepin Bazile Pepin Arthur, bank clerk 175 Laperle Jos., butcher 176 Rompr6 T^lesphore, poiicemd 177 Gendron Louis, laborer ' 179 Bougie Dom., laborer 180 Gervais Casimir, laborer 181 Labelle Louis, joiner 182 Gervais Frs. , foreman 183 DaouBt Hormisdas, finisher 184 Daunais On^sime Daunais Am^de^, dentist 184aPilotte Hector, engiD««r 185 Pilotte Charles, 186 Desmarais Hon ,- Ji^nglois David, 187 Petit Charles, si llS7aPrlmeau IJyacin 18S Leduc Philias, n 189 Daoust Hy„ ma< |189aLpduc Romain, 1190 Desmarais Ali)h, 1191 Beaudin Alf.,cl( |191aDavi(l Stanislas, I Dufresne Norber 1192 Lafortune Jules. 1 193 Rousselle Luc, fl 1194 Moris.sette Jos. 195 Dupras Albani, c ' Remillard Elzf-ar i UpbertNap.,fbn HartonThos., joi B(^langer Alp., ia Bourassa David, c Blais Am6d6o, lal I „ i^eoffrion Louis, 1 198 Pare Jean, laboroi 1 199 Charbonneau Elie 20O Huetlsaie, iirenia SOOiGraindorgeAIrs., 21)1 Forget Jos., tinsm 1202 Lussier J. Bte.. ca h'03 Forget Hyacintho, 2()4 Robillard F. X., jo 20.5 Payette Urgiile, la 206 TrudeauNap.,joii 20(iaLoiseau Wilfred, b 206bThibault A., joine 207 Lussier Jos., carpt 208 .Alorin Moisp, foret 208aLarochello FtMix, |j Daunais Paul, labo 20SbLaberge L6on, bak 20ScT6trau7t Geo., joine 210 Mantha Geo., moul Dubuc Ls., laborer 211 Galipeau E., steam Simard Cldophas, j( 32 Chabot Pierre, fore 212aMouard Arthur, joii !12bLacroix Damase, m 213 Galipeau Alexis, lab Galipeau Am^dee, li 214 Walsh James, foren 2l5Corbeil Stanislas, la '216 Germain Mrs. U Edouard, bdg hse 217 Lariv«5e Prosper, lat Patenaude Jos., lab( 218 Lamothe Jacques, ei 219 Gendron Adelard, la a Collin Delphis, butc Laforge Frs., laborei ysX Lacombe Mrs. Ang a Bougie .1. Bte., engii kSaLalumifere Alp., sho .3 McDonald Hy., insu 2:4 Chartrand Damase, j Leblanc Alfred, joim IS I-'fuigevin N6r6e, sho Ip J'oy Denis, pollcema l2i7cMitron Jos., machini 23riernier Eugfeucgro E 9**^S"'^ ^■'S-. Policemi pcLandry Jos., joiner Uoyet Michel, joiner Duquette st inters |j4 Jubinville Ls., labort P Jabinville Noel, moul p Patenaude Jos., butcl PLapolnteL., machinif |J4 Lapointe Alf., baggaa I Beaudoin Alex. ^ * ■wAcad^mleSt Joseph, L.^^variste C.s.c.reu m Langlois Arcade, engi |M Mclfonald Oliver, eng iro QuennevUIe Jos., fore )ESE I DESE STREET 175 DIRECTORY. DOLL 1^ * \ sr ;er .D.,C.M er Dupuis Mer Clerk fpolicemij per |r prer In Inisher iitifit 185 Filotte Charles, joiner 186 DesmaraiB Honor^, engineer Langlois David, engineer 187 Petit Cbarles, slioemaker IS'aPrimeau Uvacintho, laborer IgS Leduc Pliilias, macliinist tS9 Daoust Uy., machinist 139aLeduc Koinalu, blacksmith 190 Desmarais Alph., moulder 191 Beaudin Alf., clerk 191aUavid Stanislas, carter IJufresne Korbert. carter, r 192 Lafortune Jules, joiner 193 Itousselle Luc, fitter and engr 194 Morissctte Jos., laborer 195 Dupras Albani, clerk Remillard Eizc^nr, joiner |l!H) Hebert Nap., foreman C.P.R. Il9' HartonThos, joiner B(?langer Alp., laborer Bourassa David, carter Dials Am^d^e, laborer Geoffrion Louis, laborer 1 198 Par6 Jean, laborer 199 Charbonneau Kile, trader 200 Huet Isaie, lireiuan 200iGraindorgeAIr8., wid Louis 201 Forgot Jos., tinsmith i02 Lussier J. Bte., caretaker ;o3 Forgot Hyacinthe, laborer 1 204 Robillard F. X., joiner 1 205 Payette Urgiile, laborer 206 Trudeau Nap., joiner 2(KiaLoise:iu Wilfred, barber 206bThibault A., joiner 207 Lussier Jos., carpenter 20S Morin MoVsp, foreman 208aLarochello F«51ix, laborer Daunais Paul, laborer JOSbLaberge I^6ou, baker 30ScT6trault Geo., joiner, r :10 Mantha Geo., moulder Dubuc Lb., laborer 211 Galipeau E., steamfltter Simard C16oplias, joiner 212 Chabot Pierre, foreman 2l2aMeuard Arthur, joiner !12bLacroix Damage, millwright 213 Galipeau Alexis, laborer Galipeau Am6dee, laborer 214 Walsh James, foreman jlaCorbeil Stanislas, laborer 216 Germain Mrs. Laura, wid Edouard, bdg hse 2i; Lariv^e Prosper, laborer Patenaude Jos., laborer 218 Lamothe Jacques, engineer »19 Gendron Adelard, laborer 220 Collin Delpbi.s, butcher Laforge Frs., laborer 21 Laconibe Mrs. Ang., wid Jules *2 Bougie .1. Bte., engineer 2l2aLalumiiire Alp., shoemaker ■3 McDonald Hy., inspctrM.S.R. t;4 Chartrand Damase, joiner I^eblanc Alfred, joiner ffi Langevin N6i-6e, shoemaker .^"S Ixoy Denis, policeman WcMitron Jos., machinist is? Bernier Eugene, grocer p Gadoua Ls., policeman ffloLandry Jos., joiner Uoyet Michel, joiner Duquette st intei'aects |:u Jubinville Ls., laborer 1% Jabinville Noel, moulder m Patenaude Jos., butcher liS2 Lapointe L., machinist 1^ Lapointe Alf., baggageman I Beaudoin Alex. W& Acad^mie St Joseph, rev. bro. Evariste, C.S.C, superior i Langlois Arcade, engineer Its McDonald Oliver, engineer ISO QuennevUIe Joa., foreman 272 Hdbert Tons., baggageman 274 Huneau F. X., clerk 276 Brouillotte J. Bte., carter 278 Prevost CY'Hbert, moulder 284 T^treault Augustin, contractor 288 Dufresne Raphael 290 Ruffler Valerie 292 Brunelle MoYso, P. O. clerk 806 Brissette rev. H., parish priest Deouoy rev. Albert, vicar St Jean rev. Alexandre, vicar Brissette Mrs. Julie, wid Hya- cinthe 308 Laperle Jo.s., butcher Ontario st intei'sects Desjardins avenue, from 649 Notre Dame north to Adam, Mnisonnenre I Prevost Michel, joiner Poulin Jos., laborer, r Gonitois MoVse, laborer, r 4 Lacliapelle Louis, blacksmith 5 Prevost Hubert, contractor 8 Johnson E. G.| asst analyst 9 Forge^ Melesippe, niacliiuist 11 Mayer Victorien, carter 13 Berard Jos., laborer 16 I'rince Ed., conductor M. S. R. 17 Auger Pierre, joiner 18 Hc:tupre Anied6e, clerk 19 Eunis Geo., asst storeman 20 Picotte Jos., carpenter 21 Beauvais Xavier, mason 23 Moriu J. Bte., clerk 29 Prevost Hubert, contr joiner Turcotte Napoleon, carpenter 257 Adam J. Bte., shoemaker a59 Laparo Edouard, painter Desriyieres, from cos st James to 140 St Antoine, St Antoine ward 2 Bertrand Honord, laborer Godfrey Jno., carter Belair David Flndell .lohn 4 Brown Israel, advertiser 4i Fitzgerald John, toolniaker 5 McElheron Pat., City club 6 Hopkins Jno., machinist 7 Hooper Edw. John, clerk 8 Stephens Nicholas, printer Harold Alexander, painter 9 Coysh Jno. D., upholsterer Besrivieres av intersects 10 Ledoux Alph., carriagemaker lO^Ledoux David, carriagemaker II Moynaugh Martin, roofer Moynaugh Hugh Patrick, clerk 12 Moisan J. A., traveller 12picLean IVIartin, storeman 13 Gillard Mrs. Jane, wid James Ferguson Jno., engineer 13 Desrivi^res st Sunday school. Miss Eliz. Dyer, teacher 14 Masson Kobt., porter Elliott Geo., porter 14aDrummoiid Paul, blacksmith GrifHn Michael, gateman Smith Robt., pass dept 16 Connolly Miss Sarah 18 McCord Peter, checker C.P.B. Walsh Walter, stable man 18iUenry Chris., engineer C.P.B. 19 Horsfall J. H., & Co., mnfrs. 20 Connelly Wm., trader 20^Gilmour John T., of Gilmour 8t Kearns Armstrong David, traveller 22 Paris Geo., porter G.T.B. 22 Bond Henry, porter G.T, R, Gloster Jno., porter G.T.R. Brown James, porter G.T.B. Robinson Rich., porter G.T.R. 24 Staflbrd fJohn, checker 32 Demers Stanislas, grocer Parent V6»ir6, grain merchant Desrivieres avenue, from 16 Windsor west, St Antoine ward 2 Water Jos., bookkeeper 6 McVey Wm., carpenter 8 Dutlie Mrs. M. , wid John Duflic Wm. v., asst bookkeeper Desrivilres st intersects. 20 Miller James, transfer agent 21 .>iason Ernest, machinist 22 McDonald Clias. , laborer 23 Hadfield John, builder 24 Murphy Pat., laborer 25 Claire Jotm, machinist 26 Earlc Daniel, gardener Lynch Mrs. , wid Pat. 28 Dennis Mrs. L., wid Jos. 30 Kerr Mrs. M., wid Alex. Mortimer Stei>hen, storeman 31 Newman Mrs. Mary, wid Geo. 32 Hanley Mrs. M., wid John 33 Smith Albert, coachma . 34 Lalonde Henry, plumber 35 Enright Angus, laborer 3fi Seyewestz P., artist 37 Wilkes Frank, laborer 38 Byette Edw., packer 39 Olsen J., laborer 40 Maloney Thomas, porter 41 Broderick Michael, carter 42 Skahan Patrick, laborer 43 Donaldson James, plumber Leslie All., blacksmith 44 Broderick James, laborer 45 Figsby James, tinsmith 46 Purcell William, coachman 47 Hayes Wm., beer driver 49 Goodenough W., waiter 51 Olsen Geo., laborer 53 Maahan Joseph, porter Maalian Mrs. Bridget, wid Cbs. Devienne> from 73 st PMUp loest to 227 St George, St Law rence icard 12 RellisMrs. D.,wid James 14 Dillon Frank, laborer 16 Rellis Michael, shoemaker 18 O'Grady Miss Margaret 19 Taylor Mrs., wid Jas. 20 Nelson George, carpenter 21 Farrell Henry, carpenter 22 Martin Mrs,, wid Ed. 34 Malone Michael, carter 36 Gaudette Xavier, stonecutter 38 Hall John, laborer 40 Ferguson Frank, r 42 Forest Mrs, F., wid Thos., r 46 Lamontagne Geo., joiner Goyer Alph., laborer 47 Cutler Mrs. Mary, wid Geo. 48 Legault Camille, grocer 50 Forget Fr6d6ric, clerk Disraeli place, off m De lorimkr av, St Mary ward 1 Joslin J. Wm. Geo., engineer 2 Lambton R. H., blacksimth 6 Lister Geo. Wm., watchmaker Dollard, from ISOl Notre Dame to 224 St James, West ward 4 Moss J. L., & Co., pawn office 7 McArthur & Co., paints and oils 1 .:'Am T ".' \^Vi UL ID .■,.'•: M : 1;, ■ tl '"'ii|«l:„, 1 t i i IK. ■:ii .ill "■-IC DOMI STREET 176 DIRECTORY. DOKC Dom i n i O n i/V»)/i aOnXolre Dame north to St Antoinn, St Antoine icard 2 Laloiule Wilfrid, joiner 6 Beliinj.'erHcrmini'!(fil(lo, laborer 7 Duvnl Mrs. I)., wid Aiitoino Larpiidouu Xavier, laboror 9 DageiiaiH K<>rdii)aiid, barber 19 Gou{;eoii I'lillcinon, dealer /i'ichelieu st intersects 26 St Ongo MoVsc, butcher Moriii Godeon, laborer, r 27 Weau Aiigiisto, moulder 29 Blcaii George, moulder y9 Cliadilloii \V., grocer JJelisle s< intersects .'j7 Bennett Jamcii, bliicksmitli Ji) McKenna Mrs. Aniiio.wldEdw. 41 I'laiite Tlioina», laborer 41ibt Maurice Mrs. J., wid Julien Albert st intersects 43 Lafortuno Arthur, butcher Meloche Lcaiidre, grocer 45 Lovett ratrick, moulder G. r. Jl. intersects 46 Beaufort CWmeiit, laborer Poulin Louis, laborer, r Verdon I.eon, laborer, v Imbleau Orille, laborer 48 Menard Edmoiid, butcher 49 Lacombc David , laborer Michaud Nap., carter Galarneau O-, tailor Lacasse Joseph, laborer David Jame.i, storeman 50 Provost Emery, laborer Picard Gideon Deslogcs Fabien, joiner 51 Thuot David, finisher Vanier Benjamin, laborer, r St James st intersects 62 Lesage Alphonse, shoemaker 53 Earl George, C.IMl. clerk Wallace Geo., trunkmaker 54 Chas!6 Pierre, carpenter Guy Alfred, laborer 55 Macdonald A. P., builder 56 Meunier Louis, shoemaker 59 Lapointe Narcisse, grocer Quesnel st intersects 62 Dumontais Cyrille. grocer Manthe Mrs., wid J., r 63 Egan Michael, gardener 64 MarcotteMrs. M., wid Fr.s. Poupart Mrs. J., wid J. Bte. 65 Ford Jas., brass finisher 66 Dixon Thomas, masoa 67 Boyer Onesime, joiner 68 Morton J. W., clerk 69 Davey John, plumber 70 DeLt'itoile Ludger, painter 71 Martin Edward, shoemaker 72 Jourdenais Lucien, machinist Alain Mrs. O.. wid Charles Lupien Adolpfius, frame maker Steveuson Samuel, machinist Alain Antoine, joiner 73 St Hilaire Antoine, baker Charron A. U., machinist 74 KoUin Treftit^, laborer 75 Briggs Jamf^s, brass moulder 77 Flemmiug George, driver 78 St Julien J. ABdr6, advocate 79 Sweet Mrs. Theodore SO Barrow John, clerk 81 Price N., engraver 82 Clark Robert, phisterer 84 Cuthbertson VVm.. plasterer I Dominion av intersects Coursol st intersects St Antoine st intersects Dominion avenue,/''omi42 Ful/oril lit i'inet, St Antoine ward 12 Leger Joseph, cabinetiniiker 14 David Arseue, llremun McClurg William, clerk 16 Groulx Joseph, laborer 18 Lattamme Airs. Sophie, wid Ch. 2J .\dair James, niiisiciiui 3Iorgan Charles, bread driver 22 Ueale Uenry. clerk 24 Atlierton Eugene, nailmaker 26 llaydeii William, laborer 28 Johnson William, laborer 30 Brudlcy John, loremau Bradley Wm., laborer 34 Watt Hugh, fireman 36 Patterson .lames, ]iaintor 38 Greene Charles policeman 40 Burke Patrick, laborer 42 Robertson Wm. H., machinist 44 Ratelle Antoine, blacksmith 46 Cunningham T., foreman Dominion square, '<»■ i>or^ Chester, Peel and Metcalfe sts, St Antoine ward Peel st side Windsor hotel, H. S. Dunning, manager Randolph W. H., secretary Mofl'att J, W., room clerk Burnett J. A., clerk Phillips G. U., night clerk McConnitr J. J., Union ticket agent Notman Wm., & Son, photo- graphers Dominion Bridge Co. (limited), Jas. Ross, pres. ; P. Johnson, manager city oflice, room 3, Windsor Hotel, Dominion sqr. ; Works, Lachine Michaels M., cigar stand Brand R. H., billiard room Sutton Til., gems' furnishing store and hair dressing Windsor Medical ball, A. D. Sawyer, prop Boarders at the Windsor hotel Austin Mrs. W. B. Anderson hon. I>r. W. A., U. S consul Caverhill Mrs. J. Coristine Thomas James, of James Coristlbe & Co. Kobertson John, of Austin & Robertson Nelson F. E., of H. A. Nelson &Son Holt Thomas G., Wilson Walter, agent Sharpe E. A., of James Linton & Co. De Pedrorena Senor don Candido, Spanish consul gen. Schwob M., of Schwob Bros. Mitchell hon. Peter, M.P. O'Brien W.D., tickjHt agtG.T.R, Ross Jas Co. Small E. & Co. Hall hon. Robert N. Macpherson A. F., sec.-treas. .Montreal Rolling mills Sibbald J. G. pres Dom. Bridge A., of E. A. Small Barbeau E. .1., director genernl Savings bank Connolly D., agentof Hamhurir American Pi oket Co. Cassils .Mrs. W. Aleteat/c st side YounK Men's Christian Asso- elation, D. A. Budge, gen. eral secretary ; IV H. Cusli- ing, atist secretary ; W, P. enl makir 20 Langwell Geo. J] 21 Willliims Ujbt,, bh :'2 Bridges Miss Brldi tionery 23McCormlck John. 24 McKnroe John, br 26 Duncan James, mi 27 Oefzmann Chas. E . 39 Mitchell Francis, c Le ebvre Ovlla. for, 3o Johnson Sam. W « 37 McCormlck Ja3.,j'u 33 Gaffney James, hoc 39 Cox Edward, uaol a WUarland Wm.. bras. 12 Collins M.. blacksui Collms Michael, sen 13 Moody David, currit M Ward ftlrs. F., wid J to Koyworth Fred., of & Galbraith ^m'th Herbert, ste Wilson Andre .v, nia 16 North Geo., farmer (8 Dwyer Mrs. M., wid 30 Dumbcll Henry, lab( ^^. ^x.^™- inatihinisi Smith Jas., machinic I Shaw st intersect I 52 Fraier John, hatter 3 Bishop Mrs. J wid V bottler 'i Sparks Joseph, labor 5b Mend Geo., laborer 51 St Ongp Louis, trader }S M' agher Denis Frs l «! Beauchamp ,J. K., g'rt I tJBIais Simeon, butchei Oain st intersecti K7SkeadWrn.,machini8 » Hughes Wm.. laborer «9 Walker Samuel Jas, KiJMorhiiid .Vlrs. Al wid ;i Hayes Wm. W., clerk I lifjmitli J. w. ;3 Brunette A Iphonsp.bo, ;( Abbott Robert, labore II tino James, drivpr I ;s lluKeown Terence, lal MeKcown Mrs. M., wi J p'.rant Erie, laborer '^"'""'•'J/rs. J., v»ids I Hoop,.r\vm., laborer |!3Morey Wm., laborer ISPeiider John, lab rer laec Sam., watchman |ii)Boiiueville Mrs., wid Papineau road intersc |»FisotDanmse, barber |^^;;l<"?'Ai;tl,ur,mac ■»IKi(ii,.r.Mrs. A., wldG. If rr*!;.'.''^'''"' 'aborer ■UocheKdvv., grocer ■K 1.11. lie Jo-., laboror ■Uclv.imia Jas . electric IS! Lluehene Felix, baker 1 BM.auditCayenAnt.j w«i.iupre Homer, lubore Nrareut Jos., laborer riremblayNap., Ittborei RC IDORC noral iburg AsHO- geii. (.'imli- W. F. etary; •ector; O.rev. :gv. E. , U.l)., urcli iu iiry for Ameii- wlings, uiagiug .. (Tlic), Edward t iiiirt , public sser [ustitute Curran, i-tist Antohif yid Wni„ iper Idler Vlontpetii ')etormkr St Mo.rij, awn nee It tut Vole. laborer | aborer th iborct ider er rine, 10 Langwell (it'o., & Son. mnnfrs & props of Montreal smelting & HuHiiiiiK works 11 KuvanaKh lly., Htoroman i;{ YuJlo Henry, laborer, r 16 l.e Houtlilllior Chii»., laborer 17 McCionnlgal JanieN, laborer 18 VVliite Mun){o, innp of bridges 19 Ulcliardx It. S., niuHical iuMtru- menl niaktr 20 Langwell Geo. H., of Geo. Lungwcll & Son I 21 Williams Uobl., blackamitli j tS Bridges Miss Bridget, confec- tionery 23 McCormick John, storeman 24 McKnroe Joliu, briutstinislier 25 Duncan Jamex, miliwiiglit 27 Oetzniann (Jbus. K., laborer 29 Mltcliell Francis, cattle trader Letebvre Ovila, foreman 35 JolniHOU is».m. W., engineer 37 McCormick Jas., juu,, cashier 3g Gatfney James, bookkeeper 39 Cox Edward, gaol guard to Garland Wm.. brass moulder i2 Collins M., blacl!• ajisher Dt^nis Frs. , foreman «2 Beauchanip .J. R., grocer i;j Biais Simeon, butcher shop Oaln at intersects \ 51 Slccad Wm., machinist 1 (5 Huelies Wm., laborer 1 59 Walker Samuel Jas., engineer |;i)Morliind Airs. M., wid James ;i Hayes Wm. W., clerk ;: Smitii J . \v . I ;3 Brunette AlphonRe.bookkeeper ;t Abbtitt Robert, laborer I Kino James, driver I ;* Mciveown Terence, laborer McKiown Mrs. M„ wid W. |7jiiraiit Eiie, laborer pLatour Mrs. J., widSebaslien hlHoup'T Wm., laborer iSHorey Wm., laborer I io Pender John, lab rer lilLee Sam., watchman piioimeville Mrs., wid Maximo wid •er ler wid Peter | irer borer ivid Jas., Id Pierre,] lev fapineau road intersects Iu Fiset Dainase, barber |)JBrt'cl/ iuii-r.-tccls 20'_' Lavnllee.los., shoeP.i:ike!- 'im Ruel P. E., painter 208 Sauv6 Geo., clerk Labranche P., joiner 208aGaudry Mrs. .M., wid Stanisla.^ 210 Cot(! Dalvina, constable 212 Provost Octave, shoemaker 214 Bonnet Albert, luborer 216 Provost Octave 218 Cadotte Mrs. A., wid D, dress- maker Gariepy Ferd., driver 220 Tr<;pauier Frank, motoruau 224 Valois Leopold, laborer 226 Grenier Jean Bte., blacksmith Grenier Arthur, tailor Visitation st interaects 232 CIdroux P. E., grocer 234 Champagne .\Irs. A., wid T. 236 Chagnou J. N., clerk 237 Lepage Louis, contractor 239 QuesnelMrs., wid M. 24U '.;arle Louis J., butcher 241 Piche Ford., engineer 242 Turcotte Frt^d^ric, laborer 244 Gagnon Jos., joiner 246 Chamberland J. Bte., letter carrier 248 Albert Paul, laborer 260 Giroux Jos., P. O. clerk 252 Bonneville Narcisse, clerk 264 Champagne Ed., tel employee 255 Boisvei t On^sime, grocer 256 Clermont J. O., grocer 260 Bastien Aug., barber lieaudrii st intersects 261 Snuvageau A., grocer 262 Meilleur Charles, hardware and grain 263 FlageoUe Joseph, tailor 26.'> Lacliapelle A, L., grocer 266 Ack Lee, Chinese laundry 267 Carmel Jules, roofer 268 Chapleau Ferdinand, butcher 268aMarc(>ux David, joiner 268bTrudel Chas., carter G.P.R. 268cHotte Phil^as 270 Deladurantaye Elz., fruits Montcalm st intersects 272 Lorange Jos., jun., grocer 273 Villemaire Arthur, collector 276 Truteau A. C, baker Truteau Ed., jun., baker 276 Lorange .lus., son. 277 Vinet Narci.^se, driver 278 Belleleuille Pliilippe, comiiiiitor Parizeau Louis, driver Wolfe st intersects 280 Harris Wm., plumber 284 lier^'crou Alex., grocer 28t» Trebbel William, labor.; r Bourget Pierre, laborer 291 Lorrain Ovide, clerk Gi^linas Wilfied, f reman 292 Bussiere .Jos., laborer 294 Lolselle Mrs. A., wid Thos. 298 Picard Jos., grocer Amherst st intersects »S * 'Miri-'l y m DOUC HI ^' ., r '■' I li •■'I'll,, ;,.- "■I 290 CiHriepy •lo!'0|ih, grocer 300 I-niloiiCfiir Alt., buteln'r 302 5lulh .Mrs. T., witl Win. ;i<)3 kivrt ■^l^lltur 304 Larin Mrti., wiU l^uiiia 30o Ailhiiiiiirl'. M., clork City hall Atllii^'timr MUs Kuii,, Urp>'8iiiki- 80i> C'h'iiM'iit .Jo.s., li(>tolk<'<'|)or 307 Uoy Wilbroil. hotelkceper .S08 l{lllioa 321 liylanil Warwick II., registrar 323 UtTvioux Alex., of Amiut & HiTvicux 825 Lachuiici* Aiitoino, prut'csHor of nui»ic Haute Mihs Honriette Foiiriiier MiHH Alarie, dressmkr 826 bii*if rn of Mercy, rev sister Marie du Sacre Cceur, Hup. ; }vv U, Ciiarpeiitier, cliaplaiu o27 ilud'iii AlplioDKe. excise otticer 32H Rptiiidry A.h'.K., ieallier inrcht iic-iiudry ,F. Ji. I*., wiitebmalier St Andre st intersects 336 Laniontagne I'., inspector 337 Nornianaiii Mrs. A., wid E. ii. Houclier U. 1'., civil engineer S-'JO Gerniain Adolplic, advocate 341 Mayraiid J. H., grocer 843 Dei oiiie Dominique, editor 345 Tetrault Nap., sen., com trav Guutliier Thos., clerk 847 Voyer I'icrre, journalist Geriii-Lnjole Mrs. J., wid A. • 351 BryereMrs, Helene, wid Jos Cii'evrier J. N., bookkeeper 853 Ca.>-tiiiKiiay F. X., civic emp. 854 i'arloir dts Pauvres de la Mi.s6- I. r ricorde 355 Hamtlin Pierre, of 1". Hamelin & Co. DebDUcbervillc JosepL, civil engineer 356 Cvr Damasc, contrivctor 367 Buss 6re Mrs. G., wid Joseph Gervais MiBB A., drosssniaker ISt Christophi'. st intersects 358 Kennedy J. H., merchant Kennedy Jas. Hector, inn clerk 369 ValiquetteA. B., grocer 361 Dagenais Adolphe. M.D. 362 Hart O., of O. & E. Hart Halt li.. of O &E. Hart 364 Duc'osOhas., com traveller Hrien A. A., notary 866 Deschamps .Mrs. M.. wid A. Deschamps Albert, clerk 368 Cl^'iiient Mrs Adelaide, widO. .870 Lard Darid, ft-ult merchant St Hubert st intersects 37T DangerfieldW., boots and shoes 879 Bieuvenu Alfred, clerk Court house 381 Barry J. H. E., com traT 383 Leduc Zotique, professor 886 OuslowMrs. Gel., wid Wui.,bdg hse S89 Ferrault L. M., clerk Daze S., M.D. STKMET 178 DIRECTOUY. LaheUtt st begint 3(16 Lnroc((UP Alfred, Jun. 'Ml lienoit/epli, chief Ure dept Herri st intersects 40;i Parant Joseph 4()ri De^tniartcuu N. 4110 IVulIn Pierre 4UT .^eMtcune KuKenc', hiib<>rda«her Senteiine Mrs M J., wldH.l. Datuiii I*. K., advocate 4flS Guerlin Miss .M.. dressmaker 4(iit .lerotne .Foseph, bdu hse 410 Scni cnl Lusebe, of K. 8en6cal .V Fils 411 Hamel l.^^on, Jun., accountant Bailly Albert, clerk 412 Bcau(iry Cluis. hdward, piano tuner 413 Cerat I'. O., lire comissioner 413aTurcot Mrs. Eniel., wid P. II., drehsruMker 414 Cromack Mrs., wid James 416 Duchesiieau Alfred, clerk 4l5aMoreau Anu'd«ie, jeweller Moreau Emile, bookkeeper 416 Keoves A., manager 417 Lavalleo Mrs. Jos., wid Calixto Beruuvln A. C. M., bank clerk Panneton Jus., dentist McDcrniott C. J., chemist 417aStevens Edni., agent 418 .Mcintosh fV., .St. Law. Ir. works 4r-< G. urd Pavila, agent 4'.M Maurice Geo., clerk \'Z\ I aiuu .Magloire, tailor 422 VVhiio William, clerk White Wm., jun., clerk 423 JubinvilloG., provi-ion mercht 4;4 Prieur C'hus. A., civil eugineer 426 Reaves Fred., merchant 427 1 harpentier Joseph, tobacco presser 428 Dunault Jos., fureman Notre Dame de Lourdes av beginh 430 Mercier Arthur, manager St Denis st intersects 431 Murissetti' Kdmond, blacksmith 432 Uullaiid G. 11. L., of KuUand & Bn>. Wairtn J. L., M.D. 433 DuquHttc ,1. A., i)rofessor of music Lavallt-i' A., violin maker 437 Krskine 1'., stor.-'mun Driscoll llenrv .1., engineer 439 Sing On, (iiinese laundry 441 Bloonitield B., tuilur Bluomlield U , manager Amer- ican Cluck Co. 442 Glass Wm , tailor 443 Delisle Olivier, civil engineer 444 Yapphe L.,merc!iqnt 445 Pa)eit(' Dania.'^e, bailifl' 44*) Greltiird ('liarles, printer 447 BouthiilierAiphonse.ofFleury & Bouthillier 448 LfH)nard .Mrs. Henrietta wid P. 449 Clnistie George, electrician 450 Orsali Alex., of Hudon & Orsall 451 Gervais Henri, tailor 452 Fenaglio Alex., cu.stoms officer 453 Belair Arscne, plumber 454 Irutiel F. X., joiner 4:)6 Siss'ins Reuben, military tailor 45') Marchand Joseph, grocer 457 Luurier Louis, toreuiau 469 Beaudry C. F., tailor 460 Pratt Wm. 461 Aerts Augusta, upholsterer 462 Leblanc Mrs. A., wid Edouard 483 Bissun Andr6, giocer 464 Smith Geo., merchant DORC I ^^^^ Sanguinetst intersects nt 468 and 466 466 Henry Jos., bookkn-por 467 Leduc Mrs. K , wir Rabbi 480 Blain U. V^i .Jacobs A., rubber maker 483 Ecoie .St. Jean, Presbyterian rev. J. I,. Morln ' 486 Lafrelllo F. L., butcher 484 Treedman Levy, milkman 486 R 88 A., machinist 49ii Turcot .Mrs. Leo., wi ' Jos. U 492 Duval Gustavo, l)o4ikkeeper 494 Collard tienri, deputy protho- notary 406 Gosselin Octave, printer 496aDaoust L. B. Daoust Jos.. cl> rk DaoubtE.jOf Beauchcmln&Co. German st intersects (it 485 and 496 497 Quinn Mrs. J., wid 8. J , bdir hse * Bouthillier A., med stud 498 Laporte Jos., groeor 499 Perras Mederii', agint Pesaiit G., moulder andbdelisa .--.OO Girard .M- s. S., wid M . ^ 6(i3 Lalonde Jocepli. slver plater 604 Wolfe Morris, mercliiint 6(15 Cliiirtier uilbe. I, iig.nt Chanier J. E., com traveller 506 Smith J. W.. tailor 607 Robil.ard Alphnnse.clork 509 Murray Francis, .M.D. 610 McShuiit' Jos., carter Dtegan Will., carter 511 Beiiuprd Jos., tailor 5llaGraiton L. G., tn^ineer 612 De.«inait'au E. B., jiaint^r 613 Nadeau Miss E. II., dri'ssmkr 514 RliC'aume A., of N. KhtSaum* & Bro. 616 Turgeon LIplifjge, clerk Turgeun Jo.-. Turgeon Edimmd, clerk 516 Daniels W. F., sliip liner 618 Charland .M , customs ofllcpr 619 Brown R..bt..>eB., bra-sUuislier 622 DufrL'Sne ».. (i., grocer Cndieux st intersects 624 St Andi6 Antoiiie, hotel 525 Civic hospital 52«aDuval Mr.-*. J., wid (has. 628 Bonilla Mis. J. A., wid Frank 630 Latleur Ed., notary 636 Moiitieal Genoiai hospital, S. Ridley Alackenzie, M.D,, med siipt Mould 11., stew rd Montreal Gener"! ho>pital Wutsou W. P., Hjiotliecary St Dominique st intersects 538 Wah Charlie, laundry St Lawreiit C)lia Bastien Alp, Gagnnn Deslauriers I Bastien Klzec Bastien Miss Diifresiie Mri Nap. Dulresiie Fen Tremblav P Allan Line 557 Lafrance P., i 559 Gosselin Pieri Robt-rtMrs.A 660 Belanger Lou Giroux Henry 561 Imperial resta proprietor 562 Costello J. H, CoBtello Alex. Porcheron A. i^chiller Willi 5C3 Ilup6 J i,s. R., 564 Carpentier Ad St Chas. Borrom lironsdon t 586 Ang-IML-wMa 588 .Mar- in .Mrs. ,So Martin Alphon 5SII Hrais N. G.,m ciitt's, collars, 590 Uyrne Jas., ca 691 Proveiiyal Alej 592 Drouin .Mrs. Sc tobaccos 69o Flanders li., nj; 595 Davis Anibroisi 596 Triidel A., care Dagenais G., st 59S Duraiid Mi.ss A. 699 Flyiin E. P., dt 601 thanipagne Jul 602 Germain Augus St Urbain st 503 Kee Lee, laundi 607 Tremblay Agap ii09 Marliiieau S. I) 613 Brossciiu & Tre doors and sasl 613 S6necal C, labo 615 Bri,«ebois K^lix, 616 Gin;;ras .Mrs., w tress, r Labelle Frank, Cooke Miss J., r Casey Geo., lab( Driscoll — , r 618 Stevens .Vliss Fli 620 Allan Kobt., gin I 622 Ma>8eoro Louis, Ma.sseoro Mrs. I J 623 Stevens Fred b 1624 Head H, J., pah I 625 Hunt Geo., engli DORC STREKT 179 niRECTouy. DORC C)3MaI)iibuo Alfnd, iilnturt* maker fylO Vaiii«tr LrgMe, whoornttkor &40)l>rl(Mir Kti>)iiii*>. barbur 5-io ThobiTKo .Ins., olurk |i St Lawrence anil DiiroliitKtur (JurriuKO t'cty TtlH IIOIIKlin .lllM., JoilllT Malll«t Kpbrein, tailor fp41» Koy F. X., ol Kuy t'r^res St Lawrence si interseota DRu BaHtieii Ali>., of Baitticn A DcHlaurlora P. baHllen Klzt^ar, tailor BaHtiun MiHH A., ilroHsronker DufVMSiio Mra. Ueorgiuna, wUl Nap. Dulresnp Fcriiiiiiiie, bookkeepr Tremblav rhilibert, cashier Alliiii Line 567 Laf ranee I'., & Co., dry goods 559 Uofselin I'ierrc, deutlHt Robert .Mrs. Artlieinise,wid J.B. 560 Belanger Louia, clerk liiroux Henry, clerk 561 Iini)erial reHtuuraut,F.Bii8si6re, proprietor 562 Coxtello J. H., bookkeeper Costello Alox., clerk Porcheron A. Schiller VVillitiin, interpreter 563 Unp6.i IS. It., barber 561 Curpontier Adulphe, boilermkr St Chan, BorromC-e st intersects 571 Uulnier H., jun., & Bro., lumber 580 Poupart Alexid, wood & coal and feed store 580JSt Hllaire Niircisde, shoemaker 582 Scholley S., tailor 584 BuruM John, gardener Bronsdnn lane bci/ins 586 Ang '1 Miss Miiry, dressmaker 588 Mar' in Mrs. .Sophie, wid K. Martin Alphonse, liir cutter ■Wi) Kriiis N. Cx.,mnfr uien'sshirts, ciitfn, collars, etc. 590 Byrne .las., carpenter 691 Proven9al Alex., barber 592 Drouin Mrs. Scholast., wid A., tobaccos 593 Flanders It., agent 595 Davis Anibroise, trader 596 Trudel A., caretaker post office DagcnaLs li., sloreman 59S Duraiid Miss A., fruit & tobacco 699 Flyiin E. P., detective G.T.R. 601 ( hanipagne Julis, hotel 602 Germain Auguste, grocer St Urbain st intersects S03 Kee Lee, laundry 607 Treinblay Agapit, saw filer i;09 MuriineauS. butcher 613 Brosseau & Treinblay, mfrs ot doors and sashes 613 Sdiiecal C. laborer, r 615 Brii-fbois K^lix, carter 616 Giujjras Mrs., wid Ant, seams- tress, r Labelle Frank, restaurant, r (Jooke Miss J., r Casey Geo., laborer, r Dri.scoU — , r 618 istpvens Miss Kliza, dressmaker 620 Allan Uobt., ginger ale 632 Ma>seoro Louis, gen store Jlasseoro Mrs. D., dressmaker 1 623 Stevens Fred., baker 624 Head H. J., painter 1 625 Hunt Geo., engineer U20 I>aPHr>reau •loseph, & Co,, coal anil wood dealers .S7 /'liilij) Hf tieijins 627 ThonipHou VVm., collector (I2I) BroiiHilonJ. B., ostale agent tiJIl Stevens Fred., baker 031a(Moutler Alfred, advocate Cloutler Mrs. Rose, iypewrlt«!r tJ33 Gannon Murray, clerk O'Rourke Mi(!hael, manager ( eiighlan Uenids 633aMcKay Mrs. C. wid Pat. x., candy store 659 Latleur Avlla, barber 661 Burden Miss K., private nurse Duplessls T. J., clerk ChennevUle st ends W2 Pelletier Mrs. Marie, wid Pierre, dressmaker 663 Duo Lea, Chinese laundry 664 Crawford John, com traveller 666 Livermore Walter, architect 606 Ogulnick Paul, tailor 667 Holland Jos., cooper 668 Rowan John J., decorator and painter Aiisiey Frederick, bookkeeper 609 Chapman James, brasslinisner Manord Arthur, clerk Raphelovitch R., tailor 671 llindly Morris, clerk 672 Toomy John, messenger St James' club McCabe Miss Kate, dressmaker McCabu Jus, 673 Raphelovitch R., tailor 674 Legault E. C, grocer St GeorNedby,cablnetmakr KinihtllS. S.,8ufemfr 702 Ohllng .lohii,safeiiiaker 70il « iirnell .lames 706 Weir Robert Whytoek Wm., carpenter and builder 707 O'Kei fe Miss M., dressmaker 708 Bachmann IL, hatter Campbell — , 709 Wi'biter George, baker 718 CoveriitonC. J .,&Co.,chemista Bt( nry st intersvela Forsyth Robert, marble and granite dealer 738 Buzzell T. D., & Co., livery stables 746 IJarbiMiu Mrs. B. A., wid Alph., boarding house Perdillian .lolin, bookkeeper 748 Gamble Win., custom boot and shoe maker 748iWoodroffo Mrs, James, em- ployment agency 760 McAiidrew M., upholsterer and mattress maker 764 Roth Ignatius, Interpreter 766 Closse MlssM. J., bdg house 758 Meehan T., gardener, bdg IiSq St Alexander st tntersecta 770 8t Patrick's presbytery Quinlivan rev. J., parish priest St Patrick's church Callaghan rev. J. Callaghan n>v. M. Fahey rev. I'hos. McCallon re/. J. C. Tuupin rev. J. 774 St Patrick's Orphan asylum, rev. sister .Michaud, superioress ; rev. Father (Quinlivan, diroctr 770 Green Mrs. .lane, wid Alex. 778 Gray Mrs. E., wid Alex., drosa- inaker 780 Renshaw William, dork Hickman Miss E., dressmaker Heaver Hall hill ends and /leaver Hall sq betjius 782 Gatehouse iJ.. tlsh, game and poultry market 784 Seale Wm., of R. Seale & Son 786 Lavloletto Jos.,»fe Son, Beaver Hall market 790 Bonner John, fruit dealer 792 Byrne Miss M. F., milliner 798 Brewis W. W., grocer fSrunstvick st ends and Union ao begins 800 Ashford C, bookseller aud sta- tioner 801 Bird Mrs. E., wid VV. 802 Edwar.is Mrs. M.,widT. Lusk Miss M., music teacher 803 Finley F. G., M.D. 804 Wah Chong, Chinese laundry 806 James Geo. S., butclier 808 Gardiner & Co., butchers 809 Murray Mrs. J., wid J. H. Cooper W. Geo., printer 811 Free I'ublic library, Eraser In- stitute, E. F. Alalcouronne, librarian and sec.-treas ; Miea A. McUougall and Mine B. K. Cblpman, assistants DORG STUKKT 180 DIRECTORY. TJOPtC 1; II hi ■■.,i 1 t II ^'^ i t i! ■■If ■:"K '■:!:: 812 WaUh Uloli., frroc**' 814 Murpliv Petor, Htationery 816 L«?«>.li>hii, (iKOiit 818 Emblfiii Thou. (\. confoctlonor 820 Wolr Mrx. 11, wlil N. 822 Bliirmy J. «., florlut 826 ll('nderi«oii fc .Ifllri-y. biitcliorH 830 JfflVt'V W. S., or llii\(l(THon & Jeffrey Hanowr stciuhnnd Uiurrrnily Ht Ix'f/hm 881 St Jniiies club, Oco. K. Small, gecrctary aud iniinager 882 ReynoldH F. S. St Oeneviive st intersects 886 Mwrphy hon. Ed., of Frothing- ham k Workman Murphy W. S., clerk 888 Kankin John Kankin Jas. L., of T. W. Noss &Uo. Kankin Norman S., clerk Kankin John, jun., civil engi- neer 840 Morun MIsh M. A., bdg hso Maoplieroon C. J., accountant 842 Arnton John J., tien. Arnton W. (.». 844 Shepherd Robt. W., president Ottawa lUvcr Navlsation Co. 846 Stephens Geo. W., advocate 846 St Vaul'H church, Canada Pres- byterian, rev. Jaa. Barclay, M.A., D.D., minister; T. Gardiner, sexton 852 Barclay rov.Jamos, I>.D., min- ister St Paul's church, Pres- byterian St Monique st intersects 866 SumnerGeo., of Hodgson, Sum- ner & Co. Sumner Frank, clerk Sumner Ernest, clerk 867 Cheney Gllman, manager Can. Express Co. Cheney Wm. G., St Henry Cotton mills 868 Joseph J. Hy. Joseph Henry, of H. Joseph &Co. 869 Reed Geo. W., roofer 871 Pratt Mrs. M., wid John Matthews Geo. H., broker 873 Bell .Tames, M.D., physician and surgeon 877 Gordon Jas. G., contractor Langdon R. T. , agent 879 Gillaid C. R., M.D., physician and surgeon 881 Lavlolette Dr. ,T. G., manufac- turer 883 Clark Alex. C, stock broker Clark A. B., clerk Clark J. H. A., clerk Clark D. A., clerk Mansfield st intersects Knox church, Canada Presby- terian St James Cathedral, R. C. YoungMen's Christian associa- tion Girard Henri, hair dresser Battle A. E., tailor Loughead Geo., gents' furnish- ings Cathedral st ends and Metcalfe st begins Dmninion »q Windsor st iiuls and Peel si IllllillS Windsor hotel, II. 8. Dunning, manager 894 Methodist church, rev. W.J, Hunter, l).l>., pastor 890 Montreal Diocesan Theological college, rev. canon Hunder.son, M.A,, I>,1>., principal Uendursdu rev Canon Wm., D.D., principal Stnnliji st intirsecti 897 Dunn MiHS(>s, bdg hse 898 Wilkins G., M.D., physician 899 Barber Mrs. H. A., wid W. H. Barber 11, K., (Uigall Edf donlaii Iron w 1(1*5 St Croix Chun Alt'. Tranchen 8., chaplain Grey Nunnery mother Julie champs, siip(!ri Trancnemontai 1990 Irish D. T. St Matthew s im Horsman W. J. 1100 Robertson Mrs. Robertson Ale; commissionora Robertson .) . B. Robertson W. I Robertson & 1^ 1125 Costignn Kichar .128 Laporte H., of tin & Co. 1127 Armstrong G.E cian and surg( 1128 Janneson B., i mers' Varnish 1129 Evans Robt., ot Evans W. H., of 1130 Grier B., o(J.& 1131 Evans Wm., see Du verger H., wli 1133 Mackay rev. A. i tor Crescent si church IIW Fleck Rev. Jas Presbyterian ch 1135 Davis B.T. (iunn U. A., stuc UW Te>ter J. W. 1143 Abingdon schoo Davios, B.A., St Mark st b> Seigiieurs st i 1153 Hanson Ed win, 01 llo4 Casgrain J. P. neer 1157 Smith Sir Donal( G., ALP. 1160 Ogilvie hon. A. Coris i.,c John Coristiue Chas., tine & Co. Acer Mrs., wid \j McDonnell A. R, DORC STREET 181 DIRECTORY. DORC (lUi/ tt In f meet a inas BuHHlftro P., fruit (Inulor I'aradirt I'unciil, trull rtfalor 1048 MclitMiiian Wtii.,ur Mul^nimn Si Kalr 1050 KiiiK)*t(>n Krod., wliio morolit 1056 Krankliii MIhhF. F. 1053 llatclu-tt John, cuHtoms ap* uraii4i>r 10T4 McUouKnll iHn. M., wld Juliii McDougallKdKBr Mills, Cale- donian Iron worltri 1075 St Croix churoli, R. C, rev. Alt'. Trunohemontagne, P.U. S., cliaiilain - champs,KU|>uriuru8ii ; rev. Alf. Tritnchcmontagne, chaplain 109O Irifh D. T. St Matthew st hegina IfiQl Horaman W. J., gardener llOO Robortnon M rj*. Agnoa, wld A. Robertson Alex., Hec harbor comtnisHlonorH Robert^Hon J . 11. RobertHon W. F., of Andrew KobcrtMon & 8on8 1125 CoBtignn liicliard 126 T>»porte H., of Laporte, Mar- tin & Co. 1127 Armstrong G.E.,M.D.,physU clan ana Hurgeon 1128 JannoHon B., niangr Consu- mers' Varnish Go. 1129 Evans Robt. , ot Evant* Bros. Evans W. H., of Evans Bros. 1130 Cirier B.. of J.& B.Grier 1131 Evans Wm., seed merchant Duvorgt-r H., whol dry goods 1133 Mackay rev. A. B., D.D,, pas- tor Cres^cent Bt Presbyterian church lia4 Fleck Kev, Jas pas.tor Knox Presbyterian church 1135 IMvis B. T. (iunn K. A., student 1140 Tester J. W. 1143 Abingdon school, T. Ridler Dttvios, B.A., headmaster St Mark st bcijins 1144 O^ilvy James A., sen., of James A. Ogiivy & Sons Ojilvy Jas. A., jun., of Jas. A, Ogiivy & Sons 114B C'antln Mrs. K., wid Aug. 1146 Formaii J., hardware agent 1118 Price \V. Edward, of iioarle Manig Co. 1149 Shaugluiessy T. Q., vice pre- sident C.P.U. 1150 Clendinneng Wm., jun., of Wni. Clendinneng & Son 1151 Cantlii' James A., of Jas. A. Caiitlie & Co. Cantlie Geo. Stephen, clerk C.P.U. Seigneurs st ends 1152 Hanson Edwin,of Hanson Bros 1154 Cas^rain J. P. B., civil engi- neer 1157 Smith Sir Donald A., K.C.M. G., AI.P. Edgehill av ends 1160 Ogilvie hon. A. W., senator Coris i.ic John Coristiue Chas., of Jas. Coris- tine & Co. Acer Mrs., wid C. M. McDonnell A. R., contractor Fnrt at hrr/lna llOU Rii.lford F. Wm., of Radford & Walford 1201 FriwcrChs.'r,, produce mercht iaU3 8tanclitti> Fred. .general mana- ger British Kmnire Mutual Lif(> Insurance Co. of Loudon 1205 Harris S., furrier 1212 Juilah F. T., Q.V., of Judah, liriuichaud & Kavanagh Judah H. 11., clerk Sei/mmir av beyina 1217 Haldimand R. McK,,mfr8 agt 1211) De Witt C. S. 1221 llanna E. T., clerk G.T.R. 1222 Franciscan Freres, rev. Father Ars6ne, HUtN's Scaryenut L. J., goneral mngr (i T.H.. " Wcrcdalp" Scybold .1. P., ol' Soybold, Son & Co. " Wcrodalt! " IVrcv Clis., trpasuror (J.T.It. '• Wcrpdalo" Ildllowi'll st intersects Gladstouc av beu'ms DoWd, formcrlij St Germain from !>(> /lliurii to 77 St Alex antler, Sf hau-rcucc ward 11 lliilgi'r .Tiilin, lalioror 12 SUcitli 'J'hiinias, liilioior 13 Brown Mrs. .M„ wiil Hugh 14 jAIiirjiliy 'I'hmnns, luliDrer 15 O'Hanl Dan., hiboici- 16 Kucklcy I. . hihurcr 17 C'oiiwiiy Michael, lahorpr 18 Sc;\iil..n l>'raiu;is, carter 19 Ijlililin I'atrick, hihorpr 20 AIi'DpiinipIt Mrs. JI., wid M. 22 I'atton Wil., laboiPi- ■J-l Vaugliau .lohn, laborer l'»i Hovan \V.. Inborer 2GiKthvards Jos., bartender 27'>lones William, laboror 29 Scanl.ni Kicliard, carter 30 Miller I{ro-;.,\-(;o.,mnfr,-;£pai)Pr collars ami boxe.< 31 AVar Alderic, printer 41) Jones fJ. K , cnjiinccr 47 Smith •!., com traveller oO (ligucre A. 10. , dniiri'isV 52 llii-sell Airs. I.., wid Kd. ,'5t) (ijidbols Olivier, a;ieut (iO Mills .-NIis A., wid (J. 02 St (ierniain D.. ajji'iit Pine (II' inir, 'Serfs 79 JIcDavilt .Tnnies, eii'iiiu'er 81 .M.iclOaicr .Mrs. .M.. wid \Vm. 53 Petiijcjin L., theatrical supplies ■5 Watt George, liremaii 87 Doiuiiin (i. T., engineer 81) i'oky r. J., steamfitter J'oi/ st nifrrsecfs 104 Langlois .J. II . , grocer 101 Thouin Camiile, hotelkcpper in3 Daonst .Jos., clerk 105 (iravol.J. A., clerk 107 Clement Adolphi> 10. 1(19 Hanbiu'v C, iiphi>Nterer 111 Vien Fred., school teacher 112 Begin l*. I)., messenger 114 Mc(iarry Henry, jjiintt r Ho I'rimeau 1... A.,prin Olierschool Prinu'au Kug.,()t' Prinieau & Coderrp 118 Reeves Cbas., brasslinisher 119 liCduc 10., carpenter 120 Marcoux Mrs. .M., wid F. 121 Forest Eugene, excise ofliccr 122 Papineaii Mrs. A., wid 10. Cote Mrs. Annie, wid Louis 123 Cameron Allen, agent 124 Girace .Mrs. Eliza, wid James 125 Frechette Olivier, contractor 120 Maillet Mrs. S., wid L. L. Maillettiasti^n, dentist 127 I^abelle Anied6e, clerk 128 SInirpe Robt,. ajient 129 Cotter Fiancis W., clerk 13(t Kicll'er •losepli, machinist 131 Lamouclie Hercule, painter 132 .McKeown .Janios, bookkeeper l-S.'i Apholderbacli Fritz, cabtniaker 134 Little W., lithographer 135 Herr •Jacob, piuno maker 130 Edward 147 148 149 150 161 152 153 154 1.''>5 157 158 150 Pill ltd ll!3 i ltJ4 165 I 166 I 10/ I lOS ; 109 ' 170 171 1V2 173 174 175 170 177 178 17!) ISO 182 184 185 180 187 IKS 189 190 101 192 193 194 196 197 198 199 201 203 2(»5 2(17 209 211 213 215 217 219 221 223 225 227 229 231 23;i 236 Duff J., laborer Larue E., roofer Bouthillier Mrs. K., wid J. H. Archamliault R. E., painter Barolet Jos., contractor DeChatigny Albert, professor DeChatigny Ernest, clerk Jarvis Leo., shoecutter Lennon Andrew, tbreuiau Alarie J^ierre, clerk Laporte Mrs. (,"., wid D. Brown Mrs. .Miiggio, wid J. Anderson Adan , ciirpenter Vip'ind B. L., of 15. L. & 1. Vipond Bisette .Jolin Hawkins Jas. E., niercht Dob.son rev. J. K., pastor Cote St I.,ouis Pres ch Jlorrisson Miss Ann Gritliii ,\Irs. 10., wid Henry Warren J. T., boole(liirepli, clerk Deloy (Jeo., .■lyenl I/;irue N. , clerk Lapierre .Mired, |iiaiio timer dervais Henri, stonecutter Liibelle .los. , slioeniakei- Kiddes N'ichoJas, cle, k At insoii W. J., tel operator C.I'.U. ileal Jesse M., euuinoor Desomeville ,J. Bte,, laborer Aubry Camiile, loreman BeriiHrd L., agent Bernard I.,. L., student MeCaiighran •Jas , machinist O'Keete J., detective city police Blaiichard •!,, niacliinist Martin .Mrs, .\,, wid Patrick Martin Wilfrid, tionl'ectioiier Boucher Alph., c 'm traveller Lemoine F., contractor Courcellos Remi, master chim- ney sweep Seybold James, pressman J.,eronx Anthime, biitclier Blnck more Arthiir,lithogra titer Rollin Octave, merchant Hi'tu .Mrs. A., wid Aristide Viger John, carpenter Slack \Vm., traveller (;hartrand .Mrs. A., wid F. Riou.x Alfred, liiOoier Forlin Mrs. E., wid Pierre Thotiiu Mrs. E.. wid I. li. .Murphy Thomas, policeman Laiirin E. M., grocer Laiirin Amedt''p, clerk Riverin Georgt;, com merchl Gendroii Uldcric, clerk St Amour Israel, professor Cot(5Mi8. D. A., wid J. B. FarquliHrson .Jolin, manager Bouclter Maxime, mason Rowse Wm. painter Ilrault Agapit, com traveller Lacbanco Jos., inacliiniBt DROL 237 ForL'et Nephti 239 Matte Isaac, li 241 Uartlgan ,Joli 243 Bastien Alp., , Bastien .Mrs './ 245 St Denis ,Jos. 247 Mackay Fred, 249 Manniiitr li. H 251 (ialipean L. J. 253 Cousins Mrs. I- 255 Boiilaro .Jos 2.57 H!j.gins (Jeo.', 259 Cloutier I-'abie 261 Lipji,-. AlphoM. 263 (;uerin Narciss 265 Deguiso I'lioiiii 267 Dorv.il Nap., |, ;i69 Foru'ef Alplioni 273 .Miirphv .Mrs. M 275 Hos. iivinge.ln. Cosniop.iiir 1^ 277 Bri ni v\'m P . 279 Plaute Alphon> 2.S0 IJoolahaii .Ijimi 281 (ireniei- V'itid, I.emoiiu! I'r.w'i) •282 Duhamel Albei 2S3 Cadoite l-N-iix, 1 Diilii/h an ii 2,«4 Rpnoit iOiitlier Hint ristide IMcrri' ici>iii'Aii 1 nicrcht rU fcssor I. li. iiuiiiager llSilU raveller iiniet 237 Foriret Nephfalie, stonecutter 289 Matte Isaac, laborer 241 Harttgim John, carpenter 243 Bastlen Alp., cusldiiis officer Bastlen Mrs. A., dressmaker 245 St Di'iiH .los., decorator 247 Maokay Fred , clerk 249 Manninsr H. H . traveller 251 (ialipeau L. J., laborer 25;> Oiiusins Mrs. H, wld Johu 255 Boiilar>( Jo.'*., inventor 2,57 H').'gins (ieo., tel einployeo 2,59 Cloiitier Fabien, forciiiaii 261 i., clerk 263 (Jueriii Narcisse, clerk 265 Dcpuise Thoiiiiis, carpenter 267 IJorv.'il Nap., leather cattcr 269 Foriret AlplioMSd. advocate 273 iMiirpby Mrs. Mary, wid Dennis 275 Uosiivinjie he.,, chief Suprenu! Cosniop^ilit n O. F. 277 Bri m A in I'., clerk 279 I'lanfe Alpbons ■, te;i merchant 280 lloolahiiii . I limes, }{ro(U'r 281 (ireniec Vitiil. f'lremnn l.einoiiin I'rosper, shovel nintr iS'.' Dulnunel .Albert, student 2S3 Cadoite Ki'iix, baker Dniiifli ar lnf"ry.fct>t 2,«4 Renoit KuL'i'iie, joiner 2S5 Daiisereau I,. N., com traveller 2!i6 (-"our >\\ Louis, p;iiiiter 287 Morin 'I'houias, ciiiarniakor 288 l>alont;iine ,1. K., clerk 289 rilon Fiaiicis, niivittiittir 290 .Srtlioiirin N'ip.. joiirnali.st 29J Laniheri Jos , niachini.-t 2it3 Helisle IMorre, stonecutter 2i)4 Lebieiif'Mis- Mel., fruits, &.C. 295 IMolet (" , joiner 290 Hrisebois Kr^.i I eric, shoemaker 21)8 Cioiidieau A., manager oOi) Uulet M., foreman 'iol Kdward J. T., musician ;;ii2 N'el-oii \V. J., clerk oOS l.'i ierre .Miss C., dros'^maker 301 Leiil)V;o Joseph, plasterer ;J05 Dufresiie Aiiiable, joiner KnlVi'sne Mrs A. H., florist 30(5 Wilso 1 Charles, clerk 307 Oarlin Pat., conductor C. P. B. 30S Pumieton C. H. 309 I'ollock Kobert W., watchman 310 Lafond Stanislas, inspec or 311 Uortiiajr Win. U., carpenter 312 Masse Narcisse, stonecutter 313 Mantlia J. B., mnfr M Leniieux Jos., 1". O. clerk 315 Carrier Adelard, com agent 31ij Weldie Janus, machinist 317 liuoavalier Alphonoiinette F. X., tinsmith 344 Paqiiette J. Bte., carriairemkr 345 Metayer Arthur, shoemaker 34(5 Bazinet Henri, laborer 347 Cbartraiid .Stanislas, clerk 348 Duplessis J. lUo., joiner 319 Chartrand .Stan., sen., joiner 3.')0 Jobiii Mrs. Marguerite, wid P. 351 Nelson Antoine, engineer Curodeati Alplioiise, laborer 352 (i'ljriioii .lo-i., sh>emaker 353 Lemay Oet.ive, of (;iiu|iloau & Leti'iay 354 Le(liic.\., pri'iter 355 ri.'iiite Desire, bookkeeper 3,5() Noniiainliii Josi'pli, buleher 357 ('bam|)a;,'iiu \.. ciiiarmaker 35S Perron I'ierre. carter 3.59 Normaiule'iu l.ouis. foreniati 3(>0 Lem IV Olivier, lunrble cutter 362 .M.'.rtel Alex., butcher 303 SiL'oiiiii l^ouis, foreinan 3(il St I'iorro Cliorge. }?rocer 365 Dusseaiilt Fraiiyois. grocer 367 l''ranc(eiir Joseph, ins agent 36S Paipieite Fedinand, jiliimber 369 ('haniberbuid Avilii.bnckl;iyer 370 Oiiimet I'lieoiihile, contractor 371 Pageau l.ouis lO., city traveller 373 De-clieiies 'has., com traveller Desciieiies A., pliarm student Daze J. ,S., carpenter 375 Morrier Pierre, of .Morrier & 15ert;eron 379 St Jean Francois, collector 381 Jobin Sifroi, joiner 383 Lanthi r Jos. (iregoire,checker 385 Leclair Jos., joiner 387 Btnioit Pierre P,, health dept 3.8!) Cote Elzi'nr, contracto'- 391 iMacNainaia Mrs. n,, wid M. 394 Academie JIarie Hose, Socurs .'^t Noin de Jesus, rev. sister Jlarie Gertrude, superioress 896 Veriier J.,ouis, :\I.D., druggist lidelii'l »t intersects 407 Terrault Pierre, notary 40!) L'lmontagiie ('has, cm travlr 411 Labelle Frs., of Labelle & Fils Labelle Alexandre, of Labelle &Fils 413 Marois Bene, bread driver 415 Ogilvie Peter, plumber 417 Bales fhiines, motorniau 419 Doninau Geo. C, of Deumau & Ogilvie 421 PuUen Mrs. Helen, wid Mar 423 lligirins Miss E. 4"Z5 Moreau J. B.. bread driver 427 Lamontagno Jos., joiner 429 Peltier Nap., stcaiiilitter 431 Moreau F. X., driver 433 Bgras Phil6as, stonecutter 435 Lefebvre .Miss Jlario, store 437 Jobin Joseph, joiner 439 Drolet flean, joiner 441 Gervais A., conductor M.SJi. 443 Lemoine Jos., joiner 445 Vaillancourt Mrs. El'z. 447 Napier George, gardener 449 Lemonde Mrs. IL, wid J. Bte. Lemoude M.-s. Amar,^vld H. Frappier Louis, joiner Huard Joseph, collector 451 Jallette Xapoleon, printer Deslongctiamps Jos., biklayer 462 Bellemare Augustin, mntr Houde Fred., bricklayer 454 Fortin Arthur, policeman 455 Dumontier Alfred, storeman Lebrun .Jos., joiner 456 Imbleau Alphonse, com trav 457 llcmond J. B., Circuit court 458 Parent Celastin, plasterer 459 ll6bert.Jos. M., agent 400 Daley John, driver 461 Acad<>mie du Sacre Cfleur, rer sister Marie Colette,direotre9i 462 Laiigevin Louis, laborer 404 Villenoive Ls., of Villeneuve,. Villeneuve& Bertrand 405 Gauthier Elle, stonecuft'^r 406 Landerinan (itistave, tailor 408 Forest J. Bto., joiner 470 Bertraiid Puciliiiue. tailor 472 (ieiiereux (3-car, joiner 474 Desornican Hoiiore, lahorer 478 Denis rlosepb, bier bottler 480 Villcneuv(! Pierre, tailor 482 .SlArnaiid Henri, engineer 484 (iervais Staiuslas, sioiiecuttPi" 48'' Lacrs Chris,, shoemaker 488 Frechette A. Loui.s, foreinan 490 Laurent C. A., clerk 492 Daviau Thos., shoemiiker 494 Perron Narcisse, laborer 490 Huelland P. 0., accountant 498 (laiilin .Mrs. P., ^vid (r., nurse- 500 Leonard Maxiiiie, laborer i)0'2 llogii(> Joseph, painter 604 Papinoaii Loui-, cooper 505 St .Jean F. X., joiner ,500 Duclos Pierie, laborer 5'i7 St Martin Alexis, sliNemaker 6p8 Martinean Kr-^., confectioner DO!) VilleneuveThs., of 'Villeneuvc, Villenenve & Bertrand 610 Deseve Mrs. Ludiv., « id Alex. 511 Longpre Oliarles, contractor 512 Parent Ludiicr, ciu'arniaker Beaucbamp I'., cigarmaker 513 ChaslesChs.. bailiff 614 Libeile Uoch, contractor 515 Lefebvre P. ('., laborer 610 Bartht'lemi Urbaiii, professor 517 Veroiineaii Denis, blacksmitk 618 Gari(^py .los,, joiner 619 Gervais i\Ia.v., joiner 521 Housseau Alfred, joiner 5'23 Pearson Wilfred, cigarmaker 6;4 (iaulin Ovila, clerk 625 Beauchi'ne (Jlias., grocer 62t) Hubert Clement, laborer 627 VoUar Wni., earpenver 629 Mayer Jos., stonecutter Afnrinnne st intersects 535 Uenaud .Tos. Louis, grocer 536 Boutin Napohlon, barber 637 Hamel .Jules, baker 538 Lafleur .J. Bte., motormai.' Roy Miss H., dressmaker 540 Leveill6 Alt'., stonecutter 641 Groulx .Mrs. Marie, widT. 512 Berthiuume J. E., agent 543 Venue ite Louis, stonecutter 644 Magnan Belonie, stonecutter 546 Morin Alfred, stonecutter 546 MoEvoy Peter 648 Cathala Eugene, contractor 549 Champagne Alexis, baker 650 Cathala Prospere, contractor 661 Gosselin Uliic, cabinetinaker 552 Ltmarrc Ferdinand, painter 553 Pellerin Mrs. T., wid Flia 654 Fournier Mrs. Elize, wid F. X 665 P.enaud J. L., agent 557 Lauzon Mrs. 556 Meuuier Pierre, turnkey 638 Browne Harry, clerk 569 St Vincent Ferd,, butcher 561 St Vincent F., butcht^r Fillioux Godef'roi, laborer 562 Arcand Hector, plumber 663 Lainarche Olivier, joiner 664 <'oibin Pierre, joiner 565 Spenard Nap., engineer 666 Rolland Henri, clerk t-l I : 11 1.: ti ■I I ■ \M H , ^•■^i I ■HI i .n t I ' '>■■, ..,, 41., : .11 - DROL 667 a('l. liil)orer 668 Dunwin Jiif., stonocuUor R69 Bnrry Oviile, diiver 670 ViHii NHrcisse, com traveller % . l!.ou.'unia8 (losepli, stonecutter 676 M^lsir Alf., upholsterer 677 V6zina Napoldon, secretary 578 St. JficquoK Fred, steamfltter StJHcqucs Damien, undertaker 680 Maynuid Simdon, carpenter 681 Bastien Alfred, joiner 682 Noiin Napoleon, printer tiiroux Stan., bookbinder r-j Briire J. Bte, 683 Maleport J. Bte., laborer 684 Trottier Augustin, maHon 686 Gigutoe Henri, constable 586 Luramboise J. P., collector 687 Ste Marie Elie, laborer 688 Beaudoin J. O., plumber 689 Bessette Maxime, joiner 680 Dion Louis, baggageman Dion Albert, clerk 691 Bessette Ba^iile, joiner 6i>2 Martineau Fred., moulder 693 Robiiisou Fhil^as, constable 694 Onellette Alpb., letter carrier 595 Marin Jos., grocer 596 Boisjoli Ludger, laborer 697 Dusseault Frs. X., laborer 698 Gaathier Euclide, bricklayer 699 Swalwell Kobert, laborer 600 Robert Alexandre, carter 601 McCall Phillip, clerk 602 Ba!iult Damien, butcher 8i55 Bazinet Jos., laborer 857 Millette S. G., clerk 8.59 Angers .1. Bte., sergeant 861 Jubinville Jos., stonecutter 863 Pelletier Jos., laborer 865 Richardson Robert, conductor 866 Papineau Honore, stonecutter Debien Arthur, laborer 867 Swiiin Wm., carpenter 869 Ganthier Aiiguste, agent, r O'Brien Daniel, inotormfin Ueaueage Aiiilr(''. joiner 870 Gaston /('.phirin, milkman Desornieiiu Naicisse, stonecutr 872 iSlantlia I'ieire, laborer Martineau Jos., laborer 874 -Matte Jos., blacksmith 878 Lebeau Jos., milkman 882 Richer agloire, carter 883 Beaudry Edniond, carter 884 Beaulie'ii David, quarryman 885 Saunuir Jos. E., mason 886 Briere Ls., quarryman 888 Perron Ouesi me, carter 889,8aumur Philippe, builder • 891 Desiioyers Eniile, quarryman 8!t2 Roberge Dominique, quarrymn 894 Gravel Chs., laborer 896 Saumur IsaVe. mason 900 Laniarre Etienne, laborer f 02 McNabb J. Bte., carter Payment Omer, carter Hoguo Chrysologue, carter 906 Laniouche ' axinie, carter •Tarry Honor*'', q>iarryman VOS Limoges David, laborer iM.'iiliiieau Alidi., jnn., quarry- iniin 918 Canipeau Jos., quarryman n.lS Koberge .Jos., quarryman 942 Boucher Loon, joiner 9(i4 Blondin Dosire, (juarryman , Beaudry M^d^ric, quarryman 966 Lapierre Z.. quarryman, r I Desautels Ldon, mason | DRUM Drummond, from so Osborne to the Moantaln, St Antoihc ward 1 Dow Loui.i. broker 3 Brand K. IL, prop billiard room 6 Powell Mrs Rachel, wid Jno. A, 6 Graham William, otWm.Ewinii & Co. * 7 Geraghty William, bookkeeper 8 Carroll Michael Carroll Michael D., bookkeeper 9 Boyle Miss Isabella Millor Dickson C. S., bank elk Moren G. Eardley, bank clerk Stow H. L., bank clerk Ritchie Hazin, Royal Electric Co. Jarvis A. S., bank cl^rk 10 Donohue.lohn, merchant 11 Workman A. S., merchant 12 Weldou W. S., secy M.A.A.A. 13 Michaels Henry, cashier 14 Tansey T. P., trader 15 Carberrv Thos. , gardener 16 Lytle S.R.,conductor F.P.C. Co. Scriver C. W. 16aCurrie James, of Bruneau,Cur- rie & Co. 17 Evans Wm., dairyman 18 Stewart Mrs. J., wid Wm. Dunn Gu.i., com traveller 20 Clarke Wm. J., bookkeeper 20aUowling Wm. Geddes Chas. G. 22 Gifford W. B., sec-treas Domi- nion Leather Board Co. Gilford Alfred W., clerk Chllds Mrs. Lydia, wid Wm. S. Dorchester st intersects 31 Amos Mrs. Louisa, wid Augusta Amos Louis, of Cox & AmoR 49 Victoria Skating rink Lee Isaac, caretaker Victoria Skating rink 54 Foster Robert, clerk C.P.R. 55 Williams — 56 Goold Vere, merchant 57 Bishop T., lithograpliei 58 BoyerLouis A. Boyer Louis, student 59 Brown W. S., real estate agent 60 Law R., of Greene & Sons Co. 62 Miller Miss Frances 63 Deruers Pierre D., hardware mcht 64 Eraser John 66 Collegiate Institute and College ofuis, civil service 69 Wilson Mrs. Sarah, wid Thomas 71 Dcsjardins Alph., JI.P., presi- dent Jacques Cartier bank 73 Bisaillon Mrs. E., wid Eriie.st 75 Jettti lion. L. A., judge Super- ior court 77 Courvillo Nap., bdg hse St Denis st intersects 101 Mitchell Jos., sexton Trinity ch 102 Wilson Wilfrid, clerk 103 Rivard Antoiue, clerk 104 Grenier Arthur, clerk 10 i Trcmblay Andr6, farmer 107 Jeannotte.I. Ble., laborer Lagauchetidre lane begins 113 Ruel David, nif^rchant Fortin Alphonse, clerk Oubrule ieine,off .-55 Versailles. St Antoine tvard 37 Ceeile Mrs. Genevieve, wid P. 39 Ouelletto Alplion.-e, carter DufaUX, off I -.J st r.liiinhetk, st Louis ward 1 Brodeur Auir.. clerk 2 'I'remblay Louis, (-arpenter 3 Wynn James, salesman 4 Leelair Lambert, plumber 5 Colpron Tli(?o., clerk 6 Laperle Victor, clerk 7 Coutle Simeon, ballitf 8 Lemay Cesaire, contractor 10 Homier Ad., contractor 12 Picard Jos., of Fyfe & C». 14 Laprt^ Ant., medianic 16 Leduc SimC'on, l)arber 18 Labrie John, clerk DufTerin, from 179 Racluil north to City boundary, St J. Bte and St I'Jinis wards 2 16 17 19 20 22 23 ;i De V.rabrosis Franvois, joiner J'syniond Moise, foreman Granger Desrosiers ilederic, carter 173 Reinliardt George, carpenter Champagne Frs., carpenter Tremblay .Mrs. V., wid Alf. 174 Lamere Philippe, mason Leviilh' Jo8. , lather 175 Ijariviere J. Js'^., accountant Archambaiilt Mrs. Eliza 179 Corriveau Menri, trader 180 Donais Clement, carter 182 Desormeaux Thomas, painter Mount Royal an intersects 192 Chaloux .Modeste, joiner 199 Gilbault F. X., grocer 200 Beaudrault A. A., grocer 202 Oharet Adelard, laborer Charet Ferdinand, laborer Touzin ()n<5sinte, plasterer 204 Mackay Jos. Aug., clerk Mackay Mrs. Chlorine, wid, \V. 207 Corbeil J. Bte., carter 209 Huot J. Bte. , carriagemaker 210 LeclairGedc' n, Jan., shoemkr I^eclair G6dcon, sen., trader 211 Corbeil Jos., (tarter 212 UeBellefeuille AeJJellefeuille .Mrs. A., wid L. 213 Corbeil Vital, carter 214 Villeueuve Pierre, agent LafrancB TrefH6, juuk dealer 214 Lafiauce Louis, laborer I>efebvre A., Idscuit merchant 215 Oiampagne Jacques, storeman 217 Edwards Jas. H., blacksmith 219 St Louis Jos., carter 221 DohertyWm., laborer 223 Barbier Albert, barber Bilodeau Ant., shoemaker 324 'I'lu'i'ricn I'^dmond, laborer 225 Hcauchanip Augustin, jviiner 220 Telrault rios. l'.d..i'olice sergt 227 Kivard .Scraphin, stonecutter 228 Lc;.,'arc Serapbin, laborer Be: nier Nap., waiter 22l» I.at'iance Jo.-^., pliindx^r '.'oO I.alrance Ones., phnnber 231 tjlrois G., stonecutter Laurent Franyors, joiner l.af ranee Jos., phnnber r 232 Frappicr Onesiine, bricklayer 233 Lafrance Oncsime, saw tiler 234 lioutin Frs. saw tiler. If not Gabriel, plasterer Bisson fJ. Bte., laborer ?38 Larose Paul, joiner 239 Lassonde Pierre, laborer 240 Caran Jo-*., bookbinder 241 liluteau B.irnabc, laborer 242 Walsh Edward, carpenter 243 Therrien Eucli le, scavenger 245 Chenard Philippe, laborer 240 Kobillard Edmond, shoemaker Dcsautels llonor6, laborer Thibault Ponut, laborer 247 O'Connell John, (loopcr 252 Arebanibaidt Louis, bricklayer 253 Leclair I'bilias. laborer Dulong Aristide, stonecutter Frappier Joseph, laborer 234 Dussault Alfred, laborer Beaust'jour Pierre ().,milkman 255 Vincent Alfred, shoemaker 2,":" Lamou.eux Kdm., leather cutter 257 Brazeau Cyrille. laborer 25S Forget Th.-idee, bricklayer 259 Lauzon flos., stonecutter 260 Maillet Moise, but<'her 261 Hogue Adi'dard, trunkmaker 262 Deschenes Jos., Laborer 263 Lacourse Charles, milkman 265 Boucher F. X., paiu er 266 iJufort Louis, of Chabot & Dufort Drolet Omcrc, leather cutter VerdonJ. Bte., laborer 267 Jjacoste (Jhs. , wood and coal 269 Boucher Frs. X., painter 270 Melanvon Mag., leather cutter 270aDubeau Louis, shoemaker 272 Sawyer Nap., shoemaker 273 Parent Jean. Bte., printer Longpre Jos., laborer 274 Leblanc Adrien, laborer Gadoury Israel, blacksmith Chartrand Jo.*., laborer 275 Larin Kdouard, trader 276 Vervais Ed., leather cutter 277 Wright Jos., laborer 278 Henri Camillc!, shoemaker 279 Desautels Cba. , policynum 28l» Cusson Pierre, laborer 281 Galarneau Jos., shoemaker 2h2 Lussier An*., com. merchant 283 Desehamps flos., butcher 284 Lebrun Louis, butcher Melanyon Mag., leather cutter 285 Gaouette Louis, shoemaker 286 Dubeau Louis, shoemaker 287 Trudeau Augiiste, stonecutter 288 Hodier Frs., trader 289 Gosselin Gilbert, shoemaker 291 Gosselin Mar^iel, shoemaker 293 Despatie Honore, shoemaker 295 Beauchamp Ludger, joiner 2U8 Lussier Jos., com traveller 300 Lebrun Louis, butcher 301 Charbonneau Chs., machinist Charbonneau Zenoble, joiner 306 Cusson Jos., carpenter 807 MasBon J. Bte., carriagemaker BayiMond Jos., carpenter 314 Frappi(!r Jos., mason 316 Beauregard I )eniS| carter Boilcau Xavier, nnlkmau 320 Gongeon Andre, Baker 822 Leonard A ribur, biscuit innfr 326 Morin Wilfred, machinist Dufferin avenue, off luch- mond, St Antohu- ivuril 1 l.!Uiib I homas. iTocer 2 Sloan G(!or.gc, clerk G. T. U. Sloan Wm., II renin n C. P. 1{. 3 Lane Mrs. Miiry, wid .Maurico 4 Boyd Mrs., wid Koliert Coleman John, butcher DufTerin av., off st pm rich rr, Cote Sf Paul 167 Boileau fJosepb, carter Langan F., laborer Mill St iiilers'cfs Gravel Joseph, carter 168 Lalonde Moise, blacksinitb 170 Dore Mrs. Octivvic, wid II. Boudrias Albert,' lockniau, r 174 Dore Israel, tile (cutter 180 Maybury William, storeman 184 Dame Hector, carter Knd'w St I'-ii'ins 200 Desparois Magloire, grocer 201 Truax William, gardener 204 Wilkinson David, foreman 205 Dwyer William, laborer 207 lliggins John 208 l^arbon -John, clerk 211 Brunette Anselme, laborar 212 Boudrias Joseph, moulder 216 Desparois P^mmaniiel, joiner .Fiiteau Z<''phirin, miller 217 .HogleyJobn, laborer 219 ert Jos., cook 11 Cowan Jos., machinist Dufresne, from 689 XotreUanA north to the City hotmdary, S\ Mary ward 1 Ur6goire J. B., grocer 2 St Martin Loids, gro 8 ('Iniiiut Leon, clerk Lesi^ge Xarcisso, clei 4 Lavallee Mrs. Amni 4aMoiitford Ives, foren; 5 Hrous.seau Edmond, D Lavoie Franvois, labc Veronncaii Jovife, cl 11 Dufresne Adelbert, \ lU Finnerty Michael, fo Moran Mrs. K., wid J 14 Duel's F.utjeno. paiiil 16 L^'veill6 Charles, cign I iGjBeaudidn Pierre, lab ' 17 l.ong|)r»! Slainslas, en i;a<'usson Mrs. C, wid ' Forgue Fcliza, brickl 15 Pelletier Barthelemi.i Joachim lane heijii 19 (iautliier Louis, polic Longpre Alfred, carti J) Garit'py J. T., earriai .'llaKi'ighan James, labo .i}b.Vrcliambiiult Urgi^le maker 21 Marsiin Aime, brickhi I.npierre •^delard, bai .J .Moll'att Wilfrid K., | •*J.lIjalM'r;;e .Mrs. F., wid a Saviuiat Pierre, joinc ;4 Wilson Clinrlos. i ngii ;|i,liati)rce Ambroise, la ■.'i]l!faiirrs .Mr.i. 1'., w house ..5lIloule Antliime, polis :t;'Uiibi'au Arthur, la* o; JiiLiillciir Keli.x, barber ii'I.pclair I'beopbili', ('o ■.';',.M Finnerty iMichael, foreman Moran Mrw. K-, wid Kdvvard 14 Unci a Kuiii'iie. |)aintcr 16 L^'velll6 Charles, cigarmaker I iGjBeaudiiiii Pierre, laborer I 17 lMUji\m^ Stanislas, carter ITaCusson Mrs. U., wid Theophile Korjrue Frliza, bricklayer 15 Pelletier HartheU'ini, shoemaker Jonchim law bi-f/his ]') (iauthier Louis, jioliceman Loiigpre Vlfri'd, carter "Ji Gariepy .1. T., carriuiieniaker ;i)ai{eighan .lames, laborer 'iibArcliaiiibauH UrgOle, carriage maker 21 JIarsiin Aimi''. bricklayer I.apierre ^di'dard, barher :1 .Mell'att Wilfrid It., painter aaliaherLie Mrs. F., wid Ktienne a Saviuiat Pierre, joiner ;4(\Vilson Charles, i nfriiieer :)',Latorce Anibroift', laborer, r ;i]Bi'aiirt;u'ard F. \av., storeman 5 Uesrocbei S.Mrs, P., wid 11., bdg house .ollloulo Antliimc, i)olislier, r riJ'Diibiau Arthur. In' orer 'MiLalli'Ui' I'Y'lix, bni'l)or ;ri,c'cliiir Thcopiiili', ('ontractor ■.Ti.MirJnc an Jit iiri. plasleier, r 2'''l{avn>ond Miss Kii|)lii'mio :;i Wells S. W., sujjt at W. (". JIc- Uon.ald's 9) I)aij?naiilt Chs., carter 31 .Masson Kmmaiinel, shoemaker olaltayniiind Kt-li.x, caretaker :li! Kane T^onla^, laborer M Lachanoe (i.'uidiose, agent 34 (iaron Na' oh'-on, cooper 35 Itousseau Esdra-, tinsmith ojahainonreiix Adelurd, driver 36 (Jaron Miss Delph., grocery Grant Uine bcf/lnn Si Boiirgie Xavier 3;iXadfau Oilbert, moulder 3S"Selirtil'er Kdward, machinist 38aBiitli'r H , bricklax er 3' Archambault — , laborer, r IJiTfier Louis, shoemaker (.'oylc Uavid, laborer Houle U nor^, iinsmitli,r I'revost .1 . IJ , laborer SdaCliatek-t Desire, laborer, r 40 Butler Hugh, carter 40aU'Avignon floseph, laborer 41 Kutledit; Geo., cartcir llJLaconitie .Joseph, laborer 12 Bonin Olivier, .M.D. 43 Savard Louis, bricklayer Blllutledge Mrs. Mary, wid Edw. 44'(iosseliii Mrs. .M., wid Kvaristo iJSi'iu'cal Arthur, if S»5uecal & S<^iu*cal W Jodoin Misae'l, clerk 47 (iauthier Josepli. laborer (iauthier Kaoul, laborer 48 Pyles (jeorge, laborer W Laporte Arthur, laborer 50 Smith Henry .laa., upholstorjr 1 51 Pt'llelier Joseph, furniture 5:! Campagna J. Bto., blacksmith 53 0adieux Hubert, driver 1 54 St Catheri I e academy, rev. sister St Barth^lemi, superioress 56 Lamarre Louis, sanitary clerk 56 Richard Kuclide, dinggist Pi(rotteJos. A., druggist Kelly Mrs, Bridget, wid Phi! , r 57 Dusseault Xavier, laborer 58 O'Connell .Folin A., laborer, r 59 Kenaud Alfred, butcher St Catherine st intersects tiO Pitro Einile, clerk eojGariepy Octave, machinist llebert Octave, laborer 61 Bernier Alarcel, laborer Bertrand I ierre, cooper, r Desjardiiis l<;i/,ear, laborer GlJIIarel Francis, grocer C2 Kenaud Cyrille, caretaker (52^.1 alien Adjiilor, painter C3 Hrosseau llebert, carriagemker ISerger Louis, tailor 6;5iSt Ililaire Victor, laborer (!4 l^(''unatd Alphonse, joiner Hiend(!au Adolphe, jjainter ()4bH!iniel llorniisilas, laborer C4cl'liibauli Alfred, laborer (i4jl)utVesne Emilc. laborei' 6")"Corbeil — , laborer (iC Moisan Pierre 67 Giard Alphonse, laborer 'J'alboi lleriiienegllde, laborer, r 67allcboit Louis, dredjenian Pollendcr i.d,, labor. t, r 68 Wolfe lloiuero, sheemaker St lioeh I'ine begins 69 Champagne OucMme. butcher 70 (Champagne Cainille, grocer 71 Champagne Camille, Jan.. butcher St ainase, carpenter, r 81 iMalo Joseph, ice me'rclianl 82 Lecavalier Seraphin, joiner 83 St llilaire .Ills, coachman, r St Hilaire Victor, laborer, r Ohartrand Henri, tanner Gauvrean Alphonse, carter 84 Mathieu John A,, carter, r Clermont Jos, Nussier Artlnir, laborer 87aSt Jac(jue3 Nicholas, confectr 88 Bertliiaume IsaVe, engineer Mignonne st intersects 90 Wllmott Isaac, confectionery 90aMenard 11. . grain dealer 92 Laviolette Daniel, painter !)3 Ostront Nap., ice olticp 14 Bydewell tiuin])., foreman 95 Bonneaii Geo,, trader 95iMesnard Frs., carter 96 l.,apierre Hormisdna, conductor 97 Thibaidt Geo., conduct. M.SR. Daignault Lucien, motorman 97JUoy Salluste, tobacco factory 98 Alorin Pierre, carter Miron F<51i.\. laborer, r 99 (lermont J. Hte., laborer Trudeau.loi-., joiner !>9aJod"in I.iOuis,' decorator 100 I apierre .Toseidi, painter Pelchat Antoine, laborer 101 Dubiiis .Mrs. Kmelie. wid Luc 102 Itiibillard F. X., confectionery Langli'is Louis, iabonir, r 103 .Marsaii .los,, liricklaver 104 BeiiuprC' •'. li. , laborer, r Caban;i .Mr-.^aj), confectionery .s7 Kl'r.aiiiili 'line ''< ;nns 105 Marsan ArtliM!', jiin. rigariiikr Mars.'iii .lo-:.. -.eo., Inborei Micliaud J. I',ie,, laborer 10,5^Trudeaii .Anriliii-, laborer 100 JHchniul K X., grocer Mottard ( tscur, ial>nr"r, r 107 (.iauthier <'l. as,, Tiiacliinist 108 Kobiiison S>iini'raiiv<)i^, lilr rer 109 Lefort Alphoi\S", laborer GauthiiM- Ford., ni-ocicror C P K in9aBrnnelIe Louis, liT'tiOier Itrnnell • .los., drivi r Leroux I'.ugi'ii". nie>-avai'.t .Mexandre, coiitr.; !or 116 Lecavaliei' S-rapliin, jun., itioe- maker Couture Georgi', laborer llBaBell Ferdina d. lalinrer 117 Smith David, tatter 117al,>e.srochers .Miliur, clerk lis Garie)>y Cits. Gari.'py Artlmr, painter, i 119 Simpson deo,, niachini-it JlcCorinick Patrick, labor( r McCormick John, bricklayer 120 Pelletier J OS., carter Beaidieti .Mex., laborer, r 121 Aubry Leon, fiirnilure Couture Geo., carter 122 Levesciue Darius. conductO! Koy Mrs. Mathilda, wid Jeati 124 (Jollelte Joseph, wood i^nd coal 125 Nantel Avila, butcher Lot/an st intirsents 131 Belnnger Cyrille, laborer L'3 Thivierge Franyois, laborof 139 Mallette Louis, machinist 141 J.,atoiir Isaac, laborer Gelinas iMrs. E , wid K. .Tobin Prudent, laborer 142 'J'heriault Mrs. lit-mi (iagii'iii .losepli, laborer 142 Fortier Joseph A., grocer 143 Nanttd Charles, laborer Bourdon .\lph., laborer, r 144 Provencal Hilaire Prevost Josf'iih, carter, v Page Louis, laborer, r Grant .Tes,, Iaboier, r Nadon Vinceiit, laborer, i Kiel Miss M,. r Ste Marie Pierre, lab.>rer, r Alarie Ovila, laborei . r Boule Mrs. Adfele, wid Joseph, r Beuuchatnp Lrgele, laborer, r ii iili i ■d it DUFK STIlEK/r 188 DIRECTORY. DUKI I ! :i 531 M ■ j i I } i ■ •''■W, 11.1, 144 Moi'in I'hiultM', laborer, r Dpsjarclin- Joliii A., Inbi)rer, r Laiizoii I'icrre. liibort>r, r 145 Mtirtiiifiiu Kiig^iic, liiburcr Boutiiillicr Kiiricoii, iiiacbinist.r firault Toiissiiint, luborer Bourdon Luiiix, laborer, r 14fi Dabv Louis, hiborer, r 149 Lapierro Jos., inilkmau Thibault Uoiizu^ue, printer Pmvengal lane begins at 141 and opp lul 150 Laviffiie Blrs,, wid Louis, r ISOaProvost Adolpho, barber 151 rri''VOHt flosepb, pnlioemaii 162 Montmarquet Louis, laborer 153 Nantel Maxime 154 Uoruae .lean, laborer, r Dufresne Charles, luborer, r Perreault Pierre, laborer, r Lamarre J. lUe., mason, r 15" Martineau Edmond, baker 15'' Morneau Josepii, carter 156ftSt .Jean Godfroid. painter 15(>bMorneau Ls., carter 157 Mallette Jos. 158 Ga;h. laborer Lapierre F,, laborer 1"5 Massd Aribur, butcher IJedard Pierre, grain merchant 170 Hupu Alfred, groci'r 177 Germain Bruneau, jail guard 178 Turcotte Joseph, milkmiiu 179 Goulet Jos., tobacco factory 180 Lafoutaine F. X, trader Oharleb lis Aur61e, blacksmith 181 Archanib lult Miss Rose DiSlima, dressmaker Tarcotte Nap., laborer Arciiambault (Jrgfile, clerk Archambault Annand, C.P.R. 182 Marsolais Amed^e, baker 183 Archambault Ludger, laborer 184 Leclair Eucharisie, carter 185 Chaput Maxime, grocer 180 Therien Avila, accountant 187 Corbeil David, butcher 188 Pi;iuette HCgis, blacksmith 189 Deschfiiies Alphonse, moulder Lapierre IjOuIs 190 Lepliie Edmond, laborer 191 lliSberf Jos., policeman 19J (Jiiaput Horace, laborer 193 Pcrras Aiitoiiie, laborer 194 Roberge Ldandre, joiner Lauriu Trettie. nail maker 194aDe8Jardin8 Elztiar, carter Nelleda st heqins at 194a and 203 195 Perreault J. P.., laoorer (iariepy Ovila, rubber cutter liW Blain J., grocer 197 Robillard Elie, laborer 198 Lussler IIornii''das, agent Gauthier Doslthee, laborer Tru'leau .Mrs.'Phi'om6ne, wid J. 199 Ueiiaud Joseph, laborer 200 Blaln Joscpli. grocer 201 Tremblay Antoine. (;.P.R. GoHselin Gfdeon. C.P.R. Lntlainnie Najj., laborer Gagnon Jos,, joiner 202 Leprohon Joseph J., laborer 203 Gagnon Antoine, milkman 204 Chevandier .Joseph, laborer Mas .. gnxu'rs j 188 Mazinet Didauc, steamlittrr 190 Scott C. W., clerk 191 Hoyer H., grocer 192 Soulittres Joseph Herri st intersects 198 Frappler F. L., florist 201 H6tu Louis, grocer 200 Deiiault Jos., butcher 207 Selby Lawrence, butcher 208 Lapierre Jos., merchant 210 Chalifoux N , jfrocer 'ill Hop Lung, Chinese laundry Jlivard st intersects 213 Pag<^ Adolphe, slioemaker 2U Murin Ludger, joiner Morin O., hosiery 216 Paquette J. Bt^., bricklayer 218 Limoges David, joiner Limoges Jules, barber 2'9 Couillard ilos.. policeman 220 Ladouceur Alfred, driver 222 Champagne MoVse, merchant 224 ChaurestD. A.CourtHsGemp 226 Champagne Charles, advocate St Denis at interiects 245 Brunet Amcd^e, butcher 251 Jubinville P., grocer Drolet st intersects 252 Duranceau C. F., dry goods merchant 253 Jubinville I'aul, grocer 259 Hoolahan James, grocer 260 L< gault P., grocer 265 Kaucher Mrs. J. C, laundry 266 Lemieux Louis 270 Foster J. E. T., grocer 271 Yallit'^res J. B., hotelkeeper Sanguinet st intersects 276 Fiset A., of Fiset & Co. 277 Sanche J., grocer 279 LHvall^e J. B., shoemaker 280 Jett^Mrs.J.,wldP. 281 Kobert G6d6on, grain merch't 282 Morel Hubert, joiner BroBseau Miss L. 285 Pichette Jacob, bricklayer 287 Paul I'ierre, mason 289 Hogan J. Bte. , upholsterer 291 Richer Nap. , merchant 299 Gladu L. J., grocer Laval av intersects 305 Marcil Victor, butcher 3ti7 Charboniieau Ant., bricklayer 309 lioy Arthur, painter 311 Laiidry Isidore, slioemaker 313 Verret TI160., bricklayer Grenier Alt'., mason 315 Hing tiing, Chinese laundry Pantalian stintersects 319 Potvin J. Bte., coachman 321 Fouriiier Narcisse, joiner Fournier Miss Eug., dressm'kr .323 Lamoureux Mrs. M., wid Jos. 325 Marcotte Simeon, butcher 826 Lamothe Arihur, storeman H26iPapineau Prudent, plumber 327 Lortie Wilfred, laborer 3L'8 I^avigne Nap., clerk 32!) Fournier Miss Kosa 33U Labeile Zephire, cigarmaker 332 Par6 Jos., grocer Cadieux st intersects 342 Durand & Co., hotel 345 Robert Geo., plasterer Fiset Pierre, shoemaker DUPR 346 .Malonin X.. plasterer 317 Emond Albert, cigarmaker 349 Perreault Louis, laborer 850 Hebort Kiigeno, blackHmith 351 Forget Joy., milk" an 354 Crepcau Koger, shoenmlier St Ilijpolile st inter sevtH 356 Millar Miss Julie, grocer 361 Hi vet P., barber 362 Police station No. 12, Isaie Oau- thier, ciiptain 363 Boulet Kerd. N., contractor 364 Gauthier Isaie, cant city police .'ii!5 Lapierre Albert, shoemakei- Hunault Jos., thoemaker 367 Cantin J. Bte., mason 368 Frigon .Mrs. Virg., wid Andr« 369 Salter Charles, jeweller 371 Chartrand Jos., confectioner 372 B^laegei Ant., joiner 373 Duraudcau Alf., law student Monty Kodolphc, law student JetU! J., M.D. 374 Gladu Adolphe, shoemaker 375 De^lauriers N. L., merchant 380 Gauthier Nap., merchant St Dominique st intersects 382 Chartrand J. Bte., locksmith 386 Hughes John Jones Daniel, blacksmith St Lawrence st intersects Alitchesonst begins St Urbain st intersectu 888 Peck & Co., merchants 448 Dupuis Z.J grocer 494 Chartrand J. Bte., locksmith 600 Miller Fred., clerk 502 Scott James, stationer 506 Kneeshaw K. H., merchant 510 Veith John Geo., accountant DumaraiS, Aom 116 German west to loK 'adieux,St Louit vsard 1 Richer Alexis, fur dresser 2 Lecavalier Miss H., dressmaker 4 Quillan Peter, lithographer 6 Larin Mrs. A., wid Alph. SiOhborne Louis, laborer Rosburger Louis, laborer Boyer At., carter Ducharme Jos., laborer 10 Ball Kobert, marble cutter 11 Byrne John, janitor 12 Picard Clunles Jos., butcher 13 Malo Dnmase, tailor 14 Mc' amnion W. B., storeman 15 Cliapinaii Chas., blacksmith flacobs jo."eph, music teacher 16 Wolf Jacob, pedlar 17 Stark Thomas, shoemaker Cottson Saml., pedlar 18 BousquetT., grocer Dunlop place, off Wood av, Cote St Antoine 1 Callahan flames, gardener Belaiiger Auguste, barber A7/rt ar intersects (freene or intersects Dupre, from 637 St Paul north to 1940 ]>^otre Dame. St Ann ward 4 Doherty John, restaurant 6 Labossiere C, hiirnessmaker 9 Fry Philip, laborer 11 Heath Geo., laborer 13 Wbetnall Henry, com agent * I . i! ,1 : mm DUPR STUEUT 190 DIRECTOllY. duroIduve . I' ! I I ; I ! 1 ! • flli 11 J '! I ^'1 i ! -I ! } 1 • I i ; ■II I (■; u t ' f V 'I. (i I ' f i. ■ ■ -■ -* : I i f :■ I i i i. ! 3 M •■•t •, • ■ i ■.. I ' *. , ■ ■•' -I t'» i:', i.raiil .Jjiiiu'K. con'iiiiiker 14 Allnrd LmiiH. laborer H,'/ii(r.l'>t'.. prliitiT Itt (JiiBiioii Olivier, laborer 17 ViiiiMimn Mis., wid .lohii 15 YoiiiiR Irisliiiieii'x L.8(R.A.Iiall I't Hurley Minliuel, black-^mith Hiirl<7.l<'lin.b.iol«ke«>per '^0 Mnrjiliy .lac. carctuknr 'Jl Meiiiinl I'ierre, joiner *'•' Do/- 'is OsiHH, driver -.5 (iroslot Olivier, luiuHer, r '■;n«rinJ:>H.. Uiliorer. r '•'Connor TIukh., labona-, r 25 vleiiry Win., laborer '16 (luornon (U'llt^on, driver 2T ijiniotlieUliarles, blackaniitli •23 I)i ire Neil, laborer L'» Boy Ian Geo., mouldor M Kendall .lohti, lir. man [i'i Trotcau OeurKt!, jzrocer ;J3 Valleo Kt emit!, painter .•ir> McUouKall A., blacksmith 07 Morin ^ap., grocer SI Maiirire xt ititffHi'Ct.-i 42 I'icard Niipoleon, liotcl 4,-) Cliarron Felix, tailor 46 Smith Samuel, plumber 4T Hoy F. X., o£ F. \. Uoy & Co. 48 Gariepy ()., blacksmith 50 I'rudliomme .Vlex., & Bros., iiardwiire ri I.apoiiitp Alfred, blacksmith 53 Itov K. X., satidlcr Wi'lkinson \V. 1 ., butcher er. Lutleur Israel Loui», hardware Oupre. f'om ('arr'urc to Hivard St Ocnis ward 1 Oelormo F'hil.'as, driver J I'etit Pierre, currier I.acroix .1. !»"., laborer 4 M.iriinoau Alpli.. carter r, I/.imarclio l^eon. driver fi I'ifieon Felix, stonecutter 7 I'ifjeon Diivien. laborer Charbonneau Jos., laborer Duquette lane, off 91 Vev- aaillrs, St Antnaic ward '.);t Marehand Louis, painter Brieio Prospere, trunkmaker 9,5 Couture Mis. I... wid Xavier 97 Leniieux .los,, carter 99 Dmiu*'"*' -^''■^- •'•• ^*'''' Alex. lin Oeutuvier Napol<'>on, carter, r Coderre Nap , laborer Boisello.Jos., laborer, r Di'schciies Joseph, carter, r (Jranilmont Alme, laborer, r Durham, off norhel, St Jean liaptiste ward 1 Goulet \V., laborer Goulct Ubalde, laborer IVloreau Alt', laborer '1 Leroi Krnest, joiner 4 Corbeil Adelard, butcher 11 Simpson Frs., carter Foret Jos . laborer i:i I'errault Clevis, laborer Goulet Am., laborer 17 David « (clave, blacksmith 19 Neveu Stanislas, trader 20 Cliartrand A., contractor 21 Gamier Ferd., driver Pigeon Jos., blacksmith 22 Decbaiital Map., joiner 23 Detby Ed., clerk 24 Leblanc Jos., laborer 25 H^nault Nap., machinist 26 Rooheleau Tlieo., joiner 27 l.ajjarde Ant., slioeiiiaker Foret Simon, laborer 28 iiautliler Niip,, carpenter 29 Marcoux AlnU', ciKarmakcr 30 Heaudoin AllH>rl, bulclier 3: 'raiiL'iiay l.eon, clerk 32 Domers" V\'., carpenter 33 Dulude D., join>r .'U Nevraumont Alfred 36 Dupiils Kin<>r 61 Trutleuu Aimt\ foreman 63 UrlriSou lienri, plasterer Crepeau Kutifene, laborer 65 riante Na/aire ciirrlor 67 Vandelac Aujf., curler 6!t LajoK! Nap. , clerk 71 doudreau ller.,lal)orer 73 Marion Trellie, laborer (ioHse Amable. joiner 81 Handliuld All'rid, trader DurOCher,yVo?n V,-, Sherhmokc north to Cily houndari/, dividing St Lnwrcnceand StAntoini: wards 2 Foley M. C., of .liirvey & Co. 4 Mactavisli I'eto , bookkeeper Maclavisli Jiordi.ii, clerk Mac'l'avih John, produce nier- chunt 6 Humphrey Mrs. M. A., wid Geo. 9 Cowi)cr Ale.x., manajfr Canada Fibre Co. 10 Gniiedinger E. \V , of L. Gnae- dinger, Son & Co. 11 Harris Hobt, artist 13 I4ayne.s O'Hara, notary 15 Malcouroiiue I<2u>.'en(!, librarian 17 I'hillips C. K., merchant 19 Clarkson .). H., seo-treas Temple Klectric Co. 21 Katon A. Judson, professor 22 Stewart son J J., supt Itoyal Vic- toria hoi^pital 38 Taylor J., of J. Hr II. Taylor Taylor John, engineer 40 l>ay Mrs. .Jas. (j. D:iy Morris B,, bank clerk Day John I.,., lecturer McGill University Day AlliertJ., clerk 46 Smi'h Jas. II., livestock agt 47a.McDonough .Mis. C., wid M. Styles Thomas 49a I omax J. J., stenographer 50 Vipoiid T. S.,of T.S. V)pond& Son Vipond T. J., of T. S. Vipond & Son 54 Maze Chas. Delamare, civil eugiu.-fr 56 Arclibalu H., of Frothingham & Workii.an 64 Adams Jas. U, stationer 66 JJorrisK. J., tobacconist 68 Coatee Wiu. A , sliipping agent 80 82 70 Byrd (Charles, of Muuderloli & Co. 72 Mlllex H 77 Campbell IC. , of Kenneth Camn-I bell h Co. I 78 Smith Chs. F., of Jas. Mc Cready & Co. Smith Clarence, clerk Weber Karl, of L. Gnacdingor I Son & Vo. '\ Murphy P. S. Murphy P A., clerk Murphy Edward A., clerk 83 .Jackson Jas., mtma^rer 85 (;onin .Mrs. M., wid W. F. s6 Kollaiul Albert, ins clerk 87 Gnaedlnger Fritz, of L, Gnne- dingfr,Son A Co. Gnaedlnger J. 1., of L. Guiiy. dinger, Son & Co. 88 Johnson FVanU, captain 88^McCuaig D. M., plumber Kim nv beg 1118 PO Allan David, Jeweller OOiKoach C. T M., bookkeeper 91 Cream Daidel, lumber niercuti 92 Allan J s., agent 93 Curtis H. B, clerk 94 Madley Henry A., printer 9) Sniiih & Frary Misses, privat* school 96 Badgley Miss C. S. 98 Giiinmell I., master High schoo 100 Murray Wm.,lurrler 102 Simpson Mrs. !l. D., wid ThosJ 104 Clarke A., com traveller 106 Stevens rev. W. D., St. Bartlio lemew's church 108 Warren Mrs. .Jane, wid G, P, SimisterMrs. .Marion, wid wiq 110 Baynes Kdward All'., 15. C.L, Baynes Mrs. .M., wid Wni. CraiJ 112 Welsh Mrs. Charlotte.wid D. If Harris rev. Thos. Prince Arthur st intersects 118 McC'ombo Oeorge B., clerk McCombe Alex., solicitor McCombe Win. M. 120 Clarkson A . B. CI irkson Percy A., clerk 126 Spurrier Tho-., sen. Spurrier AlJred, clerk S|)Urrier (.Ihas., clerk .Spurrier 'I'lios., jmi , artist 128 Tiiggey Mrs. B., wiu Cluw, ll| Tufc'gey H. A., clcr); 130 Colo W. P., mannper 13J Bernard E. A., nnnajier 134 Costen Ths., of 1. Cosien & G| Costen Arthur O., clerk 1.35 Kuthven W. W., Bank man ger 136 FIdler Jas. E., notary 138 Uiley Maurice il., M.D. Hart G. E. 140 Gilinour W. B., com morch^ 142 O'Hallorau Geo , advocate 142aBalfour G. liutton, sec 8taj dard Life Ins. Co. 144 Griffith Alfred S., optician l44aHenshaw Arthur, clerk Ba| of IVIontrexl 146 Latteur rev Theodore Lomer A., of Lomer,Higgin9 &Co 149 Kerry J,, of Kerry, Watson I Co 167 Peck T. , of Peck, Benny & Cj Peck James H., of Peck,Ben & Co. Pine av intersects Molsim J. H. R , of J, H. Molson & Bros. )uvernay, frmn Rn to 73 UHs. St Cunet/c |.'if™"''''"I«'s.lal,o |j FiliatrauU Alfred |e Koinleau Jos., lnbor piibols Hornd-d,(8. ■'5P1^«' •'"•"'.laborer U Warrell Peter, niacl Riopelle (Jasnard, )« y Thompson vV. J, ,." Bernier Merllle, lab,. Kankas Frans, labor Lepage (Jllbert, palm McCall John. lALoro Boauchemin Denin. i Piche Nazaire, jolnj, Koussoau Napoleon, 1 i;oirierM«xime,nain Morin Joseph, drfvo, teLeroux Wilbrod, Icec »ll0Kue.yiHthia8, labor, Leduc Alfred, carter Le.tiic Louis laborer! oirier Ones/me, join. Martel Joseph, labore Pete) .Joseph, laborer tiuliiias .Joseph, labor* tlinieiit Isaie, laborer St Ours Omer. carter. I :St Laurent Mrs. H.,wi irjivei (jeorg.^, „aiier (ergeron Alexandre, c Calle/eiiophiio, lalJo) KLe»t'bvreHyacinthe,ni l""f''" •.y..a,ivockt' KSdiccal Hilairo, niachi [ Auge Willi;un, ;,..trpe„i BAiige Jac fcPiir.-' Prudent, joiner -lurin .Jos., machinist ' Limoges .M,,s. F:iiza,wii| Iwrboimoaii .Alf.od b; .ix'bvre Joseph, furrie Wo.vreAlbert, tailor W,.bvroAugustin, joinJ eiieeal Alexandre labo ibrevN„„s-,Vsylun,,re iHleport, superioress i*'"-/'-iii| B.widD.I 1 rscclH clerk iiuitor clerk . iirtist I Cliiw. Hi iitjer ^stpii & G| crk lank man U.D. m mercM livocate , 8PC Sta^ iplician Iclerk Ba •.Higgini 1 Watson ■ciiiiy &G ll'eck,Be tects of J. H )UVernayf frmn Rant of Vinet I to 73 Lei'is, St Cunef/mide \-;i Webb Cbarltis, laborer ;5 FUiiitraull Alfred f; Koii William, carpenter [(AiiKi' Jacciucs, carpenter Dubois Aiiguste, laborer Patiy Kn,st.'l)0. printer L;iUili|>lic Francois, joiner .\lliiirc Artliur, inacliiiiist Charboniicau Jos., pastry cook Viiinl st intersect ft bpuri' I'nidont, joiner fllui'riu .los,, machinist I'LimDHts Mis. Klina, wid Stan. 'lli;irl)oniioiui .Alficd, barber pk'ubvrc Josepli, furrier Lcfolivre Albert, tailor Lifi'bvrc Auffiistin, joiner SSi'iiei'iil Alexandre, laborer IGrey N'niia' Asylum, rev sister Malcport, superioress SUtltiur Kdgar, plasterer ilhibaudoaii Koch, letter carrier Monet Hennas, agent l^iieniiovilic VVenceslas, joiner llnil),' William, fori'inan lUfebvre Frs. Xavier, carter [Btliiiigov Narcicse, plumber ileiluc FraiiQois U'augli .lames, tinio keeper (LeliJUiueau Aciille, tailor IMalette Kdniond, soap manfctr iBi'lisle Ktienne, clerk Itourvillc Anloine, carter llliiliiiult Alfred, plumber IVizina .loseph, baker [Vziiia Sergius. plasterer lloisille (iiistave, machinist llisclle Jos., laborer l?ot^ .-Vlfrcd, laborer lllafnoii ('. Fabien, laborer iJirbeil Arthur, driver iGirrett Thomas, painter jk"nionl Jean, laborer Taliquette Fhih^as, tinsmith Itkart'tte Kdinond, foreman pvier Louis, boat builder Poirier .Mrs ngl'le, wid Aug, Cetmont J(T<>inle, joiner i5t Morin Damase, engineer I'ellelier iloseph, joiner 155 Brisebols Alliert laborer l.'iii Noel Arthur, machinist 157 Charlebols Olivier, joiner 159 Dube iJoseph, briiiKlaver 161 Carriere < yrllle, machinist 163 Kichard Narcl^Be, carpenter 165 Labreche Alphonse, nailer 1(>7 Lavalli'e Tlioophile, laborer 16!) llurtubisc Horace, tinsmith 171 Demers Wilfrid, laborer 173 QueiineviUe .Mrs. A. wid C. QuennoTille Wilbron, joiner 'J'hibault Alexis, laborer VaiUaiicourt Samuel, joiner TLibault Jos. A., laborer Monet Victorien, grocer 174 Daiiseruaii Felix, tailor Dansereau Cam., confectioner Napoleon i^t interserts 175 Audet .loscpli, silver polisher 176 Menard Jean Evangel., grocer 177 Demers Louis, joiner Koberge PLilijipe, laliorer Uoberge Louis 178 Brunet Oiiesiiue, butcher Donald Andrew, carter 179 Steaxl Henry, laborer 180 David Wilfrid, steaintltter 181 Cadleux Wi 1 In od, .shoemaker iS'i Diigus Kdouard, carpenter Diigas Jos., bookkeeper 184 Etliier Thuophile, wood and coal merchant 186 Little John, bookkeeper Neville VVilliain, carpenter Neville Cliarles, carpenter Montpetit Xavier, butcher 188 Laird Nathaniel, com traveller 19i) Carri6re Mrs. Julie, wid J. Bte. 192 Kaiser William, boilerniaker 195 Lemaire Uonore, laborer 197 LajeiinessoTbeop., bricklayer 199 Bernier Alfred, foreman 201 Lee Thomas C, iron finisher 203 Boutbillier Louis, turner 205 Paquin Charles, clerk 207 riingiiay Magloire, 'inker 2 9 Tliornton John, m.ichinist 211 Langlois Delphis, painter 213 Lachance Celestin, clerk 215 Houle Joseph 217 Lefebvre Xavier 219 Pelletier J. Btt;., machinist 221 Sf'guin Mce, sen., carpenter Seguin Nice, juii., mitcliinist 223 Fortin Achille, joiner 225 Desormeau Napoleoii, laborer 227 Boyer Israel, contractor 229 Laiiamme F^douard, tinsmith Lortle Joseph, laborer 231 Bernier Belzaime, bricklayer Duvernay \ane,/romVim'tto Levis, St Uunegonde 1 Clicvalier Trettle, laborer 2 Parent Olivier, carter Desjardins Norb., schoolmaster Hebert Kdouard, agent 3 Tevault Mrs. A., widow Souey Philippe, laborer Limoges Chiirlcs, painter 4 Barron Joseph, machinist 8 Dussault Juse|)h, carriagemakr 10 ChalU'oux Ulric, joiner Chaliloux Phll6nion, joiner 12 Mercier Leouidas, dealer in skins 14 Latour J. Bte., machinist 16 B^lair Oscar, carter 18 Avon J. Bte., insurance agent Eadie, <'ote st foni 12 liumontler Frs. X., joiner 16 Slater George, <'ar|)enter Miilsonuiiii'e tire ititernert.'' 25 Daignault .\medi-e, grooei' '27 Trnuux Geo., tiremaii, r 29 Laiizon Godefroi, joiner 31 F.dwards George, laborer SliFllion » (liloii, laborer Xi Hamelln Pierre, laborer 30 Desparois Win., shovelmaker 38 Drew James, laborer Drew Joseph, laborer Church ar hiternectt (ialt ov iiiterncrfs Edgehill avenue, for nan.es see 1160 Dorchentvr, St Anioine. ward Edinburg, -S' Oabrivl ward, now Voleraine Edward Charles, <>ff Upper Hutcluison , St Louis of Mile End 2 Peard Chus., belt maker 3 Juteau »los., joiner 5 Carmichael John, ciigineor 9 Greer Mrs. A., wid VVni. \^iUtHcure st ttiterxects 11 Hawkshaw David, car|ieiiter 13 May Win., special constable 15 Buniside John, loco engineer 17 Richardson K. A., iirmter Eleanor, from 207 Ottawa north to 216S Notre JJnme, St Ann ward 2 Buckley Timothy, policeman 4 iMc.Mahon Thomas, niiicliinist McNamara Tbos., laborer 6 Hatch Patrick, I'lckinan Shannon J as., laborer 7 Flanagan Win., laborer 9 Harlingtn James, maltster 10 Power F^dward, tbreinan 11 Cosgrovp Patrick, ciirter 12 Mcl'arlaiie Jos., engineer 13 Johnston John, carter 13a Walters William, carter Alexander David, cirtor 14 Sliiclils James, laborer ISaFeiinell Michael, police aergt 16 Linton Albert, boltinaker 17 Webb Geo., carter 18 Casey Douiiis, laborer 19 Jlorrissey Pat., laborer Ford James, laborer, r 20 Nol.aii John, fireman McCaOe Mrs Annie, wid J as, 22 Baxter Dennis, clerk 24 Ryan M,.l., customs officer 25 Prezeau Andre, carter 26 Burke Michael P., laborer llussey Morris, 1; borer, r 27 Henley John, laborer Kuualian Pat., carriageniBker 28 Phelan Mrs. b., wid James 29 Boyd James, carter 30 Gowan James, milkman 31 Boyd John, laborer 33 Andre J. Bte., trader 35 Hatch James, carter McCarron iJarnett, carter 37 Norton Jo'iu, laborer 39 Conway Francis 41 Burus Wm, Cullan Edward, laborer, r 43 Mooney A, J., clerk Murphy David, porter, r 46 McCrea Gen , carter 47 Ahearn James, shoecutter 48 Nolau Mrs. Ellen, wid Patrick 1 ,'( ! \* ! I M 1 i 1 1 J: \l I '1 If. !, t' ir I i. rM 1. I'm i i.(i ii i i' 1 * lUI f i >iiT^' \ ELIZ 49 Wllllnnij* Kdwiivil, contractor iloriin Hiiiry, liiboror no OriUin Siiiinicl. liibDrcr fj2 Ijoixpllf (ItMirnf, lilliorcr 66 Doniii lly Kdwiinl, Inulcr 68 Broimaii Mrs. M , will flohii Jluiiipliy lloniiinl. hi borer (y'arroll I'litrlck, ciivtpr Dovli' iJ. \V., tyi»t' ciiMtrr f)4 MfCarlliv 'I'Ikph., coo|ii'r ♦i6 Miilli'ii K(l.,cHrlir 08 Mu.''l(i|> .liiH., sawyer 70 Oelliiiit?^ ''"bn .1.. bookkeepci Foley hiehanl, hailiimker TOaMei'liau'l'liUH., ciirtor William lit hitcrnects 71 Martin I'lerrp.I.. carter 72 Giroiix HorniistlHH, carter 73 Depatie Kiiinonit, sen., carter 74 Lccaiilt Oiu^nlni",. jollier 76 Collin Francis, carter 79 Scanion Tinnitliv, carter 81 DApatiM Kdinoiui, jiin., laborer 82 Vuliquettc riiiitiruin. clerk Barrf at hcrjinit 83 Cadleux Wilbrod, shoemaker Lfeveillfi Artliur , turner 84 Foley C. sugar boiler 85 Guftrard Thiodore, laborer 86 Kell Henry, siorenian 87 Morin Alphonse, tailor 88 Deguire Arthur, tel operator 90 DeKchanipM Klzear, plasterer 91 Charbonneau D., master carter Deslauriers Mrs. M., wid Jos. 92 Hoey Kobt., fireman Lanndownc ae begins 93 Vfllois Fred., joiner !)4 Haines Sam., shipper 96 Mettbe Jos., painter 96 J6roniP Eus^ebe, storeman J^ironie Mrs. Ku8t>be, dressmkr 98 Mnrincau Kxiiiu.>', carter 100 Jonca.s Hector, hotel Elizabeth terrace, from 25 St Elizabeth east, St Louis tvard 2 Plean Georgre. watchmaker 4 Pellefier David, joiner ti Morency Urbain, carpenter 8 Lavigneur Tht'odore, heater 10 Graham Anthony, mason 12 Mariiii Mr.^. (\, wid Henry 14 Woodhonse Wm., checker 16 Tremblay Xavier, joiner 18 Disputeau .Joseph, laborer 20 Disputeau Theopliile, laborer 22 Carter Mrs. E., wid Geo Elm av, '!//■ 600 Ontario, St Mary ward 23 Byrne Mrs. H., wid R. Elm av, /ro»i4I51 St Catherine to the M mntain, Cote St Antoine 204 Kenwood Wni., butcher 205 Watson John, of McCrae & Watson 215 Stewart Mrs. J., wid Robert Stewart T. D. E., bookkeeper 220 Elm hall 222 Moir Archibald 226 Clogg .J. 11., fruit merchant 230 Ostell Mrs. E. A., wid Thos. 234 Dezouche G. L., paperhanger Western av intersects 314 Rogers J., cashier Gault Bros. STREET 192 DIHECTOHY. RSFL IkSS av ■Mt 340 'Am 350 360 .364 368 37(1 372 382 398 435 UoblnHiin Henj, clerk Hanson ilos. , iiit'rs' agent MeDouiild .Mrs. Louise, wid K. Ilai'diiian Mrs. M., wiil .las. ilardiiiaii John L., Miulitor Nolan W H.,<'aiiaeo. , electrician 63 Hart Herbert, oonfectiuiicr 55 Murphy Wm. 67 Ware Geo., cigarmaker 66 Youngson Jus., stationer S8 Gibbons G., painter 70 Blennerhasset R. H., clerk 72 Baker Lyo el, clerk 74 Turner Wm., com traTSller 76 Yale J. M. , upholsterer 78 Dawes W. E,, brassttnisher 80 Gay Wm., electrician 82 Robinson Ed., ot Bell lelephoue 84 Gilbert Jas., laborer 92 McLeod John A., clerk Erie, from 32 Delorimier av >ml to 45 Shaw, St Mary loard 5 Robinson Jos., moulder Buxtey Thomas, moulder 7 O'RourkeThos., mouldei 9 St Amour Omer, druggist 11 Freeman Mrs. Emily, wid Jac, dressmaker 13 Elliott Robt., blacksmith 16 Hinton Adolphe, millwright 17 Gilleland John, printer Grainger Robert, laborer 19 WyatlThos., packer 21 Dunn .Michael, clerk 33 Barker James, carter Bain Robert, glassblower 41 Shortley Willlum, watchman 43 Wayland James, blacksmith 46 King John, machniist 47 Ramsay J. H., sailmakor Ernest, noir apart of St Louis ^q Esplanade avenuei/'omuio Duluth ao to Mount Royal av, St J Bte ward 2 Grothe L. O., of L. 0. Grotiit' & Co. Upjohn (;eo. W., clerk 4 Workman F., agent 16 Derostainir Allred. P. O. clcik 16 Emery Michel, accountant 19 Xelles J. Widmer, of J. Wid- mer Nelles & Bro. :'i) Hidout Horace 11 pliOM Essex avenue, cheste* to Tiip/tfi ititrd laK/ard Edwin R., ihStrickland Jns., I( Ktturo Mrs. A. M Id I.ee H. IX., conti '] Sanborn Mrs. E , Jackson C. A. ; Common W. .1., Common II Charlton Mrs. Mt i;j Abernethy Aich. Abeniethy A. C. i:, Deilman Alfred, < i; Verner John, enj n Taylor A. T,. (lordon 13 Becklinii Uolit., e 'i!) (irant Lewis, con .MuNiihVVitliam.el man G. T. R. I Eugene, fiom Di Laurence, SI Ijouis Dubois Louis, labc (Jlercs St Viateur I Evans, /•(•(-;» 270,5/ t'tmee west to 295 S J.nwrence ward :> Pliilli)isTlios., pla ■, Miller Robert A Miller, Son & Co. (< Uertriind Emile, hi Doiilre J B., advo ' De la Nafeterie Gu '; MacCuilum Douga '''aThomas Aliss Eiirel 9 .Alurray (George, bo ]i) Bacon .T(is., collect Uuinoiic Miss, dres II McKeown Geo 1 12 Elliott HarrvG.,tl 13 Warren W. R., hoc 14 Adams R. W., of Co. 15 Jones Kobt. F.. c bi Evans lane,Mw// 4 O'Jjeury Samuel, eli Farm,/ro)/( 425 Wrii Patrick, south of Lac Ht Ann ward ', Anderson Willian I 6 Webb Mrs. Ad., wid 5 Coonaii Wiili.am, mi J 9 Coonan Patrick, m |10 Byrne Mrs. .M., wid Byrne Daniel, book Byrne Hobt., clerk pi Craig Henry, carter Bi Geary Edward, mac WQuiiinMrs. E.. widj P6 Klynn .John, shoemi iiStarrnvsMrs. M., wi(_ p Meelian Mrs, Ann, \ |5 Gordon Andrew, ca "i Butt Jolin, laborer • Ullaghan Mrs. C, \| ) Cochrane Kenneth, i Wallace James, wai •' Woodbine Francis, I KSS AV STREET l\)o DlUKrroRY. ORF .0 Itiilout Horace U., railway 8up- pllt'H I Essex avenue, o-iwi ijus Dor- cheste* to Tiippn; St Antoinv intril laKzard Kdwiu K., agent ll).Strk-klnii't Job., toreiimn I, Kiiure Mrs. A. M., wid F. Ill l,et' II. H., coiitiaotor •, Sanborn Mrs. K , wid M, ff. juckxon C. A. ; Cominon W. J., of KIddcll iV; romniun 11 Cliarlton Mrs. Miirffurot. wltl.I. i;i Abernotliy Arch. Abf'rnethy A. C, clerk Hi Dpilnmn Alfred, civil cnKlnecr i; Vcrncr .Joliu, engraver l; Tiiylor A. T . of Tuylor & Ciordon la Uccklin 11 |{i)l)t., contractor 'iTi (irunt Ii<>wi», com truvi'ller McNiit) VViniani.i'hipf draugiit.f- ' man O. T. U. I EusenOt ■/'""* ^' ''"*/"' '" •**' l/mreficf, S/ Louix o/ Alili Kitd Dubois Loui.>*, liiborei- Clercs St Viateur I Evans* fruni i:70 St rharlr-t lior- rmee ifent to 295 St Hrhahi, .St l.nwrence ward Phillips TI108., pUiHtPrer ■j Miller Robert A., of Robert Miller, Son Jt Co. t, Uertrand Kmile, hatter Douiri'J 15., advocate ; Dp la Nal'otcrie Guyon, ajjont 8 .MacOalhnn Dougall, clerk ■JaTlionias INIiss Enretta 9 Murray tieorge, bookbinder 10 Bacon ■Tcs., collector Dumunt Miss, dressmaker 11 McKeown Geo., bras.o linisher 12 KUiott ilarrv G., ticket agent 13 Warren W. R., bookkepper 14 Adams R. W., of h\ Adams & Co. 15 Jones Kobt. K.. olork Evans lane,'""'"* from 3 Evann, St Lnicrtiict irard 2 Bortsoii Charles Jos., cook 4 O'Leury Samuel, clerk Farm, /ro)/i 42,5 Wvlliugtun to St Patrick, soiilli ofLarhbw Canal, .S( .4)!?! ward 1 Anderson William, laborer 6 Webb Mrs. Ad., wid V., grocery 5 Coonati William, machinist I Coonan Patrick, machinist |1') Hynie Mrs. M., wid .1.. midwife Byrne Daniel, bookkeeper Bynip Robt., clerk ll Craig Henry, carter Di Geary Edward, machiuist p4 Quinn Mrs. K., wid John 06 Hynn .lobn, slioeniaker ii Stamps Mrs. M., wid Chas. p Meelian Mrs. Ann, wid Patiick i Gordon Andrew, carter ' Butt Jolin, laborer I I'allagban Mrs. C, wid Thos. I Coclirane Kenneth, printer Wallace James, waiter |: Woodbine Francis, laborer 32 Burchm(i«'i> V . bruHHlinsher. r 34 Rurry Mm. Anint wid Jaraex 8i) Kgaii Jo))D. l.-vliorcr 3H .MeC'irthy .1' emiah, clerk Hyron .Mrs. t-Jlen, wid Andrew ■JO llndt'-on And , storoman 42 ItrM'ii It -loliii, laborer 44 Mllloy Kobi'rt, laborer 4(1 Smith I'lionuirt, laboi-cr 45 Kriunt , lames, laborer l>oyle James, lubmer 50 McKntyre -loli i, laborer 62 Hanna Mrs. M wid 11. ^ 64 liammi .lohn. lu'tover, r Masse I Ideric, siorenian 60 Mitchell Pat rlek. carter ."iH Chapman Wui., carter tk) Masse J. Bte, carpenter Lalondi> Mrs. Alice, wid Win.r ti2 Youiig Airs., wid Ricliar«l Hope Williani, laborer, r ti2aCnrtis James, laborer C4 Cosgrove Pat., laborer (>4atStmpson Jas., laburer m Hughes .Mrs. R., wid I'at. •i'' Creamer Patrick, carter 70 Murphy Mrs. Grace, wid John 72 Co.\ John, carter 102 Daly I'atrick, moulder 104 French Ale.x., laborer 110 French Wm., laborer 112 Daynes Fred., carter Cimdi' lit iutvrsritii Favard, jorumrlij (.'ouijri'fiation lane, from «.s Si:baiitopol west to Anil av, St Ann ward o Harold James, carter 10 Diouuo J. A., butcher & grocer 11 Anderson Wni., hotelkeeper Coniiri'nation nt inferii(ictn 17 Price Edward, laborer 19 Ryan IMichael, watchman 21 Scott Wm,, collection agent Newman Fred., litter Kerr James, titter 22 Wallace Thos., carpenter Kerry Albert, laborer 23 I'arsons James, laborer 24 Stevens James, laborer 25 Mctivier Fabien, laborer I'oirier Raoul, laborer 26 James Thos., laborer 27 Dalley Geo., storoman 28 Nettleton Reter, machinist 30 I'roudfoot Duncan, flrpman 32 Hall Thos., cleaner 33 Cuthbert Stewart W., grocer 34 Mutheson Thomas, teacher Magdalen nt inlernects ./{ourneoln sf intersects 36 Cade Thos., miller 45 Foreman Mrs. B., wid A. 52 Riverside school, W. A. Knee- land, principal : J. P. Clarke, caretaker 57 Upton Ed. , grocer 61 iNIorrissou Airs. -lanet. wid R. Swallwell James, clerk 62 JohiLston George, engineer 63 Cuthbert .loshua. litter G.T.K. 64 W< egar W. E., trainman 65 Wii'senborn C. R.. chief clerk mileage office (J.T.R 66 Robinson Benj., brakeman 67 Eraser DonaH J., bookkeeper 68 Birse 3Irs. Jane, wid Jos 69 Patterson A., foreman Cfiarron st intersects 70 Collins II. H., clerk G. T. R. 72 Marshall G.M., sec S.P.W. &0. 13 76 77 79 81 »ii 89 (K) 01 02 9;» 04 !>6 9t> 97 Sleep Geo., blacksmith Surgeon Robt., boilermaker 'J'hoinson Robt-, missionary IliKhop William, Mhippor Lees C., lioilurmaker Devine Alu\., carpenter Kinf»»'v H . conductor Poll* r Thomas, com Iravcller Rvder .lames, v.ird master Wl)'iani.sti. J., (liter (i.T.R. DuUle ,lohn A., dork G.l.R. Sciiit A., machinist Kmpey Lrsene, conductor llayden Jamt'.>, manager Forfar, from tin /Hrrr went to 67 St Kiiiiuo, I'oiiit St t'liar/es, St .Inn iriird 1 Wrlglit David, machinist 3 CanuTon .Mrs, Davie I 5 Sutioii «.i. W . accountant Stone Frnnk 1' , sculptor 7 Canier«n David >i Silvester Tbos. .\., iron heater 10 Joiu>s Stenhen, iron heater 13 McDoiialii - . tea nxMuhant 14 Davih I'homa.s. irmi heater It! Locke Mrs. Margaret, wid Jas. 20 IMcCntcheon D., bra.s.stinisher 22 U'e Cornelius, merchant Bouchard Jos., blacksmith Lefaivre — , laborei- McTiguo Simon, laborer ■ Foot Jolin R., carter Mowat Mrs. hlizubeth, wid J. 32 Roxburgh Henry, blacksmith 34 Caron Neil, sidkemaker Caron Mr*. < atlierlne, wid O. 38 Goldthorpe 11., laborer Hayward Waiter, electrician 89 Leonard Wm., machinist 40 Kearur James, tailor 41 Roddy Wm., machinist 42 l..ee John, laborer Hollings t)livor, laborer 43 McDonald D., blacksnuth 44 Curry Alex., laborer 45 Mclntyre FUlward, carter ♦oaPitts Benj., machinist 46 01.'. J., bookkw^per 55 Lepine Airs. I'., wid Li;andre 56 Barry James, checker 57 Jones Mrs. Emma, wid Thos., r 58 Hope Jolin, storeman 59 Pitts Wm. , laborer 59aDalrympI !! I ' '1^ FORG STREET 194 DIRECTORY. FORT I FORT 1 : 'MM Hi S h )^$¥ ^ 'ii f I i f i ' ! i 1 1 r -■I. »..':;. I '• ' ■•'■ . M ! 79 Frempton AltVed. carpenter M) Uarvey Albttrt J., utoreman Ml Taylor John, carter 82 8il«*r John, baker H3 NelHon (ioorft**. xhoemaker b4 NurvHl MrM. Annl)>, wid John Nerval John, hraHiitlniBher Menal it ends 96 Brine CharlPB, laborer (!i9 McWood W., car tiuperinton- dont U. T. K. •tl Triebel Fred., millwright 92 Boaudoin W. I'., ftrocor 93 McWood David, carpenter 95 IlilllHThoB.. watchman 07 Paris Jaa fly , racohanio 99 McDerniott rut., xon. McI)orniottPat..Jun.,contractr lUl 8teacry Allan Kthan, miller Ilprbofd ;SaniU('l, miller lO'J Baker Jaineit, laborer Oeorjfe Frederick, laborer 103 McCube Mich'l, wiirehoiistiman 104 MadiKaii ISIichatO, luachiuiat 106 Hem»>\V(>rth John, laborer lOG Ullev C'has., laborer 107 Sliau)(hneHAy Itioh., carpenter ShnuuhncHsey .1., carriaKomkr 1()9 ilatch Herbert, electrician Carney Thou, , laborer 109aMcCnlloch Andrew, tireman 110 Stewart jMm. K., wId John Lawlor Albert, titter 111 Pearcey JameB, laborer 112 Pitts Jolin, carpenter 113 Jones Mrs. liitnnah, wid Wni. 114 Lane .shadrack. carpenter Lane Arthur James, electrician 114iMsh Mrs. 11., wid William 115 ColleUl Kdinund, storeman lie Pendergast John, machinist IKiaNickle Andrew, blacksmith 117 Knight Albert, carpenter 118 Moss* John, carjK nter 119 JIartin Francis, trader 121 Harper William, upholsterer 123 Foster James plumber 124 Diitt'y Kdward. stonetutter 12,5 W'liittaker John, mechanic 128 O'Brien VVni., laborer r-8 Fitznatrlck Matthew, diver 129 MacK.iy Donald, laborer 130 Kane Michael, laborer 131 Mullen Janieii, laborer 132 Pike Thomas, laborer 133 Dunn Wm., tuber 134 Uavmond Wm., laborer 134iMcDonald Alex., laborer 136 Smitii John, laborer Nolan M., clerk 136 Walker Hy., miller 136iLee Albert, typewriter 138 (ireenleai Calvin, laborer 139 I'riiigle Alex., storeman 140 Dice Henry, policeman 141 Laurent Edw., laborer 143 Mathers Wm., steamtitter 146 Goldthorpe T., laborer Guldthorpe Mrs. E., wid Airred 148 U'Meally John, laborer 150 Lowther John, watchman 161 Ayles Geo., boilermaker 164 Vivian Johnson, machinist 160 Macy Henry, grocer Forgue avenue, o/iss Guy^ St Antoine ward 24 Drouin Joseph, joiner 26 Bonneau Jos., carter G.T.R. Lenoir M6d6ric, blacksmith, r S^guin Napoleon, carpenter 28 Joubert Aaolphe, sailor 30 Marcil Eugene, carter B61air P. A., carter G.T.R. 32 Watson Chi., stoneontter 34 Poirier Thi^ophlle, painter Boucliard George, carter, r Casavant Nap., carter, r 36 Matsonneuvo H., blacksmith 38 Uh^aume Joseph, carter 39 Oulmet Ones., P. () employee Patenande Alex., butcher 40 AnctilAlnh., machinist Thllmult Nap., bricklayer Harvey Piern% barber 41 Marcil Jos., carter G.T.R. 42 Charlel>ois Francis, blacksmith Cousineaii Joseph, lal>orer 43 Martineau l.onis. Joiner 46 Poirier Alex., laborer Villeneuve Henri, laborer 47 Falardeau Joseph, carter 49 Donrsnard Kugene, blacksmith Pelletler Willfam, carpenter, r Cantiu George, laborer, r Forsythe, off 294 Ibervltle, St Mary ward 276 Lanoux Mrs., wid U. 277 Ouellette Alph.. laborer Gagne J, lite,, laborer 279 lloule Tdlesphore, policeman Fort, from 1167 DorcheHter to St Luke, St Antoine ward 8 Moody Wm., clerk 1(1 Jackson Mrs. l-:ilun, wid Hugh Jackson Geo. C, clerk Jackson 11, H., clerk 12 Pelton Mrs. C. N., wid Thos, J. 14 Gregory Malcolm, bookkeeper Tate V\ . W., dry docks 10 McKeown Mrs. T. 15 Clerk Konzo H.. B.A., B.C.L., notary and commissioner 20 Patton J. N., civil engineer 22 Bird Godlrey, Bank of Toronto 24 Gilbert P. H., of Gilbert Biasing & Dredging Co. 20 Smith Frank, cabinetmaker Smith Herb-rt, clerk 28 Trotter John, of Trotter Bros. 30 Pelton G. S., merchant Jiaylc st ends 32 Foster Miss Martha 34 Jaques C. A., of G.E. Jaques & Co. 36 LundieJ. W. 38 McDonald Louis, contractor McDonald L. F., clerk 39 Forsyth Hunter Wm,, clerk 40 McLean Chs., of McLean, Keiniedy & Co, 41 Stewart S. D., com traveller 42 Elliott Jas. 11., conductor G.T.R. 43 Gibsone John F., mfrs' agent Gibsone J. Burford, clerk 44 Young J. B., rooicr 45 McNally Wm., manager 46 Henderson Mrs. S., wid J. H. 47 Fisher Mrs. M., wid L. Tupper st intersects 49 Carroll Mrs. M., wid Mitchell 50 Lockwood Herbert, inspector 52 Woods Jas. W., with Hodgson, Sumner & Co. 63 Common K. B., bookkeeper 64 Major The Misses 65 Smardon W. U., agent Weldon B. L., clerk 67 Wylie J. A. Cromwell U. H. 68 Brown John, builder 69 Fry U., Jim., of Marler k Fry 61 Steel Mulr, of Steel st Willian. son SI Catherine »t iiiterieoti 70 Dumont A., grocer 76 Forbes George, ins si^nt 76 Cl^ndennlng Wm., of Wm Clenilunning & 8on 77 Brayley J. M., of Bray lev Sons* Co. ' 78 Ware Wm. T., cheese exnort»r 79 Bulman J. A, P,, architect 80 Grose John A-, manager 81 Brown Wm., manager J. ft t Bell 82 Oliver James, produce merchi Oliver Geo., dentist 83 Provost Mrs. Mary, wid .log 84 Pitt J. Arthur, mnfrs' agent' White Jos. K "' 86 Simpson John, clerk Adams Francis, of F.^damd 4 Co. 80 Mowitt (ieorge, com traveller 87 Dowsley K., manager 88 Howoy rFohn, chemist 89 Leishman M., com traveller 90 Furso iMiss Elizabeth 92 Slater Mrs. S., wid Alex. Fortler, runs v>est from Germa-, to 385 St Lawrence, St Lou,; ward 8 Brouillet William, polisher Brouillct A., conductor Beauee A If. Blackburn Wm., laborer Brouillet Alf., painter Morcler JM. E. German st cuds .30 Laurin E., laborer 40 Dorsi Jos,, machinist 42 Boismenn C, clerk 44 Glover Miss, bdg hse 48 Uaynioud J. B., shoemaker 52 Gagnon Miss J. 64 Maillet Henri, butcher 66 Kiopolle Louis, contractor 68 Dubois Mrs., wid Ant. 60 Dnell .lolin, stonemason 62 GuiUeniette Aug., joiner 64 Thompson H., laborer 66 Lanioureux Mi,<8 iVIarie 08 Charbonneau Alex., clerk Cadieux st interstcts 70 Fenster Osiaa, com traveller 72iiGoldberg Louis, blacksmith 74 Chretien Davis, merch tailor 76 McGrath Thos. , plasterer Patton W.C. 78 Mason John, bricklayer 84 Wall Michael, laborer 86 earlier Mrs. Octavie 88 Backmann N., tailor 90 Wall Miss Mary, 92 Gold E. B., tailor 94 Pitman fJoseph, plumber 96 Howard Miss Mamie 98 Labelle Mrs., wid L^ou 100 Dufrcsne Miss Rose 102 Caron Miss Minnie St Dominique st intersects l'^4 McLaughlin Jos., foreman ^06 Murrin Michael, plasterer 108 Power Miss Bridget, dressn 110 Cagney Frank, clerk 112 KoDin James 114 Goodbodj William, joiner 116 Rogers H. 6., bookkeeper 118 Brith W., foreman 120 Boutdon O. O., furrier St Lawrence st inter»tct$ Portln, from M /i hain, St Louis of A 4 Savard Thomas, ■:> Levesque Louis, n Pigeon Louis st( 7 BIgras Joseph, v H Lyniun George, I II Cassant Vital <;harest Olivier,* r.' Pelletler Ge(Uon, ji) I.ebault Ignace, t Stuart st inti jl Heaiidet Zotique, i\ Ledtic Ad<)lari1,w ii Legault Albert, b an Leduc k Freres, | ;il Uuauuhanip Jules, St irypnlite st i; ■.a Limoges Ant., chi ilanielin I., night ■i\ Chaput Azario. cl) 3."i DugHs Theophlle, ;« Uiiron Joseph, lab 37 Francn'ur Franyol Sf Dominir/ne st it :!6 (luernon Cvrille, s S> Ilanielin Michel, <• 'H Lainarche Xavier, Gravel AIlss .Mary, (iravel Mrs. S'Vt'r* II Dusjiirdins Isidore IJ C'iHe Alexandre, sh 4;j Lavoie Stanis. , lur(l,el I Fortification Ian ■il Gabriel wi.stto 13 (V/i/re and West war, & 1 ('ouncil of Arts „ turi's of tlieprov. .S, C. Stevenson, sc Bi'lee Louis, caretak 3 Itiirretl David, detet Mhuriault .'Mrs. J., w obGiroux ilr.s. y., wid "cCumber Thos., labon Burnett Samuel, vw., odXi.Noi) H v., checker "aProiilx Airs. L., wid 5bCott' Arthur, plumbr 5c(juimorid .Alathias, ei JtlBt'lair Joseph, plum I Dccoteau chas. 'I'., J 1) Trerablay Geo., bakeg ll"Dequoy F. X., carets IllRobitailleP., bootsai 113 Ouimot Jos. Louis, c IK Maurice Jos., butche llJl'laisanceNap., laboi laiJohiison Alex., laboi |2l Forget Paul, englnee liiLavalliie Charles, ni 1 , strumenta [ii Giraudias Jacques, ti ' Byarelle Aug., boots •5< Lambert hill intet P! Mellin Mrs. Caroline, l^fainchaud R.E.,fur f; Poirier, Bessette & Ushers FORT STREET 195 DIRECTORY. FOUR intersects hiiin, St Lou/n of Mile Knd 4 8ftvarne I'elletler (K'lWon, grocur /) Lebault l«niiee, grocer Stuart 8l liUersecta .1 Boiiudct Zotlquf, wooti niorcht n Le'liic Ai WlanI , wood iintl grain 'm Legault Albtirt, butcher '« Lctluc & Krort!H, i)aoUco ' iliiiiielln I.. "iBlit watchuian ■a tUuput Assarlo. cluiirmtiker V, Dugax Thi'ophllo, oarber ■M enroll -lo^eph, hiborer 37 Fraiico'iir KranvoU, laborer S! Dominique xt intmectt 'i« Oucriion Ovrllle, xhwuiKkPr 'y\ Haiiu'Hii Miohol, t-artt-r .11 Lanmrchti Xiivior, laborer Gnivel Miss Mary, clgiiriiiaker (iravel Mrg. S'Vere U DuBiiinliim Isidore V Cott' Alexandre, shoemaker I'i Liivoie Stanis., <^onlriictor 44 Moiiette Kdniond, laborer t5 Toiiohtft Charles, laborer 4i; Labflle Mrs. AdtHiiie, wid Job. i: Di'sy Joseph, butcher >/ Uwiriirc Clark and St Urbaiti sin intersect u Douiiire Adolnhe, painter ^^iChoninar.l NVilfre.l, hardware t'liilifux Attt'hu-d, clerk I Fortification lane, from to St Gabriel wi.sttoVS Victoria sq, i\ntre and IVe^l wards 1 Council of Arts & :Manufac- turcs ol llieProv. of Quebec, ri. C. Stevenson, wc & dlr Belcc Louis, caretaker 3 Itiirretl Duvld, tlotective liaTliuriault Mrs, J., wld C. D. SbGiroux Mrs. V., wld Isaac "cCumbi>rTho8., laborer Burnett Siiinuel, reedmaker SdNixoii II v., checker fiaProulx Sirs. L., wid Jos. 5bCot6 Arthur, pluinbor ScGuimond Muthias, enifineer ■»lBL'lair Joseph, plumber ; Dccoteaii (Jhas. 'I"., restaurant a Trerablay Geo., baker IliiDequoyV. X., caretaker In Kobitaille 1'., boots and shoes 1 18 Uuimot Jos. Louis, cooper li; Maurice Jos., butcher 11? I'laisance Nap., laborer Iil Johnson Alex., laborer |2) Forget Paul, engineer Tij Lavallee Charles, musical iu- j struments lii Giraudias Jacques, tinsmitli Byarelle Aug., boots and shoes .S( Lambert hill intersects J3l Mellin Mrs. Caroline, wid Johu 1^ Painchaud K. £., furniture piPolrier, Bessette & Co., pub- liehers 39 (Jrtvnl Ic Pr<>ro*, arooi>ri* 41 Rlouin, L><>itrorgpi & l.onnelly, auctioneers 215 Thompson ranco Dining room, A. K. Mount, prop 219 Leggat James, hoots and shoes 220 Kodgor .John, blacksmith 2'.'1 McKntyro, .Son & Co..lmportr» 222 Vldrlcairo C, restaurant Fortune,/*"""' 34 Paris to 1K«/- lington, St Gabriel ward 1 Farrell Thns., engineer 2 McMahon Nicholas K , clerk 3 Miller Wm., boilermaker BiHIohot Cl^ophas, clerk G.T.R 4 Mitchell James, clerk C.P.U. 6 Moisey Miss II., dressmaker tl Storey Alfred, blacksmith 7 Keeler George, clerk 8 llartly John, clerk G.T.R. 10 Ogilvie Mrs., wid Archibald Ogilvie J. G., clerk 11 Millington J., foreman G.T.R. 15 Kltzpatrick P. J , teacher 16 Stuart Samuel, cai|>enttir IVelllngtou st intersects Foundling,/rr)m 14 Callierestn 93 Mc(lill,on the south side of St Ann market, JVest ward 2 McKlnlev John, restaurant 6 JjOiig John, restaurant 8 Brunoau, Currie & Co., flour merciiants 16 Ogilvie W. W,, miller Port st ends 20 Mclean & Campbell, produce 22 Hunslcker Jacob E.,coni mecht Patton James, clerk 24 Leoniird Bros., llsh merchants 30 8t Denis J. B., Ibreman 32 B^'dnrd N. F., produce nicht 44 Sclatcr William, &Co., asbestos Montreal Tent, Awning and Tarpaulin Co., W. U. (Jriffln, manager Dominion Steam Pipe and Boi- ler Covering Assn, William Sclater & Co., agents St Peter st intersects 54 Carter, Galbraith&Oo., whole- sale grocers 60 Labelle Mrs. K., wid J. B. 64 The Shedden Co. branch office 68 Dalgneaull P., com merchant Normand st ends 92 Sager James, trunk mnfr 94 Leavens D. 11., com merchant 96 Dairymple James, provision dealer 100 Rennoldson D. H., grocers' sundries 102 Kurd & Love, provision mchts 104 Evans Wm., seed merchant m Fournler, 0/392 Seiff Antoine ward 8 Labelle Edmond, drlrer 9 Curran John, policemao 10 S^rien BenJ., oaroenter 11 Ross Philip, foreman Si FRIP STREET 196 DIRECTORY. FRON iM n ; 1 J ill.; 1 1 : ■■ j I i i 'I I) I i;| \) : ' '■ S I ; ' I M? ;l U ■'- I'l I I: 1 I ""''•I*. ; . > . !i I--. I ; '•!■ •. -■i:':: 11 Martineau Alpbonae. barber 12 Patisoii .Tobn, carpenter 13 (Jalbraith Sam., sen., clerk 14 Kennedy Thos., plumber 16 Taylor Wm, weaver JO Truesdell Mnicnd, driver Coopinj; Hector, driver 17 Scott D.. tookkee{»er 18 Hollidav Jobn, nmcbinint 19 Nolan Mis. M., wid .Jobn Friponne, rmm^'t Coimn'msion- ers to 66 St I'nnI, Kant ward 4 Brodcin Cliristoiiho,rcstanrant (!0,'t Notre /iiiiil.i, St Frontenac, from Oamc iiorlh to (.'iti/ Maru ward 25 Ferland Jos., laborer Lacoste Chs., laborer 27 Benfrd Ainable, wood carver 28 McCleary Jolm, t'orcnian 29 St Hilairo Zo' 1. cariienter 30 Gautbier Ulivior, carpenter Morency Octave, dvivor 81 Lalortune Eug. 32 liefebvre Klz('>ar, laborer 34 Lamotlie Andre, trader 35 Sauv6 Air., blacksniitli 36 Guvon lirunoau, bdg hse 37 L'Ecuv(!r Luniidi(iue, laborer Kendall John, carpenter 38 Carle Franyois, contractoi 39 Corbett Thos., steamtitter Walker Jos., checker 40 I'elland Mrs.P., wid C, bdg bso 41 Gagnon Olivier, cirriageniaker 4L' J^acbapelle Ls.. laborer Savard Fred., ina.sou 43 Menard Hapliael, blacksmith Savaria Geaeoii, machinist Lefebvre Victor, laborer 44 Guyon Marc, sen Koy Fortnnat, policeman Moulds Geo., laborer C.P.H. Kelly Michaol, laborer C.P.K. 45 Sauvt! Leandro, mutorman 46 Villeneuve .MLss G., .school teacher Fauz^ Flavien, laborer C.I'.K. 47 T'artel Jos., carpenter VVatier J. H., school teaclier 48 Guyon Marc, jun., policeman and bdg hse 49 McCtarry James, moulder 50 T' rieault J. I?te., blacksmi Frontenae latit clphis, weaver 78 Carriero Napoleon, painter 78aChapleau Chas. , joiner Allard Evariste, joiner 79 Collin Jos., machinist Paradis Jos., laborer 80 (Irisi! Jos., carter 81 Lossard Frs., policeman 82 Ilogan Michael, laborer Cahill Michael, laborer liobiiison Will. C, laborer 83 Allard V., of Allard, Leclerc & Crevier 84 Porrier S., laborer 85 Koy IJamase, foreman 86 Bougie Louis, laborer Lavoie Kredrric, laborer 87 Kinfret Narcisse, merchant 88 Laliberte — , laborer 90 Couture Jean !»2 Oubois Alfred, policeman 94 Garand 1., laborer Carriere Auguste, butcher Drouin Wilfreii, laborer Plain Azarie, cart(>r 9.5 Pieh(^ David, shoemaker 96 Delorine Adolphe, carter Oelornie Miss D., dressmaker Mi(inonni' latii' intersectit 99 Hammond John, joiner 100 Robitaillo Jos., grocer 101 Fontaine Emery, foreman 102 Walter Ferdinand, engineer Jodoin Timothi'-e, policeman 102iDumev Aime, niacniuist 103 Beauilet .Vm^dc'e, laborer 104 Koy Louis, butcher 105 Petit Jos., machinist 106 Trembiay Jos., laborer Isabel Pierre, weaver 107 Petit Ed., laborer 109 Deniuy Ernest, machinist Mignoime iff interm-cls at 110 & 113 110 Venne Maxlme, nailer 111 JMclveown .M. P., switchman 112 Provost E. , blacksmith Marrotte Jos., laborer Gaudreau Joseph, laborer 113 Pring Riclid., engineer 114 Hepel Ferd., laborer 116 Koberts Kobert, moulder 118 liivard Ald6ric, laborer Kivard L'lric. machiuisi Payette Jean, laborer llSaDecelles Joseph, carter Aubertiii Narci>se, laborer 120 Foucreault Antoine, carter 121bBeaudoin Ludger, joiner, r l21cUame)iii Elie, driver, r 121dMartelli Antoine, laborer, r 122 Charette Felix, watchman Piive J. Bte., carpenter Itoy Tht^ophile, painter Jtollin Geo., agent C.P.K. 123 Desmarais Ed., weaver 124 Pateiiaude /ilex., trader 126 Lemire Stephane, laborer 128 Petel Jos., laborer 129 Giroux Lron,conductorM.S.U. 131 SeiU'cal Elie, sanitsiry police Coutiu-e Eugene, brakeman Cbarrelte Ludgei, laborer Meuard J. B., policeman 133 Plquetle Jos., carter 135 BlanchartI Alf., bookkeeper 137 Sen6cal E., labi'rer Hudon J. Bte., laborer Menard Kustacbo, laborer Lauze /(j])hirin, moulder Kieiideau Jilie, butcher 139 Chalut Pierre, of P. Chalut &Co. Loyan st intersects 141 Kamsay A., & Sons, lead Si color works 186 Debien Thomas, plasterer Lemyre Sam., laborer 188 Leinne Samuel, laborer 196 Blain Azarie, laborer, r Lnfoiitaine st intersects 200 Lebeau F. Xavier, laborer Cote Thos., laborer, r 2:12 Ethier Mrs. 204 Couture Jos., laborer Goulet .)()s., laborer, r 205 Lafontaino F>amase, joiner (iervals Arsfine, laborer 206 Fimiigiiii .lolui, carter 207 Logan y\m. 20X Cliarlebois .\(lolphe, shoemaker Proulx Olivier, com traveller Berinult .\uguste, cigarniakr, r 2fl0 Kobert Evariste. grocer 213 Matbieu Alf, laborer Laforcst^lrs. Philomene,wi(1 Ij, 213 isabelle Pierre, weaver 214 Benard Jos,, laborer 215 Matbieu Alfred, laborer 216 Savaria Hernias, trader 217 Trudeau I'lieoilore, joiner 219 Lauienilenu P'erd., upholsterer 220 Sigouin -los. W., laborer 221 Voyer Franyois, carpenter 222 Goulet Benj.amin, laoorer Poitras Arthur, carpenter 223 Costa Mrs. Louise, wid Jo.-;. 224 Gagnon Thos., mason Dioiine Frs., laborer 22f) Bri.-s.'t Mrs. II., wid Leon 226 Craig Adolphe 227 Campeau Frs.. joiner Ethier Mrs. J., wid Erne.n, laundress 228 Ouellette :\lrs. Emma, wid F., laundress 229 Beauchemin — . laborer ,2S0 Lalonde Adolphe, cabiiietnikr Duval Philippe, laborer Bidel Frodcric, laborer Varin Louis, laborer 231 Lachapelle Michel, laborer 232 Voyer Pierre, laborer 23:1 Marshall Frank, laborer Leveque Alex., laborer Matburin Geo., painter 235 Boileaii Didace, laborer Fontaine — (iossHJin Etienne, carpenter 237 Kivard Hormi.sdaSjjoiner Leddiix Olivier, joiner Ledoux Stanislas, car driver 239 Lemieux Ernest, moulder Johnson Jul^s, moulder 241 Lafortui J Joseph, grocer 243 Kelly W.n., brakeman 243 Kobl) John, stoker 243aUudon Nap., laborei 245 Lepage Alex., carpenter 247 Desjardins Pierre, laborer 247aAsselin Frs. grocer Dandelii. .1. lite., laborer 249 Caron (ieorge, laborer Carun Jos,, laborer 2ul Desjardins yVlpli., laborer 253 Coulombe Miss Salome ; Labeau .1. Bte., laborer 254 Desjardins Pierre, laborer 255 Daunais Charles, laborer 256 De.sjardins David, laborer 257 Cazelais F. X.. carter 258 Gosselin Mrs. M., wid H., laun- dress 2r)9 Goyette Abraham, laborer Simeon J. B., laborer 260 CourvalMrs.M.,widE,,tailore« 261 Daoust Ant., laborer FRON 'iti2 Belle Hector, earn :'63 Dionne Ed,, labon C6ry TretHf., labor eery Mr.<. Sophie, 264 Belle Olivier, join* AurelleJos., labor 260 Amiot MoVse, M.S. Houle OnSsime, po 266 Ledoux Philias, co FaucUer Wm., gioi Robillan' Paul, lab ■HI Syrie Zeph., labore •if)* Levesque Jos., labo Tes.sier U. A., agen Laniarre ThSodule iSa Santerre NapoWoii' 2:0 Lepine Edraond, la '.Tl Blandeau Jos., labc Lebeau Narcisse, lal 2T2 Caron Geo., laborei J •I'i Lanctot Dolpliis, ial I 215 Bouvier Eug., labon 12:6 Picard Mrs. K., wid 1'" I'tirusseTelesplmrp, Gendron Jos., lubori 1 27S Beaudry EIz(?ar. lab m Savard Fred. , masoi Ontario st inter^ I i* Parent Nap., laborei 12.12 Martin Alexis, labor Cantin Homer, labor 1 293 Leduc Octave, groce 294 Charette Jos., labor* Perusse Z«5non, labor % Desjardins Nap., plas Arcand Addlard, cigi Veronneau Fortunat Lacroix Leopold, tail Bacon Pierre, joiner, Dubois Ed., plasterer Givry Jos. mason, r Finnigan Jas., labore 1 286 B^langer David, join* I % Ross Alex., laborer Lajole Heuri, joiner, ; 29* Marieau Henri, labor 1 299 Brodeur Jos., car insi Lacroix Alf., joiner Payette Jos., laborer I Collins Chs. .1., niachi 1 :0. Beaudoin Joseph joii I M Moreau Tln'io., labore "1 Laporte Jos., whitewf Forsyth st intersec |9)5Gagn6 Jos., joiner ' Lupien Ant., laborer Bciiudry IMerre, labor , „6 Wiseman Mrs. M., wi l3('5 Wiseraau Jos., carpen 1325 Duclos Hubert, wheel' ■■DColletteGc^dtSon, brick Cantin 0., laborer, r Bissou Jos., laborer, r 2 Lyon Mrs. Marguerite, I »1 Beyer— laborer |S!5 Plourde Henri, labore ISS? Lofranvois Arthur, sto IWJ Strong Thos., carpentj 1312 Kioux Ufisire, conduct I Gaiulet Jos., laborer Ii>l4 Coleman John, machir I Jltiiard P. Xavier, lab I* Bcaiuloiii Jean, joiner m Burubi? Abdon, brickni "*2PlcW Basile, laborer 1 Leiiiarbre Jos., laborei' uiizon Jos., laborer P'.'Dcniti J. Bte., joiner , St Lttiirent J. Bte., lab N oms Olivier, laborer P^SHouJzet Philippe, glas i leron Nestor, laborer, ' "iilTarilon John, labor FEON STREET 197 DIRECTORY. FULF '2(j2 Belle Hector, carpeuUsr :'63 Dloune Ed., laborer 06ry Trettlfi, laborer, r eery Mr^. Sophie, wid.Geo., r •j(i4 Belle Olivier, joiner AurelleJo8., laborer it)o Amiot MoVse, M.S.K. Hoiile Oii6Bime, policeman 'jq6 Ledoiix Philias, conductor Faucher Wm., glove maker Robillan' 1*8111. laborer ■jH SyrLeZeph., laborer ji)^ Levesque Jos., laborer Tessier U. A., agent Laniarre Th«iodule, laborer '>^9 .Saiitirre Napoleon, milkman 2T0 Lei'iiie Edmond, laborer 'sil Blandeau Jos., laborer Lebeau Narcicse, laborer •>;i Caron Geo., laborer •i'i Lanctot DolpliiH, laboi-er 1 215 Bouvier Eug., laborer iJTe Picard Mrs. E. , wid C. 1'" I'erusse Telespliore, foreman flendron Jos., laborer 1 2;s Beaudry Elz^ar, laborer 2!!i Savanl Fred., mason Ontario st intt:rne<:ls I •iS) Parent Nap., laborer 14)2 Martin Alexis, laborer Cantin Homer, laborer, r 1 293 Leduc Octave, grocer 1 29} Charetto Jos., laborer Ptiriisse Z6non. laborer I % Desjardins Xap., plasterer Arcand Adtilard, cigarmaker Veronneau Fortunat, laborer Ijacroix Leoiiold, tailor Bacon Pierre, joiner, i- Dulpois Ed., plasterer, r Givry Jos. mason, r Finnigan Jas., laborer, r Bfilanger David, joiner Uos? Alex., laborer Lajoie Henri, joiner, r MarJeau Henri, laborer 1 211'J Brodeur Jos., car inspector Lacroix Alf., joiner I'ayette Jos., laborer, r I W Collins Chs. J., machinist 1 ;*>2 Beaudoin Joseph, joiner I % Moreau Thi-.o., laborer 1 304 Laporte Jos., whitewasher Forsyth st intersects |9)jGaj!n6 Jos., joiner l.upien Ant., laborer, r Beaudry Pierre, laborer I U Wiseman Mrs. M., wid Philip 3t« Wispraan Jos., carpenter |k Duclos Hubert, wheelwright } Collette GMi'on, brickmaker, r Cantin O., laborer, r Blsson Jos., laborer, r I Lyon Mrs. Marguerite, wid M. IBoyer— laborer 5 Plourde Henri, laborer S {.efianvois Avthnr, stonecutter |5!0 Strong ThoB., carpenter pi Rioiix DSsire, conductor Gaudet Jos., laborer |3U Colcinun John, machinist Menard F. Xavier, laborer loK Beaudoin Jean, joiner pi BiTuW' Abdon, brickmaker ! PicW Bnsile, laborer ILeniarbre Jos., laborer 11. iaun> ^H Laui'.on Jos., laborer borer ^H. St Laurent J. Bte., laborer ^"Ijil Denis Olivier, laborer ;,,tailoiMi ^^'Houlzct Philippe, glassblower Ft!ron Nestor, laborer, r i.halliti don John, laborer, r lorer ivfr orer 376 Chartier E'"<3traakor 81 Gaguon Etienne, laborer 82 Ijemieux Moisu, blacksmith Grand Trunk Jlailway intersects 85 Bouthillier Mrs. W , wid Jos., restaurant 89 Clarkin Fidward, restaurant St James st intersects 91 Hall John, lu'orer Lamarche liemi. carter Maxwell Peter, machinist McCutcheon John, laborer 92 Stryde Herry J., master baker 94 Parker Edw. police sergeant 96 Porteous Andrew 98 Stride John 99 Bouchard Philipj)e, barl>er lUO McCrndden Wm. .mauufacturer boots and shoes 101 EsdonJohn, storeman 102 Payne Mrs. K. A., wid Geo. 103 Molly Jas. , haberdasher 106 Boyd Wm., laborer 106 Anderson Clias., Windsor hotel 107 Malpas Jos., clerk G.T.K. 109 Hamilton Misi HI Newman Archibald, iireman H3 Smith Robert, carpenter Quesnel st he.gnis 114 Dwver Michael, grocer 115 Mullins .Tolin. cabinetmaker 116 Gardner — . plasterer 117 Trace William, boilermaker 118 Abler Frs., clerk lit Warren Jos., shipper 120 McKenna J.,clerk 121 Dwyer David, upholsterer 122 Carrick Wm., policeman 123 Uoach John, clerk 125 Kollmar Max., foreman Kollmar F^rnest, machinist Kollmar F'red., machinist Kollmar Nelson, machinist 126 Damant Clmrles, electro plater 127 Huston Wm., machinist 128 Scanlan .lohn 129 Pedersen Christian, upholsterer 130 Olsen Rudolf B., dealer 131 Farrar Lucius, bookkeeper Dow Mrs. Alexander 132 Dixon rev. J. H., rector St Jude's church 133 Eraser Wm. J. B., contractor Fraser Wm., clerk F'raser Chas. E. clerk 135 Denuisou Mrs. L., wid Wm. m >* 1- i ! i FULL STREET 198 DIRECTORY. ruLi FULL • 1 ' li J I I •; 137 Roy HormisfJas, butcher Oiiimet Phil., clerk Bissonnettc Edmond, com trav Boucher Jos., butcher Marchand Nap. , clerk QaRDon Ara^ne, clerk LeBelT., clerk 138 Duhamel Alphonse, conductor 139 Daniels Henry, painter JMniels Arthur, clerk 140 Giruuard Honors, fruit dealer 141 Kenaud Cyrille sen., real est agt Kenuud Misa C, drtssniakr Kenaud Cyrille, jun., painter 142 Lauzon Jos., fruit dealer Dominion av begins 143 Boon William II., contractor Boon Wm. Kdw., com trav Boon KiPd.. clerk Boon Henry, ins clerk 152 Morgan Miss Elizabeth, teacher Morgan Hugh B., bookkeeper 156 Ca.sey Wm. F., customs oflicer Casey Edward P., bookkeeper Casey Thomas, clerk 160 Walsh Mrs. B., wid William Cmirsol St inter.tects 163 Laviolette & Nelson (branch) druggists 171 Couper Henry S., foreman 173 Vincent fTanie-s 174 Robertson Charleys, drug clerk 175 Farr George, bricU ;ii,d stone painter 177 Martin George H ., plumber Fullum, from 775 Notre Dame, beyond the Jail, north to the City boundary, St Mary ward 1 Skelly James, laborer 2 Rivet Jules, grocer 4 Fllion Alexis, clerk f) Kelly James, laborer 6 Rivet Jules, clerk 7 Piquette Samuel, shoemaker West Robert, laborer 8 Laurin Alphonse, wood and coal dealer 9 Gravel Onesime, tobacconist 10 Beriau OHvier, merchant 11 Bouthillier Jos., laborer 12 Laforest Miss O., laundress 13 Glr-irdin Mrs. E., wid Chs. 15 Casavant J. Bte., laborer Ualaire Eug6ue, shoemaker Goyette Mrs.K. Del., wid Stan 16 Brown James, carter 17 AllardJ. A., merchant Maisonneuve Hilaire, black- smith IS Saunders Charles, bookkeeper 19 Hurson James, laborer Wilson Thomas, policeman 2(> Sent'cal Emery, driver 21 BMiveau Mrs. A., wid C>is. 22 Leger Edward M., com trav 22aM!iillet Kajhael, tailor 23 Lafoiid Joseph, mason 24 Brown J. Geo. P., laborer 24aJodoin Arthur, driver 25 Payette Joseph, laborer l>6 Robert H., laborer 28 Condon John, trader St John lane ends 29 Pursonne J. Bte., bricklayer 80 Langlais J^r^mie, laborer 31 Label Louis, plumber Label Jos., barber 32 Cole Harrison A. , machinist 34 Bonentant Louis, missionary l>eni!4 Alfred, laborer 36 Clark .John, glass worker 36JCharry Miss A. dressmaker 37 L£veill^ Napoleon, iron mcht 38 Taylor S. R., dyer 39 Shanks John, railroad master 40 Radwell Edward, laborer liivet st begins 41 Frechette Louis Frechette Zenon, carpenter 43 Provost Nap., engnieer 43aVerdon Camille. printer 44 Dui'ort Hormisdas, grocer 49 Dorusse Ferdinand, confect Morin lane ends 60 Houde Theophile, blacksmith 51 Magnaii A., contractor 52 Rochoii J. B., laborer 53 Marsan .Mrs. Marg., wid Jos. 54 Lagreiiiido Jos., grocer 56 Lussier Albert, laborer 56|Vinceiir Mrs' Julie, wid F'.. McAllister William, moulder 58 Matte .los., laborer 60 Latour Louis, architect eOaClown Will., laborer 62 Rousseau Louis, agent 62aBurnsi(le Wm., brass moulder 66 Daignault Jos., Tel office 66aOuimet Adolphe, jail oflicer 68 Verdon Camille, printer 6HaAlarie .Jos., carter 70 Boucher Pierre, agent 70aNoel Phil^as, agent Bourdon Jos,, bookkeeper 72 Rh6anme Jos,, laborer 76 Vincent Louis, laborer St Catherine xt intersects 85 Asile dn Sacr6 Creur de St Vin- cent de Paul, rev sister St Mi- chel de Jesus, superioress 86 Grenier Wilbrod, laborer 88 Bouthillier Alexis, laborer 104 Gauthier Jos., bookkeeper 108 Gauthier Aime, bookkeeper 110 Malo Joseph, laborer 112 Mailloux Miss j\l., dressmaker 13o Homond J. E., grocer 132 Grenberg Charles, machinist 134 Barrette Simeon, printer 136 Homond J. E., grocer 138 Cote Joseph, cabinetmaker 140 Cleroux Adrien, jail guardian 142 Desjardins E])hrem, guardian 144 (..andreville UrKele, driver 146 Bussiere .)o,j., checker C.P.R. Gaguon David, clerk Gignac Godfroi, laborer Lainarche J., laborer 148 D(! la (iueva Ricordo, professor 150 Larose Zoticiue, baker 1.52 Hernier Norl)ert Pelletier Albert, steamfitter 154 Buckland Wm., agent C.P.R. 166 Bergeron Louis, carpenter 158 Bergeron Alf., joiner St Elizabeth lane ends 161 Quintal Gaspard, of Quintal & .Morin 163 Dionne Thomas, butcher 164 Champlain school, 11. O. Dore, principal 165 Sanguinet Alberic, clerk 167 DorC H.Olivier, principal Cham- plain school 169 IJellefeuille L. J.,8chl teacher 171 Bourassa Eug., carpenter Ut^bert Olivier, joiner 173 Whitehead Robt., engineer 175 Viger Mrs. E., wid Hormisdas 176aNooner John, foreman ( .P.R. 177 JohuBon Jas., tobacconist 179 Houle E. , contractor 182 Female prison, the, under direc- tion of the Sisters of the Good Shepherd, Mother Ste H<516ne superioress ; rev. T. P. Brady, chaplain; Protestant division under Miss McLean Lafovtaine st ends Nellada st ends 191 Toupin Joseph, carter 197 Lynch Pat., gardener Par6 L. N. , of L.N, Pari; & to. 199 Lunny John, clerk 201 Archanibault A., bookkeeper 203 (juilbault Frank, contractor Guilbault Wilfrid, bookkeeper 205 Owens William, storemaii 207 TherrienZ., tobacconist 209 Thurburn Henri 211 Langlois Elzeai, tailor 213 Jobin Chs. E., agent 215 Quinn Wm., carpenter 221 Gigufere Leon, engineer 223 Dufort Zotique, carpenter 223aMcDonald Mrs. M., wid P. 225 Backan Antoiiie, carpenter 227 Peddle Wm., machinist Groleau Pierre, laborer 229 B^langer Eug. , carpenter 238 Filion Mrs., wid Jos. 240 St Laurent Jean Bte., laborer 242 Godin Moi'se, moulder 244 Beauchamp Joseph , collector 246 Lacoste Jacques, laborer 247 Lamoureux Thomas, guardian 248 Boyer Louis, laborer 249 Farnham John, foreman 251 Lanoue Pierre, laborer 252 Madgin Wm., grocer Marianna st begins 256 BernierFerdiiumd, grocer 258 Thouin Joseph, laborer 260 Laureudeau Joseph, carpenter 263 Auger Telesphore, mnfr 264 B6langcr .loseph, shoemaker 264j|Scott Joseph, laborer 265 Barr6 Mrs. O. wid Louis Barre H., pro Notre Dame hotel Gervais Hormisdas, carter 266 DufourEdouard, laborer 260iPinette Edgar, carpenter 267 Barr6H. F., of J.L. BarriV'eCo. 269 Roy Mrs. P., wid Pierre Ontario st intersects 271 liepitie Na/.aire, sculptor 272 Latiainine Pierre, butcher 273 Langlois Med., laborer 276 liingsley Francis, carter Prince George nr lieyinn Til Broulllette ,loseph, butcher CImlut Antoine, carter 270 Champagne Frs., bricklayer 280 Lespc'ranccJos., cabinetinkr 281 McAIalion I'liomas, laborer 282 O'Connor Patrftk, laborer Gauthier Clis., laborer 284 Koberge Chas., butcher 2«5 llamilton .James, laborer 286 Latulippe Ulderic, bricklayer 287 Provost Mrs. Domitilde.wid X, 288 Colleretto Rodrique, laborer " "aouette Alfred, laborer 2SA/ i ruiieau Alex., cabinetmaker Dubois Celestin, blacksmith 291 Gagn^ Pierre, bricklayer 293 Desjardins Kuclide.tobacconist | Charretier .los., laborer 294 St Martin Louis, shoemaker 296 Lepine Jos., carter Fullum lane ends I m Robert Ex6or, b I ffl' Ijesp^rance Delpl |.'98 Parthonais Danic 1 298aMort;u Louis, be Dupaul I'hilippe, ! 398bLavigne Joseph, I i>!*ScHurtubi';e F., ma Massie Francois Charters Chs., lal j .WdCaouette H. , lahc LW Villemer Wilired I Lavallc^e Michel, 1 :i0'2 Monettc Albert, li I Monette Xavier, I 1 9)3 Oauthier NapoMo |3"1 Gauthier Mrs. A., grocery fiagn*^ Mrs. A., w Pelletier Geo., lab :,ii'o Johnson .los., lab( |.iO() Archambault Did Guimond L , laboi Trudeait Israel, joi IM Lcduc Pliil^as, mn \M Savariat Aim^, lat I:i09 Kobillard .J. Bte., ]:!10 Lainothe Victor, b I Oote Jos. , laborer JoU -"^fatbieu Joseph, ca 1.312 Cote Paul, laborer I Sliedler Jean, laboi |313 Dugas Jtromc, car |31u Iluart l^t'-di-ric, m |31" .\rott .1. H., checke 1318 Jiurpby Matthew, McCarthy l'hom:is, J Paillette Louis, pla lajil Murphy Thos.,bro< I;i21 Dinelle Eldtize, lab |.T22 Plante M., contract 1 323 Lajiointe Elie, labo |.3:'4FIanteD., grocer 1.32.5 Cliarrou Adrien, cfi Lariviire lane inti I SSd Savariat -Jo.spph, lal l.3:';H6neault H. laborf I'Si^ Lavallee Michel, set Dupr6 .Joseph, labo .laiuiesou Mrs. A., ■ I. 'a (rrignon .Jos., cabin 1 3.31) lA'pine Stanislas, la Phaiieuf P., laborer :' Raymond Hormisda Moquin D., milkma Thouin Lazare, labo .333 .Ma.ssie Dainase, car .i3i Perrault Dinnase, n I >i5 Brosquet J.,ouis, lab ■"3 0haill,'' Autfn.ste, lal ' Lavoie J. Ui,.., car 1 33'> Siivariat Ev., nioulr .McCabee Francis, la Sn Koelion osias, of Frere Kocliun Adolphe, of Frore |34ii.Mahon Michael, mil \'4\ Jjava lee Benjamin, [oWlVel Walter, brickir 1 061} .Melauyon Moise, bri( I «! Desjardins Phib'ws, |S62 Conipliii.s'ince Geo "I Xormaii I{oland, boo Amity st begin 1 3:2 Plante Adolphe, gro l„,„ '!'»'"" •^Ia/im<>,groc I'WGagnonNarcisse, bh I Fullum lane, o^/o, SI Mnrtj ward ' Kichard Geo., laborj !• Brouillette Frs. Xav Brosseau David, prl FULL STREET 199 DIRECTORY. GAIN H'J/DIS butcher pr icklayer iiH'iinkr laborer aborer rfir chor biirpr jrioklayer ilde.wid X, laborer jorcr nptmaker ickiimith layer tobacconist orer emaker j 296 Kobert Ex6or, butcher 1 297 Ijesp^rance Delphis, grocer I jSS Parthenais Daniel, carter l298aMorc;u Louis, bookkeeper 1 Dupaul riiilippe, laborer [igSbLavigne Joseph, laborer ■i^cHurtubise F., luacliinist MaBsle FratiQois Charters Clis., laborer ■tigdCaoiiette H., laborer 299 Villemer Wilfred, laborer LavalK^e Michel, laborer ",02 Monette Albert, laborer llonette Xavier, laborer 3i)3 Gauthier NapoMuii, laborer 311} Gauthier Airs. A,, wid Elzear, grocery Gagne Mrs. A., wid Pt'lTetiPr Geo. , laborer ",i)5 Johnson Jos., laborer ■J06 Archambault DiUace, laborer tiuimond L , laborer Trudeati Israel, joiner 30; Lcduc PhiI6as, machinist ■M Savariat Airn^, laborer ;i09 Robi'.lard .1. Bte., laborer :!10 Lamothe Victor, bricklayer I Cote Jos., laborer 311 Mathieu Joseph, carpenter ;312 Cote Paul, laborer Sliedler Joan, laborer 313 Dugas JtTonic, carpenter 315 lliiart Frod^-ric, machinist 317 ,Mott J. H. , checker (J. P. R. 31« Murpby Matthew, rope mkr McCarthy Tliomas, laborer :i;9 Paillette'Louis, plasterer 320 Murphy Thos., broomaker ;f2t Diiielle Eldeze, laborer :i22 I'lante M. , contractor SS Laiioiiite Elie, laborer 3jl I'lante D., grocer 32.i Charrou Adrian, carpenter Lariviire lane intersects 336 Savariat Joseph, laborer 1 3"; H^neault H. , laborer las Liivallee Michel, sen., laborer Duprii Joseph, laborer Janileson Mrs. A., wid I :j3 tlrignon .los. , cabinetmaker 0.31) Lepine Stanishus, laborer Phaueuf P., laborer I St' Raymond Hormisdas, laborer Moquiii I)., milkman Thouiu Lazare, laborer 3.33 Mu.ssio Daniase, carpenter :.3} Perrault Dinnase, milk dealer j :(& Brosquet Louis, laborer I m Chailli' Anirnste, laborer ; Lavoie .). liU'., carpenter I '&i Savaiiat Ev., moulaer JlcCabee Francis, laborer I ■>)« Roclion Osias, of Koclioi) & Krere Kochou Adolphe, of Koclion & Frcre 13111 Mahon Michael, luilk df'aler ai Lava k'f Benjamin, grocer jolHVel Walter, brickmaker |.)&) Mt'lanvon iloi'se, bricklayer j :«1 Desjardiin Phib'HS, laborer 1 362 Compbii.^ance Geo., laborer "] Xormaii Roland, bookkeeper Amity at bcijins |o?2 Planto Adolphe, grocer 1 I'lante Maximo, grocer 0S6 Uaguon Narcisse, blacksmith |Fullum lane, off20iFuUum, ^1 Mnrji ward ' Richard Geo., laborer 11 Brouillette Frs. Xav., laborer Brosseau David, printer 11 Aupril John, laborer 13 (Jendron Rfiml, laborer 14 Mar^chal Alfred, butcher Rav Edin., laborer 16 Laberge Joseph, driver 16 Robert .los., laborer 17 DesprisNapoWon, laborer 18 Beaudry Noe, laborer Lebeau David, brickmaker Martin George, laborer Jeannotte Fred., laborer 20 Laverdure Frs.. laborer lienii Joseph, laborer, «" 22 Beaudry Toussaint, laborer Mayer Zoiil, laborer Laval I ee Jos., baker 23 Milloy Chas., bookkeeper Mathieu Philias laborer 24 Dessourdie Louis, driver Gravelle Armand, laborer Mathieu (,'hs., baker 2.') BaudierO., laborer 26 Vinceletto Jos., driver I.ieblanc Ludger, driver 27 Labelle Jloise, laborer 28 Laf ranee Joseph, grocer Provost Nap. , laborer 29 Thouin Octave, driver 31 Hayle Harry, laborer Caln,/ro?rt 97.5 Notre Dameiiorth to Sherbroolw St Mary ward 1 Maddix Edward, sail maker 2 Doyle Thos. C, mnfr.<' agent 4 Prince Mrs. S., wid Wm. Chadlow Mrs. AL, wid Sam. Craig st int<:rsects 6 Houlahan Joe., foreman 10 Condon Jas., restaurant lOaPreseau Maxime, fireman 10b Prfivost Louis, clerk 13 Fire .Station No. 8 14 MacColo Mi.ss Sarah 16 Flood Miss Mary Devlin Joseph, (\P.I{. agent 17 McCormack Ed., laborer 18 Cummins Dominick, laborer I'.t Collis Wm., laborer 21 Houghton Jlrs. Jane,\vid Jas. 22 Higgins Mrs. a., wid A..gi-ocer Laijauchetiere st intersects 23 Charboiineau Nap., tiremaii,r J.,al'ossier Mrs. B., wi(' Pros. Irolund T los., laborer 2.5 Egaii D. .'., contractor 25aHilton Wm., machinist 'J7 Parent 'i iieophib;, bilg lise L'7aCraig Iloineo, laburcr 28 O'lieilly Michael, grocer '.29 Cowairj. W., confectioner Cowan 11. J. 29al'elloriii Jos If., .shoe niaiifv .30 Keariis Pat., laborer ai CuUins .Mrs. M., wid 15. 31aBra/.e;»u .los., driver 32 Chainbi'rs Mrs. .Ann, wid Thos. 34 McHugh Mrs. H., wid Patrick Mcllugh John, gilder IIT) Pender ()., laborer 37 Keller .Stephen, machinist 3X Dillon Jas., laborer 39 Martin S. W.. clerk 40 Hawkins Thomas, laborer 41 Palmer Mallorr, foreman 4;{ Moyes Henry, packer Moves W., printer 44 .Slattery Thos., laborer 4.5 Boss Alex., printer 46 Doyle Kicltard. lithographer Doyle Mrs. M. , wid Peter 47 Patterson Mrs. Sarah , wid Wm Patterson Colin, clerk 48 McAuIiffe Timothy, laborer 49 Donahue John, laborer 50 McLindin Wm., laborer 51 Lackay Hugh, laborer UP. R. 62 Kenny Mrs. M., wid Pat. 63 Walsh Richard, varnisher 04 Mugford Wm., policeman 56 Poisy llormi-das, bricklayer 66 Wragg Alfred, machinist 58 Narbonne Oscar, clerk 60 Forsyth Jos., laborer 62 KearnsMrs M.,wid John 61 McKee Jas., painter 66 Carrington Peter, foreman 68 McGonnigal Ja»., painter > 70 Aspell Pat., laborer 72 Miller Chas., watchman. Dorchester st intersects Ti McLean Alex., boilermaker 74 Wilson Albert. ))ricklayer 75 Frawlev Pat., boilermaker 77 Collin .Mrs. C., wid John 78 Emo Jlrs, M., wid Wm. 79 Hogan Kichai'd, laborer 80 Emo Thos., carter 81 Oliver Wm., confectioner 82 Pinette (ieo.. bursar Montreal jail 83 Wahlroth (Jhris., laborer 84 Frawley JMicliael, boilermaker 84aSenecal I'alixte, fireman 86 Wood J. G., cabinetmaker 86a Wells .Stephen, machinist Wells Wm., machinist 88 Vreiidenberg M., wheelwright !)() Scott Kobt., laborer 92 Murney Jas., tanner 94 Sheppard Georire, machinist 96 Cunningham ,iolin, mnchini-it '.)8 McKenna Chas.. boilermaker 10>) Carter Kobert, laborer 102 Priest Wm., laborer Lujhntaiiie st intirstcls 201 236 240 247 Kivard .Mrs. A., wid Louis, grocery 231 Uoy Auguste^ carpenter 233 Bonnami Alt., foreman, r Goguet Aristide, elcik Hens Theophile. laborer, r 234 Pt-rrier Win., furniture dealer 235 Chamberland Frs., laborer, r Collin Alcide, laborer Masnon Damase, shoemaker, r Masson .Airs. C, wid Joseph, r Godbout Isiilore, laborer Bertrand Thos., laborer, r Danscrean Clement Si'Vigny Narcisse, laborer I'errier Wm., lurnitiiro dealer Dumas E., conductor 249 Lnpif-n Prinic, tailor Lecuyer Jorcniie, <'arter Morin (jonzague, blacksmith 251 Cot;"' Mrs. A., wid Pierre 253 Delorme llormisd.'i-, clerk Lafrance Jos. E., grocer 263 MiitliifU .Mbert, labuivr 265 Forget Solomon, carter Bi'dard' JCriniic, machinist 267 Page Lazare, carpenter 274 Koberg'i Louis, joiner 276 Slorin Augustin, joiner Lavigne .fos., laborer Allaire Magloire, laborer Lavigne Jos., jun., carter 278 Comtois Jo.ieph, laborer, r Ontario st intersects 291 Sigouin Jolm, laborer 3.59 Balllargeou Eduiond, laborer 861 Gossellu Pierre, carter 363 Scott John, maltster 1 365 U'Conuell James, shipper ' Ri ■-■i« si' M. ; ■!'1U):-^l CJALT AV STREET 200 DUIECTORY. GERM I GERM i ' •i!i^l i !' [■ ^ 'f \ i 1 11 i :■ rf;. J! •J f It, ■ ! !■ ; ■ ■■■*'•. I I ■! - :''")' 367 Roussouii Joseph, ciibiiK'tmakor Pa^ff'- b.. ciirpoiiU'r ;-i69 I,aiit;eviii tloe., Itiborcr DoiiDVaii Frs., ghissblmvor 371 Marion, I. Mo., carter '273 DHsrosifis Azari<», ^rocw 377 LHliiinitTo Louis, cigar iniikcr 37it Coutiiri' Jus(>t>li. contractcr 381 Lajiiouriux Kiig., laborer 383 Soulii'riiS Dainase, laborer 385 ilt'lec Sji'rapliiii. laborer Dai;j;le Jos., laborer .'J87 Honlii'rcs IMiilias, laborer 381) Ijoclcre. Jvap., butcher 3!U Bell Wiii..jim.. laborer ,'ty3 Marconx Arthur, laborer 395 Pelletier K., ilriver .')97 Ciogspllii lliiriiiiMdas. Iiiiisiii>i' 400 L.-tgaCe AutMisviii, laborer Cantiii pjeaii !>., laborer 4Ul >'eireau ( liarles, laborer 40," Koy Damase carpenter 404 'rnuleaii Waller, painter 4(15 Landry Kaclide, sho<>maker 400 (.'ollinC'Las. .linislior 407 Hoiicbard Cl)s...iun.. laborer 40"^ Soulifcres .Jos., bricknuiker Bastleii Dennis, mason 410 Barbary Maurice, niasou 412 Conitojs I'iorre. laborer 414 Pigeon Kdouurd, mason 41(> Clenrioiit Geo., harueji!; maker (jendrontlean, laborer 417 Bouchard C'hs.. sen., lalnn-er 418 Forgotto Louis, l.ibortT 481 Langlois Mrs. K.,wid.lo.s. 433 Fortin Joan, lalx)ror BtSrub<'> V.., laborer McDonald ,lohn, laborer 435 (iagne Michel, laborer, r Hiberdy Fablen, carter, r Lizotte.l. B.. laborer 436 St Amour ,Jos,, laboier 437 Koberts Benj.. laborer 458 St John Jerome, laborer 439 Tiiompon Mrs. M„ wid Win. Thomson Tlios., laborer 440 Taylor Alf. 442 Taylor John, machinist 455 I'lante Ferd., tanner Drolet Michel, carpenter 457 St<> Marie DosltliiOe. «:arter 469 ]>esjardin8 Jos., carter 461 Goulet Alf., laborer J..rifl<'che Alex., laborer Drolet -los. A., laborer 480 Parent Alpli.. carpenter 482 Pare ,l(ps., carpenter 484 Bo)inami Wilfred, laliorer 48H Desroches .Jok., baker 488 I';ire Kustache, joiner 49(1 I'are Syniphorion, carpenter 493 Marcou.x Arthur !abov<:i- 497 (Josselin J'ierre, carter 499 Benoit Albert, laborer I'elletier Elzear, joiner I>avid D.,bla(!ksiriith 603 Sigouin Klzoar, sen . harncs.s maker .Sit^ouin Klzi'.ar, jun., of Sigouivj A Watts Gait av, from .ti/nxluct to La- ehiii- I'uiiitl, Cote .57 P((u/ Morgan Henry, butcher 40 Lal>erf(e Zotlijue. tanner 42 i.aldiiili' li. , farmer 118 Deegaii Michael, lockinan 120 Lapalnie Jsap., I)lackr4 Swallow Kobt. 164:iDwycr Robert, laborer Beaiichcmin Jot»., joiner 171 Desuhamps Jos., sen. 173 Deschamps iFos,, jun., lockman 177 Jacques llormisdas, milkman ,rack.>>oa ,luhn, farmer liailif xl hitcrtects lladbii lit inti-rso-ts Barbcau Noe, joiner LefebvreA., laborer Delisle VV,. blacksmith (jolin B., l.-iburer Careau lanei ".//' i42 n Hoy Michel, laliorer 6 Beriiier Xavier, lab"r<'r 21 Lafond Pierre, laborer Desroches Gilbert, laborer I'oirier Klie, laborer I^aperade .losepb, laborer Lauzon Pierre, laborer, r Chretien Amable, blacksndth, r Brunei Alexandre, laborer, r Daly Kandolph, carter, r Brown Mrs. M., wid Arthur, r BritVo Mrs. Funny, wid ,Ios., r George Hypolite, />v>m loi Mt lioyai ar to 21 st ,/nne/ih, Ht Lonis of' Mile h'uil 9 II 12 13 15 17 19 21 23 25 26 27 28 29 30 31 32 33 35 37 .38 39 41 43 45 47 48 4!l ,50 51 ,52 53 .54 .55 50 57 C4 65 60 68 70 71 Dazeau -(osejih, butcher Quintin Jo.seph DnlK)is J<)s.,& Co.,undertakers Labelle Alphonse, laborer Lefebvre J)^.sir6, laborer Desormoau Thoophile. carter Galarne.-iu Wilfred. upholster'r .Senez Adolphe, sen., plasterer Sene/. Adolphe. jun., cigarmkr Dansereau Mark, nulkman Nadon ,Io8ej)b, bricklayer Belangi ; Ovil.i, bookbinder David Nephtalie, bricklayer Malo .'Vppoliiiais, milkman I'roulx Pierre, mason Labelle Gilbert, carter St Jean Benjamin, hricklaver Fortin Kiiiile, laborer Clavelle Xavier. niilkin;iii McNeil Klzriir. clerk Gauthier K I'oirier J. Bte., .sboemaker 178 Bayard Horiiitsdas, carter German, from 443rra(",9Hor(/ij ^o 476 Slierbrooke, St Louis v:ari\ 5 Fortin O,, vat surgeon 7 Boudreau Mis.M.,widJ.,btlsh'e| 9 Nadeau Mrs. H. •< hse ' 16 Ouimet Mrs. Mell bdg Iisp 17 Desilets Mrs. M. v D6iilets Alfred,'c 19 GodeiTO.Miss A., 21 Bruneau F. ()., ie 21aMurphy John ('., Murphy Wm., pri 2.S Bonaeina Jliss Al 25 Henry Mrs. R.,\vii Vitre st inters ,31 Letellier Chas., be 33 .McSween P.,locki 36 Shea JNL J., clerk .Symes Alex., clorl ;{7 Hay Marcellin, bd; 3S Ilobiii J., hatter ;i9 Lejiine J. Bte., bar 40 Jlercicr A. P., com 41 Leprohon J. A., b( ♦2 Tremblay airs. 1, music teacher 43 Gauthier Arthur, ci 44 Spindlo Tho.s., baki 45 Iieiiiieu.x Mrs. K. bdg hse 47 Chabot Ludger, foi 4.S Warren J. J . , can 49 LafortuneMrs.Her bdg hse .00 Belanger Frs. , carp 51 Bouthlllier Mrs,, w .■52 Kenaud -J. Bte,, gro 53 Lahimiere Mi-s. P., i 54 St Jean L, G., mere 55 Mo.'iher Austin, corr Murphy Miss L., sfi 56 Carignan Mrs. A. ] Dutil Ls., com trav( 57 Ouellette A. Stanisl maker and bdg h8< Di^ Mackay Misses, Ei French academy WolttMr8.C.E.,tei 59 Guthrie Benj,, Hren 00 Geiiereux Louis til Houle Mrs. M., wid 6l' Veitch Fred., saddh Holdeu Edward, sa Quinn Wm,, barten Co Coiilin MrsCwidA ii Veitch Wm., collari 65 Viau Mrs. C, wid I 66 Gagiion Donat, of &Co. 67 Dussault Jos., orgai tib Arcand Zep,, of Arc 69 Asiieliu Jos., furrier TOMaletteH. ofH Mi 71 Scanlan Michael, cl T2 Belanger Ls,, clerk :.) Dh;,'enais F., paintei 74 Leelair J. L.. innke 75Motai(l J. O., bookk Motard Mrs. J. (>., ( 76 Leeompte Joseph, b 77 Lefcbvre Alb,, graii 78 GaiulefroyA., of A, & Fils 79 Tremblay Mrs. J lise SO Quefnel Mrs. .M . H. (lie.«smaker iOaLemay Karcisse, mr Lngauchutiire st intt J2 Cardinal A., b.-iker ''2alliprrien Mrs. V,, i bdg Use l"'j (loulet Bros..ci''ar r 87 (Jauthier, I.David.] ^AcbiuMissE., bdgll i»U'veill,-. w.,merchai GERM STREET 201 DIKECTCRY. GERM 9 Nadeaii Mrs. H., wid Chs., bdg hse 15 Ouimct Mrs. Mclina, wid Paul, i; Dusilets Mrs. M.,wid 0.,bdg hso D6oilet.s Alfred, clerk 19 (Joderre Mis» A., Mg bse 21 Bruneau F. ()., jeweller 21aMui|)liy Johu < ., printer Murphy Wni., printer 23 Boiiac-iiia Mhn Alum, bdg Uhk 20 Henry Mrs. R., wid J., bag hse Fitre st intersects ,31 Letelller Cbas., bdg lisc 33 Me!) ween P., locknian 36 Shea M. J., clerk Synio.i Alex.; clerk .S7 liav Marcellin, bdg Iwe 3S liobiu J., batter ;f9 l.L'iiine J. iJte., bartender 40 Mercier A. P., com traveller 41 Loprohon ,). A., bdg bse ii Trcmblay Mrs. K., wid C, iiiudic teiiuhiT 43 Gautliier Artliur. clerk, bdg lise. 44 Spindlo TIioh., baker 45 lii'niieux Alr.s. E., wid Fra., biig hso 47 Chabot Ludger, foreninn 48 Warren J. J., caretaker 49 LiifortuneMrs. Her.,wid Tlieo., bdg lise fjU Bi'lauger Frs. , carpenter 51 Boutbillier Mrs., wid Elzt-ar 52 Kenaud J. Btc, grocer 53 Laluniiere Mi*s. P., wid Jos. 54 St Joan L. G.. niercbant 55 Mosher Austin, corr. Empire Murphy Misa L., stenographer 56 Carignan Mrs. A. P., bdg hso Dutil Ls., com traveller 57 Ouellette A. Stanislas, pattern- maker and bdg hso '^ Mac'kay Misses, English and French academy Woltt" Mrs. C. E.. teacher 1 59 (Juthrie Benj,, tiremun 6U Gt'iiereux Louis (il Hoiile Mrs. M., wid J. B. 6'.' Veitch Fred., saddler Holdeu Edward, saddler Quinu Wm., bartender Ca Coulin Mrs 0.,widA.,dre8smkr 64 Veitch Wm., coUarniaker 65 Viau Mrs. C, wid L^andre 66 Gajiiion Donat, of D. tiagnon &Co. 6' Du8sault Jos., organist tiS Arcand Zep., of Arcand Fr^res 69 Asselln Jos., furrier 70 Maiette H.,of U Malette&Co. 71 Scaulan Michael, clerk 72 Bellinger Ls., clerk 73 Dhxeiiais F., painter 74 Leclair J. L.. innkeeper 75 Motiud J. O., bookkeeper Motard Mrs. J. O., dressmaker 76 Lecompte Joseph, bookk(>epcr 77 Ijpfplivre Alb., grain dealer 78 Gaiidofroy A., of A. Gaudefroy & Fils 79 Trimblay :\lr.s. J , wid N., bdg hse SO Quesuol :Mrs. M. H., wid J. IE, i\ressn\aker SfiaLemay Naroisse, moulder Lagauclutiire. si intersects ''2Canlinal A., b.'iker ^2aTliprrien Mrs. V., wid Wilf., bilg lise (■ij (ioulct Bros.. cigar mnfrs 87 Gauthier ,1. David, M.D. ^'^ Acbin Miss K., bdg hse !K» lA'veillr \V.. merchant tailor 91 Murphy John, electrician, r 92 Fisher Mrs. S., wid James Terroux Alfred, clerk 93 Perry Mrs. E., wid George 94 Giroux Gec.carpenter.bdg hse Fontaine G., plumber Aubuclion Miss V., clerk 96 Franklin BLM)jamin, bookkcepr 96 Patton Mrs. Mary, wid Wm. 97 liftpierre Mrs. ]■]., wid Kerd., bdg hse 98aArcand J. Bte.. bartendor 98bKichman W., tailor, r Feinberg L. , sew mach dealer 98c Walker 11., stoves & turn, r 99 Decary A., Victoria Wire wks 101 PicbO Mrs. A., wid J., bdg hse Lacas Wm., com traveller Dooley Mrs. L., wid ft antes, r Boscot S., laborer 102 'I'liompson Mi.ss H. lO;! Eamarclio'l'. 15., biiilill' L'Heureux 1., ins agent lOi; Kobitaille Regis, s(!n.. carpenter Robitaille Kegis, jun., joiner Robifaille Med., riierch tailor Robitaille Arsene, clerk 106 Lew J. A., watch case maker Olnibtead H . 107 Larose Analolc, P. Q. clerk 109 Nolet Ls., tailor 111 Desmarais L. E., of 1.. E. Des- marais & Co. JJorchester st intersects 114 Lccavalier Misa E.,dreaamkr humnrais st liei/ins 117 Barsalou Maurice, of M. Barsa- lou & Co. 118 Leroux Andrii 119 McGaloD. C clerk 120 Normandin Miss 11., dressniakr Lefort Jos. Lemieux Nait.,cleik 121 Phaneuf Isidore, machinist 122 Hausellhman Etienne, clerk 123 Globensky Ben., clerk 124 Pouliu Mrs. .Sophia, wid Sam, Pouhn Jean M., bookkeeper 125 Swinburne J., brasstinisher 126 Latour Arsene, contractor 127 Martin Jos., picture framer 128 Diotte Louis, carpenter tshimieck John A., agent 128aLarln Samuel, grocer 129 Gasper Ben., tailor 130 Lambert Xap., dep constable Guest James, bag maker 13IJRochon Gr6goire, carter 132 Labelle Mrs. A., wid Paul 133 Pineault J. Bt«>., joiner 134 Boucher Mrs. M. L., wid Jules Langlois Mrs. ;M, A., wid E. Marcbessault Mrs, L. E., widA. Marcheasault .1. A. AmesseThoB., lithographer l34^Dageiiais Thoodore, clerk 135 Lctounieau F. X., C.P.R. 135alUiuthilUer Ludger, slioemkr 137 I)(^sc'-.t('.-i Ephrcin, joiner 13SaLiis8ier Jos., blacksmith 139 Boucher Damien, mason Egan Miss L. 140 U^doux J. T., furniture 141 Haynes .Joseph, civil engineer 142 Strachan James, baker 143 Lofebvrc A. A . , clerk 144 Poliquin Denis, shoemakor 145 Lanuiutagne Jos., plasterer 146 I'ochinkoski Jacob, podlar 147 Jasmin Stanislas 14S Lanrin Adulphc, machinist l.'iO Leblanc Alfred, clerk 152 Masse Theophil", storemaii 163 Martin Thfiophtle, i)ainti;r 153',Poitras Thomas, contectiouery "Gagnon .lospph, safemaker, r Begin Jos., laborer, r Bergouin Mrs. B., wid Jos. 154 Chr.mborland Mrs. C, wid T. Oalgnault Mrs. M.. wid Alexis 15t{Guilbault Louis laborer 154|Boucher A., plasterer Desjjagnc Ovide, laborer,'r Poitras Jos., carpenter, r 155 Morrlseau Jos., laborer l55JEokolotf Demetrif, engineer Lie Hodolpb (.'., com traveller 157 Tellier Ernest, iigent Trudel Francis, baker 153 Li'tourneau Hector, clerk CMiarroii Nap.. Laborer, r 159 (Juevillon Arthur, clerk Lyman Atlolnhe IGO Xormandin tV'lix, laborer 161 Langevin Kdouard, accountant ltl2 HoHle Jos., moulder Sarra.sin Tlu'o., laborer Cavanagh 1).. organ grinder 163 MalchelosscChas.. bookkeeper 164 Perrin Mrs. T.. wid .loa. 165 Rouarty Tliomus, laborer 166 Boutbillier Xap.. carter, r Gagnon Alph., plumber, r 167 Bossi A., chemist .St Lawrence Alex., ginger ale bottler Bochon Ijouis, sculptor 168 Carle Eugene, P. O. clerk 169 (i ravel liCon, furrier 170 Lf'febvie Louis, mnfr of scales 172 Langlois Mrs. Lydie, wid H. Benoit Miss L., dressmaker 174 Proveucher Nor. 176 Plamondon Louis, tobacconi.sl 176aBougf! Mrs. Ida, dressmaker Trudel Olivier, machinist Bouge Frs., French teacher Sf CatheHne si infevsecff 180 Gourdeau Edouard, carpenter 181 Daoust Placide, grocer 182 Grigtion Hector, clerK 183 Lavalli'ie Chs., musical iustru- ments 184 Lacasse Joseph, jeweller 185 Laroae Xavier, musician Lefebvro Nap., jeweller 186 Sanders Mrs. M., wid Louis 187 Gagnon Mrs. Phil., wid F. X, Martineau Edouard, clerk 188 Couture Edouard, cashier Couture Mrs. Ed. P., music teacher 189 Giroux Charles, clerk 189JMofEet Felix, shoemaker 190 E; 'or Charles, carter 191 Gr ..lain Jos., teacher 192 Courville Mrs. .Molina, wid G seamstress 193 Dube F. X., bricklayer 194 Ouimet A., blacksmith 195 Decary Prosperc, driver 196 Papillon George, furrier 197 Helliere Prospcre, cooper 198 Bouthillier Alexis, .shoemaker Lafleiir Jos., bricklavcr 199 Sicotto Alfred, tailor 200 CailU' Ilornii.-^das, laborer 201 Therien Alphonse, jeweller 2()liLabranclie .Mrs. Loui8a,wid Jos 202 .Miron Xarcisse, mason 203 Durand Victor, contracior 204 Biirrette Franvois, carpenter 205 Lapierre'l'oussaiut Lapierre Alfred, brass linisher Belanger A. A., editor 206 IVirault Miss, dressmaker Tctrault Justin, tailor 207 Coideiiier Henri, music leachr Routte A,, merchant "I 7 5 m I I I ^\s H. !.',. if I I n i •' (' 1 V 1 'i > Mil n I i '^1 ['- I i\ I U ^11 ) i[; 1 r 1 J >' ! I ■'■■(, I, ' ■' 1 ii ««i: lit ->■■ '11 !'\' GEEM STREET 202 DIRECTORY. GRAN ao7aTh{>rien Miss U., dressmaker 207bUirard — ii08 DugHR Henri, butcher 209 Goodwin W., sec. City Chib 209aChirury! Clms.. M. I>. 209bGuay Jos., tailor 210 Keller Jacob, butcher 211 Kyan Wm.,«en., excise officer 212 Mitchell P., engineer '213 Curry Arserie, leather cutter 214 CotO Mrei. K.. wid C. 21C Billiard S., blacksmith 218 Kennedy John, carter 220 Biaiitird Maxanauld, hatter Beaupre Oswald, clerk 221 Latreille Undfroy, grocer 222 St Pierre Marcel, laborer '223 Bonrret Alfred, clerk 224 Kearnx M. 224i Larue Solfrid, merchant tailor Larue Mrs. h'., wid Thos. '225 Shy Peter, painter 226 Gibson Mrs. Chs., bdg bse '227 Brandt (iustave, confectioner 229 Deguise Louis, bookkeeper 230 Girard Wiltred, laborer •231 Daniel Wni. F., of Wm, F. Daniel & Son 23;i Masse B., joiner 234aGaudry Alphid, grocer S^'guin Z., carpenter Hanger Klzear, electrician 234bLockwood W., collector Mlynonne at intersects 235 Trudel Ktieiuie, roofer 236 Belz Mrs. Maria, wid Frederick 237 Laurin Gedumi, contractor 238 Labelle Mrs. E.. wid Frs. 239 Lapointe Frederic, tailor 240 Beianger Narcisse, laborer 241 Germain J. A., clerk Germain C. P., P. O. clerk 242 l$ernier Jos., laborer '244 Frechette Kodrigue, barber 245 Allan Scott Walter, cook 246 Lapierre Frs., carter 247 Heazle Benjamin, policeman '248 Lapierre Clovis, tinsmith 248iBenjamin Paul, pedlar 249 Crowley Daniel, butcher Crowley Michael, clerk 250 Christin Mrs. Sophie, wid Adolphe, r 251 Belisle T., agent 252 Chasey Mr. . M., dressmaker Bourdon Miss H., seamstress '253 Chapleaii Alphonse, of Chap- leau & Leniay Chapleau ("., tailor 254 Shuster Abraham, pedlar '256 Ragan Geo., laborer 267 Hun'er John, baggage master G.T.K. 268 Lauzon Mrs. Jos., sick nurse Lauzoii Jos., liiboier BeriiierP., roofer '2.'')9 Lavallt'e U. J. B., jeweller 260 Coursol Ferd . baker 261 Auclair Alt'., sculplor 262 Beaudi'tu; A., foreman 263 Ludwig t'hs., furrier '264 Riendciiu Domina, jeweller 265 Dalton K.bank messenger 266 Kobichaud Camille, clerk '267 Cholette Jos. (;., bookkeeper 268 VermetteMrs. -I., wid P. Rousseau Miss A., dressmaker 269 li()uras.sa Ali>hons«}, P.O. clerk 270 Lapointe Noi 1, laborer Keiiaud Mrs. Al. L., wid O., seamstress 271 Arless James, I'.O. cierk 272 Lavoie Louis, tireman Lepage Mrs. J>., wid B. ..., Hick nurse 273 Labelle Alfred, dentist Brunoau Alf., professor Ethier E. 274 D6sy Ludger, painter 275 Provt'nclier Mrs. C, wid Michel Charbonneau Jos., joiner Blaia Miss Uenriette, dressmkr 277 Carroll rbis., clerk '279 Fournier Ernest, civil engineer Fournier Mrs. C, wid V. 280 Laurier Mrs. Emelie, wid Jos. Marchand Doniit, arehitect 281 Chaibonueau Mi^a Augustine, dressmaker '282 Smith Mrs. Johanna, wid Jtis. 283 Bourget Kdouard, butcher Bo\ilette Th/'odore, joiner 284 Guy I' ranvois, foremnii 285 Letiebvro Mrs. Marie, wid A. '286 Laurin A., decorative painter 287 O'Connor Frank, stenographer 2*8 Bernard Jlichel, machinist 289 Fleinming Wm., driver 2iH) Haiigli Thomas, brushmaker 290JCIiarles Octave, laborer Auger (ieorge, mason '291 Prevost Andre, baker 292 Godin Joseph, tireman 292iMercier Mrs. M., wid Joseph 293 Allard J. Bte., joiner 294 Corbeil Barnabt, of Bousquet & Corbeil 295 Girard P^lie, joiner 296 Cinq-Mars >Iichel, joiner Desormeaux Eugene, joiner 297 Hall6 (.)ctave, engineer 298 Marin O.-'car, tireman Itichard Joseph, tireman 299 Jollcoeur Mrs. v., wid Eugene 301) Adam Alfred, fireman Cauehon I'ierre, lainter 302 Ouiniet Norbert, fireman Olier Hiehard, fireman 303 Monast S., grocer Brunet lane ends 304 Dc'cary Francis, tailor Lebeau Kdiuard. clerk 305 Latour Frs. X., grocer 306 Reeves Navoleon, painter 307 Dufresne Avila, fireman 308 Chouinard Ed., wood mercht 309 I.,amoureux tJoseph, furrier Mi'thot Jos., laborer 310 Lavigni" Moise 311 Con vrette Miss H., dressmaker 312 Aniyot & Dubuc, stonecutters 313 Myptte Andre, stonecutter 315 Couvrette Pierre, joiner 317 Boucher Horace, clerk 319 Binetto F. Ed., clerk 321 Malo Ovide. clerk .323 Duchesne J. Bte., clerk 3'25 Nacgcle Mrs. Rosalie, wid P. 327 Falardeau -hide, clerk Comtois Hormisdiis, baker 329 Dageriais .Joseph, tireman Marsan I'ierre. clerk 330 Farrell .VI rs. H., wid Martin Louvctte Francois, laborer, r Courtois Arthur, clerk, r Luroche .Joseph, shoemakci' 331 Moreau Mrs.C, wid A., r Dubois Olivier, laborer, r Otif'irio st inii'rsects .'j32 Oulers Joseph, laborer I'raudeau Jacques, latiorer 336 Leslie Mrs. N., wid Wm. 3,38 Page Mrs. N., wid H. 340 Laird Mrs. M., wid Joseph 1 Keed Mrs. J., wid .lames, r Theriault Alb., laborer, r 34! Heinhardt G., & Sons, brewers I Forticr xt lMfrrs( rtn 360 Archambault Mrs. M., wid J. 852 Grant James, moulder 354 Paradls LOandre, laborer Cllfordf off 288 Dufferiu, Sf, Denis ward 76 Lepine Miss Gcorgiana Gladstone nv, from norrUet- ter to St Catherifie, Cote St Air toine 3 Lockard II. R., supt. U. E. Power house 7 Mitchell Kichard, of Robert Mitchell & Co. 8 Miuto William, comptrollep Cote St Antoine Corporatian 9 Smith Williani, sec. Guardian Insurance Co. 10 Wittman Chas., furrier 11 Neville Geo. A., sec. Chief En- gineer's office 12 Cousins C. W., cntter 13 Kent Jas., manager C.P.R. Teleg. 14 Sawyer Bannell, B.C.L, Cosford, from 1533 Notre Dame northto 410 Craig, East lourd 1 Savaria C16o., boots and shoes Aubertin L. Philippe, clerk 2 Health department. Dr. L. La- berge, medical health offlcer 3 Poitras Frs. X., laborer 11 Plamondon T., notary Plamondon V., agent Plamondon G. A., piano tuner Plamondon Lucien, collector Plamondon J., musician De Smedt Jules, sec National bakery lliLebugle Miss Emilie.restaurant ISJDemers Fabien, saloonkeeper 15^Mondou Arthur, news dealer 17 Violetti Geo., musical instrumts Dioune Th6o., musical instru- ment maker Vincent N., plater 19 L'Union du Credit, A. Bcrtlii & Cie., props Desaulnlors E. L,, advocate Champ de Mitrs st enih 21 Brisset And. . & Fils, importer!" 25 Fontaine Isaie, storemah 27 Demers Miss Malviiia, lircf?- maker Siniard 15runo, laborer Joli Paul, laborer 29 Uauvreau U., shoemaker St Louis St ends 31 'I'essier Mrs. Mar", wid Joseph Gabriault Miss HiMcne, clerk 83 Ross Mrs. M. L., wid Wm, 36 Lafontaine Miss Einolie, confec- tionery 39 Goldberg Isaac, second-hand store Grand Trunk, //-om lo cmM south of the Canal, west to tliij City boundary , St Aun ward 1 Butler E., feed store 2 CoHsineuu Moise, grocer 4 Graham Mrs. B.,wKi J.,bdfjh.'P McKee Thos. ,brakeiiian Ci.T.K. 6 DubeauJos,. carpenter I'owell George, laborer 8 Wilson John, sen., laborer GRAN 8 Wilson John, jun. 12 Devany Michael, 1 McCarthy Martin, Kenny Jeremiah, 14 Lynch Michael, se Lynch Michael, 1 torG.T.R. 16 Tannon Thoa., ma< 17 Brindle E. J., as.st 18 McCrea Henrv, sti 19 McDougall Thos., •X) McVev Jas., carpc 22 Enrlght Michael, h Knright James He 24 l\'emp William, m 26 Espie Arnold, van 27 0'( onnell Maurice McCarthy D;,n., la Dwyer Peter, coop Sullivan John, lab 2" Pickering John, fe 3S Parker David, mas 40 Feeney B., boilerm Erapey WelHngtoi G.T.R. Montinorenci at t 66 Devaney John, fire CS Thompson Daniel, 70 Storey John, mach 72 Storey Mrs. Alary, \ McCarthy James, p 74 Gascon Naj)., carpe 16 .Miller David, mad 78 McGinley Chas., ju McGinley Charles, Clmlifoux Edoiiard McNaught Jas., bo: 80 Fontaine Christoph maker f2 Lendeux X., forerat H Poirier Leon t6 Daudurand Joseph, BerabeMrs. P., wid Hubert Andre, labu Tessier Albert, driv Labelle Pierre, labi 8(< Melledy E., machin 90MartelF., cigarmal 88 I'alin Louis, blacks 94 Lauder Robt.,moul 95 Saraiilt Max., scho( 9i; Mlggins Michael, 97 Sarstield school, son, principal 9.S Starke William, lOo O'ltourke .Miss B., ^ 102 Kogers Jas., railwaj P J cl Jlichmond St tnte, 111! Taylor Bernard, gr( lU McXabb ,Tas., eugii lln iloulc Hercule, lata ll'lTriulcuu Augustin, 117 Carou Auguste, lab lis Hyiile llcnrv, piano 110 Fyon Louis, "cloth fii 120 DcUo TlK)mas, laboi 121 Alley Alfred, millsii 12:; Kennedy Mrs. Anni Keiuiedy John, cabi 123 Addispury John,ste driver 124 Rowett Alfred, iron 126{}ilj.,onMrs. A.,wid 127 Cleary William, lab 128 Brownrigg William 129 Prendergast John, 1 130 Murphy Wm., Hrem 131 Williams Frederick, Napper.Fohn, labor 13^ Patcnaude Alphons per 134 Arnold Mrs. Mary, 135 Monte W. Geo., wat 137 Murphy Dan., labor GRAN STREET 203 DIRECTORY GRAN BiTtiii 8 Wilson John, jun., laborer 12 Devany Michael, laborer McCarthy Martin, laborer Kenny .Ten'niiah, macliinlst H Lynch Michael, sen,, gardener Lynch Michael, juu., conduc- tor G.T.R. 16 Tannon Tho8., machinist n Brindle K. J., asst Htter G.T.R. 19 McCrea Henry, .stableman 19 McDougall Thos., carpenter ■JO McVev .Tas,, carpenter 22 Enright Michael, laborer Knright James Henry, flagman 24 Kemp WilliRm, machinist 26 Kspie Arnold, varni.sli maker 27 O'l onnpll Maurice, laborer McCarthy Di.n., laborer Dwyer Peter, cooper Sulliviin Joiin, laborer 25 Pickering John, foreman 3S I'urkor David, master carter 40 Feenoy B., boilermaker Erapey Wellington, conductor G.T.U. Montmoreiial si begins 66 Devaney John, fireman fS Tliomppon Daniel, engineer '0 Storey John, machinist 72 Storey Mrs. Mary, wid Edw. McCarthy James, painter 74 Giiwcn Nap., carpenter 16 .Miller David, machiniHt 78 McGinley Clius., jun., foreman McGinley (Jharles, sen. Chalifoux Edouard, carpenter r McNauglit Ja»., boilermaker, r 80 Fontaine Christopher, carriage- maker f2 Lemieux N., foreman, r M Poirier J^eon 1^6 Daiidurand Joseph, joiner Beriib(5Mr8. P., widBarth^lemi H6bert Andre, laborer Tes?inr Albert, driver, r liiibelle Pierre, laborer gc Melledy E., machinist 90 Martel F., cigarmaker 93 Taliu Louis, blacksmith 94 Lauder Robt., moulder 95 Sarault Max., scliool guardian 9i; Miggins Michael, P.O. clerk 97 Sarstield school, J. T. Ander- son, principal 9S Starke AVilliam, clerk G.T.R. Kill O'ltourke Miss B., dressmaker 102 Rogers Jas., railway contractor IVichmond »t intersects 111! Taylor Bernard, grocer lU McXabb Jas., engineer G.T.R. 115 iloule Hercule, laborer 11*) Tr.Klcrtii Augustln, engineer 117 Carou Auguwte, laborer 118 Hyi)!e Henry, pianomaker 11'.) Fyon Louis, oloth finisher 120 Dcllo TliDnias, laborer I'il Alley Alfred, millsman 12:' Kpiinedy Mrs, Annie, wid F. Kennedy John, cabinetmaker 123 Addispury ,Iohn,8teamhammer driver 124 Rowett Alfred, iron finisher ViBdib^onMrs. A.,wid A.,midwife 127 Weary William, laborer 128 Brownrigg William, carpenter 129 Prcnderga.st John, laborer 130 Murphy VVm., tireman 131 Williaiiis Frederick, painter Napper Join), laborer 132 Pateuaude Alpbonse, car ship- per 134 Arnold Mrs. Mary, wid James 135 Monte W. Geo., watclunan 137 Murphy Dan., laborer 138 Brabant Antoine, laborer 139 Kelly Martin, gents' furnishing 140 McNeil A., engineer G.T.U. 142 Germain Jos., engineer 146 Crevior Henri, wood dealer 147 Prendergast James 149 Kinnisten Wm., sen., switchman KinnistenW, jun., yard master 151 Maddows Henry, lanorer 153 Hooper James, "cattleman Johnson David, watchman, r 157 Bordua L. O., machinist Pratt Alf., laborer, r 158 Crevier H., wood dealer 169 DnM David, blacksmith Nixon .lames, laborer, r 160 Martin Nap., niiifr Mathnrin E., mantua maker 161 (Jutheil Louis, fur dresser 162 Goodwin .Samuel, machinist 163 Bourdon Jas.F.ugene,brakcman 164 Ellis T. F., painter 165 Stuart Peter, carter 166 Cocker Edmund, tinsmith 167 Playfair James, machinist Thisdel Theodule, carter 168 Shiells Alex., millwright 169 Hayes Geo., plumber Patterson William, laborer 170 Lachapelle Alberic, brakeman Lachapelle Avila, letter carrier 171 Barry Michael, switchman 172 Martin Francis, grocer 174 Thompson S., carpenter 176 Daly Wm., agent City and Dif<- trict Savings bank 178 City and District Savings bank. Point St Charles branch, Wm. Daly, agent Shearer st intersects Doheny C. J., hotelkeeper Police Station No. 9, Pat. Murphy, captain Elson Michael, laborer Laporte J. B., grocer Cosgrove John, checker Connidly John, confectionery O'Brien Mrs. Elizabeth Phillips D., laborer Young Robert, laborer Montreal Water Works shop and press house Maloiiev Patk., shoemaker Emery honoris carter lluot J. B., l:\borer Rodden Mrs. Elizabeth, wid D. Ifodden Dennis, clerk G.T. R. McTrew Mrs. Mary, wid M. Lennou Tli.s., carpenter Lyons Dennis, switch tnan Lyons John, clerk Cainpholl Colin, butcher Cameron John, bricklayer D lion .James, gastitter McNally Frank, grocer Jardin st intersects 231 Curran William, laborer 233 AkermanR., carpenter G.T.R. Cavon Jos. , brakeman Caron Damase 235 Ryan John, laborer 237 Patenaude Ferd., conductor 239 Kilfeather.Tohn, engineer 241 Durocher Alph.. sen. .brakeman Durocher Alph., jun., laborer 243 Snearman Ed., cond G.T.R. 246 Clune Thomas, laborer 247 Happen William, machinist 249 O'Neil John, laborer Snulanges st intersects 293 Purvis John, conductor G.T.R. 295 Gillard Chas., carpenter 185 186 187 189 191 193 195 197 199 200 201 203 205 209 211 213 221 228 225 227 295 Steen Nathan, brakeman 297 Siilllvan Timothy, engineer 297aHooper Charles, laborer 299 Daigneault Ferd., laborer Welsh B., laborer 301 Wiokham Tlios. Wickham James, sa'osman Corbett T. T., laborer, r Smith Ed., cloth finisher, r 303 Bourcier Joseph, tinsmith 305 Limoges Louis, brakeman 307 Boyer Sim6on, brakeman 309 Frampton Wm., carpenter 811 Casault Charles, laborer 313 Thuot Mrs. Marguerite, wid A. McDermott Mrs. Mary, wid .1. 315 Bulger T. , grocer Island st into sects 323 Shoesmith Walter, practical bootmaker 325 FencliMrs. Rosanna, wid Wni. 327 Andcr.son J. T., principal Sars- field school .329 Lines John, machinist 331 St Onge L^on, confectionery 337 Faille Nap., conductor G.T.U. 339 Faille Julien Taylor George, laborer, r St Onae l.,eon, r 341 Boucher T., brakeman G.T.R. 343 Barthe Arthur, shunter Bclanger Alf., storeman B61anger Jos., B^laugerMrs. Agathe, widJ.M. 345 cote Louis, brakeman 347 Cogan Mrs. M., wid Simon 349 Rannia William, machinist 353 Walker .!., watchman 355 Austin Edward, brakeman 357 Clancy James, switchman Ifibernia st ends 367 lieid Patrick, milkman Emond Thomas, laborer, r Leblanc Adolphe, shoemaker, r 369 Bisstmnette Leon, laborer 371 Ritchot Cleophfls, piano agent Trudel Albert, laborer 373 INIeldoun John, laborer 377 Belanger Henri, grocer Laprairie st intersects 389 Leahy Mrs. Bridget, wid John DC'cary Jeremie, carter, r 391 Snape Edmund Purcell Henry, laborer 393 Dubuc Augnste, laborer 395 Hebert Arthur, conductor Legault Jean Baptiste, painter ,399 Tremblay Jos., painter 401 Blondin Gilbert, machinist 403 Wade Thomas, constable Gondrou Hormisdas, brakeman Boucher J., brakeman 406 Binette Ferd., brakeman G.T. 11. 407 (iravel Stanislas, painter Viel Gustave E.. laborer, r 409 KoucUer Odilcm, brakeman Boucher Laziire, gate guardian 411 Rappel Henry, machinist Mallette Leandrc, laborer, r 413 Coleman James, policeman 415 Sneidor Louis, brakeman 417 Edwards Thos, sen., cattleman Edwards Thos., jun., foreman Durocher Xavior, fireman, r Gagnon Joseph, laborer, r 443 Let'ebvre Omer, machinist 445 Henault ML^s ,T., dressmaker McCrady I'ierre, trader 447 Picard Joseph P., policeman 449 Picard Pierre, carter Lavoie Miss Ella, drcssmaker.r 457 Beaulieu Godfroi, engineer !(! ': Wit II m, IM» . f'-trl GRAN STREET 204 DIUECTOIIY. GROT 'Mil. 1 ' 1 ■ I 1 46i> Koger Jos., imilnr Bertulk'U Fnilt-rio, innchinisit "■""TLabrip F.. carpenter 4t!;! Cn.iMol MitV.se. groeur 475 J't'tiiiJ .Foscp)), butclifr 477 !->> Aulianip-t Alfred, lockiiiatster 479 Diwcliainps Giistave, Joiiioi 481 Bi-;somiott»> Alfred, cirpontcr IJngcr Th'oii, juii., nnilor 483 Chalo -losoph, carter 489 IVimyeadeQ.jCoiiduetorOi.T.U. I'ciniycade Josepli, G.T.k. 491 IVpiii Josoph, butcher 497 Lepault < 'vila, joiner 499 Li'gault .Jules, joiner Ley;ault t'hrvsolojfiie, joiner 501 I.aTonde Kini'ry, joiner 505 DionKenii, laborer Moslin Jules, machinist, r 509 Carrier Pierre, dealer (luay Napoleon, laborer 611 Fournier Hubert, laborer Uaoust J. Bte., laborer 513 Levae .los., shoemaker 517 Lalondt! (iabriel, lt)reinan t^ulntal ("hs. , laborer, r (Jhevrier Klzear, laborer, r 519 Aiuslie I'hoinas, laborer 631 Laprairie K. X., car inspector 525 Lami-re (Mian, Louis, painter Thi'rien Tbeophile, c.irpentor, r 527 Willis Albert Ed., brakeman 529 McCarthy riniotliy.condU.T.K. 5.33 Joly Antinu', carpenter 536 Blancliet <.)ctave,e.!irpenter 54S Armstrong 11., engineer G.T.K. Armstrong James, titter 555 Pontre Joseph, grocer Cfiarlcroif st infrrsfrtx 561 Kenls Alfred, groumantier Ferd., joiner Chnseau Napoleon, joiner Gauthier William, laborer liangers Mrs. P.. wid Antoine Durocher Naj) , carter ("•.57 Dault Cyprien, laliorer (!57aLarin J. B.. juu., miller Lacroix Franvois, laborer, r 659 Lacroix J'ascal. laborer, r Imblcau Wilbrod, bookkeeper CS&aLarin ,J. li.. sen. 661 Latour Arislide, shoemaker Veillelte H., moulder 663 ("^'luey Jos., laborer l>6-) Marion Auji., laborer 667 Desrochers (,)ni«r. laborer L irin -Martin, laborer 671 >liivte Cyrille. currier Couturier dec, laborer 673 I.i'vreauA., laborer 675 Labreche [.eandre, butcher 677 )>uroelier Stanislas, laborer 677 Vi;ier Albert, laborer 679 l.aliemaiid .Mrs. Oclina, wid P. 688 Juuvaux P., moulder 693 besmelK-is Napoleon, carter 695 iioy I'h'Oplias. jjiborer 697 Richer J. 1{., carter 699 Daoust^Uscar, laliorer l..icliance ttvil.i, tanner 7ui hioher Hilaire, blanksmilth Cranty from 143 Water north to 1272 Notre Damv, St Jamea ward 4 Dosaulniers Alex., pahtter 6 Araely John, laborer 7 Chaille Benj., laborer Oalvin Mrs., wld Timotli6e .Saxe William, clerk Lemmay .Sini(>on, laborer Uou8.'4el Mrs., wld Henri Ratelle £ugt>ue. painter Bdlangor A If., laborer Kobitiulle Joseph, shoemaker McCalluni Geo., laborer 9 Phdie Cyrille, laborer Aubry ?)apol(''on, laborer Bi'danger L. J. P., laborei' SpeneTle Emile, engineer Labelle Napol<;on, carter iiatulippe Mr8..Vtarg,wid Ls, Bedard Napoloon, laborer Tremblay Adolphe. carter 11 Oarbonneau J. F., clerk 13 D'Auray Aim<'', checker 15 Aubry Augure, carpenter 17 .lohnson John, carpenter liOwe Arthur, laborer 19 Veronneau Henri, foreman 21 Job John, laborer Uickson Saml.. checker 23 Smith Nicholas, clerk 25 Vezina Joseph, policeman 27 Blaine Octave, tlreman 29 ( Jrant Wm. . brakeman .'to Barton Lliehard, shunter ;!l Bronnan John, laborer .32 Ourran Chas., engineer Labelle Alph., foreman 33 Therrien Alfred, storeman (ieorge John, pedlar 35 Duquette J. Bte., hotelkeeper Grant lane, ofx ihifresne, st Mary ward 10 Benoit Pierre, carter 11 Donnelly Francis, laborer 14^Archambault Zeph., roofer, r 14^Leddiard Thomas, storekeeper C.r.R. 16 Theriault Henri, laborer Latremouille Joseph Tanguay Olivier, tobacconist 18 j Marquis Thomas, laborer 20 Chasse Elie, shoemaker 20aKorgot Horniisdas, mason 22 Girard Pierre, laborer 22aE*errpault Hubert, captain 24 Lantbier .Josopli, niaston 24aBrosseau Chrysostorae, joiner 26 DansereauF. X., carter Creone av, from ItaUway trank to Sherhrooke, Cote St An- toine St Antoine st infirst'Ctn' 95 Freni.'h Methodist Institute, rev. Wni. Hall, M.A., prin. Hall A K., B.A., B.J.L. advct Masten Miss J. G., teacher French Metho-uiiiinond Percy, of Uedpath Sugar refinery 12-'> Hendrie Wni. Hondrie Wni. A., drug clerk /K'rrlustir si iuteraecta 163 Fisher A., plumber 166 Smith Frank, upholsterer 16S Uheiiuiiie E., boots and shoes agent 169 Tisdale Mrs. M., wid H. T. Kittson Mrs. Helen wid (;. ff i70 Dorion G. T., ln8iH?otor wcigUte and measures Dorion Mrs. G. T., art needlH work St Catherine st intersects 206 Belangpr A. J., barber 208 Smithers Jiio., boots and shoftt 210 Perry A. A., of A. A. Perry i Co. 212 Stephen (}eo., fancy goods 2i4 Braidwood Frs., seo.-truas Can- ada Jute Co. 216 Town hall, J. H. Redfern mayor ' 217 Stuart W., meat market 218 Harrison J.'is., chief of police 225 Phillips .lolin. carpeiiter 227 Miller Chiis. D., com traveller 231 Birss J. H. 236 Henry Thos., agent Nortlit-m Pacific UU. 239 Cundill Francis, of F. Cundill &Co. 240 Murray J. S., florist 243 Anglin J. V. 247 narrower Robt.,manfra' 259 Anglin R. D., fruits Smith J. , meat market Western av intersects 300 Elliot Wm., grocer 318 Date H. II., accountant .320 Thompson J. L., architect and builder 332 MoCall Bros. & Co., livery stables 341 Bolt C. Montreal Rolled Plate Co. 362 Vallance Hugh, manager 353 Rankin A. J., of American Dressing Co. Claxton T. J., real estate agt Claxton George, of MeCor- mick & Claxton 354 Fairman A. N., manufacturer 356 Pickard W. H., stenographer Pickard E. H., stenographer 357 Weir Arthur 358 Forbes Alf., of Hill & Forbes 359 Young J., manfra' agent Young Geo., clerk Motherwell Geo., clerk 361 Evans Mrs. L., wid H. S. 362 White R. E., freight broker 363 TurnbuU Robert, accountant 366 Chambers T. , Customs clerk 398 Rodden Wm.. of Wm. Iloddea & Co. 370 Ledden H. A., of Arless & Co. Ledden Mrs. B., wid W. 374 Pratt E. C, accountant Mol- son's hank 378 Mann G. A,, whol crockery 380 Watson John, merchant 384 Cook H. F., of Hughes, Cook & Co. Grey Nun, from 4,j Commnn north to 12 William, St Ann ward 4 McKenzie M., & Co., importers 8 Ross Bros. & Co., ship chandlers 12 Mayrand J. H.. grocer 14 Perrault Delphis, carter Morin Jos., laborer Andet Theodore, carter 16 Houde Onesime, carpenter Boissonnault Alph., baker 18 Audet I'^lie, carter 20 Deschamps Arthur, carpenter Daoust captain Israi'l Daoust Jules, laborer Viuet A., laborer A LevesqueB., barbei Audet TrefBe, carte <0 Howden, Starke & < 44 Paxton 31. A., coopi MoNallyVV.,&Co^ etc. Welliuf/toH st lute ■;, Ayer A. A., &Co.,e •I Tasse, Wood a i ranfrs., Albert Hec .lacob H.. «Sc ('o.,cigi ■•; Watson, Foster & i paper .; Alexander .lames, c nierehant .;i Tester J. W., & Co., confectioners ■i Kirkpatrick & Cooks »; Montreal Biscuit Co. 1-1 Carrie W. & F. P., i jiorters Uoniinion P.xper Co. ;i4 Diickett, Hodge & nierchaiifs ICrOthe, ^wrth from : iimnie, bet St EHza\ Sniifiuiiiet, St Louis ton il'ruaeau Mrs., wid J. 4 Lamarche Onesinio, d 4jCusson John, carpent •) Tolhurst Mrs. K., wic 'J Hupe Louis, laborer ; Picard Jos., cigarmak < Dagenais Maxime, lal 11 I'ar.adis Peter, joiner I'are IV-lesphore, laboi Depagne Ovlde, labore li (;os. Lanfjeller Ludger, com 1;' Cliartler Jo.seph, labor haiirin Pierre, shoema 21 ilnliinville Joseph, pri Lapointe Adtlard, clei Leclair Wm , collectoi ^1 De.'selienes Louis, stoin 23 Verret Pierre, barber 24 Vaillancourt Joseph, 1 25 Garl^'py Joseph, joiner Sltiwicst Alfred, of G Koutliier :> Dcsliuiriers Gilbrod, cl Payment Mrs. Presille, S Latlamme Narcisse, p.i 31 MaysenhoBlder Mrs. 1'. May.ienlioelder A., silvi .Sheffer Sam., laborer SJ Mteilulos, engineer .Maysenlioelder David, Simoiieuu Mrs. Celina, Paquin Mrs. A„ wid At Laliayo Mrs. Agnes, w Droulx lane, o.f & Ve, lAntuiiir want 1 2 Gaiithior Clis. , emrlovc O.Nav. Co. Hiagndii Jos., laborer nionnc Adam, laborer Lalimde Ovilii, electriei tiaguon Meride, laborei . riiard Pierre, laborer . Larose Calixte, carter pMartineauH., laborer Foucault A., carpenter Boileau.leaii, laborer Gannon Wm., joiner IfiliatraultAlex.. labor* GROT STREET 205 riRECTORY. GUY :4 LeveHqne B. , barber Audet Trefflt', carter W Howtlen, Stark*' & Co., hrdwre t4 I'axton M. A., cooper MoNally VV ., & Co., ilraiii pipes .•tc. If'eUiufitoii st intumeclii ■;, Aypr A. A., & Co., exporterH '.\ Tiisse. Wood & Co., cigar miifrs., Albert Kedlich, mgr Jacob H., & Co. .cigar mfrs ..; Watson, Foster & Co., wall paiu'r .; Alexander .lamps. coinmiHRion luercluiiit .') TosttT J. W., & Co., wliolt'salo confectioners *3 Kirkpatrick & Oookson, millers 1; Montreal lilscnit Co. VI C'niTie W. & F. J'., & Co., Im- I>orters Duininion I'aper Co. (The) ij Uiicki'tt, Hodge & Co., coin niercliaiits ICrOthe, north from 12.")C Mi;/- limine, hft St Kliznbt'th Dfsliuiriers Gilbrod, clerk Payment Mrs. Presille, wid Ls. it Lailainme Narcisse, painter 31 Maysenliojlder Mrs. P., wid D. MiiViii'iilioelder A., silversmith Slielier Sam., laborer 5) Ji'tte Jules, engineer .Maysenlioelder David, jeweller Simoneau Mrs. Geliua, wid Fix Paquiii Mrs. A., wid Andre Lahayo Mrs. Agnes, wid Louis Croulx lane, off ca Versailles, )IAiituini ward hGaiithierClis., employee 11. & 0. Nav. Co. I IGafriKiii Jos., laborer Dioniic Adam, laborer Laloiulc Ovilii, electrician Oaguoii Meride, laborer I i Pieard Pierre, laborer I i Laroi^e Calixte, carter |(Martiiioau H., laborer Foucault A., carpenter Boileau Jean , laborer Gagnou Wm., joiner IFilmtrauU Alex., laborer 71 Dompierre Xap., caulker Larlu Louis, laborer, llenoit E' Henri Kdmond, laborer, r Filiatrault Alex., laborer l.iebel l.,ouis, labon'r, r Oiiol!.-tte Mrs. Isabel', wid C, r MacMahon Mrs. G., wid John Labelle .M., carter, r Labelle Jos., laborer, r Benoit Louis, carliu-. r ,1'rom .")8i") ,s7 f.aw- St Uriiifhi, St Tmw- of li. I,, it I. Cuilbault, ri'Hcc to 510 re net ward II Vinond Jsaai V ijionil Ward Daniel I." Carnplicll liiinran, niorchnni Iti Dussean Oct., & Co., butchers Arcadi' st luiiins 18 UusftiaisL. \.,meirhant tailor l.ainiiiiiciix Charles, iiu'rchant i;0 Lamiev Jt Wayland, grocers Upper St Charlvs I!.., ,o,in-< ,s7 ttid.-< •Si Shewan Alex. ^'., M.A., princi- pal I.,iins(lo\viie school 2.3 DrumniondMrs. M. A., wid G. Dniinmond ,Mi.ss E. 24 Corner Alf. James, of IJirks. Corner & Co 1'5 Pownall i!ol)ert,ins ajrent 26 lieLssner Theodore, furrier Heissner Chas., furrier 27 Wilson Page.jouiiHilist 28 Morelnnd Alfred K,, pl.-iuo tuner 29 Mallinson Jly., engineer .'50 Cock Wm., accDtintHnt 31 BruniniG., confectioner 32 MeKerley Marcus J., of Wig- gett & ]VIe]Cerley 33 Bell Wallace, artesian well driller 37 Adams J. J)., engineer 38 Birks K. ^]., with II. \ A Allan 40 IJicharilson Edwin, ofKichard- flon & Co. 42 Macdonald li., clerk 49 Shute Theo., accountant 53 Pearce 11. K., ins agent 65 Shea Mrs. E. D., wid James 157 Gardner Geo. T., bookkeeper 59 McMartin John, citv traveller Henderson John, collector CI Turner Wm. J. N. , teacher Turner Uobert, clerk Turner E. A., clerk Cuy/rom tht Cnnai n//4:!') WilUam north to U2X SherbrooL( , St Ann and St Aiitoine wards 83 Surprenant Gcdeon, .^tableman 125 Arcand Ludger. stableman 127 Marchand Jean 1'., blacksmith and carriagemaker Notre Danii- st hitrrscnts 150 Beaudry X.. saw setter l.")l Ayer A. A., & Co., packers 152 Kennedy Pat. ^.'((1/ rtc iiitvr.si'ct.-i 157 iShight ( hristopher, blacksmith 158 Douesnard Fiigene, bliicksmith 159 Bonhomme Nap. .carriage makr *«wift .lolin. storenian Ittl lilanchard Jos., foreman 163 Desjardins Mrs. A., wid Jos. j 165 Jetti' Motse, blacksmith 167 McGuIrp Jos,, waiohm^a Conierford Peter 169 Cjvnnody Mis.s Mary Ana 171 Sicard S'ap., butcher 173 Lainirande J. IV, laborer 175 Booth George, carpenter 177 Kthier frsalre, carpenttr 183 Benoit .\rthnr, grocer Forjjtii- or I ni/s \Sr> Tarlical < ieor;,'(', machinist 187 Lncostc Louis, jun., bookkeeper St Ariiiand Ph., carter 189 Major A I ph., laborer 191 BeaulifU K., cal)inetm,'iker Ur, Laluncetto Mrs. A., wid .lolui 197 Lapointe Mrs. 1'., wid A. Lajjointe G., pain er Lapointe Thos , tailor Desroclier- .Icisciili, black.smith 199 .St .lean .lo.s.. clcrU r ."^awyer T,le.>pli., clerk, r 2(K) Hastiei] \- \ alinuelte. iw-phalt factory 201 Ethicr .Mrs. 1.., wid Lo;iis 203 Turgcon F. X., slioeniaki'r Cautin I'ieire, laborer, v Terriault Nap., Iini>lie- Lajoic .los., carter 205 Charette Belouie, inouUler 207 Wight. Morrisson & Co., liuilder.s 210 l>agenais.l. I'-enj. carpenter AUitrl ar I nds a. '/'. n. tnu-k- Sf .Idni's -it 'nitersi;ct.i '2:Q MacDiiirmid J. C, & <'(.., coal and vfood 2,'13 Inglis Wm., foreman 2;i4 Wells J., engineer 230 Lynch Mrs. Eliz., wid Rich. 2.'i8 Hanne Charles, bookkeeper Prumm John. b(!lt maker 240 Uodier Airs. Hamilton Itod. Kodier lieut. eol. I'. A. 242 Collins Patrick, clerk (■ loUiiiy Thomas, porter ('ollins Hugh, clerk 243 Young A., supt. SheddeuCo. 243iDesnoyers Vmcent, caretaker 244 Cleland James, die maker 245 Belmont school, R. C., P. L. O'Donoghue, principal Wr<'j:h(ini ar begins 248 Mallette K.. butcher 219 Gosling W^m., com traveller 250 Uoody Pat. F., stenographer Doody Dennis, clerk 251 Wright J. E.. com traveller 2,")2 (iirard A., grocer 201 Gilsoii ! Iiomas, manufacturer (iilsoii Samuel, hatter 267 Graham Alex. W., of Graham Bros. (iraham .Tolin W,. of (iraham Bros. 271 Graham Bros., bakers 274 O'Hara Kicliard, jun..st!Meman 270 List(m Peter, shoemaker St Antiiin'i st intersrcts 288 Brown Thos., shoemakor 300 Murray P. .1 , constabh- .302 Congregational church, Cal- vary, rev. j;. M. Hill, pastor Dunbar Wm., caretaker 310 Lawson .lohn, blacksmith 312 llanna :\lrs. C, wid John 320 Mount St Mary convent, Con- gregation of Kotre Dame, rev. sister Ste JLaric .Jose- phine, directress I' (. (JUY AV STUKK'l 206 DIllKCTOUY. HAliM I i i>\. i , 4 ' i.J i • 1 1 u ; •i - 1 i iUti Cuiiipy tJoH., liiliDi'or Ihvchcutir Hi mfi'rKi'ctt t():i IIS iV.t I -J I iij 114 IIS ■\w I.VJ '151 ■ir.(i ■ir.s lt;i) ■us: Kit liUi ItiT ttlO 171 I7:i n.'i 17". 177 My IT'.t ISO •ISi (ill y NuniiiTv. .IiiIIk i. i ,1 1 niv. iiiotlior 1 1 . , I U>««liiiin|m.Hii|M'rlor- I'^-t ; rov. A' Tiiiiu'licliiuii- I;(KIH>, ullilliUill Adiinis ■•'niiik I)., prot. Modlll t'ollifgi' Hcmlt-r K. M., clilt<( olork piir- cIiiihIii^ (l*>pt ( .1' K. ('Inii'i'li litiiiit>, MIhh nnniiinK, matron Miit'|iliy .\. A , HOCDUiiliiiit Miir|iliy A. MoA., iMnikkcopor Miirpliy I). A., ilritiiKhtsmiiii MncplHTHon Alt'.\., »»l A. Miic- photHDii & Soil Miijor IC.il., iislii'H iiispoctor Sf Citlhinnr St hitirsirts .lonliiii . \v. P'-wlnii .lii« , iisHislmil oiK'liXHM' Till Svtiiicv, clci'U WilliiiiiisMrs. A.I' .wlil ("Iih.W. Ciisl.-i- Mis. A. I'., will M. V. .Miinisoii .1, K., <'l(>i'lrii"l:in Irwin IMis^ I,.. liMclior Nurris .l;is. Collins .Mis.x Miiry, IraiiUHl iiiir-i- HlMrKiiiiiii (J., sliip flmndlcr lt<>1l Williiiiii. Willi Vipoiul, .M.'|{iiii<' .Si ('■•. Aiisliii A. !•'. l>iii'> , civil ciiui- iici T r.l'.K, piiicliiisiiit; ili'|il AlilrovS. Carsiin. com trav |{i>,l(l,v William U.S.. notary HiiniMI .liiliii. dl' .M>'l>(Mi^all, Haiit'tl & Co. Sf I. nil si (•i>innii-iii'. .Mary, will David /.iiiroln iw ?)»'(/(H.< ■IS.') Walsli llios. 11., atjcnt fiiH) Stevenson >lrs., wid riUail^ 8. M~ ("arslcy S;iiiiiu(1S I'rotcs'iaiit Infants' home, Airs. Van .\lleii, matron Cuy avenue, "Jf ^'>'> ('«y. *'< Aiitifiiw ward !• McNicol Xavier, carter Anbiii Aiiuc, card writer Lalonde (.iilbert. tolephonoclk 10 Day Jos., moulder luaLeiicl JO., dork lObl.aloride Alcide, laborer It Souci Miss Amanda l;j Gaiilin Francis, tailor 14 Spac/.ek Franyois, laborer Bryee Davidson M., clerk 15 I.aiighliu Mrs. M. A., wid Geo. Mitchell B. 1)., clerk 16 Micheliu Alplionse, laborer 17 CUarlebois Joseph, laborer IH TraverH Uobnrt, driver 'JO Hubbard .laineH, macliliiUt 'J*,! Helleilil Mrx., wId IiuiiIh liovesiiue Kl/<^iir. <"rtrtor, r 'I'yno Kdward. laborer, r lUvardtleo., laborer, r 1*11 Hon rand MIhh Octavle Hadley, coie at /'mil ',1 Anule >Sain. T) Maiiivllle lOdmoiid, laborer 7 OaKnoii Michel, laborer H Nanlel •Joseph, cooper III 'riirn<'"ni Nail,, laborer o| KefraiiVolH < yrllle, liiborer 1,^) Daiiie David, laborer I.S Itoiidrias Kdmoiid, nnller It) Ailberllii Mrs . wlil 'JO l.ill.oiir •IcrAllle, Kardeii(>r 'i\ tlratton Damiise, laborer '2;! .lodoln IVIo'ise, storeinan rayeltd Fis,, or)(anlst 'M Boiidrias Mrs. t'ath., wid L. Keiiaild Ford., laborer 'JTi laieosle .loseph, locHinaii 'jri^Kaii|;H. laborer ^ 114 Ilaysey Kobert. engliier I'rovost W., hilxirer Payelte .losepli, coHoctor Mij/Honne lane liegitiH 1 10 Milrchihlon Fd. I.i'plm) .los<l'etit Alfred, inacliiiiisl. 177 Montreal (Jas Co.s works, ,ln,^ tlreeiiaway, Miperliilemioiit " Miiinoniie nl In iiin.i hofoiiliiiuf at li<(iiiis 1!>H Di'sinarais Denis, moulder '2(MI (iillon .Michael, laoorer '.iO'2 l,eblaiie Leon, bliickHinidi Daraiii lii'gis, laborer '204 (iornniii Miehni'l, laborer I'lkiiig B., laborer 2'20 Di!iighiss iloliii, labor(>r 2'Si OelsMII r Landry I'iiislaehe. laborer 2S4 Vielle .lacipies, laborer Oiititrio si iuler.iecis Harmony fojr.tiiiii!/,nario lull- liini, SI Mari/ word I Bli-aii .losoph, laborer I'llcher .Mrs. Lucy, wid .lami's '2 Cheiiier l-iilore, labon r St .Miirlin diaries, lalion^r I'ichc .Mrs. .Marie, wid Picru' rellelier, I'runeaa & Co., iiilis Cliayer Isidore, laborer Caisse Mrs. M.,wid I'. Clement Mrs. Serapliinc,\vi(l P. (iirard Louis, laborer 4 Ileiiault tieorge, contractur Thibault Mrs. Ksther, wid (A I'aipiette Louis, Laborer 6 Dinclle Louis, laboror liachapollo Aliionse, laboror 8 (jialariieau Airs, AlplionsiiiL\ wid Li^on lialarneau Ars-Cne, laborer 10 Courteinaiicho J. lUe.,brickmr Hamel Joseph, driver 12 Ooyetto Lt^oii, t'arpenter Lol'ebvre Leaudro, laborer Lariviere lane intersects 360 Melanfon Moi'se, brickiuaker I'haneuf JoH., laborer Monutte Joseph, laborer 362 Lavigne Joseph. laborer Uauthior Jqs. Alex., briokmkr Pelletior Geo., laboror Complaisant Geo., laborer 364 Touraugeau Ford., laborer Robillard Wm., laborer HKHM m Hoy llortiilNdaM (;outuri> Mnxluii Hermlne, f,i>ni : l.iuidueltvtiirr, St I Kilkery Mloliael '2 I'oupiii Ovila, lit DaniiHlH Nap., b t Iteinloii ,liiH., Iiil I'l McKlernaiiClnir .s (Irllllii .loliii, phi Mil'eari«)ii ||., (alb III lleiirv I'al., plp<- lllliditlleMoii IleiiJ., II Doinlnloii Carpel UN. Tabb. Ml Montreal Beer I'l Tabb, iiiatiager I'iliherv lleiirv (! Dekoiil, .Adolplie, I'i'rry Mis. K,, wi llyriie A. .M., livr ,. Irons Cbarli-s.pri Ijlll'ollllol, .loseph, \ LliVVhiti'T .1,, j,.w. II Itiiyer C. It) (Jicciii! I',, tailor IH William liobert, v l!i Tlionison Win., lal '20 l>i'iiiii'ry .lames, w Jl .Viiilri'ws .loliii. 111 McDonald orgi> 1: Dr.iUi' Iticliaril .'•I .b I' Williiim, sii ralli'iHoii Kich., I,i I'l \s,-(!lin I .Mi'lioiuihKieo,, pr o'J Hudson Mrs. C, wii .bi.vce A. (J., coulee J! Kiio.x .lames, labor It Dniry Jas., printer ;i^ WiiiicliMrs. (;., wid »l Hiirke Michael, lab 3ii .Slii'pherd .lonatbaii ;i; i»'SliaiiL'linessy ,las. 3'^ tiiioilwin Kdwin, oi oM.M(Iiitjrny John, cu 39 .Mcliiiish Thos., lain 4'i ll(!od F. m 7<»i Oaiit lo 710 /.itilitufhitiiri; SI Lawrnux ward I Kllkcry MIohiK'l, Kroc<>r •< I'liupiii Ovilii, li()t>>lkt<liiH., Iiiliorut' M MiiKli'rmiiiOliHili'H, liorHPHbocr fi (('Connor TIioh , laborer 7 Itnini'HU prof (».. vcl nurgi-on \ iibiliinibi>r Hiil'fnrH'Mi II., tiiilor II) llfiirv I'lit., pipe nuinltlor liibtiittlcHoii licnj., luboror II Monilnlon Civrpol ItratiiiK (^o > UN. Tiil-I), iMiiniiKt'r Monlri^iil lici'r I'unijiCo. . I I.N. 'I'lilib, tniiuiiKi'i' Tilibcrv llfnrv (1 , boolnuikcr Prkoiil. .Viloiptic, uiKurniiikor I'l'iry Mit» K., wid .loliii Ityriic A. M.. livrry Htiibb-. r 12 Irons Clwirli'H.pri'SMniiin Ijlirnllllol. .loxopll, wuitcr l[:l)Wliili''r. .1., ji'wollcr II lliiyiT ('. Uj (liiM'hi' r., Iitilor Ii4 Willinni l{ol((>rl, wiiltor III riionisim W'ni., liilnriT 21) Pciiiii'ry .liniH'M, wuicliniiiii 31 Anih'i'WH •loliii, liiboi'or Mi'|>oinilil ()oorf;i>. |M't>HMinM)i l: Dr.iki' Kifininl ::; .liu-oli VVillhini. -iili'^ -itiibbw rnlli'iHon liicli.. IniiiiT ':4 \sM'liii (i(M)i'|i{i', clerk C.I'.U. i'l Kntiii I'., condiK'ti))' iM.S.K. •JH NoliliH •luiiu'H, xtni., ciirlcr 27 (ramblt' Mrs. SiHiinni-, wid iIo8. ''Ji Mi'N'ally 'I'lioH., Iiiboria- .Mi'NiiHy .Ion., liiboror :;t Wlieliin .Mr.x. iM.. wid iMlwiird 311 Moiincy rntrick, laborer Wills Hurry, laborer liioe .lames, laborer ;!1 McKotiiild (ieo., prinler II ;a Hudson Mrs. (;., wid .losua .liiyce A. (1., conl'ectioner J! Ki"o.\ .lames, laborer 31 Driirv .las., printer ;« Wriai'li Mrs. (1., wid D. , bdg liso 3ii Burke Alicliael, liiboi-er a; Sliepbcrd ,TonaMiati, Ojjjineer ;i; U'Shaaulinessy .las., ttrocer ;;< (eioilwTn Kdwin, cook o^iMclnorny .lohii, custom kous(> 39"Mc(iiiisb 'I'lios., laborer 4'i lldud l<". (i., Kroeur 4ii'Mi"Klroy S., Iiotelkeeper Jiirurs Kt in/irsicts Thiinipsoii Joliii, manaKor Anderson (Jeo., wliitewauher Kowe Miss Mary Audlty Mrs. M., wid Thos. Jlcdiiire Miss Oatlierinc O'Brien Mrs. S., wid .lolin Viirreau Florence, cigariiiaker Chevalier G., coachman Dricoll Mrs. Mary, wid Charles GiiUney Wra. H., painter Tiininons Peter, laborer (iiil)orty John, printer Fenlon John, engineer O'Malloy Jas., laborer Casey Felix, driver Kyan Michael, driver <■ Lewinton Alf., painter Belittle Henry, blacksmtth Daoust Avila. clerk Sup court Brunette Mrs; A., wid F. X. 6» O'doniiorTlKMt. , sloremnn tio Ferland Kdward. '"uriKMiter 01 llllokHliid (llinH., Htevedont tl-Jirullalmn Mrs. Mary, wid M. (Kl hoyle .lerendali, laborer tlTt Clark VV'm., prinler »» (Imml Tnml, I') H'fllini/toii, St ilaliriil witrd '£H) Dorlon Mrs. IMary, wid II y. Morion (ieor^e 225 l.idnK •lolin, nuiolilnlst. 22)> K'obertxon Donald S, clerk 227 Tickle I'eler, maoliinisl 22K llisriav .lames, niacbinist 2:12 ChriHlie ll.'nry, llMer 2'!.'lal l.iilii); •liisepli, jiiaclihlist 2Hti iSloiii' .Itdin l(> 217 218 24!) '^50 •J.'il •jr.2 25;} 251 255 251) 2('>l 2i;:i 277 27!t L'Hit 281 2H2 2h;5 284 285 280 287 288 289 2!) I 2!)3 295 2!t7 29!) 3t)l 303 3U5 307 309 311 313 /lir.i I ./ hi'i/iiis (iiinboiiHe Christ, iiuicliliiisi llilKheH (j«'o., artist Vasey Sydii'-y, clerk Wickendeii Win- II., conl'cclr Hill Frederick, eii;;ineer (jIasH linbt., sack maker Fry Tliomas, iiiu^oii IJo'wden Clias., engineer MasHon ,loliii, cabinetmaker Morrison .lohii, clerk Smith Wm. Kyan Mrs. Klleti, wid Thoi?. Twit;)?,lolin, moulder Miller .)as., laborer Holiday .lohn, cooper G.T. It. Urtdln James, butcher Clement Juliun, brakeman ' Carter I'eter, foreman Tattersall Albert iJas., stripper (Utnninghum Ihonias, tailor Connor llenry, policeman Williams l.iewis, laborer Kason Thomas, storeiuan Donaldson John, sen., moulder DonaldHon John, Jun., moulder Donaldson I'eter, tailor Donaldson Wni., bollermaker Strachan Wm., moulder Halstead David Henry, dyer Whyto Frederick, engineer Henoch Henry, laborer Sarney Fred., machinist Holmes Albert, carpenter HTLL iilf i'nrtiT Mr^. M., Illhle mlw*lon HI5 I'arent .Martin, laborer 3ltl •lolinson Herninn, laborer Itlack IIiikIi, laborer .TI7 Washer Herbert, car|M>!it*ir ;il8 Caldwell Wm , piiiiiler »I9 Washer WIIIIhhi .las., laborer Oulll'oy Wm., laborer Citlirniii' Ml inlii-Hi'i'ln .'122 llolvin AlU-rl, brakeman Kobeit ,\llii rl, blacksmith .'11:1 KlndleyMrs. Alex,, grocery Hl/ilr Hi ln'n(er .'(.'15 hiirrar .lolin, laborer .'W .lohliston rev. W. A. !15() I.evassenr No6, puhiter ;I52 I'epin I.eoiiidas, iiaintiT 3r>.l Williams Kdwaiil, filler a'il Wilks I'r.irce. butcher .'155 Itecklii^liiini Mrs., wir .'159 IliiTK'^ ICicliiiril. Iiliieksmitb iilll l.acri>i,\ Siruplijn, laborer .'|(J2 rnisvert Aliibroise ll'iisverl (ie.leon, o]' JtoiHVCrt Freies ll.iisvert Arti.ar, of Itoisvert & KriT'-x '■'•I Mel >eiiiMitt I'Mward, sbiiiitcr IJ'il ''.oiHverl I'reres, (/rocers hiiD.i: .s7 liii/htH '.iV£ Close .1 lin, laborer (,'lirlstmas lOdw , blaidtsmith .^baw Siiiiinel, innlirella maker Clayton lly , plumber .'!t!7 lir')unell Win., slioerniiker .■:('.!1 Welsh .Mex., miicbiiiisl ;i7l I'omeruy (ieu. , enKinoer ^"•'i KiMinedy .lames, /Itt-er ;J75 Wilson (leorjie, liiborej- I'lean .los., luborer .■;"7 Kobertson Wi/i , biliorci- ;179 I'le.'in Alfred, paint, r I'leail .\lf. , laborer .381 (iiirdner Lewis, cjirpenter ;;S2 Drlen Mrs. .Marie wid Raymond 390 Hrady .lohii.gatttmiiii Ckarnni st 1 iii/n .392 Grenier .M., laborer Mitchell Tliiinnis, carpenter 394 (iodsall Clmrles, wntcbman 398 l''ire station No. 15, Wm. Deo- faii, captain ; .latnes Gilbert, ■. .\. Desroehers, David lien- net, Arnold ICspii;, Ant. IM- (?eon,.|os. Iliidonand .James .Mcliii|;h. liieineii ; Wm. I'at- ton, engineer Hillside aVj from. Ilallowrli wi'St lo Abbott, Vote St Antoliic. 31 Marrotto Samuel, of Marrotte, Leblanc & (>>. 39 Henallack W. •)., lithographer 51 Walford A. G., photO|rrapher McAllister Arch., carpenter Metcalfe av begins • l.W Luckhurst Geo., asst secretary Pillow & Hersey Mnfg. Co. 158 Brewster E. E., com tray 162 Clerk Mrs. L., wid A. D. 164 Armstrong John, foreman • ■ i \i ■»;!■ ,.'^.. IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I m ■ 40 Uk Hi 2.2 IL25 i 1.4 2.0 I 1.6 ^ Hiotographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. MSSO (716) 872-4S03 ^>^ '4^ Mi v.. ^ I ! Ml 1 ! 1 1 • li n. [», X' I ' * r; I * ¥ i ,!•"» HOCH STREET 208 DIUECTORY, HUTC 168 Severs e- sery to *7 Mirhi'l,Hnc1u'la(fn ward t Leblaiic •Teitii Louis, butter ,ctc. 3 LajMirle Jos., butclior 4 Musson D., & iiroH., butch(M-.s o I'icaid Fraiifois, butcher 7 I'atonniide JuMpph, bntclicr 10 I'ellf'tii'r Joscpli, butcher Hospitalf fi'oni 78 St Fnincoi* .V;'/() is .s7 . (/' i'(.v. IVinl ward 4 Civnailiaii Taciflc Ry. Co.'sToIo- t;rat>h, C, U. Ilo.sincr.iiianagcr Hosmer Chas. H., pon. manager C P.U. Co.'s Telegrapli Kent .lames, .supt <;.r.U. Co.'s Telcgriiph Camji W. .J.,ol<'ctriciau C.P.K. (;<>. '.■< Telegraph «i ISaker Walter, & Co., chocolate, .\. S. Wheeler, managev Webb JoHiah, & Co., mtrs pre- mium chocolate and cocoa,A. 8. Wheeler, mauuger Wheeler A. S., manager lor Walter Baker & Co. and .lo.siah Webb \; Co. 10 tLstate < '. S. Clierrier Dosrivieres U., B.C. Ti., advocate n Robertson {jeorffe K., & Sons, geu iuK agents and brokers Phillips E.VV. II., notary, com- missioner for taking atlidavits tor Que. and Unt. Wintle Kruest I)., insurance and mortgages Chirtholm Charles ,J., heavy hardware Abbotts, Campbell & Meredith, advocates Forget David, advocate I'hibault .Tolni, caretaker V2 Moat R., & Co., stock brokers ]o Lunu & Cramp, advocates Wilson & (iillespie, stock brkrs Oswald 15ro»., stock and pro- duce brokers Stuart Ernest H., notary Kerguson .1. S. & D., commis- sion and customs agents McDermott Mrs. C, wid Thos., caretaker McDermott .lohn, agent 15 Osgood C. S. D.,com merchant lf< ijtuart James, warehouseman 24 Merciiants Lunch rooms, F. Up- ton, proprietor li.'i Kingston Fred., wine merchant Hrown R. H., tea merchant 26 Upton Fred., pvoj) Merchants' launch room 27 Doherty Thos., & Co., lea importers 28 Wilson Lawrence A., & Co., wine merchts ;UI Rea D., & Co., iini)orters Kurness E. L. , wine merchant Bordeaux Wine Co., E. F. Fur- liiss, manager Andrews. Bell & Co . com mer- chants I' Hock Richard N.asli K., stock broker Cunningham V. IL, geu nu>rch Sau linos R. F,, religious articles Walter E. F., & Co., importers Leysieller Ed., importer Markus M., mnfrs. agent Smith F. C., caretaker SI •lo/ni yt inlcmects 43 (inri^py Francis, caretaker and joiner Bougu IVIi.ss Malvina, hatter Drolet El/.6ar, merchant Houle, /com .537 Wolfe west to 354 Amhi-rM, rear St Jamvs market, St, Jame.s ward 1 l>ufregne iM<^Mlard, grocei Lacliapelle Mrs. Agnes, wid Jos. 7 Forest Augustc, baker !» Parndis Alphonse, laborer 1 1 Poirier.Mr8.Mathilde,widOdilon Labreehe ('nmille, joiner 1." L!i|ni)fte Frs., laborer 17 J^eclerc Luc. carpenter lil Rliciiiime I'ieirc, clerk 2;i Emard l)(miiua. slioemaker •_'o St Andre Louis, driver 27 Conitois Ovila, luborer 2!) tiny Stanislax Piudent, grocer 31 Helair Jos. , clerk .linlnrsf si inlcr.iii^ti Hudon, from 24 De.seri/ lo St Michel, Ilochehuja ward !) Benoit Elzi'-ar, contractor Laroche Louis 11 Morrlssette Adolphe, sen., sec- retary municipality .Morrissette Adolphe, jun., wood engraver 1." Comtois IsaYe, laborer Vt Robidoux Benj.. laborer 17 (Jiroux Mrs. tJatherine, wid J. Giroux Damase, Drcman 19 Campeaii Paciflque, policeman 21 Cournoyer Jean Baptiste, fire- man 23 Bishop Israel, capt. of No. 13 Fire station 25 Champagne O , weaver 27 Trudeau.Ios. , foreman 29 Primeau llormisdas, laborer, r Armstrong Wm., laborer Langevin Hilaire.joiner, r Raymond ulivier, tireman .11 Juneau Jos., blacksmith 33 Ch.ariier Joseph, clerk Chartier Jo-eph F., contractor Chartier George, student Cote J. M., market clerk St Michel sf interests Hunter.'W^'""''^ 17 Chatham ivest to 12 Canniiii/, St .4nn ward 2 Cunningham .Mrs., wid J., grocery 8 Massicotto (ieo., carter St Maurice Adolphe, laborer 10 Keen .Tames, laborer 1.:! Mercicr F. X., joiner 14 Redlbrn Jas. , laborer 10 Bertram! Mrs., wid Charles IK Valade Mrs. .\., wid Louis L'O Low Henry, laborer l)eRt!i)entigny Elzear, 1,'iborer • iigurre Peter, laborer 2'J (ilatlu Alp., carter Durocher Arthur, stonecutter .39 I'herlen Peter, laborer Huron, "./Z" 298 Delnrimier, St Mary ward 1 Blouin J. Arthur, grocer 5 Labelle Isidore, cooper 7 Bonnoyer Francis, lalwrer 9 Denou Etienue, cooper Denou Geo. F., joiner 11 Guun Wm., shoemaker 13 Moo«ly Wm., fireman Hutchison, foom. 707 Shp.r hrnoke to Prince Arthur, St Lnic. reiu'C tcard Villeneve Jos. R. & O. Xav. A. Co. accountant Lewis Chas. A., with Brophv Cains & Co. 4 -Mathieu Geo. E., of Adam & Mathieu Smith J. Tt Sarno V., merchant 6 Baldwin Thos. J., mechanicil engineer i Davy R. M. 5 Graham M. S., clerk 10 Stuart IL B.. civil engineer Stuart W. W., pres. Quebec Lake Sup. Mining a>.-in. 11 Patterson Wm., M.D,, pbysi (^iau and surgeon 12 Kane Robt., agent 13 Prince .Ino. S., of I'rinoe ^lurveyoi 25Cimliffe.I. W., journalist 20 Casey Felix, of Forde & Ca.^p' 27 Hood Wm., collector Hood W. K, clerk C. P.R. 28 Cox J., professor 29 Henderson C. A., accountant 30 Cochrane Jas , of James Coci rane & Co. 31 Glenn Jas. G., bookkeeper 32 Adams Sydney E. W. 33 Brown E. H., agent 34 Sutherland James, of VeiTPi Stewart & Co. 36 Tuck Geo., assist dentist 30 Ferguson A. J., as.st managi Merchants bank Robin.sou Mrs. L., wid Wm. 37 Silverstone I., violinist Silverstone Mrs. S., wid S. ,38 Leclaire Mrs. Elizab., wid Jeai Ross Miss A. 39 Inglis W. J., bookkeeper RoDertson Wm., clerk 40 Crossby P. A., manager l)i minion Type Fouiuliiig Co 41 Bender Ernest C, clerk 42 Coyle Dixon, clerk 43 Harrington Richard 44 Binmore Raymond, bookkcepi 4,'> Ham (ieo. ll., manager 40 Varney Edwin, treas. Queen' Theatre 47 Warnecke L. J., bookkeeit'r 48 Lamontague H..V .electropla Gilmour C. A., clerk 49 Han nan Walter R., clerk 60 Currigan Jos. 53 Dudgeon Jno., of Haycock Dudgeon .■)5 Rhind Miss J. 67 Lane Henry .las., civil enginpi 69 Byrne Mrs. Maria, wid Jos. 60 McNally Mrs. Ann.widBcruai McNally Bernard, bookkifepei McNally James, bookkeepir McNally George, bookkcepe Mc>aUy Robert, olerk IIUTC i\ Jones J. H., jun Jones & Co. J2 Calender IL, ijrofe 63 Vonuor Hy. fe. , cl Vennor W'^, E., bai ■ft Brock A. E., accot w Morin rev. J. L John's Pre.sbvtei (;hiniquy rev. C., I ',•; -Miller David,of Mi ner Braldwocd John, ii .;: St Dizler Henri, tic |.i Camp A., journalist Wilson A., journuli 1 Church Mrs., widC. ;j(iilmoMr Alex. Y., <\ mour Si Co. Kelly Chas. B.. con W Oeniles J., dentist ;■ Davison W. C, \ Bros. & Co. V, Donald .Fiis. T., i)i< coilogi) " Cameron W.L.. wine :> .McLeod .1. A., asst ii Sewing .Machine C Steel Alex., steuogr ■i Hamilton W. R., bro >i McDougall .Mrs. D. I ;1 Stephen W. D., dm countant 'I Maikie Wm., nmnago <),lacobs Arch., tobacc ^ .MacGillivery Jas.,co sUoran J. F.,com nie s.McI/.iren A. K., Dom Co. ■ Dick L. T., sliipper Leysiefl'er E., iniportc "BriMnuer J., of mWn ner iirveyoi| nalist le & C&foi r M'.K. countant niies Cociij ki.'opcr lof Verre( Mint iiiauago| Id Win. ;)ist Kvid S. I, wid Jeaf lev>er Ik riager Di uling Co. Bi-k luokkeep^ cei* Queen] ikceiH.'!' lp,'r Singer Sowing Machine Co. Steel Alex., stenographer ■'< Hamilton W. K.. broker MeDougall .Mrs. I). I-. Stephen "W. D., cliartered ac countant Baikie Wni., manager .lacohs Arch., tobacconist Mactiilliveiy Jas.,com travellr Doraii .f. F.,com merchant McL'.iren A. K., Dom.Oil Cloth (.'o. Dick I-. T., shipper Leysiefl'er E., importer BreniDcr J., of Miller & Brem- uer . Winters Chas. A., express nies- songor I Davis M. Waring, accountant Milton st iatcrsfcls Ilud- i: Wcstfrate .To--. J., nigr sou Bay Knitting Co. (iiiiiit Arcli. J., accountant (ifiint Geo., clerk (iniiit I'.dniond, clerk Cmiinlau Lawrence, contractor c Slat' I iherson J . E . , aviditor Bell Telephone Co. '.OUiiKlorf Jacob, com trav Olleiidorf Sidney, clerk UStcinbeig Mrs. Eva, wid Moses iFiaser N. Jolin, manager John- iHioi 6S. line H'urran hon. John J., Q.C., I.L.L)., .M.J'., of Curran & (irenior unaii T. J., student iirran Franci J , :idvocate -IMuart .Jani.;s, with S. Carsley LiBonrliotte lljirold, advocate pMaeNauglitoii Donald C, com traveller UacNaughtoii iMiiican, iiiiifr acpiit 'IkM Wm., of Beekliam & Scott .SlViuslio Jaiiies :: Winter Wm., of Bell Telephone Co. pMeNiece W. J., merchant ^MtKeiinaF'rank H., contractor Ei'lark T. 1.., of T. L. Clark& Co. '' Heuser Mrs. A., wid E. Dorken Walter, of Dorkcu Bros, StCo. IVirkeu Josua, of Dorken Bros. Si Co. A., wid Geo. with Ijewis res manager Canadian 129 Eaton Edw.Chas., bookkeeper i Carter Mrs. A. J., wid Wm. 131 (iouldpn Mrs. M. J. wid Jaa. I.'IS Jones 8. Coltliighani, bujer 133a Wilson J. C, oT J. C. Wilson &Co. 136 Foster K. B., of Patterson & Foster Faulkner Mrs. .M 137aMartin W. H., Bros. & (;i>. 138 Edwards 1). C, Eastern Ass. Co 139 Page G. S., of B. Levin & Co, Page J. B. 140 MeakinsC.W.,of Meaklns &Co. 141 Blumenthal I., of J. H. Blu- menthal & Sons Blumenthal IMI. , of J. H. Blu- menthal & Son .Silverstoue P., clerk 142 Burdoii Jho'. W., soap mnfr 144 Uoberlson Geo., of Geo. U. Robertson & Co. 115 Warrington Mrs. E., wid Fred. H. 146 O'Brien T. C, boots & .shoes 147 CummingsMrs. E. M., wid Jas. Osgood C.N.D., com merchant Osgood Miss M. L. 148 Hagar Clias. 149 Delorm'* 1-., advocate Delornie (iustave, of Deloriiio & Bros. loU Xliompson Alf. H Sugar Refinery 151 Turpin Wm. J., of W. J. Tur- pin & Co. 152 Nield Edw. 153 Simpson T., M.D. Simpson H. M., real estate anlteUld6ric 20 Dwvor William, vardinnn 22 Findlater Wm., blacksmith 24 Picotte Antoine, com traveller 25 Bowdeu Mrs. S. P., school teacher 26 Authier Emile, policeman 27 Bowden S. P., bookkeeper 29 Calder John, tire inspector Itiendeau Mrs. S., wid C, boarding house 14 33 Dickinson Jos., laborer 35 Allen Alex. B., clerk 35 Shuttlewortli Richard, clerk 36 Jodoin L6on, grocer :n Trench Williiim. machinist 38 Brown .T as., boilermaker 39 (i olden Mrs. F.llen, wid Henry 40 Forest Frs., guardian Forest C. C, aeeiit 41 Chcetham K.,com traveller 42 Jodoin Leon, grocer 43 Skeith .lames, overseer 44 Pridham James, laborer 45 Woodw.ird U., bridge builder 46 Barrette Frs., policeman 47 Bowden Mr.<. If., wid Geo. S. 48 SenOcalTou.ssaiiii, laborer Fmnti niic lane fhits 49 Brais Frt'di'iic, trader 50 Butler Henry, machinist 51 Lalumiere Stan., laborer 52 Terreault Luc, moulder 53 Corbeil ,Lis 'pli 54 Mercler Alphonse, joiner 55 lAIurray Patrick, steamlitter 57 MonnMrs. Catli., wid Olivier 59 Larue Fabian, laborer Poirier James, laborer 61 Kier« .Vlinci-, tailor 63 Vincelette Louis, laborer Vincelette Jos., tailor Vincelette Ephrem, painter St Catherine st intersects 74 Levi tieo., moulder 76 .Jacobs John, machinist 77 Ethier Alderic, tailor 78 Pcrras Marcel, laborer 79 Kobert Didace, machinist 80 Pepin Socrate, stoiemaii 81 St Jean Jos., constable 82 Colin .Maurice D., motorman 83 Eavigne Louis, machinist 85 Couture Jean, plumber 87 Tyldesley .fos., fitter 89 Mclntyre Duncnii, bookkeeper 91 Brooks H., machinist 93 Melrose John, engine driver fiohl> terrace hegins 101 Anderson Wm.. glass blower 103 Levesque .Joseph. laborer Goupil Elz.'ar, laborer 107 Provost Simon, moulder 109 PringJos., laborer 111 Fortin Arthur, upholsterer Mif/nonne lane ends 113 Laiulry Paul, loco fireman 116 Barit(>au Alphonse, laborer 117 Mason Thos., foreman 119 Bennett W. J., machinist Mignonne st intersects 119aFerval Theophile, baker 121 Marcotte Ferdinand, laborer 122 Laflamme Napoleon, foreman, 124 .lours Williiiin, laborer 127 Bourassa Mrs., wid Louie 128 Plourde Absolon, plasterer 130 Celerier AmC-diSe, carter 132 Proulx Amable, laborer 133 Chauvin Louis, laboxer 134 VaiUettc Francis, conductor 135 Holt James, engineer 136 Leclerc Benj. 137 Laroche H., baker 139 Guay J. R., merchant Tougas Joseph, grocer Logan st i7itersects 162 Payette Louis, laborer 168 Barbeau M^dard, carter 1C4 Corbeil David, butcher '-I < : !{ t! ii 1 -i IBER STKKEl" 210 DIRECTOR Y. INSP I •! i ;• I ,;• 1 1 < i rv . 165 Ulvpt Jos., laborer liolivcaii Alex., laborer 166 liPiiiiPUX Alf., joiner 107 Morcior DaniBl, laborer 168 McLaughlin Kdward, laborer 169 Poitrasf AuiUHte, liiborer Coombs .fohn, laborer 170 O'Brien Wm., driver 171 liBtour Ueorjfp, laborer 172 Uonoubue ratrick. laborer 171 Troniblay Josepb, laborer 175 Houtbillfer Joseph . laborer 176 Uamsay MrK., wtd Alexander 177 IJojan Joseph, laborer Turco'te Sifroid, laborer 178 Fredi'tto Michel, laborer 17!) Galariiean Isidore, polieenian 18(» Brookcr John, laborer 182 Favreau Louis, trader 184 Duval (loorge, laborer 18.5 Lafleur Magloire, laborer 186 Dansiereau (/"aniille, laborer 187 Pesaut Jo.^enh, laborer 188 Bousqnin A\ illiani, painter 18'J Doyle I'oter, laborer 190 McLaughlin Kd,, laborer 191 CJagnier Jo.xeph. laborer lOlgMartin J. li., laborer Barbeau Alex., labon'r 191hLaniarre iVlespliore, black- !iniilli (jautliier Kli", laborer 192 I'urgeoii K. X., laborer 192alliu't;in!< .lames, laliDivr 193 Blondin Clms., trader 19;'. Aubry f lorniisdio. mason, r Desjardius Klisc, laborer, r 194 (;oyette Jos. Carle .losepli. painter 194aUernanl J. Ute., liiborer 195 Stonnont John, liiboror ]9ti lienoit Klie, sioronniii 197 Oesroelies J. N., teacher 19S Kollo John, clerk 199 ."Monbleau C'lovis. juii., builder 2i)0 Kivard Charles, joiner 201 Monbleau Clovis, ,«en.. slioenikr 202 I'hilippcaii Benjamin, laborer 201} Saviuia J^eon, policeman 2114 Itedard Jos., laborer aWi Boaupro Oscar, laborer 2116 Sinnn-i (;harles, >;;istitter 2(1" Beimehoniiii Hector, laborer Lat'ontii'un- st iiifovecta 211 Laiiglols Ferdinand, laborer .lean .Trrcmie, laborer 21.1 Beaupre Zephirin, laborer 216 PelletiiT David, nitxson 217 Gravel Franyois, cigarmaker 219 Koy Andri'. laborer :.'20 (lOiilet J. F., grocer 221 Page Napoleon, plasterer 223 Piclic David, laborer 224 Young (Mias., laborer 225 Berube Napoleon, laborer 226 Cousineau llormi.)08., carriagemkr St Arnand Isidore, joiner Leriche Narcisse, laborer 215 Daignault Narcisse, carter 246 Collin Mrs., wid Xavier 247 Lemay Charles, laborer Trndeau .Foa,, jun., laborer Corrau Alex., lalmrer Johnson Fred., agent 218 Dulude Louis, grocer 24!) Douglas Josepii, laborer 251 Laporte Ulric, grocer 252 Qoulet Napoleon, laborer 254 Quintal (lUillauinc, baker 255 I'auzi'- Charles, laborer Leduc Charles, laborer 256 Dupr/' Honon'., baker 2'>6aPouchonet Fri'di-rlc, laborer 257 Coulombe George, laborer 238 B^jlairA., laborer 258aMazurette Francis, laborer 269 Belanger Joseph, laborer Aubert Mrs. J . . wid John 260 Duval .loseph.jun., laborer 260aflinchereau Olivier, carpenter 261 (iodreau Alf., bricklayer 262 Dioiine Louis, laborer 264 Madgin Thomas, laborer 265 Desjardins Odilon, laborer 266 CInirest Jos., laborer 267 l,.ai>orte .los., laborer 268 Phillip Charles, laborer 269 Bouchard Francois, blacksmith 270 Langevin .Jt.'an, laborer 271 Laberge Chas., laborer 272 II(5bcrt Gilbert, grocer 27.'J Bouchard Frs., blacksmith 274 Lajiorte Honori^, laborer 274 Couture Ali.xis, laborer, r Marcotte J. Bte,, carter, r 278 Carle Jos. Louis, butcher 280 Gaadeau Ulric, butcher Laureinleau Paul, laborer 282 Stalport t has., laborer 284 Desrochers Arthur, laborer Trudeau Israi'l, laborer, r 286 Asselin Francois, laborer Lepine ,Toseph, laborer, r 288 IMorin Olivier, laborer Belanger Wilfred, tobacconist, r Aubert )rter 8 Lamontagne N,, cabinetmaker Muuro John, grocer 9 Roehon Jos., carpenter Id Lachapelle l,i. N., laborer 11 Harris L.C.C.P.K. Wright Collins, porter 12 Thomson pas., storemau 13 Hanley Daniel, trader 14 Patton Hamilton, storeman 16 Minkiugs Jacob, porter Davis Robert, laborer 16 Croston John, clerk G.T.B. O'Brien Wm., foreman 17 Davis R,, laborer 18 S&xe W., teacher 20 Hart John Ghas., carpenter Hadfleld Jas. , express drirer 21 Campeau < >ctave, painter 22 Newton Wm. Edw., fruit aeon t 23 Murdoch Jas. * Lille Allen 24 Morry.Taa., carpenter Urban Gustave, furrier Spiers Wm., furrier 25 Bastin A., stun>man 26 Leggat John, sen., storeman Leggat John, jun., clerk Kelis William, baggage mastrr Talbot David, i)ainter Spear Wm., baggageman Stirling Mrs. Kate Ladura taye Paul, painter Thomson Jas., & Co., cabinet makers Inspector, from lU WUUam north /o864 I^inymtrhftwre, St An- toine and St Ann wards 2 Clendlnneng Wm„ & Son, iron founders and stove nmfrs 10 McDonald (TheThos.) Mfg Co 16 Embossing works and Pjatn Glass depot, A. Uamsay it- Son, proprietors .S7 Paul St intersects 28 Lussier Louis, fireman 30 Bolislo .Fose|)h, steainlitter Wasbrook David, jeweller .'32 Telmosse Louis, linker 34 Si'guin .Fules, laborer Ethier Adolphe Blais Michel, foreman Mercier Damasc, laborer , 36 BIumenthalMrs. Uachel.wid P 38 Allan Tho.s.. fitter ' Gass .lohu, liiborer Black flames, laborer 40 Barry Mrs. C., wid G. Ross Mrs. ,F., wid .lohii 44 Thomson John, laborer tFackman Art., coachman H.arris Frank, steamlitter 46 Brennan Mrs. :\I., wid Arthur St Pierre Ged(:.or;, merchant Brennan .lohu Deiorimier Odilon, saloon St Afaiiricc sf ends Notre Dame st intersects ("habmUe:: st] begins 58 Dubois Henri, restaurant Dubois Abraham, library 63 Konayne Bros. .boots and shoe^ 64 Boudreau Ulric, .sen., butcher 65 Leroux L., joiner Lalondi' E., M.D. Bergeron Alfred, cook 67 KenniffThos., checker Bergin P., checker O'Connor Francis 69 O'Connor Iiouse, James O'Con- nor, prop 70 Axson Mrs. K., wid R. I, Ferguson Michael, laborer, r Hislop Rich., coachman, r Molson Andrew, laborer 71 Conway John, lockmaster 72 Graham Sam. Paquette Geo., storeman Newman — , miller 73 Marcil J. L. H., ins broker 74 Groves Henry, bartender Lecours Mrs. E., wid H. 75 American Presbyterian mi88ion,| rev. J. H. Collins, pastor Munel. A., Janitor 78 Duclod Fred., plumber 80 BertrandO. J., painter Huohette Emile, pedlar IRV AV H Quinn Frs., waite J'ownall W. H..8I i6 Belisle Mrs. Her., Wheaton Chas., t .FelTrey James, tai Roehon Oscar, tai Guff David, tailor .6JCaven Mrs. Lizz'o, -; Tracy Wn>., undei v< Wimar Frank, enj Laberge .l(>rome, n v^'Hedge Mrs. A., wi Chirless John, tra^ 41 Lachapelle ().. pain ■i> Dufort & liesroche j3 Taylor W. H„ lain 4 Cain Mrs. Florcnc« i« O'Brien Philip, nu id Milloy M., tailor ](\ Lyons .James, coop 111 M'iGuigan John, la 1 Dunphy B., tobacc( ; Bissonnette Erie, sa I'icard Henri, hard 4 lluchette Emile, m Olartineau Nap., pa ilJannister .Fos.. paii > rnidhomme Franv'i ;l!iinnister .Mrs, E.L. li Kousseau Tim., con ll'l'aliirdy F, L., .M J'alardy's |)harnui S't James st inter Dufort Jos., of Dufi rochers linivel 'Fos.,re.';taura ijourville Ale.v., rest! lirant Thos.. dining i .nines .Mrs. O., wid J Shaw Wm., boilcrmii .XiiKriguon .Miss F., d r'larcst Miss Philon Oaiitliier JOd., butche .McDonald .Mi.ss .VI. ,d llciiiiviiis .Miss M., d I.al>b:. G. IL, &Co.,f Kar.an.'igh .Michael, 1; Tliiliiiult ownall W. H., storoman H} UelMo Mrs. Ilor., wid Sam. Wlieaton Cliax., tailor .Teffrey .James, tailor Kochon Oscar, tailor tiutr David, tailor ^iCaven Mrs. Lizz'p, wid Jas. .; Tracy Wm., undertaker v< Wlmar Frank, enninoor Labpr^e ■I<;.r«>m(>, miller, r vakor I'icaiivai.s Jliss M., dressniakor I.;il>l)'' G. II., & Co., furn. deal. iKaiiatiiigli .^liclinol, liiltorer Thibault (Jhs., storenian ; KinL'swcll Mr.s. A., wid F., dressmaker SiJi'.in ti>»rapliin, laborer i( Imiiier J., cabinetmaker riVriiii (1. .M., cabinetmaker Il.iTDMX .Miss (i., dressmaker .'WiiuliM- .John, uj)holstercr ,: Kelly IVter, news agent SI Antoinv .if inh'rserts "Enriglit Maurice, laborer Mlniile li. IJ., notiiry "Hoiile L. .J., prof of music ^.l.iiie Kdw., steward Icriii'mcns Oscar, elerk ItiFn-ter John, plumber In.Mlard .Mrs. F. C, wid W., ilr(>ssmaker Ma.'oe .1. I., bookkeeper I'rny Steam haundry Co. liuflson Hay Knitting Co., J.J. Wi'staatp', nmnager Kicliards K. Lincoln, of Rich- ards & Sons Fiill(>r ,?olin, storeman nan MIS Vakntine Henry, painter ItVlne av, />'om C. P.R. track to \ it Catherine, Cote St Antoine tkaesou J. II., notary Moir L . lir Hugh, clerk C.P.lt. [1" Foley D.S., clerk lIRowell F. W., porter Bank of Montreal 112 Farquhar J. M., carp<>nter 115 McLennan D. carpenter lie Armstrong .1. H., bookkeepor 117 Condie Hugh, bookkeeper 113 Dow A. W., sen., clerk (l.T.R. 119 Uobertsou P., clerk 120 Ferguson D. H., manufacturer 121 Taprell W., clerk O.P.R. 123 Pillar Lindsay, lumber mercht 124 Hughes W. R. J., of Hughes & Stephenson 125 Cornell J. G., bookkeeper 127 Liddell William, ui^holstorer 129 Nichols W., elerk 130 Lewis Isaac, contractor 1.31 Lock Wm. v., plasterer 133 Stewart John, manager 1.35 Homo George l3(i Kellond Kobt. Island, from Mitllins to St Patrick, St Oabricf ward 98 Hocsmith Walter, shoemaker 107 Poirier J. Hte., tinsmith lOS flardin Jo.s., laborer 10!) Bosse Jos., milhvrlRlit 110 Farrell .John, macliini>t Hcaly Wm., laborer 111 Duinoncpau Oct., painter 112 Kalessa Max., machinist St (leorge Wni,, lirpm;in 114 Bcaudoin J. Bfe., foreman 110 (iagni'! K., professor 118 Guibord Gustnve, grocer 131 Bissouette N., blacksmith Favrcau Ant., machinist 133 CyrFred., milkniiui 135 Cote Henri Louis, clerk ClmiiaiKjninj tit bryins 139 Loiseau .1. B., jun., foreman Roy Kdouard, brakcman G.T.R. Lebrun Pierre Heiirv, miller 140 Cave .Mrs., wid Luke Kik'y Thomas, laborer, r 142 McArdb'O., laborer G.T.R., r 143 Marengo .Jos., Ibn-inan painter 144 Mareliand.John, blacksmith 14" McCarthy Dan., boilerniaker 140 iMarongo Edm., foreman (i.T.R. 151 Conroy .John, book kci'per 153 Dubois .Joseph, laundry Centre st intersects Turner .John, grocer McCann Chas., macldnlst St Charles church, rev. J. H. Carrieres, parisli i)riest Murphy Michael, laborer Gougeon Jos., guardian Island (iervais ,Jos., cari)enter Wi.\ted Mrs. Helen, wid M. McDonald A., night watchman Covenoy William, m.achinist Hennes.sy John, laborer :MiCartl>y Mrs. C. wid ,Jer. Lyons Mrs. M.,wid John 101 105 100 107 108 109 109' 171 173 175 177 179 lUchardaon st ends 189 Godin Jules 191 Redmond Peter, foreman 193 Bourgault C, of Godin & Cie. 195 ReddyThos., laborer 199 Boyle Patrick, baker 217 Berlemon Onlssy, bricklayer 219 Gillespie Peter, laborer 221 Welsh Martin, sugar boiler 223 Larkin Francis, conductor 226 Riley Wm., dyer Man^facturers st intersects 237 Johnston Robert, painter 239 Pellotier Prosper On«^8ime Little Manvfacturers st ends 240 Sweeney Charles, sugar boiler 244 Haldane John, ironmouldcr 246 Kelly .Joseph, laborer 248 Uow John, jun,, bookkeeper Jacque8Cartier,/rom c.p.r, TroAik north to 241 Sherbrooke, St, James ward 7 Perrault Ludger, shoemaker Boileau Jos., turner Laroche Louis, laborer 9 Bourget Nicolas, joiner Ethier Toussaint, cooper Godin Mrs. Kllzabeth, wid Elie 10 St Jacques Joseph, stableman Montreal Brewing Co, 11 Duquette Michel, foreman Lacroix Michel, shoemaker Lcmieux Frs. Xavior, laborer 13 Morin Jos., watchman Kvarts Alf., barber 19 M6thivier llyacinthe, laborer Milaire Nap. restaurant Baron Mrs. Philomfene, wid J Bijrard Alfred, laborer 20 Montreal Browing Co. Xotre J)ame st intersects 28 Glroux .Joseph, laborer 29 Hamelin Jos., laborer .30 Allan! KTuest, laborer 31 Kelly IVIrs. Mary, wid Patrick 32 St Amour .Mrs. Kniilie, wid Frs Nadeau Pierre, eigarnmker !\:\ Duleuze Cesar, furrier 34 Favreau Auguste. laborer 35 Robert llorinisdas, laborer 30 ytrachan W.,& Co.,soapand oil :)7 Oti8Josei)b, laborer 39 Lefort Jsaint, laborer Gamaehe .Mrs. Odilc, wid 43 Dancaiisc Pierre, laborer Barret te Gi'dt-on, carter 44 Duv<'rgpr Onesiine, collector 45 P6i)in ,Iosci)li, tailor 40 Vernu'tte Frs. 47 Dumont Albert, D.D.S. Dumont Arthur, bank clerk 48 Lalomie Jos., printer 49 Leboouf TrelH^-., laborer 50 Renaud Jt)s., cirter 51 Malchelosso Sanmel, clerk 52 Leblanc Lt'on, carter 53 SmithF.X., carter 54 Brown Mrs. Catherine, wid M. 55 Gagnon .Joseph, printer 50 Dusseault On^sime, shoemaker Craig st intersects 66 Bernard .Miss Marie 08 Gagnon Miss Lucie 09 Cartier Miss O. C., dressmaker DuBsault Sam., plumber 70 Lai'orest Francois, carter Fouruier Placldo, laborer 71 Dennis Mrs. L., wid Olivier 72 Plamondim Michel, sjiddler Riopelle Kusfebe, joiner 73 Renaud Louis, carter 75 Laviolette Nicolas, carter Laverdure Adam, joiner 76 Latieur Joseph, carter Wuswurth Mrs. Alz., wid Geo 77 Ouellette Damase, laborer 78 Ouellette Louis, carter Charron Eilmond, laborer 79 Noel Thonms, joiner 80 Gosselin C, blacksmith 81 PLante Aug., shoemaker 82aBelan ;er Alex., carter 82bNoel Louis, carter 82oMitchi3onMr8. Stella ■i JACQ I i : I ill ■i ! V 1 I / / •■ 'i 11 j:;: 1 I'i \}' i 'i' {' ,1 ! i f i: • r .ft ; !i .! 1' ;)jV*j ! I 83 Fournier lltlairp, laborer 84 Dort- Mis8 Blanche 8ft Bastien Kdouanl, ulork m O'Brien Mr^. A., wid H. 87 Iticlier Miixiiiir, lali'>n'r 8!) AiiKt' WilliHiii.fJirU'r UO Moriii AIis<* .Miilvilia !)] BaHtieii .Mrs. I',, ilressinakiT S>2 Host) Mis«. H.. wiiK'Iias. 9;{ Tessit'r Michel i»4 Saiivr Mis< AiigrHiiii 5*5 Miller llonry. piiiiiter <)G ISeiiiivalK Mis. I'liiloiiu'int er Mai lotte .Joseph, laborer 105 (.'ourcello Mrs. M.. wid Kt mi Clliarhonur'nu h rs., Inb'irer Laehanee Mrs., \vld.l().s. iCI^Duboix .1. nte .trader CUai'boiuieau Kis., laboicr .Milieu >rrs., wid Frs. Soluri Aiidrr, blacksmith lO; Moiiii 'I'lioiiins, lal>orer l.iiiiniirhi'tii'ri xl ini'-rsi'ffs lOS ('artier Mrs. I,., wid Frs. lOlt Desjardiiis .Piisu])!!, sen., carter Desjardins .loseidi, jun., lartt-r 111 Boone Leopold, trader 11.3 Guerin.l. W., procer 114 Altinias Miomas 115 VerinctfeK., restaurant lit; .Mnnn William, moulder 117 I'iebette F.-ioien, carriagomaker lis Kickner .Mrs .M., wid (Charles 118 iLeelaire 'rhenilore, laborer 12(1 Lann)ureux .Jos., mnfr 122 Liipierre Ant , niaiiiiCaeturer 124 Lei)aKe Charles, musician 125 Caron f.,. X.. livery stables 128 Dinelie Delphis, labonsr 12!t Meloehe & Frappiui-.bleksurHis i;iO l)esa\ilniers /()tiqu»\ driver 132 'I'oceo Felix, bartender i;j.3 L.'bel Wilfrid, bookkeeper 1.34 Laiose Liie, driver !:!.'» St Ililairo Adolphe, tailor i;!ti Agnes Harthclemi, laborer 1.37 Galarnean Th^iopliile. clerk 1.38 .Monette Alfred, shueinaker i;!9 Cusson Ovila. printer 141 Pelletier .Miss Phil., dressni'kr JhtrchcMer st inti-rxccis 143 IJouthillier .\le.\., clerk 146 Mayot .\. L., orjian builder 148 Aieand l,udy;cr 11.. detective 149 Uov Wilbrod, hotel 150 Aubry Beiyaiiiin, nicrehant t!>l Lon;;tin Miss A., drexeniaker 15;i l.esafre Nap., boukkeeper l,53a.Maro.uite Octave, auctioneer 15.3bBreiiiian .lolin, .stevedore 1.'.3cTruil'l Oci , printer 153dBi:ui(ioin .Alfred, clerk l.',3eLa!ivit;re Oavid 159 Fort ill 3I:iive|, roofer l.lOinoiiiiiiiiiiii' I'ierre, shoemak.T lerDori.'U rev. ,1. A. 163 Forii.- Ic)tii!rt. laborer 165 Dcry Fhilippe, clerk 1(17 .Mc.Ammond rev. F. 108 Dragon Louis, tailor 109 .laekson Kirman, tailor 170 Uumont Magloire, restaurant 171 Burrell .John, real estate agent Burrell Wm. G., clerk 172 Bourdon .Mrs. K., wid K. 174 Fluet Elzt'-ar, shoemaker Walsh .Mi.r Wister Ariiiand, stonecutter I)esaulnier8 .'Mis., wid Charles 1S4 Archambault .J. B..milk driver I'^o .Mayer /iitiqiie, clelk ISnaliariupy .Mrs. Cord., wid M. 1B7 DcCuiret .J. I!,.n, tailor 187aFi'lteau .Jos., clerk 188 F.verett .Airs. ,1., wid Thomas 18!> Dosautels Ainable, boot and shoe raiifr 189aBreiinnn William, tailor 190 iJayeii.iis Joseph, joiner l!tl I'ichc.lo.sepli, tailor r.Ual>ej;uii'c 'J. A., painter 191b.Marcotte George, clerk 192 tJiguere .Joseph O., com trav 19.3 Fayette .losejih. clerk l93aFournier Kdouaid, eabinetnikr 193b(iauthier .Jean, clerk 194 Quintal Bruno, joiner 19.") Cyr Fldoiiard, ;.'rocer 196 Ayotte Alf 197 .\nel Dc-iire. machinist 198 Meunier Nap., «;om traveller Audotte Frs.. bookkeejier 199 Desroches Antoine, laborer 200 r.enoit 1.., sculptor 202 Barbe.Mrs., wid 203 Beaulieu Kugeiip, joiner 204 Ciiron .Joseph, joiner 205 Cliristin .Mrs. ].., wid .Jos. 206 Chartrand Benjamin, laborer 207 Mathieu -Joseph, clerk 209 .\rcliambault Wm., shoemaker 210 ]A-blanc I'a ill, joiner 211 Oelinas Ktienne, laborer .\rchumbault A., shoemaker, r .Morin Sirs. Lmiis, r LcfebvreTouAsaiiit, laborer, r 212 Fn^chette Acjuilas, forenian Kgaii .lames, paiiiiei', r J'are .Jos., laborer, r 213 Augc Ludjjer, brickl.ivor 214 IMamondon H. A., cashier 215 I'olletier Alderic, roofer 217 Darraph Michael, carter 223 .Massy Elie, ageni St Cnthcrinv st intersects 227 Leooniple .V., boots and shoi^s 229 RenaiKl ])ama.se, glovemaker 230 .Marcotte Onc^imu, laboier l.avoie Fabieji. joiner Kouriiier Mrs. C, wid Edouard 2.')7 Lachapellp A., blacksmith 23s Boiir}?ea'i Napoleon, painter 2;i;i Hebert Charljs. bnxniaker 2.39a.M!irtineau Leon, tailor 240 Alarie Mrs. Octavie, wid Aug. 241 i.,apierre A. M.. clerk 242 Laberge .M;ixinic. joiner 24.3 Boiiraoaii .VIrs. huph., wid C. 244 FaUtieault Daniel, inacliinisi 246 Booth George, upholsterer 245i I'errault 'loseph, laborer 246 Latour Sebastien, stonecutter Gativin Michel, laborer, r 247 Turcotte W., engineer 247iPayetteA.E., Nip. 248 Dubois Zotiqiie, fruit dealer 249 Laverdure Henri, bricklayer 251 Charbonneau Zi-phirin, clerk (;haput Geo., carter JACQ I JACQ 287 288 252 Mnrcoltt> Jacques SI., agent 2.'i3 Frenette George, printer 264 Durocher Anguste, laborer Miron Edmond, laborer, r 2Ti5 Bi>audoin 3Irs. A., wid Eiig. 2.W Hogue MoVse, confectioner l.lzotte '/... shoemaker 256aLHbelle Frs. X., motornian 2,57 Durand Franyois. machinist 257JSt .Jean .Joseph, fireman 25k .Martin Osrnr, merchant 238aMarto! JCugt-ne, machinist l-'ortier I'.clonird, bricklayer 2.'>9 Aiictil Chris., collector 259j.S6neca1 Adolphe, clerk 241 <;ontant Chs., real estate acent 261,l.Iac.iues I'ieriO, P.(), clerk 263 Labcrire August*, stonecutter 205 Bourli.Miniiie liamien.butclier Miijiiitiiiic .■,'/ i)ilerKei;ts 266 Bourgeois (ieorge, hotellccpor 267 Mom-eT. b\,& Co,, wood md coal 268 Melaiifon 3jBeaupre Cyprien, agent 294 Gagnoii Zotique, machinist 295 Vilfemaire Napoleon, ctutpr 295JLediic Frs., jomor 290 Perreanlt.Joseph O., electriclaii 297 .lph 317 Greve Adolpli, 317JB6rubeTheop L'HeureuxCh 317]11geon .Mrs. J Paquette i;doi Lacliapelle Air .3l7JCharirand J. 1 319 Benoit Joseph 3*20 Murcier Nareit 321 Hardy Julien. Boeaire Jo^epli 3'.'2 Gagne JeanE. Couture Georffi ;t2.3 Lahaisc Nan.," 3'J4 Beaubien Ed., S& Koudeau Mr-. I Desautels Pieri Bourdeau Mis Demers Pascal, , Jal Pauze Dolphis, ci M Allard Joseph, jo 341iGuerin Oscar, pai 342 Jobin Jos., joiner Fortier Benjamin, 342aAubin Mrs. A., w 313 Desautels A., cart 344 Chagnon Honore, S44aLaporte Louis V., 346 Leblanc Felix, for Pommier Edmond 347 Hireault Arthur, i 349 Levy Abel, clerk Kelly Nap., shoen .Mauzo J>omiuiuo, m Laberge Ferdinaii Lachapelle Ferd.,J 351LiiplanteEl.,labc SoSLavoie Alf., labore 354 Bolduc Philippe, n Michaud Alphonsc itieher Pierre, Iab( 436 Lavoie J. Bte., pai .. Trudel Aug., carpei ill i.UNignan Charles, < wS Benard Ph., plater 35SaGirard Louis, driv( 359 Langevin Audrias, 360 Dubreuil Norbert, i 363 Truteau Oct., carle 364 IJurelle Napoleon, t Uariipy Theo., pain oii.5Mongrin Irenee, joi 01.6 Therrien Hector, cl JACQ STREET 213 DIRECTORY. JACQ ;jl2 Lahpr^e/otiquc, utoiienutter ,".13 KousHiiiMrH. P., wUl Pierre ;}13iPau7.c J. Btc., leather cutter :;t4 (,'liarboiiiieau Aiip.,slioeinakor S15 I^apolnte Micliul, Hhoemakor 310 Lortit> floHfpli, joiner 317 Qreve Atlolplie, xboemaker 317JU6rubt'' 'I'ht-upliile, turner L' Heurt'ux Cli'nient, bricklayer ;jl7}I*iKi'<>n -^Irx* •'•• wid Iitidoro Paifuette Ktiuuard.carriaxeinkr Liictiapt-lle MrK. E.. wld 3l7iCliiirirand J. Bti'., laborer 319 Bciiuit Joseph, carter S-JO Mercier Narcisso, stonecutter 321 llardy Julien. Joiner Bocaire JuH'nb, leuther cutter S'J'J (latrne Jean K., Bhocniaker Couture Georj^e, painter ;j2.'I Laliaitte Nap., otoiiccuttrr 324 Beaubien Kd., laundry 325 Kondeau Mr>. I'lorc, wld Pierre ])eBautel!« Pierre, labore-. r Boiirdeau Mis P.. wid Pierre, r iH'inerH I'aMcai, laborer, r (jri'goire huuis, liiborer, r S26 Landry L., srocer 326)Maxnan Odiiun, trunkniakcr Alarie S., blacksniitb, r Hardy Miss A., dressmaker 327 Roy Mrc., wid Xavier Petel Alex., laborer 328 Martin Josepli, laborer (Collin (jOdroii, painter 3j9 Lewis II. L. , coal dealer tiaudet Jos. L., & Co., livery stable!' 3,30 Arcand Klie, joiner Chagnon Kmery, plumber 1)31 Cadotte Uodrique, foreman Hogue Alplion^e, shoemaker 3;{2 (jirignon Antoioe. tailor 332aGi)du Franynis, Khoeniakcr 3,t3 H^ibert Louis, laborer * 334 Groleau Pierre, bricklayer 3;ia Desjardins Luctance, moulder 336 Gurneau Dlivier. carter 337 Htbert Philip, clerk 338 Cadieux .Mrs. Elodie, wid Jo!>. Drnpeau Miss Marie, dressnikr 310 Coutlee Honoie, i>aiuter l)ore Amedee, laborer Pauzu Doipbis, carpenter M Allard Joseph, Joiner 341)Guerin Oscar, i>ai iter 342 Jobin Jos., joiner Fortier Bcnjandn, joiner ;;l2aAubin Mrs. A., wid Ephrem ?,13 Dtsautels A., carter 3>4 Cliagnon Uonore, tailor o44aLap<>rte Louis V., tailor 346 Leblanc Felix, foreman Pommier Kdniond, agent U' Mireault Arthur, upholsterer ot9 Levy Abel, clerk Kells' Nap., shoemaker Muniso Dominico, laborer U Laberge Ferdinand, cigarmkr Lauhupelle Kerd., joiner 351 Laplante El . , laborer S3 Lavole Alf., laborer 3j4 Bolduc Philippe, moulder Michaud Alplionse, laborer, r Kicher Pierre, laborer, r 3')6 Liivoie J. Bte., painter Trudel Aug., carpenter 'ial i.uKignan Charles, confectioner SiS Bt'uard Ph., plitter 3^'*aGirard Louis, driver 1)59 Langevin Audrias, shoemaker 360 Dubreuil Norbert, grocer 363 Truteau Oct., carter .364 Iturellu fiapoleon. fireman Oaritpy Tht'O., painter, r 3ij.i MoDgrin Irence, joiner 866 Therrieii Hector, clerk 367 Dalcourt George, shoemidcer 368 MasHon Mrs, B., wid Charle.x Laurent Mrs, It., wid L. 370 Bessette Kranvols, printer 372 Dubois Joseph, engineer Kochon Miss M. 373 Jodoiii Louis, milkman 876 Tardif H,, bookbinder 376 Collette Josejih, tailor 378 Talloreti Victor Jas., agent Talloretl Victor, phar student 379 Forest Uii^sline, baker 380 CharbonncBU Ferd., cigarmkr CharbonneHU^Irs. A,, wid J, B, .380^I.iani<>rge, wood and coal 436 Dupont Moise Jo!(eph,HtoreniaB 436iLa8alle Max., constable 437 Lemieux Octave, policeman 438 Rochevllle .Maxime, blacksmith 439 Gaudry J Bte., clerk 440 Valllancourt l-iuncls, joiner Barbcau Klzeur, liibor'er 441 McSIillen W.,i)rinter 442 Archttinbaiilt Wilfred, laborer Chartrand Jos., laborer 143 Lefebvre Bros., boot and shoe manufacturers 444 Don'! Moise, machinist 446 Miller Eph, laborer, r 457 Rochon Anthime S , shoemkr 458 Simard Alphonse, tailor 458iFouriielle George 459 hochon Kile, shoemaker Rochon Jos., tailor Jobin Mrs. Eliza, wld Chs. 460 Paquin Joseph A., agent 461 Chapleau Kug^ne, butcher 462 Philippe George, leather cutter 463 Borget .los., shoemaker 464 Morin Alphonse, shoemaker 466 Laflamme Cyrllle, carter 466 Malouln Timothee, joiner 467 Rivet .los., joiner 468 Tellier Vital, cigarmaker Bienvenue Oiner, clerk 469 Roberge Cyrllle, laborer 470 Deschambault Freira, vinegar innfrs 471 Reinhardt Mrs. II., wid Isaae 473 I.,ongtin Klzi'ar, policeman 475 Chapleau I. O., agent Jacaues Cartier square, from (!5 ('ommistiminrn to 15!54 Notre Dame, East ward 3 Portland liousc, O. Laganiere prop 4 Dansereau Pierre, hardware 5 RobltailleA.. & Co., wholesale grocers St Paul St intersects 7 Larue Leon, jun., tobacconist 8 Gaucher R. G., hardware and tire proof paint manufacturer 10 Paquln Victor, propr Hotel Sie Helene 11 Aubry A,, tinsmith 13 Boileau J., barber 14 Sigouln K.,saddler & shoemakr 16 Hotel St Lous, J. Lefort, prop ISJChartrand Paul, carriagemakr 18 G ration Charles, tobacconist 19 Charbnineau Hermenegilde, produce merchant St Amable lane begins 20 Larue Magloire, tailor I, ; ;H I 1 n '■ J3 :■( 1 I JARD STREET 214 DIRECTOUY. JURO ;:l I i k i 1 1 v\ 'K\ II; li'I 1 \ i; - \ t' , .1 til H ' r^ i '\ 1 7 ( •'- 1 \ ! 21 Jacqucfl ('artier liotel, McCaf- frey &• lU'llvoau, props KortoHk Henmrd, of Kortosk & Co. 22 (iodin JoH., loathor mcrcliant 22JUo»a Mrs. H., wki (iautliafl, bdg hoiiiu' 24 Aubry * FrtTP, llnHinithB 26 Mallloux P. 1'., carriage hard- ware 81 Chanibly lioto), A. Bciioit. prop Beiiolt TtU'Kpboro, saddler 32 llciirichon Jos.,middler Chamberlain Felix, liilmrer Lapluinc MaKl<>lr<', niercbitut Itacicot Lt?on. laborer Leinlcr (iaticii, aliocmakor 34 Areli.in»l)Biilt Louis, restaurant SC lltiiriclion Jo-., saddk-r 38 Dupiiy A Co., importers of seeds Le lloj/ersteiiilH 40 Berthiaume & Sabourin, props Le Monde lllustrfi Alain & Co.. card mfrs 42 Ilurtubiso A. L., & <"o., grain, flour and provisions 43 Lapierre .losepli, potato merch 44 I'revost Etieiine. carter Beuard Abraham, clerk St Pierre Phileaa, storeman 46 Laval University, law faculty, rev. -L li.ProiiK. vice-rector Laval Medical IHciilly, H. E. Desrosiers, secretary 46 Moody M., k Sons, manufrs 48 Fari«r Pierre, fruit dealer 49 De.-inaraia F. X., oyster depot 491Woods (ieorge. prop Good Samaritan balm 61 Chateau de Karaezay restaurant, J.M.Martin, prop Lapierre Calixte, potato merch 62 Perrault N , bookbinder 60 Riendcau hotel, Jos. Kiendeau, propr Guillemot Raphael H. 62 Nadeau Jos , botelkeeper Mallloux Philippe 64 Hotel de la Cour, Nap. Ouimet, prop , , 68 Ouimet Q dcon, painter and de- corator 68 Richard fL, photographer Jardin, formerly St Francix, from 227 Omwl Trunk to 207 Centre, St Ann ward 2 Hagaii Charles, checker (l.T.U 4 Normand Enoch, titter 8 Maddocks John, laborer 9 Leprohon Thos. , laborer Aicaud Louis, laborer, r 10 McDonagh Patk., laborer 11 Surpronant Zephirin, shoemkr 12 Broadbridge AVin.. driver 14 Hooper Henry, cattle dealer 15 (iearyChas., laborer 16 Lainoureux Louis, laborer Lincourt .los., Laborer, r 17 Heaney John, laborer Brinkworth Geo., laborer, r MoFarlane Mrs. M.,wid John.r 18 Craw Michael, laborer 20 Dreyer John Fred., shipper 22 Mulcahy John, flreman Norman Wm., cteamfitter, r 24 Forbes James, laborer Verreauit Chas. , laborer, r Greavy Jos., furrier, r 26 Benjamin Virgin! us R., dry goods BoireP.,clerk 29 BiBBon Joseph, bozmaker 31 Roy AriBtide 33 Jardiu Jules, machiniBt, r Jean, from 1070 St Lawrence, now a pnrl of Itavhel Jeanne d'Arc av, from 747 Kotre iJume north, Mahonneuvt 1 DeBbiens Frs,, joiner Motau F. , laborer 7 Rellofleur E, carter U Chartrand J., shoemaker 10 Laing .lohn. manager 11 Fraiigccur Ant., jun., lat>orer 10 Toupin Jos., laborer Hariison Mrs., wid, bdg hse Harrison Jos., cooper Bniuil Jos., cooper nicli t ieoTgo, watchman Green Jno., laborer Toui'iii Th(^ophll<', laborer 21 Tayl'.i- I'eter, sugar l)oiler 2r! Gantliier Frs., carter Jette lane, .fom 45 Dnrllny to 74 Ihir'ulxon, HDclielnffa ward 1 Garcoau Agapite, joiner 5 Augers .Joseph, joiner 9 Laboiit6 Dominique, macliinist 11 Robichiud Chs.. laborer Joachim \ane,ofi6 iiufreme, S' Mnr.i] irard 1 Lefebvre Oliver, driver M.S.R. 3 Dupui> .Jos., storeman 5 Pitrd .Joe., laborer 9 Uivet .Josieph, carriagemaker Jcdoin Desir^, checker 11 Normand Andre, driver Poitras .Airs. J. 12 Girard -Jos., laborer 13 .^Hvariat Mrs.Henriette,wid Ls, 17 Provost Pierre, carter 2.') Langlois Mrs. Cath., wid Chas. 27 Ch.-vbot F. X., laborer Payette Jean IL, laborer 29 Raymond .Mrs. Louise, wid D. Joly lane, '#1513 Ontario. S Louis ward 1 Bernard & Fils, contractors 2 Belisle Emilien, driver 2iGalibois Frs. X , c;erk 4 Moran John, laborer 6 Uepatie Albert, leather cutter 8 Leonard Hormi.ert, laborer 12 Loyer Narcisso, laborer 13 McLeary James, laborer 14 Bond^ Miss Alida 15 Corbeil Z. , wood cutter 17 Thibodeau IsaYe, painter 19 Quevillon J., & Co., sausago makers JeannotteAug., laborer 21 O'Brien Thomas, laborer 23 Montminy Mrs. Mary, wid Fr Xavier Montminy Jj-an, laborer Josephine, '>PJ»240 st Irlnln^ St Lawrence ward 1 Turner Miss Nellie 2 Beaumont Edouard, employoH steam laundry 3 Valin Calixte, brieklayer 4 Charbonneau Wilfred, .sen., cigarmaker Charbonneau Wilfred, juu., cigarniakev 5 Deguise Frs. X., contractor « Rii-lmrd Antolne, laborer 7 liaiguimlt Clius., laborer Gervais Adolphe, lal)orer S Gauthier Chas., tirenian !) Cadleux Mrs. M., wid Fran9()i3 Brosseau Isaac, laborer 10 Malouin George, driver 11 Faston .lames, laborer 12 Young .James, butcher 13 Veronneau Mrs. D., wid Louis 14 Park Jolin, driver 16 Lucas Albert, clerk 15 LilKTceiit Kustache, butditr 20 Kenaud .loseph, laborer St Urliain st intersects Jubilee av, off 249 Guy. st Antoine ward, nam Wrexham au Jules av, north from Tamley, st Mary ward 1 Alphonzo John, laborer 3 Laiorest Modeste, laborer Aubry Ant., blacksmith ,5 Clark John, tinsmith 7 Eniond Aug., laborer 9 Biteau Cha.>t., laborer 11 Nesbit .John, laborer Stephen Arnold, collector Marrie Arthur, carter Kennedy Pat., laborer Hallue Walter, laborer 13 Quesuel osiivs, motormaii JurorSf fi'om .54 St Gcoryc west tu Victoria sq, St Lawrvncuwwrl 1 Dolahanty ."Nlicliael, grocer 3 Broderick .Mrs. Miiry, wid Ja.*. 5 Corbin Tlios., mcrcliant 5^Smith Mrs. Annie, wid Clias. 6 Sliernian Joint 7 Meehaii .lohn, porter 7jDuliy liobort, laborer 8 Forbes Alexander, inachiuist Linton Adam, plumber 9 Murphy Tim., moulder 9^ Baker Wni., tiader 10 McCaw .Jamc'*, engineer 11 Morrissey iloliii, inouldei' 12 iMcC.Hhou ('has., inacliini.'jt 13 Morgan .VI is. Alice, wid Litw. 16 Frilch Win., laborer Graham James, laborer Campbell Mrs. C, wid I'atrick O'Toole Joseph, foreman 17 Benard Isidore, tailor Anderson at In^yins 19 Rapple Matthew, grocer 21 Hammell P., sen., caretaker Hammell P., iun.,bra8s polisber Dowd John, blacksmith 23 Uameliu Charles, bookkrcper 2.5 Lee On, Chinese lanndry 26 Sheppard Wm., printer 27 Gordon John, laborei- Uorms Abraham, tailor 28 Bennett Richard, lireman KENN ,'!0 Young .;. B., ti ill O'Grady .Miss ;<2 Hart L. T., op) 33 St John Pat.,1^ llleury st i .i6 BurneSaml., b .3S Ness A., coin f :;8aBallou Mrs. .\i Laiiter .Jus., cu Seagram .John :!D Craig Alex., pu Craig F. J., |ia 40 Sing (^ling, Ch -lOaMcGowan .loh 42 Pearson Hugh. lJlI.evino A. B.,s 411 Gurd i;h8.,&C( JO Culley .S. E., )i Helatisky Israe 4t;]Grleuspoii .Jacn 47 Siuildiur .John, < 18 Hickey Wm., U 4i> Miller MUh IJaii ('urraii Mrs. M Sliirpliy Jas., la M Day Mrs. ll(?loii "« ( I'Sbaiiglinessy •4 Trolu Alfred, lai .Mclveown Charl .McKoown Robe oil Bruneau Jos., b Ifermine st n ',8 Flood F. G., gro 'it Dubriile C., carp 1)1) Crowder Wm., | 'U Friedlaiider Ado ;i; Howes Win., store (H.Niittall H., engine! Kennedy— now cai Kensington av,.; artn Cote St .llltoiu at Antoiile o-t) M.ir8au Wilfred, Hrosseau iiJl Holden R. C.of A &Co. *V Sweeney Col. Jas. KENN STREET 215 DIKKCTORY. KNOX ilder :llilli^it ^itl Kitw. |)ccr retakpr 8t< polisher llth jkkceper luliy Iter lor Iman W Young .f. B., tininiltli ;lt 0'(irinly Ml»» L.. frultB :U Hurt L. T., optician Si St John l'at.,HliooniakiT Jllcury Mt intefHcciH ;i8 HurneSnnil., bookkoeppr 3S Ne«« A., com truv«fller ;iSftHalloii MrH. Atl^liildf, wir Dolat'iHky I»ra<'l, clKannakor 4t)^Grinus])ou •Tiiuoh, hut milker, r 47 Siiulditr John, cixiirmaker 18 llickoy Wni., lubon^r 49 Miller MIhs ilannnli, bdg houso Ourrnn -Mrs. M Murphy .Ia«. . laborer M Day Mrs. llcloii. witl I'ittrick ■,.5 (VShiiuKlinpHHy Juni(>s, grocer ■4 Troio Alfred, tailor Mclveown Charles, drivor MeKoown Uoburt, liiborur oil IJrunoau Jox,, butcher Iknnine st. intvriects ,8 Flood F. ii„ grocer Ml inibnile C'., carpenter M) (,'rowder Wm., plumber <'>\ Fricdlaiider Adolphe, cigar ink r (.i Aulow 1) , of McDonnell & Anlow :'l .Siul(ll''r Elisln, laborer A New NVaverley stables, McDou- lU'H & Anlow, props Waveriy hotel, VVm. Bogie, prop ■j; Bowes \V m., storeman ?■• Niittall H., engineer Kennedy— jtoio called Colbome Kensington ay,/i7 Antoine 3.1) Marsau \Vilfrerool.e sf inttrserln Kontf //-owt Vs lleloriiniirni) went to 07 Shaw, St Miiru ward 1 McDonnell Denis, grocer 2 I.yle .1. II., machinery 7 VVylle James, lioilermaker 9 Anderson Wm.,.iun., iron inldr 1(1 Hlmpaon John, laborer 13 Dawley Wm., jjainter 16 Finn Patrick, (jlasHblower IR Mclllione John, foreman 17 (ill.'S Chs. Albert, blacksmith 19 Williams Itoberl, laborer '1\ Neman .Tames, laborer '213 Coute Mrs. K., wid Isaac 25 Doyle I'iiilips, moulder 2(i Lainb ilurace, bookkeeper 27 Leo Tliomac, glasshtower 28 Kylti W,, sergeant jail Kuard 21) Brown Leonard, carpenter 31 ByrnsMrs. H., wid T. 33 Waldron Wm., porter C.P.R. 35 Holland 11. T., curpunter 37 Jenkins Hiclmrd, emiil C.P.R. 39 McLean Mrs. M., wia (ieorge 40 .Stewart John, blneksniith 41 WIdtton Henry (i., laborer 42 McGlinn Geo. 43 Munro .Miss M. 47 McLauglilin Daniel, policeman 49 ftlc Gosling Alex., storenian .S8 Lyall P., & Sons, contractors 96 Packard Lamp Co. (ltd.) Dominion Electric Co. (ltd-) 99 Dubois A., & Co., boot and shoe nmnufacturers 110 Miller Bros. & Toms, ma- chinists and millwrights 115 Warrington J. C, cheese ex- porter 119 Hannau II., provisions Kinkora av, '» rear 0/998 Dor- cheater, St Antoint ward 4 Gill Howard, com traveller 6 Gaden Geo. W., mfrs agent 8 Plaute Fklwin, mnfrs' agent 10 Kapetti Miss S.. academy 12 Holland Frank W., clerk 10 Fisher Wm. B .cashier 18 Tra(|iniir Geo., bookkeeper 20 Medley .Mi>8M. KnOXi /I'oin a!» JUbcnii't to t'fiftrleroix, St (labriel ward 2 Manloy Wm.. grocer 3 Slater. I. ihn U illiam, engineer 4 (;oote Rob;., laborer 4 ") Lefebvii- N,, brakeman G.T.K. 6 Cotnam (ieo. , moulder 7 Gravel IClz. ar, carpenter 8 Hunt .'Vrthur. laborer i) LeCnron <'hiis.. carpenter 11 St Pierre Alt'., barber 'I'remblay .Mrs.P. wid (iilbert.r Tremblay Wm., bookkeeper, r 14 .Scott Arthur, laborer 15 Pepin Stanislas, carpenter <;iarke lly., laborer (4. T.K. 17 Bockus A., conductor G.T,]{. 19 Vidal Clias. Ku;;., joiner Vldal Philippe, artist 23 O'Flahertv K..lohii, blacksmith 26 O'Flaherty Ed., driver 27 (iuenette J. lUe., laborer 2!t ' oote W. J.. hil)orer 3i) right Henry Jas., painter 31 l.eahill .lohn, laborer 32 Filiatrault Jos., tinsmith .3(i Denii? .lo-., joiner 37 Montpetit Pat., foreman 38 Crane Jos., moulder 30 Connors Pat. , conductor G.T.H. 40 Grant Alex., laborer 41 White Clias., laborer 42 Moore George, laborer 4;{ Kankin Mrs. S., wid Jas. Uankin .las., titter 45 Manley Wm., tailor Manley'F. H., slenographer 46 Wliite M., brakeman 47 Fabien .los. , plasterer 48 Finan Peter, laborer 49 Scott John, moulder 54 Morgan Win., macliinist, r 66 Breard Jos., painlerG.T.K. 58 Pepin Benjamin, joiner, r Prevost Azarie, foreman 5!> Laehnpelle Nap., laborer bO Marse .Jos , laljorer 61 ( iievrier C., enrjienter 6" ',*'.lson (ieo., laljorer "A'vy .John, carpenter 63 r .iwin .los , grocer 65 Maiinard Win., laborer 6C St James F., carjienter 67 Butler Esiiu. carpenter 68 Boa Miss J. T. 69 Iteid .Tohn, laborer 70 Paradis 1'., carpenter 71 Kiitledm' William laborer 72 Lilly Kobt., nailer 7o (iilfoylt> P., laborer 74 Wilson J., jun., foreman 75 Boy Mrs. F., wid Moi'se, grocer 76 Murdoch Donald, gauger 77 Bicurd Alf. 78 Barrie Jas., miller 79 Monahan Patrick, butcher ^lonahan ^Michael, clerk 80 Warmslcy Jas., chief elk G.T.K. 81 Healy Kieh., heater Healy -John, heater 82 King (}. H., caretaker G.T.K. 83 Mitchell Wm.. laborer 84 Cantwell Peter, Itreman 86 Walker Thomas, machinist 88 Dickson Mrs. M., wid J. 93 Kush Itobt., sawmaker Rush John, laborer 119 Bishop Mrs. S., wid Thos. Bishop Wm., draughtsman VJJ • ^f (I i LABE STUKKT 210 lHUr.CTOKV. r.AKA i :j ,l iiJ J,,, r L :*ii ■ 121 Raltli Hy . carnontcr 12*^ Uiiigxk'v <'ullxfu!4, niachiniHt 124 (.irltliii Al , iMiliciMiiaii I'livijtv litne begins KroiK'ti Dnviil, iiiiKlilnlxt Day Sniiiiicl, turner (iuulet (j., iiiachiiiitit DiibiK' l<.,lflliorPr rutt'iiuiulK /,, curlor Ftix •liiiiics, tiruninii oisfii Cli".. driver Willis tly.. imiiiter l{()l)liti>ii\N'ii)i.,t)<>(>kl<|)r.(f.T.lt. J(*aii AliiKloIri', niaHoii • Il'Ull C'Iroplms, joiuiT Ji'Hcuri'iix Ji'.-in, -iwilelinaan l\i>atly .Mrs. .May. wid Julin Jfuii IIorucK, bralieiiiHii Lninarre .VrtUiii', I'oiitractor Kourf(ault ilcnri, brnkcinaii Luforct' .Allcli((l, luburcr Mtilli'iiH .Ak'x.. Inborfr l.aiiip II., (■ar|iL-iiter I'liroiit Al|i., liibon'r C/inrlitoi.r nt infemrcts Taylor lly., niouUU'r Welch Kriipst, milkman Freni^re S. L., machinist KrappiiT K. X.. paint«'r Kin;: Cl.|ii«nt,carp('iit«'t (.ilroux Aujiustp, brakoman Chatel rhiltac. carponter Pajre Geo., foreman (J.T.K, Wright Tlios., clerk t I'.R. Itobert M., laborer Demers Albert, plumber LivintJstuMP A., enffineor Fo: ti«-r NiircisHe, joiner Ticrney Fr!»., Tarnish maker I'iffeon Antoino.tireman llenny flohn, boiler corerer and plHHtorer lau V.,joi«>«''' >IC(5«'h, laborer Melauvon Sam., laborer Ganatt (leo., litter Morand J'eter, laborer Drolet Louis, joiner HillmauAIf., painUr Beaiiciianip iJos., clerk Bourdon J. B., bricklayer 12i-> ia»i 12M 129 130 131 132 I3.'i 134 l;{5 ];jtj 137 138 l;tt) 143 w, 147 149 17S ISO 182 184 185 186 1S7 188 189 191 19l> 193 104 195 196 197 198 199 •-'OO 202 208 212 214 21 1; 218 220 22t; 228 230 232 2:J4 238 240 242 244 24« 247 249 251 2.W 255 267 259 261 263 Label le» from 5b Dubord to 163 St Catherine, StJatnes icard .Massi'' Mr?. I'hilomeue, wid G :i Cardinal Mr«. Ii., wid .1. Ute. r> LeHprrance ,Ioh., driver 7 Marcotte ^\v». N , wid .lameit !• Rn'toii I*. Naj)., merchant \.\ Lamonreux Alp., contractor 14 GervHirt llon^re, of Ualnville, Ari-h!tmhault k Gcrvali^ 15 McNully ThuniaH, policeman 1!) Petit Louis Bourgenii Fred., tailor 20 Italic Albert, clerk 21 richette Kdouard, elevator operator ChnrlH>nneau Frs., shoemaker 2.'< Huauitoleil Fenl., painter 24 llarbier Alclde. bi)okUeej)er 25 iluyiaman .\,, reformatory guard Ouellotle M.. printer 26 l^aurin All'., painter 27 Koclion Mrs. Geo., bdg liso Lau7.on Miss Marie 28 Marchand iCdouard, labor(!r Shearer John, stonecutter 2i) Bousquet MaKhilru, clerk 30 Hafner Fred., machinist i!)heeniAnd., glass worker 31 Paipiette Ku.-ebc 3iaBouthlllier Mod^ric, painter 82 Gaudreau MIsd Fortier Octave, Joiner St Jean Misi Ada Chagnon Joseph, laborer Hogue l.-'aac, baililT 33 Lalondu J. Bte., laborer 35 Desjardins Michel, carter 86al'errault Arthur, clerk 37 Laurent Jules, mason Lamotbe A., electrician, r 37iBouthillier M„ painter 88 LtWeilh' Cyrille SciaMalouin Henri, shoemaker Marucel Jos., laborer 39 Jette F. '1'., clerk 41 TuTCOtU' I*., storeman 43 Parent Nap., carter 44 Be< bd|{ hse ' Jtnlhoimie Mrec(|ue, mnlrs (J forins .S7 /.ltH4M Hi tlrj/lltn 58 Lel'ebvre G. IL, car|)enter I'ertltinn Kt ialersrc/,i 64 Fausse A., vet surgeon Monlnijiiy Michel, l>laik!i 80 Lussier Joseph, grocer Jturre st iiiterserts i<2 Boucher Mrs. Olive, wid.los| 84 Aub6 Joseph, <'.lerk 86 Boucher Liicien, machinist 88 Lecomjite Israel, contractorl 90 Coles StalVord, moulder 92 Pinsonnault Pierre, carpml 91 Plante Hector, blacksniitli ' Montpetit MissM., seanistr Sutherland Christopher, agi 96 Moisan Elzrar, carpenter 96aPerego Sayrs, storeman 97 Leclaire Mrs. Anastasie.wid Lapointe Mrs. Maggie, wid I Leclaire Al|>lion8e, (tarter 08 Lizotte Philias, shoemaker !iii Uockum Mrs. Mary, uld (id 100 DoreMis. Kuphrosine, wi(l| Dore Hector, carter Xotre Ddvni' st ivtermrt.i 101 Blain Philippe, caliiiietniiJ 103 Tihbe J. B. Lafayette av, "/ 40i st 4r(. St James ward 2 Blais Joseph, clerk 4 Bolsmenu — . stonecutter 6 Granger Adonias, clerk LAFO 8 (• ranger Wilfrid. 12 Longtin Henri, d 14 Kacette Franvols, 16 Lcaearbeau Tr«ni< Lafontaine, ./„„ :'T7 yisitiiHini^iiborv lloi'hflniiii inid SI ;.) Dowie Kdwai'd, if; " Bowes Fenton. lal :;• Vail> l.achapolle .Michel, in; Clioquet I'hillas, lal Uro.se Joi., baker 1 11 Narbunne Cy))rii'n, Hetu Hilaire. labor 1 III retel Jean Bte.. lal .Menard Napoleon, 'M (ioulet Jo.-i., grocer' Jlttrrllle nt inter jHfiOBrien Harry, blai I Its iirossard Stan*islas, Krocliu Mrs. A., w In? Young Chas.,labon I IJt Cott- (;., laborer Landry M6deric, la llil l.efebvret'liarles ] 152 Corbeil Franyois, hi jiai'rimeau Octave, shi I I'm (ioulet .Moise. labort Bell .Mrs. Alice, wii BergerCdlestin, lab I'oiiparf st inters |i6 Doyle M., laborer WO!-! James, tobace :(juP(inel Nap., groce (jue-nelMiss Albiiu 8 St Pierre Joseph. lal |lJ,^Connaiighton Henry Coiinaugliton Mrs. ]') Citron Ji'.seph, hibort St Hilaire Zephirin, IKI Marion ,1. Bte., engi list St Jarre Ah'xandre. 1 Koch Cyprien, Ia1)i>r. I Ij6 Hanicreaii Frank DuinctJhas., Joiner iSS Giiyptte Augu.ste. lali i:i rrcvost Emery, carri I Marcil .Tos., laborer i;5(iaiicpy Ed., blacken 8t .Marie Kaphael, car IMoyptte Frs. X., labo 'nSLau/.oii Franvois, cai l~ Liiiictot Beloni, labo Saiitd .los.. leatlier cl , l;« Thiiiel Adelard, labo I \'!i I'lnelle Stanislas, car ^AKAlLAFO 8 (irangiT Wilfiiil. |iaiiiU>r I'J LoiiKtin lli'iii'l, (Irtvor 14 KiiOi'ttf Ki'fliiV'>l>*i ilrlvor 16 LcHi>itrb<>ttu Tr«fl1i', OHrixMttur LafontainOi from St Mtrhet to \i" Viniliitiini ,ahofi' St. Citllnrini' llofhflaijit unit St Mnry wnnl'g ',:, |)owl<* Kiiwui'd, iiiiHtiittM' :' IJoWt'H l<\>lltOII, llllK)nM- ;i.t Vaih't'iloKt'pli, MlMH*niak('r Viilli'if Mm. SDplitf, wi1 MiOoi' Ohciir. ciiritT l.oiiKtiii LiuIrct, tnidcr i;) t;arU)y ilonepti, Ittborur H,5 l>i'!«.|iir(liiiK Alplioiisf, liil)or<>r «7 (!h;iiioii ,|«>nii lUi'., jtiiiu't* l<>iui Clovis, butcliur <)9 I.aboiiti* J>aniai'e, laborer W Miiloitiii Krioimril, liibiircr i»l Miiietti* I'niHiit'rc, liiborer •fi Micbauil Aiitoliic, laborer >(usi«iii Miiurico, nioiildor >i;i MycrH Frf. jiiii., tlit>iniiii Matbit'ii Canillli', Illlictlilli^l !4 St I'iurie (.lotKoii, laburor !.1 Corbdlle t'liii!^., laborer I'mnlfH'ic Ml iiitcrserfs dT Corniipr S(^'>r»|iliin, Ki'ocur •fi llcjiiii Alplioii-^i', liiunf'v IVaclU'V Clias., laborer liH loiriiit'r Sirnpliiii. grocer ;o;l l)uJ'ort AugiiHte, driver Koblllard I'oimt'aint. laborer |:i.'> I.uchapollo iMIolii'l, laborer in; (.'lio(lut!t I'liillft!*, lubonT Laroste .lo't., baker 1 ;i Narbojine Cyiirlen. bricklayer llctu Hilaire, laborer III I'etel Jean JHe., laborer Mf'nara NRpol«5oii, joiner ;H ooulet Jos,, grocer Itttrt'ille at 'iHltrHfCla \% u'lirion Harry, blacksmith \% ItroRxard 8tHiiitctav('. Hho<>n>Hker |i'm (ioulet Moi'Me, laborer Bell Mrs. Alice, wid i^aniuel Berger C6l(>8tiii , laborer, r /'oiiparf sf internccff I ij Doyle M.) laborer We^t Jame8, tobacconist ; QuMHel Nap., grocer QuesnolMir'H Albina, dressnikr J St I'ierre •lo8e|)h, laborer lijCoiniatijjhton Henry, xton'man Coniiau,i:hton Mr*. I>elia,wid'I. jCiiroM Jiisepli, laborer St Hilaire /epbirin, laborer Jki Marion J. Hto., engineer list St 'lane Alexandre, laborer I Rocli ("yprien, laborer I Ij6 HanK'ieaii Frank Dupii' Clias., joiner I liS Giiyptte Augu>te, laborer i;i I'revost Emory, carriaj;emaker Marcil Jos., laliorer 1 1"] Gai ii'py Kd., blackfiniith I St Marie Uaphael.carriagemakr llSiitidyt'*' '*"'■''• X., laborer InjUuzon Franv«i.s, caretaker 1 1" Liiictot Ucloni, laborer Naiiti'l Jos., leather cutter |;« Tliiiiel Adelard, laborer Id I'inelle Stauislan, carpenter STllKKT 217 DIIIECTORY. 1711 li»\tr<- I'lprre, laborer IHO More^'iy Auguitte, Joiner Ihifirsue nt iuler*ccl» 181 Kournier Franvolfl, Joiner raplllon Kli, laborer Peiletler JoR., laborer 182 iXipulMTIitioiiore, laborer Menard A,, painter Pitrthfunin xf intrrsi-rtit J>e Isorimier nr iiilmtcia 121 Kt^gimbal J. lite., tanner 123 St Amour Nap., paniler 1*25 'I'ariae .Ioh., tinsmith ll!7 TliiltaultOuillatime, machiniHt 1*29 Vali(|Meite Josepli, carpenter \'.\\ Lepinu Frunv<>is, i)(>lleeman 133 !St Amour IIul)., leather cutter 1.16 Kivard liouif, grocer Sliiiir at iiiffrHerfti 183 ItoiHvert I'hiliar* BrisHon Joflepli, laborer Hrunetto Treffli*, engineer 184 Lapierre iMrn. 186 I)esjnrdins CliH.s., laborer Leasard IV'leHphore, engineer 187 I'rinieau Hormisdas, laborer Currv John, lilaeksndth 139 Gaxiiirr Alfr<4i. laborer '1 heriault Mro. Diana, wid B, 191 I'errault Joseph, laborer 19tnU«'langer Kmile, laborer Cott5 Oeorw, laborer (I'tiiit at iiiternecla 194 Bonin Jos., carpenter 196 LeNihrMiraMary Vancour J. A., laborer 196 Trudel Leonard, driver 197 Bonneau Jos. M ., grocer 198 McMahon Martin, tanner 199 Monette Louis, joiner Bernard Adelard, joiner Papineaa av interatcts 192 Sorgius & KiefTer, tanuers* 193 Cardinal •!, Bte., laborer Cel6rler J., driver Mathieu Leonard, milkman 193aLamarche A., laborer It^rubl' OntSslme, laborer Champlaln at inttrsfcta 201 Trmloau William, butcher 203 Lizotte Auguftte, engineer 206 Cornellier Joh., .>nrer 242aTo(igere Arcatie, lal)orer .St Laurent Nap., painter Kollin Henri moulder Dulireuil Cleophas, carpenter Lal'orriere hruii, clerk Hebert Jos., conductor M.S.K. Pari/eau Jos. ,eiKarmaker Catiabon Ad^-lard, miller 243 IMonne Albert C, grocer 244 Uninelle H., tanner 246 Beaudoin Joseph, butcher 246 Barolet Maxime 247 Dlonne All>ert {.'., grocer 248 Lavalliere I., slilp cari»entpr 249 Canada Macaroni and VermU co'll Co, 250 St Martin Jos. 251 Koussel 'l'hadd(;e, clerk 262 Petit Napoleon, joiner Crete Adolphe, laborer Lespi'rance Olivier, shooraafccr 263 Gaiilhier Isarcisse, unhol.sterer 264 Laverdure Allire, butcher 26onard.Arthur, com traveller AfaiHOHnruvr. at intersecta 258 Desjardins Alphonse, plasterer 268aLepain >lo8 , shoemaker 2C0 Deguise Jos., laborer Corbeil flean, brnshmaker Leblanc Joseph, laborer Charbonneau H., laborer, r 260aUregoire Albert, bricklayer 260bLandry F., bricklayer 261 Lachapellc Kaphael, merchant 362 Gagnon .lean, laborer 263 Labergfl Franvois. ma.son 264 Brunelle A., laborer Bussifere Franvois, laborer 265 Caroii Zoel, coal merchant Kichelieu .loseph 266 Uelorme Jos... shoemaker 267 Kiendean Eustacbe, moulder Charbonneau Paul, shoemaker 268 I)ui)ont N., shoemaker 270 Hoisseau Joseph, laborer Thibault Geo., mason Lamoureux Mrs. Julie, wid A. 270aRivet Oscar, painter 272 O'Hara John, sliipper Plante Fran9ols, laborer Moreau Mrs., wid Felix Cornellier C, laborer 274 Beaubicn Jacques, butcher 276 Turcot J. Bte.. bookkeeper 278 Leonard Mrs. J., wid Philias 280 I'helau Thos., baker Plcusis at intersect a 2.<»3 Dupont Ernest, merchant 285 Archambault Au/;uste, grocer '287 Larivi^rp Herm.,,ioiner Dupont J. Bte. .joiner 289 t^astonguay ^l., trader 290 Homier Alphonse, stonecutter St Jacques Tlieodon', sboemkr 291 Desjardins Alphonse, agent 292 Tangua- H'nore. shoemaker 293 Ijarose Victitr, shoemaker 294 Lavigno Wm., shoemaker, r I^amothc Jos., joiner Barbeau Jos. , confectioner Brien Koch, laborer, r 295 Ferland Alexis, engineer Forland Edouard, furniture mnfr If 1 ' . 'i •I!' *i ' ' N I, ; i < , ' ii> ill il 'I p ^il ii^ H' ' •• I' \' I tPl '111 C ' ! il i .1. Ui r ' ... -iki: ^' Li. i !; LAFO 3m Drolotoctnvf, lolliur ciitter 'J9(3al4tniarchi'Mr L'iw Korrttt Kocli, clpariimkor Droiilii .IiiJ,, liMiiuT I'ut'or St •Icilll .lort. , |iililltl*r 391* li)>fcaiilt KriiiMt, Imi-liir im Ht.If'Uii .MiM. K.. will Jon. Liiliali' I,Oi)ii, nctil|)t(ir 301 Lutrunuf rt>iiM8iiiiit, weaver »):i I'lianl .MhIhc, iiuiiittT Kobilluril Kriu'Hi, Hliot>iniikPr 3W Mulii'U hoiiU, IdlckluvjT Liitortuiio ,1(1.4. , litb(ir<ubuc & i->fT.-^ Ki'>cer« 810 UoiirK<>olH l>., grocer J'anit nt tntcrstctt 311 Naiitel Victoi-, li()telki'ei)or 312|roltinH Aiii6i|ii St inti'rsecfs Lafontaine, o//' pius /.v nr. Maisiimit'tire 21 IJennett Peiey, tiienmn Lagauchetlere,7';w»L'4 ,s7mw n-rst to ff ill (/nor, St Mnfij, St .lavieH, SI /.i.iiis, St Ldwniiccaiid St Autoine wanl.-i 3 Kinly — 9 Itutl •r, r { 31 Piiisiiimnult Avilu, iiioulder Clout i«r I.ouIn, baker, r Co!|ii>;4> It., liilmrer, r 3)! .'Sle.Vlithon Patrick 3S DiiboiH MrM. KoNalie, wid Frti. 41) DaiiiialN Alberic. butcher SI Alloljl/lllH i< I uiIm 41 Nuiitel Ju!i. 1)., coal and wood dealer Chiim/ilnin nt luiihis 4tl NiMltel tloseph, >»roeor 4^ .lolivel .Mdise, luborer 51) Keepan •lohii, laborer ri2 Caiiuiir Daniel, LnrHer^hoer 51 Masson Cyrlllo, water dejit .Maosoii .Aire. Cynlle, t'rulttt and CalKlilM 5!) Oo/e Vital Dunn Hlchard, carter, r 01 .St Jean .Sunuiel, Hhoemaker Oralton Odlloii, carter, r \'olli(ifurs Hi inils (10 Croze .Mathiai^, grocer 07 llourassa •loM'pli, carpenter Mahoney Thomas, laborer no Jetti' .Mrs. K., will Cr^el 70 Mallhiiit Mrs. .Marie I.ouici)urs Miss c',, dresi^nniker AtcMahon Joseph, laborer Brule Xiivier, laborer Thomas Krank, laborer Caryer Willium, timekeeper -Maillc Joseph, driver Greene 3Iartin, printer O'Brien Patrick, laborer llogue (ii'orge, checker Moreau .VIbert, carter Dean Itobert, laborer HlBche Jean, traveller Wilkinson Wui., boilermuktr Conroy Michael, laborer Lunimis Cornwallis, clerk Smith John, laborer Kellv Mrs. Annie, wid Peter Gould lOdward, tinsmith Scanlun .Mrs. B., wid Wm. Hervii'ux Mrs. D.,wid Adelard Shaw Michael Jos., storeman Gadoury Eugfcne, laborer 81 82 84 87 88 89 00 91 92 93 94 9-t 90 97 98 99 Kit) 101 102 103 104 105 106 108 J'lessis st bcijins 110 Finlaysor. Donald, laborer 112 Mcliueeny Michael, laborer 114 Purcell John P., grocer 116 fiarthe James, laborer Desalaberry st ends LAG.\ 118 Jackson iFolin, Hilverpiau 1'in Slngleiiin .loliii, stew'td 122 St Jean Alfred, rtevedon 124 Lenniy Seiaphin, luaM.u :i>; Chauvin .laciines, b 125 Catelller K.', employee C.P.|| J^ MiiHson Na|M>lei>n, Lalontnintt Adoljihe', laborer 120 (.'huvalier .Mbert, shonniaker Chevalier Mrs. .\..l., Iruit an cnnilicH 127 .lamleson .Mr.^. J., wid .luiai's 128 (irinior Mrs. 1... wid Kdoutint I'JO dalviii Thos,, hioreiiiuM i;tO Noel Kdnuard, beer bottler 131 Kayniond Ita/ile, re.o., li...h denlr It" <'li»Iilbu.\ Ar.toine, i 147 Tucker W.D.,enginppr 148 Itrllt Mrs. Cath., wid John llrltt Thomas, clerk C.P.U Ilritt Mlch.iel. clerk C.P.K. l.'')0 Murray .lubn, contrar'or lol LevaHsour diaries, beer drive 1.^2 Di'patie TiMe-ipliorc, runsseiigo 163 llinton (ieo., wheelwright 154 Gariepy Mrs. Marie, wid K. 160 Uauthier hmman., blacksiuii risilatioa st interstcts 103 To.'Sler Kri'iU'ric, shdeuiaker 107 Planle Jean, laborer Dostle Alex., cigiirinaker 100 .lette Jo8., stiverplater 171 J&rome Pliilia.<«, storeman Kenaud Stan., painter 173 Plchette lulouard, typewriti; 175 Hoy Joseph, shoemnkpr 177 JVIulliiiH Janies, inouldi r Cleicles Jp.in, cook 180 Cousineau Jos.t wood anil uoi 183 Archambault Jos., hutoher Heautfru st interm'rfs 186 Rivet Louis grocer 187 Laurin Edouard, grocer 188 Poullot Paul, carpenter Landry Dominatuiir, ^torenlJ 189 Menut J. lUe. Mai tin Philippe, laborer 190 Oiiellette .Vri.stide. joiner 191 Therriuii Ubalde, bookbindoij Masson Cyrllle, laborer 192 GouthierLouis, carter 193 Quay Joseph, sl'.oeniiikcr, r Druinmond Mrs. Olive, will 191 Dominick .1., nightwatcbniai 195 Descliatelets J . , 8en.,contrnctl Onlipoan .\dolplie, contracloq 198 Daoust Olivier, carter Caron .loseph, carter 200 Laurianlt Mrs. C, wid MelvH 201 Baigne Piern', engineer 202 Court'iis Oscar, h.ay incrchal 203 Haril Frs , joiner 205 Villeneuve Alfred, trader 206 Courtois lMt'd6ric, grocer Montcalm st intersid.'i 207 Simard Henri, butcher 209 Alarie Henri, barber 211 Beauchamp C, carriageraaki 212 Charbonneau Mrs. M., widOl 213 Trudel Joseph, laborer 214 Turcotte J. Bte., laborer 215 Villeneuve Edmond, clerk LAGA in ClloquetteT., labor Luuiin D., pullceiu Uobltiiille Arthur, Vineant .Ins., tnisiii 111) l)olanit>reiir Arnidd :ii .Marchunil Wilt'rid SI Crow Charles, fram .liilien ihi'o., clerk Polrler JoNcph, labi :;; lieaiichamp Aim,., II .Motel Camillcshoe j l.escarbimn J. Kic., ;i; riipliKMiM .Mis. ,j._ ^y ;; I'avreaii .Mrs, .S.. "wl :* llricu .MoVsp, shoemi Cote Alphonse, lubo I llpaiipf' Niiza're, co Iteauprc Mrs. \., rei IFolfe at Intersil A .\iniot .Mol'sc, grocer 5/; Auclair Joseph ,1., gi ;,,< Fisher John, lahoiet Aiul'ilre J. V.,|iiilnt( il .Vi.cl Fruiiviils, caul i\ Fiilarileaii Louis, pla- in: .McCall John, butclip u;i.'loiitier Arsene, blac Beiiard .\Ir». Rosalie, ( limtliier Krnist, lull, Landry l.ouis, labore Lelebvre Camille, car Monlmoroncy .loseph Moy iiihauj Jerome.ioi ll.nard Antoiue. blacl % .Muriel Joseph, barbei l.amontagne Mrs. R. .^Uacon Jas. u.. horses .i; St F'iene Charles, labi S.lndoin Miss Mary M.irtel X., laborer, r iti.i'.veillt'. Jo.s., roreniau o'.Sii!livan J. o. Iliirijs Joa. , engineer Mnnhand Hilaire, cngi {.iblane P., grocer JNCvcu Ernest, grocer Drolet Iguacp, of T .M.irie Drolet .Mrs. p., wid Ja l/'Wiinc I' eril., grocer iicmers L. J., npbolste Amhiist st intersect loiguuro J. B., Jic Co., I f liiiiiepy Ovila, laborer kbisticro Jos., of J. B [ 4 Co iBeiiiilry Jos., trader FMcOill .lohn. butcher i..f;'«u William, storemt I)ii\v(l..ll John, l.'iborei, I Wt'inl>reii.\ J., stoncci ►Sliippel Albert butcher pKolwrt Olivier, of Re Fils iPicurd Jacob, furrier, r fiCuiiimings .Joseph, lastt I Hibert LMric, driver pBrum'l ."Mrs. S<)pliie,dre8 Hf>ulp Alfred, stove llttc Wair Victor, joiner BHIiig Sing, laundry ftlisrtiii Joseph, laborer sDavid Albert, carter RGreiipl.'! Miles, carpenter pboBiif .Mrs.M.A.,wid P. mim Wilfred, grocer pAumont Alcide, foreman InmontMrs. E., wid A (Vermette F., liotel keopc Aqucs Cartier at in terse LAGA STREKT 219 UIRKCTORY. LAGA ^l^ Clinqiitttto T., lahorer, r liuurin U., iiullcKiiiuii, r Itnbltiiillt' Arllnir, Htnrrmaii, i- ViKcaiit .loM., tiiiHiiiltli, r ;l<; Chuiivlii .iKcmivM, MackHinlth ■i* Miwcoii NhimiIi'iiii, vut HiirKt'on ;l'j Dolmiibroiir Arimlil, imtiitcr :ii MurulmiKl Wilfrid II (row ChnrloM, frnniebiillilur .lulivll t lll'll., cliM'k 1^;' I'olrliT .lowt'pli, IdbortT ;J Itfuiiuliuiiip Aliiiis l)iiukko«>|H)r U .Moid <'!millIc,Hli(M'iiinkfT ; l.i'.suiirbeuii ,1. Hii>., Joiner r, I'lipiiifiiM Mi.j. ,(., will <>, :; Kuvrt'iiii Mrn, «.. wid j.(>uiH ;« Ilrlcii .MoV-ip, Mboomiikor i'oXif AI|ilioii-i(>, litboror 1 lteuii|ir<' Niizit'r(>, cnrpflnter )l('iiu|»r,. Alrn. N., roHtiiuiniit irol/e at inlemvcfM t,;; Amiot .Mol'.'^c, frrowr % Aucluir tloHt-pli ,1., jfrocer ,< Klsibur floliii, lalioKT Aiiclitlre J. V,,piiiiiter ...imiii _»iNft"l FruiivoU, I'uiilkor , tiflx dealc It" <'l"iilH'oux Antoinp. trader IW Fiiliinleiiu Louin, plu^turer Jij Mcr«ll .fobii. biitclicr Cloiilii'r Ar8(-iu', blackMinith Boiinrd Mrs, RomuMi', wid A., r (limlbicr Kriust, Inborur, r {.aiulry l.ouN, labon'r, r Li'U'bvrt' Cainillc, uHi'iienter, r Montinoroiicy Jo,«opb, clerk, r Moj iiihum Jeroine.conl'uctioiiui- lii.nard Aiiffiiiie. blncksniitli 1% Miirlt'l ,lo8epli, barber nljoi) Lamoiitagne ISli-s. |{. >ltiiL'oii Ju.4. u.. liurxeHhoer .i;Sl Pierre (JliarlcH, laborer S.lixloiii Miss Alary M,irt<'l N., laborer, r k' l.i'.vi'ill*'. .Jo.-., Ibreinaii Hi'Siilllvan J. O. \\ IliniiK Job. . etiKineer M:iirliaii Valiiin.-fl.. .Mr-. V.. wid Jiilex '2-M .Mnitini Anionio, laborer Valdi (iiaeoalo, litliorer 200 l.attuur .Mis Alfred, fruits and candies St Andre at inltrairfH 305 Oharpentiorrev. .>r. II. t'.,ohap- IhIu oI .Sister- of Mcrey ^W Kobert Miss V., tlressniliker 316 LiiUinte Arthur, agent 318 Craig Michel, coju traveller SlK^Oiavel .1. K., assurance agent I'Hmarre A., student 320 Uienvenu .Mr-. A., wid B. ;1J2 PcCotret Adolpbe K., lirugglst 3l.'".iaUienvenu .Mis.- Henrietlo 324 Hardy A. O. y24uValois I'. A., book-eller 32t5 lWns-enu Kug, engraver 330 Mnruhuud MIssM. 33S <'outHre J. !>.. nierchiint 310 I'auiet Norniand, clerk 312 Onslow Thomas, clerk Poitevin Mrs. K, wid E. A. 344 L«Jounes-e Wilfrid, of Ihos. Doery & Co. llai'enais Charles, hatter 340 Desjardius lancrede, clerk St Ilubirt at intvrKi'i.li 347 Fabre Mrs. L., wid I?. Surveyor L. J. A., hardware Levesfjue Airs. !>., wid .\ntoine 348 Gauthier Thomas, accountant CJauthier .Vrthiir, clerk Kecor- ders court (iautliler Kaoul, clerk ;t49 Gravel ,1. A..of Fiibrefc Grave, 350 Canadiau club, J. A. C. Madore. 364 president ; secretary Jacotel J. L., 15ro.-seauL).C. &(;o. 1.. Chiirboiineau, mnnager , of I>.C. liro.-seau Lalielle st inftrmc/a Herri at inttravcta 309 I'rooure des SS. noms de Jesus et Mario, rev. si.ster Marie Damase, superioress 370 Angers R^al, of Frothingham & Workman 372 Archambault hon. II.. of Kaiu- ville, Archambault &Gervai8 373 Hemond J. Cldophhs, of J. C. Hemond & Co. 374 Bastieu F. do Salles, of Bastien & I.amarche 376 Lesperauco Wm., of Liddoll, Lesperance & Co. 378 Bro.sseau A., of BroBsoau & Co. 379 Morin Victor, of Papineau, Marin, Morin & Fiset 381 Trottier Alexandre A. I N".>. St Ih-iila at Intiraerti m itonnevllle .Mrs IV, wid UoV-«) 3kh l.alreniere Jlli.- .S., bdg hoii-e 3H!t Castonguav .Xlfred. watcliiu.in 31)iiaFoutalne .luHeph. | inter .'101 HeauUni Mr-. I, , wid .Ion , r Itet'iiiiilVe'freHI, , leather cuttr llariteaii Alt'reil, eolleeto 3l)'J llule Joseph, w I sawcr f'avallo IMene. laborer ( 'edriic ,lo-eph, liiboier <'yr Auloine, Ininer .St Helen Toiirl I.O. h.. Ml!) :^!)3 .Meuiiier Philippe, joiner 3tt4 Faiibert Alfred, clerk 3'.l4,'i(iaiithier Kngiiie, -toiini.ili ;!!tr» Drapeaii /I'-phirin. printer .'lUO Kavnioiid Aiigiistln. Ir.ivi^ller .'i!>7 .Kidoiii Mrs. A., wid .Mjiliou.-e Desauliilers I. |.. I,., Mb .lOH Glass Louis, tailor .lU!) .Mathyl J. lUe., engineer 100 Cheruth I,., piifiiler 4UI llillm.'in Joseph, tailor David Laziirtis. dealer .Skinker I., pedlar 40L' Cutelli p., of (at.'lli & I.emiro /.injiiurlii'fiirc /line i nil s 4('5 Boucher Sir-. .Miiry, wid K. 400 l-efebvre V. II., accountant Health tlept 407 Priidhoiiinie Mr-. C., wi.l Krs' Forget II., poli-lier Itonrixuignon .\., I)ookkei'[ier (.'antin KuKeue, joiner Wiillace (ieorge, joiner McCoriidek Tims.", condtic'.ur De^jardiiis Henri, joiner 40S Du.-sault .lo-., ninchinist 400 Murray John, customs cleric llogiie Louis, laborer Dupre Jost^ph 410 Duchnriue i)oniinii|ne 411 Clieajier .Sydney, waiter Bissoii Mrs., G.wid A.,dre-.^mkr 412 Lortie .\avier, saddler 410 'I'ison Charles, grocer SiiiiiiHinit at intrrsict.i 424 .Mareou.x H.. shoemaker 42'< l,aii;;l<«i- H., of I/inglois & Cle. 429 Tison l!eiij , joiner 43(1 I'm-ent .Vliili. tie L.. accountant 431 Gaudotto Kmih', painter 432 Be.-si'tte Alex., necountanl 4.TI Lacroi.v Fugene, laborer •J34 Labadie II. A,,M.l). 4^j tiilligan ilohn, traveller 43ri Soiii'dif !Mrs. Mary.witl Mi di'ric 4:!7 Florence Charles', 1". O. elt>rk J^orest Louis Philippe, giueer 438 Drouin (;eorge, joiner 440 McGilton William, jeweller 442 Gagiii' Joseph, c.i-Iiier 444 Lapointe G.. saddler J..a{ioiiite Armaiid St EHr:abctli at hitvra'/cl.-i 44!) Majeau Joseph 450 Shea Jeremiah, proviiiion.s 451 Ijiwesque A. E., fjolioemaii 462 Majeuu Mrs. U.. widtl. Labelle A., tailor 4.54 Pauze J. X., acciiuntant 45,'! Murphy C. J., clerk 457 Michaud :Mrs A., wid Achi'i'.e 469 Boisvenu Mrs. J., wid T. 459aBrault Arthur, tailor 401 Chester Wm. E., Chester'* Cure Oertnan at intersects 466 Veitch Frederic, collarm.i! .« ■I, J LAGA STREET 220 DIRECTOUy. II 'li IJ H' !:! !; I ? , ^ ; ■ 1 - all :k. **fa. !^' -4. •f V ^60 Holdeii Kd\V)ir«l,1iiiriies8ni!iker Quiiiii Wtii., biirtPiidor 4C8 Dultou & Co.. iinistx Daltoii O., of Dalton & C". 40SaI5oiisi)iiet Josppli, cnplain 47(» Ducoiulray ■>Ir.i. r>.. wiil Au>5. 472 LavJKii*^ Ant., blind mnlr 474 Ciipliiiii Siiniiin 47"> Corbell lli-.-"., bdg h.se 47C IJubin Louis, glazior Konitoh Solomon, tailor 47Cjl)(ibintsky A., tailor 475 Itoisnienii Zephir, carter 479 Feldnian A., com traveller Swern Henry, carjH>t renovator 480 Leonard .1., clerk 4Sl SIgler .Mrs. M.. wid Abrahiini 483 Soucis-'e Henri, contiactor 485 Oagnr- Francis, briokliiver iJagni'- Aiiili.. jun., brickl.iyer J'iHi.scron Pierre, niiicliinist " 487 liodrigucM., & to., grocerc Cadieii.i: st iiittrsvctn 48S Turcot H.. grocer 490 Warren .Mrs. 0.. wid .M. 492 Aubin Jos., cattle merchant 4!»2aMarce!ui I'olydore, laborer 498 Mercil Albert, clerk 500 Dovic Meilson, tailor 502 tJenscr M. , butcher 504 Burke Mrs. Mary, y Fernsteiu Win., pedlar, r Kuieuberg C, pedlar, r Wilansky S.. agent, r Fern»toin L., cap maker, r 500 .Fointuve Kdouard, laborer 508 Itodrique M., of Rodrique & Courtean 510 Olanian .M., rubber coat maker Parizeau !>., lumber merchant ClO Drouin Henri, barber 5l8 Charlie Wing.Chinese laundry 520 Cflte Henri, Hlioemaker 521 Giraudiiis Ciabrif 1. restaurant St Dominique st intersects 527 Godinft..& Co., grocers 52S Bo'duc .Miss M., grocery 529 Carbonneau Francois, painter tiarneau .fuseph, machinist ., blacksmith Itutler Mrs. M., wid Michael Commons John 678 llardesty Benj., wire weaver 579 Schwartz .Iiioob C., blacksmith 580 (irattonO., grocer 581 Boucher C. A., freiglit agent Boucher Mrs. C , wid Geo. 582 I'lovenchor Miss K., seamstress 5P3 Thlbeaufort Alfred, com trav 584 M-^rtin Walter, restaurant 585 r»icCormick .las., fruit de.iler Kyaii Thomas, machinist 587 Laueat David, trader Laureut Mrs., dressmaker St UrlHiiii st Intersects 589 St Urbain hoii.sp. Miss Delisle, president 590 ( ottageThe.T. B. I-yons. prop L'Occidental, L.Boiirdoau, mgr 595 M'>ntreal College of Pharmacy, E. Muir, secretary 596 Mitchell Mrs. G., wid A., mid- wife Weber Aug., bo.v maker 597 Roberts George, builder & con- tractor 598 BrodcurMrs. R.,widN.,bdgli8e Postaller Charles, carpenter 609 Hetterd Mrs. G., wid E. 611 McCunn Donald, cooper 013 Stanley Dry Plate Co., m frs., C. F. Stanley, mgr. Laporte Nap., stove mnfr 619;i'i<^l« & Co.. props Dick's Uni- versal medicines, r CnfA st ends 622 St Patrick's Christian Brothers school. Brother .lames 623 Montreal Car|)et Beating Co. Kendall G. II. ,& Co., machinists Lawle.ss W. C, & Co., cabinets makers 025 (juong King Co., teas 627 Wing Sing Co., fancy goods 629 Quen Yick Company 631 Pennington & Co., Montero Cigar factory 633 FinelleMrs A. ,widC.,laundreg3 635 Guimet Mrs. A., wid Ald ^•lUaiiley Thos., cooper XSweiioyMrs. J. M., wi p'Sleplini David p' Buchanan .Mis. Elj/a,\v: SI (;i,),vil>r,- st tnter.li |*4Sliami.,iiMrs. Eliz., wi, Wolrt llciman li. of , Woift&Co. IWMaimMr.s.( •.lib. will, P'llickcyMrs' E. M.,vcif I ate lilabb Horatio N., Carpet Beating Co. ilaniiltoi. .Tames, of J I, ton & Co. Iffi McLaren Wm. D. v I,,, .''•'f manufacturer |Mi»™8Wm..olThoma jfii Collins Thos. C.,manfrs id M bakii STliEET 221 DIRECTORY. 1 Hughes Jame.", bartender St Alexander St intcrsfcts St I'atrifkV church. U.C , rov. J. Quinlivaii, pari^^h prietit; I Hpiinesspy dohn, st< 'reman ! llarris Mrs. .M., wid A. \V , bdg liFe Hruce Alex., clerk 1 McKay .1 , niillwri^flit ; Wiiverloy housp, W. Uogie, proprietor 4 Lone .John, tariionter ■& builder ; "jt Riidjjet's fhmse of ISefugo, rev. sister St fJaiTiPs, supr'ns ■ Dinican Mrs. A., dressinaKer Wilson Win. K.,lratHe accoun- tunt fJ.T.I}. 1 JlcCariliy .Miss j\l., laiuulry 1 tjriue M.'.I.. bdg hse ; Wiilker Williaiii, restiinnint Clmrch of the Jleshialt, L'nlta- liai), iCV.W. .S. Barnes, pa.stor tWitvfr Hall hill hitfrHect.i St Bartholomew's Ket'i.rmed Kpi^^iopal cliurcli, rev. W. D. Stevens, n'ctor St Andrew's church, Church of Scotland, rev. .1. Kdgai Hill, M.A.. l?.l)., pastor; .John Blair, .sexton b Kennedy K, H., real estate Kennedy Kd. J. (;., M.l). Ii;* James Kimch, manager (Mon- I treal Hooting Co. I';-.! McSliane Richard, grocer ';i;Villemurc .los., com traveller ■q Mclvenziu 51., of .M. McKen/ie k Co. Hamilton Ale,\.. of M. McKen- zie c& < o. Wilson John, clerk •OliicKercher J., LL.O., prin- cipal Si^nior school ISLengat .Tamos, boots and shoes I") Taylor Fred., manager I'J Ko'y .lames L'reMis.sM. finish(>r .MacDonnell A. C. M.D. piUrovcs George, assurance agt ■•S Stephens J., of J. & T. Stephens I Stephens T. H., clerk Is McCarthy Mi.ssM. |j{ Scott .lohn, upholsterer [■f Katlibone Joseph, com tiav ISMttchiu II., Caretaker iKFeririison Wm., bookkeeper I'K Marcoux Isidore, ins agent Marcoux Mi«s H.. dressmaker IX Haiiloy Thos. , cooper |)t Sweeney Mrs. J. M., wid M. I? Stephen David |Ei' Buchanan .Mis. Kli/a, wid Thos SI (!( ,)irifrr nf tntersi'cis I^SImnnll|| Mrs. Kliz., wid L. Woltl lleiman li., of H, 11. Woltt &('«>. I>^)lanii Mrs, ( iith.. will .S. Ik llickcy Mrs K. AI . , wid S. , bdg I bie liTabb Horatio N., Montreal Carpet Beating Co. Hamilton .Tanies, of J. Handl. , ton & Co. ISEMcLaren Wm. D. baking pow- I iler manufacturer IfMhoraas Wra.. of Thomas & Co. ■■16 Grant J. G., stock broker lUHollins Thos. C, manfrs' agent 818 Collins J. M.,com traveller Collins Frank, clerk 823 Deslaurlers X.. contractor 824 Wilson A. A., broker Wilson Sirs. ('.. wid Andrew 825 Harris Sam., auctioneer 820 Kvans ven. Archdeacon Lewis, .M.A., rector .St Ste|)hen's church 827 Uiepc-rt L. K., a},'<'nt fligginbothum L. S28 (iihiin Patrick ,S/ Monii/He .it inlirnrctii P34 ITnghes IV , nrinter 8:w Klliuit Alf , com trav MiPhee Hugh, c^lerk s;i7 ■fhibaudeaulKiii. .1. 1!. 851 McGarvey Owen, ofo. Mctiar- vey & .'sOii /i(s/is, painter •21 Burns 'riininas, laborer 23 Roi:hi>ii 'riicripliile, blacksmith L'Aliemand av, from 2001 Sofrc Dnmv to 72 ll'orlnnan, St A nidi IK- ward ;! McLeod Jos., laborer oaLachance Felix, lalxirer obMiller Robt., cooijcr 7 Trndel Pierre, nail make 8 Courchier Mrs. J., «i,i Michel 9aSnllivan D.'iniel, laborer 91)Sini.ird Louis, iaiiurer !ic Irving .lames, clerk iHaGuilbert Jus., cabinetiiKiker lObKenaud George, laborer lUcBilodeau Will., joiner lOdSt Jean Francis,' painter 11 Lefebvro Barihekniy, laoorcr 12 Denis Ludger, cloctriei.ir. 13 Harrison Thos.. moulder 14 .McLcod Hol)t., laborer 15aLecompte .los., fireman l.'bSpurr Kd., pattt^rn make- 15cMnrphy T.'M., clerk 1."»dPilodeau Hector, joiner 16aGuilniette Xavicr, laliorei 16bWard Patrick, pollcein;iv. 16c r.ullefer Mrs. A., wid Alexis IBdSweeney .lames, macliiulst 17 Sliga Moise, laborer 18 Thibault Jos., laborer Langevin, from oO si Pc/er to 233 St Marym'riiv, St Hen\,i 2 (lanthier Mrs. .1., wid A 4 Huneault Jos.,;ment 3 AmatUJiioFrankriaborev 17 ("ollin .loseph, lua.son, r Cyr Stanislas, labijrer, r 18 Dagenjiis Pierre, laborer Brunelle Kriiest. laborei r Duval .Mrs. Julie, wid Jo- Gagnc Treble, liiborer, r St Fcrdinavd .>■/ inff-rsects Pr.atte Joseph, laborer Dufort Joseph, heater I'rovost I'ierre, labortir Gladn .Foseph, carter liRvoie Louis, contractor Cli'ronx Dc.sirt-., culler Sirois Hor;ice, carter Martin Jloise, butcher Nantel .I.Bte., joiner AV Philip}), .11 intersect.^ Dufort Henri, grocer Cadieux Charles, laborci .Mailloux Joseph, laborei Lcoiiaid Clrophas, laborer Viau J.Btc.. millwright Dcsmarches Clodomir. carter Dupout Tb.'Ophile, laborer Clcroux Felix, Labor.. r Corrig.in David, wood aiul coal Stc Marinurife sfiiiferserfi! 53 Ilunanit .loseph, laborer .■)6 Maillc Michel, laborer Goilin Pierre, carter Lansdowne av,o^'94 i-:i,.anor, St Ann ward 27 Deslauriers Mrs. AF.. wid Jos. Charbonneau Damien. carter 29 Callahan Thomas, carter 31 Holland Alfred, carter o.\. 20 '>2 24 26 2.S 29 30 31 ;!3 34 30 .-.1 , i i I H "t. rp ' ''^'i't'i "i ih <^ t I' i «. ill li-i ii M' f •* Ifl U :■■ ■ .1 *■' i r i, ■ I ■j 5 f r'\ M ';. i )! I , 1 ^ ( ; ( I ' < i I I.APR STREET 222 DIRECTORY. LATO Lansdowneav, from of st Henri nnrthirard to Cole St An- toine road, 0)te St Antoine 306 Logan Mrs. C wid D. 315 Hawthorne Wni., ciirpcnter ;i'2l Allaop Thos., eiiglnee 329 Rogers Mrs. Harriet, wid J. R. &^' Philliiis A., carpenter 3;>ii Fyfe F. , forenmn S6f. Hbrsman John K70 Kirkhaiii Ed., clerk 371 l>yke James A., I'om traveller 37(i McCU'Uan Wm.. e-tx r.OllTorrill F. W., advocate ni-< Mills Wesley, M.l)., prof -McGill I'liiversity ril7 Kaillie Jiis., real estate agent 634 Kiclianlsoii Geo. CWi' St Aiitoiiit roiid (■/(/( ^.««■^s• '<) Oiroux LacMance, procPr 0') Lautliier Tlit'o., wlKohvrijjht 117 Mil'tayer .lo-epli, carjieuler MoiitVeuil Kilm., nailer (;,s Mooiiey Patrick, sexton t;it Lavoie Ausjuste, machinist 71 Armstrong Wallace, laborer 7;! Montrenil Monori', nailer RoHchard Jos., brakemau 74 St Gabriel's church, R. C.i'ev. Will. O'Meara, parish priest 7.") Bouthiliier Moi'se, joiner 77 Cadieux Ferd., laborer Picard Dolard, carpenter Centre sf intersects 92 Riendeau D.amase, sugarmaker Marcil .foscph, painter 00 Kocheford Michel, engineer 98 Jacques Victor, gateman 100 Lamout John, miller IW Paquette Morris, polisher 1(14 Grisfi Sinidon, carter W) Elliott James, bricklayer 108 Uinphy Mrs., wid Paul 110 Guertin David, carter St Charles at intersects 116 Maurice Frank, tanner Poitras Wm., carter, r 118 Robillard Emile, coal carter Labont6 Alphonsc. laborer 134 Henneesv Daniel, blacksmith Taylor Thos., laborer 139 Gill Alex., bolt maker 140 Cot6 Trefllo, laborer 142 Ohevrier Mrs. R., wid MoVse 144 Hannafy Mrs. U., wid John Manufacturers st intersects 156 Haddlesey Frank, heater 157 Waddell .lames, blacksmith 159 Leduc Louis, laborer 161 Hard Hormisdas, carter 163 Kennedy Peter, printing inks 165 Walsh jas., laborer 167 Griffin Thomas, laborer 168 Mclntyre .Moses, carpenter 169 Linehan Timothy, laoorer 171 McICeown M., ropemaker 172 O'Brien Patrick, grocer 173 Coady Mrs. B., wid Richard 175 Fceny Thos., foreman Sf Patrick st intersects Larin avenue, fromi" Sei- ijnenrs tvcst to 195 Chatham, St Antoine ward 1 Labelle Peter, barber 2 Larin Pierre 3 Rcnaud Mrs. A., wid Ed. 5 Whelan P.itrick, policeman 6 Evely Wni., carpenter Larin place, of foot of Taiiu- fer av, SI Antoine ward 1 Gagnon Xavier, tel clerk 2 Parr Edwin, laborer 3 Touraiigeau Eli'', joiner 4 Wilde Mrs. Rachel, wid John 5 tiloverWrn., laborer 6 Hiskett .lohii. carpenter 7 Martin Mrs. Mary, wid Thomas Lariviere lane, off 3J4 FuI- Inm, St Mary ward 12 Lnvall(^o .Tosep'\, laborer 14 Dulude tlereiiiie, |)(ilicenian Anse I)«''sir<'', laborer 16 Moriii Louis, laborer 18 ^lelniivon .lo^epli. laborer 20 Herbert l.,ouis, laborer Conau Fr.iu., laborer 22 Guibord ]\Iarcel, laborer LaSalle av, from the River North to citji limits, iMaisonneiive 7 Alniour Wni. 10 Mondou Alph., shoemaker Let'ebvre Mrs., wid Cvpihot U.j joiner 15 bVouillet V. J. E.. M.D. 85 Bellerose Ant., comiuissioner 137 Pigeon Louis, carter 141 Trudeau C. & T., blacksmiths and earriagemakcrs 150 Brouillet V. J. E., physician and surgeon 157 St Jean R., carter 1.59 Belair D., laborer 165 N'iven Jos., beer driver 107 Belair Jos., carter 169 Caron B., laborer 187 Galipeau Jos., wood, coal and grain merchant 291 Noel Pierre, laborer 293 Methot W.,pool room 303 Garou Nap., tailor 303 Caron Joseph, laborer 305 Caron J. A., printer 320 Frenette Hilalre, joiner 373 Bolduc L. T., painter 375 Bourassa Cvrille, contractor Bonrdeau T. .T., laborer 377 McMahon Ab., stevedore Catholic Church, rev. G. M LePailleur, parish priest Maisonneuve ' 380 Catholic School (Boys), Frere Quintilien, prof 381 Seguin Louis, laborer Cointois Bruno, laborer 382 Catholic School (Girls), rev sister Frs. Solana, superioress' 383 Gabonry Felix, laborer 385 Gi'linas Ccrenique, laborer 387 Thouin Ernest, laborer Sfgnip Jos., cigamiaker 40O Trottier Jos., engine driver 402 MarchandjLouis, printer 420 Daniel Jos., printer 422 St Jacques Cam., carraeemkr 425 Bardoff G. ' s tvr Corbeil Stanislas, laborer Harvey Alf., carter David Jacques, carter 482 Marchand Louis, painter Belanger T., carter Simard Adam, carter Cloutliier Thio., carter rlouthier Joseph, carter 809 Rey & Co., nintrs ami repairers of umbrellas 811 L,apointe Elzijar, milkman 1113 Cousiiiean Xareisse, so.inmkr 1314 Bolduc Wm., carter 1318 Harvev Jos., carter 1320 Tremblay Tieftle, Ibrenian Terra Cotta Lumber Co., A. Desjardins, pres LatOUr, from 86 Victoria sq west] to20 St MoniQue,St Antoine loardl 8 Union Card & I'aper Co. 13 Meldrum George Bolduc Ernei-t, ci^rriai^emakerl Owler Miss Maggie, 'dincingl academy Roberts Mrs. 14 Closse Mrs. Nancy, wid Win. 16 Fyfe Thos., shoemaker 16iG"<^''in '^I'«. MHry, widPatrickl r.ircb Will., laborer 17 Walsh .lames, tel. einployeo 18 WaitJa.-i., contractor Tt)pp Francis, advocate Topp John, mnfr boots & slioesi 19 Rowland Mrs. Mary, wid Pat. 20 O'Meara Mrs. E., wid Jolui 21 Stark James, machinist 21JWaldenberg Jacob, com trav 22 Montreal Vegetable Anu'Stbe-l tic Co., Robt. Tliompson,mgr| 23 Nelson Robert, cooper 24 Neville Robert, carpenter 27 Hughes IMichael, painter Nicliolson Chas., agent Kernon Daniel, brassUnishcrl Buckley Timothy Noble AVilliam, laborer 28 Conroy John li., laborer 29 Labelle L. S., clerk Rolland Arthur, foreman Poulln L. Alphonse, agent 31 Douglas William Esplin William, currier SHPeard Jas. N. H., roachiniBt Perry John, shoemaker 32 Bloom Harry, tailor 33 Vennables Mrs. S., wid John 84 UeneyMrs. Ilanna, wid Feteij Cawtnorne W. , carpenter Hale William U Jacks George, plut 34bMontreal Rooflni James, manager Campbell Robert, p Jones James, labon Barry John, roofer ;; Katon Thos. B.,ca IS Gagnon Arthur, tin I^page James, sto Howdon Benj., bag S) Jiil cistoneP., labo SijRoy William, labon IJiisbj/ st end Overhall A., waiter Hall Robert, typewi Conibc< Arthur, oal 41 Hubert Louis, butch (lil)rury W., shoemak Byril Miss Maggie li Hainiigen Mrs. iMar po'ter Mrs. Mary, \v II Kdward,^ Robert, !al TjOusiick P. F Jo MclJiide John, plum 4; Diih' Pet T, grocer ii I'ofiil .John, lab.jrer iNil.alirie Klorente, bni ;n [Vessel Charh'S, shoe jEldur .Mrs. Jane, wii ■^ Weill) .James, waiter 52aliratlley William T., Trice .lames, laborer jftliiiies William, drive ilcEilward.s J., chemical Kiiiilal Thos., foremi ;SArkiou A., clerk •it Oiueriire st inter i\ (\icliraiie, Cassils & 1 anil shoe niiifrs .>;!M;tiMmsG. H., edit. :{ lUi tnim (.'has. K , com SMui'k Miss Hat tie, tin Sipiuiu 11. T., Victoria i:looke Bros., shirt mil jgMcCiiiin 15. ;; Jackson Mrs. M,, wid JjGreiiier Francois, mill I^Boiirj,'eois Antoine, fo: I B'Mijjeois Benjamin, LMiili.sle Wilbrod, iiiilki Ifl Palmer Arthur, carter Is Miller Uobert, salesma 2 JlcVdoo Mrs. L., wid laDupuis J. O., ofDupui! { Li'vesque Adolpho, arcl SHerard Louis Jos., ban li David Alphonse, advooi lUMallette J. H.,accouni II! Marin Oneslme, of Pn I .Mann, Morin & Fiset JtBeaudryJ. N.. ins age ■15 Lawrence Fred., contri ' LATOl er tractor ■er lore V. G. M.l I priest,] ya), Frete] r •er iris), rpv.l iiperioress | ■er iborer ■er iker driver liter rragemkr borer ;r inter ^r •ter nvter id repairers illvinan le, sonpmkr er r loreman bor Co., A. \oria sq west itoine ward ■r Co. Iriagemaker f, dincins |\vid Wra. :pr wid Patrick Laur STREET 223 DIRECTORY. LAVA fiiiployce |iir ale lots & dhoes r.widl'at. id Johu Inist c<>m trav Ana-stlie-l |inpson,mgr| l)er l)oiitcr linter K'lit rassUnislierj j)ror Iborer lemai) , agent brier liackinist tker Iwid John ,wid Peteil penter U Jacks George, plumber l34bMontreal Roofing Co., E. James, manager adMaosfield John, grocer k Fulton Gilbert, brasstinisher K o'Neil Norbert, laborer Campbell Robert, polisher .lones James, laborer, r Barry John, roofer, r ;; Katon Tlios. B., caretaker 1$ Gagnon Arthur, tinsmith l^pafje James, stoue polisher Howilen Benj., bagi;ngemau H sil CI Stone P., laborer i.Koy William, laborer Biuby at ends 4, Ovrrball A., waiter Hall Robert, typewriter (.'oiiibe< Arthur, cahinetmaker 11 Hubert Louis, butcher iliDrurv W., shoemaker 'Byrd'Miss Maggie ruHaiiiiigen Mrs. Mary, wid P. ' Fo'ter Mrs. 3Iury, wid B. F. y Kdwards Robert, laborer i-Cusaek P. F jiMcBiiili' John, plumber 4; Dah- Pet T, grocer M ru(al .loliii, lab.jror .'>al,alprie Florentp, barber :ii I'rcssel Charles, shoemaker =1 EUli^'i' Mrs. Jane, widThos. nWt'bl) -lanie.s, waiter walirailli'y William T., cook I'rice .lames, laborer liitilmies William, driv(>r '.'(l.;,l\var(ls J., clieinieal workman ■[(..inlal Thos., foreman SArkisim Mrs. A., wid R M. ■,s;iii,^ I'iipor I5ox Co. :ikriutsi' (jiiistavp, foreman t-coliiTi lt"bert, tailor ■UtJtMii tieo., carter ' (iiiL'iion Airs. J., wid Hilaire l!ml George \V., slate yard :jl!o!l.lolm ' Klil.'i Mrs. Jane, wid Thos. (ii],n\\>ou A., clerk St Gcueciiee st intersects I CooUraiie, C.assils «& Co., boot and • nnifrs (1 portfims G. H., edit. Witness i! Bai tram Chas. K. , com traveller 0Wk Miss Hattie, dressmaker jnauu H. T., Victoria laundry ciookc Bros., shirt mnfrs ^)Ic«'iinn B. • Jackson Mrs. M., wid James llauretta, cff B^S st Lmurence \. iiu Jkattbien, St Louisa/ Mile IjGreiiior Francois, milkman :Rouri,'fois Aiiloine, foreman B"i'i{re(>is Benjamin, sailor |i)li Wilbrod, milkman lill'aliuin- Arthur, carter IS MilUr Uobert, salesman avalavenue,/rom 445S/ter- I trf'.l' north to city limits, St hm ward JMcAdooMrs. L„ wid Andrew aDupuis J. 0., of Dupuis Fr^res I I Li'vesque Adolphc, architect JHerard Louis Jos., hardware ( David Alphonse, advocate lUMallette J. H., accountant llSUariu Ont'sime, of Papineau 1 Mann, Morin & Fiset III B«audry J . N., ins agent lis Liwrence Fred., contractor 16 Larivi^re Joseph, hotelkeeper 17 Bessette D. Z., gen man Mutual Life Ins. Co. 18 Cusson Alexis., grocer ISaH^tu J. £., real estate agent 19 Levy Joseph, notary 20 Lafleur Louis 21 Biron Mrs. P., wid S. 22 Cochenthaler S., cigars 23 Mercier J. A., ins broker 24 Guthrie David, warehouseman 26 McCready Mrs. P., wid Robert 27 Gagnon N. T., sales manager St Louis sq 29 Filer Geo., bookkeeper I 39bNeafsey W. J., electrician Prince Arthur st begins 52 Fruitier Jos., agent h^ Pepin Henry P., notary 66 Morris .John, real estate agent 68 Alley Fred. R.. agent GO Queen James, contractor 62 BoutliillierC. (J. E.,sec-trea3 64 OuimetMoi'se, undertaker 66 Lalonde Armand, agent 68 Globensky L. A., sec-treas and mngr 70 Pinet Alex., civil enpineer 74 J>unlop James, com traveller 76 Hart Alexander, mfrs' iijfent 78 Laurin James, civil enpfineer 80 Deslanriers 'I'ou-;- aint.contractr 91 Turner John, manager 93 Norris J., com traveller 94 Chapleau Z. 95 Bond W. P. J., teaclier 96 Latiintaine Ulric. advocate 97 Si'ott W. D., telegraph operator 98 lianglois L. O. H., ins agent B'^auri'gard Willred, med studt 99 Demers L. O. , com traveller 100 VVray Mrs. H., wid Jos. Wray Alexander, builder IVIawley G. K., lithographer 101 Duckett S. R., com traveller 102 Larose Kdonard, dentist lO.'l Borthwick Miss Louisa 104 Franco-ur Gustave, clerk 10.5 Deslauriers Mrs, C. H., wid A. 106 I'roctor Walter G., of Sills & Proctor 107 Marson S. C, of Jlarson Bros. 108 Marceau A., com traveller 109 Campbell J . 11 ., accountant 110 Beck Henry W.,inngrl. Mar- tin & Co. 111 MacFarlnne L. J. C. of Payne Bros. & MacFarlane 112 Decary Arthur, customs offlcor 113 McCarty II. L., si;j;n painter 114 Gait Win., litho. & engraver 115 WarbartonJ. > i .: i I Hi : Ml '1': J; :i ,f r M ! I :iS: ■' I ■'4,, 1.1 J ., > 1'-il M 278 Arnold W. A., iiic agent 279 Bousquot Henri, bookkeeper 280 Valeur ,1. A., T. O. clerk 281 Bewp Janiex, com aRent 282 Vallee C. Henri, custonit) ofttcer 283 Menara Mrs. E., wid N. '2Hi Carritro Joseph, leather cutter 286 DeLaGrange I^eon, clerk 296 Asseliii Theodore, storeman i!86aA[cGuinties8 'Wni., bookkeeper 287 Kgly .1. H., telegraph operator 288 Cadotte Alp , P. (). clerk 289 Mitchell A. B., com traveller 290 Labolle Alj)lionsc. tailor 29()aHiitton S. J., cutter L'91 Thibaiilt Frs., bailiff 292 T^alonde Mrs. L., wid Kilo 292aUoss (ieorpre, mucliinist 29;j J^iHpiorre I'icrrc, n eruhant 2!>4 O'Sliaupluiessiiy Simon, poster 294aT)iibHuU Joseph, clerk 295 Jiiuler Tliomas, plumber 290 I'oirier AldOrif, painter '296almbault Thomas, conl'eetioner :i97 Berub6 W., painter 297al>uval Cyrille, captain 298 Bediird Thomas, clerk Laniliy Maxinie,re»tatiriint Daoust Mrs. Zoe, wid .1. Btp. 299 I'ainchaud K. A., grocer Benoit K., M.I>. 299aBoult Miss A., piano teacher Diiliitk av intersects 301 J>afleche Nap. II., merchant 304 Gladu L. J., grocer 306 I'aquet W., com traveller 306 Sauriole J. B., P. O.eh'rk 307 Verdon Jean, butcher 308 Lanjjlois Alfred, storeman 309 Payne John A., policeman 310 J>ion Leon, clerk olOaPauze Evariste, fruit dealer 311 Barnard Lewis, carpenter .■>12 Margraves \Vm., mason 312aWhile, laborer 35;! Laing J. IT., cl.rk 354 Edison Uoberi, storeman lalo Medard, shoemaker 434 Berubi'! .Xavier, joiner 4.35 Thibault Andr**, laborer 4.S6 Lafortnne Olivier, frjimor 437 Leblanc Julien, laborer 438 (iirard H., clerk 439 Taillefer Jos., joiner 440 Trudel H., tailor 441 Parizeau Zepli., painier Vanier Mrs. L., wid Emilicn 442 Ifoy Charles, cook 443 Hills Mrs. A., wid I'reu.tJ. 444 B^langer .Mi^s Itachel 446 Driscoll James 44oaOarriere Ferdinand. laborer Ouiniet Kd., mason 446 (iendron Urgele, bookkeeper 446 Chicoiue Alph., moulder " 447 Plante Gaspard. letter carri( 448 Clark Adt?lard, slueuiakei' Nadon Miss Aielina 449 Beru Adol^)he, tailor 150 Fonrnicr Kniile, shooniaker 450aHillditcli Thos., painter 450bDonnelly Miss A. 451 liaverdu're A., bailill 452 Cote Jean, joiner 4,TjaTherlault C. D., [irinter 463 Germain Eugene, stoneciitt^ (Janthier Ed. , soap maker 454 Walker It. 11,. cl.'rk 450 Gendreau Lwu, ins agent 468 Tessier F. X., clerk 460 Laberge C. clerk 401 Souci Guillaume, joiiKT 461aDickson Wm., carpenter 46lbScott Walter, laborer 461dLacasse Mrs. A., wid Kcrd. 40lel'oitras Wilfrid, clerk 46lf Bell W., laborer 402 iorget Pierre, piiisterer 462aLabreC(iue W., nisprctor 403 Siuotto Cha-s., cartel 464 Gautliicr Avila. laborer I'aquette :\lr8. Lea, wid N| sick nurse 465 Chalifoux E., laborer 466 Poitevin Miss M„ music tea^ 467 (iriflith (ieorgo. jeweller 468 Lozeau A If., dep prothonn 409 Barbeau .Viex., cigariiiakeij 470 Mathieu Joseph, slioemakej Kaza Eniile, of liaza & Co. 471 (j.agnon Alex., shoenialror | Florence Alt'., driver 472 ilotte Courille, carpenter 473 Beaucaire Joseph, ofCii!>s(j Beaucaire [ 474 Potvln A. B., waterworks j 476 Dallaire P., joiner 477 Gauthier Joseph, couducto 478 Courteau Olivier, stoiiecuti 479 Bouchard Cliarles, laboreiT 480 Desjardins Eus^be, labore| 480aDor6 J. X., shoemaker 481 Papineau N., cooper L\VA ' fjTheniensI.ii^7n, h-i Roy X.. carter i't Tlijbaudoau Adolpl 1^, ela.igorAlex., je« Vfi Diirand Henri, shot P < '"irtraiid Phfleas, yi 'aJQnlnnJohn,messeni 1 Montreal ' >) Gravel Wm.. roofer oHMOtteArthur.conti ■:i Chartrand Anicd/ie, < :■ ^••'"» -'VNepl,, laho |:( i.ema.v oiivipr. labor KrunetNorbert.Join ;OiiiiiietNoe, blacksn Marie Anne st inter SiPrud'homnip Delnhii mm JosPbli, bookkee Mi'igeon Th.^ophile, sh r enard W., {ailop ' M.iiard Henri, carpe oiilombe Philippe o Hattamme J. Bte., mi Ji Kiiy Eu.>6be jDrimsdale Jos., gardei ;)Oiienette Wilired, cle i.stepliens,l.,iastmakf .M liarrior MrH. p wid (■loiitier Philia«,"laboi ;l)ansereai, E..cigarmi • ; ",, ?^*^'®'"' *"'cklayi Jl'elletier Jos., joiner :''j'/'''fn'n«|;amiUe,join .:;;lletierAlp., brickl.a, SUiapleau J. W.,mnffr'i li'iiu safe factory %''!"'•'";•' I*-, bricklayer \ard Henry, civil engi S^iitin iNap.. policemaii I i.roiK.ii Pierre, carter Ktliii'r v., clerk liuucet Jos., clerk Citv mSI .l:iC(iiies Pierre, eart Jiilioux I'ierre. laborer fi.rivel D„ e„ni travelle iiinnix Napoleon '..iiivreauo., printer looclie Joseph. Ijibore \./iiia Hormisdas, store Alan,. Frs., black.smith ;li.i|ileau_(;y,iac,j,rlnt<. K".v( aiiiille, plasterer wild Jos, jdiiier I'lJ'liietteH.. p.iiiitpr LalleiirO., joiner liii;i' Henri lio«M Alfred, laborer UmiiipagneE..lii,islier Piraiil Ovila, ruler Ji'tu. .Inseph, fireman ArdiambaultAlderie. CO lb"ilinl I)., mason 11)111111 James, carter jLty >f)iie Ed.Miard, joinei |i;iiiiital Alfred, joiner |Hoiik. Kusebe, slinemake '■uilbaiilt Edouard, carte lAup'r Louis, clerk |!ln''ii,l.. cigarmaker |i>K:bvie J, B., baker I WiiiMan Oiieslme, nm«oii IBiiiette Mi.^s Marie l'5'V'; ''^'■"e^t. painter I Uial.loseph, grocer IDi'sclHMies L6on, driver jtreinn Donald, laborer IMiier Arthur, laborer DnboLsG.A., phunber LVVA STKLET 225 DIRECTORY. LEMO Itcrcr Vctor Jovor , will Nl tworks I hiulucto [onccutj llaboreir 1 laborel liker |r Jiv' Theniens Klzi'nr, mason Ivi Koy X., carlpr ■.■>4 Tliihaudoiiu Adolplio, jolnor L\, ItclaiiRor Alox., jowoller Vb Uurunil llonri. shoemaker tss (jhiirtrand Pliileas, carter ;i) l'a(iiK)tte Hubert, joiner Lit Buiicliard •Joseph. mnHoii Li) SeiTiiin Kment, joiner k« Queimpville — I'hillipfi J. Z., butter dealer )'as96 Uiist., com traveller |iit Quinn .lotin, messenger Bank of .Montreal l,>5 Gravel Wm.. roofer ]v» Hiiotte A rthur.contr and joiner ;,i chartrand Anicd/^e, saddler ,2 Loma .Joseph, laborer 1 '4 i,pmay Olivier, laborer Hriinet Norbert. Joiner |-; Dili met Noe, blacksmith Marie Anne st intersect » 1 •aPrud'homme Delphis, procer ■ibltiiy JosPijh, boukkee. er ■licl'igeon Tlk^ophile, shoemaker r ivriard W., tailor > Miuard Henri, carpenter t'oiilombe I'hilippe, organ mkr f Lallamme .1. Rte., millman I )i Koy Eu.^^be 1; I'ronoveau K., cie.irmaker IsDrimsdale .Jos., gardener •Uiiienette Willred, clerk I i Stephens .1., last maker Ifi'hartier Mrw. P., wid P. Cloiitler Philiae, laborer hl)ansereau K., cigarmaker IvAiibe Xavier, bricklayer Ijl'elletier .Jos., joiner |,» Koiitaine C'amille, joiner I;] I'lllitier Alp., brickljiyer £ (.'liaploau J. VV'., ningr G. Cli.ip- li'iiu safe factory jCnssoii P., bricklayer jWiird Henry, civil engineer ;Foitin Nap., policeman ii iiri'iKHi Pierre, carter 'KiliiiT v., clerk li.iiicet .Jos., clerk (.'ity hall m rl;ic(iues Pierre, carter ijKilioux Pierre, laborer •fbrivel 1)., com traveller iiirdux Napoleon hauvrcaii O., printer :Mi' oolie .Joseph, laborer Vi/iiia Ilorniisdas, storeman Al-.iiic Fra., blacksmith riiapleau (Jyriac. i>rinter r,(iy Caiiiille, plasterer >ioiir(l Jos , joiner lii'.i|\i(!tte Jl., painter Lalleiir O., joiner Auu'i' Henri K.I*!' Alfred, laborer i.liHiii|iagiie E., tinisher Paniiil Uvila, ruler .Joii(' .I.iseph, tireman Animnibault Alderic, cooper i'lliril I)., mason Iniiin .James, carter Ltv >manche Ant., laborer GingnisTlit^oph., joiner Vanier Aldoric, laborer Uau liierGeo.. cigarmaker Arcliambault Franpois, laborer Paipiette.J. lite., laborer Talbot .Jos., driver ! Hedard .Josepli, laborer , Lnpoiiite Frs., liborer | Parent I'ii-rre, Laborer Wilhelmy -Jos., laborer Kobitaill'e .Jacques, joiner Telcourt .Joseph, storeman Frigon .los. Athan.ise, baker Valade Zeph., joiner Courville .Josenh, tireman Hamelin M., joiner Catlioux l{., baker Mallette Pierre, roofer Itoberge B.. laborer Knot .Joi-eph. shoemaker Lemay Paul, laborer Hnard Louis, driver Hamelin .Jules, driver Lacasse F.. carpenter Belleville H., carpenter Gascon jMiss Kliza Mount Rnijdl nv Uiti'rxcrtf fiOr, Boyer .Simeon, hay .and straw (i:>0 Lemieux if. ().. hotelkecper Law's lane, off nine av at head of Oxriiden av, St Anioine ward. Sec Oxcndrn nv Leber,//-om Bourgeois to Ash ar^ St dnliriel ward 8.3 Moran George F.. fireman 85 Cave (Jeorge. machinist 87 Uidgway Fred., lireman G.T.R. 8!) Halt r James, merchant !»1 Weeks Henry, titter it:? I>avis Thomas, titter it'j Wilkin-on Henry, engineer 115 Ashworth .Tolin, reedinaker 117 .loiK'S Tlios. B., b acksmith Richards Henry, tirenum J19 .Sheen Daniel, 'laborer I'.'l Uid<"-Thos., carpcmter Leclerc avenue, o/? .s42 nick- mniid, St Aiitnine ward .3 Soucv L. M., grocer 5 Clelaiid Thomas, driver 9 Sawyer .Jos., shoemaker 7 Laverriero D.. joiner Prieiir .Jos., bookkeeper 9 Sawyer .Jos. , jun., architect LetJls Kd., linnter 10 Spilding J., i)oliceman 11 Deladnnintaye. I.. laborer 12 I'atry .Jos., carpenter 13 Clancy George, clerk 15 571 f.73 57* 575 570 .577 57.S 5«0 581 582 583 585 537 588 589 590 591 593 595 596 597 598 599 r>00 GOl 602 003 C(14 14 Precourt Alexis, laborer 15 Demers Pierre, machinist 16 Pellerin Louis, moulder 17 Belanger J Bte., laborer 19 Dagenais Louis, laborer 21 Maiouin Nare.. laborer 23 I.egault .Joseph, blacksmith 25 Peat VVlUiam. storeman 27 Itiendcau Jos., joiner 28 .Marcotte Mrs. A . wid Oliyier Lasonde Edonard, laborer 29 Powers Edw., lab rer 30 Pepin Ed., tireman Patenamie Mrs. W. A., wid C. Fortin .Jos., laborer Leduc lane, 0^24.3.1 st Domi- nifjue, St Louis ward 3 Adelstan Mrs., wid Henry Jesenstien Hieni, pedlar 4 Droli't Albert, laborer 5 Tepperbag Mrs. M., wid Mich, ti Beaiichamp Henri, bartender 7 Friedman .Morri", hatter 8 Brisebois Mrs., wid Mathe Godfroi, laborer Boucher Charles, bricklayer 9 Arenstein MoVse, laborer 11 Ori'instein Davis, pedlar Seagull Isidore, laborer 13 Diner Moses, peduir 16 Rhaza 8ain., cigar maker 16 Lajoie TlUiOphilo, laborer Debe.aiigh — , mas. in 17 Schultz Heron, tailor 18 Barlsoir Jacob, tailor Aub6 Nap., laborer 19 Schwartz I>avis, tailor Iseman S., pediar 20 McGarry Patrick, b.aker Clermont Mrs., wid Fran9oi3 21 Ryan Israel 22 Regimbal George, clerk Beauchomin Mrs. A., wid Nap. 23 Mercure Mrs. .Julio, wid .Jos. A, 24 Kolber Moses, tailor 24iSiniond Isriel, cli'rk 25 Romzen Sam., tailor 26 Tigelson C'ltis., tailor 28 Pepin Louis 30 Lamoi)ta;!ne George, carpenter 32 Hicks Emmanuel, carter 34 Schwartz Mrs. Mary, wid Isaac 38 P'lannagan Joh'i. laborer 40 Tannett B., pedlar 42 Simond MC'd., tailor Scherman Davis, tailor 44 Friedman Is., newspaper agt Lemoine, /rommst Peter west to 147 McGill, WiSi ward 2 Harris S.. & Co., hatters and furriers C McArthnr Alex., & Co., paper makers 8 Silver Cre^k Brew'vy of Guelph, Otit., George Sleeinan. brewer and maltster; .J.S.Wilson, auent Shearer -John S., & Co., mnfrs and gen .'igts Mcindoi! /i Aird, leather and commission merchants IIubbelKJ. S., & Co. 12 Fisk Hcnry.l.,& Co., importers of leather and findings Ogilvie A. T., ot E. Frank Moseley & Co. Moseley E. l' i ■;! v\ m LEON «TI{I:KT 21'G DlUKCTOItY, LKV ' ! ! '1 I Ml •■ n f- il I 4 i ■i' F i; J : I < ( / II a J '\\ i3 J. SI 'I k . ( , "I i* 15 Tlie Uomliiion Foundry Nupply Co , G. H. Weavfr, prop ;i6 Whitley Kroc, Iputlior 17 Locke riord, <& Son, wholesale IcntliiT morchant!* 18 GalilK'rt Bros., leather mnfra St Ifilen st heglns . '20 Montreal Carriiiifp Lenthpr Co. Stevenson i). Alex., leather ' Donnelly .I.T., & Co , importer.'? , 22 Dorken Bros'. ,&Co., liiirdwaro , imjiorters 1 28 Gla.-.^toril Bros. & I'ollock, im- I porierx nnil nianut'actiirerx i 30 Lafontaine Homi'O, leather nier RochotteC.,mnfrshoeHtiirener8 i 34 Proctor (Jhas. I).. & Co. (VVni. ! Bentham), hops and malt I 36 Mandleberg J., &. Co., water- ! proof innfrH 36 Wetstein .M., & Co.. hats, &c. Topi) John, shoe mnlr 39 Nield (Jeo. M., nwit'rs' agent Kose & Latlanime, ooni niercht^ Leon XIII, /row im\ st Denis west, St f.ouiii ward 1 BoldiiCtl. IMe., painter 3 Feinherj; Abraliani, tailor 5 Cool Louis, tailor 7 Vizina Lron 9 Goldbeic .Jos., tailor 11 Helt. I. .laborer ^ 13 Malouin KuH^be, laborer Jtoiirdon Augustiu 15 Bortz Lazare, tailor 17 I'erilston I>avid, ciirar maker Simond (;iiarle.«, laborer 19 Epstein Isrnel, tailor Wiesilberg Jacob, agent 21 (ironian Lewis, tailor Fisher Carlman LerOUXf cant from :!()1 S(;i(/iieura and south from \Ti linllway track, St Antohie ward 1 .lean Louis, shoemaker 2 Giroux Louis, laborer 3 Callaghan John, clerk 5 Leroux D., laborer 7 McNeil Ed , moulder 38 Plean Israel, moulder 41 Mathieu Jean, carter Vanier Severe Pelletior S., liiboier Lessard D.. joiner 43 Belanger Zotique, carter Planto E., machinist Theriault Pierre, moulder, r ,51 Chagnon Kt'nii, joiner 51aCadieux Wilfrid, blacksmith Pelletior .loaetiim, laborer Labrecfiue l)ama-e, laborer Marleau Narcisse, laborer 53 Brunei Toussaint, carter 5.5 Pitter.son Jos., carter 57 Laforest .Joseph, laborer Bourget P. , laborer Lamoureux Joseph, laborer Gagnon Tdlesphore, laborer 59 Sicard Peter, agent 6i Filion Louis, laborer 63 Trudel I.ouis, laborer 65 Legarc J. Hte., laborer Lapointe Albert, laborer 67 Dosjardins Mrs, Adeline, wid Chs., laundre.xs 69 Beaulieu Alex.. Inboier 73 Gravel Thos., laborer 76 Vanier Louis, laborer 77 B61anger Go(lefroi, laborer 79 VillenoiiveChs., laborer 81 Nantel Arthur, carter 83 Trudel WilbroiL laborer Le Royer, from 12 St Claude to :V2 St Snipit'e, \unn' Imildings, Centre ward 1 Circuit and Magistrate's court ontranco 4 Miilouf Kallini, importer t;.\ Kernan .loseph, trader 10 LeFlls.J. A., & Freres, broom nine's V2 Collins U.. iS: Cie., scale mnfrs 13 Laplerrt! Adolphe, engineer Leves()ue A., cigarmaker Laplante Vital, driver Jac(/ui'.i earlier mj intersects 130 Canadian Rubber Co. of Mont- real, Francis ScholeR, man- aging director; J. O. Gravel, sec-treas 131 ChaputL., Fils& Co., whole- sale grocers 1.34 Heney K. N., & Co, saddlery 135 Tellier.Kothwell & Co., laundry blues 136 Cassidy J. L , & Co., crockery 139 Ci'utral Agency (The) 140 Austin & Uobertson, wholesale stationers 141 Meagher 15roa.,& Co., wines and lii|nors 142 Martin P. P., & Co., wholesale dry goods 143 Dawson Wm.V.,whol stationer 144 Hodgson, Sumner* Co., whole- sale fancy goods 145 Hudon, Hebert & Co., whole- sale grocers 148 Kerry, Watson & Co., drugs Letourneux av,./'''"»' fhe inver north. Ataisonneuve 38 4S 51 53 54 55 56 .57 58 60 (>2 63 (!4 65 66 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 97 101 105 Bousquft .T. S., cashier Banque du Pouple Liitirin Xavier, carter Blondin Daniel, electrician Cause Fniile, laborer Caron Nap., laborer Martineau ,S., shoemaker Duguay Ev., carter Bouilliam I^uc, laborer (Tagnier Ale.xis, lalH>rer Viger v., laborer Bodson Aug,, laborer Forget Louis, m.-icbinist Ganiaclip Aug., weig'her Weghstcen Ed., watchman (Jriftin .Jos., joiner Clement Chas.. laborer Matte L., shoemaker AfcKehono Wm., laborer Caron Bruno, laborer Dube Mrs,, wid Figer J. Bte., sen., mason Boucher Alex., bread driver Dngiiay D., carter Rochoii D., carriageniiiker MoineauClias., hilxirer Courval Em., butcher Reddy David, cooper Veiine Alph., silver plater McGuire M., cooper Racette Frs. , bricklayer G.ignier Ed., laborer (Jaulliier Augustin, cooper I.(5pine Ovila, butcher O'Reilly—, watchman Electric Station of Mai.son- neuve, P. Noel, electrical engineer O'Ffvrrell Tho.s., chief of police Mongeau Aug., ttreman 108 Municipal Hull otUcu, M Ecrement, sec-treasurer 140 Canty Jos., laborer 141 Siniard F., joiner 142 Bois P., laborer 143 Siniiird Cam,, laborer 144 St Jean Louis, laborer 146 Hertrand A,, cooper 150 Bois Louis, laborer 160 Riendeau .los,, 8en.,cartf:i- 16'J .Inly ,[os., shoemaker 164 Belanger F., liiburcr Latleur Ed,, joiner Riendeau Joseph, jun,, t,MiJ keeper 166 Belanger F., laborer St Pierre H,, milkman 168 Hemond Ar„ tinsmith 170 'Jorbett I,awrence, laborer 171 Champagne Louis, foreman 172 Thomp.soi Wm., carter 173 Liicroix .los., con«iuctor M S 174 Fournier E,, shoemaker ' " 175 Champagne Alf., joiner 176 Forget Bnnio, tinsmith Jeanuotte .Mrs,, wid 178 Davis Wm., gardener Pigeon I)., laborer 187 Dupuis Alex., weigher Hughes Wm., engine driv.- IflO Gallagher .lames, laborc. 191 Taylor Chas. . plumber 192 Hamei D., joiner 193 Bennett Robt.. sliipper 199 Viger J. Bie., jun., Ijibortr 201 Fury Micliaol, traui8. -'!' St Laurent Jo.sei tl Nantel Louis, si Xi Hiley Wm.. ma.-l .6 Gougeon .Mrs, PI .Jos. S7 Dueap Ah-id.-, eni fl Martin Jos., eton' 41 ''ccompte Alfred, 11 I eronx Adohdie. h Pelndeau F. If. 57 St Denis Odiioii, li Diircrmnj si hit ::; J-epine .Joseph, joi Blake Elzrar, labo Kiiiond Elzrar, bn ' ''"'""'f Adolphe, n -lherm„ItOvlla,of iv Iheriault :o Ocrvais .Joseph, lal Daigneault Wm.,b riante Doniina.joi Lamarohe Joseph i •I SuM.a Chas., lalKirei ni», laborjT .".I St Ijiureiit .liisepli, laborer i;i Nantfl Louis, 8UK«r bi9pncap Alcidc, engin<*«'r fl Martin .lo8., ston-nian 41 Ijcconipte AHVimI, laborer (:t I oronx Adolplu', laborer 45 Polndenn V. U. 57 St Donis Odilon, laborer Duri'rnnii .it hiterficfs :". I.opine.Io.sopb, joiner Hlake Klzrar, laborer Eniond Elzi'ar, brapstlnlslifi :-i Deliflle Adolpbe, marble cutter :; Tberianit Ovila, of Lespevauee & Tberianit ■0 fiervais .losepb, l!tl>>)ier Daifjneault Wni., bntcbcr I'liinte Dominajoinpr i,uniarchc Josepb, mason •1 Snlda Cbas., lal)orer ; Viiiu Paul, laborer Panze Cbas. H.. storeniaii Edmond A., joiner liOnstin Klzr-nr, painter \i Planto Honort^, contractor ,: MeGnire .lanieB, laltoror .j (ireek Niebolap, wireinaker ! Pattvrpon HnRb D.. maebinist i;Biissell .losepb. boxmaker I^Rorthelet K, of Bertbelet & Frere jiortbelet T.. of Bertbelet & Frero l^wis av, /I'om C.P.I', imt'l: to \sl(\,tlni-ine. Cote St Antoinv iKiifwlPS .Tas., painter sHnvil Wni. S., enstoni.-< officer kEnl'land G. P., of McGoiin & Eii;;land llRifl Kd.. bnilder i.iine Miss flapham W. J., carpenter jicoln aven ue,/rom 478ff«// U-' .S7 Afaftheir, St Aiitouie Vml l?m\tli rev. Oo. A., asst pastor St James tlK> Aviostle ebnrcb l,Unor-Fnst A. K., barrl?Jter rfiord. W., of Robin & Sadler |!lilntyre Dunran S., hardware niorclinnt iMaltby C. L., secrctary-troas Spiirliam Koofinjr Co. carter ^MSollnnd George,cbipf draughts- [biliorer ^H nmiiCr.T.K. jiiilknian ^HmIp \l. draughtsman , laborei^Hirvsou K. II., druggist ■per ^■Bt'i^wii \V. H. lorer ^■Snnvii W. E., ins clerk Ikuian ^Hjmvn .1. !>., clerk iirter ^HSscnc F., advocate, commi!<- laborer ^H >lncr and sec Merchants' liilkn an ^H Wn\i Jn.. joine^Mbley K., provision mprchant Id LouiB ^Hioniii'l.Alex.gUf Tainon,1)oiiiu boilent^H ic t'lij^'iiut'lo kiilkainn ^Hkimoiul P. fj. IpentPT ^Htbiluw I'rauk D., of F. U. I, jouiev ^H ^hallow & Co. ^ ^^Hlisiitiiiii Uiiiienn Ham '""^Ishv,'* Vivian, buyer hoie^aii'/^HUeitsoii l>avid, of David Ku- 1 ,^H 'xx\>..n ii Co. I patterin^pi^,.,.r ^ q^ cartel- iui.. tovel an ith laborer foreman rter ctorM.S. akcr liner initb 1 ler gher iiie drivfii labort- r rtber ipper .. labortr | ,der ir foreman ivker iiachinisi Iptor n-er d G. )8car niacUinis iniat [EC, joim-r )rer ^orer ractor laborer 1 ligher C. saw amll of MoriJ >f Mori| 3l, Miss r Irdian Pri ■.'.-. Weaver Mrs. .M. A., "id t.. \V. 28 Oughtred A. K., of Hutchison ftOughtred 30 Mcheunan D II., inspector O.T.K. supplies .32 1 1 ogle F. A , com traveller .34 Maclean .1., ofMiulean, Wal- drnn & Co. SI .Maltheif st infer.'ifrt.i LlonaiS, from hi I'nntali'on went ^^9.57 Cailii'n.r, St.l lite nuinl 1 LmirierMis. Violoire, wid A. ti rhirron I.eonidiis, sboenuikcr i\ Itrnnet Alplioii.-(!, carpenter 8 Henaud Mrs. ('aroliniMviil Isaac Little ManufacturerSi/roni l.">2 Shearer went to [»tnii(l, in rear of St I'atrich-, St Cnlr'ul vurd 2 l.rtgarde P., nailer Ethier P., nailer Desjardins.los. Villeneuvo l.s., Iiiboror 4 liemarb'.e CK'^ophas., laborer 32 Mooiiey T., laborer 3t Kyan Krs., laborer 38 Hurley Mrs. C, whlJos. 4<) Uosnat F., laborer 44 Wndth J(din, laborer 45 Hoy Loins, laborer 50 McGoveru Mrs. .I.,wid Kdwd 52 Kollioskoy.iohn, laborer 6() Clari; Mrs. M., wid C. 62 Vautliior J. C, granite cutter 64 Fifzpatrick P., fireman Little St Antoine, /:•„,„ u^o .sv Jamen north to I'Mi Croii/, St An- toitie ward 1 Townshond J. K.,mattrc.«smnfr 2 Fi.set Louis .S., shoemaker 2a(iuilbault .lo-i., clerk Beatty Fredeiie. laborer 4 Canada Machinery agency, W H. Nolan, nigr 9 (JrantAlex., blaeksndtb 10 Lelbbvre .Vlphonse, blacksmith Veuillet A., laborer 12 OKI Brewery Mis.sion restau- rant^ ('. Arnold, mngr 14 Chasse ^frs. .Mathilde, niidwifo 15 Miiltby Sam., sen., artificial fiy maker 1(< Chnsse .Alphonso 20 Grant .Mrs., wid Alex. Callahan Edward, laborer 21 Sibley Mrs. K., wid Geo., res- taurant 22 Faucher & Fils, carriage hardware Liverpool,/ro„i sii iniiinr/tm to Charron, St (lahrh'l iranl 220 White Charles, iigent 224 Corner Chs., machinist 22C Stark Andrew, clerk 227 Slater Mrs. B., wid Wm. 228 Corner Charles machinist 229 Palmer Mrs. W., wid Geo. 230 Gundy Geo., jun., machinist Gundy Georf.'e, son., clerk 232 Finlayson 1). M., mncbinisl 234 Charles J. W., bookkesper Anderson M. D., patternmaker 288 Payne James, grocer 240 Crawford .lames, laborer Pnrh St f»7.s' 24C Westlike K. Wm.. steamtittor LOCrA 217 Coltrell 'l''iiiiias, ciirpente.- 248 Leo Henry, laborer 252 I)ougherty .las., ma>'hlnist • Haniiltiin'.lohn, me>«engi r 254 Muntleii .Mrs. >[., will .loliii Hutchison (ieo., laborer 256 Itowland Wni., laborer 256 Rowland Mrs. .M.. wid W. (i. 26s licart Sam., laborer 26(1 Anderson David, patteini«.'*!t'.i-. iii'orer 271 IVrraiiltN. P. 273 Nitid Wm., lalioier 275 Hawes .\lbert. laborer 277 Field Clias., laborer 27!t Ricliards A., laborer 281 Lafiirco HypolitO, Oalter Colerani' nt cniln 290 Christy David, switclimaji 292 Barclay 'I'bos., laborer 292 Turpus'l'hoinas, laborer 291 Turpiis Robert, laborer 296 Neville Alex., turner 29(!aWestcott Win., laborer 298 Menks Michael, laborer .(04 Armstrong .lames, mechr.nic 306 .lackson Geo., machinist Parizeau Olivier 308 (Jelley Sydney, baker 315 Watte Robert, laborer 316 Cooper ThomH.s, boiler maker ;517 Lnyford .»r 348 Quartz Leslie, wheelman 3.50 :\IeKay Wm., coppersmith ■.va B.-.rub(> :Mra. Lea, widStani-las I'M Tutill Horatio Alb. 356 Fer>ru-oii James, watchman • JoS Snow Thomas, laborer 360 Newson .lames, maehinin .362 Reston .losepb, electricinn 364 Petit Ed., clerk 366 Smeall Jas. Lock lane, nff 239 ni>ii,w.iid, Sf Ann ward 50 Driipeuu Arthur, coiitr.ictor 51 Delongcbamp-* .los., labortr 52 Sullivan John, carter Sheohan P., policeman 53 Lavoie Stanislas, foreman Bri.sebois ,Ios., clerk 54 (^lark ,Iohn, clerk 55 Bra.ssard Ernest, enrter 56 Hiley Mrs. M.. wid Wni. 57 Vance Alf., carter 59 Pigeon Charles, bineksinith Charest Peter, carter 61 Delongchniiips Kd., butcher 113 Pelb tier Mrs. M. H.,wid Isai'e 115 Charest Ui'nii. S(>n., cabinot- maker Patterson .lohii, carter Logan, from I he (las House, llarbonr .s7, west ^i 227 I'isitntion, St .Mar;/ irnrd an Taylor Abraliam, carpenter 57 Brown Wm.. laborer 59 Brown Jas., glass silverer ; ; M i( i' i ,\ 4 ( 1 '■■'M' \m LOGA STUKKT 228 DIRECTORY. LOGA ;» i f < I *■ til lioukinetoii liirliiii'd, brktitnitli ti:\ ll.'iiisdu ('Iiii.''ly, liiborer i;5 (loltl'iiiitli Will., hrakemnn (17 Ucrviii.H rr^cli', tMii'ditor t(i) Siiiitli W!ii.,iiigiimer :i Xclf'oii (!lia-<.. t'liiploye*' Giis Of. 7;) Wilkinson Kniiik, iiiachiniKt ;,-. Klli'iiii'iit .Ijimus, oiiriK'nter Fnmli ni(c st inlirsivln 79 pollcrin Calixtf, laborer 50 Ouiiv .Io!'t'^)ll li.. incrcliiuit 51 I'ioiiid AH., "■nrtoii'V Boyer Jean bte., labiinr 101 KiveBt J. Bte., curler Nantel fJos. M., cabinetmaker Desrochcs K.. laborer Lachapelle Joseph, pressor lOlaNantel Mrs. Hennine, wid Ant. 102 Keilly John, laborer 103 La\oio Z., joiner 104 Beaudoin Mathias, laborer Maill6 .lean, roofer 105 BelangtT Arniaiid, laborer St Marie Israel, laborer Nantel Jos., laborer Bivet Jos>' pli, alioeiiiaker lot) Goyette.Iosepli, laborer 107 Nantel .Mrs. E., wid 11. Floufle Mrs. A., wid Autoine 108 Chrislin Stanislas, jjrocer 109 rioutie Ilorinlsdas, grocer Piinpart st 'niti'i\iei(/Vcs))( .1^ interscctH 1 IG Lefobvre Joseph, upholsterer Lafranchisu .Miss NathaliH 14S Gannon lleiiii, ))olieeman 15') daitiion iMigt'iie, lohacconist I'hilibert .\ lit, leather cutter 16'J Talbot Hubert, sexton Proul.\ Jos., Ice agent IPfi Ueniers Bciionl, butcher 158 Uobiiifou llarty, stoker UKseii John, laborer Fulhim at iiiti rsccta 240 Uochefort Onier, plasterer Papineau av intersects 242 Lambert Alf., laborer Payette Alf., stone cutter 244 Hainel Nap., eonfeetioner 346 Gagiion A., laborer Gooiel Alfred, plasterer Therien Frs., driver .M.S R. (iasso .loachiin, bridge huilder uiondeiiii Jos., joiner 247 liiihel Will. F., harne.ssmaker 248 I'arizeau Olivier, policeman 249 BouthilUer Alp , stone cutter 2 Lapierre Geo. F., tobacconist 2i>l Crevier Albert, conlectioncr 251iBonneau I'icrre, grocer Clianiplain sf Intersects 255 Kobergo 1', B.. grocer 258 Johnston Alex., machinist 259 Dalleo Alplionse, carter 259iPigeoii Louis, carter 260 Latreniere Odiloii, butcher 261 Dulude Mr.s. A., wid Louis Dagenais Jos., slioeninker 262 Cauipeau Fd., turner 263 Chevalier ,)osepli, trader Lefebvre Jos., mason 204 Paiiuettc Eii.-ebe, contractor 265 (iautbier Ludger, carpenter 266 Pa., bricklayer 267 Scrutoii J'Jdvi in, laborer Venue C'ainille, shoemaker 268 Doi aliue Jas., bra>slinishcr 26i» Belaud Aiiiie, carter 270 Wilson J(>hn F., machinist 271 Colin flosepli, laborer 272 Akerstream James, carpenter 273 Beauregard Pierre, laborer 274 Pelts Wm., loieman C.P.lt. 876 Venue Alexis 277 Dulude L., carter Dagenais Henri, conductor M.S.K. Leiiiire .Mrs. M., wid Maximo 279 Bellinger Z , driver 281 Laluiiii6r(!Narci-se, shoemaker 283 Tlierieii J. H., grocer 286 Uocli i^ouis, trailer 287 Itieard J. A., grocer Maiaonncuce .ft Intersects 291 Laporte Mederic. policeman Laviolette S., carter 292 Brickay Mrs. P., wid F. X. 293 IX'sJaiuins Alplionse Dansereau Alp., clerk Cadieux Jos^ ph, carter 294 Filiatreaull Jos., painter FiliatreaiUt F., decorator 295 Desjardins Miss C. 297 Lafleur Thee, laborer 208 Champagne tloscph, carter 209 Dupoiit Joseph, carter 300 (iarlepy Mr«. U., wid Francis Gariepy >Mss Aug. 301 Desourdi llyiiohie, laborer 302 Deaourdi Alex, sliocinaker 30;! Boisseau S., milkman 304 Boileaii I'hiliiipi , jniiier ,'105 Bachand A., liib' rer .306 Lord Mrs. V., w d Paul (lirard Charles, engineer 3t»7 Maillet Mrs. J| wid .MoVsp 308 tiravel Wilfrid, leather cutter 300 Pigeon Jos., shoemaker 310 Gravel .1. B.. jo iier 311 ('liarbonneau tdivier, carter Tourville Nap., laborer 312 Uoelier Mrs. Aug., widJosppli school teaiher 313 Giignon iJosHpb, painter Beauclianip J. B .grocer Villeneuve Di'sire, batcher 314 Collin Domiiiateur, of D. Colli! &'Co. 315 Jasmin A , joiner 316 PoHijuin Alfred, shoemaker 317 Beauchami) J. li., grocer 318 Courville Liulgcr, butcher Dufault v., book! eeper 320 Lauzon Job. , grocer 322 Coste Jean, general merchaul Plcssls st infersecli 323 Dubreuil Treflle, kcp. Gravel Geo , of Gravel & plj ueuf 324 Perus Irend', cigarniaker Tetrault Hubert, joiner Beauc'.uimp J., printer 325 Lefebvre H., gioi-er 327 Laroche Alplionr.e,trunkinali 328 Desjardins tjctave clerk 329 Desautels G.. tnider Gauthier Odilon, tailor 330 Higgins Jas.. laborer lluet Joseph, iiv keeper 331 Beauchamj) Chiis., leather cii 383 Gaulhier Oct., laborer 334 Bouthillier Aoe, laborer 3;>5 Forget P., engraver l^efain Onesi-iie, hi'.orer 336 Gylcli C, machinist 337 Deseve Louis, iiiaster carted 338 Quevillon Louis, carter 340 Bougie (ieoigf, g a-.s blowe, Bouchard Chas., i;a-|iL'iiti'r j 342 Chartier Jos., bricklayer 344 Hurteau I'ierre, jiiiiiur 347 Kenaud A., . rocer 350 Lauriii I'ierre, jo.ner Normandin Jnli.., brush md 352 LaverdureN., buiehcr J'anet sf intcrsicts !MoracheMis. C., \\idC.,r« Jolieanir Josi, h. 'jrocer t)uenette Napoledii, [irintej Soucy Thomas, laborer Lamoureux Jo.-., laborer Noel E. . coal ::gtiit Kitchot Narci.-sf, sen., bul Eitchot Narci.«>e, jiiii., buj llt^bert l{aphiiei, ma-en Seguio Jim. Paul, labi.rer | Planto Mrs. Loui.-<;i, «iil/ Lagaucheliere LMlger,sliol Deseotrets Louis, laborer f PHijuette Mi>. i\l , wid Au Cardinal Gilbcr , eari eiit^ Tison Alph., shipi maker Despatie .). ISte., driver Tiitreau F. Xavier. carpeq Vigeaiit flosepli, Joiner Bastien Nap., foi'i'iuaii Papineau & Bertliiauine,lJ 353 354 355 357 358 350 360 361 362 363 364 365 366 368 370 372 873 lOTMercler JoMoph.cIf \B 5"r?y •' "le- "'il ■ Boldim Narcl.'se b Glbault Lndger.'br VisilatUm st inte\ Logan, Hochilaga Stadacima [Longueull, y.,„,„5g north to 1852 Notre Da, mrd 1 Doull & Gibson war ■' I'lioiirot, Fitzgibbon warehouse :Kwing Win.,& Co s :!™j'ipsC.J{.,&Co. ,)tliil(is Geo., & (Jo grocers " jHaimoni, Forbes & C side jrroceiH :;Busline|loilCo.,|td . l';'^\" y," "'a«drs a'g .,' 'ackard L. H., & c^P ahclnilizeEd., Son &'< h()US(> McOougall, Barrett wanhau.so [j.Mackay Brothers, wai St Maurice st inters Mlollai.d li. Honry, I warehouse |U)oils 1' J).. &Co., vvi t'Bf'I'l'y, Cains & o< ■ house j.loai.s J. II., warehou.«( lUiitliewson J. A.,&Cc 1. lionet te Terence, cigai lorne avenue, from J* north to 333 Prince lil Antnine ward I; Castle Mrs. E., widTho 1 Miinley Walter, clerk U'ii.'jble.s James, glass i : Blind J. B. ;Kubl Arthur, bank clei .'Koberts G. A., asst n (iiiardian Ins. Co. iLMoir John, mnfrs'agen I black John, witli Robt. I iV Co. llBariiesrev. Wm. Sullivj ■ torch of Messiah, Uu ■• B., piano age *"'" I .:. , LOGA STREET 229 DIRECTORY. LUST frorer 1st ■ tor I'iU'te^ ■aili'i- a-> l>lowe ;ir|rulltl'r ■k layer ■iiiur |i° ^ller bi'ush m4 icts 13:4 Merclor .FoHoph.clork I 13:6 Hardy .1. lUe., milkman I 3m BoUiiin NarclMse, biitcher ' (iibaiilt LiulKor, bricklayei- Visitation »t inter sectt I Logs n^ Hochvlaga ward, 11010 Stadacima JLongueuil Ferry lane, off I'AQ Notre Dame, St Mary ward 1 13 Drsormters Louis, laborer BoutliilItT LoiiiB, laborer LusHaid (ioo., laliorer Joly Etieiine, car|i()Htor lieland Mrs. (.'. wid Edward Urise Alpli., iniikinan llongueuil, from 554 St Paul north to 1852 Notre Dame, St Ann mini 1 1 Doull & Gibson, wnri'lioa.s(> ilhonrot, Fitzgibboii & Co., warehouse ; Kwiup Win., & Co., serdinerch 1 1'hillips C. |{., & Co., warh'se Hiilds (it'o., & Co., wholesale grocers liiiiisoni, Forbes & Co., whole- siiltf frroccLs Busliiit'llUilCo.,ltd, The ¥A\ H. U., iiiaiifrs agent • Packard L. H., & Co., wareh'se :Schiilize Ed., Son & Co., ware- house McD'HiKall, Barrett & Co., wan house jMackay ISrotliers, warehouse St Maurice st intersects 1; tilover & r>riiis, warehouse |;> Holland K. Henry, & Co., wii rehouse IjDihIs i' J>.. & Co., warehouse pBMiihy, Caiuij & Co., ware- limisi' J' Jones J. II., warehouse llMutlicwsou J. A., &Co., ware- I lioiiso ll.Moui'tte Terence, cigarmfr [orne avenue, from 21!) mh- iiortfi to 333 Prince Arthur, hi Aiitniiie ivard l.l'astle Mrs. E., wid Thomas " Stiinhy Walter, clerk I W'liables James, glass stainer iBmulJ. B. IKuhl Arthur, bank clerk |;Kobt>rts C A., asst manager Guardian Ins. Co. iMoir John, mnfrs' agent ilihtck John, with Root. Linton i Co. iBanies rev. Wm. Sullivan, pas- tor Ch of Messiah, Unitarian I'iMuir Ebenezer .\uclimuty Jj. J., clerk Mulr Stuart D., clerk t Caldwell Wm. A., of Caldwell, Tait & Wilkes hlaylor Reuben, merchant nCuiiiiiiigham Wm. pMiller (i. A., of Miller Bros. & Toms |3Spooner S. C, artist Harper Miss Mary, teacher iSMariotti Ca imiro, Italian con- sul & marble dealer iSDousley D. B., piano agent 24 Moore John, I'lerk 24}MontgomeryS. J., C. P. U. 26 Bininore 'I'hos,, bookkeeper BInmoro Walter, bookkeeper 26 Vltiert J. A., jun., bookkeeper 27 Miller Chas. H., of Miller Bros. & Toms 28 Monsarrat &I. II., ncct. head otHce Bank of Montreal Monsiirrat II. P., clerk Monsarrivt «'. N., clerk C.P.R. 29 Mudco Nicholas R., of J. W. Orrer& Mutlge 80 Sims A. II.. mfr shirts & collars 31 Chambers E.T., principal Brit- ish Canadian school Chambers Arthur II., advocate Chambers E.J. 32 Chandler George II., M. A., pro- fessor Mc(iill college 33 Jodery Mrs. .M. iC, wid Jacob •lodery Fred. K., provisions 34 VanBucren Mrs. Z., wid rev. F. L. 85 Starnes Henry, jun. 3'j Shaw Frederick John, book- keeper Shaw Alexander, auctioneer Shaw Alexander E., clerk 37 Mac Kay Huntley B. 38 McNauffhton W. G., mnfrs' agt 39 Ueward A. R. G., president's office C.P.R. 40 Philbin M., of M. Philbin & Co. Philbin H ., of M. Philbin & Co. Philbin Wm. R., ins clerk 41 Kay John, clerk 43 CJurrio James, joiner Currie Wm., clothier Llddell Mrs. E. A., wid J. H. 44 Abbott Jas. 46 Harris John, saddler 48 Lindsay Alfred, agent Lome Crescent, of 333 Prince Arthur north to t.keenden rtc, St Antoine ward 1 Wood John B. 2 Tutr David, customs ofttcer 3 Co.\ Edwin, of Edwin Co.\ * Co. 5 Doyle -lolin, sen., gardener Doyle W M.. clerk Doyle George N., clerk 6 Prender^-ast E. R. Prendergast Henry, bank clerk Preudergast Artlu'ir, teacher 7 Barnard C. A., of Barnard & Barinird 8 Gilmour John L ,of Gilmour& Co. 9 Rhind J. R., architect 10 Howard Ed., of Howard & Co. 11 Foster A.M., 12 Grahamo Roger, accountant Hudson's Bay Co, 17 Hanion P., com traveller 19 Thurston Chas., auctioneer 21 Palmer J. R., agent Palmer W. C, stationer Louis Hypolite,/>om 199 st Andri west to 2(>St Christophc, St James ward 1 Labelle Joseph, trader 2 Carueel D., laborer 8 Delorme Alfred, machinist 4 Garner John, laborer 5 Delorme Edouard, barber 6 Paj?6 Mrs S., wid Benjamin 7 Lafranchise Mrs. C. , wid Oct. 8 Mascino Pierre, musician 9 Giroux Joseph, laborer 10 Mailloux Charles, laborer 11 Alphonse .lohn, laborer 12 Berger Jost ph, painter l;i Dutemi>le Uctave. carpenter 14 Lamontauiuo Louis, laliorer 16 France NIcholiis, laborer 17 (!yr Eugene, shootnaker 15 Gagn6 Etiinond. carter 19 France Zeiv phlr, laborer 20 Robidou.N ilosenh, laborer 21 Antoine NMi'holas, laborer 22 Martinbeault Adelard, laborer '23 Lafontaine Antoine, grocer LiSveiUr' I'laeide, laborer 24 LavalUe(.iullliiunie, laborer Treniblay John, laborer LUSignan, from 207 narrf ti. '_'t!4 >■' Antoi'i ■, St Antoin" iv^rd I Groulx Joseph, moulder laLtWesque Thfiophile, joiner '-' Cautin Edward, carter Millaire Alphon-o, trnkmkr.'i LeBuiea Alp., carterG.T.R,, r Therrien Ulrlc, carter, r Dufour Jos., laborer Roy Felix, carter, r 8 Morin l.,onia, barl)er SaProvost Joseph, butcher 3bBlackburn Nil., laborer Legault Ferdinand, clerk 4 l.eblanc J.'E., merchant Xotre Dame st intersects 5 Rodrique A., barkeeper 5ttLemire O., of O. Lemlro k Co. Dumontier Omer, clerk 13 Ballard Felix, millwright iSa'hieUls Wm., carter 15 Foote Joseph, collector 1.5aO'Connor J., foreman C.P,R_ 17 Pride Wm., machinist 17aBrunette Andr6, carter 19 Beeniau Joseph, furrier Cloutier Altred, upholsterer 21 Charters Mrs. C, wid Chas. 23 Charters Chas. , butcher '25 Morrisson William, laborer ■ll Teplitzky Lazarus, merchant Shapero David, merchant 29 Power John, laborer 2i.'aSimpson .lohu, storenian 31 Harel J. Bte., civil engineer 3laLavoie Sanmel, furtrinnner 33 Lecompte Joseph, engraver 35 B61anger Joseph Bourdon Alphonse, clerk 37 Foamier Alexandre, polislici- 39aDoschenes Mrs. P., wid Frs, Belisle M., joiner 41 Laji ic Serapliln Karall A., laborer 41aTesaier Esdras, laborer 43 Blanchette Narciase, Ihenna Arcand Joseph, mason 44 Connolly Pat., carter Groulx "Henri, carter 45 Brien Olivier, storeman PtH-iard Ed., laborer, r Varner John, laborer 48 Gagnon Gilbert, grocer Lamarche Joseph, joiner Denis Francis, engnr G.i'.R., r Lemirc .Tosepli. carter, r 49 Fortin Thomas, shoemaker Lapierre Antoine, laborer, r 50 Germain Isidore, grocer 61 Poirier Louis, brakeman Levac Ovilda, clerk G. T.K. 53 Girouard Jos., shoemaker Elie J. Bte., gateman U T.R. Girouard Zotique, cigarnmker Nicholson John, Belltel. 54 McBurnio Sam. 65 Rpaudry Ovila, cook I Mazurette Joseph, laborer, r 1 :i I li ft! 'y\. m\ li 111 jfl i ! -i '1 'i :'J >■< <' M: • t ! ^'1 I I 'I ■■ 'I IK, M.{ !''i K MAC (J r,6 CrowtherU S., clerk u"* NichoUon Arthur, uroccr Lour Albert, clerk 0(1 Burton UukIi. engineer U.T.K. Mitchell Mrx. «;j I'hlllppe EuK., laborer tit ArinstrmigTIiomug, blackgmItU till Corh>'il llorniisilan.raachin'st tiv llurnett William, blackHinlth 7 1 Fn>l)e A G.,clftrk 'i Clirtrbonueau William, paintor 74 Labont6 David, of Labjiit6 & Ci. "6 I'elletier Boriiiird, laborer Sii Vlau Uldorlc, carriagomakor Railway track intersects St James at intersects IOj Monette Mre. Vituline, wld P. Delorme Joaopli, laborer 107 Slanlmnky I., morcbant "Watt Wni,, laborer 100 Mlron Oesaire, laborer 111 Kasmustien Fred. , clerk ll.S Christmas—, f nrrior 115 I,amadeloino Theodore, 1*. O. clerk St Hernialn Ovila, tailor 11" Dubti Charles, of Dube & Co. 118 Young John B., clerk lli» Payette Ueorge, com traveller lai KavanaghlPut., customs otlicer 1^ Ouinby Denis, earpenlor Hood John, carpenter 127 Moroau EUe, professor 129 (iodiu llermi^negUde, account, 131 Nichols rev. John, St Mark's Presbyttrian church Nichols A. G., M.A., M.D. 132 Watson James 133 Laurend"au Orismus, advocate 134 Pr.ictor William, agent iSljPendleton Mrs., wid W. 11. O'Brien M., carpenter, r 130 Neal Irwin, supt. Auer Liglit Neal Henry, machinist 136 Oborne Jas., supt C P.K. 137 Miissell Mrs. M., wid Wm. 135 McArthurJohn, bookkeeper 139 KoBS Mrs. Thos. 140 Stewart D., grocer 142 I'owiil Jiimes, engineer 143 T©s>ier .M., of M. Tt'ssior& Cd. 144 Derjardins Ludger, nn'rcliant l4.'S Thomiis Mrs. litbccra. wid J. 146 Turner— .shooniuliir 147 Patterson C. M., porter C.P.K. 148 Swan Win., contractor 149 Gilinour Hugh, laborer 150 Kenwiok Amtrew 151 Taylor Edw, K.. (i.T.R. 152 Harrington Mrs. M., wld M. 153 Pride Win., moulder 154 Half. -Ill- Mrs. A., wid Robt. 156 McCaughey Mrs. J., wid Jas. 156 Porter John, clerk 1,57 J^aurendeau R., com traveller joS Moore Z. W., coilector 159 Dunham Win., last mnfr Mlacgregor, /mm had 0/ .'Simpson west to Cote des Aciges riiiid, St Antoine ward 2 Lambo Wm. B., collector Pro- vincial revenue 4 Stewart Wm., mangr Kingston Si Montreal I'or warding Co. C J.,ow uai).. J. Low Georjic S., bank clerk 7 Wilson D. Wilson .lolin W., builder 12 Smitri J. M., manager Bank of Toronto 13 Paquette Jos., laborer STREET 2o0 DIRECTOUV. MACK 14 Sles8ur J. M., of J. Johnston & Co. 16 Barclay Capt. John 16 (irahamD. Bland G. H. L., real estate agt 18 Warden rev. R. H., D.D. 19 Y uile David, prop kIush factory 20 Kairman F., manager Dominion Wire Co. ;iO Learinont J. W. of Civverhill, Learmont & Co 32 Cratliern J., of Crathern k Caverhill 44 Auid John, cork manufacturer Mackayi /'■"'« 993 Dorchester north to 1094 Shvrbrookc, St An- toine ward 10 Galbraith John, tailor 12 Evans P. D., accountant 14 Plant H. E., agent 15 Hudson T.H., manager United Fire Ins. Co. 16 Parratt Johe, agent 17 Jordan Miss S., dressmaker 20 Wiikiupon Mrs. J., wid Jolin Moss H. J., tel oper C.P.R. Aves Clias. Thos.. prof of music 22 Campbell J. M., bookkeeper 23 Alloway T. Johnson, M.D., L.R.C.S., L.H.C.P., Edin., physician and surgeon 24 Luckweli Jos., cabinetmaker 26 McFall A., clerk 27 Camming W. T., com traveller 28 Bohrcr prof. W., voice culture 29 Cottlngham W. H., of W. H. Cottingham & Co. 30 Cooper Mrs., wid John 31 Hull William 32 Tidniarsh Alex., bookkeeper 33 Beamun H. J., maiiCr Beanian (ieo.. inanfr 34 Pickett Mrs. E., wid Wm. F. 35 Allan Mrs. Margaret, wid John Anderson Robert Allan Arcliilialil, Merchants bk Allan Koliort .\., broker :!f. ll-idgetis Wm., clerk G.T.R. 37 King .Mrri. Ellen, wld Henry 3S Adams Alex. b.,n»anagi'r 40 ishODibrcd W., merchant 41 Craig Win. C.,com agent Garrett L., P.O. clerk 42 Neill .Mrs. A., wid W. Keill Norman, boots and shoes 43 Kearney W., of Thos. Kearney & Co. 44 Dick James, sen., carpenter Foster S., draughtsman 45 Davi.s C. W., niangr Williams Mnfg. ('o. Davis Geo. W., machinist Duvi^ .\lfrcd H., tyi>ewriter 46 Geng Mrs., wid M. 47 Logn' R., agent 48 MuHatt Mrs., wid David 49 Cains F. Id., of Bropliy, Cains &Co. Cains G. L., clerk 50 McDonald A. R , prof of danc- ing 51 McKini Anson, of A. McKira & Co. 52 liuiiiier Heiiiy, sen., chairman liarbor Coiiiniittei- Itiiliner H. W., clerk 53 .McMeoll David, gen pa.^senger agent <.;. P. R. 51 Patterson John, of J. Duncan ll{illuiidE.J.,conductoi lli(ibi'rt>on .lames, eiij/ii tUoriison Adam, mould BLiiiagU Thos.. boilerina |.iImi-low A., employ, e tili'iinio James, niachini! bHatsoii Marry, mouldei tClaikeGeo. H.,bookk( tliirkiip l-red., machinis I Minn John, laborer 6Ioiliiignioh.,inachluiat pMirton John, beltina.- ( ri>cv(.rell Mr-. Rebecca, Cl'ug'iSanuiel.brakeman mumu Mrs. A., wid Jo IHarrisChas, .S., storemt e Gilbert iMrs. E., wld Wll PIyer.sl'altick, titter G.J t« lute Thomas, blacksm jsniith James, foreman tCooperG., machinist I Buttery John, machinisi Ilorbeil Joseph, butcher Imagd STHEKT 231 UIUECTORY. MAIS li: Stroud II. \V., of W. B. Stroud & Sons ||j liuoliHiiiin W. .T. Hiiuliunnn (,'. \V., bank cl<>rk i\) Thiiiniw .Mrs. K., wld W, K. i'riniblf Tliomai* 1 « SiiiIUkth Gi'o., brokor Miid«u)- W. li., of Kinluch, Lliulriiy X Co. k2 Sti'VCMinon lli>ut.-col. A. A. l.iiiiiK Mrs. M. 1;) MaudouKull Alox., nianagoi Moiilrt'ul Klovatiiiff Co. , SiiiidorM Ilt'nry, optician hj; .Muckcnzii' Wni,, Mtock broker P hbbltt 1., Ktewurd Windsor lioinl Ktibitt K. Dilliiii J. Sti'iirns W'liddiiiK Co. |i; Mi'wait rev. A. Krskinc chiircb 1';! KviiiiH major U., com Truft and l.onn liMi'Iiiiyro Arcli., hoii., builder i;;Luin);J. I)., trea* Lain;; I'ack- iii){ & I'roviition Co. HCdok MiK. v., wUl IJobiTt nJ0|,'(lt'ii I. G.,coiniitroili'iC.r.U •; Kvi'leiKli Jo»., ol'.f, Evelt'ijtL k Co. ij) liunsickcr i)., com niorcbant jiN»«h Ut'o. K. 'tJUri Ilk water Clias., secy C.r.U. wld J. . bdokiiet'per ot I{ Ui'ibrd&Co. 11. JC, trt-a-t Dom J., pastor Pai'l&Cfl chiteot res. Mon1| Co. „ wid T. S., judg vis Bros, I [lagdalen, from the lUver to ;,. Grand Trunk railway cross- ■,i], Point St Charles, St Ann and y (lahric! wurdtt If MiJlillan Mrs. H., wid A. Kiii^i'lliiTlioa., weiglit master a. 'I'M. • .^^|l•^ (ioorgf, eiiRineer llllolme.t Allred, carjeutor pioiiltT William, clerk ^Armstmng.lobn Iv.UtterU.T.R. [(Ck'Hieiits Henry, engineer illvaii Andrew, driver ISmitli diaries W., carpenter f Hi'iuliM'son iJubn, carpenter ViWilou Harry, Htter (i.T.U. IMinvart Mrn. Mary, wid Peter Ibwri'iice William, steamtitter lllunro Ct. .engine driver G.T.K. tMcLnren Donald, storoman iloiics (ieo., brakeman lAvlw William, tiremun IVmx Geo. W., clerk O.T.U. iNixoii Mrs. S., wid William r.lark (jleorge.conductor G .1. R. klldllaiid E.J. .conductor G.T.K. Mobi'rt>on .lames, engineer kUorii.ton Adam, moulder EliiiiiglJ Tiios.. boilerinaker EMiiiilow A., employ, e Gas Co. Elloiinie James, uiacliinist KWiitBoii Harry, moulder ICUrke Geo. H., bookkeeper EKiikup tred., niacbinlst EMuiir(),)()hn, juborer eiolliiigTIioh., machinist G.T.R. BllDrtoii Jobn, beltma.'. G.T.R. iDtvm'll Mr>. Rebecca, wid H. ll'ug'i tjuniuel, brakeman G.T.R. mii.iiini Mrs. A., wid John IHarris Clias. S., storemaii IGiibert Mrs. K., wld William iSlyers I'aliick, fitter G.r.R. i\Vliit«Tlionias, blacksmith ■Smith James, foreman ICooper U., machinist ', Buttery Jolin, machinist kl'orbell Joseph, butcher 3:t:i McCrudden Robert, blacksmltb 331 Osliorno •lainus, biiggagcman (i.'r. R. 3V) Gravel Alfred, butler 33)1 Digbv K., Wiilehman 3,3s .smitii .lolin, blackHmlth 340 Robertson li., operator G.T.R. .341 Ri'omley Mrs. .M., wid Jrh. 34'.' Dunu.lolin, moulder 31.') Guniblay G.,laliorer 314 .seilgewlok George, moulder 3tt( Marshall John, clerk u4T Morrlsson Tlionnis, mason 351 Walton ,losei)li, blacksmith 3')7 Miller Jas., inukemau G.T.R. .1)11 Guiiibley Tlios., IduckHmith .363 St ('vr Hereule, painter 371 Sinit*h Willluni, titter 3H1 (Mayton Siiiii.,cnrpenterG.'l'.R. 383 I'itt Wm., macliinist Faeard at intiTKecls ,3S4 Kay James, foreman 38.") Walker I'.ter, blacksmith 3h(3 Turnbull 1)., Ben.,condr G.T.R. 387 Fiir/e Harry F., clerk iiHS Biirnside Robert, brass tlnisher 38>J Mcl>oiiell .Mrs. .liine, wid F. 31(0 Turnbull 1).. .jim., turner 392 Newman Charles, clerk 31*3 Iveniiedv ['..foreman 3is, heater 399 Ciithbert Janii s, titter 400 Keougli .Jas., driver 402 Scott ,)ames, muohinist 403 Gorman !>., engineer 4(t4 Corbeil Tlieodule, hutcher 105 Perrigard Wash., bookkeeper 406 Golluu .f., boilermaker G.T.K. 407 Devine l>aniel, foreman G.T.R. 408 .Martin O.. sawyer G.I'.R. 409 Iterridge .lolm Thos., ins agent 410 Waugh Robt., storema'i G.T.R. 411 MacMillen Hugh, conductor 412 Jehu li., tinisher 413 Riddle James, brasstiiiisher 414 Liivers And. H., cashier J^ltna liife Insurance Co. 415 WhittakerC. R., machinist 416 (iardbam JohnT., draughtsman 417 Blair Alex., eiigiuoer 419 Wright Krnest, brassHnlshor 423 Be.attie •iolin, machinist 424 NeNon Jas., machinist Nelson Diivid, machinist 425 Thompson Thoiuiis, driver 428 Swendscn Alex., agent j 4!30 Potter Herbert, moulder I 431 Kell F., carpenter j 432 Latham ^lohn, ptiinter I 433 Noel Joseph, laborer ' 431 Brooke William, litter G.T.R. 435 Harvey Mrs., wld R. I 43t) Cheyne Alex., titter I 437 McMillan Neil, lahorer I 43« Caldwoll W. S., i)iclure framer 4.39 Kiliey Mrs., wid Patrick 440 Scott David, contractor 441 Broad F., watdiman G.T.R. 442 Corbeil Th6odule. butcher 443 Cocks Frank, laborer 448 Galarneau Ovila, grocer Wellinqton st intersects 457 Tumor Ricliard, grocer 459 Wilks P., iron heater 461 Parr John, laborer 463 Simons 8am., bricklayer 464 Pephall Wm., chairmaker 465 Anderson David, machinist 466 Lawton Caleb, laborer 467 Machim Wm. 461* Blaokhani Wm., blacksmith 471 Wallace John, carpentor 473 Seymour Harrv, laborer 476 Ponk (i. F., litter 47ti Ryan ('ornelliis, carter Ryan Miss Rule, dressmaker 477 Newmai-eh .lohii. machinist 479 Bloie Siiin., maiMiinih, machinist 5l8 HarainT. W., engineer 620 Cox Wm. Jas., carpenter MaglOire, from lOO ofn72/vo^au- cheti^re north to Sherlyrookt (.Logan's Farm), St Mary ward 2 Pageau Mrs. Hortense, wid C. Nixon Anthoiiv, laborer McGuire Patrick, foreman, nr Smith Mrs Mary, wid G., nr Monahan P., boilermaker, nr 9 Smith .John, mecli superinten- dent Dominion .>Ietal works 12 Roch Louis, grain dealer I.,eblanc Uorndsdas, bookkeepr Carey Edward, m.achiniat, nr Kavanugh Ed., tobacconist, nr Walker Allan, motorinan, nr 17 Dominion Metal works, Garth & Co. , props 18 Durand Francis, clerk 20 Tipping Hugh, engineer 22 Barr Mrs. Jennie, wld llobt. 24 Brown Jas., blacksmith 26 Peltier Geo., tinsmith 28 Chantrel Eugi;nc, stamper Munro lane ends 80 Malone Timothy W., mouWer 32 Pageau Fran9ui8, shoemakor 34 Larivi^re Edm., sanitary inspr Lariyi^re Olivier, clerk M i i|i I iTI H ^4 ]i ?! I i (■;l t L I I i 1 '•'.'. !...i !•■■■■ MAIS STUKET 232 DIKKCTOUY. 86 l4ij(>ie l»tlM, l«bort •><>!*., labotor 47 St. HriilK"''* hcIiooI, Ui'O. ilcroinii, (liroctor Sydenham at htrer KurlxMiu AlphoiiHe, cartur W TUlbuiilt.loHcpli. Moxfoii |{oiiM*tiei- KiclierMis. O., wid .1 ('.. r Kniond NVni., >lic)fiiiaker Tolriei- .JoHepli, joiner, i Kniond .MrK. Klui.ie, wid .John Kuionl« .lo8., Ki'OL'ur St liOKc lit iattrsccln 86 Filiutraiilt A., employee Court llOIISl^ 88 Anbm Klie, turner Treinpe LoiiiM, blacksmith aSaUoberjje l-'is. X., painter Lahaisc (iasnurd. policeman Ol) Fonlaine Nii)uileon, CHi-|Ponter flrolcaii Olivier, laborer ai Louie Toiisaint, laborer I,aclmpelli' -los., carter Cha|)iii .losepli. clerk 92 Foilin l-eonie. macliini,»t Uayeiiais ,lo.-epli, sluienmker. 96 Corbeil Xavier. leatlier cutter 97 lluei Mi«s Kloise. dnssmaker Heaudoin Frs., of Beaudoin, Uecaiie iV; Kiis ,18 Corcoran l)enin, laborer 99 lluct .1 F.dnu)nd, ."M.D. li»0 Carli Kdniond, statuary 101 Lebr. 11 Avila, leather cutter Lachapelle .Job., baker Kobillaid Jos, coal oil a{,'"iit 102 Briere Francis, siorenian 105 Acadt^mie Sr Kdouard, Socurs Ste Croix, rev.^iBter Ste Marie de Ste borolhee. wnperioress 106 Trudel IbC'odore, laborer Beaupre Kdm., shoemaker 108 Milord Ant., jun., shoeniiiker Milord Ant.. !«<'n., Khoemakor Milord •> Kiipliste, carter 109 Bomievillo Kusebe, clerk 110 Derome Samuel, coop' r 111 Cliaput Ovila, undertaker 112 CourtoiK \a>\\\», yen., baker Courtois l-oni.". jun., agent 113 Chaput Ovila, undertaker 114 Martiueau -Mi!*. 1'., wid Koch 115 Loibeau Kudolphe, painter 116 t'lanionthm (l< orge Wood Wni.,Jun., niachlnlit St Ofnnnin lane iikIh 117 .Marien .Joseph, Khiieniukvr llH WelMh .Mrx. Cikth., wid Samuol 110 (jareaii liitll 1J2 iJiifort .loHuph, leather cutter DuTort Loiiix, carter St Catherine st inttrsictn 127 I..Bpierre David, puliiter 129 .Martin Narclxxe, laborer Denis I'hilippe, carriagemaker 11)0 Larochelle It , bookk<>eper 131 Jeannotte Klxear, clerk Oendron Alex., laborer lli'bert iltH. 132 (jiireau Paul, butcher l:i3 Marien .VthamiMe, clerk PiU'tte <'lovN. laborer 133 Label le Lt'on, laborer 134 (/'ainpbell Alex., carter Bouchard Arthur, Hhocniaker Kobin Matilolre, laborer ArcliHinbuult Mih M., wldL.,r Bolduc .MIdhch a. & J>., r Courteinanche (ieorjre. painter 135 Planionilon .Vrmaiid, roreinaii De«orineaii Tiieodore, joiner r^6 MnrMtn Joseph, laborer 137 Linnar ,los.. niacliinist Clianipoux .A'lelard, laborer Cote- Fdniond, clerk 13m Larochelle H., bookktu-per 189 Marcil Pi(>rre, storeman, r HichartI Jiilien, rooter 140 Cotti Charles, carter in Picard Pierre, butcher liainoureiix Norbcrt, plii-sterer Behind .Vrt., printer 142 Mariel Kuneiie, carter 143 l)e>orineaiix ,J P. Z., j;lovenikr 144aHoldui^ .los.. plasterer 144bTruih'l .'\Iaxinie, laborer 144e.Mare(>au rf. Ilonori',niiicliiiii.st 144dLal)elle llenrv, shoemaker !45 Picpiette J. H.', laborer ChH|>ut Trellir', butcluir 146 liMchapelle Fabien Letoiirneaii Adjiilor, carter l46iitJigtiere Loiii-, carter 14t)bL»''veillo Felix, laborer Htlct irr\ !iis (Charles, polifeniaii 14t3d Bolduc One-ime, joimr llOeBiiteiiil Iheophile, lal)orer 147 liernard .Mrs. .A ., wid Cyrille 14S l.:ii'hap"lle .Nsip , shoemaker 149 (itiiimette Jo.inaii Descha I p.s .M., paititer, r 150 Pnidliomme .Mi.-s M., dressmkr Laii/on .Mrs. A., »id F.uclide l.""!! Mafjnan Jos., cari>enter 101' Charlraiid .Miss Adeline Martel Delphis. butcher, r KivardJo«eph, mason, r Charroii Joseph, lalx rer, r Ouelletle Francois, barber, r l.V2dNaurand Ale.Y., iKiIicenian 153 Lortie Ia'ou SI Jean Joseph 154 Lavi;;ne Henri. shoenniker 155 Swinton D., travelling freight a!,^int C.P.K. 15(> Lorioii Louis, joiner 157 K' eaume ('. A., rubber worker 158 B^chard Henii, watchmaker Villeneuve .Mrs. I.,., wid A. 159 Desornieau Jos., glove maker 160 Goyette Pierre, laborer 161 l)esormeau A. I)., merchant 163 Wilsim Alexander, laborer 165 Bourdon Japhet, shoemaker Mujnonne st intemects 166 DemersMathias, carpenter MAIi^lMAIS 16«1 BellHle AuRiiste, asMt buUllT IteliHie Oeoi MO, iiuttor 167 Lortie Cha , copper 168 Aubertlii l(a< ul, lubontr 169 Chartrand Frit., lorenian 170 (^harboiineaii Frs., plasterer 171 Laliberte lOdouard, foreman 172 Laforco .Michel butcher 174 Biiiette (i dt^on, rubber workttl 175 Leduc LouIh, i{l»ssblowur 176 Itocb Jo.sepli clerk 178 Mlroii Hircule joiner, r St Ooorue Napoleon, laborer MonibriMnd lwu\\, irmlur ' Uuerard FranyolH, tiiixinltli Leblano Kdouard, laborer, i Morin Win., carter, r 181 PrevoBt FranciH, butcher 180 Lenileiix Thomas, joiner 182 Triidel J. Bte., laborer 184 Hordeleau Michel, sculptor 185 Fourni' r Philippe, stoieuiuii 186 LoiHeau Joseiili, painter MorrlsHette trn., leather cuttiil 187 Thfirien Ktlouard. carter 1k9 St Jean Zephlrin, Hhoeniuker 190 Iletu Adelard, laborer 191 Prevost Hontaniin, clerk 192 Bliiiichet Ftlouard, tiiistnitli Keberp' .1. Bte,, joiner Coiilombe t)vila, clieinist 193 hchultz Adolplie, pijiiio tuiici Sehullz Hugh, stevedore i 194 Dueie Anndee, rubber woik(J 196 Bonin Antoine, fhot iiiakii- 108 Lalnmlere ISruno Lamarclie ,\rtliiir, joini-r 199 Kennet ii'v. Thomas :20it Boucher .Joseph, carpentei' v iJoiile Kdouard, sculptor, r ' 201 tia^tnon Joseph, MA). I 20'J Mli'on David, painter 203 (Jagnon (jilbert, niercliaut 201 Jodtdn Miss Thai's, dressinako 206 Ch!i|)Ut .losepli, inspector (■ravel .Mrs. ( fliiia, wiii .K. 208 Bourueois llenii, >lioe!uaker Laurioii Josepli, t;ariieiiler 209 Koch Louis, trader 210 Bri«iie Mrs. P., wi,l F. grocery Lof/un st intersect* 213 JeaiinolteTrellle lieiiaud Louis /... iuedstiul< 215 Uirard Fdmond, butcher 216 Perias lOlie, labor, r Bis«oii .Maj^loire, painter 217 Botirdon Narcisse, laboit r 219 Yale. Mrs. VI., wid .Nylve.-Uu Denis Franci-, butcher 220 Collin Aiiselme. carter 221 Dupn^ Ali)h., buiclit r Dufvois Adoiph(>, laborer 222 Levesipie OUi'itave, joiucr Di^Ijatie Frederic, laborer Valiijuette Victor, clerk Collin Noe, laboier, r 22;) Sylvestre ()., watchmuu, ;■ Laii/on Aristide, miisoii, r P .radis Ueo., laLoroi', r Joyce Jose|)li, motormaii, r Uichard Louis, Ijiborer, r Nolet (jeorge, driver, r 224 Kthier Ptiul. clerk 225 (ioulet Mrs, Zoe, wid Zi-pLl| 226 (i-i ii-py Jules, carter ArcouetteNapi'leou, tiiism I 227 Picb6 Alfred, laborer Tlierleu Franyois, laborer, rj Theri' 11 Alphoiise, carter, r Lachapelle £minaiiui>l, la 228 (iauvieau Ou^siine, carter Gauvreau Ovila, laborer, r Gauvreau Nap., carter 230 Lauzon Thomas, labure: j.llbPllon Mih. L, ^ j3lcKlcher Th.odor .;ild()iiKnoii Alph., i .'.lle.Masson Ociave. .;ill(iroleau Ovila, iJj lleaucliamp Fra Uonneau ( yjtrle 233 Patenaude .lulei Morln Mrs. Kliz 234 Arnold Th' miiH, 236 Plch<:. Ferdinand m Chartrand liapli 2JT Lachopelle Aiigu Goyette Aiiselnu Lavi le Alphonse Koyal Louis, tiho Lachanoe Jo8.,ji lis Marchuiid Callx ^aA dams J no., she i3!jbValIiere J. Bte., Nantel Joseph, ji j3iioLaicheve(iue Jos IftidDahll Cbailei?, ca »ln((lea Adolphe, Marin J, Bte., cai 310 LeouanI L., boot^ ;iOal.ainoureux Josci 13elang«r Louis, i ai Lasanio .VIotse, ci Bourassa VVilfr maker Uindrevilh.litiii, Brouillet VV.,Hho( :ii Leblano Jno., dri GauthierTouB si Beaudoin AIis J :12 lieves(|ue DolpLis, :U Dujiuis \Vm , i, jiti Treniblay A., h'litl Geolliion A., lealh Berjicron Mrs., r Beuucliamp Nap., :ti IVrreault ulivier, •JWaKieliard Simeon, V :')5 Uiiileau CLs., 8hoei Lubarre Aajioleon, iV) Hoiir^ret Ktieiine, It Lii;:act''.lo(>., labon X Uesaiilels Joseph, j Dfjiaiie Moise, labi ilsKeiiaud l>anlu^o, li Koliiuliaud Mrs. Zi M Kciiuiid Louis, trad iiii t'hurbonneau C, e« lieileau Gedjfroy, i Bouifiet .lospph, ci £l Bfuudry K.. joiner Licuyer Kdni., lab( Bcaupr^ Napoleon, ;i2Auiin Arth., rubbe lieileville Pierre, la ;:ii Alpli., ciirtt'r , jitlfMiiHHon Ociiivu, Joiner, r j;)ll(iriiltiiu Ovila, inborcr, r ^j Ki'itucliHinp KruiiyoiB, Hho<>mkr Uoiint'uu ( yprii'i), carter vy I'atciwiudu .JuIib, huker Morin Mri4. Kliza, wlll« AiiguHte,8hoeniakor Guyettc AdkuIiik', ahotiiiiuki r, Lavi ie AlplioDKO, pluinbpr Uoyul LouIh. ttiiot'iiiiikcr, r Liiuliance JtiH., Joiiii-r, r ;3j Murchand Calixlo, HtcniuUtter 'i3^ai^daniHJno., Bliooiiiaker •asbVallit-n* J. lite., pittttry cook Nantcl .lo8i>pli, jniner j3ScLfticliPvt'tiui' JoBcph ]>., bakor j(!jjl)alill Charles, carter j^ liiKlea Adolplie, poultryniiin Marin J. lite., carter siniii.''U, luborer Koliiuliaiid Mrs. Zoe '.& Kcnuiul l.,oui8, trader > C'luirbonneuu C, eabinetniakor Bcilcau tied jfroy, trunknuiker liijiiijiet ,)eseph, carter, r £i bfiimlry K.. joiner LiCiiver Kdni., laborer Beaupr^ Napok^on, barber ;i2 Aui in Arth., rubber worker ISollt'ville I'ierre, laborer I ;.:] ISIcaii Benjamin, bricklayer I a baril Alf., joiner !j\iv(i-tre Clric, joiner I a Dt'oatie Napoleon, tobacconist lAiJ'oiitatne at intersects I :» Lortic Vincent, clerk Chatigny Mrs. .>.'.' Itfauiloin Joseph, butcitc-r I j;: Hiigue V. X., waiter I JaMitrtineau (t., plasterer Meroier Kdouard, driver :'l Glngnis Mrs. A., wid Ant. I r: Lcvtsiiue Fcidinand, printer Cliarbonnoau M6d., carter, r Malhieu -Jos., laborer, r [ r3 Boufanl Lucien, laborer :;4 Soucisse Ozias, carter, r Rfgiiier Nazaire, carter Prcvost -Joseph, Btonecutter I Ta Beaudoin l<:douard, tobacconist Laloude Frs. 276 St Jean Arthur, ciuarmaker 277 J'iehe AH , laborer i!78 Mllletle Mrs. (V, ilii, wid Ant. Sirols 'I ht^odule, laborer Miicitte Jos., carter Polrler J. B, leather cutter, r 27"J Monette All. H. Morin Cliiirii M, luhori>r I'eltjer Mrs. K., wM K. I.aviKii'* Thos., stovont/tlor Matliieu Oliviir, laln)r»!r, r ll'bert Mf«, A., wid Octave, r 28(1 li. iiiln t'idejje, car Itr 281 Dull, rron Clet., jomer 282 MilletU' I'ierre, lieut. police Tliouin Ci/'d/'Oii, carter 283 Guy Joh., lalxHer, r 283 Amyot .Jos., carrlajicnoaker, r Aliard llildebert, laborer, r Nadeau J(m., milk dealer, r Poli)|Uin MisM, r l*uyett<' .Jos., hloHterer, r (iutnard All'., Joint r, r 283aNadeau Alph., painter 284 I'elleiler Lazuro, car^jenter 235 Nadeau .1. It , trader 280 Cliaput Mddore, carter 287 B61air Alb.irt, Joiner lieuuclian))) Azarie, machinist J)upuis Ovila, laborer Decelles Victor, baker, r (iuinnmd Ferd., blacksmith Masson Sam., iHborer Mathitiu I'HniiUe. laborer 288 Vezeau Ad^lard. Joiner, r Theri>'n Job., Joiner Charbonneau .Jos., stonecutter Duclos Adt'-iard, joiner, r 289 TardifJos., tobacconist, r 290 Desrtichers Josi ph, carter ^91 Lebrun I'ierre, n.ason 292 Arcliambault Magloiie, carter 293 lloniond Damien, milk dealer 293 Provost E., baker, r 294 Duclos JKuaee, caiter I'atctnaude Sinit'on, merchant 296 I'harboiiiieuu Jos,, laborer I'ayette l.oiiis, baker 296 l.,unotte Cainillo, i arter •297 lietu I.,ouis, laborer 2y"il)urijcher .)os. Brien, tanner 298 Brosseau .Joseph, Joiner liochon Ge(ir;;e, joiner 290 Vandelac iMlouard, laborer 300 (iagrion Mrs M , wid Alph. Dupiiis I<>s., laborer, r 301 Moipiin l^oininateur, butcher Thouin Jsuloro, carter 302 Gauthier J , shoemaker 303 Patenauiie Ale.x., coal Desurmiers tieorge, joiner 306 Hlondin Andn's carter Tremblay II., laboier Poitevin Josi ph, joiier Proveiiclier Pierre, laborer A,«8elin .J. Bfe. Chouiiiard Thik)., carter 807 Paquette Ephrpni. btker Cliouinaid J. B., labore'r Beauchanip Mrs. D.,wid Ulric 308 Laplante S., painter 309 Blais Kdgar, laborer 310 Choquette Ji 8., painter 311 Lacus Cyrille, mason (iu^^rin Telei»t)hore laborer 312aChailloux Albert, shoemaker 3l2bParent Joseph, tanner 3l2cTliouin Janvier, laborer 3l2dParent John, tanner 3t:^eSaulniersGco., ston mau 31 2f Parent Pierre, laborer 313 Dt^patie Geddon 314 GHrvais Ludger 315 Paquin Dc^siiii, laborer 81« Cloutior Artliur, clerk 3i7 Parent Louis, mason MAIS 3l7 l.alumlire .Miss SophUt 3lH Landry .Moi-e, carpet worker t/utiniievire A , ItMillier cutler .TlHaPayi'tle I'ierre, Imokkiepoi- 319 Kacicot .^Irs. o,, wid X. I 320 (iauthier I., sle emaker ' Diii'los ilenrl, luliorer Beiiudry l.ouis, Uibori r 322 Korfiut (Iilii^reu.\, joiner 3'22uKlhliT .Jos , butcher 323 l.aviitiie Nicholas, hlioemaker Grlmard Antolne, Joiix-r 324 iJeaudry Pierre, joiner 32r> tiravtii lloi ore, carpent<>.r 32U t'liarhoniieau Jos., st^nccatler Mijrols I'ltjrre, en^rineer 32" Maftiii .\ &(i.l'.,iVi(i).,griifer» 328 Lafrance .•Mine, barber 829 l.ureun iL W.. biiulnr 330 Pharon O , laboier 031 Laviolptiu .J. B., butcher 332 (.'hurbonneiiii .Maxiine.plaiiteiur I.i^vpIIK' Dainase, tanner 834 Uagn6 Alfn d. pl.isierer 38r> Beaudoin Tlnf'o., shoemaker 38G Belledeiir Ferd,. t< ba' coni^t 3.".7 Lareau Frs., grain and buy 388 Miron .Mrs. P,, wid .l.-s, Blais .Michel, lubore;- Morin J. Bte.. laborer Fournier Servllle, laborer Morin .1. Bte., laborer lieauchnmp Alph . , joiner Bissoiinptte 1',, Iiiborer 339 Wilson Fred., laborer Richard F. X..stonecutt«>r, r Massey T< ussainf, cooper, r St .Jean L., slmeinaker, r 341 Marineaii Cyrille, lalMiier r.,aroso Mrs. A,, «id 1). 342 Chevalier Albert, >lMHiiiaktr 343 Charbonneau Nap., uphoistt rer Siirrasin Fubien, >hoeniaker 345 Morin Alf.. barlKT 346 Forest Ur>;ile, joiner Ont(irii) at iuti.rincts 357 Carle Joo|ili, biiti-lier 3fi9 Caron Aunnt'te, butcher 361 V.iudry Jo-eph, milkman 363 Boui;.'oulu I'ii rre, laborer 365 Stiuci Jean, wiitchinan 367 Duicher All h., tailor 369 Lavignp Pierre, tobaeionist 371 l/'onard I'ierre, curler r Tl;il'uult Michel, tarter, r Liil'reiiiere Ui:ni., machiuiist, i Hantotirt S., liiborer. r 373 Peltier Fred., shoemaker 375 Tessier Dr.muse, joiner 377 Thibault Pierre, laborer Marsolais Dumase, carter .S79 llrouillard Ahirias, curier 381 I'eltier Jean, carter 383 Boiianii Allred, carter 38r> Briand Adelard, mason Cote William, nia.-on 389 Kobillard A., nioiorman 391 Ouellette .Jos., shoemaker Btauieg.nd Ferd., sergeant 392 Charlanii .!< s., >hoeniaker 393 Duplessis Omer, jiainter 394 Charland Jos., yrocer 395 Girard U., newspaper dealir. Viuu .Jas,, laborer, r Beaudoin B. laborer, r Belaiiger B.. laborer, r Boileaii J. B., laborer, r 396 Dupont Fabien, laborer, r 396 Leclerc Philij)pe, laborer Martin Mrs. A., wid Joseph Luverdure S., !-lioemnk< r r 398 Boisvert Leon, milk di alor 4G0 Navert Alfred, npholsten i- MAIS STREET 234 DIRECTORY. MANC ; II r ^ \i i ill 11 i ■ t 'V. !■ ;, } '■i;,,. 'hi f ' 401 40:; 403 401 405 40iJ 407 408 400 4111 411 41J 41." 414 415 416 4lT 41t< 4l!» i'M 423 422 424 425 4u'tj 427 423 429 4:j0 tn 4ji3 434 43i> 43C 437 439 441 443 446 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 457 458 459 400 461 463 46S 467 Lamt^rance Ant., laborer Droli'l Alf., laiii'rer, r Ijogault Kclix, r Viau .Moiso, tobacconlHt, r GaKnun L(''Oii, lireman l'(!rrjiiilt Mt'dard, laborer, r Dm6 Ovilii, oil cloth painter, r NnduiiM Ant., laborer, r St Go r-ii'. G.. contractor l.evesqiio Diiniase, laborer i)uvid .Ii.scpli, laborer Alarcliaiid IsrHcl, laborer Bastiiii Henri, iminler Lecoiirl (iodefroy, plasterer Urouin K« ik', coaelinmker I):i^enHi..< A., painter Hiopi'lli' Kuji;6ne Dageiiiii.s Kirniin Sicanl Narcisae, barber J.avalltio liOui<, carpenter Champagne Norbert, laborer Chaunioiit Na)>., laborer Gannon Jos., carter I/atulip))«> DoriB, Htonccutter Belisle rierrc, mason Barrt'tto ( idilon, slioeinaker Lainarche -Vib., plasterer I)e..tf Patrick av, Cote St Paul Dore Ililaire, driver Vezoau .Joseph, l)ottlHr Brooke U., cli-rk Dansereau Pierre, carpenter Cox John 14.5 I'oitrasHernii'-ntcile, laborer 147 l\;3 McKenzle Alexander, mining engineer Galbraith Jas. 1!. U . MeKeiizie M>s, Alexander, pri- vate school Froste Mi.i8 Mary Frosre Misa Caroline i« Harrison Mrs, M., wid Thos. 1» Stevension G ., merchant tailor •S Duclos rev. It. P. 1 h; (iiibler Mrs. A., wid Theo. (iiibler Goo. O,, com traveller ij Moyer VV, C„ accountant Allan Thos., sen., of Tlios. Allan & Co. (ioodhuKh W.G.,ofW.S, Good- hush <& Co. 1 1;; Iteitfenstein C, E., car inspec- tor G.T,R. !;i Kliyuas .Mrs. IClizabeth, wid J, w Warner Mrs. Louise, wid Wm, ;■; Wilson Thomas, com traveller Wilson J, A,, clerk :" J:tck. .Uitclioll John, com merchant i;j l.nmotbe Clis., ins agent liillod,!sou I', J,, com traveller liKiocliird Mrs. C, wid N. 12 Henderson Uavid 1-S Hubert Mrs. H. V.,wid R, A, R. Hubert G. E, R.,cIerkCity hall Cuvillier G, S., clerk K .McLaren D.K„of The J. C, Mc- Laren Bolting Co. iSluirpley Fred., of liiee Sharp- I ley & Sons ■ [[vllueiiHS II, H. Fred., of Caver- i hill, Hughes & Co, | |tl Dillon .Jus. Tlieo,, city as.sessor ; Dillon Gerald, clerk | Dillon Jas, St George, of Bell- house, Dillon it Co. iLiiDesbarats Mrs,, wid G, E. 1 Desbarats \V, A., of Dcsbarats ' & (Jo, [sGillcaii Wm. D., .isst manager Can. PapcT Co. i cl'ykcJ. G,, manager Can. Bk, of ('(imiiH.'roe, St. Lawrence ; ft. branch ] |>;Ziim church, lev, \V. H. War- riuer, pastor Dfiibarats Edward ; LHeuie.f Louis of Mile End 5 Humphreys Chas., principal of Shcrbrooke St. School 9 Meiveown F., contractor 11 Bailey Wm. J., carpenter 2l L^wtliwaite R., moulder Moodie W. J., carpenter Mansfleld,//'om852 Lagamhe- tiire north to 802 Sherbrooke, St Antoine ward 19 Tabb Mrs, M. A., wid S. S. 21 Robert Ant., accountant 23 Pelletior R. (>., organist Pelletier Frederic, md student 25 Sexton Mrs. Marg., wid Thos. 27 Bourgeault Miss B. B, Beatty William, head waiter 29 Agnew W, J., com traveller 47 Joseph Horace, of H. Joseph & Co, 49 Munderloh H., of Munderloh &Co. Munderloh Mrs. W. C, wid W. ol Hem.sley Richard, jeweller 63 Bulmer John, builder 55 Joyal A., M.D, 57 liurtubise Ed,, sen., insurance agent Brault Mrs. L., wid .1, L Brault .Mivs i^. 59 Gravel J Ovide, scc-lreas Can. Rubber Co. J)orchester st i nterscrts 05 McGowan W.B,,L.1).S., dentist 67 McLaren ll„ of M, McLaren & Co. McLaren H. G,, of H, McLaren &Co, 69 McMaster Wm., mgr Montreal Rolling Mills Co. 70 Starr T„ Royal Victoria stables 73 Stevenson S, C, secy Comncil of Arts 74 Bryant John, cabinetmaker, r 75 Baby Horace, merchant 76 Kany Pat,, laborer, r 77 Baby hon, George, judge Q.B. DeSalaberrv Mrs. M. L.,wiu C. 78 Wilesmith Wm., clerk C.P.R. Bell W. E., com traveller Newton W. H., com traveller 79 QumnJos. 80 Fleming John F., clerk C.P.R. 81 Coulson Sam., of H. II. Ives & Co, 82 McMartin Miss J., teacher 33 Love Thomas Henry, manager Montreal Steam Laundr> 84 Milburne F, W., clerk Milburue R. J,, accountaat C, P,R. 85 Shepherd R, W,. jun,, manager Ottawa River Nav. Co. 86 McDonnell Mrs. A„ wM T, McDonnell C, A., real efltate agent 87 Baker M, C„ D, V. 8.. of Mc- Eacbran, Baker & McEaohran 88 Scott Hamilton, bookkeeper Futvoye R. Cathcart st ends S9 Cruly Henry, inspector Dcnison Arthur, clerk 90 Irons G, IL, Stanley Dry Plato Co. McFarlane Wm., bookkeeper 91 Dolloreux Mrs. E , wid John Dolloreux James 92 Best Mrs. Mary, wid Jos. 93 Porteous Jlrs.Mary, wid John Nour.se O. J., o])era'or 94 Logie Fred. J., P. O. dept 95 Curry Miss M. C. 06 Oliver Robt.. cutter 9S McDongall Mrs. Ann. wid A. 98aMcG:irvey T. 1)., bookkeeper Mctiarvey Mrs., wid W, 09 Rennick Sam., machinist 100 Miller Mrs. Jlary, wid Robert 101 Donaldson Geo.," caretaker 1<'2 Green H . A., customs olhoer 103 Lcffbvre F., & Co,, paiuti^i-B 104 Hankiii Mrs. A. R., wid J. F. 105 Lefebvre F., of F, Letebvre & Co. 100 GreigMrs. B,, wid James Mercer Nathan, ins agent 108 Mason Mrs. C„ wid A, 109 Eraser Norman, dairy llOMcEvoy MissC. 111 DwyerMrs, Margaret, wid John Maedonald F. A. 112 Canadian Society of Civil Engi- neers St Catherine st ititersectt 114 LeMesurier W, G, & G, G., Indian tea depot 116 McGoun Arch., sen, Mc .oun A., jun,, ofMcGouB & England 116 Sing Lee, laundry 117 Tresidder John, cabinetmaker 118 Ireland Thos., engraver Gamble Edward, plumber 119 Cumming Wm., photographer 120 Gordon & Egan, plumbers 121 Curwood G. A., shoemaker Curwood Rlrs. G. A., dresamker 122 Armour Alex., gardener Orme Wm 123 McMurtrie John, machinist 125 CunuingbamWm., confectioner If' T >:i' 'If '. '!l ft" sy i- rf I I? MANS STREET 236 DIRECTORY. MANUfclANU \- (i i : I ■ 1 i r. J ' i '4 IT ■f ,. 125 Pttttoii J., spc. Comm. Maiiagf- moiit Montreal Uencral hos- pital rattoii Clms.,sec. Davis & Law- rence <-'o. Pattnii Iliigli M.. M.I),, CM. 126 Kirk JoliiiM., of John Al. Kirk &Co. 127 Howell H. A., coin tr.aveller V29 Leniesurier W. W.,liookkepper Leinesurier A., accountant Leniesurier A. V., bookkeeper 130 Hodgson C. ,L, of J. &; C. Hodgson 131 Duffy Alrn. M., wid Thos. Io2 Hamilton Henry, sen., of H. & K. £. Hamilton Hfimilton Henry, jun., ofH. & N. E. Hamilton 133 Wilson Frank M., produce mer. 134 Hodgson John C, of J. & C. Hodggon 136 Waugh Wm., of Silverman, Boulter & Co. 137 Rose rev. 8.P., D.D.,pastorSt James Methodiiominion SS. Co. Torrance John, jun., of Domi- nion SS. Co. Torrance J. P., of the McFar- lane Shade Co . IC'J Vineberg M.,of M. Vineberg & Co. 173 Samuel Mrs. A. M., wid Wm. Samuel William, furrier 175 Foaherston J. W., bookkeeper Featherston Geo. K., collector 176 Irving Gco.,p.aymaster G.T.IJ. Wightman A. U., of the Wigtit- man Sporting Goods Co. 177 Burch Mrs. H., wid Frank Adams James, clerk 178 Ibbotson John S., of E. B. & J. S. Ibbotson 179 McKay Miss Flora 180 Gardner James, of Hodgson, Sumner & Co. 182 Meagher Jos. G. C, of Mea- gher Bros. & Co. 183 SKelton Mrs., wid J. W. 184 Armstrong Louis, advocate 186 Hannah Geo., passenger mana- ger Allan Line 206 Phillips .Miss Esther Capel Geo. B., financial agent Manufacturers, from 144 Shearer to City limits, St Gabriel ward 2 Poiricr Michel, laborer 4 L'Alleniand A., saloon keeper 5 Desjardins Joseph, laborer 7 Beauchamp K., grocer 8 Bedard Frs.. laborer Blanchard Delphis, laborer, r 9 Kelly Andrew, moulder 10 Blancliette Mrs. C, wid Alf., r Corrigan Stephen, bricklayer 11 Fredette Jos., carpenter 12 Martin Francois, laborer, r Decard Jos., carter, r Mass6 J. Bte., laborer, r Cliarette Geo., carter, r 13 DwyerThos., conductor M.S. R. 14 Underdown Jolm, cook, r Power John, laborer, r Meister tlos., engineer, r Casey Michael, machinist, r 15 Barret Frs., engineer IG Mulholland flames H., grocer 19 Park Albert, laborer 23 Parsons Jos., laborer 24 McManus Bernard, carter 25 Mooney Daniel, laborer 26 R.ae Holland, laborer 2fiaEn/. W., laborer 27 McPheeJohn, laborer 28 Leclaire Andre, shoemaker 29 Lalumifero Alt., laborer 30 Kelioe William, laborer 31 Sharkey James, bricklayer 32 Kamsay Patrick, laborer 33 Hinphy Wm. G., machinist 34 Diamond Thos., carter 35 Davies Wm., horse shoer 37 Logan James, laborer 39 (Jurrie Patrick, blacksmith 43 Gibson Mrs. .M., wid W. 44 Oliver James, boilcrmaker 46 (.'anipbell Mrs, C, wid P.,grocer Hunter Hobt., Iab<»rer, r Savage David, watchman, r 46 Dutt'ey Owen, laborer 48 Brown Daniel, moulder 49 Dovait .Michael, fur dyer, r 51 Turcotte Mrs. Julie, wid Peter | Moreau J. Bte.. brass iinisher 53 Williams Mrs. E., wid John 65 Phelan Jas., messenger 5ti Phelan Joseph, soapmaker 57 Lavigueur Frank, conductci 58 Fitzgerald Martin, laborer Pajeau Louis, laborer Allard S., lab«)rer ro Brown James, machini.st 60 Chamberland Cd., laborer 61 Vautier Jean Bte., carpentet 63 Hinphy I'au', foreman St Pierre J . Bte., laborer, r 66 Miller Henry, laborer, r Adams Wm., laborer Hopley Charles, laborer, r Dowling Francis, com irav, i Cole Edwin, laborer, r 70 McAfee George, sen., carter 76 Sly John, butcher 77 Coyle Bernard, laborer 79 McKeown Ed., bridge ma.stei 80 McConomy Thos., storeman SliHanley William Lussier Eustbe, carter 83iO'Brien James Edw., grocer Island st intersects 86 Merrigan Thomas, hotelkeepe^ 90 Larkin Prs., conductor M.S.Rl 91 Boyer Magloire, foreman 93 Wiliiums Pat., laborer 93iMoore Mrs. Kate, wid John 96 O'Keete John, laborer 9oaPepin Pierre, joiner 95bDonuelly Mrs. Ann, wid Clis| 97bBourque Hormisdas, manfr 99 Sullivan Kichard, laborer Sullivan Edward, machinist, i 109 Radley Jos., lireman Brunct F., laborer , Therrien Joseph, laborer.nil 113 Brown John, grocer Laprairie st intersects 117 Pouliot Aim<5. laborer ll9 Bouchard Louis, carpenter 121 Curran Mrs. Mary, wid JameiJ Curran James, storoniau Condon John, storeuiuu 123 Gleason Timothy, laborer 127 White Jas., sawyer 130 Gillen Patrick, laborer 131 Ethier Louis, carpenter Corn Wm., laborer, r 132 Donnelly .Michael, cartsr l32iDuubarNap., painter i34 Cutler Denis, laborer 134JDonnellv Daniel, carter 135 Cutler Airs. M., wid Peter 136 Grenier Pierre, machiuist 136iDonnelly Pat. 137 Cutler Peter, trader Cutler Chris., marble cutter J Ropery st intersects 133 Hogan .Mrs. S., wid Thomas l38iVerdou Geo., nailer 139 Leblunc Celestin, laborer 139aVallt5e Benj.. machinist 140 Quain Kdward, grocer 141 Poitevin Gilbert, engineer 14laBrennan W., clerk 142 Thivierge Albert, dyer 142JMcHough Janjes, ciner 143 Danielson Frank, laborer 143a.Mercier Frs., machini.st 144 Durand Mrs. O., wid Eugt^na Hi^Lcioiiard Mrs. A,, wid .\iitoil 146 Poitras Zotique, carter f 145aChayer Mrs. Olympe, wid Clj 146 Pcrreault .M^d*!ric, carter 146JBrennau Daniel, laborer ''havli'voLr st mtert MANU STREET 237 DIRECTORY. MAR I I I'ble cutter,] rsects Ul TlioiuK!' ler laborer ihinist rocer Migiueer (Iyer ciner liiborer ■hinist wiilEug^ni , will Antoil carter inpe, wid C 0, carter laborer 147 O'Brien John, laborer l47aLefebvre Ant., aeent Lefebvre Albert, hatter IjO iMcNanuvra Jatnes, grocer i51 O'Koilley James, trader 156 Myles Kilward, carter 15S McUovern John, engineer 159 Harrington Jan., laborer loO Scullion Peler, laborer iSJ Peltier Joseph, carter 1^ Earwaker Henry, laborer Earwaker H. J., stencil cutter 1.55 Drabble Herbert, sen., laborer Drabble 8 ., machinist Drabble Herbert, jun., engineer •/,; Lacroix Moise, laborer Tli3I!a{)i>le .lames ;^i I'.'ukin J lluot Pierre, carter I'lioiissoraux ■(. lUe., laborer r ;ri I'luiiil* NVm., j,'i'iis 'rous-aiiit, laborer MciviiT Pierre, carter ;:5 li'MinTS Meiore. laborer >^tuurs Aug., laborer, r .Muiii'iic Nap., labuier, r jlSi.'ti .Mrs. A., wid VVm. lliibiTt J. i*;.. com anient ;;■ .Mirrris .loliu, laborer lli'iiiiilionime ,Ioh., hfnorer 1 lioictte J. Ute., carter, r "ii Iliilnii'S Albert, inacliinisl rriiiinl lii'Ctor, laborer .1! WiiIdii a., laborer :lJViiiii (ifdeoii, shoemaker i.; Il'ibiiliix I'ierre, moulder 1 laiiipeau Nap., machinist, r uoF.irrell : ;it.. moulder 5bii'li:ui Michael, laborer, r i;i.Mii'uliliv John, laborer ..■JoUowd .las., C(>oper ''hayh'coir st mlertiects 228 Noiil Frs. Israel, grocer I 229 Sicotte Emery, tailor j B61angGr Andre, laborer , Trau(|uille Louis, laborer I 231 Leroux Damaiie, wood dealer 233 Parent Louis, laborer Trottler Jos. A., laborer, r Baile Ed., laborer, r 242 McKeavy Hugh, Krocer 248 Green Mrs. E., wid B. 255 LaDurantaye J. bte., dealer 259 Mathieu H. Arthur, carter 261 Le«ris George, laborer Dupuis Albert, laborer 204 Myles Thos., milkman 265 Lafortune Jos., laborer 260 LavallC'O Polydore, carter Lefebvre Charles, trader, r 267 Lapierre A., jun. .carter St Onge Moise, laborer 269 Lapierre Adolpho, sen., carter 27U Plumm James, laborer 271 Dumas Charles, laborer Magnau Pierre, carter Letourneau Laurent, laborer Moineau Ant., laborer 279 Kane Maurice, blacksmith Plumm Chas., laborer, r 280 Humphries Enoch laborer Foumier Isidore, laborer 281 Gratton Jos., dyer Roy Placlde. laborer 283 Lasablounifere Jos., laborer Blais Jos., laborer Collette I'ierre, joiner 284a Lepage F., stonecutter 2»-4bLepaKe Damase. stonecutter 285 Beilefleur Jos., laborer 286 Gosselin Michel, laborer Nantel Jos., laborer 287 Giroux Ad^lard. laborer 288 Moore James, storeman 283 Leblanc Narcisse, laborer 290 Cross Jas. A., master carter 291 Mainville I'ierre, laborer 292 Duval Louis, m.-ichinist 293 Troy William, carter Lachapelle Jos., carter, r 294 Brown Geo., lab'U-er 296 Faubert Jos., laborer 296aByriies M., policeman 298 Demers Pierre, carpenter 300 Pilou Louis ;;0G Pain Henry 308 lioyle Beiij"., machinist Sarra/in Cliry., carpenter Desgens Louis, nnison, r Pouliot James, carpenter, r Faure Alex., mason, r Irwin Albert, inn roller, r Venue V^'lin, carter, r 3l0 Leblanc l^'-onidas, shoemaker .'U2 ttraney James, laborer 316 Moreau Fiibien, grocer 325 Leeourt Antoine, laborer 327 Laval lee Not', carter 329 Lanouette Slanislas, carter 331 Allard Zephirin, laborer Maple avenue, o//'2i20 ^otre J)t u Nicholiu*, laborer 286 Leguult Horinisdas, laborer 2S8 Chevalier Pierre, saddler Dufferin st hi ter sects 290 Verdon Jos., engineer 92 Larocqne Ant.. laborer 94 Harvey Wil. P.O. clerk 96 Cousineau Alex., leather cutter 98 St Louis Arthur, navigator 300 L)< rr Clccpl:;!.-, liakt-r 3ii2 Mcliieniey L., I' U. clerk 804 Therrien Fred., lumber dealer 306 Granger Eugene, grocer Berri nt intersects i 401 Ouellette Pierre, bricklayer ! 403 Lapointe E., laborer liivard sf interneits j St Denii st intersects I 425 Cornet teB. P. j 429 IJesrO'iers E.. jewiller 431 Lamouche Alt'., secretary I 433 Gelinns P, B.. plasterer 435 Kenaud J. h, grocer Drolet st intersects 455 Beaiichcmin E., restaurant Savi/uinet st Intersects 463 Desjardins Jix., laborer 465 Desinarcliais Alph., barber 471 (.UHy J., joiner 473 Pilr.' Olivier, engineer 475 (.ioiiiii (Jillx'rl, laborer 477 llei:aultTheo])hile, shoemaker 500 Roy A., grocer 501 Prudhomnie V. , grocer Laval av intersects 503 Durocher Doriste, Joiner 505 McGee Albert, laborer 507 Germain CUophas, shoemaker 510 Valiquette Honorius, joiner 511 Gingras Ahlai, laborer 512aValiquette Jos., letter carrier Labelle Phileiis, mason 514 Brunet 11., grocer Pantaleon st intersects Cadievx xt intersects 558 Dyotte Joseph, baker 562 Galarneau Kniile, liay and grain merchant .s^ l/iipolife st interfecfs 5^ 1> ;c J. lUe.. Can wine mnfr oT7 Ouiniet Damase, laborer Galarneau INIrs. J., wid L., r 579 Gingras J. Bte., curter 581 Bourqiie W., laborer, r Girard On,''sinie, Laborer 583 Bertrand J. Bte.. I.iborer 584 Noekle Edw., milkman 585 Proulx Mrs. A., wid Jos. 5S7 Lafleur K. X., grocer 559 (iodmaire Ecli.x. laborer ■Vilh-neuve Samuel, painter 501 Nel-oii Edouard, tireman .593 Monette Alfred, laborer i'.95 Duioclur Maxiine, tinsmith 597 Collins.fohii. traveller 007 St Vincent Eelix, hotelkeeper St Domlniorer 13 Miron 'I'hoiiias, earter 14 BtSlnnfer Franyois. laborer 15 (iuilbault David, diiver Perron ult Isa'i'e, shoemaker 16 Martel Joseph, confectioner 17 Labelle Mrs. A., wid Francis Dubois Jos., painter Dubois F, X., joiner 18 Guay X., laborer 20 Keriari Giovani, laborer 22 Maroni 1).. laborer 26 l.ariviere Adilard, hatter Marie Louise avenue, .''""i 233 Sanijuinet between Miijnonn and Ontario, St Louis wnnl 13 Houle Louis, carter 15 Desmarteau ilos., laborer Labelle i-ouis, painter, r 17 Mandeville Jos., printer Brisson Edouard, joiner, r 19 P('do(iiiin Geo., shoemaker Blanchet I'hileas, bliicksrnitli 21 Gagnon Louis Alf., ft'>iieciittci§ 22 Lavalli'e Joseph, carter Lespt^rance Joseph, niotorma 23 St Aubin Zenon, plnmbpi- 24 Champagne Andre, rooter 24yre8sier Louis J., excise officer Lalonde Procul, clerk Seguin Miss Oxalic, drcssmkr 25 ConrnoyerMaxime. painter Trudeau lltnri, driver 20 JoIicoDur /otique, shoemaker 27 Roy Jos., printer 28 Beigne Mrs. A., wid Ls. Nap. B'Uon Jose))li, muniilacturer Laberda .lo.-eph, wire wor'Ker 30 Lord Arthur, barl)er Paradis I'ierre. laborer, r .'JOJLanglois Joseph, driver, r i'elleiin .lo>-., laborer, r Sylvestre Olivier, shoemakiT Fredetti- E. X., coaclinian .^2 Lessard Henri, shoemaker M Robert Charlts Marin av,./v.-i(( 1033 st j,wi4 to 020 st Anioine, St Henry 21 I.eger \- Cie.. eabineanakfrs 35 Bertrand Joseph < »., t.iilor 37 Martineaii IJlrie, clerk 39 Nettleton lul,, jiin.,collci>t>ir 41 Wiggleswort Win., sliipp. r 45 McCalluni \\. ('., I'riiiter 47 Lalonde IsaVe. contractor 48 Broelin Felix, bricklayer 49 Knox John, leather eiitter (Campbell — , curer rO Wainwriglit IL. stonecutter 51 Score Alfred, machinist 52 Donald 'lames 53 Sniitli Harry, engineer 54 Bernard .losepli, jouriiaiist 55 Ifanlv (ieorge, collector 66 Wilson (ieo., clerk JIAIiK rt-ay .. •n Mi 58 Johnson Mrs., wid 59 Reid rhoinas, machinist 60 De I'Etoile Charles, painter 01 Bertrand Ainb., l)ooUkeeper 62 Labelle Ers , cabinetmaker 63 Jansen Fritz, sioreniaii < Skroder MIsb Usel rl) Barrette.Sauvenr. :ii Cou-.ani Dosithee, :i Wilkes James, hea ;2 Sheridan John.ba -i (Jralg James H., cj :i O'Hare John, macl " Wood Daniel, labo :i; Hrais Simeon, fore ;: I'roulx Mo'ise, carp s Holder TlioniHS, ga ■1 Auld Jolin P.,cler «) Tonpin Adolphe, b ^i Cliarbonneau L^on .J Gentle Mrs. Marg. « UtioLanie Candide' •■J, Wesi Geo., r€ceivii .5 Moffat Donald, ear ^ lirisebois Franyois, ■: l.oisseau Joseph, o .t Cie. v>H(>ude Francis, Irre .iBellefeuilleM..stoi 'J Milloy Silvester, ha |)tslaurier8Nap.,p Hastie W., express lilanehette P., cabii itKobert Jos com trs • ijouvrette Horace, c «.McCraigAlex., driv( Elliott Patrick, bak« Lester Thomas, pain Valiquette Eph E., .0 Savage Richard, joii Marltet, from ^64 .S7 ml to If 87 .9^ r.an I Bte ward 1 Barrv Thomas, liofe/1 ..Meiitbriant Mr-. C inileiieuvc Wilfrid ■'( iLu/eaii Alphonso Si-iilanl Arthur, join )i,:uoiitaine Yves anr ■Savary Albert, clerk llarket square (.sv Y'rkrt), ojrmst Lun \ Luis ward .,*"'''''. ''■'•''•'■•"•ic. groc ;U'aceErs.,sho..iiiak 1 .'I'Trjs J. I,. '.;iuthicr Elzrnr, elerl )l"iii>J. L.,b;irber .-imoiirou.x |,kcr liian liiislu'r lphiiii)>or Vkliiver JIARK I «.< SUrodor Miss U.-'t'liim i|) Bairt^tto Siiuvt'ur, joiner ;(i C't>ii'ip;,;,. Market hotel Ki'li.'ird Ktiei:!n> H'lilj,'!' M., grocer Buiiciiai J J. A., grocer |larlborough,/»v)>»38i xntrg iJime iiort/i to Uailway Track, '' helwja ward Fuzpatrick John, grocer i^tollice, J. II. Brown, post- nia.-tiT |. Brown .Miso M. H. iiKooimr Cornelius, wharfing'r il'iinv Anthony, foreman pRniwii Ja.'*. II., postmaster I'.jirwart John, civil engineer Mciliodidt church, rev T.Brown, |iflst(ir llannali .lolm, cabinetmaker Iji.'blin I'at., titter lUanl Wm., carpet maker liniiimp.«on Alt., foreman IjaRobiiison Alex., sailor liOuimct ({audias, labon r l^jNis Kriiuf-t cleric iSBramley John, clerk liiMcGownn Andrew, foreman STRKKT 2:^9 DIUl-'.CTOUY. St JoKcjih Ht intersect 8 29 Leblanc Ueddon, arcliitect St Catherine st intersects 61 Gow Peter F., agent C.P.R. 63 Sym Hugh, foreman C.P.K. 56 Hal ford G. 60 O'Neill Kdw., foreman 62 Prince Thomas. Inborer 63 Trenholme Frederick,dairyman 64 Joly Clias., laborer 65 Ireland Francis C, inxpector 66 Prudence John, steamfitter 67 Graveley Wm , foreman Graveley W. W., foreman 68 Bumbray W., contractor 69 (;ujnming,s John, tbreman 71 Bertrand lamest, carter 73 Jessoj> Thos., laborer 75 Masse .Joseph 77 .Icnnard Jocepli, cabinetmaker 79 Trudeau ]j6oiiore, laborer 81 White Mrs. Elisc, wid Chas. Jioltillard nt intersects 85 Granger Candide, gardener 86 Mt'^nard Abel, laborer 87 Doherty Bernard, C.P.R. 89 Julien Ovlde Alex., joiner 91 (iaffney Lawrence, engineer 93 Garand Victor, laborer l,andry Jofeph, laborer 94 Campeau Avila, joiner White Cha les, con.stable 95 West .las., spring maker 97 llttu Jos., lab .ror l.ih-esque Hormisdas, laborer 98 LevpsqueMrs. Alarip, wid J. L. 99 Heath A. C, clerk G.T.K. 100 Lecompte Aristido. tin.«mith 101 tirattou Frs., black.smlth 102 Bariette Karcisse, painter 103 Wheeler George, machinist 104 Laluniiere ('lis., engineer 105 I.aboiit^Geo., blacksmith 106 ])ub6 I'uul, laborer 107 (iardner John, laborer Kane .Itdin, mouhor 108 Simpson Chris. Chs., carpcntt^ 109 Koy Mrs. M. C, wid Hilaire liO Mulcair John, laborer 111 l-auzon F. M., grocer 112 .Mo.ses James, springmakai Sfadacona at iiifer^crt< 120 Trueheart Mrs. Kstlier Mathieu, off 947 ont"^,.^, st Mary ward 263 Br.'izcau Maurice, laborer Lcvcsiliie .Ids., laboicr Liivijiue Honoris lal iner •jO.") Manilla F.. joiner 267 Hibert .Michel, laloier Papineau Jos., laborer 269 Carceau Mrs. J[. .. , wid H. 271 Picard Uiiisiine. c-irter 21ii Heaiipri- Henri, .i.iorer 275 MonctteMrs. Mrnrc L.. wid 277 Matbitnt Paeiti jn', laboter 27i» Chabot Jos., t- bicconist Ontario s ii/ersects Caille Osca.' s loemaker Campeau FiaiKois, laborer Dulude Till ■'., oaker Lafieur I''n' '. machinist Lamoureux Isaie, laborer Vesseau I. ;Oric, carter T..U88ier J 'leas, laborer Patri Aii . joiner Sourmai'' Irs., weaver 326 Thibault Wni., laborer MAYO 327 Arehaiiibanlt .Mrs., wid G. C< saire iliis., hiliorer 329 Hagenais Pliiliu.-', liiborer .'tSl Arcliamlidult An«iri', laborer 3,^3 Caisse PitTre. laborer 3.3.> Gunthell .Airs., wid K. .337 DemuyAldiric 33a I'orrault Cyriae laborer 341 Charbojincau Thomas, laborer 345 Abirie Azarie, carter 347 Mainville Henri. laborer 349 DaoustMrs., wid Aug. 351 F'oucauit \'ita I, laborer ;W)3 Schinck Alfred, machinist 355 Gray KuS(J>" laborer 3.57 Bt'-land Kdoiiard, joiner S.')!) Canii)eau I'rs., joiner 8()1 (Jravel Pierre o»S Dagenais .Ins., laborer 367 Papineau )os., carter 3(;!t Hheault Mrs., wide. 373 -Vrchainbault Jos., painter 375 Duchesne Kap., plasterer 377 Cais.se .Maxinie, tobacconist ;!7!) Arpin .Mr.s., wid .M., L. 3* John.cabinetmkr 13 Nicholson John, laborer 14 Marty Mrs. Mary, wid D, 15 Jarvis James, bartender 17 Beaujeau Alfred, bookkeeper Benoit T. Y., bookkeeper 19 Cooper Alfred, foreman Cooper John, i)orter 21 Smith F. (.'.., journalist (jordonsmitli Clias., journalist 22 Park W.G. , coal and wood yard 25 Itoss S., real estate agent Keefer Henry, fireman 27 Paton George, driver St Alexander st end't 39 Stuart J. A., clerk 41 Smardon F]. J., clerk Currie James, clerk 43 Pat' on Herbert, prof of music Perriton Walter, clerk 45 Poole Wm, 4if Somniervillc P. Alex., clerk 51 Mills Miss Ij., nurses' dire!!(- «• n i\ HI McCO STRKET 24") DIRECTORY. McG] f n i r :• ' J ; ■< . i i 35 35 i' : fil Fitzpatrielf .lame", palntpr, r llnliliard Minimal, carter »)■ OUliiiril Dun., Iiil)oror m Kiliu'r Alt'., oolU'ctiir f>T (;iitr>nl MiH. Mnr»{uorlto, wldJ. riilTonl Jcn-'iiiiili, foreman 70 Elliott Philip A., Hiiloon McCord, /nun L'Ol W'cllinrjton vrrrth to '22\i Kotre Ihim'', St Ann 3 Flyini Patrick, restaurant r> Co-itcllo Kdward. rostaurant !» KenriK'v .Icilin, nionlder St Li'oii St l>eglns W Tynan .lolin, lockman l,> t'lirranlKV I'ctcr, heater 17 (iahan rotcr, tobacconist 21 C'arralH'r Mrs. C, wid T. 21iHutler Matthew, laborer 2X"CiiS('v Maiiii'l, stortMnan ■>u f/lark Patrick, trader Olier nt licglnx 27 <'arroll Jamos, carter Toner Micliael, grocer Allevn Joseph, picture framer McArthur >\ . A., engineer Gleoson Dennis, watchman MeArtliur Thos. A., machinist Piekford John. laborer Mpeilnian John, laborer .Smith V\". J., hiboier DftTidsoii Matthew, laborer Ritxtn nt begins .37 Doraii .Fas., driver Canon Januis, laborer, r ."39 Davin .Vlichiiel, gr iccr Pavin James, clerk Smith at ends Cootello Lawrence, crocer 4'2 St Ann's cliurch, R. (J., rev, J. ('atull(>, j)ari«li priest 4.'? Cn-fiiin M;ittlii'W,e;irtor Ocjriin Mi'.'hae', i)rinier 4') Mcln-'riiev .1., bookbinder 47 O'llarii .Michticl. assr foreman 4y Mor^ZJin .lolin, clerk 61 CiiU' on I'iitrick, stevedore Tio ^>nlitll Mrs. ."■..'i iMorri«!riiii .loliii. laborer (i.T.K. Mc(;io-'ky lii'i-nard, moulder Kreir.'in .'las , labon.T fjiirj^e Kdvv., laborer *'il Kodiii'ii .Tanii's, laborer (>i (irireiiu Kfl'iitii'd, timekeeper 11.5 l>i;iy I'c'ter, laborer ('.7 r;uiiion Jol.n, lireman Hawkins .1 )s., carter (19 iMciiiiirt; .Jiiliii. lireman 71 Power .loliii, letter carrier Mniliiikey Aiit., leather cutter 73 I'urloiif; Jaiiie-, lireman ■M(-Bri_lit Win., laborer 7.5 WeMi Mr^. .M iry. wid Peter 77 <.^uirk V\ tn , laborer Donoi;liue Win., lireman 71> J>onnvaii .lolm, muctiinist SI Wood Francis, l;iborer 81 Itiirns ChtiH., watchman 8.1 Scullion Felix, bread driver 8,5 Seymour J. W ., sen., laborer Gleeson C, foreman 95 (Jneriti .lames. I., M.D. Martin .Mrs. Mary, wid Philip Martin .fames, bookkeeper 97 Loyd I'atrick. laborer 102 St Ann's school and academy, rev. sister St Alphonse, Hupe- rioress 11.3 Ha, es Patrick. M.D. 115 Kankin VVm .carpenter Donnelly .lames, laborer, r 121 Uejd Michael, laborer O'Halloran .John, laborer, r O'llnlloran .Michael, laborer, r l2i;')'Itiel'y James, laborer ii'.i W.vlsh Win., cooper l2;!iFrancoeu. Adolphe. boilermkr I'Ju'.Mahoney .Mrs. Mary, wid Dan. Mahoney .loin, shoe cutter (leary .\iri<. A , wid M. 127 Irwin .Fas., laborer Walsh Thomas, laborer 129 Fiiinijrim Mrs. .M.. wi Cloran Tlio.s., driver 146 McCarthy Pat., j)ainter 147 . 1 ones Mieliiiel, laborer US Fleury Patrick, lockman 14S;,Bryant .lohn. laborer 149 DoM-ighue .lohn, laborer 1511 McUinald Thomas, laborer ISiiiKodfjcrs .I;iiiies, lireman 151 Hoyle Patiiek. e.vcise officer 15'J Wi'cliham Kieliad. engineer 15:J Uyan .lohn, lireman Salmon Mis. ..Mary, wid Uichd. 151 ISarry I'lio-., labori'r 155 ]?ii lauiyiie Itobt.. sen.,snapnikr Hallantyne Kobt., jun..8oapnikr 150 .lolin.ston .lames, grocer l.'')7 Campbell .J. \V., clerk 159 O'Uourke .Miclinel, porter ](!0 Kowaii .Vustin. laborer Pil O'Neii John, laborer 16J Wester 'flieodore, joiner Wester Nieliolas, i)ainter .^laiion Peti'r. laliorer, r 1C3 Deviiie .laiiio. plumber ( Corcoran .Jolin. machinist Devine .Mrs. h lien, wid .John 107 Walsh J'at.. laborer Kavanagh ^lisu A. Sinintnrij sf ends lOS Savage Alfred. & Son. oils H)9 r.riody Thomas, laborer Paterson Andrew, watchman, r l7.'i 1- iset Ulric, grain & wood mclit WiUimn St intir.'irrts 18.'} Donouline Patrick, laborer Whaleii Patrick, carter, r 154 O'Connell .Mrs. Kliz., wid Tho?.. re-taiirant Haiiley Patrick, lireman, r 155 !,ac irnhe K. N , saddler Myers Kdward, foreman, r 186 Hrunello Arthur, titter Heaiidry Pierre, laborer r Arbour Pierre, laborer, r Valin Wm., carter 187 Anderson John, laborer 188 l.ebeau Louis O., tailor Kelly Kd.. carter l80 .Tohhson Thomas Johnson .Tos.,c!erk Court lioiu 190 Barrett .James, laborer 191 Morin Kdgar, barber Aubertin Hoinilsdns, cartor 192 0'C(mnell Mrs. C. wid (J 193 Craven .John, laborer Kousseau Pierre, carter, r 191 Malchelosse Jjouis, blar'ksmiti Devoveaii Odilon, laborer 195 Murphy .John, steanilitter 196 Perrin .Joseph, clerk 197 Farney Mrs. K., wid Micliael Farney Patrick, machinist Madigan .John, laborer r 199 M:ilchelo.sse Alt'., machinist Ve/ina Joseph, carpenter 199 Murray Tlionias, laborer 200 Finnigan Thos., foreman O'Neill John, manager •201 O'Kanc Mrs. .Jane, wid IJobei 202 (Joleman John, policeman 203 Rice Mrs. Nora, wid .M., croc 201 St Cyr Krnest, millwrl-iit onr i^n^"*'J- ""?!]'•' blackstnith 206 Pilon .Miss Adtile, dresim.U Pilon Mrs. Phil., wid Placi'de' 208 210 213 214 216 217 21S 219 220 •221 21>;« 225 227 228 235 245 247 257 Barr6 st intersects Laniel A., & Co., grocers Cloran J. A.. & Co., grocer.sl Deschamp Mr.s. Z., candy stoT (^uesnel Ged^-on, slioeinaknr 1 McGowan Alf., com traveil Bouchard H., carter McGowun Mrs. K., wid John Laberge Alphonse, carter ilankel C, iHboror Bellingham R ,bert, mouldej Walsh .John, hboe cutter Melrose Geo. C., titter Morin Damase, saddler Cloran Joseph A., trader Nicholson Airs. C., wiil Ale:^i Mayer Miss lOliz ibeth (iavin .James, driver Gourdin Camille. moiildor Rodgers Thomas, laborer Moore Micliael, sen . lalmrej Clement Natulicn. barber Brunet Fred., b.'irber Fiset Cyrille. grain it hay d Kitchot N., butcher Vary .Jos., shoemaker Diipre Mrs. Anna, wid Upai Miiiiloiix J. Bte., laborer Kingsley Mrs. M., wid AIi>:h Casgraiu Paul, re-taurain McC'lWf from r,r, Common ^ to t'icloria st/. Westward Richelieu and Gnlario Niiv.) office, R. McKweii, a,s;pii(| Common yt intfrmrt.^ I'oU' ;('/!' f.1 iatcrscc's 29 Don.aldson Robert, & St.n.s works .3S McNally Wiliiiiin, & Co , jiipes, etc. Iff 1 1 in (/ton st twfiinn 50 Ayer A. A., & Co., buttc. 62 Tasse, Wood & ( ;o . , cigar i 64 .Jacobs H., A t'o , cigar rai I (I "Stonewall" Jacks I H. .Jacobs & Co., IS5 Kobertson F., coal h; Alexander .Jas.,dea I and cheese Iti Tester St Co., confi l{< Bailo Andrew, coal ycalderhead & Co. I merchants 1 4. Montreal Biscuit 1 Farquharson, mai •^ Kvans William, seed '.' Jeffrey 31.. farm hnt ' Klieaume D. P. agei Kogers Co., The S merchants 4 Hunt, Barnes & Uo.,1 Jt'iiiiiufliii;/ st en ■ Mullen John, produ( ^1 .Inn's Market e IVilliam st t>egi ■>*t Ann's market, Jo lmni(>l, clerk : .Alexandra restaurant lien, proprietor 4(iirrie Bros., grocers lurrie Joliu, of Currii Commissioners st ei ( Law-wn John, fruits a s U'a Sang, laundry juiiiirljonneau Alf.. clei ji.VcSliaue Richard, gro ) Watson J. G., boots ar lijl'oulin J. G., eleik Chevalier Moise, detec IjMallette J. H. E., bo ' shoe Perry John, lithograpl Perry Henry, electricia Perry Jas., boots and si Peliccier If. A., boots at iMcFarlane D., & Co, Western house UcFarlaneD.jOfD. Mc 4 Co. Li?iitbound, lialston & ij'roecrs St Paul st intersects Ifoi'tPrT W., rcstauran iHallW.V.B.&F., fruit Ileclaire C. O., tobaccon fPralick J. 11., fruits iDcsjanliiis Seraphin, hn iDoull* Gibson, whl cl l!1ioiiret & Co , importoi liiMuii hotel, Kinne& P I i'rii|iiietors li;iiine\V.X.,ofKiiine& i l.'wcy .lohn P., of \^ I Peavey KEmiig \V'ni., & Co., see |«rrie Adam, tobaceoni I.emoiur st emfs ■'illipsC.R..v*tCo.,mouI ;ii''i^" STREET 241 DIRECTORY. McGI "Stonewall" Jackson cigar fac, U. fJacobM & Co., propra , KobertHon F.,cnal Alexander Jas. , dealer in butter and cheese . Tenter & Co., confectioners . Kailu Andrew, coal merchant J Ciildcrhead & Co., produce iuerchant8 Montreal ii!6uuit Co., John Fara Sang, laundry jk'aiirb'mneau Alf.. clerk li VeSliiiue Kichard, grocer li' Watson J. G., boots and shoes ViFoulin J. G., clerk r riievalier MoVse, detective IjMallette J. H. E., boots and I 'fhoc Lpdrry John, lithographer Perry Henry, electrician (Perry J as., boots and shoes f Pelleiif^r If. A., boots and shoes SMcF;irlane D., & Co,, proprs Western house 1 acFiirlaiie D., of D. McFarlane I k Co. LUglitbound, Ualston&Co.jWhl grocers St Paul st intersects lFo?tPrT W., re.i:' tSeraphin, hrdresser Ido\iII& Gibson, whl clothiers lllioiirt't & Co , importers liibion hotel, Kinne& Feavey, mip-ietor.'* I Riniie \V.N.,of Kinnp& Peavey ]?eavey .lohn P., of Kinne & Peavev klm'i >Vni., & Co., seedsmen l^rrit Adam, tobaeoonist l.i:moiw st ends lips C.R.i* Co., mouldings ■ami mirror plate feCiiM-Cieo., & Co, importers mil wholesale grt)(;er» ..p,an-'im, Forbes & Co, grocers hirt & Tuckwell, fruits MbliushiiuU Co., Ltd., lubri- ca'iingoil J ElvU I)., jnnfrs' agent |,;}.;k;u(l L. II., & Co., mnfrs jhoc liiulings iim Wm., & Co., commission r ajirlltS M*on .Malcolm, woolens BGAlbtrK J. cloth hats and caps pSckltze Edward, Son & Co., importers and mnftrs' agents 166 United Felt fhctory Schultze Edward, Austro-Hun- garian consul 168 MoDougall, Barrett & Co., woollens and tailors' trim'ga 169 Clogg J. |{., & Co., whl fruit 170 Mackay Bros., whol dry goods 171 Murray J. &. A., clothiers 173 Murray Alex of ,1. & A. Murray Murray J., of J. & A. Murray St Maurice st begins 175 Gardner & Rhodes, grocers 177 Bockstael .!., tobacconist 181 Canada Crockery Importing Co., limited, Tlie 184 Glover & Brais.wholesalc men's furnishings 185 Montreal Fruit Exchange 187 Caldwell John, & Co., fruits 188 Dods P. U., & Co., paints 189 Richardson Thos. 191 McMorrow H., restaurant l93 McMorrow Pat., laborer 195 Patterson Jas., boots and shoes 196 Brophy, Cains & Co , dry goods and small wares, &c. 198 Jones J. H., & Co., jewellers 199 Dwane J., boots and shoes 200 Mathewson Miss E. i!Ot Brennan Mrs. Mary, wid Thos. 20^ Mathewson J. A., & Co., impor- ters 203 Lynch Thos. A., restaurant liecolk't st ends 206 narrower Robt.,manfc8. agent Plow George S., manfrs agent 207 Birks Richard, chemist 209 Tossier Michel, & Co., boots and 211 Bowes & McWilliams, fruit and pioduce 212 B6langer Clis., tobacconist 213 Beck Martin, china and glass 214 Boag William, prop Florence hotel 215 McCormick Thos., restaurant yotre Dame st intersects 219 Ferneyhough S. A.,& Co., Mont- real Stencil works 221 British American Dyeing Co., Joseph Allen, mug partner Hill H. A., rubber stamps and brass signs 223 Mercier E. H., customs officer Willis Chas. R., restaurant Barbier Pierre, butcher Cloutier Chas., barber Higuet Henri, tailor Savard Alf., tailor St Patrick's hall Fontaine Jos. T., barber Trepanier H,, matihinist 225 Micliiicls A., tobacconist and cigar importer 226 WolllH. H., & Co., Importers 227 Martin Wm.Jas., prop Carlton restaurant 23l> Wilder H. A., & Co., furniture 240 May Thomas, & Co., dry goods McGill Collese avenue, from G-t Cathcart north to 844 Sherbrooke, St Antoine ward 1 Gibb Miss M. C. 2 Tabb W. R, merchant 8 Kimber Mrs. James, of James Kimber & Son Kimber A.W., with Jas. Kimber & Son Kimber R. A. C. 16 3 Badgley G. W., manager Mon- treal Freehold Co. Loggie E. C. 4 Smith Mrs. Eliza, wid John .5 Kimber Jas., & Son, painters 7 Mitchell Mrs. M., wid Thomas Gillespie James A., chemist 8 Stewart R. J., conductor 9 Daniel Robt. T., P. O. clerk Craig C. F., advertising agent Sommerville Geo., purser 10 Lee Tom, Chinese laundry 11 McGavin D. M. Vi Usher Max., merchant tailor 13 Hall Kiel). B,. grocer Wylie J. S., of W. & J. S.Wyliii Hall Wm. M., clerk St Catlierine st intersects 16 Hall Robert, of Hall & Scott 17 Reynolds E. S., prop Avenue house 18 Gull Miss .lanel, lud)0!>' and children's underclothing Ravenhall W. C, agent 20 Hamilton Mrs. Robert, bdg hse Hamilton Uobt. 22 Laforce Mrs. 23 Hirsch Michael, tobacconist 24 Fowler R. J., prof of music 25 Grundler Aug., tailor 26 Akrill F. T., trader 27 Drum Mrs. AL, widF. 28 Power X. Jas., gen pass agent G. T. R. Power Albert, with IJellhouse, Dillon & Co. 29 Brown Wm., clerk 30 Stewart J. F., ot Verret, Stewart & Co. 31 Stephens Miss Esther 32 Eraser S., prof piano Fraser Mrs. E. H. , wid Thos. 33 Mabar T. J., plumber 34 Hagar Chas. W., manager 36 King Mrs. M. A., wid Sam. 36 Day Mrs., wid Edmund T. Day John Wm., clerk 37 Sternberg Miss A. Wilkinson H. N., architect G.T.R. 38 Clarke Miss Bridget 39 DareyP. J., prof McGill Uni- versity 40 Hopgood H., com traveller 41 Baillie Andrew.boots and shoes Robertson Geo. E. , agent 43 Swinburn Miss A. Burnside place intersects 44 Homeopathic hospital 46 Armstrong Mrs. E., wid R. B. Armstrong Miss Annie 46 Kinahaii R. W., ins agent 47 Young John, coachman 48 Harris Aaron, of I. Harris & Sons 48aWal8h A. G.. insurance agent 49 Woods Mrs. !m., wid Robt. 51 Bruneau Joseph, butcher Bruneau Mrs. jr., wid Antoine 52 Jacobs W., exporter and livo stock shipper Jacobs Jos., exporter and live stock shipper Jacobs S. W., law student 53 Gruenwald K., musical director Gruenwald R., prof of music 54 Quinn Mrs. F., will Francis 65 Baylis J., of Jas. Baylis & Son 56 Mathewson James A., of J. A. Mathewson & Co. 57 Danaher M., storeman 58 Nagia Mrs. M. , wid John (•Hi i- ill m :i ■' ■ 1 .•& . m:^ i. i I rl «r ■', '1 y 'mk 'i i'f \t Hit: m i i f 1 1 I ! in ':.] if ;. 3 ■> t I < ■! 1 M 1- I il M 5 '; ->^, McTA STREET 242 DIRECTORY. MBTC 69 German, English & Polish Svn- atrosue, rev. E. Freldlander, ralbbi 60 Stewart F., manager 63 Seath David, of Seath & Thi- baudeau 64 Prume Jehlii F., violinist Prume Jehin F.Jules, M.D. (VlaMacPhersoii Mrs. I., wid J. R. Kavenhill W. C, agent 65 Gurd Cha., of Clis. (iurd & Co. 66 Cramp Mrs. M., wid T. Cramp T. M. B., bank clerk 67 Cushing Chs., B.C.L., of Gush- ing & Duntou 68 Dawson W. V., wholesale sta- tioner Dawson Ernest, clerk 69 Crawford David 70 Murray Mrs. M. A. Bancrott James 71 Desola Mrs. E., wid rev. A. DeSola C. 1., merchant De Sola (i., com merchant 72 Harris Mrs. Abraham 73 Churchill Miss E. L. 74 Davidson hon. Judge #1 Miller W. R., of Robt. Moat& Co. Sherbrooke si. intersects McGill College av ends McTavish, from 887 sherbrooke north to the Reservoir, StAntoine toard 17 Dewinkoleer B., gardener 18 Monk Mrs. Eliza, wid John Monk A., advocate 20 McCuUoch Miss J. McCulloeh A. A., broker Campbell Jas. B. 22 Ewing Andrews., of S.H.&A. S. Ewinfi "24 Redpath Mrs., wid Geo. D. -26 Burtsell Mrs, M. C, wid T. E. McKeown H. J., of Guarantee Co. of Nor til America 28 Henderson Alex. 30 Badenach Thos., of J. Rattray & Co. 31 Gibb Lachlan, of Gibb & Co. 32 Chevalier Martial, manager 33 Austin H. H., of Austin & Huot 34 BaumKarten A., vice-president St Lawrence Sugar Keiining 58 Congregational College of Can- ada, rev. \V. M. Barbour, D.D., principal 60 Barbour rev. W. M., D.D. 62 Cramp G. B., Q.C., of Lunn & Cramp 6 Stan way \Vm., of John Hope & Co t« Cams- Wilson C. A., professor 67 Presbyterian Theological col- lege, rev. D. H. MacVicar, LL.D., principal 69 MacVicar rev. Donald Harvey, D.D.,I-iL.D..principal Presby- terian Theological college 70 Green F. H., of Wilson & Green 72 Lyman Fredericks., of Dunlop, Lyman & Macpherson Carleton road ends 74 Lyman Henry, of Lyman, Sons & Co. Lyman H. H., of Lyman, Sons & Co. Lyman Walter,C.E.,of Rolland, Lyman & Burnett 103 Coleman J., chief engineer 103 Coleman H., asst engineer 106 Hannah Mrs. M., wTdGeo. 148 Gault Mrs. E., wid M. H. Gault Leslie H., of Gault Bros. &Co. Gault Arthur F., clerk OaultM. H., clerk Gault P. K., Royal Ins. Co. 156 Allan Hugh Montague, of H. & A. Allan Dunbar John, gardener Melbourne av, off Metcaijc av, Cote St Antoine 13 Cooper Frank, manager White &Co. 16 Cornell Geo. H., bookkeeper 17 Brown C. J., real estate agent 21 Senez J. C, asst acct Senez L. J, B., iisst bookkeeper Senez E. A., ledgerkceper 26 Brown E. H., stockbroker Brown P. K. , clerk Menalf/roMi Britannia north of 86 Forfar, St Ann ward 42 Murphy Wm., grocer 42 Murphy Thos., fireman 41 Daniel Thomas, sbirtcutter 46 Ahem Robert, baker 52 Burt Geo., laborer 64 Madden Theodore, machinist 66 Baker William, laborer 59 Halliday Thos., checker 60 Ezonge John, stonecutter 61 McCuaig Mrs. M., wid John 62 Bannon Patrick, machinist 63 Smith Geo., laborer 64 Keys John, checker 65 McDonald Alexander, saddler 67 Rowland Arthur, machinist 69 Myall Frederick, laborer 70 Black Thos., engineer 71 Shea .lohu A., electrician Conway st intersects 73 Robinson Stewart, machinist 80 McMartin Henry, foreman 82 Wallace Robert, laborer Foster Wm., laborer 84 Wil.son Wm. , laborer 86 Taylor John, policeman 88 RoDertu John, machinist 91 Moffatt S., watchman 92 Furiiess Arthur, laborer 96 Brown Wm., sen., butcher 96 Raper E.. laborer 97 Brown Edward, butcher 98 McDowan Ths., leather cutter 99 Heney Mrs. C, wid John 100 Broadhurst John, shipper 102 Brown Patrick, laborer 104 Hutchison John, machinist Menard place, off si ntri, near Sanijuinet, St Louis loard 1 Dubois Wilfrid, carpenter 3 Jamieson Thos., trunkmaker 5 Nasin T. A., clerk 7 Bherer Joseph, motorman 9 St Germain Joseph, barber 11 Beaupr6 Jacques, shoemaker 13 Cot6 & Benard. contractors Metcalfe, from 883 Dorchester north to 887 Sherbrooke.St Antoine ward 29 Dalby Henry, editor Star 31 Maxwell Archibald, sec-treas Canadian Express Co. 33 Milloy J. J., clothier 33iWill8 Ed. K., bookkeeper Wills Mrs Mary, wid EdmuiKt I 35 WoodwardMrs. E.E..wld8 \vl 37 Dooner Miss Jane 'I 89 Misell Jos., com traveller 89iPhilbin Mrs. Jane, wid K 41 Sullivan Mrs. Isabella. wid'iv u I CraigieE.J. '"'"".H,! Walker Mrs. Jane, wid R 43 Tavlor rev. R. F. ^""^ minis '"'P'- ^- ^'Pl'O^Phatel 4U"n§layj'''"'"°'""«''''>''nt FirdS(5:tcff«''p- Findlay W. E., inspector 51 Mackerrow Mrs. E., wid A ^3 Anderson J. D., merchanti 55 Phelps Mrs. M., wid R F 56 Duhamel Joseph, joiner'' 57 Hastings Miss H. VV 59 Lock hart Frederick A M n 60 Harte J. A., druggist " 61 Morris G., millinery St Catherine st intersects 98 Paul Walter, grocer 100 Military Club house J a I Turner, caretaker ' ' ■ 101 Young Women's Christian »<. sociation, Mrs. L. B. XuflnJ supt ""•' 103 M^ludoe F.C. A„ of Mclndoed 105 Heney E.N.,ofE.N. Henev&r^ 107 Cameron G A., mi.trs" aLiit Cameron W.G., clerk 109 Starke^ Wm.. of Howden.Stark 111 BlackwellK. W.,dvilengij Co *^°"' *^*'*" "*S"1 Hagar W.E., of E. Haear h c\ 115 Hutchison John ""^*^ * t.* 119 Gault C. E., ins agent '''"Kci;.''-'"'''^'^'^'^°'»p^ 123 Wheeler Thos. B., M D 126 Bigelow .Mr."!. M., wid f UosmerC. R., pres and eeneij manager C. P. R. Co.'sTeS missioners, E. W. Arthv si 126 Montreal Senior school j' aI Kercher, principal ' ' Btirnside place intersects 127 Fallon Mrs. A. , wid P. , bdg 1 129 Ewan Jas., accountant 131 Reid James., bookkeeppr BusteedE.B.,ofBusteedJKLd Bostwick N., clerk Watson T., accountant Evans Mrs. T. 136 Perrier Jos., raercLaiit Ansell D. A., Mexican consd Carter J. 1 Fraser Archibald, accountaj 139 McLeod Mrs. A. iM. Calder James, bookkeeper Taylor J., electrician 138 McDonald Miss, bdg hs^e 140 BlackaderChas. H., of Stev son, Blackader & Co. 141 Maguire Jas., horse dealer Brice E. A., produce mercli 142 Buchanan R. H., of B. Buchanan & Co. 143 Gushing Mrs. C, wid Lemu Cushing F., of Cushing & Q 144 Ferrier Jame8,of VV.AfMoo &Co. IjIET AV 1J5 Moynaugh Patrlcl 1(6 Davidson L. H., of Ritchie ii: .McDonald Mrs. Ag .Jones W., real esti narrower J. M., b Dawson Chsis.F., e lUJ .MacNider A., insi 1 bank m Hatton J. C, of Hi Leu nan i'l Williams Edw. P., 153 Stuart Ernest, nota Ho Haldane Mrs. A., w mStrathy H. Gordon, Sfrathy & Co. l?o Burns A., freight ai So Waiuwright Willi tant manager G .1 3; Atkin John, brewer ;ji Kiiiloch William, Lindsay & Co. I Metcalfe av, from Dame to City limits ; Blssonnette AchiU notary i Paradis Noel, joiner j Lecliiire Francis, lab Liioiide Winceslas. 1 Kiou.v Joseph, artist rCaiupain Fraiiyojs, la jBoivin Alfred, labort :; LoL-elle Timothue, a^ St James st interst ;iP;irker Daniel, leathe NUffton Harold, niaiii SLeBlanc Albert, advo .' Kay James, manager hOimble Wm., school t ii Xelsoii John, telegrap S .Armstrong James, coi h; Bland rev. C. E., Metl r Brown R. A., upholst I i field James, pattern] I !i Flanagan Wm., machi I^Greeiie Wm., plumbei liifftst John, blacksmit liJProveucher J. G. A.,t iBSoiseux Louis, luerch IliHnrdisty George Wm. |:iViilal I'hiiippe, boileri IBigaouotte Chs., photc St Antoine st intersec lletcalfe av, from tht \xkto Cote St Antoin 'Mi 5/ Antoine laftigan M. J., contracK ■li'Moodie Miss Annie ISlVcb Water works i,?J™"enry, comtravi ■Sffillmms D. P., of E I k Oo. iSMham Hugh, real es ■SJIatleyW. A.,of Ames, I s Co. lffi?n'*'l?rV- ^•- manage ■ffiWIsW. B., F.R.G.S. Lm"-y^*'-"f Sills & Pi pWoodG.H., architect ■a Simpson C P., clerk B^oi'T-Cradock, es sacGdlvray rev John Western av interaecti I .»> ^ETcljiET AV STREET 243 DIRECTORY. MIGN 'i'iS get dmund L fid S.W.I ler IK. widVV.ll.j lU. iliOBphateJ lerchant eeper ctor If id A. . of Jolmj merchant R. E. iner A., M.D. t ersects ise, J. a| f 'hristian • B. Tudorl fMcIndoe ,! Heney&cd iit'rs' agent! lerk ' wden,StarK ivil engined fE. U agar I Uagar & q{ [out le Thompsd M.D. Hid T. k) and gpneH ■ Co.'sTell Arthy, s icliool, J. M l)al \nft:rsec(s lidP.,bdgl I taut ;keeppr istecdiScLsj Ik \itaut pliant kicaii consd , accountaq lokkneper T;ian pdg lite ' ,ofStev t& Co. ■se dealer lluce mercl] of R.| Fwid liemu Mhing&( rW-ftliMool 145 Moynaugh Patrick, contractor lu^'Dartdson L. H., of DavldHon & Ritchie li; McDonald Mrs. Agnes, wid D. JonoB \V., real estate agent narrower J. M., booklcepper Pawson Chas. F., stationer 111* .MacNider A., Insp Montreal I bank In) Uatton J. C, of Hatton & Mo- ' Lpunan Williams Edw. P., M.D. Ilij Stuart Ernest, notary 1 153 Haldane Mrs. A., wld James iuStrathy U. Gordon, of Uordon " strathy&Co, IVj Burns A., freiglit agent G.T.R, '^ Wainwriglit William, assis- tant manager G .T. K. ;. Atkin John, brewer isi Kinloch William, of Kinloch, ' Lindsay & Co. I Metcalfe av, from sen Notre Dame to City limits 1 Bissonnette AchiUe C. A., notary ;; Paradis Noel, joiner ) I.eclaire Fnincis. laborer I.iilonde Winceslas. laborer liiou.x .Joseph, artist ■ Campain Fran9ois, laborer i,Boivin Alfred, laborer ■;5Loi^elle Timothfie, agt C.P.R. St James St intersects 1 Parker Daniel, leather finisher I JLawton Harold, manager IsLeBlanc Albert, advocate 1 ' Kay .lames, manager liO'imble \Vm., school teacher IJiXelson John, telegraph oper |i\rrastrong James, com trav ]>; Bland rev. C. E., Methodist I r Brown K. A., upholsterer Iji Field James, patternmaker lij Flanagan Wm., machinist I (i Greene Wm., plumber :.\Vist John, blacksmith liiPiovenclier J. G. A., tailor IjSfiiseux Louis, mercliant Isilardisty George Wm. TjVulal riiilippe, boilermaker llBigaouotte Chs., photographer St Antoine st intersects lletcalfe BM^ from the C.P.R. yxklo Cote St Aittoine road, \iMi SI Antoine laHiigan M. J., contractor BMiwdieMiss Annie Is Webster Clias., clerk Evans Uobt., com traveller iKBrown G. J„ of Geo. Brown & Co. ISPemielton Wm. clerk ■jjraiili James, supt Goto St .\ntoiiio Water works Knox Henry, com traveller |I Williams D. P., of E. Heney kCo. ISBeckliam Hugh, real estate agt ■•SJIatiey \V. A., of Ames, Uoldeu &Co. ISlHardisty J. A., manager IffiSillsW. B., F.R.G.8. Is W. F., of Sills & Proctor ■KWoodG. H., architect |S Simpson C P., clerk Simp!!on J. Cradock, estate agt |£i McQill vray rev John Vestem av intersects 309 McMahon Edmund, coroner 816 Sulley Geo., manager 316 Jarvfs Wm C, bookkeeper 326 Henderson J. M., bookkeeper 338 Brady Thos., erJltor 338 Hill Wm., of Hill & Forbes 810 Linley Mrs. I., wid Chas. 3i4 Phymister Jbs., agent rhymister W. J., clerk 365 Wood «. W., arciiitect Harvie Kbt.,of Brodle & Harvie 364 Plow Geo , ranfrs' agent 377 Penwick rev. K. M. 387 Kockstael Geo., tobacconist 389 Shewan A. R., com traveller Misnonne, from Harbour to 227 St Urbain, Hoohelaga, St Mary, St James, St Louis and St Lawrence wards lOi Thomson Peter, engineer and machinist H6bert Nap. , laborer 106 Duprns Chs., laborer 108 Decelle Dieudonne, laborer Frontenac st intersects 110 Trudeau A. X., foreman 112 Savard -Jos., professor 149 Loiseau Euclier, painter 151 Brissetto George, laborer 152 Edsell W. H., printer 163 Lavoie J. Bte., joiner Plaiite Mrs. P., wid Alexis 154 Tardif David, joiner Chevalier Hilaire, carpenter 155 Murdoch Thos., glass beveller 156 ijcmg Thos., engineer 157 William Robt., moulder Paquln Cyrille, foreman 158 Keith P. S., glass embosser 159 McDonald B., foreman 161 lieaulieu G. H., joiner Tardif Francis., cabinetmaker 163 Carroll .John, coiuluctor M.S.R. 165 Giroux Alfred, carpenter 167 Jacob Arthur, grocer Jacob Theo. Iherville st intersects 205 Chauvin George, laborer , Einoud Philippe, laborer 207 Flynn Wm., foreman 209 Walsh Ed., foreman 211 Flynn Michael, superintendenl 213 Plante Mrs. C, wid D.,bdg hse Chauvin Henri Gauthier Velmire, laborer 227 Sturgeon Mrs. M., wid Robt. 229 MuUally James, carpenter Viau A., painter Poupart Kt intersects 233 Martineau Octavo, laborer 237 Pilon TU6o., laborer 239 Roch Mrs. E,, wid Louis 241 Juneau Aug., laborer Gibeau Eug6iie, driver 243 Provencal M., laborer 245 Chaput Jos., trader Hopkins John, foreman 254 Racette Placide, blacksmith Boulet Edmond, carpenter 256 Meilleur Nap., laborer 262 Hamel Gaudias, shoemaker Cummings T., laborer Dufresne st intersects 284 Jodoin Elz6ar, laborer 286 Ualouin Stanislas, carpenter 290 Sauvageau Jos., laborer Hubert Aim6, motorman 01 Paul Erne at, motorman 801 Belair George, shoemaker Dufresne Jos,, rubber cutter Nullum st intersects Partkenais st intersects 601 Diamond Glass Co. (limited), Wm. Yuile, pros. R02 D'Alhenas Ed., bookkeeper 506 Hogan J no., laborer 612 McKay Albert, boilermaker Delorimier av intersects 600 Nelson R., joiner 604 Villeueuve Ed., clerk; 606 Rousset IsaVe, laborer 611 Son Mrs. D., wld Chs. 612 Qulnn John, hotelkeeper 613 (iougeon Basile, bricklayer 614 Rose Jno., timekeeper 615 Bclgin Louis, laborer 616 Carroll L., laborer 617 Thomas Wiu., cook 618 Tisdale Thos., laborer 619 Hall Benj. laborer 620 Carragher.Tohn, roller 621 Dowue John, laborer 622 Clancy Byce, laborer 62;j McAfee J. H., laborer 624 David Fred., painter 625 Smith Wm., laborer 626 Riopel Eulnrie 627 Haney Thomas, laborer 628 VaillancourtG., joiner 629 Riley Thomas, laborer 630 Mooney A. J., glassblower Mooney Jas., glassblower 631 Buxey Richard, fireman 632 McDonald Mrs. C, wid Donald 6."i3 Drolet Jos., laborer 634 Donovan Daniel, glass blower 6;i5 Min^e Albert, laborer 6.36 Ferry Chas., glassblower 637 Pepin Merille, butcher 639 Fo-ikett J. C, laborer 641 Alarie Mrs., wid N. 643 Bernard Jos. , shoemaker 645 Galipeau Nareisse, bookkeeper 647 Leprohon Alcibiade, engineer 649 Meehan Chs., beer driver 651 Maillard l^., glassblower 653 Ennis Mrs. M. A., wid M. 655 Median Mrs. Jane, wid Chs. 657 Coughlln Wm., laborer O'Connor Mrs. L. 658 Vallquette A., wood and graia dealer 659 Trudel Jos,, laborer 660 Vernery Felicien, glassblower 66i Vezina Louis, shoemaker 662 Ratelle Jos., laborer 663 White James, laborer 664 Desjardins Jos., tanner 665 Phelan Pai., laborer 666 L'Archeveqne Alex., macliiniflt 667 Peebles Fred., moulder 668 Jerome G6deon, foreman 669 Morel Adolphe, moulder 670 Cantin Gaudias, milk seller 671 Gravel Arthur, laborer 672 Laberge J. Bte., carter 673 Parent T., watchman 674 Thouin Damase, grocer 675 Hauuan J., undertaker 676 Behind Ailfred, grocer 677 Richard Elzgar, fruit dealer 678 Bernard F., laborer 679 Marion Alfred, shoemaker 680 Brazeau Israel, carpenter 683 Moreau Hormisdas, grocer 685 O'Neill T., glassblower 686 Gunn A., boilermaker 687 Hogan Wm., boilermaker 688 Aubry Calixte, tinsmith Bernard Didace, steamtitter Aubry Jos., tinsmith l-'iilll 1. 11 ■* ;tj 1! Hi„ m ■I 'Ik ''illn^ • ] fl >. ■ ■^■.1 ( 'X mfi ^HHi ^ li H 1 MIGN STREET 244 DIRECTORY. MiGNlitfIGN • [ ! ■■, I! ' ' ;l ,* i i' ]X: >1 IT^ ^ , ff-'t ... :!;K<4* 689 HojtK Wm., inoiiUlHr 691 Hafii John. )5l«n»blowor 698 St I'lurro Jt'uii, driver 695 (Jrant Cha».,eiigln(M)r 697 Coiiroy •))iiii«)8,ulurk 699 Garlopy Mrn. A., wld Alp. 701 Hft8tieii Olivier, wtonecutter 705 Lac<)8t«>Al|ili., Iiootn & bIiocm 707 TomiltvMin. M.,wirtI'.,bdghHe IliK^iiis.lohn, ftinsHblowcr 709 Giiiitliifr N., grocer Slimr nl intirneclH 711 Seyuiii A., butcher 7l;t Malhiot Felix, joiner .rett6 Aiitoino, lal)orer, r Laporte Damieii, laborer, r Uiopel Jr8., laborer 715 Duclos Mrs. I).,wi(l -J. I»e. 7l7 JiPSia'rance Tons. . laborer 719 DeiiiH.T. Kte. , sheeniakor 721 CliHgnon UuBtave, silveriilatt'r Ma^nnn Leon, biiker 723 Guertin Ant., laborer 725 KontiHel rhil.. niiinliinist 727 Gagnon C, laborer T2S Fugi're Mrs. Itosede Lima, wid O., tailore.xs DeBlaurier.t George, Ijiborcr 731 Hiidon Alp., luborer (Cabana HypolitP, polisher 733 Laporte Joseph, bricklayer 735 Herron R., engineer 737 (Jathercole.Wm. .engineer Batsford IL, inaeliinist 739 Lamoiireux F., laborer Brouille Louis, laborer 741 Bachand Michel, joiner 743 Oade.s John, engineer 747 Marcll Basile, engineer Dupont Theo., carpenter, r Quesnel M., niotorman 749 Taylor John, machinist 761 Laplerre Come, shoemaker Bisson I., joiner White I)eni.s, brasHnioulder 751a\VulflCh8., rubber worker 753 (iodin A., rubber worker 753aKlrk Tliomas H., policeman Landry Fred., joiner 765 Charpenter TretHd, carpentf'r Rivet Tancrf-de, tailor 767 Leclair Ed., rubber cutter 759 Germain Apollinaire. shocmkr 761 Fondrouge P., clerk Kvans VV. J., rubber worker 816 Lebft!ut'K., policeman .S18 Charpentier Jo.s. policeman 820 Leboeuf Ignace, policeman 822 bomingue Jos., laborer 826 Mercurw Louis, baker 832 IJonin Klie, .•muddier 834 PouletteNap., grocer J'apiiiedu (ir intersect s H38 Hay Kdmond, machinist 840 Daveliij- Adt'hird, laborer 842 Vall(Si-Mrs. riiilo.,wid A.,bdgh 844 Kenaud Louis Xaj)., Ibremaii 816 Baribeiui Abraham, carpenter 848 Remind .Mrs. Hector 850 iH'schamp.s Mrs. Feloni.se. wid J. hW. De.sjardins Alex., carter Ranger Kmery, collector S5'2 L'lleureux (jhs., coacbmakor Itivet Alph., laborer I^epage nt(>r 859 MbITIoux •losepb, packer 860 Rowland Wol.. forenum C.P.U. s60aDnlgneault Arsi'ne, bookkeefier M6i Lowe L. J., clerk C.P.R. Lanidurenx Mrs. Ellse. wid D. Lanioumux Oavid, nnichinist 862 Mctiue Nicliolas, engineer 862aMurphv Alex., foreman C.F'.R. 86;t Mart<>I (iedeon 864 Sharpies Peter, engineer MfX; LafreniereOdllon. butcher C/ium/ilfiin st tnteyncclH 868 Christiu .los., grocer 869 Uerub6 l..ndger, grocer 870 Motard Felix, laborer 871 t'harretier Oct., painter, r 873 Uichurd Mrs. M., wid Alpb. IK'snoyers Louis, laborer, 1 874 Daniel Aiiguste, carpenter Luvoie Ed., barber 875 Labrj-ehe P., paiiilc 876 Quesnel Ls,. cont'ei^lioncrv 877 Laurion I'bttlde, joiner 878 Brosseau Ls.. painter Sylvain Ltmis, laborer 879 Lewis Albert, plumber 880 Dolornie Wil.. glassblower 881 Seuville Didier, painter Chevalier Albert, shoemaker 883 Crepeau Clovls, carpenter 884 Parent M , blacksnuth 885 Gauthier Joseph, shoemaker 886 Loiselle Victor, carter 887 Patry Nap., laborer 888 Miri'au Ludger, horse dealer 889 Grenier Homer, labornr 890 Terrault TLos., laborer 891 Moyen (Jllvior, laborer 892 Lussier Nap., trader Desrochors Fran. B., carpenter Geotfrion Ls., laborer 893 Lcmakcr Lieguire Gervais 928 Brunct .Stanislas, Joiner 928nl)uf)iult Paul, ohoemakir Tremblay — 929 Franchere J. Bte.. furrier 930 Proulx (■.Ipstln. carter 931 Paradis A. G., tailor 932 Pi(m Miss L<i..»i 948 David IJlderlc, grocer *'' PlesniH 8t Itltemects 949 Holdnc T., moulder Robitallle Mrs. K., wid fiv 950 Di'guiro Henri, grocer 051 Leblanc On ''Mme, joiner Marsan Tli odoro, tbreman 952 Talbot Um-''^, Inborer "" Talbot Are', carpenter Talbot Alire, bricklayer !t5;i Desmarteuu .Mrs. Ad.>lino J Etlenne ' '■ Lafrancc Victor, carter 954 Cadotto Alf., shoenuiker Senecal J. E., butcher 965 Levesqup Jos., laborer 956 Poirier Nap., tailor Dubord H., tailor pupont Fii.. blacksniitli 96( Lamontagne Mrs. E., wid !>58 Charland Octavo, p.-iinter Lopiiif Nap., laborer Pepin J OH., baker 959 Perraiilt Alcide, laborer 960 Galarneau Cyrllln, tailor Berthiaumo Kmile, baker Ken6 Severe, carpenter ■ 961 Cadotte Modebte, carriuppj 962 Charland T., barber ''' iJharlandC, farmer , LabosHiere Alph., tinsniitli.l Payer Alf., bricklayer, r T 963 Wuguay Timothee, shuemaj 964 Dion Chas., saddler \ 967 Rochon Jos., com traveller! 968 Marsolais Mrs. F., widNarJ Leblanc Wilfred, laborer Lacroix Naj)., shoemaker Morissctte Edouard, labor liousouet Jos., joiner, i- Sery Mrs. L., wid D., r 969 Rellly Miss Mary 970 Poirier Nap., sen, biitclici 971 Dufresne Fran9ois 972 Quintal P.. saloon keeper , 973 Dufresne Gaspard, butcliel 974 Quintal Jos. Etiiier Jules 975 L«'blanc A., fiiiiiiturf 977 Rochon Simeon, shoemakj /'aiiet st intersect.-: 978 Marineau Miss Marthc, grJ 980 Thouin Joseph, laborer | 981 Paris Mrs. Rosalie, wid 982 Marineau Auguste. tinsmi] 984 Beaudoin Severe, joiner 986 Croteau Audr6, Bhoemakd J s7 Croteau uiric, our \m ifamelj. Bte. St Pierre lane I.M .Miiher Mr*, oiive 1 42 St Jacfiues GuRtav Leblano Tolesphon Lafranco Alf., labr Kouleau Jos , shoei llotton I'hlllppe, la Kiset Arlstid", IuIk) Jf<) l^vesquo Alfred, ti IWIIissonnetteOsias, 01 I* Herbert H.. hotelket ym i-Hiigiois J. K„ |{„ I'isifafion nt iHte ,■1}!) Cot^J. H., grocer irt: Cot.» I'iorre vs Urodeur Arthur, a *!.' lirodeur D., trader i3 Uupuis Simon. Join l.abeau FdUx, labo lii Nadreau Louis, bar Duboau ,;., laborer 1: 1 iircot Edouard, ui wi? Bibeaii Louis, labor ■19 |'a.u»'' CallxtP, bricl 'X Ik'llemaro .Marcel l ,'il IMiquette.Jos.. i/r'oc 4! .Meunier Eusebe. bui Heauffr/i at interne .-. Konaud O.. & Cio., *.ti .Marsolais Anthime. ffi Boucher Mrs. M wi ■iSHrlen Alph., baker "9 Keaus^Jour J. Emlle (iingraaElias, joiner .JOibeau Alcide, barkt JiBeauvais Adelard, la J .MadoreMrs. M. L \ Plloule Pierre, real est p Huberdeau M., stonet I CorbPil Eniilo, stones paorion Ovila, baker iMartel Alfred, agent J .St Jacques Gustave, I BBIanchard Aug.,wo()d ■i ';"P'®^'T ,t>ama8e,eho( 1$ Kobert Fran9ois, poli( liBroinllette D, baker ■l2foi8y Wilfred, carriai , Ktn,'. Miss Mathilda JBI Leclair Joseph, butch( |, laborer Liifranco Alf„ labomr, r lioiilfBUiFoH , Hhoemakur, r Hottoii l'hill|)|M>, laboror, v Ki! UsiaH, oarriHgomkr # Hubert H.. holelkneper ■0 l.iiiigloiH J. K,, t(r()cer Hsltnfion nt intevDi'cts ■,:fi CoWi J. H.. grocer lO; Coti* Pierre ,VH Hrudour Arthur, grain Jl,' lirodeur D., trader :|3 Uupiiis Hinioii, Joiner l.ubcau Folix, Iftborer jli, Nadrenu liOui!), barber Dubeau >T„ liiborer i; I'lircot Edonard, upholnferer iilS Kibea., butcher ]': Bros^eau i.,uuis, carriagemaker I D«noin6 Horace, joiner ICBonneau ¥., grain dealer |NUagnon Chas., hotolkeeper Amherst st intersects IfcBonin Jos., butcher lli Carrier Miss D., dressmaker l8 Smith .Fames, carter lOSSTremblay A., laboror 1092 Doiicet Louis A., shoemaker 101)6 Treniblay Jos., coiifuctionery 1009 Moore T. F., & Co., ooal mors Jacfiui'H ('artier st interserts 1105 llourgeoiMO., hotel 1106 Bourbaunii^re 1> , butcher 1108 Devin Charles, com traveller Dub6 Mrs. Philo.,wld >lacqueB llOSaMartel Ovide, contriictor llOSblJoyette Albert, Joiner Neville •Iim., mason llOScWhlte VVyett, operator 1109 Murray Peter, clerk mo GIroux Albert, clerk Lafl^che C, clerk lUOaLatour Chs , saddler lllObDori! Sylva.of IMianeuf & Iiort^ Duquette Era., customs officer llllBeaulieu E. P., laundryman 1112 Hetu Firmin, clerk 1113 Lyman Lam., s<>n., stonecutter Daiisereau L., sen., stonecutter 1114 Chong l.oe, liiundry 1115 Nolin Elz<-ar, Joiner 1116 Allard Mrs. Louise, bdg hse lllT LavoieMrs. M.,wid Ilormisdas lllB IJetu Arcade, baker UlU Favreau Edniond, butcher 1120 Theriault Lazare, shoemaker 1121 Marsan Mrs. Marie, wid I»ui8 1122 Duplessls David, contractor 1122aBourdon Pierre Bourdon Louis, merchant Blank Edward, bookkeeper 1122bLafricain Jos., clerk 1126 Morin George, restaurant St Andre st intersects 1132 Brisson Emery, grocer 1133 DebienJ. A., grocer 1134 Provost G. F.M.D. 1136 Lepage Emmanuel, clerk 1137 Bergeron Mrs. X., wid Louis Ste Marie Mrs. F.. wid Hubert 1188 Drouin Usias, tinsmith Drouin Anselme, carter 1189 Levesque Edonard, agent 1140 Marootto J. H., bdg hse 1141 PoitrasC. N, M.D. 1142 Parent C. H., baker 1143 Lancey Mrs., wid Walter Cole Wm., bookkeeper 1144 Content M., notary 1146 Savignac Delphis, oarriagemkr Kaviffnao E.G., bookkeeper 1146 Philflps Fischel, com traveller 1147 Desjardins Louis, driver 1148 Beaulieu Nap., bdg hse Qirouard J., plasterer Girouard F., tailor 1149 Ferland Joseph, grain dealer 1150 McComb Thomas 1162 Brosseau Charles, engineer 1163 Dionne Ludger, butcher 1164 Clermont Willred, clerk St Christophe st intersects 1165 I'belan John, horse dentist 1157 Roussillo Mrs. Ant., wid Z., music teacher 1157alj!ifl-eni()re Mrs. Eul., wid £.J. 1169 Leduc L. C, clerk M.8.H. ]159aBourdou Kosario, secty R. & O. Navigation Co. 1161 Meroier Wilfred, advocate 1163 I.iegris Ovide, provincial police employee Papin Uudolph, shoemaker 1165 Beaucharap Oscar, com trav 1167 Leblanc J. A., M.D. St Hubert st intersects 1173 Hospice St Joseph, rev. A. H. Marsolais -ky K., prim St VInceni 11M8 Globe 1189 lliiH|>i iii Viiiceni > Paul. Kefbn andlnstitur fhros of Churily, rev. br Mil duard, superior Ii07 llemond J. C., & Co., boola and shoes 1198 Jardin de I'Enfance, rev sister Donatien, director ; rev. J. Palatin, chaplain 1199 Sftuvageau A., i Co., mnfrs tinware lleney E. N., & Co., harness & carriage manufautururs St Denis lane Itegins 1201 Losperance Mrs. H., wid J. T. 1201aCouteau U. , accountant llJOlbBertrand Louis, shoemaker I'iOlcKortrand A., bookbinder 120ldHertrand Miss A„ dressmaker 1205 Lasalle Luclen, emakor liiC6 Cyr L. A., RrociT GmlM »t Itff/lnx 12W> Hi (lard Octnve, barbor 1267 I'mnpiiu MrH. Mursuerlto, wid .1. It. 1268 (j(>H8t>llii (ii)dofroi, tiuxton 1260 (lOstM'lin /.6j)lilriii 1^61 D»>HinBrftlH Mrw K., wid N., of Mrs. I{. Di'Hiiinrais & Lacroix 1264 Cuutu LouIm, hotel St Elizabeth st Intirsvcts 1270 Bcrtlioli't & FreroH, (irrocers 1274 CtHHlerl J. K., niUHiciau 1276 Faiitonx D. .1., lYiiits 1270 Lnfroillp (i., KroctT 1280 Martliicuu Frs,, boarding Ktablos Ulondlii Job., plumber 1281 Marti'l Mrs. Kiilalle, wid Ft'lix Jiaruo Jeitn, blacksmith li;82 Biscon Henri, laborpr 1284 Koussin Arthur.coiifi'Ctionory Gi 1111(111 St inftrsccts 1287 Mahor Miss Cord., ftncy goodt) 1289 Foamier. I. H , sbopniaker 1201 Ua>;nais Maximo, clgarmakur Pinard Albort. barbor 1292 hachapollp Albert, cook 1294 Beaudry A'ital. Jolnor 1206 Labelle Mrs. II., wid Frs., charwoman, r Belanger.Io.s., laborer, r Morin Ftllx, laborer Labelle .losepli, laborer, r 1296 BertrandMrs. S., dressmaker 1207 Desmarais (Justave, com trav 3298 Bonrdon Barthtlt^mie, butcher 1299 Labelle Ovila, laborer Beauchanip Olivier, Joiner, r Thlnaiilt Wm., laborer 1300 Pickleman Louis, trader l;i03 Laniarre.Ios., carter McDonnell Wm., bookkeeper 1.304 fJoanetti Antnni, mason Lnksenber!.' \V., merchant 130.5 Lelebvre Mrs. Hormisdas 1307 Honsseau Casimir, joiner 1308 Lesago 'I'. \i., grocer 1309 Lacroix M.. of Mrs. U. Des- niarai.siV Lacroix 1311 Parent Octave, grocer Cadhii.c Ht intersects 1.112 Perreanlt Narcissc, fancy gds 1313 Ste M»rie Joseph, bottle dealer 1314 Blacklock Geo. Thos., driver 131C Brousseau Mrs. Olive, wid Job., hat blocker 1318 Giguere Joseph S., shoemaker 1.319 Chartrand Nap., flnisher 1320 (iiguere Odilon, tinsmith 1321 Belleau Simeon, printer Lapointe Pierre, laundryman 1324 Desautels Adolphe, black- smith 1325 Normandin Zephirin, printer 1326 Desautels Nap., blacksmith 1327 Corbeil Joseph, bricklayer 132S Clavel Godefroi, foreman 1328aHotte Alphonse. clerk 132)4aHeaudoln Pierre, laborer 1330 OuiTard E.,maiion Billette Maximo, bricklayer (329 neHJiirdlnHChs., barber 1330 Maheu Di'strr, carter, r Bergeron .loo., laborer, r HIron Kd., clerk, r Brazeau Ant., agent, r 1330aPatenaude Miss M., droHsmkr 13,31 Latleur Mrs. C. wid I,6on l.adenr Pierre, bricklayer 1332 DelfiMD'He Nap., printer MilletteOvide, Haddler 1333 Barliciiu Mrs. VIrglule, wid I., bdg liHO 1334 I.abreo(|ue K., contractor 'rhoiiipsoii John, printer DesclmnipH Ferd., clerk 1336 Contaiit Alircd. leather cutter Dubonl .Joseph, barbor 13.36 Aulx'rtin Kd., Iiutolier Kiendenu Antoine, moulder 1.337 Kyan Wllliuni, cabinetmaker I>egiiiili>r k Champagne, tin- sniiths, r 1388 Matliiirin Kdouard, eigarmkr 1330 Degaiiior Philippe, of Deganier & Cliamiiagne (jroslt'uu JoH., tinsmith LebhuK! Mrs. Mathilde,wid O. 1340 I'ayetle Napoleon, gilder 1341 lI<^'rou.v Job., carter Baguette Kdmoiid, mechanic Cadieux Mrs. .Iiilie, wid B. 1.34l'iomiiii(/ue st iiitersvrts 1350 Corbeil Delphis, groert, laborer Frmitenac st interstrtM Mill, hetirnii the uppn- hiiHim, the Canal anil the lUrtr, St /!«» wnril 10 Sicily Asphalt Puviiig Co. .lag Cochrane, gen iiianager' 17 Cohen L., & .Sun, coal a,,, founIey (iilford, cl( Hutchinson at Inte ■ Hammond David, l> Durocher st inlc Shuter st iiiterxi 4 McDunnough Wm I nut coniptroller'.s . Sliuw II. L., clerk ,. liiidge D. A., secret Men's Christian As ;,i MHcdonald Miss J. '; Viliert John A., d warden '4 Arthy K. W., supt School Comniissioi >; Hurland Mrs. .lane, \ Curtis Henry, prof 1< Lome av liei/ii ;: Kvnns Walter N., Frothingham & W( Evans Nevil Nortoi McGiil college ilvirby Thos., banker fell Jas. K. :i Ki'iul gen InirirKUn st inten iMiiton avenue, . \lniicc, niur forms part JMitcheSOn, jormerli ■)m 27 Ciitlilierffbetwie r.«(T (""/ >7 Urliiiiv \li,itnt llniiat ar, City i iPth ward 1 Hi'iimnont Henry, scu I i Forget Lucieii, advoci !l'iic|iiin lii'andn', joiiK ii'Kei'.ly .John, painte ! Kivct Francis, contrat ■(iiW) Alexander • Biiily F. A., salesman jBriiiift G., joiner UiiiliiriKMiu AboniUus, (Diiwcs Wm., Jan., je\^ liiiwcs Wm.. sen., con IMiiMleton Wm., war( SJoliiisoii William L., t •iCiiroii Charles, agent I * Pacimd Oacar, com tri Piiciiud II. F. I 'iKingiiii John, clerk viKingC. W.j bookkeei • McGregor J. R., book >( Trudeau Nap., mercha i>)Larabley.J. Wm.,gene; !l Best John, patent mal ;»lGrHgory C. A., clerk i^WooUey Wm., confect: i Leduc Jos., mechanic tfiUuder Wm., carpcnte 8TRKET 247 DIRECTORY. MONT '.; 'I ) iitnictor eo($ m .from uM xiur w rStM Irnr laliirri ' 1 •'iigiiicei n orer ■ tvcU 1 r bri.tiunjQ •tr, St 11 K ''o., .108 cdal aii( n)llngCo,,( >ior, r Jaindx M iretllkt'i-, r q [oprit'tors langc ■In iiicfl Lown h'ls LnwMW loctrician | l.ijewelli'i .1{. intaiit liciiui It )uaril, Fo< luaril travel 1^ liiiher liclmrii Ik Itcher lller pkkeeper| It.k. litant teds .^ Form. I., fldltor Truo WKiveis ..) Hliiok •). F.,coni Iriivulldi ,\ HatcH T. T., rt'pivrter St Fnmille nf inti'rtenls iiT, (irclg Mm. •Iiinot. wid John 5 (jttveii Win., clfrk Afnnre it interaevtn Park nit iHti-rmrls 4 AUBtln Mrs., wld capt H W. )) Tyndalo Mr«. Klonnor, wid M. yii>vwitglit iHauo jit Front (". K., l)(>okkPf|>«i (2 OHgood AIpx. Will., eotu . av (1 I'lirkH .Iiuncu Oeorg", p.ioto- >;raplii'r i IJalley Sainiiol, bookkeeper i< l.cllofpy (iifford, cli-rk lliilchinmn si intcrsii-ta .. Hammond Uavid, Uutclier Diirorhcr si inlvrserla Shitli-r si hilcrsd (m 4 Mcn«nn""K'> Wm II. .account- ant coinptroUcr'.s olllco miuw II. h., clerk liiidgp D. A., micictary Young Men's Christian Association ijlHcdonald Miss J. Vil'evt John A., depnty port wiirden Artliy K. W,, siipt Protestant School Cojiiniissioners , Hurland Mrs. .lano, wid Samuel Curtis Henry, prof French Lome (IV Iwi/ins ■ Kvans Walter N., cashier at Frothiiifihain & Workman's Evans Xevll Norton, lecturer McGill college iliirhyTlios., banker IlKoudell.las. E., geu merchant CnirirKUii st intersects iMilton avenue, from 102 \lniici', ninr/orm.1 pari of Milton Litcheson, /ormerlu Clarke, 1 27 Ciitliliirtybetwcen at Law. ,„ ■, iitiil St Urhdin, north to \l„iint linual ar. City Limits, SI mil ward 1 Ki'iiiiiiiont Henry, sculptor !For;?t't Lucien, advocate 'l';iiniin liraiidie, joiner I o'Kei'.ly John, painter (llivi't Krancis. contractor • (iibli Alexander • Biiilv K. A., salesman iBriim't G., joini^r jdiiUrnt^au Aboudius. idumber tUiiwcs Wm., jun., jeweller I l(:iH»'S Win., sen., com trav -; Midilleton Wni., wiireh'seman ' Uoliiison William L., clerk I •iliirou Charles, agent yil'i\i;iuid Oscar, com traveller ' pawiud II. F. .;Kingan John, clerk ilKiiigC. W.j bookkeeper « McGregor J. It., bookkeeper I ^Trudeau Nap., merchant S^Lambley J. Wm., general agent !] Best John, patent maker jltirHgory C. A., clerk iiWoolley Wm., confectioner I S Leduc Jos., mechanic tf) Lauder Wm., carpenter 1,1() Pnlmor (ioorgp, ninolilr.lst l.'ll Murphy •liiineM, carter I.'I2 Fagim IVfer, carter 134 Adam HolMirt, tinHiidth l.Kl Halgnault Louis, trader 137 Turdif Joseph, ciuiirmaker 138 Anplnall Daniel, nlaoksmlth 13!) Tardlf Mofse, laborer IlDUrgnlKnon L., stone<-uttor 140 NImpsiin flainus, engineer 141 Trevost Joseph, clerk 142 Oorniaii Cliarlos, printer 143 Larue Alplionse. clerk Lame Joseph, clerk Lame I'hilippe, piano turner 144 L.ger T., printer 14B Vincent Charles, shoemaker 160 Corcoran C, grocer 101 Houle Joseph, clerk Harhi'l st iiilcrsects 153 Savavla Louis, confectionor lOl ('nB({r()ve "'" railed Eluninr Monarque, now part o/ Papi- nean ar, St Mary vnird Monet lane,/'""i 'iWAipwdurt to 111 I'crnailh H, St Antoiiie ward 1 Berthlaiime Joseph, laborer Aubt' G6dt'on, joiner 3 Deschanins iToseph, laborer 6 Coote Albert, carter 7 Go^sliall J. Bte., cooper Latour Michel, laborer n Rlopel (iaspard, laborer 11 Ferland Narcisso, shoemaker L^ivesque .losenh, laborer Denis tfules, laborer Pelletier Ovila, laborer 12 Norman Patrick, carter McKenzio Kobt., machinist 13 Desjardins Cyrille, laborer 14 Francuiur Jlis. .1.. wid Aug. ('owan Wm., laborer 15 McKenzie Robert, machinist 16 Moses Mrs. .M.,wid Andr6 Dufoiir Fabieii, driver 18 Hanley Alfred, laborer Fabre Caniille, laborer Taillefer Mrs. Delima. wid Ls. Larivit^re Francis, carter Kmond .lean Bte., heater Denis .los , emiiloyee C.P.R. Trkhan Chas., carpenter Montana, /codf 'JS Clurrivr, opp lii'iiil of Jariiucii Curlier, north to Marie Ann<, St Jniiies ward 13 DttllaireJ. Bte., bookkeeper 14 St Jean Fis. X.. .i.'weller 15 Luplaiite Hormis(la.«, joiner i6 Pouliii Gi'nereux. trader 17 Brodeur Elie, policeman 18 Bebiu Wilfrid, brasstlnislier 19 Campeau Olivier, detective Pouliii Louis G., grain dealer 20 GariC'py Mo'i'se, stonecutter 21 Marchand A., clerk 22 Champagne Antonio, cigar mkr 23 Latourelle Teles., steamlltter 24 Jacques 0\ila, butcher 25 Bisaillon H., insp water dept 26 Baillarge Alfred, insi)ector 28 Gratton Alph., bricklayer 28aAnder8on Alex., machinist 28bSteele David, blacksmith 29 Morin Alex., tinsmith, r 30 Rodier Olivier, joiner SOaBeauchamp Octave, joiner 81 Daz6 Treffle, shoemaker 32 Cr6peau Mrs. V., wid Joseph Cr<>peau I., ins agt i I { h\M :'n 11! 1 •■" i! I; ' ' MONT STREET 248 DIRECTORY. MONMJIONT h I! il 1» t ) '• r in. I ^1: J J I \ \ \] >\ ' 1 if ! ir 1.1 H u i 1 <- i- .VI Crepeau Jules, clerk 32aLa^our Mro. Maivina. wid Oliv. Lachapelle cTos., confectioner 82bLangevin €hs., foreman 33 Pnpincau Alph., butcher Pyno Addlard, upholsterer 'M Daigneault Alfred, joiner ;-J5 Dajfeiiais Geo., clerk ;i6 TheriaultAdolphe, joiner 37 Lapointe Henn, clerk 39 ISergeron .J. H.. professor 40 -Morin Davis, bricklayer 41 I'erroault Narcisse, clerk 41aKeniiud Jules, jeweller 41bMaiIl<' Godfroi, clerk 41cSavaiiat Louis, engineer Bergeron J. Bte., joiner 42 ThiTien MrH. Honorine, wid F. 43 Connolly J. 1*., foreman 43aLaurenc<^ Andre, shoemaker 43bChoquette Jo«>., spec, constable 44 Vandelac .Jos., joobing express 45 Estiambe J. .joiner 46a^IcKeen James, serfreant 45bl'ayette Nap. , bookbinder 46 Brodeur Louis, clerk 47 Simard L6on, wharfinger 48 Hogue Gustave, agent 49 ThiDodeau Eugene, accountant 50 Deschatelets Jos., messenger 50aClivvel Hubert, painter .')1 Contant Geo. Alph., butcher olaOaron Alexandre, painter $>icard Mrs. Mary, wid O. .dress- maker 52 Chausse Louis, shoemaker, r Mirault Mrs. Julie, wid Frs., r TiS Belisle Tdlcsphore, plumber 54 Dugas Fr<'dtric, laborer, r 55 Brien Zotique. bricklayer 56 Vinette J. B. A., agent 57 St Pierre C, carter 58 Richard Louis, policeman 59 Prudh'homme Joseph, joiner Charbonneau Adelard, plumber 60 Benoit Kodolj^he, loiner Latourelle Ovide, bookkeeper 61 Kiopel Henri, shoemaker 62 LatendresseM., bricklayer 63 Desroches Alfred, silversmith Alfred lane end$ 64 Rochon Etienne, shoemaker 64aCbevalier Adolphe, laborer Kodier Jos., roofer Archambault Delphis, silver- smith Mantha Cyrille, tailor 66 Fagan Thos., carter Ricard Klie, shoemaker 67 Gadbois Anthime, shoemaker 68 Larue J . , leather cutter 69 Paquette Louis, woodyard ,0 Legault G., bricklayer Beauchemin Eug., constable 72 Ronssin A., grocer Jloy st intersects 78 Gravel Henri, carter Martel Hormisdas, carter 89 liapointe Wilfred, painter 91 Guindon Fflix «3 Labb^ Placide, carpenter 95 Charette Hypolite, ^.arter 97 Sauriol Hormisdas, carter 99 Barrette Map., carter 101 Bertrand Louis, storeman 103 St Jean Jos., joiner 105 Durocher Pierre, carter 107 Riopel Israiil. loiner 182 Berthiaume Edouard, brick- layer Briere Napoleon, driver 184 Archambault Alex., butcher 188 Cyr Michael 18?aContant P. H., confectioner 200 Beaudoin Jos., last maker 202 Foucher Clias., furrier 204 Panuette Stanislas, joiner 206 Rickner L., fruit dealer 208 David Louis, contractor 216 St Marie Edmond, laborer Despatie Wilfred, shoemaker Gauthier Geo., laborer 226 Soucy Pierre, carter 228 David Camille, carter 230 Laplante Pierre, carter 232 V^iiina Jer^mie, carter 234 Paten aude Pierre, clerk 236 Chretien M., joiner 238 Thompson James, electrician 240 Bourque Wm., joiner 250 V«^zina Aljphonse, carter 252 Paqucttc Chs,, laborer 254 Petitclerc Wni., laborer 256 Uobillard Ciilestin, laborer Duluth av intersects 269 Labelle Jos., carter 271 Labcllo Alfred, plasterer 273 Michaud Alfred, gardener 276 Valliere Miss Celiua, laundress 276 Pageau Jos. A., decorator 277 Reuaud J. Bte., shoemaker 278 Guenette L., master carter 279 Legault Moi'se, plumber Gervais Jos., joiner 2S0 Lachapelle Louis, shoemaker 281 Sevigny Edouard, carter 282 Poirier Arthur, milkman Royal Jos., painter 283 Richard Nap., constable 284 Hotte Hilaire, master carter 286 Montreuil Alfred, butcher 286 Meunier Chs., mason 287 Horie Dan., millwright 288 Turcotte Elz^ar, shoemaker 289 Souli^re Marcel, sergeant 290 Lefebvre Zotique, trader 291 Lecourt Raphael, painter 292 Langevin Hector, printer 293 Pelletier Alfred, blacksmith 294 Belair Edmond, plasterer 296 Huneauit Frs., carter Marion Pierre 297 Daiguault Rosarto, printer y^zina Adolphe, carter, r 293 Boul« Prudent, plasterer 298aVilleneuve Jos., blacksmith 299 Delisle Jos., shoemaker 300 Turcotte Louis, shopraaker Raymond Mrs. A., wid Nap. 301 Morrissette Edmond, tailor 303 Turcotte J. Bte., shoemaker 304 Brien Antoine, carter 305 Meunier Pierre, laborer 306 Houde Jos., laborer Desjardins Wilfl-id, plasterer 307 Corbeil Joseph, laborer 808 David A., carter 309 Hubert Osias, carter 311 Major Henri, plumber 313 Guernon M6d., contractor 316 Guernon Jos., mason 3l» L'AUier Pierre, butcher 322 Couillard Alt:, milkman St Pierre Pierre, trunkmaker 323 Allard Hermun6gilde, carter 325 Forget Frs., laborer 327 Payette Mrs. Philomene, wid h rs. Xavier 328 Brazeau Dosith^e, plasterer 329 Laverdnre Z^ph., suoemaker Cadotte Delphis, joiner 330 Johnson Jos , letter carrier 831 Bourdon H., shoemaker 332 Kelly Peter, carter 333 Biron Magloire, shoemaker 884 Holland Prudent, joiner Rousseau Nap. , cond M.S.R. 335 Frechette chs., laborer Brisebois Casimir, mason 386 Paquin Pierre, driver 338 Gauthier Alph., stonecutter 338aMonette .los., shoemaker 339 Noel Elie, grocer 340 Horie Wm., blacksmith 342 Johnson Wm., milkman 844 Player Alex., machini!lix, butohe l^aFortin Fr^d^rlo, sen. IftliOrange James, jun., 'ilHowison Horace, bo< Papeot & Cle., restau |i!Ah.m Mrs. C, wid C Ahern A. G. E., clerl liiBourdeau G.,mercha miarrtOvila, tailor IsDerome Ed., joiner ISPichi^ Charles, joiner ItPlante ix>uis, shoema liiUnglois Mrs. D., wid |H.abrecque &, Cousint yard I )) Duchesne Marc, carte I 't Baker Nelson, carter I It Boul^ Elz^ar, laborer |ilPerrou Aifl-ed, trader Lngaucltetiire st inle IIIiMoul Dolphis, shoeme . 1 STREET 249 DIRECTORY. MONT ■■fi Power Job., laborer I j^.Commir^ J. Bte., ftirrier 'Coitiinir^ Nazaire, foreman , >; Tblbault J. Bte. I 'ji Boulals Jos., hotelkeeper Notre Dame st intersects I \i piouffe Jos., painter I iSaCliampoux /^phiriii, joiner I jibBlount S., laborer |io Gannon Ars6ne, carter I )i Uanillton Robert, laborer Lyons Petin-, laborer I I Asselin Paul, blacksmith I ti Richard L. G., advocate 1(8 Daoust A. S., clerk I C S^n^cal Louis, trader 1 rtFeloBse Mrs. M., wid J . Bte. t< Lee Frank, clerk {9 Thibault Cl^ophaa, nhoemaker J) Bowie James Geo., inspector ;2G8ri6py J. B., agent li Kausom Joliu, carter jljTaylor K., weighniaster C.P.B. I ■■{, Kansom Geo., clerk yijAbel Jos. Prudent, foreman ijiLavoie Francois, carpenter ii'Leclair David, laborer ,; Trudel Mrs., wid Jon. l.achapelle Adfele I ja imsseault Frs., laborer I ;i Emos Walter, laborer 1 5! Archambault Mrs. M. L., wid J. 1 « Paradis Alphonse, laborer I Fluet Telesphore, shoemaker L Jlorency G(idi)on J., ins agent I ti Gauvreau Jos,, clerk 1 Lauctot Samuel, laborer 111 Gildart Mrs., wid Thos. I Pelletier On^sime, grocer JtiiUarli Fortunat, statuary Craig si intersects Jj; Bourdeau A. H., restaurant I Bourdeau Urefele, collector l)$ Baiu John, checker I Dansereau P., carriagemaker 111 Shaw Robert, checker J St Amour Aug., laborer II Moraglia Joseph, musician 1;; Sbappera Moses, pedlar |:3iSpiUdore Antoine, musician TiGifl'ard Edouard, coachman jriHolden Wm., laborer h Lafreniiire Edmond, oigarmkr rFoucher Urbain, collector Jrjl'otvin Arthur, printer I,! Bourdon Phil., sen., trader liSUercier Molse, npholsterer Bonaparte st ends hchabot J. B. I uontant Adolphe, tinsmith IjlLafleur F6llx, butcher lilsFoi'tin Fr6d6rio, sen., joiner pLoraiige James, jun., grocer lilHowison Horace, bookkeeper J Pageot & Cie., restaurant luh.rnMr». C, widG. I Ahem A. G. E., clerk I fijBourdeau G . i merchant li!.UlardOvlla, tailor ISDerome Ed., joiner hPichC Charles, joiner hPlante Louis, shoemaker Is Uiiglois Mrs. D., wid Chas. •I Labrecque & Cousineau, wood I yard h) Duchesne Marc, carter I 'f. Baker Nelson, carter I U BouM Elz^ar, laborer IHPerrou Alfred, trader Lngauchetiire st intersects |K>)1ouI Dolphis, shoemaker lOO^Lintaux Fred., joiner, r 102 Contant Napoleon, painter, r Germain Octave, baker, r Fleury Francis, clerk, r St Jean Jos,, laborer, r 102^Leveille Jos., plaf)terei« 103 Vezina Maxime 104 Boucher J. Norbcrt, bl'ltsmith 106 Hiraard Henri, butcher 106 Mirault (Jlric, laborer 107 Giroux Napoldoii, library t08 Handfield Philias, trader lOU Galipeau Louis 109|Demarbre Andr6, painter ]09|Rondeau U., civil employee 110 Etbier Arthur, carriagemaker In Dufault Eugene, printer 112 Villeneuve Hon., carriagemker Noel Kdmond, carpenter, r Martin Pierre, carter, v Langloi. Ondsime, undertaker,r 113 Chaml)erland Alcide, printer 114 Ratelle Antoine, blacksmith 115 Authier Arthur, joiner U7 Rioux Jos., laborer 118 Kay Peter, policeman Scott Daniel , laborer 119 Labelle J. B., prniter Durocher Nuzaire, paymaster, r 120 Girard Arthur, butcher 121 Caron Louis, carter Gadbois Raphael, cattleman, r 122 Lorauge Joseph, jun., grocer Dorchester st intersects 126 Plamondon Ignace, foreman 129 Marre Fra., stonecutter 130 Richard Alex., baker 131 Blanchard Edouard, laborer Paquin & Cie., carriagemkrs, r 132 Giroux Augustin, carter 133 Martin Jacob, laborer 134 Lamontagnc Francois, painter 135 Cbatel ATphonse, stonecutter Chevalier Mrs. Adel, wid X., r 136 Cbarbonneau A., shoemaker 137 Braconnier Mrs. Ursule, widT. David Albert, carter, r 138 Lapointe Nap., laborer 139 B^Iair E., butcher 140 St Jean Joseph, joiner 141 Blondin Amed6e, leather cuttr 142 Pinsonneault J., tinsmith 143 B^land Antoine, upholsterer Desormeau Antoine, com trav 144 Blondin Zotique 146 Gagnon Mrs. A., wid J. Jobin Odilou, laborer, r 146 Maggio Camille, music teacher 147 Fellow John, storeman 148 Viger J. Emmanuel, clerk Matte Jos., baker Martineau Adhemar, clerk l48aBerthiaume Rocb, barber i48bGuiihond Alf., moulder, r Curodeau Nap , laborer, r Ilamelin Albert , laborer, r Filteau Barth6lemi, joiner, r 149 Houde Ed., carter, r Caille Ed., clerk, r Dormois Louis, machinist, r i50 Blanchnrd Philias, bricklayer iSOaBriggB Henry, laborer Paquette D^sir^, engineer 151 Sheppard Wm.,operatorG.T.R. 152 Gaudet •! . Levy, manufacturer 162^Guyon S., boilermaker 153 St Jf an Sam., shoemaker Cantin Jos., laborer, r 154 Pepin Fran9oi8 Andri^, joiner 164}Marro Prosper, stonecutter 166 Groulx Calixte, painter Larivi^re C, storeman ISe^Beaupr^ Mrs. D., wid Nar. St Jean Bazlle, shoemaker 158 LevesqueljS., conductor 158iO'Brien Chs., shoemaker 159 Malone Richard, carter 160 Martineau Mrs. E., v id N. ieO|Marineau Leon, engineer Paradis Chas., tanner Martineau Z., clerk 161 Charest F. Xavier, carter 162 Fournier Joseph, printer Guay Edouard, blacksmith 163 Meunier A., butcher LagacA Abraham, carpenter 164 Lachaine Fran9oi8, joiner 164iPaquet N., laborer Filiatreault M. Drolet Michel, shoemaker, r Michaud Alf., engineer, r Drolet Honors, shoemaker, r Bouchard Pierre, laborer, r 165 Marette Pierre, laborer 165JPIlon Jos. 0„ grocer 166 Mireault Aim6, grocer 167 Plante Joseph, carter l67i Maheu Ad^lard, laborer 168 Langlois II., hatter 169 Boisseau N^rd, shoemaker 169^Blackburn Nairue Ed., M.I). 170 Gourdin Kmile, laborer 170aGiroux Jos., trader i70bBlanchet Mrs., wid H. Vincent Alichel. blacksmith 171 Adducchio Benj., laborer Limoges Fred., shoemaker l7liCaron Guillaume, contractor 172 Melanfon M., laborer Mathurin Camille, tailor 173 Brown G.,M.S.R.,r Kennedy Jaraes, laborer Baron Uyacinthe, laborer, r Ouimet Alex., carter, r l73aBalle Antoine, joiner l73bVaudette Michel, laborer Chartrand C , jun., trader 173cPepin Joseph, agent 174 Theriault A., plumber Marion Ernest, tobacconist Lebeau Gmer, leather cutter, r Gaudet Mrs. E., wid Jules, r 175 C0t6 Cliarles constable 175i|AIlardello Ant., upholsterer Allard Mrs. Eloise, wid Jos. Longuette Louis, laborer 176 Raymond Damase, laborer Grimard Narcisse, plasterer 178 Club Letellier l78aRoby Jos., storeman Bernard Mrs., wid O. St Catherine st intersects 180 Desroch<'8 Frank A., tailor Goyette Antonio, joiner Riberdy Miss, dressmaker 182 Labonte G., merchant 184 Gravel Thos., policeman 185 Boutbillier Frs. X., lieutenaat Mathurin J., tailor 186 St Germain Louis 187 Lague H., grain dealer 188 Dci^ardins Ctilestin, baker Perreault Victor, agent 189 CMras Henri, shoemaker 190 Bernard Calixte, tinsmith Roy Victor, bookkeeper 191 Parent Octave, coachman Lacroix TrefB6, shoemaker, r V^ziiia Paul, eUctriclan 192 Lapointe Ferdinand 193 Latlamme Jos., shoemaker 194 Desormeau Geo. H. 196 Desautels Joseph, jomcr 196 Kelaher John, clerk 197 Renaud Adolplio, laborer, r Rousse Ant., Diacksmith Roy Narcisse, laborer Tardy Michel, leather cutter 198 Brady Peter J., inspector LiOeunesse Alf., roofsr t r 12 n r 'i n I. ij I all J]!l!ll i'5 ii r< ' m il ' 1 hi ,1 ]■ Ill iki li' ■: I : i '■ ' ■ 1 f i ' 3 t : i. r •3 3 ' ,i 'I ,' f I) I «i' ti: it T< if I : I i;i 1-:: '■ I. ■; MONT STREET 250 DIRECTORY. 199 Brault L6011, mason 200 Desoimeau Jos , tailor 200aBerIinguette E., carpenter Lalumit're Alp., carter 201aLa8iille Pierre Oct.. tailor 20ibLaluini6re Jos., confectioner aOldDecelle riiilippe, bookkeeper Bourdon Simon, joiner 202 Sauriole C . , blacksmith 203 Rouleau Pierre, carter 204 V^zina Jean, blacksmith 205 Healy John, driver 206 Lalumiere J . , grocer 207 Beaudoin Koch, policeman Beaudoin Jos., butcher 208 Thisdel Ernest, joiner 209 Iloffue L6on 210 Leblanc Onesime, joiner 211 Ren and Pascal, laborer 213 Leclair Joseph, butcher 214 Loiselle Hormisdas, baker 215 Beaudry Stanislas, joiner 216 Herbert Olivier, laborer Ouellette Miss A. (jiagnonMiss M., of Gagnon & Cie. Mignonne st Intersects 219 Charron Chas., hotelkeeper 222 Normandin Narcisse, joiner 223 Belanger Gedeon, bookkeeper 22.3aCollin Louis J., stenographer 1!24 Landry Jlrs. Josephine, wid Jos. 224iBernard Maximo, grocer 225 Lincourt Jean, joiner 225aDrolet Klzt^ar, carpenter 226 Catty Joseph, joiner Catij^ Loni.i, carter Martin Adolphe, baker Voyer J. Bte. 227 Burgess Geo., carter 228 Holland F., confectioner 229 PerreaultLudger, joiner 230 L^vesque Leon, baker 231 Legauit Dominique, carter 232 Hamel Pierre, laborer 233 Bourdeau Mrs. 31., widlsaie 234 Quintal George, shoemaker Deprats Louis, statuary 235 Lachance Pierre, carter 236 Leblanc Ovila C, clerk 236iLamoui eii.\ Paul, printer 238 Larose Olivier, shoemaker 238iDesroches Jos. , shoemaker i.'.39 Bertrand Mrs. Sophie, wid P. 240 Lebel Ale.v., carter 240i^Ohartre(i J. Bte., joiner Manseau Cha**., clerk 241 Lanzon Ont^simo, plasterer 242 Giroux Frtdi-ric, painter 242iAubin H, laborer 243 Belisle Mrs. Victoria, wid Tdl. 244 Jobin l^ouis, fireman 245 Bourgoii) Damase, driver, r Lavigueur Louis, moulder Vandelac J. Bto., shoemaker, r 246 Chevalier Charles, grocer 247 Colleret Henri, blacksmith Leeours Joseph, laborer, r Lapierre .Mrs. H., wid iJos., r 248 iiauzon Louis, joiner Miron Arthur, painter Gu<5rin Dolphis, laborer 210 Amyot Louis, nrinter, r Diotte Mrs. Anna, wid Elzt'-ar Mondou Mrs. E., wid I., dressmaker Malo Jos., shoemaker, r 250 St Jean Sam., shoemaker, r Belair Norbert, carter Poirior Franyois, laborer 251 Lapierre Jos. , barber CMran Henri, shoemaker Moquin Vital, laborer, r Pouliot Napoleon, shoemaker, r 362 Parent Alichel Clevis, carter B., 252 Lafleur Jos., carpenter, r 253 St Yves Hormisdas, jeweller Rice Joseph, tailor 254 Perrault Jos., shoemaker Gudrin George, carter 255 Jean Aiarie J., repairing shop 256 Leblanc Miss P.. restaurant Alexander F., carter 257 Charretier Jos., laborer Miron Jos., painter 268 Bt^langer Mrs., wid J. grocery 258aLalumiere Nap., carter 259 Miron Ed., cigarmaker 260 Houde Alexis, laborer, r Rice A., joiner 260iJack8ou Ben,, joiner 261 Benard Th^ophile, painter Meunier Emlie, roofer Norando Antonio, laborer 261iBiron Alf., painter 262 Bastaroche Charles, machinist 262iGuilbaultTrefHd, joiner 262bDuval Jos., laborer 262cBerthiaume Victor, clerk 263 Thouin Jos., painter Deseve Adolphe. bailiff 263aCarri6re Ligouri, laborer 264 Arcand Aim., clerk 264aMartineau Jos., merchant 264bGravi'l Alphonse, clerk 265 Miron Th^o., leather cutter 266 Vaillaucourt Arthur, painter Levesque Jos., laborer 266aCablln Pierre, shoemaker Ducharme Pierre, laborer, r 266bMalo Jo.seph, journalist Permenton P., laborer 267 Arcand Philippe, stonecutter Guindon Paul, clerk 267aMathleu Telesphore, carter 268 Mailloux Adolphe Horoux Hercules, laborer 209 Guenette Miss Geoigiana Guenette L., bookkeeper St Julien C16ment, mason 270 Grimard Alphonse, laborer 270iGauvin Edmoud. laborer 271 Beaudoin Jos., carter Provost Michel, laborer Beaudoin Henri, bookkeeper 272 Larin Charles, storeman 273 DechateletOvide. foreman Despatie Franyois, foreman Chevalier Rod., clerk Lnmirandi! Jos., joiner Lt^gare Geo., shoemaker Lamarre Ernest, bookkeeper 276 Barrette Kd., hotelkeeper 277 MartineauGus., shoemaker Casabon J. Bte., joiner, r 277JChartrand Alphonse, shoemakr Lanctot Adelard, clerk 27!) Lauzon .Mrs. E., wid Cyrille 279iMichaud, Lefebvre boig Alph., brassfii fcUnerise Alfred, labor |tiDufour.\ll'red, carter Eacette Aristide, sheer Maheu Jos. , carter |5Bergevin J. T., clerk KiPerreault Albert, clerk InjLefebvrc Godf^oi, shoei 1 Chevalier A., ciganuakc Therien Jos., shoemakc Giutliier Misses K. & I^ lONT STREET 251 DIRECTORY. MORE m Legault Chas., moulder, r I Legault Franfois |s9jMainville Pierre, laborer, r ) Lucroix Albert, shoemaker I Uervais Joseph, laborer, r Ijl Laporte Mrs. M., wid Leon y CouUlard Am^d^e, joiner Beaulieu Xavier, roofer, r J poirler Jos., balier jlonette Wilfred, laborer Uoy Zenai, laborer I'oitras Ludger, joiner, r Clement Touissant _ Lagace Treffle, bookbinder, r 1;^ Bergeron Ludger, plumber I Gingras >»ap., painter 5Kiopelle Alcide, leathercutter Caiiestagne Jos., painter Latour J. Bte., stonecutter, r l-^Cliiir»in Arthur, carter ' Mitrien Israel, carter, r , M«rou Airs., E. wid Edouard,r I ;' Xrcliambault Olivier, driver I Giraid Artliur, leathercutter, r I jj soguin Octave, laborer IjfiLoyer Euclide, carpenter IjjSevigny Jolin, health officer I I Laniontagne Acliille, grocer I jji Kogp"'* Kobert, moulder, r ■pesrochers Marcel, tanner, r Kaille Alexandre, laborer, r I J] Houle Jos. F., contractor IjaRousBel Ed., jun., plumber 1 Houssel Ant., joiner Js Emond Arthur, carter ISiBriere Mrs. E., wid E., r Gosselin J. Bte., laborer, r Demers Adhemar, joiner, r Uebcrt Louis, plumber, r Arthur John, shoemaker, r n' Di'sroches Alexisi mason ' Desroches Ovila, cabinetmaker Briau A., barber Bouclier Charles, stonecutter Ij'CoutleBenj., laborer In; Laurent Mrs. Louise, wid F. Ontario st intersects ll piuoteau Andr6, hotelkeeper L; Miilo J. Bte.. painter Iji'Lemarbre Adolphe, carter I Lemarbre Alfred, plasterer Ui Beaudry Damuse, trader |<1 Rivet Nap., leathercutter I Paquiu Jos., policeman K prud'liomnie Josepli, baker Im Gravel Joseph, jomer K Beiiard Simon, shoemaker BDwrlesisrra2in Jos., trunkmaker I BrjKbois Alph., brassfluisher Jr;Unerise Alfred, laborer I': Dulour Alfred, carter Racette Aristide, shoemaker JlalieuJoB., carter ISBergevin J. T., clerk IriPerreault Albert, clerk lajLefebvre Godfroi, shoemaker |t(Chevaller A., cigarmaker Therien Jod., shoemaker Gautliier Misses E. & R. 378 Bouthillette Louis, carter 380 Charbonneau Wm., joiner 381 Cliarpentier Sim«^on. grocer Muldoon Jas., laborer, r Lecompte Pascal, laborer, r Hayden Henry, steamfltter, r 382 Arcouette Mrs., wid Alf. 383 Leclerc Mi-^s L., dressmaker 884 Mayer Paul, carter 386 Bolduc Mo'ise, laborer aSejBarretto J., saddler 387 Bourgeois Narcisse, shoemaker 387JSen(;'cal Andr6, laborer Beuudry (iennain, bricklayer 388 Lefcbvre Dieudonne, barber 388iBelec Louis, carter 389 Sevigny On^sime, carter Auger v., plumber 390 LesperanceEdm., shoemaker Larose Matthias, painter, r Pelland Jos., carter, r Gagn6 Charles, slioemaker, r 391 Landry Louis, joiner 392 Magnan M^d., r Paquette Cleitent, laborer, r Johnson John, carter, r 393 Cloutier Mrs. Mat., AvidFrs. X. 395 Charest Joseph, laborer 396 Lefebvre Alfred, laborer 398 Seguin Jos., laborer Lamoureux Geo., shoemaker 399 Leonard Jos., laborer GoduTelesph., laborer Lamnrche Jules, laborer, r Moneite Jos., shoemaker 400 Vaillancourt Jos., grocer 401 Champagne Gust., grocer 402 C6t6 Nap., joiner 403 Pellegrini Chas., tiusniith 404 Coalher Stanislas, driver Brassard L. J. B., collector 405 Rogers Th(0., carpenter Trudeau Artliur, tinsmith 406 Sauriol Frs. X., driver 406 Uumoulin Antoine, laborer 407 Malouin Roch, blacksmith 408 Bourgeault Ant., shoemaker 409 Malouin David, blacksmith, r Campeau Pierre, laborer,. r 410 Rousseau Omer, tinsmith 412 Poliquin Jos., printer 414 D( rean J. Bte., j liner 416 Uaze Pierre, carter 419 Ouellette Michel, carpenter 420 Bur^y Jos., carpenter Hauriole C( saire. bricklayer 421 Martin Avila, carpenter 422 Chaussi" Jas., trader 423 I)or6 ChHB., shoemaker 424 Arnault Dosith^e, tln.xmith Lebeau Antoine, driver 425 Francoiur Edw., laborer 426 Marsalois Isaife Peloquin Jos., steamfltter 427 Poitras Ant., roofer Lesperance Louis, shoemaker Picotte Oelphis, shoemaker Descamps Mrs., wid Jos. 428 Perrault Fi51ix, joiner 429 Blain X., laborer Laac Mrs. Wm., laundress, r Bourgeois Euclide, shoemaker 430 Bancaise Urgel. carter Routhier S., policeman 431 Piquette Alph , joiner 432 lA'veillt^ Onesime, tireman Lapointe Jos., carter 433 Caponi Jos., laborer (Champagne H., shoemaker 434 Jolicoeur G., joiner 435 Massey Olivier, shoemaker Dub6 Jos., laborer 436 Robitaille Alex, ehoemaker H^nault Uydalle, clerk 437 Duchesneau Oscar, laborer ttS Labile Charles, laborer 439 Pich^ Modeste 440 Morin Vital, shoemaker 441 Binette J., shoemaker Gravel Ed., laborer, r 442 Lafortune David, carpenter Gadoury Adolphe, butcher Lafortune David, joiner 443 Champagne t'ierre, laborer Arbour Jos., laborer, r 444 Pare Etienne, grocer 445 Gauthier J. Bte., carpenter, r Labry Mrs. Amolie, laundress 446 Boulet Nap., laborer 447 Ducliarme Colbert, laborer Paquette Alph., laborer, r 448 Brunette Nap., laborer Gaulin Arthur, bricklayer 449 Mordeau Louis, carter 450 Dube Maxime, laborer 451 Cantin Jos., laborer Gamache Mrs. Jos., wid F. X. SIu'rl)rooke st intersects Montmorenci,/ra»t 36 Grand Trunk to the Canal, St Ann ward 45 Killelea Patrick, carpenter Centre st intersects 47 Millette P. Z., hotel 49 Powers Thomas, moulder 61 O'GradyMrs. J., wid M., grocery 53 Jackson John, clerk 65 McGahan John, laborer 67 Trapmell Jacob, carpenter 59 Cockrell Thos, laborer, bdg hse 61 Jackson Thos., conduct. G.f.R, 63 Lakin Jos., laborer 66 French Geo. Richardson st intersects 67 Young Richard, nailmaker 69 Woodflue Wm., laborer 71 McNanghton Jas., milkman 73 Pigeon Geo., carter 74 Champagne Francis, laborer liayes VMncent, laborer G.T.R. Pine Mrs., wid 75 Mallette Jos., barber Dorais Mrs. P., wid Joachim 76 Ternam Pat. , carter 77 Charbonneau Noel, grocer 79 Kelly James, hotelkeeper SiiKenny Thomas, laborer 83 Uollard Andrew, laborer 85 Dudevoir Narcisse, laborer Fawns Wm. , laborer 87 Hamilton Michael, laborer 89 Crawford Charles, laborer Olivet Baptist church, rev. J. B. Svariiicker, pastor Montreville, from Montrose at' to the lioiilerard. Cote St. Antoine Latter Henry, gardener Latt Norman, clerk Montrose av, from Mount Pleasant West, Cote St Antoine 4350 Sheridan Mrs. B., wid James 4380 Hobbs Win., maiifrs' agent 4449 Bushnell rev. Edward, M. A. MoreaU|/''"»»34^ Xotre Dame to City limits, Hochelaga ward 8 Cusson Athanase, fruit store 13 Whitlaker Francis, grocer 19 Mousseau Mrs., wid F. X. Mousseau Alex., jun., bookkpr 21 Morache Jos., engineer Legare A.jbrakeman G.T.R. Gaudette Delphis, laborer 23 Turgeou Solyme, clerk IfeN I! M : I Hi i^ \ ! ^; MORE STREET 252 DIRECTORY. motoP^un !; I I I ' I I'- .' ■ ■ i it I 'I I' M it; '%, ji' I . I'.'i *1' -I 25 Marrotte Jo8.,liiborer 29 Lafontaine James, detective SO Trudeau J.,fireinau siigHr facty 31 Lyons Dan., checker C.P.U. 32 Stevenson J&s,, laborer 34 Ma-sson Pierre, laborer 36 Bleuu Pierre, moulder S7 McWilliam Matt., conductor C.P.R. 38 Bowen Gilbert, shunter C.P.K. 38iiTrudeau Jules, shunter C.P.K. 39 Desmariiia Mrs. Virgiuie, wid Abraham, dressmaker 40 Fouruier Jos. , engineer 41 Chartiur Anthiine, machinist 42 Howard Cornelius, clerk Ualligan Pat. Jos., laborer 1,43 Desrosiers Phllias, laborer 44 Carle Edouard, shunter 45 Doyle Jas., laborer 4S Lauzon Jog , barber £0 Filiou Pierre, grocer l<11ion Etienne Bessette Thdophilc, clerk St Catherine st intersects 62 Geott'rion Charles, grocer Caille Henri 59 Bellerose G., conductor M.S.K. no Audette IMrs. Marie L., wid B, lialarneau Mrs., wid Geo. Audette Miss M. L., dressmkr 61 GamacheChri8tophe,policeman 63 Bertrand Arthur, laborer 64 Vallee J. A., joiner 65 Cross Frank, joiner C.P.K. 67 Martin Geo., laborer 68 liOiseau Eus^be, stevedore 69 f ierney John, bleacher cotton mills 'nerney Wm., tobacconist 71 O'Connor Tlios., laborer C.P.K. 72 Pinkney Mrs. S.. wid Sam. Pinkney George, laborer Desroches Israel, laborer 74aSaunders Peter, checker C.P.R. 76 Th^berge Xavier, milkman 76 Johnson Mrs. Amy, wid Wm. 76aCaron Iranjois Arthur, joiner 77 Pringle .John, foreman 78 Power Jas., laborer SO Bleau Audr^, conductor|M.S.R. Albemarle Bertie, artist 81 Desroches Jos. , laborer ^2 Duclos Jos., baker 83 Desmarais Hon., shunter C.P.R. 84 Deniers Jos., laborer Duchesne Epiphane, joiner 85 Morgan John D., clerk C.P.R. 86 Tillerot Benoit, blacksmith Lyons James, spinner 89 Baudet Matthias, machinist SOaGlover Wm., laborer Donigan Wm., laborer Murpny Michael, laborer 91 Labelle Jos. Alex., joiner 93 Filteau L., laborer Filteau Victor, engineer 95 Labont^ Ed., laborer 97 Fournier Aug., blacksmith Walker Wm„ machinist 98 Duf resne Jos. , laborer 101 Labelle Adolpbe, joiner 102 Johnson Geo , laborer 103 Laliberte Adelard, shoemaker 105 Trerablay Avila, grocer 106 Belanger Jos. Andr^, laborer Lebel Edouard, joiner 107 Trediblay Jean Bte. 109 Cot^ Artlmr, brakeman 110 Kenaud Gaudias, laborer llOaCorbousie Frank, laborer 111 Durocher Jos,, baggageniaater C.P.R. DaigleL., joiner Robillard st emla 116 Polshe F., upholsterer 118 Gilbert Onfisime, laborer I'iOaBedard Maglolre, laborer Brochu & St Pierre, wood and coal doalei's Allaire Chas., laoorer Stadacomi st interseclK 153 Day George 165 Pinelle Wm., brakeman C.P.K. l57aGoulet EugtMie, painter 169 Masson Xavier, joiner 161 Anderson Thos., laborer 163 Durand Dieudonnt^, laborer Venne Japhet, laborer 165 Julien H., carter cotton mills 167 Bonneau Thos., blacksmith l69 Nault Lucien, paliceman Bisson L , laborer cotton mills 171 Uimkell C. K, laborer C.P.R. 173 Lavigne Chas., blacksmith 175 Nault Calixte Boisvert Euchor, blacksmith 177 Wagner J. Bte.. laborer 179 Clement Edouard, engineer 181 Laureudeau P., carpenter 183 Miller David, brakeman 136 N6ron George, plumber 187 Latteur Omer, laborer Leblanc Jos. , brakeman CP. R. 183 C.P.K. Inward Freieht office Dominey Chas., foreman 217 Bachand Alph. , hay dealer 249 Robert »!., hay dealer 261 Godin Pierre, sen., laborer Godin Pierre, jun., brakeman C.P.R. 263 Remillard Damase, laborer 265 Vidal Jos., joiner 267 Barbeau Philias, laborer 277 Forgue Jos., motorinan M.S.R. 277aChartr^ Gustavo, laborer 278aQoulet Elz^r, carpenter 279 Fournier Geo., joiner 283 Barnab6 Thos., laborer C.P.R. 283bDirrel Odilon, laborer 285 Martel L6on, laborer C.P.R. Ontario st intersects 293 Koussel Silvio, grocer 297 Fortin Arthur, steamfittcr 299 Dupont Jos., brakeman C.P.R. 301 Bergeron Franyois, laborer Gendreau Hubert, carter 305 Thiberge Aug., laborer C.P.R. 308 Monagban Wm., laborer 312 Ouellette MaAimin, laborer 3l6 Daignault Alphonse, baker 32a KelTey Jaa., laborer 324 Vintitti Michelo 327 St Denis David, engineer 325 Godin Phil^as, laborer 329 Remillard Odilon, laborer 330 Latr^mouille Denis, mgr Stock- yard hotel 331 Blanchard Herra6negilde, lab'r Ferron Arsfene, laborer, r 333 Riopel Jos. 334 Pineau Alf., laborer 3a5 Bellemare Jos., laborer 336 Lalonde Alex., laborer 338 Pepin On^sime, shoemaker 431 Labont6 Avila, ship carpenter 433 Cyr J. IMp., iun., carpenter 435 McGurk Malcolm, confectioner 453 Taylor T. M., blacksmith Laing W. (i., operator C.P-R. 465 Hamilton John, agentC.P.R. 465aMoffat Thomas, agentC.P.R. Hutchinson Geo., clerk C.P.R. 467 Lemm Thomas, checker C.P.R. Dominay Chas., foreman 477 Dupont Hector, wood dealer AUard Omer, laborer 489 Bourassa .1. S., bailiff 489 Baudet Romuald, machinist Baudet Jos., laborer 491 Baudet Goo. , moulder Bellefleur Josephus, gardener I 501 B^chard Napoleon, milkman Mott Chas. Wm., traveller .503 Brochu Louis, milkman 603aDupont Blphtge, trador Favreau Victor, clerk Civic Hospital for Contiigioul Diseases, Dr. K. Larue, ro8i f dent physician Morin lane, /'•'>»• .ii f,iUm to 55 Archambault , St AfaviM toardi 1 Liouais Louis, grocer IjPapineau Ovila, cigannakei' 3 L'Esperance IsaYe, butcher 5 Lynch Maurice, storeinaii 7 Deinpsey John, laborer 9 Mugrord John, rubber boot maker 10 Lamirand Albert, saloon 11 Pontbrland Godf roid, tailor 12 Taylor James, polisher 13 Cardinal Napoleon, laborer 14 Chaput Miss Alexina, grocer | Moi land, off 287 st Manin, , Antoine ward 1 Mc Arthur James, butcher Kirby John, laborer 2 Armstrong Mrs. Robert ,1., 3 Davidson John, florist 6 Lawson Miss Margaret 6 Bail John, carpent<>r 7 Larkin Mrs. S., wid M. J. 8 Sexton D. M., agent C.P.K, 9 .lacob Mrs. , wid 10 Crossley Fred., civil engineer | Moulton avenue, off m Lawrence, now forms a part Milton, St Lawrence ward Mount Charles place, 116 St Dominique, near St La.f{ reiuse market, St Louis ward 1 Lusher S., button maker Rodhem Ziskin 2 Rudolph M., storeman 3 Matte Jos., carpenter Boucher L. E., printer 4 Zoederflint James, painter Wrav William, undertaker 6 Bertholdi Louis, fruit mercha^ 6 Daignault Joseph, detective Giroux Fortunat, watchmakf Rouleau Achille, saddler Mount Pleasant av, .^'oi Sherhrooke to tite foot of t\ Mountain, Cote St Antoine 484 Reekie Mrs. Isabella, wid K. 464 Fraser Edward, carpenter 474 Ward J. C. .lumber merchaa 488 Popham H. R., mgrFederallq 626 Shearer James, manufacturj Shearer Andrew, of Jan Shearer 655 Pinkerton Robert Mount Royal av, /mm Aia neau av to Outremont 'loll g(\ Papineau av intersects Sydenham st intersects Durham st interstrtu 129 Gu6guen V., painter I'anet at intin |l^ I'epin Geo., Joiner 1^^ Laramie Andre, la li;i Sigouin Pierre, pli li;.1 IJpsrochers Franco Urisson Nap., cart Gentil Jos., shoem : blanchard P., gro< lirebwiif st in/ri jlj; I,«luo Hor/nistlas, l]^ Archambault Josei lljl Boyt'r Arthur, woe li)-, Uagnon Alphonse, ]li; Lanouette Udgferc; lis Tliibault Daniuse, i ■» Gervais Denis, boai " Gervais J. O D., b >3 Gauthior Ani^dee. is Blanchet John, bla I j; Boucher Frs., brick j(i Deslauriers C, boo j3 Marsan F. X., grocf 1 22 iwnais Clement, ca ] li Clialoux Jas., joinc Cndieux Jos., carte liufferin at inter I i Masson Mrs. D., wii Vallie Tht'ophile, li I i, Ueinlmrdt Jos., bub ^ Donovan Mrs. N., w 2 .Miirtineau J. B., co p I.eclerc Nap., accou I '.0 Cliapelle du Tres St rev. P. Estevenon St Etienne st be{ ( ofe St Louis Metho( ,1. H. AJnsworth, i Herri st intersex hjUavid Ferdinand, c I jl! Payette Alfred R., l 1 Perras Andre, storer :« Robert Ant., guard! I Koyal Park \lt! Cardinal Louis, cart \ijj Goyer Euchariste, as (Jnyer Frederic, boot l{o Watson Thomas, bo< Ik Watson John J., sto IjlHouleEd., grocer IjiiGagnfi Joseph, butch llil Uesrochers & Gagn6, \% Uelorme Max., maua liivard at intersex I iS Holmes Wm., wood pUiasson J. O. V., not laUupr^ L. P., advocat IflCourtoiiiaucho Olivie I S2 Bourguignon Jos., la Danseroau Nap., labi 'I U'vellli' Clis., plaster »'/ Denis st interst Dmtet.itintersec I II I! 11!' I, fpm Pni \nt 'loll g\ kerxects rsertn Iter fclOUN i'anet si iiitcmevts |lj« I'epin Uoo., Joiner 1 w I.araiii6e Andre, laborer Iri Sigouln Pierre, plumber ll'S l)psroclier8 Franvois, laborer IJrisHon Nap., carter Gentit Jos., slioemuker ; Blancliard P., grocer ]lrel)wiit' at iniersiTtH l.pdiic Hormisdas, butcher Archambault Jo.^epli, carter Beyer Arthur, wood and grain Uagiioii Alphonse, painter Laiiouette Udgfero.carriagemkr Thihault Daniuse, carter Oervais Denis, boarding stables Gervais J. O D., bookkeeper Uaiithier Am6dee. carriagerakr Blaiichet John, blacXsniith I K Boucher Frs., bricklayer 1 j^ Ueir, shoemaker 11 Salmon Wm., water inspector 12 Bissonnette A., surgical shoes 13 Labelle Jos., G.N.W. Tel Co. 14 Monarque Leon 16 Cliarlebois J., fruit dealer 16 Monarque Louis, saddler 18 Leduc Artliur, butclicr 19 Pilon Cyrille, merchant Schnolhonse st begins 20 Vincent Miss A., dry goods 20 Bouchard Miss Eliza, dressmkr 21 Tliibaudeau Eusubo, grocer 22 Larose Nap,, second-hand store 22^Blais Alex., cigar maker 24 Sarault Alcide, driver Poitevin Mrs. E, 24iMarwick David, policeman 25 Noimandeau A., blacksmith 26 Jasmin Janvier, merchant 27 Vincent Ant., laborer 28 St Amour Xavier, clerk 29 St Amant Elzear, polisher ;iO Delorme Mrs. S.. wid Louts 31 Normandeau Wilf., horseshoer 33 Barrette E., barber 34 Boudrcau Mis. P., grocer Holland lane baiins 35 Cabana Alf'., joiner :!6 Trepanier Jos., tinsmith 37 Malleite Alphonse. horse dealer and butcher 3S Lauiel David, clerk 40 Legace Auguste, lunch room Fox Samuel, cigarmaker B6nard Azarie, clerk 43 Leblanc Aluh.,junk store 44 Garvais Felix, tailor 46 Deguire Jos., foreman 48 Johnson B., C.P.R. Gris6 Ludger, nail maker Albert st ends 50 Lalonde Benoit, laborer Railway crossing i7itersects 78 Pullman Palace Car Co., Robt- Jessiman, commissary 80 Godin Mrs. A., wid Xavier 82 McLflod Thomas, clerk 84 Riand Ranken, agent St James st intersects 89 Cusson Joseph, grocer 91 Robidoux Aiolse, barber 95 Drolet Pierre, shoemaker 97 Ryan 3L H., saloon 99 Gleeson Michael, restaurant 100 St Antoine market, A. Joli- cceur, clerk ; Lawrence Bi'O- phy, assistant clerk 105 Espie Arnold, crockery store 107 Dowling Mrs. M., wid Wm. 109 Gratton Maxime. restaurant 111 Creamer Mrs. E., wid Wm., restaurant 113 Marshall Walter Geo. 117 Boys' Home institute, J. R. Dick, supdt Torrance st begins 122 Mountain st Methodist church rev. Wm. H. Erasley.minister 124 Cullen Mrs. Thos., dressmaker Cullen Thomas, storeman 125 Duncan John, milkman Cameron Miss M., nurse 126 Schotield Jos., engineer C.P.R. 127 Cope Thomas, upholsterer Leroux Zotique, carpenter 130 Stuart Miss F. 132 Donahue Mrs. Mary, wid Mat- thew, bdg hse 133 Fortier Urbaln, shoemaker 134 Strong T. E., of Strong & Strong 139 Bradford Edward, hotelkeeper St Antoine st intersects 141 Poland Wm,, moulder 150 Ogiivy J. A., & Sons.dry good! 162 Smith Geo., baker 166 Turner W. R., engineer Maslin Chas., model maker 168 Chapel Wm., Bell Tel Co. Gentleman Rich., Bell Tel Co. 170 Tucker Albert, coremaker 172 Foote Frederick, waiter 174 Creche Day nursery, Industrial school, Y. W. C.A. 176 Hay Mrs. Elizabeth, wid Wra. 180 Cross Samuel, clerk Gillies Jno., printer Osborne st ends 180^Randall Henry, cabinetmaker Randal Mrs. Geo., dressmaker 182 Healey & Bigelow, patent moaicine 182aBarry 1)., asst foreman G.T.R. 183 Olivet Baptist church, rev. W. Hinson, minister Mill ward Geo., caretaker 184 Tait James, electrician 186 Smith John C. 188 Ross Wm. F., jeweller 190 Beckingbam John, sen., asst chief Fire brigade 192 Ellis Mrs. J., wid George Beaton Miss C, dressmaker 194 Wheeler T. B., M.D., physician Clemow Mrs. C., wid John 200 Wells & Richard-on Co., dia- mond dyes ; C. M. Johnson, manager 205 McNeil J. W., marble works 212 Robertson Jas., messenger Can. Express Co. 218 Hirsch Bros. , contractors 215 Uervey Institute & Home and School of Industry, Miss Arnot, matron 216 McCalium John, stonecutter McCallum Mrs. John, dressmkr 225 Dier Wm., master carter Gould & Dorchester st intersects 236 Blackader Alex. D., M.D 237 Paterson J. W., of J. W. Pati.r son & Co. 238 Smith R. F., photo, supplied 239 Brodie Hugh, notary 241 Prowse G. R., hardware 242 Bishop Anderson, clerk 243 Nivin Wm., com merchant NivinH. G. Nivin T. F. 245 Robertson William W., Q C of I Robertson, Fleet & Falconer 246 Michaels Morris, cigar 8tan,i Windsor hotel «'" """Jl 247 Boyd S. W., of Boyd & Co 248 Balfour G. H., manager Uniou I Dank ' 249 Drummond W. H., M D 262 Hubert Alb., of Hudon, H,5bert I & Co. 254 Murphy John, painter 255 Shelton Mrs. C, wid E B 267 Gould O. 51., of Ira Goui( Sons Gould Chas. H., librarian Mo- 1 Gill university ' 272 Hickson Sir .ToHeph 273 Burke Miss Eliza A. 275 Burke Michael, of Burke Brn« ! 283 Paxton Wm., mnfr ' 286 Stewart James, M.D. j Stirling John W., M. B .Ediu 287 Gibb Edw. M.. of Gibb &Co ' 289 Chisholm Chs., com merchant 290 Gait Mrs., wid Sir Alex T 291 Evans Mrs. J. Frances Morris C. Beverley, with Conll sumers Cordage Co. *■ 293 Slack W. G. , bookkeeper 297 Bell Telephone branch, C. C I Starke, manager ' ' I Nicholson John, caretaker Belli fcl. office 299 SclaterC. P.,9ec-treas Bell Tele phone Co. St Catherine st intersects 300 Pr6vost Jlrs. R., wid Ainable Prevost Romeo, manager Bank Note Co. Berthelot Mrs. B., wid Elzear 320 Smith A. E., real estate 339 Roberts Wm., coachman 344 Ayer A. A., of A. A. Ayer & CoJ 356 Baker J. C. ' * narrower Geo. H., manfr 364 Cheese W. E 365 Paplneau L. J. A. 366 McLeau Jas., tea importer 368 Macintosh Miss I. G. 370 Symington Mrs. K., wid Thos.] 372 Ander.^on rev. Canon W., M.^i. 374 Vipond George, of Vipondl McBride & Co. f 376 Weir Wm., manager Banqud Ville Marie ^ 377 Reinhftrdt C. S., of G. Rein hardt & Son 378 MacFarlane Kobt., mnfr 380 Edgar John, of Greene & Son Co. 383 Stroud Dan., tea & coffee mer| 386 McBride James, of Vipond McBride & Co. 388 Why te Mrs. Annie, wid R. , Whyte R., Royal ElectricCo.l 390 MoBean D. B. A., M.D. 892 Morton H., of Morton, Phillip &Co. 898 Kennedy Frank,manager Ban of Nova Scotia 396 Trenholm G. W., of Montn Lime Co. llNountaln av.Aoi to the Mountain, Cot \m Root Charles, agei 1)03 Cnntin Chas., of C 1(51 Cripps I., accoun l|}« Hobbs Jas., laborei m Butlei Mrs. K., wl L;G Kerr Mrs. H., wid ImiMcFarlane R. F. I SS line L(« Smith Fred., gard€ IjU'PenfoldJ., nigr Bh 2 Chine.se laundry II Allan William, en^ ;; Miller Henry, labor Jacob J. B., laboret gHall Wm., laborer liGaliirdo L., laborer Xoble Jos., laborer 15 Liversedge Edwin |||ullinS./»-Off»489 Wl t\( Citu limits, St A Uiliriel toards tJacKson Thos., engi JCofley Jeremiah,shTp ;iDr«w John, boilcrm Peufold John, bookl ij Our Lady of theAuj .•icIiool.Congregatic Dame, rev. sister 1 as, superioress I fc Reilly VV'm., shunter tl Blaucliard Elie, carp CHinley Mrs. M., wid jl ln«!li8 Mrs. Robert K Huglifs John, forem I'slniies F. E., sign wrii I't! Drummond Mrb. Ma liJCrt'te Jos., foreman I jijMontreal Street Rai stables I a Gibb George, laborer tt Lang.«tatf Geo., checl BJIcKechney Wm., en I !8 Rollo i'eter, engineer Richmond st inters 1 Lyng Thomas, stevec :Hennessy Michael, gr 3 Welsh Airs. M., wid 'J :t Miller Wm., boiler m 3 Levy Christopher, enj J ;;Ewart J. T., wood an I :)IacCaulay Chs.,firen) I S. Mcintosh Angus, boil 1 5 Hale Wm., roofer I ») Walsh John, carter NKirlcup John, carpent I ilUorau Richard, cundi I it .Miller James, machini jj Kelly George, butchei I ii Durocher S., conducto I « Cousins Robert, labor I S Hayes Patrick, watchi JKiiliapter A. J., firemai I W HoHingworth David, 1 I !» Starke Geo., storemao I HaiusWm., clerk 1 11$ Hayes John, fireman Shearer st interaec iKMarks George, macbin L!!"''^S-W., manage I US Clarke Timothy, con^i MOUN STREET 255 DIKECTORY, MURR ImiOUntaln tky,/*-omSlurbrooke to the Mountain, Cote St Antoine liOi Root Charles, agent ItOS Cantiu Chas., of Cantin Bros. |i51 CrippB I., accountant C.P.B. ■15! Hobbs Jas., laborer Ml Butlei Mrs. K. , wld Wm. Iri; Kerr Mrs. H.,widD. R. ly^i McFarlane R. F., Dominion I :jS line tm Smith 1< red., gardener Iji; penfolU J., nigr Bank B. N. A. Lount St Mary av, off 271 ' >( Aiitoinenorth to 62 Argyle av, H Antoine tvard 1 Watson Wm.. fruit dealer I 1 Chinese laundry ij Allan William, engineer •1 Jlil'e'" Henry, laborer ' "Jacob J. B., laborer ■3 Hall Wm., laborer liGalardoL., laborer Soble Jos., laborer ijiiversedge Edwin H., carter I |||UllinSi/)'<"'*'l^'>' Wellington to itit City limits, St Ann and St fyitiriel wards ; Jackson Thos., engineer H'offey Jeremiah.sliTpping agent 1 Drew John, boilermaker ' peufold John, bookkeeper } uur Lady of the Angels Model school, Congregation of Notre Dame, rev. sister D.E. Thorn- , us superioress ( Reilly >Vm., shunter li Blanchard Elie, carpenter t Hinley Mrs. M. , wid Ueo. il In'riis Mr.s. Robert !,] Hughes Jolin, foreman J'KlmiesK.E., sign writer I'ijDruinmond Mrs. Mary, wid J. IjjCri'to Jos., foreman S»Montreal Street Railway Co. stables a (iibb George, laborer SI Lang^tatr Ueo., checker SMcKechney Wm., engineer I « KoUo i'eter, engineer Richmond st intersects ■\ Lyng Thomas, stevedore ^Heuaessy Michael, grocer ifo Welsh Mrs. M., wid Thomas :i Miller Wm., boiler maker :; Levy Christopher, engineer " Ewart J. T., wood and coal : JlacCaulay Chs.,flrenianG.T.E. r- Mcintosh Angus, boilermaker SHaleWm., roofer Walsh Jolm, carter ^Eirliup John, carpenter i^iSIoran Kichard, conduotor il Miller James, machiniMt ijKcllv (ieorge, butcher "IDurocher S., conductor G.T.B. H'ousins Uobert, laborer laves Patrick, watchman coffee mer| of Vipond Maple ao;fiegins |i!!Shapter A. J., fireman I a Hollingworth David, laborer I !li Starke Geo., storeman HaiusWm., clerk ll^Htsres John, fireman Shearer st intersects I HI Marks George, machinist Marks G. W., manager I OiCluke Timothy, conductor 128 Oldroyd Ben., machinist 130 Nlven Alexander, asst supt 132 Oee J. C, bookkeeper Gee John, conductor G.T.R. 134 Benoit Frank, brakenian 136 Wilson James, wood and coal 252 Larmonth J.,& Co., thresh mach 274 Turton John, threshing machs 276 Shepperd K., carriage finisher Hibemia st intersects 690 Lyons John, switchman G.T.R. 692 Rolles W. E., brakeman 696 Burns James, storeman 606 Gilbert James, fireman 608 Turgeon Henri, brakeman 610 Cassavaut Marcisso, conductor 612 Marchesault Simc^on, mason Favreau Toussaint, laborer, r Ropery st begins 614 Plante Geo., laborer 616 Boisvert Frs., baggageman Chevrelils Pierre, laborer 618 Roger Leon, nailer 620 Bouciur Henri, clerk 622 Lanthier Raoul, laborer Lanthier E. Henri, foreman St Jean J. U. , carter, r 624 Meloche Trofflo, blacksmith Mormandeau Jos., moulder Blache Adolphe brakeman 626 DoyerNap., brakeman G.T.R. Bisaillon J. B., laborer, r 628 Roy Moise Chas., printer 630 Brand Wm., carpenter Leblanc J. B., carpenter, r 632 Denis Edouard, conductor 634 Gavagan Mrs. M., wid John 636 Leblanc Joseph, joiner Breton Michel, joiner, r 638 Crawford Hugh, machinist Gagn6 Elz^ar, painter, r 642 Lunn Percy, clerk 644 Elie Andr^, laborer 646 Gignac Auguste, moulder Gignac Nap., painter Henderson James, engineer 648 Connors T., fireman 650 Riendeau Th6o., painter Riendeau Miss Marie Louise, music teacher 652 Rennie John, boilermaker 652aLaloniie Frs., driver 654 Gray James, machinist 666 Robillard Ant. , sand dealer 656aDpscote8 Nap., cabinetmaker 654 Weriuenleuger Jule8,machiulst 660 Morin J. B., conductor G.T.R. 662 Picard G<5d^on, moulder 664 Glenfleld ISauiuel, brakeman 666 Rochon David, bookkeeper 670 St Amour Zotique C,, roofer 672 Lafrance Mrs. Juscph 690 Deschamps Alfred, clerk 694 Bergeron J. B., driver Beck Alfred, watchman Roger Thos., laborer 696 Kerry Edw., policeman McDuffArt., policeman 712 Reid Alex., machinist 720 Lalonde Olivier, laborer 722 Goyette Olivier, contractor 724 Charlebois Jos. E. 726 Choquette Emery, bricklayer 728 Marquis Nap. blacksmith 730 Huduu Jos., nreman 784 Williams Miss L. Whittall A. R., tinsmith 740 Labont^ J. B., bricklayer Hervieux Jos., moulder MunrO) from so Ckamplaintcest to 28 Maisonneuve, St Mary ward 6 Gardner Jos., steamfitter 8 Fleet George, heater 10 Hewitt John J., laborer 12 Doherty Albert, watchman 14 BeresfordChas., laborer 16 Hicks James, stevedore Maisonneuve st intersects Murray* Ao^ tfte Canal off 261 Wellington to 2130 Notre Dame, St Ann ward 1 Canada Meat Packing Co. 16 Costcllo Kdward, restaurant 25 Kennedy Patrick, master carter 30 Newton Robert, laborer Walsh John packer 31 Hogan Jos., laborer 33 Burns Thos., laborer 34 Hickey Patrick, laborer Campbell R., laborer 35 Dupuis Napoleon, storeman 37 Laroche Isai'e, storeman 38 Keegan L. B., wheelwright 39 Dolan F., sen., night watchman 40 Dovle Daniel, grocer Milloy O., laborer 43 Butler Thos. , clerk 44 Vau tier Joseph, laborer 45 Welsh Lawrence, laborer Smith st intersects 46 Bums Thos., clerk 47 Patterson J. W. Mnfg. Co., mnfrs of roofing matcnal 48 Power Kichard, moulder 50 Cough Ian Patrck, bookkeeper 52 Gamache Horm., mail driver Gamache G., foreman Fagan H., carter, r Boylden Martin, laborer, r 58 Colsou John, liiborer 60 Denis Josepli, clerk 6UiConlan Michael, laborer 61 Donnelly Dan, master carter 62 Byrne Charles, laborer 64 Kannon Miss K. Kannon Thos. Hy. 64aPatter8on Alex., machinist 65 Cooney Thos., laborer 66 Maloney Mrs. C., wid John 67 Flood Patrick, fireman Flood Thos., jun., fireman 68 McCarthy Mrs. P., r 69 Erwin Daniel, fitter 70 Ward H., grocer Cradock Martin, laborer, r O'Reilley James, laborer, r Philip Mrs., r Herlihy John, laborer, r Fox John, tailor, r Fox James, laborer, r Macdouald Benj,, laborer, r 71 Burgess Mrs. Mary, wid Peter 72 Barbeau Flavien, grocer Pelletier Jos., laborer, r Pi evost Joseph, carter, r Simpson Ed., laborer, r Gummerssel Mrs. M., wid W., r 73 McCanhy Patrick, jun., laborer 75 Conliu Thos., laborer, r Archer John, laborer, r Daly Dominique, stonecutter, r McCarthy S., sen., laborer, r Keaue Martin, laborer, r Flood Thos., sen., laborer, r Connelly Jolm, laborer, r 76 O'Uara Patrick, laborer 77 Doonan John, jun., laborer 77aBoland M., laborer 78 Donnelly lbs., master carter 79 Cregan John, laborer 80 Munday Patrick, carter, r 81 Kalagher John, laborer 82 Morrissey John, carter, r Mooney Franois, laborer ,■*• ' '-M ^a iM ii I « 1! %^. ! ! ' 'ill i! t J ,' :-*'' i: 4^] ■■■-. J'. hi- m *■ - 'M ■ 'V" 'i: 'I'"- hJ\ ! i' ! j: I ; MURR 8a Moore Kobert, laborer, r «3 Hardlnf Wm.. drivpr 84 French Patrick, carter 86 Coulter John, master carter 8« Tijjer Arthur, sen., carter, r 86iJohnston KntnciH, driver Ilurns Tho»., machinist Burns Jii8., carter 87 Kenna Patk., bookkeeper 88 Bain John, laborer 89 Murray MicliacI, laborer 90 McI^nuKhlin Wm., checker 91 Foley Mrs. Mary, widJas. 92 O'Donnell Daiiiol, laborer 94 Donnelly Sirs. C, wid T. Cassidy Bernard, boilerumker !«6i(iraymore Mrs. K., wid Almee 98 Uaiirahan Patrick, grocer 101 Meehan .lohn, hotel Ottawa St liUenvcts 109 Desclienes J. B. laborer 111 Davey Patrick, snoemakor 113 Donaldson W., plumber 115 McCarthy Timothy, laborer 116 Brennan Pat., grocer Donnelly Edward, moulder, r 117 McCarthy Mrs. A., wid H.. r Mulvey Patrick, laborer 118 Hughes Thomas, laborer Kussell Patrick, carter, r 119 Luker P. G., laborer Weir AValter, laborer 120 O'Connell John, gardener 122 Brennan Peter, cooper 123 Peachv Arthur, carter McDonald Cliaii>., carter 124 Daly Wm., driver Ryan Patrick, carter Kobitaille Mr.*". C, wid P. 123 Lynch Michael, laborer Colligan Jos., laborer, r 128 Moat Arthur, laborer Sweeney Hugh, laborer, r 129 Laroche Fred., driver Kyan Patrick, carter, r Keely James, engineer, r Lafond Alex., laborer, r Keely Richard, carter, r 130 Kelly Michael, laborer Wickham Patrick, carter, r 132 Galviu Patrick, laborer l324Whalen Edw., laborer 134 Murphy Mrs. Mary, wid John 133 Normandeau L^on, blacksmith 140 O'Reilly P., sec road dept 141 Normandeau L6on, blacksmith 142 Powney Mrs. Mary, wid Robert 143 Pugh Mrs. G., wid Michael, r Crane Mr.". 8., wid Robt., r Sweeney Bernard, laborer, r 146 Lynch Patrick, laborer 146 Burke Martin, laborer 147 Godin D., grain mureht 148 Bergeron Augustin, laborer 162 Cardinal Mis.-* Alice 156 Woods Thos., laborer 157 Craven Ant., laboret Williux Mrs. A., fancy goods 197 Goyette H. D., clerk 198 Navert Joseph, cabinetmaker 199 McHugh P., watchman O.T.K. 200 Labelle Theo., blacksmith 201 Dcvine Jas., laborer 203 Leaney Mrs. D., wid John 206 Pominville Nap., engineer 207 Hurd II., provision merchant 209 Reginibald Jos., carpenter 211 Kennedy Mrs. C, wid Michael 213 Beaupre Karc, cigarmaker 215 Muir Jas., cooper 217 cote Pierro, blacksmith 219 O'Neill Patrick, porter 221 Lebrun Tli^opb., carpenter 223 Flannery P., boots and shoes 226 Shovlin M., hotelkeeper Murray av, of Cote st Antoine road, Cote Ht Antoine Ramsay W. F., accountant Murray Misses Snyder Mrs. M., wid M. Napoleon, //'oni 203 Lat-al av to 700 St Lamrttiee, St JAyuis ward Pantaloon st intersects 3 Breton Thos., grocer 5 Labarre H., carpenter Donnicour Mrs. Marie l.,oui&e, wid Norbert 7 Walker Alex., printer Gougeon Emile. painter 9 Taylor Arthur Geo., tile setter 9il>ani<)uche Jos., collector Boii^clair Horm., laborer liigue Mrs. C, wid Geo. iSigue Philip, painter 10 Robillard Jerome, clerk 12 Miller W. F., driver Miller W. H., farmer Johnson Mrs. M., wid Frs. Skinner John, plumber 14 Moreau. I., shoemaker 15 Lacasse Joseph, com trav L,aca9se Fred., bank clerk Lacasse Miss Eva, music teacher 16 Robillard J. J., grocer Bonnet Mrs. A., wid Isidore Cadieux st intersects 20 Carrifere L. A., grocer 24 Thibeau Pierre, saw tiler 27 Richard Thio., lather 29 St Charles Eugene, barber St HiipoHte at intersects 36 Lebeau .toseph, laborer 86 Berub6 Auguste, grocer 89 Migneroii Victor, mason Desormeau Geo., mason 40 Belair Win. grocer 41 VuylBteker Louis, gardeiu-r 45 Desrochers Julion, blnckKtni.i i 51 Desrochers O.. blacksmitir"''! St J)omiiui/ui: st interwcln 62 Letourneaii Philippe,b!.ackHn.n,l r ^ if 8«'' '^doJpl'e, bricklayer oSiJe.^r^'^^'^"'""'^^' '"■"".•) HeiiaultO.L., ice dealer r 3( Lapointe Geo., joiner 38 Simpson Geo,, clerk 39 Gervais Alf , printer 40 Leger Mrs. M. O.. wid ,M^ 41 Lacroix Jos., printer Scott John, carpenter ;Jo }^^^^ ■^"*7 contractor 43 DoLerty Michael, laborer 44 Simpson John S., brassfliiishd 45 Boyer Urgele, butcher 46 Perrotte Ovila, nailer Hfinault Isidore, laborer 4( McGee Henry, com traveller Burernaij lane interacts 48 Picard Alp,, sailor Picard John, confectioner 49 Rochon Frs., c.irter 50 McPhee Wui., foreman .51 Bouthillette Pierre, carpentJ Bouthillette Jos., moulder Goudreau Alph., butcher 5;i Hauiine Leon, laborer 54 Menard J. E., hotel 57 Ledairo Ged6on, polisher Verdon Cyrille, cferk 58 Dextras Fred., shirt niamifctl 61 Laoliance Isidore, grocer 62 Belisle M., laborer Boileau Joseph, moulder 63 Proulx Simeon, joiner Lemly Henry, heater 64 Asseliu Alberic, heater 65 Lachaiice Isidore, grocer 66 Patenaude Jos., inachiiiist Nantel Honore, joiuer Quenneville Wilbrod, grocerl 67 Moiiette V. P. 68 Lebrun Alph., shoemaker 70 Sullivan Michael, steamfitteJ TOiBourdon Hormisdas, laborec Dupont Magloire, junk storq 72 Boudreau Jos., laborer 7J Kiuteiix Nap., ji ■A .Martiiifiiii Geo.', ;j Ba.v.'inl .Mrs. K.' :ii Carrirre Alex., l'; M l.iicas J. Bt<*., )(li A"()/;v' Drimi' nt i s' .Moreau Juscpli < fc llildd .\el,«,)li, xw iM .Morcan Jo.sc.jjh, n ■Hi Uriere ,/ules, biif( 5^ pelsli Will., macli Napoleon road, \etvd, now Vhnrteci. Nazareth, /;.„„, «< 114 IFilliam, St Am 11 Leonard E., & Soni boiler makers, l iiiai ager 12.^lpln M. U.. paper ISHiiylis Mamifactiiri Dishes, paints, &i JjWeIr J. & R.^ f.„ machinists Brennan st inter Glasgow Lead wo; White, prop SKafard VVin.. Jabore ((lUiinini'r Robert, & cliiriery nnnufactu iAlplia liubber Co. I !l Montreal Cotton Waste Co., Sara. tenhein, manager I ^Dominion Onianienti T. J. Haldon.mana lifAmessH Pa>cal, iron ( (1 1'aicrsoii E. , master c SFfrniison Jas., blacks ij \'iTiier .Jos. , laborer PiiiiMit John, laborer ISS.|uires John, stoiemi k.Miiri>liy James, coope I Joliii-on llu^ii, labon I ii Wolfe .Urs. E., wid Jj Brown Sam., w^'li'lier Fislibiirii .Mrs. Clms. IjS Payette Jos., carter I Shannon Kd., laborer [JTmiiiey James, boilei j2UVii K., of J. & i{. Yv rJlade John, laborer ISIVIiin John, laborer lili'aiiliield \V., laborer WtHiiu/ton st inierse lsill.>iiry I'atrick, butche KHigijiiis Aduui, ciorems I Feiili-y Willhiin, stable [SJoiics Fri'ilerick Tdliyo J. S., nil inanulj ahrloiiij Robert, jun.. c STfire Koijert, sou., stoi TiMreK.,juii.. clerk KF.'nviird Alph.. carter y'liar,' .lohii, driver IPiloii Wm. Tlioriii'ii Geo., i;art«'r ■ fW'T-on K., carter' ■Hllnuuii .K.S.. electricia ■ 'iiiSiiii.Jas. ..^.'•'^''■^•i'-. wid Time ■ Uwis./oliii, .-foreman ■ lavKii, il.,eloi'k ™i"f''»'''er..shoeina Uriisi' Louis, irailer B%iir(.sriios.,L; borer mvwy Wm., laborer lasloiK l{., laborer "ithlL, earpeiiter XAPO STREET 257 DIRECTORY. NOTPt I) ! :'l traveller •ctiouer r IllliUl e, carpciit^ moulder )utcher )rer i\ lolislier srk •t manufcti grocer ouliler uer ter ;iiter I grocer acliiuist uer jod, grocer| leniaker ^teamfltteJ 8, laboreE I junk stora Ijorer 7; KaiittHix Nfip., .ioliicr ;4 M.aitiiifjui Cieo., butcher ■; Hitviinl Mrs. K., witl Niircisae \h carritT*' Alex... laborer y| Lucas <). Bte.. )tliick8iiiith A'ofri' Dami' st intcmerfs J. >|(>reau .bisifph. Rniin lUnvlcr ii'i lliicld Nelson, iiiiilor ,i4 Morciiu .l(isei)b, n^eut [^ ijriere .lules, butelier (l5 i)eish Win., iiiacliliiist napoleon road, xt Oabrifi iiM/v/, nou> Cliiirlevoir Nazareth I from KD common to U-l WilUam, St Ann ward 11 Leonard K., & Sons, on^ino and boiler makers, II. E. Plant, nui' iiKer 121jtein M. B.. paper stock K liaylis Maiiufacturinf? Co., var- nishes, paints, &c. 3 Weir J. & R., onjjineers and macliinists Brennan st intersects Glasgow r^'ad works, W. C. White, prop SKafard \Vin.. laborer jiUiinincr Kobort, & Sou, ma- cliiiu'ry 111 inufacturcrs i Alpha Hubber Co. 1 ;j Montreal Cotton and Wool ' Waste Co., Sana. E. Lich- teuhein, manager 1 55 Dominion Ornamental Iron Co., T. J. I^aldon, manager nm's'*'*'*' I's-^cal, iron founder !1 Paierson E. , master carter uivri!iison Jas., blacksmith jl ViTiier .Jos. , laborer 1 Parent John, laborer lsSi|iiires John, stoieman L^jliirpliy James, cooper I .loliu-on llujh, laborer |s Wolfe .Mrs. E., wid Jas. Brown Sam., w^^lghor Fisliburn .Mrs. Chas. IjSPavetio Jos., carter I Sliannon Ed., laborer iBTminev James, boilermakor SWcii !{.'. 01' J. & K. Weir 'Miule John, laborer l;;l'lii'lan John, laborer lilOuiliieia \V., laborer Wdlinyton st intersects ItllMirv Patrick, butcher IsiHii'^iiis Adam, ^toreman Feiiii'y Willimn, stableman Is Jones Fr(Mlerick llMiyo J. S., oil munulacturer tllVions; Robert, jun.. clerk STeire Koiiert, seu., storcuian Tiiire K., jun., clerk |(«F"r\viir(i Alph., carter O'Har.i John, driver (Pikiu Wm. Tliorricn Geo., carter i';i;t.'r>OM K., carter i'WIiiiiun Jus., electrician '.Vil#;.ii Jas. Burns Mrs. K., wid Timothy 11 Davis -loll n, storeman liavi* It, il., cle'.'k BIlM.iutrioii ,ler., shoemaker sinl ("., foreman Lanisc Louis, iriuler BSqiiiri's Tlios., laborer lilJowiiHy Wni., laborer Maglois U., laborer I'rithH., earpenter iKi (iamble Janu's, laborer, r 117 < ollins Wni , cooper ll'iQtiinn Jolin. drivt>r lis'sponee Wni., laborer Uil O'lliira .Michwol, brns-tliiishor IlnmiltMn .lames, storeman 120 I.i0!;an .Mrs. IJ , wid .lames Mormoyle M., Inhoror Mci'iannid .l(jhii, laborer 121 Thomiison I'liounis, laborer W ird 'riiomiis, storeman Erce l)is|)eiisary I'or diseases of chllilreii. Dr. A. E. Vipond lL'2 O'Couiieil Win., upholsterer B'Mniy William, niai^liinist 124 Urown Duncan, laborer 125 Urabam .lames, engineer Lacroi.x -los., miiteiman 12<) Mullen Wm., barber 127 Sutlierland Geo., driver Fylo .James, laborer 128 .Martin C. laborer Norman Chas., machinist 130 O'Brien Mrs. K., wid I'at. Hayden John, laborer T(ir lane enits 132 Doonau Pat., furrier l3;i McGaire Andrew, laborer llyaii John, .sen., laborer Mitchell Jas., cabinetmaker, r Carritire Jos., laborer l>ean>Jas., laborer, r 131 Shirlow Wm., laborer 133 Wilkinson G, stevedore Pasey .Johii, laborer 138 Wilkinson Clement, collector i-ove Itobt., master carter 139 Fagan Chas., laborer Cannon J., laborer Donaldson Chas., carter 111 McCtuire 11.. laborer Cunningham John, laborer Cirpent r .Mrs. .M., wid Z. 142 Parker Robert, carter 145 McElroy G. Wm., P.O. clerk 147 Barrette Geo , fireman 149 Duggan Mark, foreman 153 Jiimogos Jos., laborer Ottawa st intersects 171 Maxwell E. .J., & Co., saw mill DeBlois A., pattern and model castings 173 Golden Patrick, carter 17.'laHoyl(! D. Minis, electrician Bissoii Mrs. M., wid J. B., r Bisson J. li. 174 Holden .las., laborer Smith Wm Jas., driver ITG Co;3 P., grocer 187 McDermott John, stevedore 188 Kemp James, laborer 18!) McElroy lul ward, carter 190 Leclerc \Vm, engineer (iautnier Jos., shoemaker 191 Kemplieo., waiter 192 Rarden T., laborer l94 Brennan D., laborer 196 Alberts Albert, laborer Cumminge Wm , laborer Rowan I'at., laboror 196 Neeson John, laborer 197 Carlton Wm., laborer Breslow Hubert, laborer 17 ly.t Denis Pierre, laborer O Brieii — , laborer 201 tininn .loliii, restanranl 202 Adelin E., fruits and conl'cc Nellada,"/ l!', St Mar// irard 1 Konlieily .1., Iibirer •J Cle eseiiian 'J'liouiiis. laboror ;! Gannon I'ierr,'. Lliirksniitli 4 PlillippeChs. I)., 8lore;na» 5 Oiu'Uette (Charles, shoeijiaker ti .Sheldon Harry, toreman 7 l{oss u., engineer 8 Tongas Raphael, slioeinaker Pelchal A If., laborer 9 Chargeri Ambroise, laborec- Pelchat Louis, laborer Laeoste Mrs. S., wid Alex. Rochetle Mrs. Ed., widi Z., seamstress 10 Philion .M., joiner 11 Winter .John, policeman (Jharron Frs. , laborer Lavall^e 31., laborer 12 Tougas I.oui-^, laborer 13 Robert Ant., engineer Midland Francois, laborw, r 14 Sto Marie Camillo, laborer NonanCOUrt, from 312 Ptmet to 311 Visitation, St Mam ward 1 Bouchard £. U.,gcn mcrcliant 2 hafortune Jos., grocer 5 St Amand J. K. , painter 6 Maroil F. X., laborer 7 Beauehamp E., iurnisher 8 MtMiard Pierre, earpentw 10 Nadreau Mrs., wid F. 12 Courval Edouard, roofer 13 liaiiace Pierre, carter Legrls .Jos,, labwrer, r Beaud lin Ferd., laborer, r 14 Gravel Xarcisse, carpenter Boiviii Damaae, laborer 15 Laurence Joseph, shoemaker It) Tangiiay Jean, shoemaker iCiLavigne llouore, carter Nonancourt, from Gainful Papinean road, St Mary toarfl 50 Miron NiipoK-on, joiner 52 Etiiler Ulric, laborer Brunet Xavier, laborer 54 Roy Norbert, joiner 5(5 Dafour Edouard, laborer 58 Tht'rien A , laborer Landry IJ., laborer 60 Dufort .Jos., laborer 62 Latlainme A., tobacconist 64 Beaupre Olivier, laborer 66 Desautels F. X., grocer Normandj/roniii YouvUIc to 6 Foundling, West tvard 1 McCready Jas., ifc Co., wholesale boots and sliOt's 9 Hodgson Bros., produce 25 Cooper.) allies, railway supplies 42 Kvaiis Will., warehouse 44 Sagur J., trunk manufacturer Notre 0am C, from Longue Pointe to City limits, Maisow neuve 1 David Alex., silversmith 2 Ehman Cuno, consltg engineer 3 Bennett N., farmer Doclerg Mrs., bdg Use 4 Nantais J. Bte., blacksmith '£' I 'i»'i NOTE STREKT 258 DIRECTORY. NOTit iNOTIi ' ? ' f I ; * ; ,♦ 4 Uroctui Jos., Inlxiier 73 li<'|iiiit* iJ. I!ti'.. liotulkocper :M6 Miicli.'iiiHii Kiilil., tlrivur :HH jyrti'oliiln' .UiH., liilMiitT ;ir.t! Uic|i«rt II., luniti ittS Uoluli" IhiL'K, com Iravt'llor .177 IJtiiiu'ti W III., tarnuir llcinii ti. r. K. (i., furuipr ■tlO Tht'ricn llorin., lu)r!*f triiiiier .lourdftinisl Kru., laborer ■i»'.) Morgrtii <,oliii, of Henry Mnr- giui & (Jo. Mui'^iin 'riioB. 4',,ceinont iiinfr BayliH Win., cottchniaii Craik tino., foriMiian fariiK-r Quriu't Saul, l.-iluiror 19fi .li'Huitfi' Collejjf i'o\iiitry honHo Doiilttirwolko Loiiiw, caretaker Donkerwoike Victor, caretaker Fire Station of MaiBonneuvc, Tho8. O Farrell, elilef of Fire brigade Police .Station of Maipon- iiuuve, TliO". O'Farrell. chief Municipal Hull of Maifon- neiive, Iliibt. Desjanlins mayor; M. (). Kercinont. sec.-treas. 627 Jeannottc .los. F.. dry goods Belanger Alpli, nia.xon 529 Ouellette Hy., joiner f)3l Ecrenient M, G., notary, sec- trnaH. of ntunicipality Letounif.an nc iu/erMt-cts niiS Hight;B.nj..'siigai' iH.iloi- 54!l 'I'reniblay .f. Bic. of Brosse.ui & Treinhlay 654 Dndevoir I'rotlli', {{rocor 568 Wudfvoir TretH6, butcher 6(j0 Dubuc rov. L., ciinplain don Fr<;ro» dec Kcok'scjliretieimcM 567 Laflannne E., baker 66!> Lupine Ovide, butcher 671 St Jean Kenoni, coal and wood 577 Kilien Albert, restaurant 681 Valado K., laborer 58;t Favroau iNap., laborer Boi9 I'irniin, laborer Bernier A If., laborer fSSa Price Jos. *}., engine driver o8() Lacbapeile Louis, blacksmith .590 Vigcant l.ouis, carriageniaker 591 Lepine M.. dry goods store L(''pine Michael 593 Maille Edniond, laborer .594 Grammar tJno., storeniiin 59.T Kichard Aloise, grocer 6<)8 t^ue.villoii Joa.,l)olelkeeper tiOO Galipeau Josi., iV; Co., coal and wood 601 BouoitDam., hotelkcei)or La Salle av iiiter.-ll Lewis Mrs., wid, restaurant 643 Foisy .). Bte., engine driver Chains Simeon, paper dealer 615 lioiseau Kd., barber Des/'irdins an intersects 647 WardM. O. B., druggist 649 CedrasJ. L., LL. 11.. advocate 650 Faiher Murphy's Gold Cure Institute, Geo. Grant, mana- ger 6*1 Roy Urbain, barber €53 Courtois Jos. , machinist (155 f..')9 i;(i3 (!(;5 (!81 cm (i!N) 091 (>9^ (196 .Martineau J. !>., grocer Pigeon .Vnt., laborer 1, ussier Pierre. M.l>. IMeau Tredlr, butcher Duvuav I)., carter Bloau i'lulias, laborer ('row < Ixfi'iits Misses Julie & 822 Bourbonnit-re Emelie JSnurbonnicre nr liefjlns 847 Longpre Arcade, grocer 849 Deslauriers 'I'heo., joiner 851 (Muldy M., engine driver 855 W()(ui flas., laborer 868 Mcintosh — , live stock cattle dealer and Notre Dame, /row city limits, Maisonnvuvc, ,, inning through Hochclaga, Ht .Vary, St James East, Cciifri', West, St Ann and St Antoine tcarili'. St Cnnvgonde and St IJoirg 6 Lussier Paul, advocate 68 Lussier Mrs. Paul 70 Eglise de N. D. du Sacr6- Coiur 98 Monastery of N. D. of the Carmelite Nuns 99 Convent of the Holy Names of Ji SU8 and Mary, rev. mother Marie Florentine, directress 128 Kavanagh rev. F. T., chap- lain Convent Holy Names of Jesus and Mary 161 Chariior Adoiplie, agent 171 Sniith M., Laborer Kaymond Gilbert, shoem.aker 173 Dubois Mrs. ("elina, wid Chas. Savariat Elio, naihnaker Dagenais Louis, laborer Menard Wilfrid, inspector 174 RaflTeriy Patrick, superiuted't 175 Lacroix Pierre, com trav 176 Snell Frank A., superinted't 177 (Jrepeau Chas., laborer Buyer Ed., carter Lavalli6re Mrs. L., dressmkr ('tiriUier lit hegnit 178 MoruttI Chas., clerk City hall 179 Tlierlanit Jos. Proi-p., grocer ITOaThibault Cyprien, niiiMm Thibault .losepli, l>ricklayor 180 McCally Francis bulclier ' 181 (ilguiVe Ovhie, siioemaker Ulvard Nap., Joiner ISluPelligrine (diaries, restaur.int 18!i Ijuhho Pierre, contriiclor 183 (ioulet Ferdii.aiid, laburer Bolair Olivier, hi borer 183aBernlir Jos<'j>h, dry goodn 184 O'Gornuui •lanie>, ol O'Gor- man & P.rlere 186 Lecavalier Am.,stoneciifter Doronie Pierre, printer 189 (iroleau F., of F. Grolcuu & Groleau (has., of F. Oroleau & Co. 191 GroUau F., & Co., grocers Davidson st hi gins 192 Dominion Cotton .Mills Co n niited, A.F. Gault. presi'T B. Koss, sec-ti(>iisurer ; Jas" Jackson, nniniiger JJiirting st begins St Michel st intersects 215 Mills James, engineer 223 I'rovencher Chivis, tea agent I Midland Muxinie, conductor 225 Laflamme Jos., niacliiiii,st 227 Burgess Frank, hiborer 229 'Ihibiuideaii Alderic, painter 229altivard Hubert, loremau 229bCouillard Jos. Fournier (iaspard, foreman! Cotton mills 231 Pouliol Joseph, laborer Rivard .Alisses C. & A., dress-l makers 233 Daigle Joseph, heater 235 Koy MissC.,second-liiind8torol 237 Tremblay W., hardware 239 Kivard l-abiun, lentlier ciilicrl 241 Charest Auguste, ins tigent 243 Lapointe Amalile, tolmcconi-lil 245 ^tCieorge Leon, caiter 249 Marcoux Ferd . shoemaker 250 No 1 Louis 1., of Noel & Ger-! main 251 Noel Louis, plumber 257 RiclnirdNap., hotelkeeper 258 Soulicre Lndger Disiry st intersects 259 Theriault Miss C, dry goods 261 Theriault Urbain, nierclmm Tlu^riault Oscar, broker Tlieriault Edniond, nierclianll 262 Bertrand (George, grDcer 265 Gagn6 A. M., merchant tailed 266 Chen Bing, Chiiu.se laundry 267 Paiement Misses ^1. &. A., dr^ goods Lawience Mrs. A., wid llios. Paiement Miss M., of M. A. Paiement Paiement Miss A., of M. & . Paiement Hurtubi.se A. A. L., & Co., coa merchants 275 Cliamberland Nap., shoo stor^ 278 Juneau Jos., Iiorsesiioer 281 Domors Arthur, hot-lkeepei 284 BanqueVille .Marie branch, F Pierre Riopelle, manager 285 Larivit'ire Edouai d, hutelkprl 286 Riopelle L>. Pierre, raanagei Banque Ville Marie 1 289 Hurtubise Alex., grain merciil 208 269 270 ji I'elciiat Louii, I V) fiilletie .Mrs., \ toliacooriist' y, I'Hqiiotte A. D., hifonlalne at i I ill) Kivard F.,Hhoei I ;il 'lliCriauK Fdino oli Noel Si (jerinaiii i3 Diu'liesiie & Piff. ists ;U I'luiuin Not', nin J15 1'criaiilt (iscar, It iis-i'au Ediiioi I a; .Meiaiivoii ,ioi.., t ib (iirurd Norbert, Jill I'lircado Joseph, ;;! Latoiid L. J , drj .fliDaixle A. A,, not .'jj'Inason Geo., en/ a Lttrtrenco A. E ,1 cry y llolaiiger Hornil< I a? I'ent'iii Louis, pn ; liro-'sard .Miss .M, jji .Uicliuud Tretlh?, IJ) l-'ii-^elle B. F., w« SI ;aeliaiice Elie, en R'sl'drtiigais Leger, Ii.l)l)i's;:rosi illiors C, w ^Vill am Guiliauni lilaiicliet — , clerk I SijCiiiirron J. S.,re8 hjiniiiiiidiill Mrs. A I »j .Martin Nap., rosti l9i.Mulviii Mnxime, i |Si; lii'"' it Philippe, d I fii Gravel Liidger, jii hlHVIiitlak(M-F.,groi |}t.ilm|juis Ueloiii, he InU'u.i.sou Athanase, Ifc liiiwIiliH Mrs. F., |siI''iili'asZ , vet sui-f l.i'iiuc v., blacksin Kiiliii'd (imer, con .Miiivagea'i Ernest. iJol.'.ifiahchise C , ca t'diiiiell Ji.liii, labf I'riiiieau Nap., bar |y;il"y(iuil. E., .M.I>. Ki'V A. v.. druggist IjiSdalilhior Frs., carp |S'iSilverwood Geo., f Jl .Miircau Jo.seph, pri Viscant .M., Iramen |!;.JGilliirt>Ioail, labor licllcinarre AiniO, I IriRadeker John, blac I C Gilbert Isidore, lab Oiicl etie 'OS., laboi IjilPiinnt AdiMard, lab l.i;MViif(..(| liobort, lab [iSOCIiiirbnimeaii H., lis vjiuliiGsins, Lahore I a 'rii'riM'v Wm., fobfu Archibald C. E., nifi Toll iceo Co. |S3Fitz|)atrick Jean, gr ifitrlbirrough st bci |SoBris.«oii Edmond. coi l8;Mi(c'liell J. T., uphol pai.'olvaii James, clean Pliillip'' Charles A., pibGile- John, printer I'liwis DavidT, n^ ilinj 9 MtCormuck Jas. , li fortmau C.P.R NOTR KOTK STREKT 259 DIRKCTORY. NOTR * city liall inckliiyor iiliilicr eiimkcr r , rcHtnur.iiit Tiictor laborer ortT •y giiodn , ol O'Gor- oiu'cutter iiiltT tiroU'ii\i 4 F. (Irolenu , ptrocers jlinx Mills Co., li ult, pros; T, iixiircr ; das icr tjltis eraectk iiu'er in, tea agent I <•, conductor | lacliiiiist ii borer ric, iiaintcr lorcinaii rd, foremauj laborer . & A., dross- 1 icatpr -biiiidgtorol •ilware itbiT outtcrl lis iiKfiit tiibacconislil cai ter locmaker Noel &Ger-i b.>r tulkocper , (try goods iiiercliant l>roker d. inerchantj fimcpr I'roliaiit tallo^ iM! laundry I M. & A., drj] , will i'hos. M., of M. " .,of M. &Aj L., &Co.,coal i)).,shoustord ^osiioer hot' Ikeepe^ rii' branch, r manager I'd, hutelkprj rre, manage^ larie grain mercbl si lIurtnblHoA. A., of A. L. Uul- tnblw Si Co. San VI' Aiii^dtS>, lnbun*r IVIuliHl Lonis IM) l.t')' Juko, luunilry >i I'l'lciiut IiOui'<, htuiulry ;!,•) C'oib'tU' Mrn., wid Abruham, tobucconiHt ;i; I'ii(|iiotlt' A. D., (trocer I'riJ'onlalne »l intcrsecls jli) Kivard F'., shoemnkpr I ;ii 'Ihcrlaiill Kdiiiontt, hatter "i; Noi'l & (jerniaiii, plumbers :i3 i)iioliosiip & Pigeon, tobaccoii- ists ;U l'iu|iiin No(;riivpl Ludger, joiner C.P.K. ,a rtliitlnker l'\, grocer litjlmijuis Helonl, hotelkeopor )fori'(iu st begins IHiCusson Atlianasp, tobacconist' Ijt; iiiiwl;in< Mrs. F., will T. Isi l'(iilni> Z , vet surgeon bdiic K., blacksmith i;iihii'd » imer, conductor t St Ann Cot- ton lactory 550 St Ann <'otton factory 551 Montreal Street Ky. Co.'s waiting room Harbour st begins 509 Paquette Arthur, lumber 572 St Ann's Spinning (Jo. 576 Sicottt-C.,mntr doors Asashes 691aSiL'otti' Clias., niachiidst Guilniette Thomas, joiner Simard Jos., machinist 59;< Bouillon .Mr.s. C, grocery Bourdon Henry 595 Uf>y l'\ X. 697 Augd Wilfrid, photographer 603 (jioulette Oni-s., hotel Fronlcnac st begins 605 Wilson Bros., wood and coal merchants 607 BrouillPt Maurice, trader 609 Pascal Airs. M., wid Pierre 610 Menard & Frere, blacksmiths 611 Julion Norbert, shoemaker eU^ChoquPtte P. E., tramemaker 612 Wlipian Dennis, wood and coal 613 Perreault — 615 Uulresne Ph., photographer Iberuille st intersects 621 Beaulicu Thomas, barber 627 Dans-reau F. X., carriage- maker 628 Robert E., wood and coal 629 Arcand Charles, laborer 630 Ualpt'; George, merchant 631 Dutresne Mrs. C. A., dress- maker 632 Payette Pierre, lumber mrcht 633 Dunn Ed., plasterer 6iJ;i Kealey Mrs. S., wid M. 634 O'Dea JaincH, liotolkei-per I.ongiiritil ferry fane end$ I'oiijKtrf st tiegins 6.17 Breton ICiisAbo, hotelltceiHT 03!) Koy llormisdiiH, trader I.arlviijre E. F., of I). Larl. viere & Co. 640 l.anioufpux Xavier, barber (!4i Robert Didace, eoal and wood 643 LarlvliTO I)., & Co., grocers Mi Binoit Z6niiphile, hotelkoeper 645 (ierinain Victor. ho(<>|keepor 648 Mi-fsier & Colleite, grocers 649 Dutort .V Barroite, tinsmiths 050 MpsMierChrlstoplie.of C. Mes- sier * Co. 651 Dufort Eph.,of I)ufort& Bar- ri'tte 6'iii Oansereau F. , hotelkeopor 656 City JSc iJistrict Savings bank, il. (1. Uiiimet, mngr 057 P<,r6 L.N.. & Co., watchmakers 659 Gravello Jos. E. tiravello Ovila, civil engineer G ravel le Alex. K.. druggist GravelieF. R., druggist Gravelle IT. A., student 601 Archambault & Leveille, hard- ware G(J3 Demuy Chas., carter 665 McOuaidK. J., e' -trici.in 669 Pepin Honore, foi,, conist Bellerive Post Olljce 671 Poupart Jos N„ of Poupart & Cn'paidt 673 Dufresne A., vet surgeon 670 Lujsier Ovila, restaurant 679 |{ousse:iu E., steamlltter 6W Caron J. E., taior 6H5 Kearney J. W.. surgeon dentist 687 Rousseau E., stpanititter 689 Gr('-goiro J. Bte.. grocer Dufresne st begins Bellerive Park 691 Desjardins George, butcher 695 Ramsay Saul, glassblower 697 Dcmers 1)., shoemaker Demers Mrs. D., furrier 699 Moore Alex., barber 703 Barrette J. Wm., joiner 705 Saliourin Frs, X., restaurant 707 Trudel A Icide, .shoe store 709 Beauchiimp Eiidger, laborer 713 Brazcan Caslmir, fancy goods 715 S6nt*cal Bros., dry goods 717 BeauchampAlf., leather cutter 719 Beauehnmp Mrs. A , millinerv 721 Birta Eu.«t>be, baker 723 Sen^cal (iCo., o( Si^necal Bros. 725 Julien Li^on, jun., boots and shoes 727 Rostron Wm., bookkeeper 781 Couture Pierre, machinist 737 Toupin Alexis, botelkeeper 741 Gariepy J. T., carriagemaker Allard Philippe, shoecufter, r Diichpsneau Eug.. cariwnter, r 744 Kimball J. II., commander Hancock Pot No. i05 740 Mount John W., M.D. Mount W. E.. law student Mount P. U., student 747 Lem Sing, Chinese laundry 748 Emard J. U., of Ouimet, Emard & Maurault 749 Larln Desirt? 750 Boyd VV. E., ship broker 762 Vasey T. E., chemical mnfr 753 Piclu5 N., printer 767 Anderson Jos., boilermaker 159 Thibeault M., confectiour ^^ ■ (% / ' i ■ .. ^ IP ■^ ^'' ! I ! .. NOTR "Ttinlrtmin^oii Mrn. VirKlnlo, wld CliiiH., crncki'iy Htoio ",{'/) Kiiiiili.ry .liiiiKfK. (M'.H. M<< <•"»» 'Jhh., (MrpfiitiT Diivii' ••. (1- Duvlr.MiHH.f. A., rtryoom^ HiiiokH MiH. .SiUiih, will .loliii 767 7til> 77:1 FullHtn at bruiuii 777 Troiilx .Iih., Imrlicr 7(0 Kivct .liiU's, uroccv 780 Kini'lrt' Tolmcto Co., Joiin & (i<'0. Anhibiilil,i>ro|>n 78() Mulsnimciivc M., hiUHesliocr Klvf't il., ciirrlutf"' iimk'T 70'2 Hniitli WttlkiT, Hhocimikfi- 71)6 HiHliop (.•■(irj;t', nioturman 7W McKuv Alex., boilcniiKkiT 793 Hi'<;k & Co., fimcy je't't''* 798 Farr .lolin, niftiincr 799 (Jiiilbort IMoitp, ciirtcr 8U0 KiUiulh'ii.lulin, iimcliiulst 808 Guiinond .1 . U . . of (iuiinoiid & itroHHoau Allurd elms., carpenter 8(16 Wiitli-rsoii MiHS MagRlo 806 CoUlimF., carter 808 DonieisLouia, butcher DiniciH H, notary Sinlili Sam L>., C.P.R. S09 Burns JameH, deti'Ctive SOOftAndcrsdH Cbrlstc, car scaler 811 Humphrey Andrew, sloronmn SUaVaillani II.. grocer 812 Uesjardlim Nai>., carter 813 JubiuviileBeiijiimin I 816 Arniaiid Ueo. A., hotelkreper 832 Sarra>in Jean O., ulassblowcr 884 DesJHrdins E., painter I'arthtnais iqtutre Parthenais st fiegint 836 Upton I'., foreman C.P.R. 838 Biron >irs. C, wid Octave 842 Mitchell ihos. 848 Loverin Mr8.L.,^vidD^.^el8on 850 (urdwell Fred., hign writer 862 MoOie^orA. J-.C.l'.K. Wontnaljail, Chas. A. Vallee, governor; K. IJrissette, dep goveiiior D'sLorimier av heqlns 8S9 Rncetto Simeon, Papineau weigh house 890 MolMin J. 11. R.. & ^ros. brewers 893 London liouse. Mrs. James H. McKeown 907 I>eCliuM.',l N., jun., siecond han I ^torc Shaw at begins 940 l.akeottLe"\VcO(.l8 Alilling Co., K. Meiglitn, pre;. ; NV . A. Ha=uugs, manager 967 O'Ue'i •'"hiiBon, mining lusp Livock W, U., tinsinitn 969 McCoy W. A., painter 971 Spence >:rft. .S.,wid David 979 Livock Wni. Henry, tinsmith iGam st begins 986 Pellerin J. 1., it Filc.bootand shoe maiiufactuicr.< 987 Pellerin (jeo., clerk Pellerin Mrs. Julie, wid Jos. I. S89 Pellerin Alfred bookkeeper I'elleiin Mrt. M., wid Hector 997 Parent Jofcpb, liot^ilkeeper Papineau av intersects STUKKT 260 DIUECTOUY. Papineiiimii btfjhii 1000 Camullim Kiililicr Co. olMont- reiil. liiis st hi-ijins lOM 8t lliomiiH'clmrch.Ch ofLng. rev. J. Knd. Runaiid, lector Voll'mi iifs .it in/< rsicts lOfiS Honik Alf.,nurcliiint 1(154 at Jeiui Jos., Hudiller \[)i>h Kennedy John, master carter 106(1 Ireinblay Athanase, laborer 1057 Carrier .Mr-. .M., wid Pierre 1068 HciiUion Peter, laborer 10(J0 f^t I'ierre Jos., electrlelun Vincent Plil., policeman 1002 NainlO., second-hand store Manetto Alt., saddler (ierinHln Aug., carter 1064 O'Kane Fis., morocco shaver lOtiO Hastien (iubriel, painter Bastien J. P. 1070 (inerneur Jos., carpenter 1071 Olaiilierson K. M., & Hon, dry goods 1073 (iliniberson L., of E. M. Olaii- berson & Hon 'jllauberson Max, of K. M, Olauborson & Scm Qhiuberson K, M., of E. M. Cilauberson & Hon at Jgnace st intersects 1077 Uauthier Wilbrod.hotolkecpor De Snlabirnj st begins 1085 Prance Wm., of Kormandin & Prance 1087 Johnson ,iolin A., grocer & feed store 1097 Viger Ailol., carriagemaker (iruvel 'Iht'O., engineer 1109 Chouinard Mrs J., wid J. B., tobacconist 1101 Gautlii' r ElztJar, laborer 1103 Ueilly Mrs. A., wid J(diii 1105 Bertrand Mrs. A., wid F. X. 1107 Dumesnil Jean Bte. 1109 l{iendeau Miss II., ladies un- derwear nil Belts Win., tobacconist llllaOeguire Theo,, confectioner Paioine capt. J. B , pilot 1113 Ht Maiy's C. V. M. S. hall 1115 Mitchell Tiiomas, tobacconist 1119 Provost Jos., restaurant 1127 G.'UletiMrs. Ko.-e, wid Nap. lliil Uanthier A. H,, shoemaker 1133 Degniro '!"., cotifectiotier 1135 (iiiuiliier Knimanuel, clerk 1141 LambTlios., baker, grocer and feed dealer 1146 Zoological Gardens Co, 1147 VidricaireC, Solimcr house J'anet st intersects 1148 Ganthier L.,boi ts and shoes 1149 Court Unity A. O. F. No. 7042 1153 Monarquo Aiulr6,confectiouer 1154 Winlindale Alfred, brewer 1155 Poppraldo 1< rank, fruits 115G Luchtsic Mrs. E., wld Wm., grocery 1168 Doucet Armand, fruit store 1169 Laporte Jos., mcr tailor llOU Ht dean Mis. Delia, wid N., bdg bse 1161 lirazeau J. C, Sohmer cigar I store 1162 Lussier Mrs. Lucie, wid W. _ _^ kotJ IKit (iaiiiriutaii.lox., Jiiiiii>i- lt(i(i CouiniiK' N., fniiiiilt'r IKJH Myleite ,F()i., Inilhor eutti r 1172 (lenient .Mrs. Kd., nstnurai;' llamtau st i:niln llVO ('oiilant Henri, butcliiT llS'i DuHSeault iHime, lulMini' 1IH4 l»al«le Krs. D , iiiiler 118(J lietiiiuoin I >., trulls & ,.i^;,r„ I'inllatioH st Iti'iiUii llOO Couture P , IVuit and tobawJ dealer ^ 1192 llotleThos., driver 1194 Anelair (iaudias, triid,.| 119(1 MassiMliieslnif, biiilmr 1198 Bourbonnii're.Mif..', » wld I' III 12(K) Pannenlier ChuH., Wiitclimanl 1202 Laloiide Loiiis,fruit.v& coiif, J 1204 Malherbe Horni,, sioreniJ 1200 Goyotte'lreUle '"'1 l'i07 Paqiiette Beiij., ins ngeni 1208 Col/' Frs., I'ureiiian 1212 Dct'laurlers Louis, butch, r /teanitrg si lufiinn B213 'i»61anger Klzc'-ar, liardwar.' 1214 Payfer L(juis W.. accouutund and agent ■ Payler Louis II, of (', a u_ maine & (;o. 1216 ClCroux Isai'e, carpenter 1218 Pine Jos,, gun Hi lucksraith 1222 Robillard E.. grocer Brock st ends 1232 Boisseau Art,, Kliopinaker 1234 Nadon E., restaurant 1236 O'ConneliMrs. Wni., crocks 1238 Fitzgerald Michael 1244 Dageiiais Moise, foreman li!45 (icivaia Ham., as^t. weights mid nieiisurp^ 1247 Champagne O., grocer 1250 Corriveau D., buiclier Montcalm st inlersevti mR >mi 1252 BoulaisJos., hotelkeeper 1258 Murray dames, coliccior 1260 Henecal Mrs. M,, wid J,f\ Morency F. X., joiner" 1202 Blouin Mrs.belinia, wid .U confectionery 1264 Labbe Alb,, tobacooniiit an barber l2fi4aWllde Walter, engineer 1267 McMaughton A., ueiieraI«toJ 1268 Ht Aubiii A.,black.«inith | 1269 Verret.I. B., restaurant 1270 Denis Ant., laborer 1271 Baril Alex,, a-ent 1272 DiKiuette J. li., hotolkeonprl 1273 Duliesiie Mrs. Al. L,, widO.f Grant st ends 127.') Graveljos., furniture 1276 Bastien J. A. VV ., saddler 1278 Viau C, T., of Viau ii Kierel 1280 Degulse J. B.. bookkeeper 1281 Laiiglids T. A., grocer 1282 Vt'giard A., watchmaker IFol/elst beyinc 1283 Renaiid X.,of X. Kenauil Co. Kenaud X., & Cie., furniturl 1281 Villeneuve Miss A., railliiieif 12'<6 McEntee Frs., driver 1288 Viau & Fr»;re, biscuit mfrs 1297 Beaudry Ed., boukkeeper 1298 Boucher F. X., sen. Boucher F. X,, jun., musicil 1299 Martin & Rivet, dry goods 1302 Bridson £., butcher ft •>(., IVrrIn K..ft Co., j l.elebvi'e .ViniMlie, r'TiJn K , of K. I'. I)< slauriers,I(>iiii, Amherst si Iwt, |l^> .Mmiday Jo-*., rncli ;|l l','|(| li'lle ft I'liK l,il\Vlc'ii(!0 Ice ('(I ra,ii.lle A., lioiir works Iffii ("iiirceaii Hevere, sto |ffifi|iiirkey :Mrs. P., w: .-lure .STwsier V. X., butcl lists lliivierge Edouard, lli|.i Ooilerre Cainille, gi llSdjTpssii'r Alb., lauiid IfiiTliibaiilt ,S., A Co., .viTv John, carter, , ravior.lolm, C.I'.R Itniiiliaiilt .S,, of s. : Co. |l}j3Duimuiie C. A., & t t.ikor> lUJl.Mili r Airs. Ursule, confectionery *■( Andre st begii IffiRiclior.'Mrs. A,, con laOraee P., A- (;o., jrroccrs ffil BiWfOiiu.Mr.«!. Emmi U'ondi/ard st en I !J» Hurley Morris, firer Wliitcmiire Geo., en 1 1368 Bpaiilieu Elzear, tai! '""M'iioii /., & Co., 1 sIlOI'S 1 1310 Bulling W, B., drua |l3ilPil(inZ., of/. Pilon Vjgiieault Jos., chec nI; KOTR STREET 201 DfUECTORY. Ilr'' I'l'iTiii !•;., >1: Co., Inirilwiiri* i,-,;, l,c'ii)l>vi(' Aninhio, (;i)iiti'ctionr ll^ii; I'l'ri in IC , III' I'!. I'criiii Ik. (.'<>. Amhci-Ht Hi hi'i/iim Mondiiy ,)ik., inclit liilloi" ni i';ii| ii'ilc & I'aliiniiuili', St l,a\vri'ii(!(i Ici' I'll,, V I'a ,iii'tl<> .v., oiirlcr 1-j |,;i|ii)liiti) Kiiiilc, liliick^initli I! p\i>iint'i K(l., wirlor I i Wiiniickt^r (ii-o., ticket ox- Hinliii'r C IM{. [,;( iciliic Mm. Km|>1i., ri'Htiiurant ]ll)' Ltiiii'Iniilt Kiiitlo. Ntorcinun I'olliit'k Kol),, liilioror IfiiiiiiKriw ('., of C. (iinjirus- & V.o. (JliijiriiH C , & Co.ifjrocfTH ■jlii Sinn llup' ('liiiK'nt' luiiiidry iji; Oiiil'ly tfaiucs, dry nondi* 'jl"lii('i'lliu!< K. (i., coitper, r Daily (.'has., Inborer, r Lrtt^rolx Ant., laborer ].»cr(iix Alf., Imrteiuier ,)oiy Fraiiois, clerk, r lliiiiile JoH., carpentor (ioiiK<'()ii " Uli Di'rafion ilorin,, groeer j;i (liillesoii A. i^., bookke*>por Scliol4)erK H. AI., cointravoUr Uji WiiIbIi M. ;j3M!iillet Jos., boota & kIioph iSt tiutiiioii Kriiest, Hiiddler i3j:al) luiist Alr.H. D^-iiise, wid MoiBc, coiifoctioiiory \Q liitiii'l All'., spouiitl uonitnble U.N Mtiimer Ml>8 Kinile, droHHmkr ' Miir.-'iilais MIsH K. i.atiMir Plerr(», ajjeiit ;S) Wii^lit 1'., dry jjoods ^lOgilcii .MiH. <>., wid .los., con- iVct loner lirijiti's Cartier st infersvcts IjJjMilliilie Nap., rcstjiuraiit lai .Montreal Hrewlng Co.,ThOH. Cihliiii};, prrp liM'j .\ii;.'iviiio Dan., bookkrepor |lKSluir!;ey Marcus, .sujit liar- Ikiiu' works lUy I'.ai'ccaii Severe, stoves & fur- iiiime 1 151) Slim key All's. P., wid 1'., gon .-tore IffllTi'saier K. X., butcher liJlo lliivierffe Kilouard, driver [lilU'oili'rre ('aiiiille, ({rocer iKi^Tiwii'r Alb., laundry man ffiiiTiiibaiilt .S., S[ Co., grocers Si'orv flolin, carter, r riivior.lohn, O.r.K.. r liiTirilKiult .S , ol'S. ■ihibault& Co. i Duiiiiiiiie C. A., & C >., uuder- lakorn lUjtMili r Mrs. Ursule, wid Jos., coiifcctioiuM-y St Amhr at liegins I® KicliPr Mrs. .\., coiilectiouery BGnico P., ik (Jo., wholesale jiniccrs M BiWfOiui Mr.i. Emma, widNoo Woiuhjard st ends I IK Hurley Morris, fireman Wliitemere Geo., engineer } Bpaulii'u Klzi;ar, tailor i l');o;i A., & Co., boots and bIidi'S 11310 BnlliiiKW. B., druggist IPihinZ., ofZ. Pilon&Co. Vigiieault Jos., checkerC.P.R I'M'i Diilf/le l.ciiils, urain deuler iMarl l.oiii-*, el.'rk I.'IT.'I Chanipa'.'iie Ml^s ('., of .Misses < '. tV I''.. I 'liani|i!igiin 1.'571 lleaillleil (t , eaipeiitei' l:)7u ('li.iiiipa;.'ne Mi>Hei ('. & K (lr ^siimktrH I'lTCi Miirph\ lli'iirv, restaurant l:i7s llertrii'id Miss II., hatter l.'l^l llulpin .S( Viueeni, undeitkrH I.IS'J Uoy .Mrs. ,\l., will .Aug., res- tiuiraiit I.'ISII llalpin \V. \V., of llalpin A; N'lni'enl Vhicent .VII., of llalpin & Vincent i;w. Thayer I., O., M.D., druggist IDStl .Morin ('. 1).. druggist l.'t*<7 l.aplanle .Mi^s S., lanoy goods 1.'188 Desorineiu V\n., restaurant l.'lti:i Kobliailld (Jhs , laborer Morel ilos. l.'W) Duporn'- l,oiiis, restaurant 1401 ( hiv6 'i'lteobald, druggist [jacroix st internerlii and Dalhoii' »ii' Kq begins 1110 Canadian I'acitlc Ry. depot T. W. iMagnlre, station mas- ter ; A. Kalottp, ticket agent; .1. A. .Shetneld,suj)t sleeping, dining and parlor cars ; Jas. I>unu, telegraph operator Ill5 Knowles W ni., eoachnian 1419 Hospice St Charles, rev. M, Koiisseau, director; rev sister Montgoltier, superioress livrrl st ciidit 1424 Beniier Jos., Grand Pacific liotel l4'25aHoisbrland II., bartender Laluiniero K., Florence hotel l4'2(iaUo{n Arniand, hatter 142libAlain i.azare, niotornian 1427 iS'otre Daino Hospital and Kye & Ear dispensary, rev. sister Ma' io Joseph, siipr.ss; prof's of I^aval University attend- ing physicians 1429 llflidtal Notre Dame.rev, .sister M. K. I'errin, suprss.; Dr. A. Kthier, hon.se surgeon, I)rs. Trudeaii, (). Mercier, and Le- sage, asst house surgeons 1430 Barre Henri, prop Notre Daino hotel 1434 Barre •!. L., nmgr Interna- tional Proiluce & Jlnfg E.x- change Co. 143.') Havard Loins, laborer 1430 Brosseau D. C., & Co., whole- sale grocers 1437 Clout ier L. A., wholesale paper 1439 Murphv Mrs. Aurelie,wid M. 1440 City Cotloo and .Spice mills, D. C. Bio-seau & Co., props 1440al5ertrand Alex., blacksmith 1441 Scott Win , confectioner 1443 Shiller& liesi'nberg,dry goods importers 1444 Piche A., tobacconist 1444aMercier Alii., M.D. Mercier Felix, carriagemaker 144.~> St Aubiii& Cardinal, plumbers 1446 Kiel Mrs. Jos., milliner 1447 Plamondon Elzeiir, carpenter Falardean John, baker 1448 Mercier Felix, carriage factory 1449 Bro.sseau & Co., canned pre- serves 1451 Pilon Pierre, storeman Deragon Fred., carpenter 1452 Boucher Geo., laborer Tremblay I'aria, laborer NOTR 1162 Crttl^ J. I>.,or Msi au tMliieiml lir>.'t l.owe .Mr-, .lame-, dry gmidij UA7 <'i)ii|ial II., halrdres-lng I Ifill Cliajnit l':rneNt,hihnror I4U1 ''liaiiiii I''., ri'Slaiii.inl llaiihcl \l(:i:i Si Mnibet O.'tllipiili & Baiilict, restaurant lll'i.t launnieho -1., of l.echsro & La- iniirehe 11(11 Treitibliiy fanlle, hihorer 14t>.') I.ainari'lieit I.eclere, linsmltha l.anglois .M., liiiokUeeper l4t!('p Carli T. , statiiarv 11(17 Bastonl F. X., hardware I.epagi' H bert, cli rk I.epHge W. K., b(Kilikee|ter WW Parent Narclsse, hotel keeper I4(i9 Marsolais G., drv goods 1170 Collin Nap., of Nap. Colllu Si Co. 1472 Collin Nap., & Co., grocers IJoHHtcours st inleriecta 1475 PicHult Sc Contant, druggicto 147(1 'f hivierge M., »en., boots aud shoos 1477 Iteauchamp L. K., & Cw., dry goods 147S Vrigoii H.. Hotel KoyiU 1479 Kinond Ainbrolse, tailor Uorvai l^idore, shoema^M- Auclair F^tienne, carter 1480 Tliivicrge Michel, booto Jk shoes 1481 Gervuis H., tailor Petit Iheo., tailor .\lbat4i Geo., tailor 1483 Uivet I., & Co., dry goods 1484 Monday O. J., clothier 1485 Corb'il A., boots uud shoes wholesale 148C Lazarus Mrs. Dora,|)awubrokr 1489 l.iiiiithier & Labelle.dry goods 1490 Dub('' J. A., merchant tailor 1492 Uobjiison Mrs il., millinery Uobinson .)os., civic employed 1493 Larue J. B.. merchant tailor I'laiite Jact|Ues, >torenian Boyer Phileas, of Fournier & Boycr 1494 Bissoiinet Louis, tobacconist 1495 Gravel A., f iicy goods Loratiger J. N., barber 149() Lacas Mr-. G., iniiliiier 1497 Perreault J., dry goods 149S Damleii Moi'so, frame dealer 1499 (.ierniain .loseph llamelin Miss Julie, dresRmkr 1501 (iuilbault J.,& IU'o.,(lry goods 1502 l)ai;;nanU Mi>8 H., millinery l.'jOS Fafard .1 Quetton, tailor I.av.iMt'-' Benj., shoemaker Lefebvre Pierre, joiner Folks Geo., laborer 1505 Mathieii FA., & Co.,dry feoods 1500 Desrochers Arm., carriagemkr 1507 Fou;iiier .1. B., tailor Shearer 'I'htiodore, joiner 1509 FleuryAc Bouthillier, drygds 1610 Chaumette L., livery stable 1611 L'AichevOque E., LL.B., no- tary Doutre J. B., LL.B., advocate Legault D., professor French fencing school Laberi'e I., & Co., lumber dealers Court Carnival, No. 376 LO.P. Guimond Arth., tailor 1513 Norinandin J. & A., dry gooda 1514 Turcotto A., &, Co., merchant tailors Turcotte A., of A. Turcotte & Co. 1 ^ii i ! I l: ( , \ ill i \i 1 l^-^-^^ ( / U\ "P 5 t K ■] : -f - i> h^ I ! I lAi if it'll t '■ '5 -i iff:;: 'i Ji' I'' ii i NOTR STllEET 2G2 DIRECTORY. NOT] 1615 Martin Thus., dry goods 1516 Couth'o & Kro8., mclit tailors 1517aCoiirteniaiiclie O., new and socond-lmnd fiirnitiiro 1518 C'outloo Geo., of Coutlf-e Bros, mil) Ciidieiix & Charbonneau, dry goods St Claude st ends 1521 Jacques Alfred, shoemaker 1523 Dulude & Buurdun, dry goods 1525 Hubert— 1527 St Louis L. A., boots and slioes I)6oin F. X., collectin}? agent 1529 Ga^iiciiC. K., & Cie., dry goods 1533 fSavariat C, boots and shoes 1636 Cherrier Adolpho.cierk Circuit court 1638 Circuit court, lion. Chas, (/liiim|)agiie& Dennis Barry, juilgcs ; ,). Boulhillier Tru- !. 'faiisey, J. T. St Jean, I'hil. Arcanrl, D. Jleriier and Jos. Pelland, clerks Montreal Water works, A. Davi.-i, supt ; J. O. A. La- forest, assist supt Water Works offtce, V. Dowd, secretary: Henri Filteau, Chas. .Miiretti, I'hos. Veiiry and Johti Le^lie, clerks Champagne K. O., ins|)i'ctor of steam boilers of 3Iontreal Board of assessors, J. T. Dil- lon, chairman; L.J. Lamon- tagne, P. II. Morin, J. W. Grose, U. Thomas, Geo. B. Muir, A. Laiigi'vin and C. E. A. Patterson ; G. A. Jfor- nianilin, registrar; O. Boi- vin. Wm. (Juiiie Jiio. Mc- Gillis, D. P.ilmer and C. T. l^aur nf, c'erks Accountant Arrears depart- ment, Chs. Arnoldl Police station No. 1, Central station, F'rs. Beauctiumin, captain; J. A. Watson and Jos. TiJtreault, lleuts. Mount Iioyal I'ark commis- sioners, Alderman Dupre, chairman Mayor's otfice, J. O. Ville- n(>uve, mayor Police department, It.-col. George A. lluglies. superin- tendent poliuo department ; James Keho(?, insju. police dept; Marcel Soulifeie, L. Provost and I'. Hill, lieuts.; All'. Lamouche, secretary- detective department; J. J. Barry, secretary supt. police depart ; Alt'. Gauthier, drill instructor; A. CuUeii, chief detective ; Ludger Arcand, J. Robinson, Job. Trempe, David Barrett, O. Campeau aud Jacques Lafontuine, detectives; A. Pellerin. A. Sabourin, A. I.,apiiute, patrol telerraph onerators Fire depaitmeid, Z. Benoit, chiet ; J. Naud, Ed. Jackson, .John Beckingham & Jos, Duboi-i, sub-chiefs ; Jos. Beauliou, supply oflicer; J. Nolan ,su|)t steam <>nglne; L. A. D'Amour, sec-treas Building Inspector's olHee, P. Lacroi.v, inspector Fire Alarm Telegraph depart- ment, F. H. Badger, supt ; F. X. Gauthier, assi t supt Light department, F. H. Bad- ger, superintendent ; Arthur Parent, assistant Meat Inspection oflice, Arthur Hainan, B. McShane, Alp. Bayard W. J. inuphy and L. Pellaud, market insptta 1539 Chimney sweeps, U^mi Coul celles, P. C. Dusseault ani Jos. Lacroix masters Registry oUice, axses-ors' dJ partmeiit, G. A. Normaiidil and P. Terraiilt, registrars 1 Sanitary Police departinenl Jos. L. Durocher, sergeant I Expropriation deparimeni P P. Bouiquc, -ecretiiry Lamarre N. J., messenpor Thibault Narcisse, janiior Lajeunesse Mrs. Louis, polid matron ^ Richard Ulric, elevator opfirl 1540 Laval university, Law Kaculf 1541 Dasnault & Filters, iockHiiitl 1548 Neville IL.of Poirier, ikssen & Neville " N<'ville Geo. 1550 Martin J. .M., prop Chateau ( Ramezay Jacques earlier sq ends 1554 Kicliardson Stan., restauian l-'ju'i Arcliambault J., watcliiuiik^ 1260 Miitliieu A., advoi^ate Budard L., notary Desrosiers E., ad'votaie Gol)ell Win., cardeiier Goboll .Mrs. \V., ciociakLr 15'3'2 Guim(e Court of Queen's beiich.Cro side, L. VV. Sicotte, clorlj the Crown j Court of Queen's Be oli.ap[i side, L. VV., Marchaiid, yl clerk Superior court, hon. .\rt lurc.itte, i)rotlioiiotary Prothonotar; 's otiice, hoiij Turcotie, protlioiiotary Court of Appeals, L. W. ] chand, clerk of appenis Court ot Geneial .'x'.s.sioii^ the Peace, C. AimO Di( and Mathias C. UesiioyI judges I Court of Special Sessioni tiie Peace, CAiiiie Duf?asl .Mathias C. Desnoyers, juif Court of Review, iiisolvej and contested electf (iepf, L. 11. Collard, Duincsnil, II. Coilaid S. Pepin, deputy protlid tarie^ ' 1 Police court, M. C. Desnoj and ('. A. Diigiis, polici.' gistrates Police magistrates' ollici', ! Desnoyers and ('. A. Uii| police magistrates Sherill"'sollioi', hoii.J. I>. baudeau, sherifl' Crown oflice, L. W. Sic(j clerk Peace office, L. W Sictj cliTk Registry oflice (western sioii), W. d. Hylaiid, rd trar ; Jo*. Bouchard, d\ yOTR B I ij;; Law Stamp offlc and Jos. Jo; butors Tutelle oflice, J.) deputy prothoi Board ot Lic( .sioners, C. Air C. Desnoyers i de Montiguy, CO A. B. Arcliami Adams J. D.,eng Clairmont Antoii Advocates' libra lisle, librarian; asst IlighConstnbl(«'s IJi-soniiette, li'{ Fire Comndssio Alfred Perry I'oirier. commi O. Ci'i'at, sec. ;:;S Boivin J. B., wati jeweller St Vincent at \m lieaiidry X., & Fi jiiilDoin Armand, furrcr iKJU'rieur Arth., adv, I'ilon J. S., stono' ISoiicher H., stcno Coti'^ Jean L., adv .Morrison G. A eate Gateau K.R.,real( Maiiiville M., nota Aiit;e .Germain, Le( fi'rs, advocates La rose Vital, law DurandP. M , ndi Di'saiiliiiers E. L KournierJ. O., ad' MdiTi.sefte I.,. A., , l-eiuire IL.LL.B., liernanl J. A., adv Ktliier M., odvocat( Larose Wilfred, Ll advocate liti-^sier & tTasmin, Deiners, (jratton ] advocates ])t;iiiers Louis, advi U glois Prudent, ( Millet Alex., carter WM lirunet Frs., plumb I Braiiet Ed., stoves liJSJ Patterson Peter, fn 'M I»ay & Day, advoca lieaiisoleil, Choquet advocates Iiiitrnay G. A.,accoi liipiidator Virdun Alex.,mach |Si3 Auer Iiicande.S(>ent (The), Ltd., A. O, petierul mangr l« licrnier ()., boots a IlKKoH-ell Geo. A., gen |WU'Atnour J.G.. adv V'aiiasse & Naiitel, a Uiictot Husraer, advocate StJulien J, A., B.C. advocate Arcliambault & Chi vocati's Bpaudiii, Cardinal & advocates I'«l)iiie (}ustave, advi .lercier Williid, adv OesinarteauC.accoi Desrosiers J. A., esti -,„,SI'.<;!'y.«l?entanda< « Bltaillou Jos., hairdt V kOTR STREET 263 DIRECTORY. NOTE 7 Law Stamp ofilco, A. Lalondo and Jos. .lohiiHon, distri- butors Tutello offlco, .I.E. Cliampoux, dt^puty protlionotary Board of Liconso cfimmis- sioiiprs, C. Aim^ Duffas, M. O. Dpsnoyers and B. A. T. de Montipny, comniissionors; A. H. Archiunbault, sec, Adatns J. D.,<'nplnpGr Clairmont Antoine, ciiretakor Advocatos' library, Art. De- lislo, librarian; Aug. Delisle, a.sst Higli Oonstablo's office, Adolp. lli-sonnctto, li'gli couistabin I'ire ''omiiiissioner's office, All:rpd Porry and Alex. K. l'oiri(>r. commissioners ; P. O. Oi'rat, Kec. ;;>i Boivin J. B., watchmaker and jeweller St Vincent st ends lijjil lipaudry N., & Fils, jewcllor.s lijiiDoin Arniaud, liatter and I'urr'or |;ivjSl'ri<'ur Artli., advocate 'I'ilon .1. S., stenof^raplier Boiieher H., sti-no^'rapher Cott' Jean L., advocate Mtu'riaon (j. A., B.U.Ij., advo- Ciite Unri'aii IC.K., real estate agent Jliiinville ^^., notary Aii^'('',Uermain,Leclair & Chaf- li'rs,advocatp.s Larosp Vital, law student DuraiidP. ^1., advocate IVsuuhiiers K. L., advocate Kournier J. O., aiivocate .Morrisette L. A., wood engr Leuiirp I1.,L1j.B., notary lieriiiird J. A., advocate Ktliier Jt., advocate Laiosp Wilfred, LL.B., M.A., advocate Lnssicr & Jasmin,. advocates l)enitir.s, (j ration & Demers, advocates DiMners f jouis, advocate l,n glois Prudent, caretaker Millet Alex., carter \3 Itruiiet Frs., plumlier BnuiPt Ed., stoves IM Patterson Peter, fruits |!)92 Ihiy & Day, advocates lipausoleil, Choquet & Uirard, advocates l)ii|.'iiay U. A. .accountant and liquidator Virdun Alex., machinist [a Aiu'r Incandescent Light Co. (Tlio), Ltd., A, O, Granger, ppueral mangr I'ffii Hcrninr ()., boots andsh o I UowpII Geo. A., gen bazaar i U'Ainour J. G., advocate Vauasse & Nantel, advocates Lanctot Husraer, B.C.L., advocate St Julien J. A„ B.C.L.,LL.L., advocate Archambault & Chauvin, ad- vocati's Bpiiiidin, Cardinal & Loranger, advocates l.iibiiie (Justavp, advocate Mercier Wilfrid, advocate DeBiiiiirfpau C, accountant Desrosiers J. A., estate James Skelly, agent and accountant n9 Bi»alllou Jos., hairdresser 1600 Crystal Palace, I'.C. Levesque, prop 1601 Mireault&Bourgoin, advocates Dorval J, A., bookbinder and gilder Lavallee J. II., notary Lacoste J. C, advocate Raymond Chas. A., patent medicine manufacturer 1603 ('adieux & Dcrome, booksellers Derome J. L. A., of Cadieux & Derome 1605 Lavidlettp & Nplson, druggists 1608 Droiiiii \' l>voinn, advocates Demers & Boucher, civil engin- eers Boisvt-rt Ones., advocate Daiidurand .MoVsc. iidvocate Beaudoin J P., iidvocato Vandal I'., Lli.B., advocate Archambault Amab'e, notary David & Miirci'uii. alvocates Gagnon A., Lli.B., advocate Laurcndeau 1?., advocate Ctiarpentier M. K.. adv )cate Bruclipsi Chas., advocate I^aiispreau Jos., bailiff Sancpr J. G., accountant Joubert Beaumont, notary Dnbrpuil Alph., architect Boisvert Oiu'simc, advocate Ferland Louis S., caretaker 1608iComp:ignio de Chemin de Fer de Ooloiiisation, Eus^be Senecal, pres 1610 La .Miiierve, Eusebe Son^cal, prop St Gabriel st intersects M. American 1611 Bloomfield Clock Co. 1612 Lanctot Th^otime, restaurant 1613 Mercier, Gouin & Lemioux, advocates Kocher Auguste, advocate Ijcsage J. E. H., notary Cot6 & B<5nard,gen contractors Dalbpc Alfred, advocate Denis W. A., advocate Beaudry E. A., notary Clarke J., lithogh & printer Leblanc Albert, B.C.L,, advo- cate DeMesle R,, agent Lesagp L. F„, ii s broker Meloche F<51ix, caretaker 16H Lachapelle P., billiard room Deom Avila, agent College of Physicians and Surgeons Lorge J. A., collecting agent Pelland >T. O., advocate Bienjonetti Pierre, usher Lapointe L, A,, accntand real estate agent Bouibonnais A., M.P.P. Demers N,, advocate Dominion Toilet Supply Co., T. Valade, prop 1615 Tropical curial of birds, Geo. Dalpay, prop 1616 Cardinal & Co., mercht tailors 1617 Archambault Ferd., trunks and valises 1618 Proulx LA. W., advocate Key & Plante, geupral agents Divian D., bookkeeper Rodrigue Chs., clerk Adam & Mathieu, advocates Bari.ab<^ Jos., gen agent 1619 Fabre & Gravel, stationery 1620 Lord Gtistave, barber Leprohon & Co., Librarie I'arisienne, Kc-forme Muni- cipale (La) 1622 Boucher A, J,, sheet music 1623 Gaudet Oscar, advocate 1626 Valois J. M., & Co., books and stationery Lacoste & Lacoste, coal dealrs Anchor Mi'dicine Co. 1627 Cholette & Gau hlor, advo- cates LaroseL. F., realestate agent Saimbault E., architect Lefebvre L, J., accountant 1628 Itoncari Angelo, confectioner 162!) Dp.soary Adolphe, tobs'ccouist 1630 Tison Chs., engraver Bergeron L. A., printer 1631 Lavoie O. M., painter 1632 OuellPt J. IUe.,me'chant tailor 1C33 Girouard V., tailor and gents' furnishings 1634 Lefebvre Mrs. M., wid Wm. 1636 Princess Louise restaurant, Geo. Chartraud, prop St Jean Baptiste st ends 1637 Laurent, Laforce & Bourdoau, pianos Hardy Edmoiul, musical tin- Htruments 1039 Qupsiiel, Sharpe & Co.. im- porters of glass, paints and wall paper Raynaud P. B., flowers and feathers. 1640 Hearn & Harrison, opticians 1644 Franch^re L. O., inorclit tailor 1645 Fr6chon & Cie., church orna- ments 1646 Reeves E., & Co., boots Bourgeau A. W., of E. Reeves & Co. 1647 Robidoux,Geottrion & Cheiie- vert, advocates 1648 Irwin E., & Co., millinery 1649 Martin H. K., propBrahadiV fur store St Lambert st begins 1650 Le Monde Printing Co. K^necal A., gen manager Poitra>- D., mgr Le Monde Le Foyer Canadien 1661 Mussen Thomas, dry goods Mussen H, S , representing 1652 Congregation of Notre Daine> rev. sister St Isidore, super. Church of Notre Dame de Pitid, K.C., rev.V. Sorin, chaplain 1654 King Wm., tobacconist 1656 Lavoie Mrs. H. E., hair em- porium 1658 Lemieux E., & Co., tailors 1660 Calder Mrs. John, millinery 1661 Labelle H. P., furniture mnfr 1662 Archambault L. G. H., photo artist National Cash Register Co. Blackwell A., agent Collins Thos. H. . agent 1664 Lanctot C. B., church ornamts 1667 Bell J. & T., boots and shoes 1668 Soci^te des Arts di: Canada, H. A. A. Branlt,mng director 1669 Sadlier D. k J., &, Co., books and stationery 1670 Merrill A. L. C, carpets 1671 Lanthier & Co., hatters 1672 B61anger Adolphe, fancy fur- niture 1673 Dangerfield VV., boots and shoes 1674 BeuUac R., church ornaments 1675 The Singer Manufacturing Co., R. N. Morton, manager 1676 Pratte L. E. N,, pianos and organs 1677 Gauthier A,, church ornaments 1 -i w NOTR STEEET 264 DIKEGTORY. NOTRWTR U: 1 ! /•' ■ ,, ( ■' ' *,! .1. ■ I ■' ■;-. i : 4 ( ! Hi ... i r: I(j7t) Ivivr.- AliV.'.l. ,'j;'Ui'll: ly 1680 I he AiiK ri<':ui \Viiiin;('r Co., siiiH'ij.-snrs to .Mctrnj-olitaii Ml.','(.'o ,1'. A. F.niiiiiius.niugr KiSl Kvcrctt's rcsliinrmit 1C8.3 IJoyti T. W., & .Son, ^iporting {laods 1684 llisKiiical giOlcrii's of tlif) La Sulli' MiisiH'. II. Beaiigrand, prop 1686 Montreal ()i)ticnl Co., J. S. L<"o Smith Mrs. Tb.M., cavetakpr 16% Archauibault Mrs. U., inillin- ery AiTbanibault U. 1685 Lcbcau S.. Indian curiosities 168a Victoria cbainber.s liculhic Marcel, decora'or 1691 Kolly Brod., gents' furnisliings 1692 Beauchamp A. A., Jeweller 1693 St Jean L.G., furniture 1694 Young VV. H. Dion, dentist Maill^ L. O., photographer Dumas Alex., at oemaker 1606 Metropolitan ball Garde Ville Mario, Meissner Clis., furrier Kicliplieu T6lesphore, tailor l«9fl Cost en T., & Co., gunsmiths M97 Kelly Bros., mercht tailors 1693 Darling Thus. J., real est agt Thorburn W., advertising agt. 1699 Granger Frferes, stationery 1700 Del.orimier S. A., gouts' fgs 170i Harris S., tobacconist St Sulpice St ends and Place d'Armes begins Jfotre Dame Parish church, rev F. L. Colin, superior ; rev. A. L. Sentenne, curate 1707 il«val Insurance Co., Win. "fatley, inngr Strathy Bros., stock brokers Montreal Sale Deposit Co., J. A. 1.,. Stratliy, managing director ; E. W. Stratliy, sec. 1708 diivre and Fabiiiiuede Notre Diinie, rev. A. L. Seiiionne, pari>hpiiest; Alfred Dubord, acoountitut; u. Lagac^, re- gistrar 1709 Duhamel & Merrill, advocates Victoria Skating Club, W. A. t'altlwpll, sec.-tna-'. Prefontaine, .St Jean I't Archer, advocates Laniarche le,a),'.nt' Evans k McGregor, niaii:.j;prs Browi: Geo.. & (.0., luercliunt tailors National Assurance Co of Ireland 31. C. Hiusliaw manager Atlas Assurance Co. of Kng- land, M. C. 11 ins law, in.ijir McDonald W.C., tobacco luiift Scott Wm., & Sons, picture framcrs Canada Accident Assurance Co , L. T. I..eL.t, manager United Fir" Insurance Co. of Manchester, Fhig., X. Jf Hudson, manager * Williamson J. B .jewellery Nightingale D., innfr Eaves Wm., jewellery Office Specialty Mnfg. Co of I'orouto Palmer J., & Son, hairdressers Bentley D., & Co., job printers Bodega Wine Co.. C. E Dawson, prop Jordan & Locker, importers Wray Geo. H., caterer Cliarlebois R., mercht tailor .Melville Gordon A., restaurant] Automatic Refrigerator Co of Ottawa Kearns Walter M., real estate! Morton, Phillips & Co., sta. tiOners Brahadi S.. tobacconist Aitken John, & Co., innfrs Holland G. A. ,& Son, importer: Queen Insurance Co., Henryl J. Mudge, resident miigr Holland G. 11., band instru ments St John st intersects 1761 Torrance W. F., coal and naval stores Jackson AV. L. S., & Co. foreign exchange brokers JacKsoii W. L. S., genaralJ steamship agent 1 1762 Lond' n Ass. Corporation, E. A. Lilly, niaiuiger I 1763 Montreal Luan & MortiagcCo.J Richard I'.o ton, pres.; K, a!] Kydd, manager 1764 Brown J. Stevenson, & Co., real estate agents 1705 Carsley S., dry goods 1766 Sun Life Assiiranc.- Co. Union Bank o! Lower CaiiadaJ Geo. II. ISallour, niauuger Anderson Robert Hobbs Will., cotton niaulr Johnston (i. F. Fliidlay Robert, architect and valuator Cregan, janitor St Alexis sf ends 1774 The Canadian Colored Cotton Mills Co. Bruce A., secy-trens 1776 Wood ,t F^vaiis, tiie, marine and accident insurance 1778 Stephens & Wurnecke, real estate asrents 1780 Glasgow Drug hall, James A.{ Harte, proprietor 1781 Mi/ri>hy J., & Co., drygoodal ; (all. Oliice and Seln agency. H McGain |;ij Weihey F:dgar, hair d Kunville Mrs. B , wid Jjo llumpliroy J., restaur St Peter st intersect I Willie O. A., hatter an 1 Dickson R. A., & Co., ) jewellery, &c, JjJCole Fred. R., & Co, and oils |;ijUiclior .fe Desjardins, tailors and importer iSlSimiison, Hall, Miller iiifrs k Canada Hat & Cap Co. Ij; Welsh & Rough, dinin Welsh A. A. .ot Welsh « Bough K. W., of W Kougli llj; Martin A. A. , restaura f jhaw, Cassils & Co.. [j: Barriugton George, . trunk manufacturers 1)011 Alphonso Cigar I Alvarez & Miranda, i c Canadian General Elect Lim.. W. F. Dean, ag J Wiley A. T., & Co., ci Slay or J. & J., Toronto |{. B. Hills, manager (Founiier&Boyer, trunk fJIcArthur&Co., paints 8 Dollard lane begins |s)Io>s.J. L., & Co., jewe fLoweuthal L., tailor ; Berlin house, f'-v goof (lara & Vine :ii, r(>p< 67 Helen = - EParsonsS. R., fu- '■■■„ i;>o:ilii K.. it Sons, tailor ^lIcLeod & Shotton.truul tHk'ks .\l,, & (lo., auctioi KCuitiiiirbam WiilterH., , ;i;\iii s and oils : L ovrence Canoe & Be mVilli.- & Co., jiiaiios l.lsM'W ImL, restaurant ;til .lanu'.-. rurniture f fiHiiiort Herman, lurrier Muri'.'aii John, mantel Jlo'.iil U., & Co., mil wbolesiil'j E!l'imrc.ilCaf6, Ja.s. Win niana^'cr RDiimiiiiLm Cottage Funi Liimcmreux & Labrlle, IFrieilnnin Bros., who c!"tliiers' M iitreal Sliiit & Ov.^'ral H ( olien, prop teu.iiinii i Co., restaurant iBaylh James, ..^ Son, cvr Pitcher A, T., iiroprieloi t"iiii(liiiiii;jf room tiVillisi'lis 1.'.. resui'iran JPfiivcr F II., boots aiids pFraserK 11.. |)luinl)er IStConiiick I'hos., restau fcllcCoiiiiack !'.,& Co.,druj ikiiitl st intersects ffFioreiice hotel, J. T. F'ou iCo., props UlcGarvc) 0.,Si ^■oii,furii ijDiwt Supply association iTIioiniiSoii projiH pDoiialiuo .Miss N. M., h and furrier InnijuiUil st ends lidsons u., ladies' tailor koTR STREKT 265 DIRECTOIIY, NOTR & Co., •CmiadaJ iiianaj'ur i id Cotton nice ;ke, real nmos A. ty goodj I I;,;; (;:u. Otlico iiiul School Desk iigciicy, H Mcliiiiri', niiigr ki) W'cihi'y KdKiir, huir dresser *■ Keiiville Mrs, li , wid Francis r^ llumpliroy J., restaurant 67 Peter st intersects Iji W'illio O. A., hattpr and furrior 1 Dickson R. A., & Co., watches, jewel lory, &c, 2 Colo Fred. K., & Co., lamps , ' iinil oils l;ijUiclifir Si Desjardins, nierclit tailors and iinporlors |;)|ginii>!'un. Hall, Miller Sc, Co., iiit'rs -j; Canada Hat & Cap Co. IwWpI"!) & Uouj^b, dining hall ffeljiU A.A.,oi Welsh & UouKh Kouffli K. W., of Welsh & Kougli t^Iartin A. A. , restaurant jihaw, Cassils & Co., leather iBarriiiRton Cieorge, & Son, trunk manufacturers l)ou Alphonso Ci^ar factory, , Alvarez & Miranda, props U Canadian General Electric Co., '^' Urn., W. F. Dean, agent i(Wil?.V A. T., & Co., crockery tjTay or J. & J., Toronto, safes, ' ){. B. Hills, manager liKouniier&Koyer, trunk mnfrs facArthur &Co., paints andoils Bollard lane begins |>)Io?s.I. L., & Co., jewellers (1 Loweutlial L. , tailor pBerlln house, f'-v goorfs, Be- darU & ViDC"!it. rons St Helen - - g Parsons S. K., fu- ■^''■■:.<\i l <).,it .^-'on, furniture (jDirPit Supply association, Cole iTIiompson props SDoualmo .Mis,s N. M., hattor and liu'rier InnijHinil st ends il.iiisonstj., ladies' tailor 1H,")3 ISoMiiet (ieo., waiter 1854 Bclaa'o K. S., tobaeccuiist 1,S55 Johnson B. O., &Son, boots and shoes 1856 Cotton \V. S., dentist Hubert T. S., bonkkoeper 1857 Vinoberg H., & Co., clothing Warminton K., liardware 1858 Uraidt Gnst'ive, merclit tailor 185!) Aird Junies M., baker & con- led ion er 1860 Dwane Thos., boots and shoes 1861 Workman Levi, mercht tailor 1862 Kstato James S. Kvans The Kndeavor Banner. T. H. Allan, editor Robertson R. F., bookkeeper Boyd J. N., ^tatione^ Allan Thos. H., show card writer 1863 Novelty Stamp Co., Geo. S. Holt, prop Oddfellows' hall 1864 Uugman B.. & Sons, window shade mnfrs 1865 Montreal Dress Stay Co. Phillips & McGovern, fancy dry goods St Henry at ends 1866 Shorey H., & Co., clothing 1867iPapineau Mi^s Z< 6 Mayer J, A., conductor Mayer Omer, tailor Major F. X., ins agent 1869 Jasmin & Valliires, dry goods 1871 Marchand M., dry goods ISTlJCourtemanche Arthur, tailor 1872 Miller II., Son & Co., stationers 1874 Wilson John H., hardware 1876 Morrice D., Sons & Co., mer- chants and manufacturers St Michael lane begins 1882 Prienr Kabien, merchant tailor Prieur Jos., gents' furnishings 1883 Valiquette & Valiquelte, dry goods narrower G. H., mnfr shirts 1884 Ligget Tiios., carpets 1886 McOlllivray John, & Co., im- porters Wyld, Grassett & Darling, wholesale dry goods, C. St Louis, agent McIvinnonS. F., & Co., milli- nery Harries & Co., manfrs' agents The E. T. < 'orset Co. Boas B. A., & Co., general importers Glenora hall Dumarosq C. A. Dominion Corset Co., Jos. Avchambault, agent Hutchison, Dignmn & Nisbet, Toronto, H. H, M. Andrews, njient McCarville J. A., mnfrs' agent Lewis (i., & Co., importers and mntr.s' agents Morrissette John, caretaker 1887aBurke B., tlirist 1888 Workman .Mark, tailor 1H80 Nicholas M., fruits ls91 (ireenberg M,, clothing 18!t3 Sloves Nat'an, nnnlg Jcwi Her ISflSalmber H-, barber .•iiid tobacco 1S94 Stuart V... hitter and rurrier 189.') Kerr l{. & W., hurdware 18;)tJ .Myers Siim., jmveller 1897 Kanlausky A. L., printer 1S9H Levenson Solomon, clothier 1^99 Martineau F. A., wall paper 190'J Balmoral hotel, K. H.Dunhaiu & Co., proprietors ntoi 1903 1904 1907 19(i9 1910 1911 1912 1913 1915 Record Fonn iry A: Maclene Co. (if Monelon, N.B., G. F. Atkinson, mngr Gorman J. T., clerk Belaseo K. S., eigar stand Kobitaille I' boots and tdioes McGale B. E., branch phar- macy (inlarneau H., dry goods Ohren Mrs. H., fancy eoo«l« Gendron Manuiacturing t.'o., L. Charlebois, manager Ohren 11., customs otiicer Hotel Cadillac, fl. W.Lewis, prop Snow W., ostrich feathers Duvert P. L., & Co., artists in frescoes Uemsley U., watchmaker Roy lane begins 1916 Duchesneau A. 11., coul'eo4nr 1918 Auger Albert 1920 Vineberg 1., & Co., merchant tailors 1922 Vineberg 1., of I. Vinoberg & Co. 1924 Martin T. E. & A., furnitHre and bedding 1925 Dyment Thos., restauramt 19',26 O'Shaughnessy M. & D., mer- cliant tailors 1927 Di cary Plarcbant tailor 19S3 noinbaimais \V. E., 1,.I).8., siirgt'on dentist 19S1 White Kd., druggist Mendel K.,& tU)., manufrs 19S5 I'aillon Mrs. J., bdg hse 19S(i Sadler G. B., incrcht tailor ll'S7 Watson J. G., boots and shoes St David lane begins 1988 Tiiddenham A. K., foreman 1989 i'oitras Mrs. H., millinery 1990 Simoneau N., electric sup. Murray Wm.,«& Son, jewellers 1991 I oitras H., meat inspector 1992 BertranU E., hdghse 1993 Kuirent John 1'., merchant tailor 1994 Garneau Mrs. John, liair dresser 199.J Derners Arthur, checker 1997 Cully .John, dry goods 19y9 GauthierG., clerk 2001 Duclos Robert, dry goods 2003 Pan'' Miss Uelphine, dressmkr 2007 Lalonde A., of Lalonde & Co. 2009 Lalonde & Co., dry goods Inspector st Intersects and Cha- hoillez sq begins at 2027 and 2054 2011 iJupuis, Parent & Co ,dry goods 2013 Bourdon Mrs. V, wid J. Bte., bdg lise Vaiois F. E., dentist Dcmers Arthur, tailor 201.') Workman A. S., clothier 2017 Mallette Ulrie, barb-r 2019 lonkin Mrs. Charles, bdg hse 2021 Circe Narci8.se, nircht tailor 202.3 Martin Alphonse, dry goods 2025 Rondeau E.,bdg hse Lalonde E., M.i». Mauflette J. E., surgeon dentist 2027 KonayiieBro8.,boots and shoes 2036 Redmond John F., stationer 2038 Foley Mrs. M., ladi.s' and children's underwear 2(M0 Carter-Hickok W., & Co., watchmakers £044 Dolan Frs., & .Son, dry goods 2046 Eadie Geo., china, glass, etc. 2048 Dupuis. Lanoix & (Jo., mercht tailors 2052 Lcduc Dr. J., & Co., druggists Chdboillfz S(j intersects 2060 Dow Wm., & Co., brewers Colborne stends 207U Fosbie Mrs. J. F., millinery Fosbre J. F., cutter 2070 Corciiran Jas., boots and shoes 2078 Daly Wm.. lab^)rer 2080 WaMi & BussiiTP, mor tailors 2081 Biidd Mrs. A., wid Wm. 2082 Master-man A. S., of A. S. & VV, 11. Miisferman Masterman W. H., of A. S. & W. H. Mastermnn 2082iMa8tcrman A. S. & W. 11., pork packers and carers 2086 Spindlo S T., teas and coffees Bourqup Henri, clerk Martineau Jos., machinist 208(5 Mnsterman IL, butcher Derners /.., moulder 2088 Taillon M'ss Mary, milliner 2fi9n McAran James, stationer 2I>92 Miip Louis, merchant tailor 2094 Lizotte litieiine, joiner Bon horn me liOuis. com trav 20fl() Curran Miss M. A , stationery 2093 McKaeTliomas, mercht tailor 2100 Dumas F61i.v, tobacconist and barber 2102 Chiirlebois Arthur, carter 21(14 Liniou'cs N. Paul, tailor 2105 Semmelhack William, fey gds 2112 Biisli & Head, boots and sho(>8 l^uxh John, of Hush & Road 2114 Cohen F., tailor 2116 Brady Mrs. C, wid R., bdg hse 2118 Dockrill F. A., watchman 2119 Baron K. D., merchant tailor 2122 Shindler I.i0ui8, clothing A/aple av begins 2123 McGale B. E., chemist 2124 Flaunery 1'., boots and shoes 212(j Perrier Med., clerk Girard Leon, h.ay denier 2128 Roncari A., conl'ectioner 2130 blievliii M., restaurant Murray st ends 2132 Lagarde Paul. & Co., grocers 2134 Label le 'I'lu^o., blacksnuth 2106 Navert Jos., furniture Bruchesi lane begins 2138 Brunet David, boots and shoes 2140 Robillard W , confectioner 2144 Fitzgerald Ed. It., restaurant 2146 Siherstone Miss E., hatter & fu'-rier 2150 Tobin E.,liardware and paints 2152 Desm.arais Maxime, boots and shoes 2154 Major Donat, nailer 2166 Deneberg R., second-hand store 2158 Lafontaine Joseph.tobacconist and barber 2160 Miller Simon, mercliant tailor 2162 I'roulx Basile, furniture 2166 Sykes Mrs. A., wid G., confec- tionery and cigars Eleanor st ends 2170 Joncas P., prop La Mascotte 2174 Wasbroad David, wntchmkr 2178 Meunier A., livery stable, r St Feli^ st begins 21 S'^ Moskiliuski Wolf, trader 21S2 St Germain & Dragon, tailors 2184 Foisy Aristido, printer Aumais Leon, tailor 2186 Hoolaliun John, fancv goods 2188 Stroud D., teas and coffees 21W2 Derners Pierre, hardware 2l92aDauphinai8 0., dry goods 2194 Richardson Med., clerk 2196 Sliip Louis, merc'it tailor 2198 Longtin Moi'.se, notary 2200 Leinieux Pierre, saddler AUard Alf.. saldler 2202 Larin Henri, photographer 2'204 ArchambaultH.E.,plioto artist 2206 Long Cbs , laundry Power Tlios. J., w^od turner, r Kenny Micliael, laborer, r Ilarrigan « hs., laborer, r 2208 Grcafsky S., & Co., sec-band store 2210 Superior J. H., second-hand store 2212 Cazulais Paul, restaurant 2237 22:fe 22;i9 2240 2242 2244 2240 McCord st ends and Afmint'dn begins 2220 Cot6 Bazile, hotel 2228 Ouellette Mrs. M , wid D 22;!0 Ouellette C. W.. cleik ' 2234 Vineberg Isaae.sechand 'itorJ 2235 I'almer Cbs., tinsmitli r Hoar Pat., laborer, r ' Smith Fred., laborer, r l.<>ahy Jolin, laborer, r Durocher J. Ut'.,watcliraaka Caminsky I., sec-hand stof Larin Leon, undoftalcer Mallette .Joseph, bar 'or Brabant Zephirin, lifrbalisi Shapiia Bros., tailors Shapira David, of Shanii Bros. Shapira Jacob, of Shaniri Bros. I 2248 Glickman & Glickman, wholJ sale dry goods 2250 Fox S., mcht tailor 22r)2 Hervieux Henri, M.D. 2254 Dauphinais O. dry goods 2261 Vadoboncueur L. D.,niprtaild 2262 Chagnou C. P., dry goods 2263 Bleau J, A., manager 2264 Harel Victor A., .M.D. Montpctit Frs., electrician Aqueduct st intersects 2266 Christmas W. H., batter aij furrier 2268 Cot6 Raymond, tailor 2270 Raby Placide, restaurant 2272 Morris Moses L., mer tailor 2278 Mai;on de laNouvelleFrano V. Kapaiie, prop 2280 Pouliot J. D., barberaud bacconist 2281 Ouimet Cleophas, clerk 22H2 De.!jl McCallum C. J., ' McCallum P. J., McCallum Archi 5V1 McCallum Dan.. jjiW Dubuc Chas., M. j3()2 Ciingras Mrs. L., Kouihier > .ip.,b jijl Doruis All ill., cle Dora is Mrs. Alpl UjSUutresne O., ju lumber mercha •580 l.,aviolette Jos., p I si!i4 (jagnier — Gug st interi jfil VeiidetteXavier, }l^il Kaby Viral, groc j)ini Lcrnonde Joseph, j)(W Lancaster A., wo I ;jil 8t C>r Krs., cabii ifil Jean Elz., shoem jl'j .MuLauiin Bros.,li •(■: Dei'uire Philias, >p Co.»rigan J., & Co. ;):j; llrovvn G. A., M.l ■'t;ij Kobeit.-on K., ticl [ji, Spier J. K., M.D. Elliot \V. Geo., tir jlW Uoiiertson Wm. V ■JH'I .Mallette ~, pliotoj j)):! Lerriri-(> 0., dry go- I ;j;4 IJi'itish American 1 ' Tr'iiv Steam Laund jH;Muilotte A., M.D. I jii)) Vaileboiicoeur L. I I ;n;lNault J. II., chem itr. Sliringle J.H.,D.L dentist :«; Dell Tel. Co., Soull I Jti) liari()U(* du Peoj Dame West bran lileau, manager Richmond st intei |SI53 wid D. IPik cliaiidstfir nitli.r r, r »*) I and shoa , millinery I ;ii., Iiardwa r ] in., liariiwfl ut and nil id-band st(| taurant tcrsccta ry good? ,'liatter Son, clotlii| of Slon J^cbrun J. M., boots and shoes Acn .ip.,brassmouliier l3oniis A!i>li., cleric Dorais Mr.i. Alph., millinery «^l)ul'resne O., jun,, & Fr6re, liiinber merchants •580 Lavioletle Jos.,plumbur I3Q4 oafe'nifr — Guy st Intersects' iSiil 1100 it 111 P ;ju t: :& I SW iH'i at! :w !h; :n'.t Vendette Xavier, watchmaker Kaby Viial, grocur Loiiiondo Jo.sepli, plasterer Lancaster A., wood and coal St C> r l-'rs., cabinetmaker Jpaii h'Az., shoemaker Mol^aui in Bros., lumber mchts i)t!j.Mii''« Philias, butcher Cosiigaii J., & Co.,coal & wood llrowii (j. A., M.D. l!obeit.-oii R., ticket agent Spier,!. IJ., M.D. Kiliitt W. Geo., tiromaii KoiiiTtson \Vm. VV., saddler Mallette — , pliotograplier I.eiiiii'e O., dry goods British American Dyeing Co. Truv Steam Laundry braucii Mullet to A., M.D. Vadebdiicceur L. D., tailor NiiultJ. 11., chemist & drug. Spriiigle J. H., D.D.S., L.D.S., ilcntlst BpllTel.Co., South W. branch |}aiii)ue du People, Notre Dame West branch, Jos. A. Uleau, manager R'wInnoHd gt intersects |lK*Mirpault Gilbert, of Mireault & houigouin Miitliipu (jscar, bookkeeper I P (iwilTrion A., boots and shoes :);0 Doi6 Moi'sp, grain and wood I ko t'aniptiell G. Gordon, M.D. ffi Carroll Terence, grocer |it;>aTayl(ir Abraham, sec-hand store I !l5i) I'aquiii Edouard, restaurant iljl Duriicher A., shoemaker Coti' Igiiace, laborer, r Diifort Mrs. M., wid Louis, r ;(S2 IWrube Laz., tobacconist and fruits I !i\3 .Meloclie Jos., carpenter jPellelier Jos. 1., hotel I itvi I.t'lpbvre Zotique, butcher asJ iioiniiiioii Steam LaundryCo., lipad otiice hUlDaiiBpreau Mrs. E., wid J. hSiAreliambault J. N., grocer SI Martin st mtersectn |i>iJarry& Dunberry, grocers ItiiiBoiihoinine D. J., gents' I tuinishings ISBCoplaii ll.,|& Co., watchmakra I Diplun ll.,o< II. Coplan & Co. JSHa-liapt'lle Ulric, restaurant \% I.iissier .\lf., dry (joods IsiH-i'daiio K., restaurant I iSfO Liiiirii'r .Maeaire, wines ISll McDonald Mi.xBM. hll McDonald A. H., confectioner llSUJaciiupsMrs. C, wid E., r B^cllaiid Alex., joiner 251o Pilon V. A., of J. IJ. Pilon & Fils Pilon J.B., of J. B. Pilon & Fils 2516 Vosberg Henry, clothing 2517 Pilon J. B.. & Fils, undertk's 2519 Leduc Mrs. E., dry goods 2523 Cliarlebois Jos., barber and to- baccos 2525 Jean Louis, boots and shoes 2527 Gaucher A. G., watcliraaiier, jeweller and optician 2527aCrevier Mrs. Amanda, wid N, 2629 Brcgard Mrs. A., wid Victor, confectioner 2530 Kane & Montpetit, tinsmiths 2531 Duquette A., M.D. 2532 Silverstone Miss E., hats and caps 2f33 Valiquet Joseph, barber 2.'i34 Kadon J., boots at.d shoes 2537 Pilon Alfred, re.staurant Seiyneurs st intersects (jiroux P. 0., druggist Payette Mrs. C, wid, bdghso Cavanagh Co., The Edward, hardwiire Leclaire E., restaurant Cavanagh E., of The Edward Cavanagh Co. Levin Mrs. U., wid B, clothing .SIprchants Bank of Halifax, West end branch, E. A. McCurdy, manager Calvin Pre-byterian clmrch, rev. Dr. Smyth, pastor ; Geo. Smith, sexton Reid Peter, & Stms, wood and coal mercliants I'ainchaud Oct., contractor Crevicr Frs., boots and shoes Patenaude Onesiine, butcher Dallaire Frs., fruits aud con fectionery Lapiorre F. X., restaurant 2543 2545 2547 2548 2553 2558 2660 2565 2567 2571 2571 2577 2579 2583 2590 25!)2 2606 2614 26lti 2618 2620 2622 2624 2628 2632 2634 2036 2642 2664 2666 2668 'J670 267'i 2674 2076 2681 Chatham st intersects Lusk Mrs. M. E., wid H. K. McNider 1'^. H.. clerk St Amour Cyp.. hotelkeeper Fenley James, restaurant Lanrier Zotique. shoem iker Grose William T., clerk Colcomb Thomas, clerk Duckett W. A,, M.D. , druggist O'Neil John, trader O'Neil Misses K. & M.i milliners Ducketi A. M., dry goods Adelson C. , clothier Heiirichon Leon, boilermaker Matliieu Kap., hardware Canniiu/ st intersects Grier J. & B., lumber Canlin J. B.,wit.h Aug. Cantin Caiiada Marine wor's, Aupt. Cantin. proprietor Gilbert Bros. Engiieering Co., r Gilbert Blasting & Dredging (^o., r Gilbert E. E., & Sons, engi- neers, r Scott W.. & Sons, franiers Rouleau Franyois J., picture f'ramer Maheu Alex., bdg hon.oe Maheu Miss Agnes, dressmkr Call Mrs, M., bdg house Wilkins Nelson §., fruits and confectionery Trudeau Jules, sen., ship carp Trudeau Flavien, confec Tremblay P. O., general hard- ware, glass and paints Lalletnand av begins 2704 Grier d. A., lumber mercliant 2710 Singer Manufacturing Co. of New York, Canadian tikct'ry 2713 L'Alleniand A.,jun., hardware 2721 Rituliot 1., & Sous, iindei takers /''al/ord st bet/ins 2735 Lapierro K. X., restaurant City Limits 1 11(1 2999 Dery Je:in, slioeiniiker 3001 Lavigueiir Eihv., barber 3003 St Doiiis llonore, earp^jMt Lynch Mrs. A., wiJb 3011 Messier S. < >. , i>ie ilealer 3015 Barsaiou Uiiviii. hotel 3041 Fortier Charlts, wood ami coal merchant 304livH'i-, shooniaki'r liOrouxCi., boots iind sboi^s SiiiiDii JI .new and sec; lid str»' Courvillo Olivier, hotel I/'onard ,1. A. H., .M.I).. clit'.iiiist and druggist Li'tobvro .los., hatter Dcsjardins Ls , inclit tailor, dry goods and wiiio nierch rhic.t st ivfersscts 3144 Lussier Mrs. O., wid Louis, milliner ,Ti4«PilonB., laborer 3H» Laniarre & Oharbonneau, barbers Lanthier I)., tobacconist 31M Martin W., customs otHcer Sl82 Laverrifire A., butcher 3163 Dorval AI. .). A., notary 3l6*J Moruau Narcisse Moreau Mrs. A., wid Nar. Lalonde J. U., M.l). 31S7 Lacoste Moi'so, barber and tob 3153 liHrand Mrs. A., wid C, fruits SiSHiThoinas John, stableman 3i6U Durocher J. JJto., optician and .ieweller 3l6l Durocher Miss M. L., singing and piano teacher 3163 FreodniauH,, merchant tailor 3l65 Berube Ls., paint polislier 3167 Beaiilieu, los., boots and shoes .SlC'iTiger Tea Co., branch liltiTaDuclvett O. !>., M.I)., druggist iiKiH Urenier J. E., of Grenier Printing OlHoe 3l69 Fabien C IJ., furniture dealer and refrigerator nnifr 3l"9 Rivet Claude, clerk 3171 Henri Ls., Central hotel 3172 Gauthicr Frs., tanner 3174 Fauteu.x 11., hardware mercli and iiinfr olT.'V Martinoau Mrs. Julia, wid J. 3177 Kaeette l-eger, barber 3178 Marin I h,-^., importer of per- fumery and patent medicine 3179 Seguin Olivier, taiior 3l8* Dc.-irochers Jlrs , wi>l Jos. l^Iaichand Mrs. A., drcssinkr Marchand Ant., horse trader 3181 Leclerc M., grocer and l>ulcher 3182 Thibert MissC. B , millinery 3183 Kirkland Hugh, laborer Savariat Mrs. Phil., milliner Savariat Pliil., joiner Senecal Oyrille, carter 3154 St Denis Olier, prop National laundry 3l85 Lemaiie K., boots and shoes 3188 Lefobvre Alex., milkman 31.S7 ChausueMrs. Kdw , millinery 3188 Nadeau P. O., teaaud colfee 3189 I)e J.amothe Henri, & Co., uier tailors 3190 Laniarre Eug.. photographer 3192 Sirnard Mrs. J., wid A., fancy goods 3193 Tourneur Nap., hotelkeeper 3i94 Rhbaume Ed., boots and shoes St Maurice Nap., laborer 3i98 Sauve Jos., jeweller 3198 Poupart Jos., M.J>. 3200 Charbonn(%'iu J. L.,mer tailor 3200iKeed J. , blacksmith 3'J*i Klliot Henry, confectioner :y2 I'i Trude.'iu Kilmond. shoemaker 3'.'i)'JiSurpri'nant Jos., carter "Lapointi! Toussaint, wood & coal mereliiint Xtipolcnii roiul hiffmecta ;]M'< Pacpiette Frs. X., hotelkeeper 32(t5oMnrtin H., contractor .■JL'OC Martiiieau Julit-n, sen., cattle trnder .Martineau .^Jiilien, jun., of .lulien Martineiiu & Fils Durocher Barnabt', ice cutter .'v'JOT Bureau Jos., biiibev 3J08 ]\Tarlineau Julien, & Fils, props Butcher I'ulaco bote 3210 Martmeau (ieo , butcher 3211 Ch.irtier Elie, agent 3212 Sicard Fis. X . machinist .!214 Proulx Ant., eontractor 3216 Aubry Mrs. Octavie, wid N., grocer 3219 Loi rain Cleophas, laborer 3220 Proulx Alf., moulder 3221 Sheppard M., carpenter 32.'2 Paieiuent J. F.,mcht tailor 3223 Day Alphonse, finisher 3224 Gougeon Hypolite, carpenter Bacicot Zephir, laborer 3226 Paiement J V,. mcht tailor 3227 Swailes Kichard, foreman 3228 Paquette Mrs. E., wid Alex., fruits >3228JSolomon Harry, trader 3229 Bonner Daniel, blacksmith 32.<0 Taveruier Jos., furniture 3231 Senecal .Tacques, carter 3232i Juneau J., curriagemaker PoissHut Wilfrid, saddler Nolin Tlieo.. carriage painter 3233 Courteiiianche Abraham, iitictioneer 3234 < 'barest Adel.'ird, saddler 32:i6 Bissonnette Chas., nailer 3236iO' Leiuy 1)., asst supt Can- adian Life Ins. Co. OaudetC. V., asst supt Can- adian Life Ins. Co. Walker fl. K., asst supt Can- andian Life Ins. Co. Payette E. J., asst supt Can- adian Life Ins Co, (Jabias & Perras, agents Pha^nix Ins. Co. of Hartford 3237 Mailloiix Jgnace, laborer .^lailloux Hubt., picture fmr ,3237 l.epiue Frs , carpenter, r 3210 Foley Ja.<., millinery and dry goods 3241 Truiiel C'saire, machinist 3243 Charboniiciiu ,Ieun. tinsmith 324 Dumond S., foreman 3247 St ."Maurice Kphr., bailiff, r 3248 O'Neil Martin 32:'0 lievthelet Bros., grocers 32."j1 Ch ignou Mrs. J., wid B. K. Lens sf ftirta 32,'i2 St Or l"Mw., cabinetmaker 32,'>3 N'anier Albert, clerk Pi Ion Alderic 32.51 St Cyr L. P.. of P. St Cyr & Co. St Cyr IMerie, of P. St Cyr & Co. 32.5,') Sicard P. O., grocer 3256 St. Cyr Pierre, & Co., cabinet makers & furniture store 32'>7 Pallier Frs. X., tailor 3259 Lalonde Jos., tailor 32111 MiiilhotMrs. M., millinery 3.C;i Delisle Mrs. A., music teacher 3265 Thibert Mrs. M. K., wid J. H. Leroux Jos., carter 3267 Poirier Ant. , dry goods 3249 Bi'.langer .los., laliorc-r Deseheues Ls., lab.inT 3273 Clenu-nt Ferd., Jun . groi'cr o275 Hoy Ignace, saddler Mainvillo J. Bte., slioeinukod Crochetiere Edw., lliiislur Paradis Michel, baker .'!2A7 Lemai-bre Ls., jeweller 32S7U)ugas Cyrillc,'|oiner 328!' Deneau Alman/.or, nirolit 3289i.>iotfiitt H., painter & decora ntor ' 3291 Taillefer Moi'se, butcher 3291iBourn8Ba R., tobaccuniist 3293 Couvrotte Alph., laborer 3295 Papineau J. Bte. 3297 Charlcbois Mrs. D.. wid jf 3298 Desmond Thos., lumber nierl chant 3299 Parent A., butcher 3300 Deneau A. I-., feed store 3301 Boucher Lucien, blacksmitlil 3302 Derouin Ignace, saddler 1 3304 Hogup P. B., merchiint tailol 3>!no Sraiecal Jos., carter 3:i05iUicluird P.. laborer 3306 Couillard Mis. M., wid Alo,\ I 3307 Campeau S., restaurant 1 3307iMailloux Z6phlr, laborer 3308 Goyer Edmond, laborer 3310 Campbell A., wood & coal Benoit Chas., bollerinaKpr 3811 Valiere Jos., blacksmith 3313 L'allemand W., bartender 3;n2 Picard Alf. grocer 3314 I'hilippe Edw., teacher Tremblay J. Bte . bridgemaj 3315 Dickinson Geo., grinder T 3317 Lallemand Edw., restaiiraiij .3318 Campbell A., wood &coal ;{.'i20 Krief t A. , sawmaker 3322 V"ary I., grocer 3325 Lao'ergo ThOo., butcher Ativaler av intersvcU St Ilc'iiry li'givs 33C0 Courtemauche Jos., hotel kij 3^61 Vincent P., hotel 3-362 Bourque R., grocer .')3t)3 Desloges Jos. Olivier, joinerl 33')4 Metropolitan Dispeiisar) 3165 Lalonde J. Bte., grocer' 3366 Moquin Win., joiner 3367 Gervais J. Bte., earpiinter I^acroix Louis, t run K maker I ■3308 Waldie Mrs. Alice, wklJas.j W.aldie Jas. L., Iiookkeepur 3369 Shonck Pierre, cleik Coutu Seraidiin, joiner Raymond >loVse, niiichiiii.it MoVse, catth j;j Cyr Adolphe, joiner Dulude Mrs. M., wi( Richard J. Bte. p Laohapelle Chas., bi RflSf tie Lima inters llfiiLebrnn Chas., groee ■^ Lalieur Chas. , shoei \$, Gravel D. , feed stor ljBi).\myot Hubert, conti I Labelle Alex., tailor M, (iiroux H . , hotelkee iKsCantin Ls., milkuiar Ijij t'antin Mrs. Ls., dr p.iid milliner ijlii Bincrof t Geo., much IjfiTweedie Wm., butchc Ij^EeaupreP. N., patte Peiiis L. .VI.. sign pai Beanpre Uldt^ric, fur _„5 Kaiser Chiis., agent IlKTrtsbyterian Sabbatl liitDaviil raul A., M.D. 1}: Abinovitch L., mcht IticiOiitliet J. R., butche; W. Leduc & DorC), wood I morchants lf;9 Goyer Benj., blacksn ISlSAube Jercmie, blacki Ksille Ktlmond, macl Papineau Geo , laboi l;:;ibicoineP.,& Co., b 1 jIlOI'S |i!;)ChicoiiieO.. of P. Cli Co. UManc Nar., .stoneci IfiBourduas F. X., nichi Ij/Hortie Pierre, tailor iKFilion Mrs. A , wid 1 liLHaniu Jos., orga", mn lEsCiiast .lolin, clerk .MeDonahl C.E.,land!- Jl.auzou Ur^ele, tradei ISlhcbnui I'hilias, groce llimryet st intersect. Ik Weiss ,l()hn, trader Lodge Hall, A. O. U. |J3 Morgan Jas.. of Wm. S Sons |SS!Nflriiiandin Gedcon, 1 Turyenn st ends Fauti'ux Theo., butch lE^ Villeiieuve Jacques, R«venue office 'I'..:: hrm STREii.». Bte r?) Iiolef;no flohn, hotel \a i.acroix Mrs A., wid l:+« 0. 'if, Diiv K. i).. barbt^r L Mii'llctte Mrs. A., wid CliaH., tobaeoos ■M ijiH'villon Cbas., laborer Wcii'ut'er Fred., dieniaker Higgs James, clerlt Mi lii'^inond Norbert, butcher Si.pssie David, night foreman (Jironx Gilbert, laborer, r jviBnmlt Wilfrid, niaehinist sj Uertlielet HormisdHS, carp'r JiB Urivi'O La , shoemaker ^i In it tier U , painter ^1 sliawl Henri, butcher jS Hardy Mrs. Exilda, fruits jjjl ,\biiu>viteh L., mcht. tailor Briseboia Tlu'o., butcher or6, wood and coal I inorchanta ■S^Goytr Benj., blacksmith ■sio.-iiibo Jiiroinie, bladvi^niith ' Faille Edinond, machinist, r Papineaii Geo , laliorer, r Ijitliicoiiie P., & Co., boots and I jhucs IjKbk'oiueO.. of P. Cliicoine & Co. I LehliiiK' Nar., stonecutter, r ElBoutduas F. X., mcht tailor rrfHovtie I'ierre, tailor {jFilion Mrs. A , wid I). ifcCanin -los., orga-, mnfr tSlJuwt .John, clerk McDonaM C. K.,land surveyor .Jil.auzou Ur^i'le, tra»Jer ISlLcbniu riiiliaa, grocer I'mmjet at intersects igiWeiss flohn, trader Loilgo Hull, A. O. U. W. IfciMurpiin .las., of Wni. Morgan & Sons |S«ilSViriiiiuidin Gedeon, botelkpr Turgeon st ends Fautcux Theo., butcher E! Villeiie\ive Jacques, Inland Revenue oUice Srm (iilieau dos., of Gibeaii Bros. 3540 Shyatte Fnineis, boarding iiiid livery stables 3"41 Oibeau Bros., plunil>ers ,S542 Leelaire Chas., butcher 3545 Trudeau David, blacksmith Dumas Jos., laborer 3547 Papineiiii L. .4., grocer 3649 Alarie Frrdi'.rie.biaenit driver Pai'ineau Henri, artist and di!sipner Myre Jos., clerk 3551 ])nl)i' Alex., niacliinist 3C5'2 Nicholson Geo,, butcher 3f>p3 Laliberto J. A , boots and sha 3655 HouleFrs , laborer, r 3557 Pa^e A. O., barber 3559 Daigneault Jules, botelkeeper 35C'i Sauv6 A., & Co., drv goods 35C3 (juay Cesaire, currier 36H5 Thibault A., gents' furnishings 356(5 Eadie Geo., crockery and glassware 3567 Ethier Alex., collector 3568 Brodie Mrs. M., wid Wm. 3509 Page A., barber Pagf' C, currier 3671 Lauriault Z., boots and shoes 8^73 Lanctot Husmer, advocate 3577 Labelle A., dry goods 3678 Gauthier Ed., liusmith Germain I'heo , laborer, r .3581 Lanctot Jos., M.D., druggist 8583 Quilliam Thos. 3584 Veisina Chas., tanner 3585 l-efranyois Miss Oct., milliner 'i5^ti Deehantigny Miss A., fruits 3587 Savard GodOon, shoemaker Proulx Olivier, tailor 3588 Desornieaux J. Bte., laborer 3689 Daulne Edmond, school tchr 3590 HurtubiseEustache, M.D. 3593 Lemieiix Louis, of F. & L. Lemieux 3,595 Lemieux I. & L., meht tailors 350G Bernard A. A.. M.D. 3597 Archambault J. O. A.,M.D. 3598 Clendenning Wm., & Son, branch 35'ja Bonneville J. A., baker 3600 Beaudin Mrs. M. L., wid B. Rh^aunie Mrs. O., wid Frs. 3601 Constaiitin A. T., & Co., dry goods 8602 Bernard A. A., MD., druggist 3603 Constantin A. T., of A. T. Constantin & Co. Constantin Hercule, clerk 3CC4 Chicoine Ls., of P. Chicoine& Fils .W05 Silversou W. T., currier 3606 La.'haiielle S., AI.D., M.P, 3607 .Sr, Pierre Kusebe, trader 3608 Bissonnette J. Bte., advocate 3909 de Naniur Gaston, laborer Larose L. F. . real estate agt 3610 Rudolf T>., meroliHUt tailor 3611 Breton A., tailor 3612 Ryan Ihos., japiinner 3613 GarandGodfroid Sf Aiiyustin st euils 3614 L'Heureux Albert, laxidernist 3616 Armstrong Walter, hotelk'p'r 3617 Craig Ulric, laborer uH]i) Hi'bert Geolfroy, laborer 3620 Gougeon F. X,, hardware 3624 St Denis F. X., grocer 3626 Charlebois A., feed store Lafortune Cyprien Lord Adolphe, master baker 3628 Htbert ^ mile J , chief clerk pass dept C.P.R. 3630 Spooner W. D., currier 3632 Gingras Mrs. D. & Co., dress- makers and milliners 36;52 Gingras Mrs. D., of Mwi. D. Giiigrns & Co. 3633 Dufresne P., photographer Albinit litne tieijins 36'i4 'I'essier I'ierre, barber 31)36 Flenry ,1. K., (derk I'apineau Jules, clerk Papineau Augustin, katckpr 8638 Chou'nHrd (;alixte, liardwaro 3639 Loiigtin Frs., proprietor Amerioitn hotel 3640 ('yr Adolphe, joiner 3641 St Henry Pest OtHce, A. <". A. BisMonnette, postmaetei- and notary Amyot Aini6, asst postmaster 3642 Hobert Ludger, wood & coal merehunt ^fetcal/e ar begins. 3643 Henrichon M., seedauuau, wood and coal 3644 Laehapelle Mrs. M., wid Ait. 3646 McEwen Andrew, switchrtiai> 3647 Duquette L. P., fruits 8648 Boudreau HOmi. carper te- 3H49 Deragon Alex., blacksmith 36.50 Lalontle Hild.is. earpent . 3651 Lemieux A , tobacconist 3653 Brault Jos., policenuui, r 8655 Poirier Jos., tailor 3657 Sigouin F., tinemith & pinibr 3659 Tessier Pierre, barber 3661 Neil J.T., carriagemaker 3665 I'oirier S^'raphin, joiner 8669 Cusaon Nap., laborer .%7l Bolduc Mrs. A., wid Nap. 3672 Bell Hugh, foreman 3073 Aubin & Co., photograph'" is Aubin Benj,, of Aubin ft Co. 3674 Collins A. W., foreman 3077 Fauteux Emery, jun., butcher 3679 Demera Victor, barber St I/enri place begins 3681 Ladouce\u' M., blacksmitl Guindon Cltophas, merchiint tailor 36K5 Poreheron Frs., general Btore 3687 Legault J. M., M.D. 36!«9 Houde J. L. P., com traveller 3691 Bouchard Mathieu, tobacco nist '■'. T. Hi/, track- intersecttt St Ferdinand st intersecti 3706 Beaudoin ("aniille, ma(»ter blacksniitli 3714 Gauron L. (J., barber and tobacconist 8716 St Amour F. X., grocer .3737 Leeavaliev Jos. , hotelkeej'er 3743 Bechard Jos., laborer 3745 Be.sniers Jos., mason St Philippe st intersects 3750 Beaudin Nar., boots &9h«rs 3753 Hubert Avila, butcher St Marguerite st intersecti .3754 HottAlph., laborer 3755 Cosmopolitan Order of Fores- ters, F. X. l^enoir. can taker Catliolic Order of Foresters, F. X. Lenoir, earetake* 3756 Catafard J. Bte., baker 3757 Lenoir F. X., joiner .3758 Gaumont Jos., laborer 3759 Valiquette Teles., com trav 3760 Levac Kdw., laborer Chouiiiard Magloire, lak*r«r 3761 Sauv6 Chas., dry goods m « H 4 m ','1 ; Ik -<' I m t .1 ' ; ; * l: I* I! it} ill i^ ti ^ iff i H '•■. hi hi :• fl i,. i- '■ .1 . it u 1 ■i If >: t f i n t t i I ' i 1:1 '•i 1,1,11 -It ■ I NOTR STREET 270 DIRECTORY. :t7''>2 37tJ4 37 3871 3i<7.1 387H 3877 387S 387!) 3SS0 3881 3882 3XS:! 3.SS4 3886 389(» ,3892 3893 38!.t4 380.'5 :'K89fi 3897 ;!809 2 3 4 6 U 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2n 21 23 24 26 26 27 31 33 35 45 46 Brosaeau Mrs. 11., wid Jos. MouHseau J. E., clerk MouBseuu GuBtave, bookkooper Thornton Mrs. A. .nuisic teacher Morris Robert, C. P. R. Salnbault K., architect Beuuvais Adolphe, notary Millet Nap., mttchini.st Delaney Thoa., clerk Rov 11 y polite, butcher Tougas L., clerk Blouin .Vlcide, clerk Blouin Kiiphael, a.sst bookk'per Burns Alex., com traveller Ringuette Isntic, bailiff' Drake Mrs. Nellie, wid Benj. Filgiano G., clerk G. r.K. Fillon Mrs. O., wid 11. Filion Henri D.. mail conductor Fillon Henri, clerk Larmand Mrs. Angiile, wid P. Lnrmand Oct:i ve, nartender llarmer .Samuel, laborer Towner David, carpenter Gauthier Kdmond, tailor Beaudry Philippe, turner riiurston Geo., miller Thibodeaii Naicisse, engineer Thib'ideau J. O., student l..ajoie M.. plumber Boyor Andre, lamp maker Rehaud Z^iiophon, arti.st Perrault Mrs. A., wid .liilien Moiin Eugene, com traveller Potites Fillesde St Joseph Lacasse Ant. i carpenter O'Leary avenue, see way track liai Olier, from 31 McCoril west to Seminary, St Ann ward 2 Garigan Michael, laborer Fonnell Mrs., wiolierty .ioseph, cabinetmaker 6 Howard ICdward, coojier 8 Madvay Daniel, laborer, r 10 Doyle Miirtin, foreman Ciowley Cornelia-:, storeman 12 O'Connors I'imothy, laborer 18 Murphy Patrick, laborer Hartupy J"hn, laborer, r Hartney Thos., laborer, r MacCormi(!l< Thos., luborer, r 20 Mc(iurn Patrick, bridge master Bolden ilrs. ,M., wid Wm. 22 Mc(;urn Micbiiel, laborer 37 Cardinal Nap., carpenter Olivier av, from St Catherine to Sherl/rooke, Cote St Antoine 270 Grace Baptist church, rev. W. T. Graham, pastor Western av intersects 331 McManus John, dairy 339 Mackenzie Mrs. E. A.,widR. Mackenzie Kenneth C. 343 Fin ley Robert, arcitect 358 Walker John, acct Quebec bank ?64 Galbraith Wm., of Carter, Gal- brail h & Co. .373 Grejg Robert, accountant 376 Ueay Mis~ J. Sippell Miss M. 379 Riddel I John, asst supt G.T.U 381 Archiba'd Edw., Empire To- bacco Co. 382 Archibald John, Empire To- bacco Co. 383 Carroll John, secy. Electrical Co. Phill i|ml Ontario, from st MleheJ lo'iSjl nieury, St Mary, St James, St\ Louis and St Lawrence wards 291 Lessard Edouard, C4'|)eiit(>r 293 Senecal Napol.'.on, carter 297 Caion Pierre, laborer St Germain st ends Church of the Nativity of thai Virgin, rev. F. H. Bri'sct I parish priest '■ Desery st intersects 396 Versailles Mrs. Julia, wid ,Tn« I 397iCollin F., butcher '*■ 400 Arpin Theo.. carpenter 402 Fournier Alphonsp. joiner 404 BeaudetJ. B., machinist 406 LegarBiinp, restt jCariiii .Marcel In, labor Dii','as Abel, laborer fKobert Jos,, night wa( Iberville st interact ■ftPtlDUX Fred., blacksr I PiiimToau Miss T., dn ksiuuin, GIrard & ro 'fers fjIcUoimld W. O.,toba< Poiipurl st intersec, DiiJ'resne st ends %'i.m Felix, laborer jLaiictot Jos., hotel |}Bro(i('iir Narcinse, brie IBiiet Hon rd, carpentt jLmetot .Joseph, pool r irii|iiiiiice Modeste, wi oal dealer I'lilhun st interserti kR'aiii'hamj) Alp., joinei 6l)iiri)ciicr /., laborer I Uiiilry r., laborer [SBe:iui;li:iiiip Alp., joine P'ciii' M . .shoemaker £loii?." I SI i'lerre, lieut. ffuriiii.Jo.sepli, laborer BUiiii'' Aug., clerk M,w,\lf., foreman, r I fc'., 11 II It Nap., laborer ItiNinifr.)., motorman Al I Ftl.'Uer 1')., plasterer, r lENiiiti' A., slioeiiiaker Itaiuiii. .1. B., fancy go EiUi^lois Jo.s., architect Pliai.;!iT.I. A., M.D. ifi|iiii .Jiisepji, grucer •\\m>c K(l., carpenter JniimiilJ. |}., dry goodi Bf.'iiii Isidore, hotel Bl^iii Lriie.st, truits, & tUiammt! I'ieire, butche BBi'd.'ur Luiii.s, joiner ppi.i .los., laborer WbtAipliKiise, laborer fiiwril Trelile, gro er IKivct rifi'ie. carpenter piiicriei'., touaccofact I Uiiilki^ Alherl, rolling i luaiiH'reaii .Miss T., dress preiiWte Kdinoiid, blacl I laurciiik'uii Jo.s., carria tk Alp., joiner piiiif M , .•'i^ Ferd., laborer I Police .Station No. 13, Mathleu Sll'icrre, lieut. [•Fiirnii .loseph, laborer Juuii.' All},'., clerk WHvr .\lf., foreman, r niii;'i>iiiilt Xap., laborer, r (toniir.l., niolornian M.S.R.,r Ifd.wiiT K., plasterer, r liui'ili' A., slioeaiaker tluiuoiii ■!. B., t'luicy gooda PiUuiloi-i 'Jos., architect laii^i'i'-l. A., M.D. tPeinii.loscpli, grocer ftlijussi' Kd., carpenter iiimiKiiii .1. 15., dry ^oods JF 'lin Isidore, hotel |ti*iii I'ii'ne.st, truits, &c. fUllaiiiiiie I'ieire, butcher BBi"J.ur l.ouKs, joiner Si; ,los., laborer fiibf Andioiise, laborer fbini TrelllL', ftro er ; riiTie, carpenter HUiiii'iiv T., toOuceo factory li.iillii' All)erl, ndliii}{ mills iWi-iii'au .Miss T., dressmaker iFiciii'iie Ivlnioiid, blacksmith LiiJiiMnKau tlos., carriagemkr SS'jv l-.diU'aid, laborer (»w\ i)uuiase, eugnieer KCbti'l iMii., shoemaker SMbrrt C^le.slin, jun., carter 1 Mbwt l.ouis. laborer Bliiviil Si Roberts, grain, hay aiiil wood merchants pbuim & Kobeit, lumber Pnrllunais st interaects Bliobinson .lohn, carter ISenami Telosphore, policeman I Iteioiigi'liaiiips Louis, laborer ILeridiHt'liuries, carter tBaziiiet Kaphiiul, laborer 83u Kierstead ( hrif., carpenter 846 llepton John, laboier 87U lieauiioin Ohum., grocer Dtlorimier ai) Interaects 876 Gaguon Eugene, painter 880 Trt^paniur L«^oii, laborer I'lche D., painter 882 Poisson It , grocer k84 Arcand U., sewing machine agt 886 Uaghon Louis, carier 886 Valiquetie 'i'ht^o., carpenter 890 Tracey 1'., hotelkeeper h91 Chartrand l.'>rae'l, carpenter 892 Leveill«i& Lefebvre, hay, grain, wood and coal 893 Miller Louis, polisher 8!»4 Ethier MissCJelina, fruits, &c, S96 Heaulieu Cyrille, laborer 896 C iture Aap., tinsmith Shaw st interaerts 897 Sourmals Frauyols, weaver 899 Duval Z , laborer 900 Koch Henri, hotelkeeper 901 Viger X., cabinetmaker 903 Uoch Jos.,cit;armaker 9u4 Henri A., butcher 9.j5 Esslinger Ktienne, trunk maker 9U8 Plante .Mrs. M., merchant 909 llrousseau Teles|jli., carpen'tr Fournier L., plater 909aLabeile Uonor^, baker 911 Couture N., {>lumber 913 Herbert Mrs Mario, wid Noel 9l5aCollotte E., tea merchant 916 Leclerc Urgele, barber, r ^ieault Louis, shoemaker 918 Leclerc J is., laborer, r Brissoii Omer, grocer 920 Labrecque F. X., tinsmith and plumber 924 Cadieux Louis, wool factory 927 St Amour ^. 0., hardware Gain st intersects 931 Pavreau Nap., collector 932 Laveiduro Narcisse, butcher 933 Malo Simeon, shoemaker Mi Berthiaume Jos , tobacconist 935 Daoust J., hay dealer yyii Nadreau is'arci.sse, barber 937 (jiauthior Ovila, painter 939 Librancbe N., f^hotmaker 94 1 Arsoniieau F., .-cc-huud store Oil Yon Lee, Chinese laundry 942 I'elletier Adolphe, slioenmkeV 944 Uubuc A., buicher mid grocer 945 Robert Antoine, of Itobert & Laurin 947 Desrosiers & Co., grocers Lavigne Arthur, grocer 948 Dubuc Ainie, grocer Vincelette H., clerk Mathieti st intersects 949 Brunette flos., laborer 951 Desormiers Mrs. 1>., wid Fred., confectionery 951^ Lesii'ge Ernest, shoemaker 957 Pich6 Jos., hotelkeeper 969 Perreault Ls., jointr Uemond Joseph, policeman 960 Vincent Stanislas, carriagemkr 961 Pich6 Jos., hotel Papine.au av interaects 962 Girard Narcisse, butcher 966 Bourdon J. E., grain, wood and coal 967 Globe Woolen mills, A. F. Gault,pres ; And. Robertson, sec 968 FortierC. O., printer 980 Charbonneau N., cabinetmaker 984 Lanouette Louis V., harness maker 983 Major Jieorgo, foreman 987 Maisoliiis 1).. M.D. 988 Bolsseau Arthur, shoemaker 989 Henri Romuald, cabinetmaker Brousseau M^dard, barber 990 Corbeil Hormisda.'^, stonecutter 991 'ralUeur Mrs. H., dr< ssmakor 992 Sarault J. C, carpenter 993 Liifrenif'rc P. B., sadtilcr 994 Rht-aume Ferdiinind, barber 995 I'rud'hommo Simon, baker Duhaiino A., laborer 996 LapierreT., restauratit 997 l*ich(^ Hermas, laborer 998 Rinfret Antt)ine, butcher 1000 Uesrochers Jos., grocer 1001 Vallquotte Ulric, clerk Fortin Henry, clerk Ricard Unt^sime, grocer Champlain at interaectt 1006 Pepin Pierre, hardware 1007 Lapointe Louis, hotelkeeper 1009 Clmmt^agne H., barber ServaisNap., barber Langevin Clement, barber 1010 Demeis V., hotelkeeper 1013 Corbin Chiirles, butcher 1014 Tessier Alfred, .-shoemaker 1016 .Montmorency Nap., foreman 1016 Roy Arthur, of Perreault & Rojr lOlOa.Morin Jos., carter 1017 Galarneau Louis, in».son 1018 Richard Alfred, butcher 1019 Lafl ur Isidore, toys 1020 Forest Nap., butcher 1U22 Naud & Co., shoeinakerfi Nuiui r.. of Naud & Co. 1023 llC'bert P., coal & wood dealer 1023aLynch Augu.stin, laborer B^langer Theo., shoemaker 1023bKinfret Ant., butcher 1024 Ifortin Edouard, butcher 1025 Robitaille I. E., & Cie. 1027 Bi^ras Feli.x, laborer l^achapelic Nap., trader 1028 Bousquet Jo-eph, biicklaver 1029 .Mirunlt E., blacksmith Watts James 0.,or Si'guin & Watts 10.30 Gibault .Mrs. Lonine, wid J. Ute., confectionery 1031 Segiiin & Watts, hiirdwaro 1032 Clement .-Idjutor, engineer 1033 Pitt J. N., notary 10J4 Boucher D., watchmaker 1035 Lareau & Forest, butchers 10i6 IJouchor !>., watchmaker 1038 Coiirtois Napoleon, barber l04u Lapiorre Airs. E., wid A. Lepiue Nap., barber 1044 Lepiue Joseph, hotel Mnisonneuve st intersects 1052 Gadbois A., M.D., druggist Mireault M., chemist 1060 Dagenais Ed., dry goods 1064 Baziiiet & Desllerres,dry goods 1065 Adam rev L. T., parish priest St Vincent de Paul church 1066 Duhamel J. C, tailor Birou J. B. S., advocate 1068 Pelletier & Co., dry goods 1070 Pelletier H., of 11. Pelletier & Co. Beauchamp Z., contractor 1072 BarnabeMrs. E., widJ.,inill'y 1074 Dufour T., merchant tailor 1078 Belair Miss D^lima, millinery 1880 Chaput Ou^siiue, fTamer Duhamel J. C. tailor 1084 Chaput Ont^sime, sculptor 1086 Wilson Jos., tobacconist 4 IH:, ONTA STKKKT 27: DIRKGTOKY. ONTJ !|3i" ii li i ! If '! I / :'i in\ h '15|,i, \r'' lIv s' < H > * I ■1 n n f ^ f } ! ■; f 1 n ) ■ r -i 1U8H (y'ollotio Oililoii, iiiilkiiiiui Jolii^ic ir Aiithiiiii', notary 1090 Wall Lci'. (Jliiiii'Hc Imiiulry 10!M l»i"iiuy ('lius., (jriuMT 10U5 KgllsfMlii ,SiU!K>-('iriir', clork 1116 St Jean Li'-^'or, jcvvt'ilor 1117 Blnmcntliul & .Son. clotbiiig 1118 Lelihinu O., oil.s and paints 1119 Sylvpsirc Frank, M.l)., CM. liaO Kcbianc O., oil^ and paints 'fhouin Jos.-cler,; 1121 Major Kiiielie, agent Fournipf J. 0.,lJ.i.U., advocate 1128 Lopijje L)„ ironoral store lla4 Dutoit Aleido.bDot-iaiutsboes Beaudry 8., ino'cbant tailor 1126 Leric-he L. K , M.l). tl2fl Heaudry Simeon, nier tailor 1127 nrs, manager ll.SO I>ip(irte ,T. G.. student ii3l Hunter Olias., confectionery IIM Bonclior Si'rai)liin. i)liysiciaii 11.M5 Mallette.los., wood dealer ll3T Koy CJlenplias, re.^taurant Paivf nt interserln 1138 Jacques Curlier bank, eastern branch, I). W. I'.runct, mgr 1139 Valine J. P., A- Fr.'ies, laucy dry goods 114« Mclveiizie 1,. A., accountant Banque JaiMiucs ('artier 1142 Dul)0>t Aiip^., ot' l)nbo,t Freres Dubost Kugene, of Dubost b'ri'res 1141 Dubost FrtM-es, dry goods 114.0 Ijiunouioux Josp|)h, joiner fiuilleniiaf(> .Jc-., of (juille- nieite and iMiimi-i lllfi Ledue A. A., tobaeeouist 1147 J.«beau Mrs. S.,wid Jos., fancy goo.ls 1148 Ledne A. A., tobacconist 1149 CmntoisL., restaurant 1160 L ipointe Vic, & Co,, tinsmiths 1151 Depcciis Wni. H., toys and fancy go ds llr,2 Lagreii.'ide Lotus, barber 1163 Monet Michel, joiner 11.'54 N'lnn-ind ('vrille. trunkmkr Cbalifoux Thdodule, laborer, r Ue oiini vilie A., Inicklayer, r 1165 Lauiier Jos., carpenter liemicux K., blacksmith 1156 Jacques* ijtrieirp, drv goods ll!>7 l.anthler Mrs, i>,, liaittr and I'nrrn'i' 11.')!) I'Mnelierg /., nier tailor 1U;0 .Milletti' Jos,, wood and coal I Mil Drolet lienjaniin, tailor 11()2 Ki>V iV Kavreiin, gen iigonts OiilmoinKMI, A.,.I.l'., banker Itov Ii., pliiito sliidii^ 116.1 O'Slalley Kdward. of (liinn & <>'M:'.llev llt')4 <;ii~ison ^\'m,. earriair -niaker lltifi Kanger & (!()., fui'nltnre 1171 Kheanme Ferdinand, barber 117.'! \'alllaiicoiirt Uruiio, merchani tailor 1177 Morin Odilon hotel St Vincent Mrs I).,wid F. 1178 Archambault Damase, barber I'iisilatiou st infrrix'cts 1181 .Ste Marie rierre, hotel llH8 l,ai) info Miss A., icslaiirant 1184 'l'remt)lay Elzear, grocer lis.") Pmlct Win. slKjeniHker 1186 Li've8(iU(! Aliss Sophie, dress maker 11S8 Letluc St'raphin, furniture 1189 Hi nettp Alfred, boots and shoos 1190 Hoguo Ferdinand, joiner 1191 Benin Louis S., funtiluie Lefebvre G., of Micbiutd, Le- febvre & Cle. 1192 Dui)ont TreflltS confeetioiipr Marcliand Isidore, laliorer 1193 Germain Pierre, boots & shoes 1191 Poirier Hector, merch tailor Sagala Fr«ires, butter dealers 119.5 LalondoWm .of Ka.iger&Cie. 1190 Courtois Omer Poirier 11.. merchant tailor 1197 Guenette lYlesphore, clerk Cbapleau .loaepli, shoemaker 119S GorvaN Cheii, shoemaker 1199 Bonmarci^, Coraptant & (,"o., M. Lacasse, manager ll99iHe>agaiiton Albert, barber 1200 Uaziiiet Mis. M. L., wld T„ confectionery 1201 Meauchamp F., restaurant 1202 Gaudi y Tliomas, barber 1203 tiunn & O'Malley, boots and shoe.s 1204 Gascon Pliil6as, joiner 1205 Beaiidoin Josepli, M.D. Drolet lienjamin, tailor 120G Campeau lior , furniture 1207 Clit'iiovert & Co, .props linpe- riiii restaurant 1208 Einoiid Magloire, carpenter Charette .las., laborer 1210 Gratt HI Edmoml, boot^ and shoes 1212 Ariliarnbault Henri, .i;rocer Bvaudru si intcrgecfg 1213 Shea M. J., grocer and i)ro- vision iiierohaut 121') Fauienx Louis, 1218 File Station No. 11. GOdi'on Viaii, captain ; Cb'-opbas .Sanseartier, engineer : I'aul (' arest, Oiii'ime L<>veille, Lnuis llt'tu. Nap. Hiirel and Victor .Meriiiean, Louis Char- roil, Kd Breniian, Fred. La- vigne, Thos. Di'stos-, Llllioissiere sii .s tlrnssmakor 1229 Chnrtier IMS. .\av..tol,an.„„, I2;j(l Thibaudeaii J. i;i..., gi,,^,,,,,"' I'-Mil Gascon /otiiine, gDui.!' Mnlitf'llm ,v/ iiltrrmrt.i 12a"> I'insoimautt AndiVsrestainaJ 12:m Viau I'lerre, conteeiioiii.rv lli37 Lanthier Arthur, harlu-r 12;i» Girard.lacob, blacksiniti, IlMO Wing lieo, lauimry 1241 Dubeau Mrs. F , Wid Li.on 1242 Dindos F.dinoiid, liiu-hcr Utielus Mrs. S , «i,i ^:^^l^,^ 1213 .lette Albert, fm-niturcclnci and carpets ■ 1214 Lemire Alf., cahlnetinakfr I'.'ll! Beaudry MeriiK'.nr.gllde ffyd 1218 Courtois Omer, pol room 1219 tieotfrioii Vital, grocer 1250 Marqnls Mrs. (Jeorgimia Dufoiir Miss Clarisse, Jrcd maker Marion iliiles, laborer Koy Paul, carpenter (iautlrier Kdniirnd, shoemulcl 1251 Viau Stanislas, trader 1252 Ijicombe Auguste, barber 1253 Ijebccuf Louis, restaurant 1254 Viau Wilf. id, tailor 125(1 ViauToussaint, hotelkeeperl Wolj't' .It inter sects 1260 Levine Abraham, slioeraalcJ 1262 Forget A., t-rain and feed | 1264 CuHHOii & Vinette, blacksmitJ 1266 Nantel Vital, shoeinuker [ 12(!S Granger Ulric, hardware aj naints 1270 Desormeii teacher 1274 Landry Napoleon, tohaocoul 127(! Granger Gcta VI , clerk | 1278 McDutl" Henry, saadler Amhirsl nt hiti:rstcU 1284 Guay .Tacqne-i, grocer 1285 Perreanlt (Jhas., boardiog iJ livery stables 1290 Legault A. J , pool room 1294 Duval Napoleon.b()ots& «li(] 1295 Bi'M-ard Finery, barber lli86 Desloges Ad'^lphe, puintci- 1297 BroBsard & Male, hay tJ grain dealers T 129,<< n.urteau Didace, shoemaker] I2S»:) Vigeant Leopold, cle-k 1301 Brunei David, jiiii.,h nuiuii sillies 1303 Cliapdelaine Airs. V]., wid] 1304 Crevier Geo , wood and I'oi Corn.'lier Geo., saw triniini'i 1305 Miehon Louis, giouer 1306 (iimu.x Ones., boots and sliuj JacijtiiH ('(irticr!'blBn<-' Krnent, upholsterer ig Dupuy Alex., k Co., lumber IC ]{|gnounite Miu UeorglBiiR, *! (ireHBRiaker L I i,i>clair CUtopliaHjOf Labrecque r ft Leolalr 1,1 ),ttbrccque St facial r, grocers I St Amln' at iiitersectM LlUvot.l.,rtryKood» I'S uudeinaino & Kroro, restau- I runt I DiuU'inaino Arthur, of Dudu- P" minSi. ri/'rc Ifsi I'liftreltfl Thomas, phimber Kl'oli'iuiu 'I08., bookkeeper l;'nreiii«inKd., flromtin ltiI!il«"K'"" Chas., barber luBarilwftU Ant., tobivcooniet llraniiwiiu I"'. X , morchaut llri^filiiire ArinaiMl, barber l*^urduTl'., agent ■' arclii-r Mrs. l'..niusicteaclier [IiovoHi Mi»B Azarie, dresHiukr Irf-liiircl A.,aBPnt ■Siliitcliot Alfred, tailor I ic!., tea store CiCuiireelles Edouard, confec- kiChevaller Avila, carpenter Denis Ferdinand, joiner rH.iul'l'''eas,of Hetu & Brunei r(>i„rmaud Jos., joiner S.m -J^"*'. plumber tupicrro •). B.. stonecutter sBeliiiiil t-'lias. »)., hardware BFrwrnnn Henry, storeman EUiivl'''f6 A. C, carriagemaker Lamontagno John W. , tailor BUbfau Jo«., tobacconist gBoni" Noi'l, hotelkeeper HBtiidcvtr H. iJBiirriui L. 1'., niercht tailor Kloiissiiint Miss V. Klripanier Jliss A., dressmaker Viliqueite N. Chs., com trav fepiii Arthur, prof of music »\Voi:(.' Sing, laundry {ilj(nlii'nf & C'ousineau, upbol- steriTS (l^Wiinc lieuri M., tancy goods iHocboii Hector, grocer .( Hubert st iiUersects ibilce Drug hall branch, U. larriere, proprietor piViiuD. K., & Co., tobacconists wd coufectlouers IHetu & Urunet, tinsmiths and I plumbers IBlmchard F. G., chief deputy Alliance Fraternelle IBeuardFrs., barber Ktolepy Mrs. Kmilie, wid Jos. IDugau Mrs. Mary, wid Jas. L. 6!()ervai< A. 0.,M.D. GtrvaisA, K., bookkeeper Hfreeman Geo., time keeper C.P.K. KCurot M. Joseph, gen agent "" ich("r.\Ii.ss E., dressmaker STUEET 273 DIRECTORY. ONTA ti 1410 .lodohi Louis O., of Robert Jodoin 1412 (iormain Mrs. K, wIdDr. J.G. 1414 Lafontaine U. A., ballifr 1416 Larivi6re A. C, carriagemaker 1416 Stack I'atriok, contractor I4i8 nertrand F^lix, machinist I'-rorMencv st ends 14*1 Uwen Menry, printer M*') Ijeary Henry, com traveller Oagnler Mrs, F., wid F. 1420 Duquet Mrs. L., wid F. 1431 L(»rtie J.T.clerk 1433 I'etlt Octave, painter Pelletler Hector, lithographer l435 King Goo., agent 1487 St Martin Ohiirles, tailor 148U Cot.. Mrs. M.wid J. Herri st intersects 1445 144 144!) 14ol 1453 1456 1457 145!) 1461 1463 n Champagne No^, resi 7 I'lante I'ierre, sen., si .S7 Denis st intersects 1605 staurant . Htoronian Courtenianche H., saddler liabard Jean, blacksmith Girard E., upholsterer Cantin Prlsque, joiner Cantin Miss /oe, florist FiliatreaultLoui.s, tanner Flliatrault Nap., storeman Metropolitan Dyeing Ht Clean- ing Co., Ryan Bros., props Fortler R., saddler Contant L., & Fils, butchers St Denis lane endt 1488 Rous.^eau Louis, furrier 1490 Coyle Henry J., clerk 1492 Seni-cal £., of K. Sen^cal & Fils 1494 Sen^cal A., of E. Senecal & Fils 1495 Lockhart •Tolni, bookkeeper 1496 Lnngevin Arthur, valuator 14!l7 Gabard Jean, blacksmith 1498 Sen^cal Udilon, of K. Senecal Si Fils 1499 S^n^cal J. .I.E., of Sunucal & Fils 1600 Loranger Mrs. /., wid hon. T.J.J. Bouacina Chs., dept protbono- tary l.')06 D' Argencourt L. O. , grocer 1510 Martel J. F., butcher Legault Jos., barber Joly lane begins 151.5 Jobin A. D., notary 1517 licsage L. A., secretary and accountant of canals 1619 Baccerinl G., contractor Garneau Eug., com traveller 1521 Barsalou Arthur, salesman 1523 .Tones .Joseph, coroner 1S27 Hudon F., of Uudon & Orsali 1629 Gosselin Jules, clerk Genin J. R.. merchant Bonneville N., clerk 1530 Dionne Telesphore, joiner Del isle Hcrcule, painter 1532 Malherbe Joseph, bookkeeper 1534 ProvencherAlph., hatter Sanguinet st intersects 1533 Lamoureux £iz., restaurant 1638 Qirard Miss E., dressmaker 1540 Guiniond Louis £., bank clerk Guiniond Mrs. A., wid Louis 1642 Coulllard Chae., bookkeeper 1344 Brunette E., carriage trimmer 154G Blumenthal A., tailor 1548 AlarleJ. B. A., of Drolet & .\larie 18 1060 MIchaelsonT. L.,whol jewellery Mlchaelson M„ com traveller 1052 D^patie Arca4le,nilneral waters 1064 Wheeler t reil,, eum traveller 1668 D.tvis v., cigarmaker 1060 CoHtigan W. II., conductor 1502 Oelfosse Mrs. ,1., wid M. 1664 l'r>'i)dergiiKt .Mrs. K., wid Jas, 1066 I'ruirbdmme.Mrs. M.L.,wldK. I06t) AUin Theo., lilaying card ninfi- 1570 Laurondeiiu Chas., advocaio 1571 St Charles X, bookkeeper 1672 Uuchesneuu Edmond, of Du- chesne, Duehesneau & Co. 1573 Diipuls J. I.,in!< agent 1674 Lefobvre J. B., bookkwper 1575 Bourgoiiiii Nap., iiontractor 1670 Webb Jas., clerk 1677 rare F. X., of Gravel & I'are St Kllxdheth st inds 1678 (;halK)t Arthur, grocer ! 1580 liruli< J. F., pliotogiaphur" 1582 Allarie Adolphi-. blacksniflli 1584 Dupont Chaw. F.. foreman 158.5 Police Hliitlon i\ii. 4. Wm, I'lggut, cuplatn ; F, .V. Bou> tinlller & I'ierm Millette. lieutenants 1587 Ligget Wm.. captain Pollct' Station No. 4 1590 Slcouiu llonurf. tinsmith and steamtltter 1591 Fire .station So. 6, N. I'elletlor, captain ; Pierre Richard, foreman, Uvila Dufresne, M. Uusseault, J. Dngenals, N. ouimut, J. Godbout, Louis Lafrance.C). .Marin, J. Godin, I. Pelleticr, Alfred Adam, tlremen 1692 Uochon Simeon, .shoemaker 169^1 Smith John, butcher Oerinnn st intersects 1596 Allard Miss Albiiia, fruits ICOO Labranche Damase, decorator ICUl Beaucaire Olivier, stonecutter 1002 Puntou Alfred, painter 16(3 Bcaudoin Absalom, grocer 1604 Paris Laurent, driver 1606 Blanchard Ed., plumber IGOC Moreau Ant., roofer Storeau Tancriide, advocalp St Pierre Alex., bartender f 'adieu.v st intersects 16u9 L6pint^ & Lamoureux, butcher* 1618 Mallette Jos. I., grocer 1622 Lavigne C. M.,& Co., butchers 1631 Martel A., shoemaker 1633 Chouiuard K., wood and coal 1635 T6trault Alfred, barber (Jarlepy Rodrigue.joiner 1 I^framboise Jose|)h, ginger ale maker 1637 Comte .\uguste. silver plater 1639 Lafricain H., carriage trimmer 1641 Charbonneau H. 1642 Coughlan James, carter 1644 Blanchard Mrs. C.wid L.,fruita 1645 Laruo Lt^on, merchant St Hy polite hint intersects 1616 Rivet U., grocer 1649 Bortrand Jos. Lyman Wm., dnip'gist 1653 Joly .1. A„ grocer St DoniinKj iw st inttrtecta 1657 Neil fiieorgo, grocer 1660 Robert J. A., grocer 1662 Lfevesque Alph., joiner 1663 Lalleur Charles, hotel 1664 Munich Edouard. tl! t '. l\ :, I it 1 t- ^,■1 n ■■('f ■ ■j;i 'IlK., I i-v i I [: 1 > (' M ( ;l ONTA STREET 274 DIRECTORY. OS] 1665 Brouillet .)o*., tailor 1666 Meiintor Jo*,, shofiinaker Uitatiroy Kobt. , IVuits, ftc. 1671 Tom Wall, laundry 1674 MoUowan John H., of Wm. McUowaii & Son 1676 McUowan Wni., h Son, srocers Mcdowau William, of Wm. Mc(iuwnn & 8on St Lawrtnce at intersects 1680 Bernard St Bernard, wood, coa^ and grain 1068 Cadieux Louis, trader 1686 Dominion tiaic factory, U. Cliapleau, proprietor St Charles Rorromie st intersects 1690 Brault MrH. L. B., wlil F. X., fruits 1692 SpillettP Krnnut, clerk 1694 Lambert Jitlien, cnbinetmuker 1606 Scanlan Michael, grocer 1696 Kicliardson Ueor(orion Charles, Joiner 1711 Dumouchel Mrs. A., wid P. O'Connell Patrick, stableman 1712 Barbeau Zutique 1712aBouclier F.. tuilor 1713 Kaiison John J 715 Booth W., accountant 1710 Uervais Ls., wagonmaker 1720 Wood tdward, L., foreman Monagban J. L., advocate 1722 Lagac6 C, foreman i724 Cochrane Mrs. B., wid Wm. 3726 Crofts Edwin, sexton i728 McMillan K. D., tobacconist St Urbain st intersects 1770 Catholic Commercial academy, F. X. P. Dcmers, principal Polytechnic school, £. Balete, director of studies, U. K. Ar- cbambault, principal 1773 Wood rev. Kdmuud, rector St. John the Evangelist, Church of England St John's school, rev. Arthur Frtuch, head master Church st begins 1779 Withell Jas. W. 1788 Burroughs C. 1786 Ferris Jas., surgeon dentist 1787 Lane John, engraver 1789 McWilliam William, clerk 1791 Street John, watchmaker Piatt st begins 1793 Dixon Geo., clerk 1797 Sullivan Mrs. Sarah, wid 1799 Martin Mrs. H., wid James 1801 Auger J. C, registrar Auger Job., clerk I8l5 Unlvemity of Bishop's college, medicaiflioulty, F. W. Camp* bell, M. A., M.D., L.H. C.F., London, dean ; George T. Hots, M.l>., registrar; Uobort Heiuhardt, Janitor Mance st intersects 1821 Hobson Geo., foreman 1H28 McDonald D., mechi engineer 1826 Allan A. M., com traveller 1827 Maxwell Mrs. S., wid Jamei Maxwell Wm. C, clerk 1829 Uoeoh Mrs. J., wid James 1830 Burk<* Mrs. K., wid Uioh. 1881 Rennio Mrs. E., wid Wm. Uennlf W. o., cutter 1832 AdlpHon Philip, cigarmaker 1833 Murphy John, toa merchant 1884 Harley Mrs. M,, wid I). I8S8 Davidson Mrs. H., wid Ed. 1886 Cowen Miss Jane, dressmaker 1887 MoPherson Miss M. 1839 Tennenbaun Maurice, cutter 1841 Internoscla rev. Antoni, pastor Italian Presbyterian Mission Internoscla Jerome, B. A., advocate 1846 Cooper AlfVed, clerk Balmoral st ends 1860 Venables (.'has. s., painter 1862 Porteous Wm. J., brassttnlBber 1864 Moflatt Mrs. M. A., wid Thos., dressmaker 1866 Cooper James Cooper Fred., brassflnisher Cooper R., prof of music Cooper Wm., printer 1868 Jay Edward, sexton 1860 Ward Samuel, gardener 1862 McGuigan Lawrence, printer 1864 Kowan A., bookkeeper 1866 Mathison Mrs. James, bdg hse 1866 O'Connor J. T., llsh, poultry & game 1867 Scanlan John, grocer 1868 Keating J. T., & Son, grocers Ontario avenue, o/f 1025 sher brooke north to the Mountain n Mountain st, St Antoine ward 16 Benson Geo. F. 27 Burnett James, of Burnett & Co. 29 Kedpath Francis R., " Ingle nook " 81 Bovey Henry T., dean Faculty of Applied Science 33 Fleet C. J., of Robertson, Fleet & Falconer 60 McLennon Hugh McLennon Frs., of Hatton & McLennon Orleans avenue, from 791 Notre Dame north, Maisonneuve 27 Chale Geo., cooper 28 St Martin Oct., joiner Lussier TrofWe, carter 29 Cot6 Felix, joiner 30 Frappier Jos., laborer Bertrand Pierre, carter Parks Chs., fireman 31 Styles M., laborer 32 Keddy M. , cooper 33 McNulty Mrs., bdg hse Mooney Pat., laborer 34 Lupine Ovide, butcher 36 Cot6 Frs., laborer 37 AsBclin G., cooper 39 Murrv Jno., laborer 41 Asselin Nap., cooper 48 Dumbrlll tfno., saddler Lanagan James, laborer 43 Power James, laborer Whyte Alex. L., Ubfirer M»n»|>»pTbos., laborer VIII Kobt. laborer Deardin M., laborer 46 M«tivier Ev., mason 47 Mooney Mrs., wid 49 Madcau Jos., shoemaker MAtlvler Arsene, niiwon 61 Beaudoln Job. , laborer 68 Coo Mrs., wid 66 FrancoBur E., laborer 67 Limoges Jos., mllknmii Osborne, from us CalhtA to 182 Mountain, St Antoine i 6 McKay Miss B.,bdffli,o 10 Henoit Alfred * I'i Smith L. F., merchant tiiJ "ffiSISv"'"'*'"™'! 18 Kavanagh John, iron mercli ISJLedouxTvirs. Kosali, wl,l hJ 20 KaBtoul A., produce I'rei 22 BehveauA., iVrop stanW Stanley hotel, A. Belivcuu, J Windsor st intersect i C. P. R. Windsor station Elliott, station agent ' Canadlai' Pacific Railway W. C. Van lloriie, pregijJ T. G. ShaughnesHv, yjcp sident ; Thos. Tuit, a«g manager Solicitor's otHce, G. M cii chief solicitor; R.T lien3 solicitor Secretary's ofHce, c\m. ui water, secretary Comptroller's otllcp,I.(] ( comptroller General Traffic Manager's oJ Geo. Olds, gen traffic mn| District Freight Agt'iifs ol W.B Bulling, Jun„«eJ IV-eight agent ] Treasurer's otHce, V,'. fjul land Taylor, treasurer l Audit office H. L. I'eimy, J tor of disburseiiieiit* ; .11 Shearing, auditor of pass^ receipts ; C. J. Flaiia auditor of ft-eight aii(i i graph receipts ; J. K. sta| freight claims auditor (ieueral Passenger Agi office, D. McNicoll, gen | agent Purchasing dept., A. C. Ha purchasing a^ent (ieneral SuiHTiiitendeiit em division, C. W.Speno Supt Car Service, J. ub(j Bupt Engineer's office, P.A. Feb chief engineer Dining Car dept. , J.A. Shefl supt Ticket office, R. Smart, ticket agent News dept, J . A. Sheffield, | C.P.R. Customs, J. A. Dq and £. H. Burton, ki waiters U. S. Customs, E. H. Twoi deputy collector iu cbarg Post office dept.,Alez. UoGti chief clerk ; Jus. Gaskel,! clerk r St George's church, very I dean Carmichael, H. A.,D.4 rector ; rev. Cbas. J. Jif B. A., asst ministet DSCA It Osborne house, prop vi Photographic Alex. Ilender jj Maynes H. Milieu J,, sen., juRosser W. W.,( ij Uunphy Thomas Kobortsun T. M( tt; Dufort Mrs. Jull Dufurt C, aruhit 4i{ Koaruey Wm. iO uluahau Robt., Stanley st t (t Cocheuthaler Joi i((DoliertyTho8.,ol Si Co. jjTrenholmo Willi jl Bai!"U Mrs. S. J., j3 McDonald W., c< Morice James, car ^WliiHey .Mrs. K., Whitlev Miss M. t; Kearney Petcr,of (j RodierMrs. A., w KoJler Chas. tjelinus Mrs. M. L Kodier Edmond F w The Leslie E. Ke Co., G. W. Par Jiisson st e ;(i A(ittii>-< Uobert ;eC'uniiuings Mrs. J doctress ;s llinette Mrs. E., w Drummond st I SKinghorn G. M., s Transportation ( HiMcBurney John,o s; Wade Thos., carve C Potter Tlios. J., au Blavlor Wm.Warre , O.l'.R. |]l.loliiis«n Jas., clerl ItiKoblnson L. L., it C.P.R. hj Carter George A., i '^ Horsuiau A., clerk Olivet Baptist cl \V. B. Hinson, pi Millward, sexton OlMurpliy E. H., cusi I Owar ave, off i88 i'lrromtr, St Lawn 1 Kousseau Edmond, 2 Ueuest Luuis, leathi bpiiest Joseph, let SClavetteZi'pn., boo oScliWiirtzBenJ., coi ( Ciiarest Miss Julier ; Boisvert Ernest, fu > Forget Damaae, joi: 9 Pe.>ant Jus., truuku llDesjardins J. B., mi liDfger Chs., laborer 13 Feiily Walter, barte liRenaud Mrs. M., wi 1) Lozeau Wilfred, joi Ottawa, from 98 ^m fanal liaam and to 48' it Ann ward I Darling Bros., macli Prince st interse i McCumra — , cooper lOWIiiteMrs. W., wid U Steele H., sboecutte I DSCA STREET 276 DIRECTORY. OTTA 3( Otborne houie, L. A, Lapolnt*, prop ^ pbotograuhio dopt C. P. R. , Alex. Iiendoiiou, aupt ^ Haynei H. Milieu J,, ten., custoraioffloer (HBoHBHrW. \V.,Kaug«r a Uunpliy Thomat Kobertaon T, McU., watchmakr u, Uufort MrH. Julio, witl Denia Dufort C, ai'chlteot \i Kearuey Wm. JO uliiahau Uubt., manager Stanley st begins u cocheiitlialer Joh^ tobaoconiat U Dolierty Thoa. , of Thoa. Doherty Si Co. nTreiiliolmo William jl Baeo" Mrs. H.J., wid Dariua ^3 McDonald W., contractor Morice Jainps, carpenter (t Wliitlpy Mrn. Vj., wid John Wliitlov Miaa M. j; Kearnpy retor.of Koarney Broa. {J Rodier MrH. A., wid lion Clia. S . Bodlcr Chas. Ocliiiua Mrs. M. L., wid A. Kodier Edmond F. m ilw l^eslle K. Keeley Inatltute Co., U- W. Parent, manage lUsson at ends ;(i Ailtti"'* Kobert ;( Cummlngt* Mrs. Mary, ladiea' doctrcHs ;« llinette Mrs. E., wid J. Bte. Drummond st begins k^Kingliorn U. M., secy Montreal ' Transportation Co. i^McBurney John, com merchant j;'wadi'Tho8., carver j; Potter Tho8. J., auctioneer BTavlor Wm. Warren, conductor O.P.B. pMolniscn Jas.. cleric iiSK''b'ii!*on L. L., loco engineer C.P.K. jSftirtt'r George A., merchant iiSHorsnian A., clerk Olivet Huutist church, rev. \V. li. Hinson, pastor ; Geo. I Millwiird, sexton hi Murphy E. H., customs officer I Oscar ave, off ISS st Charles i iiromt'C St Lawrence toard 1 fiousseau Edmond, clerk 2 (ienest Louis, leather cutter 'uf>iH>!it Joseph, leather cutter JCIavctte Zi'pTi., bookbinder j Schwartz Benj., com traveller i Ciiarest MisB Julienne ; Boisvert Ernest, furrier > Forget Damase, joiner a Pe^ant Jos., truukmaker llDesjardins J. B., merchant IJDegerChs., laborer 13 Feiily Walter, bartender HRenaud Mrs. M., wid ilenri liLozeau Wilfred, joiner I Ottawai from 98 Queen west to Canal liaun and to 437 William, ilAnn ward i Darling Bros., macbinists, ke. Prince st intersects i McCumm — , cooper 10 White Mrs. W., wid Wm. U Steele H.,8hoecutter 14 Oibley Wm., Uborer 16 Brul^ Honors, laborer 18 Kaaton J., braaa Aniaber 20 I'aauin L., engineer 22 Moklernan — 21 Braoklin Mra. Mary, wid Jaa. , bdg bae 24 Morria Franoia, cooper 26 Nolan M. K.,or Nolan ftBonner 26 Uayea Mra. B., wid P., candies 27 O'Loughlin Mrs., wid M., saloon 29 Bennett Mra. Mary, wid Wm. So Harrison John, laborer 81 Mehlrum John, proviaiona 82 Fitigerald Morria, ahoemaker 33 Bradley Edward, engineer 86 UolloKhley Tbos., florist 80 Ehplin Ueo. k Jaa., box rantn 37 .Salesbury John, maohtnlat 80 Breten Geo., machiniat 41 Lloyd Jos., laborer 41a Walker D. G.| storemau Duke st inlerseota 46 Jubin Aim^, grocer Juhin Cyrille, plumber 49 Daynpfl John, carter 63 W'lllace John, nightwatchman 66 Kanuon tlames, storemau French Matthew, cigarnmker 68 O'Brien Patrick, storemau Cooper Edward, cooper 60 GoslluK John, cooper Leblanc Louis II., electric light man 62 Reedy Mrs. A., wid B. 64 Uarvey Mra. C, widD., restau- rant Nazareth st intersects ] 66 Price Thos., k Co., grocers 68 Heelan W., master carter 7S SIcKinley John, laborer 77 Connolly Thos., leather cutter 79 Green Geo., driver 81 Atkin Wm., horseshoer 83 Martin Hugh, teamster 87 McCrory James, grocer Dalhmisie st intersects 91 Brennan Thomas, laborer 93 Simoneau Noe, of Uoude & 8imoneau 96 Muldoon B., laborer 97 Hatton Ed., sen., machinist 98 Mpntreal Gas Co., office 99 Stanly James, storeman 100 McElroy James, district super- iutondent Montreal Gas Co. 101 Dunklu John, steamtitter 103 Simpson Benjamin, machinist Ann st intersects 114 Montreal Gas Co. coal yard Shannon st intersects 118 Gleeson Patrick, grocer 120 Finley Martin carter 122 Qleeson Patrick, grocer 124 Hurley William, laborer 126 McCarthy Edward, laborer 128 O'Neil Daniel, engineer ISO Thompson Henry, conductor 132 Benoit Pierre, laborer 134 McClure Mrs. M., wid Peter 137 Bowes Mrs. K., wid J. 137^ Barnes William, laborer Boyle John, carter 138 Forester Gregory, laborer 138aO'Hara James, snoemaker 189 McNamee Mrs. J., wid O., gro« eery l4i McNamee J., grocer f!^ l4iJCarroll Edward, boot and shoe finisher 148 Dunn J.,gTa«er Dewar Kenneth, laborer IM McCarthy John, grocer Colbome $t intersects 146 Kannon Mra. B., wid Joha, frulta 146 Slattcry John, grocer 149 StocK Thomasilaborer 150 Lynch Mrs. M., wid John 161 Ryan Nicholas, painter 162 O'Brien William, laborer 163 Sweeney Mrs. L., wid N. Chahot A . , laborer 164 Fallon B., assistant electrician 105 Power Jolin, laborer 156 Troughton Robert, laborer Troughton Mrs. B., ladles' dootress 167 St Ann's Young Men's aoolety Holland (ieo., caretaker 168 MoGruder lleruard, laborer 160 McGruder John, carter 162 Laubert Oliver, barber 162a])owar Mrs. Ann, wid Thomas 164 O'Uonnell M. J., com traveller 16ia01ark Mrs. S. , wid Geo., grocer Voung st intersects 160 Crowley John, carter l66iKannon J. R., blacksmith 108 Ricard Jos., barber 169 Wlgner Otto, laborer Useroau Pltrc;, carter Forester Gregory, driver 171 Meehan John, grocer 172 Murphy Mrs. Mary, wid Jas„ midwife Johnson Chas, engineer 173 Peterson J., employee Eleotrio Light Co. Murphy Jeremiah, laborer 174 Walsh Mrs. Mary, wid Thomas MartinelliTlios., master carter 176 Davis James, moulder 178 McConnellMrs. Mary, wid R. Hargraves John, bricklayer 180 Ready John, laborer 182 Brogan Martin, contractor 186 Kenney Patrick, wood and coal 184 Black Christopher, laborer 186 Barrette Francis, butcher 187 Berry John, tinsmith 188 Meehan John, & Bros., restau- rant Murray st intersects 189 Wheeler Mrs. Mary, wid Thos. 190 Hanrahan P., grocer 191 Rodgers John, sexton St James church 192 Lappin Burnett, foreman l92aDwyer Frs., laborer 193 Mooney Wm., carter 191 Nackele James, stableman l94aMuIhern Denis, laborer Kennedy E. J. G.,M.D. 196 Foley John, carpenter 196 Moore Thomas 197 Cherry Arthur, carter 198 Finnerty Thos., letter carrier Toner Mrs. A., wid Michael, r Denis Edward, scale maker 199 O'Connell Richard, laborer 202 Cutler P. A., com traveller 203 Leonard Thos., laborer Johnston Robt. 204 Walsh James, laborer 206 Gorman Mrs. R., wid Pat. 206 Fegnem Thomas, grocer 207 Monday James, carter Eleanor st intersects 209 Donohue Thos., confectioner 210 Klley Martin, carter . f .1 . ! \ 1 I M:i s ' , ''.lt..i"''i' i * ! ;■',' |i OVER 212 Hope John, inasterjcarter 213 Carroll Jaiuos, lockinan 214 Cooney Mrs. C., wit" Michael, r Slorriasey John, laborer, r Kdward8 Mrs. M., wid Wm., r [lurdick Michael, laborer, r Dower Lawrence, laborer, r Frunk Frs. , laborer, r McCord St Intersects 227 Clarke Michael, grocer 229 Killoran John a31 Deneney John, conductor 333 Breunan Mrs. Mary, wid N. 285 Kirwin William, laborer 237 JUcCattrey Pat., trimmer 239 Sweeney Dennis, carter 241 Vale Lawrence, laborer 243 Adani8 Geo., macliiuiiit 240 .SkoUy Francis, driver Seminary st intersects 253 Collins John, laborer 255 Murray I'at., Ip^oror St Tliomas st hei/ins 259 Henderson Bros. Lumber Co. I'arizeau D., lumber Overdale avenue, /mm 372 Aqueduct west, St Anioine ward •1 Elliott Mrs. A., wid Uob<>rt Ellis K., lumber merchant Aird J., sec Dominion Uridjje Co. Wilson Win., bookkeeper 4 Thorn .lames, freight manager Hamburg Am. Packet. Co. 5 Fuller O. L.. advertising agent G Henningsen Mrs. V,., wid Edm. 7 O'Malley W. J., com traveller 8 iSuttonTlios., hairdresser 9 Laurie John, of J. Laurie & Co. 11 Scanlan Michael, supt Domi- nion SS. Co. Scaulan .lames T., mnfi"8 agent 13 Duckett J. Charles, clerk 14 Dalgleish Mrs. M., wid Kobort 15 Utt%Thos., oanvai>ser 16 Hughes John, iiardware 18 Seath Alex, , leather trader 24 Elliott T., freight dpt G.T.R. 26 Starke Cranston, manager Boll Telephone Co. messenger's service 28 Thompson Mrs. li. O., wid Geo. .'JO Kobert A If., trader 32 Irwin .lohn P., ins agent 34 McCutcheon Mrs. Chas. 36 Monsell W., customs officer Oxenden av, offSil Prince. Ar- thur, St Aiitoine ward 1 Munro Mrs. M., wid Win. 3 Monk Mrs. E. C. Monk C. D., broker .T Itobertson Mrs. H.. wid Wui. 7 Judah Thos. S. Kilby Mrs. K. H. 10 (iordon Mrs. C, wid flames (J. 13 Holland Chas. C.,of G. A. Hol- land & Sons Lonie Crescent betiins 15 I'iirk Thos. J. 17 Lalaune Edward, printer jjalanne Arthur, comtrav i9 I.eithead Mrs. I'ineav intersects \j&^ D., of Law, Young & Co. Law Geo., of Law, Youug & Co. McConneli Wm. , gardener STREET 276 DIRECTORY. Young Mrs., wid hon. John Y oung Kenneth D., clerk Pacific av, opposite 1259 Bor' Chester, St Antoine ward 1 Parker liichard, com trav 3 Thompson Wm., real estate agt 5 Gibliu Michael, com traveller 15 Thibault Jos., contractor Palace {See Laganchetitre), Palace, ojI'MA Carriere, St De- nis ward 26 Morris C, storenian 2() Brazeau Eug., stone carrier Lauzon .ft^reuiie Panet Place, <;//'8o Pawt, st Manj ward \ Aylward Edward, laborer 2 Lamarclie Ernest, joiner 3 McDon.ild Thomas, laborer 4 L'Meureux Jos., shoemaker «0 Barrette Wilfred, shoemaker SOiNantais V. X., uigarmaker Panet^ ,/Vy.w tW IFater luirthto Sherl)riwl:e, St Mary ward ■> Boivin Alex., wine deahu- tj Guenard Ferdinand, carter 8 Vinson V. E., tauner 9 Solimer park 10 Sarcira Jacques, laborer Itj Mansfield Mrs. M., wid Geo. 18 Dtsormeau Joseph, bricklayer 20 Marcotte J. C., bookkeeper 22 Bolduc Fran9ois, joiner 30 La Gaietc- Franvaise club. Guil- laume Robert, guardian 32 Gauthier F. X., laborer Touchet Mrs. D., wid L. D. 34 Bouthillier Ant., merchant Xotre Dame st intersects 40 Vldricairo Ch'o., hotelkeeper 47 Jeannotte Onijsime, laborer 48 Porrault Jos., merchant 49 Quizel Mrs. M., wid M 50 Goyette A., carriagemaker SO^Gagne Elzear, laborer 51 Mousseau Charles, joiner 52 Dubois F., laborer ('lement E., barber 53 Laberge Joseph, flromau 54 Baker .John, laborer 55 Turcot Th6odule, carter 56 Smith Alphonso, conductor Smith Wm. GirouxMrs. H.,widF. Turcot Jos., clerk oGAGreeu Henry, brasstinlsher Whelan Mrs. M.. wid L. Trottier Xap., laborer 57 Schiller Mrs. D,. wid George 58 Johnson Fred., laborer 62 O'Donnell rev, P. F., pastor St Mary's K. C. church Graifj st intersects 64 Barcolo & Cie., grocers 70 Guilmetto Aug., boots & shoes 71 Dcsmarais Alfred, painter Fortin Edouard, painter 72 Plotter Pierre, laborer Poirier Nap., carter Patri Fred,, laborer, r Dumouiin Mrs. M., wid Joseph Proulx Jos., engineer 73 St Mary's school, J. J. Ma^ guire, headmaster I'aneIpane 74 Langevln L^andre, laborer Guilmette Charles, furnlfino 76 Fontaine Mrs. Emile Lafreni^re Jos., laborer Carpentier Mrs. Eliz., wid Aa» Groleau Narcisse laborer L 76iLcmer. contectioner 106 Racette Joseph, butcher 107 Latour J. B., painter 108 Robert Wilbrod, butcher ISasticn Geo., carter Moisan Mrs. C, wid Jus. Moreau Ed., carter Kobert W., joiner Houle Mrs. M., wid J, Kte. 109 Bleau TrolHc, joiner lOOaAdelar A . , pedlar 110 Caron Napoleon, contractor 111 Gautliier Antoine, carter 112 Belisle Paul, laborer 113 Campeau Magloire, carter 114 Veronneau Adolphe, laborer 115 Cusson Joseph, joiner ll(i Houle Charles, barber llGiCJauthier Joseph, carpenter Lahaie Mrs. A., wid L<5on Plante Mrs. C, wid Louis Holmes Mrs. M., wid ,J. (iiroux Mrs. C, wid Louis Plante Jos., boots & shoes 117 LacailleMrs. A.,widDom. 118 Desjardins A,, carriagemaker 119 Lechtir Frederic, laborer ligiTht'rien Alfred, carter 120 Peifler Ph., storenian 121 Dwyer Mrs. Bridget, wid Tliosj 122 McKenzie John, machinist Laroche M., carpenter l..avoie .los. laborer Lesp^rance Narcisse, laborer Ba^tien Moi'se, policeman Allaire Th6o., laborer H6bert L<5on, laborer 123 Maloney Edward, laborer 124 INlathieu Napol6on, driver Ratelle Alfred, joiner 125 Cardinal Albert, plumber 127 DeladurantayeOvide, checker | 129 ({ratton Alf., leather cutter Clouthier Jean, laborer 131 Lelebvro Hormisdas.groctr Dorchester st intersects 138 Bleau Octave, joiner Bourgeoie Hilaire, shoemakei^ Mireault Jules, laborer St Rose, st lieg WBourbonnifere L., b Bi Archambault Frs., i i Tessier Arthur, dri I i;iBoitMrs. Eugenie, Lajoie .Joseph, labo: Treinblay Oscar, lal Dioiiiie Moise, labo Bourdon Nap., labr Keuaud Mrs., wid P iHaRallerty John, shoe I Gaignery M., coope I inbl'ineault George El i;3 Tan^uay Onesime, ( 1"5 Berl.nguet Mrs. C, Ijemire Ueuri.grocc Labonte Louis, bate ;" Dnclos David, carte St Pierre Joseph, la St I'lerre I.,oui8, lab< I'iou Moise, mason liijCbenier Antoine, jo Lacoiirsiero Frs. , r ii9Boyer A.,bricklayei ISl Lamoutagne Delphi l»o Jones I'houias, forci WKeiiaua A.,contrac merchant K I.et'ebvre .Joseph, hi ISoaLavigne Achille, cai n Mathieu J. Bte., m PANE 135 Linteau Jos., laborer Couture Pierre, shoemaker iiAaPion Mrs. O., wid Mol'se Tciiarbonneau Mrs. A., wld .I.B. Simard Michel Benaud — , laborer KATtnond Jos., laborer \'i Auger Edmond, cabinetmaker I '^ nupras Arthur, painter fcTottoin A. E., letter carrier Ti Savage Jacob, macbinift ' ' Boisvert Jos., cat-ter, r imbois Vital, carter, r McBeth H., leather cutter, r Clement Jos., laborer, r Filion Tt'lesphore, barber, r Verret Chas., laborer, r (joxselin Adolphe, clerl{, r 1(3 Lapierre Ovila, painter 115 Lacroix Louis, carpenter ii; j'renette Jos., cigarmak«>r I i^cssard Norbert_, shoemaker 9 Pearson W. G., nay and jri'aiu I ' and sale stable 153 Lacaille Alarie, barber wgVinetto Arthur, silver plater Umbert Horinisdas, butclier aBoivin Ad61ard, laborer, r I ' Gravel Franjois, laborer, r aoulet Nap., laborer, r Vtzina Defpliis. turner, r Fortiu Alpii., shoemaker, r I (;asabon Pierre, carpenter 155 Lapointe Arthur, hotelkeej>er ftVinet diaries, joiner is; Goulet Calixte, driver Goulet Arsfene ij! iDftitut des Petits Freres de ' Marie Ecolt" St Pierre.Brotlier Surius, I director aBoivin Jos., shoemaker ' GoulPt PiM5., leatiier cuttor, r Blancliet Thomas, mason, r Tli^rien Mrs., r B^langcr Stanislas, conductor, r I St ({porgo Mrs. O., wid A., r ,51 priivost Alfred, carter (jiiiriii Trs., laborer, r 16 Lesperance Louis, shoemaker Stuart Kichard, laborer, r I giGoyette Philia.s, shoemaker Taniuay Joseph, laborer, r I is Loinire George St llosi'. st begins K Bourbon nifere L., butcher I K Arcliambault Frs., carter lis Tessicr Arthur, driver i;i Boit Mrs. Eugenie, wid Joseph lajoie Joseph, laborer Tiemblay Oscar, laborer, r Dioime Slinse, laborer, r Bourdon Nap., laborer, r Keuaud Mrs., wid Noiil, r naRaffcrty John, shoemaker Gaiguery M., cooper inbl'meault Ueorge Elzear, grocer i;3 Taneuay Oneslme, carter n BerlTiiguet Mrs. C, wld Isid., r LemireHeuri, grocer Ubontfi Louis, butcher :;; Duclos David, carter St I'icrro Joseph, laborer St I'ierre Louis, laborer Fiou Moise, mason luiOlieuier Antoine, joiner, r LacoursitTO Frs., r iSBoyer A., bricklayer H Ijunontagne Dolphis, engineer 1»3 Jom'8 Tlionias, foreman C.P.R. 1$1 ttouBuii A., contractor & wood merchant IS Lefebvre Joseph, horse dealer ISSiLavigne Aohiile, captain W Malhieu J. Bfe., milkman STREET 277 DIRECTORY. PANE T| n i \ i :!|- 1 \: 1; :^t 186 Gari6py Joseph, joiner Kenaud Joe., tinsmith 187 Girard George, butcher 189 ChictoineMisB Agn., dressmkr 190 Charpentier Nap., laborer ! 191 Archambault J., carter I 192 Trayner N., niOTorman I 19:1 Ii<5onard Ferd.. carter ; 195 Wilmot George, merchant j St Catherine si Infer ne.vts j 197 Chagnon F. A., restaurant 198 Rondeau Mrs. E., wid N. 200 Bover X., wholesale boots and shoes 201 Oharland Jos., laborer 202 Girard Edmond, butcher Griniard Edouard, butcher, r j Monette \V., shoennaker, r i 203 Lacas Edou;ird, stonecutter I 205 GareauGuillaume,contoctioncr j Jinrxdlnti lane ends 207 St Amour Alexis, laborer Koch Auguste, laborer, r I 208 Koyal Jacques, laborer 200 Laporto Moise, laborer Desrosiers Uemi, shoemaker 210 Lachapelle O. A., grocer Woodworth Mrs. L.. wid >V. 211 Thoniai Alfred, Imtcher Perrault I.azare, tailor Deschantais E., leather cutter 212 Lachapelle O. A., grocer AUard st be.gln-x 2i3 Godin St'ivere, painter Sabourin Mrs. D., wid U. Barrettc Joseph, printer 214 Demcrs Jean Bte., conductor 214iMichaud Alli-eiini('>re & Aumond 254 Marlon Mrs. Josephte.wid A.M. I^eslongchamps Jos., collector 255 Homond T., tailor 266 Renaud J., joiner Duclos David, usher Duclos Arthur, plumber 257 Groulx Adolphe. driver Laram6e George, laborer 208 Dubois F. W., shoemaker 259 Larose Octave, joiner 2»)0 Gloutney F. W., boots &. .-hoes 262 Jollcwnr J., grocer 268 KoyF. X. Logan st intersects at 264 and 271 264 Morin Mrs. M., wid J. B. A. 266 Bleau Ovila, bricklayer B6laiiger I'ierre, policeman LarocqueJas., policeman Hogue Frs., joiner Pepin Mrs, L., wid J. 268 Poissant Ls'., laborer 270 Martel George, butcher Landry Mrs. M., wid J. 271 Blancnard Mrs. D.,wid Fabien 27iaGarneau Mrs. Eliza, wid Mart. 271bCollin Pierre, machinist 272 Veronneau Louis, carpenter 273 Loisean Victor, butcher St Jean Mrs. 31., wid Calixte 274 Germain C. , leather cutter 276 Bouthilller Eugene, carter 278 Gervais D., carter 279 Renaud Aldas, grocer 280 Beauchamp Nicholas, butcher 280aChassie Louis, cabinetmaker 280bMarr F. X., stonecutter 280cLapointe A., shoemaker 280dGauthier E., switchman 280eRobitaille Ernest, roofer Barrette Ls., sewing machine operator Gagn<^ Jos., joiner Morin Victor, joiner Vaillanconrt J., joiner Laliberte Clovis, shoemaker Long George, clerk Mayraud E., joiner Legar^ Joseph, joiner Brouillette Jos. , baker 280fLeblanc U., laborer Fobert Alex. 280gSt Armand Narcisse, carter Seguin Jos., engineer B^dard Olivier, hreman 2801iLarose U., foreman 'iSOiPlamondon Josepli, foreman 282 Ouimet Jos., laborer Touchette Mrs. M., wid W. Pollquin Mrs. P., wid Denis, r 282aLamoureux F. X., shoemaker I msseault Eugene, joiner 282bCorbeil Ovila, clerk B^gin Ont^sime, joiner 283 Chaput Toussuint,leather cutter 284 Houle S.. mason, r Lessieur Edmond, baker 284aSiiiioii»»au F. , laborer (lirouard Osias, collector 285 Nourie George, coniectiouer 286aHoile.'iu Luc, laborer 286bRobillard Jos., laborer 286cDemaro8se Alfred, clerk 286dBouchard V. P., boots 81 shoes l\ m Am '^li'f ■-■1 !■ •■ H ' PANE STREET 278 DIRECTORY. Ml I. r , ,1 Mi' ,\ \n I ! i ii ( ( I f '■it 'J I ! < 'ii, t,.., "I .1 ) '^t- t \ M ! ^ ( ■• ■ )''! - ' 1 .(■{■!■ i 287 RichSTd Alexandre, agent Godin Arthur, barber 288 Poitrae Ain6d6e, grocer 389 Dinel Moi'se, polioeinan 290 Savard Damase, painter Foitras Cbs., caulker Lctfontaine st intersects at 290 and 310 291 TaiJleor Joseph, moulder 293 Sen^cal Auguste, laborer 295 Lnuzon Mathias, shoemaker Dufresne Arthur, painter BlaiH Andr^, shoemaker Lamoureux Arthur, carpenter 296aAdam J. , & Sons, bts. & shoes 298 Dorion J ok., baker 298iCyr Janvier, blacksmith 299 Diigas D., tinsmith Villpmure Joseph, grocer 301 Laxalle Alcide, plumber Desautels Joseph Robillard S6vfere, shoemaker Tessier Edouard, laborer 303 Lemarbre Wilfrid, plasterer Turcot Wni. J. A.W., bricklayer Kenaud 8<5vere, laborer 304 LachapelleJas., driver 305 Bertrand Octave, roofer Villeneuve Ovide, painter Desautels ¥. X., carter 305aRenaud Jean nte., carpenter 306bDillot David, carter 306 Drolette B., cigarmaker Martineau Mrs. A., wid Ls. 307 Thibaudeau Isai'e, tailor 307aGermain A., carp'tr and Joiner 307bBeaudry Albert, conductor Germain Chas., policeman 308 Germain T6lespliore, clerk ;308aTurcotte Alphonse, plumber 309 Poliquin Louis, plumber, r Decoteau £douard, painter, r Houle Geo., machinist, r 309aFelletier Stanislas, trader 310 Maheu Narcisse, laborer Nonancourt st begins at 312 and 345 811 Poliquin Pierre, trader Chalifoux George, confectioner Bellman Johnson, plumber Sll^Plante Joseph, grocer 312 Lafortunc Joseph, grocer Nonancourt lane begins 91S Dillon Mrs. Marv A., wid J., r Lafrancc Louis, laborer, r Thouin Mrs. Mary Ann, wid L. Blancbet Joseph, laborer Dion Benjamin, plumber Early Mrs. M., wid John Bedard Mrs. Mnrie, wid Jos. Proteau Adalbert, laborer SlS^Mesnard Joseph, laborer 314 Perrault Edouard, shoemaker 315 Bourgeois David, grocer 316 Duplessis Jas. , shoemaker S17 Bastien Auguste, carder Dubuc Frf-rPB, grocers 8l8 H^uiond H., joiner 3i9 Santoire Moise, painter 819ayarin George, machinist Daoust Ald^ric, tailor 3l9bScbneider Charles, litter ^t John lane begins 321 Gauthier Joseph, laborer 322 Beauregard J., laborer 323 Emond Edouard, joiner 324 Labelle Amedt^e, carter I.,„,. i Carufel Ph., shoemaker ^°"''" ' 891 Miller Louis, polisher 392 Sney Peter, carter 393 Duplessis Pierre, shoemakf.- BelTisle George, laborer Mallette Mrs. Marie, wid l\r 394 Desrochers Th^o., laborer 395 H6tu Louis, mason 896 Brosseau Ed. , laborer Beaulieu Frs., laborer Lortie Magloire, carter Houle JoH., laborer 398 McMahon M., policeman 400 Desjardins Theo. , laborer 402 Lapointe Frs., joiner Boss6 Geo., laborer St Pierre Paul, cigarmaker Boucher Edmond, ehoemak».. 404 Duffy James, laborer ^"^ 405 Bouthillette Zotique, ciBarmtJ Renaud Joseph, laborer r Gendreau Mrs. A., wid 'cha i 406 Lacns Jos., grocer "' 407 Desjardins Joseph, laborer Clement T61osphore, laborer 409 Beauchamp Joseph 410 Brunet Raphael, laborer Dumont Joseph laborer 412 LuretteUrgfele, laborer Robinette Emile, shoemaker 414 Sauv6 Isidore, laborer ... Poma8 Nap., carriagmaker 415 Turgeon Mrs., wid Jos. Lehlauc Joseph, joiner, r 416 Noel Kdmond, tailor Charrou Adolphe, shoemaker! 417 Lapierre Joseph, shoemaker ' Charron Philias, laborer 418 Bonami 0., shoemaker 419 Gagnon Sim6ou, shoemaker 4l9aMaille Jos., stonecutter 419bTellier Anthime, plumber 420 Ouellette Pierre, shoemaker Viau J. Bte., policeman Lamarche Geo., shoemaker 421 Oyr Edmond, laborer 422 Guilbault Narcisse, laborer 426 Corbeil Honorius, bottler Ouimet Charles, carter 427 Boivin Jo.sepli, shoemaker, 429 Loiseau Stanislas, laborer, r 431 Favron Mrs. Marie, wid Jeau j Archambault O., grocer 433 Grimard Jos., bricklayer St Germain Koch, laborer Piche Pierre, laborer, r 437 Gareau Etienne, mason Houle Stanislas, laborer, r 439 Sigouin Alex., brickraaker Rondeau J. Bte., bricklayer 441 Cholette Louis, laborer Kobinet Horace, laborer, r 443 Laberge Frs., conductor 446 Forget George, laborer Mercier J. bte. , laborer 447 Briard Jean, carter 449 liancourt Joseph, baker 461 GeoflVion Jos., shoemaker Gariepy Josejph, baker 463 Gaudry Dolphis, painter 465 Bourgeault A If., shoemaker 457 Durocher Elie, shoemaker 458 Villeneuve Ars^ne, shoemaki g^'oSI Am6dee, atouec Ij Rivet Clc^ophas, mac raudier Eugene, bla< I Beauchamp Moise, h fircliambault On^sii jpelletier.Tos., brickl jiivaria Ilormisdas, J jlondin Joseph, cart ,;rbaput Hormisdat, < ■ joiiiinet J. Bte., car Quintal AmM^e. lalx ;Lt'8rd Ludger, carte Sherbrooke st intei Innet, 1 iiisa//e St J Bte w Ifintaleon, /roin rockv to Mount Roy J ioais and St JeanBapt I jDaiieuflisF. S., clerl 1; Wand Mrs. A. J ;sauval!e Marc, journ I JBurnside John, jour IjDurand P. M., of AIo I Dnrand hB.ichinauM., musici; r Wells L., com travelh Lancashire John, cler ItlBfliveau Henri, of B( I Crt. laLesage H., n(»tary liiBenoitMrs.F., widP, I Blenier Mrs. Rosalie, Isi Coursol Ovila, shoem? I Pi\ola Jean, laborer IjiLeBreton Thos., groc< IjiCoiinal Gndeoii, hotel IjilGiiigras Anseliiie, joi: ItWiic Kodrique, labo: I Rose Oni'siine, driver I !* Bourgeois Jos. , brick IrjVoyer .Mrs. A., wid J jiAiulerson VVni., labon IjTaylor Kd., city weigl r.>Mavor Alex., brassfin I a Marlineiiu Pierre,t)f M .VCo. I H,: Cliiis8(> Miss Eniilie muker liiJIetlvier Calixte, pluii IHiGelinasP. B., pUisterc I Levesiiue J. Ii., labort |*Gimuion Jos., laborer ISiliHlillard Kd., stoiieci I Oourcel Wilfrid, slioei I »i Morris F., cutter I Gully Miss Elizabeth ISIHatton Uesirtj, mason I S Hameliii Frs. J 3il Pepiu Eli., carpenter ISSGlngrasJ. Ute.,engin PT STREET 279 DIRECTORY. PANT ,\oSl AmMee, stoueoutter ^Rivet Cl^ophas, maobluist tiudier Eugene, blacksmith iBeauchamp Motse, laborer r^clianibault On^sime, laborer I'pellotier Jos., bricklayer ' javaria Horiiii8da!«, laborer LgioiuKn Joseph, carter Kcbaput Hormiad&o, carter Joannet J. Bto., carter Quintal Ain6d^e. laborer JlLcard Ludger, carter Sherbrooke st intersects Ifinet. ■jisalle St J Bti- ward, now lltntaleon, from 461 Sher- fl^h' to Mount Royal av, St ims and St JeanBaptiste xoards jDageuflia F. S., clerk P. O. I'jWii'ulMrs. A. Sauvalle Marc, journallat I iijurnside John, journalist eDurand P. M., of Morrisso ii ' Durand 'B!icliiii»'»M., musician riciiabot.Ios., clerk I I Henry Philip, tobacconist I (Barter George T., packer \llpiiWm. S., student , Sudiienl Wm. ■Xoble David, jun., Bell Tel. Co. .leUept'iiiigny J- M., grocer ■ .liioii IMiss Olivine IB Heist Urbain Thos., manager l^aardie John, com traveller Dongiill E. H., manufacturer .CSample Miss Mary ► Ciiron Mrs. O., wid Olivier I, Cot.' Mrs. D., wid Paul •i jolmson Harry, clerk C.P.lt. Pine ao intersects Roy st intersects Dtiluth av intersects ••Gone Miss F. ■ Wells L., com traveller J" Lancashire John, clerk I'iBfliveau Henri, of Belivcau & Is Usage H., notary l-EBeiioitMrs.F., wid P., nurse I Blenier Mrs. Rosalie, wid llen6 Iw Com sol Ovila, shoemaker 1 pKola Jean, laborer UuBreton Thos., grocer IjiCounalGi'dOon, hotel li^Gingras Anseliiie, joiner Ijikiliic Uodrique, laborer Rose OiK'Kiine, driver I IS Bourgeois Jos., bricklayer l?.)Vover .Mrs. A., wid J. I'jAiiilersoii Wni., lalwrer ["(Taylor FM.,city weigher I:.>MaYor Alex., brassflnisher JMariineuu Pierre,of Martineau & Co. I'lChiissr Miss Eniilie, dress- maker UiMetivier Calixte, plumber |>;Geliiias P. B., plasterer Levestiue J. B., laborer I *(iuimloii Jos., laborer ISjOmlillara Kd., stonecutter Couvcel Wilfrid, shoemaker I i\i Morris F., cutter GiiUyMifS Elizabeth IklHatton Ut'siri!, mason llSSHameliuFrs. I ill Pepiu Etl., carpenter ISJGlugnis J. Btc., engineer 368 Charbonneau J. Bte., labor er LortleMr* C, wid Pierre 369 Corbeil Mrs. Elise 8J0 Miron J. Bte., shoemaker Aubry Camilla, cabinetmaker St Yves Ant., plasterer 371 Simard Jos., carter 372 Chanipagi!e MoYse, carpenter 373 Marsan Ad6lard, brassflnishe r 374 Oladu Frs. X., shoemaker 375 Bergeron. Th6o., shoemaker 876 Majcu'T., driver 377 LerouxJos , of Major &Leroux 378 Lanthier Ens., shoemaker 379 Glrard L., ot Blouin, Gfrarr' & CoUard Lacas H. Ls.. tailor 380 Lortie Pierre, grocer 381 L'Heureux Louis, plumber 883 Martineau Gtdoon, joiner 384 Biron Jos. Oct., machinist 385 Savard Airs. Lucie, wid Andre 386 O'HaraJas. Ed., plumber 387 Soucy Miss Emilie Clement Albi^ric, joiner 388 Laroche Elie, shoemaKer Duhamel Jos., joiner 393 Bouthillier Na^>.," clerk 394 Dudevoir Narcitse 395 LangevinChas., laborer 396 Pare Louis, furrier, r Poirier Mrs. Delia, wid J. Bte. I>esruisseau Alp., motornuvn,r 397 Denis Ernest, plumber 398 Charbonneau Kug., carpenter Lamothe A 1 ph., laborer 399 Rouleau Ed., machinist 400 Oonrcel David, laborer 401 Imbeault Jos., laborer 403 Panneton Mrs. Annie, wid A. 404 Medard Ferd., saddler 405 £;, Martin Gustave, cigarmaker 407 Lapointe Chas., carriagemaker 408 Courteau Art., tinsmith 409 Guindon Gabriel, carpenter Pag6 Jos,, joiner 410 Renaud Nap., driver 411 Tessier Louis, bricklayer 412 MillaireJ. Bte., brasstinisher 413 Deladurantaye Mrs. A., wid M. Piouffe Wm., builder Morelle Mrs. M., wid M. 414 Alario Dosithee, blacksmith 416 St Onge Nar., joiner 417 Parizeau Jos., clerk 419 Uulac Aristide, joiner 421 Caron J. Bte., cooper 45t Campbell W. U., tailor 456 Rivet Mrs. S., wid Israel 458 Charon Leonidas, grocer 460 Bradley Tel., painter Belleau Mrs. A. Lamoureux (Jeo., laborer 461 Pepin Clias., joiner 462 ("haron I..»>oiiidas, grocer 463 Plante Di'siri-, shoemaker 464 I aurier Mrs. Victoire, wid Ant. 465 I..amontague Ovila, shoemaker Henault Jos., milkman 466 Lonaire Mrs. Celina, wid Jos. 467 Vallitires Shanistas.shooniaker 468 Cer»'! Thio. 469 St Amour Pierre, shoemaker 470 MandevilleP. H., stonecutter Lareau S., joiner 471 St Ariour Nap., cigar maker 472 Galarnean Alph., laborer Normand Baptiste, clerk 473 Vienne Moise, trader 476 Fllion Daniase, mason 477 Meunier Frs., shoemakiM- 478 Brisebois Venance, laborer Bourque J. Bte., turrier 479 Bounjuignon — , mason 4«0 Crowley Chas. R., shipper 481 Bourguignon Juh», printer 482 Dooley Jeremiah, carpenter 488 Ouerard Chas., mason 484 King Wm , . clerk C.PR. 485 Guilbault Xavler, mason 486 Langon John 487 Pageau Louis Ed., tailor 488 Clarke Wm. Geo., storeman 489 Taillefer J. Bte., joiner 490 Philpott W. Wm., brassilnishr 491 Millaire Louis, shoemaker 493 Archambault T., stonecutter 495 Laurier Alf., blacksmith 497 Cook John, turner 499 Gauvreau Chas., tailor 501 Bayard Perd., mason 503 Savnriat P.. laborer. 604 Ross Wm., joiner 605 Brisson Louis, joiner 506 King James C. , clerk 507 Charrette Adolphe, phisterer .TOS Miurick Thos., coachman 509 Dubois Max., laborer 510 White Thos., bookkeeper 511 Allaire Jos., driver 512 Gordon Peter, M.S.R. 513 Ayotte J. Bte., laborer Lapointe Alex., stonecutter 514 Wallace John Wm., civil engr 515 Ethier Mrs. Rosalie, wid Eph. Charbonneau Jos., storeman 516 Biron Alb., joiner C6rat P. 517 Charbonneau Omer, grocer 518 Cberrier Honore, joiner 520 Trudeau Cl6o.,' driver 521 Gillat P., mason 526 Depatie Victor, plasterer ,527 Dufour Frs.. carter 528 Asli Wm., cigarmaker 531 Leblanc Aug., accountant 532 Filion Ls. Jos,, clerk 533 Gingras Leandre, plumber 534 Benard Oct., laborer 535 Arteau Jos., sen. 536 Tardy Moi'se, bottler 537 Arteau Jos., jun., pianomaker 538 Lagac6 Henri, engineer 539 David Alph., laborer 541 Gauvreau Ant., milkman !}42 Brunet Jos., joiner 513 Ouiniet Anthime, cigarmaker 544 Boisnienu Alph., laoorer Langevin Damase, laborer, r Dufresue Mrs., r 545 Poirier Aug., joiner 547 Latour Nap., labort^' 548 Cbayer R^gis Labelle Ant,, laborer, r Marchand Alph., joiner, r 549 Dion Arsene, tailor 5-51 Quesnel Jos., storeman 653 Mongeau Azarie, laborer 555 Riel Alph., laborer 6.57 Brunet H., grocer 568 Madore Eug., baker Marie Anne st intersects 689 Labrosse On^-s. , joiner 591 Poulin Jos, baker 693 Provost J. Bte. N. baker 599 Morin Mrs. E., wid Fabien 601 Provost Chas. G,, pl.isterer 603 Morin Alph , joiner 606 Laporte.Tos., cigarmaker 607 Mauriiiu Jules, driver Depatie J. B., joiner 609 Morrlssette Jus., joiner 610 Larin Adolphe Allard TancrMe, com traveler 611 Poirier Chas,, ins agent 612 Thibault Frs., carter 613 Ladeur Xavler, joiner 614 Chartrand M., carter 6i5 Elmqulst Horman, laborer 6l7 Larose Felix, laborer 6i9 Gendreau Louis, mason ! '■ I 'Jl i' a M PAPT STREET 280 DIRECTORY. PAPl .1' n i - :tii Mi! Vi if ij!: ■' i ]\ I >■ pi I' ? ; a I 'it ■Ml ■■'■I ):,! "Hv.W ' 1- it.' j - '■ '. ' rs^HKi .:'., i 1' H h f- : r 1 i'T I' &J3 Bour){uii{iioii J. Bte. «'.»4 Leniieiix Mrs. II., wld Th(o. 625 DelorinoHvaciiithe, goldplatr 62" rlubiiivillc Tlieo., carpenter 629 O'Grady Miss Mary >)3i Lockerby James, poiii trav *iiii Uendreiiu Alf., baker Geudreau DelpLiN, conatablo tW;i Viiliquettf Jos., carter 9'M Karbe CCnaire, guardian 630 Terrault Kph., joiner 636 Brunei M r«'il, ial)oi-er A ,i|Cyr Ed., luaHon (i38 Legeudre .1'. l{.,.ii)inei 68l> Iionleau Jer.. .ioiner MO Troniblay Wm., architect tj4] l.,auctot i'ien-e, laborer 642 Stevenson .lolin 643 Martincaii ,Feremif, Joiner 646 Morris .Fos., laborer 647 Papineau Atbanase, ciirria^je- maker 648 Uubt! Klzoai', siioemaker 649 Trudel Pierre, constable 651 Higras I^ouis, driver J)esroebers Ant., laborer Papineau av, /mia Papi- neau, .sf/ tiortU to Cotf yisitation Ml iii'tf, St Mar I/, SI Jean Itap- tintt- and St Denis wardx 66 .rolicoenr Avila, hotelkeeper 68 Koach Kdward, grocer 69 Mullally Jame.s, carter 70 Oostello William, laborer JJorcluslif .-il lii(c)\iects 75 Kaflerty Bernard, grocer Tiger James, laborer 78 .Sullivan C, laborer Brennan Mrs. Sarab, wid Thos. Uugal Joseph, carpenter Letebvre Jos., laborer 79 Cooper A. , soda water, etc 80 Lefebv re Michel, & Co., vinegar factory !S7 Wilson Mrs. M., wid James St Hilaire Cleo.. bartender, r Byron Michael, laborer, r )*9 Ueyuolds I'atrick, machinist yi Hodgson Thomas, carpenter ,St Hose at lieijins 106 Sslattery .John, l.iborer 107 Robert»lo8., & Kils, .saw mills lOM Hinton Mrs. Sarah, wid Thos. Hinton Albert, machinist ioi'l Victor, shoemaker Jubinville Arthur, fur cutter li;4bVezina Charles, laborer 12G Corbeil Zoti(iue, door mnlr Dansereau laiir begins V.'s Jones Robert, labori'r Dufrt^ne Beloni, wood and coal dealer Marrow Fi'ed. 128 Tremblay Mrs. Alph., wid Frs. lau Bienvenu Benj., beer driver Vi2 Baignet Damase, contractor iJaiguet Eniile, painter ■Josephat si he;/ 1 II n 134 Deslaurlers Chas., ^oivic em- ployee 135 Carroll Mrs. Anna, wid James 186 Morlssptte M. Albert, sculptor 137 Phelan John, roadman Phelan Patrick Wm., clerk 138 Smith Honry. fitter Leblanc Ed., waterproof cutter Cardinal Ovila, laborer 139 Sexton Patrick, laborer l39aP£pin Francois, baker Bolsclair Napoleon, policeman 140 Aubin Onesime, carpenter Laquerre Alph . , Joiner Forest Simon, cigar mnfr 141 Grenells James, carter O'Neill Ed., butcher 142 Quenneville Jon., bdg hse 143 Bleau Domin., blacksmith Kernan Thos., laborer Duspp Am6d(5e, blacksmith 145 Dufault Ulderic, shoemaker McBeth Alf., clerk 147 St George Mrs. Julia, wid D. 149 Lemieux Joseph, boiler maker 161 Poulette Napol6on, grocer Mignonne st infersectn 154 McEvoy Peter, laborer 157 Charpentier Trettl^, contractor l.'>9 Lafrauchise Toussaiut, butcher 161 Brown Wm., caretaker Logan at begins 190 Lamoureux Gilbert, joiner Lamoureux B., tobacconist 213 Martin E. T., carpenter and joiner 214 Foisy Thos. F. G., mnfr pianos Lafontaine st intersects 215 Moreau Arthur, painter 217 Laverdure Aug., currier 219 Trudeau Pierre, moulder Bussiere Chas., niachinist 221 St Jean Moi'se, shoemaker Amplemun lane begins 223 Courtemanche ]M., roofer 223aAubertin Honore, joiner Lussier Josepli, blacksmith 223bHain8 John, driver 223cPleau I'lacide. joiner St Jean Joseph, laborer Pelletier James, laborer 226 Gray Wm., driver 226aDemers Gilbi-rt, joiner 227 Contant MoVse, joiner 227aGauthier Nap., laborer Gagnoii Louis, laborer 227bGalarneau Joseph, laborer I'roulx Albert, plumber 229 St Germain M rs. N. , wid Cyrille '231 Duquette G.. laborer Lachapelle B., laborer Gingras Jos., sewing machine agent Lapoinle Louis, laborer 2.33 Garand Mrs. Aurelie, wid E. 235 Lachapelle fL lite., laborer, r MilU'tte Chas., policeman, r Bousquut Jos., joiner DelHoii Ant., car er Desautels F . X . , grocer Nonancourt lane ends 237 239 241 251 Pr^-fontaine Azarie. machinist 253 Sourdif Louis, stableman Dubuc .Mrs. B. , wid .Tulien 255 Bcauprc Baptiste, laborer 267 Ethier .Mrs. Ldonore, wid P. 269 Mantha llyacinthe, carpenter JMi'nard Joseph, fon^man, r 261 CaronMrs. M., wid Aug. 2ff? Paquette Jos., laborc/- 269 271 266 Archambault Louis, laborer Soull6re Arthur, laborer r Mireau Frs., trader V^zina FranfoiB Ben. , laborer Demers Edmond, laborer I Perras Edm., baker ' Bureau F., joiner Dlnelle CI6o., laborer 275 Oorestaigne Mrs. F., wid .1 r»„ 277 FortiorChs, printer ' 279 Maheu Thomas, carter 281 Gratton J., laborer 283 Courtemanche E., bricklavo,- 285 Fortier Ald«'ric, baker ^ Allaire Jos. , laborer Koval Athauase. baker Pelletier Louis, laborer 287 Jutras O., sen., laborer Jutras O., jun., paiutnr 289 Desroches P., ins aaint 291 Dufresno Treffle, motorman , 291iPaquotte Louis, carriaiK'mBi-.J 293 Tessier Antoine, agent* ''*' 295 Demuy Pierre K.. printer 297 Forte Louis, cigarmaker 299 Jiupuis Isaac, carpenter 301 Vinette Jos., shoemaker 809 Vincent Stanislas, carriagemkj Ontario st infersectn 2}i ^^'^^^ J'^s- 'lotelkrepei 313 Gagnon Isaac, laborer 319 Gray Eusebe, junk dealer Bacette Salomon, bricklaver i Therien Ludovic, laborer r'' 321 Courtemanche Theo., trader S5? ^rolet Joseph, shoemaker 324 Pelletier Denis, laburer ?i« ii«f"oyers M., leather tinisberl .126 Delorme Ant., laborer 827 Courtemanche Thfo., trader 328 Jobin MoVse, blacksmith 329 Pelletier Augustin, shoetnake 330 Caouette Louis, laborer 331 Kacette Salomon, laborer 332 Olivier Arthur, shoemaker 333 Cioulet Joseph, carter 334 Clement Pierre, barber Martel F. X., shoemaker Goulet Moise, laborer, r ..o„ tjadbois J. B., shoemaker, i 335 Perrault Auguste. mason 336 miangor Charles M., baker 33. Tognarelli Antoine, sculptor d3» Kacette Chs.. sen., carter 340 Lesp6ranee Octave, blacksmiti 341 Kacette Chs., jun., enjiineor 342 Gauthier Dicudonne. grocer 343 Dufour Ep., laborer 344 Charbonneaii Frs., laborer Lapalme Camilie, bricklayci- Kochette Clodomir, laborer Gareau Mrs. Josephine 345 Duval Mrs. Herminie.wid.I 346 Gauthier Dieudonnu, grocer 347 Vaillant Joseph, joiner 348 Lapierre John, laborer Bernard Xavier, carter 349 Brousseau Jos., giocer 350 Grise J. C., grocer and Rrail dealer T 361 Lapalme Lt5on, leather cutter 353 Lamarche Jos. , labonr I a'54 Dansereau L. A., & Co., Liscul and pickle mnfrs Martin E., pastrycook 365 Landry Oscar, trader 866 Dansereau h. A., of L. A. Dan sereau & Co. 357 Gauthier Ant., laborer 367al igeon Mrs. Nar., dry goods ;j58 Larose Ulderic, joiner 369 Guilbault Honors, mason 360 Lavoie Alphonse, laborer 361 Leclair Louis, laborer 562 Welsh John, enf;ineer f.\Pf ■^ Moreau Isidore, ca IStjurprenant Fred.. I^Viens A., laborer 1^ N'ormandin Horaci Mmogos Wilfrod, ( Brosseau Ovila, tra lij jlornssette Joseph 1^. David Ernest, clerl* ■' Mercler Jules, jdai [)es Rivieres fane K tiregoire .Jos. , grai r dealer 1^1 Bourassa Avila. co ' Giiertin Wilfrid, la jlorache Jules, lab< I fiivron Joseph, bri I'^Kthier Ferdinand, t r Foamier Delphis, I'jCliabot Edouard, la ' Martin Narcisse, lat i),'.patie Mrs. Mt-linsi Jloreiiu (taudias, pa Cliaput Mrs.. Lucia. I'arbonneau 1< . , sho U'veiiuc Adolpae, p inilmc Urgele, brick [ioy Wilfred, .shoem I Brousseau Hcrmisdi J-UbcrgeLouis, butcl |;j(ii)dreau Olivier, sno IjlOredas Sebastien, p I Ucroix Mrs. Eliza, Is .N'oelJean, joiner I Lipp« Gustave, print nBouli Ferd., sen., lat EBoul^Ferd., jun., lal ■ Boule Alfred, laborej ■ Souliere Alcide, carte ||i (travel Houor«i, laboi If Unioureux Emile, p: BOuelle* .<-' Elzear, labc I Lipointe Narcisse, si pcampcau Ant., polici iKCIiiiKiu'.es Nap., blaci IfiHt^hert Phiiias, labor I Larose M., laborer IsiUlaiine Pierre, laboi pLagarde Adolphe, bui I (iravel FaI., lahorer p.Mathieu Onesime, cai ■tUliaput Leon, brickmi pliacette David, labore 1 Lacoste Louis, laborc 'liLapointe William, sto Skrbronke st infers |cLiinoges01iv..sen., lii 1(1 Brissette Wilfred, lab li Limoges O., Jun., book I Lacroix Jos., printer pdervais Louis, laborer p Smith Joseph W., brie I Lapoiute Nazaire, sho( liSCadotte F.'-lix, baker KCadotte Leon, baker Ijjmitli J.,of J. & J. Sr lljrolliii .Joseph, laborer, I (iriffln.Iohn, laborer, i lidCoutiiZ., carter Is Mercier Joseph, labori IgLeclaire Louis, jun., la lli Archambault F., brick licl'roul.Y Auguste, laborc IjIDesjardiiis .Michel, lab( IpMalone John, laborer K'.llricault Alexis, barbei lilLauzon Hector, cigarin |h Uelii Jlrs. Dclinia lieuaud Jean Bte., labo Hochtfl .1/ intersi'cfi liilTaillnn Octave, mason teBfiioit All)., liiborer In Letebvre Ki)brein, tradi kvi STREET 281 DIRECTORY. I^Moroau I«idore, cariiageiiiaker I^Surpronant Frud., laborer Kviens A., laborer I^Normandin Horace, bakor l.imoKOS VVlUrod, carter, r Brosweau Ovila, trader, r I^)jorris80tte Joseph, laborer 15 David Ernest, clerk ^ jlercler .Tules, iiiaiio tuner DesRiriireH fane begin.-: L (;i'e)(oire Jos., grain and wood I' dealer 1 1 Boura8> Cri^dns Sebastien, painter Ucroix Mrs. Eliza, wid Jog. ■.■^NwlJean, joiner I Lippi' (justave, printer Iglloul^Ferd., sen., laborer laoul^ Kerd., jun., laborer ■ Boule Alfred, laborer Soullere Alclde, carter |« Gravel Houorti, laborer IjiUnwureux Emlle, printer Ib Quelle* .«-' Elzear, laoorer I Ijipointe Narcisse. shoemaker iKiampcau Ant., policeman IsiCliiuqu'.es Nap., blacksmith IjHflwrt Philiaa, laborer Urose M., laborer IjiLalannp Pierre, laborer pLagarde Adolphe, butcher I uriivel Fxl., lal)orer ItiMathieu On<;8inie, cartel- ICCliaput Leon, brickniaker liSBacette David, laborer Lacoste Louis, laborer liLapointe VViliiani, stonecutter Skrbronke st intersects H'Limoges Oliv.. sen., lime maker Bptlssette Wilfred, laborer KLimoges O., Jan., bookkeeper I Lacruix Jos., printer MGervais Louis, laborer KSmitli Jo*'"!''' ^V., brick inntr I Lapoiute Nazaire, shoemaker ■ECadotto I''.''lix, baker IfCaJotte Leon, baker IsSmitli J-,of J. & J. Smith liSColiin Joseph, laborer, r I (iriffin.lohii, laborer, r liftCoutuZ., carter liSMercier Joseph, laborer Iskclairp Louis, jun., lal)orer llArcbambault F., bricklayer llti'roulx Auguste, laborer llDcsjanliiis Michel, laborer, r IpMalone John, laborer K'.Bricault Alexis, barber KtLauzon Hector, eigarinaker liiUttiiMrs. Dt'linia teiiauil Jean Bte., laborer ll'whcl kI intersi'cts lifl'l'aillnnOi'tave, mason IfcBeiioit Alp., laborer li! Lftubyrc Fi)hrem, trader 604 Foucreau Nap., grocer 614 Beaudoin Narcisse, shoemaker B6dard K., laborer, r 016 Perrault A ntoino, laborer Dupuia Alfred, laborer Gu^nette Pierre, grocer 618 Pare Alfred, sailor 620 Pelletier Ont^sime, shoemaker 622 Pelletier Ed, of Pelletler&Co. 624 Pelletier & Co., carrlagemakers 634 Bernier Olivier, brickmakers Morin Pierre C, joiner 6.36 Coupal Amnble 638 Coupal /,., carter, r 640 Quenette Pierre, policeman, r 642 Larose Adolphe, cigarmakor 644 Qauvreau Candide. grocer 646 Roy tJeorge, laborer 652 Desaulniers Jos., laborer 654 Koy Henri, mason Beandry Albert, turner 656 Vincent GMeon, carter, r 668 Lachapellc C, shoemaker Charbonneau Jos., carter, r 664 Lapierre .Mareel, shoemaker Poupart Pierre, laborer, r 674 Lescarbeau Fi-llx, carter 676 Proven9al Andre, butcher Constant Joseph, blacksmith 678 Ua/(i Charles, butcher Couture Louis, laborer OeBeaujeu Joseph, joiner Marianne st infrraerfs 702 Aubin M., pi'ovision mercliant 704 Folsy Charles, brickmaker 752 Cadieux George, laborer Cadieux Aliss Loocadie Mount Royal ao be!/ini< McUirr Michael Dagenais Moise, watchman Archambault P., joiner dtp Limits end Papineau square, oj- ioa<» Notre Dame, St Mary ward 1 Parent Joseph, liotelkeeper 5 Groulx Fabieii, butcher 5aTreml)lay .Joseph, barber 7 Oaunais Ald(^ric, butcher 9 Wright Mrs. L, wid .L, grocery Wright W. J., clerk Craif/ st intersects 10 Legault H., wood dealer 12 Dion C, barber 13 Sutlierlaud William, engineer Sutherland Kenneth, machinist 13^Tremblay 'loseph, barber 14 Law Bernard, hotelkceper 1.5 Doran P. J., stevedore 17 Gilmour Frank, rubber worker 18 Chenevert Ant., of A. Chenevert • & Co. 19 Smith .Samuel, rubber cutter 21 Sheppard George, laborer 22 Pinsonneault Paul, fancy goods 23 Priston W., shoemaker Painter Z. U., laborer 25 Kirk Samuel, boilerm.aker 26 Plielan Wm., laborer 27 Janet Henry, laborer 27]Meehau John, plumlwr 28 Ryan Peter, laborer 2!) Grittin Miclniel, laborer 31 Gibson Fred., rubber worker 32 Shower Antliony, grocer 'X\ Dunne Mrs. IL, midwife LagaiU'hetiere st intersects 35 Bailey Robert, fireman 37 Mullin & Co., machinery and mill supplies PAEI (ix Doyle .lohn, carter 40 Hardy H., carpenter 41 Frechette O., wood and coal 42 Quinn Peter, policeman 44 Bourdon J6r6ndc, carter Gratton Fred., fruit dealer 46 Lavoio Mrs. Helen, wid Wm. 48 Gordon George, boatman 49 Hyde John, engineer 50 O'Nell Jas., butcher 51 Gamble W. H., prop (iamble's City expre!>s 52 Homel Henry, rubber worker 53 Ransom F. >i., bookkeeper 54 Ward Mrs, L.. wid B. 55 Wilson \\ . H., piano polisher 66 Perkins Charles, machiniat 57 Cunningham Alex., engineer Ward M., rubber worker 57aSmith Samuel, boilermaker ParlSf/''""* i^'*! Charrim to TAi'cr- pool, St Oahriil, ward 1 Mitchell F. R., merchant 2 .Tones Albert, blacksmith 3 Edwards Henry, painter 4 Clark John, carpenter 5 Hunter J., cabinetmaker 6 Coughliu Wm., conductor 7 Jackson Daniel, filler 8 Kdwards .lohn Vv. , storemau 9 Payne Job H., laborer G-T.R. 10 Hunter John, machinist 12 Burnie MattheMr, shoemaker Burnie G. N., account't G.T.R. 14 Noel Aaron, laborer Da we Arthur, steamfitter 15 Riley John, plasterer 16 Carroll Thomas, carter l6aMcKechney Mrs. M., wid M. 17 Lee Andrew, gilder 18 Berridge Wm., engine iuspee- torG.T.It. 19 Gariepy Athanaso, shoemaker 20 Lester John C, checker 21 Harris Alf., brakeman 22 Berridge Frederick,clerk G.T.R 23 Colfer John, clerk 24 Dick Robert K., brakeman 25 McRoby J as., laborer 26 Killop John, conductor G.T.R. 27 Sole George, moulder 27iGood8all .Jos,, carpenter 28 McCarthy Timothy, painter 29 Redgill Alf., electrician Manelly W. J., carpenter 3<'i Jjennon John, engineer 31 Burchmore Robt., laborer 32 Harris irobert E., timekeeper G.T.R. 33 Ekins Dexler, conductor 34 Gillard Wm., moulder .35 Andrews Win., laborer 36 Firth Jolin, brakeman 37 Ostler Sidney, brakeman Burns Geo., laborer 38 Parker James, brakeman •'{9 Hunt Cliarles,8aw maker Spain Louis, (j.T.K. 40 Ryan John, packer 41 Swan John, insurance agent 43 Wilbur Fred., nailmaker 45 Beckingham Geo., foreman 47 Curtis John, mafrhinist Fortune st intersects 104 Mansell Mrs. L., wid Walter 106 Friedlander Harris, printer 108 Fuller Robert, clerk G.T.R. llO Drew Thos. F., pressman 112 Jones Arthur, condtr G.T.R. 114 McBain Benjamin, carpenter 116 Ward David P., condtr G.T.R. 118 Brighten John, machinist 120 Lemetuyer Alfred, switchman IM PAR AV STREET 282 DIRECTORY. PAR A V Bark ; i 11 ! I :t I hm li 1 1 1 . ■ J 1 I i i 1 ti- ls ; '1« 'h^:.i f 1 1, ' " i l22 Stevens Geo., baker 124 DuBRan Jos. S. N., com trav 136 Anderson Joseph, grocer 184 Cunin Ueo., roaobinist 136 Takabaabi K. T., books and newspapers 138 Griffin Thos., brasHflnisber Park avenue, /rom 699 sher- hrooke north to Mount Royal av, St Lawrence ward 1 Sparrow J. B. 2 Buntln Mrs. M., wid Alex. 4 I^iUimAlex. H.ofLunu&Cramp Lunu Misi E. H. 6 Penny H. L., auditor C.P.R. 8 Smith James, Bank of Montreal Smith VV. S., clerk Smith William, clerk 9 Nnrris W. G., superintendent 10 Radford Mrs. J., wid I. C. Smith W. U., com traveller 12 Mcl<^wiin Alex., clerk Sprigcings Mr8. Mary, wid R. 13 Allardice James, bookkeeper 14 Curtis H. H., drnggi.st 15 Mason John,of J.Maason&Co. Delany Mrs. M., wid M. 10 Bingham O. P., manager 16aBingham Mrx. R.. wid C. T. 17 Martin Harry K., of John Mar- tin, Sons &Co. 19 Lvman F. G., of Lyman, Knox ■& Co. 20 Bruneau profesfor O., veter- inary curgeon 21 Warnam U., insurance clerk 22 Maloney M. Maloney David, clerk 23 £dmund8 Wm., com traveller Edmunds Wm. H . F. , photo- grapher 24 Fra-ser A. D., of Eraser, Vlger & Co. 25 Inglis John M., of J. M. Inglis ACo. 26 Usherwood Mrs. S. E., wid Jos. 21 Kerrin H. F., bookkeeper 28 Doyle P. S., of Doyle & Ander- son 30 Durack Mrs. Anna, wid P. J. Durack VVm., accountant Duraok John J., P.O. clerk 32 Elliott Kdw., grocer 33 Miller Mrs. L., wid Robert Began Geo., com traveller 34 HeckerE., of UoUer & Hecker 35 Richards H. Richardson 38aFreo8e F. J., manager Good- year sewing machines 38bWl»iteJ.I).,of J.D.White&Co. Batterbnry F. R. , com mcht 44 Fotheringham Mrs. R. M.,wid Henry 46 Deeks \V. E., M.D. 49 Robertson J., of the Jas.Robert- son Co. Woods Alex., real estate agent Milton st intersects 60 Schultze Edward, of Ed. Schultze, Son & Co., Austro- Huugarian consul Schultze John E., of Ed. Schultze, Son & Co. Reinhardt G. 51 Packard L>. U.,of L. H. Packard &Co. 52 McArthur Colin, of Colin Mc- Arthur & Co. 63 Franklin J. J., sujpt. -M. S. R. ESaKearns Walter M., auctioneer 64 Smith N. W., of Hunt, Barnes & Co. 65 McBratney Robert, cutter 56 Lloyd John \ . 67 Saddler Mrs. Mary, wid James 68 Cowan Mm. Eliz., wid Hugh Knox Hugh, clerk 69 Dixon Jas. S., agent Dixon Henry Q. S., Inland rev Dixon Burton, with H. A. Nel- son fi Sons e9aCraig Francis J., painter 60 Midland Jh». H., oroker 61 liuuan W. J.,of A. Lunan & Co. 62 Kiugan Mrs. M., wid Gordon Kingan Alex. B., bookkeeper 63 Emt^rson .Mrs. M. A., wid B. 64 Colo Mrs. Maria, wid rev. Benj. 65 Ames Judsou,Rupt BellTel.Co. 66 Bermiiigham John, com trav 68 McKenn John 69 Kyle James R., merchant 70 Paterson Mrs. E., wid James 71 Mortimer Mrs. J., wid Geo. 72 McEiityre Mrs. John 73 De Loi Imler S. A., gents' furn- ishings 74 Jlitchell Jas., factory inspector 77 De Lorimier Albert, of DeLori- niier &Gouin 78 McKeat Jas., collector 79 llyiler -1. W., seigniorial agent 80 Robinson Jas., boots and shoes wholesale 81 Daly John P.. of Michaud, Hudon & Daly Brais N. E. 82 McLeisli Mrs. R., wid J. McLeish T. I)., druggist S3 Boivin L. J., of Mongenais, Bolvin & Co. 84 Robinson Geo., manufacturer Robinson Jas , manufacturer 85 Perrigo Mrs. E., wid John 86 Freedman B,, com traveller 87 Moore James 88 Dawson A O., clerk 89 Bastian W. L., crockery and glassware 90 McCrudden Jas., boots and shoes 92 Peden Alex., representing Mann, Byers & Co., Glasgow 94 McGillis Alex., com mcht 96 Stansfield Chs.,Bupt Metropol- itan Lite Ins. Co. 98 Hyde John, accountant 100 Lacaille Gustave, of C. Lacaille & Co. 102 Rose J. B., of J. B. Rose & Co. 109 Wesley Chas., clerk Prince Arthur st intersects 111 StaiYord H. S., journalist 114 Simpson Bros., confectioners Horsiiell E., bookkeeper 116 Simpson W. D., of Simpson Bros. • Simpson P. R., of Simpson Bros. 118 Frappier Jos., of J. Frappier & Co. Frappier Sylva, architect 120 Frappier J., & Co., grocers 121 Keid Donald, com traveller 122 Johnstone Mrs. E. K., widJohn 123 Wynne J. H., com traveller 124 Grant W. H., toys and fancy goods 125 Weary H. J., com traveller 126 Hal ley E., contractor McEutyro P. 127 Houghton A. J., painter 128 Richard Alfred, butcher 129 O'Keane Mrs. M., wid John O'Keane J. P., painter 131 Smyth Horace, mech instructor McGill University 138 Arcand G. M., of Polrier & Ar- cand 136 Molson Herbert, olerk 187 Swain Henry, of H. Swain /l\ Son ' 139 Smardon Miss Susan 141 Crawford Harris, lime burner . 145 Labrecque Mrs.V.. widZoHnii,.! 148 Smith W. H.. prof of m^i7"i 147 Craig Alex., painter 148 Turner Mrs. G. 161 Clode Chas. M., mgr J.j.Haiipal 163 McCarthy Mrs. E , wid Thou 165 Choquette L. E., clerk 157 Coleman A. C, civil euainepr 169 Coles C. W. H., civil eS'r 166 Allan Wm., clerk ^ ' 167 Mellis Robert, com Iravelipr Mollis Wm., engineer 169 (Uirle D A., clerk l7i Peacock E. G., bookkeeper 173 Blagg A. E., bookkeeper 176 McLean Wm., com traveller 177 Richer P. F., com traveller 179 GraburnN., electrical enalnciJ 181 Laurier M. A. ^ ^^ 183 Rabold L. R., of A. Freeman j Co. Pine at) intersects Mount Poijal Park- Park ay/ffrom Mt Roynlav m factory 28 B6dard N. F., com meroht 29 DagenaLs Feid., nailmaker 31 Larochelle M. G , advocatp 33 Vallifere Arthur, of Jasmin j Valli6re 38 Potvin Arthur, barber 40 Cusson & Lacombe, plaslerersj 42 Cusson O., of Cussou & I.| combe Park Terrace begins 46 Crocker Wm., supt. Williamj sewing machine factory 48 Lacombe Joseph 50 Robert Ludger, coal & wood 72 Phelau Daniel, machinist 74 O'shaughnessy Mrs. E., wid J 75 Cable Harry bookkeeper Eadie John T., com trav 76 Jackson Henry, clerk 77 Vllleneuve Jos., trader 79 Henry Hugh, bookkeeper 81 Pollock David, foreman 83 Melocbe Gregoire, conctractf 84 Tremblay Modeste, teacher I 86 WestlTios. G., clerk |pirker> from 385 rmtation, St Mary iMrcnuctte Alf., cig Ibibault Mrs. E., m Fontaine Louis, mi Martiiieau Ciias., ) H'liw'fn J- Bte., sh( I i Berlrand Jules, mi Beauchamp F. X., ouimet Jos., carpe Rlieaume Alcide, c Mirou Mrs., wid M jVaillaiicourt J. B. Matt^ M., machinii i Prtit Cyrille, labor Vi-ssiere Eug., labc I ;Lachanc(' Simeon, Dfpatie Elie, cartel I H.arin.los., tiusmit Wpatie Magloire, j llPaquPtte Jo8.,nias Gnlipeau J., steam I SLalH'lJR Charles, ca l!UIaloJo8.,carter Albert Mrs., wid C( :(UiiPllette Eug.,8h< Lafleur Jos., carter BMcrcillpEmile, mc Smiireiiant J. B., 1 I ;S Licombre Nof", cai Visitntion st inti !l Cholette Klzear, la CoU David, labore Lfblanc Max., labc :$ iiururmiaDt Narcisi iSOueiletteChy.jcar MonetteChrys., ca I J)3IeunierMr8., wid ;i Beauchamp Stanis iRapond Mrs., wi( ilPelletier J '•■<., wat j6 Aubry R., luliorer i Surpreuaut Didac€ PAR AvIaRK ' Poirler & Ar olerk f U- Swain &,| isan , lime burner *^- , wid Zotiquel of of music nter iiSr.T.J.Haniia ^ , wid Tlioh. , clerk civil engineer civil engineer I k Dm traveller [ineer rk sookkeoper ikkoeper om traveller ni traveller 3trical enginetT t A. Freeman ) tersects il Park t lloyalavni'iti i of Mile End angineer !8, gardener , laborer laborer usmith lumber agent er cutter ookkeeper ackgmith ntractor lener •St Jnmen norii t Ilenry of Gagnr |iagn^&Lavoia , grocer manufacturer i |ristian,forema A., supt Siugd |inp factory loui merchc uailnmker , advocate ir, ot Jasmin J I barber nbe, plasterers! I Cusson & Lr I'fi begina supt. William^ Ine factory 111 1 coal & wood machinut I Mrs. E., wi(l<] akkeeper I com trav , clerk |, trader ok keeper I'oreman re, coDCtract^ bte, teaclier ■clerk STREET 283 DIRECTORY, PART CWzeau Ludger, driver Eunddell Herbert, clerk Piiiichnud F. H., clerk _p»Tl»Oeo. C, clerk Sprieur Fableii, tailor GBenoit Stephen L., com trav IJyuvis Wm.,8upt. ifSmitb Lincoln, clerk icooper Harry Wm., clerk ' Griudrod Herbert, clerk faiire Ferd. , N. Y. Toilet Sup- ply Co. ,« Crawford Sam., printer ^Reid Alpb., veterinary surgeon Lemieux Mrs. L., wid G. A. iqBaync MrB. M., wid Wm. SjicKobie Thos., mail clerk JSfvfe t'heri, bookkw^per ■"Blsaillon J. Bte., clerk llhoauiue L. F., clerk „,Bo(IH!
  • I. cigarniaker, 40 St Maurice i- Max, new and second hand store, 669 Craic .. Reuben, laborer, 5 8t Bernard I .1 Solomon, of Moore & Frank, 129 St Qeorge TrQiike Victor, clerk with E. Schultzc, Son & Co., ICO •^^ McGill JVAnkish Qeorge, collector, 82 Catlicart Franklin Benjamin, bookkeeper, l)fi Qerraan " George, laborer, 141 tfuesnel, St Cunegonde fRiTlKLfN J. J.. 8"Pt M.S.R., 17 Place d'Armes ' ^ Hill, h 53 Park av Jacob, trader and second hand store, 243 Craig Louis, second hand store, 147 Craig Miss F.) 1068 Dorchester Mrs. M., wld Arthur, 172 Cadieux I ■ Myer, clothier, 293a Sanguinet Prtnks Wm., blacksmith, 132 Charron ffmnDier Albert, iiower pot maker, 86 Rivard ."Alexis, clerk, 22 St Charles Borromfee " E C, bookkeeper, 465 St Antoine «' F.L., florist, 198 and 200 Duluth av ,. V X., painter, 184 Knox " George Albert, florist, 432 Rivard fRAPPIER J., & CO., groceries, fruit and pro- visions, 120 Park av " J 0., contractor, 161 St Famille .' Jos., mason, 314 DufTerin .' Jos., laborer, 263 Dufferin » Jos laborer, 30 Orleans av., Maisonneuve " Job of J. Frappler & Co. , 118 Park av " Lou'/s, Joiner, 449 Drolet .1 V, of Meloche & Frappler, 477 Beaudry << OnVsime, contractor and mason, 161 St Famille " Onlsime, bricklayer, 232 Dufferin 'I Rosario, electrician, 1222 Mignonne I " sylra. architect, 118 Park av Frarv Miss A., private school, 95 Durocher S A. B. of Fraser Bros., 180 Bleury A. D., of Fraser, Viger & Co., 24 Park av Alex, painter, 266 Cadieux Alex., foreman, 63 Rushbrook Alfred, machinist, 167 St Christophe Alfred, baker, 354 Richmond Archibald, accountant, representing A. Buntin I & Co., 401 Board of Trade bldg, h 136 Metcalfe ERASER BROS. , groceries and provisions, 182 Bl«ury FRASER BROS. (D. H. and W. H.,) General Auctioneers, Valuators, I Commission Merchants and Real EstateAgent8,Storage!Warehouse,Sale I Room, Horse and Carriage Depository, 320, 322 and 324 St James st I Fraser Charles E., journalist Witness oflace, 133 Fulford ' Charles T., prod) ce merchant, 1201 Dorchester FRASER D. TORRANCE, PUBLIC ACCOUNTANT, AUDITOR and EXPERT, |Commissloner for Britisii Columbia, etc., Room 28, Mechanics' Institute, 204 St James, h 139 Bayie j Fraser D.iviil H., of Fraser Bros., summer residence I.fiVoside FRASER DONALD) Commission and Manufacturers' Agent, Agent for The CueiDh Woollen Mill-- Co., Yarns, Hosiery and Underwear; Watson Mfg. Co., Paragon Shirts and Drawers; Merrimack Manufacturing Co., Prints and Shirtings ;Thomas Ferguson ACo., Linens and Damasks ; Eadie Bros. A Co., Steel SpinnlngTraveiiers. Room 423 Board of TradeBdg, h 70 University Fraser Donald J., bookkeeper, 67 Favard " Duncan, clerk, 5 Torrance " Ed., storeman, 256 St Lawrence, St Loui.s of Milo End " Edmond, butcher, 383 Jacques Cartier " Edward, carpenter, 454 Mount Pleasant av, Cot» St Antoine " Frank, driver, r 55 Mayor '* Frank C, B.A., nied student, 70University " Qeo., livery stable, 1039^ St James, h 364 Rieii- mond " George, cutter, 745 Miznonne " George, steamfitter, 6 Robert terrace " Geo.B., of S. Greenshieldi, Son & Co., Turkish baths, 140 St Monique ■' H. B.. conductor G.T.R., 26 Maple av FRASER INSilTUTE (Free Public library), C. F. Malcouronne, librarian and sec-treas ; MLuea B. K. Chipman and A. MoDougall, asiiatants, 811 Dorchester " J., joiner, 163 Atvrater av, St Cunegonde " John, 64 Drummond " John, 90 Cathedral " John, carpenter, 634 St Antoine, St Henry " John, hatter, 62 Dorchester « John, manufrs' agent, 21 Fraser buildings, 43 St Sacrament, b 20 Seymour av " Lome C, clerk, 70 University " Martin C, storeman, 2897 St Catherine " Mrs. D., wid Guillaume, 167 St Christophe " Mrs. £. H., wid Thomas, 32 McGill College av " Mrs. E. S., nil Berri ^ " Mrs. Elizabeth, wid R., 9 St Alexander '< Mrs. Maggie, wid D., 28 Manoe " Norman, dairy produce, 109 Mansfield, h 107 do " Norman J., manager Johnston S.S. Line, Board of Trade building, 38 St Sacrament, h 106 Hutchison " R. B., clerk, 70 University " Robert, captain, 820 St Denis " Robert M., plumber, 177 Colerane " Robert S., 91 St Matthew " Robert W., plumber and steamfitter, 1841 Notre Dame " Septimus, professor of music, 32 McQill College av " Thomas, of Thos. Fraser & Co. , 74 Mance " Thomas, & Co., com merchts, ground floor Board of Trade building, 75 St Peter FRASER, VIGER & CO. (Alex. D, Fraser), propri- etors of Italian Warehouse, grocers, wine aud spirit merchants, 209 and 211 St James " W., of Fraser Bros. , 3 Buckingham av " W. H.,of Fraser Bros., 435 Berri " Wm., steanisliip clerk, ir)2 Congrefjatiou " Wm., crier police court, Court house, 15TT N'otre Dame, h 722 Cadieux " Wm., clerk, 133 Fulford " Wm. J. B.. contractor, 133 Fulford " William, steanifltter, IC Chaboillez sq Fraternity hall, A. Chishohn, i>rop, 7iri Wellington Frawley Michael, boilermaker, 84 Gain " Patrick, boilermaker. 75 Gain " Patrick, locknian, 148 McCord Frears Leonard, laborer. l;>!t Delislo. St Cunegonde TH08. FORRESTER SOLE AGENT DICn PATEHT BELTIHG. |IiEATHER,RUBBEB,BAW HIDE and all kinds of BELTINQ KEPT in STOCK, LACE LEATHER, &c., 298 St. James St., 0pp. Victoria Sq., MONTREAL. . tHt ••■ tf^. I il '1^ ,,jllJ„ I 'I ' ' t I il! I 111' n 'I r 'HI' fii '!!■ ;!' • V.M- ■ i!. !i'.,k,:ji Ill ■;:l' FEEC ALI'IIAIIKTICAL 632 DIUECTOKY, FK] Frt, 887 St C'atlicrine " Kdinoiid. wciglier. 1(!3 Woltc '' El/Air, jolnor, L'ai San^juinet " Eustaclio. painter, I'rovenv'al lane '• F. X. coachman, r 'M)\ Jlarie lionise uv " Franeoi.-, sliocmaker, (!1)3 Albert, St Cnncgondo •' Jsa'ic, nieehanie, 4t>4 St Hubert " Job., loailier cutter, GUJd Sanguiuet " .lo8., laborer, 206 Aiignonnu " tics., brakenian, I'.i cTialeaugimy " Job., laborer, r 11'2 Dufresno " Jos., painter, bds lai) St Paul rRECHETTE LOUIS, poet and journalist, 408 Slior- brooke " Louis, 41 Fulluni <' Mrs. C., wid Edm. P.. 790 St Denis '• Mrs, flulia, wid Cyrille, UG Hoyer " Napoleon, jarijenter, 204 St Elizabeth av, St Henry " Olivier, contractor, 125 Drolet '■ Omer, wood and coal dealer, 41 Papinoau sq, h 137 Visit^ition " On^sinie, com traveller, bds 45 Bonsecours " IJodrigue, barber, 244 (iernian " Zenun, carpenter, 41 Fulluni F RECKON & CIE. (Leon Frechon), ORNEMENTS O'ECLISES, 1640 rue Notre Dame Frechon Jo8., clerk, 779 St Denis " L6on, of Fri^chou & Cie., 779 St Denis Frederick Mrs. Jj6a, wid M., 2G5 Kivard " O., fruits, etc, 481 St James " S., fruit and confectionery, 186 Pino av Fredericks Frank, saloonkeeper, 484 Lagauchctil're, h482do Fredette F. X., coachman, r 30J Marie Louise av " Frs. Xavier, laborer, r 259 St Germain " Jos., carpenter, 11 Manufacturers " Jos., laborer, 76i'> Charlevoix " Marcelin, laborer, 187 Beaudoin, St Henry " Michel, laborer, 178 Iberville •' Mrs. Marie, wid Paul, 364 Amherst Fredman I., tailor, r 23 St Hypollte lane Fredmond Jos., storeman, 171 Plessis FREE DI8PENSAUV for diseases of children. Dr. A. E. Vipond, 121 Nazareth " Elementary school, by rev. sisters of the Con- gregation, 3i"> and 37 Visitation " Evening Drawing and Practical Classes of Council of Arts and Manufactures, 80 St Gabriel and 1 Fortitication lane " Gospel Meeting Room. J. R. INIcCoiiica, evan- gelist and supt., 788 Craig '• Supply Co., F. A. Lallemand, manager, 204 St James Freedman B., com traveller, 80 I'ark av " Ephrem, clothing store 3124 Notre Dame, St Cunegonde " H., tailor, 311 Cadieux " H., merchant tailor, 3103 Notre Dame, h do, St Cunegonde " H.. clothing, hat.'? and caps, 1448 St Catherine, h 171 Plessis '• Levy, milkman, 484 Dorchester Freel Francis, foreman, 140 Dorchester Freeland James, carpenter, ;J565 St iVntoiuo FREEMAN A., & CO. (A. Freeman, 1. C. McRae, L. Ross Rabold), proprietors Freeman's restau- rant, 1IJ.S St Janies " A. T.. pedlar, 17 St Justin Freeman Allan, of A. Freeman & Co. rflu ('..vr ' " Geo. J., insagent, lOlTupper ' ^■'"•oriiiu " Geo. v., timekeeper C.P.R., 1404 Ontaii,, " Henry storeman, 1380 Ontario " John, laborer, 308 (Jhamplain " .hiliuf, clothing store, 2030 St St Maurice " Major, of Morton, Phillips &Co summer res Lakeside 'i'theriii ^^•^ •'^'etcalf,. " Mrs. Emily, wid Jacob, dressmaker n v ■ " Samuel, shoemaker, 202 St Hy|)olite '*' " W., clerk, 800 St Lawrence " William, laborer, 75 Fulford Froeso Francis J., mangr Goodyear Shoe Spu-,« i 38a Park av ^'■"'"({CoJ Fregeau Jos., carpenter, 131 Chateauciiav " ISIrs. K., wid O.. 3(« Berri * ' Freid A., of Freid Bros., 599 Craig " Bros., furriers, 699 Craig " M., of Freid Bros,, 599 Craig Freight Shed G.T.R., P. Ouinn, foreman- .1 r> j. , I checker, rear G.T.R. gen oJtices st V-",,' '''"i| Fremeau J. P. merchant, 319 Sanguinet' '"'^''I'l-' French Alex., laborer, 104 Farm " Bantlst church, rev. A. L. Therrien, niut.. Mauce ' '""•'or, i " David, machinist, 125 Knox FRENCH E. C, general agent in Canada fr„ .J Babcock & Wilcox <;o., patent wato^VH steam boilers New York and Gla8Bo»""'1 Board of Trade bUlg, 42 St Sacrament ' ^ " Geo., (i5 Montmorenci " Immigration society, A. Bedard, sec 4o / thedral ' •' '■» " J. H., conductor, 205 Couraol, St CuneironH.. " John, fitter, 149 Chatham ^""'« " John, laborer, 157J St Etienne " Matthew, clgarmalcer, 56 Ottawa " Methodist church, rev. M. DeGruchy, pa,tor 431 " Methodist Institute, rev. Wm. Hall, Ma cipal, 95 Greene av, Cote St Antolne ' " Methodist Mission ('hurch, rev. J R Rn„,„i pastor, 142i Delisle, St Cunegonde ' """*''Mi " Mrs. Jane, wid Albert, 1254 St Catherine " Mrs. Rosana, wid William, 325 Grand Trnni, FRENCH PARISH CHURCH OF NOTRE dam rev F. L. Colin, superior ; rev A. L Son tenne, curate, Notre Dame faciiis ' pi. d'Armes '^ ^*' " Patrick, carter, 84 Murray FRENCH REV AiiTHUR, B.A., assistant cum, Church of St John the Evangelist, Ch of}? land, and headmaster St John's school r Ontario ' " T. G.. clerk, 177 Chatham " William, laborer, 110 Farm " William, machinist, 37 Iberville " William, driver, bds 00 Chenneville Frenette — , ctitter, 2491 Notre Dame " A., 123 Wolfe " A., bookkeeper, 94 St Denis " Alphonse, carriagemaker, 2C7 Berri " eapt. L. E., supt. stores, military district \(i Drill hall, < 'raig, h 4.'-.9 Berri " Ed., blacksmith, 793 Ontario, h 411 PartLeiiais " Fabien, laborer, r 82 St Augustin, St Henry " Geo., printer, 253 Jacques Cartier Hilairo, joiner, 320 LaSalie av. Mi ptinJ usoniiouve •• Henry, machinist, 818 Albert, St Henry " Jas., cigarmaker, 147 Panet " flos., elevator man, C2 Adam " Jos., laborer, 10 Bruchesi " Jos., stonecutter, 74 Plessis " Laurent, machinist, 824 Albert. St Henry '• Louis, blacksmith, 200 Atwater av, St Reiiry " Louis, superintendent, 1459 Berri " R., stonecutter, 30 Stuart, St Louis of MileEiidl " RenC', shoemaker, 248 St .\ndre " T., safe mnfr and genertal hardware, 372 Craig Freniere Eusebe, laborer, 651 Ontario " J. L.. machinist G.T.R., 182 Knox " Pierre, bricklayer, 208 Cadieux TO WH OM IT MAY CO NCEBl IF YOU WANT TO REACH PROGRESSIVE and PUSHING PEOPLE Your Business should be placed • • IN THE COLUMNS OF 'Le MONDE " Which enjoys the Confidenc« of M Business and Reading Coinmuiii||i.| frercai ma t,,«-cii |:,!,i2etl Ifricilliii H.I rev rriiHlIiPl .. Ur£ 1 .. Ch! .. Da' .' H. ■• I.. .. Mr I-rielNi-' jRlENI ' J.. M. F" ____!' Kl M{., 1404 Ontario Ontario npliiin ^036 St (Jatherino, 1,. nip8&Co.,l4;j.Metcalf,, , (IreHsmaker. li p,,-., U St Jlypoliio " lice ilfoid ooilyear Shoe Sewing ^ J Chaleaiigtiay rri • C'ralg lig Craig iini.forciiiaii; .l.j) i.,,,,, 11) Saiiguiiiet ^arm I \.. L. TUerrien, pastor, i^ iCnox . agent in Canada for thJ Co., patent watcMuhJ • York and Glasgow iil 5, 4'2 St Sacrament ' ^'^ A. Beilard, sec, 49 rj ."oursol, St Cuneguiide am Etienne , 66 Ottawa ■ .M.DeGruchy, pastor, d ev. Wni. Hall.M.A., nrinJ Cote St Antoine ' ™1 urcb rev.J ILBaniabasI ALPHABETICAL 633 DIRECTORY. FULT ita.111, uiij uiniiu i'ruilk liCH OF NOTRE DAME superior ; rev A. L, sj. I>tre Dame lacing pij, Irray ■ U, B.A., assistant curatJ the Evangelist, Ch. of Emp' iter St John's school, ir; )am Farm Iberville Cbenneville ;re Dame )euis cer, '-'07 Bervi les, military district So, cl Iri!) Berri T pntario, h 411 Partlieiiais | b Augustin, St Henry lips earlier lalie av, MaisoiniouTe Ivibcrt, St Henry lanet L(laiii lesi assis Albert. St Henry Utxvater av, St Heiirv ■ 1459 Berri irt, St Louis of Mile End I It Andre |al hardware, 372 Craig . Ontario 182 Knox [adieux ClMl NG people! s the Confidence of ttitl [nd Reading ConiRiuiii\{[.[ engraver, 751 Herri CIlAUITE. 11811 Migiioniio j;;;;„u)t Nelson, I ?,.vii .lohn, iiiessoiiger. C<'te St Paul ■ MuriiH'. accountant, &» Berri -"■.nii'u Kidiard, ins and real estate broki-r, 11(« St niias., cooper, r 07 Chnniplaln I'lioc, laborer, 40 Bmnsdoii lane /I ,,„.,'» jirs. Frederick. 3(> St Oeriiiaiii rSjenm" P1>H>P. tailor, ti St Agafho ; Hinder Adolpho, elgarmaker, til .Iur<;rs ■"' iarris. printer, IOC. Paris ,1 rev KliiWt rabbi German and Polish congregation, Shaar Hashoniayim, 35 Victoria - ullicli A., glazier, 71 St Urbaiii -"Gillian A. I'M com traveller, 23 Durocher ■ Uro". '^- ^^v l^'ivld and H.), clothiers, wholesale, {naa Notre Dame ,i CU9- l"> "f Friedman Bros., 143a MansHeld '.'. Davids, of Friedman Bros., '23 I>urocher .1 H >'., of Friedman & Bros., 23 Durocher , T ' com traveller, 23 Durocher '.. Mr" i^'i ^*'*^' ^•' '^'^ Durocher -,1,1 Neil, laborer, r2«2 William l-RlENU ALF., Friend's hotel, 36 Recollet 1'.. I shot" cutter, r 1)4 St < 'ban Borromee I .. M i*.. shoecuttpr, r 94 St Charles Uorromee I,', ■li'u-iil Isidore, newspaper agent, 44 Ledue lane "., Morris, hatter, 7 Leduc lane triffon A !'•• bookkeeper, 342 Cadleux •■ Albert, bookkeeper, 342 Cadleux ., ^niable, jun., shoemaker, 510 St Hypolite ,. Vrthur, 4C1 Centre ■ Benjivndii. contractor, 342 Cadieux ., elms., painter, 222 St Catherine . D v., foreman, .tK! <'hamplaln M Fdmond, clerk, 461 Centre ,, i.;ize!ir, laborer, r OS Turgeoii, St Henry .■ (ieon;e, agent. 14 St l-ouis „ jj M,, letter currier, Vervais corner, Hotel Royal, h 24 Honsecours • .lean, laborer, 371 Beaudry ■' Jos., printer, 110 Desery I I' Jos. Atdanasp, baker, 596 Laval av IfRIGON JOSEPH, accountant, auditor and liqui- I dator, commissioner for Quebec, Ontario and Manitoba, agent estate B. Ledoux. Tele- phone 1518, room 7, 156 St James, h 210 Sber- brooke Maurice, agent, 156 St James, h 210 Sherbrooke Miss Henriette, dressmaker, 776 Cadieux Mrs. Virginie, wid li6aiidre, 308 Dulutb av N(ie. laborer, r 458 St Patrick Ivrisbaguft Xavier, laborer. 95 St Philippe, St Henry I Frisiiu Edouard. luotorman, 44 Craig iFrithFred. C, machinist, 9 Rusbbrook Iprobe Alphonse G., clerk, 70 Luslgnan F ROIDEVAUX FRANCOIS F., Cooking Range Manufacturer, Plumber, Steamfltter, Roofer and Gasfltter, 314 St Lawrence street, h 312 St Lawrence iFroitlevaiix P.iul, plumber, 195 St Charles Bor- roinCe iFroiiieiit Jus., clerk. r>.'!9 .Viiiherst Mrs. Kliz., wid Jos., .".39 Amherst iFromings 11. \.. ins clerk, 7 Haylo iFnioinc W. >!.. liiiciiiaii Bell Tel. Co., 945 St James iFrost Alfred, carpenter, 595 St Dominique '• C. E., bookkeeper, 138 Milton • Diuiicl. mail clerk. 1107 St Denis '' Kiiocli. luaii.iger Women's Exchange, 2248 St Ca- |lu>ri"i' Frost H., agent Baiique Ville Mari(^ res I.aehuto " H, G., com traveller, 92 University " Will., artist, 4 Victoria Froste Miss Caroline, bds 102 Manco " Miss .Mary, bds 102 Maiieo FROTHINGHA.M & WOR K.MAN (Henry Archl.ald, hoii senator Ed. Murphy, (ieo. W. F^adie, Edward Arehbabl. Real .Ar^gen, importers, manulaelurers ami wholesale hanlwaro nier- ehants ; warehouses, warerooms and otliees, .395 to 409 St I'aul ; iiroprletors St Paul works, St Patrick av. Cote St Paul Fruitier Jos., agent, 52 F.aval av " Louis, brush manufacturer, 1227 Herri Fry A. D.. clerk, 01 St Sulplee '• E.. with I'eck. Henny & Co.. 70 Victoria " Henrv, of Marler & Prv, 59 Fort " P., bookkeeper, 46 St Denis " I'hllip, laborer, 9 Dupre " Tlumins. mason, 280 Hlbernia Fryer Christian, plumber. 242 Sangulnel " Thos. Wm., painter, 007 St Dominique Fuche Mrs. C, wid Henry, 831 Wellington " George D., manager St James hotel, 108 <'athe(lral FUEL AGENT'S OFFICE G.T.R., 130 St Etiemie Fugere AntoiiiP, grocer, 1!'9 Aniliorst " Alfred, laborer, 583 Laval av " Ernest, mason, 197 St Cliristophe " Ferdinand, grocer, 112 Chaniplain " Francois Xav., laborer, 071 .Mignonno " Jos., shoemaker. 170 Centre ■' Leopold,. bookkeeper, 179 Beaudry " Naicisse, engineer, xa Heaudrv " Wilfrid, laborer, 248d Cliampla'in Fuhrer Dr. Charlotte, 2.399 St Catherine " F. A., clerk Custom house, 2399 St Catherine Fulford F., clerk, 102 Versailles Fullard Charles, machinist, 38 Congregation " James, machinist, 51 St Eiienne " Jos. A., jun., cook, 38 Congregation " Jos. Alex., sen., engineer, 40 Congregation Fuller D. ^L, horse dealer, 858 Lagauchetitre " George, painter, 122 Centre " John, storeman, 181 Inspector " Joseph, laborer, 107 W ollington " Mrs. Mary, wiil Fred., 43 Colborne FULLER O. L., EASTERN MANAGER Dominion Raiiway Advertising Agency, Advertising Agent LOVELL'S Montreal Directory, 496 St Jannes, h 5 Overdale av Fuller Robert, elerk G.T.R., 108 Paris " Wm., storeman. 124a Deloriniier av Fullum Geo., bookbinder, 122 Atwater av, St Henry •' Nap., shoemaker, 7.53 Notre Dame, .Mai.-ionneuve " William, tuilor, 215 Beaudry " Wm., bookkeeper, 234 Chaniplain " Wm., butcher, 3 Rachel " Xavier, currier, '240 St aiargaret, St Henry Fulton D. H., clerk Merchants' Bunk of Halifax, res Notre Dame des Neiges " Edward M.. treas Coiiwuniers' Cordage Co., ltd., The Elms, 359 Peel " Gilbert, brassrinisher, 35 Latour " J. H., M.D., CM., D.M., i.hvsieian and surgeon, •249 St Antoine " .1. N., prop E. Chanteloup's loumlry, 587 Craig, res Lacliine " Jas. NV., sec-treiisiircr for the Protestant school trustees of Notre Dame des Neiges, Notre l)anie des Neiges FULTON JOHN A., superintendent of tlieBradstreet Co. Meieaiilile Jigency, 1724 Notre Dame, h. •2>^\\ 'iiclunan, if.' St Urhalii " Michael, carter, L'3 Shannon " Mrs*., IJ Gain " Mrs. A., wid Patrick, 84J St ITi'lix " Mrs. B. , wId W., «« Colborno " Mrs. Mari;aret, wid Philip, C- Conway " Patrick, uilwrer, i;)C Duko " Paul, laborer, 101 Nazareth " Philip, carter, 145 Young " Philip, laborer, r 46)! St noniinlquc " Thos., joiner, 560 St Antolne, St Henry •' ThoB., watchman, 28!) William Wm, ' ■ r. 4tf Wrii.,' carter, lOO Young butcher. 475 St Dominique Furner Mrs. A., wid Ernest, 39 St Antolne FurncSH Albert, machinist, 96 St Martin " Arthur, laborer, i>2 Menal FurniKS H. W., manufrs' a(,'ent, 206 St Hypolite " E. L., inru Bordeaux Claret Co., 30 Hospital, Metropolitan Club Furse .Tames, 28 Buckingham av " Miss Elizabeth, 90 Fort " Wm. J., clerk, 2.S Buckiugham av Purst Herbert, restaurant, 13 St Lawrence, li llj do Fury Michael, trader, 201 l.etourneux av, Maison- neiive " Patrlcik, gardener, 177a Chatham Furze H. Fred., clerk (i.T.U., 387 Magdalen Fusey Louis Ernest Ferdinand, civil engineer, 802 Berri Futvoye U., clerk, SB MansUeld CYFE & CO., ■ (.J. Etc. Vion, .Jos. PIcard.), BUILDING CONTRACTORS and Manufacturers of STORE and OFFICE FITTINGS, i Counters and Shelving, 60 and 62 Cadleux street. Tel. 652ip Fyfe Cheri, bookkeeper, I.t,"* Park av, St Henry i •' F., foreman, 339 Lansdowne av, Cote St .Vntoine " .James, 127 Nazareth " .Fames', carter, a Kousseau FYFE CHAS., BUILDER, 60 and 62 Cadleux. Bell Tel. 6S26 Fyfe James, manufacturer of scales, 496 and 498 St Paul cor St Peter, h 265 St Antoine I" Jos., of Fyfe & Senucal,!) St Louis, St Louis of Mile Enil . " Miss, 2.">2 St Chs Borronnio 1 " Mrs. M., wid Olivier, 10.") St Louis f " Th6ophile. brakenianG.T.R.,38Colerano " Thomas, shoemaker, 16 Latour " & Sencical, grocers, 7 St Louis, St Louis of Mile End Fyne Edward, storeman, 22 (Juy av Fynes Philip, carpenter, 3per St Chiw Borion,,.. J. B., shoemaker, r XU Papineau av " J. Bte., laltoror, r (W St Margaret, St Hfiirv " J. P.. M.D., physician and surgeon >\- i Catherine ' '' » " Louis v., painter ami decorator, 4Mt; st I uu-r " Medt^ric, cigarmaker. 512 Mount Uoyal av " <» Miss .Vraanda, .32 Labelle " .Mrs. C, wid Jos., 633 Sangulnet " Mrs. Eveline, wid U., urocery, 171 Kachel " O, contractor, 27 St Agatho " Olivier, agent, 56 Drolet " P. v., com traveller, 1178 St Denis " Uaphael, cattleman, r 121 Montcalm " Thos., laborer, 1133J St Antoine, St lleiuv " Toussaint, horse trmler, 268 Beaudry Gadon G. W., manufacturers' agent, 6 Kin " W. Crawford, merchant, 7 Closse Gadoua Francois, laborer, 567 Centre " Hilaire, currier, 176 Wolfe " Louis, i)ollceman, 229 Desery Nazaire, carpenter, 3115 Amherst On^sime, asst clerk Bonsecours market ii - Visitation ' " »' Pierre, laborer, 4 Chambly av " Simon, confectioner, o83 Centre " Z6phir, confectioner, 280 .Vndierst Gadoury Adolphe, butcher, 442 Montcalm " Eugene, laborer, 108 Lagauchetiere " Israel, blaeksmiith, 274 Dutterin G.VDOUKY J. O.. M.D., physician and surgeon "« St Catherine ' ' " Louis, joiner, 207m St .Vndre " Mrs. L^a, wid S»5verin, bds 86 Sanguinet " Oct., laborer, 594 Wolfe " Xavier. blacksmith, r 320 Shaw Gafanowltz W., teacher, 95 Cadleux Gaffney Jas. T. , bookkeeper, 38 Dorchester " Lawrence, engineer, 91 Marlborough " Mrs. M., wid S., 261 Seigneurs " Wm. Henry, painter, 50 Hermine " William, horseshoer.r 3,5a St Antoine, U corner i St Moniqueand Latour Gaily Thos., gardener, 29 St Felix Gage W. J., Co., Ltd., 204 St James Gagni^ A., bookkeeper, 347 Laval av GAGNE A. M., fancy and staple dry goods, lUDeserv h 112 do A. M., merchant tailor, 263 Notre Dsuie.h iUoils | Alex., cooper, 202 Beaudry Alexis Wm., laborer, 229 Poupart Alfred, biscuit baker, 187 Barre Alfred, foreman, 128 Desery .Alfred, laborer, 121 St Ferdinand, St Henry Alfred, carter, r 1466 St James, St Cuuegonde Alfred, plasterer, 331 Maisonneuve Alphonse, bricklayer, 485 Lagauchetiere Andr«^, laborer, r 142 Desery Armand, laborer, 18 St Ther^se Arsene, carpenter, 365 Champlaln Arthur, decorator, 8t!7 Sanguinet it << XINeS CITT EXPRESS 748 CRAIO ST., 4 DOORS WEST OF TICTOBIA SQUABK. BRANCH, 2358 ST. CATHEBINB ST., MONTREAL. PETER KIN( Proprietor* TBIhSW. iVTek elm ■ iliii P;lV poll K.. . I'M" IviM iMii ■ Klz'' Klz Klz'' ' Kuil Fnii Gull H. |Ki(l< .1. ,1. n J. <■ Jacii ,(e(Ui .Iii.'ii' ,h' .10.-.. ,|o«., .los ■losi': .IcSl'l .lOSi'l of JOSt'I OAGN y^ ALrHAnKTi(;\L 035 diuectouy. GAGN iirico (liibliis), ,,!,„„, ti" Mitnou , l.;lHlMS.Mi«„on„.. Jitloiml.-, 10? St.iu,,,^.,^ lie (IV, Maltioiinpuve lU', St (.'(llK'Holull- Drolit'stur 48 St Miutiii i>lfi> Beiiuiliy oy tlOr.2 Ontario. 1U05,, I, leal stiiilciit, nr. St I,;iw, Urliain iner St Chiui Borroiiwe I'apiiu-au av Margaret, St lltMiry n and Burgeon, % (jj icorator,48(;stUwrwi,> 2 Mount Uoyal av e anguinet rocery, 171 Rachel atbu 78 St DeniH 21 Montcnhn Aiitolne, St irciiry , 208 Beaiulry 8' agent, 6 Kiiikor.iav ;, 7 (Jlosse 17 Centre It'e )e8ery I Amherst onsecours market, h j; Ibly av 3 Centre (Amherst IVIontoalm luchotiere >ulleriu vsioiau and surgeuii, ■^^ ndre )(ls 80 Sauguinet (I Shaw idieux 38 Dorchester ^larlborough neiira Herralne a St Antoiue, U corner ' ir 'elix James val av >le dry goods, lU Desery, 2153 Notre Dame, h iiBdj | Poupart 7 Barre ery irdlnami, St Henry anie?, St Cuuegonde sonneuve Lagauchetiere ry her^se amplain nguinet KIN( Proprietor* «9-TeL , "Trthur, johuir, 2«V2h St Ferdinand, St Henry |fli«"''.^*'l,,.. laborer, 18! St Catht-rlne •iiiirU'K, Hhocniaker, r ;i!H» Montciilni irlf.". laborer, 1 IMii rhaninbtfn 1 vlil Uilioi't-r, ;il.i <'hiini|>lHin nimiiii^i, of (irtgne* l.iiloi.', 14 Park av, St Henry [■ ,,ri'f<'»!""'. '"' 'Bla'xl t'iidimrd, nmiililui'. "-St Ignatliix V in.iml, '■'*'•'«"■. IH l-ouiH llyiiolito K.liiioiiil. '«''"'■"'• l!»H<.'lmte!nigimy ' J; , .ir Iftl'orer, 6(1] I'anot Kl/,'u', painter-, r 0.18 MuUins i'/,'iir carpenter, 8 lbor^llle f. ,l,,r shoemaker, 4,"it!J .Iac2 Atwater av. St Henry 1^.1 K shoemaker, 322 ilacques Cartier ■ I ,! chini', laborer, r 14 Wolfe I,,!, cashier, 442 Lagauchetiere ',« "clerk, 108 Ueaery ' ' „," sboeniaker, 2(Ha St Elizabeth ' r w" laborer, 22 Talllefer av ' ;,',.h, printer, 2!>2 St Chrislophe i 'w..hjun., laborer 198 Chateaiiguay L. 'h! Iii'>"''"'> •■ *^^ ^'' ''o'^'i'iiue, St Louis ' ot Mile Knd , in».iili, laborer, 12 Talllefer av i,w.' ih, laborer, 1!I8 Chateauguay insc ih, accountant. 757 St Andr^ .' Joseph, joiner, 280e Panet , ',.e,,li, joiner, :t(»5 Frontenac ,' luie* laborer, 102 St Germain „ '/.on restaurant, ;{2Ver8aille8 , \'^^\^ (.antcntcr, (Kia Vetsailles I ,.\ii»! butcher, 43!t .Maisonneuve ' I oiiis laborer, r 3(Mi Richelieu, St Cuuegonde ''. I'ouiMolner, 55 St Paul i liioic (l)oniina Uagnt', .M. Lajoio), manfrs " (i'dors, windows, &c. 17115 St James, St Henry „ ^iiViiiric, policeman, 873 St Andre Michel, laborer, r 4;r, CJain Miiijlarie Uonorine, bds 8 St Klizabeth \l,V V , 304 Fullum \\r<' Ccliiui, will .Io8.. 12 lUchardsou \|,V K photographer, 211 St Lawrence \ rs Kleanor. wid Alexis, bdg hso, 108 Desery ■)l,si Kliza, wid M., seamstress, 1401 St James, St M,/philomcne, wid Pierre, 742 Drolet Octave, carpenter, 328 Wolfe Octave, laborer, 86 St Germain Oliver laborer, hds 106 Frontenac p of Gagnc & Co. , 1248 Mignonne l-'johier, 202b St Ferdinand, St Henry I'etti', 290 Champlaln rbileas, picture framer. 170 Craig I'ievrc. laborer, 227 Poupart Pierre, laborer, 201 Fullum sisiefroy, conductor M.S.R., 309 Lafontaine xliesphore, shoemaker, 20 Brehojuf Toussaint, laborer, 393 Plessis I Trertl6, laborer, r 18 Langevin, St Henry ■ Victor, painter. 595 Amheist 1 Wilfrid, laborer, 78 Rose de Lima, St Henry ' '/ laborer, 362 Montcalm ' Zeiiophlle, jolnar, 1910 St James, St Henry • .see Gaguer, Gagnier kijsnier -, ii394 Notre Dame P' "a .clerk, 182 St Elizabeth \iexiB, laborer, 54 Letourneux av, Maisonneuve » Alf., carter, CO St Antoine « Ars^ne, carter, 40 Montcalm " Arthur, electrician, 225 Delinelle, St Henry " Arthur, foreman, 24 Desery « Arthur, shoemaker, 220 Amhert I' C S,. of C. S. Gagnier & Co., 20i St Elizabeth « GAONIEK C. S.,&CO., painters and decorators, 261 St Klizabeth " Ed., laborer, C2 Lotouriuiux av, .Maisonneuve " Elzt'ar, Joiner, 147 Mount Royal av, St Louis of Mile En., physician ami surgeon Centre " France, fruit dealer. l.'»0 St Chrlstophe " Franvols, painter, 182 St Klizabeth " Franvols, painter, 1.133 Mignonne " .1. Z., grocer, I.V.' and 282 Ceiitrf, h ;I08 ilo " .lean Baptiste, bricklayer, r K.\ Panel " .los., butcher, 358 Mouiit Royal av, h .TiO do " Jos., carpenter, 112 Delinelle, St Henry " >lo8., carter, 2.55 Delinelle, St Henry " .Io8., carter, 401 Fm-far •' Jos., laborer. l!)l IberviUe " J08., laborer, lti3 Dufresno " .los., shoemaker, 2()lii St Elizabeth " .los. B., laborer, r544 Amhert << L. A., medical student, 182 St Klizabeth " Louis, 1125a St Antoine, St Henry " Maxime, laborer, 602 Untario " Mrs. Adeline, wid .Fosepli, 146 Montcalm " Mrs. Lumina, wid .Io<., 7 l.acroix " Mrs. T.. wid Fredtiric. 1427 Ontario " O.. barber. 1044 St Catherine " Paul, laborer. 102 Centre '' I'erpc^tue. painter, 207 Centre " Philippe. laborer. 210 A(iiied'ict " 81m6on, vermicelli nmfr. .'10 .Vmherst " Thos., laborer, r UA Iberville " Wilfred, laborer. 2124 Notre Dame " Xavier, carter, 118 Craig " see Oagni^ Gaguer Gagnon — , joiner, 685 Albert GAGNON A., LL.B., advocate, 1008 Notre Dame, h 202a St Hy polite ' A., clerk, btlsJO St Elizabeth A., of Boule & Gagnon, .840 Ontario Adelmar, clgariimker, 03 St Andre Adolphe, clerk, 330 St Andre " Adolphe, laborer, 100 Dufresiui " Aimti, clgarnwiker, 287 (Jhamplain " Albert, slioemaker, 388 Panet " Albert L., Ins agent. 178 Versalllps " Aldt^ric, bricklayer. 344 Champlaln " Alex., shoemaker, 471 Laval av " Alexis, joiner. 81 Robin. St Louis of Mile End '< Alfred, bricklayer. 320 Richelieu. St Cuuegonde " Alfritl. contractor, .'i78 St Hypollto " Alfred, grocer, 3:51 Richelieu, St Cuuegonde " Alfred, laborer, 189 Laf'oneaine " Alfred, mnfr, 1258StI)eids " Alphonse, carter, r 2;{ld Maiisonneuve " Alphonse, carter, r 105 Plessis " Alphonse. laborer. 300 Amherst " Alphonse. carter. 387 Plessis " Alphonse, manager, 158 Hallowell, Cote St An- toine " Alphonse. plumber, r 106 German " Alphouse, painter, 105 Mount Royal av " Anselme, moulder, 135 Church aV, Cote St Paul " A ns.. laborer. 240 Logan " Antoine, milkman, 203 Dufrosne " Arsfene. clerk. 137 Fulford " Arsfene, carter, 40 Montcalm " Arthtir, bookkeeper, 201 Maisonneuve " Arthur, clerk, 343 St Andre GAGNON ARTHUR, fancy and staple dry goods, 247 St Lawrence and 1915 St Catherine, h 602 St Denis " Arthur, inspector La Bauque du Peuple, 55 St Denis " Arthur, tinsmith, 38 Latour " Arthur, asst bookkeeper, 203 Lagauchetiere " Auguste, carter, 345 Champlain " Auguste, laborer, r 16;i Plessis " Avila, trader, 619* St Lawrence *' Avlla, cabinetmaker, 5 Chaussti " Bruneau, nailer. 206 Manufacturers " C, carpenter, r 53 St Margaret '* C. E., of C. E. Gagnon & Co. . 933 St Denis it J .1 IK, I. ftDRD. JiiLWatclialnir Jt Jrtr ^NADIAN SOUVENIRS I AND FANCY GOODS. 2383 ST. UTIEll ST. NEAR THE WINDSOR HOTCU f! M GAGN it! I ( i 'l;Mi \\hn\[\ I, ■ ' !t ,11. i'^ ,■4 ■*'i.., '!■ t ■ (II ' : ; 1 I..,. j A, ■"ll^Mi (JAdNON C. K.. &C()., fnneyan.l xtaplo tiry uooUi, ir>'.'!i Notrn l)niiit< OAUNoN C. K.,i>r()ut{iill)>(>tloiuiiiil ^InriMintllo iMirt'nii, rooiii .'i7 'rt-niitlc t)iill(lliit{, I8r) St •lami'H, li 'M) I'rlnce Arthiir " «.'. K.. jiiM, I'lfik, JIMI I'llin'f Aitliur " ('. FiiMoii, liilHirt'i', I I'l Imp .Tiiiiy, St Ciiiifijondti " C)'N!Rtiii,N((ii'>!ni!tli,.'l .M'Hiiit Kityiil uv, St I.duIhoI' Miltt Kiiil " CtiH., (if lliixtiun ^ (liiMii<)U, Klul GAONoN CMIAKI.KS, hotel. 1077, 1071) iiml 1081 ML Kiioiiiif, li .'II!) AniliiirHt " CliarloM, liiboit r. 2'J'> Wolfo '< ChnH., liibortT. '.'10 Ui rri " Ck I'yHoloKUo, laliciror. 7'J7 .Miilsoiinoiivo " CUoi'liUH, laliiii'or, 7(1 St Doiiiliiique, St I.ouIh nl' Milr KikI " &('o. (MIhhM. (JaKiioii, MIfi!* A. Kol>iiim>ii), gro- i'ei'c, lots Mif{)ii»iiio GAGN'ON U., & <'().. fancy and Htapli'dry liooils, enr- pete and nil clotliH, K*''>t>* tni°niHliln^'!<, IiuIIoh' white wt'ar am! t'iir«t't(t, li- Sanguinet " David, clerk, U(i Fnlluni " David, nailer,;! Trudtl lane •' I)el|)lii(i, ijlansblower, .'110 chaniplnlii " Donat, orO. tiagnon & Co.. tW (.iorninii " Ifowitlit'c, laliorcr, 70 Pouiiart '• K. , flork. Hi) St Cliristoplie " Kdotiard, turner, r 15 St f.oiiis " KlU), laborer, 'M .Albert lane " Kilo, »<)ioeniaker, r IHI ( 'haniplain " Kriiile, oleetrleian, r .'WJ Hliholieu, St Henry " Krneet, painter, otK! l.aval av " Krnest, saddler, 1.TJ4 Notre Dame, b 1324ft do " Ktienne, laborer, xi Fulford " Etienne, biiteher, I'J07 St Lawreiico " Euclide, grocer, 1(15 St Martin " Eugene, carpenter, T21 .Mal.soniieiive av, Cote St Paul Eugene, laborer, 108^ ViHitation Eugi'ue, tobaceoniHt, 150 Logan £ug{;ne, restaurant, XiH Deloriniier av " Eugi'ne, shoemaker, r 16 Ho))in " Eusfebe, <'om traveller, 'i37 St Andre " Fablen C, laborer, 145 Duvernay, St (."unegouu"! " F^'lix, mason, 16'.J (^uesnel, St i.'unegondo " Ferd., fileniaker, 04 St Alphonse, St Henry " Ferdinand, bricklaver, 8!)0Berri '• France, laborer, r li)'.* Delisle, St Cnnegonde " Francis, bricklayer, .'t'.'S Uichelieu, St ( 'iinegomle GAGNON FKEHES, dry goods, gents' furnishlngfi, carpets and oil cloth, 175 St Lawrence " G. A., merchant, .W Victoria " Gcd^^on, chemist, .'t(X);! Notre Dame. St Cunegonde " Gedeon, mason, 1!0 Anne, St Henry " George, carpenter, 77 Quepnel " George, laborer, (ilO Ontario " Gilbert, merchant, 'JO,'i Maisonnetive Gilbert, grocer, l.'to Plessis, h 'JIB Visitation Gilbert, grocer, 48 Lusignan GAGNON GILBERT, fancy and staple dry goods, 147!) .St Catherine, li 'JO.'J Maisonneuve " Giles, clerk, '.'73 8t ("has. Borroniee '' H. , of Gagiion Freres, S Market place " Henri, glassblower. r 201 Cham|ilain " Henri, l:iliorer, iMO St Moininiqiie " Henri, policeman, 148 Logan " Henri, clerk, i;oi) Aqueduct " Hormisdas, carter, 41' St l>avid lane " Horniisdas, plumber, r 70'.' Albert. St Cunegonde " L, I'oots and shoes, '-'7 Mount Uoyal iiv, h '.'5 do, St l^ouis of Mil<' End " IsaVe, carter, ,W Diiko " Isaie, Laborer. .'!l;i rajiincaii .'iv " J., joinei', 17 Vitrr ALrHAIJKTICAL 03C DIUECTOUY. OAQV Gagnon.l. Ule., tobacconist, 'J7I Vifltntlnn u,v7.\ - " .1. Bte,, Joiner, 87 Lafonlaine ' "-Wil.> prliitrtr. •..•«)J St Dondnb|iu) •acher, t;4 Dominion uv, st Cuucu,,,, i ns agent, •-•■-•lb Crnlg ""'«'>iiil.. (I , ,l,iri(L(llllf^ M., nailer, '.Titi Uichelieu, SK'unc^ Mari4', Hfoi utter, r OiMl ( 'cutro .1, Hie., prliilw. '.:«•} St Diindnl)|iu) " .1. F,, teacher •' .1. \V..l " .lean, laborer, '25 Dnvldsoi " .lean, carrlagcnuiker, 4)11 Amherst " •lean, laborer, r t^'J l.afontain) " .lean M " .lean " .los,, baker. ;:.*> Burnett •> Jos.. blacUsmiib, r I5:ij German " .los., cart(T. Il.'i .Slalsonneuvo " .los., earpenlcr, 15 rurlhlus " .1(111., carter. ,'1H5 I'lessis " .los., Ilrunuin, 574 Beaiulry ■■ .lo8., laborer. !I40 St Dominique " ,|oH., naihuaker, 807 Albert, St IFoii-y " .los,, restaurant, 10 St Francois Xavler hi.w, <'atheriiie •"""■JStj " Jos., laborer, r 142 Dufrosiio " .loseph, Joliutr, 'lO Champlain " tlosupli, carpenter, r 28 Alborl uv " .losejih, coachnum, r .'i.'t St .Margaret •' .loseph, cooper, ;I8 I'lessis " .loseph, |)ork butcher, .'10 and ;tl si k.n,., nutrket, h ,S(I St Dominl.|uu "^Hine " .loseph. joiner. '.'01 Dufresne " .loseph, (!apl, ' 47 St .Maruaret, St IIciuv " .loseph, ioinei- ■.'44 Dorchester " ffoseph, laborer, 4 Groulx lane " ,ro8upli, laborer, ,'>'.) CliHinplain " .loseph, laborer, rrovenyal lane " .loseph, laborer, r 417 (irnnd'rnmk " .lo8e|dl, printer, 55 .lac(|ues ( 'artier " .loseph, cigaruuiker, 18 St Charbw lloi'r..|||,> " .loseph, cltvirmaker, !!»!» St Charles llurroim.p " .loseph, laborer, r 201 Champlain " tloaeph, clerk, 1702 Ontario " .loseph, laborer, r 18 I'lessis " doseph, fruits and coiifectionerv, 78 St Mauri <> " Joseph, joiner, 100 Bourget, St jloury * GAGNON .JOSEPH, M.D., J.l'., phyHicia,, a,„i surgeon, 201 Maisonneuve. Bell ttl 7359 " .Toseph, painter, 3i:i Logan " .loseph, shoemaker, 352 Drolot " .loseph L., of Lacoste & Lacoste, ,'t.'t9 st Audi. " Leon, bank clerk, 202a St Hypolite " Leon, joiner, 77 Amherst " L£on, tlreman, 402 Maisonneuve " Louis, 14!) St Denis " Louis, blacksmith, 120 and 122 St houU h4Ml Amherst '' "' " Louis, lal)orer, 227a Papineau av " Louis, 70!) Albert, St Cunegonde " Louis, buUdier. 702 Albert, St Cunegonde " Louis, baker. 34!» Delisle, St Cunegonde " Louis, glassblower, r '201 Chaunplaiii " J.,ou'9, carter, 8.S6 Ontario " Jvouls Alfred, stonecutter, 21 Marie Louise it GA(JNON LOUIS D.. Grand Vatel restaurant, 50 stl .lames ' I " Lucien, ofGagnon & Meuuier, 120 St Lawitnml " M., baker, 7'-'0 Albert, St Cune^ronde | " .Marcel, trader, 271 Church a\ . Cote St Paul " .Maxiine, laborer, 71 Darling " Meridc, laborer, 4 (iroiilx lane GAGNON & MEUNIEU, fancy and staple dry goods I 120 and l.'il St Lawrence '| " Michel, laborer, 7 Hadley, Cote St Paul '• Miss B., dressmaker, 33 Sanguinet " Miss Eug., dressmaker, 173a Elizabeth " Miss .los.. 52 Fortier " Miss Lucia, laumlry, 287 Andierst '• >Iis8 Lucie, 08 .laeques t'artier " Miss Marie, of (iagnon & Co., '.'Id .Montcalm " Aliss Marie, tobaiu.'onist, 4111 I'lessis " .Miss Oliva, bdg hse. !»4 St Lenis " Mrs. A., will .Jos., _':! Church " Mrs. Adeline, wid .Joseph, 145 .Alontcalm " Mrs. C , wid 'riios., grocer. tiiXt Heaudry, h liiUdol " Mrs. E., wi*t Cmi(.'a„„,|., hIk • ' III I AiiiliorHt itiiliitt i..li.,u St cunc^v,,,,!., , r r)(i«i('ciitrti [ti'i'iiian KMIVO iUH ry linii^iii* •Tt, SI lleiiry niiivniH Xiivler, hiwjMi 'MM [ilaiii Vlliorl HV " Montrea [elEPMONE 3281 ALrilAUKTICAL 037 DIIIKCTORY. OALB -^-'TTlrH. .I.,wl^ Lalu'llo ■\ rn MiIikIIu. will Alpli., :iiM» MalMiiiiu'iivo mU P , wUl K. X.. IH7 (l.'riiiaii ■voN N. 'I'm •lilo" inanaKiT Mniitri'til Ti'rra Cofta Hell I'i'^^'^'^l'iimiior Co.,8tl St Peter, h 27 l-ftval av tVi. 7iV2 \iii(iliiin, iirofcHHiir, U'.tJ St Clirlxlopliti VftiKilr"!'. lal'oicr, :t.t St Atfathf Vii|iiilriin, wood carter, 217 t^UfNii"l, St Cune- ^Olllll' V .iMiiiciii, )oliii>r. lids t!»H.1 Notro Daiiio Vari'i!*"*-'. lilackHiiiltli, '.M< IMilliiiii s'lrcli*""', iipliolslerer, l.'iN ImrifHiie SarclHHP, liootB uiul Hlioeii, isui st Catherlno, li IS'JM ilo vorlici't. Iikborer, r ilTiS St llypoUto o^tivo, heater, lit Cliateauyuay i)ctiivii'ii.*lr"K«l., iivlia brewer, 27.1 St Chan, IJorromeo . .mi'mi traveller, ;t4S St llyiiolito {.''c, clerk, USa St Oeoriro 17 M I.ouls 1047StUciiis ;', riiscal.ot CJagnoi. FrereH. If , i>„9,.al, Htorenian, 8 St .Iiilio ..„,, vc, painter, ■s;i2 Herri „ Pierre, j4 Jacques Cartier .. Zotiiiue, roller, r 471 Seigneurs IgAGXOX'S tOLLKCTION AND MEHCANTILE * BUKKAU, the latest improved system of re- porting and for collecting overdue and hazard- ous accounts. Temple building, 185 St .laines Ifialiaii Uei'.nis, laborer, 21 Smith I •■ Geo. C, clerk C.P.H., 172 Canning .lohii, coachman, 8 Valli-e Matthew, plumber, 172 Canning .Maurice, laborer, 21 Smith Peter, tobacconist, 17 McCord rdcliard. caretaker Harbor Coiumissiouers building', 27 Common Icalierlv .loliii, printer, .")2 Heriuine iGaiCiH'iy '^l-i cooper, 171a I'aiiet iGaillard dales, journalist, 221 St <'harle.< BorromOo iGaiii lliirris, shliemaker, r 1)7 Cadieiix Icjiius tMily, brakeniaii G.T.U., 04 Itiishbrook loairtliifi' Slisses, private school, 47 Victoria Ig.UIvI'NI'-I! liOKKltT IL, niiuing and real estate aL'ciit, linl St Jiiiiies St Louis of HypoMte, St e,h7tCJeorge (iairdiirr. see < lardiier Cialal.se cieophaH, of liiibidH .'i; < ialalse, III ll<.:iuilry " I'lenphai, aeciiniituiit with Thilmudenii llrnx, ^ Co., rt'M Liingiieiiil (iaiand Kvariste, laborer. .'118 Shaw Galant Ki aiiv Coursol " J(.)hn, tailor, lit Maeliiiy " S., P, O. elerk, l.aehine locks, I'. Q. " Samuel, sen., clerk, Vi Fournier .Mile i. 1 6M MHrnEfiHiim 2383 ST. CATHERINE ST., Opp. Erskine Church. Ihe'- 't •♦ '■*•, 4HiU !i )' 1 1 ) I ■ I] ;i! ill 111 !'!t|l' I, i.l i... ■' :; ui. 'I V.I, ;;i i .1.1 , ■ K. ' ■'■«*.. It*"' -*-, GALB ALPHABETICAL 638 DIRECTORY. t^ANA seph. sen., of Galipeau & Fils, 168 Visitation " .I"seph, of Jos. Galii)eaii &: Co., 87 LaSalle, Mai- sonneuve " r, J., laborer, 2."J Drolct *• .Mrs. Marcelinc, wid Jos., 2i)5 St Catherine '•• Narcisse, bookkeeper, 645 Mif^nonne '• N.rrcisse, laborer, 95 Stuart, St Louis of Mile End '• Pierre, laborer, r 2."3 Poiipart Gall A D., n»!ir Royal Oil Co., Board of Trade BldtsH St Peter, h 17a Anderson GALL MISS JANET, ladies' underclotliing and baby linen, 18 McGill (^ollcRe av " Mrs. A., wid W., 373 St Dominique " Z. N., 170 St Urbain Gallaghan Fred., 373 St Lawrence Gallagher Charles, laborer, 190^ St George " Clhiistopher, laborer, 2 Gureau lane " D., manager Maisonneuve Publishing Co., 790 Palace " Edmond, waiter, 11 Bisson " Hugh, 171 St Etienne GALLAGHER HUGH, real estate, insurance and tinancial agent, Molsons Bank Chambers, 198 St James, li 7 Piatt " James, laborer, 190 Letourneux av, .Maisonneuve " John, blacksmith, 179 St Etienne " John, coachman, 124 St .Monique " John, laborer, 81 Murray '^"0 Crak store, Gallagher Mrs. E,, Arlington dining roouig " Mrs. J., wid James, 4ft St Alexander " Mrs. N., wid Michael, 63 ChaboilUz " O. T., bank clerk, 30 Annie, St Henri " Patrick, machinist, 44 Duke " Thomas, milkman, 181 St Etienne " Tliomas, lamp lighter, 275 St Dominique " Tliomas, policeman, 29 Basin " Wm., laborer, 10 Charbonneau " William, foreman, 78 Craig Gallay & Pine (Jos. Gallay, 1. Fine), sec biuwi 2294 Notre Dame ' " Jos., of Gallay & Fine, 2294 Notre Danie " Wm., engineer, 504 Albert Galleinore Frederick John, fitter, 490 Bourceois Gallery & Bros. (M., John & James Gallery) bait and confectioners, 164 Younc; and 210 \Viii'"' GALLERY BROS., merchant tailors\ 21G5 Notrn Ao*" " Dan., of Gallery Bros., 2163 Notre Dame * " James, of Gallery & Bros., 164 Yo.iiik <« John, of Gallery & Bros., 220 William " John, self-raising flour. 243i William " M., cooper, 3 St Peter, h William '< Michael, of Gallery & Bros., 164 Young " Mrs. Mary, wid Thomas, 164 Young " Patrick, driver, 18 St Aiigustiu Galletly Jas., mechanical office G.T.R., ig.-j AsIi «. Galletti John L.,with Consumers Cordage Co Lachine ' ^ Galley Joseph, boilermaker, 29 Richmond Gallipeau Louis, 109 Montcalm Gallipoli & Baubet (Victor Gallipoli, Victor Baubpt restaurant, 1461 Notre Dame '' " Victor, of Gallipoli & Baubet, 285 Saiiguinet Gallivan Mrs. Florence, wid W., 145 Dalhousie Gait A. T., jun., of Mills & Gait, 290 Mountain " Mrs, wid Sir A. T., 290 Mountain " William, lithographer and engraver, 90 St Jamp« h 114 Laval av " William, painter, 771 St Urbain " Wm. H., clerk, 114 Laval av '' see Gault Galvan Patrick, laborer, r 365 Seigneurs " Mrs., wid Timothy, 7 Grant Galviii Patrick, laborer, 132 Murray " 'I'homas, sloreman, 129 Lagaucheti^re Gamache Antoine, sub-lieut., No 14 police station n Rouville ' " Arthur, clerk Bell telephone, r l.'ia St Philip " Arthur, cigarmaker, 380 St Hypolite " Aug., weiglier, 57 Letourneux av, .Maisonneuve <' Christophe, policeman, 01 Moreau " Firmin, laborer, 26 Amherst " Gandias, laborer, r 37 Maria, St Henry " Gaudias, foreman, 54 Murray '■ Horinisdas, mail driver, 52 Murray " Miss Coraline. 788 St Dominique ' " .Miss Emilie, 788 St Dominique " Mrs. J., wid F. X., r 451 Montcalm " .Mrs. Odile, wid, 41 Jacques Cartier " Mr.s. S., wid L., 286 St 5>ominique " Napoleon, roofer, 222 St Andr6 Gamble David, painter, 4 Workman " Edward, pluinber, 80 Chateauguay " George, machinist, 87 Quesnel, St Cunegonda " James, clerk, 137 Lusignan " James, laborer, 116 Nazareth " Mrs. Anna, wi«l Edward, 52 Canning " Mrs. Susan, wid Jo.s., 27 Hermine " P., painter, 51 Papineau sq " W., custom boot and shoe maker, 748 Doiclieslr " W. H,, City express, 51 Papineau sq " Wm., bookkeeper, 49Cathcart " Wm., school teacher, 29 Metcalfe av, St Henrv " Wm., moulder, 19 William, St Cunegonde Gamelin Alf., architect, bds 1267 St Lawrence " John, laborer, 97 Rolland " flulien, laborer, 138 Chateauguay " rev sister, superioress Providence asylum, 1631 ] St Catherine Gammell Isjiac, master High school, 98 Durocher Gammon Wm., painter, 217 St Hypolite Ganaheu Elie, painter, 65Rivard JOHN UOYEUU & SON, 23 and 25 St. Nicholas Street BOOKBINDINGI IN ALL ITS BHANGHMS. tANGHMS. ALPHABETICAL 639 DIRECTORY. GARE . '.i.Aii T , laborer. 31 St Ignatius P'^Alf. carter, .17 Lock lane I''"' !» James, iron roller, 4G7 St Auloine F m Fdiiionii. holelkeeper, 1013 St James l'''^'Vr«ti , Hbunt<3r, 360 Bourgeois lames, of Michel Lelebvre &Co., 27 Aylmer Murray, clerk, 033 Dorchester \Vm "slioeniaker, 98 Chenneville Win i shoemaker, 117 St George Wni., laborer, 44 Cond^ |/%AN0NC BROS., St Stephen, N.B., ICl Wholesale Confectioners, C, BARRAT, Agent, 3581 St Antolne . „.vnort Henry, clerk, 205 Berri j!*!,P«e Edmon^, shoemaker, 701 St Andr<5 ■'* I ouis sl'oemaker, 285 Dufferln . .r«di8n Patrick, laborer, 478 William I- ifid Arthur, 1165 St Antoine, St Henry I . rlovis. painter, 32 Chaboillez sq fiilbert, conductor M.S.R.. 83 Davidson (Vulfroid, 3G13 Notre Dame, St Henri Ir^))6e, laborer, 94 Frontenac uaie, laborer, 272 Shaw J B., 50 Kouville Jos , printer, 53a Wolfe Jos., clerk, 3013 Notre Dame, St Henry 1 G., accountant, 757 St Andre LmiiS) policeman, 3613 Notre Dame, St Henry l.iRAN'I) MOlSEf notary, 10 St Lambert, b 29 Mount ' Koyal av, St Louis of Mile End Mrs, widG., 4 Iberville MrF. A„ wid Conrad, fruit store, 3158 Notre Dame, St Ounegonde Mrs. Caroline, wid lWn6, 416 Laval av StTiieiiiire, engineer, 47 Davidson C' ARAND.TERROUX& CO., Bankers and Brokers. Commercial Paper nought. Drafts issued on all Parts of lEufOpe and America. Foreign Drafts leashed at Lowest rates, 3 Place d'Armessq kiiraml i:bakle,of Garaud, Terroux & Cie., 287 St Hu- bert Victor, laborer, 93 Slarlborough Zepliirin, 3i313 Notre Dame, St Henry Lay' Hypolite, stocking manufacturer, 85 Bleury r and 473 St Lawrence, h 475 do liarbart -J. W., clerk, 571 St Urbain liiaroeaii Agapite, joiner, 1 Jt!tt6 lane Armand, confectioner, 27 St Lawrence, Mile End J. H., M.D., CM., physician, 108 Dosery Louis, carter, 197 Kopery Mr*. Marie, wid Honors, 267 Mathieu S,, furniture dealer, l.'i ;;» Notre Dame, h 1341 do ICardMrs. K., wid ,1., 4i St J\iuigarct iGiirJe Ville Marie, 1095 Notre Dame lyarden Geo., foreman and bdg hsp, (115 Craig " Ueo. 11., civil engineer, ,^I St Mark • Honori', liiborer, ia5 St Philippe, St Henry '■ J,, glassblower, 9(k"> St Catherine " Mrs. Mary, wid Wm., 0«i St Urbain Icardham John T., 410 Magdalen |g.\KDINEK & (JO. (T. S. Gardiner, Wm, Night- ingale), butcher.^, 808 Dorchegter " George, bookkeeper, 57 Guilbault " J. Kawson, architect, 198 St James, It 136 Met- calfe " James H., printer, 208 Prince Arthur '■ Joseph, contractor, 24 Champlain " Peter, laborer, ()21 St James "j Thomas, bricklayer, 28 Champlain " Tliomas, sexton St ruul's church. 77 St Monique " Thomas S., of Gardiner & Co., 359 St Domi- niniip -ii— lift « Gardiner Wm. J., plumber, 28 Champlain Gardner A. G., mgr for J. M. Douglass, 101 Union av H Gardner & Bro., b; End '' Alphonse, clerk, bds 18 St Elizabeth GAREAU ALPHONSE, importer of hardware, sad- dlery, carriage trimmings, etc., 250 St Paul, h 209 St Hubert " Arthur, dental student, 799 St Denis " C. A., agent, 294 St Christopho " Chas., 799 St Denis " Charles A., bank clerk, 384 St Hubert " & Co., grocers, 130 Barre " D., deputy prothonotary, prothonotary's office. Court house, 1577 Notre Dame, h COO St Denis " Damase, baker, 222 Poupart " Didace, 138 Champlain " Dieudonno, laborer, 109 Poupart " E., ttJiisher, 527 William GAREAU K. R., real estate broker and loans ; com- missioner for Province of Quebec, 1586i Notre Dame, h 315 St Denis " Edouard, timekeeper, 63 McCord " Kmilien. baker. (.'•S Champlain JEWELLERY lADC TO Order. JOS. L. CURD. GLEANED AND REPAIRED. 2383 ST. CATHERINE ST.4 Near the Windsor Hotel. ^"ri*t»' ! '* ;(^ l» f !M i \ 1- I, , I J > ( GARE if '!'(«] 1 :* !. . !• ALPHABETICAL 640 DIRECTORY. GAU: Gareau Etienne, mason, r437 Paiiet " F. X., inilkiiiaii, 20 Dnfferiii " Filix, storeniaii, Xi St Elizabeth " Fj'ilix, storeinaii, 114 Gerinaii " F61ix, of Gareau & < o. , 1_'3 Harre " Geo., driver, it(i Amlierst " Gnillauiiie, confectioner, 205 Panet " Hall, 119 JIaisonneuve " Henri, carpenter, 718 Amherst " Horinisdas, laborer, li)5 St Aiiilro " Uorniisdas, joiner, 482 Beaudry " J. A., real estate agt, .'{15 St Denis GAREAU -T. O., fancy and staple dry goods,471 Rachel and 942 C.'uiietix, h 357 Rachel " Jos., butcher, 1U5 |{reb(ruf " Joseph, of Gareau A Plante, (i53 St Paul " Joseph, laborer, r 4;5 Maria, St Henry " Joseph, laborer, ;i3(> Chaniplaln " Joseph, grocer, 128(i St Catherine, h 1284 do " Joseph, of Garoan & Lal)re''rp " Mrs. O., wid Octave, 293 Montcitlm " C, blacksmith, 48 Dupr^ " Octave, blacksmith, 60i Dufresne '♦ Odilon, joiner, 7(54 St Andre " Onesinie, machinist, 282 Delorimipr av •' Ovila, laborer, li)5 Dufresne " Ovila, laborer, 262 Lagauchetiere " Ovila, laborer, 195 Dutresne " Pierre, barber, 12V1 St Catherine " Prosper, .321 Lafontaine " Rodrigue, joiner, 1635 Ontario " Sam. , joiner, 8 St Philomene " Seraphin. 2.')5 Champlain " Telesphore, machinist, 71 Bourgct, St Honiv " Telesphore, machinist, 1983 St James, St Hemv. " Theodore, piiinter, r 364 Jacques (Jartier " Victor, clerk G.T.R., res Longueuil GARIEPy W., & CO. (W. Gariepy), contractor.s „ joiners, 420 Sangninet " W., of W. Gari«ipy, A: Co. , 420 Sanguinet " Zotique, carpenter, 422 Plessis Garland C. S., agent, 43 St Famille " Fred , driver, 57 Dalhousie " Jos. A., laborer, 190 Ryde " Silas, steamtttter, 74 Colerane " William, brass moulder, 40 Dorchester " William, laborer, 270 Colerane " Wm., laborer, 190 Ryde Garlick H. T., bookkeeper, 66 Mance Garmaise A., dealer in clothing, etc., 1221 St InmeJ Garneau Amddee, laborer, !>4 Versailles " Chas.. saddler, 48 St David lane GARNEAU DIDIER, 6.38 St Denis " Eugene, com traveller, 1519 Ontario " Joseph, machinist, 529 Lagauchetiere " Mis. Eliz., wid Martyr, 271 Panet " Mrs. John , hairdresser. 1994 Notre Dame •' Noel, coachman, r .577 Grand Trunk " Octave, driver, bds (191 Lagauchetiire " Olivier, carter, ,336 Jacques Cartier Geirner John, laborer, 4 lAiuis Hypolite Gai'net Saul, laborer, 489 Notre Dame, Maisomieuvd Garney C'yrille, foreman, .32 St Pierre lane Gamier Cyrille, laborer, 76 .Amherst " Ferdinand, driver, 21 Durham Garnon .VdCdanl, printer, 390 Hivard " Joseph, liiborer, 81 Bari'i " Louis, laborer, 81 Barri? Garoii Miss Delphi, groceries, 36 Dufresne " Nap., cooper, 34 Dufresne GAUON PIEKKE, geii manager and sec'v Caiiiulifiij Life Insurance ("o. , rooms 30 and 31 Iiniitvi, building, l07 St .lames, li 262 St Hubert Garratt (ieo., titter, 2."i.'! Knox '• Robert, 74 .SluUcr Garrett Geo., laborer r 10,'>7 8t -lames •' Lennox, clerk P.O., 41 Mackiiy '■ Thos., painter, 147 Duveruiiy, St Cunegoiult; (Sarriclv A., laborer, (id St Crbain Garrigan Michael, laborer, 2 (Mier " .Mrs. .1., doctress.o:'.! Dorchester GARTHClIAlM.KS.dO St Denis ELECTROTYPINC 25 ST. NICHOLAS STJ The Best Work at Moderate Prices. GAP.l 15 DulutU iw !t mve V itioii 8 Beaudry -o., 91 Cherrier ternioe Catherine itauii n [;nonne i 185a Jacques CartieJ I Champlaln 1 20 St DoTniiiiquf 8 Ontario ' 54 Lagauchotifere lontfiilni iifresne ri! eloriniier av iie he tie re le .herine iirio !iie Hoiirget, St Hom-v i « St James, St Heniv acques (Jartier ^oiigueuil iepy), contractors iimi , 4'.'0 Sanguinet lessis inille e rane 10 Dorchester ane rfance g, etc., 1221 St JameJ rsailles d lane lenis 9 Ontario :aiu!heti^re Panet 94 Notre Dame nd Trunk ■auchetitire 8 ('artier lypolite Dame, Maisomieuv(j 'ierre lane lierst liani viird |(> Dufresiie er and sec'v CauiuliaJ Inis ;ii) and 31 linperii 1 1 '262 St llulxnt lanit's Ickiiy ly, St Cuncg.Muli; In ■r lester tOTYPINC IHOLAS STJ Work at Prices. ;ABT ALPHABETICAL 641 DIRECTORY. GAUD 'Tk^H & CO. (Henry W. Si John Henry), hot water 1 ' antl steam engineers, brass and iron founders, etc., Dominion Metal works, 636 to 542 Craig and 55 Fortitication htne; foundry, J. Smith, mechanical superintendent, cor Lagauchetifere and IV Maisonneuve I iiTII UENKY W., of Ciarth & Co., C46 St Denis '*'• lolni H.. of Garth & Co., 78 St huke it AV., clerk, 646 St Denis je'v. W. H., B.A., assistant minister St Martin's oliureh, 616 St Denis I -PIS Wm., laborer, 11 St Germain ri'LiHire James, carpenter, 489 Bourgeois •« ier Mrs. C, wid H., 2.i6 Beaudoin, St Henry trviuT' I^'-' caretaker. 26 St Sacrament irvis A. S., bank clerk, 9 Drummond 'i Inspection Ottice, A. Aubin, inspector ; M, .1. b'Flaherty, asst. inspector. Inland Revenue 412 St Paul Ijai bldi Irs. Clara, wid Dr. George, 79 St Mark Inscoigne Mrs. uiara. wm ur. I"?. T E., clerk C.P.U., 79 St Mark ' .. 1'' J., cUirk G.T.R., 79 St Mark -.ai-nri — . tailor, bds 512 St .lames St Louis of End 668 Ariuand, blacksmith, 20 Cadieux, Mile End ' Damase, carter, 44 Stuart, St Louis of Mile ■ Eucliariste, grocer, 721 Sanguinet , pfg, niason, 1086 Cadieux . Henri, stenographer, 1059 St Andr6 . Hubert, laborer, r 321 Champlaln . Hubert, laborer, 803 Berri , J Bte., provisions, 49 St Ann's market, h ■ St Andre J H., tea and crockery store, 1995 St James, h ■ 1997 do, St Henry .. ,Ios., clerk, 6 Drolet ,. Magloiro, driver, 562 Rivard I Miss Eliza, 604 Laval av •I Napoleon, 74 Grand Trunk !■ Olivier, laborer, 885 St Dominique II Ovila, carter 3:lChamplain ■ 12o4 Ontario •".t" St James ' 1 -^ jph, St Louis of Mile End 0; >cerie8 and provisions, 1233 i liO Pbiltias, JO Samuel, c at Z., laborer , IfiASCON ZOT: v; ' ■ Ontario, i C' ASPE FISHING COMPANY (THE), Montreal and Grand River, Gaspe ■Curing Establishments, Stores, Ac, Grand River, Gaspe. Head office : Imperial Buildings, 107 St James |,;j,5,,i.iBon., tailor, 129 German I(nSPKSL'vRV.(;0.,Ch8. Lionais, managing director, 54 St Frs. Xavier Gas^ John, laborer, 28 Inspector Gaise Joadiini) bridge maker, 246 Logan liasterlan Philippe, fouiulry, 1668 t»ntario (lawUouse Felix, plumber and gasHtter, 2 Ar- gvie av '. (ieo. A., clerk C.P.R., 2 Argyle av tiVrEHOUSE HENRY, " Fountain " fish, oyster, L'aine and poultry market, 73 Beaver Hall hill, h at do. Tel 3405 Gab'S Mis, Madge, wid .lohn, 122 St Antoine "Hubert, laborer, !K)7 St Catherine " Thomas, machinist, 11 Brnchesi •' William, carjjenter, 122 St Antoine Gatlwreole Win., engineer, 737 Mignonne Gaticn Alexandre, conductor G.T.R., 18 Maple av ■ Eilouaicl. laborer, r l.l Maria. St Henry >• .1. B., laborer, 189 Chateauguay ■ Mrs. A., wid J. Bto., r l'J:M.'h'ateauguay " Pierre, baggageman . .^31 Centre •■ Koniuald, leather cutter, 279 Champlaln ■■ Zephirin, laborer, 2!).'{ .St Ambroise, St Henry Gsuclier.\^(i., watchmaker, jeweller and optician, Niitre Itinnc. Ii ]:>i'<« i>('in>i Gaucher Calixte, barber, bds G0."> Grand Trunk " Calixte, laborer, r 2'Xi jMontealin " Kareisse, millwright, 147 .Maisonneuve av, Cote St Paul GAUCHER G. u., formerly wiih Gaucher & Telmosse, dealer in provisions, lard, pork, grain, &c., 01, 93 and 95 Commissioners, h 126 St Denis " Mrs. E., wid Louis, 53 Mount Royal av, St l-ouis of Mile End GAUCHER K. (>., wholesale and retail hardware, fire- proof paint manfr, 8 .lacques Cartier sq and 219 and 221 St Paul, h 262 .Sanguinet " Theop., laborer, ,'56') Beaudry Gaudefroy A., jun., of A. Gaudefroy & Fils, 78 German " A., sen., of A. Gaudefroy & Fils, 78 German " A., & Fils, wholesale importers of church ornaments, 56 St Lawrence " C. v., asst, supt. (Janadian Life Ins. Co., 3236 Notre Dame, h 3295 do, St Cunegonde " Ed., gasfltter, 95 St Martin " Emile, clerk, 550 Craig " Emile, 431 Lagauchetiere " J, L,, of Jos. Gaudet & (.'o., 303 .Jacques Cartier " J. T., chemist, 47a Chaboillez GAUDET JOS., & CO. (J. Gaudet, C. P. Dugas), livery stable, 412 Amherst and 329 Jacques Cartier " Jos., butcher, 568 Amherst " Jos. , carter, 94 Sanguinet " Jos, , of Gaudet & Fr6re, 241 Wolfe " Jos, , laborer, 342 Frontenac " Miss M,, dressmaker, 624 Berri " Mrs. E., wid Jules, r 174 Montcalm " Mrs. OHVe, dressmaker, 267 St Catlierine " Narcisse, baker, 303 Jacques Cartier GAUDET OSCAR, advocate. 1623 Notre Dame, res St Vincent de Paul " Oscar, clerk, 267 St Catherine " P., tailor, 995 St Denis " see Gaudette Gaudette Ad61ard, agent, 760 St Andr6 " Delphis, laborer, 21 Moreau " J. Levis, awnings, etc., 152 Montcalm " Jos., shoemaker, 112ia Visitation " Louis, laborer, 96 Casgraiu, St Louis of Mile End «' Miss L(5ontine, dressmaker, 1600 St Catherine " Mrs. M., wid Alexis, 194 St Charles Borrom^e " W. A., clerk, 385 .St Lawrence " Xavier, stonecutter, 36 Devienue " See Gaudet Gaudie N., laborer, r 695 St Paul Gaudin rev Jean E. A., Seminary of StSulpice, 1710 Notre Dame Gaudie W., stenographer, 398 Elm av. Cote St Antoine Gaudreau — , dental student, bds 26 St Elizabeth " Ad6lard, laborer, .'580 Laval av " Anthime, trader, 12 Beaudoin, St Henry " Auguste, laborer, 103 St Louis GAUDREAU FORTUNAT, hotel, 546 Dorchester, U 544 do " .los., liiborer, HI Frontenac " Justinien, laborer, 657 St Catherine " Louis, trader, 6 Agnes, St Henry GAUDREAU LOUIS, restaurant, 1899 St Catherine, h 179 St Dominique '• Mrs. M., wid Wm., seamstress, 145 St Domi- i'i(iue " Samuel. niiison,2 Poupart " Wilfred, laborer, 2227 St .lames, St Henry Gaudreault Miss bdg lisa, 32 Labelle Gaudron Ed., upholsterer, ;A Quesncl Gaudry Adolard. bread driver, i;28 Carriere " Adolphe, painter, 2« Dullerin '■ Alphidophare, grocer. 234 German " Amable, 221 St (^has. IJorromee " Arthur, veterinarv surgeon, 228 Carriere " Chas., butcher, 2l!tb Craig " Cleophas, of Paquin & Cie.. 376 St Andr6 " Daniel, P, O, clerk, 246 St Hubert " I )ol phis, painter. 4.")3 Patiet K 1. 6URD, ANADIAN SOUV ENIRS lANDFAIVCYGO ODS. 2383 ST. UTIBIIE ST. NEAR THE WINDSOR HOTEL. ]\l m GAUD ALPHABETICAL 642 DIRECTORY. .^ii!' I W ii.' ^; .1 um M^ m i. 1 : H ! J » 1 1 1 , ■V v')' i r i; i ill ;* •■ '..:v\ i ' ■■■■ ••: '■- 1 L 11 'if 'I. I'' Gnudry Edotiard, trader, 248 CraiK, h 32 Plessis " Kdouard, trader, 9 and 11 Valine, h 89 PlesBis " Ferdinand, painter, 251 Brebojuf " H. D, P. O. clerk. 24(5 St Hnbert " Henri, watchmaker, 278 St Lawrence, St Louis of Mile End " J. Bte., clerk, 439 Jacques Cartier GAUDRY J. C, groceries and uroTisions, 850 and 866 St Catherine, h 85 I'artlienaiB '• J. C, of Gaudry & Lcclair, 370 St Andr6 '• Josepb, laborer, 164 George Hypolite, St Louis of Mile End " Joseph, pawn broker. 8!) ^lessis " & Leclair, boots anl Shoes, 24 St Lawrence " Mrs. M, wid Stanislas, 208a Dorchester <* S., teller Savings bank, 351 Berri GAUDRY THEODOKE, baker, 228 Carrifere " Thomas, constable, 392 Jacques Cartier " Thomas, barber, 1202 Ontario Gaulet Timoth^e, joiner, 269 St Catherine Gaulin Achille, joiner, 12a Chambly av " Arthur, bricklayer, 448 Montcalni " Elph^se, painter, 10 St Pierre lane " Joseph, joiner, 13 Cuvillier " Mrs. P., wid George, nurse, 498 Drolet " Ovlla, clerk, 624 Drolet " S^raphin, coal oil merchant, 270 Chateauguay GAULT ANDREW F., of Gault Brothers St Co., pres. Globe Woollen mills, Rokeby house, 995 Sherbrooke " Arthur F., clerk, 148 McTaTish OAULT G. ERNEST, ins agent and stock broker, 17 St John, h 119 Metcalfe " John, asst general manager Merchants' Bank of Canada, 280 Stanley CAULT LESLIE H., of Gault Bros. & Co., 148 McTavisb •• M. H., clerk, 148 McTavish GAULT BROTHERS A CO., Wholesale Importers of Fancy and Staple DRY GOODS and BRITISH snd FOREIGN WOOLLENS, and Manufacturers of CANADIAN WOOLLENS, etc*, 21 St Helen corner Recollet Notre 906 GAULT MRS. E., wid M. H., 148 McTavish " Mrs. A. W., wid Andrew, 33 Victoria '• Fercival R., Royal Insurance Co., 1707 Dame, h 148 McTavish GAULT ROBERT L., of Gault Brothers & Co Sherbrooke " See Gait Gaumont Jos., laborer, 3758 Notre Dame, St Henry " J. Bte., laborer, 122 St Philippe, St Henry " Jos., joiner, 145 Beaudoin, St Henry Gaunt J. P., waiter, 89 Bleury " J. W., storenian, 89 Bleury GAUNT RICHARD L., of M. Fisher, Sons & Co., 4263 Dorchester and 4240 St Catherine, Cote St Antoine Gauntlett John, waiter, 18 Cathcart Gauron L. G., barber and toliacco store. 3714 Notre Daine, St Henry Gauthier A., advociite," .'5!)9 Rachel " A., laborer, r 184 Kidielieu StCunegonde " A., butclier, 727 Marie Anne " A. A., H.O.L., of Cholette & Gauthier, 208 St Charles liorronieo " A. H., boots and shoes, 1131 Notre Dame, h 1129 do ' " A. T., cl8 St Etienno Delpliis, plasterer, 2r)0 Cadieux Dieudonnti, grocer, 3-12 and 34G Papineau »v Dieudoniu^. ^)rinter, .'■»31 .Vmherst l)08ithe(\ driver, 6 St Elizabeth la; Dosithee, laborer, 198 Dulresiio Dunois, l)\itcher, 531 IJeaiidiy E., 130 Berri E., bank clerk. 833 Sangninet K., switchman, 2W)d I'anet K. 1'., carpenter, 17 Fulford « It <> l< « « l< • I <( aue I A Wire! M ATDH Bread Delivered AnywhereiaClt tf llllUjP ifla illlMff Atul Outlying MunidpalUiM. '— Telephones : Bell, 1340, 1025 and 64 —rf- ■ r ALPHABETICAL 643 DIRECTORY. GAUT fBronieschurci >lo8, DecoratlonJ Statues, Ac, ne, h I3B Berri ter, 161 Vallte Lacbine S Si Antolne le Lima, 8t Henry Centre Champlain idry }t Urbain Dominique, St Loui, ( llB olllez bmplaln or, 89 Cadleux it Dominique 2 St Dominique, St Lou )38 Montana Augu8tin,StHenrv al av ' srcbant tailor, 1372 fimplaln aval mv 18 Cadieux let joUIez iplneau av ival av oapart 14 St Hubert Poupart r St Urbaiu . r 213 Champlain 86, 43 German Andr^ 644 Amherst Catherine ,nctot, 13G Berri [olet urneux aT.Maisonneuij ux av Amherst .esnel, St Cunegonde "lomlnique ufresiie NavCo.,2GrouIxlan Ihine >nneau lum iherst It Dominique, St Loui I St Hypolite 1st Cunegonde M I13 Plessis Viie llieux 111 'HG Papineau »v Inherst libftli lane Irt'sno Idry Inct IwhereinCit ipalUisa, 11025 and 6^ r^ier Ktl.. of Gauthler & Ledue, 3578 Notre Dame, ' St Cunegonde „ I'd soapniaker, 463 Laval av „ I'djj'ar, clerk, 210 St Elizabeth „ piimond, butcher, 38 George Ilypolite, St Louis ''of Mile End ,, Edinond, butcher, 128 Inspector ,. Edmond, Bhoeniaker, I'iflO Ontario '.I Kdmond, tailor, 23 Notre Dame de Lourdes ,. Kdouard, carriagemaker. 315 liafontaine „ Kdouard, joiner, 153 St Curistophe .1 Edouarrt, joiner, 501 St Hypolite ,. Kdous' 1, machinist, 23 St Chas. Borrom^e clerk, 6 Market sq II Elzear, joiner, 191 St Catherine i> v,\iiM, laborer, 1101 Notre Dame .. Emery, joiner, il« Harbour ii Emile, plasterer, 252 Lafoutaine „ Emmanuel, bank clerk, 833 Sanguinet II Emmanuel, black8mitb,l67 and lo9LagaHohetifere, ti 2 Montcalm II Emmanuel, clerk, 1136 Notre Dame i. Emmanuel, grocer, 967 St Lawrence II Ernest, laborer, 20 St Elizabeth lane II Ettclide, bricklayer, 598 Drolet ,1 Eug., laborer, 8 Seaton i EuB^be, blacksmith, 72 Amherst i< Euiibe, lumber dealer. 282 Marie Anne ,, EoBtacha, joiner, 291 Bichelieu, St Cunegonde F X., 174 Dorchester F X., 969 St Lawrenee F. X., asBt supdt fire alarm telegraph de- partment. City hall, 1639 Notre Dame, h SOS St Denis F. X., laborer, 137 Dutferin F^lis. laborer, 273 Richelieu, St Cunegonde Ferdinand, inspector, 109 Dufresne Frs , tanner, 3172 Notre Dame, St Cunegonde Frs , insurance inspector, 183^ St Hubert Ft8., motormaii, r 120 Amherst FfH., carter, 25 Jeanne d'Arc av, Maisonneuve Franvois, joiner, 661 Beaudry Francois, furrier, 434 Centre Fraufois, ship carpenter, 368 Notre Dame Franjois, foreman, 417 Delorimier av I fiAUTHIER GEORGE, ticket agent C. A. Ry., 73 Commissioners, h 124 Champ de Mars Geo. clerk, 1999 Notre Dame Geo., laborer, 104 St Martin Geo., cigarmaker, 573 Laval av Geo., laborer, 216 Montiina Geo., joiner, r 41 Brebojuf IsiUTHlER HENRI, lime burner, 15 Poupart " Henri, painter, 390 Amherst Honoris plumber, 172 St Elizabeth av, St Henry Honors Clovis, bricklayer 367 St Hypolite Hormisdas, plasterer, 430 Kivanl Hubert, clerk, biis 56 German IsaVe, captain Policeft* Dolislo, St Ciiuegoiide '< Mrs. (h'tavie, drossiimlvt'r, 5!) (Jatliodral " Alrf. Philoin, wid L., 170 St Alartiii " Mrt^.l'hiloiniiio, wid Josifi)Ii, 18li Wolfe •• Mrs. i'liil., wid Lfoii. .iot Kicholicii. St Cuiie- gonde " X., gropcr, 709 .Mignoniif. b 703 do *' Nap. , laborer, ;ii)3 Fulliiiii " Napol6)n, joiner, no Dewury " Napoleon, ojirpeiitor and joiner, 28 Durham '• Napoleon, nailer, 117 I>elinello, St Henry '• Napol(5on, laborer, 227a J'apineau av " Nap., laborer, 24!t St Martin " Nap., merchant, 38J Duluth av '• Nap., machinist, tu!)(i St .James, St Cuuegonde " Nareisse, tailor, 1343 St Catherine " Nareisse, upholsterer, 253 Lafontaine " Nazairc, restaurant, 184 St Lawrence, h 93 St Chas. Borromee '• Niizaire, contractor. 41 Brebieuf " Nazaire, contractor carpenter, 84 Berard, h 384 Amherst " Nephthalie. machinist, 397 Delisle, St ileni'v '• Norbert, storemaii, 249 Sanguinet " O., shoemaker, 83 I'ius IX av, .Malsonneiive " (>., carter, 401 Wolfe " Oct., carter, 509 William " Octave, laborer, 551 Centre " Octave, laborer, r 21 i St Philippe, St Henry " Octave, laborer, 333 Logan " Odilon, leather cutter, 329 Logan •' Cdivier, carpenter, 30 Frontenac '' Ont^'sime, blacksmith, 150 St I)omlnique,St Louis of Mile End " «3scar, shoemaker, 518 Beaudry '■ Ovide. gilder, .''>9 Cathedral " Ovila, agent, 211 Visitation " Ovila, painter, 937 Ontario " Ovila, polisher, 283 Church av. Cote St Paul '• Ovila, shoemaker, r 11 Allard lane •• Philias, laborer, 42 St Martin " Pascal, laborer, 24 St Dominique " Pierre, com traveller, 642 St Andre " Pierre, horse trader, 1207 Berri '• Pierre, ins agent, 133 Visitation " Pierre, carter, r 594 St Hypolite " Polydore, driver, 23 St Elizabeth lane '■ Kaoul, clerk, 348 Lagauchetii'n? " Hh'iuI, laborer, 47 Dufresne " Kodrigue, driver, 7S0a Cadieux " S.. laborer, 187 Carriere " Seraphin, M.D., physician, 144 Key CAUTHIER T. A., House and Sign Painter and Decorator; Tel. 6630. Shopand Res. i55a St Dominique Giuitliier T., laborer, bds 18 (Jrey Nun •• Tolesphore, laborer, r 31 St Hypolite lane " Thcodori', saddler, 47 Bourget, St enry GArXHIER Tilos., accountant and commissioner, real estate ami insurance agent, 145 St James, li 'MS LagauchctitTc GAUTIIIEU THOMAS, tiroceries. wines and liqm>rs, 2l>.. " William, laborer, (LV) Grand Trunk " Xavier, laborer, 32 I'anot " Zephlrin, stonecutter. 2a".i St Doinliiin,,,, '' Zr-phlrin. merchant, 311 Carriere Gauvin Alfred, clerk, 57.1 St Andre " Edmoml, Laborer, 270^ Montcihu " Horace, clerk, 203a Wolfe '• J. A., drug clerk, 203a Wolfe " J. A.E. , chemist and druggist. I'cji erine. h 203u Wolfe " J. C, of .1. C. Gauvin & Co., 140 Drolot " J. C.. & Co., bookbinding and fancv L'oos Carticr Gauvreau Adalbert, chemist and drupiHat -,„ James, h 503 do ''^^^' "'•' " Alphonse, carter, r 83 Dufresne '' Antoine, milkman, 541 Pantaleon " Antoine, joiner. r52 Uoso do Lima, StHpn,,. " Arthur, shoemaker, (M> Dutferin ^ " Candide, grocer, 044 Paplneau av " Charles, tailor, 499 Pantal«5on •' &Co. (Dr. A. Cheval), chemists ami di i,(,„i J 1810 St James cor Vinet, St CuneimiKl,.^^ 1 «' Edouard, tailor, 181 Mitcheson I " Emery, proprietor Bull's Head hotel, Mrnm^J " G. H., clerk, 64 St Denis ' "^^^oniniJ " Georges, printer, 31a St Ignatius I " Jos., quarryman, 92 Stuart, St Louis of \\\u vl " .Toseph, carter, 1G8 Canning '-"iiet^ " Joseph, clerk, 105 Montcalm " floseph, barber, 119 St Christophe " floseph, shoemaker, 709 St Dondnique " L6andre, produce dealer, 454a Kachel " Louis, boots and shoes, 1001 St Lawrence " Louis, shoemaker, 390 Centre " M., shoemaker, 29 Gosford " Magloire, carter, 374 Cham plain " Mrs., wid H., 77 St Philippe, St Henry " Mrs. E., wid L„ 1122 St Lawrence " Mrs. Henriette, wid Uld6ric, 405 St Hypolitp '• Mrs. Julie, wid Jos., 3:55 Champlaiu " Nap., com merchant, 12.'J4 St Lawrence " Nap., clgarnuiker, 086 Drolet " Nap., carter, 228 Maisonneuve " Nap., printer, 4.58 Mount lloyal av '• Nap., fruits and vegetables, 2 St Jean B.nntii market, h 1234 St Lawrence P'"* " Nareisse, electrotyper, 820 Sanguinet " O., printer, 541 Laval av " On6sime, carter, 228 Maisonneuve " Ovila, laborer, r 228 Maisonneuve " SinUiOn, shoIrs. Bridget, wid M., r 095 St Paul Gavin Jas.. driver, 221 Mc(Jord " John, laborer, r 175 St Paul " .Mrs, B., wid Hugh. .5.3 Kiverside Gav Thomas, storeman, 483 Magdalen '•' Wm.. Uoyal Electric Co., 80 Emiie Gaynor Thos., 225 Chamiilain GAZETTE PHlNTiNG CO, (THE), proprietors i printers of The Gazette, book ami job pH ters, Uichard White, managing (liroett .Smeaton White, asst. manager, fulferin }ineau av i\\^m\ . chemists and didggiJ lot, St Cunegoiide cheKon . '8 Head hotel, OuConimJ I ' Ignatius I lart, St Louis of Mile El >ing :eahii ^liristoplje St Dominique r, 4,'tla Kauliel 1001 St Lawreiia" Jeiitre Eord liamplain lippe, St Henry Ijawreuce d6ri«, 4C5 St Hypolite k'i Champlaia ^54 St Lawrence )rolet lueuve Koyal av bles ' "' ' kroiico S2() Sanguinet lisonneuvo isonneuve Wolfe ville ypolito 1 ., r 095 St Paul rd •aul .iversido lagdalen , 80 Eniiie (THIC). proprietors i tte, book and job pij e, nianiigiiig dirwlJ manager, St Fraud lO.'i Fortitti-uioii l;ini ibscription loiliiily. Inco ; The Gazette i'r| and printers ; \\:w Voter ; Smeaton WlJ (icois Xavior cor (,'rafl 'iJanlv of Toronto, In's clmri'h. cor N"a li av, St Henry ^rpool Typewriter I, '1 St -Jean Baptli LOO. loesgoodwoil to operate. GEAR ALPHABETICAL 645 DIRECTORY. GENE manager Kobt. Ueford & Co., res Lon- (^hiirles, laborer, 15 Jardin ly'S, i,o,nril, maehinist, 12 Kami V',:„ll ,flttor, 112 Centre •''a widM., 12.5McCord i. iiiUT - BKKTHIA UJNIE LITHOGRAPHINO 8" VSU PltlXTlNG CO. (LUl.), Win. Dagg, pros. ind managing director; W. Eglaueh, aeo,- Vr eiiB , US a»»l 30 St Oabriel I !^t Catherine , .(has. T., 20 Driiminond 'J'f ; K driver, 237 Victoria av, Cote St Antoine , f.' bookkeeper, 132 Mullina !''•„,:,', conductor G.T.K. , 132 Mullins las' electrician, carpenter and joiner, 43 St ^^ ' Aii'toino unhert. carpenter, 9 St Genevifeve Z'.cVk,iyl)upr6 ____ _^ _ rTlio^ J. watolimaker, 2406 St Catherine ferilorm Harry, laborer, 391 Kivard 1 1\ VS v., boots and shoes, 168 St Lawrence, *''h"as8 Sanguinet " . 1. nil! U< H,i 1 Merk,216St Hubert a'k accountant, 216 St Hubert r v' med student, bds 26 St Elizi lizabeth Kticiiiif Maisonneuve Elizabetli rtier viprono. clerk (Jlty liall, li 401) I )orcho8ter ['tiriste, boots and shoes, 288 Sanguinet I T com traveller, 656 Herri "we'uli lahorer, r 100 Davernay, St Cunegonde ni(.»h. shoemaker, 238 Champlaia ' V,p., bookkeeper, 322 Wolfe i;,',,' bookkeoi)er, 544 St Andre \is,'Fflicito, dressmaker, 324 Wolfo \ N K., will K.. 1^1 Duf resne \wi M. L., wid A., 68 Osborne ■\lrV 0, wid HonortS bdg hso, 2T2.St Andr6 Vm.. joiner, 275 Amherst Nareisii'e, school teacher, .551 St Andre Vaz'iire. slioemakor, 324 Wolfo i> ji' plasterer. 345 I'antaleon VillVid. foreman, 291 Dorchester iMii & Frere ^•Jo!). & l^ierre), grocers, 47 St Louis lol of Gflineau & Fri;re, 01 St Hubert yVj' V wide, dressmaker, 296 Wolfe Pierre of Gelineau & Frtjre, 91 St Hubert Sam. laborer, r 402 Plessis Hinrv, salesman, 157 Quesnel, St Cunegonde ''sidiiev, baker, ;J08 Liverpool m Hi'"!!, glassblower, 81 Shaw I iiin., glassblower, 81 Shaw j'uiie< s-n., laborer, 81 Shaw Kiibert, titter, 81 Shaw ael Miss J-. bJg lise, 63 St Antoine ™d \iig-, l)ookkeeper, 247 Richmond 'iSDFliS. LOUIS, y\,D., physician and sur \h 'rton, 10 Cond6 jfju Alpll^ge, baker, 632 Pantaleon niiroJ. plumber, 206 Plessis ■ ieman, 632 Pai kDREAL* DU. .J. G. A., surgeon dentist, teeth ex- IJXiiphis. policeman, 632 PantaWon AU 1)R. .J. G. A., surgeon den,..=>, v,.^^.. v^- trscted without pain by electricity or local aiuBSthetics ; teeth made after the most im- proved system, 20 St Lawrence, office hours 9 a.m. to 6 p.m. iHermi'iiegililo, clerk, 96i St Dominique I Habert, carter, 301 Moreau IlouIs, bruBhmaker, 127 Shaw llouis. mason, 619 Pantale'on iMiisAlma. natural flowers waxed, 1029 St Law- 1 rence.h 187a Mitcheson Ijlrs. Angelo, wid Charles, r 405 Panet \lk E., will J. Bto., 252 Delisle, St Cunegonde lto,0., wid Prudent, r 30 Vitre Ijap., real estate agent, 49 St Elizabeth l\ap., bookkeeper, 49 St Elizabeth Gendron A. H., clerk, 651 Sanguinet " Adi'laril, laborer, 219 Uesery " AdtMard, laborer, 2 .Foaephat " Albert, bookkeeper, 4.56 Laval av " Alderic, cigar maker, 18 St Emelie, St Heni y " Alexandre, laborer, 131 Maisonneuve *' Alphouse, laborer, 2 Josephat " Andr«' clerk, bds 671 St Catherine GENDRON ARTHUR, architect and valuator, 99 St James, h 191 St Andr^ " Elie, milkman and grocer, 232 St Charles.h '£Mi do " Emery, baker, 31 Duluth av " Euclide, baker, 29 Duluth av " Eugene, tanner, 456 Seigneurs " France, clerk, 293 Sanguinet " Guillaume, brush maker, 945 Berri " H. J., prop Union Hand laundry, 1851 St Ca- theriiie, h U53do " Hormisdas, brakeman, 403 Grand Trunk " il. Bte., laborer, 23 St Dominique " Jean, laborer, 416 Gain " Jos., 2;J8 Centre " Jos., laborer, 897 Mignonno " .los., laborer, 277 Frontenac " li^andre, laborer 973 St Dominique " Ltf'oii, insuranee agent, 456 Laval av " Louis, laborer, 117 Desery •< Louis S., of Pigeon, Gendron & Co., 150 Sanguinet " Mt''derio, plumher, 161 Dufresne GENDRON MFG. CO. (THE), nianufaeturers ot baby carriages, high grade safety bicycles, tri- cycles, velocipedes, steel body express wagons dolls, cal)8, ooul carts and sleighs, Balmoral buildings, 1906, 1908 and 1910 Notre Dame L. Charlebois, manager. Bell Tel 2022 " Mrs. Annie, wid J. B., bdg hso and restaurant 139 St Paul ' " Mrs. M., wid H., dressmaker, 53 St Louis " Nap. , butcher, 737 St Andre " Nap,, laborer, 669 Beaiidry " Narcisse, laborer, 160 St Germain " R6mi, laborer, 665 Ontario " Reini, laborer, 13 FuUuin lane '; T., laborer, 47 Phis IX av, .Maisonneuve " Uld^rie, clerk, 221 Drolet " Trgijle, bookkeeper, 446 Laval av " W., clerk, 175 St Hubert " Wilfrid, moulder, 242 Aqueduct " Win. C, engineer, 10 St Emelie, St Henry Oendrys Jos., moulder, 53 St George GENERAL FREIGHT AGENT'S OFFICE G. T. R. John Burton, general freight agent, 130 St Etienne GENERAL FREIGHT DEPT., C, P. R , Sidney Howard, city agent. Board of Trade building. 38 St Sacrament GENERAL FREIGHTOFFICE G.T.R. . A. H Harris, eiistern ;district freight agent, Board of Trade building, 38 St Sacrament GENERAL HOSPITAL,MONTREAL, S. Ridley Mao- keuzie, M.D., medical superintendent; resi- dent medical offleers: Alfred T. Bazin, M.D.; W. Gordon, M. Byers, M.D., C. W.F. Gorrell jM.D., Geo. Fisk, M.D., F. E. Rimer, M.D , G. H. Manchesterj M.D., anaisthetist; Hugh McL. Kinghorn, clinical assistant; Miss N. O, E. Livingston, lady supeiiutendent; H. Mould, steward; Wm. P. Watson, apothecary ; James Patton, clerk of Committeo of Management. 536 Dorchester ' GENERAL HOSPITAL OP THE GREY NUNS rev mother Filiatrault, superioress, 390 Guy ' GENERAL MANAGER'S OFFICE G.T.R. L. J. .,^».^ Seargeant general manager, 130 St Etienne GENERAL PASSENGER AGENTS OFFICE G.T.R., N. J. Power, general passenger agent. 130 St Etienne GENERAL PASSENGER AGENT'S OFFICE C.P.K., D.McNicoll, general passenger agent, Windsor cor Osborne GENERAL SUPERINTENDENT EASTERN DIVI- SION C.P.R., C. W. Spencer, Windsor cor Osborne Wi GLOCKS aim JEWaiEBY VELLERY KTO ORDER. JOS. L CURD, 41 CLEANED AND REPAIRED. 2383 ST. CATHERINE ST., Near the Windsor Hotel. I W'M fMM \\ iW h MS ^fl GENE ALPHABETICAL 646 DIRECTORY. ■I , V m ! i J -. ril^ M ' ;1 .. i I ■, ii %*•■< 1 ''•II' if (lENERAL TRAFFIC MANAGER'S OFFICE C.P.R., Geo. Olds, general tratflo manager, Windsor cor Osborne G^n^renx — , tiillor, bds 206 St Paul <' A,, grocer. 8'2 Lagiiuclietlfere, h 86 do " Aaoiphe, laborer, I'aS St Catlierino " Alex., of Geni^ruux, Galarneau & Co., 11 Dalhou- 8ie sq " ArB^ue, laborer, 14 St Germain " Dama8e,vcterinary8urgpon, 307 Amherst, h 412 do GENKREUX E. A., tl nalhouslo sq " F., paying teller Villn Marie bank, 221 St Martin GENEREUX, GALARNKAU & CO., gents' furnish- ings, hats, furs, etc., 209 St Lawrence " Gaspard, clerk, 468 Rachel " Geo., mason, 18 St Alexin " Gilbert, laborer, 2318 St James, St Henry " ,r., bds 467 Dorchester " .loseph, electrician, 60 St Dominique, St Louis of Mile End " Joseph, laborer, 74 St Dominique, St Louis of Mile End " Louis, watcliman, 72 Frontenac <■ l.ouis S., foreman, 60 German *' M., carter, r 291i Plessis " Mrs. EmOlie, win Unesime, 458 Rachel " Musiirai, liaker, 87!>b St Dominique " Nap. , confectioner, 878 Cadicux " Octave, clerk, bds 37 German " Octave, of Robillard & G6n»'reux, bds 37 German " Ondsime, laborer, 7 Versailles " Oscar, joiner, 472 Drolet " Qvide, clerk, bds 37 German " Ovila, cigarmaker, 878 Cadleux " Philippe, laborer, 933 Mignonne «' 'I'retne, laborer, 14 St Germain " Wilfrid, electrician, 46 St Dominique, St Louis of Mile End Genost A. T., civil engineer and Dominion land sur- veyor, 6 Place d'Armes, h79Mackay " Alfred, of Genest & liouthier, 27 Groth6 Chas.. barkeeper, 88 Railway Track Evarist*', baker, bds 1 Dominique Flavien, foreman, 29 Seaton Honors, joiner, 181 St Urbain Jos., com traveller, 166 St Christopho " Jos., joiner, 194 Rivard " Joseph, printer, 2 Oscar av GENEST LAURENT U. A., clerk of the Peace, Three Rivers " Louis, leather cutter, 2 Oscar av " Narcisse, joiner, r 313 Cadieux " Olivier, inspector, 215a Delinelle, St Henry " & Routhier, cabinetmakers, 1247 Mignonne " Theophile, bell maker, 169 Murray Geng Mrs. M., 46 Mackay Genin Mrs. V.. wid F. X., 193 St Hubert " Joseph Raoul, of Seyes & Genin, 1529 Ontario Genner Wm.. engineer, 325 Liverpool Genois Flavien, currier, 291 St Dominique Genser Moses, butcher, 502 Ijagauchetiiire " Moses, tailor, 1480 St Catherine, h 1478 do Gentil Agapit, laborer, 46 Davidson " Hilarion, shoemaker, 173 Mount Royal av " J. C, engraver, 136 St Lawrence " Jules, engraver, 935 Berri '' Leon, watchmaker, 1,58 (Jadieux " Paul, watchmaker, 168 Cadieux Gentleman Richard, Bell Tel, Co., 168 .Mountain " Itichard. reed maker, 78 MansHeld '' Robert, laborer, 255 Quesnei, St Cun6gonde GENTLES .1., surgeon dentist, rooms 1, 2 and 3 Birks building, 14 Phillips sq. h 74 Hutchison " Mrs. M., wid Robert, 82 Marin av, St Henry " R. A., bookkeeper, 54 Duke Geotfre Louis D., 16 Pi card lane Geotfrion A., boots and shoes, 2469 Notre Dame, h 2467 ?"*i Q.C., A. Dorion, J. B. Allan), idvoca^"^ - James. Bell Tel. 10 '' "''^°«atej, ft7| " Fdix, 79St Augustin, StHenry " F«ilix, foreman, 362 St Hypollto " IsaVe, laborer, r 330 Richelieu, St Cunpo^. . " J. A., of Robidoux, Geotfrion & Chenel'l'''' rer St Vincent de Paul ^"«"«Tert, sd " Joseph, shoemaker, 461 Panet " Julien, foreman, 176 Clmmplain " L. E., of L. Chaput, Fils & Co., 739 e* n. , I " Louis, laborer, 197 Desery ^' "^^^» " Louis, barber, 139 Barr^ " Louis, grocer, 78 St Augustin, St Henrv " Louis, laborer, 802 Mignonne ^ Louis, milkman, 212 Richelieu, St CuiiP<,n,> , 1 Mrs. S., wid L.. 196 Deli«le. sifV?.,..„-"''?'^'>Je | Napol(ion, Mrs. S., wid L., 196 Delisle, St'c'inioeonr Son, policeman, 168 Poupart Pierre, laborer, 33 Chateauguav Pierre, jun., laborer, 894 Mignonne Pierre, Ben., laborer, 8W Mignonne rev L., superior College of the llolv Crnc, Notre Dame des Nelges ^'' GEOFFRION THEOPHILE, boot and Bhoem»„f. Jacques Cartier, h 1262 St Catlierlne '' " Victor, of Geoff rion, Dorion & Allan liiT «» n sum res Vaudreull ' "'' ^'« " Vital, grocer, 1249 Ontario, h 1247 do " Xavier, milkman, 204 Richelieu, St CiiWffr.^ 1 Geoffrey Benj., carter, r 318 Plcssis """''«8'>'>'l' " George, clerk, 122 St Christophe " Louis, laborer, 296 Champlain " Nap., laborer, 631 Amherst George Frederick, laborer, 102 Forfar " John, laborer, 214 Letourneux av, .Mai«„i.^, " John, peillar, 33 Grant ' •"*"'"»ieiv " John, laborer, 8 St Columban Georges A., barber, 677 St Lawrence Geraghty Wm., bookkeeper with Broohv Pai«J Co., 7 Drummond ^^' ^''"' | Gerald Joseph, laundry, 316 Rachel, h 318 do Gerardeau L., storeman, 8 Cot^ lane Gerardln Auguste, of E. Chauteloup, 341 Slierhrnn Gerbert Romain, mason, 50 Labelle "° Gerhardt & Co., cigar boxes, etc., 46 and 48 St rh.J Borrom^e '^'' " John, of Gerhardt & Co., 17 Drolet Geriken Fred., clerk, 264 Coursol, St Cunegonde Gerin-Lajoie Mrs. J., wid Antoine, 349 Dorchester Germain A., carriagemaker, 8 St Christophe , GERMAIN ADOLPHE, jun., advocate, I586i \nJ Dame, h 339 Dorchester, suumier res BmrnhJ ville. Bell Tel 6802 "'doucm '< Adolpiie, Q.C., sen., of Aug6, Germain, LeclaiJ Chatters. 123 Berri ' *i GERMAIN ALEX.VNDRE, M.D., proprietor Canad J Drug hall, 451 Rachel 1 '* Alexandre laborer, 155 St Margaret, St Henrvl " Alm«iric, clerk, 307a Panet ' I " Alphonse, boots and shoes, 1411 St CatberinJ h 152 Visitation " Amed6e, carpenter, .'?07a Panet " Antoine, storeman, 241 German " Apollinaire, boots and shoes, 14G8 St Catherin h 759 Mignonne " Aug., machinist, 312 Champlain " Aug., grocer, 119 St Urbain GERMAIN AUGUSTE, groceries iinJ provisions Dorchester ' " Augustin, clerk, 362 Delorimier av " Augustin, carter, 1062 Notre Dame " Bruno, jail guard, 177 Dufresne " C, P. O. clerk, 307 Sanguinet •' C. A., P.O. clerk, 241 German " Charles, policeman, 307b Panet " Cl^ophas, shoemaker, 507 Marie Anne " Cyriac, mason, 500a St Hypolite " Cyrille, laborer, 18 Rose de Lima, St Henrv " Dolphis, horse trader, bds 129 St Paul i THE 108 Pages Illustrated. Ai B, C, OF EtECTRICITY- For Sale at all Bookst Endorsed bg Thos. A. Edison. Price, 50 CentSt oreau, li 56 do ' 194 Ulchelieu St n I ffALLAN(c'!v\fcK ,l|- «. AlUn). advocaf Jl tin, St Henry i St HypoHte Kiobeiieu, St f'iin„» ,O«0irrio„Ke"»^ e Paul °"«Tett^ sd r, 451 Pallet 75 Champlain It, Pils & Co., 739 St n Burr»5 an, 158 Poupart ^ ^" Chateaiiguuv Br, m AlTgnoiino 3r, 894 Mlgnoniio Nei|er"""°'yCroe,, i;|Dorion&Alla„,i??StPea Ontario, h 1247 do St Cliristophe Champlaiu Imherst ■er, 102 Forfar . J^tournouzav,.Mai,o„ne,J Coluniban St Lawrence , 3jerwithBrophy,Cai„,| 'xe8,etc.,4Gaiid48StCharJ fcCo.,l7Drolet t Coursol, St Cunegonde I Antoine. 349 Dorchester ^r.SStCbristophe '' , nil., advocate, 15864 KoJ aiester, summer res Bouchd . of Aug6, Germain, LeclaiJ IE, M.D., proprietor Canadii 1^^ St .Alargaret, St Henry " shoes, 1411 St Catherini W7a Panet 241 German nd shoes, 14C8 St Catlierin Champlain Urbain groceries and provisions, j iDelorimier av >U Notre Dame 7 Dufresne mguinet German J07b Panet , COT Marie Anne t Hypolite 086 de Lima, St Henrv , bds 129 St Paul i Illustrated, all Bookst O Cents. omm &ER^ ALPHABETICAL 647 DIRECTORY. GERV ^rmaln K. P., notary, 921 St Denis ^rvjA coachman, 235 St Pbillijpe St Henry ,', Edmond, lail guard 173 Dulforln „ Kdinond, joiner, 19i Champlain „ ydmond, grocer, 233 St Margaret, St Henry 11 KphraVm, upholsterer, 232 Visitation ,, pMofene, stonecutter, 453 Litval av .prMAIN F. X. Z., furniture dealer, 1396 St Catbe- I 3^' rine, b 121 St Rose 1. Francois, barber, 824 Berrl I f red., civil engineer, 138 Berri , (iiA('on, of Germain & Paquin, Cadioux, StIiOuis of Mile End '1 Geo., machinist, 103 BrehoBuf 1. Herculo, laborer, G7 St Charles Borrom(?e „ Isidore, joiner, 168 St Martin 1. loo.. 1499 Notre Dame i' jos.! engineer G.T.R, 142 Grand Trunk ,1 los , shooinaker, r 11 Allard lane .1 loB painter, 816 Albert, St f nry i( !los I toaclier, 191 German 1' ,108., joiner, 2160 St James, Si Henry „ .Joseph, barber, 74 Rose de Lima, St Henry " .loseph, mason, 099 Sanguinet 'I L. Km of C. E. & L. E. Germain, res St Vincent 'de'Paul II T.tjonldas, painter, i RouBseau 1' Louis, clerk, 119 St L'rbain 1' Misaiil, of Noel & Germain, 20 Darling 1. Miss liconard, r 79 Vitr«S 1. Mrs Kudoxie, wid Dr. J. G., bdg h8e,1412 Ontario 11 Airs Exerine, wid H. A., 319 St Aiidr6 .' Mrs". Laura, wid Ed., bdg hse 210 Desery 11 Viip shoe, aker, 863c Sanguinet (1 Octave, baker, r 102 Montcalm ' isee German R?nnan Consulate, Dr. A. Lentz, LL.D., act- inB consul, H. D. Koenigk, sec, rooms 110 and 111 Board of Trade building, 38 St Sacrament '< English and Polish synagogue, rev E. Fried- lander, rabbi, 67 McGill College av " Marine Insurance Association of London, Walter K Wonham & Sons, agents, rooms 315 and 316 Board of Trade bldg, 38 St Sacrament <' William, glassworks, 811 Notre Dame '• see Germain Gerraaux Joseph, agent, 404 St Andr6 Gernaev (J. C, 1121 St Denis Gerraid Olivier, mason, r 150 Chateauguay Gerorae Pliilias, beer driver, 171 Lagauclietifcre Gerrle Adam, tobacconist, 147 McGUl and 38 m.-^ Lemolne, b 104 Stanley ^RTH E. v., tobacconist, 2235 St Catherine, h 2237 do GEKVAIS A. L., groceries and provisions, cor Rachel and Laval av " Achille, carter, 565 Wolfe " Achille, moulder, 41 Napoleon, St Cunegonde " Adolphe, laborer, 593 Amherst " Adolphe, laborer, 7 Josepliine " Adolphe, contractor, 47 St Hypolito lane " Albert, tobacconist, 901 St Lawrence '• Albert, conductor M.S.R., 44 Drolet " Alfred, bookkeeper, 251 Seigneurs " Alfred, printer, 39 Napoleon, St Cunegonde " Alplioiisc, bookkeeper, 424 Rachel « i< i< « Gervats Alphonso K., bookkeeper, 1402 Ontario GERVAIS ALPHONSE O., M. D., physician and surgeon, 1402 Ontario Andre, laborer, 80 St Margaret, St Henry Ant., &Co. (Ant. GervaiH)KrooerR,:i72 Richmond •• Antoine of Gervnis & Co., 134 Railway Track " Arsiine, laborer, 206 Froiiteiiac " Benj., caretakar, 21)9 Delisle, St Cunegonde " Henonl, 128 Quesuel, St Cunegonde " Caslmir, laborer, 180 D(5s^ry " Charlei. policeman, 146c Maisonneuve " Ch6rl, stioemaker, 1108 Ontario GERVAIS CYRILLE A., proprietorSt Jean Baptiatft lime (urnace, 1044 Cadleux " D., carter, 398^ Jac(iueB Cartler " D., carter, 278 Panet " Denis, boarding stable, 199 Mount Royal av " Dolpbis, laborer, 680 Centre " E„ carpenter, 103 Racliel " E. A., of Jas. A. Brook & Co, bds Hotel Cadil- lac, 1912 Notre Dame " Edmond, conductor M.S.R., 105 St Rose " Etlenne, shoemaker, 104J Visitation " Euolldo, 393 St Andrti " Eugisne, asst P. O. Inspector, 400 Berri " F, X., merchant tailor and gents' furnishings, 186 St Lawrence, li 795 Berrl " F6lix, tailor, 44 Mountain Francis, storemnn, 15 Fulford Francois, foreman, 182 Desery George, butcher, 10(!0 St Andre H,, painter, 977 St Catherine Henri, tailor, 1481 Notre Dame, h 551 Dorchester Henri, shoemaker, 99^ St Paul Henri, stonecutter, 180 Drolet Honore, butcher, 411 St Aiulr6 Honor«S LL.D., of Ralnvllle, Archambault St Gervais, 181 Berri J. A., grocer, 35 Cherrier, h 086 Amherst J. B., bdg hse, 121 St Paul J. Bte., carpenter, 3.367 Notre Dame, St Henry J. O. D., bookkeeper, 199 Mount Royal av Jerome, baker, 79 Dufferin Jos. , joiner, 28 Ryde Jos., wood dealer, 302 St Catherine, h 295 do Jos., carpenter, 109 Island Joseph, foiner, 279 Montana Joseph, laborer, 330 Montcalm Joseph, laborer, r 135 Champlain Joseph, laborer, 79 I^evis, St Cunegonde Joseph, milkman, 10,')8 St Andrd Joseph, driver, 42a Wolfe Jos. Eug., P. O. deputy inspector, 460 Berri L(5andre, shoemaker, 71 Dufferin L(5on, grocer, 75 PlcHsis Louis, milkman, 120 Marie Anne Louis, joiner, 894 St Aiidrti Louis, laborer, 485 Paplneau av Louis, wagonmaker, 1710 Ontario, h 1714 d« Louis, painter and carpenter, 300 St Lawrence, St Louis of Mile End Louis, laborer, 106 StP^iizabeth Lucien, deputy prothonotary, 11.'59 St Denis Ludger, joiner, 314 Maisonneuve Maxime, joiner, 519 Drolet Mt'deric, turner, 102 Poupart Miss Amanda, dressmaker, 357 Dorchester Miss Lucie, 62 St Dominique Miss S., dressmaker, 667 Sangaimet Miss R. Anne, 58 Montcalm Mrs. Clara, wid J., 4S6 Richelieu, St Cunegonde Mrs. Corinne, wid Ferd., bds 101 Sanguinet Mrs. D., 5a"> St Hypolite Mrs, Delphlne, wid J. Bte, r 134 Vitre Mrs. Eliza, wid Ls., 475 St Chrlstophe Mrs. Emt51ie, wid Zephirln. 311 Amherst Mrs. M. li., wid J., 20,5a Centre Mrs. P., wid Theophile, bdg hse, 67 Poupart N., confectioner, 1275 St Catherine, h 1273 do N. & O., grocers, 144 Craig Nap., of N. & O. Gervais, 142 Craig Narcisse, laborer, 85 Rouville Olivier, of N. & O. Gervais, 142 Craig M. I mi pANADIAN SOUVENIRS AND FANCY G OODS. 2383 ST. UMIIE ST. NEAR THE ' WINDSOR hotel; ^:••!l•'• If ;l il ' ( I % I II' '.'■A ! I r If, ' ■*<«». '7 ■''♦•■.» ;-''Wv,. ....■^, f'' I f ;i ( 1 ; i GERV ALniABKTICAL 648 DIRECTORY. OerviilB Osinr, Dciilptor, iWH St AiidrtS " ovila, cuiter, r 134 Vllrt'- " I'hlllpi"', lioiHt^ dcftU'i-, JODSt l.atvronco.St I.ouIh • of Mile Kii.l " riilllmio, Idliier, HUM St Lawronco " rov 'iJii'ixforo, vioar, 31 (Jbaiiiplaiii " Samii) Notro IMIIU! •< StAiiiHlati, laboriT, L>!>3 St Catheriiio " StaiiinlaH, fttoii<>cutter, 6i>7 SariKuiiiet " StaniKlas, tlniiihcr. 54rt Notre Dame Gethin MUs M., 41 St Mark OetbingH .Fohn .Taniea, frei(;ht cuHliier, offlco 2 BerrI, h 70 Eleanor Getstlll George, laborer, 222 Harbour Gotz C. K., chief Inspector Bell Telephone Co , 742 Sher brook e GIANELLl CHEVALIER A. M. F., of Glaiielli Jk Co., honorary consul of H. At. the King of Italy, offlco 87 Vonge, res villa Coloniblna, 131 Jameson av, Toronto GIANELLl & CO., Mediterranean produce, 37 Yonge Toronto ; wine inerchaute, 10 King west, Toronto Giano A., musician. 2;i!) CndiiMix Giard — , whoemakt'r, Ixls 100 Visitation " A., of Lcmienx & Giard, '.'(JO St Domini(|uo " Alph., laborer, 07 Dufrcsno " Arthur, upliolsterer, 'J5 l>ul\ith av '• UormisdaH, shoemat Blount Royal av ^ " iI. O. P., notary, 361) Mount Royal av Gibault Adolphe, joiner, 782 Berri " Aiuable. clerk, 277 St Catherine " Arthur, foreman, 18 Dcsery " Arthur, laborer, 10 Bishop lano " MissC, IMcGiilColUw av " Mrs, Louise, wid J. Bte., confectionery, 103C Ontario Gibb Alex., gardener, ."» Mitcheson " Alex. S., with Crathern & Caverhill, 15 Seymour av " Alex, of Gibb & Co., 148 St James " Augustin, engineer, 172 Visitation GIBB & CO,, merchant tailors and gentlemen's haberdashers, 148 St James " Edward M., of Gibb & Co., 287 Mountain " Frederick, clerk C.P.R., 156 Hutchison " George, laborer, 62 MuUins " James B., advocate, 418 Clarke av, Cote St Antolne John S., accountant, 156 Hutchison Lachlan, of Gibb & Co., 31 McTavish Miss M. C, 1 McGill College av Miss M. Farmer,dres8maker, 36i St Hypolite Mrs. C. , wid D., 418 Clarke av, Cote St Antoine Gibbard Thos., com traveller with Lyman, Sons & Co., res Toronto Gibbart C6le8tin, painter, 17 Marianna Gibbis Wni., laborer, bd.s 615 Oalg Gibbons Gustave, painter, 08 Emile " John, laborer, 444 Seigneurs " Peter, laborer, 54 Young " Patrick, laborer, 129 McCord " Paul, watchman, 698 Albert, St Cunegomle Gibbs Edward, laborer, 76 Davidson " John, machinist, 160 Champlaiu " John, blacksmith, '205 Ryde Richard, coachman, 324 St Hypolite Thomas, blacksmith, 74 Rozel W., city traveller, 257 Richmond « << t< 1717 kotre Dame ''«uiiro Puroijsj, " Nap,, laborer, 253 St Dominique " Olivier, shoemaker, 73 St Augustin St ii " Ovi|a, of Gibeau & Fri-re, 3l34i;',;tr' ?'^ Cunegonde " Telesphore, tinsmith, .30 Rivard See Ciibeault. Gilbeault Gibeault Ant., mason, Frontenac lano •' Jan., 370 Panet '• Jos., laborer, 31a Turgeon, St Henry " Liidger, brickniakor, 377 Logan " N'arcisse, 31 St ( harles Borronii'.e •' Theo., confectionery. 1032 St Catherine h i.u , i " see ()il>eau. Guilbeault ""^'" 1W4,1„ j Glblin John, excise officer 2(MW St Catherln* " tJolin, cooper, 1,"»4 Dalliousie " M., com traveller, 5 I'acitlc av " Patrick, laborer, l!» Dowd •' Patrick, titter. 20 Marlborough " Patrick, 828 LagJiuchetiere Gil>sou Fred., laborer, 520 Albert " Fred., rubber worker, 31 Paplntiiii sn " J., prop Caledonia laundry, OiO Sei'mcur. " Mrs. Ann, wid Alex., midwife, 120 ifnii i ir " .-Mrs. B., wi.l T. R.. bdg hse, 13 Plateau " Mrs. Cha.s., bdt: hse, 22(! German " Mrs. M., wid W., 43 Manufacturers " I'hilip IL, capt. No. 3 Fire station, 158 Wellii,»M I " R., shipper, bds 751 Lagauclietiere "'''""8tOii| " Robert, com traveller, 27 Anderson " Robert J., of Morton, Phillips & Co now c 1 James ' ■' "'I " Samuel, manufacturer, 261 Guy " Thos. C, manufacturer, 201 Guy iniiik W. H., of Uoull & CJibson, res St Laiiilx rt lerk,43 Fort Gibsone J. Burford, ck " John F,, manufacturers' agent, 102 St J n««. h 43 Fort "'"' Giddings Albert, electrician, 594 St Antoine s,\ li,.,„„ ■ Gidney Geo., plumber and gasfltter, 03 Print,; Vni ,; h 428 St Dominique '--utuur, | Gitfard ManlilT, gla.ssblower, 73 Parthenais Giffen Albert, bricklayer, ]67h St Hypolite Gifford Alfred W., clerk, 22 Drummond " Arsene, dyer, 297 Montcalm " Edouard, coachman, 71 Montcalm " Jos., laborer, 161 Don^hester GIFFORD WM. B., secy-treas Dominion Leaihcf I Board Co., 22 Drummond " ' Gignac Auguste, moulder. 646 Mullins '^ Claude, laborer, 246 Plessis " Godfroid, laborer, 146Fullum " J. A., tailor, 249 St Lawrence Miss E., music teacher, 646 Mullins Napoleon, painter, 646 Mullins " Olivier, carter, 200 Atwater " Samuel, moulder, bds 4 St Dominique Gigutre A. E., druggist, 50 Drolet " Albert, watchmaker, 290 Cadieux " Aim^, carriagemaker, bds 341 St Antoino " Alph., Joiner, 215 Rivard " Arthur, roofer, 635 Sanguinet " Cl^ophas, shoemaker, 1264 Mignoiine " Edouard, clerk, II Emery " Edouard, laboi er, 207 Richelieu, St Cunegonde " Elie, shoemaker, 1031 St Andre " Eugene, com traveller, 685 Berrl • I << JAMES H. iIRD, TeleplioBe 184 AmUiTBt i ; cmlf 1-, IM Wolfe Hi'iirl, |K)ilwniiiii, r,Hr> Mrolot mqiioi'c, iiiDiildui', ImIs '.".) Kolliiiul ,1 ll.,)iliooiiiiiki!r, btls 180 I'loH.tiH Vn' (if •'• •*• <7 Wolto liiM. jollier, r>L'7 ("lullinix 'l(i9. 't;i«'«'«""> 1'^ I>eH»lo, li do, StCuni^gomle joit ! iilimiber, lulu b Market sq Vi^t'iili, joiner, (HI Heiiiulry 'yoi , ioiiit-r, a;il Uivarcl 'ion! iHbtiriT, l-T)' St ('iitlierine Jus H.) "fc <''"•• butchers, ;«"> Boiisecoura market 'lo^i'i'li O., com tnivoller, l!ii .Jacques Cartler .lont'ph S., Hboeiiwikor, i:iln Mignonno ijon, fiinliieor, 2'il Kulluiu I ,niis, carter. UOa Maisonneuvo Alfti'lolrc, johuT, r 144 JJelisle, St Cunegonilo MiAel, 514 Amherst , *Misi» Pliilomi'iic, dressmaker, 1031 St Andre Mrs K., wid .lo.sciib, 134 Dcllsle Mrs. K., wid Achillc, dressmaker, 102 I'lessls Mrs. M., wld,32(i l'an»a Octave, laborer. 131 Cluirdi av. Cote St Paul Odilon, tlnsmlHi, 1320 aiigiionno Ovide, sboeinaker, 181 Notre Danio IVter, laborer, 20 Hunter Pierre, Insurance Insjjeclor, 1739 St Catherine ]'i('rrt>,' 23«ii Visitation Theodore, machinist. 155 Wolfe W., furrier, 34 Nitre W. furrier. 427b St Lawrence Yjsti^ tiinekeepor, 211 Barrc i-n A. N., 41)!5 Dorchester, Cote St Antolne . All)ert, clerk, 310 Sanguinot nium- PLASTlNd AM) miKDGINO CO. (limited), Frank (Jilbert, president, r 2C(i6 Notre (■riBEKTBUO.S.,TilE.KNCiINKEKINGCO.,limited, ' Frank (Jilbert, pres. . r 2(iC.O Notre Dame " Ct'lestin, Jan., driver, 7!t:> Ontario » Cvprieii, laborer, r 15 Beaudvy ril BlUlT E. E., & S(JNS (Frank Gilbert), engineers ' and contractors, r 2GC6 Notre Dauio '• Etienne, printer, 33t) Wolfe 11 Friinv*''!*! laborer, lO.V) Mignonno " Francois, laborer, lOH Dufresne '• Frank, prcs. The Gillnirt Bros. Engineering Co., iiul Gilbert Blasting A" Dredging Co., 2666 Notre Dame, h 4160 Dorche8ter,Coto St An- tolne " Frank, Central foundry, 27 to 33 (iueen •' 11,, of 1. Aronson & Co. , 575 Craig " Harris, new and second hand store, 576 Craig, h 57;! do " Isidore, laborer, r .".75 Notre Damo I' ,Ianies, tiremun, ('.06 .MuUins " Jean, liiboror, 373 Notre Damo (' ,l(is., laborer, S5 Emile " Jos., foreman, 21!) ISoaudry " Jos., p.'Uternmaker, 124b Dolislo " Louis, laborer, 7'.)i> Ontario " Mrs. C, wid Geo., 41 St Maurice " Mrs. K., wid Wni., .326 Magdalen '• (>., of O. Gilbert & Co., 310 Sanguinet " Dn.'Sime, laborer, r 1 IHa Moreau " 0. & Co., tinsmiths and plumbers, 310 Sanguinot " P. H, of The Gilbert Blasting & Dredging Co., 24 Fort " Pierre, miller, 340 St Patrick " Kobt., sugar boiler, 31 Bourbonniere a- , Maison- neuvo Gilbin Patrick, titter, 8!) .Shaw Gilboy John, laborer. 28 Shaw I ililbi Gllcbon Henry, restaurant, 'o Mloury Uib'brlst Ihigh, live stock and shlpplni; IriHurtnce aaent, 112 Hi Etienne, h IIU Unihhrook " Si Munro, com agentn, 43 St Sacrament " — , of GilchrlHt& .Munro, Souvenir av Glldnrt .Mrs., wid Thos., (iti Montcalm Ollday Tlios., of Campbell & Co., 7 Seymour av Giltlersleevo ('. V., jj' oeral ningr l'{. iV O. NaT, Co., 228 St l'a\il, bds St Lawrence hall, 131) St James Olios A. E., diMitnl student, 00 I'ldon av " Chas. Albi It, blacksndth, 17 Kent " EtI., storenian, Ifin St Margaret " H. M.,40St Hypollte " John, printer, 3H7b Nntre Dame " W.. laborer, 243 Pnupart GILES WILIilAM J., H.A., D.DS I'enn. Univorsily. dentist, !)!» Union av. Tel 3188 Qilfoylo P., laborer, 73 Knox Gllker Wm., carpenter, HI Wator Gill Alexander, bolt and nut maker, 1.38 Laprairie '' Chas., jun., artist painter, 946 St Denis " Frank, clerk, bds 758 Dorchester " Frank, milkman, (;51 Uivard " George, & Co., sawniakers, 1 Chabollloz " George, laborer, r 13 Kyde " George, of (leorge Gill & Co., 1 Chabollloz GILL HON. CHAS., Judge Superior court, »46 St Denis " Howard, com traveller, 4 Kinkora av " James, Summcrhill av " John, of Goo. Gill & Co. , 1 Cliabolllez " Michael, clerk, 42(i St Patrick " Miss J. E.j dressnnvker, 64 University " Mrs., ^yid Vvllliam, 6(!3 Lagauchetiisro Gillan Jbh., fireman, 86 Albert ^^ Representing JOHN MACDONALD&CO. of Toronto Sample Room: 207 St James st, Nordheimer's BMg., Bell Telephone 9200 Olllard C. R., M.D., M.U.C.S. Eng., L.S.A. London 87!t Dorchester " Charles, carpenter G.T.K., 205 (Jrand Trunk " James, carpenter, 3re " Mrs. H., wid Matthew, •299i William IPS. L. (iJBB. viTcmWljiEim '2383 8T* CATHERINE ST., Opp. Ersklne Church. >i ' iii i HBI 1 In' ^HU ( 1 H i f ■ ^ B i ■1 [ I .ii II ' m 1 1 i' I 1 i| iiP ■h' ' ■''•'■.;< GILL ALPHABETICAL G50 DIUEOTORY. (ailiuiiii I'ftt., driver. 2!« William Ullinaiiil .lohii.oltM-k, 17 Krlo fJUIlmlt'r (Joo.,iii«l)l.iiiaii, J'tl Wcllliijrt"" Ulllls iJkIiii I>.. riillliiK mill laborer, !••» Coiiuny Glllmori' Daii., of Chamjit Sanborn, I UK Dorcht'Mtor, Cuto St Antolnt' anion Mlchaol, laborer, i-MIO Harbour aillot F., ninHoM,,V.'l I'aiitalion Oilman K. W , manBgcr InRiTHolI Kock Drill Co., 10!t St Matthew " F. .1., lim agont, .«!» Laval av " F. M., clfrk, 111 St Mttttlifw OILMAN HON FKANCIS K.. LLP., advocate, i;i8 St.IauiPB, li 111 St Mattlu'W OllmoreCliaii. I'., aiinor maker, 57 Molnouav, Cote St I'aul " Danitil, laborer, inO Dallionulo '• John, mlllfr,J4 Victoria mi Ollmour Alex. Y., of .1. Y. Gilinour & Co., 71! Hutehliion " & Co. (.1. L. Ollmour), lm|)ortorH and manu- I'acturors of hardware gpocialtlcH, M St Peter " ('. A., ilork, 4S HutehlHon " Frank, rubber maker, 17 Taplneau »q " Oawen, auKor, bit and tool factory, lOSaiiil 410 St J'atrick av, hr.s Frothlngham av, C'oto St I'aul •' Hugh, laborer, UU liUnlgiian '• .1. ( .. clerk, t! St Margaret " .1. 1-., of Ollmour & Co., s Lome Crencent " J. v., & Co., (.1. V. & A. Y. Ollmour), wholesale drv Koods, .ri4 to S.W St I'aul " .lames, com tiavellpr, .'idti Cadieux " dame!4, photo engraver, etc., UW St James, res im Church " James v., of J. Y. Gilmour & Co., 023 Slier- lirooke " John T.. of (illmour & Keariis, 20) Dearivlferes " Joseph, I'oromau No. 1 Fire station, 007 Craig, h r>\ Chenneville " .Joseph, tailor, 117 St Elizabeth CILMOUR A. KEARNS (Successors to Wm. C. Davidson & Co.), PRACTICAL ENGRAVERS, LITHOGRAPHERS and GENERAL PRINTERS, King's Block, 643 Craig st Gilmour Miss AI.. saleswoman, bds 102 Union av ■' Mrs. Angellne, wid Pierre. 04!)^ St James " Sirs. M., wid James, B Cadieux " Alfred, laborer, 23i St Adolphus " Anselme, joiner, 304 Pantaleon " Ant., laborer, 79 St Lawrence, St Louis of Mile End " Arthur, bookkeeper, 537 St Andr«5 " C, of C. Gingras &C<)., res 1315 Notre Dame " ('., & Co., grocers, 13i5 Notre Dame " D., cooper, 3032 Notre Dame, St Henry " Elias, joiner, 1029 Mignonue " Em., -tiiJ " Joseph, watchman, 460 Shaw " Joseph, sewluK niHchino agent, 231 l'apini..iu,, " Joseph C, elerk Court house, 342 St AiiUr* " L., plund)er, 533 Pivntaleon " Louis, shoemaker, 1342J .MIgnonne, h'.'i)7tstl)f)ni Inique '■ " Louis, driver, 153 St Margaret, St Henry " Ml:is Josephine, dressmaker, 063 St Lawien™ " Miss S., 2044 St Charles Horrom(?u " Moise. shoonmker, 417 Doaudry " Mrs. A., wid iVntolne, 271 Maisoimcuvo " Mrs. D., & Co. (.Mrs. 1). Olngrflsidressmakei- imi milliners. 30;J2 Notre Danui. St 11. .mv " Mrs. I)., of Mrs. 1). Ulngras & Co., 3U3" Vr, Dame, St Henry ' ' " Mrs. Eini'lle, wid Louis, se.amsireHs, L'li) I'lrvjij " Mrs. L., wid K.. 2302 Notr<' Dame and !HlCn(i|.>|i. " Mrs. .Mary, wid Antolne, (ilO Dorchester " .Mrs. Uosanna, wiil D., dressmaker, .[« S, Ijijnj iibiue, St Louis of Mile Knd " Mrs. v., wid Franvois, ti53 St Lawrence " Nap., laborer. 129 Poupart " Nap., painter, 3.34 .Montcalm " ().. joiner, .134 Montcalm " Olivier, laborer, 202b St Chas Borrouifie " Pierre, cook, 351 Sanguinet " Pierre, laborer, 440 St llypollto " R<'ne, laborer, 510 Beaudry " Ulrlc, musician, 353 Berrl " Victor, elerk, 731 Amherst " Wilbrod, mason, 500 Rivard " Wilfrid clerk, 351 Sanguinet •• Zotique, laborer, r 215 St Lawrence, St Louis of .Mile End Ginrer Jos. , pedlar, 150 Cadieux Girard — , 2071) German OIRARD A., M.P.I*., advocate, 1014 Notre Dame res St Marie du ISIarievillc ' " A., grocer, 252 Guy " A. O., clerk, 231 Delisle, St Cunegomle " Albert, advocate, 109 St Martin " Alexis, carter, 3 St Deids lane " Alfred, photographer, 1823 St Catherine, h ^i; Kobin " Arthur, butcher, 120 Montcalm " Arthur, carpenter. Young, St Louis of Mile End " Arthur, leather cutter, r 337 Montcalm GIRARD AUGUSTE, grain exporter, and vice-coiijul of France, 22 St John, h 3 Drolet Baptiste, laborer, 11 St Genevieve Barnabe, laborer, 108 St Germain Chas., butcher, stalls 24 and 20 Bonsecoura mar- ket, h 70 Visitation Chas., engineer, 306 Logan Chas., of L. Girard & Frere, 55a Craig & Cie.. merchants, 177 Mnrriiy E., upuolstcrer, 1453 Ontario Edmond, butcher, 215 Maisonneuve, h202Panet Edouard, jun., tailor, 1074 St Lawrence GIRARD EDOUARD, sen., proprietor Union hotel, 1072 St Lawrence '* Edouard, laborer, 21.54 Notre Dame « PRINTING Jobn Lovdl & Son, of mii 23 and 25 St. Nicholas Street. 11 ALPlUnETICAL C51 DIIIECTORY. GIRO lU.i, 1014 N,,tre Dame, I nlKII<> l"'"'"*' *" '° ^^ Doiiiiiiliiiu-, 8t Liiuli of ci|...1olm'r, 29r»«liolnt«iri'r, lo;iHSt Aiuln* r'mi'. luborcr. :«»a Klfhollmi Ht Cu (i-o .'lalM)rer, I'-'l St Aloxiuidor 110" 1 ....I,.., 'I'll! t «....! ._ negondo Ht ,;.,,ru<'. nlKKMiuikt-r, ;t;M) Lnvul a? . Boruo, l)Uti'ludg, Dominion hq, li i;i7 Alwator av, SKJuni'Kondo .. ilciiry, clt-rk, VM I,iival av . oiiori', Hllvurplalor, MH St Ilypollto • ,1. A., (!t Hoaii-olell, Cliocnu't & Glrard, 160 „ I A., "PI"''''*^''" """' i"» nK''iit,;t2Chorripr .. I Uto paiiitor, 111 Cmirsol, StI.'iinogondo >■ .'ittcob, ()lacksniltli, VS.W Ontario ,, iiw Imtflior, lllfia St Kllzabcdi ,. 'i,,-.', Iiibon'r, !.'»!> Uli'lifiliou. St Ciniegondo '. ,'ioi( Iftlioror, Vi Joni'liin luno . ,1(19.! Imlchor, 41 St iKnatluH .. .|,m., luiiclilnist, fi6 St I'lillippi', St Henry .• j,,s,, buicbtr, 40 and 412 IJonsocours market, h 37 St iL'UlltiUH •i .lod., butelior, 1218 St Cathcrlno, li lL'7 Cham- iiliiin ,. ,]o*, of I>iilondo & tilrnnl.na') St Denis 1. Jos ,' n>iH"'K*^"' •'^'' ''6"" '*apti8to Eloctric Co., UflC Montana, h IKM) St Don Is " .loscph, laborer, KWHt-rrl " ,Io8o|>li, laborer, li Danjioreau " ilosepU, joiner, ICG St liormain " .losi'|ib. brieklayer, 6!> St (ierinaiii .1 I of [j. (ilrard & 1' rere, 01 Craig " Won, grain and bay dealer, 013 St Pati), h aiu'ij Notre Dame I IKVUl) LKOPOIil), 1954 St Catherine, braneh of ' ' funeral directors' supplies, factory Three Klvera " Louis, & Frere, blacksmiths, 50 Craig ■I Louis, laborer, ll(i| St Kllzabeth " Louis, carpenter, 474 Montana " Louis, niotornian, 870 St Dominique " Louis, driver, aWa .laeqnes Cartier " Louis, sign painter, 8 St Denis " Louis, com traveller, lO.TC St Catherine " Luclen,of Blouln, Oirard &Collard, 379 Ponta- l^ou " Mfttbias, laborer, 75 Davidson " Michel, collector, 1976 Notre Dame •' Miss 1)., dressmaker, 90 St Ferdiuaiid, St Henry " Miss I)6nierlse, confectioner, 136 St Maurice " Miss E., dressmaker, 1538 Ontario " Miss L., tailoress, 473 Amherst " Miss Mary Anne, grocery, 174 Perrault lane " Mrs. Annie, wid Louis, 1000 Cadleux " Mrs. C, will Chs., 13 Fullum " Mrs. D^llnia, wid Wm., 3(!8 Delorimler av " Mrs. Dellma, whl Napokon, bdg hse, 138 Amherst " Mrd. fiulalle, wid Hubert, 43 St llypoUte " Mrs. ii., wid Phll^as, 502 St Hypolite " Mrs. Louise, wid Octave, '277 St Denis " Mrs. Olivine, wid Auarle, 171 Frontenac " Mrs. Philom^ne, wid Casimlre, seamstreBS, 178 St Martin " M rs. S. , wid M. , bdg hse, 500 Dorchester " Mrs. S., wid K., 30 St Denis " Narcisse, butcher, 902 Ontario, h 32 Maisonneuve " Norbert, laborer, 318 Notre Dame " Olivier, baker, 302 Centre " Olivier, engineer, r 32 Lasrauchetifere " Oiner, machinist, 97 Davidson " Ont^sime, laborer 581 Marie Anne " Ovide, b'borer, r 372 Champlnin Ulraril Phlliaii, Joiner, U8 St Ferdinand, St Henry *' Phillppo, iolner, ll)Ua Laval av " Pierre, laborer, li'j tlrant lano " Pierre .Michel, eonwnlHulon nu'rchaut, 14 Wit. Ham. h 2(i7b St (Jernialn " ProHpcre, laumlry, 824 Cadleux " Kixlger, laborer. 75 Davidson ClIUAKD S. .t., .M.D , physician and Murgocu, 387 St Antidne " Theophlle, bilioror. 8 St Knit'-lle. St Honrv " ThoinaH, Lrleklaver. 100 St (iernialn " Wilfrid, laborer, J.IO (lernian •' Wm., laborer, (iOdc Sangninet " Win., engineer, 172 UUnu'llcn, St Cunegonde " Xavler, ciarter, .'(05 lieaudry " Xavler, Hrenian. 103 Kopery (lirardln .Mrs. 0., widC, LI Fullum " II. A,, med student, 1717 Notre Damo Olrardot Alex., engineer, 20 St .Martin " Philippe, cutter, 7.'")0 Sydenham " Wllbrod. cutter, 748 Sydenham Glraudlas Oabrlel, hotel, 554 Lagauehetl<'>re, h S52 do " .laeiiues, tinsndth, 27 FortlHcatlon lane (llrdwoud Kd.. clerk, 82 IJnIverHlty " F. L.. Ilorlst, 10 Phillips s(|, res St Anno do Hellevim GIUDWOOD O. P., M.D., .M.H.C.S. Kng., physician anil surgeon, professor of cheinlstry, .Medical Faculty AlcOllI University, 82 University (iiret Adrion, tobacconist, 4874 Ht liawrence, L do Cilrls' Club and Lunch room, 84 HIeury lilRI-S' KKADINd KOOM, Women's Kxcliango, Miss K. (1. Karber, supt, 2200 St Catherino (llrouard AUclard, laborer, 287 .Manulacturt-rs •' D., ti.C.M.P., of Olronard, Foster, Martin* iilrnnard. sunnner res Oorval " I). IL, of (tirounl, Foster, .Martin & Oirouard, res Dorval (illtOUAUD, FOSTKIt, MARTIN & (IIKOUAKD (I), (llrouard, (J.<"., M.P. ; G.(i. Foster, .1. E. Martin, D. li. (.Jlrouurd), advocates, l8l St James " F., tailor, 1148 Mignonne " Frs., bricUlayer, S.IM Berrl '' Honors-, fruit merchant, 140 Fulford '• Isidore, wood merclnint, 03 Napoleon " ,L, plasterer, 1148 .Miynonne " J. Bte., butcher, 15 St Jean Haptiste market, h 847 StDomlnbiuo " Jos.,shoenmker, 53 Lusignan " Jos., M.D., physician andsurgoon, ,14 St Charles, Longuouil " Moise, nutcher, 9 and 10 St Jean Baptiste market, h 847 St I)i>mlni(i\ie " Osias, collector, 284a Panet Stanislas, grocer, 1.52 Descry, h 1.54 do GIROUAKD T., general collecting agent and fire and life Insurance agent, 1*45 St Catherine " v., tailor and gents' furnishings, 1033 Notre Dame, h 375 St Denis •' Zotique, cigarmaker, .53 Lusignan Giroux — , guardian (M'.H., 73 Beandry " — , carter, 143 George Hyptdite, St Louis of Mile End " A., clerk, 19 Church " AchlUe, clerk, 14.5c Champlain " Ad61ara, laborer, 287 Manufacturers •' Ad^lard, carpenter, .30 Dutferln " Albert, bank clerk, 1110 Mignonne " Alexandre, journalist. 332 St AndriS " Alexis, quarryman, 7 Belair, St Louis of Mile End " Alfred, carpenter, 166 Mignonno " Alfred, laborer, 39 Wolfe Alph., leather cutter, 48 Uose de Lima, St Henry AndrtS sllverplater, 725 St Andre Antoine, carter, 577 Delorimler av Antoine, baker, 197 Quesnel, St Cnnegonde Arthur, joiner, 857 Mignonno Aug., brakeman, 183 Knox Aug., carter, 132 Montcalm C, painter, 25U Jacques Cartier Camllle. machinist, 470 Ht Andrt^ (I imi WS aim JEWEliERY CLEANED Aim REPAIRED. JEWELLERY MADE TO ORDER |/>Q I ^IIDn 2383 ST. CATHERINE ST.^ . %l\/9a Lb Vlvni/5 Near the Windsor Hotel. iir *'■>■♦.,(, i : » fin y-i Hn ill ,1 I!!;: GIRO ALrHABETICAL 652 DIRECTORY. !;i ii 1 ^il: ■i;l ■ iji m III i;fii: ii"' ;ii, I it- " •i,;lu!« If I : u Oiroux Charles, clerk, 189 riorman " Charles, laborer, 208 Iberville " Charles A., asst manager Ilochelaga bank, 399 St Hubert '• Gbs., joiner, lOTa St Martin " Chs., of Giroux Freres, i:95 St Andre " Chs.. 801 St Amlre " Diiinase, fireman, 17 Hudon " OomMiique, boater, Vio Harrt? " Mominique, barber, 19 Church " E., laborer, lUO St Dominique, St Louia of Mile Knd " Ed., laborer, 1.5.". St Martin " Edouard, laborer. Ma 9 (Jerman *' Emilien, butcher, 193 Heaudnin, St Henry '• Etienne mason. (!8 Workman " F. A., civil employee. 240 Delisle *• Fablen, buteher, stalls 2 and 4 St James market, b 848 Amherst " Felix, laborer, r 436 St Hypolite ' ' Ferdinand, restaurant keeper, 2320 Notre Dame, b 2318 do W " P'ortunat, watehmaker, (! INIount Charles place GIKOl'X FKS., wine mercliant, 139 St Lawrence, b 1.394 do " Fred. , painter, 242 Montcalm " Frires, wood, eoal and grain, 826 St Andr<5 " <.}.. of Giroux Freres, 801 St Andre '• George, carpenter, 94 German " Gilbert, laborer, r 3450 Notre Dame, St Henry " II., clerk, 19 Church " H.. hotelkeeper, 3487 Notre Dame, h 3484 do, St Henry " Henry, clerk, 559 Dorchester " Hermi»8, roofer 379 Wolfe •' Horm'sJaB caiter, 72 Eleanor " isaie., & Sons, butchers, 025 St Lawrence ,T., P.O. clerk, 250 Dorchester .1. H., confectioner, bds 1493 Notre Dame " J. lUc., stonecutter, 1073 and 1075 Cadieux " ,7. IL, bookkeeper, 725 St Andr6 " .lanvier. blacksmith, .5!)9 St Catherine " John, clerk. 28 Wellington " Jolin, laborer, 80 Workman " Jos., laborer, 174 Dufresne " Jos., laborer, 9 Louis Hypolite *• ,Tos., carter, ;v> Cadieux, St Louis of Mile End " Jo?., carter, 20 Turgeon, St Hein-y " Jos., laborer, 149 Vinet, St Cunegonde " Jos,, laborer, 3;J St Vincent '' Jos., tinsmith and plumber, 1S09 St .lames, h 29 i'ark terrace, St Henry " .Tosojih, laborer, 28 Jacques Cartior GIROUX JOSEPH, painter, paper hanger, etc, 1730 St Catherine, b do " Joseph, laborer, 418 Hichelieu, St Henry " .rosei)h, trader, 170a Montcalm " Jos., trader, 177 Hopery " .los. Charles, fireman, .'509 .St Catherine " Julien, carter, r 17 Beaudoiu, St Hcnry " Julien, laborer,, 550a Centre " L, O., grocer, 134 Lagauchetiere " I.actance, grocer, 57 Laprairie. h C3 do " i^«'on, conductor ^l.S.K., 129 Frontenac " Louis, clerk, 11 Desalaberry I^'iuis, laborer, r 2ii9b Chaniplain Louis, laborer, 2 ]>eroux Louis, laborer, 30 Cadieux, St Louis of Mile End Louis, carter, 810 St Aiulr^ l^ouis, cooper, 00a St Charles Ljic, laborer, 4 Widow.-*' lane ;irtin, Mile End .^Ii6S Llize, dressu)aker, 200 Sangu;net Miss Marie, 97 (Jadicux Moi'se, niilkman, 102 d'Argcnson Mrs., 107 Delisle Mrs., wid Thomas, r 199 St Dominique Mrs. C., wid Louis, llnli Panet Mrs. Catherine, wid Jos,, 17 Hudon Mrs. Elizabeth, wid C 0.,399 St Hubert ]Mrs. Eugenie, wid Louis, r 223i St Hypolite Mrs. H., wid V.. 50 Panet <( « (I SS'iiiufd Giroux Mrs. M. wid Charles, 94Ples!iis " Mrs. T., midwife. .•J26 IJachel " Mrs. Vitaline, wid Isaac, 3b Fortiticitir,,, i " Nap., bricklayer, 780 Albert, St ('uu'cLomi "'" «' Nap., 540 Laval av ''"<''■ " Nap., joiner. 487 Amherst " Nap., of Cadieux & Derome, 107 Montpit, '« Nareisse, clerk, 371 St Urbain '■' " Nareisse, laborer, 2151 St James, St lU.nr, " Octave, stonecutter, 1K90 .St Catheriiiu " Olivier, laborer, 195 St Martin " Olympe, joiner, 30 Seoton " On ^sime, boots and shoes, 1300 Ontario " P. O., druggist, 2.543 Notre Dame, h 3:^)Sui„„ " Phileas, shoemaker, 415 Visitation ' " I'ierre, bottler, 292 St Hypolite " S. , MMeric, liairdresser, 19 Church '• Stanislas, bookbinder, 582 Drolet " T. A. P. O. clerk, 24e Delisle, St Cunc-onrl. " Thanis, carter, 141 Perrault =°""'- GIROUXTHEODOUE, clerk St James mark,>t ,.. I Ontario, between Wolfe and Auiberm ' "''I " Wilfrid, tailor, 857 Mignonne " Wm., laborer, r 1224 St James Gisburn JNIrs. H., wid T., r93 University Gittleson Abraham, of H. Hercovitch & Co 1t>i v . Dame '' ' -^^''i " Ben, laborer, 10b Ht rniine " H., com traveller, 609 Drolet " J. L., trader, 1321 Notre Dame Gittus Robert, baker, 118 Chatham " Fred., tel operator, 118 Chatham Givry Jo.seph, mason, r, '205 Frontenac Glackmeyer A., 45Sa Rachel " Alfred, clerk, 200 St Andr,'. " Auguste, clerk Savings bank, 240 St Iteiii. " Charles, accountant Police departmem < • , hall, 1,539 Notre Dame, h 11 Drolet •' ' " Joseph, clerk, 200 St AndrC- " Miss Gabrielle, 691 St Denis " Mrs. F., wid Alf., 528 St Andr6 " JVIrs. J. , wid Chas., 240 St Denis " Samuel, clerk, 200 St Andr^". (iliuldle Chas. E., cloth finisher, 398 Seigneurs Gladstone house, S. MeElroy, proprleior 4o iT,r mine ' ' ' " John Taylor, card setter, 3 Argyle av " Miss p., ladies' furnishings, 113 Union av Gladu Adolphus, shoemaker, 374 Dululh av " Alfred, shoemaker, r 939 St Doniiniqius " Alp., carter. 22 Hunter " Andre, bricklayer. 131 Cadieux, St Louis of .M"j End " Benj., policeman, 14 Breba^uf " Frs. X., shoemaker, 3V4 Puntaleon " Joseph, of the National J^eteclive ageiicv r Rivard "' " " JoSy carter, 24 Langevin, St Henry " Ii. J., grocer, 299 Dululh av, h 304 Laval ar " Louis, steamfitter, 207^ St Dominique " Miss Marguerite, 90 St Dominique " Mrs. Clara, wid Geo., r 045 St Dominique " Mrs. .1., wid Andre, 24 Payette '' Mrs. l\lalvina, wid J()S., bdg hse, 396 St llynoli.> " Oiner, laborer, 13.i Rose de Lima, St lloiiiv '' I'ierre, cigarmaker, 277 Chaniplain Gladwish Win., 048 Cadieux GUndford John, laborer, 21^ St Alexander Glannan C. K., clerk, G.T.H., 739 Wellington " J., laborer, r8 I)alhousie Glasford G., agent, 7 Victoria " J. G., clerk (J.T.H. , res St Lambert Glasgow bakery, John Cunnigbani, prop, 53 Universitv GLASGOW DRUG HALL, homaiopathic medioine;, James A. Havte, proprietor, 1780 Notre liaiiH and 2;i")2 St Catherine GLASGOW LKAD WORKS, W. C. White, prop, manufacturer of water, waste and soil [lipe-, ottlce Nazareth cor Brennan GLASGOW STEKL AND IUONCO.,B. J, CogWiii agent. 3t54 St Paul Olashan Allan, bookkeeper, .34 Champlain Glaokell Jos., clerk, 20 Richmond KINfi'S CITT EXPRESS 748 CRAIO ST., 4 DOORS WEST OF VICTORIA SQUARS. BRANCH, 2358 ST. CATHERINE ST., MONTREAL. PETER KING, ProprletOTt TSL. S65. l9-TeL880L ALPHABETICAL 653 DIRECTORY. GOBE Caditux, StLouisofJiiie it Ijiiinl)prt liaiii. i)n)i),63Uiiiver«m loiiKjuopatliie ineclicine! nutor,17t<0 Notre HaiiH W. C. White, prop T, waBte and soil iw innan '' >NCO., B. J. Coghlin. .io Hibcniia !• W'in., tailor, 44'J Dorchester ,, \>iisF01iI> A. W,, pngiiioers' and plumbers' sup- plies*. 786 Craig, h 7 Victoria .^ Bio?. « rolloek (HuRh Glassford, J. J. Pol- lock), importers and manufacturers. 28 to 32 Lemoinc .' Cliiis. K., clerk G.T.K.,739 Wellington " Ilugl', of Olassford Bro.'!. & Pollock, 06 Shutor , i^nliersnn E. M., of E. ]M. Glauberson & Sons, 1073 ' Notre I >ame ii ]•; M., & Sons (E. M., L6on and Max.) dry goods, 1071 Notre Dame .' i„.on, of E. M., Glauberson & Sons, 1073 Notre Dame " Mux., of E. M. Glauberson & Sons, 1073 Notre aiiie Antoine ■laiiile Pierre, baker, 88 Versailles 'lavier .lutes, gardener, 24 Stanton, Cote St 'ieiisou James, tinsmith, 22 Chenneville ''• ,J. baggage porter, 101 Mountain '• ,(oliii, student, bds 17!) Mansfield <■ Mrs. .Margaret, wid Thos., 373^ St Dominique II bds 8!t< 1 )orchestor " Pat. D., tinisher, 181 and 183 Centre " Pfifiick, carpenter, 17!» Centre •• I'atrick, grocer, 118 and 122 Ottawa " Timothy, laborer, 123 Manufacturers II See Gleeson eleavf John, bookkeeper, 28 Torrance Gleeson Cornelius, foreman, 85 McCord • ■ "nand, carter, 70 Delisle I' l)eimis, watchman, 33 McCord " Jaines, safe maker, 153^ St Clis Borromfie I' John, grocer, 250 William, li 258 do '• Michael, restaurant, 99 Mountain " IMrs. B.. wid John, 35h St Philip • • >lrs. Kate, 213 Quesnel, St Cunegonde " Patrick, grocer, lis and 122 Ottawa Qlei"' .lohii, com traveller, ,598 St .\ntoine. Si Hoiiry (iU'fsiiiiiaii r>avid, clerk. 220 St Antoine Gleu David, plumber, 21 and 23 Hanover " (Ito., plumber, 23 Hanover II James G., bookkeeper, 31 Hutchison (llondiiiiiiug W. H., granite cutter, l>0 Uailway track OlentieUl Samuel, brakenian, (104 Mul.ins •' Wni., machinist, 210 Uichelieu, St Cunegonde Glenn Tliomas, storeman, 244 St Chs Borromee Glennoii John J,, clerk, (!;!4 Wellingtun '• Jos., laborer, 22.' Dufresne " Thomas, mossonger, .53 Voltigcurs •• Will., carter, 112 Poiipart (.il.KNN V GEOKGE, dealer in paints, oils, glass, &c., also painter and paper hanger, 100 Centre, h loii do '■ J,, SO Conway " John, painter, 108 Richardson " Kodngue, painter, 25 Amherst GLKNOUA FLOUK IMILLS, A. W^ Ogilvie & Co., proprietors, St Gabriel locks '' Hall, 1886 Notre Dame (lien?" Sam. Nap., prop Hritish Pipe Co., 84 Temple building, 185 St James, h 202 Pine av (ilenton Tliomas (ieorge, gunmaker, 112 Dorchester (ILICKM.XN & GU('KM.\N (M. & T.), wholesale dry goods, 2248 Notre Dame " .M,, carter, 237 St Doiiiini(iue " Moses, of Glickman & Glickman. 19 Argyle av " T,, of Glickman & Glickman, 17 Argyle av (■LOBE MAKINEJNS. CO., Ltd., London, a"d the German Marine Ins. Assoeiation, Walter U. Wonham & Sons, agents, rooms 316 and 3)6 Board of Trade bldg, St Sacrament " (The Toronto), A, McKim & 1 .. F. „ Gel ■■ Jul ■1 Mif i^ Mil I iiOHlEl " ^^1 II Kel .' Stif •• Sed Goii'libel GoUl K- Godmaire Alexandre, quarryman, 15 De Ua»i» «► ^B ' & Louis of Mile End "'P^^ H H H. •limn iiK'lle, St Henry «'reuce,8tLoui^,fjj.j^ kliirgaret, st Henrv ert, St Cuneeonrio 89 Island ^ "^^ negontle luni !6a Taillefer ay 80 Mountain •aig ''rn'^?,*"l"<'sOartier I Taillefer av leaudry 'isitation i Lagauchetifere ■ater av, St Honrv •eau ' evin ) 147 lyiuiTav ^t '' tation '^isitation d and coal, 891 San- 3lix Kivard ynian. 15 De Gasp,;.. ^^ Dominique ' Hypolite 6 George Hypoljte, |>; I'has Borrom^e lie .Anne 3onunique nee li>09 St Lawrence . IsaiW, tailor, 87 Prince Arthur .1 Moses, tiiilor, 12a St l^ierre lane •1 Eobert, tailor, Ll^a St Catlierino r iMbLTU fain, pedlar, 48 (Jadieux .. & (iodfrid (I. Goldberg, I. Godfrid). custom tailors, 534 Rivard .. H trader, 32 Adeline t' isiuac, second-hand store, 412 Craig, h 39 Gosford " Isaac, of Goldberg & Godfrid, 534 Rivard ,i Isidore, merchant tailor, 111 Bleury, h do •• J„ merohant, 45 St Denis lane „ John, tiiilor, 221 St Dominique •' Jos., tailor, 9 Leon XIII „ .Julius, cloth hats and caps, 165 McGill •• I.ouis, blueUsmith, 72a Fortier '• Mrs. Leah wid Hvman, 30 Shuter Golilen Mrs. Ellen, wid Henry. 39 Iberville (' Patrick, carter, 173 Nazareth GoUlenbei'g Pinkus, com traveller, 405 St Dominique (ioliUue Frederick, carter, 09 Jurors (ioWnmn Lion, clerk, bds 37 German Gohiriiig Solomon, pedlar, .54 St P^lizabeth Goldsack Walter, engineer, 121 Shaw Golilsbrongli .)., carter, r 89a St Patrick GoliUmith William, brakeman C.P.R., 65 Logan Goldspole & Co., jewellers, 101a Bleury Goldstein A., mangr American Cigarette Co Crescent • Adolphe, of B. Goldstein & Co., 41 Crescent GOLDSTEIN B., & CO. (B., A. & J. Goldstein), wholesale tobacconists, importers of cigars, cigarettes, pipes and smokers' articles, 29 St Peter " Bernard , of B. Goldstein & Co., 267 Bishop " Daniel, hatter. 16 St f Justin '• J., of B. Goldstein & Co., 402 Burnside place, off Guy " Lazarus, waterproof maker, 169 Cadieux " M , new and second-hand clothing, 577a Craig, h 19 St Philip " Maxwell, B.C.L., of Carter & Goldstein, 82 St Matthew " Mrs. Eliza, wid S. G., 30 St Luko " I'eter Ls., 195a St Urbain Goldthorp F., laborer, 145 Forfar " Harry, laborer, .38 Forfar '• John bookkeeper, XJS St Antoine " Mrs. Eliz., wid Alfred, 145 Forfar GoleGrenville H, clerk, 54 City Councillors Golightley Wm. M., upholsterer, 289 Charron Ooll.'Jn Tlios, machinist, 124 Sebastopol 41 Golledge H., with Jas. Klmber & Son, 5 M<.Gill College av, h frSJ St Denis Gollen John, boilermakerG.T.R., IOC ISIagdaleii Golloghley Thos., florist, 35 Ottawa Golt Philip, tailor, 23 St Hypolite lane " Sam., merchant tailor, 118 St Felix " Sam., tailor, l,H8i St Antoine GOLTMAN SAMUEL, merchant tailor and clothier, 2226 St Catlierine, h 2228 do Oolub John, second-hand store, .503 Craig Gomery rev. H., district secretary r Montrea' Auxil- iary Bible society, 808 St U bain Gone Miss T., 171 Pantaleon (ion^e H., gardener, 264 Roy Goijella Louis, jun., 477 Dorchester " Louis, sen., mnfr of statues, 477 Dorchester " '..8., statuary, 1709 Ontario G inl",y ])., confectionery and dining rooms, 33 St .An- toine Gonneau Charles, butcher, 15 St Felix Gonneville Desir6, 392 Plessis Gonthier Geo., accountant, 61 Arcade (ionze Emile, laborer, 170 Wolfe Gooby Chas., laborer, 178 Ryde Good Slieidierd Convent, rev. sister Marie de St Al- jtlionse de Ligouri. superioress ; rev. Z. Delinelle and rev. F. Perrault, chaplii.'ns, 500 Sherbrooke Good Templars, Gordon Lodgp, (> (Jraig Goodale Charles, painter, 443 Bourgeois " \V. H., clerk, 97 Ryde Goodbody George, carpenter, C:;7 St Dominuiu*; " Thos. J., painter and decorator, 51 Prince Arthur " Wm., joiner, 114 Fortier Goodchild. Henry, printer, 190 St James, res St Lambert Goode .John B. , liardware agent, room 10, 102 St •Tames, li 178 Cote St Antoine road. Cole St Antoine Goodenough Wal.. waiter, 49 Desrivieres av Qooderick Hy., lockmun, r 76 Young Goodfellow H. G., jun., bookkeeper, .591 Cadieux " H. G., sen., mail clerk, t;2a City Councilloi s " Jas. Hamilton, driver, 29 Rosel " James, boilermaker, 31 Charron " Joseph, machinist, 86i St Antoine " John, cutter, 31 (/harfon " John A., clerk, (;2a City (Jouncillors " John A., clerk, 207 St Cha.s Borromee " Samuel, brasslinisher, 04 Duke Gooilhouse John N. , machinist, bds 33 Bleury Goodhue Jos, gluemaker, .561 Delorimier av Goodhugh W. G.,of W, S. Goodhugh & Co., 172 Maiice " AV. S., & Co. (W. S. & W. G.), com merchants* room 207, Board of Trade bldg, 42 St Sacrament " W. S., of W. S. Goodhugh & Co., tlC St Famine Goodier H. J., clerk, 21 St Edward Goodman Thos., clerk, 642 Sanguinet Goodrick Mrs. Emma, wid Henry. 7.50 Cadieux Goodwill Club (The), for working girls; president, Miss M. Bell ; secretary, INliss P. Howard ; treasurer. Miss Andrews, 2078 St Catherine " Robert, carpenter, 24 St David's lane " Robert John, carpenter, 44 Shaw Goodwin Edwin, cook, 38 Hermine " Miss Jane, boots andshoes.eiK) Dorchester " Sam., nmchinist, 162 Grand Trunk " Wm., horseshoer, 135i St Maurice Goodwyn Frank, sec Montreal City club^ 20O German GOODYEAR RUBBER COMPANY OF CANADA (Limited), importers, manufacturers, and dealers in rubber goods of every description, 43 Victoria sq Goold Robt R., of F. R. Allev & Co,, 383 Dorchester, Tel 6647 GOOLD VERE, merchant, 56 Drummond Gooley Edward, laborer, Valltie " James, plumber, 215 Laval av '' Martin, pipe layer, 195 Chatham Gordon Andrew, carter. 25 Farm " Chas,. laborer, r ,509 Albert John Lovdl & Son, JOB PRINTING OF EMY mmm. 23 and 25 St. Nicholas Street. mi 1 1 1 1 1 i' H 11 1! i |fflH ak mhH JIIB II 1 11 1 IB m f ■' M -1:6 III l:i' //I '11 ,1 ! ' OORD ALPHABETICAL 656 DIRECTORY. i!H': n IP i,i ;m', '-; Gordon Chns., sliver plater, 257 St Hypohte " Chas., iiierchant, 47l umber and steamtitter, Gosling Alexander, storeman, 80 King " .John, cooper, 60 Ottawa " Wm., com traveller, 219 Guy Gosnell W. S., bookkeeper, 139 Park av Gosuey James, laborer, 16 St Martin " Wm., spiuner, 138 Richardson Gospel Book room, 8 I'hlllips sq " Hall, of St Mathias Church, rev W. Cruikslnnt B. A., pastor, 149 Charron '"'> " JNIeeting room. Old Brewery mission, ,J b Mc Connlca, supt, 788 Craig ' Goss Alfred, clerk C.P.U., 1988 Notre Dame Gosse Amable, joiner, 73 Durham Gosselin A., shoemaker, 490 Rachel " Adolphe, clerk, r 141 Panet " Albert, clerk, 273 St Andr6 " Alfred, plasterer, r 39 Maria, St Henry " Alphonse, tailor, 240 Atwater av, St Henry GOSSELIN ALPHONSE, assistant city clerk Citv hall, 1539 Notre Dame, h 512 Sanguhiet' " Anatole, 8Cul[)tor, 849 St AndrcS " Arthur, clerk, 273 St Andr6 '' Clt^ophas, machinist 25 .\mli«rst " Cli'ophas, blacksmith, 80 .lacques (Jartior " Cyriac, carpenter, 34 Bronsdon lane " Ed., millwright, r 129 Richelieu, St Cunegonde " Edouard, laborer, 61 Richardson " Emery, mason, 95 St Ferdinand, St Henry " Etienne, carpenter, 235 Frontenac " F., brakeman, 556 Albert " F. X., tobacconist, 443 Amherst " Ferdinand, laborer, 165 St Martin " Fred., 198 St Ferdinand, St Henry " Gi'-deon, C.P.R., 201 Dufresne " Gilbert, shoemaker, 289 Dutferin " Godfroy, sexton, 125S Mignonne " Hormisdas, tlnisher, 397 Gain " .7. Bte., laborer, r 349J Montcalm " J. Bte., paper maker, 15 Tupper " .Joseph, carter, 397 Gain " Joseph, butcher, 273 St Andr^ " .Joseph, laborer, 160 St Martin " Joseph, shoemaker, 466 St Hypolite '' .lules, clerk, 1529 Ontario " L. A,, shoemaker, 943 St Lnwrence " Louis, shoemaker, 947 St Catherine " Louis, joiner, 2.33) St Hypolite " Luc, laborer, 264) St Lawrence, St Louis of Milo End " Magloire, baker, 590 Wolfe " Mareelj shoemaker, 2!)1 Dufferin " Marcelm, lumber contractor, 81 Marie Anne " Michel, laborer, 207 St Charles " Michel, laborer, 286 .Manufacturers " ISIrs. Bel/.i'inire, wid Pierre, 420 Wolfe " Mrs. E., wid S., 207 St Charles " Mrs. M., wid E., 44 Dufresne " Mrs. M., wid SimOon, 56 .Adeline JOSEPH B.LOVELL ELECTROTYPINC 25 ST. NICHOLAS ST. The Best Work at } Moderate Prices. ALPHABETICAL 657 DIRECTORY. GOUL ' giin Mrs. Marceliiie, wid Hilaire, laundress, 268 ' Frontenac < Mrs* R-. wid Oscar, C56 Ontario ,< Mrs". Kosalie, wid P. X., 31 St George .1 \ I'., shoemaker, 385 Wolfe „ >;;ap. , laborer, 25G .Sangiiinot ,, Octave, printer, 406 Dorchester .. I'ierre, carter, 407 Gain „ Pierre, carter, 361 Gain II Pierre, dentist. 550 Dorchester II Rt'gis, joiner, 1«0 Ropery II Koiiuiald, carriagemalcer. 186 Champlain II s, contractor, 12 Bourget, St Henry II Sam.. carpenter,118 Craig I. Trettl6, slioenialcer, 383 Panet II uiric, cabinetmalter, 561 Drolet II Wilfrid, letter carrier, 15 Grothd II Wilfrid, carpenter, 168 Ryde 1' Win., baggageman, 1508 St James, St Cunegondo i> Zt'pliirln, 126v) Mignonno I' Zepliirin, manufacturer of plaster ornaments, 12(50 Mignonne (1 Xavier, joiner, 233 St Hyjiolite roteiiarle Isniael, shoemaker, Sault aux Recollets rot.*!'" 'f- ***®' c^opor, 7 Monet lane Sotto Kobert L., policeman, 74 Rivard Souc'tio" Einilien, upholsterer, 853 St Andrd (joudie Mrs. Margaret, wid A., 581 Wellington Goudreau A., manager, 2!)8 Drolet << Alex., shoemaker, 410 St Lawrence, h do .. Alphonse, butcher, 51 Napoluon, St Cunegonde " Ant., carter, 90 Dutlerin " Antoine, carter, 074 St Andr(5 •' (}., laborer, 10 St Joseph, St Louis of Mile End " Ilormenegilde, carpenter, 236 Wolfe 'I llermenegilde, laborer, 71 Durham •' Louis G.. saloonkeeper, 179 St Dominique " Mrs., wiu Arthur, 27 St Bernard " Urgi'le, plumber, 41 St Rose " Xavier, carter, 78 Marie Anne nugeon — , r 1318a Notre Dame • Adolphe, storeman, 306 Delisle, St Cunegonde • Albert, painter, 312 Alontcalm " Aiiiitole, painter, 114) St Elizabeth •' Andre, baker, 320 DulYeriu 1' Bazile, bricklayer, 613 Mignonne '' IJenjairiin, guardian, r 08 St .Margaret, St Henry •' I)., laborer, 280 Delisle, St Cunegondo '• Desiri', laborer, 2132 St James, St Cunegcmde " Dieudonne U., com traveller, 463a St Hypolite '< E., painter, 7 NapoWon ■' Edouard, clerk, 38 St ALargaret, St Henry " Elie, carpenter, 154 Aqueduct GOUGEON F. X., hardware merchant, 3620 Notre Dame, h 183 St Philippe, St Henry " F. X., laborer, 1125 St .Vntoine, St Henry '' Felix, clerk, 40 St Elizabeth. St Henry " Francois, blacksmith, 118 DufTerin " Frs. Xav., laborer, 130 St Martin " IL. hotelkeeper, 3487 Notre Dame, h 3489 do, St Henry " Isidore, grocer, 128 Richardson •' .1. B., laborer, r 550 Centre " J. B. Alp., bookkeeper, 168 Murray " J. Bte. Ephrem, contractor, .30 Ryde •' .1. Victor, clerk, 15 St Paul, St Htnry " .leremie, carter, 210 St Elizabeth av, St Henry " Jos., beer driver, 35^ St Elizabeth " Jos., carter G.T.R., 81 Versailles " .loseph, butcher, r 279 Delinelle, St Henry " 'Joseph, guardian, 168 Island " .loseph P., foreman, 2189 St James, St Henry " Louis, painter, 695a Sanguinet ■' M., butcher, 2109 St James, St Henry " Maxime, grocer, 1190 St Lawrence " Michel, cabinetmaker, 864 St Andrfi " .Miss Victoire, 7StEmery " Moise, carriagemaker, 15 St Paul, St Henry " .Mrs., 140 Aqueduct " Mrs., wid H„ 28i St Justin " Mrs. Cordelia, wid Jos., 30 Cadieux " .Mrs. IL, wid Dominique, 435 Maisonneuve " Mrs. L., dressmaker, 302 Seigneurs Gongeon Mrs. Marceline, wid Francis, 425 Rivard " Mrs. I'hilomtni!, wid J.. 35 Levis. St Cunegondo " Mrs. S, wid Ant., 1205 St .lamoH,St Cunegondo " N., carriagemaker, 2337 St James, h 15 St Paul, St Henry " Nap., saddler, 710b Sanguinet " Narcisse, blacksmith, 73 St Margaret, St Henry " No! It f I .'11 GOUL ALPHARETICAL 658 DIRECTORY. 1,11 ill ll'il II i I IM ill Vi il ! •'I- 'ill I'. ' ■: i( l,^H,,j! I, •i. |i 111 .! / i'i t» <{ ■""Iftt <( "Mf^' - ****. it y-'*\m, (t 'r«.-* <« (< <( (( ■ %^' i^.^- n Goulet F. X., foreman, 67 Vinot, St Cuiiegonde " Ferdinand, laborer, 18;< Notre Dame " G., machinist, 128 Knox " Geo , com traveller, 8 St Lawrence '• H . P., conductor M.S.K.. 382 St Andr»S " Isidore, carpenter, 158 Diifresne " .1. B., engineer, r ,'} Cuvillier •' J. Bte., cigarmaker, ;}58 Shaw " J. .)., professor of violin, 2427 St Catherine " .1. Z., grocer, 220 Iberville " Jas., joiner, 27 Wolfe " il^rome, laborer, 175 St Germain " Job., foreman, bds 4,5 Konsecour? " .Fob., painter, 53 St Ambroise, St Henry " .losepli, carter, 52!» St Dominique '• Joseph, carter, 'SJS I'aidneau av " Joseph, grocer, 144 Lafontaine <' Joseph, moulder, r 326 St Catherine " Joseph, of Goulet Bros., Ij5i St Elizabeth " Joseph, tinsmith, 1052 ^Iignonne •' Joseph, tobacco manufacturer, 171) Dufresne " L. H., florist. 1911 St Catherine '• Louis, laborer, 402 Champlain " Louis, turner, 9 Prince George av " Ludger, of Goulet Bros., 336 St Andre " Aliss Kxilda, 05 Sanguinet *' Mo'ise, laborer, 165 Lafontaine " MoVt^e, laborer, v 3:!4 I'apineau av " Mrs. C, wid Thomas, 534 Sherbrooke " Mrs. C<}lina, wid .Iob. , (ilo Drolet " Mrs. K., wid A., 122 Visitation " Mrs. M., wid Chs., 116 St Louis " Mrs. Marie Louise, wid Th^ophile, 112 St Mar- tiarct, St Henry " Mrs.K., wid Nap., 1127 Notre Dame '• Mrs. Soph., wid Chas., 451 Sliaw " Mrs. Zoe, wid Zephirin, 225 Maisonneuve " Nap., stonecutter, 802 St Andre " Napoleon, laborer, r 15.3b Panet Napoleon, laborer, 252 Iberville Noe, laborer. 105 Plessif! Onesime, stove maker, r 18 St Elizabeth lane Orres, hotel keeper, 003 Notre Dame Oscar, foreman, 23.3 Shaw Oscar, shoemaker, 411 Visitation Pacitique, letter oitter, r 15!) Panet Koch, cigarraaker, 160 Dorchester, h 162 do Kodrigue, bookkeeper, 218 St Elizabeth Simeon, laborer, 204a<'raig Telespliore, baggageman 112 St Margaret, St Henry Th6o(iore, of Goulet & Co., 188!) St Catherine The.ophile, com traveller, 160 Amherst Tretfie, laborer, 21 Marianna Uhahle, laborer, 1 Durham Victor, bookkeeper, 395 Cadieux Wencesliis, laborer, 1 Durham Zen. , laborer, 423 Plessis Gouley D., restaurant, 3;{ St Antoine, h 33\ do Goupil Elz«?ar, laborer. 103 Iberville Gourd Alexis, of (tourd & Gauthier, SO Vitre " Favila agent, 419 Dorchester " Gilbert, shoemaker, 024 St Lawrence, St Louis of Mile End '• Si (.lauthier, restaurant, 108 St Lawrence Gourdeau Ed., carpenter, 180 German " Edouard, cabinetmaker, 109 St Urbain " Nap., joiner, 417 I'arthenais Gourdin Camille, moulder, 223 McCord " Emilc, laborer, 170 Montcalm Goure Alexis, innkeeper, 80 Vitre Gourley John, section man G.T.K., 19 Torrance Gourre Stanisl.-vs, shoemaker, 780 Sanguinet Govan John, belt maker, 119 MansHela GOVEKNMENT R003IS. PROVINCE OF QUEBEC, 76 St Gabriel Gow Alex., 87 St I'rbain " David W., patternmaker, i;! St Etienne " John, bookkeeper, 204 St Patrick " Jolni. jun., bookkeeper, 248 Island " Mrs. M., wid John, 15 Forfar " Peter, agent C.P.K., 51 :\Iarlborough " Wm., apprentice, 117 ^Mountain GOYl Gowan James, milkman, 30 Eleanor Gowdey Mrs. Mary Jane, wid Alexander kit „ St Charles Borrom6o * °^ ^ Gowe John, confectioner, 408 Beaudry Gower k Co. (W. F. Gower), englnoerg oonf, and machinists, room 42!) Boani ,;f building, St Sacrament °' Gown Harry, moulder, 95 St Martin Goyer A. , leather and oils, 244 St Hubert •' A.,ofHamelin& Goyer, 575 St clms Hni-, " Albert, milkman, 12 St Domlnhme st r "P"""^ Mile End * ' ^"^ ^o«i8 o] " Alex., bartender, 293 St Lawrence. str,>„. Mile End ' ^' ''0»ls rVlphonse, laborer, 46 Devlenno PPed 'iictnri, Tritili " Arthur, carter, r, r 150 Vlnet, St Cunegonde . E., chemist and druMiuf ■> St HeiirJ GOVEB AUTHUR E., chemist and (IruuBiqri,. I Antoine, h 328i do ''^^^< •*-'> Sd " B., leather manufacturer, 15 Lemoine poa f. i des Neiges ' "''* '-"ta " D., butcher, 1 Stuart, St Louis of Mile p„ i " DoriuB, 258 Seigneurs '^"'' " Edraond, laborer, 3.308 Notre Dame St u » " Elie, joiner, 789 Cadieux .■■^mi'iiry " Eucharlste, agent, .348 Mount Royal av " Ferd., joiner, 110 lleaudoin, St tleiirv " Frs., laborer, r 469 St Hypolite " G6deon, laborer, 105 Desery " J. Bte., joiner, r 53 Bourget, St Henrv " J. Bte., moulder, 170 St Philippe, StHenrv " J. F., bookkeeper, 348 Mount Uoy.il av ^ •' Joseph, laborer, r 49 Bourget. St Henrv '' Joseph, painter, 181b Chatham " Jules, laborer, r 47 Bourget, St Henry " Mrs. I)ellma, wid H., 100 St Margaret S " Octave, driver, 577 St Hvpolito ' " Pierre, baker, 94 St Lawrence, St Louis of ViU End -""^ " Pierre, laborer, 94 Casgrain, St Loui, of mJ End '"' " Pierre, moulder, 26 St Ferdinand, St Heniv " Rt^mi, foreman, 28 St Margaret, St Henrv " S., baker, 18 St Ferdinand, St Henry " Thos., laborer, 169 Dalhouse " .SeeGohler " Goyet Michel, joiner, 229e Desery Goyelte A., carriage maker, 60 Pauet " A., painter, 1068 St Lawrence '• Abraham, laborer, 259 Fronten.ic " Adolphe, conductor G.T.R., 139 St Margaret Henry ° ' " Albert, joiner, 1108b Mlgnonne " Alclde, foreman, 2013Notre Dame " Alexis, nailer, 821 Albert, St Henry " Alfred, painter, 174 Ropery " Alphonue, 211 Champlain " Anselme, shoemaker, r 237 Maisonneuve " Antoine, joiner, 180 Montcalm " Arthur, stableman, .'520 Rachel " Arthur, brakeman, JOChateauguay " Auguate, laborer, 168 Lafontivine '• Augustin, sen., watchman, 174 Ropery " Augustin, jun., carriagomaker, 174 Ropery " IL, baggageman G.T.R., l8l St Philippe, St Herv " Charles, ropemaker, 148 Richardson " F61ix, polisher, 114 St Emelie, St Henry " Frs. X. , laborer, I75a Lafontaine " George, inspector, 7 Amplemau lane " H. G ., clerk, 197 Murray " Henri, P. O. clerk, 20 St Elizabeth '• J. B., laborer, 257 St Catherine " J. Bte., carpenter, ;{67 Amherst " John, bricklayer, 805 Albert, St Henry " Jas,, IIM Iberville " »foseph, hairdresser, 5 Dutferin terrace " Joseph, laborer, 106 Logan " L., tel operator, 357 Amherst '' L. F., collector, 28 Busby " L. \V., barber, 3.VJ Centre " L^on, joiner, 12 Harmony " Louis, blacksmith, 131 Rose de Lima, St Henry ' ' Moise, carter, 326 Champlain " Moise, joiner, 124 Vinet, St Cunegonde Tilfllfllf linn Bread Delivered Anywhere in Ci U AU llD HI AIAUi And Outlying MuitMpatitUt, MMw «>■ mmmmwrn^ T^ Telephones: BeU> 1340» 1025 and Bleanor Id Alexander, 507 L'ppe^ i Beaudry '), engineers, contr.,,. . Martin 44 St Hubert r, 575 St Uliag i{n.,„ , . bon,inl„uo;st'&^*J ■ ^aw'«nco, St Louu o^ •evienno net, St Ounegonde i ist and druggist, 3:s sj "■• 15 Lemoine. res c,,^, t Louis of Mile End s^otroDame.StHonry Wount Royal ay- loin, St Henry lypolite sery irgct St Henry Philippe, StHeniv Hount Itoyiil av >urgot. St Henry batliani rget, St JLenry )0 St Margaret, St Uinn ypolite "' ■vrence, St Louis of ini grain, St Louis of Mt Ferdinand, St Heniv largaret, St Henry md, St Henry lOuse I9e Desery 150 Pauet Tence rontenac R., 139 St Margaret, sj ^nonne re Dame St Henry 137 Maisonneuvo tcalni Caehel iteauguay 'ontaine 1, 174 Ropery aker, 174 Ropery slStrhilippe.StHenrrl tichardson lelie, St Henry 'ontaine leman lane Elizabeth erine iherst jrt, St Henry 'erin terrace irst be de Lima, St Henry Cunegonde IwhereinCli ipaUtUi, t 11025 and GOYE ALPHABETICAL 659 DIRECTORY. GRAN TT^^te Mrs. Rose de lilma, wid Stanislas, 15 FuUum '• Napoleon, butcher, 3 Hochelaga market, h r 727 Notre Hanie, Maisonnouve «' Olivier, driver, 31G Wolfe ■I Olivier J., contractor, 722 Mulling i W., barber sUop, 174 Ropery i> Wilfrid, carter, 108 Lafontalno rtrftburn Nelson, electric engineer, 179 Park av i^raco Raptist church, rev. W. T. Graham, pastor, 4250 Western av, Cote St Autoine X Charles, painter, 003 Sanguinet >' Charles, foreman, 534 St Autoine, St Cunegonde OUACE CHURCH, Ch. of England, rev John Ker, B.I)., rector ; W. Powles, sexton, corner Wellington and Fortune « G H., furrier, 505 St Dominique " Geo. A., furrier, 432 St Dominique « Henry !>., bookkeeper, 309 St Antoine » James, laborer, 9 Archanibault lane TRACK JOSKPH, painter, glazier and paper hanger, 51 University, res Outremont I' M J- t).. (P- Ura(!e, G. Rainville), wholesale grocers, 135!) Notre 1 )ame TRACE WILLLVM, engineer, 31 St Alexander (' Wm.,8en , painter, r)e5 St Dominique " Wra., jnii., brushmaker, 1030 St J^awrence (ratldon C. B., lumber agent the McArthur Bros. & Co. of Toronto, rooms 13 and 14 Atlantic chambers, 2U9 Commi88ioner8,h499 Sherbrooke Grdtlard Napolt^on, laborer, 397 Matthleu nraeff Jos., tailor, 674 St Lawrence Gralftey Wm. K., with E. J. Maxwell & Co., 27 Tup- per r.rafton A. R., with F. E. Grafton & Sons, 100 St ^ Famine • I F. B.. 100 St Famine GRAFTON F. E., & SONS (F. E. & A. K. ), pub- Ushers, booksellers and stationers, 250 St James «' F. E., of F. E. Grafton & Sons, 100 St Famille Graham A. H., piano and organ merchant, 92 Prince Arthur, h 86 do " A.M., cabinetmaker, 54 St Urbain " Albert W. , bank note engraver, 700 Cadieux " Alex. W, of Graham Bros., 207 Guy <• Anthony, mason, 10 Elizabeth terrace GRAHAM BROS, bakeis and confectioners, 291 St Antoine and 271 Guy GRAHAM & CO., (Hugh Graham), PRINTERS, Proprietors and Publishers of FAMILY HERALD, DAILY and WEEKLY STAR, 163 and 165 St James st See Adv opp Star (The) Graliam D., 16 Macgregor " 1). J., theological student, 2 Tara Hall av " Dugald, manufacturer, 02 Temple bdg, 185 St James, h 16 McGregor " Edward, titter, 879 St Catherine " Edward, laborer, 30 Payette GRAHAM GEORGE, groceries, wines, liquors, &c., 24J8 St Catherine and 79 Drummond, h 2446a St Catherine ",*Geo. Pullman conductor, 3i Argyle av (I u (I (I Graham George C, com traveller, 721 Cadieux " George M., clerk, 167 Quesnel, St Cunegonde " H., l.-) Belmont GRAHAM HUGH, the Star, 1018 Sherbrooko " J. J., com traveller, 616 St Urbain " James, artist, 1, JO Marie Anno " James, engineer, 125 Nazareth " James, painter, r 38 St Hypolite " James, laborer, 15 J urors " James, laborer, 48 Congregation Jolin, ot Trudel iX: Graliam, 85 Cathcarl John H., cutler, ,')7 St John, St Henry John W., of Graham Bros., 207 Guy Joseph, stevedore, 75 St £:tienne M. E., bookkeeper 3* Argyle av M. S., clerk, 8 Hutchison Michael, lumber inspector, 85 Cathcart Miss Elizabeth, tailoress, 168 St Martin Mrs. B., wid J., bdg lise, 4 Grand Trunk Mrs. C, wid Win., 15 Belmont Mrs. Margaret, wid Cha8.,2240 St Catherine " Mrs. Mary, wid Edward, r 108 St Martin " Pat., 24 Bieury " Pat., 217i Visitation GRAHAM R.'K., Star office, 22 Buckingliam av " rev W. T, pastor Grace Baptist cliurch, 37 Clio- medy GRAHAM ROBERT, wood merchant, oflilce on wharf rear of Canailian Rubber Co. in summer, and at 600 St Catherine in winter, h 2076 St Cathe- rine " Robert, roi)resenting Armstrong & Cook, SCO GRAHAMROBT.\V.,of(lraliam&Co., 79 Union av " Samuel, 72 Inspector " Samuel, driver, 300 St Charles " T. J., laborer, 019 St James " Tliomas, checker G.T.R., 221 Richmond " Thomas, 466 Upper St Chas Borrom^e " Thomas McLeay, Star oflioo, 79 Union av " Walter, a.S8t chief operator G. N. W. Tel. Co., 516 St Urbain " William, of Win. Ewing & Co., 6 Drummond " William, collector, bds 42J St Antoine GRAHAM WILLIAM, coal and wood merchant, 440 St James and 15 Seminary, h 25 Quesnel " Wm. J., 15 Belmont Graifsky A., dry goods, 350 Seigneurs Graives Edouard, watchman, 423 Maisonneuvo Grahame Roger, accountant Hudson's Bay Co., 12 Lome Crescent Graig John, laborer, 220 St Ferdinand, St Henry Graind'orge Mrs. H., wid Louis, 200i Desery Grainger Robt. , laborer, 17 Erie GRAMMAR SCHOOL (THE), William W. Mowat, C. M., and Glasgow University, head master, 472 Guy Granary Owen, waiter, 211 Bieury GRANBERG O. E., inspector Boiler Inspection & In- surance Co. of Canada, 92 St Frs Xavier, h 501 St Urbain GBANBY RUBBER COMPANY, factory, Granby, Que., manufacturers of rubber boots, shoes and clothing. The Ames-Holden Co., agents, ofhce 43 Victoria sq Graml Caf6de Paris, Wm. Chenier, prop, 50 St James " Geo., bank messenger, 72 Colerane GRAND SEMINAJHE, rev Chas. Lecoq, director ; E. S. Dauguay, bursar ; MM. H. 1). Rouxel, J. 1. Parent, St Jacques, V. Wolbart, Jos. Bastien, Chappin, Seyries, Duchein, Jos. La- brosse, J. Delavigne, P. H. Urique and L. N. Lepoupon, 1197 Sherbrooke GRAND TRUNK JUNCTION RAILWAY CO., L. J. Seargeant, president ; Chas. Percy, sec'y, oftice 130 St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY CO. OF CANADA, L. J. Seargeant, general manager, ofHces 130 St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY ASSISTANT GEN- ERAL MANAGER'S OFFICE, Wm. Wain- wriglit, assistant general manager, 130 St Etienne JOHN tOYEUU & SON, 23 and 25 St. Nicholas Street. Q 500KB1NDING IN ALL ITS BRANGHBS, ^1 I: ■[ R . . . i S't » iin Hi! GRAN ALPHABETICAL 660 DIUECTOUY. ' ''. m 1' M ■IT ! M I.IJI^ GRAND TRUNK RAILWAY TRKASURER'8 OF- FIC'K, < liarlos I'eri'y, trcasmror, 130 St Ktioniie GRAND TRUNK RA1^^VAY GENERAL FREIUHTA(}ENTS OFFICE, John Burton, seneral frviuht nuent, 130 St Etienne GRAND TRUNK RArLVVAY (JENERAL PAS- SEN(iKUA(}ENT'SOFFICE,N. J. I'owcr.gen pasHunger auent, 130 St Etienne. Seo Adv p H GRAND TRUNK RAILWAY SUPERINTEN- DENT'S OFFICE, Jas. Stephenson, superin- tendent, 130 St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY ENGINEER'S OFFICE, E. P. Ilannaford, chief engineer, 130 St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY CHIEF ACCOUNT- ANT'S OFFICE, H. W. Walker, chief account ant, 130 St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY MECHANICAL SU- PERINTENDENTS OFFICE.Hcrbert Wallis, meohanical siipurintendent, 130 St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY MECHANICAL AC- COUNTANT'S OFFICE, H. A. White, mechanical accountant, 130 St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY STORES DEPART- MENT, John Taylor, general storekeeper, Pt St Charles GRAND TRUNK RAILWAY STEAMSHIP DE- PARTMENT, A. F. Read, foreign SS agt., 38 St Sacranieiit GRAND TRUNK RAILWAY STATIONERY OF- FICE, H. K. Ritchie, stationery agent, G.T.R. passenger depot, St Junies GRfVND TRUNK RAILWAY DISTRICT GENERAL FREIGHT AGENTS OFFICE, A. H. Harris, Eastern District freight agent, Board of Trade bdg, St Sacrament GRAND TRUNK RAILWAY FOREIGN FREUiHT DEPT., A. F. Read, agent. Board of Trade bldg, 38 St Saoranient €RAND IRUNK RAILWAY LOCAL FREIGHT OFFICES, A. Burns, local freight agent, Cha- boillez sq GRAND TRUNK RAILWAY LOCAL FREIGHT OFFICE, P. Quinn, foreman in charge. Point St Charles, in rear G.T.R. general offices, 130 St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY FREIGHT ACCOUNT- ANT'S OFFICE, S. Shackell, freight account- ant, Chaboillez sq GRAND TRUNK RAILWAY FREIGHT & CUS- TOMS DEPT, J. E. Walsh, customs agent. Board of Trade bdg, 38 St Sacrament GRAND TRUNK RAILWAY FREIGHT CASHIERS OFFICE, W. R. Bell, freight cashier, Cha- boillez sq GRAND TRUNK RAILWAY INSURANCE AND PROVIDENT SOCIETY, II. B. Moore, secre- tary-treasurer, office 130 St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY SUPERANNUATION AND PROVIDENT FUND ASSOCIATION, H. T. Tatuni, secretary, 130 St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY ENGINEER'S DRAW- ING OFFICE, Wm. McNab, chief draughts- man, 130 St Etienne GRAND 'TRUNK RAILWAY MECHANICAL DRAWING OFFICE, (}. Holland, chief draughtsman, Pt St Charles, oft" Wellington GRAND TRUNK RAILWAY CAR MILEAGE OFFICE, W. H. Rosevear, car accountant, 130 St Etienne GR.«VND TRUNK CAR DEPARTMENT OFFICE, W. McWood, asst mechanical superintendent, works ofl St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY CASHIER'S OFFICE, A. O. R. Iluddell, cashier J J. A. Bussell, asst cashier, Bonaventure Station, St James GRAND TRUNK RAILWAY FREIGHT CASH- IER'S OFFICE, Geo. Body, cashier, 31 Colborne cor Wellington GRAND TRUNK RAILWAY CANADIAN CUS- TOMS OFFICES, S. Tidmarah, landing waiter, Passenger depot, St James and 2 Ricumond , GRAND TRUNK RAILWAY CANaDHv TOMS OFFICE, J. E. Walsh, cust 'm. 38!>t Sacrament "* GRAND TRUNK RAILWAY CARTAdF (.kp„ . Shedden Co. (lindted), agent. „,\^"-K "■" "• ■ ■ '■ om;/,^'"''' St ClIKUs The ottices 188 St James, branch Peter, workshops 'JOO Barro GRAND TRUNK RAILWAY DESPVT OFFICF^ E. Kingston Jan. Conw, y . ,,- Stone, W. A. Dub«5, N. C. Miller and A 'li^' •^'• train despatchers, Bonaventure Staticiii '' GRAND TRUNK RAILWAY LAND ANi. riv BRANCH, John Little, chief cleik iV}^:^ Etienne ' ' '>* GRAND TRUNK RAILWAY PAYMA.STFRm r.„ FICE, Geo. Irving, paymaster ; J. ril,,,^^- asst paymaster, 130 St Etienne '"^"""aw, ) TRUNK RAILWAY PASSENGER DFP, A. Joyce, ticket agent ; John O'Hara 'ill GRAND ' A . . Bonaventure station GRAND lUNK LITERARYandSCIENTlI-ic iv rUTE, J.K. Wyer, librnriai., SebM.stonol 'OT, 'gout, ) TRUNK RAILWAY PULLMAN I'\i w„ CAR CO.'S OFFICES, W. A.Ritehie.iuU'e ••= GRAND TRUNK RAILWAYTICKETOFFK'k «• D. O'Brien, passenger agent ; E. W Sun'i, skill, travelling passenger agent, Us'si.C!'!' GRAND TRUNK ' """" * '"" ' '- ' STITI GRAND TRUNK RAILWAY TELFti|(\i..r OFFICE, James S. Corner, telegranh ;,,,,' tor, 130 St Etienne ^ ' ' '■'"■'■ GRAND TRUNK RAILWAY SHOPS, ein.ii,f.„,, dept., John Walker, foreman, 97 Sebasto.)'] GRAND TRUNK RIFLE ASSOCIATION, D M, \.,i 01 Forfar, Point St Charles ' ' ^'^''"i GrandchamiiS L«ion, constable, 418 Richmond " Maurice, mason, 410 Gain " Pierre, laborer, 18 AUard lane Grande Paul Wm., com traveller, 43 Charroii Grandjean G. -los., carpenter, 378 Frontenac Grandmaison Felix, jun., mason, 849 Cadleux " Geo., grocer, 245 St Dominique, h L'49 do <' Leonard,mason,.3GCadieux, St Louis otMilpi.Mi " TrolMe, gateman, 18 St Thi-reso '"' Grandmont Aim6, laborer, r 101 Duquette lano Grandprti Alexis, inspector, 89b Parthenais Granelli AniCdie, confectioner, 112 St Louis " Phigene, confectioner, 112 St Louis " M., dry gooils merchant, 112 St Louis Graney James, laborer, 31'2 Manufacturers " James, 133 Richardson Granger A. O., general manager Auer Incandescent Light Co., ltd., 85(5 SlieiT)rooke ' " Adaniaa, clork, G Lafayette av " Ad^lard, driver. 153 Brebceuf Alphonse A., of Granger Fr^res, 258 Sherbroolia Camille, boilermaker, 716 Charlevoix CaniMde, painter, 220b Panet Candide, gardener, 85 Marlborough David, 711 Charlevoix Elzear, printer, 1720 St Catherine Emile, agent, 318 Wolfe Eugene, grocer, 306 Marie Anne, h 101 Boyer Flavien J., of Granger Frt'res, 133 St Denis RANGER FRERES, Editors, Book. sellers, Mercantile Stationers and Bookbinders, dealers in Second-hand Bookstand all kindsof Religious Articles Christmas and New Year's Cards, Art Goods, Ac, 1600 Notre Dame Granger Godefroi, of Granger, Gohier & Co., 17 Duf. ferin " Gohier & Co. (G. Granger, A. Gohier), butchers, 50 Bonsecours market PETER KINGi pRomaroiL J '11 KING'S CITY EXPRESS, 748 CRAIC ST. Tel. 066. i Freight and Parcels Called fior and DeUVBNA — I to any Part of the City. BRANCH, 28B8 ST. CATHIRINB ST., MONTREAL, T«k8MI. itm ■> .11 '• » ,. )l " >1 " >1 " 1 Nl " ^'1 >■ {)] " ^'1 I i.IiA^I .. ■/.' I i,r!ii"'''l •• A. ' A III Igiiant ALPHABETICAL 661 LIKECTORY. GRAT 'AY CANAlH\)t VAY nKSPATcMP,,. mavonture Station ""'- Y LAND AND t»v. tlo, chief cle'i;,'j^,,)'iS ^Y PAYMASTKUs n. tKtienne "^'"^S >t ; John o'iian,:!;-j^!;,|| Y PULLMAN I'At w -nCKETOFFlrK f agent; K. VV Sm'' '"■ "S-a^ntiHiSri-;- YanasciENTlKic ;' WAY tp:le,;i{\1 y SHOPS., onuu.eer,, orenian, 97 Sebast',.,,? lOCUTION.D.M.V,. , US Kk'hnioiul lane lor, 43 Cbanoii 378 Frontenae tm, «49 Cadieux nique, hLmi.lo IX, St Louis of Mile p,,,i f Duquette lano 9 Parthenais 112 St Louis St Louis -'St Louis lufacturers er Auer Ineandeecent krooke ' av uf [rtres, 2,58 Shvibrooka harlevoix it orough lerine line, h 101 Boyer 38, 133 St Deni3 Editors, Book. Stationers and Second-hand ligious Articles V's Cards, Art )ame ler & Co., 17 Duf. I Gohier), butchers, 'ER KINGf I aniifr H. B.,teaclior, 673 Dcloriniier ht ^rfleotor, son., :'B8 Sherbrooke ,. Hector, cutter, 204 Barre „ Jog , painter, 570 Centre „ io(H'i)li, tnuler, r 228 St Elizabeth av, St Henry „ ji jj, C., of (Jranwer Kr^ren, l.")8 St Elizabeth ,. Mi'Vsc, laborer, 188 Railway Traok „ y\ffi, Anaollne, rowtuuraut, 715 Charlevoix .. Mrc. . will William. 4 St Ferdinand, St Henry u Mrs. Kllza, wld Alfred, 1311) St Catherine, h 1311)^ do dei'orativi- painter, IMS St Catherine NiVp., I'arter, 218A Visitation „ ji^iip , painter, 2 liobin '■ octavf. flerU, 27(» Ontario ,. ji, J., hardware, 7(»'.i St Catherine, h 707 do PVNHiEli L'LHIC, paints, 1208 Ontaiio, h 454 Am- ' * bcrst .i Will'ii'l. painter, 8 Lafayette av ■' Zotii)iie. clerk, !Klii Visitation .,,.1,111,1 , storeiiian, .''ilU Notre Dame, Maisonneuve I '' iutA.. Waoksniilli, Hli Wellinylon " ' A. W., ol Enal'sh Provision Co., (tl Alaekay aIox., sen., laborer, 40 Knox Alt'", J""-' laborer, 40 Knox \k'X., liorsesboer, !) Little St Antoine, h 20 do AlfX„ol' Finlay-on & (Jrant, 12(i3St Denis vii'Xaiuier. collector, 528 Seigncuis Alex. Ci.. teacher, 220 St Hubert \W\. Vi'., butter and cheese exporter, ham, etc,, Dl Wiliiani, b 91 Mackay Andrew, fireman, &!I3 Saiinuinet IcliANT ANtil'S, superintendent Montreal division I * tircnt North-Western Telegraph Co., res La- I'liiiie Arcliibald, engineer, 121 Wellington Archibald m traveller, 'J'upper nr Seymour av .1, it., iiian.ij,''r, 1 'I'liisile Terrace .Ja-., coremaker, l.'S Dupre .laincs. ciiielaker. Ih .St. .Mi'xis ila'ncs, niiiulder, ;i,")2 ticriuaii Jolin.blacksniiih, Hu Wellington, h 18 Little St .Viitoine John, carpi'iiter, 8 Conw.'iy Jdlm, laborer. li;tij Hiclimond John, printer, .501 Upper St Chs. Borromee Jos . laborer, r 144 iJufresne Lewis, com traveller, L'5 Essex av Louis, butcher. 89 St Doniiuiiiue, St Ls of IVIile E Miss .Marv, 44 Argvle av Mrs. E., wid Allan", lii I'ea lane Mis. E., wid Win., r 109 Dalhousie Mrs. .M., wid Ab'x . L'o Littl- St An'o'iio Grant prof. 8. S., of H. Orant Si Son, skilled optician, 72 Beaver Hall hill, res Bordeaux, l Richmond Ci ranters Jas., 19 St Da\ld place (iras Mrs,. St Christopbe Graltan Jos.'ph, elerk tJ.T.K., 132 Peel Gratlon Ahondius, carpenter, 209 Seigneuri- '• Adelard, joiner, 3.54 I'anet " Adrleii, fireman. 97 Bourget, St Honry " Alfred, leather cutter, li;7 Panet " Alphonse, bricklayer, 'JS .Montana " Alpbonsc, laborer, LOS Bai're " Alpbonsc, milkman, r 18 St E'i.sabeth lane " Antoine, tanner, bus liOu St Paul " Aristide. painter, 928 Cadieux " Camille, currier, 21 Talllefer av G1L\TT<->N CHARLES, dealer In cigars, tobacco, tid)aeconist goods, wliolesale, 18 Jacques earlier s.|. h 2 St Annible GRATTON ClIAKI-KS E., LL.D., advocate, 1580', Notre Dame, h II50 St Lawrence '' Charles, bricklayer, 383 Champlain " ( harles, cariienter, 127 (^uesnel, St Cunegonde " Damasc. laborer, 2\ Hadley, Cote St Paul " Edmond, boots \' shoes, IL'IO Omario, h 1208 dc " Eusebe, tobacconist, 547 Sanguinet " Ferdinand, laborer, .585 Laval av " Firmin, iiolieeman, 99 St Rose " Frs., laborer, r 548 St Hypolite " Frans'ois, blacksmith, bii .Marlborough " Fis. X., bather culler, 113>i St Lawrence " Fred,, fruit dealer, 44 Papineau sq •' Fred., molornian, 1192 Berri " George, stoieman, 55 St Domini(|ue, St Louis of Mile End " lI(rmeiicgilde,laborer, 220 Coursol, StCunegondo •' Hubert, trader, I119 Robin, St Louis of Mile End " J., shipper (i.T.R.. l;;.' I'cel GRAT'1'(.>X .1. B., contractor, earpcuter aud joiner, 82 r.cranl, h .581 St Andre " J. Bte., carter, r L'lo liarr^ " J, Bii'.. laborer, 500 . Wiliiani G1;AT!\»N J. (i . siatioii(!ry jimi fancv goods. 1538 St Catlierine, h 1.540 do. Tel i.li:09" " J. t).,arti.«t sculiilor, 31 Labelle '• •loacliim, joiner. 3li3 Seigneurs '• Jos., .M. S. R,,li!tL' Berri '■ ,|o.*., dyer. 1.N1 IManufaciurers " Jos., milkman, 373 Champlain " Jos.'ph, inucbor. 147 Dorchester " .losepb, laborer, 330 St llypoliie " 'I'.-epb, lalioror. 'J8l Papiiieau av " Josi'iih, laborer, 94 St Dominique, St Loui> of .Mile End " Josepli, laborcr.r 3110 Notre D.Mne.St Cunegonde •■ L-, carriage maker, 3l9a Rachel, h 47 St HvpoUie ■• L., blacksmith. 474a St llvpoliie '■ L. J., engineer, 511a Dorchester " Louis, jouu'r. ri;,4 (Jadieux '• Lv)ais, inilki;iaii, "io St Elizabeth lane " Louis, paiiitii-, 51 Versaiile.s " -AI., joiner, is5 Si Dominiuue, St Louis of Mile E. ■• .M.. uplKdsicicr, OS Vinet. St Cunegonde •• Maximo, res:aurant, 109Mouiita:n, h 80 St Domi- nlijue " Miss E.. dressmaker. 31 ]\Iontana •• :\li.ss Emma, .liv.-^smaker, I3la St Lawrence Moise, cooper, 19 St Claude " .Airs, A , wid Vital, 1007 St Catherine " Noc, carter (j.T.R., 108', Versailles •• v., grocer, i!U94 St Catherine, h 580 Liigaucheticre. teU5uO ' " O.. seulpior, C Enieiy " (>(lilon,eart(>r, r 03 Lagauelietit>re iS.l.(IURD, Canadian souvenirs and fancy goods. ji"'! it ij-r i 2383 ST. QTMISE ST. NEAR THE WINDSOR HOTEL. : -)•■> ^ !l II 'I. I ■ ! h ■ .RAT !t1' I I h^ m ■'••'1»^., i'.T" ,* ALPitAftETICAL 6G2 DIRKCTORY. grav 'Oiatton Saimiol, Joiner, 4.V.' IMiiIhohiu'uvc " 8., liH.it«r, ItL'St Clinrlos " stanlsln*. cnrtor, l-'7 IJoorgo Hvpolito, St F.ouls of .Mllo Kml " riilt'ii"', i«)llct>nmii, 101 St KoHo •' WHfrUl, grocer, 2;i!tSl llyi.ollt.', )i L'lt do " Wniiaiii.imtti'niinaker, fist Miiririint, St Henry " Z.,c.rter, 17a I'IosbIh Ornvel — , laborer, r U!) I'lesisls " A., fancy K(), St l.ouUof .Mile Knil '♦ A., enrrlageniaker, KHW St Andre " Adt^laril, Htannier, 143;i Ontario •' Adolplio, ini'rciumt, l.W Merrl " Alliert, biitolier, 371' (Vntre, li 7in Chateauguay •' Albert, trader, 117 Hoandoln, St Henry " Alelde, letter earrier. iTM!] Sangulnol -< Alfred, bnilder, ',)J2 Herri " Alfred, butclier. :VX'> Mastdnlen " Aiex., elerk. .'I'.".' St l>eni« " Alex. K., dnins;lr*l . (>,")!» Notre Daino " Alph., joiner, •JiiJ St Hynolito " Alplionse. elerk, 2(!4b Nionlciilni ' Anibroise, laborer, r :;i Heaiidoin, st Henrv ^ Artbur, pattern and model maker, iwi C'rulji, h 23 .Mario I'uino ■ " Artht.T, iaU>rer. 071 Mignoniie • ' Ajitliuue, laborer, 1 Casigraln, St I.oiiis of Mile K. C RAVEL & BOULARD, Importers and Dealers In House Builders' Hard ware. Range, Cooking and Hall Stoves, Cutlery, Cooking Utensils, etc. Tools a Specialty. Paints, Oils, Var- nishes, Class. Putty, Brushes, etc., 306 and 308 St Lawrence ■OraTOl Camilien, barber, M St Justin " Charles, grocer, 44 St Denis " Charles, laborer, .S94 Drolet " Charles, patternmaker, 4 Hishop lane •' J)., feed store, 3485 Notre Dame, li 127 Rose do Lima, St IJenry " Daninse, com traveller. r>3Sc Laval av " Damase, horse trader, l)ds 12!) St Paul " J>av!d, i)rovision(i, IJj Kose de Lima, h 127 do, St Henry l"»olphee, storeman, 44 Amherst Dolphis, lather. r41!» St Andre GRiVVKL, DUurKTTK & Dl'HA.-MEL (Pierre O ra- vel, N. F. Duquette, .l.tl. Dubamel), importers of oarriage and saddlery hardware, 238 St Paul *< E. C, spring bed maker, 300 Craig, h lC>li St Denis lane " Edmond, stonecutter, 14 Cadieux,St Ls of MileE '' Kdouanl. hiborer, 403 Papineau av " Kdouanl. laborer, 005 St Hypnlite " Kdouard, laborer, r 175 Champlain " Kdouanl, laborer, r 111 .Montcalm •• Kdouanl, bookkeeper. 710 .Vnilierst •• Kdouanl IL. of iiravel \' Pare. 'JO Herthclet '' Elie. polii'eman. 20J5 Notre l);imo " Klzi'nr, joiner, 7 Kno.x *' Kllgi'iie, labnrer, 2.18 Kno.\ " F. 'rhoiuMS, tobacconist, 201'. Shaw " F. n., dru'^jist. 050 Notre Dame '• V. N.,joiiiir, 147 I'iiieav " Fenlinand, labonr. 81 St Andn' " Francois, cjgarniaker. 217 Iberville *' Franvois, laliorer, r 15:ib I'anet " Fredc'.rie, butcher, 8.5 .St Ktienno .GRAVEL & FKEKES (Louis C.& MaximeG.), groce- ries, wines, li(|Uors and provisions, 518 Craig " (Jaspard, 217 St Catherine " Gtideon, joiner. (i2 St Charles " Geo., baker, IC Allan! " Geo., of Gravel & Phaneuf, S23 Logan " Goo., lalxjrer, 1002 Herri (I Gravel George, elerk, 3'J3 Lognn ~~ - " George, nailer, 101 Duvernny, St CuiiOBuml . •' George .M.. on Dorchester ""^Buiul.. " Gu.»tave. bookkeeper, .122 St Denis " IL, butcher, 21iMi and 21DH St Jiimes, h 'pu i Cunegoiide " '"' " Henri, carter, 7,SMontatm Henri, trunkniaker, 02(1 Sanguinet Henri, clerk, 20 Merthelet .>t Honori', carpenter. ."121 to3L'5MaisonneiiVt> Honorc, laborer. :w.) Papineau av Hormisdas, marble i.ollsher, 80 St I»oinlii|,,„o ^i, Louis ot .Mile Knd 'i"i,si Hypoliie, labon'r, r loo St Ferdinand st lu L, tlrenmn. 174 Versailles '""• ^t Hei,,;, Ildege. laborer, l08St Doiuiniiiue, St 1 *iif \ij „ .1, A.. elerk,105 IM'olet '• "I .Mil^ [.; .1. H., Joiner, .110 Lognn .T. lUo.. labiuer. Hi St .\ndrc .1. E.. a>surance agent, ;ils\ Lagnuchetlrrc .1. < •., tailor, 020 Sanguinet iJ. Nap., general store, 1147 St Lawrenco.ii .laciiues. libicksmith, 107 Congregation !llu,|, Jean A. tlere of Fabro & Gravel,' 34'J Lag.mcb,.. " Jeroinio. engineer, 47 St Philippe, St llenrv " Jeremie, Jun., clerk, 00 He.iudoln. St Hoiirv " Jos., carter. II St Ferdinand, St Henrv " tlos., gni'or, 237 St Catherine, h 2,!1 do '' .los., turniture, 1275 Notre Dame, li do " Jos. , joiner, 3,53 Montcalm '• Jos., milkman. 115 Mitcliesou " .los., laborer, 44 Dulutli av " Jos, laborer, r GOa St Lawrence. St 1 onia , Mile Knd "'' "' " Jos., restaurant, 470 St James, h 114 In. Manstleld ' * " L. Chas., of (iravel Fri-rcs and of Grtvp' t Poulard, 44 St Denis '^ " Leon, furrier, lO'J German " Louis, painter, 5151 Heaudry " Louis, lal)orer, 934 St Domiidque " Ludger, manager, 21 AnJierst " Ludger, joiner C.P.K., 338 Notre Damu " Miss M.'iry, cignrmaker, 40 Fortin, St Louis of mile End " Moise, laborer. 2.50 St Lawrence, St Ls of Milo j- " Mrs. A., dressmaker, 1!M» Cadieux " Mrs. Adeline, wid P., 258 Andierst " 5Hs. Alice, dressmaker, lid Chambiy av " Mrs. Celina, wid \avier. 20t! Maisomieuvo -Mrs. E., wi.l A., Cerat, St J. Ute.. ward Mrs. iL, wid Louis A., (VJO Sanguinet Mrs. S., 40 Fortin. St Louis of Milo Knd '• Nap., laborer, r 447St Lawrence. St Lsuf Milo E, " Nareisse, carpenter, 14 Nonancourt " Nareisse. grocer, .3S3 Msitation, h do '• Octave, l.'i borer. 220 St .Michel " C)livier, bds ,'!47a St Lawrence " Cniesinie. tobacconist, it Fullum " C>ii.sinif, laborer, r lt;i2 st Juuie«, St Cunogniiil.i " Ovila, civil engineer, 05O Notre Dame GRAVEL & PAUIO, fancy and staple dry gooil?, Ii st Lawrence, liranch i;!.55 St (.Catherine " Phil., hainiressing rooms, 2083^ St Catlieriuo. li 100 St Christopho " Phileas, 120 Chateauguay " I'liilias, laliorer. 27 St iiermain " I'hilip, elerk, 20 Berthelet •' I'ierre,."iODuluthav " Pierre, :i01 .Mathieu " Pierre, bricklayer, 121 St Lawrence, St Loui?.' Mile End " Pierre, merchant, 842 Amherst >< nie,StI.sof Mii^, |.. i(lr<' MJ Lngnuchetli'iv •t 17 St Lnwroiiooih 1 1 |j ,. Con^'n'natiou Ornvol, yn) I.iigauoi,,.. Philin.c, SI Ilnny loaiuliiln, St Henry iiul, St Henry ■rim'.li '.Ml ill) •<• Dame, li ilo III ii'sou IV l.iiwreucp, St l.ouis of anics, li lUIn.ipootni t F.llzalH>tliav, st li,Mi>v , St liouis of Miio ii,| ■ nv, Cote St Paul K., r l.;4 Amlior^t l05Vlsitatli)ii Catlieux >r Canailian RiililierC to hon. ,li)hii I'ratt, uj .•i?re8 anil of tiravi'. \ ulr 11. J, rst Notre Daiiio 40 Fortiii, St Louis of U t wrenco, St Ls of Mile K adieux Amherst Chambly av :0(i .Maisoiineuvo I. Bte.. ward Saiiguiiiet suf Alilo Knd renee. St LsnfMil,. K nanroiul ition, U do cliel ni'o Ihmi .lame?, St Cunogmuk' otre Manie d tt''''. 191 l>' 'rchi^t^T .. ITiMJi"'' ''H P<'rthiiiH „ niiphrttM, (iraiii dealer, 1;<" I»<>rebo8tor, L 186 do I jilnii'on, ji liner, '.'lid \'l((itatl'>ii „ )t, r 177 Seigneurs I « „ I'rijile, barber, M Craig, b s;; u<> .. \v leather cutter. ;!ii8 Logan .. Wilfrid, tailor, 'J.'.S Amherst .. wiliriil, coachman, 4!K)) St Dondniquo .. Will , laborer, I'Jl (ieorgo Hypolite, St Louis of .\1 ile Knd I' Win., roofer, .^(Hi Laval av ri'Wl'L WILLLVM, hatter and furrier, 1151 St ^ Lawrence, h 1149 do .• Zciiliirin, com traveller, O.'i.'t St Andre ,, ...y'loy William, foreman, 07 iMarlborough I rivelle Armand, laborer, 1:4 FuUuni lane '•' Cli«-. i'''"i! '''»"' 'ii'iker, 1(M1 St Cbs. Uorronn^o II .Mr.x. A., will C., dressmaker. 'S2'\ St Lawrence n U A., student, C.VJ Notrt^ Dame ' rravw' !'• '!'•• tl">'i'*t. -^'''^ ^' Catherine, h '220 Cote St Antoiiie road, Cote St Antoiiie i> E , of Mona F"lor,il nurseries, 334 Cote St Autolne 'road. Cote St Autuine " 11., merchant, IDC St ramillo .• Miss Lillian, 247 St Antoiiie mv A C, mgr Merchants' Protective association, ^^ room 13, 204 St James, h 3!i2 St Aiitolue ii C. J'., French iiollsher, 255 St Domiulquo I. ciiarles, engineer. .133 Laval av •' Kiisebe, 1unk dealer, ;!ti) Paidiieau av !• Eusebe, laborer, 355 iMathieu II Frank, lieiit (Jity Police, 1152 St James !• George, laborer, 9 Froiiteiiac lane II George A., of the Canada Plating Co., 224 St George CRAY HENRY R., Dispensing and Family Chemist and IManufacturing Pharmacist (Estabiished 1859), 122 St Lawrence cor Lagauchetiere, h 134 St Denis Teleplione, Pharmacy 06, House 6059 Ki-iV ,'■ K., operator, 330 Delorimier av •• Jamc!', blacksmith, 830 St James, h 239 Victoria av, Cote St Autolne li Jaines, engineer, .WO Wellington » I' .James, clerk, 13 Cbarron •I ,lanics, machinist, (!54 Mullins " James (i., artist, \\'it)ies.-< ollico, 13 Cbarron " Jolin, blacksmith, 30 Prince 'I Joliii, lireman, bds 75 fJurors " ,lului, niaehiiiist, luJa Canning 'I .Inliii, laborer, 79 Shaw !■ .lohii, stonecutter, 201 Coursol, St Cunegonde ■' ,l(ilm t'., clerk, 13 Cbarron ■' Jliss .M., milliner, 01 St Antoino, h 302 do " Nelson, wood and coal, 1131 St James, h 392 St Antoiiie " Samuel, storeman, 1,<<3 St Hyiiolite " 'I'hos., niillwright, 411b St Autolne I' W. Alex, clerk, 784 I'alaee '• William, driver, 225 Papineau av I' Win., machinist, 30 Duke " See Grey Giavdon T., asst chemical laboratory, 1120 Berri l(TII-WKSTF,l{N TKLKGILVPIl CO., 11. P. Dwlglit, president anil general manager ; Geo. l>. Perry, secretary and auditor; Angus Grant, supt; W. It. Powell, local manager, Montreal division ; Montreal olHce, cor St Franv<^is Xavler ami St Sacrament ; branch otllces, ISl St Lawrence, llo5 St i-awrenee, liO Common, Chatham cor Notro Djinie, St Law- rence hall, 139 St .lames ; 72 St (;lirislophe; Albion hotel, 141 McGlU ; Halmoral hotel, 1!I02 Notro Daino ; lionaventurc stn,, Windsor hotel, Peid; Ktchelieu hotel, St Vincent ; Hien- deaii hotel, •lacqiies Cartlersii ; tiiiobec hutel, St Paul ; W. II. Chnpmau, Coto St. Antoiiie ; Imperial building, lo7 St >laiiie8 ; New York Life building, U Place d' Amies ; Board of Trade building, 42 St Sacrament " Northern Hallway, L. A. tilobensky, asst sec- treas New York Life bdir, 11 Place d'Annes Greata J. M., osst inspector Bank of Montreal, 17 McGlll College av Greaves Cajeiaii, of Labelle \' Greaves, 423 Maison- ueuve " Charles L., agent, 5 Rousseau GREAVES CHRISTOPHER B., proprietor Liverpool house, 57U Craig, h 571 Craig E. T. K., clerk C.P.R., 13 Dubord H. L., clerk, 23 Dubord John, driver, 70 Hermine Joseph J., com traveller, 520 St Hubert Mrs. M., wld John. 1.'! Dubord W., agent, 200 St Hvpolite C.redy Joliii, laiiorer, 301 William Greed .John, of Greed & Small, 210 St James " & Small, plumbers, 23 Ayliner Greek Nicholas, wire maker, 89 Levis, St Cunegomle Green C. H., com traveller, 292 St Charles BorromtJo " Eugene, customs oHlcer, 13 Aylmer " F. Hilton, of Wilson & Green, 70 McTavisli " F. X., tailor, OIJ St Antoiiie, h 102 Inspector " Frank, com traveller, 13 Avliner " Fred., blacksmith, 183 Ash'av " Geo. N., driver, 79 Ottawa " G., Glass Blowers hall, fj Craig " Harvey A., customs oillcer, 1U2 Mansfield " Harry, brassdnisher, r 50i Panet " Hy., laborer, 10 Pea lane" " J. IL, boilermaker, 117 Charroii " .1. T., architect, 13 Aylmer " James, carter, 37 Cliauiplain " John, laborer, 333 Bourgeois " John, laborer, lo Jeanne d'Arc av, Maisouneuve " John, carter, l.'iO Young " Joseph, machinist, 277 St Charles " Michael, carter, 15i; Young " INlichael, live stock and insurance ngent, Board of Trade bldg, io St SacraniLiit, bds 140 St ^lonitiuo " jNMss N. !•:., .irt toMchor, 478 St Urbain " ."Miss S., 47SSt Libain " Mrs., wid Alfred. 12 Montcalm '' Mrs. Ann, wld Thomas, 11 Tansley " Mrs. E., wid Beniainiii, 24S Manufacturers " Mrs E.. wid !>., 301 St Crbaiii " Mrs. Ellen, wid Graham, 110 St Martlu " Mrs. Jane, wid R., 385 St Hubert " Mrs, R., wid John, barbershop, 177 Wellington " Mr-. Sarah, wid Thomas, S02 St Catherine " N.O., 143 Stanley " Raoul, student, 478 St I'^rbain GREEN REV JAMES. 478 St Urbain (C (( (I • i ii i ,!' 1 I CJKEE ALPHA HKTICAL ()(i4 DIRECTORY. (JREK ■? t •KMff*' 1 ■*»«■■•♦• (Jreen Blrhnrd, V-borfr, 110 Oonwny " 'ni<'or.T, J.'O Hv.l.' " TlioniH'', tailor, 8 St Apitlio GIUIKN THOMAS r... nmrr «( tnilom' ari(iiiiir('H,t;4) SI Aiiloiim SitAilrp' " WIlllHIll, bllUkHlllltll. (.(1 < (vllTailO " Wllllani, niurlilt! cutt.'r, 'Jit ViilU^o " Win., plunilH'r, •l.'l Mft* iilh- n\, St Ilrrirjr (Irpeiilimik II .I'li'ikt'.l'.K , IdtriSt Antoliio.St Hniry " .liiiiirH, «'lL., M' St I'liiil " K, K., jiiii.. of (ini'iio & Sous t'o.,r)17 SI rnul " F., tftllnr. 111 Ilt'iinir.o " Fru, cnuiin't'i". ;^'5 St Aiiilri' " (!i'o. A,, ot (iriciu' it SoimCo., IM Dnimiuoiul " Goiiriff, I'l iili'i'tiiincr. 111! hiliKlc '• Mai'tiii, |iriiiie'r,!';j l.iit^aiiclutiiic REENE Sl sons COMPANY (li. K. (iret'iu'.tt. A. tirofiit', JO. K. tiroeiie, jiin., .1. IMgar and K. Law), Wholesale Manufacturers of and General Dealers in Furs, Hats, Caps, Straws A, Gentlemen's Furnishing Goods, 013, SIO, 517, 510, 521, 523 and 025 St Paul Urceno Tlioc, clork, ;i;r> St Aniliv " Tims., 'JS St (ifi'iiiaiii •' Will.. iilmiilitT. i:t Meti'allo av, Si llfiiry OiTfiicv .Icis., pl;i(iti iiT, l.'Si (iiiK^iu'l, M v.iriu'g()mlc (irffiitl'oltl .lolni, laliiMir, 74i< M filn.iii Cret'iilialnh .'Mi>s Alicr, wo tvi'. l)ii.s 7'.'7 Solrv Daiiu- " Will., hljuks 1 itti. btlh 7'J7 NotM' l>aiii(' Crt't'iiiiin^Vrtliur, lua^.'-lliiiclu'i, li;ii Kiihiiioiul " Will.. ;;ar(li'iior, iHia St I'riiaiii tireeiileal t alviii, lal'oier, liiN Foilar •' Jrniik. riittir. I.! Foilar (.irt'i'iilet'se II. S , I'liTk, .',"17 t'a»liiii.\ " Stfi'lii'ii T., oi lltdiiuiiid, tJu'fiileci'e & Co., r>o7 Cadi OH X (liaCEN.^-lllJ-l.DS KDWAKU 1!., ol S. (ircciishioias, Son iS; Co., '■■ii'< I'ocl CiliEENsii 11:1.1 IS. (;i;i:KNsiiii:i,i>s, dksm ahais \- MAM-KTri: I.I. N. tiiocn-liiolds, t,».C.. IJ. A. K. (iifcKt-liioUls. (». Ill sinarai.x. K. .Mailoito), advocates. I aiii.-^iorSjaitoriioyti, solicitors, &c,, 1724 Notii' Daiiio " J. N., of (i|■l■oll^l]iolds. (Ifooiisliiolds, Dosina- rais \- .\la!lot;i', 'jr.";') St ( a;hoi'ino | " .Mrs. K. M., wid .lolin, ;.i':i Iinniiinoiid 1 " ^Iis. .Mary, wid Sam., Kli Clarke av, Cote St .ViitoiiH) ' " Oswald, stock I'Vokcr. nii'.i DniiMii.ond | *' It. A. K., of ilrci'ii.-hii'lds. Cioonsliioldf, Dos- uiarais & MaiKito. lidt SlicrlM-.-oko | CREENSHIELDS S., SON & CO., ' WHOLESALE | DRY i GOODS, I 17, 19 & 21 Victoria Square i and ' 730. 732, 734 and 736 Craig s^ j Greeiisliieifls W. I»..ourk,7(; Fort I Groiiisill .lanus. c'.crk, IkIs IIS WiniL^fir j Grooiis|ioii .)a<-ob, c;i)) iiiiikcr. r 4i;j .lurors Grceiistead Rioliard, carter, 2ay Jlibernia (ireeiiwrod c.. cciriiiocr. ."il ("oiif.frpf.'ntioM J At 23 a-d £3 Si Nicholas St. Orceiiwood J. ('., Jwxikkt>»'|n'r, ij St UtneTUvp " .lohii. clerk. Mil St I'rbalii " .lohii, |iro|i. Chiintluii Erdeator LuiicL riiom " .lobli .1., laborer, ^l St Klioiuic Grevr .Iiuiioh, laborer, 'J7 Fiilford " Mrn Annie, wlil Wm., Kdouard Cliarli.- .. Louis o( Mile Kiid -"»rien, m " Samuel, hc;ilenirtk«'r, (-'a St Maurice (iKFFT K. I)., mine, iiiiiu'ral and inveiitiiieiii Kr l II riac d' Amies, li I'.T.d St Denis ""• (irefard Pierre, C I'.K. 1 tniiloyee, ;i,M> Wolfe (irellard (has., |iriiit<'r,4lii Ii<'iroliester (irelle Calixte, laborer, |n!»7i ^' Anioinp, S' If. 1,, •• Mrs. A., wid Fd., r I!i2 lle'lsle, St <'iiiii ,;'„,■ " Mrs. I'liiloineiie, wid .loliii, Itl'O St An. Ire' ' Grogy .Limes, mana^or Moiiiroal Mliinkei (,1 4. St I'atiick av, L ;« Frotliiinjliuni av Couv I'Hul ''^"ie>i Grt'tjolre Albert, bricklayer. 'jCOo La/oiitaliie " y\lex., laborer, 11,1 U'olfe " Alfred, laborer. .IJ DidVerlii " A/arlas, ooiiduotor .M. S. K.. (!7 Parling " (liarlis, laborer. 7!n"> St Lawrenro " I'liili'as, laborer,;,! Il.irliiij,' " Simeon, boots and shoes, (il,"> St L.'twrciico " Z iihirin, bricklayer, 4,"«;> Wolfe Qronory Chs. .\lex., com traveller. !)| .Mitidiesoii " .liilin. steaiiifltter. (;:il Notre liaine, Mai^oiiiinn, " Malccdm. bookkeeper, 14 Fort ^' Groig.) U.. clork,4uo (ote St Aiit.iiio lioml, c.i,, ^. Antoine " ibdin. l.iborer. .'!.'•') ISouipeois " .loliii, I'ommercia! traveller, lOSJIilioii " .loliii, macliiiiisl. It 'I'.msiey " MrK. il.. w.d .lames, bd;^ liso. Wt Mar.silcld " Mrs. .laiiot, wid-dolm, lit,-) .Milton " liobert, i:ccouiitaiit, .17;J Oiivier av, c.t,. s, .Vntoiiie " William, with Warden Kiii^' & Son, f„ 7 CraiL' h -tud (■(.to .M Ai.i.'in.i road. Cote SI An'.oiiio ' " Will., ci'iii traveller, 17(1 N'eisaiilis fireil ."'L'lx. brewer. ."i7i' Saiit,'uinoi (ireiilierj; t bfirics, iiiaeliini.-'i. i;;j I nlium (ireiiolis .lames, carter, 141 J'a|)incaii iiv Creneis Miles, ( ariioiiter, J7d l.aj/M.cheticro Oreiiiir A.. 1". *,). ilcrk. I'M Uubord '• A. A., it < o.. s8 .\mlit rsl " A. Wodred, l^C, of Curran & Oicnicr •1> St Iiciiis " Alex., ci^jarinaker. 7t; Atwatcr, St Henrv •' Alfred, mason, oKi Duluth av '• .\nied< o, l.dioivr, 4sl Centre •■ Antoine, with .\lex. l)u|iuis & Co., 9»t> ,St Aiidic " Arthur, c'.erk, 104 iMibord " Arthur. macLinist, 'Ju St .Julie " Arthur, tailor, ij'jii iiorchester " .Arthur, cl.rk. ;)^s st Andre " .\rtliur. i-oni traveller, 4,07St Lawrence. St Luui'-. of .Mile Ind '• Constant, laborer, 14!) Hrebo'uf " Daiiit 1, i.iborl;. 11 " Ku< lido laborer. r,".,.4 Jjcamiry " KuKiiie. cariKiuer, 1^77 Uoar.dry " F. X., eariieiiter, 54 1'leliette " F. X. F., of (".rpnier Freres.1S4 S.^njuitiet A Practical Typewriter for $3.00. Is rapid and does good work. Is easy to operate. fJKEK 2 St 0«iieTi(.v"e •lonror LuncL rooms, • 'JlllC I'Moiiurd riiarlen, si f Maurice ..;llnv..K,,nen, broker, ■f. ;i.Mt WoH.. clu'Htcr Aiilnino. SI lt,.ni-v Mv. St <'llllrn,„„|,; I, 10-0 St All. Ire ■•■al lll;iMk.'i r„ 4, otliinuliuni.iv, co'teM )a I.afuiitiiiiK' ivurot.st llriiry illieiitu', li !.;|-, ill, itdii L'K illlil l>lllVi^i^lll!«. «,, plIO ' '' ilcaler, 371 I'apineaij tlirfl i|il:iin ■ C'aiti.M- I Aiiiirf Itoy I'N'i St I.awrenro If il5.St I.awronco IVoUc Ut. !»1 Miti'heiioii ro l*aiiif,.M;U,«oiiiieuv.: Aiit.iiio lioaj. Cut,. St >is X, loriMiiioii lv [■■i". lii(i Maiisilclii iMiltnil ":ivior av, (•,,(,. ^^^ l'^ i'i- Son, f.,7 Ci-HiL',h ', Cote St Aii'.oiiie rsaillts ■t 2 r uiiiiiii liuau iiv .r.flnjtit'ro .i->l [an & Groiiior, .12 St li'T, St Heiirv lv '&Co.,98t^StAiidic Lawr*.'noe,SlLi,u;s id |lil;.Mi ly Iry 14 Sniic'iiliiot jevfvitev for GEEN ALPHADRTICAIi 6G5 DIRECTOIIY. GRIF lo. jood work. Iperate. Uoliel /ireiilur KrimpolN, milkman, !i.^ Liiurotta, St LouU of ^' Mlli' Kii'J II iltiortft). aocoiintimt, '2.14 Klvitr'l ii Cit) .lo.-trph, carter, 400 CUatiii>I:iiu I. .Joseph, carter, r4'J 'I'lunon, St Henry I' Ji;.tc'l>!i, laborer, "•»> ,St .Vlplinnso I. ,io«t('|>li. in,i) , wid Joa , H7'J St Amlre • • Mrs! Marie, wid lOliz., ;i'l Saii;{iiinet 'I Mrs Ovide, wId Kd., 17'> .Vniberst " >;ap., leather cutter, (i4:J .San}»iiinet •' Narcisse, v ll.'! hollnelle, St Henry I' Olivier, l.iborer, 4."> Stuart, St Loiiis of Mile End •' oilier, laborer, S.SD Ml^iionne " I'. \ ital, of (irenier b'reres, IS4 Sanguinet " p. V.H..of (irenier Freres, 2S!»l St Urbain " philcas, joiner, ;J7'.t Uivard " I'hileas, loatbercutter, li)8 Heaudoln, St Henry •• Pierre, joiner and bdj^ lise, Isi) Plessis " Pierre, inaehinist, 1;W .Manut'aetiiriM'd •' Pierre, iiiilhvri^Lt, .S4 Descry ■" Siint^ou, laborer, r lt>2 St .Martin •' Printiiiij otHco, .SiKiO Notre Dame, St Cunegomle ■' TlH'opUile, butcher, l' St Lawrence market, h 11(4 Sr Klzabeth '■ TrertI,', lab'irer, r51 Bonrget,St Henry •' Victor, ot Grenier Printing otlioe, ;il5 Delislo, St Cuuegoiide « Vital, 171)7 (Catherine, h -JSl Drolet " \V, A,, advertising manager l.,e Monde, bds 195 Herri " Wilbrod, laborer, 8i> Ftillum '• Z., grocer, 'SM Kivard (ironoi'i Ueorge, laborer, r'J,">.^ Plessis " Henri, laborer, .jti4 Ileaudry • Pierre, carter, 5'M Laval av Gri-'ve Adolplie, shoemaker, ,(17 Jacques Cartier Oievv Jos., furrier, r '.'4 .lardin (jivyFrederielv, polieonian, 4G7 Bourgoois "" Jos. K., clerk, Cote St Antoine " Mrs, K , wid Alex , dressmaker, 77S Dorchester GREY NUXNKUV, rev. inotlnr Julie H. Deschamp-", superioress: rev. A. Traiicheinontagne, eliap- plain, 3:i0 Gay, 1073 Dorchester and '2r> St Matthew " Nun's asylum, rev sister Malepart, superioress, IL'4 Duvernay, St Cunegonde <" Si e Gray Gieynum . ^[o, locksmith, 71 St ("has Borromeo Oribbiii .lames," laborer, 47ti liourgei is Uiier B. ot .1 Bellovui; CRIER J. &B., TIMBER and LUMBER MERCHANTSi. Telephone Number 8070. 2642 Notre Dame st Grier NVm., Uiinbor inorchant, l.'> Ilayle CRIER J. W., AMUDCE, GENERAL INSURANCE, LOAN and FINANCIAL AGENTS. Bell Tel. 2401. OfTlce. 92 St Francois Xavier Grlesberg S.. glazier, r IiiJ St Mautii'.' Gritf'ard Heuii, clerk, 'JIO St Cini'' Hoironii'e " Jos., joiner. Ho Letoiirneu\ av, .M.iisoiiiK'uvo '• Mrs. H., dressmaker, VH St A'litoine " I'ierre, printer, I'Jl St .Vntoinc Grltlln Alfred, supl Natural History society, 3'.' ITiii- vorslty, ll :!("> Cathcarl « Alvin ]).'. clerk Canada Aecitlcnl Ass. Co., 1710 Notre D.'inie " .Viulrew, «arti'r, JS7 Cliarroii •■ David, laborer, i ;i.itj St Patrick " Gerry, linlsher, 4G'i Notre Dame GHIFFIN JA.MKS, cont'eclioiicr, l.'ij St Lawronce, h Sy St Urbain James, foreman, 'U St Aiiniijtin James, bricklayer, ,51 Aylmer James, butcher, •Jim Hibernia, '• .James, clerk, "Jl St Dominiiiue " James P., confectioner, l.w St Lawrence, b 85 St Urbain " tlohn, bartender, ls5 St George " John, laliorer, r "iKl Papinean av " riohii, plumber, S Heriiiine " MichatO, gati'iiiaii, Ua Desrivicres " Michael, police:n;ui, 1J4 Knox " Michael, laborer, "i'.i Pa])ineau sq " Michael, sailinaker, l>(t Si George '■ >lichael J., bo<»kkecper, 'JU7 Princp Arthur •■ Mrs. Barbara, wid Frank, 71 Dnilerin " Mrs. K., wid Henry, confectionery, 159 Drolet " Mrs. Marguerite, wid John, -1 Bannockburu lano " Patrick, r(4Sa .Sanguinet " Patrick, thecker tJ.T.K., 7.11 St James '• Patrick, titter, 15 St GeriiiHin " 11. J,, insurance clerk. 300 St Charles Borromee " liobert, confectioner, 3ii2 St Clias, Borromee '• Samuel, gardHuer. r 4,s Voting " Samuel, laborer. 50 Kleanor •' 'I'lioniius, brasslinisher. i;>8 Paris " Thomas, l:iborer, lti7 Laprairie '• Thomas, liihniir.ipher, 4 B.aniiockburn lane GRIFFIN W. H., manager Montreal Tout, Awning and Tarpaulin Co., i;4!i Coinmissioners, h 704 St Urbain. .s' c Ailv in h'ttfr M " Watson, in masking editor Weekly Star, 1G3 St •laine.^ GRIFFITH A. U., M,l)., physician and surgeon, 5^5 Welliimton II (I t JEWELLE RY MADE TO Order. JOS. L. CURD, CLEANED AND REPAIRED. 2383 ST. CATHERINE ST.j Near tho Windsor Hotel. 1 m llf !i GEIF ALPHABETICAL 066 DIRECTORY. W^ < it'll! HiP m m n -aw. V;:- ,|fi«|.; !.if Ij!! ■ if GKO0 Grillitb Alfreil S., ojnician, 2-'C2 St Catherine, h 144 I MirocluM- " Charles, l)Ookkcppor, oO Amlerson " E,, mechanic, Kiornjiper " F. W. , liay anil Rrain. ,VJ St Antoine " Oeo. II., jeweller, 4r>7 Laval av " H. K., clerk C.I'.K.. 1;?0 Tupper " Wni., milkmai), 21 St Moiiiquo Griftltlis Kthvanl, laborer, l.'jl Kichardfion " Miss E., 120 Uval av " Robert, milkman, '.'(i IMonique GritTord Antoine, baker, r2I4| Champlaiii Grignon Adrien, tinsmith, 207 Craig, h 205J Craig " Ant., tailor, ;W2 .laeques Cartier " Hector, clerk, 182 German " Joseph, bricklayer. 20 Albert *' «7osej>h, cabinetinaker, 32!) Fullum " Joseph, carter, 401 .Mathien " Joseph, machinist, 7(17 St Catherine " Louis, tailor, 353 Wolfe " Misael, gilder, 567 Drolet " Mrs. Cath., wid Antoine, 707 St Catherine Grimard Alex., bricklayer, 411 Wolfe " Alphonso. laborer, 270 Montcalm " ,4nt(>ine, joiner, 227 I.afontaine " Edward, butcher. 202 Panet " Edward, clerk, 120 St Paul " Fabien, laborer, 270 Ma'sonneuve '• Fabien. plasterer, 322 Maisonneuve " Ferdinand, laborer, r 930 St Dominique " Joseph, bricklayer, 433 Panet " Leon, carter, 410; Jacques Cartier " ."Mrs. L., wid Edward, 128 Lagauchetiire '• Xarcisse, plasterer, 170 Montcalm Grimble William, tinsmith, 15 Ryde Grimm G.H. Mfg. Co. (The), patent and sole mnfrs of tlie Champion evaporator, factory and otfice 63 to 07 King (irimore Joseph, bricklayer, r43:f Panet Grimord F(;lix, shipper, 229 Sanguinet Grimsdale George, gardener, 27 Shuter " Wm., paper cutter, 394 St Hy polite Grimson G., of G.&J.E. Grimson, 371 St Dominique CRIMSON C.& J. E., Artists in STAINED AND EMBOSSED CLASS for HOUSE AND CHURCH WORK, 4ii St James st Grimwood (^harles, electrician, 224 Sanguinet GRINDLEY RICHARD R., general manager Bank of British North America, 140 and 142 St James, h 050 Sherbrooke Grindrod Herbert, clerk, luls 00 Park av. St Henry Grinec Frs., laborer, r 139 Richelieu av, St Cunegonde Grise Alphonse, milkman, 13 l.ongueuil Ferry lane " Evariste, foren)an, 198 Richelieu, St Cunegonde " J. C, bntcher, grocer and grain merchant, oJ2 Papineau av, li .'^50 do " Joi^eph. carter, .-"O Fnmten.ac " Ludger, nail maker, 48 .Muvintaiu " Simeon, carter, 104 l.aprairie " Thoni.is, laborer, r 17 Cuvillier Grive Ale.\;in(lre, stort'nian, 140 Dalhousio Grocers' Association (Wholesale), ti A. Irwin, secre- tary, otlice Board of Trade building, 42 St Sac- rament Groleau Adolphe, carviagemaker. 24 Beaudoin, St Henry " Alhanase. caniageinaker, 183 Larre " Cainille. clerk, Klda .st Urbaiii " Charles, joiner, 3iio Heaudrv " Charles, of F. Groleau & Co., 189 Notre Dame " Cyrille, l.'iborer, 531 Heaudry •' F., iV Co., grocers, 101 Notre Dame ' Ferdinand, carpenter, 219 St Catherine ' ' Francois, of F. Groleau \ Co., 189 Noire Dame ' Joseph, laborer, 7 St Alphonse Groleau Joseph, tinsmith, 1339 Mignonno '* Narcisse. carter, 8 Chaboillez " Narcisse^ laborer, 76 Panet " Clivior, laborer, r99 Maisonneuye " Ovila, laborer, r 2.'ilf ^laisonneuvo " Pierre, bricklayer, ,'{34 Jacques Cartier " Pierre, laborer, 227 Fullum Groll Arthur, confectionery and cooked meat.'shoii 'f Blcury, h 116 St Lawrence ' ' " Grondin A. L., P.O. clerk, 44 St Louis " Adfilard, deputy registrar county of Laiir.tiric . Laprairie ' " Bruno, blacksmith, 114 Turgeon, h 100 do St Henry ' " Ed., joiner, 147 St Chas Borromeo " rioseph. clerk, 29 Picard lane " Louis, J. P., postmaster, Laprairie Grondine Nap., butcher, 739 St Andre, h 745 do Gronian Lewis, tailor, 21 L»;on XIIL Groom F.. policeman, Fraser institute, h 11 St Goen vitve " .lames, 281 St Chas Borrom^e Groomo Mrs. E., wid I*. M., 452 St Dominique GROSE J. A., manager Dominion Burglary Guaran- tee Co. Tiimited, 181 St Jr.mjs, U hO Fort GROSE JOHN W., city assessor, assessor's office, Ciiv hall, 1,530 Notre Dajne, h 21 Bishop ■' " Michel, laborer, 391 Jacques Cartier GROSE W., hardware manufacturers' agent, 2S an' 30 St Dizier, h 19 Chomedy " William T., clerk, 2610 Notre D.ame Groslot Olivier, laborer, r 23 Dupro Grosman Jos., fur cutter, 00 German GROSS F., Proprietor Canada Truss Factory, Surgicai Instruments, Rubber Goods, Crutches and Artificial Limb Maker, Eiectric Appliances. 712 Craig, h 68 Hutchison st. See Advp 12 Gross A., butcher, 65 St Hypolite " B., professor, optician, 453a St Lawrence GROSS FRED. W., Prop. Dominion Umbrella and Parasol Factory,7l4 Craig, Branch 2313 St Catherine, res 68 Hutchison. See Adu p 12 Gross S., cigarmakor, 615 Craig " Solomon, of Gross & Bercovitch, 31 St Plii'.ip Grossman Clms., c>f Gross'ran & Robilaillo, Mi^ St Lawrence " & Robitiiille, jobbers, 3.")0 St Lawrence Groteau J. Bte., laborer, 07 tM-aig Grothe A., clerk, 204 St Elizabeth GROTHE FRERES, contractors and builder?, t , of Grothe Freres, 20 Cutlibert " J. U.. merchant, 00 .Vrcado GROTHE L. O. . & CO. (L. O. Grothe), cigar maimfac. t urers, 21 and 23 St Peter " Louis, veteriiiarv surgeon, 204 St Elizabeth " Louis Ovide, of "L. O. Grothe & Co., 2 KsijUuwiIc av " Marius, veterinary surgeon, 473 Dorchester GROTHE THP:o1)ORE A., aldennan. wholesale iiii- jiorter and manufacturing .leweller and wattb- maker, 05i St Lawrence, h looi St Denis Groulx - . i)ainter, bds 403 St James " Adolphe, driver, 2.i7 Panet '• Alpht)nse, carter, 52 Piehett(5 PETER KINC. Prop; 748 Craig St. Tel. 665. Particular Attention Paid to Moving of Furniture, Pianos and Fragile Gooc!i!i BRANCH, 2358 ST. CATUISBINU ST., MONTBISAL, 49'Tel. 3801, KS Cliy EIPRESS. GROul GROU ALPHABETICAL 667 DIRECTORY. guek Turgeon, h loO do, St Prop. Dominion asol Factory, 714 Catherine, 68 Hutchison. lovitch, 31 St riiiiip & Uobitaille, 318 St ft Lawrence 1th lors ami builders, 97 l)ilu'), cigar mamifiic. fco4 Si Klizalieth TiO & Co., 2 l'>|il:ui:ule 1, 4";! Dorchester Innan, wholesale im- i.U'wellor ami watch- jLi'moi St Deuis lios (iroulx Alex., leather cutter, r 79 Kobin, St Louis of ^ MileKml " Aintible, laborer, 100 Amherst " A»t;'i^ti"> laborer, 51 BarrtJ • ' Aurt'le, laborer, 145 Wellington 1. litniainin, trader, Ic Dorchester .■ calixte, painter, 150 Montcalm .. D.. joiner, 85 St Teter, St Henry .. Danuise, painter, 44 Craig • I Jo la ,)on Dominion av •' [loseph. niouldir, 1 Lusignan ,. Joseph, carter, l."4 McCord •• Joseph, laborer, 1 Versailles ■• Maxime, trader, 9 St Ainable •• Slaxime, butcher, 333 Plessis •' Maxime, clerk, 263 St Hubert !■ 5lis8 A., dressmaker, 4304 St Catherine, Cote St Antoino " Airs. C, wid Chas., r 937 St Dominique '■ Sirs. Catherine, wid B., C2 St Margaret, St Henry '• Mrs. .Alarie, wid T., Ml Drolet " Nap., trader. Ic Dorchester •• >si(pok'on, baker, 338 Centre •' kriu', laborer, 21 Bourget. St Henry • Toussaint, clerk, 42 Quesnel I' Victi>r, laborer, 44 St Ferdinand, St Henry • Xavier, marble cutter, 4 Bonaventure av, St Cunegondo • Zotique, laborer, 638 Ontario Grove Frederick, com traveller, 6 Fulford " Henry, boilormaker, 44 Ky(ie (iioven I'., waiter, 870 Lagaucheti^re Groves George, tire and life insurance agent, 780 Lagauchetifere " Henry, bartender, 74 Inspector " John", laborer, 116 Shannon Gnidzinskv A., 12 Clit'.nieville •• Harry, cigarmaUer, 12 Chenneville '• :\li-s., midwife, 12 Chenneville •• Nathan, carter, 12 Chenneville Grueinvald Frank, professor of music, 53 McGill College av GK''ENWALD KOBERT, musical director and composer, 53 McGill College av (Ivundler August, tailor. 25 McGill College av GIAKANTKE CO. UF NOUTH AMKKlCA, Edward Kawlings, pres and managing director, cor Dorchester a. 'i Metcalfe. .Ste Adv Inside I'mnt cover " §3 r.'ints Co., Jos. richer, prop, 114 St Fraiiyois Xavier GI'AK1»1AN ASSURANCE CO. AGENCY, David Denne, agent, 100 St Frs Xavier GUARDIAN FIRE & LIFE ASS. CO., (Limited \ E. P. HEATON, Manager, C. A. ROBERTS, Sub-Manager, GUARDIAN ASSURANCE BUILDING, 181 St James st GiKiY .\ntoine, plasterer. 822 Albert. St llonry •■ c'esiaire. ciirriiT. .{."iti.S Notre Dame. St Henry " Charles, carter, 2.'-5 Wolfe •' Charles, watcliinaii. 4Iil Visitation " OyiiDe, storeiiian. S28 Albert. St Henry " Ed., salooii, 1570 St Catherine, h l'4'J St Andre •• Kdiuond. clerk, 471 M.irie .\nno Guay Edouard, blacksmith, 162 Montcalm ' " Eugene, shoemaker, 230 St Margaret, St Henry " F., laborer, 59 St Philippe, St Henry " Gaudioso, storeman, 52 St Dominique " George, clerk, 17 Vitre " George, gardener, r 319 Dolisle, St Cunegondo " H., driver, 1003 St Lawrence '' J., joiner, 471 Marie Anne " J. K., dry goods and boots and shoes, 80 Logan, L 139 Iberville " Jacques, groceries and provisions, 12S4 OntariOj, li 1288 do " Jos., tailor, 209b Gorman '' Louis, storeman, 247 Maisonneuve " Josepii, slioemaker, r 193 Lagauchetiero " Miss Marie Louise, dressmaker, 113 Sanguinot " Moise, bricklayer, r 793 St Dominique '' Napoleon, laborer, 509 Grand Trunk " Napoleon, shoemaker, r 312 Visitation " Phileas, laborer, 1175 St James " Pierre, driver, 244 Visitation " ■\Vilfrid, laborer, 935 Mignonnc " Xavier, laborer, 18 Marie Joseph Giibian J. A., clerk, 526 St Urbain Gude Oscar, advertising figent, 102 Chenneville- Gudewill C. Ed., civil engineer, 1011 Dorchester Gueguen Vincent, painter, 1'29 Mount Royal av Guenard All'., joiner, r 283 Maisonneuve '■ Ferdinand, carter, 6 Panct " Jos. Gilbert, groceries and provisions, 902 Mi- gnoii ., h 900 Mignonno " Mrs. Mary, wid Eugene. 26 St Vincent Guenette -, clerk, 9 St Dominique •' A., storeman, 855 St Denis " Adolphp, hiborer, 24 St Francois Xavier, St Deuis ward " Alfred, laborer, r 581 Albert " Alfred, real estate agent, 44 St Vincent, h 734- Berri " Alphonsc, shoemaker, 23 St Pierre lane " Antoine, laborer, 67 Delinelle, St Henry " Arthur, agent, 269 Montcalm " Dainaso, laborer, 934 St Dominique " Daniase, storeman, 524 Laval av '' Honore, shoemaker, 226 St Elizabeth " J. Anthime, contractor, 612a Sanguinet " J. Bte., 953 St Dominique " J. Bte., laborer, 27 Knox " Jos., laborer, r 60 .\niherst " Jos., trader, 380a Visitation " Joseph, bread driver, 78 George Hypoli e, St Louis of Mile End " :Mrs. A ., wid G., 24 Hruchesi " L.. bookkeeper, 269 Montcalm " Leandre, master carter, 278 Montana " Louis, shoemaker, 77 George Hyiwlite, St LouiJ- of Mile End " :\I.,cl ' ,361 St Andre " Miss Georgiana, 269 .Mi>ntealm " Moise, sec foreman C P. R. , room 21, 2Rousse8i:' " Mrs. F., wid N., 40 Amherst •' :yirs. Mario, wid Antoine, 434 St Hypolite Pierre, grocer, 616 I'apineau av " I'ierre, policeman, r 610 I'apineau av " Tel., clerk, 1197 Ontario " Wonceslas, barber, 605 Drolet " Wilfrid, clerk, ,724 Laval av Guerard Albert, clerk, 179 Murray " Alfred, culler, 1457 St Jaiuc's, St Cuncgonde " Chas., mason, 48;! Pantaloon " Emery, ninson. 13;)0 Migimnne " Ford.', bdg hse, 82 St Dominique " Franvois, tinsmilli. r 178 Maisonneuve " Fianvois, joiner, 84b Visitation .; '< lloiioio, b'lacksnnth, 7-i» St Paul " .lean, earpeiiter, 2 !4 Wolfe " .Mrs., wid 11., 122 St I'hilippe. St Henry " Mrs. (.; , wid Ls.. 16;>,i St James, Si Henry " Roeh, laborer, r 124 St Dominique, St Louia cfi Mile End '' Theodore, lat'orer, 85 Fleanor " Wilfred, soapmaker. 12;! Kiehelieu, St Cunegondo rtiiira\ilt .lean, laborer. !12 Vitri'- JOS. L. eURD. tiiii CANADIAN SOUVENIRS AND FANCY GOODS. 2383 ST. [llTBEiim ST NEAR THE I WINDSOR HOTCU. ,11, ;i " GUER ALPHABETICAL 668 DIRECTORY, M : i 'J. m u ' 'M n^J ll •■1- •■iff- , •t! ll"' ! ii ■I I • I Guerin C. L., clerk water riites dcpt City hall, tWO Notre Dame, h 79 St Hubert " & de Repentigiiy, grocers, 278 Livgaiichetiere '< Dolpbis, laborer, 248 Montcalm " Eamuiid, H.A., B.C.L., of Madore & Guerin, 009 Dorchester " Edw., shoemaker, 1553 St -Tames, St Cunegonde " F. X.. of V. X. Guerin & Co.. 5 St David lane GUEKIN F. X,, «& CO., mercliant tailors, accountant."*, mnf rs, real estate and insurance agents, 5 St David lane " Fridolin, 855d Sanguinet " Frs., laborer, r UU Panet " George, carter, 254 Montcalm " Hercule, of Martineau & Guerin, 1010 Ontario " Honoris, laborer, 08 St Klizabeth av, St H>'iuy " Honort'. laborer, S Stuart, St Louis of Mile Knd " Israel, joiner, bds 103 St Paul " , J., shoemaker, GO Quesnel " .1. W., grocer, 113 .Jacques Cartier " J. M., teacher, 127 St Christophe GUERIN JAMES J., M.D., CM., physician and surgeon, profe^-sor of clinical medicine, Laval University, 912 Dorchester and !m McOord " .Tohn, clerk C.P.R., bds SII8 Lagauchetiere " John M., student, 909 Dorchester '• I. T., clerk, 1229 St Catherine ' J. W., of Guerin & deRepentlgny, 113 Jacques Cartier " Jos., joiner, 1229 St Catherine " Jos., laborer, 23 Dupre •' Jos,, baker, A59 Berri " Jos, shoemaker, 179 Ropery " -loseph, machinist, 115 Duvernay, St Cunegonde •' L. S., journalist, 992 Berri " Louis, watchmaker, 222 Panet " Louis, milkman, 10 Stuart, St Louis ot Mile End " Louis, laborer, 23 Agathe lane GUERIN MICHAEL, City & Di-trict .Savings Bank building, 180 St James, h 91I9 Doroliesfer " Modeste, grocer, 181 Ropery, storage 52 St Char- les, h 58 St Charles " Mrs, A., ladies' and children's underwear, 1972 Notre Dame " Mrs, A., wid E., grocery, 2,33 Papineau av " Mrs. Caroline, wid Alphonse, 4S4 St James " ?\Ir3. Emma, wid Olivier, 113 Plessis " Mrs. M,, wid Ephrem, 115 St Philippe, St Henry " Mrs. Mary, wid Patrick. 16^ Latour " Mrs. S., wid J., 44 Bourget, St Henry " Napoloon, laborer, 9 Turgcon, St Henry " >arcisse, clerk, 203 Drolet '• O.'^car, painter, 34U -Lacqucs Cartier " Simeon, laborer, 54 Delinello, St HL'nry " Telesphore, laborer, 3!1 Maisonneuve " Thco., paint<'r, 089 Sanguinet " Vital, foreman, 410 St Christophe " Wilfrid, of Guerin & de I{e|)entigny, corner Lagauchetiere and .Jacques Cartier " Z., policeman, lids 314 Notre Dame Gtierneur Jos., carpenter, 1070 Ni-tre Dame Ciuernon Alfred, stableman, 154 .St Maurice '' Alfred, carter, r 1070Cadii ux " Ct^saire, shoemaker, r 40 Rubin " Cyrille, shoemaker, 38 Fortin, St Loiii.s of Mile End " Cyrille, laborer, r 57 Robin, St Louis of .Mile Knd " Edouard. ci-.rriagcniiiker, 9 Beaudrv, St Louis of Mile Knd >' Edouard, 1,50 IJol)!n, St Louis of Mile End " Krne.>-t, conductor, 9 Bv'.tudrv, St Louis of .Mile Knd •• Euclide, finisher, r 440 .Maisonneuve " (icdi'tjn, ilriver, 2ii Dupre " Joseph, carter. 152 Uohin, St Louis of Mil'' F,nulder, 501 Amherst '^''' " floseph, Sjieeial agent (:;,P.H., 411 Cenlri> " Joseph, contrjxctor and builder, isi itdno,.,, " Mcdard, butcher, 794 Charlpvoix, h ?)i; i,/ " Misael. joiner G.T.U., 174 ISopery " .Miss Alice, dressmaker. 513 All)ert " Miss Matliild '. dressmaker, 408 Dorchpatfi- " Mrs. K., wid Norbert F., 778 S: Denis " Mrs. .M., wid David, .".SI Centre " Mrs. M., wid F. X., bdg hse, 118 Champ de Mav, GUERTIN N. F. A V., JOB PRINTERS and BLANK-BOOK MAKERS. Fine Office Worki a) Specialty, also Translation, Telephone 2732 79 St James Guertin Paul, picture framer, 8 St Chas BorroniHi " Pierre, tailor, 17 Robin '""- .UERTIN REMI, Builder and Con- tractor, Saw and Planing Mills, Mnfr. of Doors, Sashes, Blinds, Mould' irtgs, Furnitures, etc., Turnings and Scroll Works, 138 Shearer, cor St Patrick, h 357 Centre,.Tel. 8376 Guertin rev. A., 107 Visitation " v., of N. F. & r. Guertin, 118 Clmmp de .Mar; " Wilfrid, laborer, 374 Papineau .av Guest James, bag maker, 130 German " -lames, of James Guest & Co., 103 Union av GUEST JAM KS, & CO., wine merchants, 27 and 'g ;;. Sacrament ' " James R., grocer, 000 Wellington, h 193 MaTdi',". " John, clerk G.T. H. , .•r)29 Notre Dame, .Sf li ' !!,v " John, laborer, Iberville ■ " John, clerk. 3.529 Notre Dame, St Henry Gull Daxid, tailor, 80 Inspector Guibert Kugcne, laborer, 33 Robin, St Louis nf jif, Entl " rev. J., St James presbytery, 1007 St Catlierine Guibord Anicd<'e, restaurant, 1407 St Cailn'iiiie li lyi Visitation ' " Arthur, [ii inter, 1172 Berri " Augustin, 203 Brebo'uf " Ch.irles, driver, 33 Marinnn.a " Fabicii. bookl<5 St Lawrence GUIB()1\1> GL'.STAVK, groceries and provi.Mnns, IH Island, h 2 Cliatcaiiguay " Josepli, carpenter, 18.'! . Manufacturers " flost'pb, laborer, 10 Chatham " Marcel, laborer, 22 Lariviere laiie Guidi Alphonse, carter, r 17 Tiiryjeon, St llcni'v " Henri, nuister carter, 22 Boiiri;et, St Henry " Jos., macbinist, r l:is Dclisle, St Cunegonde Guilliault .V(l>'lard, mason, 10!' Andierst " .Vldcric, nia-on, 12 C;ulieux,St Louis of .MileK;iil " .Mtleric, of Guilliault l<"rt'res, St Antoine " AUreil, carter, r 734 Drolet " Alfred, clerk, 1242 Mignonno " .AniiMlcc. lirick!;ivcr, 20'.t Cli-ni|>lain JOHN LOYELL& SON, PpintCirS 23 and 25 St Nicholas St ' BOOK and PAMPHLET. m (iiii'i m '■ I • i ■■ & " ■' G " ■■ H " J. " J. .i In ■' ,tc GUll ALPHABETICAL 669 DIRECTORY, GUIM i7 Chainplain Aligiioniu! ' Anilierat Liiprairie ar«l 10011), IS,'} An„„, i>i-y, 158 Shear,. ri let iinifjictutpps C.P.U 411 Coiitr. l>uilder, LSI n,,., ^harlpvoix. 1, 7y« i7 1.4 Ropery r. r.l;t AIlHMl aker 408 I.„r..l„.,;„, "., m8 S' Deiii3 1 Centre b' I'se, US Champ ,ie Ma,, & v., RINTERS -BOOK WIAXERS. ■ki a! Specialty, islation, 79 St James ', 8 St Chas Borromi'o Builder and Con- nd Planing Mills. es, Blinds, Mould- c. Turnings and Shearer, cor St ■e, Tel. 8376 u f'., 118 Champ de.Mar^ pmeau av German 'o., 103 Union av ^ichaiits.L'7and29St cC me .iigton,hlfl3Mas(iaU sotre Oame.stKry ime, St Henry i", St Louis of .Mi;.> _ 7, lUGT St Catherine 40( St Catherine, h \)i aniplain St Lawrence es aiul provisions, II* I ufae Hirers rii •e lane y;eon, St Ifcnrv '1111,'et, ,St lleniy e, St Cunesjonde nihcrst St l.oiiis of MileEiiil i, St Antoine in plain PS 9 lilbiiult Aineiiee, stonecutter, 17ti Carriere . Benjaniiu, t-culptor, 20;! Sangninet .. chivs., driver, 25'j MaisDiuieuve av, Cote St Paul Cliarles. M.l)., physician, ;!l':} Amherst Diivid, driver. 15 Alario Joseph peiiij. agent L'liUed Fire Ins Co., 182 Berri 1-;. v., printer, .'!M) I'anet ,1 i.;,ioii.irtl, carter, rv't Laval av rriBAli-T EDOUARD, inspector public works, '■'^ 1^2 BoiTi Edeiiard, stoneouttor, 85 Uobin, St Louis of Mile Kiul Emoiy. stonecutter, s.').") St Dominique Eiige'"'' ci^annalver, Tijl St Doininiiiuo Eiifji'iie. joiner, W2 Ainlierst Enstaclie. gardener and bdj; hse, 102 St Andre F X., gii'cer, liV.) DniV.'riii, li 201 do I'! X.. iabn'cr, r 207J St Dominique .. i'erdiuan.L trunluiiaker, 222 Clianiplain .. & Fi-cres. in\sons and cop.'ractors, 140 St Faniilk' '■ lice, Hii'Uid-'r, 77" St Andre " Cioorijf , carter, r ;;4(i Chaiii|)Iain " ticur^c, cii!t'>r, 8 St I^iiiace .1 Gilh?i"f."' •'• Cinilbault it Ur(x, 2!t:) Sanftuint>t II Godfroiil,of Uuilbault & Frcres. 1 121 St Lasvrence i< Honore, mason, .">'>!i I'apineau av ri'ILHM'i'l' -J., & FKKlvK., staple and fancy dry goods, I'd Noire Dame ,1. 13,, iuiilmalt Sydenham ,Ios.. bi'iorer, lOJ VVorknian .Ins., lai)orer, r 'u Uobin, St Louis of Mile End ,tos., clerk, 2a Little St Antoine ,los., storeuian, .sti.'i St Catherine Josepli, Initclier, 77i and 7'J Uobin, St Li-niis of MiloEiul Jo.7 Chainiilaiu '' Nap., Laborer, ;!■> Deraril " Nap., stonecutter, 11 Cadieux, St Louis of .Mile Kud " Narcisse, laborer, 422 Paiiet •• Pierre, mason, 4,'il) .Miiison'ieuve " Uandolplie, clerk, IS2 Derr •' Uodrigne, cigarmaker, 45.'^ Kivard ■' SauiU'd, driver, I2i;a St Kl .'..ibeth " Samuel, naihnaker, lOi^l .'t Vutoine, St Ifenry •' Saul, butidier, :!.S Alliert lane " 'J'retlic, bricklayer, 224 ch.nnplain I' TretHc, ioiner, "2t;2j Montcalm " 'rretHi'. uptiolsterer. 420 Uivard " Urgele, joiner, is Uiviird ■' \'cmiMi'e, mason, 12 Cadieux, St Louis of Mile End " Wilfred -L, bookkeeiier, 20:i FuUum ■' Xavicr, mason, 4.S.') Paiit.aleou " //iticiu;', guardian, 41 Pins IX av, Maisonneuve tiiiilbcrt .\lex., laborer, r ."i7.") .Vltiert " .liis , cabiuetin.iker, 10a LAlleniand av " Miss A., dressmaker, 70!! Xotn.' Dame ' Pierre, cailcr, 7:i'.i Notre Dame (!uill)ii;ird Thonias, brakeinan, 4:!7 Uoiirgeois (.iiiilf'iy \Vmi.. liborer, ;;lOa lliliernia (iiiilfoylc.iaiies. Laborer, H St .Martin " Joseph, tobacconist, 2oo and 211 Seigneurs " Win., carter, 42 .St ('(ilninlvtn Guillaume Edouard, br.asstiuisher, UlStChs. Borroin6e '' Edouard, joiner, r US Wolfe " Felix, 2(;s St Deii:s " Horini-das, joiner, S47 Sanguinot " Napoleon, shoemak -r, ;{20 Wolfe " revChas. , pastor, 12.s Dulferin (iiillemette Ado'phe, laborer, 2:i!) Poupart "' Alfred, eoiiduiecu , 21.'i Sh.iw " Ambroise. joiner, 411 ,St Dominique " Augnsto, lioots and shoes, 7" Ptiiiet " Aiignsie, second-hand store, I2'.i Craig, h 71 I'anet " Angustiii. joiner, (!2 Fortier '• Charles, furniture, 71 Panet '• J , P.O. clerk, l:-i'..s St Catherine " J, E. . P. U. clerk, 1S5S St Calherine " .los. U., <'i:g;iieer. 2:ri .\inhevst " .Joseph, of (x'.ii Icmette i'^ (Juimet, lU'i Ontario " L. P.. agent. :^■4 Laval av GL'ILLICMEI'I'K A; OCLMEl', boots and shoes, no7 Ontai'io " Xavier, laborer. ITa L".M!eni;i)id av (lUilletn'-t U., r,.'i;i st Cliristiqdie •• L'aphae'l, Uiemh'au hoti'i, .lacq-'cs (artier sq (Inillet .Vljihoiise, e;irpenter, r S7 St Ilyp'olite '• ]•;, Fivdi'-ric. painter, 'i22 Drolel '• .los., joiiii r. .!")1 IJerri " >'i-s. dressmaker, 4!1 S*: I>oniin;que " Mis.'-', Am a, till Si'.nguinel " Tredli', joiner, mo St !'c'niini(|no nuillerte .Mrs. .\lbina, dr^ ssmaki'r, ;>7 St llypolitft Guilinnrre -los., earri;i,,;eniaker, 117 St Elizal)etli Guilnietto A., joiner and carpenter, 14 Vitre, h 411 St l)oniii:ii)U(.- '• .\lliert, joiner, ]r,u\ Chan. plain " Arthur, i.ainter, r (;s St Ma.yarut, St Henry '' Aug-., lieo's anil shoes, "(♦ Panet <' Charles, I'uridlure, 74 Panet " Edouurd, l;il:arer, 2:i P.'iyeHe " floseph, foreman. Do Miiisonneuve " Olivier, bri<'klayer, '.():>< lliumplain " Th'is,, joii er, ')b\:\ NiUrc Danu," Gnilmont iieoru;e, laliorer, .'7 \'<'l''i,;.;ours Guilotte Isidore, iab.M'cr, ir,o W.df < Gniinoinl VIp., moulder, r !4'>b ^J.Mi'calm '■ .\lphonse, clerk, 24 St .Vnuu.siin, St If.'-nry '• .Artli., tailor, l.'ill Notre Datae, h SO Cadie'ux GUSMOND & SROSSEAU, Rea! Estate Agents ^^nd insurance Broksrs, Loans and Investments. Private Estates and Trusts Adminis- tei ed, 1562 Notre Dame st, Bet! Telephone 2733 GUIMOND C. II. A., .r.P., banker, offioo 1102 Onta. rio, h L! Cherrier '■ Calixte, ,"74 St .\udiv " Eugene, joiner, :i.s4 peaudry " l''ei\Uiiaiid. biael^smith, r 2>7 Maisonneuve •• (ia'-dias. joiner. 40 St Petir. "^t lieiiry '• George, electrician, •.'.'i''':i St Clias. Uorroniee '• l!''nri, lal>orer. 5117 Wo'.f.' " .1. .A., gents' furni.sbin'.' str,ro. 41:? St Denis '• .!.G.,of tiuimond iS; Bros.si'ir.;, Lis.. joiner. 84 P.ouigtt. St Henry '■ .!os., laborer. 212 St Ferdinand, St Henry " Jos., laborer, 2n;( Barre '• I... laborer. :iOi; FuiUini " Li'ui.-*, (if P.e;! Tel., :') Tv.vgeo:!. St Henry " L■!■'- S; I'li.is Bi'rroniee Oniim.nit Edouard. nailinaker. 121 Shearer '• Fl.'.'ar, Libnrer. '.''!■ Woi'Uv.'ir, PHLET. A.CXIC A ti«?-^te*- •it it *■■* '■ il n ■ '- 'ili;*'i'i t-VV '^ n 'f'l 2383 ST. CATHER1!^E ST., O^'^, Erskine Church, ;| :Mm GUIN ALriIA]!F.TlCAL 670 DIRECTOUY. i''5i ' il: 1, '' Guiiiiiii James, driver, 410 Kiohiiioml GUINDON CLEOPHAS. iiierchant tailor, 3C81 Xotro Daino, h do, St Henry " Cleophas, Maeksiiiiitli, lids 1") Gernian " I>aviil, clerk, 8(i Stuart, St Louis of Mile Kud " E., tinsmith, !M) sfuart. St I.uuis of .Mile End " Felix, laborer, i»1 Montana " (iabriel, earpenter, 4()9 rautaleou " lleetor, laborer, 1(118 Cadieax " d. Bte., watebmaker, 140 Kaihvay Track " ilos., laborer, 7.57 St Catherine " Joseph, laborer, 'J86 Dufresne " Joseph, laborer, ;>4il Pantaleon " Leonard, laborer, r i)i'4^ Montcalm " >Irs. Henriette, wid T.,' r r)USb LagauchetiiTO " Paul, elerk, •_'(>" Montcalm " Toussaiiit, laborer, 102 Stuart, St Louis of Mile I'ud " L'lderic, shoemaker, r 32(; Montcalm Guinea John •]., baker. I'V.t Britannia •• John Patrick, fireman (i.T.H.. 107 Britannia " iVIidiaid, blacksmith. C(y St James Guinois Julien. laborer, 11)5 Pelinelle, St Henry •' Pierre, laborer, UO Delinelle, St llonry GUIONLIXE OF STEAMERS, D. Batlersby, agent, 178 St Jamos Guirard L'lderic, machinist, 3 Ampleman lane Guitard Joseph, carter. 213 Mitcheson " Joseph, carter. JOit Mitcheson '• Max., baker. 15!i4 st James. St Cunegoude Guitare J. B., laborer. 581 (Jrand Trunk Guiton Miss A.. 1117 St I>enis Gumblpy George, laborer, .•)43 Magdalen •' Thomas, blacksmith. 3()1 Magdalen Gummersell Mrs. M.. wid Wm.. r 72 Murray Gundlack J. G,, eav)tain. 211 Laval av " Win. A., salesman. 8 Plateau Gundy Geo , jun.. machinist. 230 Liverpool '■ Geo., sen., clerk, 2.30 Uveroool Gunford Mrs. Lizzie. \\U\ Jas., 884 Berri Gunhouse Christopher, machinist. 257 Hibernia Gunn A., boilermaker, 080 Mipnonne " F., sen., of G\nin & O'.Malley, res Quebec " Frank, jun., clerk. 11,55 Ontario " (Jeo,, bookkeeper, 81 .\rcatie '' Mrs. Rebecca, wid Edward. 02 Darling GUNX NEIL D., M.D., physician and surgeon, 1 Bea- ver liall sq " & O'.Malley, boots and shoes. 1203 Oniario " K. A., student, 113.5 l>i.rchester " Wm,. shoemaker. 11 Huron Gunnery .Joseph, caretaker. 75 Aylmer G unning Ed., agent. 133 .Vmherst " J. P., clerk. 007 St Paul " Mrs. Ellen, wid B.. 007 St Paul " Patrick, carter. 140 Richardson Gunthell ."Mrs . wid E.. 3.35 .>Iathie:i Gurd C'has., o. Cha«. Gurd & Co., 05 JIcGill College av CURD CHARLES, & CO., GOLD, SILVER and BRONZE MEDALS AND II DIPLOMAS were awarded us for Belfast Cinder Ale, Soda Water, Apple Nectar, Hop and Malt Tonic, &c., at the Dominion. London, Eng., Provincial and other Exhibitions for " Superior Excellence," Sec-, whole- sale only from factory 39, 41, 43 and 45 Jurors St GL'RD.DAVIO K., M.D.. L.R.r'.P. London. Kng., phy- sician ami sui-jieon. 20ti0 St C.ulieriiie Gurncv J., cleri\, 74 Init'v>Mie ^URD JOSEPH L., Practical W^, ^^ maker, Jeweller and Ocuijl Watches,Clocks,Jewellery,Spectaci Opera Classes and Fancy Coods sol VENIRS'-Musicaiboxesrepaired.Jevu lery made to order ; 2383 St Cathen J near theWindso", See Adv fool lines Lelh-r Q Gurnon Jos., shoemaker, 736 Drolet ^URNEY, MASSEY COY., LTD; ^^ Wholesale Manufacturers Stoves, Hot Water Heaters, rad] ATORS, RanGies, Scales, Furnace! Grates, Registers, Cast Iron Pipi Steam Fittings, Hollowware, Plumber) Supplies. Agents Canada Screw Co., Ontaril Lead and Barb Wire Co., 385 &, 337 Paul; F. MASSEY, Pres; h 1396 Dol Chester West, Now No. 4122 Gury T'los., laborer, r 17 St Bernard Giishmen A. C., tobacco trimmer, 17 White laim GUTHEIL HENRY R., fur dresser and dm r . 73 Amherst, h 8G do ^ *'•''' ' " Louis, fur dresser, 161 Grand Trunk Guthier Mrs. Delphine, wid Stanislas, 24 Payette Guthrie I)., captain No. 1 Fire Station, 007 Orai.' " David, warehouseman, warehouse ij c Gabriel, b 21 Laval av '^'' * " John, transfer, bds 015 Craig " Mrs. Ann, wid Andrew, 177 Canning Guy Adelard, Laborer, 107 Chateauguay " Alfred, laborer, 54 Dominion GUY E. P. B.C.L., notary, manager estate oftliJ late Chas. E. Schiller, 901 Sherbrooke " Fran 9oi<, foreman, 284 German " G. L. H., broker, 001 Sborbrooko " Geo., bargeman, 107 Conway " Henri, cooper, 12 St Dominique " Isaie, shoemaker, 410 St Hypolito " J. B. estate, J. Levy, notary, manager, office '^J St Vincent ■ " Joseph, butcher, 7.39 St Andre, h 745 do " Joseph, li'borer, r 283 Maisonneuve " Joseph, painter, 259 Richelieu, St Ciuiconde " flohn, bl tcksmith, 1175 St James " " M. v., D.C.L., notary, 001 Sherbrooke " Miss Apol., 757 St Catherine " Nap., blacksmith, 444 Riclielien, St Henry " Napoleon, laborer, 11 St Alexis " Onisime. joiner, 82 Workman " Ovila, foreman. 1081 St Antoine " Ovila. waiter, 254 I'oupart " Prudent, earpenter, 1. 4 Bernadette " Stanislas Prudent, grocer, 20 lloule " Wilfriil, joiner, I118 Workman " Wm., laborer. 12 St Patrick Guyon AimO, tailor, ,33a St Urbain " Bruneau, lidg hse, 30 Frontenac CiUVON L'.il'lS, inspector of manufactories, !»; St James, h 204 St Lawrence " Marc, jun., iioliceman, 48 Frontenac " ^Alare, sen,, 44 Frontenac " Or^car. ins agent, lo4 St (Jeorgo " Robert, laborer, 41 Duke " .Samuel, machinist, 152] Montcilm Guyot Eugene, caniagemaker. '■'•■>',) Richmoiul ' " flules, gardiiier, 02s St Andre HOUSE. SIGN & FRESCO PAINTER i 2466 St Catherine 8t-» Montreal.! GEO. S, XIMBER All Kinds of Paper Hangings in Stock. 1 TELEPHO NE 3287 ALPHABETICAL 671 DIRECTORY. HALL ^ L.» Practical Watni ^e'le"- and OcuT Id Fancy Coods sd boxesrepaired,JeJ "ear the Winds" ; 736 Drolet SEYCOY.,LTD. »le Manufacturers »ter Heaters, raq ' Sfales, FurnaceJ s, Cast Iron pidJ >llow«vare, Piun,beJ Screw Co., Ontari re Co., 385 & 337 ' r, Pres; h (396 Qod »low No. 4122 St Bernard iWinmer, i: White la,,. 31 Grand Trunk '15 Craig ■)v, 177 Canning Cliateauguay 'ominion ry, manager estate ^ftJ ler 901 Sherbrooke ^^^ (4 German Shorbrooko ^onwav Dominique St Hypolito notary, manager, office 361 fct Aiidr.", h 745 do .Maisonncuve ;1 Shorbrooko lerine ii^lit'lieu, St Henry t Alexis knian Anioine ;ut Hernndette ■•'"•, -'t» lloule rknian triok -'ibaiii "rontenac , <»!' mamifaftories, r, si ■once ' ' ' I ■iH Frontenac tieorgo B Monicilni r. :i::ii Kiclimoni ' ■ ndiV' ESCO^MiNTERl s8t-> Montreal. TELEPHONE 3287. Cunegonde '^iin yif^- Kliza, wid Wm., 377 St Catborino "i'ltC H., ins iiSpnt. r4 Tiippor ■ Mrs K. S., wid Frs. D., H Tapper .viiiie Robert, engineer G T.U., 31")? Bourgcoia I !, (_'iiiirles, manufacturers' agent, 33 St Nicbolas, 1'''^ h41oO St Catherine, Cote St Antolue 1 liChf., machinist, 33(i I.ogan Vi I iNCi (iUSTAF, nvmutacttirers' agent, 22 St ■' John, h 939 St Denis nl\4SIUM AND ACADl'^MY OF PHYSICAL ' EDUCATION, 10 University iin'bf'g''" Henri, watchman, r 15 Kydo ■ John, liead salesman Nordheimer's, 705 Wel- lington ■ IS.. Wni., mnfrs' agent and importer, 102 St James, , '• h HI Metcalfe • iierer Kugene, artist, ■_'2 Robin, St Louis of Mile ' '' End ;,Hg Arthur, engineer, 890 St Dominique iCHBOKN GEO. K., manager Beardmore & Co. , ■"■ tanners (Toronto, Ont.), 13 Lemoino, b 500 St Denis mche Ctdostin, Laborer, 220 St J:iizal)eth Hukett F. J., M.D., physician, 373 St Antoino • George, laborer, 21 Conde • Jos., machinist, 1734 St -James, St Henry ■• Mrs. h-, wid Jas., 71 Cadieux • Mrs. M., wid John, 1730 St James, St Henry ■ Peter, laborer, r 124 Shearer .. Peter, laborer, 7ii Sanguir.et ■■ William, porter C.P.K., 31 St Geiievifcvc Hnctor Robt., laborer, 11 St Andre h'uUI Mrs. Ad., wid Chas., 4.S2 Craig ■ • Nelson, nailer, 92 Napok^on, St Hudtlon D , shipper, 291 Cbarron HadiUesey Frank, beater, 150 Laprairio ' '■■ Francis O.. joiner, 98 St Andre " John, cooper, 806 Charlevoix •I William, forem.an, 98 St AndrtJ (laden F. L., clerk. 13 Latour Hadfleld James, express driver, 20 Imperial av • John, builder, 23 Desrivit-res av HiulkissThos., engineer, 70 Chaboillez Haillcr Isaac, tailor, 121 Carriere Hadley D.aniel, butcher, 53 Kushbrook ■• Henry, manager for Simmens, \Vard & Evcl, 045 Wellington " John, carter, r 59 Young •' Mrs. H., wid D J., 897 Wellington " Robert Wm., inilkman, 33 Conway IIADKILL ALF. W., secretary Canadian Fire Under- writers' association, 46 St Sacrament, b 6 Sey- mour av HADRI LL GEO. , sec Board of Trade, Board of Trade building, 42 St Sacrament llady Joseph, siioeinakor, 1180 Herri iliifii?!,'en Miss !>., 20 Buckingham av Hafiier Fred., machini.st, ,')0 Labelle llagan ('has., cliecker G.T.K., 2 Jardin " Edward, porter, r 204 William ■• J., public weigher, 22 St Auguslin •' Patrick, laborer, 1,")4 Young llagar Cbs., 148 Hutchison IIAG.VR CHARLES W., manager R' yal Electric Co., 94 Queen b Mount Koyal terrace, 34 .Mctiill College av " Edward, sen., of Ed. Hagar & Co., 1 13 Metcalfe HAGAR EDWARD, & CO. (Edward Hagar. W. E. Hagar), importeis of china, glass and earthen- ware. 446 and 448 St I'aul and 265 Commis- sioners " .lames, glassblower. 8-1,") St Ci'tberine " John '1'., prop .1. & T. Boll. 76 Manct^ •' Mrs. E., v.i.l Wm. F., 27ii4 St Calberiiie " W. E.. of Edward Hauar & Co., 113 .Metcalfe llagernian A. L., clerk, bds ICS .Manstield ll.mgart D. A., boarding stables, 450 Victoria ineau av HAINS. John .M<'D., assignee and accountant. 28 Fraser building, 43 St Sacrament, h 263 Bishop " Mrs. A., wid Louis, i998 St Catherine " Wm., clerk, 11)6 .Mulllns " W., stenographer, ly98 St Catherine " See Haines Ilaire Mrs., matron V.W'.C..\. branch house for work- ing girls, 24,32 St Catherine " William, jeweller, 209 Laval av H ilbert Tbos., stonecutter 1114 St Andre Haldane Frank, 80 Shuter " John, moulder. 244 Island " flobn, machinist, 4 Richmond sq " Mrs. A., wid James. 153 Metcalfe " Mrs. Eliz , wid Mark, S6 Shuter Haldimand A. W., M.D., C.M., physician and surgeon, 2584 St Catherine " Geo. C. of W. L. Haldimand & Son, 396 Pine av HALDLMAND THE .AIISSES, 2670 St Catherine " R. McK.,of>V. L. Haldimand & Son, 1217 Dor- chester HALDIMAND W. L., & SON, manufacturers' agents, 32 and ,34 St Dizier " William L., of W. L. Haldimand & Son, 396 Pine av Hale Chas., caretaker, 207 St .lames " James, iron heater, 182 Congregation " Robert, forc;;;,in, 255 Centre " Thos,, laborer, 230 Railway Track " Wm.,34 Latour " Wm., roofer, 79Mulliiis Halfoid (i., 56 .Marlborough Halfne Walter, laborer, 11 .lules av HALIFAX SUGAR REFINING CO.. limited. Wood- side, N.S,, C. N. D. O.-igood. agent, 15 Hospital Haifvard Henry, plumber, 42 St Hvpoliie ' '.Mrs. I)., wid liichard, 42 St llypolite William, tailor, 42 St Hypolite Hall A. Rives, H.C.L., advocate, 95 Greene av. Cote St .\ntoine '< B., 92 St Luke " H.. porter, bds 28 St David lane " l^enjamin, laliorcr. •;!;) Migiioune " Benson, labor, r. 796 Notre Dame HALL, CROSS, BROWN & SHARP (lion Jolir. S. Hall.Q.C, Selkirk Cross. (,t.C., Albert J. Brown and W. P. Sharp), advocates, barristers, com- misiJionersfor taking affidavits tor Manitoba, I'rinee Etlward Isli.nd, Ontario, aiul Nova Scotia, rooms 31 to 34 Temple building, Ho St James " David, foreman, 186 Sberbrooke " " Fred., of W. V. B. & F. Hall. iTt'Anderson nADpifinir optician UimivlllUJ] BEMOVEB T3 HES^ '258 ST. JAMES ST.]«iABMcGILL S'i'.'i'ft- I i;.,, !» t'i n '•I i:i i^^^lih !1p i:-iH I • ^'f?** T.| 1 1 : 111' 4!i ; I '':::iiHi, ^M'' HALL ALPHABETICAL 672 DIRECTORY. Rai JHiill Geo., oarriasjemakcr, IJO ('olborne •' hoii. .rohn S.. y.C, M.IM'., of Hull, Croas, Brown <& Sharp, 8C2 Slierbrouke, siiminer rps Dixie " hoii Udbt. N., juilge Queen's Boncli, Windsor hotel, Dominion sq " . I., iron roll'!r iinil turner, .'57 Staynor av, Cote St Antoine " .I.H., elerk, 17<;(1 Notre Dame " i/ohn, laborer, r '.i] C'olborne " .liiliii, trmier, 5T4a Itiere ■' -lolin, ('o;u'hman, ;51.V Balmoral " fTolui. laborer, Itl Fnlfnrii " .Jolm, laborer, r3S Devienno " Jos., laborer, 11 Cliarbonneau •' JiiiJ. T., boileriUMker, M't Congregation " :\Irs. K. IJ., witl -lobn. !t Bayle " Airs, <'bristine, will -lames, r),i(; Uivard HALL K. 15., dealer in elioicegroeeries, wines, liquors and |irovisions, L"J:ui and TMi St Catherine, h 1:5 ."McOdl Collejie av " U. Squire, B. A., teaelier,!).'> Greene av, Cote St Antoine '' rev Tlionms!, pastor Point St Charles Congrega- tiimalvliureh, 1>-.T Congregation, li 10!> .Ash "av " rev W., M.A.. princiiial Kreneb Methodist Institute, It'i Greene av, Cote St Antoine " T{i>b.'rt,uf IlalKt Seott, 15 MeGill College av " Robert, typewriter, 40 Latcnir ilALL & SCUTT (Kobt. Hall and Aiex Seott\ caterers and eonl'eetiontns, li'JTl and JL'T3 St Catherine cor MeGill College av " T. 15.. of IIoss Hall & Co.. Victoria, B.C. " 'I'lidmas, laborer, ;5'J Favard " 'I'll, inias, com tr.'iveller. l()0_i Barre " 'I'liomas, laborer, .'^OCongregation " W. -M.. clerk. 1:5 McGill C<)llege av " W. V. B. & F., fruit dealers, coins, stamps, etc., br. McGill " AV. V. B., of W. V. B. & F. Hall, 47i Anderson " William, laborer, l.'i Mount St Mary av " William, ;i;! St l^nke, summer res Whitlock Manor, near Huiison, P.Q. " William, packer, 7!)G Notre Dame " William M., commercial traveller, 95 Greene av. Cote .St .\ntoine IIALLAIKE CHAS., foreman printer, 91 ?t ITrbain Hallan John, driver. 111 Charrou Halle Albert, 20 Labelle '* Jos., carter, 40.". Champlain " .M , laborer, r .'lO i'urgeon, .St Henry " Octave, engineer, 2!t7 German Halley K.. of Edw. Halley & Co., I'.'O Park av " Kdw., & ('o., plain ami ornamental plasterers, r .35a St .Vn'oine •' Louis, contractor, 1117 St Andrt^ Halliday Fred., laborer, 177 Ualbousio " Geo., laborer, 1.'5 l{obb terrace " Mrs. J,, wid John. 171 Dalhousie " ThdS.. checker, 511 Menai Halligan AIi's. B., wid John. :!1 Dowd • Patrii-k .1., laborer, 4-'a .Morean Halloran 'i'lios., laborer. 87 Wolfe .Ifallow.iy Henry, laborer. 4 Beauchamp av HallswiTth Kdwin, storf'man. r 4:; Aylmer •• Henry, .-ihiiiper, (!;'.l St James Halpin Art,. <'arttr. 102 St Mnrtin • & Gautbier, carriage-makers, 37.'5 to 37!1 Visi- tation " -lames. of Halpin & Gautbier, S;i,S Amherst " John, bartender, 59i St Ignatius " Wm., of Halpin & Vincent, 1383 Notre Dame H ALPIN& VINCENT, FUNERAL DIRECTORS, 1381 Notre Dame llalpreen Sander, agent, ."S.S Adeline Halslead David Henrv, dyer. .505 Hibernia Haly John, of J. Haly & (,'0.. 375 Amherst •■ .lohn, i: Co., tobacconists, 14;)*! St Catherine Ham Geo. H., manager, 45 ilulcliison Hamnll Arthur, meat inspector. Health i^m " hall, 1530 Notre Dame, h 4o.5a St Ai n.i''' - ' -vi.l Arthur, 4()5a St Antoino '"" M EUICAN PACK KT CO. . freigi,, , Tboin, inanagr. 13 st John ^ ''' " Mrs. A., witl HAMBURG AM James HAMBURG AMERICAN PACKEl' CO H Chaffee, ticket agent, 128 St Jamw Fes ■JAMBURG AMERICAN pack ■^ CO., Express Steamers New Yo and Southampton (London), and Ilainburr \> Service New York and Hamburg. Ticket VuHn!.';'"' St Jainea st, W. D. O'BRIEN, Agent *' • HAMBURG AMERICAN PACKET CO s r*J W. L. S. Jackson, agent, 1701 Notre i)'a,„',' HAMBURG AMERICAN PACKET CO., Dij,', by, agent, 178 St James Hamburg C. upholsterer, 109 Drolet liattei Hamel A., train despatcher G.T.R. , 45aChaboi'l " Ad. v., fruit trader, 393 Visitation Mex., carter, 3St) Beaudry lex., fruit & tobacco, 2102 St Jainea, St H> Ifred, special constable, 1327 Notre I'hmJ' lulre, shoemaker, 209 Champlain bMi '"''■Mil HercJ I . l»iil>^"L Enl .I.A..I I. m .lobii. Alex., carter, 3St) Beaudrv " Ah' " Alfr " Ai " Arthur, cabinetmaker, 310 Beaudrv " D., joiner contractor, 192 Letourueun av mJ sonneuve ' . la " D. A., paymaster. City hall, 1530 Notre bimJ " Ed,, carpenter, 17 St Ignaee '""'^l " Elz.'.ar, com traveller, 80 Maisonneuve " Eugene, joiner, 180 St Catherine " Frt'deric, 380 Charlevoix " Gaudias, shoemaker, 2t;2 Mignonno " Henry, laborer, 619 Albert '• Henry, rubber worker, .52 Papineau aq " Horinisdas, laborer, G4b Dufresne " .1. Bte , 988Mlgnonne " J. O., foreman, lo7i St Christophe " Joseph, com trav with Lyman, Sous & Co, ,.. Friv-servillo " Joseph, driver, 10 Harmony " Jos,, laborer, 3'28 Shaw " Jules, baker, 539 Drolet '< Jules, clerk, 408 Berri " Jules, clerk, 184 St Denis " Liion, jun., accountant. 411 Dorchester " Louis, carter, 90 Sanguinet " Louis, driver, 414 Wolfe " M., Hour and grain merchant. Il.j4 Stl.awreno " Michel, blacksmith, 134 Shearer " Moise, shoemaker, 3 Sehoolbouse " Mrs,, bdg hse, 139 (. hamp de Mars " Mrs, S.. wid Fra-cis, 390 Shaw " Mrs, Z,, wid Michael, 12 Visitation '' Napoleon, eonfoetloner, 244 Logan " Pierre, laborer, 209 Mitchesou " Pierre, laborer, 233 St Dominique " Pierre, laborer. 232 Montcalm " Pierre, laborer, 20 St Adolphus " Pierre, moulder, 384 Charlevoix " Telesplioie, laborer, 131 Logan " Thomas, carriage maker, 204 Visitation •' Victor, 180 Delisle, St Cunegondo " See Hammell. Hammill Ilamelin A. S., vice-i>res Jacques Cartier bank, '22^ Berri " Albert, laborer, r 148b "'lontcalm " Alfred, carriagemaker, 02 St Andre " Alph-, stonecutter, 325 Delisle, StCuuegomle " Charles, b.>okkeeper, 23 .! ^ isitation ^ lulrv , 2102 St .lamea St rT,„ ble 132TNot,eban™'^ litChaniplaiu ', 510 Beauilrv , 192 Letounieux av, jj y hall, 1539 Notre Dam.,. 80 Maisoiiiieuve Catherine )ix M2 Migtionn(> Ibert •, 52 Papineau sn lb Dut'iosiii; t Christophe I Lyiuan, Sous & Co., mouy y et nis ,411 Dorchester jiinet 'e irohaiit, 1134 St I.awreiia t shearer I'hoollioiise up (ie Mars |)0 Sh;iw Visitation K 244 Logan fcht'son 'oniinique itcalni dol| hus |arl(;voix Logan , 204 Visitation unegonile icqiics Cartier bank. 22^ liontcalni 162 St Andre Velisle, StCimegoude [Jurors Indrii lisle JFerdinand, St Henr? iry luenac It Paul lire Ie, St Henry Isitation ist, 'XMi Amherst 8iME ALPHABETICAL 673 DIRECTORY. HAMP ^ where In Citt \cipalitles, 1025 and 6' .iliiKrc, aOO Pantah'on H blacksmith, 67 Mount Royal av, St Louis of ** Mile End iin'rcule, cutter, 274 St Aiulre ormisiias, clerk, 29.» Wolfe sulore. watchnmn, 33 Fortin, St Louia of Mile End .1. I'ourt, 20tia Laval av A emplovoe Magistrate's cc r Rt'e barber, ;''">!) I'antalcon ■ s .'icrk Board of Health. 232 St Elizabeth I ' nhii! ioinor, 321 Deliwle, St Cunegonde T'lvi butcher, 30 1 Wolfe ' I, so ill. laborer, .'57 Stu;irt. St Louis ot Mile End loj laborer, 29 .Jacques Curlier I iVe'ph. laborer, 317 Visitation I 'lU'iih. niillwright, 2ii Bourget, St Henry 'lij cigarniaker, 3r.9ran;aliou Viiu'tf, driver, COi! Laval av I t.uis, carter. 21S St l-Vnlinand, St Heury I'lKli'cr contractor. 22'.i St Cuneg.mde M.ix'',i(iiner, 599 Laval av Mie'liiiel, carter, 40 Kortiu. St Louis of :\lile ELd I Mjs^ Julie, dressmaker, 1499 Nuire Dame IjlJise, conductor C.l'.lt.. r 249 St Margaret. St licnry Wi-s A,, wi I 85 St Oonnuinue T ,t Hani iiu & Goyer, 35 St l.awreuce Ttlespbi^ve, hcitelkeeper. Is St ( lias BorroDiee T,.lespli"re, grocer, 12111 Xmiv i>auie T.'iespli'ire. laborer. iS St Tlicrese Win. laborer, r 375 Visiiiti.ni /^.iiliiriii. engineer. 2.'t; SI Philippe, St Henry /.■.liivi:i. joiner. tiO S: I'eter. Si Henry /,■• iliirin, kilioror, is (.iivy Nun /,,ii,|!ic, cimiiieer, tU Atwaier av, St Henry ivm'ieau I'rank. \o:> Lai. 'ine |f,wi;Fe:ix,liit'orer, 35 Young L,iill"lieo.. ca>ler. 3,50 Montana KiiU A.^i S.,otGeo. W. Ihiniilton & Son, 323 •'^■^■' .,, . ,^ , • ■V'bert. siles^niaii. 22(. st I rbam Ai.'XUiidvr, of -M. McKcuzie .>;; Co. •• Alexa.ider. l;ib n-er, l(i7 S: Urbaia Allan, clerk Crown and Peac G4 La^i.inche- oliice, .ourt lidujc. 1577 Niitre I>ame. Ii oti City C.auicillors Artli'.ir, stock broker, oS,') Perl '.viiidow dresser. 1T9 H!. ury InVi'liViiiN Kl>\VAl;I>, buiu'.er aii.l con'irae'cr. St I'lcniar.l, h I'^sb St ilyp.'ii'.e F. ti. li., clerk. S2 Union .iv (ico. 1... e.ird clothing ini.fr, 19 Buriiside place lice W.. of Cieor NV. Hamilton iS; Son, 10 In' I'.'el 24 St |i:.\MIl.l^:>N (iKO. W.,& SON, stock broker Saeiaiiiei.t lllMll.TcN 11. I),, B.A..>I.l)..physie:an and surgeon, sp,c:nost in diseases ol til. ' nosv. throat and car. an 1 sjiecialist to the dept. tor diseases of •.l.e nose aii.l throat, ?iioiitri-al iiispeiis-ury, h >'j i:iiion av " liiiirv, clerk, ."<'S St Andre ■■ lu'iuy, jur... of II. i^;: N. K. ll.ami'.ton, 132 Mai:s- tiel'd, >ur.i les Vandveiiil llMILKiN lll-.NiiV iV N. F.., dealers in fancy and ^:r.ple dry gooils, boots and sb.oes, silveiware, lamps, eie.. spi ciaUy in tine jjoo^ls, -uo and 205 St ,1.11111'S. cor Victoria sq ■ llciiiy. s'Mi.. of H ^: N. K. Hauiiltoii, 132 Mniis- licid, sum rrd '■ Mrs. (L C.. dressmaker. i!4 Kosel " Mrs. J., wid A., 125 Nazareth " Mrs. flessie, wid 1)., U Union av " Mrs. K. J., wid E. Uay, H2 Union av, sum re:- Oorval " Mrs. M. . wid Ant., 508 St Andre " .Mrs. .Mary, wid John, 204 St llypolito " :\lrs. Robert, bdg hse, L'OMctiill College av " N, F... of II. i>c N. K. ILamilton, summer ret; N'.iudrenil HAMILTON PUWDKK CO., Thos, C. Brainerd, presi- dent ; I), Brainerd, treasurer, 103 St Franvois Xavier '• Robert, liiborer. 1! Montcalm '• Robert., hiborer. ,s7 I lalhousie " Robert, manager for Win. Lvans, 2) McOill " liobt., .ianitor main luiilding .McCiill college, SOC Sh'J'brooko " P.odulphe. c'.erk, 5t;S St Andre • Rodoliilu!, clerk, '210 (iuy " S. I».. real estiite and insurance agent, 7 Place d'Arines " W. A. ('., clerk, 82 Union av " W. 1!., 1 Shuter " W. K., travelling auditor C P. K., 14 Union av " W. K.. broker. 7ii liiilchison ■■ William vJuarantee Co. of Niu'th America, lij.'- I'ote St Antoin- ro;id. Cote St Antoino " Win., butcher, 217i I'iinet ■• Wni., cuter. ;:(» Colborno >' Will. 11., assi>t.uit .j.initor. arts building, McCiill Colb'ge, ''.I'.) Sherlirooke ILinr.iii' Leon, laboriT. 5 > NapoliHii, St Cunegondo ilaniiiiell P., jun., llrasspoii^h(•r, 21 Jurors •• P., sen., eiu'etikor, 'Jl Jurors ■• See Ilaniel. llanii.l Hammeisley Win., com tiavcllor. 49 St Louis Jlamniill Aligns. iM.okkeeper. LMd .-t Martin •• Ji,ihn .\1.. with .,'as, Alc<_'ready cS: Co.. 79a Sv Faniillo •• Patriek. policeman, 210 St Martin '• L'odrigue. jiarker. 'Jlii St Martin \ '• W. P., clerk (i.T.R.. 41 BarrC I Il.VMMoN D.Will, butihcr. 108 ami 170 Milton ! llaniinond Frai.k. LMi; Si, Urlialii ! HAMMiiND lll.NUV. larpci layer and upholsterer, 1 '-'JL' St Urliaiii " J., clerk. :!s ( henneville ; •• J. 11.. trader. 14'J(i St Denis ; " flames, h'.bori'r, 2.3 Comle '• John, clerk, '.^5:; St Antoino •• J(dui. laborer. 242 I'arthenais '■ .lohn. joiner. ;i'.i Froutenac •• .!oh;i. 'com lr;ivel:er, 155 Kivard " Jos,, constable, 77 Wellington •• ^li>s i-",.. (;> i.agaui'iietiere " Philip, collector, !0 St Hypolite ; " R., coiitr.u'tor, '.lU; St Ur'bain '• Kichaid, tiarber. 91 Weliiiigtou I H.anion Philippe, com travcll''r,'l7 Lome Crescent ILimoiid F.iicli.'iriste. j.^liier, 275 Hear.dry •• John, paiiiler. 'JoS Sange.iiu't l!iiiiip>hire Chas., eo ;chniaii, 'JtKf Driimmond ■' Will, lul'.v., printer, so Ciinway ! llainiison 11., ins agent. ICtt Hutchisou ' •• .'. F... eiminet-r, :;_ Drob't SON OPTICIAN REMOVED TO 258 ST. JAMES SL^iiFMcGiLL ii i» !R tt< -ilfc .! n [lit JIAMP ALI'IIAHETICAL G74 DIRECTOIIY. 1 y 1 ; i: ' u 1 it ! 1 1 1 !i f.T I -:, Ml i M 'I if «»•■«• • ► '!"■ Hi : ^t ilii ''•1. 11AAI1'S(»N KoHKKI', iiiiiuiaiiri) linikor ami Kciieial MUfiit fur Caiiaila dI' tlii' Inn. Co. of North Ameriu!!, 18 Cuni Exchaiitjo, 3!> SI Sacniiuout, iKiOUl'ecl Hamilton II. (!.. CM St JaincH " Airs. K., will John, lL'.")7 Dorcliester " Win.. cooiHT, .")7 Ifk'hai'ilson Hanctck IJaitholoniew. 17'J .st I'rlialn •■ J'ost, No. 1(C>, (i.A.K., .1. II. Kimhnll, post coni- ninndor; Sons of Votorans oainp No. 7.3, K. N. FU)i'oncc,eai>tahi ; Woman's K«l iff Corj)?, Miss .1. Ureiiier, pres. ist!;i Noti't- Dame Hand Freil., comlnolor, .'ill Clian'<>n llandfoi'k E.. clerlv C.l'.K., ;u City Couni'lllors " .lames", laborer, M Hronsdoii lane ' Win. A.. liell T.'l. Co., aiCity Councillors llanilcKruve Alfred, lahorcr, r I'ltl Chamiil.'kiu Jlandllcld Albert, tailor. 0.i7a St Lawrciicu " Alfred, trader, .SI Hurliani " Auj;U8fin, joiner, '."Ki Herri " K,. eom merehant. i:4 < hatham " Nap., painter, r '.)•; St Ferdinand, St Henry " v.. trader. It! llonsecours market, h 108 Mont- calm '• riiil. lis, trader, 10;-; Montcalm " Thomas, joiner, !il(» Herri llanilleman Carl, pedlar, 4a \'i»itatiun Handrahan !>., laborer, 2-'(» St .Martin Tfandrijian I>ennis. laborer. L>7,°> St Antoino llandv Albert, iiolieeman, 75 St Charles '■ .lohu. earpnitor. 303 Prince Albert av, Goto St Antoine Handyfide Chs.. of Allan line, 413G Dorchester, Coto St Antoine Hanpv 'I'lios.. laborer. 027 Miynoiine '• Victor, clerk, li)'.' Hleii'ry Hankel Christie, laborer, 'Jit! .McCord '• .lohn. spring bed maker. iM2 Tivard Hankins 'I'hos.. cabinetmaker. 17(> St Klizabotb Hanlaii .lohn, shoemaker, 2(1 Cathedral JIanley Alexander, dealer. l!)la (.'anning •' Alfred, laborer, ISMonette lane '• ( has., lieater. 30 Albert lane " Iianiel. trader, 13 Imperial av " .lohn, laborer, 21 Young " .'Mrs. M., .lohn. ,'!2 Uesrivieres av " I'., laborer. 14 Nellada '• I'atrick. 103 Delisle. St Cuneg'^iide " Kichard, inspector, ISla Mitcheson " William, laborer, 81] Manufacturers UANLEY THOMAS, ■■ COOPER ; Wine, Brandy and Gin Casks of all Sizes Always on Hand, Boll Tel. 9232 144 and 146 Prince, h 704 Lagauchetiere Hanly Geo., collector, ,'>.">7 -Marin av, St Henry Hainia ('h?.:., bookkeeper. 23.s (iuv •' i>;;Co. (K.ll. llaiina), restaurant, 1S36 Notre Dame " F. !!.. of llaiina iV Co., ls30 Notre Dame " K. I'., clerk (i.T.K.. 1221 Dorchester HANNA UFOKGK 11., mana;,'er .Montreal Warebous- iiig Co., 2;j4 Wellington, h 1221 Dorchester " .lames, carpenter, li^a l.'v'an " .las. Is.'uii', waiehman, :i."i.s St Dominique " .loliii James, p;ieker, i;"-'', (^uesnel, SlCuncgonde " Mrs. C, wid .lohn, 312 Uiiy " .Mrs. .M., uid Cieo., l()(i .Mel'avish " Mrs. Maiy, wid B., fruits, St Ann's market, h. 52 Farnj " Oliver, 3!) Colboriie Hannaford — , milkman, 2],s C(Mirsol, St (,'unegonde " F. P., jun., civil engineer, 2573 St Catherine HANNA FOKD FDMUND P., C.E., chief engineer O.T.K.. h 2573 St Catherine " K. .M., oi\il engineer. 127 l!i-liop Haniiafy Mrs. !£.. wid .lolm, 14-t I,a|>rairie Haniiali Aiidrew , .ii rk (i. T. K. , lu Itushlirook JOSEPH B.LOVELL Hannah Geo., iiassenger manoger Allan im Mansfield '"■'• 18 " J. 1{., clerk, ISC'.) Sherbrooke, Cote st Ai,. • " J. \V.,of James W. Hannah & c'o I'r.! !',' brooke, Coti' St Antoine ' '' ■'''- HANNAH JA.MFS W., & CO., furni'ur,. .„, , i ntnfrs, 2ii4i> St Catherine ^ 'Hm W^ '' .lohn, cabinetmaker, 1h MarlboronLrh " .Mrs. .M.. wid Geo., KM! .McTavish " Wni. gen inst)ector G. T. H., (i7 Uushbioni- HANNAH^SlM•;DDIN(JHOL^SI.;,J.w.llu,,, \,, i proiK^, 204ii St Catherine ' '^ '-'J Hannan .John, undertaker, t>75 Mignonne " Johii J., gents' furnishings, 215 St Jiimo^ i JIackay ^ " " M., & Co., produce merchants, 25 Willi,,,,, " iMartln, storemun, 114 Hritannia '"" Matthew, of M. llnnnan •& Co., 2812 St imo ,AIrs. A., wid Cliarles, 27 Plessis ""'" Walter U., clerk, 4!t Hutchison " Wm., of .M. Hannan & Co., 2812 St Catliori,, Haunay Miss F., dressmaker, 2oU!) St Caih'»riiie ' Hanney James, blacksmith, t;ii7 lUvanl '' Tlios., teacher, 734 St Dominiijue Hannington Jas. P., M. D., physician and <„,,, 278 St Urbaln " =" Haiinon John, carter, 2f)9i William Hannigen Mrs. Mary, wid P.,43i l.atonr Hanrahan Mrs. .M,, wid John, 24 Husby " P., grocer, 1!H) Ottawa and !I8 M array Hanratty Mrs. G., wid P., 71 Arcade Hans Peterson, laborer, 31) Desalaberry Hansa Steamship Co., ,las. Thom, mane. 13 «» r,i Hansen B., laborer, H»7 Cuvillier ' ' '•''^"" " Mrs. Henry, 5G1 Cote St Antoine roail Cot. «^ Antoine ' ^ '' HansHeld Alf., grocer. l;50 Marie Anno Hansher IMoses, 3,55 Uichniond Hanskip James, lireman No 1 tire station, 007 Crii., Hanslow J. H., clerk, bds 217 St Hubert ° Hanson A. C, arts and law student, 2301) St Catlifiri,,^ ' • Andrew, machinist, I'J Conde ^"merino HANSON BROTHERS (Edwin Hanson, Wm. Hanson), Financial Agents, Debenture and RaiiJ way Brokers and Trustees, Commis. sioners for Quebec, Ontario, Mani. toba. New Brunswick, Ac, Rooms I, 3 and 5 Temple Building, I83 st| James st HANSON C. D., of the Dominion Adjustment biirMn room.^x Hiiperial building, lu7 St Jame* h'lii St lA)uis sq ' ' " Charles, jdanomaker, C3 Cuthbert " Charles, laborer, 3!I2 St Catherine " Chas, laborer, 241 Aqueduct " Christie, laborer, 63 Logan " Edwin, of Hanson Bros., 1152 Dordiester Hell tel 4718 " Henry, filter, GO Charron LJ ANSON J. H., Representing theB. '■Greening Wire Co., Wire Coeds and Ropes of all descriptions ; Wm. Buck's Stoves, Ranges and Hollowware; E.T. Wright Bird Cages and Lanterns; Jno. C. Jewel, f'^fg. Co., Refrigerators and Brass Goods; also Manufacturers of Closet Fixtures, Closet Seats and Refrigerators, " ^422 St Paul ELECTROTYPINC 25 ST. NICHOLAS ST. The Best Work at 7 Moderate Prices. nmnnger Allan ij,,,, ,j •brooke, Coto Si Am. i i tOlllO ' "' »1"J !t <"0., furui'uiv an,i 1 J IH iMarllior.xiL'h i.MoTiivish OU.SK,J.\V.llu„„,A I . t>7") Aligiionno I i'*i"n«.s, i;iuStJame,.,,J [iitchiiion ' I, til'i Uivaril Domiiiiquo '•' 1'1'ysiciau and s„,^,,„„j Willinm E*.,4;si i.atour 'II, L'4 Husby iuiilUS Murray 71 Arcade Desalaberry ^Tlu.n,,mang,i3StJol„J St Aiitoine road, Coto sj ) St Aiitoiuo road, Coto St Hario Anno na ^i";'e station, 007 Craig i< St Hubert ° , .U.le..t,230yStCatLeri,,o| ERS Wm. Hanson), ^benture and RaiiJ rustees, Commis- Ontario, Mani.l ick, Ac, Rooms Building, I83 st| Iniou Aajustniontburenii lldiiig, iu7 St James, h .'til Cuthbert atlieriiie HllK't tin |ros., 1152 Dorobcster.l >resenting the B. |. Wire Coods and )ns; Wm. Buck's I iMowware; E.T. Id Lanterns; Jno. Refrigerators and lanufacturers of |set Seats and r422 St Paul (OTYPINC [CHOLAS ST. it Work at Itc Prices. ALPHABETICAL >i rTiii Jiihii, copiiorjiinlth, (ItWb Siiiigiilnet P^'iowpb- iiiaiiufiifturtra a^ont, 342 Klni ' ' St Antfiiio nv, Coto Ti,o-. H., clerk O.T.H., CA\ Cluirron (vilii'aiii. cf Hanson Urns*., •J7;!t! St Catlicrino ,• t.'W is, barber and tobacct', 141 WclUngtou, li • ,;ii), Wi'Uill-tou |^,,„iJ..\.,'.'l«Cbanii'lain ' [' \Viii., engineer, ol.s Magdalen , ..'ciio., caterer, llo Uidon av '•' •■" laborer. L'Ol Hyde DIRECTOnV. J iiARr li.er. .T.'l .lacqnes Cartler r :W\ .Ia('i|iit'S ('artier lit Htiire, ;ili;_' Notre Kainc St Itonry Dufresno Commcrco, St uniw Henry. i'l'ij'oU COMMlSSlONKUS'OFFlCK.Alex. Uobert- P jjiiii soi.'retary, 'J7 Common Itii'iidlt ' MASTKli'S OFFICK, caiitain Thomas " Howard, harbor master ; captain T. l5oiua»!*a, deputy harbor nniBter, 27 Common Oftiive, tailor, 2.-)7 Beaudry ■I'lu'ddoi-e, tailor, 57fJ Wolte 1 Tiiouia*. agent, 217 St Hypolito „,,.,urt ('!'"''• '^•' <.'l*i>'k, .VJt'i St I'rliain ''' J 1,., asft mangr Canadian Baid; of ' I'i; St -lames, bd:' (i Cathcart Icrion-'tK' •'•• stonecutter, 1C2 Tine av loVli,'■Cll^'. K.. clerk, 5,", Cathcart '^ iooru'e, agent. r,5 Cathcart (ieove A., dork. 55 Cathcart .I'liiu'!', baker. 142 Quesnel, St Cunegoudo . !l('ilm, «'om travoller, 43 I'autaleon u,r,ii"i'i'ii ''"bii, flven\an. M Itouvi'.lo Hrili^g *i»'t'., copper.smitli, bds 1723 St .Tame .. Thoiaas; chief clerk P.O.. 2C2 Bleury ■-•■r.tl-itv Beni., wire weaver, 57s LagauchetiiTO "' (• l(i;!ast Antoine .. (i \V., 57 .Metcalfe av, St Henry „ i;'. w., jun., Northern Pacitic Ry, 57 Metcalfe av, St Henry ■• Heiivv. elerk, 294 Aqueduct ■■ J A., manager of The E. B. Eddy Manfg Co., 234 Metcalfe av, Cote St Antoine ImKDlVl'Y JOSEPH, secretary sub committee Hudson Bay Co., 415tJ Dorchester, Cote St Antoine I ■ ^1,1., clerk,. 57 Metcalfe av, St Henry rimliiian Alexander, inspector of the (iuarantee Co. of North America, 4310 St Catherine, Coto St Antoine James, machinist, 448G St Catherine, Coto St Antoine John L.. auditor, 352 Elm av. Coto St Antoino Mrs. .lanien, dre.''8maker, 44!>CSt Catherine, Coto St Antoine Mrs -M. will James. 352 Elm av. Cote St Antomc I Hardy A. 11.,' clerk, !)4 St Denis A. O., clerk, ."^21 LagauchetiCre Adclard. upholsterer, bds 41 St Chas Borroiuee Afliillo. cook, 222 St Uhristopho Alph., musician, 488 St Andre HARDY EDMOND, Music and Musical Instruments, Sole Agent in Canada for C. Mahillon's Celebrated Brass and Reed instru- ments. Sheet Music; Methods for all instruments- All kinds of Repairs promptly done, 1637 Notre Dame, h 186 St Hubert II;irdy Ernest, of Osborne & Hardy. 77 and 7i) Burnsido place • 11.. carpenter, 40 Papinoau sq ■ Hector, printer, 85 St Elizabeth J. lUc, milkman. 3i(i Logan -losepli, brasstinisher, 4(17 Andierst Josei)h, joiner. 101 Brebu'uE ' ,los.. rooper, :i St Jean liaptiste. St Heni-y Hardy .Tulien, •' NllssAdele, " .Mrs. E.. fn " Si'c llardie Hare S. I.., iMretak-.-r. 17 St .'oh'i Harel .Vlderic, carpenter. l.' Ottawa '• Mrs. J., wi.l (.... 22i)'st (icorge " Wm., mason, ."J2 Laval av Harttreave •!. NV., Tniller, 35 Bishop Harkins .lolm I'Mward, agent. 20 Park av, St Louis of Mile En. I " iTohn, foreman, 205 Wellington <• Mrs. S., wid 0., crockerv, 1242 St Catborlno, h 1244 do llarknoss Thomas, clerk, 777 St I'lltain •• Geo. A., machinist. 1432 St .lames. St Henry Harland Thus., coaeliman S I5u< kinLiliam av HAULlNi,}. 1U>NALD& CO. iJ. K. Uonakh. ship, steam and sailing brokers and forwarding agents, 213 Coniinissionors Harlington -lames, nialster. i) Elt>anor Harnian Chas . billpi'Ster. 412 St Dominique " Chas. Caldwell, of K. K. Holland & Co., Beithelct " James, driver. 21 Valleo " Wm. B.. telegraph employee. 63C St Antoine, Henry Harmer Edward, driver, r 120 Amherst " Samuel, laborer. 20 Notre Dame ile Lourdes Harmon A. U., nninajji'r for Bobbins, .\ppleton Co., rooms 21 ami 23 Temple buiUling, 185 James, h 41 Bishop Harmony hall. 245r. St Catherine Harnett Mrs. Bridget, wid Thomas, IS St Coluinban Harnev Patrick, cooper, r 37 Champlaiu •• Will., P. O. clerk. 294 .Mari." Anne Hariii.-h Diek. blacksmith. Sherbrooke Harnais Miss V,. 144 St Feidinand. St Henry " Mrs. Camelia. r 2(il Plcssis " Nap., joiner, uG St Elizabeth, St Henry " Victor, joiner, 122 Uoy Harold Alexander, painter, ^ Desrivieres "' George, laborer, 223 Bichmoiul " Janict;, carter, 5 Favard " James, of The Williams, Greene & Home Co., 473 Argvle av " William, laborer, r 272 William Harper Geo., laborer. 122 Barrc " Geo., manaser. 75 Chcrrier • H. A,, bank Clerk. 71o Sherbrooke HAUPLH JAMLS, butcher. 24 and 25 St Lawrence market, h IGSt Philip " .Tames, pork packer, 1(> Si Philii) " James, editorial statf Daily Witness, 224 Prince .\riliur " -lohii. druggi-t, 402St Urbaiii '' .Aliss .Marv. teacher. 21a Lome av '• .Airs. (J,.2h Lonir av '• Mrs. I'lliza," wid .lolin. 38 Maiice " Mrs. Mary, wid Hicliard, 30^ Stadacona " Thomas, tailor. Montreal Junction " Thomas 11.. printer. ;!70 St L)omiiiiiiue '• Kobt., brassiiionlder,. Iii2 Atwater. av. St H ury '■ W. A., pork packer. 1051 St .lames. St Henry " W. S., cafe, 1720 Notre Dame " William, policeman, 2(i Barclay " WiUiam, ui>liolsterer. 121 Forfar '• Wm. S., lestauiant, 1725 Notre Dame, li 15', BertUelet Harpin Frs. Xavier. r 118 Wolfe '• .Mrs. M.irie. wid Louis. UU Wolfe 23 St & St OPTICIAN REMOVED TO 258 8T. JAMES ST.:^iAi:McG!LL i: f'i'lii il ill fjl' HA I! 11 'iii:!' !!.. tm "' II . m-. [ 1, , «! hi <*.»r»' AI.rilABETICAL 076 DIFJKCTOIJY. llarricH Arilnir. of H(iiTi»H Si Co,, ;il st Luke " Arthur, tlry Kood:*, j.di;) Si t'atheriiio " At Co., iiini>lrs' inii-iitH, Ihhd Notre D.iiiie " (iuB,, coll) trilVi'lliT, ,'!l St l.uUo " ThoB., of lliirrk'H \' (<«.,. II St l.ukc " W;, blink clfrk. Ma l>'4 .MaiigflcM lliirrluan Cliiis.. lalionr, r 'JJOi; Notiv D.imc " Ki., storciiiun, »i7i La(,Mii('lu'ti«'n> " Mrs. Aiiiiii', \vi(l Will., r J Smith " Pat., cltMk.ni Dalhou-h- " Thos., hatli'i-, •Jjr> ('oin>.>l. St Cunegomlo '■ Thus. I'M,, liittt'i'. 4i;.s St I'alrli'k tiarriiiiaii M,. lalMU'ir. .'in Duku llAKKlNCJTdN H. .1., H.A., Ph.!)., piofej^wor of I'hfiiiistry, iiiliioralot'y, vU\, Mcdill uiiiver- >ity, h aid I'liivi'i'slty " Janu'M, Hfii., lalxiri'i, liiii .Maiuifarturoru " Jnnii'H. lltUT, L'tis St r.itricli " .lurcmlali, shocina'.ior. It! Na/ar«'th '• .lohii, (.'lad-bliiwoi'. M Shaw '• .!()hu, 4h Coiiili' " .Mr." iNIary, will .Michin-I, l.vj I.iis-igiian " ratiicU, laiioi't'i', 177 Ii,illiuii.»it' " Patrick. lalioi'iT, r 177 .MiiniilaeturdrH " Hioliard. -l.t lluti-liison ' Kolit. N. O, nfii. .siipt'8 oJlice C.r.R.,51»i St Aiiloiiic, St C'iiin');oii(le IIARKIS A.M.. castoriullKlrict ficij^lit agoiit (iraiul 'rniiik llailway, Ho.iril of Tiailc bidg, J« St Sai'iMinnit, h II I (.'rcscoiit " Aaron, of l!<;un' Harris ,.^c Son, 48 .McGill College av " Abialiam, l.iliore;-, r ,.i; St Alexander " Ale.\., gardener, liT] and (i'.i AiigiT-', Coto St Paul " Alfred, bi-akini;m, Jl I•ari^' " (;, II., com travellef. ."),S,J Seit,'iu"i'.M " it Clia|ieron, iiiereliani tailoi.><, L'lUa Craig " Charles, trader, TiS:! Si'lj^neiirs " Charle-, s.oreiii.m C IM;.,;('JI .Aragilelen " 1>. 11., jioli.'^Lor. L't Woikinaii av, Cole St Paul " Uaniel, laborer, rv.i Dellsb! " Davis, tailor. 417 While lane " Frank, slea.iititter, 41 Inspector " Ueoi-fie, bookUeefier \vi:h S. Harris & I'o., Hi Cliarroii '' (ieorfiC, niilknian. Jil" Chiireh av, Cote St Paul •' II., com travelli'r. :i,i,") Cailieux " 11. \'., elerk (.i.T.U., 107 UoreheBter, Cote St jVnloino " llenr.v, laborer, 34 Subastopol " I., of Isuao Harris & .Son. 144 .Mansfield IIAUKIS I.. A; SUN (I. Harris, A. H.irris, S. H.irri.s, 10. Yoiiii;.,lie!irl), 1 iL'llo Cig ir faelory, oOU St I'anl and 44 St Peter " Irwin, of .McHride, Harris & Co., St l-tinbert " J., tiader, 2i " Crai^'. h Ji;,") di) " ,].. oi Harris »t < hai-eron, .'.» ^\■olle •' .1., & Co. I P. I'Muzol, H. Baker,, euriosity shop, :il7'J SI Catlieriiie " J., waterproof Maokiii;,', .5 Victoria " ,1. W. of Lessard & Harris, i:«0 Dorchester. Bell Tel. 7i">(i " ,1. W., clerk O.P.I!., 2^ Victoria sq '' il. W., iins and ste.nn titter, .'^4 .Moutealm " .l;is., "JJ.S Baiiw.ay Tr.acK " dohii, {glassworks M.; Notre Dame " seiii •' .Max, & Co . tailors, JJ'J St .Jan.. s liCi!„„„. " .Mix. .Vbr.diain. 7J Metiill Colle-e iv "*"'"" , •• Mrs. M., wid W. A., bdg hse, T.l' La iu..l,„„. •' Mrs. .Mars , wid dames, JS Vict,,ria , "'^"''""I'Tf " (•. iM., <.l U. .M. Harris iV Co., ;u •^hut'r IIAHKIS O. .M.,\- CO., shipiiing ageii m.,(jmi nn ,1 of Trade bidg. 4l' St Sacr.iniei:: 'J"'iira| " rev. Thos., II J Durocher " ri'V W., .Methodist minister, I'Jl riiivor St j;'inie« s Ailf lout liui n iii'ti r II "■ ' " 1)., of Allan it Harrison, M.T Si Aiitoir.c " liavid, laborer, .sj-j Wellington " 11. Doufj;la8s, com t! avelhr, ;js'J st lluln'it " Henry, elerk, l"i < 'onde " dame's, machinisi, r .'ii-j Charr. n " (lames, chief of Cote St Anioiiic iiolice !m (Jrcene .■iv,Cote ,Sl Ant;iinc ' " " desse, locknuiii, i;l!i .Mais,iiineuve;iv,i'ua'Si?n:i " .Itdin, laborer, ;ii) Ottawa ^'"' " .loseph.cooiier, l;i deanne d'Are av, M.us.miiciivi' " Michael, carter, 14 Contant " Mrs., wid, bdg hse, X'J •Ivanne d'Arc, ;iv, .MaisMU. iieuve " Mrs. Alice, wid Henry, grocery, l^i (j.jii(i|; ]j L'7 Centre ' " Airs. M., wul P., (;.S!) .\lbcrt, St Cuuegoi.le " .Mrs. M., wid 'I'Ikis.. Uil Mauee " -Mrs. S. W., of Hearn it H.irrison, 117."iSt Denis " it Sevier yd. Harn.-on, 11. \. SeyUr), Mwiire.r, Klectrieal Supply Co., (■■:;.! Li;^.ui.,:ii ;i,i,. " T. H.,of Harrison & Co., Lvind'Ui, Kii;.;!aiid " '!'. L., of Harrison it Co., res Ouuenn'iit " Thos., of Hearn it llarii.-on, res Ouirciiioiit " Thos., moulder. 1:; L'.Vllemanil av " William, laborer, hi Hermine " AVilliam, broKcr, i;;.'J Sei^rlieurs UAlUvlSS Cli.AKLKS'.V. IC, .ate orgrmist of the Cathcdr.il and( 'hurcli of St .Lniies ;hc.ViKisile, concert organist and manager, eiliie .;j>Stiiii- ley Harril/, \'., ci.L'ar nmfr, 7'.i St Maurice Harrod Chiis. .1., bookkeeper to.- F. A, S:ii,t!l it Co. Longueuil " Waller miller, L'i;7 Liverpool HAUltoWKIKi. IL, shirt midr. wlud.'S.ile, ls« Noire Dame and 10 SI .Michael laiic.h .r." .Moumiiiu " d. M., I Corn exchange, IjO St Saerainciit, bilsHT .Metc.ille ilAUUoWKIi U., lepresenting Stewart & .MacDoii.ild, (iUtsgow, 2i;u ilcUill, h :i47 tirecne av, Cote St Aiitoine Hart .Alex., nuunifni'tiirers' :i'>etif. "i'. I.rvnl ;iv GEO. S, KIMBER All Kinds of Paper Hangings in Stock, i telephone 3287. HOUSL SIGN & FRESCO PAINTER, i 2466 8t Catherine Sti Montreal. ALrilABKTIGAL i7 / DIRECTORY. HASL •tateandBuslnei, » and Purchase of. negotiated on the '• "°"«e». Farms, to let. " land Res. Ine nearStUrbalnl ■rial av '■, <1 i^Hl^s^^•ll| ; Co., .1-} «.i,m,.^ •acr.iimi:-. ""'Jaraj r "tor, 'jjj riiivcrsitv '. 1 .u.. ,ij I'.nis le Diiuf lis; St Fainii "ai.a turn,, s ;,,,■•■ ■.niiiUf ' ii,n4.Ma:st;,.M !>■. iJ^:. i)iMvii,.5,t,.(, ii'H''2 St lltilvri i'liaiT. u Sf Alituilic liolice o|t tilillC ' niuieuveav,.;o:,.stP;iiii (l'Aivav,M;i;s,)niu.m.. liM- .I'ArtMiv, .Mais„n. grocery. ]:, Cvjiidc, ^ •St Ci'.uogoi.le n-.soii, 117.-, S! Denis A. S.'ylcr), Moiiire.r, I-l^aiii-lKtirre HI.;. .11, Hii-hiiid tuiu't'iiiiim ros ()i;;rvn:oiit iai:.l av lie •n;s .;iti' ort!:iii;st of the S; .r,ill:^> •.!;.. .V|n.(i;le, :ag(;r. uil'u-f JJ5St;i;h tirico •••K. A. Sai.ilKVCo,. -vlidlfS.alo, l.'-'a'i Notro huii'.li A',;t Mouiiliiiii ^aoraiiifiit, bilsHT invar: \- Mai' Donald, ;47 »jr(.'i.iif av, Cote ."f. I.rvnl ;n- 10 PAINTER, U Montreal. iPHONE 3287. „ ... Cliiir'. TlJt''oiloro, 8ii('' .'Sisor to Tht.oiluri' Hurt & ' Si.n-. liiH linil.cr, li !iil:» l»»rflii'Htc>r . p ,iif |». Mill I it Siiii. ;i'!,5 Si I,a«ri'U(M' 11 4|[|''i»., \- .SuN, ii';iinifa..tiin'r ot liats, «a,.s aiul (ursi, ll'-'.'li Ht LawroiK " ami 1 lOH St Cailioriiio llMlT l».,v*i-' W"^'> I'r'M"* .Ht Ijiwrenec hat ami cnji (ttnrc. 'J!';! St Lawiciieo " 1', .v., iiivoHtiiic'iit a;^«iit, 71 Victoria .. I'll., ilrivrr. 7!I7 Caclifiix .. K.hvar.l, of t». \- K. Marl ,.;7.", St I'rliatii I'riiiiciM. ('"Ill tiavi'll.T. r,.s St l».>iiiliii'iui . j.'i iiiois, cMitiT. t(i7 ."^1 l.;iwifUi;i! ,. i.'r;iiil>. ilrivcr, I 111 St Aiitoiiif .. {.'iiiiik .1., <'l' Mart I'v 'riii'kwoll. i)Vt'8l. ros n.ilro- IllDIlt .. Fivil.. 1-''' Itol'in. St 1,111118 ol. Mil. ■ Kml .. I'n'.l I... till' ami ins liroUcr, '• ! SI Nii'liola.->, lals St .laiiiis dill) •• li. Alf.x .. <'l>'rU. 71ii Slivrliioolif " iJi'ori}'', lal'i'Tor. tin < 'oiiway • ■ (itTal'l K., Li'-^Diirouliur •• 11.. ;i:''i St Lauroiico •■ 11., c.'ntr<'tli>ii.-r, KoJ St l,;i\vruiir''. h .S)t^ do " H.'c,, stort'iiiaii, r).')ii Mr<>)ril '• ll.'iiry, toieniaii, (il OubMid .. lliiir.Y, uiiliol-"''ri'r, 41 lialmurai ■• iji'vln'ri. I'liiil'i'.iioii'r, ;-i:i ICniilf ,1. 15 . I'lcrli C.r It.. ^'(171 .^t ratlirrino .Idliii, iiiacliiiilst. Ii;7 Ciitt' St ran! ni.nl ■ .i.ilin. |ilmnl>or. ."-■la Mc'iinl .. ,i,,iiii( liarlfs, i'iir|ii'iitfi . jii liuiicrial av '• .los.. sli"i'nial«'r, i;jr) ( 'ollioriio " L. 1.. o|>ti<'iaii. ;r2 .liunrs '■ lii'wis. I'lrriv. .">l."i La.;aiii'Uc'ti('l .■ ([•Mil' M'lNVIS A., iK)tai.\. invostmeut pecuritii'?^, ciiiiiiiiis.-^l.iin'r |i>r «"»iit;irli ami (.^ucbi.c, I'.i; St.l.'iincs.li ;!(:St Mattliew .• Martin. .'-1 St Alauri.-.' '• Miiliai'l. i;iti.>r('r, 4r.."i Xotro Dame •• \\!^.. will II. S., ,H.-, Milioii " .M.S. Catherine, wid Martin, COO Cadieux HART O. & E., COMIVIISSION MERCHANTS, and Who esale Importers of Forei&:n and Domestic Fruit and Produce, 343 and 345 Com- missioners and 538 St Paul, Warehouse 32 and 34 Amherst. Bell Tel. 1082. ll;irt Ow.ii, of O. &K. ilai ., L'7."> St Urbain " 1'. H., liookUeeper, 41 I5alnior;il " r. Henry, cleric, O.'ia McUonl <' K. A. IJaUlwiu. real estate agent ami iiiaii.a- ger estate lute Tlieodore Hart, h 7f>S JSher- brooke, sum re«* J3ack J{iver • Uioliaid, fruit dealer, .SI St Hubert " S.. of I). Hart & Son, ;5'.>.-> St Lawrenc " & Son, job printers, 2;iit St James IIAKT \' 'J'UOKWELL, importers of oranges, lemons and fruits, l;")!*. ICl and 1(!3 McGill and 29 and 31 l.emoine " W. V. , of Hart & Son, 22 Cutbbert " William, 55a M<'Cord see Hartt. Harte Harte J. H. M., druggist, 2:152 St Catherine, b GO JNIet- ealfe HAUTK JAMKS A., chemist and druggist, perfum- eries, and proprietor of tlie Kichelieu mineral water, Glasgow Drug hall, J. H. M. Harte, mgr, 1780 Notre Dame ; branch, 2352 St Cathe- rine', h Kelviudalo, Suinmerliill av, C»)te des Nciges road H.ivteiisleln -los., engineer, 514 St Aiitoine, St Cmie- goiide " Mrs. .1., dressmaker, 514 St Antoine, St Ciine- Ci'ildo ■olot 1 Harter .Mis- .T.. slek urse, 130 Peel HAUTI'olU) riKK INSUn.VNtJKCO.. ot Hartford, Conn., as.'fts, ,:jifi,r)iio,oi»(), .1. \V. Alolsi.n, UKeut, 101 St Kraiivols .\avler " .Tames, laborer, r '.17 Younu' Hartlgan John, earix-nter, (.5 .Si rrbain, b l'II Dn llartis Henry, <'omluetor (I 'I'.U., 17 1 ('niigregalioi Hartley (1. .\.,elerk, H liiioii av •' J.ilin, I'icrk (l.'r.U., s Kortune " S. <)., eaHhier, I.^City ( 'i.iinclllors llartney, John, laborer, r is oiler '■ Mii'liacl, labi.rer. r bs oliiT '• Tlios.. labnpT, r bsdlliM' Hartt ('b;i,'«. fi>iemiiii,:;l5 Cliaiion LJARTT GEORGE F., Wholesale and "" Retail Coal Merchant, and Agent foKthe Delaware &, Hudson Canal Co.'s Celebrated Lackawanna COAL, OfTIce 222 St James st, yard Wellington, from Colborne to Ann, h 313 Peel Hartt See Mart. Harte llaity Miss .Mary, laundress, 71ii l.agauebetlere llart/niaiin I)., eai'iMiiter, t).">.s lingailelietiiM'e '• .Mrs. li , lailies doctress, HAS l.auaucliotlere Harvev All). Jus., sloremau. 80 l'"ortar 1! \KVKV .M.FUKD K., H.C.L., advncate ami com- mit, joiier.'reiiipli- bUig,18.' St J,imo,<, h20 A'ic- toria. Mell Tel. 1SH,S ■' Alt', carter, LiiSalle av, Miiisuiineiive " A rim'.as, laborer, UtJuviillor " Fred. Kd., clerk, 15 Casgraiii, St hoiiis of .Mile Kiid HAIlVi Y HKNHY, & CO., props of the Canadian 1 lade Ki^view, 7i)!i Cniig '• Henry, uf HiMuy llarv.y &.C),.. 102 St Faniille " Jus., bartender. KM (!lieiincvillvilli' ■' J.ouis, laborer, 83a Descry •' Michael, carter, id DfU'cliestcr '■ jNlrs. Bridget, wid K.ilicrt, l:r> Magdalen '• Mrs. C, wid D., rcstauram, (i4 (ittawa '' IVIrs. M , wid 'J'lioiiuis, L'tiii Visitation " .Mrs. Sarah, wid .lames, 47 I'arthenais '• I'ierre, barber, 40 Forgu.' av " '' I'ierre. laborer, 3 'I'urKcoii. St Heiirv HAin KV WaLMA.M. prop Old J.ake View house, 570 St .losepli, Lachiiu^ '■ William, drv goods, 2615 St Catherine, h 260 St Luke Harvie Robert, of Flrodie & Ifarvie, res 355 Me calfe av. Cote St Antoine " Wm., butcher, .'■.3 Kent HAUWOOD DIO LOri'.INlKUl': LOUIS, M.D., pLy- sician and surgeon, 478 St Denis " (leo., clerk G.T.1{., 371 Clwirlevolx " (.Jeorge, boiler maker, 371 CharlevoLx " J. W,, clerk, .'ilM St Lawrence " .Tos., clerk, bds 05 Cbaboillez " T.. clerk C.l'.K., 4330 St Catherine, Cote St An- toine Haseott John, laborer, 8<>i Colborne Haskell John F., agent, room 4(i2, IJoardof Trade bldg, 38 St Saci-ameiit, res I'oiiite Claire " P. M.,'.HSliuter Haskett S. \V.,uf Haker, Taylor & Haskett,58Coiirsol H ASLEY BROS. (John A. Hasley, Manager), Importers and Manufacturers HATS & CAPS, 2252 St Catherine st, opp Victoria st OPTICIAN EEMOVED TO 258 ST. JAMES ST.lNi^IMcOILL 43 ill' tlu h i I i ! 1 * ' f.'i mm ':i ^, ^^^11^ > IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) t 1.0 I.I 11.25 £ 1^ |2.0 U 11.6 H Photographic Sciences Corporation 23 WIST MAIN STRUT WIBSTU.N.Y. USM (716) •72-4503 hi lit ■ > ' ; 1 ■ 1 .1 . ■ h 1 1 : . 1 ( 1 I n :; i':fr if 'i' :!•;:' ii *'4^. 1, ii »;» • ' r !( ,1 ,1 •f. My*. . 1 ' ' \ '■•i f>['" HASL ALPHABETICAL 678 DIRECTOKY. HAYI Hiisley •John A., of Ilntiley Hro^., 457 Seigiioiirs Ha8lo|) flanifB, sawyi-r, (is Klcanor HaHpeck Kdouartl, brick liiytT, 13(i7 St CutUeriiie ilnssam .lohii, tKilleriiDiker, HK Kritiiiniia '' Wni., boiler ninker, 41 Omway Uasso .las. TIhib.. cutter, 5;}.'! Wellington " .lo8('|i)i David, JiiimUhT, r>'Xi Wellington " .loxeiih S., eiirche8ter '' Peter A., elerk,4(!.S Sei;inetir8 " Wmi., express nii'ssonfier, i'L' Marin av, St Henry '' Wni., inland revenue dept., (152 Cadieux Hastinus MissH. W., 57 Metcalfe " Wni. A.,niann);er I.akeof tlie Woods Milling Co., lioard of Trade buililing, 4U St Sacrament, h 42 Bishop Hastwell .John, electrician, 10 Victoria Hasty Archibald, night watetnnan. 1171 St dames " Miss. A., dressmaker, 2(»!»i Visitation " Wm., laborer, 20nj Visitation " Wm., shoemaker, •S)\ Visitation Hatch Herbert, electrician, 109 Forfar " .lames, carter, HH Kleanor " Jos., laborer, r !t4 St Charles Borrom6e " Miss F., 29} Perthius " Pat., lockman, Ele.anor Hatcher F. W., bridge inspector, ■?0!) St Antoino HATCHETT FKANK ,J., advocate, Temple bldg, 185 St James, h 1058 Dorcliester " J. J., clerk, 1058 Dorchester " flames, laborer, r 97 Young " John, customs appraiser, 31 Common, b 1058 Dorchester " W. .1., clerk, 10.58 Dorchester Hathaway H. K., shovel maker, 170 Molson av, Cote St Paul Hatter .lames, merchant, 89 Leber H ATTON D., & CO., Importers of Fish, Canned Goods, Cranberries,l&c., 18 Bonsecours Hatton Daniel, of D. Hatton & Co., 038 St Denis " Dan., contractor, 117 Koy " Desir*?, mason, 357 Pantaloon H ATTON D., & CO., Shippers Buik and Sheii Oysters, 18 Bonsecours Hatton Edward, sen., machinist. 97 Ottawa " E Bourgeois Hawking .1. E., fruits. 275 Commissiouois h i" i Hawkins Chas., 18 Cathedral " P.. marble works. 112 and 114 HIeury " rlos., clerk, res Lonuueuil " .los., carter, »i7 iSlcConl " Mrs. K., wi'l T., .148 Notre Dame " .Mrs. Kate, wiil .lohn, G-IJ St Go(uge " Mrs. \{., wid Thomas, r (!!»3Lauuuclietlor.' " Thomas, laborer. I(i7 Dolislo, St Cuut'L'oi'.l,> '• Thonuis, laborer, 40Oiiin " Wm., bread driver. 214 Qiu-snel. St Cuiie 'omV Hawksett Sam. C. portrait and landscape ai ti~t Uiiil St Lawrence ' ^'-1 Hawkshaw David, carpenter, 11 Edouard Cliailp* , sti Haworth Edward, clerk C.P.K., si St Matthew Hawthorn David, clerk Can. Exp. Co.. 37 .Vnleisdi, " .lames, metal polisher, 2,59 St llypolito " .lohn, 37 Anderson " T. G., numufacturer, bds 140 St I)oni(i'ie " Thomas, moulder, 243II ibernia Hawthorne E. H., clerk. (» Anderson " .1. A., clerk, 20 Berthelet " .lohn, weaver, 187 StPhiliitpe. St Henry " Wm., carpenter, ;il5 Lansdowne, Cote St Xmnii Hay C. Harry, bank clerk, 20 Victoria " David, machinist. 378 Kiclnuond " Edmond. engineer, 838 Mignonno " Henry, foreman. 211 Corn-sol, St Cuuegon.le " .lames, driver, 490 Magdalen " .lohn, storenuui, 25 St Alexander " M., com traveller, 107 St Denis " .\iarcelin, bdg hse, 37 German " Mrs.Elizabctli, wid William, 170 Mouiitaiu " William, salesman, 044 Berri " William D., city traveller, W4 Berri Haycock A. B., of Haycock & Dudgeon, 4111 Dor. I Chester, Cote St Antoine HAYCOCK & DUDGEON (J. Dudgeon. A, B. Hav- cock), Belfast warehouse, dry goods, "im 4. 1 Catherine, Bell tel 3098 *"^ ' Hayden A. W., commercial traveller, 41C4 Sheibrouke Cote St Antoine ' " Arthur, lithograher, 645 St Andr6 " Frank, printer, 045 St Andre " Geo. A., printer, 413 Bourgeois " Henri, carriage nuiker, 381 Panet " Henri, steamhtter, 381 Montcalm " .1. W., electrician, 19 Conway " .1. W., telegraph editor Witness office, " .lames, grocer, 75 Wellington " .lames E., manager, 97 Favard " .lohn, laborer, l;«) Nazareth " .loseph L., druggist, 702 St Denis " Martin, brassflni,>-her. r.335 Cadieu.x " Kobert, c'vil engineer, 045 St Andro " William, snpt. P. <»., 139 St Chrlstophe " William, laborer, 26 (Jominion av HAYDN PIANO CO. (THE) (Anthinie Aroliaiiihault, proprietaire). importateurs de plaiio?, oijiiie:., machines i coudre, huiles et aiguilli-s ;; moiiliii. etc., 43;{ St Lawrence Haye .lohn, roadniaster G.T.R.,00 Congregation Hayenemal E., messenger, 3.'t St Urbain Hayes Daniel, restain-ant, 779 Craig, h 746 do " George, plumber, '69 Grand Trinik " George, grocer, 4m Wellington, li 413 do " .1., clerk G.T.R., U'st Alexander " .1. Daniel, clerk G.T.K., 51 Centre " .1. .1., coal merchant, 249b Ble\iry " .1. .1., letter carrier. 87 Mullins " .lames, clerk, 217 St .lames " .lames, brnssHnisher, 49 Prince " .lohn. tireniMii. lO^ Alnlliiis l!' '-'oiuvaj THB 108 Pages Illustrated. A« P« Ct OF ELECTRICITY. For Sale at all Bookstores. Endorsed bg Thos. A. Edison. Price, 60 Cents. 1 1 Kilouai-a Cliaiies, stl HAYE ALPHABETICAL 679 DIIIECTORY. HEBE Hayes .John, laborer, 127 lUohurdson • John, clerk, 37 Charroii '• .los., earpeiiter. .TiS Hourgeois • .lo8., bank clerk, r>l Clnueli •■ Michael, poliHher, r>04 Albert HAYKS MK'HAKL. restaurant, G15i Craig, h 720 do •• IMIss Lily. 57 St Urbain • Mrs. It., will P., confectionery, 20 Ottawa '• .MrH. E., wid .lames. '."J* St Antoine •• Mrs. F. K., will J)r. Thos. JM,, 09 Staynor av, Oote St Antoine '• Mrs. .lohn, provisions, 9 St Gabriel market, h 127 Richardson " N., liiborer. r 1(^7 St .lame.s " Nicholas, laborer, 12i» ('oll)orne '• Patrick, engineer, 1»1 St Patrick '• Patrick, watchman, 89 Mullins '• Patrick .1., MA)., jiliysician and surgeon, 113 Mc(Jord '• Patrick, restaurant, .50 Victoria sq '• S.. turner, ;{o St I'hilip <• Thos. W., boilermaker. 130 Dorchester " Vincent, laborer O.T.R., 74 -Moutmorenci '• W. W., clerk, r.l3 Dorchester '• AVm., beer driver, 47 Desrivi^res av Haylc Hurry, laborer, 31 Fulluni lane Haynmu .lohn E., ins ajjft, special city agent Agricul- tural Ins. Co., 42 St .John, h 424 Victoria av, Cote St Antoine Haynes Frank, brasstinisher. 213 Canning " Gustave. bookkeeper, 204 Berri " H., 42 Osborne " .John, bookkeeper, ,575 Seigneurs " .Joseph, civil engineer and architect, 180 St .lames, h 141 German '• M., Pullman car conductor, ,579 Seigneurs " Mrs. Ixmise, wid John. 37 Beaudry " Theodore, com traveller, 20t Bern " Wm., engineer, 579 Seigneurs Hfiysey George, upholsterer, lOOc St Alexander " Robert, engineer, 114 Harbour Hayton Edw. W., bds 58 Cathcart Hayward ('has., clerk, 621 St Dominique " (;haB.. trunkmaker. 752 Cadieux " Mrs. E., wid Wm., 780 St Denis " Walter, electrician, 38 Forfar " Wm., stonemason, 60 Dalhoiisie Hayworth .James, weaver, 13 Maria, St Henry Hazelle Eusebe, foreman M.S.K., St Elizabeth av, St Henry Hazell .lohn, laborer, 65 St Chas. Borrom^e iiazeltine John, conductor 16 Colerane HAZELTON BROS.' PIANOS, I..E. N., Pratte, agent, 1076 Notre Dame Hiizintagne Adolphe. laborer, r 419 Seigneurs Hazle Thomas, glass blower, 337 Delorimier av Head H. -J., painter, 624 Dorchester " John, 487 Magdalen Heaganton Albert, barber, 1190i Ontario " Peter, painter, 315 Amherst Heagerty .John, grocer, 65 St Charles Borromie, h 551 Lagauchetifere Keale Henry, clerk, 22 Dominion av '• .John L., laborer. 29 Archambault lane Healey & Bigelow, patent med. dealers, 182 Mountain " Dan., engineer. 6 Bonaparte " John, driver, 205 Montcalm " .John, laborer. 272 Parthenais HEALTH DEPARTMENT, Dr. L. Laberge, medical health otHcer ; Ignatius J. Flyun, secretary, City hall, 2 Gosford Healy F. K., asst. manager E. B. Eddy Co., Ltd., 98 University " .John, heater, 81 Knox " John, boilermaker, 14 St Patrick " iNIichael, carter, 108 Prince '' Michael, laborer, 74 Chateauguay " Michael John, clerk, 48 Laprairie " Mrs. F., wid Tim., 48 Laprairie " Mrs. Johanna, wid Philip, r 133 Richardson " Richard, heater, 81 Knox « Wm., laborer. 110 Island ' ' See Heo.lpy, Heeley Heaiiey Jer6niiah, machinist, 442 Bourgeois Heaney John, laborer, 17 Jardin " wm., laborer, 26 St Columban Heany Chas. , nlasterer, 24 St Patrick " .John, boiler coverer, and pla.stercr, 19J Knox Hearlo Charles, merchant, 400 Rachel HEARLK MANUFACTURING CO. (THE^, toilet Koap and perfumery works, 84 St Urbain Hearn Francis Wm., printer, 202 Seigneurs UEARN & HARRISON, ""Optical, Mathematical and Survey- ing Instruments, 1640 and 1642 N Dame Hearn Michncl, carter, ir)4 Vitre Hearno Miss M., dressmaker, 081 Cadieux Hearney M., bra^s tinisher. 143 Delisle, St Cunegonde " Wm., laborer, J1I7 Jaciiues Cartier ■JEASLEYGEO. R., Picture Framer " and Dealer in Artists' Materials, Pictures, Fancy Goods, Bamboo Goods, A.C., 2087 St Catherinei Bell Tel. 3415. h 377 Mance Heath A. C, clerk <;.T.R., 99 Marlborough " George, laborer, 11 Dupre Heathcote John, traveller. 21 Closse Heather Francis, carpenter, 455 Bourgeois HEATON E. P., gen ningr Guardian Fire and Life Ins. Co. of England, 181 St James, h li;^6 Sherbrooke Heavy sege H., shipper, 116 Duke Heazle Benjamin, policeman, 247 German Hebert A. , tailor, 50 Perthius " Adrilard, carriageniaker, 405 St Andr6 " Ad^lard, carter, r 1S8 Delisle, St Cunegonde " Aim<5, cabinetmaker, 128 St Elizabeth '' Aime, motorman, 290 Mignonne " Albert, of Hudon, Herbert & Co., 262 Mountain " Albert, laborer, 182 Quesnel, St Cunegonde " Alexandre, carter, 1080 St Andre " Alfred, blacksmith, 227b Champlaln " Alfred, driver, 674 Amherst " Alfred, carter, 195 Ropery " Andr6, laborer, r 86 Grand Trunk " Andre, laborer, 03 St Augustin. St Henry " Arthur, conductor, 39rt Grand Trunk " Arthur, shoemaker, 459 Centre " Avila, butcher, 3763 Notre Dame, St Henry, h 152 St Margaret " CamiHe, laborer, 390 Wolfe " Camille, confectioner, 167 Dufresne " Chas., foreman, 200 Richelieu, St Cunegonde " Chas., shoemaker, r 6;;6 Beaudry " Chas., foreman, 450 Maisonueuve " Chs., boxmaker, 239 .Jacques Cartier " Chs., engineer, 2 Allard lane " Chs. P., of Hudon, H6bert & Co,, 117 Champ de Mars " Clement. Laberge lane " Cyprien, laborer, 831 St Andre " David. 135 Sanguinet " E., confectioner, 128 St Denis '' E., jail guardian, 5 Robb terrace '• Etiouard, agent, 2 Duvern.ay lane, St Cunegonde " Emile, clerk, 97 St Andre " Emile .J., chief clerk passenger dept C. P. R., 3628 Notro Dame, St Henry " EugtMie, blacksmith, 360 Duluth av " FranQois. laboror, r 145 Richelieu, St Cunegoude " Geoflroid, laborer, 3iflO Notre Dame, St Henry " Gilbert, grocer, 272 Iberville " Godfrey. 124 St Emelie. St Henry " H., hotelkeeper. 1001 Mignonne, a 998 do " Henri, barber, 228e Aqueduct " Henri, joiner, r 106 Plessis " Henri, laborer, r 140 Chateauguay ^ UAAlUJlUjl BEMOVED TO SE^ '258 ST. JAMES SL^abMcSILL III I if •it i its ■' Sis (jl 'if m ! fill ■ \ /I i ■Ijl ■! •i; I .n :;i fi I' ; 1. 1 >M tff*' \l <) Pi i.y'jV. • a, ij 'T, t (a V'Vi i"J • HEBE ALPHABETICAL 680 DIRECTORY. HEMO X X li (C (1 *..«... If ^g\- er, !>9 niul f»9i Vltr.'. J., l)Oi>kkcp( r. Ixls 1 V'itri'' .I.A., oloik (IMJ., IsiH St JiiincM J. K. (.'. do ISoauinoiit, iniiniigur (.'iiimila Coiifec- tioiicrv (""., l-'>« St Denis .1. y\„ ii;.'oiit, -Jr.it Droli't .laini'H, tlrivor. 61',» IJivanl Jean l»»'., laborer, 4S1 St Hypolito Jean lJto.,siailiir, fi7b St Anibroiso, St Henry tins., policeman, 191 Dulresne •los.. driver. '_'1,'> Kivanl Jo8., guardian, IT.") Cadieux •los., 131 Maisonnouvo St Aiidri; Joseph, prop Mexico hotel, 597 St Lawrence, h 5!>"i do. «'7 l>rolet HEBEHTL. 11., hardware merchant, 207 and 299 St Paul and L'l St Jean Raptiste, h 47 St Hubert " L. v.. .^.ulptor. 215 Berri " Leon, l.iborcr, Vli I'ani't " Louis !'.„ barber, 14oSt Christophe " Louis, laborer, 220 St Catherine " l.,ouis. laborer, 2(1 Larivi('rc lane '' Louis, laborer, (iTa Dufresne " Louis, laborer, 3.'« Jai'ques ('artiei' '■ I>)Ui.-:, nluniber, 3121 Montcalm " J-uc. labori r. 110 llarb )ur " ISIaurice, storenian. 2n(i Uichelieu " Maurice 1),, trader, .s7 St Andre " Michael, laborer, 2(17 Matthieu " 3Iiss Alphonsine, l(i4 St Ferdinand, St Ilcnrj " :Miss L.vdia. dressnuiker, 175 Cadieux iMoise, joiner. ;{63 liicbelieu, St Cunejjonde IVlrs. A ., wid Octave, r 279 Maisouneuve Mrs. Anu'dce, bdj; hse, 2;j.'i St Catherine ^Nlrs. <;.. wid Louis, r ■■)7 St Ambroise, St Henry :\Irs. E., wid Klie, 210 Iberville Mrs. ,1,, wid Jos., r 348 Clianiplain Mrs. Marguerite wilt Joseph, 00 Champ do Mars Mrs. jMarie, wid Noel, 013 Ontario Mrs. C, wid Kdni., nur.se, 341 Wolfe Xap., laborer, 1(>4 ."Vlignonne Nap., bookkeeper, 15!) Kacliel " Nai>.. laborer, 1U7 I'lessis '■ Nap., barber. 13S St Margaret, St Henry " Nap., foreman, ICl A'isitation " Nap., foreman C.r.K., 10(> Desery " Octave, clerk, 14 Visitation " Octave, laborer. GUI] Dufresne " Olivier, engineer, M2 Congregation " Olivier, laborer, 21G Montcalm '• CHivier joiner, 171 Fulluni " Osias, carter, 300 Montana " Ovila, laborer. 50 St Alphonse " P., carter, 32 Turgeon. St Henry " P. E., 175 St George " J'aul, tobacconi.xt, ,320^ St Lawrence " Paul, laborer. 8;i St Augustin. St Henry " I'eter. carter, 42 Colborne " Philias, painter, 300 Papineau av " I'hiliiw, Btoreman. 228 -Maisonneuvc iiv, Cote St Paul " Philippe, clerk, 337 Jacques Cartior " Philippe, barber, 102 St -James " Pierre, laborer, C12 Centre " JMerre. laborer, 00 D'.\rgen.sou HEBEKT PIEliUE, wood and coal, grain and hay, 1023 Ontario, h 1023a do " Raphael, mason, 361 Logan HEBEKT UEV .L O., Seminary of St Swlpice, 1710 Notre Da nu^ •' rev W., Seminary of St Sulpice,1710 Notre Dame | Hebert Thonias S., accountant, 185C Notre Damn " Toussaint, baggageman, 272 Descry «' TrelH6, laborer, 243 St Catherine ' " Ulric, (lrivt!r, 270 Laganchetiere " Wilfrid, barber. 30 Itobb terrace, h 37 do " Zenophilo, ndlkman, 07 Poupart " Zt^nophile, carpenter, 2 Allard " ZOphlrin.of Hudon, Hebert & Cio., II7 CLimr do Mars ' '' " Zotiqup, guardian, 175 Cadieux Hecker E., of Holler & Hecker, .34 I'ark av Hecklinger Henry, cutter, Ch7 Cadieux Heckman Jos. W., civil engineer, 803 Dorcbc.sier Hector .lohn, buyer for S. Carsley, 797 St Deni.s Heddle Kobert, bookkeeper with Consumers' Coi-.ior,« Co., h 443 St Antoine v^oruags Hodge Mrs. A,, wid Henri, 88J Inspector " Mrs. v., wid Alph., 410 Seigneurs " Itichard, tyneeaster, 4 Mayor '• William, joiner, 188 t'anning Heclan Edward, typocaster, 100 Dalhousie " .lohn, laborer 61a .Seminary " Wm., master carter, (58 Ottawa Hceley John, checker, 183 .Murray " thoB., bottler, 18;? Murray Heeman .lohn F., com traveller, MO St LawreiipA rs. M. E., wid P. F., 84 University 15 61 iiiie. Heery Mrs. j>i. j*.., win i'. r.,»t university Hefferan ]\lrs. Mary, wid Pat., fruit dealer Antoine market, h 7.'>7 St .lames ' Hclt'erd Mrs. (!.. wid K.,(il)0 Lagaiicheticre Hctt'ernian .Michael, shoemaker. .Mi Shannon '■ Tlios., contractor. 142 LngaucLetierc " Thos., laborer, 8 Balmoral Hertlon W. (i.. deimty collecting inspector of custonw (i.'l'.K., 112 Cathedral "" He^gio .1., stonecutter, 476 L'pr'ir St Charles Borronii Heil .1. T., carriagemakfr, 3(i(;i and 3G(y Notri' liim h 30(17 do, St Henri '• Timothy, joiner, 194 Atwater av. St Henri Heillig Lyon', clerk. 293 St (has Borronice '• Bubeii E., bookKeeper, 20i St (,'lias Borromnieo Heimerdinger II. C, of J. Hirscli, Sons & r.i 17 MctJill College av HEINE UEV G. C, rector Chalmers church, 504 St Urbain Heins Louis, laborer, 2!)7 jNIontcalm HEINTZ.MAN & CO., of Toronto, pianos, C. W. Lind- say, agent, 2270 St CatlieriiK^ HcissnerChas., furrier, 100 J Notre Dame, li 20 Guil- bault " Theodore, furrier. 2(1 Guilbault Helbroiiner Jules, editor of La Presse, 117 St .Matthew ILdian Miss May, ,'>S Montcalm Hellion Thomas, laborer. (M) Delorimier av Ilellard George, com traveller, 8il7 Dorchester Heller Li'-opoul. clothier, 213 Manco Helligan Eilward, laborer, r 25 Shannon Ilellren (L O.. bds 807 Dorche>ter Hellyer Clement, music teacher, 1017 St Antoine .St Henry ' " Geo., clerk, Ga L'AUemand av Helm H. P.,accountantOntariobank,1253 Dorchester Helmer W.. clerk. 523 Upper St (Ihs Borrouu e Helms Fabien, second band store, 43 and 45 Centr.> h 40 do Helps .lohn Gordon, engine driver, 1,58 Qucsiiel.Si Cunegonde " W. .1., clerk, 35 St Alexander Hclsby Henry, piano ami music teacher, studio 2274 S Catherine, h 3S8 St Hubert Holt I., laborer, 11 Lt-oii XIII Helvidge John Gray, tailor, 45a Craig Hemmrngburn Charles, engineer 53 Poupart Heniond Alex., machinist, lOGa Visitation '' Ar., tinsmith, 168 Letourneux av, Maisonnouvo " Cleophas, boots and shoes. 373 Lagauchetii;re '■ Cleophas, printer, 39 St Alphonse '' Davtd, laborer, r 30 Beaudoin, St Henrv " I >eslrC., joiner. 45 St Urbain " Ed., engiiiper, 202 (Tiamplain " Eug., laborer, 78J Panel " Ferdinand, labor(>r, 80.3 Charlevoix " George, clerk, 4i)0 IMossis IAWD6 M AIDII CONFECTIONERY uAinilO Jill Ainily and LUNCH ROOMS, *^*'^ 1 1859 llotrB DamB St., IlloiitrBal, ami 469i St. LauraicB SL| HEMO ■ HEMO ALPHABETICAL G81 DIUECTOUY. HEND iusiK'ctor of customs ners churcli, 504 St 1017 St Autoine, St Hi'iiumil George, son.. ciirptMiter, «0,'{ Charlevoix » George, juii., joiner, 80;i Charlevoix '• (ifiorci', laborer, 95 Burr6 " If., jollier, 318 Pallet 'i Henri, laborer, i>5 IJarn^ •• ,1. H., tleputy clerk ("ireuit .loscph, policeman, 0.?.) Ontario " .lo8cph, carpenter, 1494 St James, St Canegoiulu ■' Jlarcel, painter, 104 Barrti " ,Mr8. Marguerite, wid .1. Ute.,'2 St Alphonse '■ Norbert, l)utchf r. 3440 Notre Dame, St Henry Pierre, laborer, I.jI St Margaret, St Henry Pierre, 191 Wolfe • set! Emond ileinpey ChH., master bal, waichmaUer. optician and inanufacturin;{ jeweller, l'.)15 Notre Dame and iJ.Vi and -251 St .lames, h .')! .Man.^Held Keinswoith John, laborer, IdO Forfar llaicaiilt .V. A., li'o luf-rcliant, .'Mm Kachel " ,J<>.M., '.'.KK* St -lames. St Henry '• Fernando, painter, 143 Cadieiix, St Louis of Mile End " Ciooijje, contractor, 4a Harmony •' llydela, eierU, 4,'iti .Montcalm •' Isidore, laborer. 41! Napoleon, St Cunegondo " ,1. A., com traveller, H(i(i St Andre ■■ .Uiseph, milkman. 4ll'> I'ant.ili'ou IIENAUI-TL. H., mayor ot St Cunegonde, ortiei? .30 ;uul .'W Napoleon road, h 99 Coiirsol, St Cu- negonde •< Miss .fulie, dressmaker. 44.'. (iraiid Trunk " .Mrs, K., wid Chas.. SI .St Law reiico '• Mrs. M.. wid llonri, 47 St .\ndre " Nap., maeliinist, !.'■') Durham " Napoleon, machinist, '_'5 Durham " Narcisse, laborer, L'.W Champlain " Norbert, ri infer ■'>;( St Charles Hnrroniee " 0. L.,ice dealer, .'{i> and .'W Napoleon, St Cune- gonde, h ."lO Coursol ■' Victor, clerk. 2S(; St Urbaiu '■ Victor, jun., bookkeeeper, 2.S0 St Urbaiii llfiicliey Tho-"., cariagemaktr, 347 Ainhorst HEN'DKUS GKOUUK, plumber and gastitter, 377 St Lawrence. ■SV.' .( 7 lionderson A., landscaiie photographer, 28 JIcTavisb HENDERSON BROS. (David II. and Norman B. T.), Lumber and Timber Merchants, Steam Saw Mill and Box Factory, 342 to 380 William St. Bell Telephone 8211 Heiiderson Cliarles, carpenter, 80 Aylmer " Chas. A., accountant, 29 ilutchisoa HENDERSON C.W., Manufacturer and Contractor, ELECTRICAL SUPPLIES, Electrical Construction, Repairs, Ac, 44 Bieury st, cor Jurors, Bell Tel., Oflico H 23, h 4043 res 4020 Dorchester, Cote St Antoine Henderson D., engineer, 121 Delislo " David, 182 Manco " David, patternmaker, 200 Liverpool " David IL, of Henderson Bros., 4029 Dorchester, (."ote St Antoine HENDERSON & GLASS, iron, steel, tlnplate and general metal merchants, l.,lverpool, Rng., represented in Canada by H. McLaren & Co., 700 Craig " Gordon J., electrician, 4029 Dorchester, Cole St Antoine " H., stationer, 575 Cadioux " Harvey L., agent Kosamond Woollen Co., 94 Temple bldg, l^S St James, h 78 St Famllle " Howard, electrician, 4029 Dorchester, Cote St Antoine *' J., storeinan, 103 Jacfpies (Jartier HENDERSON J. A., M.D., physician and surgeon, 187 Bieury " J. G., com traveller, .302', St Antoine " J. N., bookkeeper, 32.">" Metcalfe av. Cote St Antoine " J. T., 7i St Edward HENDERSON .f. T.. publisher, bookseller, stationer, maga/.i4ie and news dealer, i;!!l .St I'eter, h 575 Cadieux. Bell tel 1380 " J. T., carpenter and builder, 2.30 Bieury H ENDERSON JAMESi Publisher City of Winnipeg, Manitoba and North>West Gazetteer and Directories, 23 St Nicholas, Montreal, oi' Winnipeg, Man. Henderson .James, engineer (i.T.IL, Ciltl :Mu!lins HENDERSON & JEFFREV (I'. Henderson, W. S. .Jelfrey), butchers, siio and S2S Dorchester and 28 Hanover " .lohn, 174 St Hypolito " John, collector, .W Guilbault " Jolm, carpenter, 2'J7 .Magdalen " John, com traveller, ,"]02 Saiiguinet " John, bds (Queen's hotel, eor Windsor and St •lames " .John, clerk, 2.! Shearer " John, of Scott, Henderson & (Jo., ,")19 Catlieux HENDERSON JOHN, & CO., HATTERS. and FURRIERS, 229 St James st. Their New Warehouse Henderson John W., bookkeeper, 210 William HENDERSON & LOVELACE, coal and commission merchants, and importers of tire brick and English pipe clav, 30 St Lambert hill " Miss May, 16 Charlotte " :Mrs. M., wid Geo., 14 Berthelet " Mrs. M., wid J. N.,388 I-ansdowne, av,CoteSt Antoine " Mrs. S., wid J. H.. 40 Fort " Norman B. T., of Heiulerscm Bros., 104 Mackay " Peter, of Henderson & .lelfrcy, 2'i Hanover HENDERSON REV W.M., D.D., principal Montreal Diocesan Theological college and honorary canon Christ Church Cath-rdial, 896 Dorches- ter " Robert, of R. Henderson & Co.. after 1st Sept- ember, 2it Roseniount aV, Cote St .Vntolno UiiAMlJlUfl BEHOVED TO aSS^ '268 ST. JAMES ST.:^^Mc8ILL. 1 :|Ml ! : i I ^m '^ i ■rr fstll *.■.*.- tr:...' : ill ,;iu. I, H l*vvi|: '■;!•■' ) HEND ALPHABETICAL 082 DIRECTORY. H ENDERSON ROBERT, A. CO., MANUFACTURERS' AGENTS AND MERCHANTS, 402 St Paul 8t Mondoriion Wm., casliierwith Kliilocb, liimloiiy&Co.* tOTiippor " VN'illluin, painter, 5r> Dnlutli iiv Hemlery Alex., agont, lliJ St Fiunille HENDERY & UESLIE (Kobt. Hemlery, iiiaKer, 177 M;iiii> Anne HEXEKKK K. T., solicitor for Canadian Pacille Kail- way. Windsor ."Station, h 41.'i liunisidu I'lace, siininicr res .St Anne do IJellovne HENEY E. N., & CO., Wholesale Dealers in Saddlery Hardware and Carriage Trimmings, Manufacturers of BUGGIES, HARNESS, &c., Nuns' block, 337 St Paul Hencv Kd. X., of K. \. Ileiiev & Co.. V.r, .Mctcalfo " }■'. W.. ol K. N. lleiiey \"Co., 110 Si .■Malllicw " .lo8..st;iirniakcr. 71 St JMiilip '' .Airs. .Vzilda, wid I Iioinas, i.t'.i;) Notre Dame « >hs. C, wid -loliM, !!;» .Meiiai ' " Mrs. ."\Iarv, wid P>ti'r, -U I.atonr • " W. F., ofK. X. Ilciiey \- Co., 110 St .Matthew Henlcv .lojiii, laborer, 27 KU'anor " W. T., stcainlitlor, lul llyde " Wm., machinist, \2 Maple av Heiilow rlolin, coacliinan. l!l-i ."^t (.Jeorjie Hennessy Daniel, translator at La I'resse, r 5^! St Kli/.abetli " Daniel, Ijlacksniith. 1:54 i.aprnirie " Doiinis, machinist, 10 Callicrcs J., stationer, 142 St .\ntoine John, lireman, r ;!80 Centre John, storoinaii, 7;i0 liagaucheticre John, laborer, 175 Island John, liiborer, '.'05 Manufacturers >r, j;rocer, 42 Hichmond. h 40 do Michael, laborer, lo.'i Centre Miss Fannie, 12,'! St .Vntoine Patrick, carter, 245 St .Martin Patrick, machinist, 21 Agnes, St Henry •■ H. H,, gardener. 715 <'arri6ro " Thomas, 117 Centre Henniiigseii J. O., clerk C.P.U., 14 Overdalo av »•" Mrs. E. , wid Kr. , 6 Overdalo av Hennv James, manager, 217 St Urbaiii Bl" .Miss M. , dressmaker, 281 St Urbaiii « « Kenny Mrs. Mary, wid John, 281 St Urbain Henock Harry, laborer, .'KiU Hiberiiia Henri Am»^di'-e, butcher, ooti Untario, li !K)4 do *' Camille, shoemaker, bds ISO plessis " Camilio, shoeiimker, 278 DulTerin " I)ieudoim6, 21)1 Carriire " Kd., laborer, r 71 J llei'f 'tli'Till hekI Eugene, restaurant, 1522 St (.'atherino, h 15>4 .i,, ^M ,\ Jos., saddler, 32 andSG Jacques Cartier sq ' ^| He'''^'| " Leon, boilerinaker,2(!34 Notre Daiiio " Leon, fruit dealer, 28 St Antoiiie market h -.no William ' * " Misael, baker, 237 Champlaln HENKICHON MOiSE, hay and grain, coal and wood merchant, .'j(>43 Notre Dame, li 3(i4.) Notre Dame, St Henry " V. , grocer, .iO .Molson av, h 34 do, Cote St Paul Henripaiii — . 100 PaiitaV-on '■ Ad^lard, tailor, 840 Borri " Alf., confectionery and tobaccos, 274 St rrbiiin HENKIPIN DOsrjfllEE. fruits, iioiiseconrs market h 31(i Laval av " J.,31f. Laval ;iv Henry Ale.x. C, purchasing agent C.P.U., 111 Stanley " Ale.\., machinist,. 'iOtJ Bourgeois " Chri8to|ilier, engineer C.P.H., 18i Desriviircs '• F. ailor, 82 St I.awroncu Heiiusiet •!. Hte., agent. it32 St Andri' Hepburn MrH. Lucfe, wi«l W. K.. «2 Shutcr (lepi'tl Fertl.. laborer. lUFrontenac lleiiton John, laborer, 840 Ontario ii,.p\vi>itli .lonatlian asst bollernmker, 81 Shearer 1. Johnston, employee a.T.K., 85 Shearer rtERALO (THK MONTRKAL), E. G. O'Connor, secy " tica». fi(t3 Craig ilerard Joseph, tlnnnilth, 87.5 Berri llEUAKI) LOUIS JOS., hardware, 20 St Lawrence, h 8 Laval av Herbeit A., luiukkfcpiir, Beaver Hall sq •' Jjiiniasi', carpenter, 177 Manufacturers .' I'Dinian, traveller, 72."> Shcrbrooke .• .lames, clerk, IJU Bourgeois "' John, caretaker, 12i) Temple building, Cth flat. 1S5 St Janios " Miss E. II., dressmaker, 32 Young • < Mrs. Margaret, wid l'atri(!k, 314 Bourgeois .i i{,il>iM-t, of Stuart & IIerl)ert, .58(1 Kivard >i T S., liookkei'i>cr, 1S.5G Notre Dauie 1' AV. night casliier live stock dept (J,T.U.,118St ICtioune, h Beavor Hall sq " Win., blacksudth, 3',>2 Visitation uorbol.l S:nn\ud, miller, 101 Forfar Hi'rilt Henry, eivil engineer. Its Deiorimier av •• ,(.il\n, manager. !I8 Deiorimier av Hergor Max., com traveller 002 St Urbain Heriot J. O., of Duniop & lleriot, l.j7 .Manstield Ih'ililiy .lolin. laborer, r 70 INlurriiy jleiiiiaii (ieorgo. boilorniaker, 2;i Richmond sci •• ,Fas., moulder,!).", Bleury ,1 \;,.s-, I'Utelier, .'il;; St lliibt-rt lleriii'i''! •'"'"'• *''""'''''^'""'"'' 12!) Ble\iry llfi-o James, e'erk. 0,s!> Alliert Heron Mis. A., wid Ooo. L.. 221 St George llorouv Ivlniond, ehemisl. ."ds St, .Andre .1 Kis.. liibiirer, 1)7 Slu;irt, St Louis of Miio lOnd •< lloreule, laborer, 2ti>ia .Montealm •■ ,1. !■;. (L. advocate, 7M Berri •' Jean, laborer, r 2.'« Sliannon ■• Jos., >Mrter, 1341 Mi;,'noiine " Jos.. lal)orer. KHO St Andre '• .los. \V.. fruits. Auri St James, h 1 St .Alargaret " Miss Kate, lOlJ St KiizMlieth " Mr<. J. L.. laumiress, ,!")7 Montcalm Ilerr Jaent), piano maker, l.'!."> Drolet Hovrin.' K. NV., electrician Royal Electric Light Co,, "O'd L'liper St Chnrles Borromco « Will., eook, lit Hanover jlerroH David, ins elork, 4!l Tupp<'r '• Uolicrt. of Ewing, Ilerron it Co., 4!) Tupper •' lioliert, engineer, 735 Mignonno '• W II., & Ct)., mid'rs' agents, 207 St James •• W. II.. of W. 11. Herron & Co., 514 St Charles liorromee " Will., com traveller, 514 Upper St Charles Dor- ronU'C Hers Jos., pedlar, r 97 C.adieux Hersev John U., of Pillow & Horsev Miifg Co., 11 ' Bayle " Milton, of Hersey & Soi " .Airs. .lames, !»4 Champ dt " Kaudolphe, of Pillow & Hersey Mnfg Co., 242 St Antoine Herst Thos. Irwin, manager of jobbing department Witness offlee, h 41 Pantak'on HEKVEY INSTITUTE A-ND HOME AND SCHOOL OF INDUSTRY, Mrs. Langlois, president; Miss J. Arnot, matron, 215 Mountain " (iiiesime, laborer. 21 Provost " Paul, joiner, r 78 St Augustin, St Henry Hervieux Alex., of Amiot & Hervleux, 323 Dorchester " F. X., cotton niill, 17i» St Catherine " (U'orge, leather cutter, 387 Visitation i;li Cherrier Mars Hervleux H., M.D., physician and surgeon, 22.52 Notre Dame " J. A., com traveller, .■«)8 St llid)ert " J. Bte., joiner, 7!).'i Sanguinet " Jos., moulder, 710 Muirins " Mrs. D.. wid Ad61ard. 105 Lagauehetiere " Mrs. V. L., wid J. A.. 1141 St Denis " Norbort. join»!r, 405 Wolfe Herzberg Dr. A. L., teacher, l!)l Cadieux " Ernest, bookkeeper, 70 St Mark " O., Standard .'jia.tiO Pants Co., 114 St FrsXavier, h 237 St Urbain HoB8(^ S., of Gebllardt \- Co.. 120 Chenneville Hethcrlngton J. S., com agent, 76 Victoria " liy., presser, 4.58 St James Hetu Adelard, laborer, l!»o .Maisonnonve " Albert, grocer, 108 Barre. h 108 do " Alexandre, wood, coal and grain merchant, 125 Dufferln.h undo " Alfred, carter. 313 Plessis " Antoine, labortn', 28 Bour;;et. St Henry " Arcade, baker, llt8Mignonne " Arthur, restaurant. 80 and 82 Berrl " Arthur, & Co.. Montreal agents Davics Brewing Co., \m St Elizabeth " & Brunet, tinsmith'* and iplumbers. 13!»5 Ontario '• F. X., laborer. 373 Laval av " Ft'lix, laborer, 724 Ontario " F61ix, carpenter. 4;!0 Plessis " Firndn, clerk, 1112 Miynoime " Frs. Xavier. shoeniaker. liU Carriers " G. Anguste, clerk, OK; St AiulriS " Gilbert,.grocer, 57 St (Jliristophe " Gilbert, shoemaker. 14-1 Brebieuf «' Hilaire, laborer, lO'.i Lafontaine " J. Bte.. shoemaker. :!18 Ple.^sis •' Jean Baptiste. baker. :!03 Kivard " Jos., laborer, .55 Breliivut " Josepli, laViorer. !)i Marll'orough '• Joseph, clerk. 11)1 Berri " .Toscph. shoemaker. 13S Brelxeiif tlosepli E..of .losejiii E. lletu& Co., l^a. Laval av HETU E., & CO. notary. real estate JO St James, igents, I8a bds 595 St JOSEPH Laval av HETU L. OVIDE, Dt'uis " Louis, grocer. 201 Duluthav " Louis, grocer, lir. Uiv.ird, li lii7 do " Louis, lireniiin, 47* 15e;ni(lry " Louis, mason. 31i5 Paiiet " Louis, laborer, 21)7 .Maisoiinouve " i\Ilss A.. .10 Rose de Lima, St Henry " Mrs. A., wid I'ierre. r;!.5j St Elizabeth " Mrs. A., wid Aristide, 2I>:! Drolet " Mrs. l>eliiii.a, 570 Paiiimau .av " .Mrs. M., wid Jos., l.dg li.se. 3.5.>i St Denis " I'hileas, of Hetu \- Brunei, 1375 Ontario " Robert, milkmiin, 200 Brclxvuf " Simeon, shoemaker, 3tli Plessis " Tancr6de, milkman, 105 Breboeuf " TretHe, laborer, 175 St (lernialn Heubach Mrs. Ellz., wid Geo., 72 St Matthew HEUSER E., & (;o.. Importers of hardware, represent Henry Boker. Germany, 22 Lemoine " F. C. com mer St Krs. Xavier, sunnner res Sle Iti.s.- " '' " Herbert W.. 24U0 St Catherine, summer tpq Pointe Claire ^^ Higginton Kidiard, employee M.S. U., 1(171 st Aiit.jin,. Higgs James, driver, ."> Centre '' Jam»'s, clerk, .M44 Noire Dame, St llcmy " James, trader, 1, 2, 3 and 4 St tJabriel nuukft i, .-iS Centre '" " Miss Emily, teacher, 2 Park terraii., st II. nw " Richard, lilacksndth.aviliibernia HIGH CONSTABLE'S OFFICE, Adulilic I'.is.,,,, nette, high constable ; L. S. Hissoiuiettt' deputy liigli constable ; Nap. LainlHit cgii' stable. Court house, ir)(7 Notre Dame ' HIGH SCHOOL OF -MONTREAL, rev E ford,B.A., principal and rector ; assist tenchoi j for boys, F. W. Kelly, B. A.. Pli.l>., i:„«ii,i;. E. L. Curry, B..V. (Cantab.), Classics ; Wi-lJiiur; ton Dixon, B. A.. Mathematics ; 11. \\ ('urti^' French; A. W. Strong, B.A. .Sc, .M,'iti:emal tics ; W. H. T. M.icaulay, B.A., JuiiioiM.laseics and Physical Culture; I. Gannnell, B. \ Geography and History ; .1. P. Stephen, Ueadl ing and Elocution ; James Walker, Coinnicreial Subjects; J. T. Donald M..\.. Hotimy and Chemistry ; Miss Kate W ilson, first female as- sistant, Second Form ; Miss M. Koss, Setoml Form ; Miss I. McBratney, First Fonn ; Jiiss L. Binmore, First Form ; Miss L. Sinolair Third, Preparatory and Vocal .Music ; Mm (\ yi. Smith, Third Preparatory ; Miss A. ])' .James, Second Preparatory ; Miss B. .M. Trus- sell. First Preparatory ami Vocal Musie ; Misj M. J. Clarke, French, Peel High School for Girls, Miss Flnley, lady iiriucipal; assistants. Miss S, Rodger, ^lathcmatics; Miss O. Hunter, B.A., English; .Madaiiie de Sternick, French ; Miss J. Reay, Jlrs. Simis- ter. Drawing ; Professor Couture, ^'0L•al .Mu- sic ; J. T. Donald, M.A , F.C.S., Botany and Chemistry ; J. P. Stephen, Elocution ; E. L. Curry, B.A. (Cantab.), Classics; Miss m". Clarke, 3rd junior class ; Miss E. C. Charl- ton, 2nd junior class ; Miss Allen, l.-^t junior class ; Miss Lilly Clarke, 3rd preparatory class ; Miss J. Bremner, 2nd preparatory class; Miss E. Henderson, Kindergarten; Miss Barnjum, Gymnastics, Peel Highfleld Wm. H., toolmaker, 2020 St Catherine HIGHMORE THOMAS, Empire Dye works, succes- sor to late G. Defonteny & Co., 2i Phillips sq, h 4 Phillips sq Hlghnlsh Richard, blacksmith, Sherbrooke Hight Wm. J., steward, 57 Anderson Higinan Mrs. J., wid Wm., 44 Congregation Hilditoh Thomas, painter, 450a Laval av Hildretb Robt. , bookkeeper, 276 I.Aval av Hilf Charles, second-hand store, .174 Craig, h 97 St Louis Hill Christopher, foreman, 2(I0 Letouriieux ii v, Maison- IKMlVe JOHN I.OVEUI. & SON, 23 and 25 St. Nicholas Street BOOKBINDING IN ALL ITS BRANGHMS, ALrnAIlETlCAL G85 lUUKCTOUY. lioli I'll! I |k trn-u',., St 1|„,„, lliboriiiii : Nap. Laniboit ,'„ ,' 'TNotreUaiiH.. ' """ IJILL A FORBES III (Win. 11111, Alfroil ForbcH), Importers, Wholesale and Retail Igealors In PaintS) OIIS) Varnishes, IpuOf Brushes, Window Glass, Artists' luaterials, Alabastlnoi Kalsomlne, fleady Mixed Paints, d.o., 327 and 329 |{t James. Bell Telephone 082 I Kriiiik T., collector, KM) Bltuiry Kri'ikrk'k, fiiuliieer, L'77 lllbc'riilii Kri'CilDm, 110 C'ulht'tlnil Ciarrett, foioiunn, ll'iCKiiiiing (ieorgi', laborer, 55 Young (li'oi),'o II., electrician, !W Ciitlieilral H~ ILL H. A., Rubber Stamp and Brass Sign Manufacturer, Bank Stamps, jcngraving, Stencil Cutting, &c., lofnce 221 McGIII, Bell Tel. 890 Works 223 McGill. h 860 St Lawrence st H. ('., iiisuranco clerk, 2l'5 Stanley lleiirv, llri'niiin Ci.T.ll.. 4(ii) IJourgcuis ,1. F.,"coni|'trolI('r .M.S.K., 17 I'luce (rArnies hill, l)ils Ualniinal hotel, 1UI)2 Notre l);niiu J. L.. M'J Sherbrooko J. Wentworth, warehouseman, 18 William, ro.s St Lambert John, roller, UtiC St Patrick John, steamtitter, I39i St Urbaln Jolin J., dental Htudent. 2!i">0 St Catherine .1 Jost'iih, machinist, 2'M Maisonnouvo av, Cote St raul '■ Jo."* iih, uianufacturer, ;ir>7 Visitation " Lorenzo, ms.chlnist, 5i St lionaventuro av, St Cunegonde HILL MISS A. G. dentist, '.'250 St Catherine •' Miss Carrie, 8 St Justin HIIJj MISS HELENA A., 116 Crescent ■' Miss Lillie, !t8 St Domiidque ■' Miss -Minnie, dreMsmaker, 100 Bleury • P. C, clerk, 476 St Urbain " Paul, police sergeant, City hall, 1539 Notre Dame , h 12G Btirre HILL KEV EDW. M., -AI.A., minister Calvary Congregational church, study L'367 St Cathe- rine, h 143 Stanley HILL KEV J. EDGAR, minister St Andrew's church, Beaver Hall hill, h 2488 St Catherine " Robert, clerk, 27* Balmoral ■ Kobert, laborer. 43 Orleans av, Maisonneuve " William, of Hill & Forbea, 338 Metcalfe av. Cote St Antoine Hilliard E<1. James, clerk. 16 Couraol Hillier C. G., jeweller, 50 Rivard Hillis Thomas, watchman, 95 Forfar Hillman Alfred, painter, 269 Knox •' Charles, machinist, 23."}* St Christophe " Isaac, upholsterer, 203 Craig " Joseph, tailor, 401 Lagaucheti^re '< Mrs. AI., wid William, ladies' doctress, 122 Chen- neville Hills George, clerk CP.R., 651 St Dominique HILLS It. B., manager for J. & J. Taylor, Toronto Safe works, 1804 Notre Tame, h 41 Metcalfe HILTON E. A., professor of music and organist Dom- inion sq Methodist church, 272 Bishop " James, bookkeeper, 83 City Councillors " John, 83 City Councillors " Mrs. J., 30 St Genevieve " Thomas, police lieutenant, 25a Gain " William, 83 City Councillors ,<.o. larie Anno '• Sing, laundry, ;tl."> Muluth av ■• Sing, laundry, 373 I.agauchetiere IIINGSI'ON Wll.LlA.M H., M.U.. L. R C. S. K,, D.C.L., 1. 1,. I)., physieiau ami surgiM.n, pro- fessor of clinieal s\irgerv Montreal Seli .nl of .Medicine, University Laval, ><8'.: Shell".-, .ko " William, laborer, 8.s st Germain Hlnkley Joliu. Ilnlslier. l)ds lis Windsor llinley .Mrs. .M., wId George, 42 .Miillins llinpliy .Mrs., wiil Paul, lOH Laprairio '■ l*;iul. Iiirenian. (>;! .Manulaeturers " Wm, G., niaehinist,;!:'. .Manulaeturers H1NS11.\W M. ('., manager Aila.s Assurance A.-- ui' Englanil and National .\s.-iiu;iuce Co. ind, I7:i."> Notre Dame, h '.".VJ I >iirelii'.t'' Hinson ev Walter, pastor ot olivet Bai>ti.s5 diurch, 07 .\rgvle av lllnton Adoijitie. Hiilhvriglit, l.-> Erie " -VUtert, inae!iinist,l(is I'aiiinean av " Arthur, carriageinaker, 7'.i < raig. li 711 1 tiiro " George, wheelwright anil earriagcmaK guuehetiere, h 7(1 l.agauehi tiero " .lames, painter. 42 St .Margaret " -Mrs. Surah, wld Thomas, 108 i'apineau :iv " Kobert, carpenter, tJ3 St Ignatius " William, leather emter, 112 Wolfe Hird Charles, machinist, btis 62 Workman " Samuel, of .Melntyre, Son & Co., 2715 St Cathe- rine Hirsch A. W.,of Hirsch Brcs., 39 York av, Cote St An- toine lUKSCU BROS, (Andrew & Alfred), contractors for plastering and bricklaying, 2i3 Mountain " Fred. C, of Hirsch Bros., 39 York av, Cote St Antoine " J., of J. Hirsch, Sons & Co., 145 Mitnslield HIRSCH J., SONS \- CO. (J. M. \- K. tlirsfh .v H, C. Heimerdingerj, distillers and cigar importers, noj St I'aul HIR . ".; MICHAEL, tobacconist, 122 St James, h : .? McGill College av " R. , of J. Hirsch, Sons & Co.. 145 Manstleld Hirschel & Meyer, importers of turs, Joseph Young- heart, manager, .">0 St Peter Hirst Christopher, tireman, 114 Richardson Hirtz -F.. of I'icault & <."ontant, 32 Bonsecours Hiskett John, carpenter, 6 Larin place Hiscock Thomas, laborer, 130 Duke Hislip A. W., accountant, i8 Union av Hislop Daniel S., of Ulslop, Meldrum & Co., 101 Famille HISLOP, MELDRUM & CO., wholesale dealers butter, eggs, cheese and general country pro- duce. 235, 237 and 2.'i9 Coinnnssioners. opposite Custom house. Bell tel 710, warehouse 41, 43 and 45 Brennan " Richard, coachman, r 70 Inspector " William, clerk, 263 St Antoine Hoar Patrick, laborer, r 2235 Notre Dame Hoban Henry, shoemaker, r 130 Plessis " Patrick, plumber, llj Mayor HOBBS WILLIAM, St Lawrence Cotton Co., room 10 Sun Life building, 1766 Notre Dame, h 4380 Montrose, Cote St Antoine Hobes .lames, hiborer, 4.')8 Mountain av, Cote St An- toine St lit 3ING I ^Rl'^A.HilllUSON I ^122^ ^iE^ /258 8T. JAMES ST. OPTICIAN BEMOVED TO ,:n^rMc6ill. i? I '< h ! i i * !|' •V I m '■•si',. HOBI ALPIUBETICAL H86 DIRECTORY. -I'fi. ■,.-.■* ■ ■ ''"i ■' 1: Tlioinax May & Co., Cigar Co., Webster liiil)ii\ .Fnhii, hatter, ;w (lerinuii llobDoii Artluir, ilrnti){l>tHiiiaii,.'lHOn Notre Dnnio " Kniiik, tlroiuan, :i.><*.*a Notre Uaina " (icorge, forfiiinii. 18JI (.Mitario " Mrs. CliriHilaim, S^'.ia Notre Dniiie HocholaKii inarki'l. Max. (Jroiilx, fleik, for I)i>aory aiiiiu>, mercliaiit. 'Jl> St I>oiiiiiiii)iie Horkiiy l'atrl<-k. grain trininier, 14 St l>iivi(t lane Ifiicklhg licor^'M, musician, 'J2 Maple ar HOt'KlNO THOMAS, tliu nianutacturur, 47 William, h I'.'T Duke llocklcy C, pianist, IS'J Canning Jloftdi Daniel, hookkecpcr with 271 SI Lrhain " JanH>8, manager Havana liouse. .'■«;»•.• St .lamoH " . liiiiiew, clerk, 'j;! St Urlniin lioilge A. T., coin traveller, 487a St Urbain ■• David, foreman, .")ll St Dominique •' (ieorge, of Duekeit, lloilgo & Co., 8 .Seymour av •• (Ieorge, clerk C.I'.U.. .s .Soymonr uv UODUK .M„ grocer, branch ti. N. W. Tel Co., agent • "itnadiiin Kvpre-^s (.'o., isl St Lawrence and 10 and Is .Market 8i| " T. H., clerk, IJC.' Cathedral .HODCiKS O. M.,it CO. (U. M. Hodges, W. A. Proulx). importers of fancy dry goods, and mnfra* .lUi-nt-:, S St Helen " (Icorgf, ca Dorchestor " (iilbeit M., of IJiiplmel & Hodges, J'.t Sussex " .lolm, ."i.'>ii St l.iiwronce " .John Hy., of .1. H. Hoilgcs & Co,,4l(kiSt Cathe- rine. Cote St Aiitoinc " Jolui ir., & Co. (.1. H. Hoilt;o8), nianufiicturlng iii^eiit.s, room li»l 'I'oinple building, Itio St Jamu8 •• Will,, clerk, .""i',> St I,;i\vrence Holgctls U'ni,, (i.T.l{.,a!; .Mackay Hodgson .\. A., of D. .McFailano"& Co., 310 Peel •• Ai:drcw, storenian, liilNirin •• Aithir, of Hod^fS)n Hros., Gti St .^I.itthew •• i;ro<. (Arthur A: Henry A.), produce eomiiiission mi^rchaiit.s, I-.'St I'etcr and ii Normind " i Craig, h do " Ernest, en^'ineer, lis,", Albert, St (.'unegondo " Fr.ink .1., clerk Can. K.\prei»s Co., (;!» C.ithedial •• l-'reil. !•:,. S;( Cath.dnil " !!. .\,, of llodgs.ii L5ros., •.':»» Wood av, Cote St Antoine " .T,, com traveller, Isii :\liiiiee HOI)bS<>.\d, it C,. \vroii;,'lu iron pipe nninufacturers, St Amlirose, St Henrv " ,K>hn C, of .i. & C. Hodgson, 134 .Alaustield HODGSON .lONATHAN.of ilod<'son, Sumner & Co., ;i4'J Peel " Percy F,, signal engineer G.T,K., .sol Dorchester HODGSON, SUMNER AGO. (Jonathan Hodgson, George Sumner, Taos. E. Hodgson, .I.ts. Gardner), '^ : Importers of DRY GOODS, SMALL WARES and FANCY GOODS, Wholesale, 347 and 349 St Paul and 144 and 146 Le Royer Hodgson Thoniiis, carpenter, 01 Papineau av " Thomas K., of Hodgson, Sumner & Co., 02 Simp- son " W., storeman, 147 St Urbain " William, machinist, Sm Wellington " Wm. C.,of Hodgson, Sumner & Co., 110 Crescent "— — •" .bookkeeper expropriation dept, City hall, (9 Notre l>ame, h 4\9 St Lawrence Hoerner D 1539 -awrenco ball, yJ 11 Hoerner David .»., furrier, 79 Arcade ■' David, clerk water rates dent Oh« i ., Notre Dame, h (117 Ht ITrbali, ^ '"*"• '■'■T( " H. F., Jun., maniiger, 4.')1 St Uiwrenr.. IIOERNKR H. K, sen., hatter and furrir,, nlshinffs, 441t St Lawr-nce, h 481 1 ,' •*"'""' f»'H Hoosmith Walter, shoenniker, !I8 Miind Hoey Matthew, lalmror, M St .Martin " Mrs, A., wid .lohn, nnrHc, ;i7i St Ale«n.wi ;; Mrs Mary, wid .lohn. .-,7 St f:tienne '"'"'"' " liobt., fireman, !I2 Kleanor Hoftman David, asst reader, L'(i7 St Dotnlnl.i,,.. i " .iacob, restaurant, 11 Chaboillcz xci 1, L v. > I guret " ""'' .Mar-I " JoTin, laborer, (i;ti) Sanguinet " Louis, biker, rA" Herri Ilofland Ihonias, clerk, 441 Herri IIOGAN 11 ION It Y, proprietor St La St tlanies •• J., ins clerk, 44 Adeline " Jolm, prolessor, 12.'J 8t Hose ,lohn, clerk G.T.K., 44 .Vdolino Jidin, lai)orer. .')()0 Mignonno John, machinist, Wllliain " .John, plasterer. MO St Dominique " Jos., lal)orer, .'U .Murray " M. .)., contractor, 144 Metcalfe av CotcSt i toine ^""'lAii- " Michael, caretaker, St Sacrament " I'VIichael, laborer, 70 Young '' Micliael, laborer, ,SL' Frontenac " Mrs. C, wid .l.,l> St l-ilward " Mrs. Catherine, wid .los., r ii.'t st Putrid- " jMrs. -lane, wid Thos., L^O Williiini " Mrs. S., wid 'I'homas, l.'i.s Manutacturcis <• P.. laborer, bds-.M Kim av "-'"'''S " Patrick, laborer, .fiO St Alexander " Patrick, labon-r, ti Honapartc " Patrick, moulder, s.-. Rvde " Uichard, laborer, 7;> (iain " Ilichard. maftressmaker, :i Pea laiii? '• Sylvester, engineer. I'.'iJ Conde " Tlnunas 11., lireiium, l.s() .Vnn " Wm., boilciinaker, i!>,7 JNIignonue LIOGG DAViD H., ■■ PHOTOGRAPHIC GOODS, Amateur Supplies, MOULDINGS. Ac, 662 G r a I g st , res 1 93 Versa i lies, Bell Tel. 1953. j|0gg L. M. A., student. 90 Union av " Miss Hella, r 4!i (;liaboillez " Mrs. Kva. wid Thomas. 22 St Koso '■ W. L., grain and feed do:iler, ;W7 Notre Dame " Wm., moulder, OH!) Mignonne Hogle F. A., com traveller, ;t2 liiucolu av Hogue Adtdard, trunk maker, 201 DulTerin •• Adolphe, carter, 58!) St Ltiwrence " Adolphe. upholsterer, .^l Maisonnouve " Albert, plasterer, a.W St llypolite " Alex., contractor, 710 Sanguinet " Alph., shoemaker, .(31 dacques Cartier " Alph.. joiner, (WOe Sanguinet " Alphonse, grocer, HOJ St Christophe, h 172 do " Antoine, baker, 820 Cadioux " Artiiur, ins agent, 48it St Andre •■ Barnabe, laborer, 24."> Dolinelle, St Henry ' ' Chrysologue, carter, 002 Drolet " Cyrille, laborer, r 222 St Elizabeth av, St Henry " Klie, policeman, 303 Plessis " F. X., clerk, 1113 St Andrii F. X., waiter, 207 IMaisonneuve Ferdinand, jeweller, 4.5 St Lambert Ferdinand, joiner, 1190 Ontario Ferdinand A., butcher, 300 Rachel Ferd., joiner, 784 Sanguinet Frs., joiner, 206 Panet 11 <( II !AMF<;MfllRnBreadandCakeBaket. 1859 Notre Dame St. New Bakery, 99 St. Urbain St., Montreal. TELEPHONES % BELL, 1840 aftd 102S, ■''t "9 A rciKit, ~~ — —- ^ ' FHteg ilnnr r>i^ ' ■-S^-ri:;,, I llliritlii..* I b'U ALriiAnr.TiCAL G87 directory. HOLM ,tt'n- X., wholenulo fruit ilcnier, lIoiiKecoura ' nwrkot, h 8lt» St l>oiiil 'quo ,;il»t|lVO, UKOIIt, 4H Molltllllll lli'iiri, ctKM'iiittker, 157 IMiid av I iii'iiil, iiluHlurur, 34 Diill'orlii I iloriMili-, inniiugcr, 41.1 til Luwrniice \ umc l>allin' 8.C., 54 St JiiiiivR. Ii .TJ Labello liriiol. ilealcr. 5«8 Mount Koyiil av I I!., |ioliveiniiii, .'M)l I'leHsiH , y lUo. ,;(;!<• Vislliition ,1, UU'.. upliolHttTcr. i.'«!l huluth iiv I'utt!. N., clork, i;(i" St l><>iiiiiiii|uo y Orvlllti. Iiookkfepur, 18!i McUiU, btls lialmo- ' ral liolol, MKJ Notri! Diinic ,l(is., !•;!!• St I)i)iiilnl(iuo . ,ui<', ciBiuinaknr, H;i4 St Dominique . 1,14 Mlioeiniiker, '.'!)'Jb Siiiiguiuul ]o*.. iialnter, .'>»-' I'rolet .l(we|ili, ioiiier, ;JL'4 Kacbol .loHcpli, iJiUoror, I'd KliziilM'tli av, SI Henry i .hiscpli. nuiulder, ii.KiSt KlizulietU av, St llonry |,ion, - I.U|{ftUchutl<'ro MntliiaH. laborer, 111) Duvernay, St Cunpgondo Mi tJaequen Cartler Mis. 1),, will I)., K";i .St l>onilni(|ue Mrc i'.va. will .Magloiro. .'(.'>.'< (,'luiiniilaiii Mrs! M., will .Io»., 7;i St I'liul Ml!'. Marie, wiil Nap., r ;i!W I'lesslH ('»., riKil'er, r.C St Ignaliuw (jitave, biiteber, ntall 4 St Jean Bnptlate market, li !»71 Cadieiix (ktave, 01 mi traveller, ;!.")0 Herri I'. IJ., iiieieliaiit tail.)r,3;>i>4 Notre Daiiio, h 3;{L' A- lloidoii i<; Co., 41(i(j Shorbrooke, I 'lite St .Vlltoilie LDK.N AI.UKKT, iS: CO.. rails. Iron and steel biiili^i's. railway and eiigineer.s' Miiiplies. af;eiil>i for tlie Itiibeock <'v Wilef>x itateiit water 'ulie .steam boiler.-i, room 25 Waddell bldg, ','A) St .lohii C. .1.. elcrlv (l.T.U., 7:m; I'alaee KilAHid. liiinie.s.smaker, 4ii() hayauehetiero Kiiwaid. sadiiMi« C, 730 Sberbrooku " IVHhm S., niilllnur and rk, 22 Coursol " (lohn, uotqier (I.T.K., 2h7 HIbernia " .lobn, furrier, 20411 St ( atlierino " •loHupii, engineer, 22 Cournol " Win., bookkeeper, 2.'Hi;s St Ci'tberliie Holland AIIxmI, furrier, (WO St Andr.' HOLLAND AI,KUKI> T., mercantilo agency, IhO St t)ami-H, li 25 Cbomedv HOLLAND ANDRKW T., broker, 150 St .laineB, Ii 53 \'letorla " Chas. C, of <>. A. Holland ^: Son, 13 Oxcndon av " K. J., Juii.. clerk G.T It., :mw Magdalen " Kdward (!., conductor Lincoln av " (Jei.'rgo, caretaker, 157 Ottawa HOLLAND GEORGE A., &. SON, Importers and Manufacturers Lacrosses, Beads, Baskets, Wall Papers, Fancy Goods, Toys, Games and Indian Merchandise, 1758 and 1760 Notre Dame st. HOLLAND (;Ko. 11., biiiid Insu iiiiieii!.s, \e., 1700 Notre Dame, b 2i'." IJIenvy " II, F,, carpenter, ;;."i Kent " Henry .M., cierlv, sum res I'ointe C'.aiie " fl. F..,'clerk,;ia Kieliinoiiil sq " .laniei* (',, tea ineicliant, *^7 Dfli.sle " .lobn 'riionias, bread driver, lis liu.''liltro it. IIFNKY, importer of fancy goods, small wares, cutlery, }ila.«sware, stationery, nuisical instruments, tishing tackle, jewellery, toliiiceoiiists' and druggists' sundries, whole- sale, room 3.".0 Uoiinl of Trade bldg, 42 St Sacrament, h 272s St Catherine ' U. K., of |{. K. Holland & Co., 24 St .Matthew HOLLAND K. li., & CO., wholesale fancy goods, 20 St dobn " W. !•;., bookkeeper, 5(i Charroii " W'. M.. machiu ist. .")24 Albert '< Wm., trader, 120 Water Hollensworth F.. porter, bils 2.s St David lane Holler & Hecker, importers of hardware, 730 Craig HoUiday John, machinist, 1« Fournier Hollings Oliver, laborer, 42 Forfar Hollingshefid — , engineer G.T.U.. 35 Crescent Hollingworth David, laborer, 104 IMuilins Hollis C, clerk C.l'.U., 81 St Matthew " Edward, accountant, etc., atWO St Catherine " Mrs. S., wid captain Richard, ?5 St Mark Holnian Capt Lewis. Salvation Army. 300Cbarron Holmden H., journalist, 014 St Urbain Holmes Albert, machinist, 210 Manufacturers " An)ert, carpenter, 313 Hibernia " Alf., carpenter G.T.K., 2i)l Magdalen HOLMES ELECTRIC PROTECTION CO.. for Canada (limited), E. T. Daniels, manager, 103 St Jamea vSTA/v^ "neah" vSTAA/;. jUmUJlllijUJl BEHOVED TO ^15!^ '258 ST. JAMES SL^hMcSILL s I t il \ ' i r ill ' :J I !i m; JPHJI u • 'I it;.iil I i HOLM ALI'MAIIKTICAL CSS DIHKCTOKV. t{r, i;;i" «.>#«•« !»,.. 1 IH*M I Holnicf* Millitn, lunik cli'rk. Jtb Viflorlit " MIhm Mailiililii, TD'J siici'l>i<»ik*> " Mrn. .hnif, w lil (liiirlrH, jH'.'St CiitlifrliK) '■ .MrH. M.. wl.l .1 , IU\\ raiiia " <»rr 'I'., ni.i hcir.'li.wft'r ■■ |{., iiillU tlriviT, t'>(>Si>int>rvlll(>nv,<'<)toM Aiitoine " St<'i>li<-ii, Imx innkiT, t7;i Clmrlovnlx " T., liiliorcr. lT!i St Irlmln }|<>lrirliiiiur av MolMteiid (iooi'tjc, n({«'iil, i'(llni', I Mi'misilon liiiui " AlfrtMl.Htiti-i-iiiiin, r |;i!i <'(iiiurfv'Htl<>ii HOI-STKIN I.OL'IS. iriKlfi-, Ktllfuillfiix Holt .Vllicit, tli-rk llimkiif M(.nli»«al, '.'Mil I'lilvornlty HOl/r CHAKI.KS M., of M'tiii'i>i- of riiliWcr Htainpx. Xovolty Kiiltlx-r stanip I'liiitlii); and rnbllsliinK Cu., 1»>(!.I Notn- l>anin " Marry K., rl.Tk, (los W.-Uinnton " Mfi-l)tM-t. railway contraftor, i.".»7 Stnnloy " >lnn., ciinliicoi-. rif) Mu'rvlllc " .MrH., will hon .Indue, •.'.'ill rnlvi-rHlly " Mrs. i;ih'n, will Mnn", .'..^ti I'ailicux 'rimiiwis (i , li>U WliiiNtir hotel I >iiniiiiion m| I li; FrinoH I .St .lohn, li lUOO Dor- 1 IT .St .VIexaiulor N'inrfnt Molten .MrH. l.i/a. wiirriins. MOLTON i:i>., ailvoeale. , eheHler Holuell ll.'ireonrt, nrofessor Molwill Kr.iiik, trailer, .a St Mol/l>er({ .\Hlier, trader. II." ('.•ullou.K " F. , tr.ader, 11." »'aili< \\s Home for the .\^'ed ..fill,' Little Sistern of tlio Poor, rev si.mer Mary Konatlenm-, HuiieriorofH, (iL'.'i S.'luneUlH " for Kriendle.'(! St Margaret, St Henry Honey Chas.. ,SI(» Liip.iuehetiere HONEY .JOHN WEXTWOU TH, receiving teller No.l Merchants bank, 41 Cathcart Honeyman.Inhn. foreman. 'J41.' Uiclu lieu. StCuneirondo HOXG KOXi; T?:a STOKK, a K. Taylor, prop, 804 St F.awrence. h (ill ('ii Bleury " Emory. i>aint«'r. 4<)4 Wolfe HOOD (THE) .lOHX CO.. importers, publishers and dealers in works ot art, u'OT St James " .Folin, druggist. 2!) Wolfe " .Tiibii. ivtviieiit..!- i'.>;! I nsi'^nnn Mo4>d John, of The .lohn Mood <'o..'i| smi, . IT" • •otoMt Antolne '^ '"iTviJIu ii'l '.' Visitation " " .|oH., hackman,L'41 Visitation Hoolaliati .Andrew .1., bookkeeper, fi77 st Dciil.. " .las., grocer. -'Hi) Drolel HtJOLAHAX .lOIIN, Dominion Gov. l,,,,,,! „ „ HCenl.otllc.. 411 Cathedral, li c," st 1 ',n i^ Tel otHco L'lt;. h T'JUI ^""11% 1^ .lohn, fancy goods, crockery and wall iir.Hr .„ J Moston tinware, lil.sii Notre Daiiio li' .'ii ' lulli av ' " ' "1 " .lohn .1., jun, macliinlst, r)77 St Ucid.s " Win., briis.-illnisher, 121 Cadioux lloopell .lohn, laborer, l.'tn Itiidiiirilson Hooper Angus W., of William Uow & Co " n Hall 8(1 ' ■'" '"^''« " Chiirles, laborer, '2,17a Grand Trunk " Kd. .lohn, laborer. 7 Desrivleres '• Geo. R., of Will. Dow & Co.. ss.-i Sherbiiiulic " H. lioss. asst engineer <'.P.I{,. Windsor station " Henry, cattle dealer, 14 .lardiii ''^" " .lames. <'attie stamper, l.").'! Grand Tnmli " .lames, laborer, r I;t2 St Kinelie, Sl lleiirv " .Mrs. K., r (il7 St I^awrence " Mrs. K.. wid Angus ('., ;; Heaver Hall gq " Wm., laborer, 81 Dorchester ■' Wm., tlremaii. 71 Dorclu-ster " Will, H. v.. accountant C.P.K.. res St Lambert Hop I-ung, (.'liineso laundry, 211 Dulntii av " Sln^, laundry, .5 .Mount lioyal av, St l,oui.i uf .\|ii Knd " Sing, laundrv, 160 Visitation •' Sing, laundry, .">() Sangulnet '• Tip, laundry, 14i>.l St Catherine HopeC. (}., of John Mope & Co., 213 Diuinmniul I HOPE COFFEE HOUSE, tieo. H. Steven.s pr..)iirietor I 713 Craig cor St Alexander '\ " Henrv. engineer. 4.") IJarro " JohiiJ 1'220 Dorchester " .lohn, master carter, 212 Ottawa " .John, storeman, .">S Fmfar ■' .lohn. bookkeeper, 151 St .lames HOPE JOHX, & CO., general mcrdiaiits, C'ksier- tield chambers, 18 St .\ lexis " Robert, merchant, (> Cathciirt HOPE W. H., picture frameraiid gilder, ilealer in I engravin;;8 and etchings, •22.').5 St Cutlieriiie.h 2263 do ' ' '' William, laborer, r 62 Farm Hopewell Fred., manager for .Matheson & Co., 31 st| Denis Hopgood Heiny, com traveller. 40 Mctilll College av HOPITAL GENEKAL, Grey Xuns. rev sister FlliiW | trault, superioress, Guy cor Dorchester HOPITAL NOTKE DAME, under the direction ol| the Grey Nuns, rev sister .M. E. Perrln, super- ioress ; i)r. A. Eiliier. house surgeon ; Dr.Tru- deau. Dr. A. .Mercier and Dr. I,esiipe, assis- 1 tant house surtreons. 1 12"» Xotro l»:inie HeSIWaEX TYPEW^ITEH, * '""^ JiT"" "' At 23 and 25 St. Nicholas St. ^^% eSy tToperate'" I ALrilAHKTICAL 080 DIUKCTOKY, IIOTT I'll K3 (Illy A SON, ILOER8 CONTRACTORS, i Miit.'lild,,,, 'T. .')l SllN^.x -•Ot^ifNii,.!, ,SK'|„„. ViNltatlciii ' slot '"''"' ^t Doiii, l>'>lnlllir)ii (J,,.. ,, . L'tO ' '^^ "''Ills, (jj •rockory 1111,1 „.,,|, ';,!';'. «7T St Deni. '-♦ ' liclieiix '' lti<'h;ir.|.s,,ii HllinniU.nv&Co ^ - riJinui.lTniiik mil::""""' ^' ''-"■> ohfstcr •]' mill ^M'il;;i.!^^StLa,„^en tH"J'alav,St'l,oui,„fAii,, itntiou (liiiet 'iithcriii,. Co -jaUni,i,„K„„, , l-l'O Ottawa far 't •ranips tlicart nor ami giUU-r, .lealer in I ''K=»,2^55 St Catherine. ill arm ■Mat liesoii & Co., 91 >it | T. 40 .MoClili College av , ' Anns, rov sister Flliiu iiyvorDoroliester ' u.ulor the direction of sterM.K.Perrin, gaper! house surgeon; Dr. Tru. ai..l Dr. Les,.,i:e, assisJ I '-"• Nntro D.'iriiH I IVpewpltep fori {.00. does good work* I to operate. H liK. A.,coiii travullor, 117 I'rliico Artliiir ,,r,l. W. \- K.c H«)|.kliiH,.;;jI'rliioo Arthur ', .Icrk, MX I'rliK'.- .Arthur (I, chli'l' tli'kiit t'htrk gon paKi* ilrpt 1', It., ."!• <'ll.v Coiiiiclllorii r, KfSftliilx'rry M.I>., iiliVMli'litii. I'.Ni SI Di'iiix iiutiit l>aiivllUsli»lf<'<..,:tlN I'rlni'f.Xrlhur '., of .1. \V. & K. C. Ilopkhm, aiH I'rliice iliiir OPKINS J. W. A E. C, ARCHITECTS AND VALUERS, I4B St James fill • (' K. K. II IT .'.1 (i. II 11. ,1 ,1 II J. w \r .,nklll- •I'll'", fol"**'""". -^•'^ MIgllOllUO .I'.liii. iiiiiPhiiilsl, (i iK-srivlt-r.'H « ,k'lrk Tho:'.. iiu-i'h tlept C.I'.U., '.'7 Chorrlar J'l.v CliarU'H, lalmr.'r. r (Hi .Maiiufaoturers ,,■11 l>;iiii''l. lal'>'i Cnthearl Mi>. K. raii it Co.. .'•O.'j St Antoiue lleiirv, lahoror, r 4'.t Kleanor ,Im1iu; driver, ."■>•> Colborne \V K.,i'lerk, 110 St Urbahi llorlmrv \\m . laLorcr. isl ■\Villiani lioriler'Wni., baki-r, 170 Ann lloidie ('.. >ali'smiiii, ."> Cathi^art llorie Paniel, millwright, •2-*7 Montana • .\lii*.-< A. .\l., .>Jtonogiai>hi'r, 340 .Montana " Wni., bl.teksniitli, :t40 iMoutana Hornbli'wor ,Iolin. laborer, 171 J>elisle. St (.'unegondo UonieC. laborer, r 410 St Dondnique ' Cieo., importer and manufacturing stationer, 71 and 7.S St Franv'ois Xavler, h 36 Irvine av, Coto St Anloiiio '■ Thomas, steamlltter. r 181 St Urbain Hormr Iho:*.. eom traveller, 2070 St ffames. St Ilenrv IIUIWK INFIiaiAKY, Chart. McEachran, D.V.S.'; Malcolm C. Baker, D.V.S., inspectors of stock ; Duncan McKaohran, D.V.S., F.K.C.V.S., chief inspector of stock, Union jvv " Market. .1. Maguire, prop. 'Xi'i and 334 St James llorsifall Arthur, of -1. Horsfall & Sons, res St Lambert " Frank L., elerk, 31 Shuter " J. H., & Co., manufacturers. 19 Desrivieres " John it., cabinetmaker, 15 Hanover " Jos , of J . Horsfall & Sons, res St Lambert " Joseph, &Sons. wholesale clothiers, 7 Victoria sq eor St James Horsman A., clerk, MO Osborne '■ John, oG.") liansdowne av, Cote St Antoine " W. J., gardener, 1094 Dorchester Horsnell E.. bookkeeper. IIC Park av '' Ueorge, com traveller, 120 Kushbrook lto|(T.\N F., praplbul oanlUrllin, hI(>miii and hot- uiitiM lilting and tInKnittli, ti
  • phniii'\ llle llu.>«.MI':i! ('Il.\s. It., u< ill m:ina;:i>r < anndian I'ai lilc Kv. lrt'ss, 'JtiOrani cur st I'.li/.alicib, l.iinuueuil '• SI Charles, iindi'r tli<' iiiana;.'i'niriit of the (irev Nuns, rev. M. Uuusscaii, dliretur j its ; rev .lean Oiidiii, ehapl.thi. t;ii I atliedral HOSPICE ST \IN( EST DE PACl,. bruthers of elmrity. re\ brn llllduard, superb'r ; rev bro Xavler and rev brn llyaelntlie,asslslants, ll> ij '[\\ I Tt III! hi 'I iiiiip ■i! ! il' 4 Hi, ■ I , It, ■'if • \Ul ;'h iv V. rrn: T if" HOTT ALPHABETICAL 690 DIRECTORY. Howl Hottin Honorfi, grocer, 144 and 140 Kichelieu, St Cuiie- goiide " LouIh, carpenter, ;t4 Albert " Louis, joiner, ;i081 N((tre IMnio " Pliilip, Inboier, r W2 Mignoniie Hou(l3 Beaudry *' Hereule. laborer, llSGrand Trunk esiit Houle Honore, tinsndth and roofer r t'l i>... ^ '■ Hormlmlas, laborer, 18 Payette '■®*' " Hyacinthe, joiner, r 87 Brtbouf " -I. Bte., joiner, 1 Adam, Muisonni'iivo HOULP; J. S., foreman at John Lovoll ASon' James, St Cunegonde ^' ^i>^i I " John, carpenter. 141 Ponpurt " tlos.. moulder, r UW German " Joseph, clerk, 151 Miteliesou " Joseph, laboier,,{!K) Panet " .losepli, 215 Duvernay, St ('unegomlo " Joseph, joiner, 30 St Augusiin, st Hem v L. A., barber, 125 St Elizabeth H OULE L. B., NOTARY PUBLIC and commissioner! LOAN and REAL ESTATE AGENCY HOUSES TO LET, ' Office and Residence: 160 Inspectorl Houle L. fl., music teacher, 171 Inspector •' Leon. 808 Albert, St Henry " i.,6opold, engineer, 863 Sanguinet " Louis, clerk, 100 St Hubert " Louis, carter, 13 Marie Louise av " Louis, policeman, 1.50 St Christophe " Ludger, laborer, ^55 Delinelle, St Henry " Ludger, com traveller, 13 St Chas Uorroim.a " Mrs. A., wid David, furrier. 442 Rivard •' Mrs. Angtile, wid Joseph, 52 Adeline " Mi-s. Elmire, wid H., 42 St Paul " Mrs. Lydia, wid Anselme, 277 St Christouhe " Mrs. M., wid J. B., 108 Panet ^ " Mrs. O., wid Arihur, 10 Chatham " Nap., furrier, 428 Kivard " Nap., laborer, r 31 Bonaparte " Naj)., shoemaker, 95a Plessis " Olivier, printer, 865 Sanguinet * ' Omer, laborer, r 3'2i Montcalm " Ont'sime, policeman, 265 Frontenac " Pierre, real estate agent, 1032 Mignonne " Pierre, joiner, 73 Levis, St Cunegonde " S., mason, 284 I'anet " Stanislas, laborer, r 437 Panet " Tt^lesphore, policeman, 279 Forsyth " Theo,, laborer, 43 Turgeon, St Henry " Tlieophile, butcher, 16 Payette " Zephir, laborer, 765 Albert, St Cunegoiiil.^ Hoult Geo., bread driver, 76 Walker av, St Heiiiv Houlzet Philip, glassblower, .370 Frontenac Hounslow Charles, student, 71 Charrou " Henry, mouUler, 69 Charron HOUSE OF INDUSTRY AND REFUGE, Davia McMillan, secretary; Mrs. 1). McMillan lajy superintendent, 091 and 093 Dorchester ' Houston A.C., insurance agent, 25 Drolet " A. Fred., clerk, 5,")3 Upper St Chas Borroimc " Gavin, accountant, 344 Prince Arthur " James, stonemason, 95 Plymouth Urovo " M rs. Elizabeth , wid Robert , 275 Colerane Houyoiix Victor, laborer, 03(i Ontario Howard Barton, operator, 505 Upper St Chas, Boi- ronuie " Benona, nuifr, 12 Drolet " C. E., clerk, 4 Beaver Hall sq HOWARD CAPTAIN THOS., harbor master. Harbor Commissioners' building, 27 Conniion, res 4 Beaver Hall sq HOWARD & CO., stock brokers, 26 St Sacraiiifiu " Cornelius, clerk. 42 Moreau bCUl Ol l\lmDCIl^ 24668t Catherine 8t» Montreal. All Kinds of Paper Hangings in citoclc. I telephone 3287. J- How J HOVVA ALPHABETICAL 691 DIRECTORY. HUDO ■"'^■15t,|| B1-, 18 l-ayettt- "^-"""^eMu. . ]'ni Brel)(,.„f ^«l«'n, iMHi,so,u,..„vo "t Joliii LovolKtsif , •0 CJeiiiDiii Mitdieson Hi I'liiiet iiiiy, St rnnegoiiiin tor, ;ilMi Mom,., ', ">■ Citrpeiitur. rl7-'i ','' 'fM.)| t KJizjibeth "Y PUBLIC I 'd COMMISSIONER I ESTATE ACENCY '■ OUSES TO LET ' , '«"co:,60,n8pee,„^j sr, 1-1 Inspector Henry '63 Saiiguinet Hubert ie Louise av '^t<^l»Hstophe J'-^277StChristopL. 10 Chatham ird naparte Plessis "guinet nntealni >•'■> i'Vontenac it,103:iMignon«e ' '''^ ^uni'goiitle Panet -'7» P\)rsytli 'on. St Henry Payette ' WalkeravJtHenrv MjFrontenac tharron ron ^ND REFUGE, Davi.l W Dorchester ^ id It, L'S Droli-t •r St Clias Borroniee • ince Arthur ymouth Grove ii't, 275 Coleraiie >ntario 5 Upper St Clias. jjor- 1 sq ""'•lo'' ni«fter. Harbor g, -'7 Common, res 4 -C St Sacraiiit^nt SCO PAwiiir, t» Montreal. LEPHONE 8287. fOWARD D. H., FINE COMMERCIAL PRINTING, 82 St Francois Xavier ([owiird V.., of Howard & Co., 10 Lome Crescent ■• K. Ktlwin, Arte student, 34 Lorne av •• Kd.. stock broker, 1(» Lome Crescent •• Kilward, cooper, (i Olier '' V. W., ins agent, 157 Glance I' Fred-, civil enitineer, 27 St Luke " Henry, cabinetmaker, UO Shearer " H»'nry. upholsterer, '.'17g St Martin •' ,J. IL, groceries and provisions, 551 St Dominique an(r3l5 Uoy •• J. .1., shipping assistant, '22 Drolet HOWAHD -L W,, mill supplies, insurance and general commission agent, 87 St Peter, res atCuanibly Canton n James, carter, 189 Canning • .lames, furrier, r 118 I'rince HOWAKD'IAMKS H., M.D,. physician and surgeon, 10 Mortimer, Lachine " John , express driver, 8 Anderson « ,lolm, blacksmith, 4!)3 Magdalen • ,Io8., collector, 44!) Drolet " Martin, teller Merchants* Kank of Halifax, res Sununerside, Kim av, St Lambert " Michael, batter, 123 Duke •• Miss Mamie, !H> Fortier " Mrs. A., wid F. W.,157 Mance " Mrs. E., wid Thos. J., 67 Anderson " Mrs. M., wid Frank, Mk fSanguinet " Mrs. M., wid C , caretaKer, 96 St Fran fois Xavier " Mrs. M. C, wid Jos.. 102 Stanley " P. Brown, 183a Mitclieson " reter, steamfltter, 146i St Urbain " Sydney P., city freight agent C.P.K., Board of Trade bldg, 42 St Sacrament, h 4 Beaver Hall sq " Stuart, civil engineer, 180 St James, h 27 St Luke " T. P., clerk, 4 Beaver Hall sq " Thos., steamlitter, 313 St Urbain HOWARD THOMAS E., mnfr brass goods, C" St James, h 29 Shuter " Warner, steamfltter, 44 Inspector " \Vm., clerk, 413 Mance Howarth Thos., laborer, 19 St Etienne Howat Alexander, sen., clerk, 251 Hibernia " Alexander, jun., clerk, '251 Hibernia Howden Benj., baggageman, 38 Latour " James G., of Howden, Starke & Co., bds Balmo- ral hotel, 1902 Notre Dame " John J., storeman, 21 St Alexander HOWDEN, STARKE & CO. (J. G. Howden, \Vm. Starke), wholesale hardware, 32 St Peter Howe A. E., of Howe, Mclntyre & Co., 11a Argyle av '• D., tailor, 2 Anderson " F. J., com traveller, 147 St George UOWEH. ASPINWALL, M.A., L.L.D., 75 St Mark, sum res Melbourne " Henry, laborer, 268 Parthenais ' ,las., Victoria " John, laborer, 256 Parthenais " John, storeman, 66 Walker av, St Henry HOWE, MclNTYRE & CO., (A. E. Howe & J. H. Mc- lntyre), millers, manfrs' agents and general commission merchants, 299 Commissioners " Robert, civil engineer, 282 Bourgeois Howell A. G., clerk, 2'21 .St Hypolite " A. \V. D., of Brophy, Cains & Co., 4282 Sher- brooke. Cote St Antoine ■' Alf., machinist, 170 Coursol " Alfred, clerk, '221 St Hypolite " George, accountant,? Tara Hall av " II. A., com traveller, 127 Manstteld '' Homer, machinist, "228 St Martin «« John, roler, 228 St Martin " Lewis James, [irinter, 7 Tara Hall av " Mrs. J. K., wid < J. F., 2673 St Catherine Howes John, storeman, 62 St James Howey J. J., manfg chemist at Davis, Lawrence & Co., 88 Fort of St llowlson Arthur, joiner, 193 Plessis '« Henry, bookkeeper Sheritt's office. Court house, 1577 Notre Dame.h .193 Cailieux " Horace, bookkeeper, si .Alontealm " J. E. H., asst secy C.M.B.A., 941 lierri Howlet Wm., shoemaker, 19 Ann Howley 15. II.. bricklayer, 306 St James Hows .lames, tlmekce|ier, 1(I2 SI Charles BorronuV Hoy Geo. B., clerk, 4851 Sherbrooke, Cote St Antoine Huard Ch.is., laborer, 1026 St Lawrence " Fabien, tailor, 1«);7 St Catherine, h 39b Cherricr " Fredtric, machinist, r315 Fullum " Isr.'i.'M, laborer, .'(L't Richelieu, St Cunegonde " Israel, laborer, 32(:a :M(inlc:ilm <' Joseph, laborer, r 176 Richardson " Louis, driver, 602 Laval av " I'hilias, grocer, 2(i.-() St .lames, St llenrv HUBBAHD A. I.,of Hubbard & Owilt, manager London (iuarantee & Accident Co., 1W> o James, tel ! 146, h The Sherbrooke, 1018 Sher brooke HUBBARD & GWILT (A. I. Hubbard, C, H. Gwilt). gen ins agents for Lonilon (Juaranteo and Accident Co., 180 St James. Tel 9146 " James, machinist, 20 Guy t,v " Michael, carter, 64 Mayor Hubbell G. S., & Co., leather merchants, 9 Lemoine " GeorgeS.,ofC.. S. Hubbell & Co., St Anno de Bellev ue Hiibeley Norman, storeman, 1278 Berri Huberdeau Emmanuel, ntuchinist, 434 IMaisonneauve " Jos., bookkeeper, 160 Sanguinet " Leon, carter, 133 Desery " Magloire, stonec\itter, 1033 Mignonne " Seraphin, painter, 31 Rivard Hubert Alex., mason, 24 Darling " Armand, painter and decorator, 980 Herri " Biirthelenii. 1.V25 Notre Dame " ClJ^menl, clerk, .526 Drolet " & Comtois, hatters and furriers, 1581 St Cathe- rine " Cyrllle, of Hubert & Comtois, 416 St Andre " Damasc, carpenter, 177 Manufacturers " Ed., cooper, 106 Prince 'J Ed., conindssion agent, 44 St Vincent " Emile, stationery, post office and agency G.N W. lei. Co., 1105 St Lawrenco, h 1107 do " G. E. R., clerk City Hall, 1539 Notrfe Dame, h 183 Mance ' " J. E., com agent, 214 Manufacturers IJUBERT L. J. R., ADVOCATE, City ■■& District Savings Bank Chambers' 180 St James, res Chambiy Basin Hubert Louts, butcher, 41 Latour, h 7 Bruchesi " Mrs. C, wid Magloire, 100 Chatham " Mrs. D., wid Em., 178 Chateauguay " Mrs. H. Vigor, wid R. A. R., 183 Mance " Mrs. Louis, r 13 Chateauguay " Nap., laborer, 397 Beaudry " P. A., clerk G.T.R., 183 Mance '• Wm.. laborer, 2 Alblna. St Louis of Jlile End Huchette Kmile. merchant, 104 Inspector, h 80 do Huckle Isaac, storeman, 844 Notre Dame Huddell A. O. R., cashier Bonaventure station, h Upper Lachine road " Henry, 113' St Antoine Hudon A.. M.D., physician and surgeon, 493h St Urbain " A., excise office, 35;J7 Notre Dame, St Henry " A., clerk, res Cote St Antoine " Alphonso, excise officer. 327 Dorchester " Alplionse, laborer, 731 Mignonne " Alplionse, contractor and builder, bds 88 St Lawrence " Arthur, tailor, 115 Versailles " Ernest, gardener, 309 Park av " Firmin, of Hudon & Orsali, 1027 Ontario " Geo., clerk, 4 Delorme av q\5TA/v^ AlEAB/ c^^^H^ jOmilliklJlUJl BEMOVED TO &^ '258 ST. JAMES ST.Ii^Mc8iLL 5 1' rii, i' !l • iil n»4p> ,1 • I ,1 1 .11 '!■ i'T m Wi I .! i ll'f^r t i ■ i: ■ i I , 1 I M li — t. li^H! f ^v -!:r HTDO ALPHAHETICAL G92 DIRECTORY. HUDON, HEBERT &, CIE., WHOLESALE GROCERS and WINE IMPORTERS, 304 andrsoe S£ Paul and 143 and 145 Commissioners. After Ist September, 41 St Sulpice and 22 de Bresoles Iliulon llilaire, policeniiiii, 4;{ Slicarer " .1. H., Inburer, I."." Froiitenuc '• J. .M.of .Micliaiul, lliuloii & Daly, res Cote des Nfigt'8 road " Jos., of Jludou, Hcliert & Cio., 115 Cliainp de Mars " .(v>i<.. firoman, 730 jMiilli)is '• Maurice. l)arl)er, liiiil .St Catlierine •■ Miss .M.. I'.U Wivard •• Mrs. lliiiuia. dressiiiiiKcr. f'C. St Elizabeth '• Mrs. F.. wid Is.'iVo, SOI St JK'uis ■ Nap., laliort-r. 'J43 Frciifcnac HCDUN & »»USALI (K. Hiidoii, Ale.v. Orsali), wliolc- sale jrooprs, wine and spirit merchants, 278 St I'aul and 121 and 12'.i Connnisaioners •• r.,clerli City hall. 1.5;;^ Notre Dame, h 387 St ilul«ert " Pierre. lalKirer. Kin Kaihvay Track '• r.v. II.. rector St Mary'.* College. 142 Bloury '• Theodore, shoemaker. 4 Delorme fiv '• ^■i(•l " H. J., printer, 5 St Julie " .1. !•;., storeman, 572 Carriere " James, bartender. 72(! Lngaucheti('>re '' .Fames, storoniaii, 20 Prelontaine . " .lames, lalwrer, 160 Murray " James, packer, 683b Saiiguiiiet " Johu,3K6 Duluthav " flohii, com traveller, 127b Laval av " John, carter, 52 tJolboriie " John, foreman, 53 Mullins " John, moulder, r 05 Young " John, hardware, 10 Ovord.'ilo av " John, laborer, 172 Uichardson " John \V., of Hughes & Stephenson. 2« Bavlo " Jos., laborer, 142 Uichardson ^^ '• Joshua, laborer, 44 Condu HUGHES LT.-COL. G. A., supt. of police, Citvhm 1539 Notre Dame, h 352 St Denis ^ ' '• Louis, contractor, 107 St Faiiiille, li OQo St L'rl " Michael, lieutenant Policestation No. ID o,™, o, Catherine '^^'' * " Michael, farmer. Cote St Paul roa,.o. " Mrs. E., doetress, 257H St Catherine " Mrs. Kresine. wid David, 2t! St Martin " Mrs. T., wid S., 256 Univesiity " Pat., i)oliceman, 2016 St Catherine " R. J., bookkeeper, 29 Cliarron " Samuel, steamtitler, 99 I Hike " Thomas P., machinist, 29 Charron " W. E., reporter, bds 58 Cathcart " "W. G., cashier, 92 St Genevieve " Wm., moulder, 480 Bourgeois " Wm-, carter, 182 Canning Hunter A, J., clerk G. T. R., 498 Magdalen '• Alexander, laborer, 171 Brelxeuf " Chas., confectioner, ll.tl Ontario " D. J., com traveller. 237 German " E. (J., drug clerk, 169 St Lawrence HUNTER HETtBERT S.. B.C.L., notary, room 9 Imperial building, 107 St James, suiiiuier res Dixie " Jacob, switchman, 188 Centre " James, electrician, 753 Berrl •' James C, M.A., teacher, 2319 St Catherine John, baggageniaster (LT.R. , 257 ( Jermau John, machinist G.T.R., 10 Paris " John, cabinetmaker, 5 Paris " Lawrence, policeman, 207>' Craig •• Mrs. Alartha, wiil Robt. Bi, 213 St Urbain • Mrs. E. J., wid W., 93 University " Percy, bag mnfr, r 47 St Catherine " R. E. Y., ms clerk, 636 Cadieux " rev W. J., D.D., pastor of Dominion fq Me. thodist church, h 164 Windsor " Robert, laborer, r 45 Manufacturers " S., driver G.T.lt., 498 Magdalen " Sam., driver, 260 St Antoine " Wm., grocer, 40 Ryde " Wm. , machinist, 188 Centre " Win., grocer, 45 Victoria Huntington John, engineer, bds 2019 Notre Dame " John, M., livery and boarding stables, 72 Vitr6 and 14 St Dominique Huntley Wm. H., salesman, 7 Victoria Hunton Mrs. M., wid S., 127 Congregation Huot Adolphe, contractor, 321b Rachel " Aime, carpenter, 244 Champlaln Alph., shoemaker, 451 St Hypolite " Edouard, clerk, 372 St Andr<5 " Elzear, clerk, 480 St Andr^ '' Eucllde, laborer, r 279 (.'hamplain Jelix, machinist, 208 Beaudoin, st Henry Fran9oi,s, merchant, 1060 St Lawrence, h 1046 St Lawrence " Francois, carriage maker, 80 Turgeon, St Henry Francois Elzdar, carpenter, 243 Panet " Frs., machinist, 1U3 St Catherine " Gabriel, plasterer, 234 Dutferin " J. A., clerk, 718 Sanguinet " J. Bte., laborer, 723 Sanguinet " J. Bte., mason, 476 Montana JOHN L0VELL4 SON, Ppin*p.„<. 28 and 25 st Nicholas SI. 44 BOOK and PAMPHLET. i h m i^^^H r-'i ! I V I . i! HUOT ALPHABETICAL 694 DIRECTORY. i ! f (I ■ f. ''' ill "■I r, ■ ' ' ■ l^h. HU] ■< lluot.I. Bto., carriagemaker, L'09 Dafferin •• ,1. Bto.. labort-r, iiOB Grand Trunk " J. (."., 'JS!) Montcalm " Jas,, sU'anittlter, GUT St Andre " Jean, joiner, (i^Jtt Amherst " Jos., architect, 4«0 St Amlre " Jos., laborer. 28!i Montcalm •' .Io8., machinist, JIO Beaudoin, St Henry " Jos., laborer, r 702 DroKt " ,108., steanititter,;t!n)Kivar(l " ,Ios., policeman, 3x;j Amherst " Jos., shoemaker, tiOl' Laval av <• Jon., laborer, 47!) Seigneurs HUOT JULES, fancy anil staple dry goode, 214 St Lawrence, h 170 .Sanguinet " L(5on, carpenter,480St An(lrt5 •• L6on, laborer, r 4'> Wolfe " Lucien, merchunt, liKi St Paul, h .'J.S6 Sherbrookc '• Ludger, machinist. 1(!82 St . lames, St Henry " Michel, laborer, ;!■!» Champlaln Mrs. F., wid Jos., bdg hse, .i^S Centre Mrs. 1'., wid Joseph, 101)3 St Lawrence Nap., boots and shoes, 1065 St Lawrence, h 10C3do Octave, 664 C.ulieux P. W„ laundry and dye works, I'J Bleury P. W., clerk, 37li St .Vjidre Piorie, 8G4 Cadieux Pierre, carter, I'JS ^Manufacturers K., grocer, 048 St Amlre T. C, of Austin & Huot. sum res Belocil Thos., plumber, Hl^ St Andre WiUriil, shoemaker, oi'.'i Wolfe '• Xavler. carpenter, !^ll Parthcnais Huotte Arthur, contractor and joiner, 508 Laval av Hupe Alfred, grocer, 17L' i )ufresue, h 176 do " Damase, 61 St Don)iniaue " Felix, blacksmith, 52 (^uesnel. St (.'unegoudo " Jot^eiih Iv.. barber, 6C3 Dorchester, li 61 St Domi- niiiue' " Louis, laborer. GOrothei.T •■'"■" Uuppe Antoine. stonecutter, 3881 Notre Dame, St Henry " J. Bte., -.'21 Beaudry " Louis, laborer, r 170 St I-llizabeth " Mrs. M., wid J. Bte., 221 Beaudry Hurd Henry, of Hurd & 1-ove. 207 Murray * & I,ove, provision merchants, 102 Foundling " Thos,. provision merclit, 207 Murray " Wni. H. B., dyer, 3(H) Bourgeois Hurdick ISIichael, laborer, r 214 Ottawa Hurlburt Mis. E., wid Henry, 428 St Dominique Hurley Daniel, laborer, r 05 St Patrick " Douglass, clerk, 1634 Ontario *' John, bookkeeper at Montreal Biscuit Co., 19 Duprt? " Maurice, rtreman. 1366 Notre Dame <' Michael, blacksmith, 10 Dupre " Morris, trader, ISOCoursol, St Cunegondo " Mrs. C, wid Jos., 38 Little Maimfacturers '* Mrs. Mary, wid David, 1834 Ontario " Wm., laborer, 124 Ottawa Hursey Arthur, Montreal Rolling Mills, bds 22 Osborne " Robt., machinist, bds 1728 St .James, St Henry Hurson James, laborer, 19 FuUum Hurst Henry, bookkeeper, 37 Quesnel " David, mouUler, 269 Deloriniier av '< Kobert, laborer, r 161 Maltonneuve H URTEAU A., & FRERE, LUMBER MERCHANTS. 92 SANCUINET STREET, and WELLINGTON BASIN, opp G.T.R. Offices Hurteau Alcinie, bookkeeper, 46.") St Hubert HURTEAU ALCIME, of A. Hurteau & Frere, 3 St Antoine. Longueuil " Alfred, blacksmith, 1463 St James, St Cmiegonde Hurteau Arthur, of Chauase & Co., cor of 'sT and Sherbrooke ' Hul Arthur, of A, Hurteau & Frfere. 310 Kho^i sum res Valleyfleld, P,Q. ' '^"•^fbroo: ■' ' , clerk expropriation dept, Citv i,.ii tre Dame, h 1185 St Denis ' *" iav D.J Not " Didace, confectionery and cigars Kii tm., " Didace, shoenuikpr, 1208 Ontario '"^ " H., notary, repatriation and <-oloiii8iitinn « h 1186 St Denis, office 49 Cathedra ^"'^ " Hector, watchmaker, r 1651 St James s^, , gonde "' ■^'•'Ui HURTEAU HENRI. Longueuil " J. B., grocer, 136 StElizabeth.h l.Miin ^m " J- »,!f,v/'°telkeeper, i;)2 St' Kliztthav^ " J. E. D., fruits and eigiirs, 229 Kov " Joseph, pilot, 101 St Hubert Hurteau & Frt're,3lG tiiio-K , Nap,, milkman, r 132 St Elizabeth av st ii™^J Pierre, carpenter, .'{44 Logan ' *"i>ii Rocli, carpenter. 173 St Catherine •• Stephen, storeman, 177 Robin, lit Louis nt unl End "' Mill Hurtubiso A. L., of A, L.Hurtubise &Co (jr cf r» HURTUBISEA. L., & CO., grain. Hour ai.l ? visions, 42 Jacques Canier sq !"■< " A. L., & Cie., grain, hay, lumber and cor.l n-« merchants,439 Notre Dame " ^°o " A. L., of A. L. Hurtubise & Cie., 288 Notr,. n, J HURTUBISE ALEXANDRE, wood, coal 1 , ^iH merchant, 270 and 272 Notre Dauie h "iJ"'"' " Alphonse, collector, 215 Chatham '*'' "-**« ^o " Antoine, bookkeeper, 530 Sherbrooko " Barnabe, carter, 25 St Felix ' ' Barnabe, blacksmith, 27 St Felix " Camille, cook. 78 Vitre " Camille. painter, St Christophe near Rot '< Chas., B., painter, 78 St Philippu, st 11...,™ " & Desjardins, builders and contractors " Catherine Edmond, clerk, 57 Mansfield 1S19 StI '; Edouard, bookkeeper, 25 Park Terra<-e.st Heiirv <' Edwin, sen., agent French dept Royal Ins VV 57 Mansfield, summer res Loiigutuil " " Edwin, jun., clerk, 57 Mansfield " Emmanuel, electrician, 824 Aloert. st Hcmv " Ephrem, clerk, 44 St Margaret, St Hei"v ^ " EuBtache, M.D., physician, 3590 Notre j/ame Sf Henry F., bookkeeper .St Antoine F., machinist, 298c Fullum 563 Cote St Antoine road, Cote UURTUBISE F., ■■ Ex-Manager E. CHANTELOUP, General Contractor and Manufacturers Aeent, Roonn 101 Royal Ins. Chambers, 1709 Notre Dame st, Telephone 2407 P. O. Box 766 h 550St Denis st Hurtubise F. X., grotier, 723 Sherbrooko " Felix, painter, 22 Roy '• Horace, tinsmith, 169 Duvernay, St Cuiiegonde " J, A., bookkeeper, bds 1007 St Catherine " J., ins clerk, r>7 Mansfield " Jos., joiner, 88 St Felix " -M., laborer, 269 St Christophe " Moses, boilerinaker, 494 William " Mrs. Alphonse, dressmaker, 215 Chatbam " Mrs. C, wid J., 56;{ Cote St Antoine road, Cote St Antoine " Mrs. Marguerite, wid Alph., 470 Amherst " Mrs. Mary, wid Jos., 9 Roy " Olivier, joiner. 76i St Elizabeth av, St Henry " Phileas, bricklayer, 128 Beaudoin, St Henry " Theophile, laborer, 57 Cathedral JAMES M. MPD, BMAD BME Bell Telephone | OFFICE ! 103 ST. OBBilH ST.. rteau& Fr^m i.o 1 'priiKlon dent ru 1 f. ms Ontario •"'■'""eav fiigueuil "" ;toau & FW're Sir i,, ^«t Elizabeth aV\^f^ool +* Logan ' '^t Henn ^ St Cathnrine "i es Cartiw bo "^ '^'"J prJ •'"y, lumber and . . 1 Jbise & Cio. •>«« v . 1 ORE, wooJ,ioata'";0''""J 27L' Notre iJnnt if':' 8"'''iJ ■.oaONberbrooko . ~7 St Felix re iisfield f EbI^^"^-'-" • ''■' ' ». 8ii4AlDert st W, f»-garet, St Hn.f;"'^ ^•ian. 35^,0 Notre'i/ame, St _ "te St Antoine road. Cote ■ H Hum ■ ■■ CHANTELOUP, nd Manufacturers f ' '"s- Chambers, lamest, P. O. Box 766 en is St ALPHABETICAL 695 DIRECTORY. H Sherbrooko p^a^LSr^^ Jplie ViUiam er, 215 ChatLam H Antoine road, Cote li., ■170 Amherst y ilieth av, St Henry iaudoin, ,St Henrv ledral Henry B AKER. mm. \ auscreau Josepli, cigarniaker and tobaccoDist, 2G St pomlnique, St Louia of Mile End .' Jo8.. plumber, 4(1 Margaret (lushen I)., carter, l.">7 Delinle, St (Junegonde ^-(Ijliorn H., cabinetmaker. 4;J7 Cadieux Hiisnelbee Saml., bread driver, 781 Cadioux Hii8?ey H., butcher, 158 St Dominique II Morris, laborer, r 20 Eleanor rlusson Mi4 Liverpool " J. A., M.D., physician, 4170 St Catherine, Cote St Antoine HUTCHINSON MATTHEW. D.C.L., of Hutchinson & Oughtrod, 473 Clarke av. Cote St Antoine HUTCHINSON & OUGHTRED, advocates, Waddell buildiuu, 30 St John " Thos. , at Star office, 310 Plessis UTCHISON ALEX. C. ARCHITECT, VALUATOR of REAL ESTATE, BUILDINGS, &c., 181 St Jannes h 4447 St Catherine west HUTCHISON, DIGNUM & NISBET, Toronto, H. H. M. Andrews, agent, 1886 Notre Dame " Geo., laborer, 254 Liverpool '• Geo., clerk C.P.li., 465 Moreau '• J. H., contractor and builder, 4404 St Catherine, Cote St Antoine " James, Argyle av. Cote St Antoine HUTCHISON JAS. A.,M.D., physician and .surgeon, chief medical othce G.T.lt.,70 Mackay " James W., printer, 23 Amherst HUTCHISON JOHN, 115 Metcalfe '• John, driver, 165 Richardson " John, machinist, 104 Menal " John H., contractor, office and stone yard 60 Seminary, h 4404 St Catlierine, Cote St Antoine " Mrs. H., wid G., charwoman, 530a St Dominique " Robert, miller, 111 Centre " William, laborer, r 251J St Urbain " Wm., bookkeeper, 207 St Chas Borromee Huttemever Geo. C, prop Montreal new finsiness directory, 001 St Urbain HUTTON JAMES, A. CO., Agents for IRON, STEEL, METALS and GENERAL HARDWARE, IS St Helen st BUTTON MRS. JANE, wid James. 1013 SherbroolM " S. '!., cutter, J'.tOa Laval av HUTTON WILLIAM, & SONS (Ltd.) SHEFFIELD, ENG., Manufacturers of Silver, German- Silver and Eiectro-Piated Nickel-Silver Show Rooms : 15 St Helen st Huxley S., of Lightbound. Ralston & Co., Turkiefa bath, 140 St Monique Huysman Augiiste, guardian Reformatory, 25 Labelio MYAMS D.T. & H.P., FINANCIAL AGENTS, Room 60. Temple Building, 185 St James st. MONEY TO LOAN on Salaries, Pianos, Organs, Furniture, Warehouse Receipts ' and Miscellaneous Securities. HEAD OFFICE, Toronto, Ont. Hyams I)., new and .second-hand store, 027 Craig, h 37 Heaver Hall hill •' D. T. , of D. T. & H. P. Hyams, res in Toronto " H.P.,of D.T. & H.P.Hyams, 40 McGIll (Jollege ay " Mayer, tailor, 12 Anilerson Hyble Henry, piano maker, ll.s (Jrand Trunk Hyde Clarke Alfred, clerk, 003 St Dominique LJYDE FRANCIS, & CO. ■■ (Peter Lyall), Importers of Scotch Drain Pipes, London Cements, Fire Bricks, Fire Clay, Calcined Plaster, Wheelbarrows, Floor Tiles, White Enamelled Sinks, Baths and Tiles, and Scoria Paving Blocks. Builders' and Contractors' Supplies, 31 Wellington, TELEPHONE 9354 Hyde Frs., of Frs. Hyde & Co., res Outremont " George, of Macintosh & Hyde, 131 Crescent HYDE JOHN, accountant and commissioner, 181 Si James, h 98 Park av. Tel. 9015 " John, ins clerk. ID Brunswick '* John, engineer, 49 I'apineau sq " W., accountant, 12 St Luke HYDROPATHIC ESTABLISHMENT, Dr. MacBe»n, 140 St Monique Hyland Henry, bartender, 94 St Genevieve " John, shoe packer, 222a William " Mrs. Theresa, wid John, 40^ Aylmer Hyle Hobt., plumber, 43 Emile Hyman David, new and second-hand store, 027 Craig " Mrs. Amelia, wid Wm., 2794 St Catherine HYMAN SOLOMON, tobacconist, 173 St James, hl7 St Luke Hynes Mrs. Jane, wid Richard, fruit and oonfeo- t'ouery, 375 Wellington JOHN LOVELl^ & SON, 23 and 25 St. Nicholas Street BOOKBINDING IN ALL ITS BRANGHeS, 'I I !!r! HYNE ALPHABETICAL 696 DIRECTORY. ir . Ml li ! ' 1 ! 1 ' ': 4 1(1' m I'i r »:.} 'I u.- ■:.:if 'i :!:t: •I r 1 1 HynoB William, shunter Q.T.R., 9 Shearer Ibbotvon K. B., L. D. S., of E. B. •& J. S. Ibbotion, 2(10 Peel IBBOTSON K. B. &J. S.. Burgeon dentiste, 20O Peel " H. R. , paaseuKer agent C. P. R. , 0B3 C'adieux " John 8.. L.n.S., of E. B. & J. S. Ibbotaon, 178 ManBlield " Miis Catherine, 1!00 Berrl " Mi8S Louian, l.MO Herri ICHl BAN, Oriental novelties, M. B. Atkinson & Co., props, 13 Phillips sq Idler MisB J. A., 435 Craig '• Wm, George, dealer in provisions, pork, etc., i^tall l(i BonsecuiirH market, h 88Sanguinet lesensteln Illeiii. pedlar, ;< Lediic lane Her Frank, heater, r •2>y2 St Patrick lies Chns., bookkeeper, 7 Hriinswick '• (Jeorge, V iJruiirtwick, Montreal, and Park Avenue hotel. New York " Mrs. S., wid Kred., 7 Brunswick Illsley P. .1., Mus. Bach., niivster Collegiate Institute, T2 Crescent ILLUSTRATED JOURNAL OF AGRICULTURE, monthly, annual subscription, §1 ; circulation l(),0(i(» English, .'!2.(MK) Frencli ; Eusebe Sont'cal & Fils, printers and pubhshers, 20 St Vincent Imbault I vrille, sen., r 5i» Maria, St Henry " Cyrilfe, liakcv, r.3 Maria. St Henry " Joseph, laborer, 4(il Pantal(5on " .los., laborer, -'lU St Ambroise, St Henry " Modeste, bread driver, r 5ii Maria. St Heiuy " Om^sime, laborer, :}47 Seigneurs " Thos., confectioner, L'SMia Laval av Iniber H.. barber and lobacconii-t, ISitaa Notre Dame Inibleau Alplionse. com traveller, 4,">G Drolet " Jean, millwright. l-*4 .vt Martin " Mr.". M., wid Chas., millinery, l'J3 Centre " Mrs. .Matliilde, wid Elias, r>\7 Amherst " Grille, laborer, 47 Dominion " "VVilbrod. bookkeeper, (oil Grand Trunk Iniire George, loreinan, li 4 Congregation Imniaculatc Concei)tion college, rev. E. Durocher, SJ., rector ; rev. L. Ar[un,S. J., rev. Ed. Rottot, S..I., rev. E. Schmidt, S.J., cor Rachel and I'apineau av IMillGRATION AGENCY, Dominion Government, John lloolahan, agent; Wm. McNichol, assis- tant agent ; 11. Hurteau, clerk ; A. Regimbal, careiakor, 4!t Catliedral IMMIGRATION OFFICE FOR THE PROVINCE OF QUEBEC, E. Marouette, agent, 813 Craig Imperial Bridge & Iron Works, A. Rousseau, prop, room 47, 107 St JaniPS IMPERIAL FIRE CO., office, Thos. Hiam, city agent, rooms 7 and 8 Imperial bldg, 107 St James IMPERIAL INSURANCE CO. (The), LTD., of LONDON, E. D. Lacy, Res'dt Manager for Canada, Company's Buildings, 107 St James St, Place d'Armes Imperiiil Water Wheel & Machinery Co., J. A. Gre- nier, C.E.. mgr, 107 St James " Waterproof Paper Co., F. C. Jamieson, manager, 47 Williiim Independent Order of Foresters, 2454 St Catherine INDIAN TEA DEPOT, W. G. & G. G. LeMessurier, 114 Manstield INDUSTRIAL ROOMS, Protestant House of Industry and Refuge, Miss Rhind, superintendent, 689 Dorchester " photographic paper, J. Prax, mnfr, 85St James Ineson Edgar, laborer, 11 Prefontaine INGALLS ALLEN G., B.C.L., solicitor of patents, a1 Mullins ^''•'*<'<-'iatiod <-', h %;i porterd ^14 Hit INGLIS R. Jm merchant TAILOR ■ 31 Beaver Hall hill, '' "Inaleside," Outremont res B. I'Alward8,"pubHc aimlv^tM r inspectoj- of food, ottioe 41l' stPauf Inglis AV. J., bookkeeper, .Ji) Hutchison " Wm., Ibrem.in 233 (Juy Ingram John, laborer, 70!» St Paul '• Tlio.s.. policeman, S.S Chatham Ingres-Coutellier ("I'lie) Seliool of Modorn hu.-,,,. M. Ingres, teacher. !i Uiiiver.,.(.p,. ... School of Alodoin Languages, 12sCrose'it "^ Inland revenue exci.se ortice, division of MuptrplH L. Vincent, district in.speclor ; 11 i nvin,. ' ' • lector ; Dugald McDonald and F .\ uia i*^i T()upin,dep collectors; H.T. Lecouis acmin,' Costi^an, Inman Mrs. II., wid A., 2 Victoria Innes F. E.. signwriter and decorator, .W^Mulllns '• Fre PASSENCJEU OFFICE, G. W. Robinson, nijent, l.'W St flames iVrKHNATlONAL HUIDGK CO., L. J. Seargeant, I vioe-presidont ; Chas. Percy, sec-treasurer, i;iO St Elienne Exchange Co., Ja.s. Iloolahan, manager, 3 Bon scconrs market Hotel, C. Cousineau, prop, filO and 512 St James ISTEKXATIONAL I'ATENT KXCHANGE, domestic and foreign patents obtained, 15 St Lambert Hill " Proiliicc & Manf'g Exchange Co., J. L. Barr^, miinacer, 1434 Notre Diimo INTEKXATIONAL RAILWAY PUBLISHING CO. (limited), publishers and proprietors Inter- national Railway & Strain Navigation Guide and Dominion Gazetteer, A. B. Cludfee, vice- laesident ; A. J. Lindsay, secy-treas, ofHce 33 St Nichol.ns Iiiternoscia flerome, B.A., advocate, 1S41 Ontario " rev. A., M D,, pastor of Italian Presbyterian mission, 1841 Ontario Ion John, Hamburg-American Packet Co., Ill Shuter Ireland Franco!-* ('., inspector North Am. Life Assur. Co.,C.5 Marlborcmgh " I'honms, engraver, ll8 Mansfield " Tlionias, laborer, '.'3 Gain " Thomas IM., provi.xion merchant, 1 Phillips sq Iremonger Win., stonecutter, 7 St John, St Henry Irish D. T., 10!H) Dorchester IRISH PliOTESTANT BENEVOLENT SOCIETY rooms 093 Dorchester, Aloses Parker, presi- dent ; J. Hamilton Ferns, secretary, 76 City Councillors Irons Chas., pressman, 12Hermlne " G. H.. of Stanley Dry Plate Co., 90 Mansfield " Henry, messenger Merchants' bank, 122 St Peter Ironside R'., cattle exporter, 2777 St Catherine IROQUOIS HOUSE HOTEL CO., Chas. Garth, presi- dent; G, Durnford, sec-treas. , 196 St James IfTin Mrs. J., sick nurse, 662 Lagauohetifere Irvine J., farmer, 4354 St Catherine, Cote St Antolne " James, farmer, 459 Cote St Autoine road. Cote St Antoine " Jno., machinist, 71 Forfar " Mrs. Sarali J., wld John, 12 Union ay " W., P. O. clerk, 167 George Hypolite Irving A. S., prest Montreal News Co., res Toronto " Alex., bookkeeper James Johnston & Co., res St Lambert •• G., clerk G. T. R., 52 Crescent " George, jun., bookkeeper, 62 Crescent " George, paymaster G. I'.R., paymaster's office, 130 St Etienne, h 170 Mansfield " Jas., clerk, 9c L'AlIemand ay Mrs. Susan, wid John, 727 Cadieux W. P., salesman, 43 Belmont Wm., polisher G.T.R., 155 Ropery " Wm. J., com traveller, 755 Wellington Irwin Albert, iron roller, r 308 Manufacturers " Anilrew, foreman, 55 Shaw I « Irwin Charles, bookkeeper, 37 St Mark RWIN E..&CO., RETAIL IMPORTERS OF Millinery, Laces and Fancy Goods* Paris Bonnets a Specialty. Bell Tei> 2587. 1648 Notre Dame st, opp St Lawrence Main Irwin E., of E. Irwin & Co., 43 Belmont park " F:dward, iron ruler, 301 St Charles " Q. A., aest secy Board of Trade, 59 Bishop " Henry, engineer, 49 Wolfe " Henry, civil engineer, 103 Union av IRWIN. HOPPEK & CO., see R. T. Hojiper & Co, " Hyndman, printer, CA Wolfe " J II., brick pointer, 3T Jurors S " Jampc, laborer, 127 McCord " John F., insurance agent, 32 Overdalo av " Jo9., brick piinter, \Hi St George " Miss L., teacher. 4,">'< Guy " M. A., clerk, 2SS Prince Arthur Mrs. M . , wid ,Iolni, 32 Overdale av Mrs. M. 1)., wid John, 370 Wood av. Cote St Antoine " Mrs. Eliza. wi\ Kvdo " Daniel, fitter G.T.K.,"7 i'aris '• Daniel, master carter, 3!> Montcalm " E., Krocer, 12;t(i Herri, h VSi8 do " E. H., foreman. Kit I'ine av " E. H.. shipper, IK''. i'ine av " Ed., iisst chief Fire dept. City liall, 1539 Kotvo Dame, h 45Bertlielei " Edmond S., laborer. 14 Cathedral " Frs., laborer, r 270 Visitation " Fred. A., ius agent, 177 Mance " George, machinist. 306 Liverpool " (ieorge, clerk. 242 Coursol, St Cunegondo " (ieorge, engraver, 1 II St Peter, h 461 St Antoine " George C. clerk C.l'.K.. 10 Fort " Geo. Henry, boilerniiiker, 'AH Bourgeois " H. H., clerk. 1(1 Fort " H. T.. ciibinetniaker, 4C1 St Antoine JACKSON HKXKY F., chemist jnul druggist, 41fll St Catlierine, h 4215 Dorchester, Cote St Antoine '• Henry, clerk. 76 Park av, St Henry " J,, clerk. 2.t Victoria " James, driver, 71 Water " James, manager Dominion Cotton Mills Co. (Ltd). I'.H) Notre Dame, res )-3 Durocher " John, clerk, 53 Montniorenci " John, laborer, 51 Uyde " John, engraver, 3073 Notre Dame. St Cunegonde " John, expresi^man. 12 Emile " John, farmer. Gait av. Cote St Paul " »lohn. silver plater, lis Lagauclietiero " John H., overseer, 17 Prefontaine " Kirman, tailor, 161) Jacques Cartier " Martin, laborer, 23 St Bernard " Miss E., fancy goods, 94 Centre JACKSON MRS. C, wid Samuel, Townley liall, 4401 St Catherine west. Cote St Antoine " Mrs. Ellen, wid Hugh, 10 Fort " Mrs. M., wid R., Ixtg hse, 103 St (ieorge " MrB. Mary, wid James, 72 I^atour " MrB. Mary, wid Donald. 16 Barclay " Peter, com traveller, 386i St Antoine " Philip, com traveller. CA Adeline " Robert, bricklayer, 22 Richmond " S., china decorator. 28i St Henry, h 170 Coursol " Sam., carter, 245 Plessis " Sydney, boilermaker, 250 Delorimier av " Thos., engineer, 7 Mullins " Thos., conductor G.T.R., 61 Montmorenci " W. E., clerk C.P.R., 419a St Antoine " W. H., teacher of music, 2,W Delorimier av " W, L. S., of W. L. S. Jackson & Co., rea New Vork city JACKSON W. L S., & CO., foreign exchange broker! and general steamship agents, 1761 Notre Dame, Tel 72i> ; ^ ,» " Wm., 213 St Dominique | J" " Wm., head ins clerk, 14 Tower av J " Wm., iron lieater 175 Congregation •UCQ Jackson William Henry, of Guarantee Co of v ." America, 117 Tapper " "' '^urili " William Henry, coachman. 571 Unner »<. /■; Borromee '^i < liai Jacob Artliur, grocer, 100 Mignonne " Davis, baker. 1 13 Cadieux " Ike, laborer, 12 Mount St Mary av " Joseph, laborer, 171 Wellington " Julien, blacksmith, 109 Augustin, St Hour* " Michael, tailor, 078i Lagauchetifere " Mrs.. 9 Norland " Simon, tailor, 78 St Alexander *• Thi^ophile, clerk, 167 Mignonne " Wilfrid, joiner and contractor, isou st Jatnoi. w. St Henry "^^< ^^ " William, sale stable, 23 Hermine, h V Mpi -i College av " •'^'■I'l Jaoobie F., manager, 11 Argyle av Jacobs A., rubber maker, 482 Dorchester " A., wholesale jobber of foreign and doin,,tiA woollens. 303 St James, h 167 MansUeld " Arch., tobacconist. 83 Hutchison " H., of H. Jacobs & Co., ;J4 University JACOBS H., A. CO. (H. Jacobs, John Michaels), "Stonewall " Jackson Clear Factory, Established 1868. Tel. 208S. 64McGili Jacobs H. R.. of Sparrow & Jacobs, res in New Yf.rt " Isratn, bookkeeper. ir,7 Mansfield " J. A,, with A. Jacobs. 107 Manstield " .John IL, machini-st, 7(i Iberville •• Job., contractor. 11 Park Terrac». St Henrv " .Fos., music, teacher. 15 Dumarais " Jos., exporter and live stock shipper, ,52 MeGIll College av " Jos. H ., wholesale cottons and tailors' trimminog hon sec-treas Sir John A. McDonald Cluli iuni hon sec-trea.'* Sir John A. McDonald .Meiuy rial Fund, 303 St James, h lOT Manstield JACOBS L. H., IMPORTER OF HAVANA CIGARS, Cigarettes and Tobaccos, Walking Sticks, etc., 2317 St Catherine. Tel. 3043; h 82 St Matthew, Tel. 3478 Jacobs :Mrs. H., wid B., 27.'<8 St Catherine " Oscar, laborer, bds 28 Shaw '• Robt., com traveller, 1(;7 Mansfield " S., clerk. 167 Mansfield '* S. W. , law student, 52 McGill College av " W.. exporter and live stock shipper, 21 Hermine h 52 McGill College av " Williani, com traveller, 50 St Louis sq Jacobson Arthur, photo engraver, 208 Prince Arthur " H. C, stevedore, 224 Craig " Jacob, of Metropolitan Dveing Co., 56^ St Antoine " Mrs. Mary, wid M., 174 Chatham ■ " Paul, tailor, 8 St Monique " Richard, tailor, KW St Dominique Jacoby G., ins clerk, 6 Tara Hall av JACOTEL & BRO. (J. C. & Thdo.), plumbers, gai aud steamfltters, 1947i Notre Dame " Josepli Chas., of Jacotel & Bro., 120 Caimiiig " Theodore, of Jacotel & Bro., 1943 Notre Dame Jacquemire J. Bte.. stone cutter, 871 Berri Jacques A., shoemaker, 1521 Notre Dame " A., P. O., clerk, 364 Rachel " Adolphe. bdg house, 75a St Elizabeth " Alfred, clerk. 104 Wolfe •• Andrt';, cooper, 68 Shearer H. .5 EINfi'S CITT nPRESS 748 CRAIG ST., 4 DOOBS WEST OF VICTORIA SQUAKS. BBANOH, 2358 ST. CATH£BIN£ ST., MONTREAL. PETER KING, Proprietor* TiSI.. SM, - ^'UCQ oJ«u«rHnteeCo.;,^- """•• ''' ^>l- .St Ca. MIgiioniie ieiix t St Mary av k'ellinKton !» Augugtii,, St Hf.„^ ■"gauclioti^re '^^ lexaiider *Jgiionne '•tractor, 1890 St James St ?yle av !i!I>orohe8ter ' '^ University ALPHABETICAL G99 DIRECTORY. JARR ;( Manstlelcl Ibcrvijltj Terrac«. St Henrv stock f'liipi,er,52M(;Glii i«an,l tailors' trinming, -8, u 11,7 Araiiiiield WANA CIGARS, 'obaccos, king Sticks, etc., Tel. 3043; »w» Tel. 3478 Catlieriiie Mansfield Gill College av k shipper, 21 Hermiiie, St Louid sq •er, 208 Prince Arthur ;^jRCo.,56istA„toi„e inique I av ..).^plumber8.ga,aud Bro., 120 Cannine .,1W3 Notre Dame ,8/1 Berri ;re Dame Elizabetb SR KING, oprietor. liiCQUES CAUTIER HANK. lion. Alplionne Dos- r* jardlns. senator president; A. I)e Martigny, gen niKUBger, 9 Place d'Arnies Cartitir, bank, w*>Htern branch. A. Beyer, mana- ger, IWO St •lames, St Henry Curtler bank, WoHt<'rn branch, O. N. Ducharnie, manager, iM) Vinet, St (.'unogonde Cartier oank, Kastern branch, I). W. Briinet, manager, 113S Untardi llCQUES fAUTIEU BANK, Northern branch, " Michel Bourret, cashier; J. F. Laoasse, ac- countant, 1086 St Jjawrence uCOrES UARTIER NORMAL SCHOOL, rev h'Abbt^ H. A. Verreau, principal ; N. O. Cha- bot, M.D.. sec; rev. .1. H . Dearoehors, S. Aubin, D, Raveau K. O. Pelletler, J. O. Casgraiu, Wni. Fahey, N.P., M. T. Brennan, M.l>., and Z. Haulne, professors, Sherbrooke, bead of Visitation jac^quss K; H. .\utoint' JACQUES CARTIER HOTEL, Nos. 21 to 20 Jacques Cartier Sq., Is com- pletely renovated, supplied with Elec- tric lignt and Electric bells, splendid Dining and Drawing rooms, and Is now ready to receive guests. Arthur Prevost, Prop.; Jos. Bellveau, Lessee and Mngr printer, 244 Victoria av. Cote St Edmoiid, tailor, 154 St Dominique JVCQIKS ELIK, saddltM- and barnessmaker, 830 St Lawrence, bds i;j Cliarbonneau •' Elie, laborer, 114 Chaniplaiii " f:minanuel,of Jacques & St Pierre, 154 St Domi- nique •• Eugeui», clerk, 9.") St Hubert i> Friui'jois, laborer, 9 Bourgut, St Henry " (i. K." for\VRrder,244 Victoria iiv,( 'oti' St Antoine •' Horniisdas, milkman, 177 Gait av, Cote St Paul " Jean, plumber, bds 1.S74 Notre IMme " .Tos., jolni-r, I'.ila Wolfe JACQUES LOUIS A., dealer in hay .and grain, river sand, bricks, lime and rooting slate, 820 Char- levoix, h 824 do. Bell tel 8487 " Louis A. George, >I. I)., physician and surgeon, 220 Amherst " ISIrs CwidEmile, r 2514 Notre Dame " Mrs. E., wid Alfred, 3'.)8a Plessis I' Mrs. E., wid J. Bte., 824 Charlevoix " Mrs. E., wid M. , 347a St Lawrence • ' Mrs. S., wid J. lUe., 1.54 St Dominique «' Ovilii, butcher, 24 Montana " Pierre, mason, 478 Shaw " Pierre, chief clerk P.O. Eastern Receiving house, 1.532 St Catherine,h'261J Jacques Cartier " R. ('., clerk, 244 Victoria av, Cote St Antoine JACQUES & ST PIERRE, lancy and staple dry goods, 1 IDG and 1158 Ontario " T^lesphore, painter, 73 Champ de Mars " Uld6ric. joiner, 39.5 Del isle. St Henry " W., bookkeeper. 111 Cadieux .lacquet Victor, gatenian, 98 Laprairie Jacquot Jean Bte., g'assblower, r 98 Parthenais Jaeger E., bookkeeper, 31 St Urbain " Francis M.,of P. Schneider, Sons & Co., res at New York Jagnv Etienne, cook, 116 St Elizabeth .Take' Lee, laundry, 290 Notre Dame Jalbert Edouard, collector, 395 Laval av '• Elziar, plasterer, 2147 St James, St Henry " Fortunawatchmaker and jeweller, 1970 St James, h 267 Seigneurs '• .loachini, machinist, 7 Vitre '' Mrs. A., wid Prudent, 529 St Andr«5 " Mrs. Ang<)le, wid Francois, 22 Rivard " Napoleon, watchmaker and jeweller, 267 Sei- gneurs Jnllete Nai)., printer, 451 Drolet James A. J., clerk. 2.5 Torrance " E. W., clerk, !» Torrance " Enoch, manager Montreal Roofing Co., corner Latour and Busby lane, h 758 Lagauchetiere " (}. R., clerk, 25 Torrance '< Geo. S., butcher. 40 St Antoine, h 800 Dorchester " .lohn, accountant, 26 Torrance .lolin, butcher. 04 Quesnel Mrs. Annie, wid Joliu, 84 Delorlniier av Co., A. T. •Mrs. M., wid Jos.. 274 St Lnke " Mrs. T. H., wid Wn».. 5 St Edward •' rev. C. .J., assistant minister.St George's Church , 231 Stanley " R., laborer, 35 Mount Royal av, St Lovils of Mile End " Robert, clerk, 100 St Luke ' ' Thomas, laborer, 20 Favard .Tameson Mrs. A., wid, 328 Fullum Jamieson Brodie, manager The Consumers Varnish Co., 43 St Sacrament, h 1128 Dorciiester " F. C, Imperial Water Proof Paper Co , 902 Sher- brooke " Harry K., repre-seuting the E. T. Corset 1880 Notre Dame, lids 18 Hanover " Howard H. , com traveller, 28 Shuter " .lames, laborer, 169 Dalhousio " Mrs. K.. wid .John, 28 Shuter " ^Irs J., wid .lames, 127 Lagauchetiere JAMIESON R. C.,&CO. (R. C. .Tiunieson & Higginson), British American Varnish works, manufacturers of varnislies, japans, importers of oils, paints, colors, spirits of turpentine, glue, gold leaf, bronzes, etc., factory 23, 25, 26 and 27 St Tliomas, oHice No. C Lewisbuild- ■ hig, 13 St John. .SVc Atlr /> 4211 " R. H.. with R, C. .I.imieson & Co.. 962 Shcrbrooke " RobertC.of R. C. .lamieson \- Co., 9C2 Sber- brook*' " Thos., trunkinakcr.3 Menard i>laee '• Thomas, city traveller. 1128 Dorehcstev '• W. H.. blacksmith. 793 St .lames " Wales L., with B.aylis Mnfg Co., iK!2 Sherbrooke " See Jameson .Janelle Eiigene. collector. 2o2 Plessis .lanet Mrs. Ck^mentine. wid .los.. 2(!7 Beaudvy Janin N. . mason, 877 sanguinet Jankans P., messenger. r.Hiia .St Dominique Jannard Mathias. pattern maker. .507 Delorimior av Jannoau Etienne, laborer. 9 Beaudry flannotti Donat. nuisoii. 1304 Miunonue Jansen J. J., clerk, 25 Anderson Janson Aug.. joiner and cariienter. 69 St Fordinauu, St Henry flanvaux P., moulder. 683 Grand Trunk .lanvier Ls., laborer. 37 St Maurice " Miss A., French dressmaker, 104 Amherst " Mrs. II., dressmaker, 104 Amherst Jaques C, A., of G. E. Jaques & Co., 34 Fort JAQUES E., of G. E. Jaques & Co., 24 Victoria av, Cote St Antoine. sum res cor Hicksou av and Third, St Lambert JAQUES CEO. E., &, CO., FORWARDERS Agents for MERCHANTS* LINE and Ottawa Forwarding Co., HO Common Jardin Alplionse. painter, 226 Centre Jardin de I'Enfance, rev sister Donatien, superioress ; rev J. Palatin, chaplain, 1198 Mignonne " .Joseph, laborer, 108 Island " .lules. machinist, r 33 .lanlin " Mrs, E., wid Pierre, 226 Centre .Tardine Samuel, bds St Lawrence hall. 139 St James Jargal George, shoemaker, 31 St Pierre lane Jarie Fabien, carter, 131 Descry J arret L. J., manager, 43 St Elizabeth Albert Jcttc Poeles, Fournaises, Horloses, Lampes, Cadres, Miroirs, Carrosses il'Enfants, Etc., Etc. • MARCHAND de MEUBLE8 Articles de Menage, Tapis, Prelarts. ) I i ll 'l' 'I ill ?! ! •■' hti; ll i; M • ^1- . » » ■si JAKR ALPHABETICAL 700 DIRECTORY. Jftrret H., laboror, •-•7 Paplnoau iiv •• Ir<^n<^, of Hudon, Ildburt ft Co.. 40 St Lovii iq Jarrett T., of HuJon, Uobcrt & Co., 40 Alblim Jarry Argi'no, choenmkor. '208 Hiirr6 " Aliihonne, painter. 'J4fl Tuiuooii, St Henry •' Doiiat . butcher, 79 Visitation *' & I>iinl>orr(r. (T. iliirry, 1). Duiiborryj, grooors, i'5(Ki NotVc Diimo " flrdfoii, biikor. r ;{i)l Delinle, St Cuiu'ROikIo " rummoii Wpllliigtoii " Jauics, bartender, 15 .Mayor " •lamcD, laborer, lil.'i St (.'athorino " L<'o. slioccuttcr. 14!) Drolpt " W. (',, bookkeeper Gault Bros. & Co. ,310 Metcalfe !iv. Town of Cote St Antoine '« Wni.. laborer. .WSanguiuet JASBEKO .1. 11., of < Mdenburg- Jasberg Co., 203 St .Miirtin Jaslow A., tailor, 175 Craig '« Samuel, baker. l;!7 St Urbain, li 153 do Jaamin Ami'dt^e, .joiner, .'U.'i Lognn " Arthur, mnfr. 10 Versailles " Frs., liiboror.CViSt Paul " Frs. X.. grain merchant, (U! Napoleon, h 580 St I)oininiq\lo " .L Hte., laborer, r ISO St Hypolito " Janvier, of Jasiuln * Vallleres, 20 Mountain '• ,Tos.. writelnnan. r ,">24 Centre " .Io*i., teacher, .T)!! Laval av " .Jos., miller. .'tOS Seigneurs '' .lo9. . b.'irber. 1015 St Lawrence " L.. blaek.'^niitli. .'i.'tO Uiehuicnd " Louis, constable. .")I5 Albert " Miss L^ocadle, dressmaker. iiO riebotte " Mrs. !>.. wid Alplionse, 14Sa Champlain " N., stonecutter, 4.")(i .St iryi)olito " N. F., & <'i>., contractors, 2,"»1 St Lawrence, Louis of Mile End " K. F., of N. F. -fasniin & Co., 460 St Hypolito •' Stanislas, 147 Uerntan " V. F., of Lussier & Jasmin, Vii Viiiet, Cunegonde JASMIN & VALLIEUES. direct importers of dry goods, Fr(!uch and English novelties, flowers, leathers, tine ribbons, silks, satins, velvets and oil cloths and carpets, 1869 Notre Dame Jay Edw.. sexton Emmanuel church, 1858 Ontario pr*,'"' L. H., pianoniaker, l.liiCadieux Jeal Je8.«e M.. engineer, 1>)0 Drolet Jean Achillc, grocer, 471 Charlevoix, h 134 Knox " Auguste, contractor, 207 Amherst " Cl6oi)has. joiner. 34 Knox " Elz., shoeniiiker, 640 St Dominique " Frs.. carpenter, 443 St Doniiniciue " Horace brakenian, 137 Knox " , Jacob, laborer, 17S < 'hiiceauguay " .ffcremie. laborer. 211 llierville " ,Jo8., jun. , plumber, 373 Wolfe " .Tos.. laborer, :i(iO Visitation " Joseph, carpenter, 91 Champ de Mars JEAN JOSEPH, plumber. i;{77 Ontario, h 1375 /) .lENl dean Wm., watohmakor, 04 BarnS Jeanuard Joneph, cabinetmaker, 77 Marlhoroiiui, Jeanne D'are, pharnnicy, .147 St Catherine Jeannotte Alphoime, bookbinder, 3W St llni,..,,. " Alfred, with L. H. llebert & Co., mo .s. a ,', " .Xuguste. laborer, l!».Ioiephat "" " ('has., laborer, 3i7 Seigneurs *' Chas., leathereutter. l.'>8 Visitation " Clias., atoreman, 03 Barn- " Charles, laborer, r 143i Chamiiluin " Klz., clerk, 131 Maisonnenvo JEANNOTTE F., M.D, physician and sinaoon Visitation " '■ " Fred., laborer, 18 KuUuin lane " & Freres, butehi'ra, 1(1.V,» and looi .Mluuoinw, JEANNorrE IIEKMENK(H[d)E. M I). IL and surgeon, 404 Sherbrooke ' "^"'^'"i " Hormlsdas, ilX\, of .Jeannotte & Maniiioiin i,.. Herri "' '^< " Hyaciathe, laborer, 585 Amherst " J. Hte., laborer, 107 l>ubord " Jos.. 217 PlesMs " .Jos., joiner, 201 IJfvard " Joseph, of Jeannotte & Freres, 277 Wi)|f,. " Joseph F., dry gowls, 527 Notre Danu.., M,,i,„„ " Louis, 1.122 St Ciitherlne JEANNOTTE &MAUTINlCAr (II. Jeannoit« t v Martineau), advocates, 15 St Laniheit " Mrs., wid, 170 Letourneux av, Maisoniienv.. " Mrs, Geo., will .lo.-i.. .".:! St I'aul •' Nap., farnu^r, l.'i22 St Catherine " Onesimo, laborer, 47 Panel " Uaphael, painter, la") Maisonnpuve •' Stanislas, of .Jeannotte iV; FrO-res, 277 WVf,. " Thomas, wood dealer, 50 Wolfe " TrelH^, 213 Maisonnenvo " Urgele, carpenter, 411 Plossls .Jebbet W. ,J., machinist, bds 37a Forfar Jeeves Wm., brasslinishor, 217 St George JEFFREY ALEX., Millwright and ^ Contractor, Patentee and Manu. facturer of the Radial Brush for Flour or other Bolting Machines, Agent for the celebrated New American Turbine 57 and S9 Canning JEFPUEY JIKOS., blacksmiths, plough and wair,^., makers. Cote Visitation *' " Geo., of Jetfrey Bros.. Cite Visitation " Geo. J., accountant, 720 Cadieux " James, tailor, St! Inspector " M., agricultural implements and huaaU.^ 92 McGill, h 777 St l>enis ^^'''> " Mrs. Annie, Ka St Urbain " T. E., ins clerk, 720 Cadieux W ^l,?- *** H«"derBon & Jeffrey, 830 Dorchester " William, policeman, 103 Mitcheson Jeffreys T., typewriter, !t9 Osborne .Jeffries — , waiter, r i„ Aylmer rJegors Paul, engineer. 74 Beaudoin, St Henry Jehu Llewellyn G., laborer, 412 Magdalen Jellay Mrs. Edward, wid John, 287 St Martin Jellyman James S.,of It. Jellyinan & Co., Quibli.r Cote St Antoine JELLYMAN R., A. CO. (Est. 1835), ^ Canada Paper Box Factory, St Eloi St, opp 448 St Paul st Jenckes Machine Co., J. E. Hampson, nigr, engines boilers and mining machinery, 10 Victoria sq Jenin Thos., blacksmith, 139 Amherst Jenius Dan., laborer, 78 Pius IX ar, Maisonneuve Jenkiu E., stenographer. 111 Prince Arthur Jenkins Cornelius, jeweller, 2 Berthelet '" Geo., carpenter, 79 Vitr6 •A LEADINGS NEWSPAPER Is now in the linnilH of mm of pns7^.. For news and general Inrorniiitiun it is the moat complete French Daily in the Dominion. Every one rc2ulN it.*'— Extract from X/Opinion PxtbUquc. ...••«.. . . ..« «LE MONDE ALI'HAHETICAL 701 DIRKCTOllY. JOBI Viikiii)* Henry, aoachinnii, 2408 St CaiUuriue ,1 ,(,, clerk, ree V«*riluni ■ ,Juhn, driver, 10 Uupro laii« . Jdliii, Inborttr, 54 SubnHtiipol ■ John, iRborer, 5'2 Youiik . Blclmril, lioli>er C.l'.K.. .17 Kent I v,i|(ini*<»> l(. H'. ImKmakor, il.Vi Herri uiiier-Fiist Arthur 11., barrister, 4 IJiieoln av iciinliiB t-'ha».. laborer, 24 Coleraiio liiiiin^H Arthur, waj{i;oi; and earrlago iimlcor, 04 KiiiK, h B'2 do IXiviil. clerk O.T.K., XWU Doiirgef)|B Fred. T . iiigr. C.lMt. Tel (;o.,B;i'J I'rliico Albert av, Coto St Aiitotiio • .1. C operator. IMKI Ciidleux ■• ,I()liii, laborer, '21 Arcade • siiH. 'I'., wid 'I'hoiuaH, 77 I'lirUioualH . Sam., jun., Hiilshor. JlH llyile • SfUii., Hen., cooper, 216 Kyde S. \V., electrician, r>:i'.' I'rince Albert av, Cote St Aiitoino lfn,)va Louis, laborer, .'t.! St Hypollte ii'iist'ii I'rUz, Htoremau. (i.! Marin av. St Henry JKNSEN .KJHN L , prop Koyal Stoani Dyeing and ScourinK works, L'3il Shaw, otlicoH 1072 St Catherine and 710 Oaig, h 70 Manco " Mrs., wId M,, 451 St Domrnlijuo ,l,Miniuis 1". 'I.. (dii|>plnn clerk O.'l.H,. 175 Colerano ' •• ItHrtlielcniy, (irganist, ^37 SanKUlnet linmie — . Macksniltli, r(>8 Hourtjet, St Henry Ji;i:oMK IJKiyri IKK. director St IJridget school, 143 l>iii'cho»iler " Kusi'l)e, Htoreman, Oi! Klo;inor " Ucdi'oii, foreman, OiiS Mignoime •• .losfjili. Me liHO ,W.) Dorchester • Mi<'liiiel, laborer, 4 iMarlo JoBepli • Mrs., drcsstnaker, !)(! Klconore ,Terinm .loseph, clerk ('.IMl., 3'»H IJourgeola .lervHix I'., trainman, bds 2(> Chalioillez sq jeisiman liobt., commissary agent I'lillman Palace Car Co., 433a St Aiitolne Jesscip Tlios,, laborer, 73 .Marlborough ,(t'suil College, country hoU!7 Chainplaiu '• Albert, furnisher, 350 ViBitation " Alphonse. stonecutter, 8tJG St Andr^ " Antoiiie, laborer, r 713 Mignonne '• Calixte T.. bailiff. 97 St Ktienno " Cyrille, laborer, 33) Desalaberry " I)(*sir6, trader, 134 Plessis '' & Dngenais, plumbei- 4'Js8 Rachel " Sdmond, of Jette & Lemieux, 314 St Andr6 " F. T., clerk, 39 Labelle " Gustuve, clerk, 490 St Aiuirti JETTE HON. L. A., judge Superior court, 75 Dubord " J. Bte., 30(5 Visitation " J. Bte, plasterer, 774 Berri " .1.. M.I)., physician, 373 Duluth av " Jos., 414 Centre " Jos., plasterer, 972 Berri " Joseph, ttrcman, 653 Laval av " Joseph, laborer. Ill Richardson " Joseph, silverplater, 109 Lagauchetiere '' Jules, engineer, 3;! Grotln'^ " Louis, carpenter, 974 Herri " Louis M., carpenter and builder, C37 Beaudry, h f »« 0)9 do JETTE A UEMIEUX, Importers of Fancy Dry Goods and Millinery, Carpets and OH Cloth. Tailoring and Dressmaking a Specialty. Defy Com- petition in Prices and Assortment, 262 St Lawrence Jptte Maxime, laborer,'397 Vidltation " Michel, bailiU' sherill's olhce, .'■.8(i Heaudiy " MoiHo, blaeksniilb, ItWUny " Mrs. Kllsa, wId UrgMo, •!'.» Lagauchetiere " Mrs. J., wId I'lerre, •_'«ii Duluth av " Mrs. Josephine, wid Felix, 214 Amherst " Mrs. Lucie, wid Joseph, 310 A Dagenais, 932 Amherst " Trgele, conductor M. S, H,, 32 Laiau('heliero Jeveck (i« maeliinist, 37!»3 Notre Dame, St Henry JEWELLKRS' (H'lDK, monthly; est 1H90; the Jewel- lery trade, free to dealers, Ouldo I'ublishluK (-'o., E. Desbarats, stic.-treas, box 748, Montreal Jowett Wni., shipper (". 1*. H., 7H Voung Jewish Mission hall, (1. A. Newmark, missionary, 314 St Liiwrenc^o Jiles Wm., laborer, 213 I'onpart illnchereau Olivier, carpenter, 2(li)a Iberville Joanetto Antoine. masnn, i:iii| .Mignonno " Franvois, driver, .5:1,') St llyimlite " Hector, carliT, 9(! Dull'cirii'i " llonore, trauslfUor, ls",a Mlteheson " .1. IJ., carter, 17:! I'lnet " Ji^r(''mle, .'UJI! Heiiudry " Jos., driver, liSb Andiersl " Louis, carter, 1(H2 St Andre " Mrs., wid .los., 47 St Hvpolite lane " I'aul, 10.S3 St Antoine, St Henry " Rj'nii, e.irpeuter, l.ST SI Christopho Job .John, laborer, 21 tirant Jobln — , .joiner, bds 103 St Paul " A. D., notary, 3 Place d'Armes hill, h 1516 Ontario " Adol|)he, plumber, .".3 George Hypollte, St Louis of Mile End " Alexandre, boatman. ;i.'5i Desalaberry " Alf., blacUsmith, 3s2 <"raig, h 4.5*1 St Hypollte " Auguste, baker. 33"! (.'haniplalu " C. E., ins auent, 213 l''nllum " Camille, plasterer, 400 Plessis " Charles, laborer, i;!,'! Wolfe " C16ophas, laborer. 312a Champlaiu " Dolphis, laborer, 33A Desalaberry " E., laborer, 123 Mane Anne '■ Edouard, agent, s'i St Denis " Elzear, grocer, 711 Sanguinet " Elzear, carpenter, 33« Drolet " Esdras, plasterer, 389 Plessis " F, X., laborer, r 47 St Philip " Fortunat, stonecutter, 054 Herri " Geo., carpenter, 208 Beaudry " Geo., .ioiner, AUard " Godfroy, plasterer, 118 Visitation " J. Bte., marble polisher, 42 Wolfe " Jer^mie, laborei- 03 St Dominique " «fo8., joiner, 437 Drolet " Jos., joiner, 342 Jacques Cartier '* Jo8., painter, .'{S4 Plessis " eloseph, guardian, 53 Plessis " Joseph, carter, 380 Plessis JOBIX JOS., liCader stoves and ranges, 1417 St Cathe- rine, h 88 Plessis " Joseph, com traveller 9 Cberrier " .Joseph, joiner, 72.'> St Denis " Louis, tiiemau, 244 Montcalm " Miss Herniine, seamstres.'', 88 Plessis " Miss Josephine, clerk, 510 Sanguinet " Mo'i'se, blacksmith, 328 Papineau av " Mrs. E., wid Chs.. 459 Jacques Cartier " Mrs. Marguerite, wid K'nulenl. 3.50 Drolet 1 I Albert Jcttc stores, Fumaoes, Clooks, Lamps, Plotare F»m«s, Mirrors, Children's G»rrlases, Eto. DEALER IN FURNITURE CABFETS, OIL CLOTHS, 10 M L • '\ i ! i !' i 1 1 h|iH i.! iir; ii '■lA. I' JOB! ALI'IIAUKTICAL 702 DIKECTORY. ^I'f" iiti'i" ilobiii Niip., It'iithor flitter, lin ItAohfl " Naixilcoii, )iil>or(!r, r Iti!) St Aiulri^ ** Napo1)'(>ii, Jr, 4(i)i lleituilrv " NRpoitnm, iiiat^liliiiMt, 1 •'uvlllltT " NonWtt, I'Icrk, r>Ii» Snnmi,iu't " O., lalM>r(>r, r Ml Moiitciilin " IMilliao, tailor, I.! St .riillt^ " I'untali^on, com traveller, 510 SaiiKuinot " l'i<>rrt>, l)ilt( hw, I) Nt l><)iiiliil(|Ui* " I'k'rrt'Jiiii., laborer, !• St Koinliiiquc " I'roMier, jollier, HTM) St fjawreiico " I'riideiit, laborer, HI niilremio " Slfroid, jollier, 3Sl Drolet " Taiieri'ile, broker, 170 Drolot Jo(lery Froil, K., provlHloii iiiereliant, 33 TiOrne ft? " Mm. JVl. K., wUI .lacob, :t;i l.orne av .KmIoIii a. K,, letter carrier, t:!!»a I'aiiot " Alex., of .Jotlolii, flodoin & ilodoln, « Orant, Lou- uiiouil " Alrretl, laborer, IW St I'liillppe, 8t Henry " Artliur.of .loilolii, JiKlolii A;.Joilolii,it3St Charlui, Longueull " Arthur, driver, 24a Kulluin " Augusto, tailor, »;il Wolfe " AxHrle, Joiner, iri'.L' St .lames, St Cunogoiule " Oaiiiille. laborer, 172'.' St .lamof. St Honry " eaiitalii K., Htoaiuer I.onniieiiil, res 50 St L'liarlog, LonKiiotiil " Cliarled, painter, bits 'SX\ St Catherino " CbarleH, Hhoeiiiaker, DlTi .Mif.'noiiiu- " DeHlrt', irhooker, U tloiieliliii lane •' Klzt^ar, laborer, 2H4 .Migiioniie " KrneHt, laborer, r 2U> Del isle. St C'lineconde " Kuellde, eoiiduetor M.S. It., 002 St CatUerlne •' lIormi»dau. laborer, .'t7.S(i Notre Dame, St Henry .JODOIN ISAIK A., of .lodoln, Jodolii & Jodoln, res LoiigueiiU '• Isidore, trader, fi,'. Ueaudoln, St Henry ■ .1. A., clerk. ;;.i.") Hlvnnl \rtliur&A.), " J. lUe.. jprlni.r, 15.'! rouiiart JtJJ)OIN..rODOI\iX: .JOIMHN (I. Alex.,-' advocates. 71 St .lames " .losepb, bookkoi'por, 15 Siiii>;ulnet " .loseph, clerk, bds l.M st I'aul '• .losepli A , clerk, ;i;r. Kivard " L. Oscar, bookkeeper, res l.orij{ueivil " Leon, grocer, .W Iberville, h 42 do " Louis, decorator. U'm Diifr«'yne " l.onls, milkman, 373 .laeciucs Cartior " Louis, stonecutter, r .l.tlt Dellslo, St Ounegonde •' liouis Octave, of Hoburt & .Jodolu, 1410 Ontario " Misael, clerk. 4(> Dufresne " Miss Alphonsliie, tlressmakor, 1824 Jacques Cartier " MisH Mary. 248 Laganchetlere , " Moise. Btoreman, 23 Hadley, Cote St Paul " ."Mrs. A., wid Alph.. bdg hse. 3i>7 Liigauclieti^re " Mrs. A., wid Leon, Itij Amherst " Miss Thais, dressmaker, 2(i4 .Maisonneuve " Napoleon, sen., carter, 157 Beaudrv " rev J., superior O.M.I., 107 Visitation " Timotliee, policeiian, 1()2 Frontenae " Ulric. joiner, 3784 Notre Dame, St Henry Johns f. A., bank elerk. .fTSt Mark " Edward, machinist. .312 Bourgeois " Frank, coachman. t;o5 Sangiiinet " Thos., checlf B. D. .lohnson & Son. 2706St Ciuhcrim. " H. C, flreman, 232 William '"^ " Hornian. laborer, 316 Hibernia " Henry, laborer. 31 St Alexander " Henry, expressman, 71 St Alexander " Henry, laborer, 18 Uousseau " Henry, olerk C I'.K.. USrantaleon JOHNSON HIKAM, furs and skins, 4iW St r.iul lido " J, lUe., grocer, 100 St Elizabeth av, St IKiirv " J. O,, M.D., physician. 1443 St Catherim. " .lames, tobacconist, 177 Fullum " .James, stonecutter, 24t> Cadieux " .lames, merchant, bds 2309 St tJatheriuo " James, clerk, 101 (^)»borne " James, laborer, .Ht Shannon " John, manager, .384 Woo17 St I..awronce -Mrs. Amy, wid Wm., 7t; Moreau Mrs. C, whl Felix, 172:1 St Catherine .Mrs. M., wid Frs., 12 Napoleon I'., Dominion Bridge Co., bds 34 Stanley liobert, flreman, 4 Ouesnel Kobert, laborer, 43 Darling Kohert, lalK)ror, 4h2 William belli Wl KIIVIDCii^ 2466 8t Catherine 8t» Montreal All Kinds of Paper Hangings in Stocic. I telephone 8287. •Tonx Vi^UtA l{l.-lmr.Uou~(^ JOHN ALI'UA1»KTICAL 703 DIUKCTOUY. .U)ll . 9.54 0., ' Agent and Brok«, 'OR CANADA :•'• ^Irelns. Co.of ' Hartford, Conn ntreal Agent »'oo Co. Of Toronto '^" •*' Tei. ,9o7 ■>". Tel. 3773 f r, 15U St Clms T' !>• M. ./..1.8m, """>''f ivaiil HuHlibrook lit) iirniy '- '" St -Mauric.. til ^ Soil, 270ri«t /• L Hill •-'"^'"(•"tbtriiie il)oriil)i OXHIldiT it AlexiiiKie,. it-aii H'aiitulroi, IskiiiH, 4!MStI'i„i , ■ s^ahftl iiv s( If '''"'•^ iiiliiin fulii'iix '9 St (Jatheiiiio on ■■'v.CoteStAiitoine missioiiers in IIR •Monique '» store, 1087 ai.,1 lo^ rt '^;^i Court house. 1377 iitaiiii iiac niii oiitana H.'5 St Dominique ieiiry ^^ re.iu 'iitheriiie I'Oll Is .'W Stanley GO PAINTEH t) Montreal EPHONE 8287. , i,„i,)ii Itobcrt, ■tenoiintphflr, II!) ArU av .' SunitK*! W., onKiiiuur, ;er 8t Charlei Bit- roiiu'O .. tIkiiuku, > li'fk <".IMl., iMa llt'liiiont . TlioiiiMM, corn triivfUer, 29tl I'Ino hv .. '|'ii(iH.,oar|ienler. 77 Kiixhbrook ., 'I'hiiHt niiK-liinii^t, lOu Ht Marllii I Thi.c CliiMlfH. liibor«.rr.r,H., yst Felix ., w, »... li\g ol lt>-lIevuo .' Wall''"- watcliumhtT, 4;tl Ulvunl ' Will.. ' '))"ror, 1:19 Ht l'('liilnU|U(<, Mt Loilla of Mil"' Kii'i Will., fnghic^r, r>l.^ Craig .. Willi""'. carpcnt«r, Kxi St Felix " William, paper tr»a< r, \H■^ Herri " Willlft"', enulneor, r I J7 Vouiik " wtlllani, nillknian, :U12 Montana >' William, laborer, 47 dominion av ■• William. Htoiiooiitter, 7.1 Ocorgo Hypolite, St LoulHof iMIlo ICikI " William, of Win. Johimon, Dlckxon & Co., 7:il Slu'rbrookf .' William, dork, 27!» St .Martin " William, clerk, UO!) Uleury JOHNSON (THE) WM. CO., SEE CANADA PAINT CO., 072 WILLIAM STREET, Proprietors of this Business since March, 1802. Manufacturers of Fine Colors, Stains, Varnishes, Japans, dt, Carriage Paints. SPECIALTIES: Superfine Carriage Colors, Fine Oil Colors, Prepared Paints of all kinds. JOHNSON WM., DICKSON & CO., mint and varnish iiianiilaotnrerH, ;;i, .r, ami .17 Mill '< William L., clerk, 7(! MltcLeson •• Sff Jolmston .lohiiston A., M.D., physician. 149 Uleury '• A. M..olork, 148 Mansllflil " Albert G., iiKeiit. 7:(a St Faniille " 1). C, carpenter, 1S7 Murray ■' E. E.. com triivoller, ret* Lansdowne, Ontario '• F. ('., tlniKgist, 73a St Fainillo JOHNSTON FLUID BEKF CO.. THE, patentee of ,Iohii8ton'» fluid beef and " Staininal," milk eranuloB and inllk pranuleB with eoreals, W. Clark, proprietor, office '.^7 St Peter " Frank, captain, 88 Durocher " Frederick H., of H. «J. Johnston & Son, 714 Sherbrooke " Geo., clerk. i;it> St Lawrence " (tec., laborer, r 14.'>7 St James, St (,'unegonde " (Jeorge, waiter, 13 Richmond sq " George, eiiginepr, 62 Favard " Geo. F.,iungr Foreign Dept. Sun Life Ass. Co. of Canada, 17CC Notre Dame, res Cote St Antoiue JOHNSTON H. J., & SON, Managers for the Province of of Quebec of The Confederation Life Association of Canada, Nordheinner's Block. 207 St James st Ser Adv outside hack rorcr. << It JoUnntoii M , laborer. 117 Na/.an.tli " M,. lirtiinaii. .'1407 NotrH I'lkme " Henry, clerk, iMOlu .st Callieriiie •' llenrv (l.. locjil ilireetur Win. .loliiihton stcain- •lllp Line. St .lanieH rllib, m:II Horelu'^t'T JOHNSTON IIENUV .l..«f II. . I. .loliiiMuii A S. u,7U Slierbrooke " HiiRli, Joiner. It*) Reithelet " J. O., laborer, Il:i7 St 'laiiittH " ■Iiiiiiei, iriil McCord " JameH, of JamcM JohiiHtdii & Co., lo:} st Mark JOHNSTON JA.MKS, m «o. (Jan. Slei.«..r. Jan. Johnston), ImporterH and whuluHal*! dry ;{oudt inerchantH. I'ti St Helen " JiimcH, of TuoiiiHoii Si •liihiiHton, LiU j;<0'.i St Catherine JaineH, bookkeeper, cost Luke JanieH, cuBtoiiiM ollleer, i>*'<8 Lagauubetler>- James, engineer, MA) St \ii|oine, St Henry " .lohii, carter. 1.1 Kleaimr " John, laborer, r KIO Itiehiiidson JOHNSTON .lollX. i».|iipi)iniice grocer, pi -»U\oii dealer, M St Hypolite cor Friiu'e ArtliU/ )i .'W> rrine(! Arthur " John, nianiilaeturerM* iigeiit, mom .'■i'J7 IJciir.l "t Trade bidg. 4L' St Saeriimiiit. bd* 'I'lukirih bathH. 140 St Moiiii|iiu " .MisH Miiy, L'4I St .\hirllii " MrH. CHtlierliie, wid W. P., 41 St Matthew " Mrs. Klleii, wid .luiiies. .Ml St Hypolite •• Mis. K., will John. I'.'J I'lirk iiv" " iNlrs. M., wid .lames, 117h Sherbrooke " K.. traveller for W. H. ( ottinghani & Co ren Hrockville '• K., fruits and cigars. 1',p7I '^t Catherine " rev \V. Alex., ;i:!:t llilienii.-i '• Kieliard, mllknmii, r llt-l Cliathani <• IJobert driver. IC'.' Colbonie " Uobeit, painter. 1.'.17 Islaiul " Kolieri . nieeliiinic, '.'oii ( ittiiwa •• Hoben B.. clerk. 2!)J I'erlhiiiH " T. C. eoiii traveller, •Jitii Pine av •• Thoinns. bo.'ilsiiiiin. .'.107 Notre Dame. Sv H. urv '• Thomas', elerk C.i'.li.. I,s» Meliiiont " Thomas, fruit ilealer, Honseeniirs iiiark.^t. li ;!'i(; Amherst " Thos., laborer, 7ii I leiisle .lOHNSTON W., hardware merchant, 471. Prince Arthur, h 50 St Hypolite " \V. C, bookkeeper, l.'w St llvjiolite '* W. J., M.D., physician. iOI.s'sherlirook.- " Will., clerk, (iOH Lagiiuetietiere " Win., dry good.s, !ii» Wellington, h S*4 l>uk> '■ Win., engineer, 147 Young " Win., iHieker, .S4 Duke JOHNSTON AVM., & <'0. (LTD.), .lohnston •<. Board of Trade bldg, St Sacrunient " Will. .M., steaiiilitter, 7ti Boiirlionniere. neuve '• See Jansen, Johnson, .lolmsttnie Johnstone Alexander, niaehinist. 'J.'jS Logan ♦' Win., 939 Wellington JolnetteAlexantlre, laborer, l'42 I'lessls Jointure Edouard. laborer. ."DC. Lagiiuchetlere Joll J. Bte., carter. SI ph-ssls " Paul, laborer, 'J7 Gostord J0L1C'«"freal. .'-.s Emile xrederick, cari)Pnter an a , ^«o,ironheai'er,i,''l^;!4»"'e'-8t •'OHN H., & CO., IMPORTERS OF E'ectro-piate Ware, ^ ^"^ Jones John W 3g St r v '^^ McCill . reJSo:^^^'^ ''^- t^e district of v„ , „ Joseph, glassworker RtPxT^^'aberrj Matthe,r%Joh,T, e5.'.oer «°i''«./^«"'e ^/ellington re^'V^^^^'''""' '^"^' ^-^'-^^ bath,, church '4.36'«|","^«'-. Canada ^ Robert, la'borer'iK"/'l"« ° D.. Janan^P. .S."'?^ son Pi'esbyterian (I S d' Wo • ^** Hutchison 1 lioinas, foreman CP n' '!?.!"£» ---...«o unver, r I2'>i vjf ,„'kc"'o 1 lomas, foreman rp n '!'*"'«■ ,^- > real e8trat??;7^?-i|l Britannia ^ • ^ ""orer. 76 Bourboniftre av iit„- TJ__ J T^ ., ^ - ""^« av, Maisonneuve — '**~'M.lJe.lOJS»l8Mi JONE ALPHABETICAL 705 DIRECTORY. JUDE JO sarer Magdalen ramille Samuel Rogers Pr. n, artin queduct pe, St Henry s^A^^&e^^ys'"-" on n- limond Jor,4ds» Cutlery and iVare, •98 McCili the district of jro„t. isalaberry otre Dame J.T^U., m Bourgeois rd 42 Delisle, St Cune- 'orfar Ft)rf(vr Uelorimier av te >ctor Jllington land cabinetmaker- tiled to, 695 Crai» ' ■^wrenoe ^nk, Turkish batlij. ia Presbyterian ar |es, St Henry |t. St Henry leois es ?anet bber Britannia talfe iibert ! Mutual Life As- lueuil Ipbone office, 7 St iv, Maisonneuve re in City lie*. « and 6488, ''ones Wm., laborer, 27 Dowd '• Wm., ebecker, 8 Donegana << Win J, foreman, 46C Rlcnelieu, St Henry I* Wm. , laborer, 53 St Etienne looUnK W. S., chief clerk Commercial Union Ass. Co., 51 Cathcart jorbahm Rudolph, tailor, 27 St George fordan Goo., tel operator, 26 St Donique ' •' Geo., grocer, 2607 St Catherine, h 2609 do " Geo., cook, 156 Sangninet " J. A., customs officer, 223 Berri •' John, laborer, 31 Dowd JORDAN A LOCKER, IMPORTERS China, Class and Earthenware, Tiles, Crates, Cas Uogs, Andirons, Wood Mantels. Designs and Estimates furnished for all kinds of Tiling and Mosaic^}, 1749 Notre Dame Jordan Miss S., dressmaker, IT Mackay " iMr8.B.,wid James, 18(5 St Elizabeth av, St Henry " Norman, train despatcher G.T.K., 27 Park Ter- race, St Henry " Thomas, of Jordan & Locker, 89 Crescent " Wm., ;i2 St Alexander <' Wm. Henry, clerk C.P.R., 1137 St Denis Joron Benjamin, weaver, 275a St Catherine " Klip., carter, 172 Wellington " W , of Kousseaii & Joron, C9 St Lawrence Joseph Arthur L., nmfrs' agent, 180 St James, bds 35 lielmont " Bros. (Moses and Roman'), butcherp, 498a Craig. :iVl. 1642 '< Emile, law student, 407 St Hubert JOSKPH H., & CO., real estate agents, Canada cham- bers, 16 St Sacrament " Henry, of H. Joseph & Co. , 868 Dorchester " Henry J., of Louis Davis & Co.,TheSherbrooke, 1018 Sherbrooke " Horace, general manager Montreal Silk Mills Co., 74 iMansUeld " J. H., Dorchester house, 868 Dorchester JOSEPH J. O., B.C.L., Q.C., advocate, room 701, New York Life bldg, 11 Place d' Amies, h 407 St Hu- bert '< Jesse, Belgian consul, 180 St James, liDilcoosha, 873 Sherbrooke " Jesse, bds 35 Belmont " Maurice, butcher, 17 Fortification lane " Moses, of Joseph Bros., 17 Fortification lane " Richard, clerk G.T.R., 32 Quesnel " Roman, of Joseph Bros., 17 Fortification lane JOSEPH WALTER I., mana^^er Montreal office Union Mutual Lifelns.C)., of Portland, Maine, room 2 Barron block, 162 St James, Bell Tel. 2365 ; bds 140 St Moniquo Josephson Abraham, tailor, 111 St Chas Borrom^e .Josipor Jos., laborer, r 427 Cadieux Joslin J. W. G., engineer, 1 D'Israeli Place Joslyn Bros. (C. E. Joslyn), wholesale confectioners, 207i Bleury " C. E., of Joslyn Bros. , 207 Bleury Josue P., laborer, 4 St Germain Joubarne Joseph, carriaceraaker, 650 Beaudry Joubert A. A, clerk, Lachine " Adolphe, navigator, 28 Forgue av " Beaumont, notary, 1608 Notre Dame, h 345 Berri " Benjamin, painter, 22 St Charles Borromee " Jos. A., com traveller, 038 St Andre •' Lion, clerk, 183b Aqueduct '• Lionel, clerk, 105 St Denis " Louis N., com traveller, 105 St Denis " Stanislas D., of H. Lamontagne & Co., 1 Drolet •loubin U. , laborer, M ignonne lane Jouttret J., buckram bonnet and hat frame mnfr, 116 Canning Joulin NajpoUon, baker, 32 Sanguinet Jourdaln EUe, laborer, 275 St Catherine " John, Joiner, 16 St Margaret, St Henry Jourdanest Fr»., laborer, 410 Notre Dame, Maison- neuve Jourdenais Joseph, moulder, r 11 School House " Luclen, machinist, 72 Dominion " R., laborer r33 Beaudry JOURNAL d'HYGlENE POPULAIRE, monthly annual subscriijtion $1.50 ; W. F. Daniel' printer and administrator, 25 St Ther^se cor St Gabriel JOURNAL OF COMMERCE, FINANCE AND INSURANCE REVIEW, weekly ; annual sub- scription, city ^J3, country »2 ; M. S. Foley, editor, publisher and proprietor, 171 and 173 St James Jowett Arthur laborer, 395 St Catherine JOYAL A., .^l.U.. late of the Paris hospital, .55 .Mansfield " Henry E., millwright, 7.'i Britannia JOYCE ALFRED, confectioner, 6 Cathcart, facijig Phillips sq and 29 Union av " Andrew, ticket agent passenger depot G.T.R., St .Janifs, res Hudson " Arthur G., confeciioner, 32 Herniine " Chs. Henry, confectioner, 7 Charbonneau " E., confectioner, 21(» .St Hypolito " F., confectioner, 6 Cathcart " H. , confecti(nicr, Cathcart " Jos., motonnan, r 223 MaLsonneuve " Pat., laborer, 15Si Prince '• Patrick, laborer, 122 Duke " Thos., laborer, r Uu Dalhousie J-UBILEE DRUG HALL branch, RodrigueCarri.^'re. prop, 1393 Ontario JUBIN Al.AlE. groceries and |irovi.>:ions. 45 Ottawa " Cyrille, plumber, )2X Duke, h 47 Ottawa " Cyrille, grocer, 47 Ottawa " Eugene, ston-man, 47 Ottawa Jubinville Adclard, cigarniaker, ,sl7 St Dominique " Arthur, fur cutter. 124a Papineau av " Benjamin, 813 Notre Dame " Benjamin, 3 Partlien.iis sq " Felix, laborer, 613 Albert " Frs., carter, 7 Holland " (4., grocer, 423 Dorchester, !i 425 do JUBINVILLE GEDEON, rag merchant, 1385 Mig- nonne. h 217 St Charles Borromee " J. Bte,, foreman, 1S6 Centre '• Jean Bte., carter, S St Amable " Jos., printer, 245 Wolfe " Jos., stonecutter, 861 Drolet " Louis, moulder, 244 Desery " Louis, quarryman, 849 Drolet " Michel, carter, 210i Aqueduct " Moise, carter, 77 St Margaret, St Henry " Mrs. L., wid Jean. 245 Wolfe " Noel, moulder, 246 Champlain " Oscar, laborer, 4 St Emelie, St Henry '« P., grocer, 253 Duluth av, h 251 do " Thiophile, joiner, 627 PHntalion '' Theophile, plasterer, 20 Fulford JUDAH, BRANCHAUD & KAVANAGH (F. T. J-i- dah, A. Branchaud, H. J. Kavanagh), advo- cates and solicitors Trust and Loan Co., City and District Savings bank, etc., 3 Place d'Armes hill " Fred. Thomas, Q.C, of Judah, Branchaud & Kavanagh, commissioner for Ontario, 3 Place d'Armes hill, h Villa Rosa, 1212 Dorchester " H. H.. clerk G.T.R., 1212 Dorchester " Thos. S., 7 Oxenden av Judge Chas., laborer, 724 St Dominique JUDGE EDGAR, flour and grain merchant, room 512 Board of Trade bldg, 38 St Sacrament, h 63 Tupper JUDGE OF SESSION OFFICE, M. C. Desnoyers and C. A. Dugas, police magistrates ; L. W. Sicotte, clerk of the peace ; Edmond McMahon, C. R. Doucet and W. Lafontaine, deputy clerks; Wm. Eraser, crier: Arthur Giroux, messenger, Court house, l.'i77 Notre Dame Albert Jette stoves, FurnaccB, Clocks, Lautps, Picture Frames, Mirrors, Children's Carriages, Etc. DEALER IN FURNITURE CARPETS, OIL CLOTHS, 1;« m H''. B f M JUDG ALPHABETICAL 706 DIRECTORY. kavaI 1 Mil ■:ii > . [i I ». . i!:ii ri|;if "'" ! '■ 1.1 I ■! : '•? .Tuilgi' Michel, mason, 14 Frotbiugham av •' Pat., flremiiii, r 239 Ceutre Juglio Jos., '23 St Andre lane Jiilien Aiijiitor, painter, 02) i>afrc8iie " Alfred, shoemaker, 38 Robin " li.. r (Itf St I )oniini(iue, St Louis of Milo End " Claude, student, 9;w St .lamos " & Cot«'. plumbers and stoaniHtters, 1.3 Chaboillez " Kdouard, pianomaker, Ijds 458St Janiea " Kmile, printer, [Ui St Hypolite " George, laborer, 11,'> Desery '• Henri, artist, 875 St Denis " Henri, carder cotton mills, li3.') Moreau " J. A., clerk, !)14 Berri " .1. Bte.. of >[orin & .Fulien, .S2G Amherst " ,F. X., millinery, 182 Centre '• Jos., of J alien & Cote, 13ii Colborno " Jos., laborer, "o Kouville •* L. E., clerk, 200 St Klizabetb " lA'on. boots and shoes, 72.') Notre Dame, b 723 do " Louis, leather cutter, L'2G I'lossis " Jliss Clara, dressmaker, 117 Visitation " .Moise. butcher, H Visitation '' ;Mrs.. wid Frs., l(r>i Jacques Cartier " Mrs. H., wid Michel, dressmaker, 9;{!t St James " Mrs. Madeline, wid .lean, 01 St Alphonse '• Mrs. Victoire, wiil Leon, n.'ii X'isitation '■ Norbcrt, shoemaker, Oil Xotre Dame, h 117 Visi- tation JULIEN (».. house, sign and ornamental painter, 146 Wellington, h ol Colborne. isee Adr p 7 " Octiive, moulder, 97 Colborne " Ovide Ale\-., joiner, .S9 Marlborough " Pierre, laborer, 740 Albert, St Cunegondo " T('lespljorc, agent, 143 St Donuuiquc " Telesphore, engraver, 77t St Denis " Tlieophile, clerk, 221 Liigauchetiero " v., watchmaker and jeweller, 380 St Lawrence, b 472 do June Peter, painter, 100 Canning Juneau Adelard. furrier. 102 Visitation " Arst'ue, bookbinder, 12 Bishop lane " Auguste, laborer. 241 Mignoune " Augustin, carriage painter, 13 Wolfe " Augustin, coach painter, 344 Wolfe •• Kilouard, shoemaker, r 02 St Alphonse " Ferdinand, blacksmith. 491 Amherst " H.. fruits, 4.32 St Lawrence, li 202 St Charles Borromio •' -Fos., carriagemaker, ;>232i Notre Dame, h 3236 do, St Cunegonde ^" Joseph, bliicksniitb, 278 Notre Dame. Ii31 Hudon " Joseph, laborer. 10 Albina. St Louis of Mile End " '• Louis, milkman, 408 Montana " P.. bds 1740 St James, St Henry -lung King, Chinese laundry, 1701 Ontario Junkin George H., ins clerk, 102 St James, h 4356 St Catnerine. Cote St 4L.ntoiiio " .r. F.. provincial manager Manufacturers Life In- surance Co., 102 St James, h 4169 Dorchester, Cote St Antoinc Junod Henrv E., salesman, 4930 Western av, Cote St Antolne Juteau Abondius, carpenter, 154 Beaudry " Dieudonne, joiner, 322 L.'ival av '< t\Ux, laborer, .",72 St Hypolite " Jos., laborer, 10 St Dominique, St Louis of Mile End " ' Oiifsime, joiner. 229 ^laisonneuvo av, Cote St 'i *Paul " Zephirin. miller, 216 Dufferin av, Cote St Paul Jutr.as Albert, sculptor, bds 1245 St Catherine '• Einile. sculptor. 913 Ontario, h 840 Mignoune '• J., laborer, 29 Huluth av '• J. A., dentiil student. 12! St Denis " J. P.. clerk. 1525 Notre Danie " Jos., sen., 200 Sanguinet JUTUAS -lOSEPH, jun., groceries and provisions, 262} Sanguinet, h 209 do " Josophj contractor, 3 Edouard Charles, St Louis of Milo End " Joseph, driver, 40 Delinollp. St Henry " Louis, 120 St James .Intras Miss E., 196 St Charles Borrom^e " Miss Sophie, 49 St Etienne •' Mrs. A., wid Chs., 243 Sanguinet '• O., grain, wood, etc., 228 Sanguinet " Onesinie, jun., painter, 287 J'apinoau av " OnC'/.iine, sen., laborer, 287 Paplneau av Kahma Abraham, pedlar, r 80i St Maurice Kaiglo Joseph, tinsmith, r 03 St Einelio St H„., KaiiiB W. H., clerk, 42 Cathcart ' '^'"y Kaiser Chas., agent, 3495 Notre Dnme, St Henrv " Emil & Mueller, mnfrs of hosierv ri.i,i.2 by Paul Zimmerman, 43 St Sacrdiueiit "^"'^ " Will.. bolUirmaker, 192 Duvernav StCnn. Kail Mrs. Anna, wid James 82 Versailles ^ ^S'^'"''? I Kallesse M., macliinist, 112 Island Kaltenbach G., watclunaker, 421 Centre Kamberry James, C.P.U., 705 Notre Daiiio Kanahan Patrick, carpenter, 27 Eleanor Kane — , cigars and tobacco, 970 St C;itberiiio •' Aurin. laborer, 279 Manufacturers " Daniel, coachman, 223 Cbathniu " J., bookbinder, 107 Kicdiardson " John, moulder. 107 Marlborough " John, driver, 145 Duke " John, of Ivane & Montpetit, 38 Doupgana " Maurice, blacksmith, 279 Maiuitacturers " Michael, brasstlnisher, 14 Bleury " Michel, laborer, 130 Forfar •' Miss Helen, dressmaker, bds 75 .Uirors KANE & MONTPETIT (John Kane, Jo.s ^rontnoH.^ tinsmiths, plumbers, gastitlors aiul ,, .' dojilnrs^.-i.'JO .Notre Dnim. ' 'W* dealers, 2530 Aotre Dame Mrs., 05 Champ de .Mars Mrs. A., wid IL, 3ti St Genevieve Airs. Elizabeth, wiu Jas., 107 Ulchardsou Mrs. Mary, wid Ivlouard, 40 Qupsiu^l " Peter, com traveller, 417 St Hypolite Kobert. agent, 1'.; Hutchison liobert, travelling agent, 29 Drolet Thomas, foreman. 773a Charlevoix Thomas, laborer, 32 Dufresne Thomas, collector, r 40^ Ayliner Win., com traveller, 39^ St Dominique Kankas Frans, lal)orer, 94 Duvernuy, St Cm Kann Christian, restaurant, 487 Craig Kannon ly. St Cunegonde ion J. li., blacksmith, 38 Murray, hlCOJOttsn-i James, storeman, 50 Ottawa ^ 117 " Michael, veterinary surgeon, 106 Colborne " Miss li., 64 Murray " airs. B., wid John, 106 Colborne " Mrs. B., wid John, fruit dealer, 145 and Ottawa " Robert, laborer, 272 William " T. H., (A Murray Kanoway Chas., laborer, 44 Sebastopol Kant James, clerk G.T.K.. 102 Congregjttloii •' James, electrician, 182 Nazareth " W., clerk C.P.K., 102 Congregation " Win., laborer, 182 Nazareth Kany Pat., laborer, 76 Mansfield Kaplan S., galvanizer. r 72 St Maurice KAPLANSKY A. L., printer, 1897 Notre Dame Kappel Henry, machinist, 411 Grand Truiilc Karall Andrew, laborer, 41 Lusignan Karcli Joseph Antoine, jun., architect, 6 Mayor " Joseph A., sen., com traveller, Mayor Karger Julius, tailor, 447 St Lawrence KARN & CO. , manufacturers of pianos and organsi Woodstock, Ont., A. M. Featberston, provin- cial agent ; J. W. Dugdalo, manager, 2:'ll St Catherine Kart Bernard, pedlar, .'16.'5 Cadieux Kauttnian Mrs. Rose. 4u St Mauiico Kaufman Henry, bookkeeper, 1101 Cadieux Kavanagh A. D., clerk, 438 Uichmond " Artliur insurance agent, 504 Cadieux " Edward, tobjicconist, near 12 Maisonneuve " Etlward. carter, 39 Cond<5 '' Henry, storeman, 11 l)orchest(>r " Henry, J. P., major retired list active inilitiilst Hatt. and o.x-inspcctor of custom's, 627 Sliei- brooke JohD Lovdl & Son, JOB PRINTING OF E!Efiy E S&3 and 25 St. Nicholas Street. kavaB kava ALPHABETICAL 707 DIRECTORY. KEIT Kaviiiiiigl' Henry J., B.C.L.,Q.C, of Judah, Branchautl & Kiiviinagh, and revising barrister for electora district of Montreal centre, 027 Sherbrooko <• Jas., clerk, 438 Klcbmoud KAVANAGH JOHX, 18 Osborne '< John James, clerk, 15 Aylmer « John P., local niauager Ogdensburg Coal and Towing Co., 17 Seminary, Telephone 3G10; h 15 Creecout " Michael, laborer, 149 Inspector (' Miss Annie, r 167 McCord " Mrs. H., wid P., 224 William " Mrs. M., wid J. J., 141) St Antoine •' Patrick, customs, 121 Lusignan I' Patrick, customs otRcer, 15 Aylmer " Peter, laborer, 38 Arcade " rev. F. T., chaplain Convent Holy Kamea of Jesus and Mary, 12(« Notre Dame KAVANAGH WALTEK, chief agent Scottish Union and National Insurance Cos., Norwich Union Fire Ins. Society, 117 St Francois Xavier, h 951 Dorchester Kay David, manfrs' agent, 26 Fraser building, 43 St Sacrament, bds 2258 St Catherine " Hans, laborer, (itJo .St Catherine " James, foreman G.T.K., as4 Magdalen '• JameH, clerk, 18'J Canning • James, inan.'igor, 27 Jletcalle av, St Henry " John, clerk, 41 Lome av Kaza Guslavc, joiner, 1004 Cadieux Kealcy Mr.s. Sarah, wid .Michael, 033 Notre Dame Keano Martin, laborer, r 75 Murray Kcan.H Mrs. A., wid Geo., 213t> St ('atherine Ivearlev G. U., inspector Imperial Ins Co., 105 Stanley KEARNEY BROS., tea and cofl'ee importers, 27 St John " Charles, driver, 34 Balmoral " Daniel, chief engineer Montreal Water works, At water av " Francis, steamtitter, 34 Balmoral KEARNEY J. W., surgeon dentist, 685 Notre Dame •' James, clerk. Dowd <' James, moulder, D McCord " John, of Kearney Bros., 67 Osborne •• John. moul(ier, t> McCord " Mattiiew, 1'. O. clerk, St Henry " P. J., trader. 224!» St James " Peter, of Kearney Bros., 67 Osborne " Thos., driver, :U Balmoral " Wm., com traveller, 130 St Famille " Wni., rei»tauraut, 43 and 45 University, h 43 Mackay " Wm., jun., of Kearney Bros., 67 Osborne " \Vm., with Kearney Bros., 27 St John, h 43 Mackay " "William, 48 Osborne Kearns Albert, painter, 27 Bleury " D. A., bookkeeper, 4 Mauce '• Edward, laborer. 62 Gain <• F. G., of Gilmour & Kearns, 559 Cadieax '• Humphrey, laborer, 62 Gain " James, carter, 174 William '• James, tailor, 40 Forfar " John, boilermaker, 62 Gain " M., 224 German " Michael, laborer, r 174 William " Mrs. Bridget, wid John, 19 Basin " Mrs. M., wid John, 62 Gain " Patrick, laborer, 30 Gain " Redmore, bookkeeper. 5a5 St Urbain " Richard, packer, 616^ Wellington " Thos., grocer, 716 Lagaucheti^re, h 156 St George " Thomas, clerk, 17 St Monique " Thomas, clerk, 235 William KEARNS WALTER M., real estate and general auctioneer; agent Automatic Refrigerator Co. of Ottawa, otHce, salesroom and storage warehouse 1753 Notre Dame at., P. O. Box 915, Tel. office 772 ; h 53a Park av " Wm., hotel keeper, 41 St Paul, h 39i do •' Wm., driver, 261 William " Wm. J., foreman, 6 Argyle av Keating Edmond, carter, 12 Rivard Keating J. J., of J. J. Keating & Son, 23.'3 Bleury " James, painter, 230 St Dominique " James, carter, 179 Canning " John, plasterer, 179 Canning '• John, clerk, .S72 Lagauchetiere KEATING JOHN J., & SON, temperance grocery, 237 Bleury and 180s Ontario " W. F. Clouj'h, of J, J. Keating & Son, 235 Bleury •' William, liiborer, r 94 Shannon Keatly Mrs. Mary, wid John, 136 Knox Keats W. E., collector, 106 St Hypolite " Wm., ImgsaKemaster. 132 Quesnel, St Cunegonde Keck .loseph, laborer, 100 Ryde Kee Lem, laundry, 40 St L'rhain '• Lee, laundry, l.i4 St Urbain " Tang, laundry, 005 St Janiea *• Tom, laundry, 24 Napoleon " Wall, laundry, 501 Cr.iig '• Yuen, laundry, 174 Craig Keefe David, fruits, etc., 103 Wellington Keegal Lawrence, carriiigemakcr, 2.')3 St Martin Keegan James, laborer, o!t McCord " John, Laborer, 45 Partlienais " John, laborer, ,">() hagaui'hetitire •' Lawrence B.. wheelwright. .'W Murray " Michael, boilermaker, 20 Robb terrace •' Stephen, laborer, 12 Rivet Keeler George, clerk, 7 Fortuno '■ P. A., cashier Dominion Exp. Co., 71 Argyle av KEELEY INSTITUTE, ONLY GENUINE GOLD CURE IN CANADA, For DRUNKENNESS and MORPHINE HABIT, 69 Osborne st Keeley Jas.. engineer, r 129 Murray '' Peter, moulder, bds !I4 Murray " Richard, carter, r 129 Murray Keen James, laborer, 10 Hunter Keenahan John, laborer, r 27 Rosel Keenan Frank T., of Lindsay Ont., btls Turkish Bath.«, 14<) St Monique " James, laborer, 1395 Mignonne •' John, tailor. 42 Torrance Keene John -I. F., inspector Water and Power Co., bd.s .').■■> Forfiir " John, clerk, 203 Ryde Keea Wm., shoemaker, 128 Colborne Keet Henry, laborer. 29aPles3is Kegle Miss Julia, 73i St Philip Keher Mrs. Annie, wid T.. 3 Robb terrace Kehoe Andre, laborer, 19 Shannon " ilames, laborer, 20 Colerane " James, inspector police dept City ball, 1539 Notre Dame, h 589 St Dominique " John, laborer, 152i Dalhousle '• Luke, laborer, ,S01 .St James " Mrs. F., wid R., r 65 Young " Mrs. M., wid Michael, 613 St Paul " Patrick, shipper, 7 Quesnel " Thos., lockman. 791 St flames " Wm., laborer, bds 30 Manufacturers Keifer Henry, llreman, 25 Mayor Keiff flohn. laborer. 173 Richardson " Michael, laborer, r 200 William Keily Dennis, porter, 1107 St James Keim G. J., engineer, bds 140 St Donique Keimann P., 327 Bourgeois Keith Alex., clerk, 556 Sanguinet " Geo, T., sec'y. constructing engineer Montreal Water and Power Co., bds Turkish bath, 140 St Monique '• Harry, med student, bds Metcalfe " Henry, carpenter, 121 Knox " Miss Jane, fruits and confectionery, 2396 St Catherine " P. S., glass embosser, 158 Migconne pen C IflMDCD "^"^^' ^^^^ ^ ^^^^^^ PAINTER, belli VI R I l¥l DC 11^2466 St. Catherine St > Montreal. All Kinds of Paper Hangings in Stock. I TELEPHONE 3287. KEIS ALPHABETICAL 708 DIRECTORY. liii 11,11 !■!; i ! :•! ; ! '!■ Keieer W. A., clerk, 281 St Urbain Kelaher John, clerk, 196 Montcalm <• Thos., carter, l'_> Barclay Kell Cbas., conductor Q.T.U., 89 Ryde " Francis, carpenter G.T.K., 431 Magdalen '< Kobt. James, butcher, 646 Vvellington, h 687 do Kelland Sydney, clerk (i.T.K., 35 Forfar Kellabnior Micliael, inspector, 8 Uobb terrace KELLER FRANK, fur dresser and dyer, 107 Shearer, h 71 do " Jacob, butcher, 12 St Lawrence market, h 210 German " Thfeodore, clerk, 71 Shearer Kellert O.. with H. Kellert, 9 Victoria " H., wholesale pants manufacturer, 303 St James, h 9 Victoria " Jos., com traveller, G2 City Councillors KELLEKT L., of Montreal Waterproof Clothing Co., ■UW St Paul, h iriSa Mansfield KELLEY F. W., M.A.Ph. 1>., senior assistant head inasttT High school, 5 Shiiter " James, laborer. 3'.'2 Aloreau " James, book and general agent, 434 St Domi- nique " Jo.f., liiliorer, 24(« Islnnil " Timothy, clerk Ci.T.K., 214 St Elizabeth " ■\VilIiam, polisher, 119 Congregation " William, eoal and wood dealer, 1183 St Denis Kellie & Co. (George Kellie, C. F. Sobeski), photo- graphers, 10) Philli])s sq " Geo., of Kellie & Co., JOi Phillips sq KELLIE K. S., nicTcluiiit tailor and dealer In gents' furnishings and uporting goods, ."(OU Welling- ton, h 771 Wellington Kellnor A. W.. turner, IMI Cadieux Kellond Mrs. Jessie. 4'.'.s St Dominique KELLOND KOIJT. A., patent attorney, 102St James res 136 Irvine av, Cote St Antoine Kelloran John, laborer G.T.K., 54 McCord Kells Henry, storeman, ne Eleanor " Jolm, storeman, 217 William " Wm., baggagenmn, 2(i Iinperinl av Kelly Andrew, moulder, 9 Alanufacturers " Andrew, laborer, ix Quesnel " Bart., laborer, 191 Manufacturers KELLY BROS., Fashionable Tailors and Outfitters, Two Doors East of Notre Dame Church, 1601 A 1697 Notre Dame St, Kellv Chas., laborer, C3 St Charles " 'Cha«., bookkeeper, mi St Andrti " Chas. B., of F. F. & C. B. Kelly, 73 Hutchison " Daniel, laborer, 242 William " David, fireman G.T.R., 260 Bourgeois " Edward, laborer, 234 Seigneurs " Edward, driver, 188 McCord " Edward, steamtitter, bds 29 Papineau sq " Edward Alb., printer, 173 Quesnel, St Cune- gonde " F. F. & C. B., mnfrs' agent, 7 Victoria sq " F. J . . operator, 62 J urors " Frank, bookbinder, 1 Bleury, h 298 Aqueduct " Fred., of F. F. & C. B. Kelly, 48 Tupper " George, butcher, stall 21 St Gabriel market, b 86Mullins " Henry, butcher, 169 Richardson " Henry, laborer, 16 Emile " .1., letter carrier, 2()7k Robillard av " J. J., clerk, 69 Cadieux James, clerk, 298 Aqueduct James, laborer, 25 Shaw James, laborer, 412 Seigneurs James, dealer, 434 St Dominique James, laborer, 5 FuUum James, hotel keeper, 79 Alontmorenci, h 81 do .lames, of Kelly & Bros., 29 Sanguinet James, laborer, 322 Moreau James, grocer, 146 Duke John, 148 Duke « I' Kelly John, grocer, 123 Colbonie •' John, 2ft St Elizabeth av, St Henry " John,waiter,;j63 St James ' " John, contractor, 617 St Andrd " John, moulder, 84 Craiff " John, 29 Sanguinet " John, trader, 52 Chennevillo " John, machinist, 217a Chatham " Martin, of Kelly Bros., 13u Grand Tr,.. t " Matthew, of Kelly Bros., bX Rien. " *? 60 Jacques Cartier sq "lendeau " Matthew, storeman, 62 Jurors '■ Michael, stableman, 167 St Oeorce " Micliael, laborer, 130 Murray u ^'■^- '^;'.^*** ^«^*"'' '02 l-aguuchetuTo !. M-- - -..'?.*J*""'!'.A'-- f.CC Dufresne " M hotel, rs. C, wid William, 51 Conwav M.'.'!- r'l'uT'*^ Georjre, 274 Parthenais Mrs. Edith, wid .liimes, r694 Laeau.'l.nf Mrs. L., wid Rolu.rt, r 177 Oalhousle '" Mrs. I Mrs. M Mr.x. market, wid John, 150 St Hypolite wid John, sick re lu., wiuoonn SICK nursi', 287 St Antn' M., fruits iiiui vegetables 4 - -i, ,i7.'"'^'!''' «rket, h 63 St Maurice ' ' '*" "'^^ Ann'g Mrs. Mary, wid Patrick, 31 Jjionuosfn,.- Mrs. N., widM., (;;) st Maurice "''"•'' Xap.. shoemaker, ;{tO Jacques Cartier Owen, trader, 14(1 Duke Patrick, carter, r>2 St I'atriok Patrick, laborer, rl5a St Pliilip Patrick, waiter. 8 St Clias I!orrom6o Patrick, laborer, o!»(i Ontario Patrick, of Kelly Bros., 29 Sanguinet Patrick, laborer, 9 Smith Peter, carter, .3;i2 Montana " Peter, newsagent, lai inspector '• Pierre, shoemaker, 331 Desalaberry R.S. cigars and sportinggoods, 70 IJleiuv h -. ,, " Stephen, engineer, 722 St Deiii.s '"'''^ " Stephen, engineer, 37 Gain " Thomas, caretaker, 156 St James " Thomas, laborer, 96 Colborne .'.' v^- "■? '"'"ber merchant, 11x3 St Denis " >Vm., laborer, 25 Smith " Wm., baker, .56a City Councillors Win., engine driver G.T.U., 157 Ash av " Wm.. laborer, 10 St Adolphus " Wm., brakeman, 243 Prontenao " Wm., carter, 69a St Philip ■JELLY'S Mammoth Book and Music '^ Store, 57 St Antoine, cor Inspector, Importer and Dealer in BOOKS, MUSIC and STATIONERY. Publisher of The Montreal Songster, ' All Music Houses Represented Kelma Peter, clerk, .551 St Dominique Kelson W. H., gen storekeeper C.P.R., 91 Delorimier av, res Norwood, Sault an Uecollet Kemp F.. clerk, 124C'>ursol, St Cunegonde " Geo., waiter, 191 Nazareth " George, engineer, 605 Centre " James, shoemaker, 188 Nazareth " John, shipper, 85 Britannia '' Mrs. E. G., teacher, 124 Coursol, St Cuuegonde " Wm., machinist, 24 Grand Trunk Kendal N., of R. J. & N. Kendal, 646 St Antoine St Cunegonde KENDAL R. J. & N., wagonmakers, 246 Richmond " R. J., of R. J. & N. Kendal, 244 Richmond Kendall G. H., of G. H. Kendall & Co., 7 Robb ter- race. St Catherine east I^ENDALL C. H., & CO., Machinists. *^ The Patent Monitor Coal Oil Stoves, Stoves. 623 Lagauchetiere ;:-r Independent of Party Ties. "LE MOHDE" If) the only French Daily In Canada of an absolutely Independent charnctor, hiiving no''|»olltlcal tie of any color and beings subservient to no party whatever. It is the only real Business Bledlnm and Family Journal in the Dominion. Such MediiiiiiM are the only ones that advertisers can use to advantaire • . . kenbH kend ALPHABETICAL 709 DIRECTORY. KEOU WG St Autoine, St jjendftll Jas. D., moulder, 343 Seigneurs " John, carpenter, 37 Frontenac i> Mrs. Cath., wlil Goo., 1103 8t James " ]\lr.s. Uosanna, wid George, 1 Arclmmbault lane «' Thomas, toremiui, 52e Latoiir gendoll John, steam tlromau, 31 Duke Keiirtrii'U Edward, laborer, 36;t Clmrron KENEHAN JA.MES, wagonmaker, 225 William, li 219 William Keiiey Albert, laborer, 22 Favard Keiimure ^liss MaKgio, 246 St Clias Brirroratie Kenua John, boiler maker, 51 Kiobardson " i'at., Iwokkeeper, S7 Murray 1' T. , hotel manager, 2!t St JIark Kennedy A. H.. clerk, 7r)(> Lagauehetifcro '• Bro.-i. (,los. and Peter J.), restaurant, 395 Wel- lington " Chas., artist, 7^)i) Lagauchetii're " D., clerk, r 1(19 St Louis " Doiisall, gardener, 12 Cliarbonneau " E. 11., real estate, T.'JG Lagauehoti^re KENNEDV EDWARD J. C, M.D., physician and surgeon, 7o6 Lagauchetiisre and 195 Ottawa " Edward, tobacconist, 2 Albert east " Elsie, carpenter, 6{>') Notre Dame " F. I>. S., 120 Cathedral " Francis, laborer. 248 Delisle, St Cunegonde <' Frank, nigr Bank of Nova Scotia, 39.'! ^Mountain " G., of McLean, Kennedy & Co., bds 27 McGill College av " George, trader, 224 St Hypolite " H. C. inspector. 32 St Luke '< J., laliiircr, 1 NeDada " J., super! ntendant of Lachine canal, 514 St Patrick av, Cote St Paul " J. O., of J. G. Kennedy & Co.. 220 Berri KENNEDY J. G., & CO., merchant tailors and ready- made clothing, 31 St Lawrence " J. H., jun.. .^tna Life Ins. Co., 358 Dorchester '< J. U., mercliant, 358 Dorchester " J. P., com traveller, 35S Dorchester " .Fames, fitter, 373 Hibernia " James, laborer, I63a Champlain " James, foreman, r 173 Mcmtcalm " John, cabinetmaker, 122 Grand Trunk " John, carpenter, 474 Upper St Chas. Borrom^e " ,Tohn, carter, 218 German '• John, clerk, 211 Murray '• John, master carter, 1055 Notre Dame '• John, st\ident. 113 University " Jolui, tanner. 252 Delisle. St Cunegonde KENNEDY .lOHN, chief engineer Harbor commis- sioners, 27 Common, h 113 University " John, laborer, 25 Smith " John, lockman, 01 Young ICENNEDY JOHN, of Dominion Adjustment bureau, 107 St James, h 523 St Denis " John 1'.. bookkeeper, 3.")8 Dorchester " Joseph, laborer, 005 Notre Dame " Joseph, of Kennedy Bros., 393 Wellington " ]Mis6 Helen, 80 University KENNE1>Y MISS 'SI., milliner, 203 St Lawrence, h 201 do " Miss M., dressmaker, 199 Vinet, St Cunegonde " IMrs. Annie, wid F. , 122 Grand Trunk " JMrs. (;., wid M., 211 Murray " Mrs. Catherine, wid Philip, 252 Delisle, St Cune- gonde " Murray, of McLean, Kennedy & Co., Windsor hotel. Dominion sq " X. P. , cattle shipper, bds St Lawrence hall, 139 St James " Patrick, foreman G.T.R., 393 Magdalen " Patrick, gardener, 152 Guy " Patrick, laborer, 27 Champlain " Patrick, laborer, 11 Jules av KENNEDY PATKICK, master carter, 25 Murray '• Peter, printing ink, 103 Laprairio " Peter Jas., of Kennedy Bros., 395 Wellington " Robt. Sam., mattress maker, 247 St Martiu " Tlioiiias, plumber, 80 Rivard " Tlios., laborer, 109J Colborne " Thos., plumber, 14 Fournler Kennedy Thos., coachman, 270 St Hypolite " Thos., accountant, 52.'! St Denis " W. P., ins clerk, 1.% Cherrier " W. R., broker, bds St Lawrence hall, 139 St James " W. S., importer nd agent Craven & Son., 450 St Paul, res St Lambert KENNEDY WILLIA.M, architect and valuator, 23 Bloury, h 9.T) Dorchester " William, carter, 273 William " Wm., carpenter, 100 Abbott av. Cote St Antoino " Wm., laborer, 50 Voung " Wm., ins clerk, lii!» Vinet. St C\inegondo " Wm., engineer, bds 17 German '• Wm. Bourke. cleik. 211 St Autoine Kennel J. B.. 240 Rivard Kennen H., laborer, 180 Nazareth Kenney James, clerk G.T.R., Conde KENNEY PATRICK, WOOD and COAL MERCHANT, OFFICE: 183 Ottawa, h 186 Ottawa Konnill'Tlios., checker, 07 Inspector Kenny John, carpenter, Conde " John, roller, 109 Centre " Michael, agent, 77 Shaw " Michael, laborer, r 2200 Notre Dame '< Mrs. M., wid Patrick, n2 Gain " Patrick, laborer, 202 St Chas BorromcSe " Sam., driver, I)ds 32 St Antoino " Thos., laborer, 81 J Montmorenci Thos., drug clerk. 985 St Catherine Thos., miller, 241 Seigneurs Thos., driver, 141 Colborne Kenrick J., laborer, 178 Colerane Kensington house, T. H. Rolfe, prop, 122 Windsor, h 124 do " Land Co., G. B. Bradley, M.D., pres. ; G. L. Bland, sec, Temple bldg, 1S5 St James KENSINGTON MILLINERY ROOMS, Geo. Morris prop, 22.52 St Catherine Kent Ambrose L., of Kent & Turcotte, res St Anne de Bellevue " Charles, plasterer, 10 Balmoral " James, suptC.P.R. Co. '8 Telegraph. 4 Hospital, h 13 Gladstone av. Cote St Antoine " James H., clerk G.T.R. . 220 Liverpool " L. S.. machinist, 531 Upper St Chas BorronwSe " Mrs. L. S., dressmaker, 531 L'pper St Chas Bor- romf'e " Thomas, laborer, .58 Duke " Thomas, painter, 40 Delinelle. St Henry •' Thomas, ui)holsterer, 2071 St Catherine KENT & TURCOTTE (A. L. Kent and Alphonse Turcotte), Accountants, Auditors and Commissioners for taking Affidavits for Quebec and Ontario, Beli Tel. 530. 97 St Jamos Kent W. F., clerk, 102 Congregation " William, boilermaker, 9 St John lane " William C, clerk G.T.R., 24 Maple av Kenville jMrs. B., wid Frs., joiner, 1784 Notre Dame Kenwood R., of R. Kenwood & Co., 121 St Antoine " R., & Co., restaurant, 121 St Antoine " Wm, , 4273 Dorchester. Cote St Antoine KENWOOD WM. H., jun., butcher, 4151 St Catherine, h 204 Elm av. Cote St Antoine Kenyon M. D. J., printer, 215 St Antoine " Samuel, grate cleaner, .50 Sebastopol Keogh Michael, laborer, r 200 William Keoster Geo., confectioner, 85 Quesnel, St Cunegonde Keough James, driver, 400 Magdalon pen c i^imucd ^^"^^' ^^^^ ^ ^^^^^^ painter. llCUl VI IV I lYI DC 11^2466 St Catherine St» Montreal. All Kinds of Paper Hangings In Stock. I TELEPHONE 8287 45 KEOU » : 1!^ I ih r;i '«»f ■ri I, il (If M f 1 r 7 ALPHABETICAL 710 DIUEOTORY. KILL Kcougli -loliii. laborer, 81 Hritaniiia " T. J., clerk G.T.R., 483 Wolliiigtou " Thos., watohniaii, 48;i Wellington " Timothy, water inspector, 71 St Ktienne Ker Mrs. M. li., wid Tliomas, Ica St Hubert KEK UEV. JOHN, l>. !>., rector Grace church, Cburcli of Kiiglanil, ISO Congregation Korans Daniel, grocer, cor Chennevillo and 181 Vitrt' h 15!) St George Keraval Krnpst, accountant, (i'.'3 iterri Kerby David, '.'3 Anderson " John, coaelinian, 7 Balmoral " Patrick, printer, 181 St George Kerensky H., pedlar, 1S(J St George Kerfoot Mrs. A., wid J., 17 Str Alexander " T. A., com traveller, Cadillac hotel, 1912 Notre I >anio Kerfut W. H., '.'OS St Denis Kerley Janu>8, laborer, (J8l Albert Kermode Clias., brassmoulder, 120 Shaw " Jan. 11., clerk, r 400 St Dominique " Thomas, house finisher, 774 Charlevoix Kernan Dan, brasstinisher. 27 Latour " Jos., trader, LeKoyer, h 4 do " Thos., laborer, 143 I'apineau av Keniick Chas., stonecutter, 221 Kivard " U. H., deputy protbonotary Superior court and clerk of review, 470b Upper St Urbaln Kerouack Emmanuel, miller, .340 St Patrick Kerr Allan K., laliorer. 1(1!) Chateauguay« " 1). M., com traveller, 685 Cadieux " Ernest F., mngr, S'l St Mattliew " H. II., dental student, 217 Chatham " H. S., clerk, 409 Bourgeois " Henry, porter. 12 Pea lane " J. ]!.. of Uoyal I'ulp and Paper Co., 108 Cote St Antoine road. Cote St Antoine KEIIU JAMKS, warehouseman Jind dealer in pressed hay, cattle supplies and general feed store, 236. 237 and 239 Wellington and 3 and 5 Young " James, clerk, 390 Centre '' James, laborer, r 14 Pea lane " flames, fitter. 21 Favard " John, motormun. 75 York. (Jote St Antoine " John, storeman, 75 Dorchester " Joseph, driver, 9 ^■ercheres av " Leonard, piano i)(>lisher. 322 St Antoine " aiiiss Elizabeth, 211 St Urbain " IMiss Kose, 20a St Chas Borromee " Mrs. H., wid D. K., 470 Mountain av, Cote St An- toine " Mrs. .M.j wid Alex., 30 Desrivieros av KERli& MORGAN, engineers and machinists, White lane " Pat., culler, 393i St Dominique KERR R. & W., stoves aiul house furnisliing hard- ware, agricultural implements, 1895 Notre Dame, uptown store, 2230 St Catherine " Robert, laborer, 12 Conway " Robert, secy.-treas. Guarantee Co. N. A., 1G8 Cote St Antoine road, Cote St Antoine " Robert, of R. & W. Kerr, 85 St Matthew, summer res Elm bank, Lachine " Robert, stableman, 332 William " Samuel, machinist, 140 Quesnel, St Cunegondo '' T, H., com traveller. 217 Chatham KERR W. J., L.D.S., dentist, CO Beaver Hill " Wm., driver, nOO Amherst " Wm., of Kerr & Morgan, 210 Prince Arthur " Wm„ of R. & W. Kerr, 640 St Antoine Kerridge Fred. E., clerk C.P.R., 25 University Kerrigan Andrew, jun., butcher. 498 St Patrick " Andrew, sen., 498 St Patrick " Michael, 71 Cliamp de Mars " INIiss Jane, 88 St Antoine Kerrin H. F., bookkeeper, 27 Park av Kerry David, laborer, 43 Shaw '' Edward, policeman, 090 Mullins " John, of Kerry, Watson & Co., 149 Durocher " John J., student. 149 Durocher " Michael, hotel, 029 Albert, St Cunegonde " Pat, 11.32 St James " Richard A., druggist, 149 Durocher Kerry W. S., of Kerry, Watson & Co.,85(itv <■ cillors >™' uy (,oun KERRY, WATSON & CO. (John Kerry, David Watson, Wm. S. Kerrvi WHOLESALE DRUGGISTS. Sole Proprietors of ' Cray's Syrup Red Spruce Gum. Office and Warehouse: 3si st p and 23 and 29 St Sulpice. Proprietors of the St George Or Mills and Laboratory, 23, 25 and af St Jean Baptiste st. Branch House; the London Drug Co., Dundas st, ion don, Ont. ; Factory for Grays Syrup" Lake st. Rouses Point, N.Y., and and 38 Hanover st< Boston Kert Abraham, com traveller, 14C St Eli/niu.n, " L.,trador, 309 Cadieux "' " Max, com traveller, 350 St Dotnini(iiio Kervyn Maurice, civil engineer, iii St Join brooke 36 '■«'*■ SlUT- KEY INDEMNITY CO., H. H. DATE, Manager, 654 Craig Key ^Irs. E., wid W. J., 221 St Urbain Keyes Patrick, beer driver, H7a Cbanipliiin Keynon John G., swltchmnUj 3C0 Bourgeois Keys John, checker, 04 Menni '< William, machinist, 545 St Urbain Keystone hotel, W. J. Smith, prop, ]i>,-,i ,st Antoinp " Spring & /letal Works, K. W. JMackwcil? L 3 Canal ' ' ' ' Keyworth Frederick, laborer, 73 Lacroix, St Henrv " Ja8.,bookkeeiter, 45 Dorchester •' " Thos., clerk, 217 Beaiuioin, St Henry Kidd T. C, com merchant, agent l.amb it Clriesbafii 200 St James, res The Sherbrooke. 1018 Sher brooke KIEFFERBHOS. (Felix & ].,ouis), manufacturers of boot and shoe machinery, IK and l'ij StGeoTOH " Felix, of Kieiler Bros., 1275 St Denis ^'^°'^»'' " Henry, of Sorgius & Kietter, 694 Cadieux " flosoph, machinist, 130 Drolet " & Quesnel (Louis Kiclt'er, Alphonsa Qiie«iiel) mnfrs dies. 193 St Urbain '' Kiely Daniel, clerk, 103 Versailles " Martin, carter. 210 Ottawa '' Michael, laborer, r 172 St Etienne KIELY DAVID, boots & shoes, 127 Rlcury KIELY RICHARD, boots and shoes, 2111 St Catlip. Fine, h 2109 do Kieran Frank, of J. E. Mullin & Co., 90 St Alexander Kiernan James, glassblower, 92 Uelurindor av Kiep AUiert, storeman, 124 St George Kierr Win., accountant, bds 57 St Denis Kierstead Christopher, carpenter, 830 Ontario Kilbride John, plasterer, 102 Colborno " Michael, laborer, 57i McCord " Thos., lalwrer, 57i McConl Kilby Mrs. R. H., 7 Oxenden av Kilcullen John, machinist, 800 Notre Danic Kiley ]M!»;<.r, i .-rter, 165 Canning " Rici.'. .i 104 Canning Kilfeather John, engiiuer, 239 (Jrand Trunk Kilgallen E., packer, Victoria av, Montreal South Kilgallin Mil-tin, 020 Berri Kilkery Michael, grocer, 701 Craig, h IJ Hermiue Killalea Patrick, carpenter, 45 .Montmoronci -A- Mi BUSINESS PAPER Le MOHDE l> -A- FAMILY PAPER ITS TALVE If!) €ONFIRMEI> BY EVERY ADVEKTIKIHTO AOENCY A^TD EVERT ADVERTISER WHO HAS BEEN EDUCATED BY EXPERIENCE. K^U I KILL ALPHABETICAL 711 DIRECTORY. KING Bon&Co.,8o(:ity ,,.ou„ I & CO. 'atsoii, Wm. s. Kerry), .E DRUGGISTS; •prietors of I Spruce Gum. «e: 351 St Paul 5 St Sulpice. St George Drug ^y. 23. 25 and 27 Iranch House: the Dundas st, Lon. for Gray's Syrup: int, N.Y., and ae 3o8ton r, 146StKli/.abetli St ]Jotnini(iiie eer, i:i SI John, ivs Slier- CO., E, Manager, 654 Craig Jt Urbaiu l7a Cliaiiiitlaiii , 3C0 IJourgeoif! i St Urbiiiii .prop, luniStAmoiiie K. W. Blacluvcll, prop, [ , 7a I.acroix, St Henry Irchestt.T ' ill, St Henry gent i.iiinb & Griesbacli Sherbrooko. 1018 Sber- ouis), nianufacturers of ry, 18 and L'O St George '') St Denis er, 691 C'adieiix olet or, Aliihonse Quesiiel), 'nil ' illes ti Ktienne I, lUT Bleary d slioes, 2111 St Cathe- &Co.,i)OSt Alexander Delorimier av Jeorge St Denis r, 830 Ontario ol borne 3rd 1 Notre Dame ng rand Trunk IV, Montreal South aig, h IJ Hermiiie loiitmoroiici H' >l -A- FAMILY PAPER CY AND EVERT HENCE. u'llBH Alb., restaurant, 577 Xotre Dame, Maisounouve <' Alb., guardian Presbyterian Cliurcli, 300 Letourneux av, Malsonneuve irillop .Iol"'> conductor (l.T.K., L'O Paris • loran Jas., laborer, 5 iv'lmbairs Horse exchange, J. P. U. Stock yards Kimber A. W., witi •^ lege av KIMBER GEORGE S., House, Sign and Fresco Painter, All Kinds of Paper-Hangings in Stock. Bell Tel. 3287 2466 St Catherine, h 16 Tower Avenue. Sve Adv foot lines At/iliahetiral Directory Kimber Mrs. James, of J. Kimber & Son, 3 McGill College av •' R. A. CT, with J. Kimber & Son, 3 ISIcQill Col- lege av KIMBER JAMES, & SON, Plain and Decorative Painters, Graining, Marbling, Paperhanging, Wliitewasliing, Tinting, Glazing, Sign Writing, Paper Hangings, &c., 5 McGill College av Kinabaii K. W., city agent National Assurance Co. of Ireland. 40 McGill College av Kind Oscar, machinist, 17 Vallee " Uichanl, baker, 78 Cadieux Kiiulelau Joliii, laborer, 21 Voung KliSDEKUAIM'KN-FKOKBKi;S SYSTEM, and Pre- paratory Class, taught by the Misses Mcintosh, 27 Victoria Kiiidstin B., fanner, 135 St Urbaiu King — , 3 l.,agauchetiere " Arthur, machinist, 45 Krie " Bernard, laborer, 157 Plessls " C. W., bookkeeper, 84 Mitcliesou " Cliarles, painter, 392 llivard " Clement, carpenter, 184 Ivnox " Crawford, carter, 396 St Dominiquo " K., branch express office, 2358 St Catherine " E., shoemaker, 47 Centre " Ed., electrician, bds 28 St David lane " Ed. 1'., tel operator, 21 Park av, St Henry " Edward, baggageman C.P.K., 101 Craig " Edward, clerk, 21 Park terrace, St Henry " Ernest W., agent, 100 Shaw " Frank, barber, 14;i5 Ontario " Frank, express, 310 St James, stables 127 St 3laurico " Fred., cabinetmaker, ISGSt Christophe " G., hat bleacher, 86 St Maurice " G. B., porter. 183 Vitr6 •' G. H., eoreraaker G.T.U., 82 Knox '' George, agent, 1435 Ontario '' Henry, clerk, 326 Bourgeois " Henry, clerk, 5671 St Dominiquo Heiiry'j lireman, 47 St George Hugh Si., clerk, 779 St Urbaiu J., letter carrier, 157 Plessis « It « King J C, insurance agent, 500 Pantalcou " James C, clerk, 500 PantaK-on " James, machinist, IhIs K) Papinoau gq •• James C, of Warden King & Son, private sta- bles, I'/O St Mattlu'W, h 1148 Shorbrooke " Jas. \V., niacliiniHt, 492 Bourgeois " Jolin, niacliinist, 45 Krie *• John A., 239a St Antoiiio KING JOHN E., saddle and shoemaker, 311 St James, h 313 do " Joseph, of McDonald & King, I'S.i Shaw " Joseph, engineer, 89b St Patrick Levi, grocer, 17 Champlain, h 15 do M. Henry, clerk C.P.U., 00 University IVHchael, laborer, 301 Wellington Michael, laborer, 48 St George Miss M., 98 Mackay Mrs. Anna, wid Felix, 7 St Ainable Mrs. I'.llen.wid Henry, 37 IMackay Mrs. H. W., lOO Shuter Mrs. Jane, wid Robert, 537 Cadieux •• Mrs. Josephine, 303 Itivard " Mrs. M., 45 St Ambrolse, St Henry " Mrs. M., wid M., 281 Amherst " Mrs. M. A., wid Sam , 35 McGill College av " P. F., prop Frank King's express, 127 St Maurico " Patrick, laborer, 328 Amherst " Peter, of King's City Express, res Montreal Junction " R, N., manager Ontario bank, 8 Place d' Amies, h 56 Mackay " Ricliard, laborer, 228 William " Robert, of Renaud, King & Patterson, 205 Ver- sailles KING'S (PETER) CITY EXPRESS and PARCEL DELIVERY, Bell Telephone 565. 748 Craig. BRANCH: Bell Tel. 3801. 2358 St Catherine. See Adv foot lines Alphabetical Direiionj. King Robert, locomotive fireman, 4 Shearer *' S.,car ioreman G.T.R., 106 Coursol, St Cuuo- gonde " Vincent, fireman, 230 Craig " W., clerk C.P.R., Longueuil west " Warden, of Warden King & Son, 1148 Sher- brooke KING WARDEN, & SON, LATE ROGERS & KINO (Warden & Jas. C), Manufacturers ofSpence's Cele- brated Hot Water Heaters, the " Daisy." Upright Steam Radiators, Steam, fittings of all sizes. Plumbers' Wares, Soil Pipes and Fittings, Stable fittings. Potash Kettles and Coolers, General House Castings, &c.. Sole Manufac- turers of New York Safety Dumb Wai- ters, 637 Craig King William, 66 University '• Wm., laborer, 265 William " Wm., tobacconist, 1654 Notre Dame, h 17 Cham- plain " Wm., clerk C.P.R., res St Lambert " Wm. M., clerk C.P.R., 484 Pautaleou " Wm., com traveller, 553 Berri GEO. S. KIMBER HOUSE. SIGN & FRESCO 9mim, f 2466 8t Catherine St » Montreal. >ihm !'«i All Kinds of Paper Hangings in Stoclc. 1 telephone 3287. KING '!tl )l! ili fi • i ;! ! '■:'; i i i ' :i ,j I -1 M 1 il' 'I .. >(; K- ALPHABETICAL 712 DIRECTORY. King Win. N., customs ottlcer, 89f5 WeUiiigton •• Win. Y'., Caiindii Crockery (/'()., !)0 Mackay Kiiignii Alex. IJ., boi)kkei")or, iVJ Park av " Gordon B.. clerk, C'J I'arkav " .lohn, clerk, H'2 MltchoHon " MvA. ^[„ wl Osborne " G. yi., t'orwarder, sec Montreal Transiiortation Co., 14 Piaco Uoyale, b 85 Osborne Klnjfniaii A., o( Klngnian, Urown & Co., T5Rcdpatb KING.MAX. BH()\VS & VO. (A. Kingman, T. B. Brown), sbipping and connnlssion mercliants, acents for the Dominion Coal Co. and Black Diamond Steamship Line, 14 IMaco Uoyale " Martin A., com travelfer, 441 St Antoine Kingsiiuul TlioniaH, wiremaker, 1 liourgoiii av ivingrticy C.Ulxte, inacbiidst, 12L' Knux " Candido, joiner, 40 Cuvillior " Kra., carter, liTf) Fulluni '• Frs. X., t'ligint'er, r 101 Cbateauguay " Francis, moulder, 7i> St Germain " Glenora, painter, 'JXi Rivard Kiiigsly Mrs. M., wid Alex.. 247 .McCord " Xavier, engineer, r 101 Cbateauguay Kingston Kd., cliief train do8i)atclier, 3!»4 Bourgeois KINGSTON FKKDERICK, wine merchant, 25 Ilos- pltal, h loriO Dorchester. Tel 4158 KINGSTON :& MONTREAL FORWARDING CO. (liinited),William Stewart, managing director, rooms 4 l.'J .and 414, Board of Trade bldg, 38 St Sacrament KINGSTON RESTAURANT, THOS. H.WADDELL, Proprietor, 689. 691 and 693 Craig Kingswell Mrs. A., wid Fred., dressmaker, 151 In- spector Kiiikle Charles, laborer, 15 Balmoral Kinlevside James, clerk, 859 St Hubert KINLOCH JOHN ALEXANDER, M.D., L.R.C.P., physician and surgeon, 584 Wellington KINLOCH, LINDSAY & CO. (W. Kinloch, W. B. Lindsay), WHOLESALE GROCERS, 80 and 82 St Peter st Kinloch W., of Kinloch, Lindsay & Co., 160 Metcalfe " Wm George, 102 St Matthew Kinly David, laborer, 365b Kichmoud Kinmoiid Peter L., IS Lincoln av KINNE & PEAVEY (Wm. N. Kinne, J. P. Peavey), props Albion hotel, 141 to 145 McGill " Wm. N., of Kinne & Peavey, 141 to 145 McGill Kinuell Henry, clerk, 89 University " Mrs. Grace, wid David, 8!) University Kiunelly John, carter, !>3 William Kiuniu Thos., laborer, 15 Centre Klnniston Win., jun., yardmaster, 149 Grand Trunk " Wm., sen., switchman, 149 Grand Trunk .Kinsella Ed., groom, 216 St George •' James, bag hse, .'53 Bleury " John, com traveller, 167 Versailles " Miss A., millinery, 4213 St Catherine, h. 4215 do Cote St Antoino " MLss Ann, 20 St Bernard •' Mrs. H., wid Gerald, .38 Cathcart " Thos., 241a St Antoino '■ Thos., weigh master G.T.R., 288 Magdalen Kipp AugU8te,8t,oremaii, 487J St Dominique " Henry, engineer, 115 Amherst Kirby Alfred A., grocer, 86 Plymouth Grove " Edw., caretaker 2446 St Catherine •' H. s,, nied, student, 36 University KIRBY JAMES, Q.C., LL.D., D.C.L., advocate, editor of The Legal News and Quebec Official Law Reports, room 41 (3rdiloor), Imperial building, 107 St tJames JAMES H. ilBD, Kirbv y John, laborer Gas house, rMorIni„i Mrs.A.,widWm..24St.^io4uo"''' Jhomas, banker, 219 Milton toi'm',"" "*^*'"^' ■"'•■' ^^•^^"'^■i'" '»•■ < KNEE ■o'«NtAii. KIRlfroi. V ^M°T "!" * ^'•JV » f'l'aboill,, iviKiv .K)nN M., .see.-tr.as. Can. Mnti Vl r Investment Co., room (! Inii»"ii»i ■.,'"■'"' A' ., St James, h 126 Manstleld ' ^""' '"""""i-'. lUT John T Miss H rlni , trader, 462a Knelu-l teacher oi dvezn cximug,2V,)aiitC;ai ',! Jf-?"""^*'> »'">l'"'"'akcr. 25 Papinenu b,i ' Ihomas IL, [wliceman, 75;ia .Mig om,., & Cooksoii. ig:j •urgoou, ^' Antoine ■ " -'^aow,.,. ,av, ^0,^ ^^ Kirkland ( 'has., supt., ;!2 Bu.'klnKl,,.„n av , ' , ""Kl'; Ifiboror, 3!s3 Notrt^ d7uiic Sk •„, Kirkpatriek Andrew, 2(11 Univ-iNitv '' ' """S'lii'le KIRKPATRKMC & COOKSON J y ,- , S. Cookson), ndllers. tlour an'.i j' i7'',"'''''<' and butter, commission nnieh n ,'' ".•.'.''l'-''-"' Nun aii.l 20 William " "'"Us, ;„; (.^^.^ Frank,nu.ehinist, 24 Woodstock av stCnu , ''•.Mol^*^'*''"^''-'^*^-'-'':^"lSi KIRKPATRICK R. C, M.D.. physician n.ui 163 Mansflold PuyBician aiul ,< '' Wm H clerk C.P.U., in.-,C, Dorelustor KirkupFred., nmebinlst, 31(i .Mag(h 1 ', « lS^"\"''""P«'"'«'- 82 Mullins" MISS Bella, preserver of natural flowers i,,,! , morial wreaths, 2U52 St Cut l„.,i., " '"<^- Kirkwoo.l J. A., bookkeeper, 464 St 1)0 n,n,, Kirlan Charles, paper stainer 27 St Mo, ' '«'"' Kirouac Hennemiriiao, biscuit maker "st M.rr K rsehberg A., furrier, 303 St James "- :^."" Kirwin John, trader, 57 McCord ' ' *"'^°'ey i; Jfrs. M.. widJos.,3UKoy ,-/ W«n., l-iborer, 235 Ottawa K ssock W., of Caverhill & Kissoek, .39 Crcseont Kitchen Fred. , machinist. 221 Cong egatio.i Kitto John, bookkeeper, S3 Arcade Kitts Gharles, machinist, 2.^8 Bourgeois ivmson IL. A. W,, real estate aL'eiit in: <5t i»„ h4aiost^-atherine, CottTi\Mn J ''''''' " G. A., agent, 4190 St Catherine, Coto St Antoiue If ITTSON GEO. R.W., ■^ NOTARY and COMMISSIONER, imperial Building, 107 St Jamesst,' res 4470 St Catherine st, Cote St Antoine Kittson Me. rcdith, clerk, 4470 St Catherine Cote St Antoine ' " Mrs. Helen, wid G. H., 169 Greeiio av. Cote St Antoino Klein Chas., fancy boxes, 24 Bronsdon lane " Ernest, moulder, r ls2 Nazareth Kline Harry, com traveller, l,^ St llviwlite Klock Michael, eigarmaker, 22 St Philip King George, baker, 34a Cathcart KNABE WM., & CO., Baltimore and Xew York, Willis & Co., agents, 1824 Notre Dame Kneaster Edw., laborer, 40 Queen Kneeland A. J., contractor and builder, 11)2 Kushbronlv KNEELAND A. W., M.A., Ph.D., professor McUill Normal School, Belmont st, h 51 Sbaw " J. A., mgr Kneeland Ptg i\.- Pub. Co., W<2\ Craig. " Printing & Publishing Co. (The), J. A." Knee- land, mgr, 062^ Craig KNEELAND W. A., B.C.L., i)rincipal Riverside school, 52 Fa\ard, h 280 Charlevoix Kneen Daniel, of T. &- D. Kneen, llo Manco " Jos., joiner, 33 Arcade KNEEN T. & 1)., builders and carpenters, 3 Concord '' Thos. of T. & D. Knepn, ^ Co.icnrd CONFECTIONERY and LUNCH ROOMS, Telephone 1340. 1859 Noire Dame St., Illontreal, and 469^ SLLamrep Sl.{ «48S. KNKK 'f''. 1 Moiliuul " t -'loniuno ItOll Wc-sten, uv, CotostAu. Co., I Clinlioillez '•Can. ji,,,,,,,, ^ nclu'l i68 cutting, i;i:;(i St ciai,,.. r> Papiiienu n| "Mil .Mij,'ii()i,ii,. Lansaowi... av, fote St •'kiiialiain fiv sion nu'idmuis, :,g g^^ ' jodstock av.stcnn,.,,,., i & cook«on;rJ. !;i:;»;S ki-atriek & Cookson, ig:j ►..pliyBician ami Mirgoon, 10.")(! Dorolu'ster (> Alagtlak-n illiuH 'n,"^!}'?^""^^'?'" and me- 'oi St Cathoi'iiH' r, 4G4St Domiiiifiuo r, liT St Monii|ue itiitinaker. KlTa St Martin Cord ""*'^' ^' ^^' *^''^°'<;y lioy wa Kissoek, 39 Crescpnt IL'I Congregation Arcade 8 Bourgeois ate agent, 107 St James Cote St Antoine itlierine.Coto St Antoiue W., COMMISSIONER, ;, I07 St James St, Catherine st, Cote St Antoine |4470 St Catherine, Cote , 109 Greene av. Cote St iBronsdon lane Ts'azareth Ki'j St llviwlite |;;2 St I'h'ilip icart Utunore and New York, Il824 Xotre Dame lueen lid buildiT, 1(12 Ruslibrook 1 I'h.D., professor MoOill lont ft, h 51 Sliaw Ig \- Pill). Ci>., WVJ] Craig. ICo, (The), J. A."Knee- II,, jirincipal Kiverside y,G Cliarlevoix een, 110 Manco id carpenters, 3 Concord iNERY IROOMS, reqcB St. S48S. KKFJ-: ALniABETlCAL 713 DIUKCTOUY. LABA Kill-' (It .MIddleton & Forfar Kneeshftw, 506 linw It. H- Diiliitli av i-nii-lit vH'fit. farpcntvr, 117 Forf • Will <•<»'" traveller, ,".5.'. Herri .'. Win. H- ;""' ^''"•' "^ ,.vi(;l IN OF L.VUOU, AS.SKMMLY MAISON- ''^ NKUVii T.'O-J, .1. Uol.y, MAW, V,\7 Notre Daiiic I'niitt Geoi'K*'. plasterer, 27S St CliiirloH Morromee r owlci^'Iaim's. painter, 104 liOui.s jiv, CoteSt .Aiiloino 1 \V M-. 't Co. tW. M. Knowlen), iron, eual and "a St t liarlc^ '• ,1 mic!* W-.ot ''^'"'i"- '^""'-^ ^ Co., 21 Chomedy ■• lloliii leiitlier ei'iller, 4!i .Marin av, St Henry • • .loUiiii. tel 1^ St Lawrence, h C59do u-nlbiiar Krn'est. inachiniat, 12') Fulford •'Fred., machinist, 125 Fulford " Max.. fmeinan, 125 Fulford " Ncisoii, machinist, 126 Fulford oaisky Sam., cifiannaker, ICU St Dominif oiistantz Kornalouski, blacksmith, 229 Ko lions quo Delisle, St Cuuegonde Kovlie Hy., carter, 49 Colhorue Kerbs .lo'hn, master carter, 17 Young >• Jos, carter, 29 Young Korchbcr^ H., pedlar, 151a St Dominique Korninaitir K., liJ2 St Antoine, res Outremout Ivort I.,oiiis, tailor, 126 St Antoine Kortosk Bernard, bds Jaeques JCartier hotel, 21 .lacqiics Cartier .sq, res Lachlne " K. 11 . wholesale furs, 510 St Paul, bds Turkish Bath, 141) St l)oniini(iue Kou"h Richard, shoemaker, J20 St Hypolite '' "^itohert, shoemaker, 120 St Hypolite Ivranmier tlvpidite, joiner, 7 Bvieii place luautz Aug.; driv( r, r ;{2;i St Crbain KKASEL f. K., tinsmith, plumber, gas and steam litter, roofer and bellhanger, 24'.i5 St Catherine cor Crescent, h 2S1 Cadieux. Sei'.tdrp 7 Krausc Augusle, of Krause & Barbeau, 35 City Couu- cillors KKAUSK & BAR1H:AU (A. Krause, L. Barbeau), merchant tailors, 22 Victoria sq " (lustave, foreman, 55 Latonr " N. ()., snpt manfg dept of N. K. Fairbank Co., 33 Chomedy Kreinsky Solomon', pedlar, 18.'>a Aqueduct Kreuse Julius, merchant. 151 Laval av Krieft A., sawmaker, 3;>20 Notre Dame, St Cunegondo h :i!l2 Delisle, St Henry Kristoiiherseii Fmile. laborer, r 1143 St •l.iines Krone Eduard, supt Metropolitan Insurance, 27Drolet Kroytz Miss Annie, dressmaker, 29 Manco Kuh'tz Herman, baker, 175', St Urbaiii Kuhn Mrs. K., wid tiustave, 3045 Notre Dame, St Cunei;oml,- drv ods St Mark Kulboskey John, laborer, .VJ Little Manutai't mors lane Kunst Aaron, barber, 90 St Lawrence Kurlundsky Maer, <•!;; irmaker, 290 St Dominique Kushner A., sec hand store, ;i02 Craig Kutner.'SL F., of the Canada Hat & Cap Co., li 15 Torrance Kwong Lang, l;iundry, 245 Centre KYDD K. .\.. manager Montreal Loan and .Mortj;ixge Co., 17(i3 Notre Diiine. bds 'I'lirkish ISotb hotel summer res Lakeside " Samuel L., journalist, :7b Cherrier " Win., printer, 27 Anderson Kyle Aloxaiuter. Ixxikkeeper, 13 Shuter KYLE, CHFESBKOlMill * CO., wholesale and novidties, ICi St Helen " .rallies, com Iravtdler, 7.'! St .Alexander " .lames, of Ivyle, Clieesbrough i*i; Co., KYLE.JA.MF.S A., boots and shoes, 67 Beavei Hall hill, h (19 Park av " tlohn, caretaker. l»iilTeiin school, 7 St Philip " .Mrs., wid Uobert, t'i4 Poiipart " K.. clerk. 7 Si Philip •' Kol)t. W., storem.au, l.'.s I'ine av " VVm., sergeant jail guard. 28 Kent Ivyte iMiss S. L., mu»i(^ teacher. 20 Plateau " Miss Susanna, .\oung ladies' school, 20 Plateau " S. ('., book .'iii'd job printer, 141 .bt l'eti;r. Ist door from Craig, h 20 Plateau I.aae Mrs. \V.. laundress, r 429 Mnntealm Labadie Adol., of Liibadie i<: Laliadie, 4rd Berri •■ Alderie, tailor, r 2.S Albert lane " Arthur, barber, 5'; Cliaboillez " Ed. W.. machinisl. 3,S3 Delisle, St Henry " Felix, -M.D., physician and surgeon, 234^ Notre Dame " C4eor"e, shoimaker, 21(U Visitation " H. Adolpho, M.D., physician. 434 Lagauchetiere " Henry, earriageniaker, 88 Quesnel LABADIE J. A. O., Notary, Commissioner Superior Court, Justice of the Peace, office 15 St Lambert, h 207 Laval av, Sum. res. St Lambert Bel Tel. 2490, P.O. Box 1018 Labadie J. E. O., of Labadie & Labadie, 473 St Antoine, St Cunegoiule " •!. P.) joiner, 2l!5 Seigneurs LABADIE & liABADIE (J. E. O. & notaries, commissioners, J. P., &e. 1921. 1', O. Box 1036, 15 St Lambert " AHss Catherine, r 404 Beaudry " Odilon, notary, 15 St Lambert " Pliilias, barber, .56 Cliaboillez LA BAXQUE D'HOCUELAGA, F. X. St Charles, president. Imperial building, 107 St James LA B.4NQUE DU PEUPLE, Jacques Grenier. presi- dent ; J. S. Bousiiuei, cashier; W. Kicher, asst cashier, 1*3 St flames. Scv AOv p 10 LA BANQl'E DU PEl'PLE, Eastern branch, savings department, .\lbert Fournier, cashier, 1555 St Catherine LA BANQCE DU PEUPLE BRANCH, J. A. Bleau, Adolphe), Bell Tel. manager 254 Notre Dame LA BANQUE JACQUES CARTIER, lion Alphonse Desjardins, seuatiu'. president ; A. I,, de Mar- tigny, managing director. 9 Place d'Armes LA BANQUK JACQUES CARTIEK BRANCH, A. Boyer, manager, 1950 St James LA B.\NQUE N'ATIONALE, Aug. Gaboury, presi- dent ; M. Benoit, manager; (ico. Pare, asst manager. 99 .-^t James L.V BANQUE VILLE MARIE, W. Weir, president; W. Straehan. vice-president. 153 St James LA BANQUE VH-LH INIAUIE, C, Langlois, niai;ager, St Joseph, l.acliine Labarre H., carpenter. 5 Napoleon " Napoleon, laborer, 245 .Maisonneuvo GEO. S. KIMBER HOUSE. SIGN & FRESCO PAINTER. i 2466 8t Catherine 8t» Montreal* All Kinds of Paper Hangings in Stock. I telephone 3287. ■\u % \ I !ii II' I. •- \m !i ; ■f I .I''*' '. 1, i' Hi 'f tti i I : LA13A ali'iiahetical 714 direotouy. ■jf; liiibiirrf Zotlquf, pniiitor, SOT Borrl LaVmt (}. I*.. I'.U. portor, lU at (labilol LABATT JOHN. LONDON BREWERY, India Palo Ales, Stout and Porter In Wood and Bottles, Branch: 127 DeLorl mier av, P. L. N. BEAUDRY, Manager. LABATT rUFX)., sec-treasSf Lawrence Sugar Refln- inu <"o., olHce 20 St Siicrniiipnt, li U88 SUer- brooke Labb6 Albert, bookkeeper, 420 Racbel " Albort, tobucconlHt ami barber, li'JC Notre Dame, b 1348 do " Alfreii, of Couillara & r,abb(>, 773a Sangulnet " Amlrt-, maubiiii^t. '20 I'ayetto '< Artbur, clerk, L'OO St J)oii1b " Desire, laborer, 81 St Philippe, St Henry " Ernest, painter, 112 St CbriHtophe «• George H., of G. H, Labb^ & Co., 910 Sherbrooke, summer ree Beacoustleld LABBE CEO. H., A, CO., (Geo. H. Labb^), Manufacturers, Importers & Exporters of Plain and Fancy Furniture; Every description of Wood, Cane and Per- forated Seat Chairs; also Rattan and Reed Chairs, Woven Wire Spring Beds and Mattresses Manufactured on a large scale. WHOLESALE. The Largest Furniture Establishment in Canada. Sendifor Price Lists. 4B3 and 4BB St James st, A, 131 to I3B Inspector st Labbfe Joseph, bdg hse, 346 Craig " L. M., agent, 41 and 43 St Lawrence, St Louis of Mile End " Louis, laborer, 33} Desalaberry " Mrs. K., wid P., '-'06 St Denis '< Mrs. F., wid Joseph, r 180 Richelieu, St Gune- gonde " N.E., 206 St Denis " Pierre, contractor, 182 Notre Dame " Pierre, eabinetmaker, r 15j5 St James, St Cune- gonde " Placide, carpenter, 93 Montana Labdon James, trader, 727 Sherbrooke Label li^on, laborer, 133 Maisonneuve Labelle A., of Roy & Labelle, 1500 St Catherine " A., dry goods, 3577 Notre Dame, h 3575 Notre Dame, St Henrv " A,, butcher. 1890 Chatham ." A., customs officer, 3 Carriere, St Louis of Mile End *■ A., laborer, r 21 St Vincent " A., tailor, 08 Sanguinet '• A. S.. of Beauehamp & Labelle, 41 St Elizabeth " Adelard, clerk, 176 St Cbrlstophe " Adolpbe, joiner, Ml Moreau '• Adolpbe, laborer, 706 Albert, St (Junegonde " Adrien, tinsmith, 402 Mount Royal av *• Albert, butcher, r 245 J>elisle, St Cunegonde " Alex., of Labelle & Fils, 411 Drolet '• Ale.\is, tailor. 34S6 Notre Dame, St Henry " Alfrf'd. of Ouimet & Lab,'lle. 42S Rachel " Alfred, barber. 24 St Hvpolite lane " Alfred, clerk, 212 St. Hubert " Alfred, contractor, 428 Laval av " Alfred, dentist, 273 German UBE Labelle A Ui-f-d.^hotolkceper, 21!) Cadleux and I85T "s't " Alfred, plasterer, 271 Montana '' Alfred, stonecutter, ;«M Jacques Cartlor " Alplionse, carter. ,12 I.aoroix, ^st Henrv " Alpbonso, foreman, ;i2 (iraiit " All'l"^'.'.".*'- i;'.|V"''"' '•' tJuorge llypolito, St I „i 12I9C '"•MX < 1' 4C3 do of Mile End AlphonMe,salo()ii,l8.'57St (.'atlieriiio Alpbonso, tailor, 2!to Laval av ' Ani6dee, carter, .124 Panet AmtHlee, clerk, 127 Drolet Andre, cabinetmaker, CAT St Lawrence I, u- ■ Antolne, carter. 272 Delisl,., .st CuneLr.m.i "''' ''" Antoino, clerk. 12* St Ellziiboth '' ^" Antolne, trader, :i\ King Arthur, clerk, 100 I'oupart Arthur, cabinetmaker, 503 St Lawreiic.. Arthur, laborer, r 548 Pantalt^tm Avila. tailor, 452 Lagauchetiero C, grocer. 477 St Lawrence Calixte, plumber, 323 St Andre (Charles, carter, 449 .Amherst Chas., carter. 12 Parker Charles, eigarmaker, lo7 Rachel Charles, tailor, 812 Sanguinot Charles, professor of singing, 27.S St Hiil.»,.t C16ophas, laborer. 295 St Oeml-.in ^ •■ CU'ophas, shoemaker, ;W5 Wolfe " Cltiophas, stonecutter, 309 Laval av " Clovls, plasterer, 108 Plessis " Clovls, plumber and roofer, 279 Rivard LABELLE & CO., fancy and staple dry ffoods inpn„ , 1071 St Lawrence "^J Koous, locDand " Cyriac, laborer, r 3373 Notre Dame, St Hei.rv '• Dan-ase, carpenter, r 80 Dufresne ^ " Damage, com traveller, 72 Plessis " Dt>lai.l, upholsterer, 1403 Mignonne " Dolp'iid, laborer, 379 William " E., eigarmaker, 886 St Dondniquo " E.D., finisher, btls 54 St Lawrence «' Edmond, driver, 8 Fournier " Edouard, moulder, 255 Carriere '• Edouard, tobacco mercht, 230 Beaudrv h 9'«! a " Elzear, laborer, 38 St AndrIRECTOUY. LAnB tontaiia ^•|a<'qii,.>.Cniiior (Iraiit '"«'•«" II ypollte, ,s,,,,„,,^ ivnlav ' "'•"-••'lltnix net Ipt l!|V) St Laurence i, a,- , g •art ^!;taW"'"°"«^'.''«5do chetitre nee t Andre liorst <■ Hnchol ;uinot Oerniiin ^ 5 Wolfe )9 Laval av !88i8 fer, UTO Ulvanl taple dry goods, 1069 an,' 2 Plfssis Migiionne Ham •niiniquo Lawrence ier irri^re t,J30Beaudry,h236do ^sle, St Cunegonde »S!:ef''^*^«»''ord !que8 Caitier >e8,lil5S0do,StCune. -inherst Drolet fin av, St Hunry •St Louis of Mile Eh.i nm, St Henry ' Jeandry ry h 016 Dorohester iliilque, St Louis of 'olot liii Pile, 330 St Audra litre Iyi>olite, St Louis of iguinet K ninfrs, SDl Craig ^it Custom house, 53 nherst ctor, Boyer's block, ■s ,, Henri, clerk, 37S St .lann-H ,, jicnri, K'i'<'""'''"< -"•* and 20S Chaniplitin .' Ilcnrl. laboror, W St Ignatius >' iioui'i, "liot'OiakiM', 114(1 MalHnnnuuve ,, jioniii'i', baker, !»0'Ja Ontario .. ilorioi-i'. furnitiiro manufacturer, ;!-ll Dclorniier .. lldrniif'dHH, joiner. Chnrcli av. <.'oto St I'aui •• ilornil!ui>* <>f Mile Knd „ igaiV. iaboior, r 2!H5 Alontcalni " lHidi>r«', baker, 'M'A Aniliercl I' Isldort', cooper, 5 Huron 'I l.sldoro, joiner. 65 George Hypollte, St iiOuis of ' .Mile Kn.l , ^ , " Isidore <)., Hlioeniaker, 072 .\mlier8t " J trunk nianufaeturer, 4"'J Dorchester " J A., ."leanilltter. r 313 Cadienx " J H , organist, 155 Laval av " .1. U.. piUut numufacturer, CM Drolet " J B . printer, 119 Montcalm I' ,L Bte.. bricklayer, r 13(li PiesBlH " J. Bte., tanner, 10 St Moniiiue X J. H., of Villeneuve, Lafontaine & Labelle, res " St Vincent de Paul " J. IL, InHpector Koyal lus. Co., 212a St Hubert " ,1." O., 2;W Ueaudry «' J. O., clerk, 445 St Andrt5 » ,T. O., clerk, K« Berri « J R juu,, of Labelle & Co,, 1067 St liawreiioe « ,t' W, medical student, V2k St Elizabeth " Josepu, of Labelle & Vallee, 1214 8t James I' Joseph, Great N.-W. Tel Co., 13 .Mountain " Joseph, artist, 7<>8 Amherst " Joseph, liarber, 31 Fulluni " Joseph, blacksmith. 4 AUard " Joseph, bricklayer, 268 St Lawrence, St Louis of Mile End _ . " Josepli, carter, 1 ■> St Joseph, St Denis ward <• Joseph, carter, ofl 523 St Lawrence " Joseph, carter, 269 Montana » Joseph, carter, r 5231 St Lawrence, St Louis of Mile End " Joseph, carpenter, 32 Delinelle, St Henry " Josei'h, caulker, r 23 Bourget, St Henry ' Joseph, contractor, plasterer, 528 Beaudry " Jos., joiner, 357 Richmond " eToseph, laborer, 71 Groulx lane " Joseph, laborer, r 1295 Mignonne " Joseph, laborer, r 398 Plessis " Joseph, laborer, 65 St Dominique, St Louis of Mile End '< Joseph, laborer, 137 St Dominique, St LoulS of Mile End <' Joseph, laborer, 25 Rose de Lima, St Henry " Joseph, mason, 36 De Ga8p6, St Louis of Mile End " Joseph, machinist. 26 St F^lix " Josepli, notary, 462 Mount Royal av " Joseph, plumber, 474 Amherst " Joseph, plumber, 171 Rivard " Joseph , saddler and harnessniaker, 199 Montcalm " Joseph, shoemaker, r617 St Lawrence " Josepli, trader, 1 St Louis Hypolite " Joseph A., joiner, 91 Moreau «' Joseph Nelson, clerk, .346 William " Joseph Robert, shoemaker, 182 Drolet " Jules, machinist, 299 Richelieu, St Cunegonde " L., shoemaker, 203 Plessis " L. G., com traveller, 73 Arcade " L. S., clerk, 29 Latour " Laurent, currier, 759 St Dominique L6andre, shoemaker, 158 St Dominique, St Louis of .Mile End ' ' Louis, hatter, 405 Centre " Louis, hotelkeeper, 073 Ontario, h 075 do " Louis, joiner, 181 Desery " Louis, painter, r 1,") Marie Louise av " Louis, tinsmith, 31 Fullum La> .lie M M ' Mug I '• MISH " MISH I LABELI K " .Mi II so, " Mnise x-niaker, 67 Ht Dnilniq e, InitcUer. Ol'.tSt .Vndre .tfiilla, drexMni'iker, 2!) .\ylni ilresitm.'O' I lO.Vylniur m.^VVi*' ,i' uleiuy, r ' X lane uiUlli l:|ll' St Hypollt >')\ I'adiuu << << II It It tt II tt tt it "%*/i«*tii me M l.ouls of .Mile JO Rliaw 1 loseph Fortln, St Loul.i of Mss i.irtei, 71 . laborii Mol'se, mould' i Molse, shoeiiiaK End Mrs. A., will Kli Mrs. A., will Fr.UTels, 17 Ma Mrs. A., will P., i:!2 (iennan Mrs. Adeline, wid Jos., 40 Mild End Mrs. ('., wid Frs., 106 St Dominique, St Louis of .Mile End Mrs. I)., wid capt .1. B., 127(! Laval av Mrs. E., wid FiH., 2;i3 (lornian Mrs. E., wid Ll'ou, 9« Fortier Mrs. E., wid Louis. 248 St Chas Horromee Mrs. E. 1)., iKlg hse, .'".4 St Lawrence Mrs. Eug., will Jos.. 310 Dorchester Mrs. G., wid A., r 175 St Paul Mrs. Henriette, wid Frs., charwoman, r 1296 Mignonne Mrs. .7., witl Moise, 177 St Lawreneo, St Lawrence of Mile End Mrs. M., wid A., 766 Albert, St Cunegonde Mrs. M., wid G., 1403 Mignonne Mrs. M., wid Napolt'on. r 1124 St Amlrt' Mrs. Mane, wid Benj., 200 Mignonne Mrs. Marie, witl Jos., trader, 4 Bonsecours mar- ket, h 80 Dufresne Mrs. O., wid Gil., 177 St Lawrence, St Louis of Mile End Mrs. P., dressmaker. 203 St Elizabeth Mrs. P. R., hair and fancy goods, 380 St James Mrs. Paul, r 326 Panet Mrs. Rose Delima, wid J. B., dining liall, 60 Foundling Mrs. S., wid A., r 169 St George Mrs. Sophie, wid Charles, 203 Beaudry Mrs. v., will T^ 245 Delisle, St Cunegonde Mrs. Zo4, wid Chas., knitter, 448 St Hypolite Nap., carter, 9 Grant Nap., mason, 861 St Hubert Nap., moulder, 5.'>5 Wolfe Nap., watchmaker and jeweller, 1750 St Cather- line, h 186 Sanguinet Nap., poultry, 2 St Lawrence market, h 1296 Mig- nonne O., poultry dealer, 1 and 2 St Lawrence market, h 1299 Mignonne Octave, 200 St Dominique Octave, laborer, r 768 St Dominique Octave, laborer, C8 St Hyjiolite lane Olivier, barber, 887 St Dominique Omer, butcher, 113 Delinelle, St Henry On6.«ime, 405 Centre Ovide, leather cutter, 323 St Andre Ovide, shoemaker, 74 Breba^uf Ovide G., shoe merchant, 400 Centre Ovila, laborer, 1299 Mignonne Ovila, painter, 583 Wolfe Ovila, sexton, 151 St Martin P. R., clerk Board of Health otlice. City hall, 1539 Notre Dame, h 378 St James Paul, laborer, 243 St Ferdinand, St Henry Paul, laborer, 672 Beaudry Peter, barber, 1 Larin av Pbilias, carpenter, (>9J Visitation Phllias, cigarmaker, ll.J Champlain Philias, laborer, r 179 St Elizabeth Philias, mason, 512a Marie Anne Pierre, bricklayer, 8 Ampleman lane Pierre, laborer, ,'')4 St Louis Pierre, mercli.ant tailor, 482 St Lawrence, h 480 do Pierre, painter, 793 St Dominiquo Pierre E., of P. E. Labelle & Co., 1067 St Lawrence Pierre E., & Co., junk store, 71 St George It. P., stenographer. 12^ St Elizabeth PAINTBRS, House, Sign and Decorative.- 108 MANSFIELD STu MONTREAL Paper Hangings & Window Shades. Ml ;•!! '>i h iii if ::lii , I I 1 ( •■a ! r i' ,'l il^ : »'■' 'V' !':ii. I, it r LA13E ALPHABETICAL 71C DIRECTORY. LAr>(j Liib»-ll<' rev UtiKf', Hciiilimiy of St .Sulplcc, 1710 Notio Daiiii' " KobiMt, iniifon, '.'(H St .FiiMtlii " Itocli.foiitiurliir. I'lH l>r<)lt'( " Uocli, tailor, tio MnKloiiu, St I.otih of Mllo Kntl '• UiM'li, Jmi., HtoiK fiittor, «(10 SiinuiiiiK't •' Kocli, )nu., tiii^iiiltli, 00 .Ma«ltilro, St l.oiils of Mllo r.n.l " Uo<'li,«i-n., MiiiHiiii, to MiiuIdIi''. >^t I.iiiilHof Mile Kiiil " Sam., tMitor, 1 'Iriu'y, St I'liiicKuiulo '< Sliiu^nii, cliTk, H SI Kll/iil)cth " T. (>., liookkft'iioi', 7711 AniIioiHt " TluTcls. HliiuMuiikiT. II.'. St .Murt,'ivrct, St Henry '< Tliitxlort'. lilnokMiilth. L'l.U Ni)tr>! Daiiic, li 'HM Miurav '• Tlioiiias, latioror. I'^i'-' St Kli/nltoth av, St lloiiry " TlinotlH', carter, \i:A SI Lawri'iice, St Louts of Mil.- Kiid " Tliiiollif. xv.'iti'liinaii. 7!t('> Alport. St Cmu'Roml^' " iS; Valli't! (.It)fii'|ili l.aliollo, Na|n>16i>ii S'alli'o), jiciioral Htorc, lllinst .lanu'H, St Cuiu'k'ihuIo LABKM-K \- VALLKi;, lianlwart". plmiiborf'. tlii- ginitliH, ro<>f(>r.», \<',; lieatiiiu a|>|iaratu8 a Bpt'cialty. lliiii St, .lanii'H " W.. IJi St"Kli/.al)ftli " Wllfrlil, laborer, til Mnrn- " Xuvltr, liilioror,L',S()St l,awreiict>, St I.oulsof Mllo Kiul " '/.,, of Lubi'llo, (iroavrs. X- Co., 472 Dorclifster " Z., cinariuakor, a;tO l)\il\itli av " ZotiiiiU', tniiiUiiiakor, IH Sanmiiiit't Labor^x Ailt'lHi'il, niacbliiUt. i) St KlizabetU luiio •• Alfri'il. fort'i'ian. 7!»;! Herri •' Alfrutl, laboier, llJO Hoainlry " Aljilioiise, joliior, r.lOH Heaiulry " Alp., carter, JKi AlcConl " Aiii^iUh', tobaei'onist, 174 St Catlieriim " C, clerk, 46i> Laval av " Charles, laborer. !i71 Iberville " Charles Jos., clerk Magistrates' court, 1577 Notre Dame, li 148 Herri " Cleophas, stonecutter. 13 Widow's lane " 1)., stonecutter, liUSa J'anet " Eiliuond, music teacher, WJ Wolfe " Etliuouil, stonecutter, r 310 Jacques Cartier " Eilouanl, student. US Berrl " Evarlsto, polictinan, r 30 Desery F, X., clerk City hall, lit8b Visitation Ft'lix, printer, 107 Itrolet Ferd., box maker, 350 Jacques Cartier •' Franvois. conductor, 443 Panet " Franv'ols. stonecutter, '263 Lafontaine , " O., clerk, 187 St George " George, laborer, r SO.". Albert. St Henry " J. \ Co.. lumber merchants, 1511 Notre J)am«5, saw mill St Faustin, I'. Q. " J. Bte., driver, (m-* Mignonne " J., C, clerk police magistrate's ofHce, Court liouse, 1577 Notre Dame, h 34 Berrl '• Janvier. St Henri hotel, '.';j2i» St James, h 2:331 do, St llenr^k- " Jerome, miller, '_'H,S Inspector " Joseiih, carter, Xi Versailles " tloseph. driver. 15 FiiUum lane " Joseph, tireman, 3 l>alhou.sie >q " -losepli, lireman, 53 Panet " Joseph, iron beater, ss Bourget, St Jlcnry " Joseph, mason, 2(i3 Lafontaine " Jules, M.l)., plivsieian and surgeon, 289 St Denis •• L., laborer, .•i35 lielisle, St Cunegonde •' Leon, baker, '_'(j,sb Desery LABEHGK LOl'IS, .M.D., medical health ofHcer, Board of Health ollice, 153'J Notre Dame h 73 St Christopho Louis, butcher, 377 Papineaii av Maxinie, joiner, 242 Jactiues Cartlea" Michel, laborer, 144 St Charles Mrs. D., \\}<.\ Auguste, bdg hso, 55 St Denis Mrs. F.J wid Etienne, 22a Dufrcsne Mrs. Heleno, wid Chas. J., bdg hse, 1 IS Berri N., tinsmith,!! Bourget, St Henry Laberge tKtavo, clerk HherllT'a oftloo. Court Imn... 7 litxb Visitation "" . '• " P., 1120 St Denis " P., grocer. In" St Montreal. An Kinds of Paper Hangings in Stoclc. I telephone 3287. UlJt) ^««oo. Court Uontirj, It .iiilri' < •iiin Horn, nice [l"». SI ||,.,|,.y liiillmiii ' rf"^"^^"" .1. m, l<'. St r,„„.«,„„i,, •'ii<'Miii-'C,Mtl,.r '''l-.l,,,,,,., s, ,,,. '■ l.nHiill,., |,|„„' r V t (ial.iiol ' ' ' ''•-^■ •, I.SH IJ,.,-,.| 't'o^J5U8X..truDamo,n III.'!- l»llllUllOV ^ ■< l.iipmirio '•lU'lK'I'l- ( ury •Mort'iiii taiiie , ,[;''!"'• "...1 doihi,,. tt- liinu -III '•"rough "•"•chant, II William, ins heriiio ^iin LAHIi Ar.l'lIAUKTK.'AL 717 DIUKCTOUY. LACA ,t Koyul av Hobillanl Itobiliurd rt Centro nlliuiiKl, St Konry 'i C'uliiMix CO JVles, li ,-5 Loiiguoull, iwreiico ■^loutoahu oil t-s., S25 Saiiguhiet oiiiie lt»-i-t & Alfred E.), >iitario )ii 'riiio 'Saiiguiiiet II, Stlh-iiry '■7 Ontario ap arto Montreal. ^HONE 3287. jjibrniu'li'' Alil', liihort-r, :i.ll St I.ouIh, St Dt-nls ward • IiaiuiiMi', paliitiir and dfcmiitiir, HiOO Outiirlo .• Idivid, lal"'rt'r, H7r)b St l.iiwrt'iicu .• David I-. N.. MK'<'iit, l:i(i Shfarer •• .iciii, carti-r, :i7l (,'adluux •I ,liiH., Iiiboror, l.li! ShtNiror •t Mrn. l-iiiil«t), wid .iiiM,, '^iilj (n'mian „ j<., ^h'H'iiiiiki'r, ii;)!t ijiitarid, h '.'.is St Kliziiliclli I. 'xiijp.. Ial"iri'r,td St Anijnhi In, ^U llciiry ,. i',, |. .liu-r, -tiH Dtiri'hostor • ■ liiilMrt, lalii'rcr, r itr> (;iiaiii|>1alii l.iibiii'l"' Alplioiw. nailer, li;:» Diivuriiay, St CuiiO- p.'iido •• Cftiinlli', Jnliiui". II lloiilc ■I t'Aui: a<'<'i>iiiilMiil , 111 St l.inilgric) ■• KraiiclH, ni'"''''i'i l'"'j St AiiHii^llii, li!i7do, St llciiry •' (i' 'irk'"'. MtiMcniMii, r l.l.l Ulrliclii'U, Si Cuiu'^ondo " ,1. Ilif. <'artcr, .'-I (.'ciitro • I ,\. lit".. K'''"'"'", I- SI Alaruari't, St lloiiry .. ,|(is,, linli'lu'r, 'JMH'fnlrc, li .'Hi!* do •I ,lo!<..'liuU'lii'r, 177 l{'>iM'ry •' l.iandn;, Imtt'lior, (iTr> (iniiid'rruiili '• I.iiuIm liUU'lifr, I(>..'7 St .lanion, St llciiry " MJA- t " \\., k'l'"' •'' '^"' '^'' ■Min'Ki"'''Li SI Henry '• willii'i I, 'l>'iilui" In poultry, gaiiii', ejujs, etc., 480 t'liarlcVDix " Will'ii'il. nH't'i'i', !« find L'o St I'hlloinoiio Labreciiiio A. Anadius, grocer, IIM St C'athoriiio, b K.'tSaiigiiiiiit " Aciiilii' iiurdliant tnllor and grooer, 1053 St Lawrouoe, h 10,51 do " Altit'tl, prop restaurant du Houlovard, 70 St l,awr»!iice " Altri'd. cli-rk, ."it! Ocrinan " Au.Hilino, i)f Labrt'cquo & Leclalr, 528 St AudrtS '• Artliiii', j"i"t-''', 3Ur) St II y polite I' Diimftso, laborer, 51 Leroux • ' Eilniond, contractor, l,i34 .MIgnonno '• I'Minoiid, clerk, .'>-'.'» St Andre " Kdiiioud ,(., aci'oiuitant, 4!) St LouIh 8(1 • ' V. X.. tiiitiniitU, iiliO Until rio, hUii'J do " ti'ou/.alvt.', laborer, 409 Amherst •' llenrl, ol' I.abreciiue & JMercure, 7'.".' Amherst bVlSUKCyUK .1. O., COUSINKAU iM- CIE., wood and (■oal,x3 \V(dto " il, (J., of J. O. Labrecque, Couslneau Si Cio., 3lJ8 Aiiilierst " Joseph, builder, L'OTi St Dominique •' .loseph, butcher, 'iSO Centre, b 177 Uopery " Jose|ih, caretaker pumping station >lo. 1, '2'i CiaiK.b li'audry LABKECQLE A' LECEAIlt, groceries and provisions, 1341 Ontario " Leopold, bartender, ill Vitrii " J/'opold, butcher, 215 St Domliilquo " Louis, joiner, 1022 Amherst ' Liidyer, roc )ter,5!)7 Amherst " Jlaxloire, of (.Jareau & Labrecque, 1648 St Cathe- rine << ..V: Mercure, contractors, 37 St Aiulro lano " Mist Mario Louise, milliner, l(j48 St Catlierine •' ;\lis(i v., dn'>siuaker, li'i4,S St Catherine " Jlrs., wid /oti(iue, 145 I'ark uv " I\Iis. F. , wid Ant., r 128St Martin " Mrs, S., wid Adolpho, 395 Beaudry " Napoleon, clerk, 284 I'lessis " Octave, tailor, lit.'ii Craig ,' Pierre, laborer, 814 St l^omlnique " Thomas, laborer, 18!» St Clias l>orromee " W,, water inspector, 4tJ2a Laval av Labredri' Frs., laborer, 08 Beaudoiu, St Henry Labrie Charles, laborer, 438 Montcalm '< F., barber and (cigars, 131 St Antoine " F. X., earpcnter, 24.':; Poupart " Floreiit, Icirber, 4tH .\iiiell(>, laundress. 1 1.', Moiiti'alm " Napoleon, bricklayer, MIJ \Viill> " I'. A., aeeountaut, l.'i'.ia .St ( 'hrixloplic " I'aui, inaehlnlst. ."> St .Vmbrolse. Si Henry Laitrlsh .VHred. en^lnii r li.T.U., .'•> Uushbiook " Frank, olirk, ."il Uusliln k Labrossi) .Ailolphr, laborer, r 47 St Philip " Uriliio, liutcher, 23:i Itlelielieo, St (Ulliegoiido " .losi'ph, laliorer, S'.il .St lloiiilnlque " Odilon, clerk, r7lii AlUert, St ( unegolidi; " One.sinn-, |oiiii'r, .'i8'.i I'.intaledii " Vi"lor, r ;t7.s Uieli.'lien, st Henry .abiiila Josi'ph, wire woiker, 'j.s .Marie Liuiise av -aliunle Ml.-!* A , restaiir.int, I!', (ioslord .aliiiie Simeon, lalmrer, ii^l st Andri' ,abv .\lri. .May;yie, wlil< '., 112 St i lirlsliqilic .aciiiilo .\ . , barlier SI Liiwreine hall, l.".:t I'aiiei •• (has., of ('lis. LaeaiUei';; (•o.,2TiiSt Denis " ('has., Iiaker, 1474 St .ianies, St CiinegoinU; LACAILLE CHARLES, & CIE. (Charles and (iiislave Laeaille), Wholesale Dealers in WINES, LIQUORS and GROCERIES, Sole Agents for Sicily, Ingham &. Co.'s Mass Wine, 320 St Paul and 12 and 14 St Dizier Sts Lacaillo Gustavo, of Clis. Laeaille it Co., 1(H» l'.i;k av " IsaVe, baker, r 370 1 I'lessis " Mrs. Ailehiide, will Doinlniquo, 117 Panet " Sam., machinist, 82 St I'liilippo, St Henrv " Victor, clerk, 21(1 Visitation "LA C.VNAD11«:NNK" COMl'AdNIE D'ASSL'R- ANCKSCK LA Vli;, hon .1. (L Laviolotto, >rc.L., pros ; V. X. Mi>isan, vii.'epres; Pierre Garon, managor and secretary, rooms :ioaiid 31 Imperial building, 107 St dames ; M. H. Decelles, supt eeiitral otliee, 518 St .Andre, detached ofHee ,'V.30i Notre Danie,St Cuuegondo Lacaa Benj,, laborer, !)05 St Aiidrd " Christophe, shoemaker, 480 Droltt ("yrille, mason, 311 Maisonneuvo (Jyrille, shoemaker, r '2:I3 IJrebieuf Kdni,, butcher, 441 St .Vndr6 F. X., shoemaker, OOOb Sanguinet Gilbert, laborer, '2.'>3 I'oupart Godlroi, llilO Notre Daiiio Henri, joiner, 4.">4 .\It Uoyal av H . Ls., tailor, 37l> Pantaleon Jos., grocer, 408 Panet , h 400 do Jos., laborer, r 23;f Brebo-uf Louis, shotMiiaker, 240 Brebicuf " Mrs. F., wid Andre. .185 Amherst " Mrs. G., mlllinor, 1490X()tro Daino Lacasse Alexandre, laborer, 150 i^orcbcster " Anthime, carpenter, 40 Notro Dame do Lourdea " Artluir, clerk, lii2 St Hubert " B. L., clerk, 7!I0 Albert, St (Junegondo " Benjamin, laborer, 71 St Dominique, St Louis of Mile Klld " Benjamin, plumber, 10 Contant " C. B., jun., policeman, 31'J Itivard " Charles B., sen., policeman, 321 Itivard " Edmoiid,maeliinist, is5S I3erri " Kiieliilo, com traveller, lo2 St Hubert " Kugbne, eigarmaker, I!i:i St (Hias Borroniee " Kugi'iie, painter, 7 Cadieux, St Louis of Mil.' End " Ferdinand, carpenter, Ii(t3 Laval av " Frederic, bank clerk. 15 Napoleon " J. Bte., joiner, l!)8 St Lawrence, h 20o do, St Louis of Milo End " J. D., clerk, 77 Heaudry " Jos., tinsmith, 425 Kivard " .los., jeweller. l.'<4 (leruinu II LINIIRUSTA WALTONZ P.LEFEBVRB & CO., 103 Mansfield St, Montreal. i.iitij;- ifi.i HI''' !(! , •' ' LACA ALPHABETICAL 718 DIRECTORY. LACK i ' i-rt,i*f«' ti. i^ r ! 1 ■ i»' ;!■;■ Lacasse 'Job., joiner, 16 St Dominique, St Louis of -Mile End " ,Tos., laborer, 4!) Dominion " Ji>s., com traveller, 15 Napoleon " Jos., :vsi St Louis, St Denis ward *' Jos., a«ent,;iU,Sl)(,'rtii),' " JoH. I''., bank elork, 1,") NapoU'on " Jiilt's, milkman, ,'i37 Cliampiain " .lulfs, tinsmith and plumber, 380C Notre Dame, St Henry " Jules, labtlrcr, 8G'_' Cadieux " Louis, clerk, IKOa I. aval av " INI. L., accountant and auditor, 7 Place d'Armes, h n.JSt Kilzabetb " Mt''IEI> BY EVERY ADVERTISING OENCY AWD ETEBT ADVERTISER WHO HAS DEEN EDUCATED B« ^JLPERIENCE. -A- FAMILY PAPER UCH ALPHABETICAL 719 DIRECTORY. LACL I icLiipL'llt' Jjouis, laborer, 200 Chdiiiplaiii 't Loiis, confectioner, 32a Montana " Louis, bliicksmitb, 4 Uesjarilins av, Maisonneuve " liouis, blacksmitb, 586 Notro Dame, Mai.sonneuvo •' Louis, beater, r KOI Cbarhivoix Louis, Bboomakcr, 280 Montana liouis, laborer, 231 Frontenac Marcel J., tailor, 50 .St Louis Menesippe, nianajjer., 13G St Enielie, St Henry Miclipl, laborer, 105 Lafontaine Micbel, laborer, 231 Frontenac " MisH Adt'le, 58 Montcalm '< Moise, painter, 172 Cliateauguay «< Mrs. A., wid Jo.s., 5 Honle •< Mr.s. Antoine, 18»3^ St Catherine " Mrs. C, wid Toussaint, 301 Seigneurs " Mrs. E., wid. 31"i Jacques Cartier " Mrs. Emelia. wid Levi, 44 St Oliristopbe " Mrs. Ida, wid Jos., bdg bse, 43 St Dominique " Mrs. M., wid Michel, 102 Plessis " Mrs. M., wid Alf., 3G44 Notre I>ame, St Henry " Nap., laborer, 5!) Knox «' Napoleon, plumber, r 398 Plessis " Nap., trader, 1027 Ontario " Nap., shoemaker, 148 Malsonneuve •' o., mason, 428 Wolfe " O. A.,grocerj210Panet, h 212do " Octave, stontecutter, 1073 and 1075 Cadieux ' Raphael, merchant, 261 Lafontoine «' rev O., vicar, 267 Centre " S., M.I)., prof, hygiene Medical Faculty Laval University, 3530 Notre Dame, St Henry " Thtophile, joiner, 1060 St Andr6 " TWophile, blacksmith, 1222 St Denis " Ulric, driver, 214 St Christophe " Ulric, trader, 366 Beaudry " Ulric, restaurant, 2505 Notre Dame, h do « Ulysse, hatter, 225 St Philippe, St Henry " Victor, plasterer. Young, St Louis of Mile End '< Vincent, carter, 257 Visitation t> Wilfred, baker, 347 Rivard " William, brassttnisher, 122 St Elizabeth av, St Henry " Z6phirin, storeman, 254 St Elizabeth Lach^ne Alex., conductor M.S.R., 238 St Philippe, St Henry " Jos., driver, 243 St Philippe, St Henry " Louis, carter, 242 St Philippe, St Henry LACHINE AND GRAND TRUNK RAILWAY DEPOT, John O'Hara, agent, otf Chaboillez BQ between Notre Dame and St James Lachine Canal Revenue office, John O'Neil, collec- tor ; T. McNally, cashier; Joseph St Louis, John ArahlU, A. P. Glroux, Pierre Pelletier and Jacques Villeneuve, clerks, 88 Common LACHINE COMMERCIAL COLLEGE, conducted by the Brothers of the Christian Schools, rev bro Macairius, director, 30 College, T icbine LA CIE COMPAGNIE DESAULNIERS, printers Gonzalve Desauln iers, .nanager, 22 St Gabriel LA CIE I)E MAISONNEUVE, J. B. Richer, man- ager, 318 Roy LA CIE GENERALE DES BAZARS, Boisseau & Poliniere, importers Fancy and Staple Dry Goods. Corner St Lawrence, St Catherine and St Charles Bprromee BeilTel.7069 (I « LA CIE DE PUULICATION DU CANADA UEVUE, A. Filiatroault, managing editor, 312 Craig. Tel (1826 La Cio de Telephone ties Miii-eliamls, F. X. .Moissiui, pres.; J. M. Marcotte, see., W( St .lames Lackay Hugh, laborer, C.l'.U., 51 Gain Lacken II., P. O. clerk, 991 Cadieiix " Mrs. Juliii wid I'at.. 217b St .Martin Lacker Kielid.. laborer, 49 Chaboillez Lacknier ."Mrs. Marg., wid Jos.. 83 San^uinet Lacombe Albert, baker, 195 Cliamplain " Albert, joiner, 186 Visitation Alexis, laborer, i;{9 Cliami)lain Alphonso, painter, r 33 SI Aiubroise, St Henry Arthur, baker, 10 Delinelie.St Henry Auguste, laborer, r 566 St Patrick Auguste, barber, 1252 Ontario Augustin, laborer, 591 Wolfe Clement, painter, 5 Davidson David, laborer, 49 Dominion Denis, baker, 355 Visitation Edouard, painter, 1248 Mlgnonno Edouard, lockman, 176 .Maisonneuve av, Cote St Paul " Elie, shoemaker, 81 St Andri^ " Elz(5ar, saddler, 535 St Hypolite " Emmanuel, carter, 125 Duke " Euchariste, laborer, 669 Beaudry •' Eugene, baker, 357a Visitation " F. N., saddler, 185 McCord " F. X., trader, 402 Delisle, St Henry " Ferdinand, shoemaker, 12 St Alphonse LACOMBE GEO. A., M.D., physician and surgeon, 710 St Catherine " J. Baptiste, laborer, r 38b Shaw " Jos., laborer, 348 Notre Dame, Maisonneuve " Jos., baker, 21 St Pierre lane " Jos., lireman. No 2. station, 1.5a German Jos., of Cusson & Lacombe, 48 Park av, St Henry Jos., upholsterer, r 328a Montcalm Jos., laborer, 41 i Dufresne Jos., shoemaker, 83 St Andr<^ L6andre, laborer, r 139 Cliamplain LACOMBE LOUIS ALPHONSE, M.D., physician and surgeon, 33a Rachel " M6d6rlc, policeman, 35 Rachel " Mrs. A., wid Jules, 221 Desery " Mrs. Adelaide, wid Martin, 142 Robin, St Loul of Mile End " Nap. , clt "k, 5 Davidson " Noe, carter, 16 Parker " C, engineer, 146 Deseiy «' Olivier, plasterer, r 52 Rose de Lima, St Henry " P., shoemaker. 81 St Andre " Pierre, laborer, 581 Centre Pierre, laborer, 33i Desalaberry Pierre, joiner and contractor, 1442 St James, St Henry Pierre, laborer, 147 Desery Pierre, laborer, 455 Centre Tancrede, grocer, 443 Centre '• Tancrede, butcher, 437 Centre " Trefflt^, clerk, 15 Davidson LACOMBE VINCENT, architect and measurer, 897 St Catherine La Compagnie d'ApprovisionnementB Alimentalres de Montreal, 87 St James LA COMPAGNIE DE PAPIER ROLLAND, moulins ii St Jerome, depot h jMontroal, chez J. B. Rolland & Fils, 6, 10, 12 et 14 St Vincent LA COMPAGNIE DE PUBLICATION DE LA PATR1E,H. Beaugrand, prop, 77 St James LA COMPAGNIE DU HARAS-NATIONAL, Joseph Beaublen, pres ; R. Auzias Turenne, director, 30 St James La Corporation des.Huissiers, Michel .lette, pres; Noel Roy, sec, 70 St .lames Lacoste Adolphe, joiner, 63 St Hose " Alexis, 97 St Margaret, St Henry " Alphonse, shoemaker. 705 .Mignonne " Alphonse, boots and shoes, 067 St Catherine, h cor Sliiiw and .Mignonne *' Ant., laborer, 43 St Augustin, St Henry (t PAINTORS, House, Sign and Decorative. 108 MANSFIELD ST., MONTREAL. Paper Hangings & Window Shades. \'\U '-i". LACO I* •1' • I I I -rf !'■ sej)li, labmvr V r ,?''^ V«'"s , Mai8,)„„e„ve '"••^•^*-. 173 Let(,ii.-„ , JosepL. motorman i-. v "'"'"""■U.x av, J-'seph, maebii St '•'7.';'^J^"^'"'etIi • "st-l'Ii, laborer 4ir4'? u' ^^^'orge '/"seph, carte.'; p> , St ,'r'^' ^''^''-o iniw , f^"u 8, baker, 10, St Af?,"*'' :. fe'0'reJ,erbori8Vf3,V^r'''''J^«''n., st h Wagloire, of.Mrs nesnr,^.'M'g"oi„u. '^^ "c'lry : ^ ',";tin, laborer. 30 Tain >r ' '"'^ ^''8- Paul, clerk 967 Sff" ^^''"'t* Trunk Pierre carter rj^,*/;^"'r«i'e ^ Pierre; cunJ?,; '^tfj^ount Koyal av Tre/cSsV.oe.tker1.\^''(r''« J^»6o. carpenter, Jvi A, '^'oV^^'a'"' Lad6bauche ZoUq, e ^ii '^' "^^ ^l«"rv' i.aao,,c,::;;X;pH''"'« '" '"'"■'■ «"m., Iis?iss,^- Laetef 7 '^?'i' '^''•<-'i^'' / . ' irtst^V;"''^' "'' *^.ietei z laboier r ?•{ kV\. ^' i^W" niduo J^aevens W,,,, ,;ar 'mer "".'•. St II. nry t Aiitoine rignoniie ristoplio lere id Trunk e oyal av otre])aiiu' il'lH-. St Henry Icalm St Cuuegonde 'ire Ins. Co., h 2734 iiie ury i JSTotre Danie, St Irs '|!"-i''«^"' P. t^icho!^-tSf Aillani, widEd., ninth av Ciiiic-iiiule St Cunegonde ^1 St Henry Ilenrv If. Nt'llcnry I Cunegi.iule L'une«uiule ll>aino hi av |iiii(juo p ii,vi)oIite, St lontreal. rion, 1637 G St LA FAIJKIQUK I)E NOTRE DAME DE MONTREAL, rev A. .Sonteiine, pres ; Z. Lapierre, acting cburcli warden ; Alf. Dubord, accountant ; Octave I-agaci', beadle, 1708 Notre Dame LA FABUIQUE DE STE CUNEGONDE, rov F. -X. Eug. EcrcnitMit, parish pricHt ; rev II. Duimis, A. IJehmger, fl. L'. Geolf Forbes and J. G. I). Cote, vicars, James, St (^inegondo Lafnrgo Auguste, laborer, bds .W Froutenac Laferricre A., grocer, n22 Beaudry " Jos., of A. Mantha & Co., '^2 Breboeuf " .Miss M., dressmaker, bds 25 Dufresno " ()., restaurant, 4i:i Craig, h 441 Craig " I'hillppe, ins inspector, 149 St Hubert " Renii, clerk, r L'4l' Lafontaine Lafetit-re Geo., .ioiner, '21ir> St James, St Henry " Napoleon, joiner, 12 Fnlford Jjafeuille Laurent, carpenter, r 478 Amherst Lallerty John, l)lacksmith, 104 Ann '" Mrs. Elizabeth, wid John, 73 St Charles LafToley G. L., clerk, 148 Milton Latianinie A„ tobacconist, 02 Nonancourt " Adelard, clerk, 8 Cote av " Alt'., bookbinder, 130J Delisle, St Canegondo " Arthur, laborer, 13 Frontenac lane " Artliur, joiner, 558 Rivard " C. H., messenger, 28 Annie, St Henry " Cyrille, carter, 465 Jacques Cartier " Edniiuid, painter, 314 Delisle, St Cunegonde <• Edniond, millwright, 12aCliateauguay " Edouard, tin.smith, 229 Duvernay, St "Cunegonde " Euc, baker, 507 Notre Dame, Maiaonneuve " Eugene, photographer, 1572 Notre Dame, h 465 Jacques Cartier " Israel, barber, r 19G Chatham " J. Bte., milkman, 519 Laval av " Jean, laborer, 12a Chateauguay <• Jos., clerk, 28.5a Sanguinet " Jos., clerk, 195 Cadleux " Jos. , machinist, 225 Notre Damo " Joseph, millwright, 12a Cliateauguay *' Joseph, butcher, C St Alexis « Joseph, clerk, 383 Seigneurs " Joseph, shoemaker, 193 Montcalm LAFLAM^SIE LEOPOLD, advocate, 70 St James, h lo3 St Hubert. Bell tel 2319 " Mrs. Madeleine, wid Theodore, 8 Cote av •' Mrs. C, wid Rodolphe. 52 St Louis sq '< .Airs. E., wid J. Bte., 157 St Philippe, St Henry " Mrs. -M., wid A., 820 Albert, St Henry " Mrs. Sophie, wid Chas., 18 Dominion av '. ■ ipoU'on, laborer, 201 Dufresne " Napoleon, foreman, 122 Iberville " Narcisse, painter, 29 Grothe Philippe, laborer, 12a Chateauguay Pierre, butcher, 775 Ontario, h 272"Fullum Pierre, artist, 12a Chateauguay Pierre, butcher, 272 Fullum Koch, bricklayer, 2 St Alexis W. S., ot Rose & Latiamme, 2677 St Catherine Lafleehe Alex,, laborer, 401 Gain <• C, clerk, 1110 Mignonne " Henri, constable, 24 St Alpbonse " Louis, quarryman, 215 Robin, St Louis of Mile Enanie, St Henry " Chas., hatter, 38;} St Andre " Chas., storeman, r 344 Cadieux " Chas., restaurant, 1()63 Ontario, h 1661 do " Charles, lireman. No. 16 station, h St Andr<; LA1<'LEUR CLEMENT. l>oot and shoe mnfr, 100 Tur geon, li 119 St Augustin. St Henry " E,, notary, procure otlice, Seminary of St Sul- pice. 1710 Notre Dame, h .IJiO Dorchester " jm.. joiner, IW Letourneux av, Maisonneuve " Edgar. j)laHterer, 12,') Duvernay. St Cunegonde LAFLEUR EUGENi;, advocate, rooms 607 to 009 New York I..il'e building, 11 Place d' Amies sq, res The Sherbrooke, 1018 Sherbrooko " F. B., accountant flac(iucs Cartier bank, bds Jacques Cartier hotel, 21 Jacques Cartier sq « « (< « F.X., clerk, r 94 Plessis F, X., grocer, 023St Dondnique, li587 .Marie Anne Felix, carter. 'M',^ Dufresne Felix, butcher, stall 28 St Lawrence market, h 80 RIontcalm Ferdinand, maehinisl. Mathieu near Ontario Francis, stonecutter, 418 St Hypolito Frederic, bookkeeper, 101 Versailles " H. A., M.D., prof MetJill College, .58 University <' Henri, joiner, 294 Plessis " Israel, laborer, 1018 St Catherine " Isidore, toys, 1019 Ontario, h 1021 do LAFLEUR ISRAEL LOUIS, hardware, paints and oils, wholesale and retail, 19.32 Notre Dame and 55 and 67 Dupre, res at Notre Dame de Grace " J. B., sec-treasurer Mutual Fire Ins Co. of the City of ^Montreal, h li St Lambert J. Bte., motorman M.S.R., 538 Drolet Jos., trader, 829 St Dominique Jos,, carter, 70 Jacques Cartier Joseph, carter, 14 Parker Joseph, bookkeeper. 180 Champlain Joseph, bricklayer, 198 German Joseph, carpenter, 252 Montcalm Jos., stonecutter, o05 Brebo'uf Jos., clerk, bds 43 St Dominique Louis, valise merchant, 396 Visitation Louis, 20 Laval av M., boots and shoes, (iOl St Catherine, h 693 do Magloire, laborer, 185 Iberville Michel, driver, 94(! Berri MoVse, carter, 28G Cadieux Mrs., wid Alf,, .'500 Lagaucheti^re Mrs. A,, wid F. X., 128 Plessis Mrs. C, wid Leon, 1331 Mignonne Mrs. Ed., wid Francis, 418 St Hypolite Mrs. J., wid Jacques, fruits and confectionery, 839 berri Mrs. J., fancy goods, 1710 St Catherine Mrs. L., wid Jos., r 24 St Adolphus " Mrs. M,, wid C, 218 lA^tourneux av, Maisonneuve " Nap., shoemaker, 570 Amherst " O.. joiner, 518 Laval av " Oiher, laborer, 187 Moreau " Onesime, laborer, 99 St Augustin, St Henry " P. T., lecturer McGill college, 58 University " Pierre, bricklayer, 1331 INIignonno " Pierre, shoemaker, 98 St Elizabeth av, St Henry " rev Th<;odoro, minister French Protestant Baptist church, 146 Duroeher " S6vere, baker, 180 Champlain " Tht'ophile, bookkeeper, 365 Pauet " Theophile, laborer, 297 Logan " Thomas, shoemaker, 01 Rouville " Ulric, clerk, 520 Beaudry " Vital, real estate agent, 294 St Hubert " Wilfrid, foreman, 418 St Hypolite " Xavier, joiner, 61.'$ Pantaleon LafoUey Chas., clerk, 13 Latour Lafond Alex., laborer, r 129 Murray " Alp, , painter, 150 Rivard *' Charles, designer, 700 Berri " Emile, plumljer, bds Market sq " F. X. Hector, bookkeeper, 393 Champlain " Felix, laborer 395 Mathieu " Frs. Xavier, clerk, 303 Champlain " H., professor, 1227 St Denis " Henri, laborer, 311 St Germain " J. E., manager, 237 St Elizabeth '* Jos., mason, 28 Fullum " Jos. , tailor, 438 Berri I' « lINCRUm WiLTONZ F.LEFEBYRE & CO., 103 Mansfield St., Montreal 'S :m LAFO ALPHABETICAL 722 DIRECTORY. LAFO >' ! 1 . ii^'* r:hi ,M,t ii U Lafoiul Jos., 4^0 St Andre " Joseph O., ciiniiigemakcr, 222 Cadleux, h 226 do " L. J., dry goods, ,{21 Notre Dame, h 319 do " Mrs. A., restaurant, 1><07 St Catherine, h 1806 do " I'ierre, laborer, 21 Gareau lane " Stanisla.s, clerk, !»22 St Andrt^ " Stanishis, gas inspector, ai'J Drolet " Stanislas, laborer, IHl'ayette " Viment, real estate, with 11. A. IMainwaring, 147 St James " Zotlque, laborer, r 120 St Martin Lafontaine A,, clerk, 187 St Hubert ■' Adolphe, laborer, r Vi.T Lagauchetiere " Alex, laborer, 203 Aqueduct " Alfred, laborer, GO Albert " Antoine grocer, 23 and 25 Louis Hypolite " Arthur, laborer, lX8a Ohamplain «' 11. , clprk, 187 St Hubert " Celeatin, laborer, 24 St Dominique, St Louis of Mile End " Chs., collector and agent, 41 St Vincent, h 685 Sangninet " Clodomir, turner, fiO Albert " David, carter. .318 Beaudry " Dosithoe, laborer, 885 St Dominique '< E.. tailor, 012 St Hypolite " Edgar, conductor AI.S.K.. 101 Pine av " Edmond, prof of music, 085 Sanguinet «' Emery, of Lafontaine & Lemoine, 1221 St Denis " Eugene, LL.D., Q.C., of Beique, Lafontaine, Turgeon & Robertson, 1221 St Denis " F. J., machinist, 6i» St Charles " Godfrey A., of Lunoix & liafontaine, 1414 Ontario " H. W. , "clerk, 0()3bSanguinot " J. B., machinist, 210 Letourneuxav, Maisonneuve " J. Kmile,clerk, 288 Drolet " James, detective, City hall, h 2!) Moreau " Jos., chief engineer, 3!I0 ^Montana " ,Ios., machinist, 0.'.7 Notre Dame, Maisonneuve " Jos., laborer, 144 St Martin " flos., mason, 22 St l)onnni(ine, St Louis of rviile End '• Jos., clerk, 1192 Notre D.ame " Joseph, barber and tobacconist, 2158 Notre Dame Joseph, painter, 157 St Martin & Lemoine (Emery Lafontaine, Frs. Lemoine), engineers and contractors, 97 St James I,,ouis, barber, 582 Wellington Louis, 1660 St James, St llein-y Maurice, laborer, 9J5 St Dominique Maxime, bdg hse, 6 St Dominique >Iaz. K., bookkeeper, 24 St Elizabeth Mederic, laborer, 39 Chateauguay Miss A . , tailoress, 63 St Franvois Xavier 3Iis8 Emelie, 'X> Gosford Mrs. Elizabeth, wid -L B., r 13 Allard Mrs. Louis, dressmaker, 203 Congregation .Airs. M., wid H.. 89 St Felix N., jourmilist. 15 St Elizabeth N. C, cutter, 47 C'haboillez Nap., clerk, 3Ga St Charles Borrom(5e Narcisse, joiner, 1694 St flames, St Cunegonde Omer, engineer, r 41 Rachel Ontsime, laborer, 364 Champlain P., grocer, 878 St Andre Pierre, painter, 204a Sanguinet Prosper, joiner, 5a St Elizabeth It., leather cutter, 30 Lemoine, h 187 St Hubert Raphael, laborer, 385 Mathieu Thtiodore, carter, 18^ St Martin Ulric, advocate, 96 Laval av \Vm., gatekeeper. 202 Delisle, St Cunegonde Wm., brass finisher, 836 Albert, St Henry " Xavier, jun„ dental student, 200 St Dominique, St Louis of Mile End " Xavier, sen., carpenter, 200 St Dominique, St Louis of .■\iileEnd Laforce A., of Laurent, Laforoe & Bourdeau, 396 St Hubert '* Ambroise. laborer, r 24J Dufresne " Andre, laborer, 266 Shaw " Hypolite, checker, 5 Bruchesi « market, b no Law- Laforco Hypolite, carter, 281 Liverpool " Ls, A., laborer, 1112 St Antoine, St Henrv " Michel, butcher, 32 Bonsecours market Maisonneuve " Michel, laborer, 143 Knox " Mrs. Jo8., 22 McGill College av " :Mrs., wid H., 102 Albert " Wilfrhl, cigarmakor, r 17 St David lane Laforest— , laborer, r 162 St Martin " Adolphe, blacksmith, IGl Duluth av " Adolphe, of Pinoteau & Laforest, 219 St rence " Alfred, laborer, r 23 Bruchesi " Antoine, laborer, r 211 St Ch.is Borronit^e " Edmond, joiner, 16 Prince George av " Emmanuel, cigar maker, 155 Cadieux, St Lonia of MileEmf ""'^ " Fabien. 30 Versailles " Franv'Ois, laborer, 627 Alarie Anne " Francois, cartor, 70 Jacques Cartior " George L., M.D., physician, 274 St Denis " J. O. Alfred, assistant superintendent Montrflni Water works, City hall, h 73 Dubord '' Jos., laborer, 57 Leroux av " Joseph, laborer, 652 Ontario " IMiss O., laundress. 12 Fullum " Mrs. L., wid Octave, frtiits Bonsecours market h Beaudry cor Lagiui.'hetiere ' " ]Mr8. Philo.. wid Ludwij;, 213Frontenac Laforet Modeste, laborer, .'i f J ales av Laforge Arthur, laborer, lj;> Desery " Franyois, laborer, 220 De.-ery Lafortune Aime, 101 Bourget, St Henry " Albert, bookkeeper, 6 Market sq " Ambroise, prop JIansion house, 98i Common b '> DalhoHsio ' " " Amedee T., grocer, 8j St Paul and 1 Bonsecours h 3 St Elizabeth "' " Arthur, butcher, 131 Vinet, St Cunegonde " C . , canal passes filler, 2 I )alhousie, Tel 2634 " Caniille, shoemaker, rl5o6 St James, St Cune- gonde " Cyprien, 3626 Notre Dame, St Henry LAFORTUNE CYRILLE, general agent, 43 Com- mon, Bell tel 2703 ; h 2 Grey Nuu " Drtmase, laborer, 549 Wolfe " Damaso, baker, 423 Wolfe " Damase, joiner. 205 Frontenac " David, carpenter, 442 JMontcalm LAFORTUNE DAVID A., LL.B., advocate, 46 St Vin- cent, res at St Laurent " Eug.,131 Frontenac " Franfois, 1752 St Catherine " Frs., trader, bds 129 St Paul " Frs. X., trader, 180 Dufresne " Geo. Ed., plumber, 45 Maria, St Henry " George, laborer, r 46 Turgeon, St Henry " Gilbert, trader, bds 129 St Paul " J., laborer, 215 Plessis " J. C, tel operator, 101 Bourgot, St Henry " J. I)., Alphonse bookkeeper, 423 Wolfe LAFORTUNE JOSEPH, groceries and i)rovisions, 312 Panet, h 2 Nonancourt " Joseph, laborer, %i'l Dufresne " fJoseph, grocer, 241 Fontenac " Joseph, laborer, 2(B .Manufacturers Joseph, laborer. 248 Visitation Joseph, laborer, 304 Lafontaine floseph A., clerk, 308 Plessis Jules, joiner, 192 Desiry M., laborer, 280 Harbour M6dard, carpenter, 99 Bourget, St Henry INIedard, laborer, 226a St Ferdinand, St Henry Mrs, C, dressmaker, 2 Dalhousie Mrs. G., wid Gedeon, 42 St Paul Mrs. Hermine, wid Theop.,bdghse, 49 German Mrs. T., dressmaker, 1883 St Catherine Narcisse, trader, 268a St Christophe O., of Mireau & Co,, h ,56 Cadieux Olivier, f ramer, 436 Laval av Ovila, carter, 99 Bourget, St Henry Philippe, agent. 282 St Hubert Pierre, engineer, 225 Richelieu, St Cunegonde A LEADING NEWSPAPER is now in tiie hands of men of push. • • For news nnd general information it is the moat eompleto French Daily in the Dominion. Every one reads it."— Extract flrom I^Opinion PttMiiiue. •.........••• <«LE MONDE LAFO LAFO ALPHABETICAL 723 DIRECTORY. LAGA Iverpool itoiiie, Stifenrv ecours market, h 170 Reav ?t David laiio irtin Duluth av .aforest, 219 st Law. lesi jhim Rorrom^e Cjeoryo av 155 Caaiuux, St Louia BAiiiie « Cartier I, -'71 .St Denis ?;"l'''';l'^'«"t 'Montreal im i^Bonsecoursraarlcet, .'JFrontenac sav sry y Henry et sq use, 98i Common, h 2 ul and 1 Bor.secours, St Cuiiegonde lousie, Tel 20:54 St James, at Cune- >t Henry ral ageiit, 43 Com- ey Nun ic ilin advocate,46StVin. ■it Henry St Ueury St Henry L'SWolle iml provisions, 312 rors 3t Henry nd, St Henry ISO, 49 German lerine he Cunegonde R ih» • • It is the tract flroiii I ifortunt^ B., storenian, (!4 Walker av, St Henry '.< Tlieo., holelkeepnr, 1H83 St Catherine I (vfraniboiae Adelard, blacksmith, r 3871) Notre Dauio, •^ St Henry .1 Ambroise, joiner, r (13 St IMargaret, St Henry 11 Arthur, eoni traveller 103 St Denis <( Calixte, contractor, 11 Beaudry, St Louis of Mile End " Kdo\iard, sec. Sincennes-McNaughton line, 20 McGill College av " Hector, laborer, 120 St Ferdinand, St Henry •< Homtre, laborer, bds 230ii St Jamco, St Henry " J. P., collector, 5.S() Drolet • ' Joseph, ginger ale maker, 1C35 Ontario '< Joseph, laliorer, IuIm Si! St Louia .. JdSepli, upholsterer, iHHi Berrl " Miss Aurt'lie, charwoman, r 11 Beaudry, St Louie of Mile Eutl •• Mrs. E., wid Ant., 333 Riclimoad •' ^Irs'. Eniilie, wid Felix, 113 St Margaret, StHenry '• Narcisse, carter, 42 St Urbain " i'laeide, hardware clerk, 208 St Chas. BorromC-e " Zotique, carter, ,52 Chaboillez Lafrunce — , confectioner, i)4() St Andre " Ad., foreman, 8i»G.areau •' Aime, barber, 328 Maisonneuve <■ Alexis, fireman, 14 Uoy " Vlfred, laborer, r 992 :Mlgnoune " Alp., cigarmaker, r 29a Bourget, St Henry " Alpii., joiner, 192 Poupart " Alplionse, cigarmaker, (iOO Amherst " Ambroise, cutter, 389 Itivard " Antoiue, cabinetmaker, 179 Wolfe " Art., polisher, r 1220 St James " iienjamin, laborer, r 481 St Hypolite 1' Culixte, lal)orer, 29 I'ayette " Charles, special constable, 191 Richelieu, St Cunegonde " Felix, laborer, r 1092 Cadieux " Henri, laborer, 55 Versailles " Hormisdas. foreman, r 139 Aqueduct " I-iaac, carter, r l.')3 Colborne " J., clerk. 9 Rousseau •' J. B., carter, 312 Seigneurs " Jean Bapt lstt^ r 481 St Hypolite " Jos., laborer, 310 Montcalnj " Jos., laborer. 152 St Elizabeth " Jos., cierk, bds 121 Champ de Mars " Jos., laborer, 142 Brelxeuf " Jos., plumber and roofer, 229 Dutt'erin, li 231 do " .Joseph, grocer, 28 Fuilum lane " Joseph tj., grocer, 253 (Jain, h 2,")5 do " Lambert, carpenter, 5(')2 Andierst " Ls., fireman, station No. 0, h 14 Roy " Louis, laborer, 214 Dutteriu " Louis, laliore.-, r 313 Panet " Michel, bookbinder, 5(i2 Amlierst " 3Iiss Adeline, dressmaker, 502 Amherst " .Miss .Marie, dressmaker, 233 Sanguinet " Mrs. Jos., (!72 Alullins " Mrs. M., wid 11., 180 Aqueduct " Mrs. l\. wid Joseph, r 192 Champlain " Narcisse, captain, 211 Aqueduct " Onesime, plumber, 230 Dutt'erin " Onesime, sen., s.aw tiler, 233 Dufferin " P., painter and decorator, 28 Barclay " P., laborer, 151 St Dominique, St Louis of IMile End LAFRANCE P., & CO., fancy and staple dry goods, 192 St Lawrence and 557 Dorchester " Pa«cal H., barber, 51 St Antoine " Pierre, joiner, 2130 St .lames, St Henry " Pierre, of P. Laf ranee & Co., 529 Cadieux " Roch, machinist, ;v>7 Rivard " Severe, 2317 St .lames, St Henry " Stanislas, carpenter, '.Ml St Marti i " Toussaint, carter, r I77a Wolfe " Toussaint, conductor M.S.R., 324 Charlevoix " Toussaint, weaver, 301 Lafontaine " Treltte, laborer, 200 Visitation " Trettie, rag dealer, 214 Dutt'erin " Victor, carter, 9.''-3 Mignonne " Wilfred, clerk, 184 St Elizal)eth Dame Lafranct! Xavlcr, laborer, 17 St Alplionse Lafranchise Clmrles, carpenter, r 300 Kt)tre " (;has., lal>orer, r 221 Centre " George, butcher, 1421 St Catherine, h 7St Pap- ineau av '■ Louis, grocer, 409 Rivard " Louis, carter, 91 Plessis " ^liss Nathalie, 140 Logan " Mrs. C, wid Octave, 7 liouis Hypolite '* Mrs. S.. wid Aime, 77 Richardson " Pierre, laborer, 228 Poupart " Tons., butcher, 159 Papineau av L.afrenifere Alcide, painter, 7 Beaubieu, St Mile End " Arthur B , manager of Lafreniero & St Denis " C, A., operator, 89 St Lawrence " Charles, 157 Champlain Louis of Cie., 849 I AFRENIERE &CIE., Manufacturing "■Jewellers, Watchmakers, Opticians, Engravers,Electroplaters,Watchesand Clocks. Repairing a specialty. Medal Designs on Application free of charge. Bell Tel. 6601. 1686 St Catherine Lafrenifn-e Cleoplias, joiner, 14 St .Julio " Cyprien, laliorer, 35 Desalaberry " Desire, 44 Seaton " Edmond, eigarnmker, 70 JMontcalm " Euelide, contractor, 730 Charlevoix " Felix, shoenuiker, Dolinelle, St Henry " J. IL, bricklayer, 217 St Hubert " J. (>., of .1. O. Lufroniere& Co., res Isle Pierrot LAFRENIERE J.O., & CO. (.L O. Lafreniire, Jos. Bourdon), flour and grain, 139 Connuissioners " Jos., laborer, 70 Panet " .Joseph, nmehinist, 499 Amherst " .Joseph, manfr ginger ale, .54 Rivard " Miss Agnes, bdg hse. 'J.50 St Antoine " Miss Serapliiiie, bdg liso, ;j88 l.agauchetiere Miss Suzanne, 315 Andierst Mrs. Eulalie, wid Edouard Jean, llo7a IMignoune Napoleon, laborer, 119 Beaudoin, St Henry Narcisse, bookkeeper, 12 Desalaberry Norbert, machini^t, ,529 Amherst Odilon, Imtciier, 800 Mignonne, h 260 Logan Olivier, ste.'imtitter, 23 Boyer P. IJ., saddler, 993 Ontario Romulus, machinist, 371 Jlalsonneuvo Stanislas, slioeniaker, .388() Notre Dame, St Henry Wilfrid, roofer, bds 250 St Antoine " Zephirin, painter, 503 Wolfe Lafricain Geo., currier, 92 Visitation " Geo., 67 City Councillors " Geo. F., clerk, 67 City Councillors " H., carriage trimmer, 1039 Ontario " Joseph, clerk, 1122b Mignonne LAFRICAIN MRS. U., millinery, feathers, tlowers, ornaments, etc., constantly on hand at low prices; satisfaction guaranteed, 1711 St Cath- erine, b 1713 do " Oct., cooper, 13 St Christophe " T., bds 1039 Ontario " Ulric, polisher, 1711 St Catherine Lagace Abraham, carpenter, 103 Mountain " Adolpho. laborer, r 93 Shannon " Alex., painter, 003a Sanguinet Alfred, shoemaker, 14 Rousseau Am6d(5e, Laborer, .548 Albert Auguste. lunch room, 40 Mountain Augustin, joiner, 400 Gain C . . stonecutter, 226 Beamh'y Charles, foreman Water works, 1722 Ontario Elie, laborer, bds 1359 St Catherine Eus^be. laborer, 230 Wolfe Francois, joiner, 2127 St .James, St Henry Franv'ols, s^oemaker, 4 Market sq 11., fireman, 4 M.arket sq « PAINTBRS, House, Sign and Decorative. 108 MANSFIELD ST., MONTREAL Paper Hangings & Window Shades. ';.t'^ ALI'IIAnKTICAL 724 DIRECTORY. LAJE ti 'i'i:i ^Si ■ 1 U! vv II I^iigacc llunri, ciigineer, r),'!8 J'nntiilt'ou " lionnisiliix, tailor, 1(U St CliarlcH " .T. Htc, polict'iiinn, '.".»(! l{liliolleu, St Cuiiegontle " J. Btc, inn., laborer, •-'<)<» Ueamlry " ,1. lJte.,sen., L'(»l> Boautlry " Jos., oartor, 1.'! Molxoii i\r Jos., laborer, '2Hi Maisoiniouvo Jos., carpoiitcr, 7(14 « .Martin, tarter. 31!) Uiehelieu, St Cnnefromle " Maximo, laborer. 122 St Margaret, St Henry «' Mrsi., will, rll(» Visitation " Mrs. I'., will ,los., Glii Mario Anno " Mrs. Elizabeth, wid Julien, 290 Richelieu, St Ciinegondi" " Mrs. P., wid I'., C93Sangninet " Nere, elerk. 122 St .Margaret. St Henry " Ootavo, registrar < Kiivres et Fabrique Notre Dame ehurcli, 1(12 St i:iizabeth «' C'vila, lal>orer, r 27 Turgeon, St Henry " I'.nil, quarryinan, 141 Kol)in, St Louis of Milo End " I'hilippe, letter carrier, 710c Sanguinot " Pierre, carter, 1;! Konancourt '• 'rrertie, bookbinder, r 3IU Montcalm " Zephir, motorman, 173a .St Ocrmain La Gaiot^ Franyaise Club, Guillaume Itobert, guardian, ;5(» Panet Laganii-re C, tratler, 115 St Paul " oliva, re.staurant, C3 Commissioners LAGANIEHK T. H., hotel, 319 Commissioners, h 18 St C'has. Borromee '• Treffle. hotel, S Callieres. bds 319 Connulssioners Lagarde Adolphe, butcher, 403 Papinoau av " Antoiue, shoemaker, 27 Durham '• Ediii.. stonecutter, .'>93 St Andrti " Joc, shoemaker, 306 ^lontcalm " Leon, foreman, IISO St Lawrence " Ovila, nailer, 237 Sh.-iw " Paul, of Paul Lagarde & Co. , 15 ]Maple av " Paul, & Co. (I'aul Lagarde), grocers, 2132 Notre Damo " Pierre, nailer, 2 Little Manufacturers '• Ulric. nailer, 151 Chateaiigu.iy Lagasse Auguste, carter. 35 Versailles Lagauc'hetiere Liidger, shoemaker, 3C4 Logan La Gazette Medicate, Dr. Louis E. Fortier. editor, 1208 Slignonne Lagotte Albert, laborer. 2313 St James, St Henry ■• Bona, laborer. 2313 St James, St Henry Lagrenade Josepli, grocer, 54 FuUum " Louis, barber, 1152 Ontario " Mrs. A., furrier, 500 St Hypolite " Theophile, boot and shoe mnfr, ,500 St Hypolite Laguay Arthur, laborer, 424 .lacques Cartier Laguerre Alphonse, joiner, 140 Papineau av •• Geo., machinist, r 129 Brebanif Laliaie A., ioiner. r 107 St Philippe, St Henry •■ Edniond, gardener, 1 Casgniin, St Louis of Mile End '• Ferrier, laborer. SO Delinelle, St Henry '• Frs. X.. motorman, 295 St Germain " ilormisdas, gjirdener. 022 St Lawrence, St Louis of Mile End '• Joseph, laborer, 101 Davidson '• Luon, sculptor. 300 Lafontaine <' Louis, of Therien & Lahaie, 206 Manufacturers '• Melasippe, shoemaker, .").")9 Rachel " Mrs. AtlelaVde, wid Clovis, 116 Panet " Mrs. Celiiia, wid Antoine, 545 Rachel " .Mrs. E., wi7 Sanguinet " Xarcisse, laborer, r 245 Champlain " Octave, com traveller, 33 Seaton '• On('sinie. carter, 12 St Paul, St Henry " Ovide, carter, 211 Aqueduct " ( tvila, carter, 36 Quesnel " Vcnance, carter, 1160 St Antoine, St Henry " Victor, foreman 4b Wolfe i< <> Lahaiso Antoine, laborer, 3,s2 Rlvard " Fredt^ric, niotorm.'in M.S.R.,205 Hivard " (Jaspard, constable, 8,Sa Malsoinieuve " Jos., shoemaker, GO St Rose " Mrs. L., wid Louis. 54 St Rose " Nap., of Charland & Lahaise, 79 Gorman '• <)., shoemaker, r .53 St .\lphonso " Ovila, motorman, r 267 ("hamplain Lahaye Airs. .Agnes, wid Louis. ;!!) Grotlie " Nap., stonecutter, .'123 Jaccjues C'artior Laidlaw John A., clerk, bds 105 University Laino 11., carpenter. 179 Knox •• Mrs. P., wid C, KiO Richardson Laing Andrew, mnfr of gems, 3,", Dubord " Ferd., polisher, 83 St .Margaret, St llcnrv J. H., clerk, 353 Laval av James N., secretary The Laing Packiu'^&Piv.vi sion Co. , Ltd., S6a Shuter " ^ '°"- " .Ino.. outside manager of the St Lawren.'c Sim^, Ketinery, 10 Jeanne d'Arc av, .Malson,e,u- " John, machinist, 225 Hibernia ""^'J»neu\c " John, machinist, 851 Wellington " John D., treasurer The Laing Packing & Pinr! sion Co. , Ltd.. 133 Mackay *' ^ '""• " Jos., painter. 569a Centre " Joseph, machinist, 235 Hibernia " Mrs. M., 123 Mackay " Mrs. -Alary, wid C. ,586 Cadieux LAING PACKING & PROVISION CO LTD. (THE), OfflceA. Warehouse 839StCatherinest, Packing House 95 to III Parthenais st, Slaughter] House East End Abattoir, Retail Shop, 224 Bleury st, corner Berthelet st, Retail Shop. I620 St Catherine st, corner St Hubert st, Retail Shop, 772 St Lawrence Main st, corner Guilbault st, Retail Shop, 841 St Catherine st (East), Retail Shop, 7 Chaboillez sq Laing Peter, president The Laiug Packing & Provi sion Co., Ltd., 1142 Sherbrooke " Robert, boat builder, 280 Charlevoix " Kobert, clerk, 280 Charlevoix LAING THOMAS, PLAIN and FANCY BAKER. 80 and 82 Vitro LaingW. J., operator C.P.R., 453 Moreau " Walter 11., blacksmith, 861 Wellington Laird David, tinsmith, 81 Rushbrook " Geo., sexton, 22 Chomedy ' ' M rs. M. , Witt Joseph , 340 G erman " Nathaniel, com traveller, 18S Duvernay, St Cune- gonde " Wm., machinist, 122 Duke Laivcs Geo., glazier. 1 Beaudry, St Louis of :\IileEnd Lajambe Frs., carter, r 239 Richelieu, St Cunegonde L.ajeunesse Alf., roofer 198 Montcalm " Alphonse, shoemaker, 151 St Dominique " Amable, laborer. 221 St Dominique " Arstjue, clerk, 2 St Elizabeth lane " Barthelemy, carpente r. 326 Lafontaine " Damase, laborer, r 42 St Elizabeth av, St Henry " Edouard, laborer. 153 Aqueduct " Hormisdas, bailiff. Temple bldg, 185 St James, h 62 Kobin, St Louis of Mile End " J. E., shoemaker, 35 St Hypolite lane " .Fos., tailor, 27 Turgeon, St Henry »> Independent of Party Ties. "LE MOHDE Ih tho only French Dally in Canada of an absolntoly independent rhnracter, iiaving no political tie of any color and being subservient to no ]>urty whatever. It is the only real IRnniness KI'.Mllnin and Family Journal in the DomciaioUo Such Mediums are the only ones that adiertisers can use to advantai^c •••«. laje Pl'OVi- Sugar iineuve Provi- JN2 Kivanl W.S H -.'OS Hlvaicl S!i Mnisoiineuve t UoHtf St J{08C ^alifiise. 7!) Gorman Aliihoiisti 7 ''i8. .'tit (Ji-oth,-. JiU'(lU('Mrurtier 8 105 Univeisiiv nox ' Iclianlson ns. .'{.i Diil.ord la.-«arot,.StlIt,,ry sliutor " ^^ of tbeStLawvu.., i^:?a "'• '""-' 'elliiigton J Laiiig Packiug & nckay ° tro Hibernia Cadieux it PROVISION CO J39StCatherinest • III Parthenals st St End Abattoir, sury St, •rner Qerthelet st, t Catherine st, »rner St Hubert st, awrence Main st,' arner Guilbault st atherine st (East)' iilezsq "ling Tacking & Provi erbi-ooke ^^^i^o^i Cliarlevoix voix 'Y BAKER, and 82 Vltre 153 ;\Ioreau ll Wellington ■brook lerman |«8 Uuvcrnay, St Cune- St Louis of Mile End flieu, St Cunegonde Itcalni It Dominique lnini Papinenu av .. Mi(i9 Arselie, bdg hse, 14 Sanguinet . Mis." Miitlilldt!, hds 80 Sanguinet „ j^ii'gji p., music toaelier, 7!i;i St .lames ,. Mrsi', A., wid C, r 1!)8 Delislo, St Cunegonde .. Mrs! h„ police matron, City hall, 1539 Notre Dame, res do ,. Raphael, storenian, 413 St Dominiijue ,, TlK'oplilie, bricklayer, 197 Duveruay, coiule ,i ^vilt'ri'*!, com traveller, 344 Lagauchotiero i.,i)ie Adelard, in;iehiniat, 127 Delinelle, St Henry • Vmrtlt'e, laborer, 58 Dolorimier av •• AuL'iiste. foreman, 133 St Emilie, St Henry .. cimrU'H. 1S(I St Denif* ., cvrill:>. of L. Paquette & Co., 1287 St Denis .. Melphis, carter, 87 Beaudoin, St Henry ■■ Kugi'ne. laborer. 734 Albert, SI Cunegonde •• V. 0., jeweller, 14C1 St Catherine, h 127i V^isita- tiou' •• Hector, clerk, 180 St Dents •• Henri, joiuer, r 2,t7 Frontenac i Henri tJerin, B.A.,LIi.L., of Bisaillon, Brosseau & haj'>ie. 14(i Berri •' Israel, laborer, .3G Maisonneuve •' Jos., carter, r 203 Guy '• .)o8., weaver, 131 St Pliilippe, St , St Henry .losepli, laborer, 171 Panet .. Joseph, clerk, 133 St Emelie, St Henry ■' L. J., of Lavigne & I.ajoie, 180 St Denis •• M. plumber and gastitter, 26 Notre Dame de i^ounies •■ Maxime, shoemaker, 127 Delinelle, St Henry " Mrs. Victorine, photographer, 538 liagauchetitre .. Napoleon, clerk, (i!) Dnrliani e Oliva, tanner, r 597 Wolfe •• Pliilii)pe, motorman, 58 Stuart, St Louis of Mile Knd •' Rodolphe, clerk, 180 St Denis " Seraphiu, 41 Lusignan " Theophile, lal)orer, IG Leduc lane 1 nke Champlaiu Coal Co. (The), Moses Davis,, agent, 9 Common LAKE OF THE WOODS MILLING CO. (The) (Ltd.) Mills at Keewatin and Portage la Prairie, Man. Office, cor St Peter and St Sacrament sts. Board of Trade Building. R. MEICHEN, Pres., W. A. HASYlNCS, General Manager Lakiu Jos., laborer, 63 Moutmorenci l.alancette Jean, laborer, 480 Sliaw • Mrs. Annie, wid John, 195 Guy Lalande A., grocer, 1()7 Vinet, St Cunegonde ■ A. E., tr.iv agt C.P.H., 866 Lagauchetit^re •' E., driver, 1193 St Antoine, St Henry " Francois, driver, C52a Muliins " J. B. A., P.O. clerk, 22i) St Chas. Borromee '• Joseph, dry goods, 401 Mount Royal av " tlosepli, liborer, 152 St Elizabeth, St Henry " Joseph, upholsterer, 62 St Peter, St Henry " Mrs. Marie, wid Chas., 866 Lagauchetiere " See I.alonde i, I'.auue Arthur, com traveller, 17 Oxenden av ■' Edward, printer, 17 Oxenden av " Joseph, laborer, 401 Papineau av " Kaoul, painter, 42 Chateauguay l.aliberte — . laborer. Si Frontenac " Adelard, shoemaker, 103 Moreau " Alfred, soap milker, 160 Plessis " Alphonse, laborer, 574 Centre " Celestin, laborer, 126 Poupart " Clovis, shoemaker, 2l"0e Panet " David, laborer, 23 St Claude It " Edouard, foreman, 171 Maisonneuve Lalibert^ Eugene, clerk, 440 Wolfe " EuB^be, machinist, 136 Railway track " Eusebe, notary, 35 St .lames, ll 596 Cadieux " Elz^ar, herbalist, 1501 St .James, St Cunegonde " Ferdinand, painter, 151* St Chas. Borromee " Flavlen, notary, 596 Cauieux " Frs. X., master carter, 214 Beaudry " (ieorge, moterman, 129 St Elizabeth " Hubert, engineer, r 1304 St Catherine LALIBERTE.T. A.,boot8and slioes,3553 Notro Dame, h 3525 do, St Henry " J. B., mnfg furrier, .1. E. Nelson Uatte, man.tgcr, room 83, Temple building, 185 St James " J. E., boots and shoes, 2,14 Centre " Jos., shoemaker, 1343 Mignonno " Louis, carter, 13.52 St Catherine " Mrs. Evelina, wid Josepli, r 1304 St Catherine " Mrs. :\I., wid .1 Bto., 178 Cadieux " Mrs. Zoe, dressmaker, ia>2 St Catherine " Nazaire, barber, 162 St Martin " Ovide, truukmaker, 11 Cliarlotte '• rev J. A., vicar St Jean Bte. church, 743 San guinet " S., merchant tailor, 26 St Lambert " Telesphore, music teacher, 19oi Plessis " Telesphore, G.T.K. , 35Ta Richmond " Thos., carpenter, 49 Pius IX av, .Maisonneuve I A LIBRAIRIE FRANCAISE, Books " from Paris every week. Orders for Paris filled in a Month, l34St Lawrence Lalleinand Alfred, saloonkeeper, 4 Manufacturers, b. 140 Shearer " Alfred, boarding stable, 197 St Patrick, li ItO Shearer " Alph., carter, 12 Sehoolhouse L'ALLE.MAND AMABLE, jun., shelf and heavy hardware, plated ware, stoves, paints, i)ils,iiraitt pipes and connections, &c.,2713 Notre Dame» h 67 Coursol, sum res Dorval " Edward, hotel, 3317 Notre Dame, h 3313 do, St Cunegonde " F. A., manager, Free Supply Co., 215 Manco " George, laborer, 1 Water " Isaie, mason, 2303 St James, St Henry ' Jos., laborer, r U.TO St James, St Cunegondo *' Mr<.. wid Pierre, 679 Grand Trunk " Wilbrod, bartender, 3313 Notre Dame, St Cune- gonde Lalley James, clerk, 249 St Martin I/All'ianee National, H. Laporte pres.; L. J. D. Papi- neau sect., 76 Si James L.allier Jos., laborer, 220 St Catherine " Louis, painter, bds 238 St l^awrence <• Pierre, butcher and grocer, 317 and 319 MouUma, h 321 do 1/ Allonge Jules, carter, 404 Jacques Cartier Lalonde A., of A. Ljilonde & Co,, 2007 Notre Dame " A., foreman, 817 Albert. St Henry LALONDE A., & CO. (Mrs. M. & A. Lalonde^ drv goods and gents' furnishings, i;O09 Notre Dame " Adolphe, baker, 64a Barre " Adolphe, cabinetmaker, 230 Frontenac " Aleide, laborer, 10b Guy av " Alex,, caretaker, 490 St Dominique " Alex., laborer, r 339 Richelieu, St Cunegon.ie " Alex., laborer, 366 Moreau " Alfred, joiner, 568 St Patrick " Alphonse, driver, r 372 Champlaiu " Alplionse, laborer, r 575 Albert " Alphonse, engineer, 204 Amherst " Amt^dee, laborer, 16 Rollaud " Andre, confectioner, 142 Dorchester " Angus, laborer, 104 Atwater av, St Henry '' Ant , milkman, r 47 Alount Royal av, St Loai.? of Mile End " Antoine, 61 St Ambroise, St Henry " Anthime, clerk. 201 Amherst " Armand, Canadian passenger and freight agent Boston and Maine Railroad, 124 St James, h 6G Laval av A Sjaecial-ty, LINCSVSTA WALTON F.LEFEBYRE & CO., 103 Mansfield St., Montreal. 46 ■ ■*'■;!: m m ■1 m ■ im LALO ALPIIABEIICAL 726 DlRECtOllY. ■-I \ J ' , 1 i h 1 ' m. 'J Liiloiidf Aug., (listribulor law Stntnp offlco, Court liouse, 1577 Notro Daino, li 135 SI CliiistDpho LA L( )N 1 )K A Uli USTIN, hotel, 57 iviiil 59 CUaboille/. »q, h 63 do " Benoit, labo- e • miuI liilg hsi> 50 Mountain 1 " C. F., ;{100 Notrii Danio, St Cunogoudo '• CY'lestiii, com traveller, 8'J Cliurcli av, Goto St Paul " C'lins., carpenter, 9 St Ferdinand, St Henry " Chas., of N. C. Lalondo & Son, 50<) St L'rbain " & ("o. (K. A. Lalonde), furniture 8toro, •_'i)C4 St Jainesi. St Henry " D., of J .alonde & Olrard, 990 St I-awronce " David, joiner, 237 Quesnel, St Cunegonde " DolphiB, tailor, 54 Barri^ " Ed., laborer, .'J8 Talllefer av LALONDE EDUUAKD.M.D., physician and surgeon, 2025 Notre Danio " Kllsi'e, bookkeeper, bds 25r> St Antoino " Emery, joiner, 501 (irand Trunk " Esdras, laborer, 41 St Germain " Evaugelii^te, blacksmith, 47 Stuart, St Louis of Mile End " F. X , wheelwright, 8-4 Colborne " Felix, laborer, 38 Albert " Ferd., clerk, 780 St Dominique " Ferdinand, laborer, 603 St Catherine " Fred., laborer. 38 Albert " Frs., 276 Maisonneuve " G. H., barber, 178a Versailles " Gabriel, foreman, 517 Grand Trunk " G^d^on, farmer, 42 Gait av, Cote St Paul " Gilbert, teleplione clerk, 9 Guy av LALONDE & GIKAKD, manufacturers of doors, sashes, blinds, planing and moulding; mills, lumber yard, 123 Mitcheson. Specialty: dressed Uunber always ou hand, 1000 St Lawrence. Tel 2551 " H. A., baker, 2246 Notre Dame •' Hector, confectioner, 105 Champlaiu " Hector, clerk. Cote St Paul *' Henri, steam titter, 127 St Ferdinand, St Honry " Henry, plumber, 34 Desriviires av " Hildas, carpenter, 3650 Notre Dame, St Honry " Hildfego, laborer, ;J8 Albert " Honors, laborer, 60 Delinelle, St Henry " Hormisdas, crocer, 42 Barr^, h 44 do " Hormisdas. driver, 183 Delinelle, St Henry " Isaie, contractor, 47 Marin av St Henry ♦' J. A. 1., dry goods, 31 Mount Koyal av, St Louis of Mile End " J. Bte., grocer, 3305 Notre Dame, St Henry " ,1. B., of Ijanglois & Lalonde, 19 Roy lane " J Bte., of liauger & Co., St Ignace, Coteau du Lac " J. Bte., laborer, .33 Labcllo " J. H., & Co., liairdressers and perfumers, 2631 St Catherine, h 178a Versailles " Jean B., stove mfr, 40 and 48 Albert ' ' J^r6mie, laborer. 576 Centre " John, laborer, r 331 Delisle, St Cunegondo " Jos., blacksmith, 152 Quesnel, St Cunegonde " flos., joiner, 200 Coursol, St Cunegonde " Jos., tailor, 3529 Notre Dame, h 200 Coursol, St Cunegonile '■ Jos., laborer, r IGOl St .lames, St Cuupgoudu " Jos , laborer, r 265 St i^largaret, St Heiuy " Jos., ('arpenter, 249 St Ambroise. St Henry " ffoseph. print»'r, 48 Jacques Cartier " Joseph, clerk, 93 St Felix " Joseph, dentnl student, 684 Cadieux «' Joseph, moulder, 173 Dalhousie " Joseph E., silverplater, 503 Dorcliester " Jules, laborer, 170 St Charles " Jules, laborer, 39 George Hypolite, St Louis of Mile End " Louis, laborer and confectionery, 1202 Notre Dame Louis, roofer, 3*4 Charlevoix Louiia, joiner, 127 Shaw Miss A., dressmaker, 204 Amherst Miss E., dressmaker, 1,58 Murray Miss Mina, fruit store, 237 Amherst Lalonde Moise, blacksmith, 168 DuUViin ay c Paul ' ^^^^ ^ " Molse, joiner. 311 Seigneurs " Mrs., r 601 Albert •' Mrs. Alice, wid Wm., r 60 Farm " Mrs. A., wid J. B.. r 001 Albert " .Mrs. A., wid .lohn, 225 Chatham " Mrs. A., wid Jos.. 505 Wolfe " Mrs. A. 89 Champ do Mars " Mrs. Ada, wid Jos., restaurant, 158 Murri^ " Mrs. L,. wid Elie, 292 Laval av "^ " Mrs. M., wid D„ 1983 St .lames " Mrs. M., wid Geo., dressmaker, 498 St r,,,., " Mrs. Odile, wid Alexandre, 105 Cliinii ,1 i "■'"'' " Mrs. Virginie, wid ,1. Bte., fruits ; ii',l L,,, feetionery, 187 Craig ' *■"'""• " N. C. nsst sup La Canadienne Life Ihsi.m, Co., 729 St Andre "'suraihe " N. C.,sen.,of N C. Lalonde &. Son, 500 St fri, " Napoleon, carter, r 372 Champlaiu ^' '''"'» " NapoltVm, laborer, r 40 St Charles " Nap., hotelkeeper, 53 Chaboillez sq " Napoleon, baker, i027a St Janie.s " Nap., bookkeeper, bds 798 Craig " Narcisse, laborer, 167a St Martin " Nelson, clerk, 214 Knox LALONDE NOEL C. & SON (N. C. & ChailPo . i tographers, 2092 St Catherine '' '''^'•■ " Octave, carpenter, 60b St Elizabeth av st n> '• Olivier, laborer, 720 MuUins "^^-'t Uemy " Olivier, laborer, l,5i-)8 St .lames, St CuueL'ni,.i . " Oscar, moulder, 105 Champlaiu *" ' " Oscar, laborer, 46 St Philippe, St llenrv " Ovila, laborer, r 601 Albert ^ " Ovila, electrician, 4 Groulx lane " Paul, springmaker, 452 Centre " Paul, carpenter, 1571 St James, St Cunecon.i . " Philippe, machinist, 201 Chateauguay ^ " Pierre, laborer, r 74 Turgeon, St Henrv " Procul, clerk, 24i Marie Louise av " rev. W., professor J. C. Normal school sh,.,- brooke near Shaw < ■^»<.i- " Kaoul, clerk, bds ,59 Chaboillez sq " U. A., of Lalonde & Co. , 2066 St James, St 11^,,, i- " Saul, laborer, 523 Albert ' '''"" «' Telesphore, clerk, 134 St Martin " W., laborer, 228 Amherst " W.. laborer, 5 Metcalfe av, St Henry " Wilfrid, joiner, 2 Dominion " William, laborer, 920b Rose de Lima, St Ilemv " Wm,, of Ranger & Cie., 1195 Ontario " " see Lalande Lalonen Henry, laborer, 5 St Bonaventure av st Cunegoiule Lalonge L., machinist, 129 St Dominique, st Louis m Mile End ' "'^ °' " "^^r?;..^',', *,'*^ ^^ ^29 St Domi;iique, St Louis oi Mile End " Ozeas, joiner, 72 De Ga8p6, St Louis of .Mile Fn.i " Pierre, laborer, r 107i St Urbain Lalonger Cleophas, joiner, 172 St Dominique, st I ouis of Mile End " Mrs. Aur^lio, wid Jos. , 5 St Amable Laluniitre Alexis, shoemaker, 23 Robin " Alph,, carter, 200a Montcalm " Alphonse, shoemaker, 222a Desery " Alphonse, laborer, 29 Manufacturers " Antoine, blacksmith, 61 Delisle " Bruno, laborer, 198 Maisonneuve <' Chas., laborer, 1050 Mignoiine " Chas., engint.„n,l ,,„„,,. I Canaaienno Life IiKMirai,,. . Lalonde & Son, 500 St [-.i :372CUamplaiu' ^^'-''J'" r 40 St Charles 63 Cbahoillez sn W7a St James bds 7!t8 Craig 07a St Martin Iviiox & SOX (N. C. & Chii-lo I , St Catheriiio '*"'''' I'l^^- 60l» St Elizabeth av St n» i8 St .lames, St CuuegoiHi, ) Cbamplaiii ''"' It Philippe, St ifenry I Albert '' i Groulx lano , 452 Centre 71 St James, St Cuneeoii,! . t, 201 Chateaiiguay ^ ' ITurgeoii, StHeiiry larie Louise av J. C. Normal school, siier- ) Chaboillez sq iubel-t"*^" ^* '"""•^'' •'^' "'^i'" 134 St Jlartin nherst alte av, St Henry ominion "le., 1195 Ontario r, 5 St Bonaventure av, ist J9 St Dominique, St Louis 01 29 St Domi;iique, St Louis 01 bflfPf; St l.ouis of Mile Eiul "i St Urbam r, 172 St Dominique, St Louis )S. , 5 St Amable aker, 23 Kobiu Montcalm Ir, 222a I^eserv l9 Manufacturers l CI Delislo Maisonneuve Vlignoiine iMarlborough Jonsecours market, li 4^;, porence, 1425a Notre Uimt la Champlaiu ^ Amherst pntcalm ^Im laria, St Henry 1st Andre , 201b IMontcalm 77 Gain rCY OF READEEl lEISON SUPERIOl rY TO THOSE 0] ;h daily. . i,iliiiiii<'ro MissSiipliie, 317 Maisonneuve • I Mrs. P., will .los., 53 (Jerman .. Xiip.. carter, 2.'>«a Montcalm .' Xaroisso, shoemaker, 2S1 LoRan '• S.iiiiufl, carter, r 13L' Uourm't, St Moury ii st.'iiiislas, laborer, 51 Iberville " Tlios., customs otlicer, 422 Wolfe " Victor, laborer, r fi!> Delisle .' NaviHr, painter, r 13 Maria, St Henry Laniaire Jos., policeman, 3li St Ignatius 1^'imiilice Andre, assessor, Sa Visitation '•• \ndre, butcher, 377 St Dominique • t Arthur E., tobacconist, 18'J5 St Catherine, h 30 St Louis sq • Francis Fi., com tr.welh'r, 175 Beamlry •■ Jos., carter, I'JG Visitation > ,Ios., mason, 02G Mignonne • Joseph, of Koy & Limalico, 10 and 17 St Law- rence market, h 322a Maisonneuve •• P. K., real estate agent, ".•7 St James, h 30 St Louis sq • Philippe, clerk, 599 St Andr6 1 aiuanque Charles, baker, 7(>0 St Urbaln '•• Cliarlei", baker, l(i!» Workman - Tlios,, P. O. clerk, 700 St I'rbaiu Laniarcho — , advocate, 122 Cherrier .' _, laborer, r 153 Ohamplain '■ A., laborer, 193a Lafontaino " a! I). , bookkeeper, 252 Panet " Addard, clerk, 257 St Dominique " Albert, plasterer, 417 Maisonneuve " Alcido, clerk treasury department City hall, 1539 Notre Damo, h'478 St Hubert " Aniedce, of Lamarclie & Olivier, 179 Berri " Antoine. laborer, 250 Champlaiu «' Alph,, plasterer, r 212 Champlain • Alplionse, laborer, 55 Stuart, St Louis Mile En^) " Arthur, joiner, 198 Maisonneuve " Azarie, carriagemakor, 1333 Ontario, h 059 Am- herst " Camille, shoemaker, .594 Sanguinet • ' Clodimir, clerk, 640 Amherst '• Clovis, confectioner, 2!t0a Lafontaino ■' Ktnest, joiner, 2 Panet place •' F. X., joiner, 109 Chatham '■■ Felix, watchman, off 52-3 St Lawrence I' Felix, juu., driver, 170 Carrii-re '• Felix, switchman C. P. R., r 523i St Lawrence, St Louis of Mile End .. G. T., M.D„ physician, 1126 St Lawrence " George, shoemaker, 420 Panet " IL, clerk, 71 St Alexander " Henri, hardware, 1170 St Lawrence « J., law student, 191 Berri LAMARCHE J. B. ADOLPHE, M.D., CM., professor of toxicology, Laval University, editor and proprietor L'Union Mtdicale du Canada, 342 Craig, h 259 Amherst '• Jos. , manufacturer, 202 St Christophe " Jos., of Lamarche, & Leclerc, president of L Union St Joseph, 1463 Notre Dame ■• Jos., plasterer. 1108 St Andre '' Jos., joiner, 48 Lusignan " ,Ios., laborer, 353 I'apineau av " Jos., laborer, 146 Fulluni " Jos., mason. 79 Levis. St Cunegonde " Jos., lal)orer, bds 53 St Paul '• Jos. B., sec. of the Judges Court of Appeal, 161 St Denis LAMAUCHK JOS. A., of Bastion & Lantareho, 170 Berri " Jos. N., bookbinder, list Tht?rese, res Longixeuil " Jules, laborer, r 399 .Montcalm " Li'andre, carter, 112 St Zoe, St Henry " Leon, driver, 5 Dupre, St Denis ward • & Leclerc ( J Lamarche, P. Leclerc, jun.).plum- bers and cornice makers, 1465 Notre Dame " Maxime, blacksmith, 958 St Lawrence " Miss Minnie, bdg hse, 23S C.adieux '• Mrs. Sophie, wid Felix, bdg hse, 176 Carriere " Nap., cabinetmaker, 2135 St Catherine, li 275 St Lawrence '• Nap., painter, 4 Rose de Lima, St Henry It Lamarohe Narcisse, cabinetnuiUer, 310a Montealm •• Norl)ert B., collector, 247 St Lawrence, St Louis of .Mile End " < Mivier, joiner, 503 Drolet LAMARCHE & OLIVIER (A. Lamarche, L. S. Olivier), .'U'countants Roval Insurance bidi;, 17119 Notre Danu> " Onesime, driver. 4 Grothi'' " • »iMsini(', hotel, 507 St Paul " Renil, carter, 91 Fulfonl " Stanlsliis, mason, 871 St Dominique " 'I'. lJ.,l.ailiir, 103 German " TretHe, clerk, :m Plessis " v.. of Coutli'c & Lamarclie, 122Cherrier. Tel O'yo " Wilfrid, laborer, 12S Logan " Xavier, laborer, 40 Fgan " Alfred, clerk, M'J Aniberst " C. E., corringeniaker, 1057 St Andrt' '< Dexire, blackeniitb, 83 St John, St Henry " Edwin, painter, 541 Welllnjjton '• Enclide, painter, tl83a Sanuuinet '• Eun<'ne, & Co., urocers, 1K( Dulutbav " Ktigi-ne, of I.aniheit & Co., 8i!l Berri " Euncne, of Eugt'ne l.anibert & CV>., 183 Duliith av LAjMBEKT it FILS (Jo». J.an»bert, .^en., Jos. Lam- bert, jun.), builders and contractors, 357 Berri " Flaviun, forenuin, !)() Dexery " George, laborer, 4(» St Martin " (lervals, laborer, 'j.'IH Aligiionne " H. M., insurance surveyor, 80 St Matthew " Henri, bookkeepei , 145 St (Jliri»to|ilie ' " lienry, niilkniau, r i' liobin, St Louis of Mile End " Hormisdas. butcher, l,"i;ia I'anet LAMBEKT J. H., hardware, 1£44 St Catherine, h 145 St Christophe " JerOnde, customs ofticer, 100 Visitation " Joe., labour, .Wl Wolfe " Jos. , Ben., of J.,ambert \' File, 151i St Christophe " Jos , machinist, l!il- Drolet " Jos., fireman, 40 St Gabriel " Jos., jun., of Lambert & Fils, 357 Berri " Julien, cabinetmaker, lil94 Ontario " Louis, joiner, r 138 (^liateauf^uay " Aliss Elzire. charwoman, r 3t9 Beaudry •• Miss H., 185 Berri '• Miss Marie, charwoman, .379 Beaudry '• Mrs. Adi'le, wid I'ierre, dressmaker," 118 St Eliza- beth «' Mrs. E., wid L., 95i St Paul " Napolt'on, dep. higu cou-itable, 130 German " Naz., joiner, 'JO St Domiulcjue " Olivier, barber, lti2 Ottawa " Theodore, bookkeeper, bds 17 German '• Walter, clerk, r I'Jd Amherst Liimbly G. W., com traveller, 2i Cuthbert " tlohn \V. , general agent, 90 Aliteheson " Morley O., B.A., teacher, lOL' Union av " W. 1)., med student, 10;i Union av Lambourne Benj., printer, bds 43 Hleurv LAMB'S .MAUKET, McDulT Lamb, prop, 24 Univer- sity Lambton K H., blacksmith, 2 d'lsraeli place •' William J., machinist C.I'.K., 77 1'arthenais I^fimer Andre, cigarmaker, 835 Berri " F. X , of F. X. Lamer & Co., 38 St Lawrence LAMER F. X., & CO., restaurant, 40 St Lawrence " liormisdas, shoemaker, 290 Visitation " J. E., customs clerk, ]"" .St Hubert " Joseph, policeman, G Bishop lane " Joseph, policeman, 2 Bishop lane Lamerance Ant., laborer, r401 Maisoiiiieuve Lamtre Alderic, of I'elletier, Primeau & Co., Fullum " Calixte, laborer, r 73 St Augustin, St Henry " Elie, carriagemaker, 244 St iMargaiet, St lienry " Frank, watchman. 145 Ropery " Hercule, clerk G.T.K., 69 Shuter " Jos., laborer, r78 St Augustin, St Henry *' Joseph, letter carrier, 208 Amherst " Louis Charles, painter, 525 (Jrand Trunk " Mrs. O., wid J. B.. b. Lamirande J., joiner, 275 Montcalm " J. B., laborer, 17 Guy " Jos., printer, 19CJ 8f George " Mrs. 8., wid Nap., llHij St George Lamoise Auguste, joiner, 9i Poupart Lamon John, laborer, r 54 Farm Lamont .Vntoine, shoeroHker, LIS St :\[aur!o« " Archibald, engineer, 32 Maple av " John, miller, 100 Laprairie " Joseph, grocer, 188 St Martin Lamontagne — ,80 Wolfe " A., carpenter, 168 St Charles Borronne " Achille, grocer, .'140 Montcalm " Adelard, carter, 2 Pea lane " Alex., carriagemaker, 145 Richelieu, st ( gonde " All'., jun., barber, 182J Jacques Carticr " Alphoiise, laborer, r 107i St Urbain " Andrt> B. , joiner, 230 Cadlenx " .■\rthur, driver, r 43 Shearer " Auguste, laborer, 52 Rose dp Limn. St ILnrv " Benoni, shoemaker, 180a JaciiuesCiiriitr " " BenJ., architect, 238 St Denis " Benj., joiner, 141 Canning " Bruno, shunter G.T.R., r 43 .Shoaier " C. O., jun., accountant, 196 Berri " Charles, com traveller, 409 Drolet " Cyrille, drun clerk, 140 Rose de Lima, St JiBU,. " Damase, carpenter, 704 Charlevoix * " Denis, painter, 106 St Hubert " Melphis, engineer, 181 I'anet " El/.ear, clerk Tutelle office. Court Lousp i— ■ Notre Dame, h 27i St George ' '" " Felix, joiner, 521 Sanguinet " Felix.barber, 474 Wolfe " Frederic, ins agent, m) St Andre " Frs., painter. 134 Montcalm " Frs. Xavler, laborer, 145 Richelieu, St Ciinf>i.oi)(;,. " G. A., of G. A. Lamontagne & Co., i5;q .,, Catherine "•' LAMONTAGNE G. A., & CO. (G. A. Laraontaaifli merchant tailors. 1")36 St Catherine ' " George, joiner, 46 Devienno " (Jeorge, carpenter, 30 Leduc lane " George, machinist, 2 Paxton av " H.,ofH Lamontagne, & Co., 397 St Hubert " H. A., of H. A. Lamontagne &CV,., 48Hiitdii«(,ii LAMONTAGNE H. A., & CO., electroplater^frt Craig LAMONTAGNE HECTOR, &C0., Leather Merchants and Dealers in Shoe Findings, Manufacturers of Up- pers, Over Gaiters, Mocassins. Har^ ness Leather a Specialty. 480 St Paul and 297 Commissioners. Bell Tel. 413 Lamontagne Horace, motornian, fia Seaton " IL, shoemaker, r 1735 St Catherine « ,1. W., cabinetmaker, 200 St Elizabeth " John W., tailor, 9 St Justin " J08., joiner, 70 Maisonneuve " Jos., joiner, 427 Drolet " Jos., plasterer, 145 German " Jos. , driver, 764 Charlevoix " Jos., laborer, .500 St Andre " Jos., leather cutter, 31(i Wolfe " L., labortr, 205 Richelieu, St Cniiegonde '' L. D., confectioner, 772 Cadieux. r 774 do LAMONTAGNE L. J., city assessor, City hall, 1539 Notre Dame, h 78 Cherrier LAMONTAGNE LE ANDRE, contractor, 423Cadioiix " Louis, laborer, 14 Louis Hypolite •' Louis, shoenmker, 712 St Andre " Louis, joiner, 98 St Peter, St Henry " Louis J., transfer clerk La Banque du Peuple, 9 ! Church " Mederic, joiner, 125a Shaw " MisB M., seamstress, 6 Pea lane JAMES M. MBD, BM^d bMM Bell Telephone 1025. OFFICE: 1B3 ST. ST., LAMo I LAMO ALPHAnETICAL 729 DIRKCTORY. LAMO Montcalm iy Oeorge Kij St ({eorue !t7 roupart I Kftriu k«T, ir.o St Maurice I 32 Maple av Dralrie It Martin Charles Borroime Hontcnlni •a lane ir, 145 Richellmi, si , ,„ 2J •lacquecCnrtiir 107i St Urbaiii CuUieux Jhearer KiiscdpLini.i.St Honrv 180a Jftcqueut'aniiT ' St Denis) ining K., r -13 Slionier nt, l!»e Herri !r, 40!)l)rolct 40 Hose lt'e It!) St Andre itcalin 14r>Kicheliou,St(.'\inm,mi,. tniontagne & CM.. i5:j4 ^'^ y3ti St Catherine '' vienno Leduc lane Paxton av le. &Co.,307 St Hubert tagneifeCo.,48Hutoliisf,ii & CO., electroi)lator> « :CTOR, A CO., intsand Dealers in inufacturers of Up- Mocassins. Har> ;ialty. 480 St Paul iners. Bell Tel. 413 lane , ,,,o„t;igne Misses, dreasnuiker*, ll>7 Uictielleu, (juiieu'indd St jfrg r •-•45 iiaKauclietlere Mr». A . w''* Chas., '.'« St Ifypollto MrH, K., wid Ant., i>57 Mlniionne lane man, fia Seaton II t Catherine II 90 St Elizabeth II istin .1 euve ••■ lan it oix u r St .Janie.s, St Cuneijondrt II jusi'i'h, laborer, 53 St Uoniinique, St Louis of Mile End 'I ,(ospi)h) joiner, 'JIM Lafontalne •' Joseph, bookbinder, 7'J4 Sangulnot •• Jules, 31Ja Montcalm " Jules, junk dealer, 334V Panel " Mrs, L , wld Ulrle, r 28!) Jacques Cartier " Nap., laborer, r !)52 St Dominique " Ovilii. binder, 22."> Ulvard lAMOTllKP., & SONS, real estate, insurance and ' " investment agents, flat 4, room 403 New York Life building, 11 Place d'Armes sq " Paul, ship builder, 1201 St James " Tlii'ophile, bookbinder, 724 Sangulnot 1AM0THE& ritUDEL(Ou8t. Lamothe, Aug. Triidel), advocates, 35 St James •' Victor, bricklayer, 310 Fiillum •' Wilfrid, barber, 183 Pine av " Wilfrid, barber, 565 Sanguiu6t •< William, of P. Lamothe* Sons, res St Hyacinthe LVMOTTE (OE) CHAltLES. iniportateur do produlls franvals, directeur de la Libralrle Fran^alse, 134 St Lawrence, h 136 do Lunouche Alf., detectives' secretary, City hall, 1535 Notre Dame, h 853a Sanguinet " Hercule, of Pauz6 & Lamouche, 131 Drolet " John, carter, r 816 Cadieux " Joseph, collector, !)J Napoleon >' Joseph, lithographer, 603g Sanguinet " Joseph, painter, 51 Stuart, St Louis of Mile End " Maxlme, carter, r 906 Drolet " Nap., laborer, 319 St Denis " Narcisse, 7'JO St Dominique Laaioureux A. A., butcher, .54 Cliateauguay, h 50 do " A. E. , P.O. clerk, 295 Panet Adelard, driver, 35a Dufresne Ad^lard, mason, r 391 Dellsle, St Henry Alfred, conductor C.P.R., 53 St Koch lane Alfred, conductor. 53 Robb terrace • Alfred, carter, 150 St Elizabeth Alfred, carpenter, 2 Paterson Alph., tailor, 223 McGlll Alphonse, P.O. clerk, 186 St Andre Alphonse. contractor, 13 Labelle Amedee, joiner, 43 Cadieux Antoine, butcher, 55 Laprairie Arthur, carpenter, 295 Panet Arthur, tailor, 689 St Andre Arthur, laborer, 155 Pounart Azarie, joiner, 186 Rlvard B., joiner, 468 Wolfe Baptiste, tobacconist, 190 Papineau av Chas., of Dominion Cottage Furniture, 18 Guil- bault Chas. Ed., tailor, r 1727 Notre Dame, h 45 Volti J;eurs meut, milkman, 853 Berri LAMOUREUXCHAUI,ESTANCUEI)E,.M. I)., |)hvsl clan and surgeon, attending physician to'tlo tiro dept , HOb St IIui)ert. Hell telephone t!l24 " & Co., ninfrs jams and Jellies, ;)J0 Dorchester " 1)., of D. LaniDureux iV Co., t;s4 Herri LAMOUUKi:.\ D., k CO., wholesale furniture, 31 St Peter " hiiYld, machinist, Sdl Mlgnonne " David laborer, r 195 U'.ehelleu, St Cunegiuide " DOslre, shoemaker, r .''lOI Heaudry " K. A., P.O. clerk, 1>6 St Aiidri? " Kdmonil, machinist, 00 .\twaterav, St Henry " Ediuond, sec. -hand store, •.'6()a»Jralg, h 2ii0l» do •• Kdwa;il, pianomakar, -N2'1 I'anet " Elzear,hot Ikeeiior, 15:t6 Ontario, h. 'ill Sanguinet " En»ery, foreman, 273 Amherst " Emlle", printer. ;t!»l Papineau av " Eugene, laborer, 3'<0b St Hubert " F, X., shoemaker, 2S'J,i Panet '• F. X., junk store, \s-2 Craig, h Heaudry " F. Xavier, barber ami shoe store, 040 Notre Dame, h (>4'.' do " Felix, joiner, 186 St Andre " Ferd., laborer,, 7.')!» Mlgnunne '' Ferdinand, laborer, r.35 Heaudry " Franvois, Laborer, r .'tii7 Plessls " Franv'ois, sen., trader, 37") Heaudry, h 373 do " Franyols. jun,, trader. Mi Heaudry " (>., laborer, 535 Heaudry " Gedeon, carpenter, 59 Poupnrt " Geo., laborer, 4(i0 Pantaleon '• Geo., contractor painter .3'.n) Laval av .ico., sign painter, 1170 St Lawrence " vieorge, shoemaker, .398 Montcalm " Gilbert, joiner, 190 Papineau av " Gilbert, laborer, 23 St Alphonse " IL, laborer, 89Turgeon, St Henry " Henri, laborer, 303 Letourneiix av, Malsouneuva " Henri, insurance agent, 722 St Catherine *' Honn., plasterer, 188 St Lawrence, St Louis of Mile End " Isaie, laborer, Mathleu near Ontai o " Isaie, restaurant, 9 Market sq, h 11 do " J. B., yardman, bds 117 St Paul " Jean, foreman, 280 and 282 Carrlere ■' J., of Lei)ine & Lamuureux, 1609 Ontario " Jos., laborer, 151 Plessis " Jos., furrier, 309 (Jerman " Jos., mnfr, 316 Dorchester " Jos., clerk, 360 Cadieux " Jos., t.allor, 1601 St Catherine, h 1597 do •' Jos., barber, 39 St Lawrence, St Louis of Mlla End " Jos., r 162 St Martin •' Jos., laborer. 57 Leroux " Jo-i., carpenter. 1145 Ontario " Jos., laborer, 308 Logan •' ffos., laborer, 29 Bourget, St Henry LAMOUUEUX JOS., manufacturer of blacking, con- centrated lye, laundry blue, jams and jellies, 120 Jacques Cartier, h 3lti Dorchester LAMOUUEUX JOS , merchant tailor, 1601 St Cath- erine, h 15!»7 do " Joseph, trader, 5 Bonsecours mkt, h 742 St Andrti " Joseph, laborer, r 12 Bonsecours '' fToseph, laborer, 7 Ampleiuan lane " Joseph, bookkeeper, 661 St Catherine " Joseph, tailor, 240a Maisonneuve " Julien. carter, 5 Barclay " L, painter, 1705 Ontario LAMOUREUX & LABELLE, props Dominion Cot- tage Furniture, 1834 Notre Dame " Laurent, painter, 703 Sanguinet " Lt'on, laborer, 21 Marie Anne Lt5on, laborer, 144 Chateauguay Louis, carter, 38 Robb terrace Louis, grocer, 7+1 St Andre, h 742 do Louis, provisions, 2 Bonsecours, h 744 St AnditS Louis, laborer, 16 Jardin Louis, carter, 571 Beaudry Miss Aldiua, grocery, 172 Wolfe I* ; 11 Si I i;; 'i i.s 1 I, iinniinMix )Ilitii Maria, i;t; Fmlar " Miiino, laborer, )>lilii Siiiiguiiu't '• Mr-. A.,wia.l. Bte., 107 Uoblii, St Loulti of Mllo End " Mr*. A., wid Anttiinc, Wrt Carrltro " Mm. KllHf, will Oavlil, Mil >Il«ii()iiiio '• Mr«. liln, wl'l Kri<., 'J7(i Amlicr-t ■• .Mrn. Julio, vv iti AWUmIi', JTO l.itoiitahu' " .Mr». .M., uiilJo!'t'|.li, 3a.» Mulutliav '• .Mr». S., will Antoliio, I St Kraiuols Xavler, St l»eiil« wartl " N. I'., iiiaiianor Montreal Trliitors' Suitply t"o., ;i;Kt Laval av " Nn|>., laborer, ;W,'> Dcllfb-, St Mcnry " NapolOuii, i;ar|ii'iif»vblo, Juu., bookbliub-r, s.{ Cli iiiipliiiii " (■•vilii, tlroinaii, I;t2 MorcboKtor " J'aul, priiitor, '-MtU Montcalm " Pierre, foreman, 3MH JacqncH Cnrtier " Pierre, enrti-r. IMO Visitation " TboB., Kiianlian, 247 Fiillum " Tbo8., of T. Lanioureux Hi Co., \;r> .Vmborst " Tbofi., & Co., vinegar aiiil orocerlcji, 175 Amhors*l " Toussaiiit, brleklaver, 2d6 I'lesnU '• Ulrlc, contraetor. JIS'J St .lanieH. St Henrn LA.MurREUX WILFRID, boots and sLocb, 131)9 St Catherine, h 1.">83 do " Wilfrid, h.itter. lOT St Chna. Borromeo •' Zephirin, l.iboror, r 300 Visitation Lanipnrd Henry. ineehanloaldraugLtsnian, 102 Sliutcr '• John, lOJ Siinter LAMPLOIHIH & MrNAUOHTON (F. W. Lamplough, James P..MoNaugbton>,in»pBt, of Lamy & Lamy, 125b St Elizabeth '• & l-amy, dry goods, 109 St Lawrence " Pierre, of Lamy Si Liimy, 401 Sherbrooke LANCASHIRE FIRE INS. CO., Bamford A. Carson, Agents, ni St Francois-Xavier Office Tel. 1583 ; house, Tel. 8377 LANCASTER A., wood and coal, 2409 Notre Dame, hdo Lance Wm. F.. printer, IdO Amhert Lanceau Eric, laborer, 18 St ^Margaret, St }Icnry Lancesblre Jolin, clerk, 218 Pantabon Lancey Albert George, police otHcer The.itre Royal, 48 Shaw " C. D., inspector of police. City hall. No. 10 station, 2t'i27 St Catherine " Mrs., wid Walter, 1143 .Mignonnc Lanctot A., i>ainter, 114 St Hubert " Addard, clerk 277i Montcalm " Adolphe, joiner, 224 St Ferdinand, St Henry " Alphonso, lithographer, 230 St Dominique " Beloni, laborer, 177 Ltfontaijie " C. Z., printer, 153 Craig " & Catlotte, tailors, .WS Craig " Chas,, flnishor, (iOl Centre LANCTOT CHARLES BENJA.MIN, church orna- ments, ItiW Notre Dame, h 51 Dubord " Delphis, laborer, 274 Frontenac " Edmond, com traveller, 372 Berri '• Edmond, carpenter, 2i) Turgeon, St Henry " F. X., glove m^ker, 411 Amherst " Frank, 961 St Germain LANCTOT HENRI, PHARMACIST, Sole Depositor for Canada of all Medi. cines used In "Father Kneipp's Water Cure." 200i St Lawrence st, Telephone 6dll. h 1344 Ontario LANCTOT lirs.MKR, B.CL., ailvocatc, l,V.)h Vo.,., Dame, Hell tel 24,^7 ; b 41 St Louis sq " " J. Hte. A., glove, tic and tlanncl slilri inniiu facturer, !»!» St Lawrence, b D'.tJ do LANCTt»T J()EL, groceries and proviHious. 8,17 i, Dominique, li 402 Rachel "' " .loH. , carpenter, r 432 (Jeutro •' Jos., com traveller, Rachel " .los., liiborer, 124 Logan " Jos., hotelkeener, 730 Ontario, h 720 do LANCTOI'JOSEPII, M.D., pliysician and Huracft., 3,W1 Notre Dame, h 36(0 do, St Henry " J(>i!rii " Pierre, laborer, 68 St James " Pierre, laborer 041 Pantaleon " S,, laborer, 65 Montcalm LANCTOT THEOTl.ME, restaurant, 17fd St Catlic rlne and 1012 Notre Dame, b 1703 St Catlarim Land John, foreman O.T.R., 3 Shearer Landau David, carpenter, 05 St Maurice Landerman F., real estate agent, 11 Place d'Ari.,.K " GusUve, tailor, 406 Drolet " Mrs. G,, shirt maker, 683 St Lawrence " Mrs. Marguerite, will Francis, 144 Davidson " Olivier, 311 Plessis Landes J. L., tea and coffee merchant, 1371 Ontarin h 244 St Chrlstophe Laodon E. C.dry plater and photographers' 8unnlin« 058 Craig, res 5 Tara Hall av Landras Lawrence, paynuvster, 133 St Christophr Landreman Mrs. P., wid Olivier, dressnuiker, 212 St Charles Borromie Landreville Achille, bookkeeper, 296 Sanguhiet " Ant., guardian Lasalle Museum, 361 Ben! " Ed., painter, r 241 Malsonneuvc " Jos., laborer, 23 Duluth av " Jos. , laborer, 2 5 St Ambroise, St Henry " Medard, clerk, 374 St Andre " Mrs. P., wid George, bdg hso, 58i St CLarlos Borromee " 0!«car, clerk, 7.V» St Andr^ " Stanislas, grocer. 18 Philomene, St Henry " Urgide, driver M.S.R., 144 Fullum Landrv — , gbissblower, 20 Albert " A'dolphe, tinsmith, 207 Wcdfe " Andrew, machinist, 41 Angers, Cote St Paul " Ant., mason, 8 St Joseph, St Denis ward " Cljaries, collarmaUer,31 Lagauchetiero " Cyrille, joiner, 891 Berri " Damien, painter, 350 St Lawrence, St Louis ot Mile £fnd " Dominateur, storeman, 188 Lagauchetiere " Ed., clerk, 289 Cadieux " Ed., laborer, 2.')9i Visitation " Edouard, plumber, 124b St Hypolito " Euclide, snoemaker, 105 Gain " Eu8., laborer, 282 Harbour " Franv'ols, joiner, 215 Champlain " Franyois, shoemaker, 801 St Dominique " Franyois, bricklayer, iOOb Lafontaine " Franyois X., laborer, 251 shaw " Francis, laborer, 422 Maisonneuve " Fred., joiner, 75.ia Mignojine " fJeorge. cigarmaker, 038 St Lawrence '' Hormktas, cigarmaker, 3lS Mfiisonneuve if •■! KINS'S CITT EXPRESS us CBAIG ST., 4 DOORS WEST OF VICTORIA SQUARE. BRANCH, 2358 ST. CATHERINE ST.« MONTREAIi. PETER KING, Proprietor. TEL. 565. f^TeL 3801. LAXL IlAN'r^ ALPii.\nF,Tir;\L 731 pirixtory. LANG MAOIST, anada of all Medi. or Kneipp's Water ►Oi 8t Lawrence st, h 1344 Ontario ;.r... ailvocnto, \r,% Xo.ro li41 St L.>ul«H.| "* I and tliiiiiiol shirt innim ciicts h D'.tJ (1(1 'H ami provlHioui*. 837 st leliol ;outro ii-hol II Diitiirio, h 7i;r do JOiK i>miidi|ue 'll,^" shcu'inaker, r '.•<• I'lessis J,,!.'" Joiner, '.'i-'llo Denery l„« , iiuler, 1- ta» Amher-t liis' of .luseph l,and' y iV Co ',"11 Mlpnonno ,1,111 lalM'ier, It! CuvUller ,, i,,^ ii:l .Marllmrmiuli . ']„*'.' v.. notary, Vim St Denis ,. 'jo^ .it('o.,Kr6<'ers, ',tH Miguoniie ., 1, .Vnilre, Joiner, H(i;i Herri .. Lcoii. carKir, M.M Merri .. I fonide, tirDOer, 3'.'(i dueiiues Cartier •• Louis, |iiiiu'r,:tl»l MoMtealm • I uiiis, loreman, !> St Christophe „ I'.iiiJH, lalti'nir. r lii;t I.agauclietii're ,, |^,„ii(4, laborer, 3 St .losepli, St Denis ward ., >Vixii'ne, saloon, '2!i8 Laval av • • M6derie, laborer, 160 Lafontaine ■• Miiise, earpet worker, 31N Maisonneuve " Mrs D., wid Nazaire, 3 St John lane " Mrs. Deline, wid ,Iules, 3u8 St Urhalu " Mrs .Lt wid .Joseph, '2J(i Lafi>ntuine • Mrs M., wid .L.'JTO I'anet ,. Mrs Marie li , wid JoH., 318 Maisonneuve •• Mrn Moise, wid .los., 224 Montealm '• Nipoleon, tobacconist, 1274 Ontario " xiuioli'on, wood engraver, 11 St Thc'rese, h 903 Herri _, , " Nap , nuarryman, 6 St Joseph '• Nazaire, carter, 321 Champlain •' Nazaire, laborer, 171 Desery • Nazalre, laborer, 17 Davidson • ctsc.ir, trader, 3M Papineau av " 1' laborer, 741 Ontario ' Paul, locomotive fireman, 113 Iberville " Samuel, upholsterer, M9 Berrl '• Simeon, laborer, 63 Scaton • • Stanislas, laborer, 108 St Philippe, St Kcnri " I'liC'o., com traveller, 82 Champ do Mars ■' Tluodule. barber, 219 St Dominiiiue " Tlios., painter, 81)6 Berrt • Ulderie, baker, r 156 George liypolite, St Louis of Mile Entl •' v., 370 Panet • W., labon^r, 58 Nonancourt I iiue A. James, electrician, 114 Forfar • A. T , clerk, 118 St Matthew '' Campbell, B.A., B.C.L., of Busteed & Lane, The Sherbrooke, 1018 Sherbrooke " Edward, steward, 172 Inspector " Francis Henry, inspector, 6 Dufferin terrace • John, with M.S.R., 80 Church " John, 1787 Ontario ' ' John B. , mnf^s' agent, 89 Church " Mrs. Mary, wid M., 3 Dufferin av " Shadraik, carpenter, 114 Forfar " Thos. M., clerk Inland revenue, 243 Richmond '• William, '24 Cuthbert " Wm., laborer, 39 St Divvid lane •• Wm., of W. Lane & Co., res St Rose LANEWM., &CO., STEEL and BRASS STAMPS and DIES of all kinds, ■? Die«Sinkingand Engraving, Book-binders' Hand and Press Stamps 9 and II Bleuryst Lang Charles, shoeni.aker, 3 Basin •• Gilbert, agent. 688 St Andrd " H. H., or Lang Mnfg. Co., 2711 St Catherine " Henry, laborer, 158 J[ Prince " M., cabinetmaker, 72 Walker av, St Henry I ANG MANUFACTURING CO. (THE) Manufacturers of BISCUITS AND CONFECTIONERY, Importers and General Dealers In FOREIGN and DOMESTIC FRUITS, 16. 18 and 20 St Monlque Lang Miss, 112 Lewis av, (,'oto St Paul " Peter, weigher C.I'.U, .l .Montcalm '< Thos., slilpplinj clerk (M'.ll., 1,1" Amherst Launan .Vmlirose, laborer, 1,")7 Dullerin av, Colo St Paul '• F.. nianfrs' agent , 28i)7 St Catherine " .John, laborer, r 40 Hose de Lima, St Henry Langdon Frank, machinist Hell Ttd, Co., 67 Forfar " Frank H., agent, 'JiJii Iliclimond Langbelle G.T., bds St liuwrence hall, 1,'J!) St .laiucg L'Ange .1,, house and sign p.'iinter, I ill (.'adioux Langelior .los., furrier, bds 4.^8 SI Janu'S " Lndger, com traveller, I8!i St Kllzabeth Langenkamp I!., .jeweller, 127 St Fli/abetli Langevin A., assessor, City liall, 1530 Notre Dame, h 35 German '• A,, P. »). clerk,. 37 (iorinan " Aehllle, policeman, C4'Ja Centre " Albert. 448 St AndnS LANGEVIN ALKX., commission merchant, h.ay, tjrain. Hour and liorse dealer, 133 St James, res 063 St Pa-il " Andre, joiner, 448 St Andre " Andreas, shoemakor, 3.50 ,Iac(]uo8 Cartier " Arthur, valuator, 141)6 Ontario " Auguste S., com traveller, 88 St Elizabeth '• C., foreman, Longueuil " C, I'.O. clerk, bifi 37 German " Charles, foreman, 32b Montana " Charles, laborer, 395 Pantaleon " Clement, barber, 1000 Ontario '« CWophas, clerk, 17 St Christophe " D., switchman, 407 Seigneurs " Damaao, Laborer, r 344 Pantalt^on " Edou.anl, accountant, 161 (.ierman " Eugene, clerk, 15 Bisson " Francois, carrlagomakor, 23i Adophus " (leorge, foreman, 613 Berri " Hector, printer, 292 Montana " Henry, painter, 698 St Urbain Hilalre. joiner, 20 Hudon Je.in, laborer, 270 Iberville John, Laborer, 324 Shaw Jos., provisions, 33 Bonsecours mkt, h59 VUl- talion Joe., grocer, 3768 Notre Dame, St Henry •los., laborer, 177 St Germain Jos. , laborer, 407 Seigneurs Joseph, laborer, 369 Gain Jules, machinist, 180 St Charles Leandre, laborer, 74 Panet Louis, laborer, 462 Drolet Louis, tailor, 297 Aqueduct Ludovic, joiner, 108 Visitation " Miss M., dressm.aker, 669 St Paul " Mrs. A., wid Pierre, 454 St Patrick •' Narcisse, driver, 88^ Quesnel, St Cunegondo " Neree, shoemaker, 225 Desery " Norbert, laborer, 256 Shaw " Paeifique. laborer, 227 Notre Dame '• Philippe, shoemaker, 139 Desery LANGEVIN T. E., groceries and provisions, 111 Craig, li 109 do Livngford Samuel, laborer, 3l4 Liverpool Liingholf Jos., of 'I. Langhotf & Co , 431 Amherst Langlais A If., machinist, 380 Rivard " Alonzo, piitterninaker, .359 Seigneurs " David, tailor, 632 St Catherine " Delphis, painter, 211 Duvernay, St Cunegondo " Edmoiul. plasterer, 42a St Margaret, St Henry PAINXBRS, House, Sign and Decorative. 103 MANSFIELD ST., MONTREAL Paper Hangings & Window Shades. F. mimi & CO. •^ ^'^1 H h|| fli HI LANG ALniABETICAL 732 DIRECTORY. UXo r'Hii |i !l '1' i'i ^'V I . i; t !,'■ ' ., 1 ' ■ ''■■ ' ■ ; M" ^ i ■ U1.| : 1 !| ■■!(■ ■ ' 1 t" „: if *" i M: ^:' « ,^ Li. Hi' « « LANGHOFF J M A. CO., DYERS AND SCOURERS, Proprietors of the Canada Steam Laundryand Dye Works Bell Tel. 6051, 1404 St Catherine. Branch 238a St Lawrence Langliiis Israel, agent, 70 Duluth av '* J.,carpeiiter, 456 Seigneurs " ,1. E., clerk, 211 Fulluni " Jereinie, laborer, 30 Fulluin " Joseph, millwright. 391 Seigneurs «' Mrs. , wid Octave, 156i Craig <' Xapolton, clerk, 197 St Elizabeth «» Ovide, tailor, 12C St Martin " T. A., grocer, 1281 Notro Dame Langlauds Henry, engineer G.T.R., 388 Bourgeois I^angley James, engineer, 374 St James l^nglois Alex., foreman tor Jos, Horsfall & Sons, 43 Osborne » Alfred, carter, 159 Brebosuf " Alfred, storeman, 3ii8 Laval av «« Arcade, engineer, 266 Desery " B., laljorer, 3 Vinet av, St Cunegonde «« B., shoemaker, 210 Plessis " Charles, shoemaker, 212 Visitation «« Charles, of Chaa. Langlois & Cie., 164 St Hubert LANGLOIS CHAS., & CIE., wholesale produce mer- chants, 241 St Paul and 1 St Vincent " Cyprien joiner, 1083 St Autoine, St Henry '< David, engineer, 186 Desery " David, laborer, 879 St Andr^ Edouard, driver, 13 St Pierre lane Elz6ar, tailor, 211 Fullum Ernest, laborer, 137 Amherst " F. A., tailor, 264 Sherbrooke «' P. X„ fruits and confectionery, 464 St James, h 431 Gain " Ferdinand, barber, 753 Ontario " Ferdinand, laborer, 2ll Iberville " Francis, suoemaker, 131 Atwater av, St Cune- gonde " Henr i , of Chas. Langlois & Cle. , 428 Lagauche t l^re " Hubert, batter, 168 Montcalm " J. Bte. , driver, 221i Visitation IjANGLOIS J. U., groceries and provisions, 101 Dro- let, h211 Roy «« J. K., grocer, 1003 MIgnonne " John, laborer, b'ds 21 Chaboillez '« Jos. , 198 Delisle, St Qunegonde <' Jos., driver, rSOj Marie Louise av Joseph, shoemaker, 217 Panet Joseph, furrier, 269 Amherst Joseph, architect, 763a Ontario Louis, carter, 29 St Andr6 lane IjOuIs, laborer, r 508 Beaudry Ijouis, laborer, r 102 Diifresne Ii. O. H., insurance agent, 98 Laval av & Lalonde (M. Langlois, J. B. Lalonde), pluml)er8 and steainfltters, .368 St elames M., of Langlois & lialonde, 323 Dorchester M^deric, laborer, 273 Fullum Miss N„ seamstress 3892 Notre Dame, St Henry Mrs., wid Chas., 210 Shaw Mrs. Catherine, wid Chas., 25 Joachim lane Mrs. D., wid Charles, 88 Montcalm Mrs. D., wid David, 318 Shaw Mrs. H., wid Edouard, 173 St Chs. Borronido Mrs. L., wid Hubert, 172 German Mrs. M. A., wid Eugene, 134 German Mrs. Philoratine, wid E., Ixighse, 266 St Andre Mrs. 11., wid Isaac, grocery, 431 Gain Napoleon, policeman, 126 Delorlmler av Octave, carter. 31 St Ambroise, St Heuiy Omer, clerk, 219b Craig Oui'slme, engineer, 21 St Rose Oiieslrae, undertaker, r 112 Mantcalm Pierre, mnchinist, 489 Hiclielieu, St Cunegonde «< l< It Langlois Pierre, tailor, 350 St Lawrence. St I n,.i End "''^ '■>■' " Pierre, shoemaker, 476 Beaudry " Sydney, salesman, 32 Victoria " Sylvpstre tra^'er, 34 St Antolne markot i. .,„ Delisle, St Henry ^' " ^^■' " Tht^odore, shoemaker, 609 St James h fin .1 .1 1 " Thos., driver, 37 Richmond ""'^Oeli,,,, " Victor, accountant, 266 St Andr(5 " Wilfrid, carter, 386 Plessis Langmuir Edward, clerk, 306 Charlevoix Langstaff Edraond, flnislier, 29 St Adolphus " Geo., checker, 64 MuUins Langston .los., foreman, 21 Church Languedoc Alphonse, 2112 St James, St Heiiiv " Eustache, butcher, 34 and ;« St AuiiN m„,.i h 118 Rose de Lima, St Henry '"'^«'> " Geo. T., ttrst clerk Sherlifs office. Court 1,., 1577 Notre Dame, res Outreuiout ''^*' LANGUEDOC C. dec, CIVIL ENGINEER, ARCHITECT, VALUATOR AND PATENT SOLICITOR, ROOM 7, 3rd FLOOR, 180 St James st Languedoc Jos., butcher, 107 St Antoine, bds St i,,, hotel, 538 St James ' ^'^'Hnos Languiraud Rjioul, barber, 565 St Lawrence Laugwell George, of Geo. Langwell & Sou. in n.. LANGWELL GEORGE, & SON (Geo. Lancrv.n Geo. H. Langwell), manufacturers of m.' ,• and gauge glasses, 10 Dorchester " George H., of Geo. Langwell & Son, 20 Doroh,"*- . " Mrs. Mary, wid Robert, 51 Shuter ""'^^"«''''r Laniel Arthur, of A. Laniel & Co.,78Barie " Arthur, & Co., grocers, 208 McCord " & Co., shoemakers, 1031 Cadieux " David, clerk, 38 Mountain " Gilbert, joiner, 86 Atwater av, St Henry LANIEL H., hay, grain and coal dealer, 7l>7 ciim, volx, h .W Grand Trunk ""'••• " Isa'ie, of Laniel & Co., 478 Rachel " M . , grocer, 545 Albert Lanigan Fred. R., bookkeeper, 39 Belmont " J. J., com traveller, 67 Milton " flohn, laborer, 177 Dalhousie " Mrs, wid D., 53 Milton Lanktree J. E., furniture dealer, 240 Pounart h ooi i„ Lannan Thos., laborer, r 59 Colborne ' Lannine Alf., of Lannlng & Thompson, 94 St Hvnnli',> LANNING JOSEPH J., at=sistant to g niml ,m ; G.T.R., 130StEtieune, h.53StMoniqHe " LANNING & THOMPSON, proprietors Na'fioual iVi„. works, 584 Craig. A'ee Adv p 6 Lanois A , carter, 539 Wolfe Lanogan Jaa., laborer, 43 Orleans av, Maisonneiive Lano .lohn, laborer, 24J Montcalm Lanoix Alfred, laborer, 41 Dellnelle, St Henry " Cherrler, joiner, 413 Anilierst " Desire, of Lanoix & Lafontalne, 69 Moimt Rnvni av, St Louis of Mile End ■^' " J. J., painter, 477 Dorchester " J. T.,of Dupuis. & Co., 69 Mount Koval ,it it Louis of Mile End J"'Iv,m; " Jos., painter, 74 St Augustin, St Henrv " & Lafontalne (D. Lanoix, G. A. Lafoutaiin'i bailiffs, 74 St James '• " P., shoemaker, bd* 63 St Paul " Ulric, tailor, 67 Mount Royal av, St Loui* of Mile End Lanoue Ijudger, glassblower, 87 Poupart " Pierre, laborer, 251 Fullum Lanouette — , clerk. 107 Delisle " Arthur, hotelkeeper, 789 Notre Dame, Maison- neuve " O., laborer, 20 St Dominique QUALITY} ^?^««;5^^ {QUANTITY Wbpn antted in a sing^lc mediam such as ... . « Le MONDE" The advertiser Is snr* to obtain g^ood results. • . * LANO ALPHABETICAL 733 DIRECTORY. LAPI il 350 St LawrenceTsTL^. 476 Beaudry 12 Victoria t St Antoine market, l, u^, 3r, 609 St James, h 60 A,!. 1 2fi0 St Andr^ I'lessis , 306 Charlevoix er, 29 St Adolnlius til I ins 21 Church 2 St James. St Henry 34aiid!« St Ann's m„,, la, St Henry ^ ™'>'>'et, Sheritf's olflce, Court h.„ res Outremont " "''"««. dec, CINEER, iCHITECT, VALUATOR T SOLICITOR, 3R, 180 St James St lOTSt Antoine, bds St J„„„j r, r>65 St Lawrence '. Langwell & son, lo o„,. l).VaSaavJ;TS\!"f 10 Dorchester '"'"'' ingwell&Son,20Dor(>li,.- rt, 51Shuter "'^'^'^''"«»'"r el & Co.,78Bano •8, 208 McCord )31 Cadieux iitain water av, St Henry lid coal dealer, TiiTCbarle, 478 Rachel per, 39 Belmont 7 Alilton housie II ealer, 240 Poupart.h 223.10 Colborne '"'hompson, 94 St Hvpoli'o i, UDJStMontque proprietors Na'iioual ffi,e lee Ado pG ^ 6 leans av, Maisonneuve itcalm inelle, St Henry jiherst Emr'"^' "^ ^'°""' ^°''^' liester ,G9 Mount Hoyal av, St iistin, St Hciirv oix, G, A. Lafontaiii,'), Paul Royal av, St Louis ,jf 87 Poupart im e 9 Notre Dame, Maisoii- que Tl 16 JJTITT rtlHer is snr* to results. • . « r„„ouette Jean B., machinist, 1173 St James •< Jos., constable, 179 St Charles W., saddler, r '292 Cbamplaln ranoux Adelard, carpenter, 101 Vitrti •' Mrs. . wld M. , 275 Forsytho r inoville TrelHe, joiner. 249 Panet I 4NSU0\VNK SCHOOL. Alex. X. Shewan, M. A., principal ; H, Bright, caretaker, St Catherine, near Shaw 1 anskail Alex. I>., clerk, 24 Richmond sq •' G. \V., bookkeeper with Skelton Bros., 32 Cath- cart " T. Robert, bookkeeper, 67 Stayiior av, Cote St 'Antoine ranson Win., laborer, 1212 St James I'antliier A. A., acting chief clerk, Long Koom, Custom house, cor Coininissioners and Com- mon, h 458 St H ubert «' Adelard L., boot.s and shoes, 194 Centre " AtieliU'd, 13 Taillet'er av " Arthur, clerk. 679 Berrl " Arthur, barber. 1237 Ontario " C contractor, 250 Delisle, St Cunegonde • ' c!! of D. Berthlaume & Co., 137 Kopery LANTHIER & CO. (F. X. Lanthler), HATTERS and FURRIERS, Cathedral block. 1671 Notre Dame.st Lanthler Camiire, clerk, 137 Ropery •> C., shoemaker, 97 Mount Royal av, St Lou's of 'Mile End " C slioemaker, r ■'53 Stuart, St Louis of Mile Knd " D.', tobacconist, 3148 Kotre Dame, h ai46 do, St 'CunegO)ide " David, of Lanthler & Labelle, 1126 Berrl " David, clerk, 1737 St Catherine " Edouard Henri, foreman, 6^2 .Mullins " Euttache, shoemaker, 378 Pantaleon '79 Xot:e Dame. St Henry " Joseph, niiuson, 24 Orant lane •' Joseph, shoemaker, 8^5 Mlgnonne " Joseph Gregolre, checker, 3S3 Drolet " Jules, laborer, r83 Chateauguajr liANTHlER&LABKLLE^D.Lanthier. Geo. Labelle), fancy and staple dry goods, 1489 Notre Dame " L., carpenter, r 33") Citdieux " Louis, joiner, 9 Delinelle, St Henry " Louis, laborer, 47 Delinelle, St Henry •' Ludger. carter, 219 Rivard " Miss A., dressmaker, 1737 St Catherine " Mis? Eugenie, piano teacher, 3.")a\ St Antoine " Mrs. D., hat and fur store, 1157 Ontario " Mrs. Rosarita, wid jlules, 154 Chateauguay " Mrs. M., wid C„ 279 St Lawrence, St Louis of Mile End " Mrs. M., wid Edmond, 22 St Felix " Mrs. R., wid Felix, 37 St Charles " Noel, joiner, 770 St Dominique " Norbert, stonecutter, 324 Del sle, St Cunegonde " Rioul, clerk, ti22 Mullins " Theophlle, wheelwright, 65 Lapralrio " Uiderlc, plasterer, 5".0 Amberst " Victor, joiner, r 200 Champlaln " William, laborer. 34 Delinelle, St Henry " Xavler, laborer, 47 Delinelle, St Henry •' Z6uon, laborer, 47 Delinelle, St Henry Lantier Mr*. L.. wid Ed., 83 Delisle Lanyon John, 4Sii Pantalion Lapalisse Ovide, .lerk, 110 St Elizabeth Lapalino — , 282 Wolfe " Alex., sen., rciil estate agent, % St Francois Xavler, h 39 Cherrler " Camille, brioklnvfr, :U4 Papineau av " J. A., law ■•.tudent, 389 St henis " L(^on, leather cutter, 351 Papineau av " Miss Helene, dressmaker, 1034 St James, St Cunegonde " Olivier, machinist, 57 St Augustin, St Henry " Trettie, notary, itti St Frs. Xuvier, h 389 St Denis Lapanne Josepli, mason, r 1070 Cadieux '• NapokV)n, blacksmith. 120 Gait av. Cote St Paul Lapar6 Aupu-te. niiiir ginger ale, etc., 129 Beaudoin, h 127 do, St Homy •• Ainie, lilacksmith. 2103 St James, ."^t Henry '• Chas., policeman, 1232 St .Vntoiiie. St Henry " Chas., tlrcnian and policeman. 2103 St -lames, St llenvy •' Edouard, painter.2'9 Desjardins av, Maisonnoiive " .los.. tiremaii. 144 Rose di' Lima, St Henry •• Mrs. M.. wid Edouard. 2159 St .lames. St Henry LA PATKIE (Liberal), annual subscription to daily .'S3, to weekly .'yl.oa ; H. Beaugrand, cbiif editor, publisfier and printer, 77 and 79 St James Lapensee Auguste, carter, 442 Centre •' .Vuguste', clerk. 172 St Chas Borroniie " Eniei v, blacksmith, '201 St Charges " J.,sa(ldler, 102 Craig " Jean, saddler. 133 Craig, h 72 Lagauchetiere '• Mrs., 251 St Dominique' Laperle Auguste, carter, 277 St Catherine " Eilouard. labnrer, St Agathe lane " Eusi'be, clerk, 107 Descry " Jo8ei)b, bookkeeper. 4(it) Cadieux " Joseph, butcher, 308 Desery, li 175 do " Joseph, buti'her, 1 and 3 Huchelaga market '' Napob'on. cigarmaker, 443 St Hypolite " Omer C, of Arbour & Laperle, 12 St Christoi)hO " Philippe, of Lefrancois & Laperle, 8 St Julie " Victor, clerk, DuJaux LAPEIUUERE ARTHUR, foreman printer with John Lovell & Son, \'an Home av, Outremont " C O., real estate agent, 3s7 St .\ntoine " Edouard, tailor, 14 Laberge lane " Edouard F. , painter, 574 St Denis " Joseph, bookkeeper, 22 LreliaMif " Miss E.. (Iressn'aker. 574 St Denis LAPH.'VM HltOS., carpenters ami joiners, 141a Bleury " William J., carpenter, of Lapham Bros., 130 Lewis av, Ci)te St .\iitoiiie '' John, of Lapham Bros., 74 Carritre Lapierre A., barber. 21 Hachel " A. H., architect, 229 St Urhain " A. Al., clerk, 241 Jacques Cartier " Adelard, bai her, TUl St Catherine, bds 21 Dufresue " Adolphc, engineer, 13 LeHoyer " Adolphe. hotel keeper, 201 Seliinuers, h203 do " Adolphe, jun., driver, JO" Manufacturers " Adolphe. son,, driver, 209 Manufacturers •' Albert, laborer. 29 Casgrain. St Louis of Mile End " Albert, shoemakf r, 305 Duluth av " Alfreil, luano tuner, 18t* Drolet " Alfred, bras.^tinbher, 205 German LAPIERRE ALFRED H., ARCHITECT, MEASURER and VALUATOR, 17 Place d'Armes Hill, h 229 St Urbain Lapierre .\lp., lalim-er, 730 .\lbert, St Cunegonde " Alphor.se, contractor, 107 St Hubert '' Alphonse, fruit dealer, 9,59 Racliel " Andre, carpenter, 274 Shaw " Ant., furniture dealer, lOOO St Catherine " Antoine, manulacturer, 122 ffacques Cartier '■ Antoine, baker, .348 St Louis, st Denis ward '' Anto'ne. carter, St Joseph. St Denis ward IINCRBSTA WAITONZ P.LEFEBYRE S^ CO.. 103 Mansfield St.. Montreal. I i;lii I. m I '. 1 1 irirr M ■ ;: I Ml 'II ALl»HAr.ETICAL 734 DIRECTORY. UPO ;i'! ml P:w,' m'-:. 1 - ;« t 'ii>i'«"f''.»ii' I ;<«>-' «... ,f\^ ij 1 «•' .^■*.i ill Lapierre Antoiiio, laliovi'i-. r -19 Lusigiiau Arthur, painter, IJ SaiitiiiiiR't Avila, priiittT. I J;! Paiiet BiMijainiii. matron. 31 Casgrain, St Louis of Mile En.l Ciilixte. potato. ■ meroliaiit. ,")1 .lacijuos Cartier sq C. C, com traveller, fMii St Ilypolite C.C., coiuluetor. i;.-)3 St Hubert C. O., real estate agent, 3?" St Antoine Charles., laliorcr, 69^ Visitation Chas., bookkeeper, IGl Blount U'lyal av Charles, bookkeeper. VMS Ontario Clovis, tinsmith, 24s (.ierman Come, shoemaker, 7.')1 Mignonne Cyrille. laborer. i'C Dupre Damase, shoemaker, 1037 Jlignoiine Daviil, painter, li.'7 Mai^onneuve Damase, milkman, 762 Albert. St Cunegomle Dolphis, bookkeeper, 190 St Lawrence, Mile Eud Dominique, grocer, 233 Carrierc E.. tailor. 717 St Catherine E. A., clerk, 1378 (.)ntario E, C. launvtry, r»27 S'.uiguinet Etiouard, constable. 12 Sanguinet Edouaril, shoemaker, 503 St Hypolite Em.aniiel, tailor, 720 St Catherine Etienne, joiner. 302 Shaw Eugene, cif Z. Lnpierra & Fils, 13 Berri Eugene, shoemaker, 147 Piessia F., laborer, 174 Dufresne F. X., laborer. 3094 Visitation F. X., re!'taurant,"25K3 Notre Dame, h 2581 do P. X., quarrymiin. 239 C.arrit?re Ferd., butcher, 42 Plessis , Francis, glassblower, 414 Champlaiu Francois, carter, 246 Herman Francois, carpenter, r 295 Montcalm Francis, laborer, 3S;J Mathien Francis, laborer, 6 Voltigenrs Frederic, cigarmaker. 199 St Chas Borromee G. David, clerk, 181 Cadieux Gaspard, barber, 75o St Catherine George, baker, 1">7 Carrit're George, tobacconist, 250 Logan George, ins agent. 1378 Ontiirio Gustave, bookkeeper, 527 Cadieux Hector, painter, 1,57J St Chan Borromee Hormidas, conductor, 96 Dufresne J. A,, M.D., physician. 290 Plessis J. A., bookkeeper, 177 Wolfe iC(t(lcpl " Louis, l.iborer, r t;33 St Lawrence. St Louis of Mile End GEO. S, KIMBER Lapierre Louis, 189 Dufresne " Louis, shoemaker, 102 St Elizabeth av, St llom- " Marcel, shoemaker, 664 Papineau av ^ " Miss Cordelia, dressmtiker, 303 Drolet " Miss Georgiana, seamstress, 40 Plessis " Mrs., 184 Lafontaino '< Mrs. Andrt^, wid J. A., 1040 St Denis " Mrs. E.. wid A., 104(1 Ontario " ^Irs. ElisOj wid Ferd., bdg hse, 97 German " Mrs. H.. wul -Jos., r 245 Montcalm " Mrs. Julie, wid P., 720 St Catherine " Mrs. L., wid L. A., 277 St Hubert " Mrs. Esther, wid Francois X., 14 Robin, St 1 nni of Mile End ' ^'""'^ " Nap., stonecutter,, 271 St Lawrence, St Louis nf Mile End "' " Napoleon, carter, 148 Railway Track " Nicholas, laborer, 77 St Augustin, St Henry " Olivier, laborer, 46 Frothingham av. Cote st Paul " Ovlde, grocer, 4 St Louis, St Louis ol Mile Emi " Oscar, leather cutter, r 1553 St James, st Cum. fonde la, joiner, 31 Seaton '• P. E., painter. 196 Champlain LAPIERRE PHILIAS, merchant tailor, 13 Cbaboillc / sq, h 9 do " Phileas, lather, 1627 St James, St Henry " Pierre, merchant, 293 Laval av " R., accouut.ant. bds 128 Berri ' ' Rodolphe, machinist, 1.58 Plessis '• Thoma'i, confectioner, 906 Ontario " Thomas, roofer, 481 St Andr6 " Thos , of Bourbonniere & Lapierre, 481 St Andn " Toussaint, 205 German " Treftie, tobacco factory, 784 Ontario " Wilfrid, bookkeeper, 168a Wolfe " William, shoemaker, 13 Kobin, St l^ouis of Mile End " Z., of Z. Lapierre & Son, 151 Berri LAPIERRE Z., & SON (Z. and Eugene), boots .ud shoes, wholesale, 2M St Paul and 135 Com- missioners " Zephirin, painter, 198 St Dominique " Zephirin. quarryman, r966 Drolet " Zotique, polisher, .329 Delisle. St Ci ti. ,• Lapin Harris, watchmaker, 1199 St Lawr : Laplaine Damase, laborer, 1097i St Antou, ,,jt n • .■ Laplante Adolphe, laborer, 63 Seaver <' Amcdee, joiner, 302 StChristophe " Amcdee, of Laplante Freres, St Christophe " Arthur, baker, 71 Barre " Delvid. letter carrier, 279 Richelieu, St Cuiio- gonde " E., 974 St Andre " Elize, laborer, 351 Jacques Cartier " Evariste, cooper, 76 Descry " F, X., messenger, 535 Wolfe " F. X., laborer. .'^8 Rouville '' Felix, cooper, 42 Rouville " Freres, boots and shoes, 1362 Ontario " Horm'sdas, joiner, 15 Montana " J. B., job printer, 115 St Fran9ois Xavier, h 110 Berri " Joseph, merchant, 1110 Mignonne „ Jos., laborer, 209 Breboenf " Jos., laborer, 202 Atwater av, St Henry *• .Jos., clerk, 315 Beaudry " Jos., laborer, 3(t7 Charron " Joseph, of Laplante Freres, 11 tO Mignonne " Miss Stephanie, fancy goods, 1387 Notre Dame " Mr.s. Marie, wid Elz., 2S Picard lane " Ovila. butcher, 277 Richelieu, StCunegonde " Pierre, carter, 230 Montana '' Severe, painter, 308 Maisonneuve " Toussaint. laborer, r 40 St Charles " 'Vital, driver, 324 Panet Laplunie E., leather cutter, G7 Seaton " .Joseph, shoemaker, 9 St (Jermaiu lane '• Magloire, merchant, 32 Jacques Cartier sq Ltipointe — , bricklayer. 29 Breb(euf " A., blacksmith,!" Roy lane, h 51 Dupre " A., driver. 12-) Wolfe " Adclard, clerk, 21 Grothe HOUSE. SIGN & FRESCO PAINTED i 2466 St Catherine St^ Montreal All Kinds of Paper Hangings in Stock. | telephone 3281 735 ! St Eliziibeth av stt u aker, a03 Drolet stress, 40 Plessis .1040 St Denis Ontario Mg lise 97 German I St Catlierine •St Hubert coi8X.,i4Kobin,stLoui, St Lawrence, St Louis of lailway Track t Ai'gustiii, St Henry us St Louis ..r MiieVv*'"' r 1556 St James; S\i;,"'',. I II plain cbant tailor, 13 Cbaboiile, James, St Henry -aval av Berri 58 Plessis :»t;c Ontario Andr^ &Lapierre,lSlStAndr,. , 784 Ontario i8a Wolfe i Itobin, St Louis of Mile n, 151 Berri ainl Eugene) boots ac,l 4 St I'aul and 135 Com 270 Richelieu, St Cuuc- 362 Ontario itana Franfois Xavier, h m lu, St Cunegoude aaton jrniain lane luesCartiersn (IHjf , li 51 Dupre established 1635 o o o o o John lovell^ Son Printers 23 & 35 ST. NICHOLAS ST., jVlontreaU *-* »-« »-« iMercarvlile Prirvtirvg. Catalogue Prinlirvg, V/ood-Cul Prirvling. Half-Tor^e Prirvlirvg. Color Prir\lirvg* P RINT ING w ^ 15t ^ o o o o o o WarvUfactUrers, Merchants* Wholesalers, Retailers, Banks, Corporationef Piirrrvs, IncIividUals* Send 'o'' an Bstirnate* : 5OOK 5INDING : : : : : In all its ^ranches. Modern Maoh^n^i'y* Best of Material, Pirst-CIass Workmen* H •i l?f ,1' I'l; .!i iMili:; !f*i ;*ii! i ! LAPO ALPHABETICAL 736 DIRECTORY. LAPO < i y ill , »-|il»»4" Lapoiiite Ad^lard, barber, 151 Mount Royal av, h 149 do, St Louis of Mile End " Albert, laborer, 65 Leroux " Aldas, carriage upholsterer, S52 Wolfe " A lexandre, shoemaker, '^Oc Panet " Alexis, laborer, 56 Berard " Alexis, stonecutter, 513 Pantalt^on " Ah'x., laborer 2 Vlnet av, St Cunegonde LAPOJNTK ALFRED, general blacksmith, locksmith and sign hanger, 17 Roy lane. See Adv p 7 " Alfred, baggageman C.P.R., 264 Desery " Alfred, blacksmith, 51 DnprtS " Alfred, foreman, 780 Cadieux " Alfretl, laborer, r 5!>J St Dominique " Alfred, carriagemaker, 128 Marie Anne • Alphonse, patrol tplegraph operator, City hall, 153!t Notre Dame, h 47 Craig " Aniable, laborer, 41 Davidson " Amable, tob.ioconist, 243 Notre Dame " Amed6e, joiner, 312 Delisle " Aristitle, of Lapointe & Seguin, 1G2 Richardson " Arthur, hotelkeeper, 155 Panet " Avila, bricklayer, 250 Rachel " Benj., milkman, 22G Maisonneuve av. Cote St Paul " Charles, blacksmith, 483 Wolfe " Charles, carriagemaker, 407 PantaWon " Chas., nailniaker, 707) Albert, St Cunegonde " Clement A., hotel, 208J Craig, h 51 St Audr6 " & Co., boots and shoes, 669 St Lawrence " Cyprien, laborer, r 362 Panet " D, glassware and tea, 2438 St Catherine, h 178 St Urbain " Damase, bricklayer, 80 Marie Anne " Damase, laborer, 102 Albert " Deodat, com traveller, 103i St Antoine " Edm., clgarmaker, Laval av " Edouard, painter, 289 St Dominique " Ed., nailmaker, 709 Albert, St Cunegonde " Edouard, joiner, 353 Sanguinet " Edouard, painter, 435 Maisonneuve " Elz^ar, milkman, 811 LaSalle av, Maisonneuve " Emery, bricklayer, r 25 Breboeuf " Eniile, butcher, 3'>7 Wolfe " Emile, blacksmith, 1312 Notre Dame " Emilien, laborer, 241 St Charles ' ' Ernest, butcher, 651 Grand Trunk " EvaristP, grocer, 167 St Martin "' F., laborer, 575 Laval av " F. X., barber, 247 St Andre, h 188 Amherst " Felix, quarrymau, 71 George Hypolite, St Louis of Mile End " Ferdinand, plumber, 380 Visitation " Ferdinand, hlacksnuth,711 Albert, St Cunegonde " Ferdinand, 192 Montcalm '* Frs., joiner, 402 Panet ■" Francois, engineer, 816 Albert, St Henry " Frs., of Chausse & Lapointe, r 107 St James " Francois Xavier, carter, 250 Richelieu, St Cune- gonde " Francois Xavier, carter, r 306 Richelieu, St Cune- gonde 1 APOINTE FRED., ^ Wholesale and Retail Furniture and Carpets. Parlor, Bedroom Sets and Sideboards a Specialty; also Upholster- ing of all Kinds. OFFICES andWAREROOMS tl54l to 1081 St Catherine, h 1800 do See Adv. opp Lapointe Frederick, tailor, 242 St James, h 239 German " Fr(5derick, painter, r 10 Soulanges ■« Geo., joiner, 1398 St Catherine *' Geo,, saddler, 444 Lagauchetii;re " George, manager, 1398 St Catherine Lai)olnte George, joiner, 37 NapoliSon, St Cuneeoiwin " Gilbert, pnlnter, 197 Guy ^""egoiido " Guilla\inie, carter, 51a VVolfe " Henri, carpenter, 249 Chateauguay " Henri, clerk, 37 Montana '* Hormlsdas, loiner. Ill Shaw " Hormisdas, bookkeeper, 1,36 Shaw " Israel, quarryman, 548 llivard " Israel, stonecutter 274 Marie Anne " J., barber, r 327 Wolfe •' J., laborer, 111 Chatham " J., laborer, 403 Marie Anne " J. A., G.T.R. detective, 184 St P -nls '< Jos., carter, 432 Montcalm " Jos., nailmaker, 707i Albert, Si Cune;fonde " Jos., joiner, 15.55 St James, St Cunegonde " Jos., miner, 86 Marie Anne " Jos., blacksmith, 112 Rose de Lima, St Honiv " Jos., paver, 1194 Berri ' " Jos., laborer G.T.R. , 198 St Charles " Joseph, night watchman, 30 Uivard " Joseph, storeman, 37 Davidson '• Jullen, laborer, 87 St Etlenne " Jules, laborer, 55 Plchette " L. G., sub chief of police No. 2 Station, h 47 Prai™ " Louis, hotel, 1007 Ontario, h 308 Champlaiu^ " Louis, laborer, 231 Paplneau av " Louis, joiner, 40il)a Plessls " Louis, printer, 1740 St Catherine LAPOINTE LOUIS A., prop Osborne house 36 (is borne, and accountant and real estate' aupm" 1614 Notre Dame ^*"'' " Ludger, machinist, 262 Desery '• Ludger, laborer, 295 Wolfe " M., woodand coal, 3393 Notre Dame, St Heurv i, 317 Richelieu, St Cunegonde • ' " LAPOINTE M. & A., carriage makers, 145 PleasU " Maglolre, of M. & A. Lapointe, 282 Visitation *' M^dard, laborer, r 9 Champlain " Michel, shoemaker, 315 Jacques Cartier " Michel, carpenter, 317 Richelieu, St Cunesouilo " Michel, finisher, 16 Bishop lane ^ " Miss A., restaurant, 1183 Ontario " Miss Anna, dressmaker, 1740 St Catherine " Miss Ida, bds 1270 Notre Dame " Miss Olive, laurdresa, Beauchamp lane, St Louis of Mile End " Moise, barber, 112 Rose de T ima, St Henry " Moise J., laborer, 120 St Dominique, St Louis of Mile End *' Mrs. A., wid Esdras, restaurant, 30 Chaboillez si " Mrs. Azllda, wid Hormisdas, 83 Logan " Mrs. E., wid J. Bte., 284^ St Dominique <' Mrs. Elizabeth, wid Frs., 76 St Emelie, St Heuiv " Mrs. Julie, wid L6on, r269 Visitation " Mrs. M., wid E., 97 Lacrolx, St Henry " Mrs. P., wid A., grocery, 197 Guy " Nap., laborer, 138 Montcalm " Nap., stonecutter, 116 Breboeuf " Nap. , blacksmith, 427 Plessls " Narcisse, shoemaker, 393 Paplneau av " Narcisse, butcher, stall 12, St James market li 107 Rachel LAPOINTE NARCISSE, groceries and provisions, CI Quesnel, h 59 Dominion " Nazalre shoemaker, 523 Paplneau av " Noel, laborer, 270 German " O.. res Verdun " Olivier, foreman, 42 St Martin " Onesime, laborer, bds 56 St Germain " P., confectioner, 386 Richelieu, St Henry " Phil^as, blacksmith, 18 Delinelle, St Homy " Pierre, laundryman, 1321 Mlgnonue " Pierre, joiner, 8.53 Berrl •' Prosptire, grocer, 964 Cadieux " Prosptjre, P. O. clerk, 962 Cadieux " R. G., agent, 936 Dorchester " & S^guiu, carriagemakers, 132 Shearer '' Telesphore, storpnian, 200 St Christophe " Th<5ophlle, P. O. clerk, 105 Canning " Thomas, blacksnuth, 67 Bourget, St Henry " Thomas, laborer. 251 Rlvard " Thomas, tailor, 197 Guy IF YOU WANT BUSINESS ADymSi; :{T Where ft will be rend by nearly 25,000 Intelltffent and proMjierons readers. Therefore advertise In "LE MONDE" UPO 737 JfapoKSon, StCunegondo VVolfe lateauguay a >haw , 136 Shaw tivard Marie Anno I nne 184StP>nls Ini bert, St Cunejroiide 68, St Uunegoude line 86 de Lima, St Homy I St Charles I, 30 Rivard ividson ;ienne tte No.2Station,b47Craiff ■lo,h308Chaii,laiu '2 leau av is atherine p Osborne house, 36 o. t and real estate agent," 3esery Ife fotre Dame, St Heuiv b sgonde ■ ' " je maker3, 145 Plessi^ pointe, 282 Visitation mplain Jacques Cartier Richelieu, St Cunegoudo op lane ® ^ Ontario 1740 St Catherine Dame jauchamp lane, St Louis ie I ima, St Henry Dominique, St Couis of urant, 30 Chaboillez s.. Mas, 83 Logan ' St Dominique 76 St Emelie, St Hemy 59 Visitation ix, St Henry 197 Guy llm iboeuf IS is 'apineau av 2, St James maritet, u Jries and provisions, CI apineau av rtin Germain lieu, St Henry linelie, St Honiv ^ignoime =idieuz |132 Shearer Christophe panning Vrget, St Henry ^€E TOUR lTISEME2fT INDE YOUR FURNITURE FROM F. LAPOINTE, THE CHEAPESr, THE VERY BEST FURNITURE TO BE HAD IN THE DOMINION. Ot ir Furniture ivlll Please You! Our Prices ivill Astonish You ! I We have over 30,000 feet of Flooring in which is displayed, so that you can see what you are buyiu(;, J$75,000.00 worth of the Finest Furnitupe "Which we will sell you either for CASH or CREDIT. li^ COME" ONE. ^^COME ALL. Olitni every mght until 10 o'clock. F. LflPOINTE, 1541 to 1551 St. Catherine St., MONTREAL N. B.— After you have made your purohaso, ask f ^ r a bottle of our CELEBRATED FURNITURE POLISH , wbicL we iircseul free to every customer. tils 1'^ ME m 1 !:iir ii:||ir^; h l\] M'r f. f':t' ■ ■ 1 ■ ' i i ■ i '!:r ! '' I I j ■•"«»<' J( I, [f'i', LAPO ALPHABETIC A.L 738 DIRECTORY. Lapoiiiti' Toudsalut, cnrpeuter, 112 Rose de Lima, St Henry " Toupsaiiit, wood niid coal merehaiit, 320i Notre I»aine, St Cunogoiule LAPOIXTE VICTOK,&CO., tiiisinitlis, roofers, plum- ^ bers and gastilters, 1150 Ontario, ^'ee Adc j) 9 " Victor, of Victor Lapointe & Co. , UDO Ontario " W , Joiner, 61 Roy " Wilfrid, painter, 89 Montana " William, stonecutter, 411 Papineau av " Xavier, bricklayer, 707 Sydenham " Xavier, carter, 18 St Elizsvbeth lane " Xavier, shoemaker, 249 Sanguinet 1 " Zncharie, carter, 79 Plessis " Zotique, cooper, 131 Brol)anit ' " Zotique, joiner, 151a Robin, St Louis of Mile End Laporte A., laoorer, 37 St Angustln, St Henry '• A., laborer, 705a Sanguinet " Albert, clerk, 130 St I)enls " A. C, barber, 1174 St Lawrence, h 1172 do " Alexandre, policeman. 111 Dufresne " Alfred, 421 St Hypollte '■ Alfred, foreman. 5 Chambly av '• Alfred, shoemaker, SjI Visitation " Alfred, contractor, 800 St Lawrence " Alfred, laborer, r 130 Plessis ' • Amable. shoemaker, 030 Rivard « Andr^, fruit dealer, Bonsecours market, li 52 Cadieux " Arsene, carter, 305 Lafontaine " Arthur, tailor, bds 6 St Charles Borromee " Arthur, laborer, 49 Dufresne " Babilas, 42 Visitation " Blay & Cie. (S. Laporte, F. Blay), butchers, 349 Racliel LAPORTE ESTATE LATE ANSELME, M.D., chemist and druggist, 1130 Ontario " Clcophas, barber, 018 Marie Anne " Damien. laborer, r 713 Mignonue " Kdmona, fireman, 219 Rachel " Eiiclide, carter, 122 Plessis " & Fils, hardware and wrought steel ranges, 300 St Lawrence '■ Francis, stonecutter, 780 Ben i " Geo., laborer, 314b Champlain " Geo., excise officer, 208a Sanguinet " George, decorator and piii.ter, ICO Railroad Track <' H., of Laporte, Martin & Cie., pres. La Chambre de Commerce, 1120 Dorchester, sum res Dorionville «' Henri, of Laporte & Fils, 648 Bcrri *' Honore, laborer, 274 Iberville " J. A. C, tailor. 199 Wolfe *' J. Bte.,nailmaker, 151 Ropery " J. Bte., policeman, 157 Poupart «' J. Bte., grocer, 189 Grand Trunk " J. G., student, 1130 Ontario " J. O., storeman, 77 German " -lacquef, laborer, 229b Champlain " Jos , bricklayer, 733 Mignonne " Jos., laborer, 793 St Dominique '' Jos., grocer. 498 Dorchester " Jus. , laborer, r 109 Cadieux, St Louis of Mile End " Jos., cigarmaker, C05 Pantaloon '• flos.. pUnnbcr, 050 Cadieux <' Jos., innkeeper, 277 Visitation, h 275 do " .Ids., laborer, 9 Davidson " .1(1.'*., mason, 397 Visitation " Jos., joiner, 048 Sanguinet " Jos , merchant tailor, 1159 XotroDame, u 1157 do " Jos, laborer, 207 Iberville " Jos., laborer, 288 Richelieu St Cunegonde " Jos., whitewasher, .304 Frontenac " Jos., blacksmith, 5 St John lane " .loseph, laborer, 175b Poupart " Joseph, restaurant, 340 Lafontaine " Leonard, laborer, 203a Plessis '• Louis, shoemaker, C3C Rivard " Louis, painter, 160 Railway Track " Ls. v., of L. V. Laporte & Co., 344a Jacques Cartier " Magloire, grocer, 17 Tansley _LARA I APOBTE, MARTIN & CIE. fci (H. Laporte, J. B. A. Martin, J. o. Boudier) IMPORTERS, Wholesale Dealers in TEAS, WINES, LIQUORS, PROVISIONS FRUITS. Ac, and Commission Merchants, 72, 74, 76, 78 St Peter Laporte M^deric, baker, 7 Robin, St Louis of Mile Fn i " Miss CordC'lla, dressmaker, 433 Jacques Cm i . ^ '< Miss Rose Defima, dressmaker, IKmontu," " MC.d^.ric, grocer, 5 Robin. St Lmii? of Mi . k„ , " Mt'deric, policeman. 291 Logan ' '""^' " Miss M. Louise, 824 Cadieux Moise, laborer, 209 Panel Mrs., wid L<5on, 331 Montcalm Mrs. , wid R., 3l8a Visitation Mrs. C, wid D., 161 Drolet N. J., bookkeeper, 53 Vitr6 Nap. , of Laporte & Fils, 302 St Lawrence Narcisse, joiner, 208 Delorimier av Octave, clerk, bds 77 German LAPORTE'S PHARMACY, I. E. W. Lecours nnn ager, 1130 Ontario, h 1128 do ^"" " Pierre, machinist, o7 Champlain " Pierre, carter, 541 Beaudry S., of Laporte, Blay & Co., bds 358 Rachel Ulric, grocer, 263 Iberville Ulric L„ 251 Iberville Wm., laborer, r 54 Beaudoin, St Henry Zotique, carter, 175 Wolfe Lappin Burnett, foreman, 192 Ottawa " Francis, carter, 311 Willianj '• John, foreman, 95 St Antoine " John, mgr H. A. Wilder's branch store 404 s^ James ^^ Lappino Miss J., sewing and knitting macLiiiea -w Shuter ' Laprade Geo., clerk, 6 Cuvillier " Joseph, laborer, r 21 Gareau lane Laprairie — , carriagemaker, 256 Delisle, St Cuucffondp '^ A., foreman G.T.R., 312 Centre "<^goime " E,, laborer, 137 Chateauguay " F. X., car inspector, 521 Grand Trunk J. B., finisher, r 155 Richelieu, St Cunegonde ii < (I Jos,, butcher, r 441 Centre Noviciat et Pensionat des Fr^res de riustruction Chretienne, Laprairie " Post office, Alph. Thomas, postmaster, Laprairie " Water works, capt A. Demers, manager, Laprairie Laprijs J. N.J of Laprfes & Lavergne, 360 St Denia LAPRES & LAVERGNE (J. N. Laprus, J. Laverciio photographers, 360 St Denis ° I A PRESSF, Independent, Daily Eve. ■■ ning Paper: subscription $3.00 a year; Weekly edition, 12 pages, pub' lished every Thursday, SI. 00 a year, T. Berthiaume, Publisher, 71 and 71a St James Lapristo Jos., fruits, 477 St James Laprotte Kr?., laborer, 15 Houle Laquerre Alpnonse, joiner, 140 Papineau;av " Anselme, 120 Berri " George, laborer, r 129 Breboeuf Larabio Dos., mason, r 73 George Hypolito, St Louis of Mile End Laramie Adolphe, patternmaker, 231 St Christopbe " Alex. , clerk, 2054 St Catherine " Alphonse, laborer, 308 Panet " Alphonse. bookkeeper, 212J Visitation " Andr6, laborer, 109 Mount Royal av JAMES M. AIRD, B READ BAKIBi Bell Telephone 1026. OFFICE: 103 ST. UBDJIIN ST., MONTBEIIL. LARA N ACIE. Martin, J, O. Boucher) TERS, in TEAS, S, PROVISIONS, JITS, Ac, on Merchants, *, 76, 78 St Peter Jbin, St Louis of Mile FiM ker, 433 Jaoques Ciirtiei- isniiiker, llO'J Ontario in, St Louis of Mile End 1 Logiui lieux let mtcalm tation •olet 7itTi a, 302 St Lawreuco ;loriniter av erman ', I. E. W. Lecours, mni,. 11128 do hamplain iidry Co., bds 358 Rachel irille ludoin, St Henry olfe .92 Ottawa illiani Intoine der's branch store, 404 St and knitting machines, 31 llier areau lane r, 256 Delisle, St Cuncgoiide |12 Centre uguay " Grand Trunk ichelieu, St Cunegoude litre des Fr^res de I'lustructioii ie mas, postmaster, Lapraiiii? Jemers, manager, Laprairie avergne, 360 St Denis N. Laprt'8, J. Lavergne), Denis >endent, Daily Eve- bscription $3.00 a on, 12 pages, pub- ay, $1.00 a year, ime. Publisher, and 71a St James James oule 140 Papineaulav Jreboeuf eorge Hypolite, St Louis laker, 231 St Christopbe itherine Panet 212i Visitation unt Royal av BAKER. LARA ALriLvnETicvL 739 directory. LAKI L Liiranit'c Antoine, laliorer. :;(i Hourgut, St Ileiiry " Artliur, palntor, 'M> Amlierst " Cl(>oplia8, laliorer, 140 llri-LaMif lABAMKK DAMASK, \vo( d ami coal dealer, 37 St Clias Borromeo, li IGl St George I. Diodore, student, 3iW Pnnot " E. C. B., clerk, 2l2i Visitation " Frs., cooper, 03 St Aiiibroise, St Henry " George, laborer, 357 I'anet '< Joseph, laborer, 31 St Ktienno '• Joseph, laborer, r 34 Bourjjot, St Henry •' L. H., of LaraiiH'e & Massicotte, L'12i Visitation >i Louis, laborer, li) Bourjjet, St Henry ' " Louis, police sergeant, L'lJ^ Visitation LAUAMEE & MASSICOTTK (L. 11. Laraniee, P. Mas- aicotte), fancy and staple dry goods, 1487 St Catherine • Mi«8 M. L , 181 Poupart " Mrs. D., wid Alfred, 48 St Louis sq " sirs. Louise, wid Jos. Eiie. 2054 St Catherine " Nap., of N. Laramee & Co., G4 Cherrier " ^'.p-, storage shop, 1C5 Water LVIIAMEE NAP.. & CO., wbolesale dealers in hay, grain, etc., room 10, 209 Connnissioners, ware- ouse, 32 Foundling ■' Nareisse, laborer, 310 Plessis " Paul, joiner, 121 St Margaret " Simeon, bailiff, r 164 Champlain Larante Pierre, hotelkeepor, 2144 St James, U 2142 do, St Henry L'Arclie Alexandre, laborer, r 24 St David lane •' Cliarles, laborer, 13 St Jean Baptiste, St Henry " Pierre, 2092 St James, St Henry LareherMrs. P., teaclier of music, 135C Ontario " Paul, agent, 13o'5 Ontario " S., carpenter, 32 Amherst L'Archevesque Alexandre, machinist, CC6 Mignonne " Alp., leather cutter, 407 Beaudry " Antliime, bricklayer, 6 Ampleman Lane " Emmanuel, LL.B., notary, 1511 Notre Dame, h 240 Craig " Ferd., grocer, 248a Cliamplain " Jos., laborer, 943 St Catherine " Jos., laborer, 33 Pius IX av, Maisonncuve " Jos., carriagemaker, 6C3 Sydenliam " Jos., leather cutter, 220 Brebieuf " Jos. B., baker, 2.38c Maisonneuve " Mrs. Ct'cile, wid Louis, 67 Cliamplain " Mrs. Victoria, wid Louis, 400 Amherst " Pierre, baker, 328 Drolet " Stanislas, grocer, 226a Visitation, h 225 do Lard Mrs. F., wul Geo., 40 St Henry Lardie Ciovis, clerk, r 108 Plessis Lareau Alfred, laborer, 100 Rose de Lima, St Henry LAREAU & FOREST (Hector Lareau, Nap. Forest), butchers, 3 Bousecours market and 1035 On- tario " Frs., grain dealer, 337 Maisonneuve, h 335 do •' Hector, of Lareau & Forest, 329 Maisouneuve " Moise, shoemaker. 1357 Mignonne " Mrs. M., wid Edmond, 407 St Deiiis • Mrs. Marie, wid J. E., 467 Berri " Raphael, laborer, 31 Bousecours " Solinie, carpenter, 470 Pantaleon Lareudeau Xavier, laborer, 7 Dominion LaUibossiere Alex., Le Monde, 372 Dorchester Large Edw., laborer, 59 McCord Larin Adolphe, .sen., of Larin & Son., GIO Pantaloon " Adolplie, jun., of Larin & Son, 50 St Chas Bor- romee " Agapit, tailor, 1405 St James, St Cunegonde " Albert, shoemaker. 51 '2 St Dominique " Alphoiise, customs ofHcer, 471 St Hubert " Auiedee, laborer, 8 Bourget, St Henry " Calixte, bread driver, 700 Albert, St Cunegonde " Chas., painter, 300 Plessis " Ch.-vs., storeman. 272 Montcalm " Cli'ophas, machinist, 1 Trudel lane " Desire, laborer, 749 Notre I>ame '• Eiiouard, trader, 275 Dulferin *' Eusebe, laborer, 14C5 St James, St Cunegonde " Felix, laborer, 2305 St James, St Henry " Frs., ins agent, 340 Craig Larin G. E., :\1.D., L'.TJ St Aiitoine " Henri, i(lioto<,'rai)lier, 2202 Notre Dame " J. I?., jun., miller, 057a Grand Trunk " J. B., sfii., laborer, O.V.'a (iraiid 'J'rimk " J. B. C, restaurant. 439 SI Paul " J. Bte., brieklayor, Ot; Marin av, St llcnrv " J. Bte., clerk, 370 Seij:iieiirs ■■ Jos., stabU'iiiaii, 7TS Notre Dame. Ma:.«onnouvo " .los., tiiisiiiitU and roofer. 1G7 R.'ieUel " Jus., tiiismitli. 9 I'arkiT '• Joseph, slioeiiiaker. r 7S St .\uj;usiin, si Heiiiv " Leon, undertaker, 22;J9 Noire Dame, h liJ2 "St Pliilip, St Henry " Ldi>n, contractor, \r>2 St Philippe. St lionrv '• Louis, laborer, 71 (iroiilx lane " M., carter. 58'! Allien " Martin, laliorer, 007 <;rand Trunk " Mrs., wid Cha-i., li«8 St Hypolite " Mrs. A., wid Alpbonse, Dumarais " Mrs. A., wid ,los., 411 St Hypolite '* iSfrs. Agnes, wid J. Bte . 285 St Drniiininue " Mrs. 1*., wid Louis, 3(H Dorchester " Paul, carter, 1457 St James, St Henry " Pierre, 2 Larin av " J^ierre, carpenter, 2333 St James, St Henry " Samuel, grocer, 12Sa German " St'vere, carpenter, 1405 St James. St Cunegoiu.. LARIN ife SON, livery and boarding stable, 50 St Chas. BorromC'e " Willirod, beer driver, 23 St Philip " Xavier, carter, 48 Letourneux av, Maisouneuve " seeLauriu Larive Bruno, blacksmith, 5.")7 St AndrC' " J. B., blacksmith, 557 St Andre " Rosario, bricklayer, 557 St Andre Larivee Albert, stonecutter, 190 Railway Track " Arthur, clerk, 307 St L'rbaiu " Chas. E., printer. 253i St Urbaia " Elzear, joiner, .37 St Dominique " Ferd., blacksmith, 37 St Dominique " Franv'ois, taiier, 301 Wolfe " Francois X., blacksmith, 174 Chateauguay *' Fred, Chs., manager, 1159 St Denis " J. Bte., laborer, 12 Cuvillier " J. Bte., jun., shoemaker, 143 Desery " J. P., com traveller, 794 Amlier.st " Louis, shoemaker, 345C Notre Dame, St Henry " Mrs. A., wid Hector, 2.")4 Amlierst " Mrs. M., wid Nap., 47 St Monique " Mrs. Pliilomene, wid J. Bte., 372 Rivard " Paul, laborer, 24 bt Pierre lane " Prospere, laborer, 217 Desery Larivi^re A. C, of Amiot, lA'cours & Lariviere, 428 Berri " Adelard, laborer. 57 Versailles " Adelard, lather, 26 Marie Jospli " Adolphe C, of N. & A. C. Lariviere and of Lariviere & Dube, 72 St Autolne " Alexis, shoemaker, 415 Jacques Cartier " Alfred, foreman, 72 Agnes. St Henry " Alfred, supt Bale des Chaleurs K.R., 443 Sau- guinet " Alpbonse, roofer, 400 Wolfe LARIVIERE ARISTIDE C, Carriage and Sleigh Builder; First- class Storage, 1413 Ontario, h 1381 do Lariviere Ariluir, Laborer, i49 Barre " B., blacksmith, 234 Ivnox " C, stone mason, 150 Montcalm " Charles, laborer, 2 Rousseau " Charles, stonecutter. 415 Jacques Cartier " Charles A., P.O. clerk, 448 Sanguinet " D.,&Co., grocers, 643 Notre Dame " David, 153e Jacques Cartier " Ed. S., painter, 185 Barre " Edmond, sanitary inspector, 34 Maisouneuve " Edouard, hotel, 285 Notre Dame " Edouard, laborer, r 12 Chaboillez " Elie, carter, 115 St Margaret, St Henry PAINTBRS, House, Sign and Decorative. 108 MANSFIELD ST., MONTREAL. Paper Hangings & Window Shadeiu * I :*« I '■] \'-\ . ■! !i f^'. I r*r . ) LARI ALPHABETICAL 740 DIRECTORY. LAEO LARIVIERE& DUBE (A. C. & U. C. Larlvitre, Pierre DuW), Manufacturers Of MOULDINGS, SKI R. TINGS, A.C., 487St James and 12 Blan- chard lane, , omce74St Antoine, Lumber Yard, corner St James and Guy sts. Laiivifre Elio, policeman, 92 Workman " Emery F,, of l>. Larivit^re & Co., tljO Notre Dame " Ernest, nailer. Hit Hichelieu, St Cuui'goudo " F. X., joiner, '21 St Felix *' Ftlix, farmer. 22.'! Cote St Paul road " Fran9ois, carter, IH Monet lane " Freil. C, ot Anilot, Lecours & Lariviore, 448 Borri " Geo., carpenter. 90 Rose de Lima. St Henry " Ouillauine. miison, "8 BreboMit " ilercule, eolleetor, 187 Uielielieii, St Cuuegonde " llermenegilde, clerk, 8 St Alexis " Herm6iH'j{ilde, joiner. 287 Lafontaine •' Idor, traveller, 38s Delorimier av " J. Bte., contractor iiiason, ;i80 I'anet " J. Bte., guardian. 58(! Amlurst " J. Bte., of St Aiibiii iVc Lariviere, 100 Quesncl, St Cunejionde •' tl. N., accountant, 175 Dafl'eriu '' .leremio, lal)orer, 2U) Brelxe.if " John, carter, 28 Wellingtou " Jo9., nainter, loij Plessis '• floseph, laborer. 59 .Maria, St Henry " .Uwepli. liotelkeeper, 10 Laval av '• ilosepb, joiner, 21 St Felix " Jos. L. A., jeweller, 192a Visitation, h 378 Panct '' Jos. S., painter, '2.">l Pies.-^is '• Louis, laborer. 1^8 Duke LARIVIERE 1\L J. C, B.C.L., advot\ate and com- missioner lor Alauitoba, 44 St Vincent, li 236 Si Hubert " Mrs. Aljilioiise, 7 Widow's lane '< Mrs, B., wid J., fruit dealer, 12 St Antoine mar- ket, h 2(Ki Barri^ " Mrs. C, wid P., bdu' bse, 8 Dorchester •■ Mrs. Leocadie, wid Jo-., 59 Maria. St Henry " Mrs. R., wid Noel C, U'j St Denis LARIVIERE N.& A. C, CARRIAGE and SLEIGH BUILDERS, Office and Show Rooms: 74 St Antoine, Work Shops: 71 and 73 St Antoine, and 485 and 487 St James, Saw Mills: Blanchard lane and 487 St James. See Ado opp Cnrrinfic and Sleigh Makers in Ad- vertisers^ Classified Directory. Larivitre Olivier, clerk. 34 Maisoinieuve " Ovide, joiner. 130 Cliami)i;iin " P. A., 1209 St Denis " Pliile.as, of D. Lariviere & Co., 52 Poupart " Phildas, liiborer. 1,')5 Rivard '■ Pierre, laborer. 448 St Hypolite " R. C, of N. A A. C. Lariviere, and of LarivitJre & Dub6, 76 St Antoine " Theophile, laborer, 35 Beauilry " Ulderic, tailor, 372 Panel Larkin Chs. F., clerk, bds 740 Dorchester " F. J., bank clerk, 131 Maiisiield " Francis, conductor, 90 Manufacturers '' Kranvois. conductor, 223 Island •' James, laborer, 15 Beaudry *' Mrs. S., wid Micliael, 7 Morland " Patrick, groom, bds 61."> Crai^ Larkin Robert William, printer, Lariuaud Mrs, A " de Lourdes iiiiam, printer, 712 Sf Dnmi, ngeie. ^id piacid;'iVN,ii';irc^ " Octave, bookkeeper, 19 Notre Dame de lanri Larmonth K. A., com traveller. Cote St Vntoi'm *'*' " Fred. M., cashier. 2^1 Hayle -^"tome " J., of J. Larmontli & Co., 2 Richmond sn LARmOnTH JOHN, & CO., thresln, gn acT/inoB «„ , wood sawing attachments, 252 to 276 M mi.^. '^ " Miss C. F., 2.VS St Liikc ' •^- ^" -'*> -Miillum " Miss M. A., 258 St Luke " \y. D., 2-. Staynor av, Cote St Antoine Laroclie Alphonse, trunk miifr, 327 Lo'mu " Antoine, laborer, 48 St Martin ° " Antoine, shoenmkor, 55 Laprairie " Elie, shoemaker, 388 Pantaleon " Fred lie. driver. 129 ^lurray " G., storenuin. 37 Murray " H., baker. 137 Iberville " Hypolltp, carter, 127 Amherst '• Isaie, storeman,37 .Murray " J. Bte., plasterer, r5(;2 Klvard " Jos., driver, 1,37 Iberville " .los., varnislier. 1,37 Iberville " Jos., shoenia ;er, 3.10 German " Joseph, laborer, 57 Beaudoin, St Heiirv " Louis.9Hudon ' " Louis, fireman, 90 St Felix " Louis, laborer, 7 Jac^iues Cartier " M.. carpenter, 122 I'anet " Misael. milkman, 197 Plessis '• Mrs. L., wid S. N.. 548 Centre " Mrs. Pliiloiiiene, wid Eug^.ie, 3 St Andre " Nap., asen-, 9 Stuart, St Louii of .Mile End " Paul, carter, r G88 Plessis ' " S.. letter carrier, 100 Poupart " Samuel, broouj mnfr, 808 Berri " Seraphin, stouecuiter, 789a Sanguinet " Stanisl.'is, letter carrier, r 212 Aqueduct LAROCHE Z., M.D., physician and sur'-eon -Vh Visitation. Tel 0402 " ' ^'^ Larochelle .Vlex. J., receiving teller City & District Savings Bank Branch, 1532 St Catherine, h (IOt Berri " Auguste. printer, 498 Beaudrv " Barthelemi, bookkeeper, 13* SLiisonneuvc " Barthelemi, bookkeeper, 130 .Maisonueuvo " Eugene, plumber, ,300 Pjinet " F. X., baliitf Recorder's cotirt. City Imll, l,5W Notre Dame, h 103 Champlain ' " Fc! ix, lab )rer. '."OSa Dcsery " Fraiivo'.s X,, carpenter, 505 William " Geoige, clerk, I'lSJ St Christoidie " Jos., cabinetmaker, 449 Ueamlry " ,I()S, Octave, eabiiirtnuiker, 7 Prince George av " IMichel G., of Mad'jre & Larochelle, 31 i'.irk av St Henry " Mrs, A. , wid Thos., bd.' hse, 03 San^uir.et " Theodore, carpenter, .589 Dolorimier iiv Larocqne .Vle.xis, laliorer, 749 Ontario " Alexis, nailmaker, r 1221 St James " Alfred, jun., .395 Dorchester " Andre, glassblower, li)7 Delorimier av " Antoine, hosiery manufacturer, 72 Visitation " Antoine, laborer, 292 .Marie Auue " Aph.. tailor. 38 Kivard LAROCQUK AR.MAXD, 313 Sherbrooke '• Auguste. painter, bdsSO') Fronteuac " Emery, carpenter, 374 Wolfe " F., ho'telkeeper. 913 St Andr^ " Frederic, laborer, r 441 Centre " H, clerk City hall, 792 St Denis " Hilaire, clerk, 317 Sang.iinet '' Isidore, carpenter, Iso Visitation '• J. B., foreman. 1134 St James " Jean, laborer, .59v> Wolfe '• John, glassblower, 200 Delorimier av Jos., joiner, 84 Workman Jos., policeman, r 200 I'aiiet Joseph, cigarmaker, 200 Champlaiu Jos., laborer, 484 Berri Louis, printer, 414 IU;'lielieu, St Henry Magloire, policeman, 814 Sanguinet TO WHOM IT MAY CONCERN IF YOU WAN T TO REACH PROGRESSIVE and PUSHING PEOPLE **T -E* IVri^'WT^Tr " Which enjoys the Confidence of th» JLJE llX ^/JlN XJEa Business and Reading Communi^i' Your Business should be plar ed • • IN THE COtUMNS OF LAP.O LARO ALPHABETICAL 741 DIRECTORY. LASA I I'lHcidc, 19 Noire Dmnc I Notre nam,' d<« I,f),iraeF ler, CoteSt Antoine lyle 3.,2Rli;hinoml sq , threHhiiijf macliiiioo ard ieuts,^52toU76Miilliw oto St Antoine ifr, 327 LoL'iiu Martin I Laiiruirie mtaloon array nherst •ray K I vara lo •villo jrinan .inloiu, St Henry ellx les Cartier L't 'lessls 'cntre ujjfe.ie, 3 St Andrei >l Louii of Mile End s\s oupnrt :(>8 Berri 7(;9a Saiiguinet r, r 'il'i Aqueduct siciau and surgeon, 320 ng teller City & District ;h, 1532 St Catherine, h (iOT Beaudrv pr, 13S ^laiSiUineuve , 130 Maisonneuve met '8 court, City liall, 1539 haniplain Bery "ill.") William 'liristoidie ( Henuilry Lcr, 7 Prince Gecnge av «& Larouhelle, ai i'ark av, lise, fi3 San^iiiir.et DoloriiniBV iiv < Ontario 11 St Janu'S ;ster Deloriniier ;iv acturer, 72 Visitulion trie Auue Slierbrooke ^') Fronteuac ,'olte ^ndr6 Centre t Denis linet isitatioii lames jeloriniior av Miet Jbamplaiu lieu, St Henry Sauguinet ING PEOPLE /s the Confidence of th» fnd Reading Communi^» liArooque MiHs Elise.. dresBinaker, 1134 St>laine8 .< Mrs.. (Ill Albert '< Mr». v., wid B., 48 Bourget, St Henry " Nap- 1 niHrioii, r Vi> St Duiiiiniquo .' Norniaiid, piiinter, 5nu Si Urbaln '< Odilon, laborer, "4!> Ontario " Pierre, laborer, 74» Ontario LAKOCQL'K UKV. CHAKI-ES, parish priest St Louis churcli, Laval av cor Koy •' Theoplitlo, laborer, 8(12 Berrl '< Wni., laborer, 213 Kieheliou, St Cunegonde " Zotiuue, clerk, 52 George Hypollte, §t Louis of Mtle End Larose — , butcher, 103 Canning " A., clerk expropriation department, City hall, h W8 Kivard " A., of Larose & Pnquin, (H Laval av " A., of Lauzou & Laro«e, a28 Ueaudry " A., merchant, 523 Cadieux " Auolphe, slioemaker, 2;J5 Wolfe Adolphe, cigannaker, (i42 Paplueau av • Adolphe, carter, 22 Kolland " Albert, laborer, 220 St Cliarles " Alfred, M.D., physician, 1102 Ontario " Anatole, chief clurk registration branch P. O., 107 German '■ Azarie, shoemaker, 292 Itoy " Calixte, carter, 7 Groiilx lane " Chas., bookbinder. 83b ,St Elizabetli " Chas. A., driver, 4G(j St Lawrence " D., furrier, r 13 St Dominique, St Louis of Mile Knd " Damase, manager, 26 Visitation " Dominique, shoemaker, 317 Wolfe " E., dentist, 2318 Notre Dame " Edouard, laborer, r 48 St Ferdinand, St Henry " Edouard, dentist, 102 Laval av " Emile, printer, bds 33 German " Eugene, student, T5h St Elizabeth LAROSE EUSTACHE, notary and agent, 187 .St Hubert '• F. X., sen., carpenter, 466 St Lawrence " F. X., laborer, 11 Rose de Lima, St Henry " Felix, laborer, 617 Pautalfion " Felix, moulder, 120 St Martin « Ferdinand, laborer, 33 Burnett " George, joiner, r 581 Grand Trunk " H. , foreman , 280b Panet " Houore. cap! of tug, 21 King '< Hormisdas, moulder, r 209 Delinelle, St Henry " J. Bte. Nap., shoemaker, 917 Mignonne " J. 0., clerk, 8(J2 St Andr^ " Jean Bte., tailor, 466 St Lawrence " John, laborer, 609 Albert " Jos. , bricklayer, 380 Visitation " Jos., baker, 107 Lafontaine " Joseph, cigannaker, 411 Beaudry " Jules, clerk, 207 Lafontaine " L., driver, 134 Jacques Cartler " L., butcher, 30 and 31 St Antoine market, h 21 St Leon lane LAROSE L. F., Real Estate Asent and Valuator, 1627 Notre Dame. Bell Tel. 2935. West End Office 3609 Notre Dame, St Henry. N.B.-Claims of Damages and Losses caused by fire or water a specialty. Larose Louis, foreman, 17 Bruchesi " Louis, joiner, 479 St Andr«5 " Louif, trader, 114 Nazareth " Louis, l)utcher, 30 and 31 St Antoine market, h 2 St IjCOU lane " M. C, jun., cigarmaker, 29 Burnett " M, C, sen., macliinist, 31 Burnett " Magloire, laborer, 159 Robin, St Louis of Mile End " Mathias, laborer, 399 Papineau av Larose Mathias, painter, r 390 Montcalm " Mathias, carpenter. 14 Voitigeurs " Mathias, Joiner, 120 George Hypolite, St Louis of Mile End " Mathias, joiner, 340 Wolfe " Michel, mason, WO St Hypolite " Miss Domithilde, grocer, 245 Panet " Mrs. M.. wid l.ouis. 2ii:52 St Catherine " Nap., butcher, ,% Beaudoin, St Henry " Nap., second-hand store, 22 Mountain , h 20a do '' Ociave, joiner. 2,'i9 Panet " Olivier, shoemaker, 238 Montcalm " Ovide, baker, 392 Beaudry " Ovila, clerk, 8(i2 St Andr.- " P., shoemaker, 183 Rivard " P. M.. nccountant, 4()(> St Lawrence LAROSE & PAtiUIN, Importers of fancy and Staple dry gouilH, 207 St Lawrence " Paul, joiner 'iHn Dutlerin " Pierre, joiner. 4!Hi Centre " Pierre, laborer, 170 Plessis '• R. 1!. C. grocer, 408 St Antoine, h 4GC do, St Cir- negoniU) LAROSE REV J. A., curti It. C. chtirch, L'Ange Gardien, Laprairio " S. A., of Larose & Paquin, 523 Cndleux " Stanislas, joiner, 7 I >elorme av, St Mary ward «• T., trader, 25 St LCou lane " Thos.. 27fii Ueaudry '■ Ulderic. joiner. .'lOS Papineau av " Victor bhoemaker, 293 Lafontaine " Vital, low student, 1580i Notre Dame, h 59 Ger- man LAROSE WILFRED LL.B., M.A.. advocate, 1586i Notre Dame, n 460 St Antoine, summer res Vcrchferes " Xavier, musician, 185 German " Zotique, baker, 150 Fullum Larouehe Alfred, grocer, 70 and 74 St Germain " Joseph, storeman, 181 Wolfe " Joseph, jun., clerk, 25.5 Wolfe " Regis, sen., policeman, .^96a Plessis Larriv6, Raymond & (Jo., fish, 1 Bonseeours mkt Larriv<5e J. Bte., carter, 83 Rouville " J. E., shoemaker, 195 St Denis lane " Nector.tireman, 389 Jacques Cartier " Napoh^on, fireman, 101 St Zo6, St Henry l..ar8eneur Thomas F.. bookkeeper, 623 Cadieux Larther R., pedlar, 5 St Bernard Larue Adolphe, laborer, r 1221 Mignonne " Alphonse, clerk, 143 Mitcheson " Edouard, coal and wood, 541a St Urbain " Edouard, roofer, 145 Drolet " Emile, piano tuner, 1407 Mignonne " Fabien, laborer, 59 Iberville " G., blacksmith, 141 Stuart. St Louis of Mile End " Gustave, blacksmith, 130 Robin, St Louis of Mil« End liARUE J. B., merchant tailor, 1493 Notre Dame, U 1(J60 St Catherine " Jenn. blacksmitli. 1281 Mignonne " Jos. Solfrid. of Larue & Pouliot, 224i German " Jos., clerk, 143 .Vlitcheson " Joseph, laborer. 14t.iRol)in. St Louis of Mile End " L^on, wood dealer. 61 Cadieux " L(5on, jun., tobacconist, 213 St Paul and 7 Jac- ques Cartier sq, factory 19 St Vincent, h 1645 Ontario " L«''opold, agent, bds 61 Cadieux " Leopold, trader. 135 St Paul, h 61 CadietJx LARUE JNIAGLOIRE, merchant tailor, 20 Jacques (>artier sq and 1 St Amable, h 421 Dorchester " Mrs. F., wid Frs,, 224 J German " N., clerk, 179 Drolet " Olivier, carpenter, 47 Amherst " Philippe, piano tuner. 143 Mitcheson " & Pouliot (J. S. Larue, C. Pouliot) tailors, 1817 St Catherine " rev. A.. St James presbytery, 1667 St Catherine J^ARUE REV J. B., procureur of Seminary of St Sulpice, 1710 Notre Dame " See I^eroux. L'Ueroux Lasablonniiire E<1., laborer, 751 Albert, St Cunegonde ~'^?3I UNCRUSTA WALTON ..l!« P. LEFEBYRE 3c CO.. 103 Mansfield St., MontreaL 47 L|i '' a! n ■if i I ,''i;!'if ri.j *; •"♦ lasa ALPHABETICAL 742 DIRECTORY. LATR St Ciinogondu l.afaliloiiiiU'rf Jntt., luliorer, iJKi MamitactururH ]iai>Mllc Albert, mod stiulvnt, 12l)n Migiionne " Alcidf, plumber, r UOl ruiiet " lit'iioiii, ciifitomfl otlicf r, 120n MIgnoniie •' F. X.,(I01 llorri " J. K., KU|>erliit«)ndeiit,'21)alhuua{e " J^tioien, i>r<»p. La Bibliothuque FrancaiHe, 1205 Mignonno *' Maximo, policenmii, 436i>racqiie8 Cartiur " O. 11., com traveller, flOI Berri " Octavo, policeman, .')24 PlesHis «* Pierre Oct., tailor, 2(Ha Montcalm " Tlieo., cigarmiiker, ;)0 Vitr6 " W., bank clerk, 1125 St Denin Lasante JVIoiHe, conductor M. S. K., Ml Mai80nneuvo I^aicelle J, nto., foreman, 9R|i Common Laselle Ant.,car|)outer, 1082 St Antoine, Sttrenry " Cyprien, laborer, 015 Amherst •• Kd., laborer, r 2«7 Uicholieu, > " I..oaif>, joiner, 5S0 Anihernt Lasbta Charles, painter, 30^ St Hypolito ?ane Laflkey George, laborer, r 15 Parthenals " Jamo8, 92J Cliathani L88lett W. I... <'lerk, 4r) McOill College av Lasonde Edouard, laborer, 28 Leclerc av " EUe. Bhoemakor, 181 Robin, St JiOuis of Mile End " JiOuis, conductor, 34 Kobb terrace Lassalle Albert, agent for S. H. Chandler's surgical In- strunipiits, 173 St Lawrence " Mrs. \Vm.. 112.-)St Denis " Pierre, & Co., grocers, .384 Piinet " Pierre, of Lassalle &Co., 3Mi Panet " Wm.. bank clerk, 1125 St Denis li'Assomption llailway Co., L'Kpiphanio AL'Assomp- fion Itailway, A. C. Wurtole, secretary and general manager, 17 St James Ijassonde Chaf., butcher, 87 Chateauguay " :Miss Malvina, dressmaker, 1923 St Cathorinc •' P., com traveller, 140 St Denis " Philip L., com traveller. 68 Cberrler " Pierre, laborer, !t3!) l>ufferin Last 'lames, laundry, 2SSHiiguinet Laszky JStorris, bo.\ maker, 12 Durt'erin terrace Laten Thos., bookkeeper, bds 11 St .Moni(iuu Latendresse Clins., carter. 428 Plessis " Madore, bricklayer, t)2 Montana " Stanislas, driver, iGOa IMecsis Laterman .Jos., butcher, r ii7 Cadieux " Moset!, teacher, 177 St Dominique Latham John, painter, 432 Magdalen Latimer Mrs., wid Kichard, 40 Milton LATIMER R. J., Carriages and Sleighs Whoiesale and Retaii, and ali kinds of FARM IMPLEMENTS, 502 St Paui, Beii Tel. 1572 Latimer rev. N. B., !>5 Church " Kolx'n. master carter, 33 Sliaunon " llobert J., merchant, 520 Siierbrooko Latimore T., letter carrier, Pt St Chas dopt. Jjatinville Eug.. printer, i\{> St Hypolite Latouche Andre, ioiner. r 175 Berri " Joseph A., clerk. .3669 Notre Dame " Itoger, customs officer. 341 6t Denis Latour A. A., M.D., physician, 18 St Louis sq •' Achille, laborer, 244 St lilizabetli " Albert, clerk, 167d St Christophe " Arigtide, shoemaker, 661 Grand Trunk " Ars<'ne, contractor, 126 German " Auguste, bricklayer, 26 I'erthius *' Benj.. joiner, 9.")7 St Andre " C«'lestin. laborer, 245 St Philippe, St Henry " Charles, bricklayer. 30 Deloriinier av 55i) I'MileKiid Milo En,l Latour Chas., saddler, lllOa Mignonne " Chas., stonecutter, 17 Unehel " Daviil, currier, 271 Hichelieu, 8t Cuneaniiii. " David, tr«.ler, 550 St Dominique "''»'^'"*« " David, manufacturer of boots and thnm Sangulnet •• " Kdmond, post master and general atnr.. Church av, Cote St Paul '' • " Kdmond, carter, 177 Carrl^ro " Edouard, carpenter, 12 Delinello, St Hour. " Edouard, guardian, 12 Delinello, St lloTrv " Kile, laborer, 127 Atwater av, ,St Cuneioiida '< F. X., currier, 218 Pleasis ^""cgonue " F. X., grocer, 3(i5 German " Geo., laborer, 171 Iberville " Henri, carter, Uose de Lima, StHenrv " Honors, machinist, 293 Uachol " Honors, joiner. 111 Church av. Cote St I'ani " llorniisdas, com traveller, 77 Kose do Lim» *<. Henry ^*' ^' " Isaac, carter, 141 Dufresne " Ismaul, oarter, 2S3 Visitation " J. Bte., painter, 107 I'anet " J, Bte., machinist, 14 Duvornay lane, .stCuno sonde ' ^ui't- '' J. Bte., mtison, r 330 Montcalm " Jerome, gardener, 20 Hadley, Coto St I'aul " Jos., blacksmith, 51 St I.K)uis, St Louis oI'Mll " Jos., laborer, r 80 Workman '■ Joseph, baker, 198 Plessis " Joseph, laborer, 149 St Margaret, St lleurv " Louis, bookkeeper, 889 Berrl ' " Louis, architect, 60 Fullum " Louis, carpenter, 621 St Lawrence, StLoiii«Af Mile End "^ " Louis, laborer, r .3Sb Turgeon, St Henry " Marcil, mason, 122 Itobin, St Louis of M " Michel, 7 Monet lane " Miss M. L. dressmaker, 675 St .Tamos " Mrs. H., wid F. X., 293 Wolfe " Mrs. Uenriette, wid Louis, 470 Dorchester " Mrs. J., wid Stibastien, 80 Dorchester " Mrs. M., wid J. Bte,, 2i)7 St Margaret St Keiirv " Mrs. M., wid Olivier, midwife, 32ii Montana " Nap., laborer, 547 Pantaleon " Phil., joiner, 237 Maisonneuve av, Cote St I'anl " Pierre, agent, 1328 Notre Dame " Prosper, laborer, 675 St James '• Sebastien, stonecutter, 246 Jacques Curtier <' Wilfrid, bookkeeper, 466 St Andre " Xavier, stableman, 182 Manufacturers " Xavier, laborer. 421 Uivard Latourel'.e F. J., merchant, 614 Sanguinot '• Henri J., supt. of nail dopt., Can. Horse Nail Co 938 Dorchester ' •' Honor6, storeman, 539 Beaudry " Ovide, bookkeeper, 61 Montana " P., pluml)er, 605 Berri " Tt41espliore,of Blouin, Desforges & Latouiella 23 Montana ' " Urgtile, carpenter, 51 Seaton Latr.averso Ludger, butcher, (W N'orsailles Latreille Alex., laborer, r>Go Beaudry " Delphis, laborer, 3/8 Frontenac " Edouard, mason, 730 St Dominique " Fri\nvoi8, .stonecutter, 180 Uivard " Francois, stonecutter, 572 St Dominique " Frs. Louis, jun., 485 Dorchester LATUEILLK FUANCOIS LOUIS, sen., butcher, U and 15 St Lawrence market, h 485 Dorchester LATKEILLE G., wholesale and retail grocer, jjl German, and 1279, 1281 and 1283 Mignonne, h 223 German " George, clerk, 1586 St Catherine " (ieorge, stonecutter, 043 St Dominique '* Hector, tobacconist, 1818 St Catherine, \\i% Dorchester " Joseph, contractor, 714 St Dondniquo " Leon, carter, 21 Duluth av " Nap., grocer, 1100 Ontario, h do " Osmond, butcher, 485 Dorchester Jiatremouille Ant., clerk, 109^ Montcalm ■' Denis, mngr Stockyard hotel, ;i30Moreau a Le mohde }f -A- BUtlNESS PAPER im VALVE IS €OIirFIR9IG1> BY EVERY ADVERTISINO AOENCY AND EVEBT ADVERTISER WHO HAS BEEN EDUCATED BY EXPERIENCE. -A- FAMILY PAPER LATR I LATR ALPHABETICAL 743 DIRECTORY. LAUR ft Mlgiitnine llnohul ihollou, 8t Cunegondo )niuinlq\ie of booiH ftnd lUoei 550 gonoral storu, 18,5 ir and I'aul Hrri^re '2 Uellnollo, St llonry SIMInello, St llmiry ■liter av, St Cuiiegondo man rville u Lima, St Ilenrr )3 Uacbol ' li II roll av. Coto St Paul uller, 77 Uobo do lama, St resne Isitation 'anet 14 Jiuvoriiay lane, StCune- Montcalm Hadloy, Cote St I'aul t Louis, St Louis ot'MileKiid irkiiian essia St Margaret, St Henry !(> Berri " ulluin 1 St Lawrence, St Louis of I „trt>nioutno •Fonopli, 16 Ornnt lane '.' (). M,, rw\\ cHtattf agent . ir* St Laiuhfrt liiU I „trln)ouillo, L. II., captnin. :ull) Ht Andn^ .. Nap., teaclier of French and Kngllsb, 147 St ChrlRtopliu I ntten John, driver, l.W II uke ■■ Mrs. Hosanna, wid Wllltuin, l.'iO Duke .• Win., drlvt'f, i;»!i Duke I »tter >lam«'S, watolnnan,28.s St llypollto " llonry, gardener, Montrevlllo, Cote »oria, Ktoupcutter, 41ti Maisonneuve " K., Hboenmker, r JW I'lesnis " Francois, Joiner, KK) Duvernay. StCuiiegondo " Henri, laborer, r 112 St Hubert " .iat'ques, painter, 1H3 Heaudoin.St Henry " .Ion., carter, 20 St Martin " ,^o»., laborer, r 15 Beaudry " Mrs. M., will LouIh, !) Grant 'I Mrs. K.. wid J08., r KMW St. James. St Cunogonde •' Uoilolphe, agent, 4ti" Dorcliester " UM<^rio, bricklayer, 2Hfi Kullum Lauboirc K., night watchman. 17(>7 Ontario Lauder FergUHon, patternmaker. i:i5i Champlaiu '" Kichard, confectioner, 5X3 .st Dominique " Robert, moulder, !>4 Urand Trunk " William, mechanic, KM) Mitulipsoii •' W'illiam, patternmaker, lli'it Cbamplaiii Lauer Kd.. timekeeper, 448 Uichelieu. St Henry Laugh Robert, com traveller, 2«7 St Martin Lauublin James A., clerk, .'iii Canning Mrs. .M. A., wid Geo., ir. (iuy av ■ i^uKhtou James, machinist, 13!»e St Hypolite Turgeon St Homy ■ ^ f.dry Kd., baker, I'Slt Cadieux oblii, .St Louis of Mile Enl ■ j^AUUbNCK ALFUKD .1., druggist, 31»5 and ler, ()75 St .James 93 Wolfe Louis, 470 Dorchegtor 111, 80 Dorchester , 297 St Margaret St Usury midwife, 32a Montana ntalcon iBonneuve av, Cote St Paul fotre Damo St James r, 24 " J. Ernest, architect, manager Estate Michel I^aurent, 10 Stflames, h XAt St Denis " J. S., clerk, l9Gosford " Joseph, driver, 1('4 St Antoine " Jules, mason, .'(7 Labelle LAURENT. LAFORCE A BOURDEAU, IMPORTERS of the Celebrated PIANOS: HARDMAN, N.Y.; Gerhard Heintzman Co.* Toronto; Men- delssohn, Toronto; Wormwith, King- ston. 1637 Notre Dame. Telephone No. 1207 Laurent L6ou, tobacconist, 221 Mount Royal av " Mrs., tlressmaker, 587 Lagauehetifcro " Mrs. Louise, wid F., .'(47 Montealm " Mrs. U., wid L., r 308 Jacques ("artier " Mrs. S., wid Michel, 350 St Denis " Philippe painter contractor, 1411 Mignonne " Victor, clerk, r 19 Roy lane Laurentiaii Baths, R. Wiiito &Co., props.; C. Saikeld, ingr. 204 to 210 Craig LAUUENTIDE PULP CO., Ltd., J. Foreman, secy, 18 St Alexis Lauriault E., tobacconist, 1,57 Viiiet, St Cunegoiide '• E., tobacco and fruit, 1.505 St James, St Cune- goiide " Emile, storeman, 1314i Notre Dame '• Hormi.xdas, com trav. 44St Augustin, St Henry " Mrs. Cellna, wid M., 2(M) Lagauehetiere " Zotique, boots and shoes, 3,571 Notre Dame, li 46 St Augustin, St Henry Laurie Chas. L., com traveller, .50 Anderson '■ David, cabinetmaker, 114 St Urbain LAURIE ENGINE COMPANY, ENGINEERS AND FOUNDERS, Manufacturers of AUTOMATIC STEAM ENGINES, High Pressure, Condensing, and Compound Condensing, iOI4 St Catherine st Laurie .Tames, eabinetmuker, 56 Anderson " John, of J. Laurie ..v liro.,9 Overdale av " John, engineer, 220 Bourgeois *' M. A., Isl I'ark av " Mrs. \. M.. wi Dorchester " Mrs. Ellzabffth. wid .TaiiiMt, 70 Anderson " Walter H., of John Laur\e&Bro., 348 St Hubert " Wm., si'-ainbcat ins. 209 Commissioners, h 132 St Luke " Wm. M,, bookkeeper, 70Anilersou Laurier Charles, joinei 71 Kroiilenae '' Chs. H., (-untractor. 291 Plessis '• E.. laborer and bdg lise, 30 Fortier " Felix, carter, 183 Amherst " George, laborer, 40 Seaton " Georj,'!'. clerk. 11,55 Ontario PAINTBRS, House, Sign and Decorative. 108 MANSFIELD ST., MONTREAL Paper Hangings & Window Shades. ■' I 1 n , 1 V §^ 1 Hi' in 11 ,', im m fi^ LAUR ALI'IIABKTICAL 744 DIRECTORY. LAUZ ntiirlo " .l(i»»'|)li, l«ln)r«>r. IMKM'iKllfux " I.oiiIh. fortMiiiiii. 4.'i7 Ihirolu'Mtcr " Miicnlro, wine nmrrlmiit. '.'fioKNotro Daino " Mi'H., will Myikcliitlit*. r Iti .Mnriiinim " IMr«. Kill)'!!)', will ildH., -Hi) Ooriiiiiii •' MiH. v., witl Ant.. I MonniH " MrH. \'lct<>lit', wUI Antoine. 4ti4 rantiihioii " NanisBo. iri.'iii St •liinit'H. St CiinttKonde ' O., printer, lir. St Hone " K. v., .M.l>., phydicliin, lIU VIxitivtioti " ivv II., S.'mlnriiy iif St Snljdce, 1710 Notro Dame " Ul>aKlu, rftrp«Miter, WO Uauiiel J.AruiKK & \VAVLAM>. Kroi'erit'K Mml proviMloUH, L>(MiiiUI>ault " Wllhroil labortT. r l.-zOiiSt JanieB, St Cunt'j{i>nUo *• Zotiqur, shofinakiT.'JdH Notr« Dnniu Lanrlii Adolplw paiiiUT. lai Klvanl '• Albeit. nia<'lilnl«t. 0.T2 St Donilniquo " Alex., iitborer, INt St ChaiicH " Al<'.\.. HhooniaktT. r ;i'."_' Dellsle, St (Jiinegoiule " Alt., .I'hHT. r i;i(!i Delink". StCmiogondo " Alfred, palntiT, '.'(I Lalxlle '■ Alfred. |>lnnd>rr, r :iii7 ViHitation " Alfred, xteward, Ml Herri Alfred, blaclcBndtli, 495 I'antali'on Alph., of Laurih & Kobert, 8 Fullum " Alpli., wood and ooal dealer, 8 Fullum " Alpb., prof of violin, :ut Ht Andrt^ " AnuHlt'e, elerk,'_'t7 Drolet " Arthur, deenrator ami painter. i.'8(I German " Cyr.. Si Co.. general coniniiBslon agentB.wholcsale, 86 St tlanioB LAURIN CYKILLK, agent for the l.idies of the Hotel Dleu, and special agent for the French depart- ment of the Liverpool, London & Olobe lui. Co., h 44.! Mance D., grocer. 17t> Kachel Damage, caretaker. 44 St A'lncent Damien. policenmn, r 21.'i Lagauchetiire " Dolphis. laborer. 1(^4 St Elizabeth, St Henry •' K. M., grocer, 217 Drolet. h 210 St Jjawrence market, h 402 St Andre " MiHS /., of Z. & .1. Laurin, m) < )ntario " Mrs. L.. will .lean Baptiste, 7t) Chatham " Mrs. Salomie, wid Olivier, bdg hse, 132 St Eliza- beth '* Noel, driver. 44 Workman '< Norbert, baker, t!21 Albert '• P., currier, r 36 Turgcon. St Henry " Ont''Sime, 870 St Dominique " Oni'slnie. joiner, 05" Cadieux " Pierre, carpenter, 350 Logan " Pierre, shoemaker. 10 Urbthtj LAUUIN & KOIJEKT, lumber merchants, cor Par- thenaiit and Ontario " Samuel, bread driver, 1476 St James, St Cune- gonde •• Severe, of Z. & J. Laurin, WiC Ontario << I' iiurin TouBRaint, Jun,, Hteamtlttor, to Kiiiiry " 'rouiHalnt,B«n..HpeclalcnnBtablc,li(»stVl '* TretHe, nailniaker, 104 Dnfresne i'libftli Z. Ht J., general merchant*, onis ward " Jos.. 61 Stadacona LAUZON JOS., proprietor Lauzon hotel, 1227 St Law- rence, h 1220 do " Jon., grocer, 320 Logan, h 217 Plessis " Jos., agent, 6 Emery " ,J08., laborer, 364 Frontenac " Jos., laborer, 2.58 German " Jos., carrlagemaker, 36 St Elizabeth av, St Henry " .los., fruit dealer 142 Fulford " Jos., barber, 2'29 St Catherine " -los., stonecatier, 2Sd DulTerin JAIES I. Aim CONFECTIONERY and LUNCH ROOMS, Telephone 1840. 1859 JloirB DamB St., jllontreal, anil km St. Lbiiiibi|I!b St. TM. 64U. LAUZ iiiHttor, 10 Kiiury C..llHtUl.U.,ll()Stb:ii/.nbptl, iiita, titil Oiititrlo IllllKUlllct MHlHoiineuve Kulillluril AnibtTot ll.l St iliiiiifi, St Henry ph, anrtur, .'III) Visitation ,. ,|im ph, Hhoeniaker, 34ti I'anot <• .loiiepli. nliihtwiittdiniaii, 7 St lltibort, St Donla ward • ilotiuph, i4(iHpniakor. r liK'i UlchardMon " iJodeph, HtnrtMnan. inn St <;lirliti>plie H Jiiiepli, laborer, IKN) (adlciix i> .iiiHi'ph A.. cl|jiirinHl[<'f. joiner, «!• St Margaret, St Uonry ' M., trailer, :iJ Honegana , Miircellii, laborer, .W l»rolet 1. Miithliw, dlioeniaker. .!!l.'> I'anet ■' Micln'l. lalioror. 141 St Lawrence, St Louis of Mile Knd , _ " Mif''. drcMHniaktT, 27tl3 St Catherine •' Mis^ .Mario, '.'24 St Chan Uorronu-o " SliHn Marie, 27 Lal)elle " Mr* , will .Ins., «.•> St I'nter, St Henry " Mr/ Adi'linii, wid Thomas, '51 I'rmiwt <• Sliit. Alcxanihino, wid Kiicildc. lot) Maisonncuve " Mrx C., wid .loH., im^ St Ddiidnl iiie " Sirs C,, wid Arthur, 4(1 St Denis " >lr.x* Clis., wid U.. -'I St .FiiHtin " Mrs" K., wid Cyrllie, .'7i» .Montcalm >• Mrs L., wid .\nt., M'> Dclorimior av » Sirs". M., widt)livier, 'Jill BiTii " Mri. .Miirv, will .lo.seph. :i7H l.aval av " Mrs S., will tiregoire, '»tS St Hypolilo " Mrs. ()., will A., fcCadicux '. Mr.s IMdl., wid I'lerrc, :i:)!» St Hypolito •' Olivier, ial)i)ror, r 13 St Kelix 'I Onisinie, i)lasien'r, 241 Montcalm " I'iorro, carter, K)'.) St Domiimnu! '• I'ierre, iMborer, r21 (Jareaii lane " I'icrie, laliiirer, r 144 Diit're.Hne " I'ierre, laliiu-Dr. Provencal lane " I'ieire. bricklayer, (VJl Simijnlnet '■ S., i.tfeiit. :i2 l»onenana " Sam . iaunilryman, tl21 Welllnu'ton. li 13SCl»arrou '• Si'Vi'ie, milkman, 'M Kose de Lima, St Henry I' siiinisias, .xlioi'inaker, 3 )| Panet '• Thomas liiboror, J,!!) Maisonnetivo '• rr^ji'lo, trailer, 3.'):!;) Notre l),ime, St Henry " Willirod, carter, 8() Chateaiiguay " Zoiiiriie. blacksmith, 20Tb St Aiidrt^ LAVVI. INIVICUSITV. rev. J. P. Proulx. vice * ' rector; Law [•'acuity, l.'>40 Notre Dame; Meilical Facultv, 45 .lacques Oartier sq LAVAL VKTKUINAKV SCHOOL. V. T. Daubiguy, rector, .378 Craig Lavallte A., joiner. 28i> Plessis, h 317 do •' Aeliille, laborer, 317 Plessis " Adrieii S., boots and shoes, .53 St Lawreuce and 11)4 Vitie, h 102 Vltrc " Aihien, laborer, !»7'J St Domiuique " Albert, rollinjj mlll:<, 7S4 Ontario '• Alilirlc. printer, 43 Drolet '• Alexandre. Ki St lien nan " Alex., carter 102] Oliamplain " Alf., of Lavallee Frere.x, 279 Diiliith av " Alphonse, biscultmaker. 231G St James, St Henry " Anselme, joiner 2.33 Chaniplaln " Art., photographer, 40ti Seigneurs " Arthur, laborer, 28-1 Dellsle, St Cunegoude '• Arthur, laborer, 130 Plessis " Augustin, musical instrument maker, 433 Dor- chester " Benjamin, grocer, 341 FuUum '• Benjamin, shoemaker, liiOa Notre Dame " C, butcher, 355a St Lawrence, h 357 do '• C. T., laborer, .52 Poupart " Charles, of Lavall^e Freres, 233 Robin, St Louis of Mile Knd " Chas., mtisica' Inst repairer and maker, 35 St Lambert, h 183 German <> «« 41 li • < •I LHvall Gulllaiime, laborer, 24 liouls llypolitQ " Hllalre, laborer, nil St Hypollte '• .J., teacher, I8ii lilvaid " J. Bte., xhoemnker, 27!) Daliith av " •;. H,, notary, lilll Notre Dame uid 113 St Lawrenci!. hilM St Dorninli|iio, St Louis of Mile Knd " Jog., shoemaker, 202 Dorchei^ter " J(>8., <-oiitractor. 2iht Dellsle, St Cunegondo Joseph, (wirter, 22 .Marle Louisa av Joseph, laborer, 12 l.arlvliire Joseph, laborer, 31 Davidson Joseph, laborer, !i Prince Oeorge av JoBeiih, iHtllceman. r :IHH Plessis Joseph, uaker, 22 1' iilliim lane " Joseph, milkman, 271 Saiigiilnet " Jullen, eiuarinaker, 260 Klehelleii. St (}un<>Konde LAVALLKK& I AVALLKK tLs. A. it P. Oacarj, ad- vocates, (il St (iabritti " Leon, grocer, 1312 i (ntarlo, h 1318 do " Louis, carpenter, 112 Malsonneuve " Louis Arsf'iie, LL.IL.of LavallC'o & Lavalliie, 288 St Hultert " MtVleric, shoemaker, !lSS Berrl '• M., laborer, r II Nellada M,, shoemaker, t.'itl Chaniplaln Michel, laborer, 2:in I- iiilmii Michel, sen., laborer, ;;;'* Kallum Miss Angelli|ue, 124 Wolfe Mrs. A., wid N.. t hufresne Mrs. J., wid Ciilixa, 417 Dorchester Mrs. .M., will J. M . U Kmery " Mrs. Phllomene, wlil .M,, 111 Champ do Mars " Mrs. Sarah, wid Louis, dressmaker, 213 St Domlniiiiie " Vapoleitn, laborer, Itjl .St .Martin " Nazalre, grocer, 2',t Kmery " Noe, ciirter. 327 Manufacturers " N'orbert, laborer, r, 50 Pichelte ♦' Ovlde, lalwrer, l.TiO St, C'atherhio •' P. OHcar, .V.U.. LLB., of Lavalh'o & Lavallde, r.'la Laval av " Pierre, laborer, r 21 (jareaii isine " I'ierre, joiner, 2ls(i St -lanuw. St Henry " Pierre, laborer, 41 St Hypollte " Polvdore, carter, 2i'.i) .Manufacturers " Theopblle, clerk. H!ik Cliathinn " TbeopUile, lai)orer, l(i7 Diivernay, St Cunegondo " Thos,, grocer, 2,'{0 Diifresne, h 2.34 do " Tho.x., jun., laborer, 231 Dufresne " V.J B., watchmaker and jeweller, 84 St Law- rence, h 2.',',) Ciennau Lavalliere Isidore, carpenter, 24s Lafontaine " Mrs. LiJocadie, dressmaker, 177 Notre Dame Lavan .John., biacksmltli, lOJ Chabolllez sq Lava'iuerie Alphonse. polisher, ><22 Berri Laverdiere Jos., joiner, 2!KS St Chrisio|)he " Pierre, currier, .347 St Hypollte Laverdure Ail. , ballift", 7 Place d' Amies sq, h 451 Laval av " Adam, joiner, 75 Jaciptes Cartier " Alliirie, butcher. 254 Lafontaine " Aiuedee, laborer, 13(50 Ontario " Arthur, clerk, 172 Visitation " Aug., currier, 217 Papineau av " 0., hotelkeeper, 121 Mount Uoyal av,h 123 do, St Louis of Mile End " David, locksmith, |50^ Bonsecours, h 920 St Andr6 " Denis, plasterer, 178a Visitation " Edmond, driver, 634 Ontario " Eugene, laborer, 75 St Andr^ " Fran<;ois, laborer, 20 Fulium lane " George, blacksmith, Ca Koll".ivl " Henri, stonecutter, 174 '. i.iitatu,!. " Henri, bricklaver, 24'J .fHcejed Cartier " Hormisdas, milkmae. ;9ii (iiT'>a'.if wmmmA IL Speoialty. imUSTi WiLM F.LEFEBVRE & CO.. 108 Mansfield St.. Montreal. \'^si 1 1- II If! y\ M *J' % i h'i; h^ 1 «..,;' W I I I- LAVE ALPHABETICAL 746 DIRECTORY. UVI Laverilure Isidore, laborer, 146 St Dominique, St Louis of Mile End •' J. B., merchant, 20!) Sanguinet " J. C, clerk, 238 Visitation " Jos., cigarmaker, 18 St Louis, St Louis of Mile End ♦' Jos. , bricklayer, 271 Beaudry •' Jos., joiner, r 172 Visitation " Joseph, mason contractor, 146 Robin, St Louis of Mile End •* Jules, shoemaker, 9 Nonancourt " liOuis, foreman, 148 Robin, St Louis of Mile End " Mathias, shoemaker, 'J16 St Andr^ " Michel, laborer, r 606 Orolet " Mrs. M., wid Chas., 172 Visitation " Mrs. M . , wid J. B . , 46 St Paul «' Mrs. N. , wid Zep., r 172ii Visitation " Narcisse, butcher, 932 Ontario " Ovila, bookbinder, 172 Visitation " Paul, mason, 21 Robin, St Louis of Mile End " Stanislas, shoemaker, 396 Maisouneuve «• Ulrlc, butcher, 172 Visitation <' Z^phirin, shoemaker, 329 Montana Lavergne Ald^ric, clerk, 173 St Elizabeth " J. Wilfrid, physician, 173 St Elizabeth " Joseph, baker, 173 St Elizabeth " Jules, of Lapr^s St Lavergne, 360 Herri LaTerrifere A., butcher, 3152 Notre Dame, St Cune- gonde, h 79 Vinet " Arthur, painter, 1063 St James " Daniel, carpenter, 7 Leclerc av " George, clerk, 1063 St James *» George, joiner, 1063 St James «' Leopold, clerk, 1063 St Sames •• Pierre, blacksmith, 59J Cathedral Lavers Andrew H., cashier i^tna Life Ins. Co., 126 St James, h 414 Magdalen " Geo. M., blacksmith, 232 Congregation " Miss J., fancy work, 538i St Dominique " Robert, builder, 11 Prince Arthur LAVERS WILLIAMp CONTRACTOR, BRICKLAYER and BUILDER; Steam Boiler and Furnace Work a Specialty, Bell Tel. 6212. 70 St Hypolite st Layers Wm. C, blacksmith, 28 Congregation " Wm. H., millwright, 366 Bourgeois " Wm. Hy., with Henry Birks & Sons, 9 Prince Arthur Lavert Calixte, plasterer, 401 Wolfe LAVEBTYM. P., grocer, grain and produce dealer, 293 Bleury and 692 Sherbrooke, h 690 Sher- brooke " Miss, 243 Siinguinet " Mrs,, wid M., 2424 St Catherine « • MrH. M. , wid Jos. , 83 St Elizabeth «« Robt., driver, 104 St F^lix Lavery Alex., livery stable, 373 and 375 Cadieux " Gilbert, carpenter, 207g St Andr^ Lavictoiie Kap., bricklayer, 636 Beaudry Lavigne Achille, capt of St Marie barge, 185a Fanet " Adolphe, joiner, 871 Cadieux " A im^, merchant, bds 141 St Denis " Alph., clerk, 517 Cadieux " Alplioniie, currier, 125 Delinelle, St Henry LAVIGNE ANTHIME, manufacturer of rustic win- dow blinds, r 68i German, h 472 Lagauchetifere " Arthur, of A. Desrosiers & Co., 947 Ontario, h 946 do " C. A.,\grocer, 971 St Catherine, h 969 do «• C. M.,(& Co., butchers, 1622 Ontario " Chas,, blacksmith, 173 Moreau *' Chas., clerk, 161 Plessis «' Chas., joiner, 24 Visitation " Chas., carter, 476 Wolfe " Chas., inanager .1. B. Charest, PO!) St Catherine 51- Lavigne Cl^opbas M., of C. M. Lavigne & Co Cadieux " " Ed., M.I)., 517 Cadieux " Edmond, bookkeeper, 2209 St James, St Henry '* Emery, professor of music, 1779 St Catherine LAVIGNE EMILE, fancy goods and crockery, 515 anj 517 St Lawrence, h 613 do " Em., pres Zoological Gardens Co., 28 St Louis so • Ernest, 403 Amherst ^ " Evariste, clerk, 414 St Andr<5 " Felix, carpenter, 148 St Hypolite " Fortunat, laborer, 515 Centre " Francis, shoemaker, 154 Visitation, h 166 Plessis " Gustave, clerk, 128 Robin, St Louis of Mile End " Hector, joiner, 1263 St Lawrence " Henri, clerk, 1253 St Lawrence '• Henri, shoemaker, 154 Maisonneuve *' Honors, carter, 16 Nonancourt " HonortS laborer, 67 Seaton <• Honors, laborer, 263 Mathieu " J. W., M.D., 173 St .Elizabeth " Jean Bte., butcher, 216 Barr6 " Jos., laborer, 2«8b FuUum " Jos., laborer, 362 Harmony " Jos., fruits, 395 Craig, h 112 St Andr6 " Jos., driver, 59 Breboeuf " Jos., printer. 83a St Elizabeth " Jos. , sen. , laborer, 276 (i ain ' ' Jos. , jun. , carter , 278 Gain " Joseph, 1215 Mignonne " Joseph, painter, 318 Cadieux " Joseph, restaurant, r 112 St Andrt5 " Joseph C, tailor, 2316 Notre Dame LAVIGNE JOSEPH T., groceries, wines, liquors and provisions, 1704 and 1706 St Catherine, h 174 St Hubert. Bell Tel. 6364 " Lambert, joiner, 650 Sanguinet " Laurent, clerk, 1253 St Lawrence " Leon, 320 Sherbrooke " Leonard, upholsterer, 181 Barr6 " Louis, laborer, 531 Beaudry " Louis, machinist, 83 Iberville " Louis, tcbaccouist, 60 Bonsecours, h 350 Craig " Ludger, laborer, 35 Burnett " Moise, 310 German ' ' Mrs . , 1726 St James, St Henry " Mrs. , wid Louis, Provencal lane " Mrs. A., wid H., 183 Bltuiry " Mrs. A., piano teacher, 2209 St James, St Henry " Mrs. Georgina, wid Alphonse, 582 Wolfe " Mrs. M., wid Geo., 86 St Dominique " Mrs. M., wid Xarcisso, r 220b Chainplain " Mrs. M., wid Th^odule, 523 William '• Mrs. v., wid Thomas, 222 Selgtieurs " Mrs. Virginie, wid Louis, r 150 Dufresue " Nap., joiner, 865i Cadieux " Nap., clerk, 328 Duluth av *' Nichola.s, shoemaker, 323 Maisonneuve " Onesime, butcher, i)6 Champlain " Oscar, painter, 293 St Lawrence, St Louis of Mile End " Pierre, grocer, 369 Maisonneuve " Thos., shoemaker, r 279 Maisonneuve " Trefflt^.arocer, 361 Delisle, h 347 do, St Cunegonde " TretH^, laborer. 138 Breboeuf " Wilfrid, clerk, 152 Quesnel, St Cunegonde " William, shoemaker, 294 Lafontaine " X., machinist, 13 Rousseau Lavigueur Edouard, barber, .1001 Notre Dame, St Cunegonde, h 116 Workman " Elie. laborer, 61 Robb Terrace " Elie, laborer. 51 St Roch lane " F. X., restaurant, 13W St Catherine '• Frank, conductor G.T.R., 57 Manufacturers " Jean, laborer, 185 Champlain " Louis, moulder, 245 Montcalm " Louis E., driver, 10 St John lane " Onesime, of Brosseau & Co., 131 Champ de MaK " Theodore, heater, 8 Elizabeth terrace " W., cooper, 65;$ Ontario " Wm., grocer, 654 Ontario, h 653 do Lavimandiere Adoiidie. liiw stjuioiit, ImIs'JIT St Ilubf A LEADING NEWSPAPER (4 ▼ Y7I mr ^\ 1^ 1^ T7 '** "^^ '" *^® hands of men of push. • • JLJ 124 XfX \^ .M XJ Hi For news and general Information It i« tlie moot complete Frencli Dallj In tbe Dominion. Every one reads lt.**~Extraa* flron J/Qpinion Publique. ........ . . .•• ALPHABETICAL 747 DIRECTORY. LAVO . M. Lavigne & Co., 517 !209 St James, St Heiirv isle, 1779 St Catherine ^j^^'^ant* crockery, 515 and arden8Co.,28 St Louis gq Andr6 i Hypolite IJentre I Visitation, h 166 Plessig Jin, St Louis of Mile End Lawrence iwrence Maisonneuve iincourt iton atiiieu Eabeth Barr6 um ony 1 112 St Andr6 t izabeth iaiu ain iieux 12 St Andre !Jotre Dame ceries, wines, liquors and 1706 St Catlierine, h 174 . 6364 inguinet Lawrence 181 Barr6 Lidry erville (onsecours, h 350 Crais •nett ^ Henry ncal lane iiry 200 St James, St Henry honse, 582 Wolfe Dominique 22!)b Chaiiiplain 523 William 22 Seigneurs r 150 Duf resue ux av Maisonneuvo amplain wrence, St Louis of Jlile inneuve Maisonneuve I, h 347 do, St Cunegonde loeuf isnel, St Cunegonde Lafontaine au 3001 Notre Dame, St tman srrace lane Catherine , 57 Manufacturers lain calm hn lane 2o., 131 Champ de Mar; beth terrace b 653 do Kii'ut. bds'ilTSt Ilube PER In of pnsh. • • Ikrmatlon It Is the it.»-Eztra«t Atom .8. f&vint J- J'< superintendent Cuban Cigar Co., 294 ''^ St Urbaln TATiolette Alfred, Joiner, 75 St Franfois Xavier I' Alfred, finisher, 16 Honsecours TAVIOLliTTE CAIVIILLE, IM D., physician and sur- geon. specialist for tliseases of nose, throat and ear, and specialiHt to the dept for diseases of the nose and tbroat, Notre Dame hospital, b 402 St Denis. Bell Tel. 6859 " Chas., baker, 167 Craig 11 D milkman, 1030 St Lawrence •< Daniel, laborer, 92 Dufresne 'I Dumont, of Aug. Couillard, 98 St Denis, sum res Vaudreuil " Francois, carter, 23 Agnes, St Henry " Frs , of Laviolette & Forest, h 1165 St Lawrence I' & Forest, butchers, 11 St Jean Baptiste « Godfrol, 131 St Denis " Hector, agent, 5 Closse TAVIOLErrE HON. J. G., M.L.C., pres of La Canadienne Life Ins. Co., !t2 St Hubert " Isaie, blacksmith, 127 Craig, h 37a St Ignatiu s " J . M D . , 1303 St Catherine .' ,j B butcher, 331 and 333 Maisonneuve " J D, butcher, 340 St Hubert T AVIOLETTE J. G., M.D., prop of Dr. Laviolette's syrup of turpentine, 232 St Paul, h 881 Dorchester, sum res Ste Anne de Bellevue " Joel, nailer, 102 Bi audoin, St Henry " Jos., plasterer, 138 St Ferdinand, St Henry " Jos A., shipper, 69 Bourget, St Henry " Jos jun., of Jos. Laviolette & Son, 340 St Hubert " Jos ' sen. of Jos. Laviolette & Son, 340 St Hubert " Joseph, tinsmith, 2390 Nulre Dame, h 2392 do I AVIOLK'Fi'E JOSEPH, & SON, proprietors BeaVer Hall market, 786 and 788 Dorchester " Louis, laborer, 742 Drolet " Miss Isabella, 29 Shaw " Mrs L. widTbeopbile, seamstress, 1227 St James » Mrs Mv wid Ed. , 163 Vinet, St Ouneg -nde " Mrs". S. wid Edouurd, 512 St Hypolite LAVIOLKTTE & NKLSON, druggists and chemists, 1605 Notre Dame ; branch, R. A. Tiwchereau, manager, 13 Coursol '' Nicliolas, carter, 75 Jacques Ciirtier " P. B., advocate, 11 Pl»ce d' Amies " S., carter. 291 Logan " Wilfrid, driver, 216 Maisonneuve Lavoie A., shoemaker, 11 St Felix " Adelard, clgarmaker, T-ll Notre Dame " Adelard, laborer, 147i Kicbelieu, St Cunegonde " Albert, tinsmith, r 96 Plessia " AldtJric, carpenter, 340 Centre " Alex., laborer, 234 St Charles " Alfred, laborer, 363 Jacques Cartier ■' Alfred, furrier, bds 468 St James " Alfred, laborer, 82 St Germain « Alfred, joiner, 222 St Ferdinand, St Henry " Alfred, laborer, r 74 Turgeon, St Henry " Alphonse, clerk, 113 St Kose " Alphonse, laborer, 360 Papineat av " Alphonse, plumber, r 237 Maisonneuve " Alphonse, barber, 1328 St Catherine, h 874 Ml^. . nonne " Auguste, laborer, 253 Brebojuf " Auguste, machinist, 69 Laprairie " B., provisions, 36 Bonsecours nikt, h 19 Wolfe " Benjamin, laborer. 111 Delinrlle, St Henry " Cltophas, laborer, r 88 Delinelle, St Henry " Cyprien, laborer, 35 Marianna " I)., merchant, 6 Paterson " Daraien. joiner, 100 St Elizabeth av, St Henry " Edniomi, barber, 874 Mignonne " Edouard, In borer, 332 Visitation " Elie, plui.iber, 175 Duluth av " Elz6ar, laborer, 267i Visitation " Ernest, brakeman, 288 Centre " Fabien, carpenter, 230 Jacques Cartier " Felix, currier, 1095 St Audrfe " Filix, laborer, 1095 St Andr6 '< Francis, jun„ paying U.Uer City and District Savings bank branch, 1532 St Catherine, h 49} St Antoinc 11 Lavoie Francois, carpenter, 662 IMontcalm " Franyois, bricklayer, 9 Dufresne LAVOIE FRANCOIS, boots and shoes, 49 St Antoiue. h 49} do " Fraiivois A., chief cashier Custom house, 223 Bleury " Fred., laborer, 86 Frontenac " Fr6d«iric, r249 St Ferdinand, St Henry *' Henry, storeinan.eo St Alphunse " Honort!, joiner, 130 St Elizabeth av, St Henry " Uormisdas, laborer. Cote St Paul road " Hormisdas, tinsraitli, r 11 Turgeon, St Henry " Hubert, confectioner, 13 Casgrain, St Louis of Mile End Isaie, painter, 253 St Dominique J. A., appraiser Customs examining warehouse, 223 Bleury " J. B., carpenter, 153 Mignonne " J. M.. of Gagu6 & Lavoie. 18 Park av, St Henry " J. Bte., laborer, 32 Beaudoin, St Henry " J. Bte., carpenter, .S37 FuUum " J. Bte., painter, 356 Jacques Cartier •' J. Bte., .loiner, 208 Dufresne " J. » te.. laborer, 242 St Philippe, St Henry " J. "te., 92 St Margaret. St Henry " Jerome, watchuian, 379 Panet " Jos., driver, oU St Dominique •' Joseph, joiner, r 92 Beaudoin, St Henry *• Joseph, laborer, r 43 Maria, St Henry " Joseph, laborer, 122 Panet " Joseph, shoemaker, 1012 St James " .Joseph, laborer, 189 Railway Track " flos. L., clerk, 369 Amlierst " L. P„ grocer, 1803 St Catherine, h 1805 do '• Louis, joiner, 1720 St Janu>s " Louis, clerk, 817 Saiiguiiiet " Louis, contractor, 26 La!i.y;eviii, St Henry " I.iOuis, tiremaii,272 Guniiau '■ I.iOuis, laborer. 464 St AndiV " Louis, sexton St Mary's ohurch, 12S Craig " Mtklard, carpenter, 122 Poupart " M^ideric, of (iagno & Lavoie, IS Park av, St Henry '• Miss O., seamstre.-is, r)04 l{<>;iudry '• Miss Ella, dressmaker, r 451 (Iri'md Trunk '■• Mrs. Aurelie, wid Medard, 106 Cbaiiiplain " Mrs. <;iothildo, wid Isaie, dressmaker, 339 Amherst " Mrs. E., wid Octave, 15 St David place " Mrs. E., wid Daniase, 15 St Jean Baptiste, St Henry " Mrs. H. E., hair emporium, 1056 Notre Dame " Mrs. Helen, wid Wm., 46 Papiiieau sq " Mrs. M., wid Jos., 747 St Dominique " Mrs. M., wid Hormisdas, 1117 Jlignonne " Mrs. M. L., wid Nicolas, 415 Partlienais " Nap., contractor, 227 St Philippe, St Henry " Nap., clerk, 185 Railway track " Narcisse, moulder, r 148 St Martin LAVOIE O. M. Painting, Giass-gilding, Sign and Ornannentai Painting, Decorating, Frescoing, Paper Hanging, Ciazing, Graining, Cliurch Decorating, &c., 1631 Notre Dame, h I70h St Hubert TeleplionelNo. 1238 Lavoie Olivier, joiner, 114 St Elizabeth av, St Henry " Ovide, tinsmith, 158 George Hypolite, St Louis of Mile End " Pierre, carter, 50O Delorimier av " Richard, electrician, 79a l^arthenais " Samuel, it Wyman & Lavoie, 31a Lusiguan " Simeon, sioreman, r 313 Delisle, St Cunegonde " Stanislas, contractor, 43 Fortin, St Louis of Mile End " Stani.diiH, grocer, 105 Georgo Hypolite, St Louis of Mile End " Stanislas, foreman. 53 Lock lane PAINXBRS, House, Sign and Decorative. 108 MANSFIELD ST., MONTREAL. Paper Hangings & Window Shades. 1 r ''3 I' I! ; i : ;i' li[' i m ' 1 '' '■ ■ l! >'?' H;h.;' LAVO ALPHABETICAL 748 DIRECTORY. LEBE 3 1 i \ 3 Ifi ;ii V ;,J ;!*! ■ r:;** N !;;| ..■!':■ ■'!' Lavoi« Tliaddiie, laborer, 42 St Philippe, St Henry " Thoop., laborer, 051 Bt'autlry " Tbeophilo, laborer, r 1612 St James, St Cune- goiido " Touasaint, storeman, 2324 Notre Dame " William, carpenter, 1U2 I'lessis " Zenon. joiner, 103 Logan " Zoel, sculptor, 8 Pateison Law Barnard, liotelkoeper, 14 Papineau sq " David, of Law, Younjr & Co.. Bellevuo house, cor Pine av and Oxenden av LAW DEPARTMENT, Corporation of Montreal; Kouer Uoy, Q.C., city attorney ; Leaiidre >h Ethier, Q C., .ioint city .ittornoy ; P. J. Coyle, assistant city attorney. City hall, 1539 Notre Dame " Edward, clerk. 92 Charron " George, of Law, Young & Co., Bellevuo house, cor I'ine av and Oxenden av " James, of Law, Young & Co., 303 Stanley " Miss Marie, dressmaker, 44 City Councillors » Mrs. E.. wid William, 44 City Councillors Law Richard, clerk, 47 Canning LAW ROBERT, of Greene & Sons Co., 60 Drummond " Stamp office, Aug. Lalonde and Joseph Johnson, distributors City and District of Montreal, Court house, loTT Notre Dame " Wni., carfltter G.T.R. , 02 Charron LAW, YOUNG & CO., general merchants, Waddell building, 2S St Jolin Lawder George, plasterer, 402 St Dominique LAWDER MISS J. , boarding and day school, 2718 St Catherine Lawes Mrs . C . , wid Wra., 419 St Antoine Lawless John R., 101 Shuter " Miss L, E.. 101 Shuter " W. C, of W, C. Lawless & Co., 101 Shuter " W. C., & Co., cabinetmakers, 623 Lagaucheti6re " William, 101 Shuter Lawlor Albert, fitter, bds 110 Forfar LAWLOR & CO., general agents, 467 St Hypolite '* Frs. C, printer, 156 Dorchester " H., collector Inland revenue, 412 St Paul, h 3157 St Catherine, Cote St Antoine " Henry, foreman, 79 Colborne " John, laborer, 386 Charlevoix " John, laborer, 675 St Paul " John B., com traveller, 1006 Cadieux " Jos., laborer, 386 Charlevoix " Mrs. Henriette, wid Patrick, 386 Charlevoix " Mrs. M., wid Patrick, 101 Stanley " Thomas, laborer, 39 Beaudry Lawrence A. E., tea and crockery, 323 Notre Dame " A. G., druggist, 364 Berri " Ant . blacksmith, 87i Sanguinet LAAVRENCE CAPT. JOHN, 175 Drummond LAWRENCE FRED. D , contractor, 15 Laval av " Frederick W., agent for Yarmouth Duck & Yarn Co . , 37 Mance " George, com traveller, 1 Winning " H., of H. M. Dinning & Co., res Lachine " J. C., mngr New Color Process Co., 1398 St Denis " John, collector, 531 St Dominique " Mrs, A., wid Louis, 16 St Alphonse " Mrs. A., wid Thos., 268 Notre Dame " S., blacksmith, r 313 Cadieux " Wm., steamtitter, 300 Magdalen " See Laurence LAWRENCE W. C, Painter See LORENZ W. C. decorator Lawry Thomas, laborer, 665 Notre Dame Lawson A., clerk, 60 Latour " I)., com traveller 35 Coursol " Elston H., drug clerk, 22 City Councillors " Gustave, clerk, 60 Latour " Jas., machinist, 155 Fortification lano, hl93Vi- net, St Cunegoude " John, patternmaker, 441 St Dominique " John, blai'k.smith, 1.j7 Fortiiic.ation lane, h 310 (!iiv McGlU lav . W. Davieg, Lawson John, fruits and ciyars, 106 McGiU " John J., com traveller, res Longueuil '• Miss Margaret, 5 Morland Lawton Caleb, laborer. 466 Majjdalen " F., of Dougall & Lawton, 104 Union av " Harold, manager, 23 Metcalfe av, St Uenrv " Samuel, overseer, 78 Agnes, St Henrv LAY MRS, E. H., wid R. W., 30 St Matthew Laycook Chs., com traveller, 518 Upper St Chas tsa, rom^e " ""'^" " J. W.. clerk G.T.R., 11 St Monique Layden And., laborer, 58 Dominion av, St CunetrnnHc, Lay ton Herbert A., of P. E. Lay ton & Bro, i4tePp,?i' •• P. E., of P. E, l.ayton & llro. ]4(ia Peel ^ LAYTON I', E., & BRO., agents for Behr Bros «, Evans Bros, pianos, Thomas & Uxbr'ill™ organs, &c., 238T St Catherine ^*"nuge LAZARUS D., pawnbroker, 1480 Notre Dame h 'i'i «f Famille ' ""^ «' Henry, pawnbroker, .W St Famille " Louis, new and second-hand store 707 Craig " Mrs. Dora, wid G., pawnbroker, i486 Notr^ Dame, h 55 St Famille ' ^'^"^ " Simon, tailor, 401 St Dominique Lazure Joseph, clerk, 1251 Mignouue Lea Henry, printer, 106 Paris " li. S.. Ma.E., lecturer mathematics. University, h 2430 St Catheruie " Sang, laundry 108 McGill Tom, Chinese laundry, 10 McGill College ( Yea, laundry, 189 St Antoine Yew, laundry, 170 St Antoine Leach David S., advocate, 38 Temple bdg 185 St James. Tel 2568, res Montreal Junction " Mrs. L., wid Ven W. T. , 52 Tupper " W. H„ cashier, 32 Mance " W. T., accountant, 493d St Urbain " Wm , fruit dealer, 1038 St Lawrence Leache L„ 34 Leduc lane Leaf & Co., London, Eng., dry goods, C, J, agent, 207 St James Leafloor Frank, foreman, 93 Davidson League Honors, ^rain dealer, 187 Montcalm, hr 187 do Leahy Daniel , painter, 535 Seigneurs " Jeremiah, trader, 47i St Patrick " Mich. , laborer, r 2235 Notre Dame " Michael, laborer, 36 Sonlanges " Michael, laborer, 42 Seminary " Michael, & Co., grocers, 37 St Patrick <' Mrs. A,, wid M., 678^ Liigauchetiert; " Mrs. B., wid John 389 Grand Trunk " Pat., painter, 54 Mance " Patrick, foreman, 235 Centre " Patrick, laborer, 27 Ann Leaney Martin, blacksmith, 203 Murray " Michael, painter, 203 Murray " Mrs. D., wid John, 203 Murray Leard Jos. , 905 Berri " Ulric, baker, r 690 St Hypolite LEARMONT JOSEPH B., of Caverhill, Learmont& Co., 30 Macgregor LEARMONT WM. J., with Crathern & Caverhill, 793 Sherbrooke Learmonth S., fireman, 41 Congregation Leather Alb. painter, 501 Magdalen Leavens D. R., produce commission merchant, 94 Foundling Leavitt A. com. traveller, 412 St Hubert Lebeau Adolphe, joiner,;{48 Montana «' Alfred, tailor, 260 St Dominique " Antoine, driver, 424 Montcalm Auguste, foreman, 152 Dorchester David, bricklayer. 18 FuUum lane Dina, clerk, 309 Sanguinet Edmond, clerk, 304 German Edmond, leather cutter, 12T3 St Catherine Edmond, printer, 64 Derard F. X., patent niodiciues, 113 Dufresne F. X., hotelkeeper, !»(> Berri F, Xavior, laborer, 2(K) Frontenac F». I Kgjiu (Jeorge, bookkeeper, 26 Park av, St Louis of '^ Mile Kmi II Icnace, grocer, 147 Cadieux, b 20 Fortiu, St Louis of Mile End 1' Isidore, laborer, 16 Delinelle. St Henry '< ,Jean Baptiste, laborer, 'im Frontenac II (Jean Baptiste, laborer, r 947 St Dominique •' Jos., tobacconist, l'.i82 Ontario ii .losepli, laborer, 35 NapoltSou II .lo-ieph, carpenter, 25 St Dominique " Josepli, joiner, OSW Berri "I .losepb. milkman, 87x Drolet I' L Ovila, tailor, 18« McOord « Louis, provisions, 37 Ponsecours market, h 446 Braudry " M.. buyer, lids 129 St .'^aui » Maxinie, joiner, 771 Si.'ig'.inet II Micliel. trader, 1111 .St .-^atoine, St Henry II Miss, 47(> St Hubert I' Miss Adeline, dressmaker, 1 Paithenais sq " Sllss E., l>rof piano, 113 Dufresne ■' Miss Sophie, si-amstress, 4.'>4 St Dominique " Mrs. E., wid Jos., I'iO Cadieux " Mrs. Marie, wid Ambrose, 120 Wolfe " Sirs. S., wid Jos., fancy goods, 1147 Ontario I' Xar., laborer, 271 Frontenac " Omer. leather cutter, r 174 .Montcalm 'I Oscar E., H-W) .Mignonne II I'ierrf-, joiner, 775 Sanguinet " Pierre, grocer, 784a Sanguinet " Roch, joiner, 907 Berri '< Simeon, Indian store, 1688 Notre Dame Lebei Alex., carter, 240 Montcalm «' Vrseue, clerk, 88 Champ de Mars 'I E, clerk. 10a Guy av «' Edouard, joiner, 106 Moreau " Edouard, clerk, 457 Sanguinet " Florien, machinist, 153^ Si; Elizabeth " Gauilias, machinist, 1541 St James, StCuuegoude " G6d6on, restaurant, 377 Craig " H., baker, 909a Ontario " Henri, laborer, 12 St Alexis " J., clerk, bds 126a St Elizabeth " J. P., flour, grain and provisions, 67 and 69 Commissioners and 220 St Paul, h 72 St Denis " J. T., collector, 150 Sanguinet " J. W., clerk, 176 Cadioux " Louis, laborer, 71 Groulx lane " Mnnrice, laborer. 7 Versailles " Mrs. Julie, 382 Delisle, St Henry " Paul P.. bartender, 68 St George " Pierre, laborer, 522 Beaudry " T., merchant, 984 St liawrence " Tiraothee clerk, 137 Fulford " Wilfrid, bookkeeper, 133 .Jacques Cartier " See Labelle Lebell Gideon, hotelkeeper, 377 Craig, h 379 do Leber Mrs. AngMe, wid Edouard, 82 Uailway Track LeBer Ovide, butcher, 190 Quesnel, St Cuuegoude Lebert David, mendiant, res Laprairie LEBEUF CALIXTE, advocate, 57 St Gabriel, h 406 St Antoine '• Joseph, mason, 109 Delinelle, St Henry " Ouesime, printer, 48 Duluth av " Philippe, laborer, r 100 Amherst " Zeuou, clerk, 109 Goursol " See Leboeuf Lebire Iferd., barber, 70 St Augustin, St Henry Leblanc — , joiner, bds 100 Visitation " A., bookkeeper, 465 Berri " Ailolphe., shoemaker, 135 Uopery " Adolphe, contractor, 48 Agnes, St Henry " Adolphe, shoemaker, r .367 Grand Trunk " Adrien, laborer, 274 DufEerin LEBLANC ALBIiiKT, B.C.L., advocate, 1613 Notre Dame, h 26 Metcalfe av, St Henry " Albert, joiner, 760 Berri '• Alcide. laborer, .3"3 Champlain " Alex,, violinist, 347 Cadieux " Alf'xandre, iiiMcliinist, 13 !Mari;i, St Henry " Alf, joiner, 22> Descry " Alt"., steamtitlcr. 291 Dclislo. St Cunegondo " Alfred, joiner, 137 Saujfiiliiet Leblanc Alfred., boiler nmker, 73 Inspector " Alfred, clerk, 15(t German " Alphonse, junk dealer, 43 Mountain •' Alphonse, laborer, 1215 St Catherine " Alphonse, furniture store, 975 Mignonne, li979do LEBLANC AMEDEK. merchant tailor, 2093 Notre Dame, h 2050 do. sum res Lacbine " Andre, printer. 243 Wcdfe " ' Andri', joiner. 118 St Louis '• Andri^, laborer, r 178 Maisonneuve " Antoine. laborer, 60 St Charles " Aroade, painter, 130 Poupart " Armand. hardware. 348 Uachel " Arthur, laborer, bds 213 St Catherine " Arthur, joiner, .887 Berri " Augiiste, accountant, 531 Pantaleon " Augustin, joiner and carpenter, 821 Sanguinet " B. H., M.D., druggist 131 Centre " B. L., butcher 188 VisitatioTi. h 210 do " C A., nutson, 30 Stuart, St Louis of Mile Eml " CiMestiu, laborer, 139 Manufaetiirer.-* •' Chas , advocate, clerk Sheritt's otUce, Court house, 1.577 Notre !>amn, h 92 Union av " Chas., laborer, 23 St Martin " (.'has. A., foreman, 14(Hi JMignonne " Cleopha'', professor, 434 Hivartl " Denis, patternmaker, 785 St .Tames LEBLANC & DAOL'ST (K. Z. Leblanc. G. Daoust), importers of fancy atid staple dry goods, 1935 Notre Dan)e " E. /., »f LeblMuc .K: D.-ioiist, 69 Vinet, St Cune- gonde " Fd., si;!.ller TI noiiivlMin. St, Henry '• i^dmoud, painter, r3iU Amherst " Edouard, printer, 6.'53 St Andrti " Edouard, plasterer. 513 Beaudry " Edouard, r l.">7a Champlain " Edouard, waterproof cutter, 133 Papineau aT " Elias, butcher, r 92 Beaudry " Ernest, upholsterer, 1335 Ontario " Eug., bookkeeper, 125 St Christophe " F. X., bookkeeper, 347 Cadieux " Felix, foreman, 346 .Licqnes Cartier " Ferdiiuind, grocer, 252 and 256 Lagauchetiere " Ferdinand, joiner, 69 Vinet, St Cunegoude " Francis, carter, r 544 Amherst " Francis, laborer, 730 Drolet " Francis, laborer, 966 St Andr6 " G. E., mendiant. Lusignau " Gedeon, architect, 29 Marlborongh " G6d6on, music teacher, 29 Marlborough *■ tieorge, baker, 66 Poupart " (iustave A., manager at K. .J. Tookes, 347 Berri " H., M.D., physician, 131 Centre, h 133 do " H., laborer, 280f I'anet LEBLANC H. M., fancy goods, 1389 and 1391 Ontario, h 30'ia St Hubert LEBLANC HON. P. E., M.P.P., advocate, 6() St James, h 324 St Denis " Horace, clerk. 264 Amherst " Hormisdas, joiner, 663 St Lawrence " Hormisdas, second hand store, 1348 Mignonne " Hormisdas, bookkeeper, 12 Maisonneuve " Hormisdas, bookkeeper, 209 Shaw " 1., carter, 11 St Dominique, St Louis of Mile End " Isaie, joiner, 194 St Lawrence, St Louis of Mile End " .J., laborer, 312 Delorimicr av LEBLANC -r. A., M.D., physician and surgeon, 1167 Mignonne, h 147 St Hubert " J. B., carpenter, r 630 Mullins " J, Bte,, barber, 1.50 St Maurice " J, Bte., sen., joiner, 347 Cadieux LEBLANC J. E., staple and fancy dry goods, 2344 Notre Dame, h 4 Lusignan " J. Li., provision merchant, 1 and 2 Hoehelaga mkt " Jacques, 130 Poupart " Jean, hairdresser, 248 St James, h 150 St Maurice •' John, driver, r 242 Maisonneuve " Jo?., agent, 48 Cuvilller " Jos., joiner, r 418 Panet •* .Ins., tailor, 54 Agnes, St Henry ' ' Jos., laborer, 24 Durham LDIiiaUSTi f ALTONZ F.LEFEBVRE Sc GO. 103 Mansfield Si, Montreal. 1 ityiiic^K* iwlllBii il ;,v: wi IB 1 1 H^^Hi ' ' 'B LEBL ALPHABETICAL 750 DIRECTORY. LEBU is i h I I ! s i'titf ■ I T"*"*' ■*' '! ;ii^ ". ■ "to.! I: ■i>i;- i^eblunc Jos., Bboeinaker, 94 8t Alphonse, St Henry " Jo8., horsi'tthoer. r 75 St Maurice, h 272 Coleraiie " Job., brakeinan C.l'.K.. 187 Moieau " Jos., engineer, 16!) St Cliriatophe " Job., laborer, 142 Chateauguay " tloBepb, laborer, r *^(iO Lafontaine " Joseph, of Marotte, Leblanc & Co., ISOCrescent '* .Toseph , joiner, 527 William " Joseph, joiner, 630 Mullins " Joseph, Dutclier, ltj9 Plessis " Joseph, baker, 324 Drolet " Joseph, blacksmith, 272 Colcrane " Josephus, switchman, 99 Delinelle, St Henry " Josn^, carpenter, 19 St Chas. Borrom^e " JuleH, butcher, 403 Beaudry " Jules, motornian, r 30 Doserv " Jules, jun., printer, 345c Oaclieux " Jnles, machinist, 1714 St James, St Henry " Julian, laborer, 437 Laval av " L. J. B., L.D.S., dentist. 93 St Denis '! L^andre, joiner, 7fi4 Albert " li6on, baggageman, 1007 St James " L^on, carter, 52 Jacques (..'artier " I^on, blacksmith, 302 Harbour " Louis, laborer, r 536 St Hypolite " Louis, machinist, 184 Atwater av, St Henry " Louis, laborer, 200 St Catherine " Louis H., employee Royal Klectric Co. ,60 Ottawa " Ludger, driver, 25 FulUnn lane " Max., laborer, r 17 I'arker " Miss Amanda, 764 Sanguinet ' ' Miss Mario Louise. 328 Laval av " Miss Mathilde, 5 St Margaret " Miss P., restaurant. 256 Alontciilm " Miss Sophie, shorthand and typewriter, 1 St Dominique " Mrs. A., wid Edouard, 462 Dorchester •' Mrs, C, wid T., 32.5 Cmlieux " Mrs. J. H., ostrich feathers dyed, cleaned and curled, 545i Craig '' Mrs. Jos., wid Engine, 18a Wolfe " Mrs. N., wid Cyprien, 84 Wolfe " Mrs. M., wid O., 1339 Mignonne " Mrs. Olivine, wid M., 256i Seig-icurs " Nap., carter, 252DeliBle, St Cunegonde " Narcisse, laborer, 289 Manufacturers " Narcisse, stonecutter, r 3519 Notrp Dame " O., contractor, artificial stone for pavements, buildings, etc., 216 St Chas. Borromee " O., paints, oils, etc., 1118 Ontario, h 1120 do " Olivier, butcher, 916 Berri " On^sime, laborer, 951 !Mignonno " Onteime, joiner, 210 Montcalm " Ovila C, clerk, 236 Montcalm " Paul, joiner, 210 Jacques Cartier " Peter, milk dealer, 83 Plessis " Philippe, moulder, r 25;5 Plessis '' Pierre, laborer, 157 Duluth av " Pierre, laborer, 730 Drolet " Regis, carpenter, 51 Laprairie " Robt., laborer. 190 Atwater av, St Henry " Sifnon. carpenter and joiner, 1.57 Duluth av " T^lesphore, laborer, 992 Mignonne LEBLANC VERY REV CANON PAUL,Archbi8hop'8 palace, 873 Lagaucheti^re cor Cathedral " Wilfrid, laborer, 968 Mignonne " Zotique, modelmaker, 51 Labelle Leblond & Bouvier, professors, 43 Bonsecours " de Brumath A., teacher, 355 St Denis " Chas., barber, 922 Mignonne " Etienne, shoemaker, 1359 Mignonne, h 53 St Do- minique " George, laborer, 5.35 Albert " Jos., laborer, 670 Beaudry " I.i^onidas, shoemaker, 310 Manufacturers *' P., 29 St Philip Lebceuf Alfred, foreman, 267 Shaw " Andronique, laborer, 113 Sanguinet " David, driver, 798 Charlevoix " E., clerk, 202,5 Notre Dame " Emery, policeman, 816 Mignonne " Ephrem, mason, 801 St Dominique " Euclide, car driver, 77 Beaudoin, St Henry Lebceuf Ignace, policeman, 820 Mignonne " Isale, shoemaker, 232 Chaniplain " Jos., laborer, 68 Uosf de Lima, St Henry " Jos.,laborer, 82 Bourget, St Henry " Louis, laborer, r 28 Bourget, St H>'ury " Louis, hotel, 1253 Ontario, h 501 Wolfe " Michel, laborer, 400 Delisle, St Henry " Miss M^lanle, fruit and confectionery, 291 Drniot " Moise. laborer, 109 Coursol, St Cunesonde '• Mrs. M., wid Louis, 63 Napol^o.i " Mrs. M. A., wid P., grocery, 277 Lagauchetierfl " On6Bime, printer, 48 Duluth av LEB(EUF S. Z.,grocerie8 and provisions, 538 St Dphi. hl75a Hubert -^ovi^enis, " Treffl^, laborer, 49 Jacques Cartier " See Lebeuf Lebon Felix, moulder, r 47 St Philip " Nap., laborer, r 22 Bruchesi LebouraiB Jacques, laborer, 758 Cadieux Lebourdais Jos., joiner, 286 Delisle, St Cuuegoinie Lebourdin Louis, electrician, 242 St Ferdmaml St Henry ' Lebourveau Stedn.an A., B.C.L., advocate \&\ <, James, h 19 Coursol ' '^ LeBouthlUer Charles, laborer, 16 Dorchester " W. D., com traveller, 2t> Sussex Lebovitch Israel, laborer, r 37 St Justin L'Ebreux Narcisse, laborer, 85 Rose de Lima, St Henrv LeBroc Wesley, bookkeeper, 106 Chenneville Lebruis Alfred, laborer, 451 Shaw Lebruu Alphonse, shoemaker, 68 Napolt^on, st Cune- gor.de " Alphonse, stonecutter, ISSQupsnel, StCuneeoiKl.' " Ant., butcher, 403 Rivard * " Autoine, shoemaker, 13 Archambault lane " Arthur, confectioner, 515 Beaudry " Auguste, rangemaker. 13a St Chas. Borromie '* Avila, leather cutter, 101 Maisonneuve " Chas., grocer, 3478 Notre Dame, h 3480 do, St Heury •* Ed., joiner, 264 Craig " Eugfene, cabinetmaker. 82 St Margaret, St Henry " F6ux, painter, r 144 fuateauguay " Frs. X., jun ., moulder, 386 Delisle, St raenry " George, joiner, 376 Panet '♦ Hormisdas, stonecutter, 363^ Visitation " Israel, foreman, 326 Laval av " J. A. , clerk, 786b Cadieux " Jean M., boots and shoes, 2360 Notre Dame " John F., clerk, 32 Victoria " Jos., engraver, 384 Delisle, St Henry " Joseph, dealer in boots and shoes, 360 .Montana, h 276 Rachel " Joseph, photographer, 247 Centre " Joseph, joiner, 455 Drolet " Leon, teacher, 292 Sanguinet '• Louis, hay. grain and wood dealer, 520 Mount Royal av " Louis, butcher, 6 Bonsecours market, h 300 Dufferin " Louis, shoemaker, 845 St Catherine " Mrs. A., wid F. X.. 384 Delisle, St Henry " Nap., electrician, 630 Sanguinet " On^sime, blacksmith, 70 Berri " On68ime, joiner, 4 Josephat LEBRUN PHILEAS, 3531 Notre Dame, h 3527 do, St Henry " Pierre, mason, 291 Maisonneuve " Pierre Henry, miller, 139 Island " Simdon, stonecutter, 5 St tieorge " Th6ophilo, cari)enter, 221 Murray " Thtophile, r 1 Turgcon, St Henry " Wilfrid, butcher, 854 St Lawrence, h 723 Saii- guinet " Zotique, stonecutter, 1091 St Autoine, St Henry Lebuies Aiph., carter G. T. R., r 2 Lusignau Lebuis Arthur, joiner, 160 St Cliarles " David, plumber, 21 Chateauauay " Homtjre, joiner, 156 St Charles " Louis, agent, 135 Quesnel, St Cunegonde " Louis, engineer, r 288 Centre • Maxime, laborer, r 600 St Hypolite " Mrs. Aurelie, wid Olivier, 217e St Martin » Independent of Party Ties. "LE MOHDE Ii« the only French Dnlly in Cnnndn of an nbnolntely independent character, haviiiK no political tie of any color nwl twlng HiibNcrvient to no party whatever. It is tbe only real Busln^**)** Mctlfiini pnil Family Journal in tho Dominion. Such Medinmsaro the only oncM that nt Lawrence, h 723 San- )1 St Antolne, 8t Henry ., r 2 Lusignan Charles eauffuay Iharles 1, St Cunegonde ntre t Hy poll to r, 217e St Martin IHDE M character, havlag latever. It is tbe llucb Sledinms are hills Mrs. S., wld Benjamin, dressmaker, 501 St Hy- "-"" polite I Theophile, collector, 7a Brien place Ir R CANADA UEVUE, weekly; Bubsoription 33.00 ' ^ a year ; political, literary and fine arts, A. Filiatreault, editor, 312 Craig I ipcflrre Mrs. Octavie, wld Aug., r 20St Paul, St Henry Sftvalier Adolphe, storeman, 2026a St Catherine ' ^ Uphonse, storoman, 317 Drolet II \mable, stonecutter, 186 Notre Dame .. Benia'uin, carter, 809 Albert. St Henry „ (j^gaire. milkman, 90 George Hypolite, St Louis of Mile Knd .1 Euafcnei clerk. 716 St Denis .' BuHibe, joiner. 239 Wolfe .1 F X . clerk, 716 St Denis II Fabi'en, jun., ins clerk, 343 Seigneurs .1 Fabien, sen., carter, 349 Seigneur* II Frs carpenter, 24 Albert lane I' Jo8.,'clerk,27 Kivard „ Jos hotelkeeper, 3737 and 3739 Notre Dame, h 3741 do, St Henry 'I .loseph, driver, 90 Seminary II Josephitt. cabinetmaker, 2026a St Catherine I' Miss Emily, dressmaker, 114 German •' Miss H., dressmaker, 2 Dumarais I' Miss Mathilda, dressmaker, 2026a St Catherine I' Mrs. Alf., wid F., 178 St Ferdinand, St Henry " Mrs J., wld .J. Bte., 654 St Andr6 " ilrs Louise, wid Benjamin, 104 Versailles .1 philias, baker, 179a St Chrintophe ecavalier Seraphin, shoemaker, 110 Dufresne ^' Seraphin, joiner, 82 Diifiesno " TClepphore, com traveller, 355 Laval av I' r., cabinetmaker, 2020a St Catherine " Zephir, moulder, 35 St George J. CEIICLE VILLE MARIE, A. Bazin, president ; ,1. A. T6trault. secretary ; rev Pierre B^dard, director, 1717 Notre Dame ecbey Miss Suzan, 85 Dalhousie jeclair — , 24 Chenneville •' Adelard, engineer, 184 Richelieu, St Cunegonde •' \mable, bricklayer, 24 Rlvard •' Alexandre, millwright, 98 Deliuelle, St Henry " Alexcindre, carpenter, 3 Paxton av •' Alphonse, turner, r 376i Plessls " Arsfene, leather cutter, 76 St Augustin, St Henry 'I Arthur, clerk, 229 St Christophe " Anhur,'decorative arti«t, 407 St Andr^ " Auguste, shoemaker, 18 St Fran9ois Xavier, St Uenis ward " Charles, carpenter, 1234 Mignonne " Charles, machinist, r 131 St James, St;Henry " Cleophas, of Labrecque & Leclair, 1339 Ontario " Cyrllle, flreman. 175 Carrlfere " I) , plasterer, bus 25 Dufresne " Daniiise, contractor, 714 St Urbain " Davlil, laborer, 57 Montcalm " D'sir6, salesman, 93 St Chrlstophe " Ed., rubber cutter, 757 Mignonne " Elie, butcher, 74 Frontenac " Ernest, laborer, 20 Contant " Ernest, engineer, 108 Champlain " Euehariste. carter, 184 Dufresne " F. X., afient, 30 St Alphonso, St Henry " Fred., l.-tborer, 119 Panet " GMloon, polisher. 57 NapoU>on, St Cunegonde " G<^d6on, sen., trader, 210 Dutferin " Gedton, jun., shoemaker, 210 Dufferln " George, bank clerk, 112 Ctiamp de Mars " Gilbert, shoemaker, 7 Rousseau •' J. Bte., driver, 1285 Berri LECLAIR. I. H., provincial land surveyor and civil engineer, 107 St James, sum res St Jerome " J. H ., merchant, tailor, 3019 Notre Dame, St Cunegonde " Jos., butcher, 1044 Mignonne, h 213 Montcalm " Jos., laborpr, 89 Plessis " Joseph, joiner, 385 Drolet " Joseph, laborer, 14 AUard " Joseph, engineer. 668 Carrifere " Joseph, laborer, 324 Shaw " Joseph, shoemaker. 177 Richelieu,; St Cunegonde .miis .iiuis of Leclair Joseph, clerk, 34 Berri " Jospph, tobacconist, 1885 St Catherine, h JOO Chamnlain " Joseph, butcher, 1044 Mignonne " .Jules, law student, 86 Champ de Mars " Lambert, tinsmith, plumber and roofer, 1 815 St Catherine, h 4 Dufaux " Louis, barkeeper, 213 Sangniuet " Luc, carpenter, 17 Houle " M., mod stmdent, 1717 Notre Dame " Mederic, clgarnniker, r 363 Panet " Miss Phebe, florist, 02 St Urbain " Mrs. A., wld .1. O., 7(i4 Sanguinet " Mrs. Hermine, wld Gilbert, 7 Rousseau " Mrs. Marie, wld Jean Baptlste, 407 St Andr6 " Mrs. P., wld N.. r 47 St Philip " Mrs. Ursula, wld Alphonse, r 363 Panet " Nap., jeweller, 407 St Andn^ ' ' Ner6e, grocer, 104 St Philippe, St Henry " Noe, contractor, carpenter and builder, 874 San- guinet '< Oscar, collector, 21 Groth6 " Phlleas, laborer, 253 Dutferin " Pierre, LL.B., of Auge, Germain, Leclair & Chaffers, 126 St Denis '' Tlit^o., house plasterer contractor, 27 Dufresne " Victor, joiner. 272 LagauchetU're •' See Leclaire, liCclerc Leclaire Alfred, bookkeeper, 28 Drolet " Alp., of F. & J . Lecliiire & Cio., 182 University " Alph., carter, 97Lacroix, St Henry " Andre, shoemaker, 28 Manufacturers " Armaud, barber, 1.1.55 Ontario " C. O., tobacconist, 135 McGill, h do " Camllle, 375 Anilierst " Chas., butcher, .T)42 Notre Dame " Cleophas, c.-irpenter, 471 St Lawrenco, St of Mile End " C^salre. blacksmith, 18 St Dominique, St ! Mile End " E., restaurant, 2508 Notre Dame " E., confectionery, 273 St Lawrence " Euehariste. grocer, 1023 Cadieux, h 1019 do " Kx.olaphis, joiner, r 190 St Cunegonde LECLAIRE F, & ,T,, & CIE. (Alphonse Leclaire), wholesale dry gootls, 290 St Paul " Francois, carriagemaker, 19 St Lawrence, St Louis of Mile End " Francis, laborer, 5 Metcalfe av, St Hpnry " George L., clerk, 446 Mount Koyal av " Henri, com traveller, 8 St Denis " Isidore, 398 St Denis " J. A., of Gaudry & Lecl.-vire, 364 St Av.drt'^ " J. Bte., cabinetmaker, 107 St Lawrenec, St Louis of Mile End " John L., Brokers' lunch room, 60 St Framjois Xavier, h 74 German " Julien, laborer, .'50 Albert " L. P,. barber, 23i Vallee " Leon caretaker, 199 Coniniissioners " Louis, laborer, 361 Papineau av " Louis, carter, r 195 Richelieu. St Cunegonde " Mrs. Anastasio, wid .los.. 97 Lacroix, St Henry " Mrs. Elizabeth, wid John, 38 Hutchison " T«nesphorc, laborer, 47 St Mmbroise, St Henry " Theodore, laborer, 118a .Jacques Cartier " Th^ophile. contractor, 27 Dufresne " Ulderic, blacksmith, 209 St Lawrence. St Louis of Mile End " See Leclair, Leclprc Leclerc A., butcher, 286 Richmond, h 284 Richmond " Albert, plumber, 190 Nazareth " Alfred, enginopr, 190 Nazareth " Almanzor, butcher, r 6.53 St Lawrence " Alphonse, tailor, r 283 St Dominique " Amable, gilder, bds 2 St David lane " Arthur, carriagemaker, 332 Delisle " Bastien, laborer, 420 Maisonne\ive " Benjamin, 136 Iberville '* Benjamin, laborer, 15 Bruchesl LECLERC & BOUCHARD (C. E. Leclerc, Am6d^e Bonchard), notaries. 17 St .lames " Celle, blacksmith, r 50 St Martin PAINTBRS, House, Sign and Decorative. 108 MANSFIELD ST., MONTREAL Paper Hangings & Window Shadob r 1 ' L ■ ' "'i-'Ii li.i I i ■M'sliiiil; '■ I rh- ■ ' ii ' ' '^ "■m' f- --Iff \ ! ' LECL ALPHABETICAL 752 DIRECTORY. lECU Le«!lero Charles, lahorer, 57 St Ifrimtius " Clement, Imrber, 21 St Aiitoliie " Cl^opbHS K., .1. I'., of Fificlero & Bouchard, 76 St l>«i)iH, gum rei Snult an Kecollet '• Cleophas, joiner, 01 Biirr^ '- Clovis, di-aner, 1498 St James. St Cuiieguiide " Clovis, laborer, 267 St Ambrolse, St Heiirv '• David, blaoksiiiitli, 10 St Denis *' Desir*^, com traveller, 'M St Chriatoidie " Edouard, tominiq\»e '' Joseph, joiner, 12»i;} St Catherint! " fJoseph. laborer, r bl8 Ontario " Louis, laborer, 284 Ohateauguay '• Louis, jun.. bricklayer. SfiS PapiiieHU av " Louis Ct,, bookkeeper, 224 St Hubert '' Ludger, carter, 69 Lacrolx, St Henry *■ M., grocer and butcher, 3181 Notre Dame, h do, St Cunegonde " Miss Lumina, dressmaker, 383 Montcalm *• Mrs. Alplionslne, wid Wra., 167 St Christoplie " Mrs. E. ,wid M., 1012 Amherst '• Mrs. D., wid S., 8 St Chas Borron\6e " Mrs. P. wid P. > .. r 47 St Philip " Mrs. S., wid Joseph, 13 St Antoine " Nap., barlier, 22 Chaboillez " Napoleon, accountant, 273 Mount Koyal av " Napoleon, butcher, 389 Gain " Octave, collector, 378 St Andr6 " Ovila, barber, 156a Wolfe LECLEKC PASCHAL, bailiff, 11 Place d'Armes, h 19 College, Lachine '• Philippe, laborer, 3',IG JMaisouueuve '* Pierre, alderman, 445 Rachel " Pierre, jun., of Lamarclie & I.,eclerc, 787 San- giiinet " Prudent, clerk, 73 St Andre LECLERC KEV. J. U., i)ari8h priest St Joseph's church, 306 Richmond ' ' Sifroid, customs clerk, res Longueuil LECLERC TANCREDE H., restaurant, 638 St Cath- erine, h 636 do " Telesphore, engineer, 16 i St Charles Borrom^e " Trefflf, 'aborer, r 6 Cuviflier " AVilliam, engineer, 11)0 Nazareth '• Walter F., agent rettneanitcr, r287 Plewsis " Joseph, cigar packer, 2 Dolornie av, St Min-' ward ' "* " Joseph, printer, 251- Sanguinet " Joseph A., clerk, 1 Cherrler " Louii*, clerk, 107 Canning " Louis, boots and shoes, 291 .Sanguinet " Louis, joiner. 239j St Conegonde " Mrs. E.. wid Leopold, r 23<> Champliiin " Mrs. Julia, wid Pierre, r 63 Seaton " Mrs. Lcontine, wid A., bdg hse, 104 St Aiulri' " Napoleon, laborer. 2300 St James, st Hiuiy " Napoleon, shoemaker, 2n4 Rivard '• Olivier, baker, 5(>4 Rivard •• Olivier, gamekeeper prov. of Quebec, 89 Dbi housie "'■ " Pascal, laborer, r 381 Montcalm " Phileas, laborer, r 1078 Cadieux " rev P,, 107 Visitation " Salem, clerk, 183 Sanguinet " Telesphore, joiner, 270 Beaudry •' Thos.. tobacconist, :;84 Wolfo " Vini'ent, manager Radway & Co., limited '>kt, famine "=">-» M " Zotique, stonecutter, 4.^5 William LE COMPTOIIl It'l'.SCOMPTE, Ro.1. Rvuiiet ,li rector; P. A. Brosseuu, cashier, 13 st L'li bert Lecoubre Victor, laborer, 69 St Donnnique Lecour Joseph, trader, 49 St Alphonse, St Heiiiv " R. G., clerk G.T.R., 74 Inspector ^ Lecours A. A., iigent, 1680 St James, St Henry " Abondius, blacksmith, 271 Brebanif LECOURS ADOLPIIK, notary, St Laurent, Que " Alcide, oiler Montreal water works, Atwater iv St Cunegonde. ' ' " Alphonse, blacksmitli and carrlaeemaker o.- Sanguinet, h 273 do ' '^^ " Arthur, butcher, bds 186 Plessis " Charles, oiler Montreal water works, Atwatei' av, St Cunegonde " E., of Lecours & Lemieux, 267 St Hubert " Ernest, of Amyot, Lecours & Larivitro 3'7 Rachel ' " Etienne, joiner, 135 Atwater av, St Cunegonde " H. Theophile, accountant Inland revenue office division of Montreal, res 77 St l>aureut Lon- fueull ' i., hardware dealer, 327 Rachel " J. E. W.. druggist, 370 Craig, h28 Berri " Joseph, joiner, 66 St Ignatius " Joseph, laborer, r247 Montcalm " Joseph, shoemaker, 294 Montcalm " Louis, foreman, 66 St Ignatius " Mrs. E. wid A., 2090 St James, St Henry " Mrs. Liza, wid Henry, 74 Inspector " Olivier, accountant and gen agt, 1588 Notre Dame " Philippe, cabinetmaker, 249 Quesnel, St Cune- gonde " Thomas, clerk, 129 St Paul '' Timothy, manager, 255 St Lawrence " Wilfrid, clerk, 294 Montcalm Lecourt A., blacksmitli, 235 Church av. Cote St Paul " Antoine, carter, 325 Manufacturers " F. X., Uilor, 132 St Emelie, St Henry " Godefroi, plasterer, 407 Maisonneuve " Nap., painter. 734a St Hypolite " Raphael, printer, 281 Montana " See Lecour LE CULTIVATEUB, Louis Joseph Tarte & Prires, proprietors; J. Israel Tarte, editor, 1604 ami 1606 Notre Dame Lecuyer Alfred, milkman, 287 Delisle, St Cunegonde " Chas., joiner, 139 Vinet, St Cunegonde " Cleo., laborer, 243 Richelieu, St Cunegonde " Clovis, laborer, 43 Rose de Lima, St Henry i:/ ! i JAMES MAIRn Bread and Cake Baker; 1889 Notre Dame 8t« New Bakery, 99 8t. Urbain 8t.y MontreaL TXLEPM0iaUtBXLL,18MaMdl0»S. lECU ALPHABETICAL 753 DIRECTORY. LEDU t Lawrence ' ^^^ "'"l Gerinan wreiico, h 997 do Uoumnil av mdry LuHigiDin r PleKsis r, L' iJelonuo av, St Marv'* Bangui net hurrier iiinn 3s, 291 Saiigiiinet Coiiegoiide , r 23(» Chainplaiu •e, r 03 Soaton r, 2o4 Kivard ' ivard prov. of Quebec, 8!) Dal. Montcalm 78 Cadleux giiinet '0 Beaudry 14 Wolf.. iiMPTE, I{o,l. Unmet, ,ii. Jbeau, casliier, 13 st Lai',. C9 St Dominiquo St Alphonse, St Henry 74 Inspector ■' St James, St Heiuv li, 271 Brebcruf >tary, St Laurent, Que il water works, Atwater av, ill and carrlagemaker, 245 186 riessis •eal water works, Atwater ieux, 267 St Hubert Leeours & Larivitre, 327 twatpr av, St Cunegonde tant Inland reveiuie office ial,rei77St Laurent, Lon- 327 Rachel Craig, h 28 Herri piatius klontcalni Montcalm gnatius James, St Henry 74 Inspector •gen agt, 1588 Notre Dame r, 249 Quesnel, St Cune- aul St Lawrence tcalm Churcli av, Cote St Paul nufacturers elie, St Henry Maif)onneuve £y polite ontana Joseph Tarte & Pr^res, Tarte, editor, 1604 and 7 Delisle, St Cunegonde St Cujiegonde ilieu, St Cunegonde de [.lima, St Henry , .yj.f Cyprlen. 2*^9 Richelieu, St Cunegonde H Kilniond, laborer, 251 Maisonneuve •• Kin., laborer, 44 St Ferdinaml, St Henry „ J i3ti'., bread driver, 20 Kniery li ,1 K.,ju''-. Hienocrapher and typewriter, 61 St Gabriel, h 68 ^lontcalra, sum res Berthier .< ,T T, M. D., physician, 279 Amherst .1 ,'liri'iiiif. carter, 249 (lain ,. joa caitcr, 35 liourget, St Henry „ 'loMtpli. stcnoc -aphei and typewritiT, 42 Fulford ,. Joseph of T. Ivostre&Co., IW DelUle <• .loseph K., clein, 42 Fulford .i Leon, laborer, 132 Ropery „ i.ouis, motorman, 778 Berri ,. i,uniidi(ine, laborer, ,S7 Frontenac .1 MoiBe, laborer, 188a Champlaiu :. M laborer, r 26 St Margaret, St Henry .. Mi; Maria, wid J. D.H., 397 Rachel .. T M butcher, 168 Atwater av, St Henry , , dain Tlios K. F., clerk C.P.R., 622 St Uvbain imxT (i„biioUKeeper, 119Coiirsol, St Cunegonde Ideiilicnry.ofG, (J. ArlesH & Co., 370 Greene av, ^ Coin M Antolne X Mrs. B., wid W. T., 370 Greene av, Cote St An- I cddv J?!"arter, 281 Beaudry fXux v.. printer, r 419 St Andre '• Alphonse, carrlagemaker, 10 Desrivieres .1 Aiitoiiie, laborer, r 192 Delisle, St Cunegonde LEDOUX B., A, CO., CARRIAGE BUILDERS, Commemorative Medal and Diploma from the Indian and Colonial ExIiibU tions at KensinRton, London, S. W., 1886; Office 106 Windsor st. Ste AiIv p 5 TFDUUXCHAS., propB. Ledoux & Co., 84 York, ^ Cote St Antoine. Tel 4982 " David, carrlagemaker, 11 St Antoine, h lOi Desrivieres " Edouard, blacksmith, 63 Cathedral I. K cairiagemaker, 63 Cathedral " Francois, joiner, 10-1 Robin, St Louis of Mile End " Fred blacksmith 677 Ontario " (iabriel, laborer, 140 Desery " H., bartender, 12 St Felix '< Hector, special detective, 651 St James I' Horniisdas, laborer, 32 Darling •' Jean, blacksmith, 331 Seigneurs '< Jos , laborer, 757 Albert, St Cunegonde " Job., printer, 1-.! St Felix " JoKcph, letter carrier, 63 Cathedral " Joseph T., storeman, 140 German " Mrs. Rosalie, wid Bruno, ISJ Osborne " Olivier, joiner, 237 Frontenac " Phi lias, conductor 266 Frontenac " Kenii, laborer, 83 QueBnel, St Cunegonde " Stanislas, car driver, 237 Frontenac 1' 'rheophile, joiner, 17 Delinelle, St Henry " UUleric, laborer, 84 St Germain Leduc A., printer, 364 Drolet " A. A., tobacconist, 1148 Ontario, h 1146 do " Adelard, hay, grain, wood and coal, 24 and 26 Fortin, St Louis of Mile End " Adolphe, leather cutter, 415 Visitation " Albert, Journalist, 1 Cherrier " Albert, wood and coal , 342 Rachel " Alexandre, shoemaker, r 585 Beaudry " Alfred, of E. & A. Leduc, 27 St Emelie, St Henry " Alfred, carter, r 100 Duviinay, St Cunegonde " Alpli., carpenter, 788 St Dominique " Ali^u., of Leiluc .V Daoi.st, I'.Ml St James " Alph., gardener, 185 Richelieu, St Cunegonde " Alplioiise, guardian, 175 St Philippe, St Henry " Amable, storeman, 8")J Craig LEDUC ANT., groceries and provisions, 2102 St James, h 21ii4 do, St Henry Ledue Antoine, moulder, 729 St Catherine " Arthur, butcher, 18 Mountain, h 266 St Antoine *' Arthur, cigarmaker, 410 Champlain " Artlu", nniehlnlst, 122 Desery " Augusie, undnrtHker, 639 St Doniinl(iue " C. A. F., P. 0. clerk, 43 St lliil»ert " Camillc, agent, llti Richelieu, St Cunogondo " Clias., laborer, 6."> Delisle " ('has., laborer. 2.''i5 Iberville " Clovis, laborer, H.") Barre " (;iovis, laborer, 62b St .James '< Clovis, of Diipont, Leduc & Uouniue, St Henry place, St Henry " Damase, customs officer, 76J Panet " Daniel, carter, r 7 Ohateauguav LEDUC & DAOI.ST, grain ami provisions, 1217 .'ind 121!) St James " & Hore (L». Don'), wood and coal niercliants, 3509 Notre Dame, St Henry I EDUC DR. J., & CO., "" Wliolesale and Retail CHEMISTS AND DRUGGISTS, Jobbers in Druggists' Sundries, 2002 and 2054 Notre Dame cor Cliaboltlez sq, h 248 St Antoine st Leduc E., trader, 18 Honsecours mrkt, h 76 Montcalm " E., carpenter, 119 Drolet " E., carter, r 26 Stanley " E. & A., butchers, ^8 and .m St Kmelie, St Henry " Edouard, of K. & A. Lediu!, 2t>6 St Antoine " Ed., sen., produce nierchani, 2i5ri St Antoine " Edouard, jnn., produce merchant, 206St Antoine " Edouard, jun., machinist, 262 Delisle, St Cune- gonde " Edouard, sen., slioemaker, 258 Delisle, St Cune- gonde " Evangeliste, laborer, r 208 Jacques Cartier " F., blacksmith, 351 Notre Dame " F. G., bank clerk, 140 Berri " F. X., accountant Merchants Bank of Halifax, west end branch, U 266 St Antoine " Ferdin.and, laborer, 20 St J'aul St Henry " Francois, 133^ i>uvernay, St Cunegonde " Francois, joiner, 29,">J Jacques Cartier " Fred6rio, joiner, r82 Bourget, St Henry " & Frferes, packing hse, 30 and 32 Fortin, St Loui8 of Mile End " Gatien, laborer, r 1461 St James, St Cunegonde " Gaudiiis, joiner, 90 St Peter, St Itenry " Henri, tailor, 126 St Martin " Henri, cigarmaker, 410 Champlaln •' Hormisdas, 187 Mount Royal av " J., M.D., of Dr. J. Leduc & Co., 248 St Antoine " J. A., bOi)kkeeper, St Augustin, St Henry " J. B., r 140 St Lawrence, St Louis of Alile End " J B., watchman, 131 Chateauguay " J. Bte., labornr, 132 St Margaret, St Henry " Jean, laborer, 51 St Paul " Joel, of The Tourville Lumber Alills Co., 457 St Urbain " Jos., laborer, 96 Dorchester " Jos., agent, 106 Atwater av, St Henry *' Jos., i;rocer, 247 St Louis, St Denis ward '' .1 08., laborer, r 233 St Ferdinand, St Henry " .los., laborer, HI St Augustin, St Henry " -los., laborer, 41 Dufferin " Jos., storeman, 156 St Charles " Jos., machinist, 178 St Catherine " Jos., millwright. 123 Church av, Cote St Antoine " Joseph, elerk, 123 Laviil av " Joseph, 463 Wellington " Joseph, currier, 55s Wolfe " Joseph, grocer, 204 Carritre " Josepli, barbi r, 267 Carriere •' Josejili, cooper, .""SO Notre DaiiK Joseph, laborerj 208e St (,'t\!is Bor Josepli, machinist, 98 Mitcheson St Henry ronu'e »M«ilLINCRVSTAWiLTONZ tt., Montfwi. I F. LEFEBVRE & CO., 103 Mansfield St., Montreal ImI^ \n im LEDU ALPHABETICAL 754 DIKECTORY. LEFT It . ! 1;M !i &,'■ •$m t J ,-■ lU tfi :.:\t' mm .A Lcduc tTuliai*, fliileher, 307 Fiillum ■' L. C, clerk M.S.K., IISO Mittnoniie " IJ-on, laborer, r 92 nelinolle, .St Henry " lj6on, Bpriiig maker, 8 Stadaoona I^oii, laborer, r I'M St Margaret, St Henry lx)uiii, carpenter, r 82 liourget, St Henry Louis, laborer, r 100 Ouvernay, St Cunegondo LouiH, laborer, 16U Lnnrairie J^iuie, storenmn, 3.21 Itichelieu, St Cunegonde Louis, glaBB blower, 175 Maisonneuve Louis 0., veterinary surgeon, S43St Hypolite Lucien, joiner, 12 St EniSlie, St Henry 11 L, trader, 10 Bonsecours mkt. h 147i Vitr latliius, grocer, 140 Vitrt^ Tel 2063, h Vltr* 48} St M Mathii Urbalh " Mi83 L., dressmaker, 233 St Urbain ♦• Miss Kose de Lima, dressmaker, 178 StCathorino '' Mrs. C, wid Nap., 115 bourget. St Henry " Mrs. K., wid Jos., dry goo^ls, 2519 Notre Dame, h 2521 do '• Mrs. K., wid Arcliibald, bdg hse, 467 Dorcliester " Mrs. Kupheniie, restaurant, 1314 Notre Dame " Mrs. FlHVio, wid Pierre, «i20 Amherst " Mrs. J., wid Nap., 5ti8 St Denis " Mrs. Lucie, wid Clias., 2 Delinelle, St Henry " Mrs. M., wid Jos., 134 Craig " Mrs. O., wid Serapliin,44 Adeline " Napoleon, machinist, 570 Wolfe " Octave, grocer, 293 Frontonac " Origfene, stonecutter, 195 St Martin " Ovide A., of Cusson & Leduc, Mignonue " Ovila, moulder, 191 J Craig *' Ozlas, painter. 195 St Martin *' P., of Hauthier & Leduc, 207 Beaudoin, St Henry <' I'aul, 92 SI Alphonse, St Henry " I'aul, machinist, r 233 St Ft-rdinand, St Henry " Phileas, engineer, 188 Desury '■ Pierre, cloiTi, 029 Andierst " I'iern;, salesman, 416 St James " Polidore, carpenter, 110 St Augustin, St Henry " Prospere M., livery stable, r 547 St Hypolite " Kodrique, laliorer, 306 Pantaldon " Komain, blacksmith, 189a Descry " IJose, architect, 23 liosel " S., hair dressing parlor, 1806 St Catherine, h 16 Dufaux " Seraphin, caliinetniaker, 1188 Ontario •' T., clerk. 296 St Christophe " Tt^lespliore, butcher, 142 George Hypolite, St Louis of Mile End " Ttjlesphore, of Leduc & Frere.s, 142 George Hypo- lite, St Louis of Mile End " Theodore, P. O. clerk, ;!43 St Hubert '• Th6oplule. jun., itoilermaker, 231 St Ferdinand, St Henry " Thdophile, sen., joiner, 227 St Ferdinand, St Henry " 'ireftitS carter, 1291 Berri " Uldt-rie, tile maker, 106 St Augustin, St Henry *' \nctor, of Jjeiluc & Frijres, 302 St Laurent, St Louis of Mile End " Victor Laforce, 10 St Ferdinand, St Henry " Wilfrid, carter, 379 Cadieux " X., teller .Alerchant's Bank of Halifax, 20C St An- toine " Xavier^ laborer, 410 Cliamplain " Z<'j)hiriii. blacksmitli, r 16 Soulanges " Zotiquo, professor, 383 Dorchester Ledwidge Michel, driver, 9 Vercheres av Lee A. J., clerk C.P.H., 15 Bishop " Albert J. F., stenographer and type writer, 136} Forfar " Andrew, gilder, 17 Paris " Ohoiij;, laundry, 679 St Lawrence " Corneliu!", produce merchant, 22 Forfar " E. D., clerk C.P.R., 15 Uishop " Fang, Chinese laundry, 120 St Aiitoine " Frank, .stevedore, 48 Montcalm " Geo. , com traveller, ,373 Mance " Geo. S., 8 St Margaret " H. K., contractor. Id Essex av " Henry, clerk, 23 Annie, St i; enry g." Henry, laborer, 248 Liverjiool Lee Hop, laundry, 631a Lagauchotiere " Isaac, caretaker Victoria Skating rln'i, 49 DniivJ mond ""^^^ " James, laborer, 50 St Germain " John, of John Lee & Co. , 1014 Cadieux " John, lumber yard, 4 Barclay " John, laborer, 42 Forfar " John, carter, 8 St Margaret " John, jun.. bookkeeper, 1014 Cadieux " John, agent, 816 Dorchester LEE JOHN, & CO., ship liners, carpenters caiiik ■ sparmakers, and cattle fittings, 207 Cnn , ■'''I sfoners. Ball tel 1345 "' ' ^ommij.l " John B., porter, 44 St Antolne " " John J. P., lithographer, 8 St Margjyet " Jos. , boilermaker, r 87 Chateauguay " Kee. laundry, 603 J lorchester " M., laundry, 25 Jurors " Miss Mabel, 68 St Urbain " Mrs. Edeese, wid George, r 87 Chateaueuar " Mrs. M., wid D. B., 61 Argyle av * ' " Mrs. S. B.. widF., 14 Victoria " Patrick, laborer, 6 St Alexander " Sam., watchman, 87 Dorchester " Sam., stamper, 145 Canning " Sanmel, trunkmakor, 171 Canning " Sang, laundry, 2tJ33 St Catherine " Thus., bank clerk, 496 St Urbain " Thos., cant., 861 Cadieux " Thos., flnisher, 201 Duvernay St Ciinecoml.. " Thos., machinist, 32iChennevllle " Thos., painter, 23 Balmoral " Thos , collector, 85} Chatham " Thos., glassblower, 27 Kent " Tom, Chinese laundry, 10 McGill Collejie .iv " Tom Hop, laundry, 2418 St Catherine " Wah, laundry, 98a Vitr6 " Wales L., of Lee Bros. , 15 Bishop " Wing, Chinese laundry, 347 St Lawrence '• Wm., painter, 13} Vailee " Wm. Samuel, machinist. 126 Charron " Wm., laundry, 6 Chaboillez gq " Yuen, laundry, 16 Burthelet Leech Mrs. M., wid W. H., 12} Argyle av Leendng Mrs. J., wid Wm., 191a St Clias Bonomio LEEMING THOMAS, & CO. (Thos. (iilniour and W. B. Gilmour). commission mercliants soU agents for Nestle's milk food and fumleiiW milk, Johnson & Johnson's plasters, HunipU- rey's Homeo. Med.Co.,Ueckett & Sons, Papoid Tongaline Ponca comp, Up.iolm'.s Pills, 25 S" Peter Lees Emmanuel, boilermaker, 83 Favard " Henry, turner, 8 ! Favard " James, titter, 83 Favard " James, engineer, 103 Parthenais " Samuel, engineer, 36 Congregation Leet Lynn T., nmnager Canada Accident Ass. Co., 1730 Notre Dame, h 82 Tupper " S. p., B.C.L., of Maclaren,Leet &Smith, 36St Louis sq Lefaivre — , laborer, 22 Forfar LEFAIVKE A. A., M.D., physician and surgeon, 552 St Andi-*^ " Alph., grocer, 140 St Denis " Arthur, ins clerk, 301 Amherst, sum res Lou- gueuil " J.,clerk, 530St Andnt " J. D., clerk, 109 St Hubert " Jos., milkman, 198 Brebanif " Louis J., a(!countant, 1627 Notre Dame, li 50 St Christophe " Mrs. Angcle, wid Jos., 150 Vitre " Stanislas, bookkeeper,, 108 St Hubert " William, coni traveller, 741 St Denis Lefebvre A., fancy goo«is, 2108 St Catherine '* A., stonecutcei- 533 Lagauchetiere " A., tea and coliee, 308 and 310 Rachel •' A. A., clerk, 143 German " Adolphe, artist, 634 Sanguinet " Adolphe, conductor, 49 St Alphonse, St Henry j '* Adolphe, medical student, 4.'')5 Berri •' Albert, grain dealer, 77 German ^ HAS A CONSTITUENCY OP RSADK BEYOND ALL COMPARISON SUP 7N BUYING ABILITY TO THOSE ANY OTHER FRENCH DAILY. , ,'1 lefJ lefe ALPHABETICAL 755 DIRECTOBY. LEFE . ''aulkersl agauchetiure itorU Skating rin'f , 49 Drun . t florinaln !kCo.,l014Cadleux 4 Karulay >rfar argaret p«r, 1014 Cadleux rchester liiieri, L'arnentera -tt'e'«ttii.g«S;j;-;;^. 4t Antniiip |>ber,8 St Margiyet 87 Chateauguay orcliester ors rbain n^ArLV C»"»teauguay (>i Argyle av 4 Victoria »t Alexander Dorcliester 'anning 1-, 171 (Tanning St Catherine 96 St Urbain lienx Jiivernay St Cuuegonde J Cliennuville ilnioral Chatham 27 Kent ry, 10 McGill College av 24(8 St Catherine ^ 'itr6 OS., 15 Bishop dry, 347 St Lawrence 'allee nist. 126Charron iboiilt'z gq lertlielet ., 12J Argyleav 11., lUla St Chas Borromi'e E CO. (Thos. (iilniour imd I commission merchants 5^-\ iker, 83 Favard .vanl tird Parthenais Congregation , mada Accident Ass. Co,, i;3C .upper daren, Leet & Smith, 36 St | (•far I physician and surgeon, 552 1 )enis pi Amherst, sum res Lon- 1 libert lebanif ] 1627 Notre Dame, h 50 St | 150 Vitre L 108 St Hubert Jr, 741 St Denis 1108 St Catherine Igaiicbetiere land 310 Rachel Van ^nguinet St Alphonse, St Heiirv j ent, 455 Herri " German rCY OP READ^ tISON SUP] FY TO THOSE DAILY, , .« lefebvre Albert, bookkeeper, 455 Berri >> Albert, laborer, r 343 Delisle, St C\inegonde i- Albert, tailor, 121 Duvernay, St Cunegondo >• Albert, foreman, 133:i Mignonne •< Albert A., practical hatter and furrier, 171U St Catherine, h 147a Manufacturers >' Alex., milkman, 318U Notre Dame " Alf I ins i*go»t, 1740 St, James, St Henry " Alfred, laborer, 3ao Montcalm «' Alfred, joiner, 18 St Elizabeth >• Alfred, carter, 5!*Beaudoln, St Henry Alphonse, blacksmith, 10 Little St Antoine, res 212 Quesnel, St Cunegonde i> Alphonse, teacher, 2165 St James, St Henry » AraediSe, joiner, r 14 Berri " Andrd, merchant, 100 Brebceuf " Andr^, trader, 323 St Louis, St Denis ward " Andr<*, trader, 247 Marie Anne " Ant., bookkeeper, 458 I'lessls " Art laborer, 147a Manufacturers " \nt., confectioner, 130.5 Notre Dame, h 1307 do '• -\nthime, trader, 120 St Paul '• \ntoine, laborer, 16 St Em^lle, St Henry " Archibald, laborer, 92b Rose de Lima, St Hem y " ArstJUP. laborer. Gait av. Cote St Paul " Xrt., moulder, 292a Sanguinet <' Arthur, herborist, 196 Murray, h 193 do '• Arthur, ins clerk, 301 Amherst " Arthur, laborer, r 247 Centre •> Arthur, plumber, 61 St Elizabeth •' Arthur, policeman, 36 Rouville " Auguste. biscuit merchant, 214 Dufferin " Augusiin. joiner, 121 Duvernay, St Cunegonde " Avila, foreman, 29 Dorchester » Baptisto, laborer, 51 William, St Cunegonde " Barthc'ilt^mi, dry goods, 425 Wellington, li 423J do " Barthdlemy, laborer, 11 L'AUemand av " Benj.. joiner. 114 Rose de Lima, St Henry " Benjamin, of Lefebvre Bros., 430 Berri " Bros., importers and manufacturers ofboots and shoes, 443 Jacques Cartier >• C cabinetmaker, 1031 St Lawrence '< c. A., architect, valuator and measurer, 214 Rivard " Caiiiille, joiner, r 243 Lagauchetiere " Casimlr, joiner, 5.57 Berri " Charles, laborer. 229 St Hypolite " Chas., trader, r2G0 Manufacturers » Chas., 224 Iberville " Chas., painter, 296 Montcalm " Chas., painter, 456 Jacques Cartier " Chas., P. O. clerk, 1040 St Denis " Chas., 151 Lafontaine " Constant, shoemaker, 449 Jacques Cartier " Cyrille, grocer, 181 and 183 Kicheiieu, St Cune- gonde " D. -M., commercial traveller, 57 German " Daraase, laborer, 1 St Zoe lane, St Henry " Desire, laborer, 15 George Hypolite, St Louis of Mile End " Dieudonue, barbeij 388 Montcalm " Kd. r., butclier, 21) and 30 St Ann's market, li 114 Rose de Lima, St iienry " Edgar, clerk, 32 Chaboillez sq " Edouard, butcher, 377 Champlain " Edouaid, joiner, 114 Rose de Lima, St Henry " Elzcar, laborer, 32 Frontenac " Emile, laborer, 38 St Felix " Ephrem, trader, .591 Papineau av, h 592 do " Ernest, clerk, 549 St AiMlr6 " Eugene, joiner, 30 Desalaberry ', ¥., clerk, 496 St Lawrence LEFEBVRE F. & CO. (F. Lefebvre, F. E. Duquet), house, sign and decorative painters, paper hangings ; Liucrusta Walton a specialty, 103 Mansfield. See Ado foot lines letter L " F. X,, of Leveillti & Lefebvre, Logan " F. X., chief of police, Longueuil '• Felix, laborer, 347 Richelieu, St Cunegonde " Franc'ois Xavier, carter, 133 Duvernay, St Cune- gonde FrL^d6ric, of F. Lefebvre & Co., 105 Mansfield ^" Frederic, advocate, 20 Sanguinet Lefebvre Frs., laborer, 57 Plessls " Frs., laborer, 92 St Louis " Frs. X., carter. 9 Ro^e de Lima, St Henry " Oaapard, clerk P. O., 465 Berri " Geo., of Lefebvre Bros., 430 Berri " Geolirol,of Michaud, Lefebvre & Co., 1191 Ontario '* Germain, sen., coal and wood, real estate agent and money to loan, 2281 St James, st Henry " Germain, P. O. clerk, 2281 St James, St Henry " Gilbert, laborer. 105 Cuvlllier ' " Godfrey, shoe manufacturer, 1187 Ontario " Godfroi, shoenuiker, 374} Montcalm " Gusta\e, carter, 89 I'lessis " H., grocer, 325 Logan " H., grocer. 873 Albert, St Cunegonile " Henri, civil engineer, of the Imperial Bridge and Iron works, 47 Imperial bidg, h 137 St Paul " Uermthiegilde, grocer, 222 Plessis, h 323 Logan " Honord, grocer, 366 Richelieu, St Cunegonde " Honors, weaver, .381 St Andre • Hormisdas, carter, 516 Albert •' Hormisdas, grocer, 131 Panel " Dubert, forenum, M)5StAndr<5 " Hyacinthe, machinist, 102 Duvernay, St Cune - gonde " Isaac, shoemaker, 340 Richelieu, St Cunegondo " Isidore, shoemaker, 449 Jacques Cartier •' J., contractor plasterer, 410 St Andr6 " J. A., agent, 214 Rivard " J. A., tailor, 4 St Lawrence " J. A., G.T.R., 10U2 Amherst " J. Bte., baker, 562 Laval av " J. Bte., bookkeeper 1574 Ontario " J. Bte., laborer, 51 William, St Cunegondo 'I J. Bte., painter, 220 St Christopluj J. " J. " J. I. uif., paiiiiur, -izy) ni l>:u'iS[opne r. Bte , driver, 21t;0 St James, St Henry F. Bte., laborer, 51 William, St Cunegotide 1. Eustache, clerk, 7 Visitation LEFEBVRE J. H., CIVIL ENGINEER, REAL ESTATE and INSURANCE BROKER, 136 St James st Bell Tel. 574. h 20 McGIII College av. Tel. 4207 licfebvre J. H., grocer, 191 Dorchester " »r. W., plumber and roofer, 281J Montcalm " J. Z., journalist, 92 Chenneville " Jean M., fruit dealer, SO Desery " Jeremie, plasterer, 410 St Andre " John, laborer, 229 St Hypolite " Jos., laborer, r 150 Shearer " Jos., confectioner, 30 St Dominique " Jos., joiner, 218 Berri " Jos., joiner, 855 Mignonne " Jos., mason, 263 Logan '• Jos,, upliolsterer, 146 Logan " .los., hatter and furrier, 3142 Notre Dame, b 121 Duvernay, St Cuuegonde " Jos., laborer, 78 Papineau av " Jos., laborer, 191 St Hypolite " Job., laborer, 25 Chatham " Jos,, laborer, r456i.Tacque8 Cartier " Jos., tinsmith, r 165 Brebceuf " Joseph, moulder, 290 Jacques Cartier " Joseph, furrier, 121 Duvernay, St Cunegonde " Joseph, horse dealei", 185 Panet " Joseph, plasterer, 304 Drolet «• Joseph A., laborer, 33 Champ de Mars " Joseph Henri, foreman, 58 Lacroix " Jules Victor, carpenter and joiner, 55 Canning " Julien, coacllman, 189 Wolfe " L., & Co. (L. Lefebvre), dry goods, 2045 St James, St Henry " L., of L. Lefebvre & Co., 2056 St James, St Henry LEFEBVRE L. A., advocate, 56 St James, Tel 2958. li 707 St Denis I IfflBYRE k CO. PAINTBRS, House, Sign and Decorative. 108 MANSFIELD ST., MONTREAL Paper Hangings & Window Shades. I' li :-i| LEFF> ALPHABETICAL 7ot) DIUKCTOKY. LKFR 'i.'l 1 . I ; ii. •fv^^ iH ''ili^'IS'i ; ■'' I Li'f<'bvr<» I,. ()., wooM (Ifalfr, .'ton RIvHrd, h do " L^'Oiiiili\H, of Lcfi'bvit! .S: l{(Wt!<)iil, 1m1» Kiemleiiu luitt'l, M .lac(|uuM < 'artier iii| ** Lt'amlri-, laliurcr, 1'.' Iliiriiioiiy " LoiilH, V. •>. clerk, 11:11.' HI Drills " Louis, blacksmith, •;U Ibervilli' " LiiuIm, s«r«k>s iiiaiiiitacturL'r, I7<» (Iprinaii " I-ouis, upliolHttrur, ;is(i Ht Hyi"illte " LouIh, luboror, (JH \'liii't, St (Juiiegoude " LoulH. lalM.rtsr, r ;i!»s St Patrick " Louix, painter, siai tSt Ainlro " L Wllllinii LEFEliVKK M. T., of Mlclu-I Lefebvre & Co., IL'OO St Denis " iManlii, |>l;\stnrer, lOil St Aiidrt5 " Martin, joiner, !>77 St A inln'' >' Mauiice, of Michel Letebvre & Co., 295 Mount Koyal »v " Maxime, joiner, M Hoauiloln, St Honry " Michel, of .Michel LefHbvrc & Co., lltiS St Donia LEFEBVRE MICHEL A CO., Manufacturers of Pure Vinegars and Methylated Spirits, Distillers, Ac, Beet Sugar Manufacturers and Rofl. ners, also Packers of tlie Celebrated Lion " L" Brand of Mixed Piclcies, Jams and Jellies. Bell Tel. 6444. OfTlce and •^orks: 80 to94 Papineau av. Sugar Factory at Berthierville, Que. Lefebvre Michel Theodore, of iMichel Lotebvre iCo., :<1)5 Mount Royal av, Coteaii St Louis " Miss Alphoneiiue, seunistresH, 105 Cathedral " Miss Delphlne, 288 Lagauchetlfire " MIhs Kruestine, dressmaker, l:i!()7 St Jaiues " Miss v., nUllinery, '240 St Lawrence, " MisB Marie, confectionery, 435 I )rolet " Moise, joiner ami hdjj; hse, 13 Montcalm " Mrs., wid, 10 La Salle av, Malsonneuve •' Mrs., wid Geo., 30 St Hypolite lane " Mrs. A., wid 1^. N., bdg lise, 14u St Denis " Mrs. Angelf, wid Jas., cigar store, 160 Vltre " Mrs. Arthur, ladies' and children's ware and fancy goods, liHi Murray, h 103 do " Mrs. C, bdi{ hse, 218 Berri " Mrs. E., wid Olivier, 136 st Denis " .Mis. E., widEd., 073 St Denis " Mrs. E., wid Ed., 540 St AnUrtS " Mrs. «., wid E., ■')49 St Antire '' Mrs. Hormisdas, 1305 Mignonne " Mrs. Josephine, wid H., 285 Montcalm " Mrs. ,M., wid Andri?, 285 Cierman " Mrs. iM., wid William, l(i34 Notre Dame " Mrs M., wid Nicholas, 47 St Jean Baptiste " Mrs. T., wid E. . 75 Champ de Mars " Mrs. Z., wid Alexi.s, 3ti8 Heaudry " Nap., liarber, 1843 St Catherine " Nap., watchmaker, Isj German " Nap., shoemaker, r 122 Brobu3uf " >iap., foreman, 08i Common " Napoleon, baker, 028 St AndrC' " Napoleiin, brakemiin G.T.U., 5 Knox " Napoleon superintendent. 2 Dalhousie, Tel 2634 " Narcis.se, clerk, 361 .Sanguinet " Norbert, laliorer. 181 Uopery " U., clerk, lOLtBiebueuf " Octave, carter, 12(»7 St .James " Olivier, bookkeeper, 400 St i.,awrenco " Olivier, driver M.S.K., 1 Joachim lane " Olivier, shoemaker, 304 Plessis " Omer, niachiui.st, 443 (4rand Trunk " One.s., of A. Mantha & Co., 16 St Charles Bor- romt?e Lefebvre Oni'sinie, storeman, .".OS Ciulleux " Oscar, butch».r, on St AugUNtln, St lleiirv " Ovi.le, printer, 18 St Therese • " Uvilii, baker, 50,1 Marie Anne " v., axent, 50 Stuart, St Louis nf MUb Fn.i '• I'. C, laborer, 515 Drolet " r. O., wood, coal ami grain merchant, ,iOi ifi„„ , " Phlllpi.e, fruits and confecii.uiery. 4- ' ,7 'J Chabolllez sq '' ^•' '"' '" " Pierre, 210 St ("allierliie '• Pierre, carpenter and joiner, 775 CharlovoU- " I'i.'rr.', lalior.!r, r I.'io5 St Jiinies, St CuueJ.u 1 " Pi. rre, joiner, bliu Notre Damo '" «'""1'! " "'^i,;-Vl.'-'?.'-!;' '"""^ "up'-ilorof the Oblat |.'„ti,er, I St l.!iwioiice larlovoix .Iac(|UfH('iiitioi- 23 Moiitialm leu, St Ciiimgondo ose do Lii.m, St ll,.iirv ard of Hoalth offlco, Citv nteiiao , li it41 CaUieux )eiiiu iieatr» lane Antoine dt' Mhi'8 art 'ixitutiou Jhi'liou, St Cunegonde art tt Lawrence llianip de :Mars lues Uartier ;an l^e Monde), weekly lirge pages, published piption $1.00 ayear, TITT Iser is aore to IrMialta* • • • iffranjols A., "* F(>ininli|utt Arthur, stuiit'ciitter, .'i.'W Frontonno ■ (Jiiirli'H. enuli r, 'J0(» Itlcliclieu, St C\iituKond« ■ Chiw 1 tirirklayer. ImIs 101 'I'urK'oM, St Henry Cvrilb', liiliiiror, 14 Haillny, Cole St I'aul Klzt'ar, furrl»T, '.'r>4 St Chfintoiihe KrncBt, joiner, I,".;! St (;iirlHtopho • 1 Geo., manager, 2»ir> AnilKtrnr .. ,l(i(<., plumber, 042 Mt-rrl >• ,luHO|ih. clerk, 2(tl Amherst " ,li>H. Kugeno, nianuger for kf, Hlutnenthal & Fils, TJ« St Cftthfrino ,. I.api'rle (Alt. LoCran'joic & Philippe Lapcrle), sculptors, 7 St Julie » L<->»il8, lal>orcr, lUCrnlg ■ Mi^H Oetavie, milliner, ;(6a"> Notro Danio. St Henry " phllorum, shoemaker, 12? Hoy 'EGALNEWS, fortnightly, iH per annum; Jnnu-H Kirby, LL.D., D.CL., editor; The Gazette I'riidlnK Co., publishers and printers ; Jtieh- artl White, managing direetor, cor Craig and St Franv'oiB Xavior l.egallni" M., carpenter and joiner, 114 Stanley, h 5 Mance '• Walter, clerk, Holland " Geo., shoemaker, 275 Montcalm " J. A., clerk, 174 St Christophe " ,T. K., bookkeeper, 173 Murray " .lacques, laborer, 002 St Andr^ " Jean Baptiste, laborer. 05 Leroux " Jos. , joiner, 400 Ontario " Jos., carpenter, Casgrain, St Louis of Mile End " .lospph, joiner, r 280o J'anet " L. A., agent, 141 Jacques Cartier " Louis, laborer, 243 St Hypolite " Kodrigue, joiner, 1083 Cadieux " Z^inon, butcher, (102 St Andre Zcphirin, laborer, 228 Duffcriu Legasick H., laborer 52 Frothingham av. Cote St Paul I.BCassik Alfred, watch Legault A., grocer, 21 Fulford 1 case maker, 1146 St James .ej?, A. J., poolroom, 1290 Ontario, h 319 Montcalm Adclard, butcher, 285 Church av. Cote St I'aul & Albert, butchers, 28 Fortin, St Louis of Mile End Albert, grocer, 12!) George Hypolite, h 135 do, St Ijouis of Mile End Albert, painter, 1705 Ontario, h 1710a do Al'lcric, blacksmith, 135 Chateanguay AUliric, laborer, 741 Albert, St Cunegonde Alex., grocer, 207 Barre Alex., niotornian, 309 Sangulnet Alexandre, carpenter, 820 Albert, St Henry Alfred, printer, 304 St Lawrence Alniida, carriagemaker, 1791 St Christophe Ant., carter, r 03 St Dominique, St Louis of Mile End Antoiue, laborer, 310 Seigneurs ArnieniuB, grocer, 98 Workman, h 21 Fulford Arthur, r 302 St Hypolite Augustin, carter, 209 Uichelieu, St Cunegonde Aurel, grocer, 122 Vinet, h 77 do, St Cunegonde C, grocer, 48 Devlenne Charles, moulder, r 329 Montcalm Chrysologue, jun., joiner, 499 Grand Trunk D., professor Frcncli Fencing school, 1511 Notre Dame D., director of La Minerve, 726 St Denis Daniitse, carpenter, 152 St Martin Dainase, nia.'^on, ,'•29 Kacbel Di'sirt^, laborer, 50 Breboouf Doni., carter, 231 Montcalm E. 0., groceries, 074 Dorchester, h 139 St Georgo E, E., grocer, 139 St George II • I i< II Legault Kndle. ■hoomaker, r 1U3 George Hypolite, St Luuls ol Mile End " Ernest, barber, 299 Lafontaino " Flucllde, ••onductm-, 105 Itivard Evangellste, grocer, 020 St Aiitolne, St Hoiiry Fi'lix, bricklayer, 781 Herri Felix, r401 .Malsonneuve Ferdinand, clerk, 3b Lusignan Ferdinand, grocer, 100 Stuart, h 98 do, St Loul.< of Mile End FIrndn, nuisini, 232 .St Ferdinand, St Henry Flrmln, trader, 489 St Dondnlque Franvois, mason, 580 St Hypolite Fr.'iiivols, Krocer, 327 Monicalni, h 329 do Franvols, liiborer, idO St Dominique G,, bricklayer, 70 Montana H,, \»ood dealer, bds 10 ]>apineu\i s(| Hereule, laliorer, 42 Fultortl Honore, laborer, 41 St .Margaret, St Henry Hormisdas, laiiorer, 2S0 Marie Anne Horndsdas, laborer. 40 St Dominique, St Louif of .Mile End L,(|{rocer, 40^ St Doniiidquo Inaie, 179h St Christophe Israel, joiner, .^iO Lebieuf " J. B.. grocer. 077 Albert, St Cunegonde ',! "i- ,?'"•' ^^^^^< ^^^* '•'"'•'*' ^<' J«'iie.s, St canegonde *^' ,V.\<'i,'"*''o»' •■ 1+* "^t ' »<'»iiiii<|ue, St Louis of Mile End " J. IJte., storeman, 01 St Ignatius " J. N., M.D., physician. .30,s7 Notre Dame, St Henry " .lacques, laborer, 1305 Berri " Jean Bte., blacksmith, ;i29 Sangulnet " Jean Bte., painter, ;)05 Grand Trunk " Jos., r li'iO Chateaugtiay " Jos., 2 St Bonaventure terrace, St Cunegonde " .Fob., barber, 1512 Ontario, h ,'■.85 Amherst " .fos., grain merchant, 954 St Dondnlque " Jos., blacksmith, 34 Napoleon, St Cunegonde. h •/3 Leclerc av " Jos., laborer, 20a Taillefer av " Jos., storeman, 04 St Ignatius " Joseph, butcher, 820 Albert, St Henry " Joseph, laborer, 2074 St James, St Henry " Jules, sen., joiner. 409 Grand 'I'runk " L. L., ins agent, 793 Sangulnet " Louis, nailer, 80 St Margaret, St Henry " Martin, carj)enter, 812 Albert, St Henry " Miss E., dressmaker, 14 Buckingham av " Miss Suzanne, 208 BreboBuf " MoVse plumber, 279 :Montana " Mrs. E., wid Ed., 309 Sangulnet " ISIrs. O., wid Antoine, bdg hse, 175 .St Dominique " Nap., carter, r 510 Albert " Nap., clerk, G09St Dominique " Octave, laborer, r 089 Albert, St Ciniegonde " Ones., joiner, 74 Eleanor " On6slnie, moulder, 20 Itobb terrace " Orphyre, laborer, 244 Centre " Ovila, jun., ioiner, 497 Grand Trunk LEGAULT PIEHRE. groceries and provisions, 260 Duluth av,h 202 do " Pl.acide, bricklayer, 1032 St James, St Henry " S., grocer, lOO St Ferdinand, St Henry " S., agent, 274 Rachel " S., & Co., blacksnuths, 0,34 St Paul " Stan., blacksmith, 348 Uichmond " Stanislas, liookkeeper, 104Quesnel, St Cunegonde ' Telesphore, joiner, 1032 St James, St Cunegonde relesphore, painter, 133 George Hypolite, St Louis of Mile End " Victor, laborer, r 84 Atwater uv, St Henry " Wilfrid, laborer, r 25a St Lawrence, St Louis of Mile End " William, laborer, 110 St Elizabeth av, St Henry Legendre — , pictures and wall paper, 1308 Notre Dame " Alfred, shoemaker, 339 Wolfe Arthur, machinist, 95 (Juesnel, St Cunegoudo Chas., laborer, 704 Albert, St Cunegonde Elzear, printer, 1252 Miguonne L. O., of L. O. Legendre & Co., 288 St Antoine L. O., & Co., hoots and shoes, 1437 St Catherine and 075a St Lawrence II II A Speoiailty. IINBIIUSTA WilTOK P.LEFEBYRE & CO., 103 Mansfield St., Montreal. 48 1 ■ ■■^.■it' f ; III' LEGE ALPHA HKTICAL 758 DIRECTORY. it !J I,'! •-> "^r:!^!!f 1 " ■■' ^ fr J,i'yrinli<' OniPi'.i'leik, T»M) SanguliiKt " Onwiilit.i'lfik. 'JHH St Aiitnliie " Ptrrrti H,, lolnor, ( liOgor HroK., ll!»l St Atitoliio, St JitMiry " Aiitoliu!, grocor, L'I7 St Ainbrolno, St Ilonry " Aiitoliiy, grocer. 1 St K»'rdliiaiul, St Henry *' Aiitolno, <'<)iitr«i'tor, 42 Napoleon, st Cunogondo " Antoinc, \M:\ StiJam«ritiSt I>uniinl(iue " A Bros., priMluee nu'relwtntH, 4'2 Adell'io " &('o,, ciiblnotniakem, Jl Mwrlii av, St llonry " Dani., Uiclielie\i, St (.'unegondo " KuHi'ti', laluirer, IM.'! St .lanien, St (Jnnogondo " V, X. John, caoinotniaker, 1114 St Antolno.St Henry " Francis, laborer, 11 St Ferdinand, St Henry " Franvols, 43 St Alphonne, St Henry *• .1. Btc.,of I.egerHroH.,llii(ISt Antoino,St llonry <• John, carpenter, '.it! St Dominique, St Louis of Mile Knd " John, laborer, r r,27 Visitation " Joseph, joiner, 8«0 St I,!uvrenco " Jo(., lumber, 340 Itachel " Jos Adrien,of J. A. Legnerrler & Co., 11 Boyer ' " .loseph U,, letter carrier, 204 (.'adioux Lehmann Chs., driver. Upper StChs. Borroin<'"fr, '.'47 n)ervlll»' I' itt.'tphlit, laborer, M Fr<>i)t«>iiao • K , laborer, r 7H St Aiigustln, St Henry '• Kilo, cigarinakt>r, iNii) St I tomlnlque ■' Kpbroni, of l.enwiy \ l)^lanKiM-,ll!Mi St Dentin " Kpltreni, of Laurlh & l.i-iiiiiy, 118!) St Denln • Oubriel, laborer, II UouiHeau > Herinunegilile, niachinlNt, 41 St Margaret, 8t Ht-ni-jr •• I., Ixlg biio. 12. II anil 18 St Henry " Urai'l. friiUii, lionsecoun* nikt li 'JODj Craig .. ,/., .•arrlageniaker, I'Jfl St I'rbnin, h 2njn St CUai, ' Uorroini'O . ,1., iiiaoblnlHt, r lO'.' St Ffrdlnniul, Mt Henry ■ j.| laborer. !»!) IMohkIh • JoM.. biltj Use, 54 (.'atlleiix " ,)(in,, laborer, 45 Stuart, st l^oulu of Mile Kiul " .Kwipb, laborer, 512 l.aval av " f.iiilBei", lieutenant police, l(ir>;i St Anilrt- '■ Mrs. Alb-lard, ilri'ssnialu-r, 2410St (^atborino I' Mrs. DoniillUio, wbl Dominique, 110 St (ieorgo " >i-s. l/onlde, wbl l.nzaro, dri'MHniaker, 184.1 St Catlii'rlne " Mrs. I'liilonji-no, will Delpbis, 7 St Louis I' N'.. Shoemaker, 177 KlcbiiiKU, StCunegondo I' Nari'iHso, moulder, «Ua (Utrnuin " Oi'tnve, of Cliapleau & Letnay, :in;i Drolut " Olivier, niarbleciitter, ;)l!0 Drolet 'I Olivli'r, laborer, 514 Laval av » Paul, laborer, 2 I, aval av " Paul, driver, 85H I'lessis <' Pbil., laborer, 86 St Antoiiio '< Philippe, jun., plumber, 41 Cbaboillez •' I'liilippe, Bcn., machiid«t, 41 (JliaboiUe/ '< St'r.'ipliln, mason, 124 Lagaucbetiere " siihiiou, laborer, 7 Grant " Victor, grain dealer, 200 Visitatlou, b 221 do. Tel tldl'.t " Wni., laborer, HO SI Vincent .eiueliii Adjutor, tailor, 23 Pea lane •' .IiPK,. sliooinaker, 131(i St Catberlno .(.•iiifriso Wilt., laborer, r>lbi'. Ileaudry .t-mcrle Alcide, macblnist, r ;{(i.H .Montcalin .eiiii'^'^ui'ii'r A., accountant, 129 Manstleld '■ A. K.. bookkeeper. 12!» Jlan.stleld •• 'I'.' \V., bookkeeper, 21()a St L'rbaln " W., carelakci Senior scbool, enr Murnsldo place ;iud Metcalfe " W. (i., of W. ti. & G. G. Lemessurler, 198 Mance .EMESSUKIER W. G. & Q.d., Indian Tea depot, im- porters of Indian teas and otlipr Eastern produce, 114 Mansfield " W. M., ot Cunningham & Lemessurler, 347 St Denis •' W. W., bookkeeper 129 Mansfield .emetayer Alfred, 120 Paris .eniitnix A., tobacco store, 3(151 Notre Dame '• A. contractor, 1 Upper Sanguinet " A., inacbinist, 101 St Martin " Ailolpbe, carter, !);!3 St 1 »omiuiiiue " Albert, laborer, .loo Wolfe •' Aliliric, jun., clerk, ICl St Martin " Alderic, 78 St Elizabeth av, St Henry " Alexandre, bookkeeper. 349 St Denis " Alfred, carpenter, 106 Iberville ■' Alpliouse, machinist, 33 «Jhaboilloz " Aiuable, bilg hse, 133 Desery " Mnidt'O, electrician, 300 Delislo. St runegonde '■ Ant., laborer. 39 St Philippe. St Henry " .\iitldine, painter. 3ii5 St -Vndrt'- " Aiitoine, carter, 8'35 St James .EMIEIX AIlTHUR. surgeon denti.st, pres Royal Dental society, 187 St Denis " Arthur, clerk, 12.^) Roy LEMIEUX ARTHUR, baker, 059 Sanguinet '' Auguste. student. 459 St Hubert " Dam.ase. customs olHcer, 754 Cadieux " Didior, joiner, 302 Delisle, St Cunegoudo " K., of E. Lemieux & Co., 10,58 Notre Dame LEMIEUX E., & CO.. merchant tailors and gents' furnishings. Suits made to order in 24 hours. Shirts made to measure, 1058 Notre Dame II II II l-endeux K. AuguHte,itudenl,4.'!i "^i Hubert " H. O., hiitelkeeiier, (.21) I,av;il av " H.O , hutelkeeper, 4>i4 and IsiiM.unt &(Ki'ik] AV " llllaire, butcher, r.-.") St .loliu. st Heirv " Hormladas, collector. .')48 Herri " II usmer, clerk. 34h Herri " Israel, baker, WM> St Denis J. H.. barber, 777 Craig J. IJ.. clerk, 7!> German .lean, grocer, 110 Dutl'eriii fli)seph,l>ollern4aker, 149 Papinoau av Joseph, carter. 97 Duijuette l.iiii' Josemi, head clerk in charge Northern P. O. Re- ceiving house, 3.33 St Lawrcnee. h ,314 Drolet Jos., laborer, 59 Pichette .log., driver, 984 Amherst Jos., milkman, St Ferdinand, St Henry Jos., of Jette & Lendeux, 368 IJ^rri Lt'opold, butcher, 0,52 .Vmherst Louis, lumber dealer, 200 Duluth av Louis, machinist. 110 St Ferdinand. St Henry I, ouis, carter. 41 St Augustin.St Henry Louis, of F. & L. Lemieux, :J593 Notre Dame. St Henry Luc, 473 Notro Dame Ludf^or. laborer, r ,Si5 St John, St Henry Lusmer. clerk, 19 Gosford Marcel, grocer, 348 Berri Miss, dressmaker, liri5 Ontario .Miss Albina, dressmaker. 1323 St Catherine Mis.s C, dressmaker, 128 St Denis Aliss Midie, cotton mills, 473 Notre Dame Modesto, i)olieeiiian, r 294 Centre Moi'se, blacksmith. 82 Fulford Mrs. A., wid Ernest, dressmaker, IClChamplaln Mrs. Celanie, wid Nazaire, 87 St Etienno Mrs. I)., wid David, Iberville Mrs. Delima, lunch room. 129) St Paul Mrs. E., wid Frs., bdg hse, 45 German Mr.s. Kludre, wid Frs.. 353 Andierst Mrs. H., wid Pierre, 1151 St Denis Mrs. II., wid Tht''otime, ()23 Pantali'On Mrs. P.. wid Kodolphe, 279 Sanguinet Mrs. T., wbl G. A., 145 Piirk av, St Henry N., clerk City hall, 120 German Narcisse, .'54,S Berri Nareisse, bookkeeper, 195 Aqueduct Narciase, motorman, 007 St Catherine Nareisse, foreman, r 82 Grand Trunk Noel, laborer, 140 St Ferdinand, St Henry Octave, policeman, 4.37 Jiicques Cartier P. . restaurant, 430 St James, h 4.35 do P. E., restaurant, 30 St David lane Pamphile, laborer, 352a l.,aval av Pascal, laborer, 104 St Ferdinand, St Henry Philias, electrician, 010a Sanguinet Pierre, saddler and harnessmaker, 2200 Notre Dame, h 435 St .lames Pierre, driver, 48 Beaudoin, St Henry Pierre, machinist, 1323 St Catherine PAINTBRS, House» Sign and Decorative. 108 MANSFIELD ST., MONTREAL. Paper Hangings & Window Shades. ^91 ' fmi ■i' ' '! 'r I* u Mi Ki ■¥l) ,n:iii IV I . ; '1^ : ) ■ ■ A,' LEMI ALPHABETICAL 760 DIRECTORY. LEON ''IM : '' , Lemieux li., bliicksniith, 115C Ontiirio " Kaphael, boots and shoes, 349 ist Denis " Kodolphe, of Aleicier, Uouiu & Lemieux, 879 St Denis " Theodule, carter, r 162 Chaniplain " Theopliile, laborer, 21 Soulaiiges " Tli^ophile, G.T.K. car inspector, 221 St Martin " Tlionias, joiner, ISOAIaiaoniieuve " Wilfrid, sign palmer, 1224 Mignonne " Z6nopliile, clerk, a4tj St Lawience, St Louis of Mile End Lemire Alt'., joiner, 38a Bourget, St Henry " Alfred, cabinetmaker, 1244 Ontario " Arcade, joiner, «7 St Ktienne " E., of Beauchamp & Co., Sault au Recollet " Erm'St, wood and coal merchant, 367 Kicbmond " Gelas, joiner, r 233 Olianiplain LEMIRE H.,LL.B., notary. 1586} Notre Dame, h 1808 St Catherine «' Henri, grocer, 175 Panet " Hormisdas, joiner, 354a Laval av " Joseph, blacksmith, 28 Park av, St Louis of Mile End " Joseph, carter, r 46 Lusignan " Jos. F., clerk, 95a Roy " Louis, carter, 178 Champlain " Louis, 165 Panet " M.. plumber, 270 St Denis " Maxime, shoemaker, 309 Lafontaine " Miss A., dressmaker. 270 St Denis " Mrs. E., wid L., bdg hse, 362 Kacliel " Mrs. Marceiine, wid Maxime, 277 Logan Narcisse, grocer, 249 Champlain O., & Cio. (O. Lemire), fancy and staple dry goods, 2443 and 2445 Notre Dame " O., of 0. Lemire & Co., 2441 Notre Dame " Pierre, laborer, 472 Shaw " rev. L. E., treas, St Mary's College, 142 Bleury " Komeo, bartender, r 130 St Elizabeth av " Samuel, laborer, 188 Fronteuac " St6phane, laborer, 12G Frontenac " Thos., shoemaker, 240 Lafontaine " Ulric, barber, 1495 Notre Dame, h 270 St Denis Lemlein Mrs. R. J., artistic embroidery, 2327 St Catherine, h 27)8 do Lemly Henry, laborer, 63 Napol6on, St Cunegonde Lemm Thos., checker, 467 Moreau Lemmelin Narcisse, shoemaker, 389 Wolfe Lemoine Albert, accountant, 582 St Denis " Emery, confectioner, 180 Atwater av, St Henry •' F., of Lafontaine & Lemoine, 194 Drolet " Jos., 2006 St Jamert, St Henry " Jos., joiner. 443 Drolet '< Louis, moulder, 761 Albert, St Cunegonde " O., dry goods, 2443 and 2445 Notre l>ame, h 2441 do " Oscar G., ins agent, 576 St Denis " P., foreman, 1- rotli Ingham av. Cote St Paul " Prosper, shovel mnfr, 291 Drolet " T., grocer. 2010 and 2012 St James, h 2008 do, St Henry " Trettie, grocer, 193 St Philippe, St Henry Lemon J. lite., painter, r 31^ St Margnret, St Henry " Jos., laborer, 33 .St Philippe, St Henry Lemond Etienne, laborer, r 47 Breboouf LE MONDE (La Cie du Journal), The oldest of the French dally evening papers of Canada ; sub- scripiK n, 9)3.00 a year— to weekly edition, $1.00; E. Senecal, president ; A. Senecal, general ningr ; O. P'>ilras, manager of advertising dept., 1650 Notre Dame. Aet Ado foot lines in Alj/haletical Directory Lemonde F. X., painter, 3>*9 Jacques Cartier LE MONDE ILLUSTKE, weekly, annual subscrip- tion §3 ; Berthiaume «& Sabourin, proprietors, 40 Jacques Cartier sq Lemonde Joseph, plasterer, 2406 Notre Dame " Mrs. Aniarilde, wid R., 449 Drolet " Mrs. H., wid J. B., 449 Drolet " Mrs. Louise, wid, r 589 Albert Lenionier Eugene, umbrella maker, 64 St L.iwrence, h (;•_' do LE MONITEUR DU COMMERCE, weeklv, annual subscription, city, S2.50 ; country, .ijii'.uo • F D Shallow & Co., proprietors and publishers" 4^ St Gabriel ' Lemont Stanislas, motorman, 19 Sbaw LE MONUMENT NATIONAL BUILDING erected by the St Jean Baptiste Society, 208 'to 216 St Lawrence Leraonr Mrs. :M., wid Damien, dressmaker, 20 Ander- son Lendrum W. J., electrician, 587 St Dominique " Mrs. ('., wid Ja«., 47 St DavKl lane Leney Andrew, milkman, 400 Letourneux av, Maison- neuve " Mrs. Lucinda, wid John, 11 Tara Hall av " Wm., custom house clerk Hodgson, Sumner Co 11 Tara Hall av "' Lenhan Mrs. Mary, wid E. J., cigars, 87 Craig Lenihan Daniel, laborer, 385 Wellington " James, wine niercliant, 664 Sberbrooke Lenihr Miss Mary, 195 Lafontaine Leunon Andrew, laborer, 132 Duke " Andrew, foreman, 150 Drolet " Henry, shoe cutter, 150 Drolet " J as., bricklayer, 37 Richmond sq " John, engineer, 30 Paris " Mrs. Jane, wid And., 146 Drolet " Thos. , carpenter, 213 Grand Trunk " W. S., theological student, 150 Drolet Lenoir Adolphe, boots and shoes, 2169 St James \\ 2171 do, St Henry ' " Adolphe, painter, 2061 St James, St Henrv " Charles, 12" Bernadette " E., clerk C.P.'i., 454 Rachel " F. X., tailor, 201 Berri " F. X., joiner, 3757 Notre Dame, St Henry " Joseph, conductor, 158 St Christophe " Josepli, M.D., physician, 2.SUS St James, St Henry " Mediric, blacksmith, r 26 Forgue av " Mrs. Elmire, wid J. B., 2051 St James, St Henry " rev H. R., chaplain Bonsecoura church, St Paui Seminary St Sulpice, 171 Notre Dame ' " Theodore, painter and decorator, 418 Mount Royal av " Th^o., provision merchant, 125 Berri " v., boots and shoes, 1753 St Catherine, h 1751 do Lentze A., L.L.D., German consul, bds Windsor hotel, Dominion sb Leo J. S., manager Montreal Optical Co., 1685 Notre Dame, h 32 St Matthew LoofredA., (graduate of Laval and McGill), mining engineer, branch ottices in the I'uited States and Canada, Montreal oflice 17 Place d'Armes hill Leonard A. , manufacturer of furs, wholesale, 516 St Paul " Aini^, lunch room, 97 Vitr6, n 98 Vitr6 " Ald<5ric, joiner, 784b Cadieux " Alfred, laborer, 1217 Berri " Alfred, nailmaker, 513 Albert " Alfred, shoemaker, 715 Sanguinet " Alph., carter, r 971 St Dominique " Alphonse, joiner, 64 Dufresne " Arthur, fur mercliant, 45 iionseeours " Arlluir, biscuit nnifr, 322 Dutferin, h r 31 St Marguerite " Artliur, com traveller, 256d Lafontaine " Arthur, confectioner, 31 St .Margaret " Bros. (W. F. & C. H.,, wholesale fish, 24 and 26 Foundling '• C. H., of Leonard Bros., res St John, N.B. " Christopher, gardener, 169 St Antoine " Cleophas, laborer, opp 34 Lungevin, St Henry " Cyrilk', Hotel Leonard, 2156 St James, h 2154 do, St Henry " Didler, Hler, 849 Wellington " Ed., restaurant, 519 St Lawrence, h 517 do " Ed., gardener, 135 St Lawrence, St Louis of Mile End LEONARD EIXMOND, dispensing and family cheniist and druggist, 113 SI Lawrence, h 990 St Denis, Telephone 1924 " Edouard, clerk, 222} St Elizabetli -A- I i^ BUSINESS PAPER Le MONDE >> -A- FAMILY PAPER ITS TALVE IS CONFIRMED BY EVERY ADVEKTISISTO AttEXCY AND EVERT ADYEBTISEB WHO HAS BEEN EDUCATED BY EXPERIENCE. m LEON LEON ALPHABETICAL 761 DIRECTORY. LEPI CE, weekly, annual country, *> -A- FAMILY PAPER fcY AND EVERt 3BIENCE. LEONARD E., St, SONS, Engine and Boiler Manufacturers, Saw and Pianing Miii Machinery, &c. Automatic Cut-off and SLIDE VALVE ENGINES, H. E. PLANT, Manager, 89 Common, cor Nazareth, h l4Mackav Leonard Edouard, printer, 13 Beaudry " Elvidas, groceries and provisions, 20 St Domi- nique, St Louis of Mile Knd " E.'sebe, carpenter, 480 St Christophe " F., carter, 193 Panel " Fran^ds, laborer, 767 Albert, St Cunegonde " George, laborer, r 327 Richelieu, St Cuiiegoude " George, uaihnaker, 507 Albert " J., clerk., 480 Lagauchetitre LEONAHI) J. A. R., M.D.,cliemi8t and druggist, 3141 Xotre Dame, li 3139 do, St Cunegonde " J. Bte., grocer, 88 St Loins, St Louis of Mile End " J. Bte,, grocer, 261 St Lawrence, St Louis of Mile End " J. Jos. , quarryman, 322 Rivard " John, laborer, 212 William " Jos. , butcher, 237 Uivard " Jos., laborer, r 299 St Lawrence, St Louis of .Mile End " Jos., boat builder, 126 St Lawrence, St Louis of Mile End " Jos., laborer, 399 Montcalm " Leonidas, boots and slioes, 240 Maisonneuve " Mpx., joiner, 784a Cadieux •' Maxime, joiner, 500 I)-olet " Michel, boilermaker, iJ4 Albert " Mrs. A., win L., 613 Albert " Mrs. A., wid A., 144J Manufacturers " Mrs. Alice, wid Joseph, 281 Champlain " Mrs. Henriette, wid Pierre, 448 Dorchester " Mrs. J,, wid Pliileas, 278 Lafontaine " airs. L., wid Josepli, 142 Champ de Mara " Mrs. P., wid J., r 292 Centre " Mrs. R., wid Thos., 203 Ottawa " Mrs. Rosalie, wid Stanislas, r 505 St Hypolite " .Mrs. Victoria, wid David, bdg hse, 31 St Margaret " Nap., joiner, 47 St Dominique " Nar., joiner, 200 Visitation '' Pliiliiis, contractor, 350 Breboouf " Pierre, carter, r 371 Maisonneuve " R., watchman, r 11 Beaudry " .Stanislas, bdg hse, 20 and 22 Bonseeours " Th;..iias, mason, 39 Marianna " W. ¥., of L<';onard Bros., resSault au RecoUet " Wilbrod, nailer, 525 Albert " Wilfrid, joiner, '>■>'> St Andre " Win., machinist, 39 Forfar Leonardo Jannotte, clerk, 231 Cadieux Leonore Leonidas, shoe store, 1351 St Catherine, h 240 -Maisonneuve Lepage A., inspector, 293 St Andr6 " Adehird, laborer, 303 Richelieu, St Cunegonde " Adolphe, patternmaker, 176 Atwater av, St Henry " Alex., carpenter, 245 Frontenac " Alf., engineer, 909 St Catherine " Arthur.laborer. r 732 Albert, St Cunegonde " Charles, musician, 124 Jacques Cartier " Daiuase, stonecutter, 284b Manufacturers LEPAGE DAVID, fancy goods and postmaster, 1123 Ontario and 1785 St Catherine, h 1771 St Catherine ' David, crockery, 1769 St Catherine, h 1771 do ' Ed., clerk, 489 St Andre " Eilmond, leather cutter, 81 Rachel " Elz^ar, leather cutter, 10 Visitation " Emmanuel, clerk, 11,36 Mignonne " Ernest. 77 Rozel " Etienne, laborer, 87 Dalhousie " Francois, stonecutter, 284a Manufacturers (1 Lepage Qeorge, plasterer, r 251 Plessis '• Gilbert, painter, iM Duvernay, St Cunegonde " Hubert, clerk, 1467 Notre Dame " Hypolite, leather cutter, 141 Drolet '• James, stone polisher, 38 Latour " Jos., brass moulder and bdg hse. 111 St Paul " Jos., stonecutter, 17 Payette " Louis, joiner contractor, 237 Dorchester '• Louis, laborer, 24 Fulford " Moi'se, laborer, 131 Poupart " Mrs. A., wid Isaac E., 77 Rozel " Mrs. Chas.. crockery, Bonseeours market, h 124 Jacques Cartier Mrs. D., wid B. L , sick nurse, 272 German Mrs. Sophie, wid Honore, 616 St Lawrence Octave, foreman, 8.52 Mignonne '• Ovila, carter, 827 St Domiiii(iue " Pierre, plumber, 740 J St Dominique " W. E., bookkeeper, 1467 Notre Dame " W^ilfrid, laborer, bds 146 Champ de Mars Lepailleur Mrs. L.. wid J. A., 171 St Hubert LEPAILLEIIR REV. G. M., parish priest R. 0. church, 63 Adam, Maisonneuve Lepain Jos., shoemaker, 2.)fa Lafontaine " Mrs., wid Joseph, 364 Delorimier av " Onesime, laborer, 3.'i6 Logan T.« Petit Figaro, journal hebdomadiiire,--A. M. De- Chatelara, dire(deur, 103 St Framjois Xavier Le Petit Journal, L. Dermigny, prop. ; H. Chapelle, manager, 1608 Notre Dame LEPINE A. T., -M.l'., i.rinter, editor of Le Trait; d'-Uniou, U St Theresa, h 222 St Hubert " Antoine, laborer, 607 Albf rt " Antoine, laborer, 151 Barre " Arthur, plasterer, 179 l St Christophe '• Arthur, laborer, 613 St Lawrence, St Louis of Mile End " Arthur, laborer. 7S St Kmfilie, St Henry " Arthur, restaurant, 207 St Catherine " Arthur, juu.. miller, 152 Shearer " Benjamin, clerk, 46 Wolfe " Chas., carter, 152 Sliearer " Cltiophas, laborer, 237 Iberville " Cyprien, carter, 6 Suaton " 1)., 'jlerk. 246 Panet " Delphis, butcher, 273 St Dominique " DosithOe, shoemaker, 77 Dellnelle, St Henry " Edmond, Banque du Peuple, 333 Dorchester " Edmond, laborer, 190 I>nfreHno '• Edmond, laborer, 270 Frontenac " Elzear, laborer, 334 Jacques Cartier " Eugene, shoemaker, 277 Rivard " Eug6ne, plasterer, 179k St Christophe " Eugene, shoemaker, r 416 Plessis ■ ' Francis, carpenter, r 3237 Notre Dame, St Cune- gonde " Francois, policeman, 137 I^afontaine " Francois, watchmaker, 533 St Lawrence, h 535 da " G., shoemaker, r 312 Visitation " Gaudias, tailor, 19S Aqueduct " Geo., carpenter, 11.57 .St Denis LEPINE GEORGE, fancy and staple dry goods, 148 Centre " Gr«^goire, grocer and butcher, 653 Ontario, h 655 do " Honors, shoemaker, 282 Visitation " J, Bte., bartender, 39 German " J. Bte., liotelkeeper, 73 Notre Dame, Maisou- neuve " J. Bte., joiner, 164 Dufresne " J. H,, letter carrier, 290 Cadieux ' Jos., laborer, 53 Dulferin " Job., laborer, r286 Iberville " Jos., laborer, 136b Harbour " Jos., shoei'^iaker, 25 Marie Anne " Jos., shoeaiaker, 194 Champlain " Jos., joiiidr, 73 Levis, St Cunegonde " Jos., laborer, 36 St Bernard " JoB(>ph, painter, 14 Bishop lane " Joseph, hotel, 1042 Ontario, h 1044 do " Joseph, carter, 295 Fullum " Jules, plumber, 282 William " L. Ovila. clerk, 110 Plessis lUNCRUSTA WAlT0H^^-±e2i IF.LEFEBYRE & CO., 103 Mansfield St, MontreaL il ' 'I •f i 1 S ': JLEPI ALPHABETICAL 762 DIRECTORY. <:h Lepiiie & Lanioureux, butchers, 1600 Ontario " & Leroux, bootB and Mhoea, 1237 St Lawrence " Louis, book and job printer, 117 and 117J Plessis " Louis, barber, 833 St Andre " Louis, carpenter, 1M64 Notie Dame " M., dry goods, 691 Notre Danio, Mai»onneuTe " Maxime, painter, r 83 Brebreuf " Michel, 591 Notre Dame, Maisonneuve " Michel, laborer, 176 8t Germain " Miss Georgiana, 75 Gilford •• Miss J., sewing and Itnitting machines, 107 St Chas Borrom^e, h 31 Shuter '« Mrs., wld Joseph, 237 Iberville '• Mrs. Adel., wid J., 684 Wolfe " Mrs. Emelie, wid Joseph, 78 St Emelie, St Henry " Mrs. J., wid G.. of Lepine & Leroux, 1237 St Lawrence " Mrs. ,L, widX., 139 St Denis " Mrs. M., wid Jos., 133 St Dominique, St Louis of Mile End " Mrs. P., wi«l Leandre, 65 Forfar " Mrs. Sophie, drei St Lawrence " A., clothing m.vnufacturer, 361 Seigneurs, h 357 do " A., painter, l92i St Antoine " Adolphe, laborer. 43 Levis, St Cunegonde " Alf,. laborer, r 192 Delisle, St Cunegonde " Alphonsu, hardware. V.H .St Antoine " \ l.,1. ■■ ■ ■ • 'u ■ (I Leroux Andr^, 118 German " Andre, jun.,hardware merchant, 2333Motre Danifl '• Andre, sen., hardware, paints, oil, carriaae trim mings, 232H Notre Dame, Bell Telephone 807^" h 120 German '^' " Anthirae, butcher, 198 Drolr! " Anthime, butcher, 1333 St Denis " Benjamin, machinist, 290 Colerane " Charles, tobacconist, 192 St Antoine " Damase, wood dealer, 231 Manufacturers " Dominique, laborer, 6 Leroux " Edmond, motorman, bds 36 Frontenac " Edwin, butcher, 29 St Antoine market h lis StAugustin '* " Elie, driver, 114 Dufresne " Emaus, butcher, stall 25 St Antoine market li 207 Aqueduct ' " " Eugfene, messenger Recorder's court, Citv hall 1639 Notre Dame, h 19a Dufresne ' " Ferd., fur dealer, 324 Seigneurs " Ferd., butcher, E St Lawrence market, h •>!■? x " Joseph, M.D., 330 Seigneurs, Bell Tel. 8107 " Ij., joiner, 05 Inspector " L., laborer, r 177 Richelieu, St Cuuegontle " Louis, machinist G.T.It., 361 Charlevoix " Louis, machinist G.T.lt., 292 Colerane " Ludger, driver. 98 Vitre " M., Butcher, St Antoine market, li 20'; .Aqueduct " ISIiss Glephire, dressmaker, 157 Inspector " Mrs. I). , Wid P., of Lepine & Leroux, 12,'J7 St Law- rence " :!\Irs. Louis, grocer, .3('>l Charlevoix " Octave, carpenter, 768 Sangniuet " Pacifique, bookbinder, 168 St Cliristophe " R., shirt ironer, 315 iJelisle, St Cunegonde " Romeo, clerk, 370 Panet " W.. 411c St Antoine " Wilbrod, ice dealer, 98 Duvernay, St Cunegonde " Zotique, contractor, 127 Mountain, h 7 Torrance " Zotique, butcher, 360 Seigneurs " see Larue,' I/Hereux LeRoy — , 50 St Hypolite " J. E., teacher, 340 Berri " .Joseph, carpenter, 505b William " Osmond E., arts student. 230<) St Catherine LeRoyer Etienne, engineer, 229 St Andrti Lery Mrs. A., wid P., 6") Prince Lesage A. H., of Vanier & Lesage. 1128 St Lawrence " Adelard H., of Filialrault & Lesage, 287 St Law- rence " Alfred, weaver, r 124 Descry " Alphonse, shoemaker, 52 Dominion av " Arthur, nied etudent, 723 Cadieux " Bernard, t-afemaker, r 15.55 St James, St Cune- gonde " C. E.lG.. notary Appeal otiice. Court house, 1577 Notre Dame " Dolphis. butcher, 14'j Uobin. St Louis of Mile Lml " E. H., dry goods merchant. 1112 Ontario, h 475 Berri " Edmond, medical student, 187 St Denis " Fabien, laborer, (iOO Centre . " George, M.D., physician, 5 St Jt)seph, St Louis of Mile End KING. Prop. .....^ w w.. . .... ...WW, 748 Craig St. Tel. 665. Partknlar Attention Paid to Moving of Fnmitnre, Pianos and Fragile Qoodli WR CITY EKSS. Le»»ge II H< » H. II H. II J. II J. LESAG II L. II L. II U li M! II M) II Na BBAHCH, 3358 ST. OATHBBINB ST., llfOMTBEAI.| J»^«U 3801. USA Ilesa ALPHABETICAL 763 DIRECTORY. LESP St Antoine market, h loes, 1125 St Lawrence. Lawrence, St Lcuis of rs, Bell Tel. 8107 ce, Court Imus^e, 1577 jMnae Qeorite E., M.D., physician, 166 St Dominique, ^^ St Louis of Mile End 'I Henry, M.D., physician, 723Cadieni " H., butcher, 5 St Louis, St Louis of Mile End " H., notary office, 236 Pantaloon I' J, E. H., notary, 1613 Notre Dame, h 271 Roy " J. R., tailor, 267 St Lawrence, h 43 Arcade LESAGB L. a., accountant, and secretary Depart- ment of railways ana canals, Montreal divi- division, 1709 Notre Dame, h 1517 Ontario n ii. E., ins agent, 1613 Notre Dame, h 723 Cadieux •' L. 0., meat market, 410 Rivard » L^on, laborer, r 3121 Notre Dame, St Cunegonde " Maxiine, butcher, 13 Mount Royal av, h 16 do, St Louis of Mile End " Mrs. H., wid Jos., 359 Cadieux II jjap., accountant water rates dept. City hall, 1539 Notre Dame, h 1517 Ontario '• Pierre, moulder, 143 Maria, St Henry " R. A., of Vanier & Lesage, 1128 St Lawrence " K. Edouard, ins broker, 1613 Notre Dame, h 723 Cadieux LESAGE KEV G. D., parish priest St Enfant Jesu church, St Dominique, St Louis of Mile End LESACE SIMON (of Perrault & Lesage), Architect, Civil and Sanitary Engineer, Arbitrator, and Valuator, 17 Place d*Arm«4S Hill, h llaCherrier Bell Tel. 1869 [jESAGE T. H., groceries and provisions, 1308 Mig- uonne •' Thomas \V., civil engineer road department, city surveyor's office. City hall, 1539 Notre Dame, h 447 Berri uE SAMEDI, French weekly publication, Lionel Dansereau, editor ; Poirier, Bessette & Uanse- reau, administrators, 516 Craig Le Sauvage Frs., mason contractor, 7 Colerane Lescadre Telesphore, joiner, 383 Beaudry Lescarbeau Albert, laborer, r 423 Visitation '" Alfred, laborer, 23G Lafontaine " EdmiHid, r 199 St Dominique " Edouard, laborer, r 158 Visitation '• Emile, laborer, r 660 Beaudry " F. X., carter, 674 I'apineau av " J. Bte., joiner, 225 Lagauchetifere " Joseph, laborer, lOlStEtienno " Joseph, carter, 19 Brebasuf " Michel, policeman, 99 St Kose " Michel, stoi icutter, 142 Uivard " PhiK^ap , tra er, 189 Craig, h 223 Beaudry " Tretlli', carf enter, 16 Lafayette av '' Wilbrod, joiner, 533 Beaudry " Wilbrod, painter, 801 Albert, St Henry " Xavier. carter, 4 Ampleinan lane " Zotique, carter, 2C4 Champlain Ijeacarbiit riric, laborer, 22 Ivoy Lescoat Yves, fruit dealer, 31 Bonsecours Lescouarnais Francois, laborer, 2'.J St Germain Leshana William, shipper, 177 Quesnel, St Cunegonde Lesiege Ernest, shoemaker, 9,')5 (Jntario " Francois, laborer, r 229b Champlain " l^^'cisse, clerk, 3 Dufresno Lesiciir .i., bookkeeper, 207 St Hubert " Eilmoud, l)aker, 284 Panel " U , foreman, 133 St Andre Lesk — , merchant tailor, 254 Cadieux Lesley .Mrs., wid Ed., music teacher, 91 St Alexander Leslie Alex., com traveller. 1 Argyle av " Alex. C, of A. C. Leslie & Co., 311 Peel " Allan, blacksniifh, 43 Desrlvieres av " Arth. J., clerk, 2(tK Versailles " Fred., I'lerk, 2(is Ver.-ailics I ESLIE A. C, & CO., ■" Manufacturers' Asents, Iron, Steel, Tin Plate, Wire, Galvanized lron» Cutlery in Stock. 44S and 447 St Paul and S St Eloi Leslie James N. S., manager estate hon. Jas. Leslie' 23 Fraser building. 43 St Sacrament, h 572 Sher- brooke I ESLIE JAMES, Manufacturer of ^ Leather Belting, Card Clothing, Loom Reeds, Loom Harness, Cotton and Woollen Mill Supplies, 428 St Paul cor St Francois Xavier, h 105 University Leslie John, of Hendery & Leslie, 105 University " John, accountant, bds 140 St Moniquo " John, accountant comptroller C.P.U., bds Turk- ish Bath, 140 St Mouiquel " John H., clerk Montreal Water Works depart- ment.City hall, 1539 Notre Dame, h744St Denis " Miss, bdg hse, 475 Lagauchetiere " Mrs. Lallia, wid W'm.. 336 Garman " Mrs. Mary, wid James H., 20S Versailles " Mrs.\V. T., 95 Prince Arthur licsperance A., groceries and provisions, 315 Rachel and 1026 and 1028 St Andre " A. P., inspector City and District Savhigs bank, bdsG68 St Denis Alfred, ^LI)., physician, 295 St Catherine Alphonse, butcher, 47J Bleury, h 47 do Alphonse. butcher, 171 Dorchester Aiphonse, carter, 257^ Visitation Amable, baggageman, ,54 Adeline Amable, butcher, 90 Poupart Auguste, laborer, 289 Beaudry Auguste, of Lesperance & Co., res Valleytield, Que. Charles, treasin-er Theatre Royal, 675 St Deni? & Co., dour mill, 989 St Lawrence Delphis, grocer. 297 and 301 Fullum E., Bteamtitter, 459 St Andre Edmond, shoemaker, .';90 Montcalm ' Elis6, butcher, 3 Morin lane ' Elzear, furniture, 1009 St Lawrence, h 1011 do ' Emery, of Lesperance & Terriault,'459 St Andre ' EusJibe, jun., car inspector, 81 Chateauguay ■ EusebG, sen., laborer, r 101 Chateauguay ' Frs., plumber, r 150 George Hypolite, St Louis of Mile End ' Henri, bookkeeper, 108 St Urbain ' Isaie, butcher, 705 St Catherine, h 88 Poupart ' ,1., M.D.. physician, 77 St Denis ' J. B., laborer, 136a Harbour • J. Bte., shoemaker, 556 Wolfe ' Jacques, carter, 465 Wolfe ' Joseph, cabinetmaker, 280 Fullum ' Joseph, driver, 5 Labelle ' Joseph, laborer, 108 Richardson ' Joseph, livery stable, 1578 St Catherine, h 246 St Andr6 " Joseph, motorman, 22 Marie Louise av " Leon, carter, 1061 St Andre " Leon, joiiie'- 67 Visitation " Louis, cart' .167 Paiiet " Louis, joine.. 166 Descry " Louis, shoemaker, 163 Panel " Louis, shoemaker, 427 Montcalm " Ludger, baker, 191 Uivard '' Mrs. Auguste, 75 St Chas Borromee " Mrs. (."., wid J. T.. 1201 Mignoinie " Mrs. Knima, wid Frank, :>t!l St Lawrence PAINTBRS, House, Sign and Decorative. 108 MANSFIELD ST., MONTREAL, "^aper Hangings & Window Shades. 1;^ , 'T ' I J- .,.r 1 i*; !*■ tiiUSI '■■:■' 1 1 •*'l I-'I- I): r I .1 •: ■tl: ■:4 U il ):f'!iii;liii i i ■f-T ■<: ¥ 1 ,:.:#, ;;; I; J K 155 : •••. " ' . ■ 'liii!' iC '•; f hv^ 1: i > I LESP ALPHABETICAL 764 DIRECTORY. LE/A Lesperance Narcisse, laborer, 122 Panet " Octave, black8mitli,340 Papiiieau av " Olivier, shoemaker, 252 Lafontaine, h 216 do " Ovila, painter, 231 Alalsoiineuve " Stanislas, carter, r 565 Albert " T., laborer, 717 Mignonne " & Terriaiilt, plumbers, steam and gas fitters, 1046 St Catherine " W.. otLiddell, hesperauce & Co., 376 Lagauche- ti^re Lessar (}., glazier, 113 Cadieiix Lessard C.. foreman, 14 Nazareth " David, joiner, 41 Leroux *' Ed., carpenter, 291 Ontario " Edouard, barber, 357 St Catherine " Elzdar, laborer, 1213 St Catherine " F. X., printer, 12G6 St Catherine " Francois, shoemaker, 175 St Urbain " Fran90i8, policeman, 81 Front«nac '■ George, laborer, 13 Longiieuil Ferry lane I ESSARD & HARRIS ^ (Late Brodeur & Lessard), Coppersmiths, Tinsmiths and Roofers, Plumbers, Gas, Steam, Hot Water and Electric Bell Fitters, Tel. 2194. 42li Craig Lessard Henri, shoemaker, 32 IVfarie Louise av " J. E., student. 2.^9 St Hubert " Joseph, 259 St Hubert " Joseph, inspector in chief of manufactures and public buildinjis, 97 St James, h 259 St Hubert " Magnus, silver plater, 251 St Dominique " Maxime, carter, 86 Seaton " Mrs. Alphonsine, wid J., 173 Duluth av " Mrs. T., wid Geo., 19 St Alphonse " Norhert, shoemaker, 147 Panet " O., shoemaker, 321 Amherst " Roger, foreman, 10 St Rose '• S.^ upholsterer, 200 St Christophe " Telesphore, cigarmaker, a') St Andre lane " Telesphore, painter, 165 Craig " Theo., of Lessard & Harris, 55 Cadieux ' ' Th^odule, contractor, 814 St Lawrence " Theopliile, storemau, 505 Wolfe Lesser A,, 017 Craig LESSER MOXA, & SON (F. Lesser, .Afona Lesser), leaf tobacco agency, 5 Place Koyale " Mose, of Mona Lesser & Son, 2700 St Catherine " Mona M., of M. Lesser & Son, 2790 St Catherine Les.'iev Moses, clothiiij;, 617^ and 625 Craig, h 408 St .James Lessie David, night foreman, 3450 Notre Dame, St Hemy Lestage Henri, nailmiiker, 174 Ryde Lester G. H.. com traveller J, G. Mackenzie & Co., 48 Cuthbert *' Henry, boilermaker,71 Congregation " John Charles, checker, 20 Paris " Mrs. Mary, wid William. 171 Congregation " Thomas, painter, 98 Marin av, St Henry LeSueur Aristide, waiter. 262 Coursol, St Cunegonde " John T., com traveller, 185 Laval av Lttang Adolphe, machinist. 148 Germain " Anselme ,J., of Letang, Letang & Co., bds Riendeau hotel. 58 .hic(]ues Cartier sq " C. L., of Letaiig, Letang & Co., 7.55 Cadieux " Emery, laborer, 274 Jac(|ue8 Cartier LETANG, LETAN(i & CO. (C. L. S: Anselme Letang), importers of hardware, glass, paints, &c., 287 and 289 St Paul, 8, 14 and 16 St Gabriel " Michel, guardian, 48s Biaudry " Mrs. Marie, wid Kdouard, .'i.ofl'^Plessis Letellier Chas., bdg hse.. 31 German " De St Just A., M.D., physician and surgeon, 660 St Denis " James, c'.erk, 5iJ9 L'i>per St Chas Borromeo " Louis, driver, 95 St Lawrence, St Louis of Mile End I Lotellier Miss El^onore, fruits, 1235 Mignonue " Mrs. Henriette, will Jos., confectionery, etc ^•>r,a St Catherine J.''i'-,..S9 I ETENDRE A ARSENAULT, Prop'rs ^Maison Canadlenne de Nouveautes Dry Goods, 1491 &, 1493 St Catherine' between Amherst & Wolfe, see Adv opp Letendre J. B., of Letendre & Arsenault, 12 st Louis sq Lethel George, carter, 57 Parthenais Lethiecq Louis, shoe^'iakor, 100 Desery LETONDAL ART) I UK, prof of music, 2441 st Catherine ^^ LETONDAL P., prof of music, 2441 St Catherine Letourdais Jos., joiner, 285 Dellsle.St Cunegonde Letourneau Achille, tivilor, 137 Duvernay, St Ciiiio- eonde " Aojutor, carter, 14Ca Maisonneuve Arthur, mouhler, 349 Richelieu, St Cunegonde C6saire, joiner, 684 Sanguinet Edouard, laborer, 478 Beaudry Blugijne, constable, 689b Sanguinet " Ernest, blacksmith, 3895 Notre Dame, St Henrv " Gaudiiis, machinist, 36 Sanguinet '' " J. A., grain, wood, etc., 39 Dutlerin " Jos., joiner, 36 St Lawrence " Jos., laborer, 162 Dutresne " Jos., laborer, r l.'j8(,")iateauguay " Joseph, carpenter, 2 Allard " Laurent, cooper, 550 St Patrick " Leonidas, hotelkeeper, 151 St Paul " Louis, machinist, 126 Desery " Moise, leather cutter, 130 St Ferdinand, St Henry " Mrs. C, wid Evariste, dressmaker, 478 St Andre " Norbert, laborer, 197 Chateauguay " Oswald, med student, 41 Dulterin " Philippe, blacksmith, 62 Napoldon, li 8 Stuart St Louis of Mile End ' " see Letourneux Letourneux Alph., carpenter, 157 Dorchester " Chas., of LeTourneux, Fils & Co. (limited), res Valoisville " Chs. H., of LeTourneux, Fils & Co. (limited), res Coteau St Pierre " Edouard, agent, 170 St Denis " F. X., C.P.R., 135 Gernum LkTOURNEUX, fils & CO., LIMITED (C. H. Le- Tourneux, Chas. LeTourneux & Jos. LeTour. neux), importers of hardware, 259 to 265 St Paul, and 1 to 9 Vaudreuil " G., clerk, 135 German Hector, clerk, 158 German Jos. Wilfred, clerk, 494 Craig Joseph, of LeTourneux, Fils & Co., res Valoisville " Mrs. M. L., wid J. T., 170 St Denis " see Letourneau , LE TRAPPEUR (CLUR), J. M. Fortier, pres. : A. D. Parent, secy. ; Chas Desmarteau, treas.,80St Lawrence Letter Carriers depot, Montreal P.O., 2398 St Cathe- rine I,etters James H., titter, .'522 Bourgeois L^vac Cesaire, laborer, 120 Centre " Jacques, shoenmker, 513 Grand Trunk " Ovila, clerk G.T.R., 51 Lusignan " Edward, laborer, 3760 Notre Dame, St Henry " Venant, driver, 867 St Catherine " Zephirin, butcher, 192 Murray Levaque Narcisse, laborer, 35 St Aiigustin, St Henry Levasseur Charles, clerk, 763 Sanguinet Chas., beer driver, 151 Lagacchetifcre Emmanuel, printer, 409 Beaudry Leo, shipper, 009 Berri Mrs. A., wid L. P., 84 Cadieux Mrs. H., wid Augustin, 609 Berri Nap., baker, 409 Beaudry No6, painter, 350 Hibernia (1 X « (I HOUSE. SIGN & FRESCO PAINTER, $ 2466 St. Catherine St » Montreai. GEO. S. KIMBER All Kinds of Paper Hangings In Stock. I TELEPHONE 3287 765 1235 Mignomie jufectionery, etc., 1259 lAULT, Prop'rs cJe Nouveautes, O St Catherine, ^Olfe. SecAtlropp & Arsenault, 12 ,St 2441 St Catherine Ble.St CuiH!goiKle Uuvenuiy, St Uiiiiu- ^maker, 478 St Andre aiiguay ifferin apoldoii, li 8 Stuart, 17 Dorchester "ils & Co. (limited), Fils & Co. (limited), LIMITED (C. H. Le- neux &Jos. LeTour- dware, 259 to 265 St ill Fils & Co., res Deuis ii'ortier, pres. ; A. D. uarteau, treas.,80St P.O., 2398 StCathe- geois PAINTER, ■f Montreal. J4AIS0|^ Kodveadtes Dry Goods. CANADILNNE 1491 = St. Catherine = 1493, ir.,n AMHERST & WOLFE, CRANDS MAGASINSilS THE CHEAPEST Reunissant dans 20 Depaptem^nts bien flssorfis rOUR PLUS DE $100,000 DB lARCHANDISES SEOHES A DES CONDITIONS DE BON MARCHE IIORS LIGNE. Tapis, Prelarts, Rideaux, Draps et Tweeds, EtotFes iirobes et a Manteaux, Marchaiidises de deull, Toiles 0: Cotouiuulcs, Modes et Confections, etc., etc. Qualite, Bon Marche, Choix Immense. IN rnt CITY ! The jsy.-steni of s:elling every article at a niiniuuun protit,.and of thoroughly rtiiable quality, is the ruling principle of the .... lyiaisot) Cai|adici|ijc Carpets, Oil Cloths, Curtains, House Furnishings, Dress Goods, Mantle Clothf, Mourning Goods, Linens, Tailoring and Millinery Departments. flII Goods Sold for Cash Only. PROPRIETORS. . t'l I u !' i J 'mi A W i ! . } I- fl #1 ' 'M '^'■ll!i 11 :f I I I iii-K LEVA ALPHABETICAL 766 DIRECTORY. Levni'seur Pnul. fur cutter, 399 Amherst Leveill6 — , laborer, 679 Sydenham " A. B., cook, r 671 St James " Adolphe, joiner. 160S St tlames, St Henry " Albert, & Co., restaurant, 1416 St Catherine •* Alexandre, r 20^ Dellnelle, St Henry " Alfred, laborer, 315 St ('atherine " Alfred, stonecutter, WO Drolet " Antoine, milkman, 51 St Germain " Arthur, turner, 83 Eleanor " B^loni, turner, 83 Workman " C. A., notary, 35 St James, h 89 St Christophe " Chaa., cigarmaker, 16 Dufreane " Charles, clerk, 49 St Christophe " Charles, carpenter, 156 Dufferin " Charles, plasterer, 374 Mount Royal av " Charles, blacksmith, 248 Delorimier av " Cyrille, 38 Labelle *' Damase, laborer, 7 Chnmplain " Damase, joiner. 429 Maisonneuve " Damase, tanner, 332 Muisoiineuve I EVEILLE ED., & CO. BOOKBINDERS and GILDERS, 35 St Gabriel Leveillc Eihvavd, of Ed. Leveille & Co., 8 Emery " Elzcar. painter. 44 Wolfe " Felix, laborer, l.'jS St Ferdinand, St Henry '• Ftilix, laborer, 278 Cliamplain " Fi'-lix, laborer. 146b Maisonneuve '• Ferdinand, plasterer, 99 Mount Koyal av, St Louis of Mile End " Fidele, laborer, r 59 Breba'uf " Franvois. carpenter, r 293 Montcalm '< G., plasterer and contractor, 774 Sanguinet " Gilas, clerk, 332 Maisoiineiive " HermtSnegilde, shoemalter. 349 Panet " Henri, driver. 73 Barre '• Jean, jun., com traveller. 125 Roy " Jean, sen., real estate agent, 242 St James, h 125 Roy '• J. Bte., stonecutter, 151 St Lawrence, St Louis of Mile End " Job., carpenter, 14S1 St James, St Cunegonde " Jos., engineer, 231 Dufferin <' Jos., plai^terer, 102^ Montcalm " Joseph, 63 Dubord " Joseph, notary, 89 St Christophe " Joseph, carter, 40 Dutt'erin " Joseph, machinist. 20| Delinelle, St Henry " fFoseph, lather, 174 Dufferin " Joseph, laborer, 171a Dufresne " Joseph, foreman, 249 Lagauchetiere " & Left'bvre, hay, grain, wood and coal, 892 (.>ntario " l.,ouis, shoemaker, 25 St Margaret. St He:iry " Moise, joiner. 783 Notre Dame, Maisonneuve " Mo'ise, painter, 124 Plessis " Mrs., wid Uld6ric, 249 Visitation " Mrs. Marie, wid tJean, 124 Plessis " N., merchant tailor, IS^A St Lawrence " Nap., iron merchant, 37 FuUura ■' Nap., milkman, 458 Shaw " Napoleon, <-arpenter. 10;58 St Denis " Napoleon, shoemaker. 4.")0 St Andre " Noel, tailor. 168 St Hubert '' O., cook, r 671 St James " Onesime, lireman, 432 Montcalm " Ovila, cigarmaker, 114 Kichelieu, St Cunegonde " Ovilu, machinist, 12d Chambly iiv " Pierre, laborer, 512 Amherst " Placide, laborer, 23 l^ouis Hypolite •■ I'rocul, blacksinitli, 2093 St James, h 183 St Fer- iule Mile E. LEVE Leveille Zotlqueof L6veillt5 k, Lefebvre, .3"0Chatn plain Levenson Samuel, tailor, 170 St Lawrence, h 357 p. dieux Levensteln George, com traveller, 104 Union av Leveque Adolphe, plasterer, r 376 Paplneau av " Geo. Maurice bookkeeper, 724 Berri LEVEQUE GUSTAVE, hatter and fu Notre Dame, h 6 Laval av *• James, barber, 387 Visitation «' Jos., laborer, 955 Mignonne " Mrs. A. , wid Jean J^., 724 Berri LEVER BROS., manufacturers of Sunlight Scan Frank Macor & Co., agents, 16 St John Leverre E. J., real estate agent, 658 Sanguinet Levers A. H., cashier, 414 Magdalen Leverenz Hermann, upholsteier, 199 Coursol, St Cune- gonde Levert Alphonse, sen., contractor and plasterer iteh St Christophe ' ^° Alphonse, jun., plasterer, 179a St Christophe Anthime, laborer, r .560 Albert Augustin, plasterer, 29S Wolfe Benjamin, butcher, 484 St Hypolite " F. X. O., manager Medical Collection 127 Sanguinet " Godfroid, lal)orer, r a{9 Delisle, St Cuneg " Honore, lal)orer, 13 St Louis. St Louis or " .1. E., contractor, 84 St Christoplie '■ Joseph, laborer, 838 St Andr^ " Jules, carter. Providence " Jules, laborer, 252 Atwater " Maxime, carpenter, 3a Chambly av " Mrs. C, wid -Jacques, 1166 St Lawrence " Ulric, contractor. 3,56 Amherst Levesque A., cigarmaker, 13 LeRoyer " A. E., coustal)le, 451 LugauchetiJ^ro " Adelard, shoemaker. 376 St Hypolite " Adelard, 673 St James '< Adjutor, cooper. 709 Albert, St Cunegondo " Adolphe, architect, 12 Place d'Armes, h 9 Laval av Alex., laborer. 233 Frontenac Alex., joiner, 205 St Elizabeth Alfred, tailor, 993 Mignonne Alph., joiner, 1662 Ontario Andrt', laborer, 49 Jacques Cartier Antoine, laborer, r 327 Champlaiu Arthur, tinsmith, 853a Sanguinet Arthur, carpenter, r 79 Vitr6 Arthur, plumber, 890 St l.,awrence Auguste, laborer, r 53 Rose de Lima, St Henry Auguste, painter. 5() Roy Azarie, joiner, 997 St Andr6 B.. barber, 24 Grey Nun Barihelemi, messenger, 715 Sherbrooke C, clerk, 45 St Alexander Ctias.. packer, 43 St Alexander Charles, lal>orer, 54 Roy Cyrille, lal)orer, r 31J St Margaret, St Henry Damase, laborer, 404 Maisonneuve 1 »ariiis, conductor, 122 Dufresne Dolphis, laborer, r 242 Maisonneuve E., agent, 1139 Mignonne E., laborer, 451 Centre Ed., joiner, 557 Laval av Elzear, carter, r 22 Guy av Emile, machinist, 362 Bourgeois Ferdinand, plr.nter, 272 Maisonneuve Francis, lalx)^ .'•, 566 St Hypolite George, engineer, 292 St Dominique (ieorge, laborer, r 288 Champlain Godfroi, laborer, 175 Chateauguay Gustave, joiner, 222 Maisonneuve Henri, electrician, 569 Beaudry Herm 'uegilde, joiner, 377 Seigneurs Horinisdas, laborer, 97 -Marlborough J. A., of P, Rivard & Co., 6 Cathedral J. Hte,, joiner. 323 and 325 Montcalm J. Bte. A., laborer, 345 Pantaleon J. E., hay and grain dealer, 5s Shaw J. Louis, bookkeeper, 125 St Denis ,1. O ,c<>iii traveller, 69 St IMiilip <( (< if II II l> l> 1 1 Iffllf! If I ID n S^^^ Delivered Anywhere in City ■I Jl Rl Wm\ IH 11 I 11. II ■ ^*^ Outlying MunidpalUU*. *iJIJIUl0 in. JUnVl Telephones: Bell, 1840. 1026 and LEVE fc Lefebvre, .'JLlcCUaui- k Lawrence, h 357 Ca- ler, IM Union av 376 Papiiieau av r, 724 Berrl or and furrier, 2346 bion lie Berri era of Sunlight Scan fents, 16 St John ^' t, 558 Sanguinet dalen ar, 11)9 Coursol, St Cune- ctor and plasterer, l(J5b , 179ii St ChriatDiiho Libert ' kVolfo t ilypolite Ileal Collection LEVE ALPHABETICAL 767 DIRECTORY. LEWI agency, luide Mile E. h 9 )eliale, St Cunes >uis. St Louis o1 LIhrlstopbe .ndr6 <• ter hambly av 6 St Lawrence iherst .eKoyer [auchetitre St Hypolite art, St Cunegondo Place d'Armes, enac ;abetb nine Ho 8 Cartier lianiplain nguinet itre Lawrence se de Lima, St lienry dre ri5 Sberbrooke mder Margaret. St Henry sonneuve (ifresne alsonneuve IV irgeois Maisonneuve ypolito Dominique ampluin teauguay lonneuve audry Seigneurs rlborougli b (Jatheural 5 Montcalm ntaleon r, 5S Sliiiw St Denis t IMiilip ^whereinCity [MpalUU*, 1025 and 6488. Lovesque J. O., of Levesque & IMchette, 75 St Philip >• Jean, shoemaker, 368 Bnaudry •> Jean Louis, laborer, 4ri3Miilsonneuvo •' Jos., & Co., butchers, 57 Bleury " Jos., of J. I.«vesquo & Co., 38'2 Victoria av. Cote St Antoine •' Jos., laborer, 17 Monet lane » Jos., laborer, 303 Mathiou " ,Io8. , laborer, 268 Frontenao •I ,los., loiner, 201 Shaw " Jos., laborer, 154 Uopery " Jos., laborer, 480 Beaudry " Jos. , laborer, 103 Iberville " Jos.) laborer, '26(i Montcalm " Jos., saddler. 381 Panet " Jos. Henri, tiruggist, 1884 St Catherine " Josue, laborer, 71 Davidson " Jules, joiner, 23 Beaudry, St Louis of Mile End " Leon, baker, 230 Montcalm '' Lton, laborer, r 220 Aqueduct " Louis, clerk, bds 33 German " Louis, conductor, 138 Montcalm " Louis, butcher, 5 Fortiu, St Louis of Mile End " Marc, rope maker, 471 St Hypolite " Miss Amanda. 720a Sanguinet " Miss H., charwoman, 205 St Elizabeth " Miss Sophie, dressmaker, 1180 Ontaris " Mies Sophie, dressmaker, 258 Beaudry •' Mrs., 193 St Martin " Mrs. Delphine, wid Antoine, 347 Lagauchetiero " Mrs. E.. wid V., 147 Ples.sis " :Mrs. Elizabeth, wid Cli5ophas, 1305 St Catherine " .Mrs. .M., wid Geo., 49 St Urbain " Mrs. M., wid Jean Ls., 98 Marlborough " Airs. .M., wid M., r 220 A(iueduct '• Mrs. K., Wid .M., r 601 Albert " Naroisse, laborer, 230 Poupart ■• Noc, clerk. 71 Dufresne '• Gi't.. laborer, r xr>i Bonrgct, St Henry •' oui'siiiie, joiner, r 1472 St Jauios, St Cunegond(^ '• P. J , cooper, 894 St Lawrence " P. T...'S:!OSt Denis .EVESQUE PAUL C, propCrystal Palace restaurant, pjiiO Notre Dame, h 10 St Elizabeth. Tel 1786 ,ES'^ES(iUK & PICtlETTK, Trappistes Butter Depot, wholesale and retail j?rocers,2064 St Catherine '< Prosper, painter, IVl St Urbain •' Robert, laborer, 49 .Marie Anne •' 'iVophile, box maker, la Lusignan •' Thomas, lab(n-er, bds OOO St Catherine " Ulric, joiner, 601 Aiidierst " Victor, student. 1305 St Catherine " Victor, certilied clerk, 1341 St Catherine " William, tobacconist, 607 Sanguinet Levi George, moulder, 74 Iberville '■ J., (10 .Mackay LEVI .MAUIUCK, tobacconist, 2261 St Catherine, h CO llackay " Max, new and second-hand store, 3087 Notre I )anie, St Cunegonde LEVIN B., & CO.. (Established 1851). Wholesale Furs, Hats and Caps and Exporters of Raw Furs, 49^ and 493 St Paul Levin Bernard of B Levin & Co, 9C? Dorchester " B., second-hand storCj 2,i58 Notre Dame '■ & Bennett, mnfrs. tnmmhigs, 759 Craig " Charles H , of B. Levin & Co., Metropolitan clab, 57 Beaver hall, summcM- res Beaconsrteld '• E., (if Levin & Bennett. '.'S St Antoine ■' Joseph, tailor, .'{27 (-adieux " >Irs. .v., wid Charles, 25 Crescent " P.M., clerk, .7.) Shuter " K.. merchant tailor, 1502 St Catherine, h 278 St .Viulri' Levine A. B., shoemaker, 42i Jurors, h 30 St .\lex- ander " Abraham, shoemaker, 1200 Ontario " Miss Sarah, r 30 St Alexander Levinaon !>. second hand shop, 8 Chaboillo/. sq' " Samuel, clothier, 224 Stanley " Solomon, merchant tailor, 1898 Notre Dame, h 224 Stanley Levis Chas. , laborer, r 967 St Dominique Levitt Henry, merchant, 3(i"i Berri " J. B., merchant, 3t» Berrl Levreau Alfred, laborer, 073 Grand Trunk Levreault Joseph, sen., forenmn, 22 Chateauguay " Jos., jim., bookkeeper, 22 Cliateauguay Levy Abel, clerk, 349 tlucques Cartier •' Christopher, engineer, 75 Mullins " David, com traveller, 293 St Chas Bornuneo " Geo., tailor, 21 St David place LEVY H., manufacturer of overalls and shirts, im- porter of tailors' trimmings, 500 St Paul and 48 St Peter, h 293 St Chas. Borromee LEVY HENRY T., REAL ESTATE, COLLECTING and GENERAL AGENT, 5 St Therese st, near St Vincent, h 216 Berri Bell Tel. 114. LP]VV JOSEPH, notiiry, executor Estate Ernest G. Levy, lil9 LavaJ LEVY JOSEPH, B.C.L., NOTARY PUBLIC ana Commissioner for Quebec. Estates Managed; Money carefully invested in Mortgages; Interest collected and remitted 36 St Vincent, Bell Tel. 2002, h 19 Laval av. Bell Tel. 7166 Levy Lewis trader, 25 Plateau '• Mrs. A., wid P., ,V> Prince " Mrs. Henriotte, wid Jos., 20 St Louis " Samuel pedler. r 97 Cadienx Lew fl. Alfred, watch case maker, KM! (4erinau Lewauda Hy., news agent, r 72 St Maurice Lewanderstein Lazarus. l)\iteher, 707 Lagaueli' Lewinton Alfred, painter, .'iU Hermine Lewis Albert, jdumber, 879 INIignonne •' A. C. real estate agent. 8«6 Sberbrooke LEWIS ALBEUI'E., real enati^ agent, Krouud Temple building, 185 St Jaines,h 880 ShevbrooUe •' Arthur, clerk. 81 St Christophe " Arthur, storeman, 110^ St Georsie IjEWIS BROS. &'C0. (V. O. & L. G. Lewis), whole- sale hardware, 379 St Paul and 30 StSulplieo ' C. W., with Bropliy, Cains & Co.. 2 Hutchison ' Charles, electric lamp maker. 274 Bourgeois ' Charles, nuichinist. 09 Pimpart ' David A., accountant, 80 St Luke " Edward, weaver, r 175 Richardson • F. O., of Lewis Bros. vV; Co., 110 Mackay " Frederick, painter, 52 Conway " G., & Co. (G. Lewis), importers and manufactu- rers' agents, br otlice,22 Puttkammer Strasse, Berlin, Germany ; city ofUe«',Glenora building, 1886 Notre Dame " Gabriel, of G. Lewis & Co., 143 Mansfield '• George, glazier, 1 Beaudry. St Louis of ^lile End " (ieorge, .carter, r 251^ Visitation " George H., ch'rk G.T.Ii., 52 Conway '• Gust., 285 St Denis " H. Ij., coal liealer, :;•.".) Jacqui s Cartier '• Herbert, bartender, 111.") .\huT;iy lliTe Hoor. UNCRVSTA WALTONZ F. LEFEBVRE & CO., 108 Mansfield St., MontreaL JHliti IIMI i : ' . :, EWI ALPHABETICAL 768 DIKECTORY. <;:! I 1 i.i !i ' fe'l ' Kl i' b. ft' 1^, " wt H LEWIS ISAAC, contriictor. 130 Irvlno av, Otte St Antolne. Tel. Bell asOS " J. O., of l.owis Bros. A Co., 118 Mackiiy LEWIS .1. W., prop Caillllni! hotel, 1012 and I'.tUNotie Dame " John, (IriiKKlst, 20ia St Catherine, h 11 Bishop " John, pnginefT, 401 Matjdnlon I EWIS JOHN, ^ Chemist and Druggist. Open ali Day Sunday for the Dispensing of Physicians' Prescriptions and Sale of Medicine, 38 Victoria Sq., Branch Store: 2613 St Catherine cor Guy, h II Bishop st Lewis .John A., (diockor, 4S4 Seigneurs " John K., niaoliiiii.Mt, 69 Conffri-Kiillou " .foseph, carpenter, 18 Delorlinier av " .ro!4 St Philippe, St Henry " liOuls, nailer, 3 StBonaventure av.StCuiie'iiii.u IJBHAIUIE FKANCAISE, Chas. do Lainotte, aii',? tor. 1.34 St Lawrence LIBIIARVOF THE BAK, Court house, 1577 Xotrfl Dame Louis of Mile End License CommLssioncrs of Montreal, C. A. Mugas Mathias C. Desnoyers and B.A.T. do -Mc^ltV gny, commissioners; A.B. Arcbambault! clerk to commissioners. Court house. 1577 Xotru Dame Lichtenlieln Edward, cotton and wool waste stock, 8-1 Wellington, h 204 Peel " S. E., manager Montreal Cotton & Wa.^te Cn 204 Peel Lichtner Moses, packer, r 80} St Maurieo Liddell Herbert, clerk, 88 Park av. St llenrv LJDIiELL. LESPEKANCE & CO. (U. M. 1.1,1,1(11 Wm. Lesperance, Geo. McKinnoii), wlinl^.^ sale importers dry goods, 350 St Paul " Mrs. E. A., wid J. H., 43 Lome av " It. M., of Liddell, Lespdrauco & Co., 905 Dor- Chester " Wm., upholsterer, 127 Irvine av. Cote St -\ntoino Liddiard'Tlios.. store keeper C.P.ll.. 14 | St Monique LIGGET THOS., dealer in carpets, oil cloths and curtains, Glenora building, 1884Niitre i):uue, h Thornton Villa, Notre Dame de GrA(^e " William, capt. No. 4 police station, h 15S7 Ontario Light Thos., builder and contractor, 476 A'ietoria av, Cote St Antoine LightbodyP., of Canada Printing Co., 868 Lagauche- tif;re Lightbound Geo., of Lightbound, Ralston & Co,, 259 Peel " Hargraves. shipper, St Land)ert LIGHTBOUND, R-\LS TON & CO. (Geo. Lightbound, S. Huxley), wholesale grocers and importers, 124 McGill and 2 Collcgt LIGHT DEPA Kl'MENT. City hall, P. H. Badger, supt ; Arthur Parent, asst, City hall, 1,539 Nocre Dame LighfhalKieorgelv., B.C.L., J. P., of Lighthall & l.iglithiill. 135 Elm av. Cote St .-Vntoine DICK'S pajgll()Tloroiiglily Waterproof BeltiiisJ WILLXOTSLri'. Will not Stretch. Sr POWER '**-,K',?2T«H'r'"' THOS. FORRESTER, Sole Agent, 298 St. James St. Opp. Victoria 8q., MONTREAL. ALPHABETICAL 760 DIRECTOUY. LIPP Court house, I577 Notre Moiitrt'iil, C. A. i)„„,K »« ftii.l M.A.T.,1,. .M.^iti' A.IJ. Arcliainbault, clerli jourt house, 157- Xotre Hid wool wiiste iiiKl pft„e|. I. h'2011'eel ' al Cotton & Waste Cd, |, etc., 31 St AiUoiiie, h St Antoiuo, li ;);! St IcarpetH, oil cloths and Vliug, 1884 Notre J)ame, re Dame de Grace [e station, li ir.H7 Ontario [actor, 471! A'ictoria iiv, ling Co., 868 Lagauche- lul, Ralston & Co., 259 Inibert 1 CO. (Geo. Liglitbound, frocers and importers, all, F. H. Badger, supt; 7 hall, l,");i!» Noire Dame P.. of Lighthall & i\i'. St .-Xiitoiiie irj^llTllAliL & UailTHALL (VV. F. & Geo. K.), ' noturluit, issuerti of marriage licenseH, uttico 3U3 y.Y. Lite Inti bldg, 11 i'lace d'Arnien iiq II ICHTHALL & MACDONALD |U (W. I). Lighthall, de htry Macdonald), ADVOCATES, IboII Tel.:2382, 180 St James lliriithall AV.1>., M.A., B.C.L., of l^ighthall & Mac- ' donald, 168 Cote St Antoino road, Coto St Antoine ., ^v. K., of Lighthall & Lighthall. 998 Dorchester Ul-litstoiie & Co., hatters and fnrrier.x, 1413 St Cathe- rine ■' Isaac, second hand store, 471 i Craig, h 76 Caflieux .. M of l-ightstonc Jt Co., 1415 St Catherine llillcvChas.,sailor, 75 Duke ' ' WiikD,, clerk, 7 Mitcheson av " Tlios., master carter, 34 Young II AVilliain, carter, '28 Young 1 illif Allan, ;i3 Imperial av '" lieiirge, hotel, 471 Craig ILLY v.. A., manager London Assurance Corp., 1762 Nolle Dame, h 77 St Matthew • • Uohert, nailer. 7'2 Knox innii'cs Aiitoine, I'uli'l police INlUe End, 33 Fortln, St Louis of Mile knd '■ AlphouHe, storeman, 22 DeSalaberry 1' Alphon»e, barber, 412 Laval av " Arcade, carpenter, 353 Seigneurs •• Charles, tiaintor, Duvernay lane, St Cunegondo '■ Charles, laborer, 171 Beaudry " Damase, driver, 1056 St Andrd I' David, joiner, 218 Duluth av >• David, laborer, 908 Drolet " E.. corset manfr., lllOOiitarlo, h ICO Poupart » Kniile, grocer, 104 Poupart, h 160 do ■• F X.. suoemaker. 69 St Dominique, St Louis of Mile Knd " Fred., shoemaker, 181 Montcalm '' llorinisdas, laborer, 283 Uachel I' Jacob, painter, 358 Cadieux " Joseph, laborer, 2S DeSalaberry " .Joseph, laborer, 163 Nazareth • Joseph, laboror, 132 St Lawrence, St Louis of Mile Knd " Joseph, milkman, 57 Orleans av, Maisouneuve " Joseph, sawyer, 523 Albert •• Jules, barber, 218 Duluth av " Louis, brakenian. .305 Grand Trunk " Hisses, dressmakers, 198 Champlain ■• Miss H.. 833a Sangulnet '• Mrs. Eliza, wid Stanislas, 117 Duvernay, Cunejionde '• Mrs. Matthew L., wid Louis, 281 Montcalm •• Mrs. Kosalie. grocer, cor Notre Dame and Elizabeth av, St Henry, h 138 St Elizabeth av LIMOGKS N. PAUL, merchant tailor, 2106 Notre Dame, h 2104 do " Ociave, carriagemaker, 198 Champlain LIMOGKS OLIVIEK, lime works, 477 Papineau av, h 479 do. .Vi <■ .idi' p 420 " Olivier, juii , bookkeeper, 483 Papineau av " a. E., wholesale and retail grocer, 137 St Paul, h 33 do '• Rt'gis, mason, 128.'$ Berri " Regis, plasterer, 404 Amherst " Victor, shoemaker, r 108 St Dominique, St Louis ofAlileEnd '• Wilfrid, carter, Desrivii'res lane off 306 Papi- neau av '■ Z.. produce and com merchant, lC9a Com- missioners, res Coteau St Pierre Limoiire Ale.\aiiilre, brushmaker, '230 St Lawrence, St Louis of Mile End Linagh Tlios., builermaker, 311 Magdalen Liiicoiu't Jean, joiner, "225 Montcalm '' Jos., laborer, r 1(1 Jardin Lindlay Sam., uiachiidst, 47 Arehambault lano Lindsav A. .L, secy-treasurer I.K.P., 48 liorno av " Alex., horseHhoer,'23 and 25 St Maurice, h 95 1 Mike " Alfred, agent, 48 Lome av LINDSAY C. NV. , pianos and organs, agent for tin; J>eeker Bros, pianos, New York : neintzman & Co.'s pianos, 'Poronto ; Morris Piano Co. ; J.,i«- towel, Out.; Fischer I'lano Co., New York ; and Mason & Hamlin J'iano and Organ Co., Boston, 2208, 2'270 and 2272 St CatheHne, h 57 Shuter '« Cecil v., clerk, .')'20 Drununond " Jas., asst aecouniunt Merchants bank, 55 Tiipper " James, chief engineer, Bannnckburn " dohn Knox, accountant, 3.'l Milton " Mrs. C. A., wid U. A., 3'20 Drummond " Mrs. James, 121 Versailles " Mrs. I'., wid rev R., 208 Peel LINDSAY, RICHARDSON & CO., whidesalo millinerv, 11 St Helen LINDSAY ROBERT, secy Art Association, 436 St Urbaln " W. Taylor, of Lindsay, Richardson & Co,, ]'2 St Fandlle, summer res Bay View " Wm.. merchant, 12 St Famille " ^Villiam B., of Kinloch, Lindsay & Co., 121 Mackay Linehan Timothy, laborer, 109 Lapralrie Lines John, macdiinist, 329 Grand Trunk Ling Sam.. Chinese laundry 12 Chaboillez sq Lintftteld Wm., carter, 80 Wolfe Linklater Wm., clerk, 14 CDursol LinleyMrs. J., wid Chas., ,340 INIetcalfe av. Cote St Antolne Linner Joseph, machinist, 137 Maisonneuvo Linotype Company, Geo. H. Flint, manager, otiico Teniple bldg, 185 St James, faetorj' 25 Bleury Llnsley John, com traveller, 6 I'erthius Linsted Kobt., laborer, 13 Richardson Lint Mrs. J., wid D., 32 Cadieux JJntaux Fred., joiner, r 100^ Montcalm Linteau Jos., laborer, 135 Panet Linton Adam, plumber and gastitter, 8 Jurors " Albert, boltmaker, 16 Eleanor " Chas., Laborer, 938 Mignonne " Ernest, bank clerk, 286 Peel " J. A., stock broker, 11 St Sacrament " James, of James Linton & Co., Mount View, 1125 Sherbrooke " James, driver, 16 Duke LINTON JA:\IES, & CO. (Jas. Linton and £. S. Sharpe), manufacturers and wholesale dealers in boots and shoes, 37 Victoria sq " John, 1259 Dorchester " John, machinist, 10 Duke " Robert, of Robert Linton & Co., 280 Peel St St LINTON ROBERT, &. CO. (R. Linton, J. Black), DRY GOODS IMPORTERS, and DEALERS in CANADIAN WOOLLENS, cor Lennoine and St Helen LINTON WILLIAM, master carter, 10 Duke " Wm., com traveller, res Ottawa " "Wm., ft)reman, 1'27 Wellington l.invinsou H., second hand store, 191 Craig Lionais agency (H. & A. Lionais), 11 Place d'Armes " Alfred, mgr Succession Lionais, and prop, du Prix Courant, tel. 6870, h 403 St Hubert LIONAIS CHAS., civil and mining engineer, 54 St Frs. Xavier, h 075 (,'adieux " Henri, succession A. Lionais, 11 Place d'Armes, h 405 St Hubert " Leon, 21 St l><- Al|>hoi)8e. dork, L'61 Drolet lill'l'K t'AMIIiLK, ii CO.. Kioneries and nrovlslons, wholeHiilo and rt^tail. \f>2 I>ell8l«', StCiineuoiult* '• ( .mill.', of riiinlllt! I.ippi' a; Ok., I4M DollsTc, Ht ('lIllPKiillde " Cit'orno, lu!)ori>r, HiYMi Ueiindry •' fJnutave, i»rintt'r, 383 IViplmiiii av " Nap.. HilvHr plati'v. 175 Ml Kfrdlimntl, St II*»nry >• < (Vila, eiigmv .t, JOS St Ferdlimnd, St n»!iiry LipscJiitz I,., prop Kiiigston Hau & Metal <'i>., 'J7:i ('(iniiiiisiioiiorH. lids ;«• St Monlauo Lipi'liy K., Junk Htoro, tiiil St I'liul, h 21 iMiiteau Llp.^o'ii iBitiic. pcHllitr. 17 Clmrlottf Litfiibelle .Ins., brt-ad drlvtT. 44S Ueaudry •■ NarclHso, ImtcluT, ;!46 Wolfe " Thoiims. tradur, 330 Wolfo l,is;icrn<>n' Henry, iron roller, S'.'it Wellinston liisttT tico. \V.. wiilohniaUer, r> d'jHnii'li pl.ico, St Mary's ward • Win., eabinotmnki-r, I'.'l' Dutl'erlu liistoii I'ctcr, sUooiimUer, l.'7C tiiiy l,ith«'li Mrc. E., w id ./., V.< Rachel l.,iltlt' A. II,, onj^iueer, !i(i7 Cadlcux •• Arthur, cook, !«.") Murray '• ('has.. Itookkoi'iicr. 411 St Aiitoiiio •' ■Tjiuios", .. coiLi traveller, .sd Mackay " William A.. liUiograidier, 134 Drolet '• Williani J., clerk, 'itinl St Catherine •■ Williiini, timber lands. 13 Tempi' bldg, 185 St .lames, h4r,»."> Boulevard :iv. Cote St Autolue •• Willuim, lire.id driver. 187 t^iusnel. StCunojionde Litlleniiin J., tailor. 43 St Alexander Litton < hsi., machine operator. '-"J7 Craig LIVK .S'lOCIv PKKIOHT UFFK'K (I.T.R., C, II. ShefMeld. cashier, 118 StKtienne LlXi: STUCK JNSL'RAXOE CO. (THE) (limited), Wm. Ctmnlnghau), secretary-troas, ground t'oor, Board of Trade bldg, .•!4 M Nicholas " Stock Insurance, K. Bickerddie, aisent, '235 Com- missionners Liverman M., clothier, 313:.' Notre Dame, St Cuncgoiule liivermcro Walter, architect, (Km i.)orche8ter Livernaeli Mrs., wid,.!!i Pius I\ av, Maisoniieuve Liveniois Felix, laborer, 48 St Paul " Henri, joiner, i.'!) St Eli;iabeth lane LIVERPOOL &, LONDON & GLOBE FIRE AND LIFE INSURANCE CO., C. F. C. SMITH, Chief Agent and Res Secretary, Company's Buildings, 16 Place d'Armes cor St James Sci- Adv outside front cover Liversedge Edwin Hugh, carter, Iti Mount St Mary av Liviugstcijie .v.. engineer, 18!> Knox ■' A. J., moulder, 14jd Champlain " Donald, carpenter, 233] St Christophe " F., eollector, 14 Emile " George. 1278 Berri " H.. second-hand store, 101 Craig " 'lolin, laborer, 13 Shearer " John, joiner. 125 Breba^uf " Robert H,, laborer, 392 Bourgeois " Wm., laborer, 43 Conde Livinsoii Israel, second-hand store, 425 Craig, h 423 do Livock W. H., tinsmith, 079 Notre Dame, h 967 do " Win , carter. 2.' " O. W., clerk Court house, i(\i st Andre '• \Vm.,<'i)m traveller. 101 (Jermau Lock Win. P., plKstt'rer, i;!I Irvine av. Cote St Aiitoln,. Locke . lames, dr. ver,0 Chatham ^^-.timnui, !! ir*' *iv' '"''C-hinist, (;,•! Prospect, Cofj St Antoir,^ " Mrs. ."Margaret, wid James, 16 Forfar " Mrs. Marguerite, wi(i Forest, 257 KichmonJ Piers, ot I'lera Locke & Son, res St Lambert LOCKE PIERS, &SON (Piers* Ralph), Leather and Commission Merchants, 17 Lemoine st Locke R., of Piers Locke & Son, res St Lambert " William, machinist, 48 Conway Locker George R., of .Jordan & Locker, 87 Crescent LOCKERBY BROS. (Wm. W., David L., Alex. L.), WHOLESALE GROCERS, cor St Peter and St Sacrament Lockerby Alex. L., of Lockerby Bros., 88 Mackay " 0. A., clerk, 95 .Mackay " D. W., clerk, 05 Mackay " David L., of Lockerl)y Bros. , 95 Mackay " John James, com traveller, (i31 Pantaleou " Wm. W., of Lockerby Bros., 36 Crescent Lockhart — , KKi Atwater av, St Henry LOCKHART F. A. L., M.D., CM., M.B., Ediii., physician and surgeon, assistant gynaecologist General hospital, 59 Metcalfe " H. R., supt, William St Power house, 41131)01- cliester, (Jote .St Antoine " John, bookkeeper Gurney-Massey Co., HOo Ontario " K. F. , clerk, 34 City Councillors ,Df(jnV OPTICIAN UU0UJ1 BEHOVED TO ^£^ '258 ST. JAMES ST^^efilLL LOCK ALPHABETICAL 771 DIUECTOIIV. LOND Lou lllu t!\ir; I.HfiMitaliio Daino A St I><>ni{iiii|iin ■^Wi Notrti Diimo . I)n, res St Laiiitert onway Locker, ST Crescent , Alex. L.), .E GROCERS, Id St Sacrament Bros., 88 Mackay 09 . , 9.5 Mackay Ir, 1)31 Paiita'.iion |os., 36 Crescent Menry C.iNl., M.li., Edin., lassisiant gynaecologist (tcalfe lower house, 4113 Dor- hiey-Massey Co., UDo cillors iiickliartRobt. J., secretary (Jumey-M/uwey Cu,, 35i! Selgn'virn locklutt'' I'll ^'id, «|orenian (I.T.U., 117 Knox I' 'rh(>ina.x, tiraktinan (;.P.U.,3h4 St Catherine l/icklrnston Klcliard, hhi'-ksniltl', ' 1 Logan lock\v<'"«l HenJ., city iriivellor. (it; IMyniouih Grove ''' H. L-i Dtoroirian, (VJ Witrknian " llerlicrt, insp. dor, .lO Fort " \\'u\., collector, 'SMb Ueniian lodge A.o.U.W. Ihill, .folni N\ clss, caretaker, M3',\ ' Notre I )amo, St Henry " H.. of .McCallory & Lodno, 52 Iteaver Hall hill " . I. , carpenter, 41 UlchaniHon I.otli AimuHtUH,of Hermann NVolIf A ('i>. , L.''<{ Crescent l.oeweiithal L., tiiilor, iHll Notre Dame, li lit HaiiuviT I'.ii.wciisti'in Uudolph, coin travfller, it" ITnivotsity La^CVUK AND KABUUiUK DK NOTUK DAMF., ollUe of the Parish of Notre Damo, rev A. L. Scntennc, president: Z. Laplerrc, acting church warden; Alt. Diibonl, accountant; octiivo Lagiicc, headle, 17118 Notre Damo Ldg Fiiiiik, laborer, uai Cadioux 1 ogaii Cliiirlcs. driver, bds ;i."> Herndno '' Donald, ;i.52Soignours li Oo<> . niangr Metropolitan club, .37 City Coun- cillolH •' ,' K., ins adjuster, Ivooni 15, 17i!4 Notn- Dame, re? Kiirili'itux, Quo " ,l:iincs, laliorer, 37 Kichmon7 .Manufcacturers •' diiiiii. laborer, r.'ili Champlain '< Jol.u T.. of Mcilride, Harris & Co., 17 Shiiter li.HTell.iT-J.l '' ,I(is., ijclicenian, !14 Iflvard ■' -Mrs. I!., wid .lames, 120 Xa/.iirolh •' .Mrs. C, «id D., 30(! I.ausdowno av. Cote St An- tolne " K. C, nianaj,'er at Carsley's, 1105 St Donis jOOaK" K. •'.. Kcnoral agent Provident Saving.>« Lim * Assiiraiicc Society of New V'>rlt, rodn 32 Imp- erial bid;;, 107 St dames, h Tl'^ 4t Denis " Hoticrt, asst foreman, 543 SclgUein » " T., ilrrk, 72.S St Denis " WilliHiii. 207 Frontenac ,(i"i;ic !•:. ' '., clerk, 3 McGill College av .oiirio Charles, fitt«r, 278 Bourgt- 'is .onu Fred. J., accountant P. O. "pt, 94 MausQeld '^ .lohn, clerk C.P.i;., 47 Met.':\ite " Itoberl, a(;ent, r 114 Temple bdg, h 47 Mackay .iigiic ibihii, driver, 22 Torrance .oliraaiin Francis, agent St Leon water, 139 Drolet Loignon A., of A. & E. Loignon, 24 St Augustin LOICNON A. &,£., INCENIEURSCIVILS, CHARPENTES EN FER, Atelier, Rue St Colomban, Canal, Pointe St Charles. Bell TeU 2435, Bureau, 7 Place d'Armes sq i.oignon Albert, bookbinder, 148 Abbott av, Cott' .si Antoino " E.. of A. & E. Loignon, 329 Centre " Mrs. M., wid Bruno, 24 St Augustin •' William, plumber, 148 Abbott av, Cote .St An toine LoilPtte Jules, joiner, r 34b Taillefer av 1 Loiscau — , 122 I'apineau av Aime, laborer, CO Prince Alox;iinlre, painter, r 429 Panot Auguste, laborer, r 17 St Elizabeth lane 1 LOISEAU & CO., biscuit manufacturers, 574 Amherst I'Muiond, clerk, 1256 St Catherine Ed., barber, 645 Notre Dame, Maisouneuve Edouard, laborer, 45 St Alphonse Elie, laborer, 120 St Dominique, St Louis of Mile End Euscbe, stevedore 68 jMore.iu It It 11 l.iijseau F.ucher, iMUntpr, 149 .Mlanonno " d. Ute., liin,,fuvernay, St Cunegonde " Honiiisdas, baker, 214 iMoiitcalnl " dolui, clerk, 170 Upper St (JiiarlesBorromi-o '• dos., bank clerk, 2 Coti' av " JoH., carpenter, 176 I{opi,'ry " Joseph, jfrocer, ."is Dourget, St Henry " doseph, laborer. 114 Duvernav, St ( unegondc " Louis, laborer, 240 St Lawrence, St Louis of Milo Kiid " Louis, laborer, r 410 Ple.ssls " Miss -F.,, 866 Berrl " Miss. I'., dressmaker, 21,'>l) St (Jharle.s " Mrs. A., wid Thomas. 294 Doichestor " Napoleon, engineer, 228 St Chas. Borronu'!o " Oscar, confccUoner, 2."^ Bo.ver " (».s(Mr, tailor, 127 Cour.sol, .st Cunegonde " Philippe, carpenter. 11 Lagauchelh're lane " Pierre, blacksmith, 32 St I'ierio lane " Kaoul. clerk, 170 St Denis " Tiiiioth.". iigent C.P.K., 13 Metcalfe .av, St lleiuy " Victor, I'arter, .S86 Mignonm^ " \Vm., conductor .M.S.li., 140 St Antoino Lolley Ed. bds 8;» Ufrni ni Lomas Albert H„ 1 liichn-.oiid •• AUred W.,<'luicker O.T,!;., 2 1 Shearer " Mrs.. I., wid Honrv S., St Cliarles Clubhouse, .')57 Wellington, h 1 Hichmond Lomax d. .1., stenographer, 49:i Duroi'her Lomer Adolpho, of Lonier, lligginson & Co., room 8 146 Durocher ' " Gerald, juii., iron, steel and metals, 43 St Sacra- iiiiiii, res I'ointe Claire " Hitsglnsoii & Co., pliosphate and grain, 8 Place Koyaie Lonipre Telesphore, policeman, 176 Desery LONDON AND LANCASHIRE FIRE INSURANCE CO. of LIVERPOOL, England, Wood Sc Evans, Gen. Agts. Pro. of Que. CAPITAL $10,637,500, 1776 Notre Dame st S > % O '/ Hiotographic Sciences Corporation 33 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. USSO (716) 872-4503 \ 4 •SJ <^ ^"^' '^ •i.^ I ', LOND ALPHABETICAL 772 DIRECTORY. LORA I I; '1 I ;!l!i ;i !■ V> I ■• .,..:f' ' ■* ^ i ;■ i Mr. i ,i.|;..qj ^4; LONJ>ON&NOKTHWESTEKN UY. OF ENU., I>. Battersby, Canadian passenger agent, 184 8t James LONDON AND PORT STANLEY H. K. CO., L. J. Seargeant, president, 130 St Etienne LONDON ASSURANCE CORPO- RATION, ESTABLISHED 1720, E. A. LILLY, ManaRer, Canada Branch : 1762 Notre Dame st London B. A., olcik, 120 Cathedral " F. A., sbipping clerk, 12(» Cathedral " (ieorge, cigarniaker, 72 St Maurice LONDON GUARANTEE & ACCIDENT CO. (Ltd.), Bonds of Suretyship and Accident Poiicies issued at lowest cur- rent rates. Capitai fl,2B0,000; Hub- bard & Cwiit, agents'; A. I. Hubbard, manager Eastern Province, i80 St James, Montreai London J., second-hand store, 2332 Notre J>anie " J. A., com traveller, 120 Cathedral " Joseph, clerk, 388 Seigneurs •' Stevens, checker G.T.lt., 35fi Richmond LONDONDERRY IKON CO. (THE) (limited), A. T. Paterson, president and managing director ; James Phyniister, secretary, 35 St Franjois Xavier L0NER(3AN JAMES, notary and commissioner, 68 St James, h 463 Berri " John, dep U. S. customs collector, 77 St Etienne LONERGAN M. S., advocate, flat 6, room 606, New York Life building, 11 Place d'Armes, h 145 LONERGAN REV JAMES S., parish priest St Brid- get's church, 34 Champlain " Simon, commission agent, 463 Berri " Thomas, plumber, bds 7 St Genevieve " Wm., printer, bds 80a German Loney Frank, lithographer, 648 St Andr6 Long Albert, clerk, 58 Lusignan " Chas. I..am, laundry, 2206 Notre Dame " Edward, baggageman G.T.R., 219 bds St James " Ernest Alex., clerk, .528 Sherbrooke " Geo., clerk, r 280e Panet " George, laborer, 6 Conway " H., 10 Donegana " John, carpenter, 744 Lagauchetitre " John, foreman, 47 St Hypolite laue " John, restaurant, 6 Foundling " Jo.st'ph, painter, 413 Visitatio:! " Joseph George, macliine man G.T.R., 381 Char- levoix " Sam, Chinese laundry, 811 Craig " Samuel, laborer, 749 Ontario " Song, laundry, 633 Craig " Tho8., engineer, 156 Mignonne '• Walter, 32 Aylnier '< Wall, laundry, 543b Wellington " Wing, laundry, 273 St Antome Longley George H., bookkeeper, 296a St Antoine LongraooreMrs., wid J., 137 .St Ale. inder Longmore II., clerk, 68 Emile " lj., oporiitor, 89 Milton Longprti Alfred, carter, 19 Dufresne " Arcade, grocer, 847 Notre Dame, Maisonneuve " Auguste, shoemaker, 1415 St Catherine " Charles, contractor, 511 Drolet ....rM '• Charles, policeman C.P.K., 232 St Catherine " Desir^, lalion^r. 1 St Miiraaret. St Henry Long lire F^reol, of Bolduc & Ix>nKpr^, 10 Roy " Fran vols, laborer, r 113 Plessis " Francis, laborer, 520 Shaw " Hermonegilde, laborer, 210 Carrlere " J. Bte., carter, 579 Beaudry " .Io9., storeman, 486 St Andrti " Jos., veterinary surgeon, Longueuil Dame, r« « « " Jos., laborer, 273 Dutt'erm " Jos., leather cutter, 207 Poupart " floseph, mason, r 135 St Emelie, St Hen ry " L., veterinary surgeon, 628 Notre Dai; Longueuil " Louis, laborer, 2198 St James, St Heuiv " Louis, printer, GO Canning " Lutiger, lal)orer, C Beauilry " Mrs. L., wid, 991 St Denis " Mrs. R., wid A. B., 140 Cherrier " I'aul, plasterer, GT) Dutferin " Stanislas, carter, 17 Dufresne " Telesphoro, laborer, 27 Archambault lane " X., plasterer, r 99 Plessis " Xavier, moulder, 43a B.irr^ Longtin A. 11., drug clerk, 42 Berri " Ad^lard, machinist, r 32 Desery " Alfred, laborer, 24 Rose de liima, St Henry " Andre, shoemaker, 893 Berri '< Arthur A., draughtsman C.P.R., 226a St Aiitoinp " Elzear, special constable, 473 Jacques Cartier Elzcar, painter, 83 Levis, St Cunegonde Emile, student, 226a St Antoine Frs., prop American hotel, 3639 Notre Dame St Henry ' Henri, driver, 12 Lafayette av Hormisdaa, laborer, r 496 Centre Joseph, laborer, 24 Rose de Lima, StHeurv Joseph, laborer, 132 St Emelie, St Henry Ludger, trader, 81 Latontaine Mis.s A., dressmaker, 151 Jacques Cartier MoVse, notary, 2198 Notre Dame, h 226a St An- toine LONGTIN SIMEON ABRAHAM, M.D., physician and surgeon, mayor of the town of Laprairie L'Ange Gardien, Laprairie ' " Xavier, laborer, 484 St Christophe Longuepay Adolphe, laborer, 363 Richelieu, St Cune- gonde LONGUE POINTS INSANE ASYLUM, rev sister Madeleine, superioress " Pointe, Poiiite-aux-Trembles and Charlemaene Stage depot. L. Payette, prop, 145 St Paul Longuette Louis, laborer, 175i Montcalm Longueuil, Boucherville and Varennes Stage deuot L. Payette, prop, 146 St Paul " College, under the direction of the Christian Brothers, rev bro Alodestus, director, 90 St Etienne " Dissentient school, east of St Mark's church, St John, Longueuil LONGUEUIL FOUNDRY, H. R. Ives & Co., proprie- tors, Longueuil " Water works, A, Gariepy, engineer, Loiizu euil LONSDALE, REID & CO., wholesale dry gooUs, IS St Helen Loonan IMrs. A., wid Pat., confectionery, 149 St Etienne Loos Franz, of Becherer, Loos & Co., 56 Beaver Hall hill Lopez Win. P., tobaccos and cigar.s, 7 and i) Place d'Armes hill Lorain Edouard, grocer, 152 Beaudry " Francis, ageiii, 33 St Elizabeth " Jean Baptlstc, tinsmith and roofer, 30 Kuilerin Lorange CIcoplias, trader, Bonsecours market, h 71 Visitation " Fraiivois, joiner, 201 Visitation " J., painter, 270 St Hyp.olito " J, Nap., barber, 1495 Notre Dame, h 203ii Visita- tion LORANGE JOSEPH, JUN., groceries, wines and liquors, 270 and 272 Dorchester cor Jlontcalm, h 122 Montcalm " Jos., sen., 276 Dorchester " Nap., barber, 203a Visitation 1. 8ED. AN SOUVENIRS ANCY GOODS. 2363 ST. UTMIHE ST. NEAR THE WINDSOR HOTCk. LOPvA ALPHABETICAL "J 73 DIRECTORY. LORT 1 orange Oscar, T.O. clerk, 260 Sherbrooke Loraiigt'i' — , painter, bds 511 St Jumps '• Hiisile O., employee City hall, 33 St Ignatius " Cbas., laborer, &45 La^aucbetitre •' \- Cie., carpenters and joiners, KVia Sanguiuet » Edmond, storeman, r 101 Cbateauguay II George, agent C.P.R., 225 Poiipart " H. K., secretary Globe Spice Mills Co., 395 St Paul, b 39 St Louis sq iQR\>;(4ER HON. LOUIS O., judge Superior court, 59 St Denis " J, A., baker, r 249 Cbateauguay I OKlNGKK J. F., manager Glol)e Spice Mills Co., 395 * St Paul, b 30 St Louis sq '' Li'on, joiner, 615 Amherst •' Louis O., of Beaudin, Cardinal & Loranger, 59 St Denis " Mrs. .Jos. , wid G. L., bdg bse, 4C Chenneville '• Mrs. Zelie, wid boa T. J. J., 1500 Ontario " T J., nied student, 1500 Ontario Lord Aiiufi electrician, 843 Berri " Adolpbe, master baker, 362C Notre Dame, St Henry " All'- , PO. clerk, 64 Cadieux " Avs^'ue, of Lord & Kiel, IGl Sanguiuet " Arthur, conductor U.T.R., 735 Wellington ■' Xrthur, barber, r 30 Marie Louise av LORD BISHOP OF MONTREAL, Right rev Wm. B. Bond, LL.l)., Bishop's court, 42 Union av '• Chas., nailer, 8 Cbateauguay •■ Cba.*., vegetables, 11 and 12 St Lawrence market, res Montreal South ' David, fruit merchant, 370 Dorchester •' Kdmond, of Lord & Frfcre, 1473 St Catherine " & Fri're (Ed. & H. H.), dry goods, 1475 St Catherine " (lust. H., barber, 1C20 Notre Dame, res Longue Pointe " Hercule, of liOrd & Frisre, 1473 St Catherine '• Hormisdas, laborer, 395 Jacques Cartier " Jos., carter, 419 Plessis " Joseph, carter, 848 St Andre •' Joseph, plumber, 105 Cathedral " Maxime, painter, 18 Darling " Maxime, painter, 100 Davidson " :M rs. H. , dressmaker, 678 Berri '• Mrs. J., dressmaker, 676 Berri " Mrs. v., wid Paul, 300 Logan " Mrs. W., dressmaker, 31 Victoria " Napoleon, carpenter, 26 St Adolpbus " Omer, bookkeeper, 419 Plessis «' Pacitic, grocer, 868 St Andre " & Kiel, butchers, 253 Sanguinet " Robert, carpenter , 669 Sanguinet " Wni., real estate agent, 31 Vict >ria Urdley H. R., draughtsman, 83 Union av LORENZ W. C, House, Sign and Decorative Painter, also Kaisomi- ning, Wliltewashing, Graining, Tint- ing, Gilding, Paper-Hanging, Sign- Writing, Theatrical Scenery Painting, SiC. 373 St James st Lorenz Wm. Fred., prof fine arts, 767 St Urbaio LORGE&CO., Established 1852, First Premium PracticailHATTERS and FURRIERS, 21 St Lawrence Lorge Cornell, 72 Carriere ' J. A., collecting agent, 1614 Notre Dame, h 23 St Lawrence " J. B., of I,orgo & Co.. 2,*? Rt Lawrence Lorlant Uldfege) shoemaker, 90 Duvernay, St Cune- goude Lorigan B. , furniture, 155 Hutchison L ORIGAN JOHN, Mfr. of Marbleized Slate Mantels, Wood Mantels, Crates and Fire Places, Brass Goods, Tiles, Ac, and Art Furniture, 1828 and 1830 Notre Dame Lorigan John, furniture, 155 Hutchison " Wm, 155 Hutchison Lorion Louis, joiner, 156 Maisonneuve " Louis, jun., clerk, 101 Beaudry " Mii'hel, painter, 1621 St .lames, St Cunegonde Loriot E., storeniaUj 1314} Notre Dame Lome Henry Jas., civil engineer, 57 Hutchison LORNE SCHOOL, H. M. Cocktteld, B.A., principal ; T. Gardner, caretaker, 215 Colerane Lorrain Albert, bookkeeper, 447 Sanguinet •• Alexis, ins agent, .52 Delinelle, St Henry " j:mery. tinsmith, r 186 Deliale. St Cunegonde " Cleopbas. laborer, 3219 Notre Dame, St Cunegonde " L. P. H, veterinary 8urge m hIihb:. 1 if m (i> Lose alphaheticai. 774 diiiectory. ill 'f' ««w <■ ;. '*.. Loschor Jolm, lal)oror, 50 Ai'cliaiiil>aiilt liino l.dHoy Tftylor, ciihIoiils oIHcit ti.T.K. , IS Kichmond Koaler Arthur, j)iiway liOttiiig K. A., <'lerk, (KM! Bt-rri Ijouby Tlios., lailiir, lK)i Craijr i^oiu'ks H. B., bunk clerk, (il IJertliflft " Til. S., Uesimtclit-r G.T.U., (i!t Kiishbrook Longhead (ioo., gents' furnlsliii'g, Y-.M.C.A. building, I>(iiidnion s(|, h 1!)7 St Urbain " dolni, clerk. -Ht City Councillors " Sam., carpenter, 197 St I'rbaln " Sam., jun., drug clerk, 11)7 St Urbain ' Lougheed Isaac, baggageman, l.~)1 AhIi av " -liobert, asst storeman, 178 Wellington • Lotighlin Mrs., wid O., (iCl Lagaiichetitre IIX)L01IMAN & CO., ship chandlers, grocers and ex- port provision merchant.'), 308 St Paul, goods entrance, II IMace Itoyal e " M., of Loughman & Co., 180 Versailles Loiighren James, carter, 175 William Louis Antonio, laborer, '.'70 Cadieux Loupret Miss Josie, photo artist, 9 Chaboillez sq, res at leadline Louson D. S., clerk, 7 Tliistle terrace " John, 7 Thistle terrace " W. S., clerk, 7 Thistle terrace " W. Steel, with H. A. Nelson & Sons, res Lon- gueuil Lout James, clerk C.P.H., 1G5 Coursol, St Cunegondo Louvette Franfois, laborer, r 330 Oerman Love ., L.D.S., of Lovejoy Jk Mc- Diarmid, 40 Bishop LOVEJOY &M»I)1AUMID (Geo. W. Loveioy. M.D., L.D.S., Alfred Mcl)iarndd,L,U.S.), dental sur- geons, 2428 St Catherine Lovekin L. A. M., editor, 716 St Denis Lovelace E. M., of Henderson & Lovelace, 54 St Uat- thew Lovell Azard, waiter, 36 Emilc LOVELL'S MONTREAL DIRECTORY, published annually in June; subscription $3.00 ; >lohn Lovell & Son, proprietors and printers, 23 and 25 St Nicholas LOVELL MRS. JOHN, res at Outremont LOVELL JOHN, & SON, printers and publishers of Lovell's Series of School Books, Lovell's Gazetteer of British North America; Lovell's Business and Professional Directory of On- tario for 1882, and Province of yuebec Direc- tory for 18!K), Lovell's Montreal Directory. Lovell's Montreal Business Directory una Lovell's Copyright Series of Choice Fiction ; general book and job printers, and blank book manufacturers, 23 and 25 St Nicholas i^OVELL JOSEPH B., electrotyper, 23 and 25 St Nicholas, res at Outremont. A'ee Adv LOVELL ROBERT K., of John Lovell & Son, 81 Shuter LOVELL'S GAZETTEER OF BRITISH NORTH AMERICA (in preparation), containing de- scriptions or over 8,000 places and over 2,300 Lakes and Rivers, a Table of Routes in Canada and in Newfoundland, aiul a neat colored map of the Dominion ; price $4.00 cloth ; John Lovell & Son. printers and pub- lishers, 23 and 25 St Nicholas ■X- lA)velock Geo., carpenter, 74 Conway Loverin Mrs. L., wid Dr. Nelson, 848 Notre Danie Lovett .John, laborer, 243 Delisle " Patrick, moulder, 4r> Doiiduion " Thomas, enuineer, 170 Chatham Lovis Clias., niiichiidst, II Anderson Lovitcli David, teacher, 54 Argyle av lx)vltt Bernard, cutter, 40 Aiieiino Low Andrew, clerk, 73 Alexander " capt John, asst sec-treas Alontrcal St(^ck change, 11 St Sa<-rameiit, h GMacgrcL'i.r " Geo. S., bank clerk, 6 Macgregor " Henry, laborer, 20 lluntor Lowden J. R., managing director of the Mall,.qi,i^ Iron CO., 19 Mni h IKAt Sherbrooke ^ liOwe Albert, carter, 84 I)elisle " Arthur, laborer, 17 Grant " Arthur, machinist, 461 Bourgeois " (}., driver, 146 St Urbain " Geo., patternmaker, 411 Wellington James, real estate agent, 390 St Dominique James, sen., 985 Cadieux John, gardener, 22 Brunswick " John, driver. 12 Busby " John Kred., laborer, 192 Richelieu, St Cunt"!,!!!.)- " L. J., clerk C.P.R., 861 Mignonne = " '• Sirs. James, dry goods, 1453 Notre Dame " W. S., clerk, 23 Cathcurt Lowen John, laborer, 27 Shaw Lowenthal Louis, tailor, 1811 Notre Dame, li 29 Han over LOWER LANSALSON CHINA CLAY CO., braiuh office for U. S. and Canada, 180 St Jaiiiesi .| Duncan Macfarlane & Co., maiiager.< ,iii,i agents Lowery .lames, wood Hnisher, 116 St Felix " .loseph, plumber 280 St Martin " Mrs. M. A., wid .las., 280 St Martin •' Robert J., clerk. 280 St Martin Lcwrey Michael, foreman, 382j .lacques Cartier Lowrle S. M, advertising agent Gazette, 41 Milton Lowry James, prop Exchange hotel, 180 Mill '' John, driver, 216 St George Lowten Thos. A., clerk C.P.R., 21 Quesnel Lowther John, watchman, 150 Forfar Loye Francis, capt. Police station, 100 Chenneville Loyer David, carter, 104 Plessis " Eudide, carpenter, 338^ Montcalm " Ged^on, laborer, 41 Mount Royal av, St Louis oi Mile End " Geo., carter, 314 Beaudry " Joseph, joiner, 498 Beaudry " Mrs. Eug., wid Urg^le, 126 Parthenais " Nar., laborer, 12 oosephat " Nar., laborer, 12 Dansereau " Simeon, joiner. 114 Plessis Loynachan Angus A,, of Loynachan & Ford, 29 Cour- sol " D. H., of Loynachan & Scriver, 63 Berthelet " Duncan, clerk, 218 St Antoine " & Scriver (D. H. Loynachan, C. W. Soriven, com merchants, 323 Commissioners Lozeau Alfred, deputy prothonotary, 468 Laval av " Alphonse, 4 Market " Napoleon, stenographer, 4 Cherrler " Wilfrid, joiner, 15 Oscar av Luberski M , pedlar, 505 Craig Luby's Parisian Hair Kenewer 1886 St Catherine Lucas Albert, clerk, 16 Josephine " F. X., carriageniaker, 1565 St James, St Cune- gonde " J. B., clerk, 519 Amherst " J. Bte., blacksmith, 81 NapoWon, h 314 Richelieu, St Cunegonde " Jos,, foreman printer, 2 Kivard " R., representative of John Taylor & Co., res La- chine " Wm,, laborer, 102 Delorimier av Luce Albert Henry, clerk, 104 Ruslibrook Lucey Mrs. Mary, wid Jolin, 3 Mountain Lucbe rev A., Seminary of St Sulpice, 1710 Kctre Daiue Luchise Mrs. Emma, widG., grocery, 1156 Notre Dame ■i' »■ A LEADING NEWSPAPER ^^ Y ^T1 H/r ^\ 1^ l^\ T2^ '" "**w '" *1*® hands of men of pi»h. • • J^ Hi XYX \J aH XJ JBj For news and general information It Is tbe most «oiiiplet« French Dailjr In the Dominion. Every one reads it/*— Extract front 1,'Qpinton PubUque, ....••••••••• Ll'CH I LUCK ALPHABETICAL 775 DIRECTORY LVTT Scriver, 63 Berthelet iitoine iiiU'lian, C. W. Soriven, Joiiiinigsioiiers lonotary, 408 Laval av Capolt^on, h 314 Richelieu, imier av KuBlibrook 3 Mounuin St Sulpiue, 1710 Kotre jrocery, 1156 Notre Dame of piHh. ■ntlon It l9 tbe kt/*— Extract ffrom LuckliurKt (>., ii»8t oec I'lllow-llerst'y Mufyi Co., 156 llillslile av, ('oto St Aiitoine • 0. v., ins olork, 156 Hillside av, Cote St Antolno 1. inkwell .li)8. Henry, eabiiietniaker, ^4 Alackay Uiili'inton Tracy, inspector, "'.2'.' St Andre Lmlwic Cl)».. Jun., furrier, M City Councillors " Clif.. furrier, i.'03 Uernian I iiciioiking L., of Haines, Luedecking & Co., res lliiMit>urg, Germany I.ulTniiin Tlios. , laborer, 165 St Etienno liiics'iii" F.. '""frs' iiyiit, bds 148 Mantttield l'iii;er Job,, barber, r>><3 bt Lawrence 1 LlvK ilA.MKS, confectionery and fruit dealer, 2131 SI Catherine, h do. Boll tel 3465 lukemaii Richard, engineer, Anderson Inker I'.Cl., laborer, ll'J Murray I ukfifiiburg W.,nier(!bant, 13t)4Mignonno Lulliani Arthur K., bookbinder, 466 Upper St Charles Uorroniee " George, 465 Upper St Charles Borromde Lumber Geo., laborer, btls 21 CbaboiUez Luiiunis C, clerk, loi Lagauchetiere '• Will., clerk C.P.K., !l Visitation Lumsiien iJainrs, tobacconist, 441 St Lawrence, h 596 Cadieux LUNAM & CO., confectioners, 267 Bleury " Geo., machinist, 1598 St James, St Cuncgonde " Huvelock. bookkt>eper, ."iTl Seigneurs " Robert, confectionery, 613 St Dominique " W. J., of Luniin & Co., 61 Park av Lundberg Alex., storenian, 31J City Councillora " .lulius, fruits and cigai s, 7 Windsor Lunden 1^., cigarniaker, r 9» St Maurice Luiidie G. \V.,36 Fort LLNION DC CKKDIT, A. Bertin & Cle., props, tel 2«46, 19 Gosford LTnion MtHlleale du Canada, medical monthly, annual subscription $3.UU; students, $2.00, Dr. ,J. B. A. Laniarche, prop, 30 St Gabriel, P.O. Box 2040 Lung Hang, laundry, 437 St James " Wing Ohong, laundry, 481 St James Lunn Alex. H., of Lunn & Cramp, 4 Park av LUNN & CKAMP (A. H. Lunn, G. B. Cramp, Q, C), advocates, 13 Hospital LUNN C. J., A CO. (G. J. and P. E. Lunn), Machinists, Toolmakers and Black- smitlis; Bicycie Repairing, 749 Craie Lunn Geo. J., of G. J. Lunn & Co., 194 Canning LINN MISS E. H., 4 Park av " Peter E., of G. J. Lunn & Co., 16 Ayhner " Percy, clerk, 642 Mullins Lunnv John, druggist, 157 St Hubert '• John, clerk, litO Fullum " Richard, Custom house, 157 St Hubert " Wnu, paymaster Cotton mills, 157 St Hubert Lupien Adolphe, frame maker, 72 Dominion " Ant., laborer, 665 Ontario " Antoine, laborer, r 305 Frontenac " Arthur, carpenter, 734* Albert, St Cunegondo " F. P., accountant, 55 SI ilton " Jos., printer, 44 St Peter, St Henry " Leon, carter, 688 Drolet " Prime, tailor, 249 Gain " Samuel, laborer, 37 Burnett " Thonins, barber and tobacconist, 253 St Law- rence Lurette Urgel, laborer, 412 Panet Liislur A., tailor, 823 I'alace LUSHER EDWARD, sec-treas Street Railway Co,, 21) St James, res Montreal Junction " John, painter. 8 St John lano " S., button maker. 1 Mount Charles place Lusignan Arcade, saddler, 273 St Christophe " Chas., confectioner, 367 Jacques Cartier " Cyrille, joiner, 2544 St James, St Henry " Edniond, grocer, 452 Jacques Cartier " Frederic, stonecutter, 3 Rachel " H., printer, 57 St Maurice Ln»iigniin Jos. E., clerk (l.'I'.U., t;,")t; LnjiMueli'-tiiTc " Ones., painter, If.l Simuiiiiut " Xavier, organ m;tiilr, (i-'5 .Albert Lusk Misx M., niusic tcaclu'i', Sirj lidieliestL'r " Mrs. .M. K.. wid H. K., •2r<<.m Notiv D:iiiie I.usky .Maurice, boxniaker, IL'. DiilVeiin terrace l.u.xsey Jas., shipping ageni, 21!i Laval av Lussier A., grocer, 1036 St James, li ir.34 do, St Ciinegonile " Albert, furrier, 31!) Lafrntaino " Albert, laborer, r>i\ Fullum " Albert, clerk, i;o3S Notre Danio LUSSIER ALFRED, taney aiul staple dry goods, 2707 Notre Dame, h 252 Rielimond " Alfred, sculptor, 2;jl) Sanguinet " Alph., plasterer, 76 Laeroi.x, St Henry " Arthur, laborer, 87 Dufresne " Axarle, laborer, r i!39 Ontre " Benoit, trader, 1045 Cadienx " Chas., leatlier cutter, 252 Uiehmond " Chas., laborer,2a Amplemaii lane " Chas., boots and shoes, 2300 Notre Damo, h 2.'^2 Richmond " Edmond, of Dupuis & Lussier, 170 Desery " Eiis^be, carter, 81 J Manufactiirers " F. X., laborer, 106 Turgeon, St Henry " Felix, confectioner, 134 St Martin " Ferd. , baker, 202 St Charles Borromdo '• Frank, clerk, 232 St Dominique '* H., of Eussier & Surprenant, Lacroix, St Henry " Hector, laborer, 40 Cliateauguay " Hormisdas, agent, 198 Dufresne Isidore, printer, bds 6 St Chas Borromee J., advocate, 166 Centre " J. Bte., caretaker, 202 Desery '< J. E., clerk, lJ)27i Notre Dame " J. S. , manager, 558 St Denis " J. W., piano factory, 736 Bei ri LUSSIER & JASMIN (Jos. Lussier, V. F. Jasmiu), advocates, 1586i Notre Dame Jos., butcher. 283 St Ambroise, St Henry Jos., clerk, bds 6 Market sq Jos,, com merchant, 298 Dutterin Joseph, letter carrier, 462 St Andr6 Joseph, blacksmith, 138a German Joseph, blacksmith, 223a Papineau av Joseph, of Lussier & Jasinin, 166 Centre Joseph, carpenter, 207 Desery Joseph, carpenter, 121 Richardson tloseph, joiner, 66 Lacroix, St Henry Joseph, grocer, 80 Lacroix, h 78 do, St Ifenry Louis, drenian, 28 Inspector Ludger, blaeksmith, 57 Poupart Mrs. A ., of Mrs. M. Lussier & Co., 41a St Antoine Mrs. C, wid Louis, millinery store, 3144 Notr« Dame, h do, St Cuneconde Mrs. Chas., millinery •I P., 114 Turgeon, St Henry P., M.D. ■ neuve ysician, 663 Notre Dame, Maison- LUSSIEK PAUL, advocate, Notre Dame " Philt^as. laborer, Mathieu, near Ontario " Pierro, laliorer, 89 Davidson " Pierre, furrier, 961 St Catherine " & Surprenant, blacksmiths, 887 St Andre " Trelii^, carter, 28 Orleans av, Maisouneuvo " Victorin, joiner, 337 St Hypolite •• Xavier, confectioner, 232 St Dominique Luster Albert, laborer, bds 45J St Antoine " Wm., laborer, bds 45) St Antoine Luther Arthur, laborer, 2* St Margaret •* John, waiter, 39 Shaw Lutton Wm., reporter Montreal Witness, 152 Pine av PJ^R I THOS. FORRESTER, SOLB AOBNT men P&TEHT BELTIIC. IiEATHEB3UBBEB,RAW HIDE and all kinds of BELTINQ KEPT in STOCK, LACE LEATHEB, &c., 298 St James Stt 0pp. Victoria Sq^, MONTREAL. .«>: ( il 'M I ( Si! M ■i i' II. iiti't'^ii ! i: = '^Niiiiiii f'l «. •»■ .■■'(•♦rt' J 'I . til*' ■ : ,h* ■ 1 1 '■'H ''i LUTT ALPHABETICAL 776 DIRECTORY. LYNN 88 Luttrell Alexander, caretaker of Montreal Uuntimg club, 4i»3 De»rivi<'reB av " Cieo. J»., apprentice O.T.R., 18 Ricliniond »q " Jof., of Joseph Luttrell A Co., 3U St Mark LUTTRELL JOSEPH, A, CO., BISCUIT MANUFACTURERS and (WHOLESALE CONFECTIONERS, 680 toi686 Albert St cor Vinet, St Cunesonde Luttrell K.) ngcnt G.T.K., '.' Kichuionil, li 14 Rich- mond SiJ " -Wjlliani, 603 St Vrbain Lutz George, 7'Jt! Charlevoix \A\xen John, tcl operator. ,">. i Anderson LYALLP., « SONS, contractors, yard and ofnce LYALL PETER, of Francie Hyde & Co., and of I'eter Lyall & Sous, 145 Bishop " T O., of P. l.vall & Sons. 217 Stanley " \N'.. of P. Lyail & Sons, 88 Wootl av, Cote St An- toine '• William, of Peter Lyall & Sons. 378 Wood av. Cote St Antolne 1 yard Pierre, silver polisher. 260 Amherst Lvdon Edward, cashier. 140 Craig • • Frederick, clerk C. P. K.. 120 Britannia " George, grocer, 'JO Britannia Lyle Chas., fitter, 2 Kent„ '• J. H., machinist, 2 Kent " John, machinist, 78a Deloriinierav LYMAN A. C, M.A., B.C.L., notary public and commissioner for Ontario and (Quebec, Stand- ard building, l.')7 St James, b 84 Victoria " Adolphe, 159 ticrman " Arthur, of Lvman, Sons & Co., 148 Bern " C. P.. clerk. 57 MacRay " capt T., U. S. Pension claim agent and dry ' goods, 139 Wellincton, h 137i do " Charles, of Lyman. Knox & Co., 67 Mackay '< ]»onald, 312 St Antoine <• F I»., clerk, 57 Mackay << F Gold, of Lyman, Knox & Co., 19 Park av " Fred. S., (i-C, of Dunlop, Lyman &Macphersou, 7 J McTavish " Geo., laborer, 9 Fortin, St Louis uf Mile End " George, ins clerk Liverpool London & Globe Ins Co., 107 Mackay " H. H., of Lyman, Sons & Co., 74 McTavish " Henry, of layman, Sons & Co., Thornhill, 74 Mc- Tavish LYMAN, KNOX & CO., IMPORTERS and WHOLESALE DRUGGISTS, 374, 376 and 378 St Paul st Branch House, 43 Colborne st, Toronto Lyman Lamliert, stonecutter, 1113 Mignonne " Lieut.-Col Theodore, city agent iEtna of Hart- ford, London and Lancashire, and Travelers Accident Ins. Co., 107 Mackay LYMAN, SONS & CO., WHOLESALE DRUGGISTS and MANUFACTURING CHEMISTS, 380, 382, 384 and 386 St Paul st Lyman P. H., clerk, 107 Mackny " W J.,of LymanA Co.,r.l rarkav " Walter C. E., of Itolland, Lyman & BuriiPit 74 McTavish " " Win., druggist, 1649 Ontario Lynam Miwt Kellle, stenograplier and typewriter it;> St James ' '' " Peter, caretaker, 102 St James Lymburnor Louis, brassrtnlsher, 750 Albert. St Cii- negonde " M. E., of Lyiuburner& Mathews. 1615 St James I YMBURNER A, MATHEWS, ^ Brass Moulders, Harness and Carriage Trimmings, Ac. Orelde, Nickel, Close and Electro Silver Platers and Gilders. Bell Telephone No. IS74. 21 and 23 St David lane Lynch A., curler, 109 St Andr^ '" Augustus, laborer, l(t23a Ontario " Daniel, enjjinepr, 33 Wellington " Denis, niacuiniot, 185 St Philippe, St Honrv " Edward, fiolisher, 204 St Fertilnaud, St Heurv " Klzt^Hr, driver, r 110 Brebceuf ' '• Emmet, printer, 447 St Dominique " F., telegraph operatiotre Dame, st Cu- negonde " Mrs. Anna, wid Nicliolas, 39 St Philip " Mrs. li.. wid 1).. 204 St Ferdinand, St iloiirv " Mrs. E., wid Kichaid. 230Guy " Mrs. Fanny, wid Francis. 329 Stadacon.t " Mrs. J., wid Geo., 31 Burnside place " Mrs. M., wid Pat.. 147 Dalhousie " Mrs. M . , wid P., 57^ St Ignatius " Mrs., M.. wid P.. 18"Chateauguay " Mrs. Mary, wid John, 150 Ottawa " Mrs. N., wid Edward, 896 Amherst " Mrs. R.. wid I'atiick. 20 Desrivieres av " Napolt »n, cabinetmaker, 10 Soulanges " Patrick, laborer, 120 Murray " I'atrick, laborer, 145 Murray " Patrick, shoemaker, 439 Wellington " Patrick, gardener, 197 Fulluni " Patrick, polisher, 1107 St Antoine. st Henrv " Patrick, polisher, 2057 St James, S 'Iciiry" " Kichard, 447 St Doininique " Kichard, foreman, 010 Sanguinet LYNCH T. A.. St Elmo restaurant, 203 McGill and 44Kccollet,h201 McGill " Thos.. gardener, bds 140 Murray " Thos.. laborer, 146 Murray " Wm. F., agent. 386 St Antoine Lynes Jiimes. laborer, 22 Montcalm Lynett Jas.. machinist, 204 Coursol, St Cunepoiulc Lyng Thomas, laborer, 71 Mullins Lynn John t JamcB if her. "5C Albert. St Cii- fe Mathews. 1615 St Janus lATHEWS. Iders, Harness and t, Ac. reide, Nickel, Close aters and Gliders. No. 1574. iid23 St David lane dr^ 3a Ontario 'elliiiHton itl'hilinpe, St Honrv St FeriHiiaud. St Heurv roba'iif ' •j Dominique , 72 St Christophe , 16 Soulanges tcaln] ,'entrp St Antoine '73 St Catherine lanlsou VVellingten Sni'urp t, St Louis of Mile Eni t Dominique, St I.ouisof ington 1172 Berri Vlorin lane lurray J2 SeicneurR orG.T.lt., IJGrani! Tranic 14 Graml J'runk (OO'J Jsotre Dame, St Cu- las, 39 St Philip Ferdinand, St iloiirv :;i(iGuy ■is. 321t Stadacoua nside place filhousie Ignatius ateauguay 150 Ottawa iito Aniherst Desrivieres av It) Soulanges irray irray Wellington ullum Antoine, st Henry James, s 'Icnry " ine iaiiguinet ;aurai)t, 203 McGill and "ill Murray •ay nioine utealm :our8ol, StCunepoiu'c illins rane, Cassils & Co., 155 lONERY ROOMS, >aiiir6i|66 St. TeL MM. LYON ALPHABETICAL 777 DIRECTORY. MACD I villi .Vndri'w, bartender, (OT St •lames '• Mrs. M., wid M.. ,m Frontunai- Lyoiw ('ornoliu*. laborer, 7 St Mnnique av " Daniel, earetakor, 647 St Urbaln " Danii'l, sen., ohoeker C.F.ll , ;tl ana 33 Moreau • Diinit'l, stout'cutter, 74 St Martin ■' Daniel I'., manager. 708 St Urbain " Deimi-", switchman, 221 Grand Trunk • ll.rl'crt H.. drug clerk, 1(W St Lawrence, h 279 St « has Borrom^e ■• .laiiies. cooper. KK* Inspector • ' .liiiiu's, spinner, 86 Moreau '• , lames S., printer, 40 Charron " ,lohn, clerk G. T. It.. 221 Grand Trunk '< .iohii, laborer, 59 Partheiuiio " .IiiUu, switchman, 590 Mulliiis 1^V(»N"S lOtlN T.. family and dlsi)ensing chemist, Cor Craig and Bleury, h 4S.") Berri • Martin, electrician. 270 St Chas Borronit^e " .Michael, laborer, r 73 Uiehardson " Mii'iiael, laborer. 10 Bronsdou lane " .\lr.<. M.. wld rlohu, 17!) Islantl " >Us. M. A., wid Thaddeus. dressmaker, 25 Mance •• ivtcr. laborer. 41 Montcalm LYONS STKIMIEK, groceries aiul provisions, 15 Coursol " Thuiias, laborer, 122 Beaudry •• Tlinnias, laborer, 57 St Patrick •' Thomas, hotelkeeper. 274 St L'rbain •■ riionias. jun., hotelkeeper. 279 St Chas BorromOe •• Thomas, sen., 279 St Chas Borromee •• Will., waiter, 206 St George i.vsaglit Mrs. A., wid Win., bdg hsc, 123 St Antoine Lyster A. 1^.. clerk C.P.H.. 75 City Councillors " Finlcv. .steamtttter, 806 Cadleux Lytle F. H., engineer, 136 Congregation ■ S. I!., conductor P.P.C. Co.. 16 Drummond Maealilic (iregoire, tile cutter, 17 Molson av MacAdaiii (has., cashier. 368 Elm av. Cote St Antoine MaoAgv Geo. A-, sec'y Pillow & Hersey Co., 31 Bishop Macalpinc \V. II., lumber merchant, 8'20 St James, h 618 St Antoine, St Henry Mac.Alpinc .Fames, clerk, 572 St Antoine, St Henry .Maeamoi Joseph, painter, 445 Beaudry Slacarthur .lohn, checker, 29 Wolfe Jlacartney Henry, clerk, 53 Cathcart " Charles, tlremau, G.T.U., 77 Mulllns Macaulav .M. F., provision u'erchant ami shinplng butcher, 41 and 42 St Ann's market, li 180 Notre Dame Macaulav John, stationer, 23 Closso MACAULAV UOBEKTSON, managing director Sun Lifi> Assurance Co. of Canada, cor Notre Dame and St Alexis, h 1277 Dorchester cor Atwa- ter av. Cote St Antoine MACAULAV THOMAS B., secretary Sun Life As- surance Co. of Canada 1766 Notre Dame, h 12T9 Dorchester " W. B. T.. nuaster High School, 96 St Matthew " see McAulev, McCauley MACBKAN I), li. A.. M.D., hydropathic andhygienic ph.vsiciau. Turkish Bath institute, 140 to 144 St .Moiiique. h 390 Mountain " Puiican, 58a City Councillors Macbeth Alfred, clerk, 145 Papineau av •' \V.. tailor, 1478 St Catherine MACCALLUM DUNCAN CA.MPBELL, M.D., phy- sician and surgeon, 45 Union av •' sec .McCallum MaeCann Gaudias, driver, 78 Amherst MiicCole Mi.ss Sarah, 14 Gain Maeculloch F. , 8 Phillips place »' Henrv, bank clerk Merchants Bank of Canada, 201 Mance " Jlrs. M., wld F, 8 Phillips place " Robert, bank clerk, 8 Phillips place MacCuiiu -John, cooper, 43 Prince " John, draughtsman, St -Tames hotel, .5.38 St James MaoCutcheoji David W.. clerk G.T.R., 'JO Forfar MACDIARMID J. C. & CO., coal and wood, 830 St James. See Adv opp Coal Merchants in Ad- vertisers Ctassijied Directory " John C. , of J. C. MacDiarmld & Co., 232 Guy MacDiarmid, see McDiarmid, McDermott Mactlouald A. C. DcLcry, of L uhthall k MacDoiiald, 310 Princp .Vrthur ". A. D., C.P.U,, 154 Cote St Antoine road. Cote St Antoine " A. F., Bank chambers, 109 St Janu-s " A. P., builder, .V'S Dominion MacDONALD a. RoV. juii.. prof, of dancing. and dealer In minerals, mica and phosphates, lessee tiueen's Hall Assembly rooms, 2221 St Cathe- rine, h .50 Mackay " -Eneas, lithograiiher, 52 Anderson " Alain C, of De B. MaoDouald & Co, 14 St Famine ■' Alex., 168 Coursol. St Cunegondo " Alexander, laborer, 1 Dorchester " Alfred, grocer. 20 and .32 Shaw " Archibald, clerk C.P.R.. 72.-. Sherbrooke " Benj.. laborer, r 70 Murray " (,'. do U., stenographer. 14 St Famille " C. W. M., 4245 Boulevard. Cote St Antoine " D., baggage deliverer. 170 Ann " D., clerk. 80 Cathcart " D. B., clerk G.T.U.. 216 Mountain " deB.. & Co. (A. C. MacDonald.de B. M.acDonald & de L MiicDonald), [iroprietors of Canadian Corset & DressShield Co., .-.21 and 526 St Paul " de Bellefeuille, of de B. .MacDouald & Co., list Famine " de Loibiiiiere, of de B. MacDonald & Co.. 14 St Fiunille " Dugald, deputy collector Inland revenue, Mount Royal Vale " Duncan, railway contractor, 2.i91 St Catherine " Duncan J., grocer, 73 Wellington and 87 Prince. h 89 Prince " F. A.. Ill .Mansfield " Fred., silkweaver, 567 Upper St ('has. Borromee " G. A. D., sect to prest. C.P R., 08 Mansfield " George Mackay, of Euard & Alacdonald, I'JO Mackay " hon. D. A., 588 Sherbrooke MACDONALD J. A., M.D., i>hysician and surgeon, 1 Belmont ACDONALD J. K., Practical House and Steamboat BELL-HANCER, LOCKSMITH and GENERAL BLACKSMITH, and MA- CHINIST, ELECTRIC LIGHTING and BELLS, Warehouse Telephones, Ac. Builders' V/ork a Specialty, 762 Craig, h 373 Victoria av. Cote St Antoine MacDonahl J. L., violinist, 295 St Denis " James. 255 Bleury MACDONALD JAMiiS B., manufacturere' agent, room .33 Fraser bldg, 43 St Sacrament, li 78 Victoria " John, stonecutter, bds 120 Windsor " John, engineer. 183 Mltchison " John, mi»chinist, 373 Victoria av, Cote St An- toine MACDONALD JOHN, & CO , wholesale dry goods, W. J. Gillan, agent, 207 St James " John L., 175 Coursol, St Cunegonde " Jos., carpenter, 48 Coursol " L., bank clerk, bds Richelieu hotel, 45 St Vincent " Lome, gen inspector G.T.R., 2692 St Catherine " M., tea merchant, 13 Forfar " M., of M. & M. Macdonald,31 Bleury " M., of M. & M. Macdonald,31 Bleury " M. & M., St Lawrence Dye works, 31 Bleury, 2298 St Catherine and 661 St Paul " Macintosh & McCrlmmon, barristers, J. H. McArthur, representative, room 79, 107 St James " Manufacturing Co., 242 St James WILLIAM M«nAW. IMSU«>HGE BROKER Special Agent for TKE MUTUAL LIFE INSURANCE CO. OF NEW YORK. OFFICE, ROOM 50, IS\^P£R3AL BU!LDIXG. . TELEPHONE 1311. „ V MACD ALPIIAnETICAL 778 DIRECTORY. AIA( ! ' >'i, 'li ,1' I, V I MacDonald Mra. I.izzio, wid . I. ,•.»»,'> St Donis " Alix. M., wUI A., 118 SI Uibiitii " Mri». M.. wid l>..t!l Sliutir " Mr«. Miiry, wld Clias,, 10 NVooilstock av, St Cunc- KOII8 Elm av, Cote St Antoino. Boll Tel. 1552 " John, laborer. 147 Chateaugnay " >lis(i Evangeline, 398 F^lm av, Cote St Antoino " Miss Jennie, dressmaker, 30 Aylmer " Mrs, Marguerite, wid Kobert, 91 Aylmer " see MacDonald. McDonald Macduugall A. A., & Co., manufacturers' agents and com merchants, W8 St Paul •' A. B.,80 Victoria " A. J., clerk, 8t Victoria MACDOUGALL AlJiX., manager Montreal Steam Elevating Co., 296 Stanley " Alex., of A. A. Macdougall &Co., 124 Mackay, su m res Tointe Claire " Andrew A., of A. A. Macdougall & Co., 124 Mackay, sum res Pointe Claire " Arch., blacksmith, 35 l)upr«^ MACDOUGALL BKOTHEKS (H. S. Macdougall & Alex. Patterson), stock brokers, 69 St Fran9oi8 Aavier " Colin, foreman, 441 Bourgeois " Gordon W., B.CL., advocate, 157 St James, h 178 University " H. S., of Macdoucall Bros., sec. -treasurer Mont- real Stock Exiuiange, b 904 bherbrooke '• James, clerk, 148 Cherrier " James E., 1008 Dorchester John, agent, 80 Victoria Mrs. Campbell. 1018 Sherbrooke " Mrs. H.. wid D. Lome. 3nt> Peel '' Mrs. J., wid (Jeorge, 243 University " Mrs. Mary, wid John, 1(IJ5 Dorchester " R. W., of Gault Bros. & Co., 178 University " see McDougall Macdutl' Allan J. O.. derk. 1"0 Mansfield " Eus., of Savard & .Macduff, 84 St Philippe, St llcnri ACDUFF J. H., ARCHITECT, 23tO Notre Dame MACDUFF JOSEPH, saddler and harnessmaker, dealer in trunks and valises, 1000 St Catherine, h ItiOS do MacElroy David, fitter, 32b St Hypolite Wacfarlane A. 13., clerk, (Jote St Antoine " Alex., shoemaker. 57 Courso". " Allan, of Macfarlane & Patterson. 2798 St Cathe- rine " Andrew, 378 Mountain •« Arch,, clerk, 2738 St Catherine " Clare, clerk, 2738 St Catherine K It MACFARLANE J. C, & CO., cigar manulaciurci* 3 Uccollet " J. Duncan, of J, Dunoan Macfarlane; iit c, 151 .Miinsll.'ld ' •' J. II , of J. C. Maefiirlane k, Co., 2j'.' St,iiil,v MACFAUL.VNE JOHN, president and miin.i.ii,, director <'anada Paper Co., 580 (Jiiii" f llazelbrac, Cole St Antoino '"' acFARLANE J. DUNCAN, & CO., MANUFACTURERS' AGENTS, Importers of Paper-Makers' Machine Wires, Felts, Jacketings and Dryers, English China Clays, etc. SAVINGS UANK CIIAMDKRH 180 St James St Macfarlane L. B., manager Eastern depl Bej] Xd,. phone Co., 3i» St John " L. J. C, of Payne Bros. & Macfarlane. Graiiiu P.Q..llllAvalav ' "" " Lawrence, student. 2738 St Catbcriiio «< Miss A., 2798 8t Catherine " Mrs. Cecilia, wid J. F., 2738 St Catherine. TC 4806. sum res Pointe Claire " Mrs. M.. wid David. 12 Tansley MACFARLANE & PATTERSON (Allan MacKarlaii. Alex. T. Patterson), manufacturers of suspni. ders, importers and manufacturers of iiunV furnishings, 14 St Helen ACFARLANE R., Steam, Saw and Planing Mills, Manufacturer of Sashes, Doors, Blinds. Mouldings, Ac, Turning, Shaping and Joiners' Worit, Ac, Bell Telephone Sill. 400 to 421 Richmond, h 378 Mountain acfarlane The Misses, 14 Phillips place " Thos., clerk G.T.R., 305 Bourgeois MacGillis Grac i. P.O. clerk, 147 Si Hubert MacGillivray James, com traveller, 84 Hutchison " Mrs. M., wid Jas., 318 Liverpool " rCv John, pastor of Melville Presbyteriao church, 250 .Metcalfe av, Cote St Antoine MacGlaughlin Robert, clerk, 184 St Denis MucGregor J. A., clerk C.P.R, S-W Notre Damo " J. A., clerk C.P.R., 296 St Martin " J. Grant, iwst encineer, 97 Mackay .MacGuirk Mrs. A., wiu W. P.. 91 Mance Machabce Chas., butcher. L'4« Poui)art .Macllenrv MoVse. clerk, 182 Jacques Cartier MACHINERY SUl'PLY CO ,'teiilers in iron ana wood- working machinery, boilers, engines, pum)* laths, planes etc., W. S- Gardner, manactr Ci4 Craig ' Maclnnis VV, R., clerk C.P.R., (i Cathcart .Macintosh — , carpenter, (i3 Poupart •' Alexander, laborer. 2ti Bmnsdon " Grant, with .Macintosh & Hyde, 319 Peel ACINTOSH & HYDE, Chartered Accountants, Real Estate andlin- vestment Aeents, Commissioners for Quebec, Ontario and Manitoba. Standard Building, 157 St James st Bell Telephone No. 752 Macintosh J. J., photographic printer, 196 St Law- rence " John, of Macintosh & Hyde, 319 Peel HOUSE. SIGN & FRESCO PAINTER. i 2466 8t Catherine St> Montreal. GEO. S. KIMBER All Kinds of Paper Hangings In Stock. I telephone 8267. MA( I I MACl ALI'lIAnETICAL 779 DIUECTOUY. MACN' ; CO., cigar iiminilacturcr., )mionii Macfiirluiu! ilt c, irliiim k Co.,'2j'.' Slanli'v proHi.loiit and nunia.i,,,, I'lipor Co., 580 (JiiiiT i, tAiitolno " " . DUNCAN, & CO., TURERS* ACENTS, ir-Makers' Machine tetings and Dryers fSf etc. NK ClIAMniCRS 180 8t James St ?r Kasteni depl Bcil ivi,, >hn (ros. & Macfarlaiio, Granliv 738 St Cathcrlim leriiie F., 2738 St Catherine. T.^ to Claire 1'2 Tansley EUSON (Allan MacFarlaii.. ), nianufacturorH o| susptii'. 1(1 manufacturers of nun'^ lleltiu R., Steam, Saw and Is, Manufacturer of Ids, Mouldings, Ac, and Joiners' Work, 'eleplione Sill. Id. h 378 Mountain 1 Phillips place 505 Bourgeois i, H7 Si Hubert raveller, 84 Hutchison 5 Liverpool of Melville I'resbyterian fe av, Cote St Antoine £. lH4St Denis .U, S5'.' Notre Dame 6 St Martin T,i»7 Mack ay P., 91 Mance .'4{> Poujiart 2 Jacques Cartier ) I'lealersiu iron and wood- , boilers, engines, \mm\f, W. S. Gardner, managtr, .R.,(iCathcart I'oupart Bninsdon I & Hyde, 319 Peel HYDE, Cliartered eai Estate andiin- )ommissioners for and Manitoba. 157 St James St 752 Lie printer, 196 St Law- Hyde, 319 Peel ESCO~PAiNTER> St> Montreal. TELEPHONE 8267. Muliitofli Mies I. (}.,3tW Mounfuin ' .• 1'., iif Maclnttmli Si lly, 3tU IVel • • ,, f .MiU'KlntoKli. MclntOHli, .^IcKintosU M I, jviT Mr». A., wld .1. K., KM) Union av M icKiiw Wni., purner, 4t)7 Magdalen M,i.kiky-.7!»i<;aindng Mnahain. 2H Honegiina Alix. "f -Mackay \ Kyan, 1171 St Denis Alfred, of Manchal & MacKay, lids '.'50 St Antoine, summer res Lachlnc ■ \iidri'. ston«'S. (Bobcrt & Frank Kdgari. wlndesale ilry goods, 170 McUlll, warehouse '.'3 Longueuil liUlf t'. II. • foreman Jas. Coristine & Co., 487 St I'rhaln ' |)anl«'l. laborer, r)!»3 Notre Panic, Maisonneuvc Itavid. niilknntn. 27 St Elienne • p. S.. notary, 11 Place d'.VrnieB, Tol 2W2, h 497 St Hubert, TeKWlta ■' Frederick, clerk, 247 Dndct 11. A., clerk. 59 St Famine " Huntly B.,37 Lornc av M\ClvAY INSTITUTION FOR PROTESTANT DEAF MUTES AND THE BLIND. Mrs. N. K. Ashcroft, sui>erintondent ; F. Wolferstan Thomas, pres. ; (r. Durnford, secty-treas, 196 St James, Institution at Notre Dame de Urace ' ,1. r., ndne owner, 67 Shuter ■ .liu".. agent, 'x'i Amherst '• ,I;is. A., boo eeper, 59 St Famillo • .laii.. laborer. 114 Shannon '• .lolm. shoemaker, 45 St (Seorgo ■ Ji)?.. bookkeeper. 1!90 St Urbaiu " .IV. Mackedle & Co., 577 Shcr- lirooke MACKEDIE o. iV , H CO. (J, W. & J. R. Mackedie), nianufactv; era of clothing, wholesale, 33 Vic- toria sq M.\CKKDIE J. W., of J. W. Mackedie & Co., 824 Sherbrooke MacKeeiian M. J., laborer. 35 Burnett Mackeller A . , ins clerk. 11 Charron ■ Lachlan. bookkeeper, 11 Charron MaeKelman John, driver. 2t)40 St Catherine Mackenzie A., clerk, 339 Olivier av. Cote St Antoine " A., bookkeeper, 16 Buckingliam av '■ Donald M.. com traveller. Prince Arthur •' Hector, of J. G. Mackenzie & Co., 961 Sherbrooke MACKENZIE J. G., & CO. (Hector Mackenzie. James P. Cleghorn), wholesale dry goods, 381 and 383 St Paul •' John, shoemak er, 43 Laprairle " K. E., bankclerk,.3390livierav. Cote SI Antoine " M., of Beaver Oil Co., 1231 St Denis '• Mrs. E. F., wid R., 339 Olivier, Cote St An- toine " Mrs. F., 141 St Alexander " Mrs. L. . wid Jos., 18r>2 St Catherine " Mrs. Mary, wid Alexander, 160 St Etienne " Mrs. T., wid John, 18 McGill College av " Philip, clerk. 339 tHivier av. Cote St Antoine " AVni., hay aud grain, 219 Railway Track MACKENZIE WM., stock broker, 98 St Franvois Xavier, li 12i'> MacKay " see McKeiixic MACKKIU'HKR J., LL.D., head master Senlorschool, '(Mi Lagiiiieheticrr MaeKerr Mri*. A., will, M St .Marg.m-t. Si Ileiirv Mackerrow John A., of John Aitken & c'o.i 51 .Mclcalle " Mr.^. E., wid .\., 51 Motcalfn Mackle J. F., of Atwater & .Macki.- bds Turkish baths, UO St Moiilqiic, sum res Poinle Clairo " .lohu, salesman, 1069 St Andre " John, manager Tlio Laiiig P.»ckiii« & Provl.sion Co. Ltd., central Inaneh. 1069 St Andre " Mrs. Jane, wld John R., 149 Ash av " \Yiii., pattern maker, 149 Ash av Mackimion Chas., machinist, 4.'j6 Rielielieu, St Henry " John, ship rigger and wire splhses, «7 Wellinatou " Mrs. A., wid Jas., 97 Maekay " Roderick, bookkeeper, 138 St llypolito " xee McKlnnon Macklnto.onald, clerit, bds 24 Cathcart " J., of Maclean, \Valdron & Co., 34 Lincoln av " James, tea importer, 36 St Frs Xavier, h 366 Mountain " John, of John Maclean * Co., 99 Shuter MACLEAN JOHN, & CO. (John MacLean), wholesale millinery and fancy dry doods, 23 St Helen MACLEAN. WALDRON & CO. (John MacLean, Geo. Waldron), wholesale hatters and furriers, 507 St Paul " William, com traveller, 46 Park av " see McLean Maclennan C. C., clerk Witness ofHco, 96 Union av MACLENNAN F. S., B.C.L.,Q.C., of Macmaster & Miiclennan, 5 Buckingham av MacLeod J. A., telegraph operator, 51 J Anderson " Mnidock, claims agent G.T.R., rea St Lambert " Neil McKeiizie, bookkeeper with Geo. Graham 2448 St Catherine, h 485 Ui>per St Chas. Bor romee " see McLeod MaeLoile John, miller, 43 Angers, Cote St Paul MaeMahon James, captain police, 211 Rachel MaeMaitln M. W., clerk, 82 Aylmer MACMASTER DONALD, Q.C., of Macmaster & Mac leniian, 7'.i5 Sherbrooke MACMASTER & MACLENNAN (Donald Macmaster, Q.C., D.C.L. ; F. S. Maclennan, B.C.L.),advo eates. The Temple, rooms 47, 49 and 50, 185 St James " see McMaster MacMillnn Alex. M., drug clerk, cor Blcury and St Catherine '• Duncan P.. artist, 9 Eleanor Mac^lillen Hugh, conductor, 411 Magdalen " see Mc.Miran, Mc Milieu MacAIurray Jiis., poli»her, bds lOt! Gernuin .MacNally Win., foreii.an, 80 Delisle MacNamara Cornelius, laborer, r 2 Robin, St Louis cf Mile End " Mrs. A., wld M., r 116 Murray MacNaughton A., tel operator, 497 St Lawrence I " DoualJ C, com traveller, 114 Hutchison WILLIAM M'CAW Insurance Broker and Special Agent for THE MUTUAL LIFE INSURANCE CO. of NEW YORK. The largest and it^ronercst INSrRAXC'E rO!«PANY In the World. Office, Room 50, IMPERIAL BUILDING. Telephone 1311. !|f I 1 i '! MACN ALrilAnETICAL 780 DIRECTORY. McART ;< ' 'Ik ,' ; \ )mi*i t «! t »r„ ^ t \r[ i *frc .MacNaughton Duiu'iiii, iniifrs' iiuoiil gciit!* fiiriiisU- iiiUH, 207 8t •laiiiex, h 114 llutohitfon " Mrs. M., wid .loliii, 171 CoiiKroifiitioii " Percy, of Luiiiplougb & .'ViJicNitiighton, lU HiitchUon " see McNaiigliton MncN<'in Peter, custonis oHlcer, IK) Stanley MACNIDEK A., olilof iiispt'ctor lliiiik of Stoiitrciil, 1U» St .Iaii)e!<. h 148 Mcti'iilfo MACPHAILJOHN A., D.A., M.I)., moinber of tlio RuyRl College of Surgeoiix, Kii^. , liooiitiato of the Uoyiil CoUego of riivxlciaiis, Lond., profewBor of di' William, St Cunogouilo " B., ins clerk, 147 Manstleld " C. A., sec-treas St Henry Chemical Co., 804 Palace " C. J., accountant Montreal Loan & Mortg.ige Co., 840 Dorche-ter " D. B., of West End branch Bank of Montreal, 4016 Dorchester, Cote St Antoine " Duncan, division engineer Eastern div Can Pac. Ky., ottice Dalbousie sq station, b 14 Bishop " Evan, artist Witness office, 25 William, St Cuno- goude " J. B., clerk G.T.R.,648 McQlll College av " J. E., auditor Bell tel Co., 90 Hutchison " .John H., laborer, bils 300 Frontonac " (}. G., mnfrs' agent, room .50,") Boarti of Trade bldg, 42 St Sacrament, b 300 St Antoine " Kenneth R., of Dunlop, Lyman & Macpberson, 211 Stanley " Mrs. E., wid David, 82a Blenry " Mrs. H., wId R, D., 3C6 St Antoine " Mrs. I., wid J. R., 64a McGiil College av " Samuel, machinist, 12 St Alexander " W. M., of David Torrance & Co., res in Quebec " see McPhereon Macquisten Stewart, G.T.R., 181 Quesnel, St Cune- gonde Macrae Cornelius, of Miller & Macrae, 596 St Antoine, St Cunegoi.de " Elias, laborer, 35 Young " .John, biscuit maker, 38 Dutferin " Miss Annie, bdg hse, 57 Aylmer " Mrs. Mary, wid Pat., 33 Young " see MoRae Mactavish & Co. (.John MacTav'sh), wholesale p revi- sions, 30 St Peter " Gordon, clerk, 4 Durochor " .John, of MacTavisti & Co., 4 Durocher " Lac'hlan, clerk C.P.H., 148 Coursol, St Cuuegonde " Peter, bookkeeper, 4 I)nroclier MACVICAR REV DONALD HARVEY. I>.I).. LL.D., principal Presbyterian colleue, 60 McTuvish McAbbee A., grocer, 330 and ;!30Cavriero McAbby H., foreman, 23 Parthenais sq " .lohu, policemiin, 409 St Dominique M"Adam Clip., bookkeeper, 277 Deloilmier av " E., accountant, Windsor " F. S., Doiii. Express messenger, Albion hotel. 141 Mcuill " .Tames, clerk, 513 Upper St Chas. Borromde McAdams Mrs. Mary, wid Thos.. 17b St Philip McAil. e Geo., clerk, 4145 Dorchester, Cote St Antoine, JIcAi! 00 Mrs. L., wid Andrew, 2 Laval av .McAi^i E & K.vTON (Kobt. McAfee, E. C, Eaton), j.aiiiters and decorators, lliC .St Antoine. Hee mil) p " (ieorge, sen., cartor, 70 Manufacturers " Henry, lileci tier, 23 Colcrano Mi'Afoe .Fames, engineer O.T.H., 70 ManufacliiierK " •Folin Hugh, laborer, UL'.'I MIgnonno " .Folin, b'tter carrier, 7(1 .Mann' 'tureri " Robt.,of M<-Afot'& Eaton,4liil St Antoino " Samuel, carter, 70 Manufacturers McAlear l(u;{h, steamtltter, 10 ito/.el McAleer Clis., ropemaker, r ;il4 St Patrick IMcVleeso iFolin, stfamtitler, fiOO UourgcnlH " Mr^ (iruce, wid I'litrick, 103 Tiiru.'on. St il,, ,, " Kobt., varnish manufacturer, 00 Wllliaiii McAllen Mrs. Sarah .V., wid A. Iv. F,, 4ii St Miutli. r M< ALMSTEH A., printer, 00 St Fran9..|g.\avi.r li -,,, St .Martin ' ' " Arch., carptiitrr, 51 Hillside av. Cote St .VihuIhh " C. II., resiaurunt, 700 Craig " Cluvs., tlreman,41 Cote " Daniel, engineer, 284 Delorlinicr av " .Folin, tol)acco caser, 41 L'ote '• Mrs. I, , will W.,4I Cote McALLISTIOlt W. B., & SUN, millers, PemUrol;,. ,^ Pakeiiham, .F. Dewitt, jini., inniiajep Montreal ottice, 2^1 and 2s3 Ci)iiiiiii,.«i,,,n,,.j cor St Nicholas, wareliouse uiid sidiii" s> Louis of .Mile F.iul ' ' " Win., moulder, 50i Fulluin McAloiiio Robert F., clerk, 211 St Martin " William, eicarmaker, 211 St Martin McAinmond revF., 167 .Facques Cartler McANDUEW M. J., upholsterer and mattress inaker 750 Dorchester, h 752 do ' McAndrew John, upholsterer, 3(i0 Charlevoix McAnally tJeo., bookkeeper, 27 Maiice McAniilty Miss Mary, 281 Aquedutt " Pat., foreman, 27 Mauce cARAN JAMES, Bookseller, Stationer, Picture Framer ; Fancy Goods of all Kinds ; Wall Paper, Baby Carriages, Sleighs, and Agent for Ladies' Popular Cut Patterns, Fashion Books, etc, 2000 Notre Dame McAran Patrick, laborer, r 97 Young * McArdle John, clerk G.T.U., 5 St Etlenne " Owen, laborer G.T.R., r 142 Island McArthur Alex., of Alex. McArthur& Co.,2C0Bi?hon " Bros. & Co. (The), limited, of Toronto, lum- ber merchants, C. B. Graddon, agent, rooiii.i 13 and 14 Atlantic chambers, 200 Coniinis«ioiiers McAKTHUR ALEX., & CO. (Alex. .McArthur), paper makers ; dealers in coal tar, pitch and rooting materials, office and warehouse ti Leiiu>iiit>l Tel. 208. Factory cor Harbour and I.ogau sts. ; paper mill< at Joliette. Que. " Andiew, of McArthur & Sons, 4468 St Cutbjriue. Cote St Antoine ICARTHUR A CO. (T. R. McArthur), Importers and Dealers in Paints, Oils, Varnishes, Window Class, Artists' Materials and Painters' Supplies generally, wholesale and retail, 1807 Notre Dame and 5 and 7 Dollard. Bell Tel. 701 McArthur Col. C, wi''i Alex. McArthur & Co., ^: St Matthew " Colin, of Colin McArthur & Co., 52 Park av " D. J., of Colin McArthur & Co., JOS Slier- brooke " J. A., engineer, 33 McCord " J. H.. attvocate, representative of Clute, Mae- doiald & Co., Toronto, 20 Sussex av PETER KING. Prop. ■ «■■!«■ w W.I . mm .^^, 748 Craig St. TeL 560. Partioolar Attention Paid to Moving of Furniture, Pianos and Fragile Qoodli BRANCH, 2358 ST. CATHERINB ST., MOMTBBAL, 49-Tel. 3801. fs m dm, r, Hz\ Mtgiioiine ■, "(• Miiiiii' •tiiriTs Kiifoii. 411.1 St .viitolno r, r.iijst I'lttilck lor, fiO() H«.iirj{t.ciin iitrirk, l(i;tTuru..,.ii St ii ifaotur«r. IK) Wlllian", " wlil A. K. F.. -jcs \r,,,,, ,nillHi,loav.Cou..StAutol,. Dte * 4 Di'Iorliiiicr av , 41 cotu .'Ott' I>««itt, nil., ,„..„. '^ J^l ana '2.:i c;.M,n u ^ ■ ^iilliim l<, I'll St >rartiii I-. 2MSt.Mnrtiii icques Caitier 'i-er. 3(in Charlfvoix lir, 2( Maiii'e Aqut'dutt uco I \fcAUT ALPIIABFTICAL 7f^l PIRKCTOHY. McCAL JIc Arthur & Co., 87 r&Co..52 Paikav thur & Co., •JOfj Slier- Illative of Clute, Jfae- 20 Sussex av McARTHUR COLIN, A CO., WALL PAPER MANUFAC- TURERS, lnAontreal Wall Paper Factory formerly Molson College^, 1030 Notre Dame street I.Mi'Artliiir .T:iiiu'», bricklayer, 417 Ml Itiiy.'.l av McARTHUR, CORNEILLE A. CO. (Successors to John McArthur & Son^ lOili Paint, Color and Varnish Mer- Ichants, importers of English and leelgian Window Glass, Painters' Materials, Brushes, Sponges, Chamois Skins, Chemicals, Dye Stuffs, Aniline ' Dyes, &c., 310, 312, 314 and 316 St Paul )ndl47, 149 and ISI Commissioners sts ,lc\nlini' .liiiiH's, buiclH'r. 1 Morlaml " JaiiH'S <.' . "f McArtliur, (."onioiUo & Co., 387 I sUi-rlircoki' " .Icliii, l>'">kki'Pi)or, 138 Lusigimii " .I.iliii, ;>!)(' St Hypolite • Thus. A., inai'liinist. 'M MoCortl " Thos. A., of MoArtlmr &Co., I'J Stan'ey •' Tbi'inas oiijjini'er. 242 lio'eriinitT av •' Will., of Mo.Vrlliur & Sons, 4408 St Catliorine, Cote St Antolne JKAteor .1. C. cleik, !."> Avlincr McAiiaboy Andrew niouUler, LCO Colorane MeAulcv (ieorge, sailor, 113 Conway •• IVtor, laborer, 04 Meiiai " Tlii'O.. printer, 58« .Vniborst " Tlioma.*, ti'iisbt'r, 2.1.5 (^hateaugiiay •• see Mac'.\uley, >Iac(-"auley MeAuliff Tiniotby, laborer, 4.s'(iaiu MoAvenue.Ia.*., inotormau. 11 St Philip isii AVITY T., & SONS, niaiiufaeturers ami dealers in enjjineer.-i' and steanitttters' siipplle!*, 13 King and »!;• Water, St .Folm, N.H. Mc.A.voy Patrick, carter, 84 Cbatimm .Mi'Baiii Beinaiiiin, carpenter. 114 Pari.s McBAIX.IOHX. M.I)., physician and surgeon, 2C71 St Catlu'rine McBEAN ALKX. G., produce morchant, rooms 213 and JU P.oard of Trade bldg, 2S St Sacrament, h 44 liisliop " D. (t. . ir;iin merchant, 58 St Franvois Xavier " Dr., TurkLsh Bath institute, see AlacBeau D.B. A., pliv.K. II.VIIIMS .<( (II. I ii.lin T. MeBrldo \' Irwin lliirri^i, fruit Mini ^lllnllll'•^'illn, ri>iiiii ,'|i'7 Itiiard iif Tiade bld^:, M st Saeraineiil " .laine<,<>f \ ipohd. .Mi'liridc Jd <'ci., 38(1 .Mounlaiii " •lohn. iiUimlii'r, It; I.Mt.Mir " John T, i.t .M.Mri.le, Marrl.t \ Co., U2I l>'.r- eliesler " MIsi l.izzle J.!; St Irlialii '• Mm.'* Siiriib, fl^'k niiriie J.;'.! "-t I'rbBiii '• .Mi^.. wId .lames, Iii."i >: K<''.ix " .Ml-. .1., wid .Vll>"rt, b.lir hi.'. .12 i.'al lir irt " llcibeil. labi.rer. Ion >t licnim- •• Kill ert, lab. ler II.". si rrbiiiii •• T. |i , »liii«per. t;r; Herri " NVllliaiM 1>., cttv edJti-r The (ia/eite, V.' •• Will.. e;irl. r, r 1 12 I'elisle, .st r MeBrieii ,1. Im, lab.ir.r. ;i \ ;ill.r •• Mii'hai'l, litiii I.T. T;i St patrieU '' .Mr-. .M., wid Win,, lima st •has llorrcum'O McBrinht Will. l.iI'Micr T;! .M.ioril McHurney Fred W .. clerk C IMf.. :is Valbe ■■ .Itiliii, eniii ini'r(li;iiil, >t; t.t.-lMiriio '• Sam., eimliu'or ;1h Vulb,. AlclSiirnie S.'im., .'I l.usiun.aii Mel'itbby .K'liii In! nvi-v 2.') .Miiiiiif"etiir>'r8 .Me( ■alie'.MUcrl. iiiilUniiiii ;i",.i i liailcV(d.\ • Fraiieis K., with H. \- .1 Siidlier Jw Co., 3 Butler " lliiuh, porter, '.'I'.i St llypoiiic ■• .lohn. ftDreniMii. /o Hinile " .lani' s r.T2 I 'i>rclie-tir " .Mi.. |Mi-:iiiii»iir Inr Col.' Si AiUoliic, ijiil liori'lii'Hti'i', Cdti' SI Aniuiiu' " WdIic " l'lilll|i, till'imr. Till AltilnTr't •' IMilllp rliTk wati'iwi.iUfi, i.Hl iMolft ^liCAhl.r.N l;i:V .1. r., si l'atrUk"j« U O cluin-li, 77ii I •iii.'licKicr McC'alliiiii AiiniiM, lioiiUkcrii.r with MiiiuU-rlcih & ('().,.")li; I'liiH'i'St fiiii-. Ituiidiiii 1' " Arcliit', iiiMcliiniMt, 'J.Til N<'tr<' I'aiiif " C. .1., ilcrU rii'iylit ilrpt. (i.T.K. j;')4 Ndii-f l>anii' " Daiilt'l, cttiifi't'tiiiiu'r, ■-M.'Hi Ni>lio l>nmf, b ;i;i34 do " hoUKall, flcrk. h KvauH " iMiiifaii, carpciitiT, lii:! St lii'orjii' " Duncan, iIi'Ivlt, Jho Km>x " Dunt-an II., t-lork, luls 100 AllK'tt av. Goto st Aiitoino " Oi'orj{«', juliu'r, IS Hisli.ip lane '• (it'ortfu laliorcr, 7 tiraiit " II.. shoemaker, rj,') lloliin •• II. (J., i>riiiler, I."! .Marin av, st IIi nry " Frank W., com traveller, ^urki^ll l>a ills', U(i St .Moniiiiio " .1. W., piano maker. 4117 St Catliciiiie.Cote St Aiitoiiic " Jtiliu, bookkeeper, .''lO.S I'pper St Charles lior- ronu'o " •Toha, 8loneeutter, '2U'> Mountain " il(>!»oph, printer, '.Jti Torrance " iMiss Sarah, 111 Union av " Mrs. .John, (IresMuiaker, '-'1(1 Mountain '■ Mrs. S., (Iressaiaker, It>;t St (ii'ori;<3 " r. J., journalist, '2.i'>4 Notre Danu- " K , watchiiiaii, lOOL'St <)ainet>, St Cunogomle McCALLUM K. N., utationery, fanev goodH and toys TJ'Zl aiidL'rJ!> St. Catherine, branch 4187 St ('lUherinc, h 4117 , (.'ote St Aiituiiie " Tho8., bookkeeper, ,'il Milton " W., clerk, 7mi St Ka\vr»'iiee " W., driver. 7!I6 St Lawrance " see MactJallum McCaminoii W. B., storemnn, 14 Puniarais McCaiice Sam., inessenper, 7WtSt .lames McCaiidless.I., shoemaker. I'Jl St Ferdinand. St Henry " John, iii.ichinist, rj;< St Ferdinand. St Henry '• Thos., iuii.. heater, 121 St Ferdinand. St Heury '• 'I'hoB., laborer, r III) St Ferdinand. St Henry '• Win., I'il St Ferdinand. St Henry McCanii — , cooper, 8 Ottawa " B.. m Latour " Charles, inachini>t. 1(m Island " Fred., clerk. 207 St L'rbain '■ Harry, clerk C.P.K.. res St Lambort " tF. A., sect-treas Alaisonunuve Tub. Co., t«76 Lagauclietiere " Jos., printer, ."it! Cheiiiieville " Miss .Mary, !l Cathedral " S. J., clerk, ti7(i Laupjiucheliere McCariiley H,, engineer, 77 St Ale.\aiuler McCarrey'Clias. M., fruits and cigars, 344 St Janics, h Kil Duke '* James, restaurant, 94 William and llil and 103 Duke " William, laborer, 152 Duke McCarron Burnett, carter, 35 Eleanor McCarthy Daniel, boilerinaker. 145 Island " Daniel, laborer. 27 Grand Trunk " Daniel, blacksmith. 18;! Richardson McCAUTHY DKNNIS. importer of toreipn fruits, 19 Boiisecours market, h 351 St Andre '• Edward, laborer. l-JO Ottawa " F., carter, 217 St Cliiis Borromte " Florence, butcher, 2.")L' Iberviho " G., sen., laborer, r 7'> Murray " H. L.. painter. ll.< L.ivai av JI' U A I- McCAUTIl V .I.G..M.I).,C.M.,phy»teiaiiWi;;;;j^^^ M< C.V IfTII V .1. M.. elvll onjiineor, StaudanI l,i,i., ,. SI .l;,mev ll l.H llMtelilsni, "''«■ L'. " .l.imes, (iireinaii, I4.''> I'lialeau^uay " , lames, laborer. '.'O Itivt'l " flames, restauraiil, 177 llleury " ilanies, laborer, J.Vi St » 'allii'i-jiie " .lames, painter. 72 tJraiiil Trunk " .lames, p.iliitef, •.',»; |'nrl> '• .l.iniis. H.'ii.. pklnter. '.'••< I'arls •' •lereiniah, bi'll'rmaker, 115 < hateauunav " .Ii'remjali. elerk. 3S Farm •• .leremi.ih, toremun G.T.U,,107St Aumimi, ^ Henrv " ' •' '• .lereml.ili P., ch>rkG.T.K.. (HI (.'hatoauL-u iv " .lolin, laborer, r 45.S St ratriek ^ " .biliii. laborer, H> St .Mex.iudir " .lolin. Itrem.'in. 2*1' St Patrick " .loliii. forem.'in, Oi) ChateaU){uay " .lohn. uroeer, 144 Ottawa •• .lolin, laborer. 70 Catheart ■- .lohn. laborer. '213 Williiiin " ISI,. laborer, r 7.">Murrav " M. .1., clerk C.P.U., lli4 St Jauies " .Martin, laborer. 5 Dorclu'ster " Martin, laborer, 13 Grand Trunk " Michael, imiHior carter, 1124 St dames " Michael, laborer, r 218 Ko|iery " .Miss .M., 784 l-aBauchctiere " Mi.ss .M., prop Heaver Hall laundiy, 23 15,,,., Hall hill, h 784 Palace "'''*'' " .Mrs., wid H., r 110 .Murray '■ .Mrs., wid Win., laundry, it? St .Vlexaiulir " .Mrs. A., wid Daii.,84J Colerane " Mrs. Catherine, wid .It^remiah, 177 IsIhuU " .Mrs. K.. will John, 423 Cenlre " Mrs. K.. wid Thos., 153 Park av '• Mrs, I., wid I., 2(i3 William " Mrs. M., wid D., r 97 YouiiR " Mrs. M., wid .Fereiniuh. 178 St George " Mrs. P., wid 4 Manoe .McCaskill'D. A., of MeCaskiil, Dougall & Co., roou, 212 Board of Trade Bldg, ;58 St Sacrauiont.l, 108 Union av MtCASKlLL, DOUGALL & CO. (I). A. McCiiskill, J. S. N. Dougall), successors to 1). A. McCaii- kill & Co., iniifrs varnishes, japans and colors, ottice 30 St .Iohn,h 041 .\ll)ert. St Cuiietjon.lt. .McCaughaii A., laborer, 91) St Doiui.iique, St bm of .Mile End " Ant., foreman, 1190 St l.,awrence " John, boots a ml shoes, 11 13 St Lawrence, hlllSdo McCaughey .Mrs. 1., wid Jauios, l.j5 Lusignan McCaughran .lames, machinist, 189 Drolet McCauI -Miss Jane, bdg hse, 113 Stanley M<<"iii!ev P 'rv.)C"r 15 I.atonr DICK'S Palent jTlioroBglly Waterproof fEnormous pnixf PP BBlliiigl'""rrZ;*|Driying TUVVLU For J^rice Zi»t ar Sample WTTrk a PniJTSPQTPP Sole Agent, 298 8t. James 8t ^ Sena t9, or call tm llLUlOi X UXlIViJOXXjXlf Opp. Victoria 8q.| MONTREAL iJ..f.M..,.i,y»ic.u„;,„;,,;;;^ i"M::f^!i;;:!;;"""'"-' M.I. ' ■ ITT lllnirv ■►ist t AlcX.llKl. I- SI I'Hlllok t'liateauuiiav )tta\vii ' 'iitlicart Wlllliiiii iirniy , IlJ4 St Jaiiios Dorclii'ntiM' Kirrtiid Tnihk .IX KdiK'ry iiiietli'ru yor Hall laundiy, 21 k 'alaoe ^' ^•* "iMvi':| Murray n.lry !J7StAlexan,l,r '±';V'»';'''' '"T iHla.ia 41*3 Centre Ift.} Park uv tVilliani >T Voiing iiiah. 178 St George >i» Mancti liirray Ifoung ter, 16.5 Richardson er, 73 Murray McUord 42 St riiijip 'igiieuni ■ C'ontrf William •ant, 4 and est James, hi,^ 797 St James H., 7*53 St James Ifanor like ■''iillum 'aris UT.U., 529 Grand Trunk ■^ Murray '••ntrt' Montreal Loan ai.i u,\ff., ^Ca.,inae,191.NotriK- lTho8.,")4 Manot' Blag, .W St SaiTamem, 1. & CO. ax A. McCisliill 8ucc«'8W)r8 to I). A. ,"\!cCis' rniBhes, japans ami colors 1.41 AU)ert, St Ciim-goii,!,. ' ' St Doniiaique, St Lmt- I-awrence lliast Lawrence, liDisJo 11108, 155 LusiL'iiaii iiist, 189 Drolet 113 Stanley our clurlii av, 1 iIluTino, Cole (.'ote liii iiiliil Mrc «'., wid Win . \Vi Alibott B», Cote St III ciiilN Cliinli-. «'l«'rk, JOJ IManufariun-rH "' Mr'. M.. wld TI>o».. 4«.i V ■|- M.. li-okUoopiT, 41;)4 St \lltl'lll>! \\uu. litter, l»i" l>alli'>uslf McCAW WILLIAM, Inspector of Agencies, and (special Agent for THE MUTUAL LIFE INSURANCE CO* OF NEW YORK. OfTlce: Room 60 Imperial Bidg. iTei. I3I<> ^ ®^ Coursol st. Tel. 8363 See Adv/iHU Urns letter M I ; cxclK' oftlcor, 0.1 Berlhelet McCLARY MANUFACTURING COMPANY, 376 St Paul, Manufacturers of STOVES, RANGES, rURNACES, for Wood and Coal, Qas Stoves, Coal Oil Stoves, Stove loards, ail kindsof Japanned, Pressed ,nd Pieced Tinware, Refrigerators, Milk Can Trimmings and Milk Cans *tcClay Mrc. R. L., wid Jos., 39 Belmont 'IcCleane T S., clerk O T.R., 76 Qvieeiiel iitCleary James, printer. 4'iSt Matthew '■ ,](ihn,glii8sblowor, 24 Albert eiwt •• John, loreman, 28 Frontenac '• Joi».. 42 St Matthew " Uichard, bookkeeper, bds 180 Mountain HcCleave Arthur, brassflnisher, 983 Ca«lieux " Wm..8teaiufltter, 206i> St C.itherino VlcClcllaiid R.. com traveler with Thibaudeau Bros. \ Co.. re.H Toronto MiCleuHgliau Ed. C, clerk, 17a Anderson vioCleniiau M.. stonenia8on. bds 11 St I»om niqno ' Will., editor, 376 Lan.- Cadieux " Mrs. M., wid Will.. 173 Lusigiiay '* Mrs. Mary, wid R , ITn Ottawa " R., gents' furnishings, 2J81 St Catherine, li Mount Koyal av " Rlelniril, cutter, I.I7 Liisignaii '' Kudolph, clerk, .537 Herri •' S. IL, waiter, 472 Willliun " William, provincial land surveyor, 812 St Domi ni(|ue, h 1037 St Lawroneo " Win., gardener, Bellovlew house, cor I'iiie ami Oxoiidcn avH MtCONXIFF JOHN J., Union Ticket Ottleo, Wlndsoi hotel, Dominion si|, h 43; St I'iiilip " Josepli .l.,3l City Couivlllor-t McConoehy M. N. .A. .coin traveller, 43;iO St Cutliv line, Cote St .\ntoiiiu '' Mrs. VI.T., wid Areli.,2(l74 St Catherine .McConomy Tlios., storeman, S(> Miuiufacturor.i McConville John, leather culler, 3!» St (ieorge McCool Francis, piano express, 296 St Juino.i,h 88 Albert " John, laborer, 47 Shaw MeCord I). K., M.A., B.C.L, Q.C., advocate, 162 St James, h 161 Cote des Neiges road " Jos, Y., tirenian, 331 Bourgeois " Miss, 137 Bay le " Peter, checker G .T R., 18 Desrivliiros " K., lei operatt.r, 22 Catlicari, McCormack James, produce inercLt, Bongceours inkt, h .585 Lagaucneti(';re " James, locomotive foreman C.P.R., .'J89 Notr<> Dame " John, clerk, 237 Craig " P., of P. McCormack & Co., sum res Valois MtCORMACK P..& CO., chemists and druggUts, Sun- day attendaiico all dav, cor Notre IJaine and McGill St McCormick A., chrk, 22 St Ilypollte •' C, clerk G.T.R., 109 Turgeon, St Henry McCORMICK & CLAXTON (Duncan McCormiek, A. G. B. Claxton), advocates, ll»7 St James " ]>., of McCormack & Cla.\ton, 4100 St Cathorintr Cote St Antoine " D. W,, clerk, 411 Cadieux " Duncan, Q.C., of McCormick & Claxton, 4100 St Catherine, Cote St Antoiuo " Kdward, laborer, 17 Gain " Felix, maehiiiist, t09Tuigpon, St Henry " George, clerk C.I'. R., 216 Mountain " J. C, scc'y.-treas Dominion Wire Mnfg. Co., 4 167 St Catherine, Cole St Antoine. Bell tol 446T " James, fruit IcC oriuick Thoma«, re*tiiiirant, 1H42 Notre Dame iind 'Jlo iMoCiill, h (U Hanover " Thomas, printer, 25 St Philip " W. I)., packer, 141 Bleiiiy •' Wm . , tlry goods, 4(54 Upper St Chs Horroniue '• Wm. fJas,. cashiur, 37 Dorchester McCorroll O., laborer, r l!)5 McCord AlcCorry Frank, (JDT Lagauchoticro JM.'Corville J. A., mntrs' agent, 1880 Notre Dame, bds ss St Lawrence ]VT<'(.iu;j;lilin James, watdnnan, 18 Voltigeurs SIcCowan .\ndre\v, foreman, 28 Marlborough " Charles, caretaker Eraser building, 43 St Sacr.a- nient " .Tamos, carpenter, T'V) Notre Dame " -lohn, car tracer GT.Ii., 55 Coursol •' .lohn, clerk O.l'.U., 55 Coursol " Mrs. Ann, wid Felix, 05 Young ."McCowat Alex., baker. 9 .St ,Iolin, St Henry JMcC'ov Francis, cooper, 181 Wellington " .lames, storeman, 335 Laval av " .lohn, laborer, 5 i'axton av " Kobert, sti-vedore, 02i Colborne '• T. W., confectioner, 1!>0 Bleury, h 108 do " Thomas, laborer, 128 Prince " W. A., painter, !)i5i» Notre Dame " Wm., com traveller, 105 Cote St Antoine road. Cote St .\ntoine JVIcCrady Pierre, trader, 447 Grand Trunk aicCr.ie Donald Malcolm, of McCrae <& Watson, 67 Mance " Fiuley A.. 577 St Urbain '■ .fames, clerk, 100 University " Ls. , laborer, 575 Sauguinet " Miss Irene, dressmaker, 244 William " ]Mrs. J. , wid I'hos., bdg hse, 80 Chenneville " .Mrs. Sarah, wid Murrav, 294 Lagauchetiere •' Kobert T., 577 St Urbain " S. .v.. cook, 123 Amherst " Thomaa, merchant tailor, 93 Cathedral cCRAE A WATSON, Heating and Sanitary Engineers, Bell Tel. 2138, 60 and 62 Victoria Square. Branch Store : 4135 St Catherine, Tel. 3199. Cote St Antoine See Adv opp McCraig Alex., driver, 98 Marin av, St Henry JNlcCraken Thos. P., printer, 122 St George ' • Wm. , laborer, 20 Kyde AlcCraw John, meter maker. 1093 St Andr6 McCrea George, carter, 45 Eleanor " Henry, stableman, 18 Grand Trunk McCre.adie David R., bookkeeper, 46 Cathcart MeCro.uly Edward, dealer, 13 Sanguinet ICCREADY JAMES. & CO. (Chas. F.Smith), Boot and Shoe Manufacturers, Offices : 4, 6 and 8 St Peter, Factory : 5, 7, 9 and II vouville and I, 3 and 5 Normand st McCready Michael, manufacturer, 1005 Dorchester " Miss Mary, r 31 St Hypolite lane '• Mrs. C, wid Robert, 25 Laval av McCrone David, machinist, 1142 St James McCrory Dan., tea broker, 407i St Dominique " James, grocer, 87 Ottawa '• .lames, sen., laborer, 25 Paris " .Tames, jun.. boilormaker, i"> Paris' ; t^'.if 3- McDoi McCrory John, laborer, 23 Paris McUROKY JOHN, brewer and maltster, iwi 9(14 ,L and 908 Lagauchetit;re, h 134 Cathedral " Jos., insurance agent, 62 Cathcart McCROHY P., coal and wood merchant, 93 Willi. «, 140 Cathedral ""lani, McCrow Jos,, carter, 607 Amherst cCRUDDEN JAMES, Successor to W. P. Johnston, Manufacturer of GENTLEMEN'S FINE SHOES, 113 Bleury st, h 90 Park av 4th Store below Dorchester st McCrudden John, printer, 751 Lagauchetl6re " Robert, blacksmith, 333 Magdalen " Robert, printer, 101 Guibord " William, boots and shoes, 100 Fulford h M nel ' McCualg D. M., plumber, 88i Durocher '• .John B., P.O., clerk, 69 Berthelet " Mrs. M., wid John, 61 Menai McCubbin Johji, agent, 35 Emilo MeCulhan Patrick, laborer, 235 St Martiu McCulloch A., clerk, 94 Duke " A. A., stock broker, 20 McTavish " Andrew, tlreman, 109a Forfar " John, plumber, 73 Conway " Miss E. J.. 20 McTavish •' Miss J. , 20 McTavish " Mrs. Clara, wid Frank, 94 Duke " Mrs. M., wid Wm., 144 St Antoluo " Robert, foreman, 48 Argyle av " William J., flreman, 192 Ann McCuUough Mrs. Annie, wid Peter, 300 St Patrick " Mrs. Eliza, wid K., fruits, 457 Wellington " William, clerk C.P.R., 143Que8nel,StCune»oiid-| McCuUy Bernard, machinist, 142a Craig ° McCunn — , cooper, 8 Ottawa " Donald, cooper, 611 Lagauchetii^re McCurdy Andrew, baker, 50 Walker av, St Henrv " E. A., manager Merchants' Bank of Halifax" wes.l branch, h 21 Crescent ' McCutcheou D., brassfinisher, 20 Forfar " D. W., clerk, 20 Forfar " John, laborer, bds 91 Fulford " M,, laborer, 14 St Monique " Mrs, Charles, 34 Overdale av MeDavltt James, engineer, 79 Drolet McDermot Edward, clerk, 19 Valine " John, stevedore, 187 Nazareth " John D., groom, Clarke nv, Cote St Antoine " Mrs. M., wid Edw,, 19 Valine McDermott C. J., chemist, 797 St Denis, h 417 Dor- chester " Edward, shunter, 363 Hibernia " James, laborer, 111 Colborne " John, agent, 13 Hospital " John, iron foundrv, 199i St Urbain " John, engineer, 269a Seigneurs " Mrs. C. , wid Thos, caretaker, 13 Hospital " Mrs. ai. , wid M., 20 Dowd " Mrs. Mary, wid James, 313 Grand Trunk " Patrick, jun,, contractor and builder, 99 Forfar " Patrick, sen. , contractor and builder, 99 Foifar McDiarmid Aifreti, L.D.S., of Lovejoy & McDiarmit, 83 St Mark " John, clerk, 399 St Denis " John, millwright, 335 Seigneurs " John, laborer, 120 Nazareth " Jobn K., bookkeeper, 335 Seigneurs " Patrick, laborer, 120 Nazaretli " See MacDiarmid, McDiarmid McDonagh Jas., storeman, 2 il Quesnel. StCimegmnio McDonald A. C, new and second hand books, 4S3St Lawrence " A. H., confectioner, 2513 Notre Dame " Alpx. , bds 2369 St Catherine UAlvlvIJlUn BEHOVES TO !!5^ '258 8T. JAMES ST.^«akMc8IIL 785 r, 23 Paris rewer and maltster, 902 oiu , '.hetitsre, h 134 Cathedril ' ^* ?ent, 62 Cathcart d wood inorchant, 93 William i07 Amherst JAMES, isor tow. P. Johnston,! N'S FINE SHOES, h 00 Parkav •w Dorchester st iter, 751 LajfauclietiiTe A\, 333 Magdalen OlGuiborJ Id shoes, 100 Fulfonl, h 2 q i^jJ M-, 88i Durocher rk, 69 Berthelet 1, 61 Menai , 35 Emile orer, 235 St Martia i Duke jr, 20 aicTavisU 109a Forfar t Couway 'avish ish rank, 94 Duke , 144 St Antoiue 48 Argyle av in, 192 Ann e,wid Peter, 300 St Patrick ., fruits, 457 Wellington ■ ^.R., 143Que8nel, St Cune^ondJ hinlst, 142a Craig '"'"''''"*' ttawa !l Lagaucheti^re ■ ir, 56 Walker av, St Henry I rchants' Bank of lialifax; vre« scent ' nisher, 20 Forfar irfar Fulford fonique 'erdale av r, 79 Drolet -, 19 Vall(5e . Nazareth arke av, Cote St Antoiue 19 Vall.ie iiist, 797 St Denis, h 417 Dor- 63 Hibernia Colborne >ital 199i St Urbain - Seigneurs aretaker, 13 Hospital Dowd 3s, 313 Grand Trunk Btor and builder, 99 Forfar ctor and builder, 99 Forfar ,,of Lovejoy& McUiarmil, en Is Seigneurs izareth 335 Seigneurs *fazaretli >iaruiid 2j1 Quesnel. St Ciinegoiulo second hand books, tiS St ^513 Notre Damo Tierlne OPTICIAN REMOVED TO [.:embMc8ILL. !er. icCrae & Watson, ^raGiioal plumbers. ana loo and 62 Victoria Square, ^ONTREAb. BELL TELEPHONE, 2133. Branch Store: 4135 St. Catherine Street, Cote St. Antoine. \,.j^^ Special Attention Given to the heating of Stores, Residences, Churches and Public BniKlings, by the most approved methods of Hot Water and Ste.ini Heating. Particular Attention %^t>^v<^ Given to Sanitary Plumbing. All matters connected with House Draining and Ventilation Receive our Personal Supervision. O'. 3sr. j%so SAILMAKER and RIGGER, 253 COMMISSIONERS STREET (Opposite Custom House and east corner of St. Francois Xavier St.> BELLJ\EL£PHOXi:, 2ii37. M O N T R F A I Atonings for Stores and Di:oellings, Tents and Tarpaulins, For Sale or Hire KORSE AND WAGGON COVERS ON HAND OR MADE TO ORDER, AND ALL KINDS OP CANVAS WORK MADE UP, OIL CLOTHING OP ALL KINDS KEPT IN STOCK. BOILERS and STEAM PIPES COVERED. Ropes Spliced, Blocks strapped and old work Fepalred. Flags for Sale and Hire .... . . . . FoL* Decorative Purposes. .All Orders Promptly Attended to. im ®dr'^' McDON ALPIIADETICAL 78G DIRECTORY. McDOll \M\i '1 ■1. „ .\fol><)Mignonno " Charli'o, laborer, 'J2 Dcxrivic-res av " I'hurh's, carter, I'-'Jt Hurray " Charles, shipper, 18 Berllielet " Charles Kd., land surveyor, ;J529 Notre Dame, St Henry " 1)., blacksmith, 43 Forfar " I)., clerk, 498 Seigneurs " I >., mechanical engine'-r, 1823 Ontario " 1).. clerk G.T.Ii., 78 Catlicart " !>., agent, 642 St Antoine, St Henry " U. A„ policeman, 1; i St Philip ** D. U., 4;t3 Cadieux " Daniel, 2 St John, St JFenry *' Daniel, nhoecutter, 509J St I^awrence '' Dennis, grocer, 80 Oeloriniier av " Donahl, contractor, la Dorchester " Dugaltl, engineer, 228 Seigneurs '* Duncan, porter U.P.ll., 170 Ann " George, motorman, bds 467 Dorchester " iJeorge, pressman, 21 Hermiue ■" George, silk weaver, 515 Upper St Cha8 Borrom^e " Heury, inspector M.S.K., 223 Descry " Huuh, bils lOii Kleury " J., dining room, 2410 St Catherine " J. G., carpenter, 214 Mountain " James, laborer, 109 St Felix " James, laborer, 39 Archambault lane " James, bookkeeper, 23 Cathcart " James, agent, 5oO Sherbrooke " James, ot McDonald & King, 123 i?haw " Jas., tool sharpener, 23 William, St Cunegondo McDonald JuHN, accountant, room 42 Imperial building, 107 St James, b 293 Feel " John, carter, 327 St Antoine '« John, laborer, 433 Gain " John, laborer, 370 Cadieux " John, fitter, 104 Congregation " & King, grocers, 123 Shaw *' 1.. F., clerk, 38 Fort " Lawrence, contractor, 38 Fort " Michael, carter, 1»4 Canning " Miss, bdg hse, 138 Metcalfe " Miss Anne. 138 Metcalfe " Miss B., bug hse, 6 Osborne ■'< Miss C. E., bdg hse. 90 Cathcart " Miss Helen, dressmaker, 2118 St Catherine " Miss J., 300 Milton '•■ Miss M., 2611 Notre Dame, h 132 Cathedral " Misa Mary, dressmaker, 129 Inspector *' .Mrs., wid John, 71c St Chas Borrom^ " Mrs. Agnes, wid Dounld, 147 Metcalfe " Mrs. Allan, music teacher, 36 Si Antoine '* Mrs. C, wid Donald, 632 Mignonn« " Mrs. D. A., wid Allan, 340 St Urbain " Mrs, E., wid John, 5 St Charles Borrom^e " Mrs. Jane, wid Telesphore, 70 Wolfe " Mrs. Louise, wid K., 346 Elm av, Cote St Antoine " Mrs. M., wid Patrick, 223a Fullum " Mrs. M., wid Pat., 314 and 316 Church av, Cote St Paul " Mrs. Mary, wid James, 67 St Philip " Mrs. S. E., wid W. M., 166 Manstteld " Oliver, engineer, 268 Desery " Owen, carter, 94 and 96 Ann " Patrick, conductor, 29 Ann " Peter, laborer, 21 Archambault lane " Peter, customs officer, 102 Wellington Mcdonald POLYCARPE, fancy and staple dry goods, 1260 St Catherine, h 1268 do " U. D., clerk, 166 Mansfield •' R. J., driver, 516* Albert " Robert, 170 Wellington " R obert, foreman, 381 Charlevoix McDonald Tho.s. (The) MfgCo., 10 Inspector " Thos., of Thos. McDonald Mfg. Co., 55 \y„,.; " Thos., laborer, 3 Pauet place " "'" IcDONALD W. C, Tobacco MeJ chant and Manufacturer, worksl Ontario st (east), between Ibervjiiel and Dufresne, Office 1736 Notre Dame I h 3 Prince of Wales terrace, 801 Sherbrooke St I McDonald Wm., machinist, 228 Seigneurs " Win., foreman. 343 St Antoine " Wm. Geo. A., grocer, 627 St Catherine cDONALD WILLIAM, Contractor,! Carpenter and Builder, Tel. 8112' 270 St Antoine, h 63 Osborne ' " See MncDonald, MacDonnell, McDonell, m,>. Donnell ' " McDonell D., carpenter, 25 Brunswick " D. A., produce and com. merchant, room )i« I Board of Trade bldg, 42 St Sacrament, b ijol Union av " John, 1543 St Catherine " Miss A., dressmaker, 79 Aylmer " Miss Sadie, confectioner, 955 St Catherine " Wm., laborer, 42 St Alexander McDonnell A. R., contractor, IIGO Dorchester MCDONNELL C. A., accountant, trustee and r^-al estate agent, managing director True \Vitnee| 21 Lougueuil lane " C, W., motorman, bds 727 Notre Dame " 1)., confectioner, MO Upper St Clias Borroni^e " Duncan, of J. Stirling & Co., 59 Church " Edgar, Caledonian Iron Works, 1074 Dorchester " Gustave H., clerk C.P.R., 1702 St James " J. A., ins agent, 221 Laval av " James, mngr, 243 University " James, of James McDougall & Co., 127 Bishi sum res Bay View , McDOUGALL JAMES, & CO., wholesale woollensaid | trimmings, 10 St Helen ■Plwl JAMES MftlRn BteadandCakeBato. 1859 Notre Dame St. New Bakery, 99 St. Urbain St., Montreali Hp TELEPHONES i BELL, 1340 and 109S. ^" McOoir MfgCo., 10 Inspector tcDoiuilil Mfg. Co., 35 ArL-vl,. » raiift place ''" " W. C, Tobacco Mer, d Manufacturer, works Bt), between Iberviiie )fnce 1736 Notre Dame. of Wales terrace, 801 Sherbrooke st linist, 228 Seiguours i3 St Aiitoine )cer, 02" St Catherine WILLIAM, Contractor, and Builder, Tel. 8li2, tine, h 63 Osborne , MacDonnell, McDoiiell, m,-. er, 25 Brunswick and com. nierobant, room Jis le bUlg, 42 St Sacrament, L iuo| therine iker, 79 Aylmer fectioner, 955 St Catherine St Alexander tractor, IICO Dorchester , accountant, trustee and ri-al uanaging director True Witnesl ublishingCo,, 13U St JaiiH'< l| nnell & Anlow, 81 Jurors Kent eer, 656 St Urbaln K.,86Mau8field lairdresser, 675 Lagaucbetiere ;eacher, 22^ Anderson ol teacher, 22J Anderson 86 Mansfield Francis, 389 Magdalen rchant, 12S and 130 Wellington | Bishop lane 1303 Mignonne "acDonuell, McDonald and second-hand clothing, »! h 73 Sanguinet 78 St Patrick ,48Seaton a Durocher Boyer 117 Amherst 10 Jardin ehiuist, 308 Delislo ontreal Elevating Co., 7 Pli'e| ackay 11, Barrett & Co.,271Bislior 53 Sussex av EW, merchant tailor, Ul'jj :o CTT & CO. (Alex. McDoual, ' F, Fleming Keddy), woolw mings, 168 McGill, warehouse | e bds 727 Notre Dame 10 I'pper St Cbas Borrom^o ijig&Co., 59 Church I Iron Works, 1074 Dorchester C.P.R., 1702 St James 1 Laval av uiversity cDougall & Co., 127 Bishop, fcDOU ALPHABETICAL 787 DIRECTOIJY. McFEA M 2 c CO., wholesale wooUensanl iHelen .,[)QU(}ALIy .JOHN, inni'liiuist and founder, Ciile- (liinian Iron works. Si (iabriel locks, oftice 512 Williiiiii. li V.n Solj,'iifurs John, «& Co. (Kobt. Cowans), manufacturers ol engine and ear wheels, 574 Willitini MisH A., iiBHt Krast!r Institute. 5is Sussex av Sirs A., wid !>., f>i.'fCHdieux Mrs. A., wid Alex., W .Manstleld .Mrs! I>. L.,SO llutcliisou Mr?. M'l "■''i 'Ifinies, 53 Sussex .Mrs. M., «id J. D., 8t! Catlieart Mrs. M-, wid John, 1('74 l>orehester Purvis, bookke»'per, tl,s3 Cadieux IJ. eimi traveller, bds 148 Manstleld Tlioiiias, carpenter, 19 (irand Trunk Ii'DOLHiAIiL THOM AS, manager (Juebec bank, New York Life building, U Place d'Armes sq, h 192 IVel, sum res Pointe Claire See .MacDougall oPowan Thomas, leather cutter, iS Menai iloUowell C. K., with A. Kanisay & Son, 559 Argylo HV,Cote St Antoine " John, carter, 179 St Hypolite " s oom traveller, 559 Argyle av. Cote St Antoine " Stanley V. H., with A. F. Gault, 559 Argyle, Cote St Antoine (cDutt Art., policeman, 696 Mullins ' Eustaelie, merchant, 84 St Pldlippe, St Henry " Henry, saddler, 1278 Ontario, h 127ti do m cDUFFJ. H., Architect (See MacDufT J. H.), 23iO Notre Dame St lloDunnough Fred., clerk C.P.R., 194 Milton I " Mrs. IS. B., will Wm., 347 Prince Arthur Stanislas, M.l>., physician, 2053 St James, Henry W. N., clerk, 194 Milton win U., accountant comptroller's office. City hall, 1539 Notre Dame, h 194 Milton M cEACHRAN, BAKER & McEACHRAN, VETERINARY SURGEONS, 6 Union av. Telephone No. 4191 ImcEACHRAN CHARLES M., D.V.S., Inspector of stock, prof of cattle diseases. Faculty of Com- parative Medicine McGill University, of' iMcKaehran, Baker & McEachran, 909 Sher- brooke IjIcEACHAN DUNCAN. D.V.S., F.R.C.V.S.. of Mc- Eachran, Baker & McEachran, dean of Faculty of Comparative Medicine, McGill University, chief inspector of stock for Canada, 6 and 8 Union av, office 6 Union av, h 176 University " John E., bookkeeper, 77 Bleury iMcElheron Michael, clerk, 565i Craijj Mrs. Marg., wid Felix, restaurant, 505^ Craig Patrick, City club, 5 Desriviisres iMcELLUluTT THOMAS, citv agent Agricultural Fire Insurance Co., 42 St John, h 29 Emile jlIoElravy Mrs. Cath., wid Daniel, 35 Balmoral picElroy Arthur, med student, bds 259 Cadieux Edward, carter, 189 Nazareth «. W., P. O. clerk, 145 Margaret fclcELKOY JAMES, dlBtrict superintendent Montreal Clas Co., 100 Ottawa S., hotelkeeper, 40i Herminp, h 42 do William .1., P.O. clerk, 146 Na/areth HcKlwaine St George, com traveller, 56 Cathcart StcEiiamy Edward, tlreman C.V.Ry., 400 Bourgeois ^IcEnroe John, brassflnisher and grocer, 24 Dor- chester loEntee Frs., driver, 1285 Notre Dame Patrick, 672 St Denis MeEutyre I)., juii., of 1). .MeEntyio & Son, 13 BelnunL I'ark cENTYRE D., & SON, IMPORTERS and TAILORS, Latest Novelties in Suitings, Overcoat- ings, Blacit Worsteds, Vestings and FANCY TROUSERINGS, 53 Beaver Hall hill McEntvre John, laborer, 50 Farm " P., 120 Park av McEvers I)., com agent, 11 St Sacrament, h 171 ilut- ehison MeEvilla Mrs. M., llSCoursol McEvoy Hugh, carter, 155 Chatham •' James, laborer, 5(5 Prince " John, bollermaker, 447 Welliiicton " Miss C, 110 Manslield •• Patrick, laborer, r 527i Albert " Peter, 540 Drolet " Peter, gardener, 154 Papineau av " Thos., laborer, 144 Prince McEwan Andrew, switchman, 3640 Notre Dame .St Henry ' '" " Donald, traveller for H. Shorey & Co res Brandon, Man ' " Mi-s. Neil, sick nurse, 187 Cadieux " N. dohn, clerk, 224 Rivard " Neil, wiitchman, 187 Cadieux McEven Alex., clerk, 12 Park .av " Andrew, engineer, 313 Stadacona " Jos., machinist, 79 St Philippe, St Henrv " Leslie, clerk, 274 Laval av '' " Robt.j agent Western Division Richelieu & Ou- **'"i??:?M'S**V?V^'"-,"*"''® <-""'"*• t^asin. toot of McItHI, h 274 Laval .av " Robt, clerk, 274 Liival av McFall A., clerk, 26 Mackay McFarlane Arch., butcher, 249 Hibernia ;; ^'■'''"'■' «lV''"IJ! *?. <'"V»'«1» "ill av, Cote St Antoine {<: ^■'P^ ^- Mctaiiane & Co., 2705 St Catherine Christie, storeman, St George, St Louis of Mile End " D., of D. McFarlane & Co., 123 McGill McFARLANE D , & CO., proprietors Western house. 123 McGill ' " David, of D. McFarlane & Co., 2705 St Catherine l>.avid, clerk, 8o Church Hill av. Cote St Antoine CFARLANE DAVID, &. CO., W holesale Stationers, BellTei. 2108. 3l6StJames McFarlane James E., clerk, 73 City Councillors " John, inngr Canada P.aper Co., 85 Church Hill av, Cote St Antoine " John L., storeman, 131 St Ferdinand, St Henry " Jos., engineer J 12 Eleanor " Matthew, auditor, 788 Cadieux " Miss, 12 Tansley " Mrs. Ellen, wid P., r P2 St Augustin, St Henry " Mrs. M., wid John, r 17 Jardin " rev Douglass, Mazelbrae, 85 Church Hill av, Cote St Antoine " R. F., passenger agent Dominion Line Steaiu- ship Co., 490 Mountain av, Cote St Antoine " Robert, manufacturer, ,S78 Mountain " Robert Ls.. of Porter, Teskey iV Co., 454 St James •' Tlios., clerk G.T.H., 305 Bourgeois " Will., brakeman, 2 Soulanges " Wm., plumber, 647 Dorchester " Wm., bookkeeper, 90 Mansfield " see Macfarlane McFeat C. S., clerk C.P.R., 78 Park av " James, collector, 78 Park av " J. C, 78 Park av " W, P., draughtsman, 78 Park av lake Baker. WILLIAM M^R A W^ INSURANCE BROKER in St., Montreali Special Agent for THE MUTUAL LIFE INSURANCE CO. OF NEW YORK. IFFJCE, ROOM 50, IMPERIAL BUILDING. TELEPHONE 1311. ■ ft. ^ :ivJi ■: ffi tjiflr t ■ I ' •,! : In 4 '■ ■; i. - ? -■* V:ij Ml' [;'., li i-:r I' McFEE ALPHABETICAL 788 I.KECTORY. ^'^mi\ McFee Alex., of A. Mcl'ee & Co., 143 Stanley McFEE AliKX., & CO., griuii ineichautH, Fraser building, 43 St Saeraiiibnt *• Coll., grain and com ineroliant, 571 Cadieux " ilohn, engineer, 27 .Manufaotiirerm McQalinn John, laborer, 53 Moatiuoronci IcGALE B. E., Pharmaceutical and Dispensing CHEMIST, 2123 NotrelDamest cor Maple av and 4 and 6 Maple av Branch: Balmoral Hotel block 2123 Notre Dame, bds City Hotel McGale D. S., clerk, 110 German McGaraughtv tloliu, laborer. r97SLannon McGaritv William, JO Bishop McGarr 'Arthur, laborer, 45'-' Seigneurs '• Edward, laborer, 2;il Chatham " Michael, carter, 2r> X'alUe McGarrahan Francis, butcher. C7 St Etienne " John, dry goods, 7ii St Aiitoine, h 77 do McGarrity I'., lockman, 13S Coursol, St Cunegonde " S., clerk. SoS St Hubert " Thos., carter, 130 Young McGarry Arch., jirinter, r !) Desalaberry " George, produce merchant, 2« St Peter, h 208a St Antoine " Henry, printer, 114 Drolet " J., sen.. 20Sa St Antoine " James, moulder, 4it Krontonae " John, overseer, 20 Oesalaberry " John, safemaker,-19 .\ent " Miss Uridget, 24 1 St Martin " Patrick, baUer, 20 heduc lane " Simon 428 Mount lioyal av " \Vm. 11., 1:0 Leduclane McGarvey Mrs., wiil J., OSa Mansfield " Mrs. Mary, wid Henry, 1(!S ^lanufacturers " Owen, of t>wen McGarvey & Son, 851 Lagau- chetiere IcCARVEY OWEN, & SON (Established 1843), Wholesale and Retail Manufacturers and Dealers in Plain and Fancy Furniture, 1849 to 1803 Notre Dame st, cor McCill st. Telephone No. 1373 McGarvey T. I)., bo)kkeeper, OSa Mansfield McGary Daniel, laborer, S6l Delorimier av McGauran Fred., oierk, l.>>0 Amherst " Jas., wood turner, 37 St George " Mrs. M., wid Chas., I81 Ambi'rst McGauvran George, moulder, r 234 St Elizabeth av, St Henrv McGavin 1). M., U McGill College av McGee Cornelius, bookkeeper, 1327 St Denis " Jlenry, com traveller. 47 Napoleon, St Cunegonde '• Hugh, m;uia,.;er, 2.'^4 St .Vntolne " J. A., manufacturer, iWi) Craig, h 740 Cailicux '* Jas , carpenter, Uiij Knox " Jas., cutler, 740 Cadieux " l\Iis8 Helen. 4SS Magdalen •' Jliss Maiy, KnglL-^h aud French academy. 44 " Prince Arthur " Patrick, machinist. 1331 St Denis " Philip, laborer. 5 llanuockburn l;ine " liobert, watchmiiii, r 17 St David lane " TiiGS., cutter, 7*0 Cadieux McCierriiy Jas., laborer, 108 Colborne McGeever Jas., clerk, 3o4 St Autoine " Mrs. A., wid D.. .S«4 St Antoinp vice McGlBBON & DAVIDSON (R. D. McCibbon (, Peers Davidson), advocates, New YoVi, t bldg, n Place d'Armes. Tel. office '- - ''"' " Miss Laura, 403 Albert * ' McGIBBON KOHT. D.,g.C.,of McGlbbonA i),vi,i 906 Sherbrooke *^'''Vi(lfo;, " Thos., night watchman, 25 Chatham " William, mnfr Indian clubs, base ball hit. . 314 St Urbain '" o-m \i. " William, trader, 607 St Paul AlcGllchrist Chas. U. B., of Andrews, Bell *fv. Liverpool, Eng. "*'-o.,rw| McGill David, bookkeeper, .'55 St Louis so '• Donald, saddler, 19 Balmoral " James P., contractor. 74 St Mark " John, guardian, 222 Dutferin av, Cote .st Pi,,| McGlLL JuHN J., manager Canadian hubbiTi - St Fandllo ^"•■■i MoGILLCOLLEGE, Alexander Johnson M ^ r i , vice principal ; James W. Brakenrid'V'l}'/' ' acting secretary, 803 Sherbrooke " ' '• McGILL L'MVEKSITY, Alex. Johnson, Li principal; James W. Brakenriib-',. BrT acting secretary, College buildiucs J'^ • brooke st ; Faculty of Arts. F icilitv "" Medicine, Faculty of Applied Science vir'i College, 8J3 Sherbrooke ; Faeult\ „t 1 '" Fraser Institute, Sll Dorchester ■ Faoulu ." Comparative Medicine, 6 Union av ■ '' McGILL COLLEGE. FACULTY OF \\as, w Johnt.on. M.A., LL.D., dean. Sii; siMihn!'^ MCGH.L COLLEGE, FACULTY OF ^Il-i.j vi' Kobert Craik, M.D.,dean. 8i)3 .siuMbnint.. McGILL COLLEGE. FACULTY OF VPPiiinl SCIENCE, Henry T. Bovey, LL.D H^' dean, K' 13 .sherbrooke ' *" McGILL COLLEGE, FACULTY OF L VW v w Trenholme.tJ.C, B.C.L., dean, Fraser ImilZ 811 Donrl, ester '""«^ McGILL COLLEGE, FACULTY OF COMPadiI TIVE MEDICINE, Duncan Vl'S,; D.V.S., F.K. C.V.S., dean. and .^ LWv McGILL COLl.EGE LIBKAUY, rev. i^- .r , cw if LL.D., hon. librarian ; Chas. H.'ioud if' brariau ; Henry Mott, assist-librariiiii Co lege building, .McT.ivish McGILL C«.>LLFGh OBSEItVATORY. prMfe^sor r H. McLe d, Ma.E., superinteiulont Sj.rshw brooke McGILL COLLEGE GYMNASIUM AND \C4nvwl OF PHYSICAL EDUCATION, K.T Macd zie M.D., director, 19 University " McGILL MODEL SCHOOL, boys' dep;irimem Oiml Hexford, B.A.Sc., heud muster : Mi«!< ivi, I • lemann and Miss Keid, assistants ; m-w j/P partment, Miss Peebles, head mistress JiJL Sloan, Miss Stuart and Miss Kimlston iisVtl ants; primary department. Miss Deriok hM mistress ; Miss \Yoodington and Mis< |ic,iiuii« f assistants ; kindergarten, :Miss L. Dericis V Machin, janitor, 32 Belmont '"' " iMrs. Jane, wid David, 3.5 St Louis sq McGILL NORMAL SCHOOL, S. P. HoMns ud principal ; A. W. Kneelaiul, M.A.,'Maiiaa j Cornu, professors; Miss N. E. (.iiveii H ,1 Fowler, W. H. Smith, .Miss L. I!. i{„iii,;' B.A., John P. Steplien, prof. I'eiili;i;inr' Dr.: Thos. Heed, N. N. Evans, B.A Si, ii! slructors, 30, 32 and 34 Belmont McGillis A. D., provision merchant, 343 Commissioa. er, h n4c Park av " D. J., of .Montreal Cold Storage and Freeziui: Co loo -Mance ^ " John, laborer. 43 Conway " John, clerk assessor s dent, 1530 NdtreDame i I 34 Drolet ' ' ^IcGILLIS IJ. A., agent for Thos. Lawry & Son, pott packers ; the Hamilton Vinegar \v! siMibr.rt.; FACULTY OF MKUJcinkI M.I).,iU'aii. 8113 Sherbnwik,. " . FACULTV OF .M'l'UFnl [enry T. bovey, LL.D,, ci: rbrooke ' ' FACULTY OP LAW, M W C, B.C.L., dean,Fraser Instituiel , FACULTY OF COMPARE ICINE, Duncan McKaeLrani J.V.S., rieaii, (i and s L'nionaTl LIBKAUY, rev. (.,1- .1-,. o,riiis„| librarian; Chas. H. (ioud lif iiry Mott, assist-librarian, Col- .McTavish OIJ.SEUVATOHY, inufesnr r la.E., superintemltMit, tij:j Sher.l lYMNASIUM AND ACADFMyI •:L EDUCATION, U. T. Mackcaf ctor, 19 University lOOL, boys' ilepiinnioiit, Orrinl I.Sc, heud muster: Misj P|.ii.| iss Keid, {issistaut;: ; giii>' j^.f s I'eebles, head mistrtss ; yhiA lart and Jliss Koulston, assist-! Liepartmeiit, ilis^s Deriok, hM AVoodington and Mi>i« Udiiglass I .deryarien, .^liss L. Derickii' • .Ti Uelmont [avid, 3.5 St l>ouis sq HOOL, S. P. Kobiiis, UD I W. ICneebind, M.A., Madaa' rs ; Miss N. E. Green, K. J. Smith, Miss L. 15, HoWii, I . Steplien, prof. I'enliallow, ' •d, N. N. Evans, B. A, St., if and 34 Belmont >n morehant, 343 Coiiimisjioii- Icold Storage and FreeziugCo. ^H" |on\vay jr s de'pt, 1530 Nntre Dame, h I for Thfis. Lawry & Son.potk | Imilton Vine^'ar works, H.iib- 1 Extract Co., Toronto, ofa U bldjj, 107 St James, li 9s St Iter. e.V) Berri McGiL ALPHABETICAL 789 DIRECTORY. McGU I CLEANED m BEPAIBED. CATHERINE ST^ Ihe Windsor Hotel. McGilliviay John, of John McGlllivray & Co., 4160 St C'athoriiip, Goto St Aiitoiiie \)2 St Antoine, St rev Philip, viear of the Chundi of St Paul .of Montreal. 94 Cliurch av, Cote St Paul iMcGintyMrs. John, milliner, 1749 St Catherine, h 1747 do hlcGirr Miehael, Papineau av rMcGiveiiey Alexander, inspector G.T.R., 73 Rush- brook Win , provision dealer, north side St Ann's mar- ket, h 697 St Paul IjIcGlade .lohii.of Ooiialdsou & McGlade, 139 Coursol, \ St iJunegonde IMcGlashan Mrs. M., wid Geo., boots and shoes, 487 St Lawrence, h do Kobt., clerk, 670 (Jadieux Win., storeman, 100b St Alexander I itcGliiichey I'atrick, trader, 107 St Felix IcGllnn (Jeorge, 42 Kent ilclilove Win., laborer, r 200 William McGlvnn Harry, foreman, 860 I.,agauchetit;re I " 'Wm., machinist, 249 Seigneurs I jcGoldrick J. J., clerk, 55 Cathedral ' J. F., clerk, 149 St Antoine Michael, bookkeeper, 231 William Patrick. 149 St Antoine Patrick T. , merchant tailor, 45J Bleury, h 149 St Antoine iJcGolick .las., laborer, 102 St Chas Borrom^e SlcGonnigal James, laborer, 17 Dorchester " Jame.5. painter. 68 Gain HcGoogan P., hotelheeper, .31 and 33 St Maurice, h 434 Victoria av, Cote St Antoine Patrick, saddler, 434 Victoria av, Cote St Antoine IKcGoiui Archibald, jun., of McGoun & England, com- missioner Superior court ; professor civil pro- oedure Faculty of Law, McGill University, h 11,'> Mansfield sum res Huntingdon Archibald, sen,, 115 Mansfield IcCOUN & ENGLAND, lAdvocates (Arch. McGoun, G. P. England), 181 St James st. Telephone 1210 cGoun Geo., & Co. , ranfrs' agents, 73 St James George, of Geo. McGoun & Co., 160 Hutchison James, at Cochrane, Cassils & Co., 362 Wood av, Cote St Antoine cGovern Chas., laborer, bds 118 Windsor E. T., clerk, 650 St Lawrence Francis, clerk, 1238 St Denis John, carter, r 83 Britannia John, engineer, 158 Manufacturers Mrs. C., wd Thos., 20 ValWe Mrs. J., wid Ed., 50 Little .Manufacturers Merritt, butcher, 106 Molson av, h 98 do, Cote St Paul P., of Phillips & McGovern, 336 St Antoine Patrick. 255 Richmond Tlio?., agent C.P.R., 1238 St Denis [cGowan Alfred, com traveller, 214 McCord David, storeman, 179 St Hypolite Geo., clerk, 52 Forfar Isaac, engineer, 170 Poupart J., clerk, 232 St George J. H. , of Win. McGowau & Son, 1674 Ontario McGowan John, waiter, 40a Jurors " John, clerk, 63 Amherst " Michael, oollector, 527 Upper St Charles Bor- roim^e " Mrs. E„ wid John, 214 MeCord " I'atrick, storeman, 527 Upper St Charles Bor- romt5e " Richard, carter, 63 Amherst " Wm., trader, 538 St Antoine, St (luieKiindo McGOWAN W. B,, L.D.S., dentist, 65 Mansfield " Wm.,of Win. M9 iMcCorU " .John, picture frauier, 2.322 Notre Dame, h 2324 do " .Jos., printer, 52 Hoy <' Jos. , watchman, HJ7 Guy " >!.. cooi>er, 78 l.,otourneuz av, Maisonncuve " :\liss C, 4(5 Horniine " Mrs. Annie, wid Frank, r 40) Aylmer " Mrs. llannali. wid Francis. 3( Vallee " Mrs. Jane, wid Barnard, 47 Seminary " ^Irs. Julia, wid J., 1.5 Anderson " Patrick, loreman, near 2 Maisonneuve " Patrick, laborer. 17."> I >alhousic " Thos., laborer, lUG Wellington '' Thomas, laborer, 523 Prieur lane McGuirk Alex. I*., prof of music, 39 St Lulte " Mrs. C, wid Thomas, 9 Cathedral " Mrs. K.. wid W. l'.,«jl Maiice <* Koberl J., music teacher, 33 Victoria " Thomas, lal)orer, 39 Hormine McGurk James, catpenter, o5 Kent " Malcolm, cniifectioner, 435 ^loreau " Mrs. A., wid Ihos., 2 Olier McGuru B., laborer, 27 Basin " IMichael, jun., laborer, 22 Olier " Michael, sen., briilgeu»an,22 Olier McGurthy Mrs. M., wid, 816 St Lawrence McHarris JNlichael, tailor, G Kousseau McHenry Geo. H., manager Alliance Assurance Co. of Kngland, h 971 Dorcliester " !Mis8 Isabella, 4(ja Sanguinet " Miss Margaret, WiG Sherbrooke McHill John, laborer, 250 Atwater McHogan Chas., leather cutter. 1089 Cadieux McHough James, carter, 142i Manufacturers McHugL Charles, nuilmaker, lu liichardson " G., laborer, 31 Dowd " James, lireman, r 61 Cond6 " .Fohn, gilder, ;j4 Gain " John, carpenter, 2i)9 Amherst " John, laborer, 1481 St James, St Cunegonde " M., polislier, .557 Albert " Martin, laborer, 405 Notre Dame " :\rrs. H., wid Patrick. .34 Gain " Patrick, employee G.T.U., 199 Murray " Thomas, plumber, «J5 Conu6 Mclldowie Lewis, com traveller 440 St Urbain Mcllhone John.supt C.P.U., 16 Kent Mcllwaine .James, f riiitdealer, 180 Centre, h 178 do Mclndoe & Aird (F. C. A. Mclndoe.W. D.Aird), leather and commission merchants, 9 Leuioine and 66 St Peter " F. C. A., of Mclndoe & Aird, 103 Metcalfe Mcluerney James, bookbinder, 45 McCord " John, custom house, 38i Hernnne " Lawrence, P.< ', clerk, .302 Marie Anne Mclnnes Alex., carpenter, 189 Quesnel, St Cunegonde Mclnnes Mrs. M„ wid Angus, 184 St Hypolito Mclnnls D., grocer, 01 Ouesnel " H. H., Dominion Express messenuor. 8riin>..i» " Neil,storeman,87Deli8lo ("Wi.Uacei " Tlids. bookkeeper, bds London liouse i:-, n boillez 8(| ' -'"'• Mclntire (Jeo. L., jun., cashier, 108 St Matthew Mcintosh — , live stock and cattledealer simv. Dame, Maisonneuve ' ^^^'>^f<- " A. D., P. O. clerk, 24 Union av " A. .1., clerk, ,58 Plymouth Grove " Alfred, sliipsmilh and black.smith, 17 St Pr^„ Xavier, St I )enia ward ^'V"'? " Andrew, St Lawrence Iron work8,4l8 l)oroi,„„ " Angus, boilermaker, 78 Mullins ' "'^-"Wtor •' Charles, belt maker, 148 Dalhousio " H. K., of Dowker, Mcintosh & Co., 28 Clinmr,) " Hugh, 688 Dorchester . ^o Liioinf.(ly *' John, boilermaker, 76 Charron Mcintosh MISSKS, Klndergarten-Froeliei «,.=. and Preparatory Class, 27 Victoria ^ " " Mrs., wid Thos., 14 Plateau " INIrs. Jesse, will John, bilg hso, 5 Eleanor " liobert, agent, 74 Britannia " Pobert McCiill, blacksndth, 24 Conwav " William, saddler, 49 Dubord " Wm.j conductor C.P.H., (i89 Berri " see Macintosh MacKintosli, Midvinlfp^h Mclntyre A. E., milkman. 367 Victoria Antoine •' Andrew, boltmaker, 37 Forfar " Angus, milkman. 90 Delorimier av " Arddbald, jun., 2580 St Catherine " Archibald, sen., builder, l,32Mackay Alex. F., advocate, room 807, New YoA .i«"■> Berri JacKintosli, McKintosli nian. 307 Victoria av, Coto Si| ker, 37 Forfar 1. !K) Deloriniier av 2580 St Catherine builder, 132 Muckiiy ate, room 807, New York j,it| I'lace d' Amies , Mclntvre &Co.,l'J8Maiis«el(l KS J.. & CO. iC. .1. .Mdiitvre d smallwares, 321 to 'STt St I'au iichardson sr, 132 St George ecper, 8'J Iberville ntyre.Son & Co., 107S Slurbrodk Iware merchant, 1701) Notre baiiii V , 45 Forfar I J. .Mclntyre & Co.. I'.'S Mansliel McKAY I ];icKAY ALPHABETICAL 791 DIRECTORY. McKER St Paul owe, aiclntyre & Co., ,')4i; Shol Uichardson 170 Williiini er, 41 Con^'regation Mclntyre & Co., 342 Sliet| 1871 St .lames, St Henry .. , 108 Laprairie in, 317 Drummond ark av Im. 43 Kichardsdn . eonfeetioner, 177 J St Urbain I CO. (Duncan & W. C. MelutvrJ e & S. Hird), wholesale tlryg'jodil Victoria wq I utyre, Son & Co., 317 DrunimoMl ver, St David lane .ker, 32ySt Antoiiie Jolborno _ ictor, 104 Queaiiel. SI Cuiiegoiull gravor and designer at Canadil ^^, 727 Sherbrooke ■ ^mith, 42St Antoine r, r laODelislo ar& Sheet Iron WorkerJ JHot Water Boilers. line Boiler Repairing il Mignonne street East,! 7 96 Notre Damest ICTIONERY ICH ROOMS, SUaioiBiiGBSil McKay I> , laborer, 12!) Forfar •' (i, l).."f 'f. .Murphy & Co., 1871 St James, St Henry MiKAV IIKNKY, sliipplng n\aster Beaver Lino, Board of Trade Bldg, 32 St Nicholas, h 577 SUerbrooko " ,),, carriiigemakor, 734 Lagauchetiere " ,1. K., machinist, 83 Staynor av, Cote St Antoine " .lames, clerk, 14h Balmoral •' ,Iohn, millwright, 734 LajjauchetU're " ,lohn, laborer, 7!»i (Janninn " K, oi Kajilo Bakiii;? Powder, 142 Lusignan " .Milling Co.. 14 William " Miss B., bdg house, ( ).sborne " SlisH Flora, 17!) Mansfield " Mrs. C.,wid !>., 1.37 DpIIsIo " Mrs. C, wid Patrick, 6(i3a Dorchester " Mrs. Marg-iret, wid wm., 1,52 St llypolite " S,, barteniler, 870 Lagauchetiere '• Sinclair, ,">8 St Klizabeth " Thomas, shipper, 273 Dolorimier av " W. A., manfrs' agent, 2732 St Catherine " Wni., coppersmith, .3ri() Liverpool " Wni., i)rop Caledonia house, 104 St Antoine •' Wni.. laborer, 1 Chambly av .McKeolniey Mrs. Mary, wid Michael, ICa Paris '• Wm., engineer, 05 iVIuUins Mclvee Andrew Hugh, agent, 02 IManco " .Tames, painter, 04 Gain " .(olin. laborer, 39 St George " Kobert, laborer, bds 222 Bourgeois " Wm., laborer, 222 Bourgeois " Wm., wood turner, 202a St Chas Borromt5e JlcICoemau .liis., storeuian, 127 Delisle McKefu -r. W., grocer, 1 Bisson " .lanios, sergeant, 4r)a Montana " .lolui W., grocer, 103 St Antoine, bds 3 Bisson McKehone Wm.. laborer, 64 Letourueux av, iMaison- iieuve McKcinian .lohn, stonocuttor, 24 B.almoral McKo ly .lolin AV.. laborer, 70 Colborno Mclveae .Jeremy, laborer, 13 Bruchesi McKenna C., sen., stevedore, 870 Jjagauchetiisro " Olias., boilerniaker, 08 (lain " K., J". O. elerk, 2232 St Catherine " F. .1., b(H)kket!per, 77a St Famille " Frank II., contnictor, 119 Hutchison " .1., <'lprk, 121 Fulford " .lames, electrician, 97 Dorchester .James, of P. .MelCenna & Son, res Cote des Neiges James 11.. merchant. 77a St Famille .loliii, waiter, 138 Railway Track .lolin .Andrew, fireman, (W Chateauguay ]Mrs. .\nnie, wid Kdward, 30 Dominion .Mrs. .Mary, wid Peter, 08 Chateauguay P. C. , elerk, 77a .St Famille M< KENNA ]'., ..% SON, llorists and landscape decor- ators; speeialtiea : cut flowers, decorative and bediliM,i,' plants. Bell tel 4197, Notre Dame des Neiges Patrick, contractor, 249 St Chas Borromee Thomas, coppersmith, 11.') Sh.iw iMcKENXA, THOMSON & CO. (Wm. L. McKenna, Chas .v., Thomson), wholesale clothiers, 423 St James Wm. .John, bookkeepor, 77a St Famille Wni. L., of Mclvennii, Thomson & Co., 400 St Antoine iMcKeniiy Peter, brass moulder, 31 J Young JMcKenzie Alex., mining engineer, 162 Mance Andrew, supt. Dominion Coal Co., 14 Place Uoyalc, bds St Lawrence hall, 139 St James • C, M.S.K., bds 225!) St Catherine ' I)., grocer, 202 St Antoine • D., painter, r 87 Canning ■ Francis, elerk, bds 49 German ' H. .M., com tr.iveller, 081 St Denis ' J. H., elerk, 262 St Antoine ' .John, bookkeeper, 8 Montcalm ' .John, machinist. 122 Panet ' John A., clerk, 262 St Antoine ' .John K.. storeman, 320 Cadieux ' John S., 081 St Denis McKenizo John W., com traveller, fiSl St Denis " L. .v., accountant Baiique .laecjucs Cartler, Ontario branch, 1140 Ontario IcKENZIE M.. &. CO. (M. :McKonzio, Alox. Hamilton), Importers of MARINE STORES and SHIP CHANDLERY, 4 and 6 Grey Nun. Bell Telephone 2270 MoKonzie M.,of M. Mclvenzie & Co., 764 iLagauche- tit-re " M. K.,of the Beaver Oil Co., 1231 St Denis " Mrs., wid Thos., "3 Mackay " Mrs. Alexander, private school, 102 Mance " Peter, laborer, r ■ a Kydo " Peter, agent llud.-'on Bay Co., 7 Baylo " li. Tait. M.D., physician and surgeon, 2430 St Catherine " Uobt., machinist, 15 Monet lane " W. B. clerk, 262 St Antoine McKeogh .John, laborer, r 675 St Paul " Thos. F., matdiinist, Ixls 1007 St Catherine .McKeon II. J., of the Guarantee Co. of North America, 26 .McTavish McKeown A., special policeman, 37 St Genevieve " Arthur, laborer, r 145 Young " Charles, driver, 54 Jurors " Daniel, storeman, 153 Dalhouaio " Dwane il., machinist, 20 Darling " Edward, bridgemaster, 79 Manutacturers " F., contractor, 9 .Mance, .St Louis of Hile End " George, brass ttnisher, 11 Evans " Gilbert, laborer, 1'24 Centre " Henry, glassblower, 134a Dorchester " Henry, laborer, r 54 Young •James, bookkeeper, 132 Drolet James, hotel, 2 Craig .James, London house, 893 Notre Dame James, 214 William cKEOWN JAS. H., Baker and Confectioner, Tel. 8114. 370 St Antoine, h 368 do. Branch store: 2799 St Catherine st Tel. 4623 .McKeown John, 68 Park av " M., laborer, 20 St Patrick " M. P., switchman, 111 Frontenac " Michael, laborer, 23 St Alphonse " Michael, spinner, 171 Laprairie " Miss. M. dressmaker, 26 Vall6e " Miss Mary, dressmaker, r 145 Y'oung " >lrs. E., wid John, 1422 .Uignonne " Mrs, John, 110 Chatham '« Mrs. M. A., wid G., 284 William " Mrs. Marguerite, wid William, 78 Dorchester " Mrs. Maria, wid R., 59 Shuter " Mrs. T., 16 Fort " Pat., tailor, 11 Cathedral " Peter, grocer, 214 William and 155 and 157 Young " Robert, laborer, 54 .Jurors " Stephen, laborer, 118 Prince " Terence, laborer, 78 Dorchester McKercher Chas., clerk, 173 St Dominique " Chas., clerk, 7 Visitation " P.,clerk, 82Cherrier " Ft'lix, fireman, 1877 St Catherine " .Jean Bte. I)., music teacher, 221 Craig " .John, tailor, 207 1 Craig " Miss Bella, 493 Albert Mclvergow John, of A. A. Ayer Co., li 13 Rosemount av, Cote St Antoine insurance Broker and Special AgenI for THE MUTUAL LIFE INSURANCE CO. of NEW YORK. The largrest and strongest INSVRANCE COMPAinr in the World. Office, Room 50, IMPERIAL BUILDING. Telephone 1311. ILUAM M'GAW I J m^ McKER ALPHABETICAL 702 DIRECTORY. McLEa ' ''ill A !• i^ 1:1 If ,T**' ■ ^t \ : <; McKtTley Marcus J., of Wlggot & McK«rKy, 'Jti, ciuU- baalt McKienmu — , 2'i Ottawa '■ Cluiri., liorseBliotir, 5 Horiiiinu, h orche8ter " AVm. P., com tniveller, !M0 Doicliestor McKillop Janieti, joiner, 43 Ht Patrick " Mrs. E., wi., com traveller, L'33S St Catherine " 3Ir8. A., wld J. S., 290 Peel " Robert W., 65 St Monique McLagan P. W., dairy produce exporter, 10 St Peter, h 2277 St Catherine McLaren A. K., supt. Dominion Oil Cloth Co., 86 Hutchison " D. K., of J. C. McLaren Belting Co., 184 Mance " D. W.,of J. C. McLaren Belting Co., 188 Peel " Donald, storeman, 302 Magdalcu '* Duncan, clerk, 349 Sangulnet cLAREN H.,&CO., 706 Craia:. Agents for Magnolia Metal, "Saffbrd" Radiators, Steel Clad Baths, Metallic Lathing, Metallic Shingles, &c. McLaren H., jun., prop Montreal Sign works, 112 St Peter cor Notre Dame. Tel 4347, h 812 La- gaucheti^re McLaren H. G., of H. McLaren & Co., 67 Manstield " Harry, of H. McLaren & Co., 67 Manslield *' Hugh, laborer, 152^ St Antoine " J. A., paper ruler, 4.'J5 St Antoine MCLAREN J. C. BELTING CO. (THE), manufactu- rers of leather bolting, card clothing, loom reeds, loom harness and general mill supplies, 292 and 294 St James " Mr8.E.,wid J. C, 188Peel » Norman W., of T. W. Ness & Co., 72 Victoria '• R. L, of H. McLaren & Co., 91 Church McLaren W. D., manufacturer Cook's Friend Baking Powder, 583 St Paul, h 812 Lagauche- " W. D., jun., with W. D. McLaren, 83 St Matthew McLauchlan Mrs. M., wld John, 122 St Peter McLauchlin D., r 335 Cadieux McLaughlin Dan., policeman, 186 Manufacturers " Dan., policeman, 47 Kent " Edmond, laborer, 190 Iberville " Edward, laborer, 168 Iberville " Fred., merchant, 77 Aylmer " H., tide surveyor, 83^ Coursol, St Cunegonde " James, machinist, 1648 St James, St Henry " James, laborer, 12 St Columban " James, com traveller, 103 Duke «'^ John, 423a St Antoine •' John, P.O. clerk, 103 Duke " Jos., foreman. 1(14 Fortier .McLau/ldin Jus., foreman, 834 Coursol, .St Cuupon. 1 " Miss .M., of Misses M. & M. F. McLauL-hin, in Delorlniior av huiui,m " Misses M. Si 31. F., clothiers, 847 and n'\ s Catherine ^' •' Mrs. Helen, wid John, 111 Delorlmier uv " P. , foreman, 1027 .St A iidr6 " Patrick, laborer, ■- i I'arthonals " \V., llthoj.ria;..i .,r).13Albort *' Win., check, r Dominion Line, !)0 Munav McLaurin A. L.,oi MeLaurin Bros., 24:2 Notrtl)«i,, ,St Henry, res Cliarlemagno ' McLAUKlN A. P., & CO., luniber morchants door sashes and iilinds, dealers in every ilex'riiitj, ' of pine, spruce and hemlock lunil)er, Lii(;i,i||." cLAURINBROS. (A. L., W. T., L. K. and J. K. McLaurini, (Wllmer McLaurin, Manager), Wholesale and Retail LUMBER MERCHANTS, Building Timber cut to order. Bell Telephone 8116; Office and Yard : 2422 Notre Damel McLaurin J. R.. of McLaurin Bros., res Kansas City " L. K., of McLaurin Bros., res East Teniiile'ou '* Wllmer T., nianat'cr for McLauriu bio<, i| Crescent ' ' McLea Donald, clerk, 41 Victoria " E. H., student, 41 Victoria McLEA J. & R., general merchants and sbippinl agents, importers West India and NHd, prol duce, nsh oils, exporters of Canadian producel flnur, pork, butter, cheese, etc., 8 t'oiumon » John B, of J. & R. MoLea, 41 Victoria '* R. , telegraph operator, 39 Belmont " Robert P., of J. & R. MoLea, 287 Peel McLean A. D., bank clerk, 21b Victoria " Alex., boilermaker, 73 Gain " Alex., fireman, 104 Foupart «♦ B. F., clerk C.P.R., 88 Cathcart MCLEAN & CAMPBELL (Jos. McLean, Wm.Jll Campbell), produce and provision nierchantJ 20 Foundling '■ " CJiarles, of McLean, Kennedy & Co., 40 Fort " David, clerk arrears dept. City hall, 1539 Xotnl Dame, h 4 Paris •' David, printer and bookbinder, 92 Plymoutll Grove " Edwin D. , shoemaker, 7 Aylmer, h 52 Victoria s " F., tel operator, bds 3639 Notre I>ame. St Henri McLEAN J. C, dentist, 62 Beaver Hall hill " J. li'., of Montreal Fruit Exchange, 25 C'liurcli " Jas., tea merchant, 35 St f'rs Xavier, ii 3fl| Mountain " Jas., laborer, r 174 St Etleune " Jas., blacksmith, r 177 Richelieu, St Cuuegoai " Jas.painter, 507 St Urbain " John, blacksmith, 62 Sebastopol " John, laborer, 329 Bourgeois " John, storeman, 11 Argyle av " John, photographer, 4i)9 Seigneurs McLEAN JOHN, contractor, plain and oniamenta:| plasterer ; cement floors a specialty, 42 CreS'f cent " John, foreman, r 24 Desalaberry " John, journalist, btis 86 Chenneville *' John H., Canadian Magazine, room 9. ISO James, bds Turkish Bath, 140 St Monique " Joseph, of McLean & Campbell, 42 Crescent McLEAN, KENNEDY & CO., ship and stcanisl brokers and commission merchants, 8 Fii« I Royale. Tel 4203 " Martin, storeman, 12i Desrivi^res •' Mrs. Marg., wid Geo., 39 Kent •• Mrs. S., wid Patrick, 123 Barrd " Patvlok. oleetrioian. Dntferin Terracp A LEADING NEW8PAPERI (( Y TJI H/r ^\ ^S H^ 17 '" ''^^ *" ***® bands of men of push. • \jk mU XTL X^ .iN \J J2i For news and general informatlos it to I most complete Frencta Dally to tbe Dominion. Every one. reads .it.**— EsllMt < l/itfii^nn VvMiqyie. • • • • • • • • •.,•.• McLEA IMcLEA ALPHABETICAL 793 DIRECTORY. McMIC lan, 83J CourBol, St Ouiicgou,!, )M. &M. F. McLauyhin,, li' F,, clothiers, 847 ami >\\) ^ olin, 111 Delorinilcr av St. A iidrt ' i I'lirthoiiaia 5.1:5 Albert niiilon Line, iM) a'urruv Lauriii UroH., 24:u Nutic I)a)ji(. liarleinagiio CO.. lumber inorcliaiits, iloor< il8, tlfiilers in every (iiitarioav ilcLKNNAN IIU(iH, grain merchant, president Jlon- treal Transportation Co., vice-proa. Canada Sugar Kctliiing Co. and Montreal Kolliiig Mills Co . and pres of the Williams .Manufacturing Co! (Ltd.), 11 Placo Uoyalo, h 50 Ontario av. Bell tel 42113 John, chemist, bds 2340 St Catherine Miss 6. A., dressmaker, 13 Bissou Sirs. Anna, wid -L, 310 St Charles Borrom^o Mrs! B.. wid K. O., 13 Bisson Koderick. coin traveller, Balmoral hotel, lfl02 Notre Dame , Will., of McLennan & Fair, 1048 Dorchester McLeod Alex., aniel. conductor, 467 Dorchester Duncan, milkman, 63 Selby, Cote St Auloine a. H., boots and shoes, 1334 St Catherine, h 244c Pallet George, shipper, 28 tiuesnel George, joiner, 1714 St James, St Henry J. A.,a8Stmgr Singer Sewing Machine Co., 78 Hutchison J. B., clerk, 146 Peel • J. B., contractor and plasterer, 14C6 St James, St Cunegonde ' J. H . , tel operator, 51* Anderson ' James, cooper, 102 St Hypolite ' James, laborer, 3 rAllemand av ' Joliii, carter, bds 6 Eleanor ' .lohn, public weigher, 64 Foundling, b 632 St Antoine, St Cunegonde ' John, driver, 5 Hanover ' John A. , grocer, 92 Emile ' John A., niiister carter, 49 Britannia ' Kenneth, of McLeod & Shotton, res St Lambert ' Miss .Agnes, dressmaker, 147 St Antoine ' MissMary, 128 Britannia ' Miss Pliilomiino, dressmaker, 14.56 St Jaraes, St Cunegonde ' Mrs, A.M., 139 Metcalfe ' Mrs. Mary, ."VIS St Urbain ' Norman, elerk, 354 Cote St Antoine road, Cote St Antoine " Peter, city misHonary, lOJ Berthelet ' Kobert, laborer, 14 rAlleiiiaml av M< LEOD & SnOTTON (Kenneth McLeod, John W. Shotton), trunk and bag manufacturers, 1819 Notre Dame " Thomas elerk, 82 Mountain " see MacLeiMl McLiesh .Mrs. C, wid Henry, 397 Cadieux MeLinilin Edward, laborer, 50 Gain " W., laborer, ."yXiaiii McLoiighlaii DaiiUd. laliorer, .I Ceiitrt! McLoughlin .Miss Ma'.'«ie. ,;j77 LaSalleav,.Mai,..\I., advo..,ite, wjron.'t lor the ili>trict of .Montreal, Court lioiisi', ir)77 Notre Daino, h ,'!(l!l .Metealfe .'iv, CoU' St Antoino " EdwanI, l.'iliorer, 01 St -Alaurieo " Felix, carter, ~r>:i St .(an.'M " James, brass tinislier. 2()s )>..lisl(!, St Cunegondo " Jos., laborer, 8!» Lagauchetit ro " liawreiice, carter, 7l."i SI .iaiiic.A " Martin, tanner, liis Lafontaino " .Michael, :it; St .Maurii-e " Michael, policeman. 3'.is Pauct " :\lichael.l!iI)orer, •;*<.'. Voiing " Mis. Uatlieriiu", wid'.Ioliu, 71 Oroulx lano " Sirs. .AL, wid .MorijHii, Inc. Conway ■• Nicholas E'l.. clerk, 'J lAiriuno " Onior, advocate and elerk Circuit court, 3:; Wolt'e " Patrick, .'ii! Lagauelictiero " Patrick, carter, llscolbonie " Thomas, tlreniaii Water 'I'owf^r, No, ,'5 p'ire Sta- tion, 150 Wcillngton, li t;t■' ' ! I - !■ • McMIL ALl'HABKTICAL 794 DIRECTOUY. McNlE MoMillnn Art-h. , slilri outti-r, '2K\ Ht Mnrtlii " Alu.x., oiii inurcliant, htl ITiiloii uv McMlLI.AN DAVID, HU|it riitriek " K. D., tobucconlHt, Id HcaviT JIallblll, Iil7'280n- tiirio " HuKh. of D. .McIMioo & Co., ;(75 Clarko av, Cote St Antolnc " Hugh, iiaynniwtcr, (U>iiai'tiiicnt of Kallways and (JanalH, .Montreal lUvlHUm, ITOlt Notro Danio " Mngli, laboror, isiib St ratrlok " John, f(ir*-ni:in, 84 Cathcart " Miss Jani«, It',) St tleoi«o " Mrs. <'alh.. whl D.. '.'.sS St Martin " Mr»t. II., wltl A., L',s7 Magdalen " Mrs. II., will Miles, 137 Congregation " Neil, laborer, 437 Magdalen " P., laborer, 1034 St Luwrencu " W. J., numagor the N. K. Fairbank Co., 100 St Matthew " W. M., teniporance grocer, C6L' St Denis, h 664 do " W. N.. grocer, 139 St Alexander MoMlMen W., printer, 441 Jaoauea Cartler " Hee MacMiUan. .McMillan MuMitubell Lsiael, 136 St Enielie, St Henry McMorran Tatrk-k, waiter, 134 Kailway Track McMorrow Hugh, restaurant, lUl McUill, b 434 Kicb- roond " Patrick, laborer, ll>3 McQill McMullin Henry, laborerj 177 St Martin " John, laborer, r iJ7 \ oung AlcMurtie John, machinist, 123 Mansfield MoMurtry Sam. A., bookkeeper, 29 Tower av McNab Urauton, editor Star, 2U St Hypollte McNAB D., carpenter and joiner, 61 Forfar " William, chief draughtsman U.T.K., 25 Essex av " William, cutter, 96 Plymouth Grove MoKabb Alexander, foreman, lU2c Canning " Daniel, engineer Q.T.R., 343 Charrou " J. Bte., o irter, 902 Drolet " J. William, foreman, 408 Centre " James, engineer O.T.U., 114 Grand Trunk " Robert, student, 343 Charron MoNally Ant., sen., milkman, 44 St Martin " Ant., jun., milkman, 41 St Martin " Bernard, l)ookkceper, 60 Hutcbisou " Frank, grocer, 227 Grand Trunk George, bookkeeper, 60 Hutchison James, bookkeeper, 60 Hutchison James, laborer, 128 Prince James, laborer, 11 St F^llx John, of Havana Cigar Co., 38a St Famllle John, tireman, 781 St James Joseph, laborer, 28 Hermine Mrs. A., wid B., 60 Hutchison Mrs. B., wid W. P., fruits, &c., 308 St Antolne Patrick, laborer, r 15 Stuart, StLoulBof'MlleEnd Robert, clerk, 60 Hutchison Thomas, clerk, 405 Aqueduct Thomas, laborer, 28 Hermine jcNALLY W., A CO., Importers of DRAIN PIPES, Cements, Fire Bricks, Fire Clay, Caicined Piaster, Wheeibarrows, Buiiders' and Contrac- tors' Supplies, Fioor Tiies, &c.. 38 to SOMcCiii st and 23 Normand McNally William, manager, 45 Fort •' William, of W. McNally & Co., 202 Peel McNamara — , laborer, 71 Conway McNA.MAKA D., M.D., physician and surgeon, 936 St Denis " D., clerk, bd.s 33 Bleury " James, checker. 262 St Catherine " James, foreman, 86 Chatham '' Jamea, machinist, 102 Charron *' James, grocer, 2o7 Kopery " James, grocer, 150 Manufacturers til- it (I McNamara John, carter, 146 Klvard " John, steamfitter, «5 Cliathani " .Michael, I'oreinan, 207 (^ " iMichael, iiollceman, nil Uichmond.Nii " Mifhat'l H , niercrbant tailor, ;)*t St Lawronco I 530 St l)oiiiinl(|ue " Mrit. Henrietta, wid Daniel, 301 Drolot " Mrs. .M. A., will .lohn, 98 Cheiinevillc " P., nallmakcr, ,(92 St Patrick " Thorni, laborer, 4 Kleanor McN.V.MKK K. 11.. general (-ontractor, mom r/, ] perlal bnlliling, 107 St James, h KS Catlieiln " F. J., cl«»rk,:};!.s fterri " Franel.s, engineer, ;J38 Ilerrl " G. V. J., baggagemastor G.T.K., 1201 St Am„i,, " (Jeo. K., tobacconist, l-'tlj St Antoiue" " J.. gro(!er, 141 Ottawa " John T., contractor, i^n Cathedral " Mrs. G. R., fancy goodg, 1281 St Antoino *' Mrs. J., wid G., grocery, 139 Ottawa " Peter, moulder, 51 Wolfe McNaught James, boilermaker, r 78 Grand Trunlj " Ii<>bert, 317i St Urbain McNaughton — , 611 St Hubert MtNAlJifHTON ARCHIBALD, general store, ,irr goods, small wares, fancy goods, hatit .v,. 1267 Notre Dame, h 1265 ilo " Duncan, com traveller, 291i St Chas. Borroiniio '• J. A., accountant, P.O. 1m)x 75 ; h 291 Peel " J. P., of Lamplough & .McNaughton, 114 Hutchi- son James, milkman, 71 Montmorencl W. G., manuiacturers* agent, 38 Lome av " Bee MacNaughton McNaulty Henry, moulder, 810 Albert, St Henry McNeice Andrew, carter, 649 Klvard " Lawrence, hotelkeeper, 121 Duke " Tliomas, bookkeeper, 732 Palace McNeil A., engineer G.T.R., 140 Grand Trunk " Archibald, laborer, 69 Conde " Charles, tile grinder, 46 Chateauguay " Edward, moulder, 7 Leroux " Elzear, clerk, 37 George Hypollte, St Louis of IVIlle End icNEIL J. W., Marbie and Cranite Works, Manufacturer and Dealer in Cranite, Marble Monuments, CravO' stones. Statuary, Plumbers' and Fun nitureTops, &c.. Wholesale and Retail, Bell Telephone 4447, 20S Mountain, h 173 Manufacturers McNeil James, carter, 3890 Notre Dame, St He!\rv " John, conductor, 219 Bleury " Mrs. G., wid H., r 274 William " Mrs. M., wid John, 189 St Ktienne " Mrs, Octave, confectionery, etc., 645 William " Octave, moulder, 543 William " T., clerk G.T. R., 120 Versailles McNlchol James, checker, 117 Canning " Xavier, carter, 9 Guy av McNlchols James, accountant, and distributor of law stamps, sherift's office. Court house, h218St Hubert " James, machinist, 93 Congregation McNICHOLS R., chemist and ilruggi.'^t, speci.il at- tention given to prescriptions ; 1497 St C'atlie- rine. Tel. 6052 ; h 387 St Denis " William, assistant Immigration agent, 4:)Catlie- dral, h 387 St Denis McNICOLL D., general passenger agent C.P.R., Windsor, h .53 Mackay " George, clerk G.T.R., 9.! Congregation McNider — , toll gate, Outreniont " E. H., 2590 Notre Dame " Mrs. M. E., wid .fas., 2590 Notre Dame McNiece Clarence, clerk, 118 Hutchison " Ozlas, macliinist, 130 Coursol, St Ciincgoiide KING'S CITY EXPRESS, Peter Klag, PropiJel. 748 CRAIO ST. H^^EI.. 565. f^UB-IK -HAND TEAMS FURNISHED for PLEASURE PARTIES»ftk BRANCH. 2358 8T. CATHERINE 8T., MONTREAL. TEL. asoi. McNiE '. nil lUvanl Hn<;hutliaiii '.'07 (JiifKiinl, St (Jiiiioijdndf II, no i{i(>iiiiiiiii(isi| milt tailor, .Wa St Liiwioiico i 10 (1 I)aiilol,391 Drolot, liii. 08 Clu'iiiiuvillu St I'litrlck 'Eleanor leral Cathedral ;oo(li, rjHJ St ADtolno o<."«fl Lagaiichetii're MinH Annie, 42 St Margaret W. S., of l». Mcl'hee & Co., 375 Clarke av, Cote St .Antoine William, foreman, 50 Napol6on, St ('iinegonde |.i„pi„.r[(i,ii .Mex , manager, bds n4(l Dorchester I '• V. .1,. accountant, litis 840 Dorchester " 1)' nil' St Domini(iue " 1) division engineer C.I'.U., 14 Bishop " 1)!'a., of 1). A.McPherson & Co., 1015 Dorchester MCPHERSON D. A., A, CO. (|>. A. Mcpherson, J. M. C. .Mulr), Exporters of CHEESE and BUTTER, I Qrain and Commission Merchants, 22 to 24 William St IcPherson D. B., Bank of Montreal, 4015 Dorchester ■ " Daniel, trader, 1676 St James, St Henry •I II., clerk, 147 Metcalfe •' Mi8,>i M., dressmaker, 1837 Ontario '• Mrs. C.,wld Daniel, 94 Quesnel, St Cunegonde " TretHt^, carter, 3085 Notre Dame, St Cunegonde " See .MucPherson hlcPhilemy John, grocer, 254 William iMcPliilips Mrs. E., wid James, 2087 St James, St I' Henry iMcQuaid David, foreman M.8.B., 27 Bourbonnifere av, Maisonneuve " Mrs. S., wid Francis, r .52 Turgoon, St He nry I '< K. J.I electrician, 665 Notre Dame iMcQueen Miss Christina, 214 St Urbain I " James, operator G.T.H.,0 Shearer " Mrs, E., wid John, 268 Laval av " Mrs. Margaret, wid Pat., 492 William hlcQueenv Michael, laborer, 112 Lagauchetifere ■ilcQuenvenn Frank, machinist, 46 St Elizabeth av, I St Henry IMcQueston Thos., bookkeeper, 20 Maple av iMcQuillft" II., laborer, 26 Colerane " James, laborer, 1140 Mignonne " Mrs. M., wid P., 1103 St Andre iMcRae Andrew, grocer, 1(!6 St George Cornelius, of Miller & McRae, 590 St Antoine David, bookkeeper, 94 Duke IsaacU., of A. Freeman & Co., 121 Prince Arthur 11. F,, stenographer, room 505 Board of Trade bklg, 42 St Sacrament, h 577 St Urbain Thomas, merchant tailor, 2098 Notre Dame, h 93 Cathedral McRAE & WATSON, 60 and 62 Vic- toria sq. (See McCrae A Watson) |HcRae Wm., patrolman, 014 Drolet Wm., carpenter, 141 Charron See .Macllae IlIcREAVif HUGH, grocers, wines and liquors, 3 I Charlevoix, li 242 Manufacturers iMcKnliorts W. A., bookkeeper. 22 Oathcart MACH McUoblc Alex., clerk, ;i Hntherford nv " Fred., clerk. 7 I'lilon av " JaiiicH, clerk, 1 Uiitluufoid av " .Inhn, 7 I'nioii av " Lewis, liookkee|ii>i', 7 llninii av " 'I'lios. P. (»., clerk, l.^t Park av. SI llonry McShanc Hryaii, meat liisp>ctor. llealtli .liiie,- Do- minion Abattoir, i5.'i:> Notre Dame, h 4'.' Conrsol " hull. James, member Chicago Hoard of Trade stocks, grain, provisions, H and 10 Imperial bulldiiiK. 107 St James, h 11.' I'niver.xlty " J. P., letltsr carrier, 15 Kiehmoiul .^(i " tlaines, grocer, 70a (vollioriu- " John !•;., restaurant, 1!I74 Notre Dame " Joseph, (Nirter, .^70 Morohestei- " Miss Marv, 25 Kichmond sq " <)., carter, l.'O Wellington McSHANE lUCHAltD groceries ami ship supplies, provisions, wholesale and retail, lo'.t, 111, il;{ and 115 McGill cor Commissioners, h 7tjo Palace " Thomas, engineer, 4i;9 and 471 Bourgeois McSherry J<|ii'('tcir " .MiHj< Hiitlli', tlrfumiiiikiT, tl(l Lntour " .Mix. Aiiiilo, wld Kulicrt, L'Ol l{iiiic]ur, siiiii I'l'H roiiitit (Jlalru " Mv. .laiH', will .1. 1!.. 1 til .\xli av " SViii.. patti'niiiiMkiT. ll'.iAHliav Maoouii .P. 1''., iiiMtiiU'tiii' ill Apiilied Sciciicf, Ml .\y liner MftcrlH Melioliis, pL'illiir, 17 I'orruiilt laiio MmlUeii HukIi, 'M si Amln^ " J., iduniber. bils lITi^ St .ViUoiiio " .laiiH'H, iniison. 'IL' Workinan av " Miohiii'l, lalPDiiM', (10 (."iilliorne " TlnH)(lore. iiiai'liloi!"!, .M -Meiial " Tlioniaj', lnlM)i-er, r 18.'! Kieli:inlsoji " Will., bookkeeper, r«l) SaoKuinet M.aililison Christopher, painter, ,147 Wolfo Maddix l-:il.,8iiiliiiaker. 1 (iaiii Maddiiek Mrs. M.,\vld Patrick, 111 St D.milnlque Maddoeks John, liiborer, .s.lanlin Maddow!* llenry, laborer, r 151 Ciraiid Trunk MadO'lohn, laborer, 77 Nazareih Madeleine rev. Hi.ster Marie, direetrens Convoiit des I'etites Filles do St Joseph, KKIS St Ciitherino Madere Mrs. M. L., wUI .los., l(i;tl .Mignoiiuo Madgnin Thos., laborer, '.'(M Iberville Madgen Thomas, Bteanitltter, 'M St Alartin Madgin Louis, laborer, 42 Kulford " William, grocer, 250 and 252 FuUum Madlgan John, laborer, r 1117 McCord •• Martin, laborer, ;)2 Delorimier av " Michael, machinist, 104 Forfnr " Michael, laberer, 148 Colbonie << Mrs. Mary, wld Pat., 4'J St David lane " Patrick, lauorer, '2'3r> Delinelle, St Henry Madley H. Alfred, book and job printer, 94 Durocher Madore A., grocer, 028 St Lawrence, Mile End MADORE 1>AVID, importer and dealer in whole- Bale hardware, paints, &c., 281, 283 and 285 St Paul, and 5, 7. 9 and 11 St Uabriel, bds Jacques Cartier hotel " EugL'ne, baker, 5(58 Pantaleon MADOKE & GUEKIN. avocats, procureurs, etc., New York Life Building, 11 Place d'Armes, Tel 9227 " J. A. C, B.C.L., of Madore & Gu^rin, 362 St Hubert «' J. Adolphe, P. O. clerk, 75 Desery " L^on, laborer, 2(i Darling " Narcisse, 1569 St James Madran Maximo, butcher, .">85 Wolfe Maffre Fri'deric, shipper, 74 Dufrosne Mageau Auguste, tiusniith, bds 12Ua St Elizabeth " Cyprieu, 244b Panet " .Jos., plumber. 51 St Elizabeth Magee Robt. , bookkeeper, 188 Sherbrooke Maggio Camille. music teaolier, 14U Montcalm " John, musician, 108 Beaudry Magloire B., laborer, 116 Nazareth Magna Jos., billiard room, 361a St James, h 807 Craig " Michael, news dealer, 805 Craig, h 80i do Magnan A., medical student, 118 St Hubert " Adh^mar, medical student, bds 2G St Elizabeth " Adjutor, contractor, 51 FuUum '• Aristide, wood contractor, 581 Beaudry " Aithur, clerk, 532 St Denis " Belarie, stonecutter, .'»44 Drolet Magiian Dolphin, Joiner, 12 Hoy " J. A., picture fnimer, 201 Wolfe '• J. lite., huteher, 7.'ilt (.'harluvolx, h 5.V,) Cutn. " '1cm., ciiriienter, 1.11 Malitonneuvo " Oon, bilker, 721 Mignonne " .Mt^dt^rle, r ail'i Mnntealm " Oilllon, triinkiiiaker. ;i2tU •liicqueH Cariiir " Pierre, fHilir.:/^ Manufacturers " Zenon, clerk, UK SI Mulx'rt .Ma^nunt Fer, i,,.,,,,, turers" aKents and inipui t.-rs, hi Ml J,, In'.,, mm St Alexis '"Ml.llj '• .1. Ilardd.of Frank .Manor* C... 'jrit; l!isll.^.. lohii, of Jolin .Maijor iii: Sou, res i„i 11 il " .loiiii, o| ,hilin .Mauor iV Sou, res (..ithiiK MA(i(JU JOHN, <& SUN, produroniereliiiiiis iiital ' '' Joiin. vice consul of Hra/.il, It llospiial " ^■i(^tor of .lolin Mii^or \' Sou. res Laeliin.' Jtagown .Mrs, J., « id II., 171 (Jadieiix •• Sam., clerk (i.T,U.. 171 <'adieux Magre.ui Ifoeli, Joiner, Jilo Klvard Maguire HukI'. policeman, r.(i;i St Domlniqiiu '• Jas, II., speeliil inspector G.T,I<. cuHtumji \v Cathedral ' '• MAGUIKK JA.MKS, horse nuirket, 332 ,St Jamo. h 141 .Metcalfe "^""'"i " Mrs. C, wld Jns., 2 St Louis sq " Tlios., laborer, t.sj Grunt lane " Thos., laborer. 52.'l Seigneurs " Thos. W.nly real Bnsiness Medinm and Family Jonrnal in the Dominion. Such Mediums an the only ones that advertisers can use to advantage . II! Roy er, Wl \Vnlf.( :>lt (.'Imrlovolx, h WiO CVntrc I MiklBoniuMivo igllDIIIIU tcaliii ■r. ;n:«l •iHoquex Cunicr Mitiiuiactui'urM 1 Ihilxrt kctiiiilMr r IK) PIi'hhU iii St AiiliHiii' ETAL CO., N.Y„ O., Agents, 706 Craig i(liiiii>(i»'Utr8,l(i hl.JiiliiKunHj ik MnK..r&C,..,'j(;t; liisho., .'Ill- . IHlH'CtOr It. 'I'. I;. CllSlMlii^, l;i lorso market, 3.'L' St .t.^mes 2 St FiOiiis sq Oranl huio 1 Soij?iieurs asturO.I'.U., 111! St AiiilriJ Kiilo stJiblo, 70 UriiiiimouJilj r, WSChamplain M hcfrivit'-ies av L'lmrleH. oii KosriviiTos av W McGill College av Aqueduct Montcalm poliylier, w> Ctidieux, St I.ouij 3(!5 ('atlieux I St Charles St Uypolito Uichardeon Duke ^AHE liAHK ALPHABETICAL 797 DIRECTORY. MAIN )oiiegana Kent 2 icy goods, 1287 IMigiioiine, h 'A Colborne lis, !)!X) Migiioime 14a Montcahu St Martiu 19 George Hypolito, St I-ouij 167i Montcalm aints, etc.,!)77 St Dominique Notre Dumu Margaret, St Henry Cadieux Mignonne ude iC St Margaret, St Henry 411 Beaudry Water lontcalm Poupart sery 2 St Lawrence I.afontaino ,ker, 2670 Notre Danie Pallet 308 Montcalm t Margaret, St Henry Papineau av iOHDT ^t cliaractcr, havliig rtaatever. It is the Such Medinms arc Li>Il«ii Thomas, trndor, .'20 CliaMii>lMin • WMIfil.l, el.'ik, i;t!» Wntor /ntliiuo, li)atlu)i'cutt<>r, Stadiieonn s,.,i Mailloiix tMaliiiix (iooi'U"'. wlu'elwrlglit, (UOJ St Jiiines Lhiu'V Tliiiotliv, luborcr, '.' Maniuu'khurn lane ki,li,,n <'lmr!«'M, nrlUt, lul^ Hi <'a(|i<.|irt .MIcliai'l, iiillkniun,.lli) Kulliim I'ltcr, lalior'T, r U>'2 MeCurd k|„l,„ni'V Kd. II.. farjM'i.l.T, •:."> St Louis .liiiiii'M, ciiciiH'r, 'Jl Ann .li'liii, wiilrtinwiM, III) St (icorno .li.liii. Hliiifimiki'r. 1j5 Me(Jord ,|..|in IiiIkhit. Ins Sliannon Mlf." Marv -V"". I7.'' St .Vnlolne Sir;',, nm'tionnf VVi>nnn's I'rotccllve Imnilgra- lidii -di'letv. Hi C)Hlporni' Mfi. II., wid iMIcliat'l. iWI Si laihorine Vlis, -ary. wid Danit'l, r.'.T McConl Sirs. Nt'lll' , will hi'nnlH, L'l Uninswit'k i'iiiii<'k.drivi'i', l. |M>lioenian, IH;! SeiKKcar.^' Kis,, laliiiriT, r KHl .St ItoniinliitU' rriiiiviii". i'lii.>(ti'ri'r,4()l Ulvard I'AII-llK'i' .1. I!. .\., (M)ntrai!ti)r, 70 LivgauclietHjro, li Idii Klvaril " l.diiis, iii'wH imju'r dealer, 1317 St (Jnthorlnn " Mrs, .Mario Lixiise, wld J. IUo.,70 Lft^aueliot li'-ri- " Set' .Mailbot Uiiilliot Alplioiiso, ooachnmn, '2'^'^ St Chri.stnpho Krdi'st, lalioror, r 310 DoUslo, St CunoKulido Frain'iiis Xavior, architect, 571 St Hypolite lU'Vi'dlo, plasterer, !•"() Amherst M., mlvocate, .'WOl Notre Dame, St Cunegoiulo Mrs*. M., millinery, 3201 Notre Damo, St Cune- gonile X , laborer, 4!I2 Laval av See Mailhlot Vaillard Louis, glassblower, 0.51 Mignonne Vaillc Adolplif, laborer, r 410 I'lessis " Allioiidiiis, mason, 125 Geor^je Hypolito, St Louis of Mile Kiid " Alfred, trunkmakor, 226 St Margaret, St Henry " Arlstiae, laborer. ,S3G .Vlbort, St Henry " Cypriou T., lumber, 85 I'ius iXav.Maisonneuve " Edaiond, laborer, 503 Notre Dame, Maisonneuve " Elie, 1«05 St Catherine " Elie, n>!»8on contractor, 675 Berri " Em., carpenter, r 3H3 Beaudry " Frederic, laborer, 5 St Th rose " Frs., tinsmith, 236 St Martin " George, joiner, 1124 Herri " Godfrey, clerk, 41b Montana " Hormisaas, agent, i23 Panet " Isidore, mason, 2 St Elizabeth lane " Jciui, roofer, 104 Logan " J^rtMnie, saddler, 20:<5 St James, St Henry " Jos., driver, 92 Lagauchetit;re •• Jo.^., stonecutter, 4ina Panet " Jos., plasterer, 172a Visitation " L. O.. photographer, 1004 Notre Dame '• Loids, bookkeeper, .lOO Amherst " Michel, laborer, 56 Langevln, St Henry " Miss Victorine, dressmaker, 100 St George " Mrs. D., wid Elie, 463 Wolte " Mrs. Edith, wid Charles. 124 St Elizabeth " Mrs. Elise, wid Alex., 395 Beaudry " rev. C, P.S.S., St James presbytery, 1667 St Catherine " see Mayer |1IAILLET ARTHUR, chemist and druggist, im- porter of drugs, medicines, chemicals, per- fumeries, seeds, &c., pharmacy cor Craig and Montcalm, h 222 Sangulnet ' Chs., carter, OJJG St Dominique ' & Dumont (Remi MalUet, Jos. A. Dumont), tailors, 1()13 St Catherine Ephrem, tailor, 548 Dorcliester Firo stati"ii, h 222 Krolot " J. Hto. i;., .M.D., physloiaii, '-'22 Sanguinoi " J. M., storoman, l!»;i St Khzaliotli " tfos,, (loots and shoos, I3'2:i Notre Dlllni! Jos., laborer, 11 Clmleiiii;^iiay ^isM Iji-lone. iC'H St Dominiiiuo IVIoiKi?, biitolier. JCid DiilVorln Mrs. .Matliildo. wid Moi... .;i)7 l.ojr.in Mrs. Sar.ili, wdl L. L.. I'JC Dndot Norbort. lalioror. liT Mi;.'iioime lane Odilon, tailor. L'Tl Sanjruinoi Kapbaol, tailor, 22 1 I'lillnin Remi, of Malllet it DiiiiKnii , ".(;7 St Andro " rev. J. C, ebaplaiii Nolr-' I'aiiio do l.ount^'il Church, H. (.'., lOOS St Caili.Tini) " Z., painter, 42 Chal(!iiU},'uay Mailloux'.Vliraliam, iiiniildor, dis hacrolx, M itonry ' Alex., barber, 3(i('« Moaudry '• Alex., shoeniakor, >>'.) St .Martin " Amalilo, lalioror, S.W St Au;;u8tln, St K.Miry " (;has. !»., lalioror, Id Louis llyiiolito " Kdnmnd, tailor, 40 B.arre " Kl/.ear, laboii r. ',M Ulvard " tieorge, oiiok, 2()!i St ("lis Borronu'e " George, confoctioner, r72 Lanauchetiero " Hector, elork, Kifi Drummond " Ignace, laborer, :iZVl Notre Dame. StCum^gondO ■' J. Bte., bricklayer, a.ts .Ht Catherine " J. J$te., laborer, 217 McC(4 Chiiinplain *' .loseph, shoemaker. 5;!1 Beaudry " IjiHm. laborer, IhS H('andoin, St Henry " I.ouis, carter, 12li Wolfe " ai., notary, lOSGiKotro Dame, h 447 Kachel '• Michel, leather cutter, 'MS St I^ouis, St JJenis ward '• MoV.xe, mason. 708 Albert " Mrs. L., wid Godfroy, 181 St Martin " Mrs. ]♦„ wid Theophile, r 14G6 St -lanies, St <."une}jonde " >'ap.. roofer. 387 Beaudry MAES' ViLLE PHI LEAS, notary and commissioner, 1.">SGJ Notre Dame, 447 Uachel cor PantaltSoii " Pierre, r 329i Montcalm " Pierre, contractor, 728 Sanguinet *' Pierre, laborer, 'iltl JVIanuiacturers " Theodore, cigarmaker, bds 2 St David lane " Win., mason, r 339 Montcalm MAINWAUING R A., real estate and in^ broker, 147 St .lames and 23.58 St Catherine, bds Windsor hotel, Dominion sq, summer res Beaconsflold " Wm., storeman, 27 Dowd Mair John, of -John Caldwell & Co., 13a Plateau Maire Narcisse, carter, 122 St Philippe, St Henry AISON CANADIENNE de Nou- veautes, Ldtendre & Arsenault^ 1491 et 1493 St Catherine, entre les rues Amherst et Wolfe. ^oir Vannonee p 765 Maison Mere de la Congregation de Notre Dame, rev sister St .lean Baptiste, superioress general; rev sister Isidor'e, local sup ; revs 1). Clievrier and P. Kousseau, iS.S., directors, 40 St Jean Baptiste " St Urbain, rev Paul Braye, director, 78 St Urbain lAISON DE LA BONNE PRESSE, General Printing, Bindins;, etc., editor of La Croix de Montreal,!daily, Le Journal Populaire, weekly, and Les Petites Lectures Canadiennes, J. M. A. Denault, mgr., 31 St Gabriel Maisonneiive — , foreman, 730 Albert, St Cunegonde " A., trunkinaker, 94 St Chas Borromf^e " A., iiostiuaster and grocer, 101 St Lawrence, h iriH do, St Louis of Mile I'hid " Aldcric, plumber, ,'37 St Chas Borroniee " Alfred, grocer, .'Wl Clianiplain " Aliihonse, confectioner. .'!5r» Amherst " Andre, machinist, ;JO(l Albert " Arthur, of K. Maisonneuve & Co., 1055Cadieux " B.. roller !)8 Delislo " C..A; Co.r, wood and coal, r lOiMl^adipux " Catholic school for yir's, '"ev. sister Frs. Solano, sn|icvioress, 382 LaSali"' av, Maisonneuve (I Maisonneuve Catholic school for boys. Brother Oiii, tillen, prof. 380 LaSalle av, .Maisonneuve ' " Clias., soap maker, 401 Beaudry " Chas., laborer, 314 St Lawrence, St Louis of jm End ' " Jlilaire. of Bougie & Maisonneuve, 17 Fullim " Hormisdas, blacksmith, . "JO For},Mie av " Jacob, laborer, 142 Chateaugiiay " .Jos., stonecuttcn-, 59l» St Dominique " Louis, clerk. 142 Cliatoanguay " Louis, eartjr, H t;iiaboillez •' Airs. .Marie-, wid Thomas, 077 Beaudry " Municipal hall,llnbt. De.Hjardins. mayor; .m (• Ecrement, see treas, 107 Letoiirneu.x av .Vh,' sonneuvo > • 1 ■ " Napoleon, bookkeeimr, 511 Wolfe " Nap., laborer, 314 St Lawrence. St honi^ ,. Mile Knd ' MAISONNEUVK OCTAV F, wood dealer, 1017 st Law. rence, h991do Paul, carter, 152 St Dominique, Mile End Pierre, laborer, 467i St Lawrence, St Louis nf Mile End "' " Protestant school, Miss McDonald, teacher 300 Letourneux av. Maisonneuve ' " Thos. , cabinetmaker, r tOOa Cadieux MAISONNEUVE PUBLISHING CO., D.Gallagher manager ; J. McCann, sec-treas, iti^ St .James «' Z6non, clerk, 805 St Dominique Majeau Cyprien, tinsmith, 700 Berri " J. Bte. , butcher, 11 Taillofer av " Joseph, laborer, 124 Champlain " Joseph, 449 Lagauchetifere " Mrs. M., wid J.. 452 l..agaucheti^re " Pierre, joiner, 17 St Germain lane Majeure Jos., carter, 340 (;hamplaiu Major A. D.. bank teller, 105 Atwater av, St Cuiiegoride " Adolphe, grocer, 542 Albert, h 544 do " Adolphe, 73 Coursol " Alph., laborer, 189 Guy Anw5dt5e, grocer, 41 St Philippe, St Henry Auguste, 44 Vinet, St Cunegonde David, journalist, 174 Cadieux " & Demers, carriagemakers, 200 Rivard " Donat, nailmaker, 2154 Notre Dame " E. J., manager Major Manufacturing Co., pot and pearl ash inspector, 34 St Francois Xavier and 9 St Eloi, h 421 Guy " Ed. , grocer, 420 Maisonneuve " Elie, stonecutter, 51 Dutt'erin " Emilio, agent, 1121 Ontario " Evangeliste.of B6rard & Major, 186StCha:le» 3orrom6e F. X., ins agent, 1867i Notre Dame Frank, carter, 838 Albert, St Henry Geo., foreman, 986 Ontario Gustave, grocer, 605 St J.,awrence, h 6«5j do H. A., shoemaker, 600 Ontario Hector, plasterer, 457 Maisonneuve Henri, carter, 114 Versailles Henri, plumber, 311 Montana Henri, grocer, 1049 St Lawrence J. B., plasterer, bds 1508 St Catherine J. Bte., stonecutter, 51 Dulferin J. P., agent, 47 Murray, h 73 Coursol Jean, tailor, 633 Diolet Joseph, of Major & Demers, 762 Berri Joseph, laborer, 654 Beaudry Joseph, painter, 00 Molson av .Joseph JNloise, laborer, t2e Panet Louis, laborer, 272 St Jjawronce, St Louis of Mile End AJOR MANUFACTURING CO. (THE), Limited, EVERYTHING In PAPER BOXES and WIRE GOODS, eon and 60S> Craig st « HOUSE SI8N & FRESCO PAINTBI i 2486 St Catherine 8t^ MontreaL GEO. S. KIMBER » 411 Kin ds of Paper Hangings In Stock. I telephone m MAJO lilAJO ALPHABETICAL 799 DIRECTORY. ^lALO cliool tor boys, Hrotlior Oui,, , 4Ct Ucsaudiy St Lawroiu'i', St Louis of mj,. Full IIIU Sc MaiHoiiiKuiv*', i milth, 'M Foi'Kiieav ! Cliatpaugiiay 5911 St Doiniii'iriuu liateaiiunay alioillcz lioiiias, C77 Heaiulry ulit. l>es,jariliiis. Tiiayoi- M (■ reas, 1(»7 Letoiirueiix av/.Vlai; oper, 511 Wolfo 4 St Ijawn^ncii, st J.ouis ,4 VV K, wood dealer, 1017 St Law- t Doiniiilquo, Mile Knd :67i St Lawrence, St Louis of , Miss McDonald, teacher ^Ki Maisoniieuve ' ter, r tOUa Cadieux tLlSllING CO., UGallaglier MeCaiui, sec-treas, igl' §{ it Doiuiniqno tb, 7(K) Herri 11 Taillofer av 24 Champlaiii cheti^re 52 Ijagauchetif^re )t Germain lane 16 (;haniplaiu r, 105 Atwater av, St Cuuegonde I 542 Albert, h 544 do | lOl )Guy II St Philippe, St Henry , St Cunegonde , 174 Cadieux ;eniaker8, 'itiO Kivard , 2154 Notre Dame lajor Manufacturing Co,, pot I ispector, 34 St Francois Xavier 421 Guy ' ' ,i8onueuve 51 Dufferin 1 Ontario rard & Major, 186 St Charlei | l867.i Notre Dame [Albert, St Henry Ontario 15 St Jjawrence, h 665j do 606 Ontario 157 MaisonneuTe ersailles |1 Montana St Lawrence Is 1508 St Catherine ■, 51 Dulterin |rray, h 73 Coursol •olet Demers, 762 lierri Beaudry iMolson av :er, 126 Panet St Ijawronce, St Louis of IFACTURINC CO. (THE), Limited, ITHING in land WIRE GOODS, i nd 60g Craig st IFRESCO PAINTK Ine Stt Montreal I TELEPHONE 8287. laior Misi't's, 54 Fort ■ ii .Modest*', stonecutter, 8G2 Cadieux ,' Moiso, i)uinter, 314 Rivurd -' Mrs , 131 St Urbain " Nap., ««"•• joiner, 45!l Maisonneuvo >• Niircisso, bricklayer, SIO Cadieux I' Osciir, carter, HI Latontaine II Osiiis, sti>n('<'utter, r 30(sa Panet >• Piiiil. trader, St Urbain, St Loiila of Mile Knd •' Si'riipliiiii stonecutter, 84 Versailles '( Stiuiisli>*. carpenter, 6(!5J St La>vrenco " Svlvia, iniison, customs olHcor, 461 Mai8onneuve Tht'Opliile, sen., 457 Maisonneuvo I i' Tiniotlii'i', driver, 37(> Pantalt'on lliiore .1. !•.• liookkeoper, 177 Inspector llaker William, sailor, !»C Colborne llalard A. O.. teacher of music, 516 Cadieux I " Miss Klniirc, dressmaker, 78 St Urbain llalboiutArtliiir, customs otlicer, i)7 Coursol, St Cu- negonde J. Btc, foreman. 424 Mount Royal av Jodoph, baker, 12 St Paul, St Henry josepli, inspector, 374 St Hypolite Mrs. A., wid Ovide, fruit and confectionery, 408 Mount Koyal av Mrs. Flavie, wid J. B., .'592 Mount Uoyal av Mrs. O., dressmaker, 315 Laval av Italclielosse Alfred machinist, 198 McCord I ' Clias. N., bookkeeper, 163 German ' Louis, blacksmith, 194 McCord I Miss Josephine, 49 Dubord Sam., clerk, 51 Jacques Cartier Stanislas, joiner, 239 William \I,lcolm Alex., tel operator, 4 Argjrle av Mrs. E., wid Robt., 464 Sanguinet iMilcouronne C. F., librarian Fraser Institute, 15 1 Durocher Wldeis Henry, foreman, 794 Cadieux ftlilepart Geo., grocer, 439 St James, h 1996 Notre Dame J Bte., laborer, 583 Drolet blilette Alfred, M.D., 2447 Notre Dame Edmond, soap mnfr. 239 Duvernay, St Cunegonde J, A., com traveller, 1905a Notre Daiue J. II. clerk, 137 Duke fclliliierbe Edm., painter, 134 Vitr«5 Hornusdas, confectionery, 1204 Notre Dame Jos., bookkeeper, 1532 Ontorio hialhiot Chas., printer, 262 Chateauguay I ■ FfSlix, joiner, 713 Miguonne lliliu Richard T., English Everton Totfce Co., 2026 St rine Jiallabar 11. W., 16 Hanover llallard Ferdinand, laborer. ,551 William II.VLLEA15LE IRON CO., THE J. R. Lowden, man- aging director, 19 to 29 Mill ^lallette — , photographer, 2442 Notre Dame A. E., agent and importer, 309 St Paul, h665 Berri A. E., electrician, 610 Rivard Albert, carter, 153 St Martin Alf., shoemaker. 262 Wolfe Alf., trader, 97 Champ de Mars Alf., .M.IJ., physician, 2447 Notre Dame Alplionse, butcher and horse dealer, 9 St Ann's market, h 37 Mountain Alplionse, private slaughter house, St Augustin, St Henry Anthinio, 674 Berri Arthur, carter, 153 St Martin Arthur, mason, 362 Cadieux Azarie, bookbinder, I8c Chambly !iv Avila, butcher, 1084 St James, h 1987 do, St Henry !>., baguiigeman, 327 Delislo, St Cunegonde E.. butcher, 248 Guy K.,of (irccnshields, Greenshields, Dumarais & Mallette, ;i77 St Denis Eiliuond, clerk, l."i,". St Martin Eilniouil, c.'irter, 1,53 St MHrtin Edwin, of .\l;ilk'tto & Frcres, 606 St Patrick Ephreiii, laborer, 1,")5 Barrti Ernest, .lyeiit and importer, 605 Berri Mallette F. X., laborer, 1(11 Visitation " Francois, carter, Ol') Hea'idrv " & Frorcs, oil and soup niiinfrs, (««! St Patrick " George, blacksmith, r 226 St Elizabeth av, St Henry " Gustavo, com traveller, C'.H St Hubert " Hooper, salesman, 2t! Belmont " llyacintiM!, engineer, l.'J.i Champ d«! Mars " .1. B., joiner, 61 'I'urgoon, St llonrv " J. Bte., laborer, .301 St Ainbroise, St Henry " J. H., accountant, 12 Laval av MALL?:TTE J. H. E., boots and shoes, 116 .^IcGill, h 114 do MALLETTE ,IOS., coal and grain dealer, otliec 1160 Ontario, yard .'WS Panet, li 11*5 Ontario " Joseph, 157 Dufresne " .Joseph, laborer, r 42 Turgeon, St Henry " .Tos., laborer, 104 Jaciines (,'artier " Jos., laborer, r 121.S St .James " .Joseph, tobacconist and barber, 2017 Notro Dame, h 75 Montmorenci MALLETTE JOS. I., groceries and provisions, 1618 Ontario, h 374 Csulienx " Jjcandre, laborer, 411 Grand Trunk '• Louis, foreman , 2,56 St Chas. Borromeo " Lou'K, machinist, 139 Dufresne " Louis, tobacconist, 1989 St James, St Henry " Lucien, laborer, .352 Panet " Mrs. A., wid Jos., 291 Roy " Mrs. Adiilo, wid Chas., tobacco store, 3438 Notre Dame, St Henry " Mrs. C, wid O. ll", fruit store, 67J St Antoine " Mrs. M., wid Mathias, ,393 Panet " Mrs. M., wid Pierre, 26a Richmond sq " Mrs. -Mary, wid Augustus, 739 St Dominique " Mrs. Onesime, wid Victor, 2362 St James, St Henry Nap,, provincial policeman, 347 Seigneurs Olivier, foreman, 98 Versailles " P. A., of P, A . Mallette & Co., 63 St Mark MALLETTE P. A., & CO. (P. A. Mallette, Mag. Larue), grocers and wine merchants, 2708 St Catherine, and meat market, 61 St Mark. Tel 3328 " Pierre, roofer, 600 Laval av " Richard, varnishmaker, 70,5 St Paul " Roch, laborer, 248 Hibernia " Sim6on, laborer, 12b Chambly av " T. H., of T. H. Mallette & Co., 70 German MALLETTE T. H.. & CO., groceries and provisions, 556 Lagaucheti^re " Ulric, tobacconist and barbershop, 103 Windsor and 2017 Notro Dame, h 324 Seigneurs " Xavier, laborer, r 142 Cham plain Mallinson Henry, engineer, 29 Guilbault " J. A., joiner, 80 St Felix Malloy Mrs. H., wid John, 62 Delorimier av Mally Chas., laborer, 473 Notre Dame Malo Abel, grocer, 112 Delinelle,St Henry " Alex., tailor, 181 Sanguinet " Alexandre, stonecutter, 585 Amherst " Apolinais, milkman, 29 George Hypolite, St Louis of Mile End " Arsene, Irborer, r 350 Plessis " A uy., laborer, 1103 St Antoine, St Henry " B.asiio, aboemaker, 63a Seaton " Damast,, 'ailor, 13 Dumarais " Elie, joiner, 495 Centre " Emile, typewriter, 285 Lagauchetiero " Emilien, butcher, 295 (Jarrii;re " Eugene, 86 Berri " F. X., jun., civil engineer, 67 St Elizabeth " F. X., sen., cooper, 71 St Elizabeth " Franvois, laborer, ;iX') St ( 'h.'irles " Henri, trailer, 4 '.>< Bemidrv " Isaie, 2'.'2 St Christophc " J., taih)r, ,583 Amherst '' .1. B., laborer, 164a rhamjilnin " J. Bte., painter, r 34S J .Montcalm J. Bte., shoemaker. Hi) Beaudry J. Mcderic, grocer, 2'.'7 Chaiupiain Jean, contractor, 421 St Andni Jos., carter, 13 I'arJicr insurance Bi-okcr and Gposial AgenC for THE KUT'JAL. LIFa INSURANCE CO. of IKEW YORK. TlKc largest and Htron^ONt IXSl'RAXrE CO.niM^'Y in tJio V;oi-ld. fffice, Room 50, IMPERIAL BUILDING. Telej^hone 1311. \i r f \i ;' 11 ' n ni Laval av " Jlrs. S., will Gustave, ITOti ehitario " XapoU'ou. contractor, :!l2.b Chaniplaiu " Nap., of Brossarcl & Malo,oi;ii .Montcalm " Octave, butcher, lu.f Wellin^rton, h 101 St Hubert " Oviile, com traveller, ;i21 (ierniau " Kao\il, br)okke('per, ,'i.-»2 .\iiiherst " lioilrijiuo, laborer. 1.S2 AlaiuUaeturers " Sam., joiner, ;!T;! SI Andn' " Simeon, shoemaker, UXi Ontario, h 3.11 Panet " T.. tobacconist, ililil St Lawroiico. h (ITI do " Tous.«aint, e.xcise officer, 2;!4 Ucaudry " Thomas, laborer, :'..5 Burnett " Zi'uon, joiner, bds 2.j I>ufresiie Malois Henri, shoemaker, :\sa Labelle Malone .v.. shipp'T, tlA .St .Alonique •' Arthur, livery sta'blc, :; Bniinockburn laue " Charles, boltmaker. 2VS Boury.-ois " James, litter, I07 Shaw " John, Laborer, ."i7(» I'apineau av •' John, printer, 2L» St I >avi(l lane " .Michael, carter, 34 Oevienno " Michael, laborer, ")a Centre " Mrs. J., wid Pal., 2i) St David lane •' Pat., 2!) St David lane " Philip, driver. 242 Centre " Philip, laborer, lo Ander.son " Kichard, carter, l,')i) Montcalm " Timothy Wm., moulder, 30 .Maisonneuve Maloney A. I)., com traveller, 17 St Louis sq " Dan., painter, bds 1853 Xotre Dame '■ David, clerk, 22 Park av " David, grocer, 34 St Philip, h 32 do " Edward, laborer, 123 Panet " Edward, roofer, 24 llichardson " J., blacksmith. 177i Canning " James, carter, 517 Seigneurs " John, 32 St Philip " John, laborer, 2it Plessis " John, clerk, 100 Canning " M., 22 Park av :M. T.. clerk, C03 Cadieux Mrs. C, wid John, (K! Murray " Patrick, pedlar, r 125 Amherst " Patrick, shoemaker, 201 Grand Trunk '' Patrick, laborer, r 121 Amherst " Peter, bds 897 Dorchester " Thomas, porter, 40 Desriviferes av Malouf Espere Kattini, fancy goods importer, 4 and C Lelioyer Malouin Arthur, painter, 20d St Chas, Borromee " David, blacksmith, 409 Montcalm " Edouard. laborer, !)0 Lafontaiue " Eus^be, laborer, 13 Lt'on XIII " Fabien, butcher, r lol Delinelle, St Henry " Georfje, laborer, r 55 Champlaiu " George, plasterer. 417 Amherst " George, driver, lO.losephine " .las., blacksmith, 1012 Amherst " Joseph, driver. 362 Wolfe " Jos., laborer, 923 St Andre " Louis, 101 St Christophe " MoiSG, laborer, r 55 Champlain •• Mrs. M., wid J. A., 545 Wolfe " Narcisse, laborer, 21 Leclere av Itoch, blacksmith, 407 .Montcalm Samuel, butcher, lOO Parthenais Timoth6i>, joiner, 4 huluth av Maltais .r<)s.. laborer. 41 .Iac.|ues Cartier « << (< MANN MALTBY CHAS. L., land plaster mill,"!^^]*"" Sparham's Fireproof Roottng Cement Co ^ St James, h 8 Lincoln av, summer res Iber'viii " Herbert L., sec-treas Pontiac Pacific Jimofi & Ottawa & Gatineau Ry., 1G2 St -James hir-" St Ilypolite ^"lUit-ie " Samuel, sen., artificial tiy and rod maker un. tie St Antoine ' * '•"• " W. L., president Sparham Fireproof liof.ii,,. Cement Co , 309 St James, res Windsor hi/tpf Dominion sq "-^'^ ^lanard .\rthur, clerk. (WO Dorphoster Mancantelli James, fitter, ,59i> Wellington •• Julian, clerk G-T.H.. 590 Wellington MANX'HESTEK FUSE INSUKANCK CO.. JolmWm Molson, agent, 101 St Franyois Xavier • Mancolitz Philip, mereliant tailor. 20i) ( adiiMix Mand James, mason, 42 Workman uv. CotcSf Prmi Mandor James, manager, 4!ibi V.'L's.ern uv. Cote sr Antoine ' Manders Charles, cigarmakcr. 248 Chanipbiin Mandeville A., talli'ir, 12.",:) St L iwrence " A., photograph -r. l.'ia TaillelVr av " 11. A., jisent, 2l(! St Lawrence, bds :):i7 | .,„.,, ehi.'tioi-o "» '" " Joseph, printer, 17 Marie Louise av '• i*., stonecutter. 470 I'antait^on " Uig.'le, laborer, r 345 Wolfe r.Iandon :Mrs. listher. wid Jos., r 249 Montcahn Mandleberg J., & Co., water proofs, 11. \\\ ];.|f|,„^ representative, .35 Lenioino ' ' " ^lanelly Wm. J. , carpenter, 29 I'aris Maney Patrick John, moulder, r 417 Seigneurs Mangi'r Jos., laborer, 248 Visitation Manhire Chas., bookkeeper, 2.54 St Luke ■■ Geo., plumber, 126 (Juesnel, St Cune^^oudo Manicel Jos., laborer, r 39 Labelle Manley F. H., stenographer, 2.37 Magdalen " Fred. H., stenographer, 45 Knox " Mrs. Mary, wid Geo., 02 Aylmer " AVm., tailor, 45 Knox '■ Wm., grocer, 2 Knox MANX A. D., prop Mountain Drug hall, 201 StAa-l toine, h 937 Dorchester " Arthur, fireman No. 5 station. 2122 St Cr.tlu " Charles, reporter, 135 Shaw " D. D. , railway contractor, office room 2 Wiinl«or I hotel, h 211 Drummond :!ieriiiel ANN ERIC, Architect & Valuator, Fire awards undertaken and Property Valuations made Waddell building, 30 St John st res 4485 Sherbrooke St, Cote St Antoine. | Bell Tel.— Office, 2566: house, 3778 Mann G., architect, 35 St James MANN GEORGE A., importer of china, glas?ainl| earthenware, 444 St Paul, h 378 Gretne iiv Cote St Antoine " J. A., clerk, 4485 Sherbrooke, Cote St Antoine " Samuel, bricklayer, 324 Liverpool " Wm., capt No. 5 tire station, 2120 St (Jatberine " William, contractor, manager Canada .Meat | Packing Co., corner VVelliimtoii Young, office 56 Imperial building, 10;St| James, h 278 University " Wm., baker, 15 St Etieune " W^m., plumber, 573} St Dominique Mannard Wm., laborer, 65 Knox Mannell E. A., clerk G.T.R.. 100 Blenry Manners Thos., laborer, 55 Parthenais Manning Charles, clerk G. T. 11., 95 Charroii '• Henry, driver, 78j Sanguinet '• James, moulder, 1075 St James MANNING JA.MES E., grocer, wine and spirit mer- chant, 1, 3 and 5 St Antoine, h 1 St Antoine, Telephone 2095 " James, customs officer. 1093 Cadioux JAMES M. Al Rn Bread and Cake Bah[. | I860 Notre Dame SU New Bakery, 99 St. Urbain St., Montreal TELEPHONXia : BELL» 1840 and lOftS, MANN liIANN ALPHABETICAL 801 DIRECTORY. MAEC land plaster mill, gec-treag iproof Rooting Cement Co ^ incoln av, summer res Iberviii« ireas Pontiac Pa.iilu Junct n„ ineauRy., 102 St James, hg Icial fly and rod maker, 15 nj. Sparham Firepror.t U,x,ii„, ) St James, res Winds.jr hotef mo Dorolu'Stor ;er, 5ni> Wellington .K.. niKiWellinKtoii i INSUUANCKCO...JobnWm 101 St Pranvois Xiivior ' :liant tailor. L'lli) ('aiiier.x •J Workman av. Cute St Paul vr, 4!Mii Western av. (.'o'te st •maker. 248 Chainplaiii VJ'i'.) St IjMwrenco . l.-.aTaillffVr av [(! St Lawrence, l)ds ,'j;)T Lacrau. 17 Mario Louise av 70 I'antalton • Sir, Wo Ho ivii St Luke 26 Quesnel. St Cuneu;oiido r ;«) LabelU; aplier, 2.'37 Jlagdalen rapher, 45 Knox }eo.,G2 Aylmer inox 'nox louiitain Drug hall, 201 .St An- orchester I Xo. .-> station. :;i2-' St Catherine [•, la") Sbaw I iitractor,ofiice room 2 Windsor! ummond Architect &. Valuator,! s undertaken |erty Valuations made |g, 30 St John St res e St, Cote St Antoine.l , 2566: house, 3778 Jt James importer of clniia, glass ami | |44 St Paul, h 378 Greene a? bherbrooke. Cote St Autoine Ir, 324 Liverpool Ire station, 2120 St (.'aiberine |tor, manager Canada .Meat | corner VVellinjjton |56 Imperial building, 10;st| liiversity llitieune IjJ St Dominique , ()."» Knox IT.R.. 100 Blenry !•, 5.") Parthenais I G. T. K. , s)5 Cliarroii ISanguinet 1)7.") St James 1, groeer, wine ami ?i)irit mer- 1 St Antoine, h 1 St Antoine. | leer, 1093 Cadioux lifaiminc John, laborer, 236 Centre ' • John, PO. clerk, 248 William John, tel operator, 1093 Cadieux Josi'ph, tel operator, 1093 Cadieux jl ial)orer, 20 St David lane Patrick, laborer, 1395 Miguonne I{ }f., traveller, 219 Drolet T fruits, 47 St Antoine ■\Vm., tel operator, 1093 Cadieux MANNY E. A., & CO., Iron Founders, Sole Manufacturers of the Star iFittings & Hot Water Boilers, 590 Craig AinnnvE A., of E. A. Manny & Co., res Beauharnois •' E S.. of E. A . Manny c& Co., res Beauharnois • Mrs Cath.,wid S., 806 Lagauchetifere M^iinlBon Jacob, wood and coal, 349 Cadieux, h 335 do Sean A., turner, 399 Visitation ' » Chas., ('lerk, 240i Montcalm 11 ]■; S., 12s Herri "I pdinond, bricklayer, 392 Shaw " H. 11.. -"^Ll^v physician, 169 St Denis " Jos., ioiner, 53 Colerane » Mrs llosalie, wid Chas., 1550 St Catherine " Sirs" Valerie, wid J., bdg hse, 128 Berri " \ap , bdg hse, 26 St Elizabeth " rev J B., tlirector Deaf and Dumb institute, St Do'miniipie, St Louis of Mile End raiisell Benjamin, heater, 59 Coursol ''Mrs. L., wid W., 104 Paris Taiiser David, plasterer, IGl St Antoine ransiield John, grocer, 34d Latour " dohu. clerk, 677 Lagauchletiijre " Mis3 Maggie, 210i Chatham " Mrs. .M., wid George, 16 Panet " JIra Alarie, will Joseph, 42a Taillefer a' 1IAXSFIELD MRS. W., dressmaker, 52 Ci av lAXSFIELD MRS. W., dressmaker, 52 City Co uu- oillors " R. IL, express messenger, 608 St Antoine, St Henry ilAXSFIELD WILLIAM, clerk, 52 City Councillors Ilanship Thos., laborer, 43 Orleans av, Maisonneuve aanson John, laborer, 17 Ann " Pierre, mason, 27 Rivard Jiantha A., of A. Mantha & Co., 16 St Chas Borromee MANTHA A., & CO., PLANING MILLSj Carpentering of all kinds; Mouldings, SASH and DOOR FACTORY, 10, 12, 14 and 16 St Charles Borromee Bell Tel. No. 746 JIantha Arthur, bookkeeper, 401 Pantaleon Arthur, horseshoe maker, 36 Beaudoin, St Henrv Celestiu, laborer, r 154 St Elizabeth av, St Henry Cyrille, tailor, 64a Montana Eustibe, patternmaker, 7 St Antoine Frs., confectioner, r 384 Richelieu, St Henry Francois, joiner, 265 Mathieu George, moulder, r 210 Desery H., 2 St Ignace H., laborer, 611 Wolfe Hyacinthe, carpenter, 259 Paplneau av J. B., 94a St Hubert J. B. , jun., of A. Mantha & Co. , 237 Drolet J. Bte., door and window mnfr, 313 Drolet J. Bte., shoemaker, 531 Wolfe Joseph, bricklayer, 412 Charaplain Mrs. Julie, wid F. X., 121 Atwaterav, St Cune- gonde Mrs, G. N., fruits, etc, St Autoine market, res Turcot village Mrs., wid J., 62 Dominion Mrs. Z61ie, wid Zephirin, bdg hse, 20 St Ther^se Nap., painter, 257 St Christophe Mantha Pierre, laborer, 872 Drolet " Zephirin, driver, .53 St Louis MANTON JOSEPH, manufacturer guns, pistols, Ash- ing tackle, ammunition, &c., 499 Craig, h 29^ Parthenais ANUFACTURERS' ACCIDENT IN- SURANCECO. (THE), All Forms of Accident Insurance Transacted, Em- ployers' Liability Sc Collective Policies on Factorylhands. ROLLAND, LYMAN & BURNETT, Provincial Managers, OFFICES: 162 St James st, Montreal MANUFACTUIIEUS (THE) LIST CO., room 224 Hoard of Trade bdt>, 46 St Sacrament Manufacturing Stationers Co. (The), Geo. Sully, man- ager, 479 St Paul ANUFACTURERS' LIFE INSUR- ANCE, CO. (The), George Gooder- ham. President. The Most Popular Company in the Country. Authorized Capital $2,000,000; J. F. JUNKIN, Provincial Manager. Offices: 162 St James, Montreal. Telephone 1708 Manville' George, artist, 100 Bleury •' Miss A., dressmaker, loO Hleury Many Pierre, 53 St Louis ftlanzal Henry, laborer, 11 AUard lane Manzo Dominico, laborer, 349 Jacques Cartier Maple Tho ■'! '9 ''^1 , i ' J; MAEC ALPHABETICAL 802 DIRECTORY. MAR( Marchaiul C. A., P"l"tor ftiid bookbinder, 4!) Bonse- eourp, h i)0 St I >eni.s " Calixte, steaintltter, 'Z'M JFaisoniieuve " Charles, moulder, r ;i84 Delisle, St Uunegondo " (Charles, printer, JK) St Duids " Conrad, moulder, Ifli! I'oupart " ]). A., aroliitect, 2WI German " JXjsire, bay dealer, «i2 St Andre, h 798 do " E.. eari)enter. I'.i'i V'inet, St (Junegonde " Edounrd, upholsterer, 5(i(> Albert " Edouard, machinist, 381 Seigneurs " Em., discount clerk Banque Ville Miuie, 153 St James " pjmile, photographer, 72>* Berri " F- X., grocer, 213 Aqueduct " F. X . , grocer, 211 Aqueduct " Ferd., engineer, 193 Visitation " G. T., bookkeeper, 425 St Andre " George, laborer, 4S.'! St Dominique " Hilaire, engineer, 251 Lagauchetiere " Isidore, laborer, r 1192 Ontario " Israel, laborer, 4(15 Maisoniieuve " J, E., carter, 53 Sealon " J. N. E.,1 ithographer, 587 St Andre " J. 0.,of JIarchand & Berard,(!«l St Catherine " John, bl.-icksinith, 144 Island, h 399 Centre " Jos., engineer, 222 Visitation " Jos., med student, 2;'>1 St Hypolite " Jos., grocer, 45li Dorchester MAKCHAXD L., groceries, provisions, wines and li- quors. 1859 St Catherine, h 228 SI Dominique " Louis, printer, 482 LiiSalle av, Maisonneuve " Louis, iiainter, 93 Duquette lane " Louis, deputy clerk .Vppeal office, Courthouse, 1577 Notre Dame, h .'i4(> Berri MAKCHAXD LOUIS WILFKED, Q.C., clerk of Ap- peals, Court house, 1577 Xotre Dame, h 20 Berri '' M., machinist, r (19 Delisle MARCHAND AlAJOltlQUE, dry goods, 1871 Notre Dame, h 14a Brunswick " Miss H., 191 .Vqueduct " Miss Mellna, ilressmaker, 3.'j0 Lagauehetit're " Miss Sophie, dressmaker, 9 Marie Joseph '< Mrs. A., dressmaker, 3180 Xotre Dame, StCu- uegonde <' Jlrs. H., wid Camille. 305 St Hubert MARCHAND MRS. MALVIXA. wid Mederic, French and English academy, C2 St Hubert •' Mrs. I'., wid, I'hil., 1718 St Catherine " Napoleon, clerk, bils 137 Fulford '• Xarcisse, engineei-, 170 Visitation •• Xazaire, moulder. 597 .Vlbcrt " Nicolas, laborer, 179 Rivard " O. X., bookkeeper, 231 .St Hypolite " I'ierre, carriagemaker, 127 Guy " Pierre, laborer, ,571 Beaiulry " Pierre, joiner, 89b Partheuais " Wilfrid', jiainter, 220 Lagauchetiere Marchbank ,Iohn, bookkeeper, lltj J.,aval av " John, sen., foreman, 79 City Councillors Marchessault Isaac, trader, 44 Bonsecours " J. .v., 130 German " Isaac, horse trader, 129 St Paul " Mrs. L. E., wid Arthur, 1.34 Germam " Oscar, tailor, bds 2124 X'otre Dame " Simeon, mason, 012 .Mullins Marcheterre Emile, laborer, bds r 34 Lagauchetltire •' Louis, carter, 5!»4 Beaudry Marchildon Edniond, 1.36 Harbour " Mrs. M. L., wid L., 96J Cadieux Marcil Adolphe, dry goods, 1151 St James, h 1149 do '• Albert, clerk, 498 Lagauchetiere " Ba/.ile. engineer, 747 .Mignonne " Benoni, caretaker. 72 St Augustin, St Henry " Charles, journalist, tiCO St Hubert " Damase, flnisher, r 3(JG Panet " E., laborer, 55 St Koch lane " Edouard, grocer, 10 St Felix " Edoitard, laborer, 55 Robb terrace " Edouard, grocer, I St Felix " Edouard, real estate agent, 174 Bleury " Elie, carter, 073 Sydenham estaJ Marcil Elie, nailer, 429 Wolfe " £ug6ne, carter, 30 Forgiie av " F. X., laborer, 6 Nonancourt " George, manager, 147 St Jainen, res ATm,. J Annex ' """'f''.c| " J. L.H., insurance broker, collections aii.lmr, lending, 73 Inspector '"umoney " J. N., official stenographer, 1149 st Janipa '• John, clerk. 1151 St Jame.s """^^mts '• Jos., cigarmaker, .581 Albert " Job., carter G.T.U., 41 Forgue av " Jos., laborer, 12 Rolland " Jos., joiner, 410 Plessis " Jos., laborer, 171 Lafontaino " Joseph, painter, 92 Laprairio " Modeste, laborer, r 362 Panet " Mrs. A., fancy goods, 1151 St James " Mrs. D., wid B., 308a Panet " Mrs. Emeline, wid Henri, r 490 .\)iilior8t " Napoleon, blacksmith, 38 St Chas. Borromt'a " Pierre, storeman. r 139 Maisonnouvo " Pierre, laborer, 17 Manufacturers " Robert, superintendent. 122 Craig " Ulric, upholsterer, 867 Berri " Victor, butcher, 305 Duluth av Alarcile Fred., clerk, 4!H» Amherst Alarcille Frs., laborer, 3(i2 .^loiitcalm Marcotto Alfred, joiner, 2.5(;i) Lafoiit line " A . , of .Marcotte Hros.. ■.'S51) St Clis Boiroin,;.. " Alph., laborer, r 144 Dufresne ' " Alphonse, clerk, (U8 Amherst " Arraand, bookbinder, 4;i St llypolite " Arthur. lal>orer, 2313 St James, St llcnrv MARCOTTE BROS., auctioneers and real agents, 69 St James " C, miller, 105a Canning " Celestin, painter, 240 Plessis " Charles, bookkkeeper. 1019 St Denis " Cleophas, joiner, SfiO Laval av " Cyrille, machinist, 28 Robin, St Louisof MiipP, " E.,driver, 95 StAndre "■ " Elzear. merchant, 60 Dorchester " F. X., hotelkeeper, 28 Napoleon, St Ciineeoiiilo " F. X., laborer, bd, 2313 St James. St Uonrv " Fabien, 730 Albert, St Cunegonde " Felix, carter, 236 Plessis " Ferd., laborer, 121 Iberville " Francois, joiner, ,501 Centre " George, clerk, 191b Jacques Cartior " I., tailor, 732 St Dominique " J. A., moulder, 13 Emery " J. C, bookkeeper, 20 I'anet " J. H.,bdghse. 1140 Mignonne MARCOTTE JACQUES M., accountant and aseiit St James, h 252 Jacques Cartier ' " Jos., & Co., auction room, (Wa St Lawrence " Jos., of Marcotte & Co., 033 St Lawrence " Joseph, machinist, 315 Seigneurs " Joseph, joiner, 29b Delisle, St Cunegonde " Joseph, carter, 465 -Maisonneuvc " Joseph, stonecutter, 58 Rose de Lima, .St lleiirv I " Louis, engineer, 32 Quesnel ' | " Ludger, laborer, 41* St Elizabetli '' Mrs. A., wid Alfred, r 18 St Adolphug " .Mrs. A., wid Olivier, 28 Leelerc av " Mrs. .Malvina, wid Frs., 64 Dominion " Mrs. N., wid James, 7 Labolle " Nap., clerk, 510 Amherst " Narcisse, hotel, 3081 Notre Dame, h 3083 do,si Cunegonde " Octave, laborer, r 419 Visitation " Octave, of Marcotte Bros., 1.53a Jacques Cartiir I " Omer, carter, 467 -Maisonneuve " Onesime, laborer. 2;iQ Jacques Cartier " Pacilique, laborer, bds 2313 St James, .St Heml " Simeon, butcher, 325 Duluth av " Wm., tailor, 317 Lafontaine Marcoux Aime, cigarmaker, 2!l Durham " Alphonse, agent for Molsou's Brewery, 32| Plessis " Amt'd^e, stableman, 1207 St Denis " Arthur, laborer, 393 Gain " D., laborer, r 1502 St James, St t^unofronde BUSINESS PAPER Le M0HD£ 9} -A- FAMIIT PAPER ITS TA1.FE IS (OXFIRSfil^D BY EVERY ADVERTISIHro AGENCY AlfD ETEBT | ADVERTISER WHO HAS BEEN EDUCATED RY EXPERIENCE. MARC MARC ALPHABETICAL 803 DIRECTORY. MARL Oal la Wolfe 10 ForKUO av Noiiiiiicourt r, 147 St JamoH, v,!s Jiontr, CO broker, collectioiiH utul monpo spector "xmn^ iiograplier, 1149 st -Jaiiui. , St •Iiiines ■.581 Albert K., 41 Forgue av ^olhiiid L'U'Ssis . Lafont.'iine 02 Laprairio •, r 36U Panet D()(l8, 1151 St.Iaiuos 3fl8a Panet ■id Henri. r4i)0 Amliorst imltli, ;« St Cliiis. Horromea I, r 1;$!) MaisoniKuivo 17 Manufacturers endent. 122 Craig er, 867 Berri 305 Duluth av m) A mherst , 3()2 Mciiitealm er, 25(;i) l.afontiiiii! Bros.. ■JK51) St Chs Borrointe r 144 Uufresne , (i48 Amherst uder, t;i St llypolitc 2313 St James, St Henry , auctioneers and real esta-l James ■ Janning r, 240 Plossis eeper. 1()1!» St Denis , 3^0 Laval av St, 28ltobin, St l-iouisof .MileEiJ A ndre it, ()() Dorchester )er, 28 Napoleon, St CuiieMKie (I, 2313 St .lami!.><. St Henry jrt. St Cunegondo 5 Plessis 21 Iberville , 501 Centre )11) Jacques Cartier Dominique 13 Emory sr, 20 I'anet 140 ^Mignomie [ES M., accountant and agent, sl 2 Jacques Cartier |ion room, (Wa St Lawrence & Co., t!33 St liawrence t, 315 Seigneurs h Dellsle, St (^unegonde i5 .Maisonnouvc or, 58 Kose do Lima, St Henry I |32Que8nel I Uli St Elizabeth fed, r 18 St Adolphus lier, 28 Leclerc av Id Frs., ()4 Donuuion ^es, 7 Labelle nnlierst D81 Notre Damo, h 3083 Jo,.S:| J 419 Visitation Ite Bros., 153a Jacques Cartia | iMaisonneuvo 1 2;il) Jacques (.'artier K bds 2313 St James, St Hem I TJ25 Duluth av lafoiitaine ]akor, 2!l Durhiim for IMolson's Brewery, 25! | In, 1207 St Denis \3 Gain it James, St Cuiiepmde FAMILY PAPER [OENCT AWD EVBII EXPERIENCE. IMaaMtix David, joiner, 2()8a Dorchester Ferdinaml, sliopniaker, 240 Notre Damo, h 247 do H., shoemaker, 424 Lagauidietif'i-e Isidore, insurance agent, 7!>2 Lagaucheti6ro •Miss H., dressmaker, 702 Lagauchetiiire Mrs. SI , wld Tht'ophilo, 12U Drolet Wilfrid, driver. 12(>!» St Deids J M.ircovish David, liil)orer. 3.">0 (.'adieux iM.ireusMrs. Sarah, wid. clothing cleaned and scoured, r " 03 Notro Damo. .Maisonneuve I " Victor, cook, 137 St Charles Borromt'o Mareelial Alfred, butcher. 14 Fullum lane I <• Desirti, fireman, 225 Uopery " L T., of Marechal & .Alackay, 14 University M\Ki:*'"-^'^ * MACKAV (L, T. .Marechal, A. Maekayi. advocates, 11 Place d'Armes I,iiuis, (^om traveller, 232 St .Margaret, St Henry Louis, 22(!1 St dames, St Henry Mrs. II. wi.d .\nt.,2225 St .lames, St Henry I .Marenila .\rthur, tailor, .53 Seminary Mis. Ci'lina, wid -L Btc., .53 Seminary li '< Mi<. llenriette, wid Octavo, 24H Wolfo iMarengor Ferrt., contractor, 10.54 St Andro .Miigloirc. mason, 811 St Dominique Tbeo., laborer, 51 St St Dominique, St Louis of Mile End I Maren!.'o<'aiiiille, painter, «! Chateauguay I " Kdinoiid, foreman U.T.U., 149 Island " Klzear, painter, 8 Chateauguay " Josepli, painter Ci.T.R., 143 Island \Iarette Pierre, laborer, 1G5 Montcalm ilargaro^'ht (iustave, engineer, 15 Versailles ilari'oliS'losoph. tran, joiner, 178 Notre Dame, St Cunegonde ' J. Hte., carter, 238d Maisonneuve ' J. P., M.l>., physician and surgeon, 107 Desery ' Joseph, grocer, 505 Drolet ' L. H„ clerk, 43 St Elizabeth ' Miss P., dressmaker, 109 St Catherine ' Norbert, grocer, 201 St Catherine, h 199 do ' Onesime, of Papineau, Marin, Morin & Fiset, 13 Laval av ' Oscar, tircman, 208 German I .Marineau Arthur, plasterer, 206 Itivard • Arthur, tinsmitli, 234 Panet ' Auguste, tinsnnth, 982 Mignonne ' Cvrille, laborer, 341 Maisonneuve ' Jfxilus, carter, 98 Eleanor ' Louis, laborer, r ,")09 Seigneurs ■' .M.. grocer, 978 Mignonne ' Thuo., carter, 234 Panet iMariugo A., painter, 210 Dufresne I Marino Carnieno, laborer, 68 Cadioux, St Louis of Mile Knd " : Jos., laborer, 775 St Andrti Marion Alexander, shoemaficr, r m) St llypolite " Alfred, shoemaker, 679 iMigiionno " Alphonse, butcher, 199 Champlain " AmiWlee, collector, .314 Plossis " Aug., journalist, bds 48 St James " Charles, leather cutter, Oil Amherst " K., of N. & E. Marion, res St Jacques di; L'Achi- gan " Edouard, joiner, ,574 Wolfo " Ernest, tobacconist, 1472 St Catherin(!, h 174 Montcalm " Horace, painter, 378 Delorimicr av jARIONJ.A., CIVIL ENGINEER, Architect and Patent Solicitor, Head Office: Room 64a Temple Building, 185 St James st. Branch Office: Marinette, Wis., U. S., h 388 Lagauchetiere Marlon J. B., clerk, 191 Bcrri " J. Bte., carter, 371 Gain " .1. Bto., engineer, 161 Ljifontalne " J. P., clerk G.T.K.. 437 William MAKION J. P., notary, 68 St James, h 334 Richmond " Jos., guardian, 609 Amherst " Joseph, mason, 118 George Hypolite, St Louis of Mile End " Joseph, tobacco merchant, 514 Beaudry " Jules, laborer, 1250 Ontario " Leon, painter, 1,53 Dutl'erin " Leon, fruit dealer, 78.'5 Sanguinet " Mrs. Donise, wid Alf., 77 Bourget, St Henry " Mrs. Josephte. wid Amable, 254 Panet " Mrs. M., wid J. G., 165 Drolet " N., of N. & E. Marion, 252 Centre '• N. & E., notaries. 2.52 Centre " Narcissi!, butcher, 1192 Bcrri " Oscar, ploughman, 864 Berri " Paul, clerk, 437 William '■ Pierre, laborer, 296 Montana " S., engraver, 1037 Herri " TretHe, laborer, 73 Durham " Uldt'jgo, printer, 35 St Ignatius MAIMO'J'TI C, prop Victoria Marble works, 13 Beaver Hall bill, li 22 Lome av MARIO ITI CASI.MIKO, Royal Italian Coiusular agent, 17 Beaver Hall hill, h 22 Lome av Markell Isjiiah, carpenter, 685 Wellington Markey Tlios.. policeman, 627 St Denis Markgraf A. S., clerk, 2.1 Sluiter MARKGKAF E. J. F., tea, coffee and spices, essences, nuts aiul chocolate, 2429 St Catherine, h 23 Shuter " .Mrs. E., wid P.. 23 Shuter Marks G. W., manager, 124 Mullins " Geo., machinist, 124 Mullins " J. W ., clerk, 65 Charron " R. . pedlar, 2330 Notre Dame ARKUM JOHN, Plumber, Gas and Steamfltter, TIN AND SHEET IRON WORKER, Importer and Dealer in all Kinds of Wood and Coal Stoves and Stove Fit- tings, 35 St Antoine, h do Markiis INI., foreign manufacturers' agent ami impor- ter, 30 Hospital, h 292 St Urbain Marky Thos., policeman, 6^7 Drolet MARLATT & ARMSTRONG, tanners and leather merchants, Oakville, Ontario, Wm. Davidson, manager, 12 St Helen " C. G. , of Marlatt & Armstrong, res at Oakville " S. D., of Marlatt & Armstrong, res at Oakville Marleau Henri, laborer, 298 Frontenac Insurance broker and Speciai AgeriC for THE MUTUAL LIFE INSURANCE CO. of NEW YORK. The largrest and strongest INBCBANCE COJUPANT in the World. jOffice, Room 50, IMPERIAL BUILDING. Telephone I3ii« M°CAW j'l 1 ia ' I' f'M i\ M '! ,Hi MAEL ALrilABETICAL 804 DIRECTORY. ' f! .'i; Marlenu Hubert, blackeinltb, 318 Soigneurs '• ,f . Ute., 134 Oalt iiv, Cote St Piuil " Josepli, clprk expropriation dopartmeiit, City bull, 54 St Doiiiiiiique " XarciHse, laborer, r»lii i^eroux lane " Paul, carpenter, biU 458 St .James •' Wilfrid, laborer, r '.'14 St Elinabetb av. St Henry MARl.KR & FUY (W. de M. Marler, Henry Fry, inn.), notaries and comniissioners, Standard building, 157 St James " G. K., banlier and broker, 1721 Notre Dame, li 41' 'I'upper " .1. L. , of Nicbola & Marler, 2746 St Catherine " \Vm. (leM., of Marlor & Fry, 34 St Mark Marley I »aviii. bi)ilerniakor, 00 d'Argenson " Siiinuel, l)ollormaker, 90 d'Argenson MARLING J. W., Manager CANADA LIFE ASSURANCE CO., 186 St James, h 2740 St Catherine Telephone 4206. cor Fort st. Summer res Norwood, Back River Marling Percy W., ins iigent, 128 Laval av Mario — , laljorer. 73 St Paul '• Eusel)e, laborer, 147 Maisonneuve av, Cote St I'aul " .Ids,, carpenter, 75 St Angustln, St Henry " Tbaddee. clerk, bds 458 St James Marlow Cbas.. driver, li) St Urbain '■ Isaac, merchant, 285a Sanguinet " John, driver, 19 St Urbain " Narcisse, laborer, 31 Donnnion Marois P'rancis, leather cutter, r 373 Wolfe " George, tailor, 10 St Lambert, h 735 St Andr4 " Honor*', shoemaker, 133 Visitation " Jos., Ins agent, 152 Plessis '• Joseph, painter, C97 Berri " Louis, laborer, r 3873 Notre Dame. St Henry " Mrs. Adelaide, wid Charles, 371 Wolfe " P., laborer, 24(i Delorimier av " Pierre, engineer, 32B Maisonneuve «' prof. J. A., artist, studio 152 St Autoine, res Outremont Maron Gotthart, professor, 281 St Urbain Maroni Dominico, laborer, 22 Marie Joseph Marotte Elie, ship carpenter, 120 Plessis " J. A., of Jos. A. Marotte & Co., 128 Plessis " J. Bte . , carter, r 274 Iberville '< Jos., trader, 128 Plessis «' Jos. , carpenter, 516b Centre «' Jos. A., & Co., furniture, 1357 St Catherine " Paul, laborer, 16 Bourget, St Henry " Pierre, joiner, 900 Bern ' ' Th^ophile, joiner. 860 Berri Maronin Geo., tailor, 735 St Andr6 Marple Lucius E., electrical engineer, 17 Place d'Armes hill, h 34 Berri Marquand Walter, clerk, 46 Mackay MARQUETTE EMILE, immigration agent for the Province of Quebec, 813 Craig, h 72 Coursol " Honore, shoemaker, 471 Beaudry Marquies Jacques, confectionery, 2011 St James, h 2013 do, St Henry Marquis Alex., laborer, 315 St Germain " Jos., bricklayer, 416 Wolfe " Louis, laborer, r 34 Lagaucheti6re " Michel, agent, 40 Rivard " Mrs. G., wid L. B., 40 Cadieux «' Mrs. Georgiana, 12.50 Ontario " Napoleon, blacksmith, 728 MuUins " Octave, joiner, 17 Brebfleuf " R^mi, bricU",,,v'.- , 424 Maisonneuve •• S. Damat , oJ Hector Lamontagne & Co., St Laurent, P.Q. " Seraphin, laborer, 950 St Andr^ «' Thomas, engineer, 1631 St James, St Henry " Thomas, laborer. 21 Picard Marr P. X.. stonecutter. 2801) Pnnet Marrand Chas. , wood and coal dealer, 139 BarrTi 116 do ^' ' Marre Francois, stonecutter, 129 Montcalm " Prosper, stonecutter, 154i Montcalm " rev V. H., director Congregation Notre lion J dos Anges church. Seminary of St Sulinpo i-ii Notre Dame »'*-t-.i,H Marriage Walter, com traveller, 94 Mance Marrick Thos. , coachman, 508 Pantaleon Marrle Arthur, carter, 11 Jules av '♦ Jos. , joiner, 92 St Ferdinand, St Henry Marrotte Joseph, laborer, 25 Moreau ARROTTE, LeBLANC & CIE. (S. Marrotte, Joseph LeBlano Windsor Coffee and Spice; Steam Mills I Sole Proprietors and Manufacturers! of the Celebrated Windsor Bakinel Powder, 573 St Paul, Mills 4StiHenryl Marrotte Samuel, of Marrotte, LeBIanc & Co ii ti{ii \ side av, Cote St Antoine '' ' ""H Marrow Frederick, 128 Papineau av Marsan A., barber, 145 St Paul, h 6ii Chaniblv iv " Afldlard, brass finisher, 373 Pantaleon ' " Aim6, bricklayer and contractor, Ul DufreMic •' Arthur, jun., cigarmaker, 105 Dufrcsiie ' MARSAN &BROSSEAU, licensed public weir-berJ proprietors Cusldng's scales, iind iiieiclni,tJ grain and hay exporters, stables 30 Komni'i!,, J rooms 219 and 220 Board of Trade bids lill Sacrament *""*'■ " Damase, contractor, 204 Cadieux " F. X„ grocer, 213 Mount Royal av, h 211 do " George, jun., agent, 898 Cadieux " George, sen., blacksmith, 900 Cadieux " Geo. Avila, B.C.L., 78 Mance " H., contractor and joiner, 52 Bourget, StHonrr " J, Bte., carter, r 162 Ropery ' " J. H. , agent, 394 St Denis " Jos., sen., laborer, 105 Dufresne " Jos., bricklayer, 103 Dufresne " .los . , laborer, 136 Maisonneuve " Louis, clerk, 528 St Andre " Mrs. Marie, wid Louis, 1121 Mignonne " Mrs. Marguerite, wid Jos. , 53 Fullum " Mrs. O., wid J. O., 394 St Denis " Pierre, clerk, 329 German " 3., accountant and grain merchant. Boanl Trade bdg, h 761 St Denis " Tht'odore, foreman, 951 Mignonne " Theodore, laborer, r 286 Richelieu, St CunegondeL " Wilfred, of Marsan & Bros8eau,320Ken8iiig;oiil av. Cote St Antoine ■ " Zephirin, tobacconist, 309 St Andr6 Marsdell Alfred, switchman, 206 Barr«5 Marsden Wm., salesman. Hi Cathedral Marseau C. B., clerk, 289 Logan Marsel Louis, laborer, 75 Vitre Marseille F. X., contractor, 203 Richelieu, St|CuD8- 1 gonde " Jos. , painter, r 207 Richelieu, St Cunegoiide Marsh Frank, brassflnisher, 1487 St James. St Ciue- 1 gonde " Jas. , operator, 384 Richelieu, St Cuncgonde " John, brassflnisher, Amherst park " Miss N., trained nurse, 46 Mance " Mrs. S., wid Robert, 611 Wellington Marshall Alex., printer, 349 Charlevoix " Alfred, com traveller, 184 Sherbrooke " Chs., clerk, 349 Charlevoix " Chs., 65 Forfar '» Chas. H., clerk, 349 Charlevoix " Frank, laborer, 233 Frontenac '* Geo., fruits, etc., 1 St Antoine market, h 113 1 Mountain " Geo. M., secty Society for Protection of Women and Children, 72 Favard " H. T., mgr Montreal Toilet Supply Co., 1S3 St Elizabetli l(IS.fcfilIBD. mtffllllil ■s^, 2383 ST. CATHERINE ST., Opp. Erskine Church. MAKS ALPHABETICAL 805 DIRECTOKY. MART and coal dealer, ISoljarrTl cutter, 12!) Montcalm tter, 154J Moiitcalin Btor Congregation Notre liauJ fcU, Seminary of St Sulpice,!;"" traveller, 94 Mance nan, 508 Pantaleon , 11 Jules av t Ferdinand, St Henry rer, 26 Moroau LeBLANC & CIE. te, Joseph LeBlano, and Spicet Steam Mills I 8 and Manufacturers ited Windsor BakinKl Paul, Mill8 4StiHenry ilarrotte, l^eBlanc & Co., 31 MiiiJ JtAntoine ""'1 8 Papineau av 5 St Paul, h 6;i Cbainblv uv uisber, 373 Pantali'oii : and contractor, 21 Dufresne [arniaker, 105 Dufrcsne ;AU, licensed public weit-LerJ iisliing'8 scales, and merclwntJ ' exporters, stables 30 Kouiulliiicl 1 220 Board of Trade bldg, sj|l tor, 204 Cadieux } Mount Uoyal av, b 211 do 3nt, 8it8 Cadieux .cksmith, 900 Cadieux L., 78 Mance id joiner, 52 Bourget, StHourv • 102 Kopery ' St Denis it, 105 Dufresne 103 Dufresne J Maisonneuve St Andre Louis, 1121 Mignonne wid Jos.,53Fullum .,394 St Denis German lid grain inercbant, BoarJ ol 61 St Denis ' n, 951 Mignonne , r 286 Ricbelieu, St Cunegondel ;an & Brosseau,320Ken8iiig;oiil Itoine list, 309 St Andre Ibman, 206 Barro ,n, Hi Catbedral [89 Logan 5 Vitre actor, 203 Ricbelieu, St|Cuiie-| ■ Ricbelieu, St Cunegonde lisber, 1487 St James, St Cuue- JRichelieu, St Cunegonde Ir, Ainberst parlt lurse, 4C Mance t, 611 Wellington I 349 Cbarlevoix ler, 184 Sberbroolve lirlevoix I Cbarlevoix iFroutenac II St Antoine marlcet, h 113 1 Ity for Protection of Women | I Favard eal Toilet Supply Co., ISSSt iml Ikine Churchi Marshall Jauu'S, foreinan, 106b Sbaw ■I \j;uiie», laborer, 66 Duke " James, of J. Rattray «& Co., 4033 Dorcbester, (•(ite St Antoine -. tradt'r, 113 Mountain ., -si,i„ F. X., trader, 1787 St Catberino arsolnis AllH'n,10Cuvillier " AnuHl6e, baker, 182 Dufresne 11 Mithinio, grocer, 1026 Mignonne b 178 Cbamplain M iUSOliAlS AVILA R. L., M.D., pliysician aiidsur- "eon, late bouse surgeon Notre Dame bos- pital, 15'.) St Denis C. I.., t'gar dept, Sohmer Park, bdsgOCbamp ' lie .Mars D , M.I>.i pliysieian, 987 Ontario Dii'iiiase, carter, 377 Maisonneuve Daniase, laboro;-, 311 Cbainplain lAliSOLM^ (1., fancy and staple dry goods, 1409 ' Xotre Dame, b 68 St Denis I' Caniille, milkman, 203 Champlain Caniille, inercbant tailor, 1961 Notre Dame, h do IARTEL CAMILLE, SEWING MACHINE, PIANO and ORGAN DEALER, Bell Telephone 7137 res St Charles st, Longueuil, P.Q. ffartel Celestm, confectioner, 494 Beaudry Charles, dental student, 93 St Denis D.. mason, 972 Cadieux David, trader, 129 St Paul David, shoemaker, r 204 Visitation Delphis, butcher, G St Lawrence market, h 152 Maisonneuve Domitien, joiner, 69 St P^tieune Ediuoiid, carter, 389 Panet Edouard, quarryman, 143 St Lawrence, St Louis of Mile End Elplii'ue, jeweller, 942 Mignonne Eiig., clerk, 1,55 St Cbristophe Eugene, carter, 142 Maisonneuve Martel Eug(;ne, machinist, 258a Jacnues Cartier " F., cigarinaker, 90 Grand Trunk " F. X., grocer, 1117 St Lawrence, b 1119 do " Francois Xavier, shoemaker, 334 Papineau av " G., grocer, 290^ I»eli.sle,b288i d.., St'<;unegondo •' Gt'deon, 863 Mignonne " Geo., butcher, 43 Wolfe " Geo., butcher, 232 Craig, b 270 Panet " Geo., laborer, « Bonsecours " Geo., painter, r2l2 Cbunipiain " H., laborer, 41 Mt Koyal av, St Louis of Mile End " Hernn'iiegilde. clerk, 3.")6 Seigneurs " Homiisdas, carter, 78 Montana " llypolite, carpenter, 24H Poupart " .T. Bte., clerk, 28S Amherst " J. T., butcher, 1510 Ontario " Ji)8.. joiner, 47 Frontenac " Jos., laborer, 1 Water " .loa., barber shop, 215 Lagauchetiero " Jos., currier, 431 Centre Jos., confectioner, 16 Marie Joseph Jos., motorman, 15 Provost " Jos., joiner, 69 St Ktiemie " Jos., rubber worker, 269 Plessis '■ Jos., quariyman, 137 St Lawrence, St Louis Of Mile End " Jos., tel operator, 90 Prince Arthur '' Joseph, 176 Champlain " Joseph, of Martel & Toucbetto, 239 Quesnel, St Cunegonde '' Joseph, architect. 168 Clianiplain " Joseph, grocer, 194 Carrif're " Joseph, laborer, r 100 Duveruay, St Cunegonde " Joseph P. , 32 St I )enis " Jules, clerk, 547 St llypolite " L^on, laborerC.P.R., 285 Moreau " Louis, policeman, 181 Champlain " Maximiiien, plumber, 189 Mitcheson " Miss M.. dressmaker, 431 Centre " Miss Pbilomfene, 104 Champlain " Moise, 398 Wolte '* Mrs., wId, r 472 Beaudry " Mrs. E.,wid Felix, vegetables, 13 & 14 St Law- rence market, b 1281 Mignonne " Mrs. Joseph, laundry, 89 Prince Arthur " Mrs. Mary, wid Theo,, 6 St Margaret " Mrs. O., dressmaker, 1240 St Catherine " Mrs. Philomene, wid Joseph. 145 Champlain " Nap., baggagemaster C.P.K. , 309 Aqueduct " Narcisse, laborer, 192 Plessis " Odilon, painter, 1240 St Catherine " Olivier, blacksmith, 3371 Notre Dame, St Henry " Omer, laborer, 346 St Lawrence, St Louis of Mile End ' ' On^sime, wood dealer, 550 Albert " Onias, milkman, 367 Cnamplain MARTEL OSCAR, violinist, professor of violin and accompaniments, 676 St Denis " Ovide, joiner, 1108a Mignonne " Pierre, laborer, 313 Montcalm " Pierre, shoemaker, 3»3 Wolfe " R.. clerk, 151 Vitr6 " Regis, lunch room, 303 Commissioners MARTEL S. H., sign painter, 673 Craig, h 162 Mansfield " T., shoemaker, 587 Beaudry " Tbeopbile, laborer, 212 Dufresne " Theopbile, quarryman, 666 Carri^re " Timotheb. jun., landscape gardener, 401 Delisle, St Henry " Timotli6p, laborer, r 3373 Notre Dame, St Henry " & Touchette. boot and shoe mnf rs, r 45 Maria, St Henry " Urgfele. clerk, 13 Roy " Wilfrid, bartender, 695 Sanguinet " Wilfrid, grocer, 208 Poupart, h 206 do " William, com traveller, 65 St Mark " William, shoemaker, r 212 Champlain " William, shoemaker, 176 Richardson Marter Jules, driver, 302 Wolfe Martial Jos., watchman, 29 Payette Marticotte Chas., laborer, 84i St Antoine Martin A., of Martin & Co., res St Hilaire de Rouville " A., of T. E. & A. Martin, 233 St Martin 'ILLIAM M'nAW^ WSUBMICEBBOKM S|»olal Agent for THE MUTUAL LIFE INSURANCE OO. OF NEW YORK. mCE, ROOM 50. IMPERIAL BUILDINO. TELEPHONE 1811. ■' fl-i 'm' '.11 :i :,'i' .ft- ■'■■ Mil 51 MART ALPIIAHETICAL 806 DIRECTORY. '! I ii I li " I . MARI lARriN A., Florist and Nurseryman. Nurse- ries: 2B08 St Catherine, Tei. 4348f Country Nurseries, Broadlands, Cote St Paul. Tel. 8411. res at Broadlands Martin A. P.. acpouiitiint, 154 liailway Truck " Al)rahain Jonetili, Imokkooper. Ill St (Jhriwtopho " Abraliaiii, shouniakor, 4(i;{ Jai-aine, b !»S7 Ontario " Artbur, of Martin & Ve/.ina, 3l4a Laval av " Arthur A., prop Elyaeuni restaurant, 1707 Notre Djuiie, b 17li|t Ontiirio " Augustc, joiner. 1,") Wolfe " Aii>;u8tin, second-band store, 82(! Cadieii.x '• Aiiguslin. baker. 2',) Conway " J?., laborer, r 4 Uobln. St Louis of -Mile End " C, laborer. I'.'S Nazaretb ' " U. il., iS; Uiv.ird " Kuclide, i)ainter, ()74 tit Lauri'iice " Kuclide, bread driver. !)78 Herri •• Kxiinir, medstudent, 1515 Notre Dame ^L\l\riN F. X,, wood and coal merchant, 248 Roy, II 531 Sanguinet " Ferd.. carter, IhIs 1,!4] I'lessis " Ferd.. laborer, r 870 St Dominique " Francis, laborer. 41Mi Centre " Francis, trader, 11!) Forfar <' Francis, laborer, r 12 Manufacturers " Francis, of Martin it Habeau, 172 Grand Trunk " Francis, carter, ,3!t2(;hamplain " Frank, depot master (.'. P. K., 179 St George " Frank, laborer, (J8!» Albert " Fred., cotton niillei, 2."."J Notre Dame ♦' Frs., joiner, 2G2 St Lawrence. St Louis of Mile E lARTIN FRERES (Nap. P. and .Vdolphe), BOX svtANUFACTURERS, Planing and Saw Mills, and Lumber in Connection with Sash and Door Factory, No. 158 Shearer. cor St Patrick. Tel. 8376 Martin U. F., of Martin it Co., 286b I'anet " Geo., carter, 84 Amherst eiiil . CI StI it Co.. Jlllictiiill ml Olli< ol Martin Goo., laborer. C7 Moreau " tleorjfe, iNl Laval av '• George, laborer. 18 Fnlluin lane " George, plumber, 1115 .St .Vndrt' " George 11., plumber, 177 Fulford '« (iilbert, accountant 25 St .lames, li .".iii r„ n " Gilbert, laborer. 65 St .\mbioige. st lleiirv •< II.. contractor. 32il5i N..tre Dame, h ;j-(ri,„,, , StCunegonde ' ' """' "wisle " II,, laborer. 45 St Patrick " II. D., nmfr. 178 Mountain " U.S., manager at Morton, Phillip.s it (V, Famille " Harry, milkman, IJro.idlands.Coto St I'lni " Harry K.. prop, of The Brahadi I-'ur s't.m. i,m, Notre Dame, anil of .lolin Martin S.)i,< «; r*'^ hlTParkav ^", ^')iis&( " HononS niachinist, IHlCousseau " Horace T., of .John .Aiartin, Sons naniead," Gazette av, ^Montrc^al " Hormisdas, joiner, 8til St Hubert " Hugh, teamster, 8.t Ottawa " Isaac, laborer, 02 Albert " Isaac, laborer, 21 Shearer " Isaac, nailer, 316 Delisle, St Cunegonde " IsiiVe. plasterer, 227 St Lawrence. Si .MileKnd ' " .1. IJ., 201 Centre •' J. B., laborer, liilg Iberville •' ,1. B . , carter, 21 St .Vdolphua " tl. 15., storeman, 32(iueen " J. Htc, nied student, 130 Berri MARTIN J. B. A., of Laporte, .Martin A: Co.. V'A lio inond ' "• " J. 10. , grocer, 328 .Montcalm, h 328a do " .1. II., tel operator, 76 Workman " J. P., contractor, 4100 St Catherine, Coto st i toine ' •' " .lacob, laborer, 133 Montcalm " flames, Unman C,P U., 12 DoiiPgana " .lames, I>aokkocper, !)5 .AlcCord '• Jean lUo. laborer, 89 St Doniiniiiiie Stli of .Mile lOnd ' ' " Jean Bte., carpenter, ;j2la Rachel " Jeremie. carter, 175 Itivard " Joachim, laborer, r 6!)5 St Paul " John, iiluinber, 27 St Antoine " .John, laborer, 114a Dufresno " John, laborer, r 307 Cadie^ux " John, laborer, 7 Dorcliester " John, driver, 70 Young " John, carter, 204 Seigneurs " .fohn. of John Martin, Sons & (.'o., 31 BelnoJ " John C, t;.T.H. employee, 17 Shcirer ' 1 " John 10., of Girouard, Foster, Martin itGiruiiirT 39 Milton MARTIN .JOHN M., prop Chateau de Ritr.ezav oi •lacii lies Cartier sq and 1550 Notre I)iimi'"iii Laval av ' ARTIN JOHN, SONS'& CO., MILITARY, POLICE, FIRE BRIGADE and GENERAL OUTFITTER^ 455 and 457 St Paul Martin Jos,, baker, 419 Champlain " .Jos., engineer, 7(5 Workman " .Jo8.,;^>ieturo framer, 127 German " .Jos., lolner, 471 Wolfe " .los., laborer, 274 LagaucbetU>re " Jos., laborer, 39 .lacques Cartier " .los., laborer, .328 Jaecpies Cartier " Jos., laborer, 15 Providence " .los., laborer, 1221 Mignonne " .los., painter, 4C1 Marie Aiiue " Jos., storeman, 39 Levis, St Cunegonde JAMES M- AIPD, BMiD BMflf Bell T elephone 1026. I OFnCEsIOSST.DBBUISLIOimi mart! ^^^'^ ALPHARETICAL 807 DIUECTOIIY. MART ■ Moreau nv < Fulluni Iniiu UlfiSt Aii.lr.' ■r, 177 Fiilford nt •-'.". St ■litnifs, li :iit) CnaieiiT ',St Ainbroisi', SI llonry ii5i Noii-o Dnino, h iij) Hflisiel I'ntrick lountiiin Mortmi, Phillips & Co,,C4St| IJro;ull!Uuls,(Joto St I'aui Df Tlio Uniliadi [■'iir stoiv ii;iJ ul of •luliii Martin, Si)iis&(;,, J ■It, llj UoUHSt'ilU >lm .Martin, Sons & Co., '■.M.,„J I'ttf av, Moiitrwil Junct'lim ' 1 r, 81)1 St Hubert KJOttawa Albert Shearer Delisle, St Cuiie^oiidi! •_"27 St Lawrence, SI Loui* Ig Iberville St AilolphuB 32 (iueen lent, 130 Berri Laiiorte, Jlartin i Co., 3:il i;ic:j i MontCfUni, li iV.'.Sailo or, 7»i Workman •, 4 100 St Catherine, Cot« st .v| in;> Montcalm C.I* U., 12 Donpffuna per, 1(5 .MeCortl rer, i>9 St I)oniiiii(iuo, St l.oij lenler, 3'Jla Uadiol 175 Uivard •r, r G'J") St I'aul 27 St Antoine LUa Dufre.'sno 307 Cadieux I )oreUe8lev Young . Seigneurs , Martin, Sons & Co., ;jl BelmoJ employee, 17 Shi'iirer 1 iiiard, Foster, Martin it OiiuiiatJ prop Cliiteau de Karr.ezay, ci er sq and 1550 Notre Uame, li I IN, SONS'& CO., RY, JLICE, IFIRE BRIGADE tNERAL OUTFITTERS ^55 and 457 St Paul Id Champlain I; Workman Imer, 127 German I Wolfe Lagauchetii"'ro (laeques Cartier 1 Jaciiues Cartier I Providence \l Mignonne 1 Mane Anue K) l.evi», St Cuuegoiide iLioimi Martin -lox., driver, r 173 Ht Lawrence, St Louis of * Mile End .1 J<*eph, holelkeepcr, 4!» Ht Kmolie, h 53 do, St Henry .< Jiisiopli, joiner, 120 Heaudoln, St Henry » .loMfph, painter, l.'H) St Hypolito ■' .loseph. tailor, 1h4 Centre II 1,. .1. Hte., W'> Cadieux n l.onis, 125 St LouiH II 1 . i\ii8, laborer , 772 St I Jominlquo .1 iloiiis, laborer, 311 Chatea>it,'uay .1 I oiiiH, slioeinakcr,477 Andu-rst ii louls A., nuvnagor, lol St Hubert .< M., carter, 517 Wolfe .1 M. tailor, IH7 St Klizaboth H \ia.\imin, tailor, 304 -faoques Cartier <( Sii'diric. eigarnniker. 143 (,'liainplaiu I. Mi-derlc, of .Jos. Dubois & (Jo., 312 Cliamplain Michael, laborer, lOHa Delorinder av MisH Fannie, (i28C'adieux Mrs. .Mrs. Mir Moise, carter, 134} I'lossis -\l,x. wid K., 22 Delorimler av Mr'^.'-VtlMe, wid Jos., :\'M> Maisonneuve Mrs. Adiio, wid Patrick, 192 Drolet Mr.s! Annie, wid And., music and statiouery, 151 St Antoine Mrs. Bertha, wid Chas., 33 Durocher Mr< C, wid Henry, 12 Elizabeth terrace Mrs! C wid J. W., 4KXJ St Catherine, Cote St .\'ntoine Mrs. G., wid Joseph, 3!> ( herncr Mi-i. ti., wid .1., ;JOG St Charles Borromtie Sir- n'l)., artist, 17« Mountain Ah-! Hannah, wid dames, 17!i'.M)ntario Ml-; Helcno, wid I douard, r!i35 St Dominique !mis" d , \\'i'l Wm-. •''J'J Laval av Mi-< .lane, wid -John, 70 Voun^i,' Mrs. L., wid Frank, 8 St Bonaventuro, St Cune- tjonde Mi^ L wid Tims., St Klizal)eth av, St Henry !mv« Lucie, will Aiigustin, 444 Beaudry yiv M., dressmaker, 2!l Balmoral Mrs M ^vi>l Lords, bdg hse, l.')2 Sauguinet Mrs Mary, wid 1*., ISO} St Antoine Marv. wid lliomas, 7 Larin place S,, wid riiilip. !)5 McCord Sophie, wid Etienne,58H Dorchester " X., o;utor, L") V'inet, St Cunegonde " Xapt " Xupo _ " XapoU'' " Xiipolt'on, hdjorer, 124 Logan >' Niip .L.cigarmaker, 68 .Amherst '• Narcisse, hiliorer, r 37ti Papineau av " Xarcissc, hil)orer, 12!) Maisonneuve " Norman, foreman, 17 Eleanor " 6., sawvor Ci.l'.K., 408 .Magdalen " Oscar, asjent, 78 Kivard " Oscar, saddler, 258 Jaciiues Cartier " Ovila, carpenter, 421 Montcalm " P.,ent;inecr, 60 St Paul " P custnnis otHcer, 158 Prince " p".,' of P. Martin k Co.. res St Laurent, Q. " P.! & Co, fruits and cont'ectionery, 431 St Law- rence " P. P., of P. P. :Martiu & Co., 71 St Denis MAliTlX P. P., & tJO. (f. P.Martin), wholesale drv goods. 345 St Paul " Philip, laborer, 18!) Lagauchetiere " Pierre, carter, 71 Eleanor " Pierre, carter, r 112 Montcalm " Pierre, motorman M.S. U.. 116 Harbour " Pierre, i«intcr, 834 Albert, St Henry MARTIN & KABEAU, (Frs. .^lartln, Jos. Rabeau), oroccrii's and provisions, 16S Centreii , cor Shearer. Tel. 8119 "^m " rev W. C, chaplain Bishop's Cathedral, 873 La- gauchetlMe cor Cathedral utor, liK) V met, »t (junegonue U'on, laborer, 02 Delinelle, St Henry Icon, manufacturer, 160 Grand Trunl U'on. & Co., restaurant, 335 Notre Dii runk imo Martin & Kivot (D.Martin, (>. S. Rivet), dry goods, 129!) and l.tol Notre Dame " Robert, coachman, 30 Redpath " S..L, clerk, 827 Palace " S.W., clerk O.T.U.,3!l Gain " Sam., laborer, bds 22 St Antoine " Siraphiu, laborer, 9 School bouse " Solomon, 1 15 Champlain " T. E., of T. E. & A. .Martin, 204 St Martin ARTIN T. E. A. ADOLPHE, IMPORTERS, Dealers in Furniture and Bedding. Specialty of Bed-room, Parlor and Dining-room Suites, Carpets and Oil Cloth. Bell Tel. 2730. 1924 Notre Dame Martin Tlu'o., butcher, 149 Maisonneuve av, Cot« St Paul " Thi'oidiile, painter, 153 German " Theophile, laborer, 172 Poupart " Tlii'ophile, laborer, 60 Prince " Thos., ilry goods, 1515 Notre Dame " Tlios., laborer, 623St Catherine " Tlios , laborer, 1066 St Andre " Thos., bdg hse, 597 Wellington " Tims., (|uarryman, 128 St Dominique, St Louis of Mile End " Timothy, driver, 245 William " Toussalnt, joiner, 35 Mount Royal av, St Louis of Mile End " Toussalnt, wheelwright, 61 Seaver " Tretlle. driver, 1(18 Workman " & Vezina, plumbers and steam titters, 314 Laval av " W., joiner, 11 J Cathedral " W., laborer, 7 St Genevieve " W.G., 111 St Peter, h 179 Laval av " W. 11., with Lewis Bros, &Co., 137a Hutchison •' Walter, restaurant, 5!S4 Lagauchetii-re cor St Crbaln " Wilfrid, customs ofticer, 3150 Notre Dame, St Cunegonde " Wilfrid, confectioner, 192 Drolet " Wm., policeman, 4iif ri-mio •• F. \.. caricr. C St Ignacc " F. X., likbiirur. I.'o Ciulifiix. St LouU of Mile End " Fnruiimt.jiiiuor. tJ'iHSaiinulimt "' Fr.'iiu'uis, liilioror, "JDo ("arriuro " Freil., luouMcr, Mf.' DroK't lARTINEAU FRS., Paints and Oils, Slielf and Heavy Hardware, Window Class, Wall Paper, Drain Pipes, Plumbers' Supplies, &o., 1381 and 1383 St Catherine, h I38B do Marttiieau Frs., confectioner, .If^ Drolet " Frc.. ninirryniau, 657 Carricrt) " Frs., clerk, ;t;!7 Hivartl MARTIN^KAU FKS.. boarding stables, 1280 Mlcnonue •• Frs. Xavier. ni'^'rymm!. MB Alouut Koyalav " O., i)laatert'r, liClt Alaisouneuvu " G6aeon, joiner, liS'.i I'antabon " (leo.. butcher. .Si'lO Notre Dame, St Otinegonde " George, butcher. 74 Napoleon, h 8(i do, St Cuno- gonde " (leorge, mason, HOast I>oniiniquo " & Ouerin, dry goods, 1101 Ontario " (Jus., ghoeniaker. 277 Montcalm " Henri, carter, r 5 St Igiiaco " Henri, clerk. 254 Wolfe " Henri, com triivoUer, 531 St Urbains " Henri, joiner. ."22 Pantal6on " Henri, P. O. ci> rk,2«i St Eliaabeth " Herni6nt^gild«', laborer, 8 Uroulx lane " J., of Martinet.u & Qu^-rin, 2C4a Montcalm " J. Bte., coutractor and builder, 271 Mouut Royal uv iflB I " J. Bte., 612 Dro!et '' jt." i " J. Bte., of Pr«?noveau, Turcot & Martiueau, 271 Mount Koyal av " J. Bte., shoemaker, 848 St Andr6 '' J. I)., grocer, C55 and 057 Notre Dame, Maison- neuve " J. O.,|contractor and builder, 1062 St Denis " J^remie, joiner, 643 Pantalfcon *' Jos., laborer, 872 Drolet ' los., butcher, 157 Atwater av, St Cunegonde " Job,, storeman, r 189 Plessis « Jos., macbiniet, 2086 Notre Dame •' Jos., quarryman, 223 Carriere " Julien & Fils iJulien & Julieu, iun.), butchers, 3204 Notre Dame, St Cunegonde " Julien, jun., of Julien Martineau & Fils, 3206 Notre Dame, St Ounegonde " Julien, sen., cattle trader, 3206 Notre Dame, St Cunegonde " L6on, motorman M.S.R., 592 Mount Royal av " L K (I it < Martineau Nap., packer, 103 Inxpt^ctor " Napoli'on. Mtoreuian, 108 Provideni'i) " Narc.. Itaker, 2t')7 St .\ndrt> " NarclHKe, clerk, 732 Sanguinot " Octave, laborer, 2.'I3 Miunonne " Onier, tailor, 2(17 St .Vndr('> OneMlme, contrip tor and builder, 1062 St r»... i Olie(•, u,.j!j, " AV., leather cutter, r 514 Beaudry " W. J., hardware. 37 Marin av, St Munrv " Xavier, uidiolsterer, 548 Mount Koyal Tiv " Zenon, clerk, Itio^ Montcalm Martinelli Ed., Ml William. St Cunegonde '• Jos., 81 William, St Cunegonde " Jos., milkman, 81 William, St Cunegonde " Thomas, master carter, 174 Ottawa Martini .\iitonio, laborer, 298 Lagauchetiere Mart.Mon 1.., laborer, 112 Parthenais Marty Mrs. Mary, wid D., 14 Mayor Marvis Nicholas, Joiner, 11 St Paul, St Heniv " Pierre, engineer, 326 Maisonneuve •■ Rene, bread driver, 413 Drolet Marwiok David, policeman, 135 Barn> Masanti N., laborer, 22 St Dominique Mascino Pierre, musician, 8 Louis Hypolite Mascott Edward U., polisher, 679 St Paul Masldnter Wm. P., electrical engineer, 473 St Aiitoino St Cunegonde * ^' Maslln Charles, model maker, 166 Mountain MASON & CO., hardware, 2445 St Catherine hr Union av '" " Ernest, machinist, 21 Desrivierfes av " Ferd. , .shoemakei , 301 Plessis " Geo., laborer, 255 Plessis " Geo., storeman O.T.R., 57 Ryde " H.J machinist, bds 106 German MASON & HAMLIN PIANO AND ORGAN CO C W Lindsay, agent, 2270 St Catherine "' " ' ASON HENRY, THE TRADE BULLETIN, Board of Trade Building, h 108 St Hypolite Masou J., & Co., new and second-hand store, 5'3 Craig " James,, blacksmith, 8 St Patrick, h3G4 Bourgeois " James, laborer, 20 Snaw " James, gardener, 177 Cote St Autoine read, Cot« St Autoine " James, manager, 365 St Urbain " John, bricklayer, 78 Fortier " John, machinist, 631 Wellington " John, of John Mason & Co., 15 Park av " John, of J. Mason & Co., 2 St Charles BorroniM " John, & Co.. coal and wood, ofHce 2 St Edward " Mrs. A., wid Henry, bdg hse, 178 Delisle, St Cu- negonde " Mrs. C. wid A.,108Mau8fleld " & Risen, piano manufacturers, Toronto, J. W, Shaw & Co., agents, 228 St James " Robert, porter, 14 Desrivieres " S. AV.. Tn;>>i''''' stationer, nsi; r-.-jiig TO WH OM IT MAY CONCERN IF YOU WAN T TO REACH PROGRESSIVE and PUSHING PEOPLE Your Business should be placed *r , 1(18 I'rovldeiioo ArnlrtS SiiiiKUinot AMuiiuiiiii* AiitliY- Hiiil Imlldor, KHi'J St Di.iu • Cailirux. St l.ouig of Mllu ocBtt), r6(»5 Now York I if,, la'Ariuex, l).U517St l),>n\l 1 &(•«.., 322 Poiitiil.oii Aiulre idO l>ori'lie»tor r, 52 Lutournoux nv, Miiisnu. 2CStDoiiiiiii.iue,St I.oiiisof 2 St Klizubeth 5i>a Stuart. St l.ouig of Mji, I & Co., 25 St CJeiiovU'vo ill iiv, St Henry laiinotto & .Miiriiiieiiu,i37.jw. r r>H Boaudry ■ Rlariii iiv, St JItnry ■, 548 Mount Uoy«l av loiitcalin III. St CUIR'JJOIldl! , Ouiiegunde Villiani, St Cuiicgoudc rtor, 174 Ottawa r. 298 liHgauclu'tiiTO I'artheiiais >.. 14 Mayor 11 St I'aul, St Heiiiy !6 Malsoniieuvo , 413 1 >rtdit mil, 135 Uarre )t Dominique II, 8 Loulii tiypolite islier, 679 St Paul ;rical engineer, 473 St A titoiue, iiaker, 166 Mountain rare, 2445 St Catherine, Ii 4; 21 Desrivieri-s av 301 Plestjis Messis LMl., 67 Kyde |lOG German NO AND ORGAN CO., t.ff i270 St Catherine ' |e bulletin, Board h 105 St Hypolite land second-hand store, 523 1, 8 St Patrick, h 364 Bourgeoii thaw |7 Cote St Autoiue road.CoK i St Urbain Fortier _l Wellington fn&Co., 15 Park av \ Co., 2 St Charles Borromw |id wood, oftice 2 St Edward bdghse, 178 Delisle, StCu- ^Tansfield Inufacturers, Toronto, J. W. 119,228 St James lesrivitfres liicr. CSV, Cvn'yr ling people jenjoys the Confidence of tiit Iss and Reading Goirnnuoitr: ALPHAHETICAL '^' 9 ' ^RECTORY. MASS Mcfoir "* ,in tr»v ,ir, 43114 St Catlierino, Cotu m -4 CHdi<'Ux KW l>urr»>Kiii' )(., 3tl4 »' .«W Kufrt'sno " \\.. joiner, 233 Geniiiiii " llcopliM.s .\ If red. uoiii traveller, 2(K3i St Hubert •• |>,, iMborer, '.l.i'-' St Aiulre •' Kniest, i!yor, 2."i(i Slmw <• Kiieli.iriste. eij»iinii;ik('r, ,'MS t '.idiciix '• liiu'liile. ;;roeer, 15 St Aiitoiiie.h Vi\ do '■ |leriiieiieM;ll(U(, laborer, 4.j St l.iiureiice, St Louis of Mile Kiul " lli'uii, elurk,2.j;»Sl. Kll/iibetli •• ,1. 1!., storeiiiiin, I!I7 Si (.'(ilhoriiu! •' .1. lite., l.iliorer. r 12 .Maiiufacturers " .1. Itie.. eiiriieiiter. (1 < l''iirm " ,liis.. Iilb'irer, MX Oadieiix •' ,Ios., wlii'el \vri;;lit. T."i .Miirlbiroimh •' ,l(.se|>li. iMliorer (i.'l'.lv., (10 Knox " I.euiidre, contriieior, 223 St Charli'8 Borromee " I.S., joiner, '.'31(» St .liiinns •' .M;s- .M. 1... iiiiino to.'ieluu', lT!)k St Clirisloiilie " Mrs. II. i;., will l'iorre,;;7 St Kll/,al»!tb " Mr-. I'liiloineiU', wid (iodefroi, 1 l.iibello " Mrs. L".. dressmaker, 121;> ,St Ijiwiviieo " Nup-, I'li ■'~'t Aiitoiiio " Nap., carter, H'.t St Andre " Niip.. dry noods, 2h.1 St t'atlierino, li 281 do " isoel, lal'»i>rer. t'oCMiatcaujiuay " Octiive, lal)orL'r, r J» Albert lane " Oiicsiiiie, barber, ll!)U Notre Dame " I'Mt.. 171 St r.iul " I'aiil, laborer, r 6'J St Domlniinu', St Louis of Mile Knd " Phi., laborer, ,".tl . Boaudry •' I'liilippe, laborer, 173 Ohiitt'au;;uay •' I'lcne. cooiior, .31 CliateauKuay " Tlicopliile, storeman, 102 (ierinan " riios., ilry iioods, 12-ir)St Law reiiee,h 539 .St Andre " Ulderie, storeman, 54 Farm Massity .\lex., eooper, 22 Molsim av, Cote St Paul MASSEY F1{KI>., aKont Canada Serew Co., and president (iurnev--Mas!7 St Paul, h 4222 JJorelioster, Cote St An- toine " G. IL, civil engineer, 4224 Dorchester, Cote St AiiloiiH! " U. M., clerk, 422 Dorchester MASSEY-HARRIS CO., LT'D., J. H.Stanton, Manager ; H. W. Stephenson, Asst. Manager ; Farm Machinery and Implements, Wholesale and Retail, 600 St Paul St, Tel. 824 Masscy Mrs. M., wid S., 1 Argyle av " Olivier, foreinan, 1201 St Aiitoine, St Henry " P., laborer, ,572 St Patrick av. Cote St Paul " rev Samuel, rector St Simon's church, 4721 Western av. Cole ,St Antoino '' Toussaiiit, laborer, r .33!) Maisonneuve Massicotte K. Z., law student, 3109 Notre Dame, St I'uiiejroiid" " Ed., boots and shoes, 3107 and 3109 Notre Dame, St l'lllU';;(ilide " Edgar, artist, 3109 Notre Dame. St Cunegonde '' Elzcar. com traveller, 215 St l-;ii/.abetli 1' 61 Mount Uoyal av St 54 St ■rst vind ..j'MrKOt 'le, h1 )inal<(M', 4(1 Adeline laiM'ge, ciiri'T, H Hiniter Menrv, com traveller, 775 St Urbain J N ■. of .1. N. Massicotte & Cie. Koyal av " N., \ (,'ie., Iiiirdwiirc, l!)fl Mount IjouIh of Mile i:iid " •}"»., Iidn)rer, 4(1 Ailoliiie '* Jos., liiborer, I'.M 'biitliaiii " .los., jcdiier.Oiitl St Hypolite " Leuer, sloreman. lii .\deliiie " Mrs. Kiiielle, w ii[ .lo^epli. ;ii;2 Moiiicalm " O. IL, real estah^ aneiil and {iccoiinlaiil, James, li 3SI) SI llnberl " Oiiesiine, com traveller. Is." IS! ('ailierine " Pblllppe, printer, in Aileline '■ I'rospero, of l.araniet^ & Masslcoiic, :!ill .\iuliorst .Massie Dainase, earpenler, 331 l''iilliiin " Kr.'iiivols, •_'ii,>i'ct(ir, iin Deserv MAS.SON .^ ASSlsLIN, coal and wood.oiiice; I Klellliioiid si| " Calixte, clerk, li'.'il SI Lawrence " (,'liarles, lorennui, 21 Kyde " (yrtlle, laborer. l!)l La;;aucliet;ire " (Jyrilli', water de|iaitineni, ."it Laj;an lietiere " Dj, !<: I'.ros., butchers, lamltl H.ieliel,i«;a market 51ASS0N D., ikrtt. lAlfr.d .Massoii, Itainase .M.isson), impoi'lers of ;,'i'o(;eries and wines, 3_'(1 and 328 St Paul and 1.5!) and 1(11 (Commissioners " Daiiiase, of D. Massoii & Co., d!) Sliuter, summer res Loii'^iieuil " Damase, Mioeniaker, 2.35 (lain " David, eoiiductor, 194 Versailles " DomiiiKiiie, juii,, butcher, 15 I'rtd'oiitalno " Kd., baker, lio Viiiet, .St Cunegonde " Kdoiiard, printer, (13.') Berri '■ Kmnianuel, slioeinaker, .31 Diifresno MASSON ESTATE, G. N. Moncol, manager. 13 St James " Felix, baker, bds 12.'!9 St Fiawrenco " Henri, 38;{ St Catherine " Henri, stonecutter, 380 Delorimicr av " Henri, journsilist, 105 St Hypolite hon. Kodrigue, 2.'<8 Prince Arthur J. B., iiccouiitant, 794 St Denis J. Bte., carrlageniaker, r 301 Dutl'erin Jobn, cabinetmaker, 282 Hibernia J! Lagau- ehetiere " Mrs. D., wid Louis, 225 Mount Uoya^ av " Mrs. E., wid Clias., 368 Jacques Cartler " Mrs. Ellis, wid G. .M., 729 Sherbroobo " iMrs, O. , wid Paul, 382 St Denis " Mrs. P.. wid F., 11 Rachel " Napoleon, livborer, 669 Betiudry " Napoleon, veterinary surgeon, 218 chetiere, h 217 Lagauclietiere '* Octave, laborer, r231e Maisonneuve " Olivier, joiner, 220 Shaw " Pacillque, sen., machinist, 30 Prefontaine " Peter, 93 Bleury " Pierre, carpenter. S.'^S St Catherine ,1 !'; n.ii Mhhi'imi I'Irrrt', l.ilmri'r, •■ l< , li;.' lliiii'lilHoii " Hciif, |(i St .laiiH'H " Saiii., liilioriT, !• 'JH~ MnixoiiiK-uvu " 'I'Ih*., f.iii'iiiaii, IIT Ilit'i'vHl4( " \Vlii., Hlliiciiiiikri', L'iNl) <'lifllii|illllll " Will., Htorciimii. r '.M.l St l>i)iiiiiil(|U<) " Xiivlri, jollier, l.'ll Mnrt-Ull IMiisHv Cyrilli', lalionT. '.lit llrrlMriif '• I'M*'. iiU'iit, 'J'J.l .liifc|iics Ciiitlir " .). .M., fhlof ot iM.ll.e anil llriMlcpt. lli.'SHSt.IiniR'B, .St lli'iiry " .lo-iph, iiliisiiTcr, '.'.'W ('lmiii|iliiiii " Na|i , rfsiinuaiil, I'IMiSt Catlicrlni', li ITO'tli) '• Olivii .■, joiiiiT, 'JIM St I'liIlii'iH', St Ili'iiry " < illvi'T, .shofiiiiikiT, l:tr> .Miiiitcaliii " Olivier, ^tnllt'(■lltt(M•, :i7J SI iKiiatliiH Mnsteii Ml.xs.F. (}., Krcimh Mctliodlst iimt., 05 Greene av. Onto St Aiiloiiio MaHtfM- flolm, M.S.I!., IkIs 72 Vi<*ti)rl(i so Manteriiian A. S., o( A. H. &\V. H, Mastornian, •3W2 Notro Dame MAS'IKKMAN A. 8. \ W. H.. jiork butoliors, BtallB 8, !i, 1(1,11 an" IJ St Aiiii'H market; jiork iiackcrs and . iiivrs ; factory, '.'otJlii >otro l)aiuo. Hull 'l.'l. 7fiO B " Fre Maiice " MissK., 20ij.Mc(iill " Sam. J., of J. A. Mathewson & Co., 112- St Faniille • " W. H.. of J. A. Mathewson & Co.. 8!» Mance Mathias Arthur G., clerk C P K., i;i2 I'eel ^" Percy F., iii.-i i-lerk, S!)y I orchester Mathieu — . OHu St Andre i „ " A., advocate, 1.1UU Notre Dame, h 2S."> St Hubert " Adelard, sliiiemaker, ;iIO Ch.implain •' .'■•' ji'lie, "'■<•.,.>..»,, .t I I',.>i.i(.(.,>iu-.J ;ni.' 11" rli'inill .\l ■ It •I MA Matlii'Mt Uiiie, of .Mathleu Freres, tlol Slurlirook,. l-.vllTel 7(t." " .\li <,, iiieieliaiil,!P7 St lliiliert " All .rt, mai'lilnlxt, JCl (iain " Alfred, letter <'arrler, IH.l Amlier>l " Alfred, laborer, 21.'1 l-rontenae " Mtved, joiner, 3.1st Fmelle, St lleiir\ .Arnlutr, cartel', 2.111 Mauutiietiirers I'lirV.lf .M.-'I'lirit. .M.D., physiilaii ,'ii,.l Miru.ni, '<;i(iSt t'atlierine " I aiiiille, laboi'ei , r 2s7 Maboiineuvu " Clias,, artist, 'Jti.'. Ainhersl " Clia.i.. baker, 'Jl Kiiliiuii lime " « leoplias, lalioi-.-r, ll!l Wolfe " f » law student. 70 St Denis " i. 'iiard, ^'la-s blower, '_':;(, I 'ailheiiai.'' " K«. iiiard. Htoreiiian, Mu Wolfe " Klzt'ar, clerk, ;)uii Seigneurs " KucUde, of Mathieu Freres, 87 St Famllie Um] 'rel7o;tO MAl'llIKU F. A., & CO., fancy ami staple dry ^-ooils 15(iri Notre Dame ' " F. Alex., of F. A. .Mathieu & Co., !»; st lluli..n ATHIEU FRERES, Negociants de Vine. Agents Speciaux de la Grande Marque ** Participation Char* entaise." Vins et Spiritueux de la celebre maison Gilbey de Londres, Bell Tel. SB7. 21 and 23 DeBresoies Mathieu O. E., advocate, 1047 Notre Daiiie aiids.'ii Lambert hill, h 70 St Denis " Oaudias, painter, 24.'i Hlchelleu, St Honrv " Geo., carter, 325 Champlaln " Geo. C, electrician, ti3ii St Lawrence " (lilbort, moulder, 72 Colborne " Henri, tailor, 31U Heaudry " Henri, laborer, !t,'W Allgnonne MATHIKU HON. MlClItni, judge Superior court, 70 St Denis " In^ni'e, carpenter, r73 Delislo " J. B., carter, 50 Uobb terrace " J. Bte., carter, 60 St Koch lane " J. Bte. , milkman , IMti Panet " Jean, carter, 41 Leroux " John A., carter, is4 Dufiesne " Jos., guardian, 62a Delorlmier av " Jos., grocer, 4(3s Centre, h 4G(> do " Jos., clerk, •Ml JacnuesCartler " Jos., shoemaker, 470 Laval av " Jos., blacksmith, 72 St Dominique, St Louis 01 Mile End " -los., milk dealer, 320 Champlaln •' Jos., letter carrier, r 2017 Notre Daiue " Jos., laborer, r 272 Maisoiineuve " Jos., painter, ti^ Carriere, St Louis of Mile End " .los., shoemaker, 41,') Meaudry " Joseph, joiner, r31t) Beaudry '• Joseph, carpenter, 311 Fullum .MATHJElI L. Z., painter, 24!) Uichelieu, St t'tme- gonde, res iit Veidun " Leon I)., clerk, liitj Cadieu,\ " l..ouis, electrician. 46.') Centre " Michel, laborer, 338 Hichmoud " Miss C., dressmaker, 263Amherst " Mrs. 1)., wid F. X., 85.'>a Cadicu.x " Mrs. Delinia, wid .losepli, !i7 Deloriniior.iv " N. C, land surveyor, '210 St Andre " Nap., driver, 124 Panet MATHIEU NAP, hardware, 2030 Notre Diiiiii', L 2034 do " 0<'tave, joiner, 4'.)!) Amherst " Olivier, r 270 Maisonneuve " Olivier, shoemaker, "0 .Maisonneuve " Onesime, carter, 4<».") Papineau av " Omsime. j,;iner. 407 .faiMiiies Cartier " O-icai'. |iofi'-|;eeiier. 'J\'>>< NotroDaiiie KING'S CITY EXPRE8S,"""r 748 CRAIC ST. Tel. 666. 1 Flight and Parcels Callod for and Pelf^ == I to any Part of the Oity. BRANCH, 2358 ST. CATHERINB BT., MONTREAL, Tel. 8801. MATH It KnTi-H. (inl Sliirliii/uK' it lliilM-ri I (iiilii , lie; ,\inlu'i>l rontt'imi' i'.nu'Ui', SI lli'iirs liiuiilat'liiii'rn .11,, pliyHii'liui ninl 'iiryreiii i7 Malsuiiiniivc ImvHi, mil luiio !i Wolff ii hciiix i-r, 'Jiiii I'lulhuiml.-' VJ!i Wolft) lUID'UrH FrorcH, H" St Kiimitli'. \lc]\ fancy iiiul (*tniili^ diy j.'i)Oils, ilhli)Vi&C«., I'TSt llulHTi RES, Negociants de nts Speciaux de la Participation Char* t Spirltueux de la Cllbey de Londres, !l and 23 DeBresoles , 1047 Notro Dmnc and 5 Si St Denis r> Ulchflleu, St Honry lunplaln , ti;«t St Liiwrenco ; Colborne jaiulry M igiionuo llKli, ,1ui1ko Superior court, 7;j Dellslo >b terrace Koch lauo (> Panet ux )nt're»ne )elorlnuer iiv itre, h 4tit> do \\\es Cartier liaval av St Dominique, St Louis of itCliauiplain 2tin Noti-tJ Dame llairtonneuvo Irri^ru, St Louis of Mile End Meaudry Heaudry III Fulluni jer, 2V.) Uiclielieu, St C'mie- l;adieux 5 Ci'iitvo ^{icliiiioud •itiSAnilierst ir.a Ciidii'ux iopli, !iT Deloriniiorav liTG St Andre •arc, i;U3G Kotre DmiU', L Inliorst lu'iive h) Miiisonneuve I'apiiieau av Vacciuex earlier (.(.-.K Notre Daiiio PETER KlNGf 1m PROPRIBTOd- fbr and Belf^ [he Oity. I«l> 3801. IIATII Al Moiiicnlni S., ({rtii'i'r, Mi'iT MlKii<>iiiit> Si'V.ri'. Joiner, I'.'J Ifooi' d«< Miiui, St Henry Hliiiii^'a:', vtroeer, l.'il < 'liiiin|ilain •lVli"<|iliore, eai'ler, 'JiiTa Monti'alni 'I'll lule, iiilpMi'co iiri'iHer, till;! St Aiiiln'' l'r^;,|r, ^r >r, IJ7 Wolfe, li |;;:t Wolfe Val'rlo, llri'itiaii, 17 St Aui{iih|1ii, St lli'iiry Wlllri'il, laliorer, t'l'i.'i Allierl, St ('mii'Hoinle X:ivler. Idai'k^'inllli, 10(Mi AniherMl Ll'itlil^ini \lri. .laiiieH, liiiii lise, iMio ( (ntarto ilitlioM Mr". S\., wids., l.'.ll .MiKiionne lilntliiirlii Alplion'l AinluMKt ■• .\||iliiiii-e, riyarinaker. IJl Klvard •' i'limilli'. talU)r, 17J .Moiilralin >' KdiiuanI, eitfHniiak»!r, l.'l.'ls MiKiionre " Kddiiard, tailor, Itti" liranil rriiiik " (icc.rt;e, ileriv, 'JflH Moiilealm . (i ;if, painter. 'J.'l.i Fronlenae " ,1.. tailor, lx.">i Montealm <• ,Iii"h.. laborer, T)!) l{..uvlllo " Nai»)leon, roofer, ItiU Dutl'eriii lathyl 'I. Itte., eiiKlneer, .'!!•!• l.aKauehetiiJro l^a ATHYS F. B., Vice-Consui for Bel. IVl glum, IMPORTER OF BELGIAN iOODS and Manufacturers' General tepresentatlve, 101 Oonnmlssloners at litloy W. A., of Tlio Ameg-lloUlPn Co., '2;W Mot- cftlfe av, t'oto St Antoino lalte Ailelard, boilermakor, 407 Wolfe •' Alf. tailor, 111 St Clirietophe " Azarlas, preH8inaii, 78t St Dominique '< Chits., boiitnmn, 7 St Germain " Cyrille, enrrior, 671 CJrand Trunk '• Klie, laborer, fruits and confeetloneiy, 77 Vitr^ " Godfroi, laborer. 8 Leduo lane " Isaac, laborer, 'JSO Drolet " John, engineer, 42 Amhernt " Jos , carpenter, 3 Mount Charles place '• Jo.s„ blacksmitu, «74 Drolet " Joseph, baker, 148 iMontealin " Josepli, painter, 838 Wolfe » Joseph, laborer, 68 Fulluin " Louis.sboeiuaker. 03 Letourneux av, Maisonneuve I' M., itiachinist, r 5 Parker «' Miss M . , bdg hse, 140 Berri " Mrs. ^1. li.. wid Alphonse, 157 St Martin " Mrs. MatUilde, wid Marcel, 300 St Uypolite " Octave, laborer, 232 Delorimior av " Kaoul, joiner, 172V'inet, St (Junegonde " Severe, laborer, r 49 Cbaboillez •' Severe, laliorer, C4b Murray " Thiodore, laborer, 31 St Philippe, St Henry " William, laborer, 12 Park av. StLouisof MileEnd " Wm,, laborer. 174 St Elizabeth, St Henry " Zenophiie, foreman, 24 St Dominique Mattersdii Albert, clerk, 41),'; Craig Mattey Mis'! Lena, millinery, 497 Wellington Matthews Arch. R., litbograplier, 52 Coursol " E. M., manatjer Queen's hotel, cor Windsor and St James " Ed., dniK clerk, 515 St Hubert " Frank, maiiafier Acme LithographingCo., 181 St James, li.")7 Hutchison " Fred. 15., clerk, 152 Drummond " Fred. C, clerk, 4 Arjjyle av MATTHEWS ii, 11,, pres. Sincenne.s & McNaughton line, .^71 Dorchester " Geo. A., com traveller, bds 2259 St Catherine " Georj;>', baker, IIIH St Catherine, h 204 Wood av, I 'lite St Antoine " John, laborer, 27 Maple av " Miss M., 12 St H.'rnard " Mrs. Eliza, wid George, 152 Drummond " Mrs. .Itilia. wi;iieg, wid .1., 1,S3 Kicliardson Maucotel .L A., deputy registrar for the counties of Hoehelasa ami .lacqtirs Cartier, 03 St Gabriel, h 500 St Hubert MaulTette Josepli K., dentist, 2025 Notro Dame, h 298 ■(,'entre. summer res Isle Perrot Maueor Miss O., 1IM! Plessis Mault .lamoB, laborer, r 177 Dalhousie Maunder Walter, (H)ni traveller, 123 Tuppor Maurault E., of Oulniet, Kuiard & Maurault, C80Ca- dieux Maurice Frank, tanner, 110 Laprairte " O., grocer, Olt Coleraiie, h 71 do " Geo., clerk, 420 DorcheBtor " Jert^niie. laborer, r 1096 Cailieux " Joseph, laborer, r 4 ('iivillier " Joseph, laborer, 80 St Louis " tlules, carter 007 I'antahVin *' Joseph, engineer, 02 Drummond av, Cole St An- toine " P. E., barber, 341 St Ruber* " Stephen, agent, 249 Hivaitl " Timothy, sen., carter, r \{'m, » adleux " Timothy, jun., carter, r lloo Cailioux ** Walter, joiner, ."iSl St Lawrence Maver Wm., ^)6 Magiialen Mavor Alex., brasstinisher, 318 Pantaleon Mawley Geo. E.,nuifrs' agent of advertistojj A litho- graphers' novelties, 146 St JanK«K, bds loo La- val av Maxwell Archibald, sec.-treas Canadian Express Co., 31 Metcalfe MAXWELL E. J., & CO., lumber merchants, 725 Craig, planing mills 171 Nazareth " Ed. J., of E. J. Maxwell & Co., 138 Cote St Antoine road. Cote St Antoine MAXWELL EDWARD, architect, rooms 209 and 210 Board of Trade building, 38 St Sacrament, li 138 Cote St Antoine road, Cote St Antoine " Hugh, shipiiine clerk, 58 Aylmer " Mrs. H., wid W., sick nurse, 7!K) Charlevoix ' ' Mrs. M . , wid H . , 535 Albert " Mrs. Sarah, wid .Fames, 1827 Ontario " Peter, machinist, 91 Fulford Thos., clerk C.P.R., 18 St Hypolite W. E., com traveller, 61 Cathcart " W. S.j student, 188 Cote St Antoino road, Cote St Antoine " Wm. C, clerk, 1827 Ontario May A. G., letter carrier, 178 Delisle, St Cunegonde " Frank, of Tliomas May & Co., 278 Stanley. Tel res 4208 " Frederick A., of Thos. May & Co., res In London, u WILLIAM M'CAW Insurance Broker and ^ipecial *4genii for THE ArlUTUAU LIFE INSURANCE CO. of NEW YORK. Tbe largest and strongrest INSURANCE COMPANY in the World. lOffice, Room S>0, IMPERIAL BUILDING. Telephone 1311. HI 5 ^^'i MAY ALPHABETICAL 812 DIRECTORY. ' '8 . I off^'i •.:, :< ^} m IjI (■ 1 a ( 18G7i Notre May G. C, of Tlionuw .Aliiy Si Co., 888 Sherbrooke " H, S., bookkeeper, L.'3C CoiirHol, St Cuiiegoudo " Patrick, carter, 120 Colborne " K. B., clerk tireat North Westoru Tel. Co., 174 St Georjje AY THOMAS, & CO. (Frederick A. & Frank \V.), WHOLESALE FANCY DRY GOODS, 240McCill and 2&2 and 284 St James May William, s[ii(cial constable, 13 Kdouard Charles, St Lntiis of Mile Kiid Maybiiry .Alexander, inacliinist, 110 Poiipart " tieorgo, carter, K^i Chatham " Georye, master carter. li.S.i Commissioners '• Mrs. F., wldTliomas. ij.'j Conde " Thomas, storenian, 53 Condt? " Wm. S., storeman, !»<() I>utlerin av, Coto St Paul Mayer Alcibiade, cleik P.O., 43MjSt Andre " Alfred, foreman, r Tu'Ja ( )ntario " Alplionse, caretaker. 7 Place dWrmrs " iH'sir,'., laborer, 1 Vinet, St Cunecoiule " Edonurd, P. O. < Icrk, 43H st Andn; " Elzear, conductor. ISG?; Notre Dame " Hector, joiner, o7;» St Ilypolite " Herman, florist, 105 (Jad'ieu.x " Isidore, ialioier, r .'iX Brebdiuf " J. A., Pullman Palace Car Co., Dame, summer res Pointe Claire J, 1). !>., P. O. clerk, 4;!S st Andre J. Bte., laborer, 7!> Brebcjouf Joseph, laborer, 881 Sanguinet ' Joseph, mason, liiH gt (Jhristoiihhe oseph, shoemaker, 304 Montcalm Joseph, salesman, (i<)4 Berri ' Joseph, tailor, .537^ Craig " Joseph, stonecutter, 529 Drolet " L. 1). K., P. O. clerk, .^Tj St Denis Louis C, bookkeeper, 59!) Amherst " Michel, laborer, 332 Cadieux " Miss Elizabeth. 220 McCord " Miss Zoe, 20 Emery " ty^- \\-^ ^^»*^ '» ,514 and 316 St Hypolite " Napoleon clerk, 438 St Andrt^i " Omer, tailor, i(s67i Notre Dame " ^*"1' carter, 384 Montcalm " ,.",^i"'?"' "at'ter, 11 Desjardins av, Maisonneuve i> M,"?''' stonecutter, 320 Montcalm Zoel, laborer, 22 Fullum lane Zotique, clerk, 185 Jacques Cartier " Bee MaiUe Mayers Ben., tailor, 770 St Denis Mayette Oscar, clerk, 11(58 Notre Dame JMayeux Edouard, laborer, 76 St Maurice Maynard Arthur, clerk, 069 Dorchester " Fred., laborer, IOC Shannon " tieo., gardener, 77 Bleury " John, watchman G.T.K., 19 Congregation " ^Ire- E., wid W. H., 20 St David lane ,^'""' <'<*'" traveller, 307 St Denis Wm., com traveller, 35 Church •' Win^ tailor, 151^ St George Mayo J. S., manufacturer of oils, 100 Nazareth, h 11 Bishop MAYOK'S OFFICE, J. O. Villeueuve, mayor. City hall, 1539 Notre Dame Mayot A. ii., organ builder, 145 Jacques Cartier Mayotte Miss M., bds 219 St James *' Mrs. Z., wid F. H., 381 St Denis " K., law student, 381 St Deni.s Mayrand Alf., laborer, r 409 (Jentre " Charles, grocer, 8 St Urbain " Edmond, joiner, 280e J'anet " H. W., clerk .Merchants Bank of Halifax, 102 University • < ii« Sacred gOlKlo Msynind Joseph, steamfltter, r 263 ('hamnlain MAVU.WD JOSKPH H., grocer and provisioiulnau. 51 and 52 (Common and 12 Grev Nun 1, ,..' Dorchester '*""", li 31] " Simeon, carpenter, 780 Drolet Mays Geo. G., cooper, 399 St Catherine Maysenhoelder David, jeweller, 33 Grothe " Mrs. I'hilomene, wid David, ?,\ Grothu '' Thomas, lithograiiher, r 47(> Amherst MAZF:cHAS. D., president UnitcdCoinitii.s i'n;i„ room %n Board of 'J'rade buililini; 4'' sV i„ '^''> ment, h ,54 Durocher ' ' ^""«- Alazurette Camille foreman, 8('>9 Berri •' F'rnncis, laborer, 258a Iberville " tloseph, laborer, r.55 Lusignan '' N., furniture. 840 and 848 St i.awrencf. li mi i " Nai)ole()n, electrician, 812 St Lawrence ' " Peter, principal liefuge forold nitMi iuHn, Heart of .lesus, 429 Jac(iuos CartiiT " Thomas, conf(!ctioner and decorater 'i k,„;k " Theophile, conductor (J.P.K., 289a S.^iiu,, ,'! '* Meade F. S., manager, 20 Hichmond sq " " Frank K., clerk, 20 Kichniond sci " George. lal)orer, 5ti Dorchester " John, gias.s silverer, (iiVJ St James " Lewis P., foreman, 20 Kichniond sn " Jlichael, clerk, 2.(0 William " Michiiel, fruit dealer, 77 Cliami) do .M'lrg " M.S. .Michael fruits -iiVl vegetables, |!o„socoura I market, h 1 1 Champ do Mars ^ I Meadow Win., wire drawer, 100 ('our.sol, .st<'i'in. Meadowcroft John It., foreman, 4()3 Cadieii.x ]Meadows Samuel, painter. Sik) Kiclimond :Meaglier Bros. & Co. (John & doseiili), wIup -,,,,1 com merchants, 14 DeBresoles "'"' " Denis Frs., foreman, ,58 Dorchester " .lames, carpenter, 1,">!) St Chas. Borromtie " John, of ^Meagher Bros. & Co., looo SherbrnnVa " Joseph G. C, of Meagher Bros. & Co , is:' (£ " Mrs. H., wid Patrick, 60 St Matthew Meakings Jos., joiner, 30^ City Councillors " Jos. E., machinist, 30i City Councillors Meaklns 0. W., jun., of Meakins & Co., Ho llutcliiaon EAKINS & CO. (C. Wm. Meakins, sen., & Chas. W„ jun.i BRUSH MANUFACTURERS. Bell Tel. 1308. 313 St Paul Meakins C. William, sen., of Meakins & Co.. res in Hamilton. Ont. ' Meaudels Isaac, 316 St Urbain Meaney (J., shipping clerk, 201 St Ferdinand, Stltenry " John, laborer, 57 Dalhousie " Patrick, watchman, 84 Barre Mearns Alex., carpenter, 123 Wellington " Mrs. Alex., midwife, 123 Wellington Meat Inspection office, Arthur Hamall, B. JlcShane, Alph. Bayard and H. Poitras, inspectors, City hall, 1539 Notre Dame MECHANICAL ACCOUNTANT'S OFFICE G.T.B., H. A.White, mech'l accountant, 130 St Etienne MECHANICAL DRAWING OFFICE G.T.K., G. Holland, chief draughtsman. Point StClmrles, off Wellington MECHANICAL SUPERINTENDENT'S OFFICE G.T.R., Herbert Wallis, superintendent, IM St Etienne MECHANICS' INSTITUTE, reading room aii.l library, C. O. Wyatt, librarian ; John Murray, supt, 204 St James Medard Ferdinand, saddler, 404 Pantaleoii •' GuBtave, messenger, 21 St Justin Meskto Paul, laborer, 21,'>4 Notre Dame Meddley Miss M. J., dressmaker, 20 Kiiikora av Medical Collection Agency (The), i)riiicii)al office, Montreal, P. Q., east end branch, F, \. 0, Levert, manager, 1'27 Sanguinet, tiggl < vi Independent of Party Ties. "LE MOHDE' Is th;> only Frencli Dnlly in Canada of an absolntcly indcpondent character, baving no p«!1ticnl tie of any color und beiii;; Nubservieiit to no itarty whatever. It is the only rpal I^ii<;ine<4S W' .''luin nn\\ rnniily Journal in the Doutiiiioa^ Such McdiumiiaK the only ones that i<-$ (.rtisers can i;kc to advantage • • • . • ALPHABETICAL 813 DIRECTORY, MELO Id ifltter. r2n3("haiiii)lain ^ H. , jjrocer and provision ai.nlw moil and I'J Grey Xu,,, ij 3/,' r. 7S0 Drolet m St Catbeiiiie jeweller, 33 Cirotlit- viuiiii,.si;aii,..,,„ 1 of Trade buildiu,.4.s;te;i' email, 8(10 Borri lij.sa Jboivilld ')r> Lusigiiaii and 848 St i.awroncf h xji 1 !ian,81-JStLawiviicf.' " iefu;,'eforoldiii,.,liritli,.Sqprt, ,41i!t,Jac.iii«8Carti.T '^'^'^^ finer and decoratdr, m Kiiiii„ 3tor(;.P.T{.,i.8i)aSa,fr„^',^t"« 20 Hielinioiid sq ^ Hicliinoiid fi; iC L)i)ridi('ster er, ()")!) St .laiiu's 1, 20 Hieliuioiid sn William iler, 77 Champ do Mars lits and yc-otabU.s, lionsocoura lamp tie Mars ^ iwer, ICO (-■ours..). St < •iMii.-o,,.!, , foreman, 403 Cadieux ' ''^ iter. 3(X) Kiclimoiid ). (John & Josei.h), wine and i, 14]>eBresoles ^ ian,58 Dorchester , 15!) St Ohas. Horronitio f Bros. & Co., 1000 Sherbrooka Meagher Bros. & Co., isi> .(la,!^ •ick, 60 St Matthew 30i City Councillors t, 30i City Counoillorg 'f Meakins & Co., Uo Ihitchisoii I CO. ans, sen., & Cbas. "\v., jun.) ANUFACrURERS. 313 St Paul ill., of Meakins & Co., res In Urbain rk. 201 St Ferdinand, St Henry :)albou8ie 1, 84 Barre , 123 Wellington fe, 123 Wellincton Arthur Hamall, B. JlcShane, id H. Poitras, inspectors, City Dame UNTANT'S OFFICE G.T.K,, jh'l accountant, 130 St Etieniia VING OFFICE G.T.R., 0, raughtsman. Point St Charles, iUlNTENDENT'S OFFICE Wallis, superintendent, 130 .'UTE, reading room aiij att, librarian ; John Murray, iS ler, 404 Pantalcoii , 21 St Justin wA Notre Dame psmaker, 20 Kinkoraav hicy (The), principal office, 1 east end branch, F. X, 0, p Sanguinet ig^ iRTiEDICAL HALL (THE, ||f I Established A.D. 1833, hoLONIAL HOUSE. Phillips Square, Kenneth Cannpbell & Co. Ir^ilioo-Cliin'vgical Society's rooms, 242(! St (."atbcriiio lip ll'iud Will-, laborer. 23 Uobiii. St Louisiif Mile End lleU'h <'h:'»-' milkman, r)45 St Lawrence, St i^oiiis of ' .Mill- End I rpr2 m "^liohael. tiremaii, r)!l7 W ellinsten ' pchiin <'h!is., beer driver, t;4 Bicliardson J I'.'o. poi't*^'"' l"*^ ^f •'"^'"-^ ,loli". "rocer. 17.'! Ottawji, h 171 do John, "*>.' •''■o. (John & Williamj, restaurant, 1S8 oimwiiand 101 .Murray John, plumber, 27^ l'ai>iiiwiu sq IoluM"»it'-'i">^ Jurors John, iw'lel. 101 .Murray John, hihiirer. Chai<>:iuf;uay .Mi(^liai'l. jail ;,'uunliaii, 131 Shaw Mi^s Marv. 30 St Hi .i' ird Ml- .Vnn". wid Patrick, 20 Farm Mrs, J., wid I'at.. !l Chaicauf,niay Mr-J Jiuif, wid thus.. CV) .Mignoniio ■pati'icl;, carter, 2',):i William 1', .laiiios, niMiiuliicturor-' ajj;ent. .320 St .\ntniiie riiil V(Stauraiit,37b St AntoiiK-, bds 77S Craig Tlioii'ias, carter, 70a IClcanor 'I'lKiMiiis, fiard'-ner and bdg lise, 758 Durchester TJionias, lahoror, !l Chatcinguay Thomas, machinist 182 St Ktienne Williiii"! laborer, 'J (JliateauKuay hleeli-cn Henri, laborer, 441 Maisoiineuve VEFk J.VMKS. (^rand Deputy <;.M.B,.V., (4raiid ' Coiineil of '.Quebec, subscription bookseller, confectioner and importer, 4s,'5 (Jraig William, clerk. 4S5 Craig Wo ired, clerk, 485 Craig I Meeker J. H., stock broker, 13 St Sacrament, h 326 I Prince Arthur Meaiii^ -^li's. -V- wid F., 325 (Iharron Ivehari' -Miss Jane, 72 St Famille I"" Tlios. G.. laborer, 113 Shaw IMeiKheii F. S., Lake of the Woods Milling Co., 342 r Peel hiEIGHEN ROBERT, pre.* I^akeof the Woods Milling r Co., office Board of Trade building, St Sacra- 1 meat, h 342 Peel, iJieikle David, builder, 87 St Hypolite ' " George, carpenter. r36 Aylmer " William, bookkeeper, 43 Aylmer MEILLEUR A. A., Agentlfor the Atlas Assurance Co., of London, Eng. lEstablished in 1808. Capital and I Accumulated Funds, $14,650)000. Head Office for Canada : No. 1735 Notre Dame st IlleiUeur A., carter. 4 St Josepli, St Denis ward A., laborer, ^A .Vdeline A. A.,><'3 Union av A. L., Road department !)3'J Borri Adolphe, 208 Montcalm Adolphe, agent, 77 St Etienue Charles, I500 Marie Anne Charles, hardware and grain merchant, 262 Dor- chester, h 192 Beaudry Charles, laborer, 37 St I>oiiiinique, St Louis of Mile End Boniinique, painter. ,3.")8 Seigneurs Henri, carter, 241 i>elisle, St (^unegonde J., printer, 107 I'leesis Joseph, shoemaker, (vt St Lawrence, St Louis of Mile End MissO.,10St Agathe lane Meillenr Miss Stephanie, bdg hse, 1,56 Berrl " Mrs. T.. wid Th., llsachainplain " Nap., laborer, 2."it> .Mignomie ■' '/... laborer, 51 S7 Dominique, St Louis oi Mile End ^leister Josejih, engineer, r 14 Manufacturers ;Meker John, checker G.T.1{.. bds 22 Bonsecours " !,nke. chfckor C.I'.U.. bils 22 Bonseeoiirs Melanvon .Arthur, upholsterer, 321 Wolfe .MELANCON EDMOND, agent, room 8, 22 St John, h 278 St Denis •' Euelier, laborer, tiO!) Beaudry •• Kcli.\, laborer. 72 .Atwiiter av, St Henri " Franvois, laborer, 140 Desery " Gedeoii, butcher, 208 Jaccjues Cartier " Joseiih. laborer, 1 .si Emulif. .St Henry " Joseph, laborer, l.s I.aiivlere lane " Jacob, tleahr, ,357 CaJieu.x " Joseph, tailor, :\\7 Notre Dame, h L'Ol Aiolo'rst '' JoM'pli. oi Melaiiv IITO • fj i^-^ w ,;':i "tS ii 11' Hi! ii1' n MELO ALPHABETICAL S14 DIRECTORY. MKIic <> II Meloc.'lic (iri'^',,<' St Lawrence -Airs. K., wid A., ;i(;3 Amherst •■ -Mrs. K.. \\id !>.. r 144 Delisle '• Mrs. K., midwife, .'Jo;! .Vlbert " .Mrs. L.. will d. lUo., bdj; Use. .533 Lagauchetiere " Nap., carter, 83K St Lawrence " Oiiiion, joiner, 171 J St dames, St Henry '" Omer. conductor, 3.") St Lawrence ' Pierre, of .Meloche & Frappier, 153i Wolfe " S.. iabon;r, (>7 <.'(dborne '' TrefH.', blacksmith, li24 Mnllins " W.. butcher, r 1500 St James, St Cunegonde Meloven Albert, painter, 44 St George Melrose (Jeo, C., litter, 217 McCord " John, engine driver, 93 Iberville MELVJLLE GOK DON , restaurant, 1752 and 1754 Notre Damp, and Board of Trade restaurant " John K„ clerk G.T.U., .5.30 Bourgeois " 3Irs, Annie, wid John, 3;i6 Bourgeois " Presbyterian church, rev, J. MacGillivray, B,A., jiastor, 16 Stanton, Cote St Antoiue " Wm., machinist, 3.36 Bourgeois Memory Edward, blacksmith, o39 Seigneurs " John, blacksmith, 637 Seigneurs Men of the Day, monthly periooical, L. H. Tach6, editor, 809 New York Life bldg, 11 Place d'Armos Menagb Cliarles, furnaceman, 52 Richmond sq " Newton, baker, 502 St Urbain Menamin John, foreman, 37 Sliearer Menard Abel, laborer, 80 Marlborough Ad.iutor, printer, 182 Lafontaine Albert, foreman, 1133 St Denis Alex., leather cutter, 149 Kichelieu, St Cune- gonde Alf., barber, 1.390 St Catherine Alfred, tinsmith, 1229 Miguonne Alp., laborer, r 574 Centre Arthur, joiner, 212a Desery David.grocer , 430 Mount Koyal av,h 893 Sanguinet David, butcher, 345 St Lawrence Ed,, cigarniaker, 45 St Urbain Edmond, butcher, 1450 St James, h 51 Dominion Elie, laborer, 18 St Ijfon lane Ernest, of Menard & Frere, 43 Frontenac Eusebe, laborer, 2318 St James, St Henry Eustache, laborer, 137 Frontenac F- Xavier. laborer, 344 Frontenac Francis, laborer, 674 Beaudry Francis, nailmaker, 152 Itopery " & Frere, blacksnntbs, 610 Notre Dame *' Geo,, jeweller and watchmaker, 601 Sanguinet " Henri, carpenter, .^IS I^aval av " Hormisdas, butcher, 92 Carriere MENARF) HOltMISDAS, grain merchant, 00a Du- fresne " Hormisdas, butcher, 1317 St Denis *' J. Bte.,oabinetmaket. 210 (jentre " J. Bte., policeman, 131 Frontenac " J. Bte., laborer, H.\ St Pliil^imeiie " J. Bte., laborer. 421 Visitation " J. K.. butcher, 1103 St James, h 1107 do " J. E., projnietor Hotel .Menard, 54 Nai)oleon r lad, and grocer, 176 Duvernay, h 52 Napoleon load, St <::unf'gondo " J'T., laborer, H7 Poupart " Jer., biis 095 St Catherine .T.ia., Iiiliori.r lor! '>..1;.:!|. v;t r •„,,,,,„, ,,,!., 11 « II II Menard Jos., laborer, r 132 Delislo, St Cuno*iiiiil,. " Jos.. pluml.L'r, 49 Duluthav •' ,Ios., miller, ,572 Centre '• .Joseph, foreman, r 2.50 Papineau iiv '• Louis, trader. l,'!;t I.ogan MENARD .MEDERIC, prop St Lawrence Wine (,\, ,1 St Lawrence, li (!3 do "'' " Mrderie, restaurant, 101 Vitri'; " Mrs. Eniolie, wid Nap., 2.'<3 Laval av " Nap., joiner, 111 Lafnntaine " Ne.^tor, laborer, liS .Mill " Nicolas, c liter, ;; i7 Visitation " Oni'sime, 200 Amherst " Pierre, milkman, 501 Centre " Pierre, carpenter, .s Nonaneourt " Pierre, joiner, 21 Dupi-i' " I'ierre B., grocer, 59 Richmond, h Ola Jo " Raphael, of Menard & Frere, 43 F'ronteiiao " Theodule, policeman, 588 Laval av '■ Tlios., laborer, 2318 St James. St Henry " Wilbrod. pastry baker, .537 Wolfe " Wilfrid, inspector. 173 Notre Dame " William, tele;,'raph operator, 3.58 Si Aiuln; " Win., eigarmaker, 147 Richelieu, St Cui'.egonJel " Xavier, jun., carter, 110 George Hyjiolite sti Louis of Mile End ' I " Xavier, sen., laborer, 113 George Hviiolite stI Louis of Mile End " ' " See Mesnard Menchion John, laborer, 10 Coleraue Mendel Em., of E. Mendel & Co., 1984 Notre Danif Mendelsohn Abraham, tailor, 41 St Philip " Max, grocer, 187 and 189 Vitre Mendray J. Bte., shoemaker, 171 Carriere Mendry Evan, laborer, 130 St Lawrence, St Louis o Mile End Menelli Frank, oil dealer, 190 Wolfe Menk Michael, laborer, 298 Liverpool Menoche Thos., laborer, CI Delisle, St Cunegonde Menotti Jas., printer, 2211 St James, St Henry " Jos , painter, 1238 St Antoine, St Henry Mentha Alfred, heater, 150 Richelieu, St Cunegonde Meiiut Ernest, agent, r 395 Beaudry '■ J. Bte., 189 Lagauchetifere Menzies A., mail officer P.O., 218 St Martin Meraglia Jos., letter carrier, 503 Dorchester Merand Alexis, laborer, r 24 St Adolplius MERCANTILE AGENCY (THE) R. G. Dun & Co props ; A. C. Matthews, manager, Imperial building, 107 St James I MERCANTILE AGENCY, The Bradstreet Co., props I John A. Fulton, supt, 1724 Notre Dame '| Mercer John, irr founder, 146J Dalhousie MERCER NATiiAN, insurance agent and of appraiser of drugs and chemicals for Marinel Underwriters' association, 204 St James, h Ijfl Manstield " Win., carter, 61 Conde MERCHANTS' BANK OF CANADA Andrew AIIjd.I president; Geo. Hague, general manager; .JohiL Gault, assistant geuer.-il manager; J. S..Mere-l dith, local manager ; A. J. Ferguson, asitl local manager, St James cor St Peter MERCHANTS' BANK OF HALIFAX, head ote, I Haliiiix, N.S., Tlionias E. Kenny, M.P,,ptt!i.| dent; 1). H. Duncan, cashier; Montiealbriuidi,! Edson L. Pease, manager, 1720 Notre Dace | cor St Frauyois Xavier and at 2542 Notre Daw corner of Seigneurs MERCHANTS DESPATCH TR ANSPOUT.\TIOXC0,, M. Davis, agent, 9 Common and 1 Port MERCHANTS' KET DEPOSITARY, John A, Gros«,| gen manager, 181 St James " Line, G. E. .laciues & Co., I'geiits, 110 Conimnl MERCHANTS' LUNCH RO0M,F. Upton, pi oprie:.T,f 24 Hospital MERCHANTS MANUFACTURING CO., A, k,k]s. prest ; W, G. iJheiiey, sectreas; Harold Lai- 1 ton, supt; mill and ottice, St Ambroiie, Si | Henry JIERCIIANTS'.MANUFACTU'.;lN(;C(».,Alo.\,Ewiii| & Co., a^'ents, room 5 Fraser buildiiig,43St| Snernnn'iit pen C IfiyiDED HOUSL SIGN & FRESCO PAINTEI bCUl Ol l%ll¥BC£Ei^24668t. Catherine St. Montreal. All Kinds of Paper Hangings in Slock, i UUPHOiiiE 3287. ALPHABETICAL 815 DIRECTORY. MERR , r l.'i'J Dollslo, St Cuiifftuiid.. !) Duluth av Centre I, r 25!) Papiiieau itv ),'! I.OKaii :;, i>r()i> St Luwieiieo Wine V,j \\ ^^", do •ant, 101 VitW- il Xa|>., "K'> Laval av Lafontaine lis Mill ;« IT Visitation lllUTSt 1,561 Contro ■r, S JJonaut'Ourt 1 Duiiri' Br, 59 Uiclnnond, li Cla do lard & Fri.'re, 4.'! Froiiteniie cninn,588 I^aval av i;!l8 St James, St Henry baker, 537 Wolfe or, 173 Noti'e Dame ipli operator, ;i5K St Amlii' . er, 147 Uichelieu. St Our.egoiiJel .■arter, U!) (ieorge Hjiiolite, sti aborer, 113 George Hyiiolite stl I End I >rer, 10 Coleraue endel & Co., 1984 Notre Daiiv n, tailor. 41 St Philiii r and 189 Vitre lemaker, 171 Carriere jr, 130 St Lawrence, St Louis o:i saler, 190 Wolfe er, 298 Liverpool rer, CI Delisle, St Ounegonde •, -121 1 St James, St Henry »38 St Antoine, St Henry er, 150 Uichelieu, St Ounegonde , r 395 Beaudry auchetifere cer P.O., 218 St Martin carrier. 503 Dorchester er, r 24 St Adolphus • ",>fCY (THE) K, G. Dun & Co.l Matthews, manager, Inip«rialf St James I NCY.The Bradstreet Co., props, Ml, supt, 1724 Xotre Dame luder, 14CJ Dalhousie ', insurance agent and otficiall rugs and chemicals for llarinel association, 204 St James, iilijfl tlonde fC OF CANADA. Andrew Alljn,| ). Hague, general manager; .Jo Int geueriU manager; J. S.Mjre-l iianager ; A. J. Ferguson, m\ \ St James cor St Peter K OF HALIFAX, head ote, I iTlionias E. Kenny, M.P., pteiir mean, cashier ; MontrealbraiKi, I Jse, manager, 1720 Notre Dace I I Xavier and at 2542 Notre DaLe, I lieurs I lTOH TR ANSPORT.\TIOXCO, I It, it Common and 1 Port BEPOSITARY, John A. Gr««,| l81 St James les & Co., I'gent.'', 110 '.'ommDl |H R()OM,F. Uptoii,propri«»r,| IFACTUUING CO., A. A,.\Ter. Ilieiiey, sectreas; Harold Lax- 1 [11 and ottice, St Aiiibroiie, St I I FACT r : a N I ; cu. , aiox. im 1 room 5 Fraser building, 43 St I A. C. KHC1IA^"''S' PR<.)TECTIVE ASSOCIATION, * (iriiy, manager, i;04 St Jame.s i(,,. _-, i;.-i7 Meandry _ iiii] cluii-cli av, (Jotf St Paul .y' I'., coin traveller, 40 ticrnian MbeVt, niiinufaclnrer, i':!4 hafontaine VlliiTt, piiinlcr, 325 St Hubert Altrcd, |iaintor, 408 Laval av \l|ilioiise, joiner, .")4 Iberville \lplioMSO, 145 ISrebtt'uf Al.ilionse, laborer, ll^a Champlaiji Anliili'^- niotoriiiiin, 'im Woilo Vrtliur. manager, 4,'50 Dorchester y , ,il lioiiclier &, Mercier, 107 Dubord cii'as., (■.uriageinaker, 142^ St Antoine Diiiiia'se. lal)orer,34 Inspector Hauiel, lal)orer, 107 Iberville Des^iie. ioiiier, 89 St Andre li (Mistonis officer, 39 StChristopho Kii 11., customs officer, 223 McGill KdniiJiid, shoemaker, 2!>9 Montcalm Kamoiid. shoemaker, 040 Heaudry Kdmonil, bookkeeper, bds 1245 St Catherine Kdmond, clerk. 200 Wolfe Edouard, driver, 209 Maisonneuve Fduuaid. farrier, 35 Sanguinet Eu"t''iie, carriagemaker, 18 Amherst Ku^iMie, blacksmith. 1225 ^Nlignonne F X joiner, 12 Hunter iI'KClKR FIOLIX, carriage manufacturer, 1448 Notre Dame, h 1444a do, summer res Sault au iiecollet Ft'lix, trader, 34 Robin, St Louis of Mile End i'erdinand Ant., carter, 592 Beaudry Franvois, machinist G.T.R., 143a Manufacturers Fraii9ois Xavier, joiner, 384 Mount Royal av Geo shoemaker, 237 Lafontaiiie ffiRCIiiK, GOUIN & 1.EM1EUX (hon H. Mercier Lomor Gouin, Rod. Lemioux), advocates, 1613 Notre Dame Gu8t., clerk, 39 St Christophe H , confectioner, 1839 St Catherine, L 1841 do Henri, student, 182 St Denis HiUli'ge, laborer, r 94 Plessis hon Honoie, M.P.P., of Mercier, Gouin & Le- mieux, 182 St Denis Hoiior6, carter, 219 St Ferdinand, St Henry Horace, grocer, 241 Lafontaine, h 235 do Horace, policeman, .54i St Ignatius J., dry goods, 13CC St Catherine, h 234 St Andr6 ERCiliU .F. A., insurance broker, Are. life and ac- cident, 23 Laval av J. A., architect, 1801a St Catherine J. Bte., trader, 513 Berri J. Bte., laborer. 9 Wolfe J. Bte , laborer, 445 Panet J. L. K., notary, 363 St Catherine J. 0., Jan., bookkeeper, 282 St Hubert Jos., 144 St Denis Joseph, carter, 237 Richmond Joseph, clerk, 374 Logan Jos., engineer, 3 St Hubert, St Denis ward Joseph, merchant, 234 St Andre Joseph, barber, 6a St Chas. Borromee Joseph, laborer, 556 Papiueau av Laurent, laborer, 10 Lagaucheti^re lane Leandre, tobacconist, 525 Craig Liger, printer, 89 St Andre Leon, laborer, 94 Dorchester Leoiiidas skin dealer, 12 Duvernay lane, St Cu- uegonde Louis, laborer, 305 (^hamplaiu Louis, laborer, 23 St Julie Luiljrir, laborer, 02 Atwater av, St Henry M. K., 'J55 German Miss K., 13.-« St Andre .Miss Josi'phiiie, OS St Louis .Moise, upliolsterer,7l) Montcalm Mrs. A., wid Frs., 327 Drolet Mrs. \., wid Jos., 325 St Hubert Mrs. K., wid VA., furrier, 17 Sanguinet Mrs. Josephine, wid Joseph, 7Ca Vitro Mrs. Mnrin. wid .InapnlK 5><1!>» fJermaii Mrs. Marie, wid Joseph, 292j German .^lercier Nap., clerk, 309b St Hubert '' Nap., bottler, 17 Sanguine! " Narcisse, stonecutter, o'JO Jncfines Ciirtii^r MERClKll OSCAR F., M.I)., iihvsici.in and surgoon. 144 St Denis " P., carter, 210 Manut'aeturers " !•.. carter, 410 .Montaii.i " rev. Alfred, St .Vun's parish, 32 Basin " Rosario, painter, 22 San^'uinet MERCIKU WILFKID, advocate, 1508 Notre Dame, h 1101 MignoniU! " Wilfrid, contractor, 1140 .Mignonne, h 194 St An- dre '• Xavier, laborer, 539 Beaudry '• Xavier, polisher, 18 Ifiehardsfni Mercil Alfred, printer, 1252 Mignonne " E.. grocer, 10 St Felix Mercille Charles, carter. 8o7 St Andre " EmiU', moulder, r 15 Parker " Louis, P. O. clerk, res St Hubert, P.Q. INIercure A., laborer, 53 Stuart, >t I.ouis ot Mile I'hid " Alfred, of I.abroeque & .Mercure. 453 St Hubert " !>., dry goods, 3127 Notre Dame, h 3125 do, St Cnncgonde " Desire, foreman, 704 Berri " E., carpenter, 728 Amherst '* Jos., joiner, 792 Amherst " Joseph, asst supt Metropolitan Ins. Co., 904 Am- herst " Louis, baker, S26 Mignonne " Mrs. Julie, wid Jos. A., 23 Leduc lane " Narcisse, jeweller, bds 25 Dufresnu Meredith Chas., of Chas. Meredith cV Co., 240 Drum- mond MEREDITH CHAS.,& CO., stock brokers, 83 St Fran- vois Xavier " Fred. E., B.A., LL.B., LL.L., of Abbotts, Camp- bell & Meredith, 844 Sherbrooke, sum res Dor- val MEREDITH H. VINCENT, local manager Bank of Montreal, 109 St James, h 361 Peel MEREDITH J. S., local manager Merchants' Bank of Canada, 205 St James, bds Windsor hotel, Dominion sq, sum res Dorval •' M. P., bank clerk, 143 Bayle MEREDITH & O'BRIEN, bankers and brokers, 16 St Sacrament «' Robert F., of Meredith & O'Brien, 320 Prince Ar- thur " R. L., clerk, 320 Prince Arthur " W. H., of Middletoii & Meredith, 844 Sherbrooke Merineau Amedee, butcher, stalls 1 , 2 and 3 St Jean Baptiste market, h 1231 St Lawrence " Antoine, joiner, 389 Beaudry " Arthur, joiner, 315 Beaudry '• Augustin, carter, r 915 St Dominique " Cleophas, grocer, 917 St Dominique " Edmond, laborer, 807 St Dominique " Fdlix, laborer, r 181 St Lawrence, St Louis of :Mile End " Henri, plasterer, r 27i Dutresne " Jos., mason, 8 Contant " Leon, engineer, 160J JMoutcalm " M., carter, 21 Stuart, St Louis of Mile End " M., tailor, 1152 St Denis " 3Iaurice, flremaii, r 915 St Dominique " Napol6on, meat shop, 348 Rachel " Onesime, mason, .')04 Laval av '• Victor, tireman, 571 Beaudry " Zotique, carpenter, 1021 Cadieux Merino Pierre, carter, 148 St Dominique, .St Louis of .Mile End Merizzi Jos. K., bookkeeper Sanitary Board, 394 St Catherine Merlin L., laborer, 583 \\olfo Merniet Andre, machinist, 177a Beaiulry Merrigan Thomas, hotelkeeper, 85 Manufacturers, h 87 do MERRILL A LKX.L. C, proprietor Merrill's Carpet store, 1070 Notre Dame, res St Rose " Alfred E., of Dulmmel & .Merrill, 85 St Famllle " Arthur, real estate agent, 54 St James, L 4(.>9 St Hubert FRESCO PAINTQt fine St-) Montreal. I Insuranoo Broker and Special Agent for THE MUTUAL LIFE INSURANCE CO. of NEW YORK. and strongest INS1JRANCG ro.nPANY in the World. I£UPHO[U 3287. Bffice, Room 60, IMPERIAL BUILDING. Telephone 1311. m , ,,mL^ hi %' tR I il' r.i ; ,„,_ The largest m MERE ALPHABETICAL 816 DIRECTORY. H'li ill ';...A >:■';: .1, Merrill (}. Henry, ^LV., pliysioinn, 151 Bleury '• .Io8. electrfciivii, 6'-';5 St Aiitlrt^ ISTERUIJJj W. H , inerehniit, dry goods, silks, velvets, etc., 52 Victoria MERUIJ.L'S (AKPKT AND OIL CLOTH WARE- HOUSK, A. L. O. .Merrill, proprietor, 1670 Xotre Dame Merriniau Michael. in:i") I'oupart " Joscjili, laborer, r '■i\'-'iS ranot " -Mrs .\zilda, will Moi'se, ;').'! I'icliette " i'rui. nt, l.ibo] r, 71 Saii;,'uiiK!t " See Menard jNIessager Cana liei\ du Sacrc C.eur do Jesus, French, monthly, annual sub8crii)tion .'iOc, rev. J. B. Xolin, edilor, ilie (icsu, 14L' Bleurv MES.SEN(H-:K WM. J., B.A , asst to professor in Kn-hsh, .Mc(;ill collc'^e, SO,! Sherbrooke Messett Robert. cnRineer, 4(1 San;.'uinet Me.xsicr Alderii", sii(iem,-iliei'. s:t:; San.yuinet '• Alex.. laV)ot(;r. .SI l.V I;ic!nlieu, .St (,'\ine,!jondo " Aljilionse. joiner, i!0(( I'lessin " Aiiiabie, lal)orer. r'JIllV liiclielicu, .SI Cunegoude " AUiiuste, conlr.'ictor. l-'oi; I'lo.ssis " flhas., .slioenialier, 41 St Kose " (Jhristopiie, of Me8.sier & ( 'o. . fi.Oit Xotre Damo " & Co.. wholesale and retail grocers, &18 Notre Dame " D.,dei)utv protlionotarv, othee Court house, h 10l:j St Denis " Denis, grocer, VJ St Germain " Emmanuel, notary, arrears law dept, Citv hall, ir);i!t Notre Dame, h 8ii St Denis " Ft^ix, butcher, l,o(l4 St Catherine, h 487 Wolfe " Geo. O., ins agent. 136 St Ferdinand, St Henry " Henry, trainman C. I'. K.. r> A rchambault lane " Honore, laborer. !)7 Rachel " Mrs. Herniine, wiil Louis, 1793 St Catherine " N.. fruit and tobacco store, 2168 St James, St Henry " Paul, roofer, 109 Quesnel. St Ciinegcmde " S. O., baker, ;-i011 Notre Dame, St Cunegonde " Wilfred Louis, boots and shoes, 854 St Cathe* rine, h 852 do Messmer Tlieo., sole agent for Canada of Fibrone & Plasticon goods, and prop Montreal Quilting Co., 647 Craig, h4C7 Argyleav,CoteSt Antoine Metal and Hardware association, G. A. Irwin, sec., Board of Trade bldg, 42 St Sacrament Metalia Jacques, laborer, 64 St Elizabeth lETALLIC ROOFING COMPANY OF CANADA, H. McLaren & Co., Agents, 706 Craigst Metayer Arthur, shoemaker, 315 Drolet " J. A., of End, Metayer «& Co., 26 Richmond sq " Jos., carpenter, 67 Laprairie " Miss .M., dressmaker, 272 St Dominique " Mrs. Z., wid -foseph, 94 Delisle " Nicholiis, 26 Richinou(l sq Metcalf F. W., moulder, 167 Colerane Metcalfe Chs. P., com traveller, 103.5 St Denis " II. T., clerk, 10.35 St I )enis " John, driver, 44^ St George " Robert, city traveller, 6.s Albert " Stanley, clerk, 125 Coursol, St Cunegonde " Thomas, steainfitter. bds 4 Grand Trunk Metchctte Charles, machinist, 87 Shaw Metberell Mrs. M , wid Henry, 511 Seiirneurs Methivier Hyaciiitlio, laborer, 19 Jactjues ('artier Methodist church (Dorchester mission), rev. C. A. Sykes. Dorehesifr cor St I'rbaiii I'liiiistoij '••iiiiiiiJ • iiiiiiiiJ CliJ Methodist church (Dominion Square), rev «• Hunter, D.D., minister, 804 Dorchester " church (East End), revF. McAnmiond, 1,11,.; j Austin Thornton, sexton, 123 LafauciiM- 1 cor IMessis " ''''I " church (West End), rev W. H. S|iarliiiiT i> .1 minister, cor Coursol and (Jainiint; "' I " church, rev E. ]\1. Ryckinan, M.A.. b.ii .,„,. J ter, 2 Torranc(! cor Mountain ""^ " church, rev (;. R. Kellv, pastor, Vii'tori , St Lambert '' " church, rev W. H. Emsley, minister .'li; si brookc ' ' "I " church, llochelaga, rev T. lirowii, m 17 ;Marlboroiigh " church (Doufrlas),rev .•\.."\I. Phillips, |;.|, ter, 2795 St Catherine ; Geo. l.njni, m'vu,,, h Closs" ■ '"' 11 " church (Centeiiiiry), rev I). C. Saiiilir^dn i,,!,,:,,, i«9 Wellington ' "''• " churcli (St James), njv S. P. Rose, ii.i) ter, St Catherine cor St .-Vlexaiidcr METHODIST TH i;01,( )(. !< W L COi,l.i-(;i ,.„^. ,,, I. Shaw. LL.l'., principal ; rev I'. I.. I{i,Ur son, R.A.. B.I). ; rev .1. Cor)iiei' Antlin iMi professo's; rev \V. :M. I'alion, IJ.D ie''iaiiii'. IrJKiMo JAMES W ftlRnBreadaniCateBate 1809 Notre Dame 8t. New Bakery* 89 8t. Urbain 8t.v MontnaL TMLEPJXOyJBS t BELL, 1840 and 1095. ALPHABETICAL 817 DIRECTORY. MICH Ooininion Squaru), vev \v , minister, S94 hfirclicstor il), revF. McAimnoml, iiniiistf,, itoii, sexton, i23 Lajjiiucbeii^i ;ntl), rev "NV. H. Siiiulin^f j. . Ooursol and Ciinniii;,' " ' I. UyckniJUi.M.A., U.U., ni„,iJ (! cor Mountain ' ""'^ K. Kelly, iHistor, Vii'tnria ;iy| H. Enisley, niinisler, ."i,; >j]|„J IflKH, rov T. Brown, laini.n.j i),rev A.."\l.Pliilli|.-,.i!.i,, ,„j ., athorine ; Geo. Lainl, MMiioi, ii ry), rev D. C. Siiiiilri'<(,ii,iiii,|jj, in 3_8). rev S. P. It. IS,. i..l..,nii„it| •me cor St Alcxiindcr ;)|.(K.!<'.\i. (■Oi.i.l'tiK, m- \\t \\, iiri'K'ipal ; r.'V I". I.. liidiarl 1). . rev .J. Cooi»M- Aiiiliif, ii||| ev \V. :\l. I'atloii, I), I), ru;;isiral y -.lilK! LaSa lo av, .\l!ii.-,.jiiii. uv,> yoiMifriiiiui •. r 171 tlliainplaiii •id Patrick, bilg lise l'.') St flJ 15 Brclxi'iif weeper, 'J'J3 LaSallo av, :\l;(i5,,| I ro()ni,4.')l and 4u:i r.e;ii\ihy on, -H) Orleans av, .Miiisoiniputl ir, H43 Pantaleou (grapher, t<'.i St Lawrence y E\n\ 1, 45 Orleans av, Miiisoiineuvo , 45') Amherst , 25 b'Mvard , 50 J)p(!asp(', St I.oui? iif JiiJ r, no St Urhain J46 Laval av . 25 Kobin ver, 21 HO St James, st Heury ILUB, Sir Joseph Jlickson.lioiL lin Atkin, president; K, l.iiiieiil ; .James McDougali, Lmii secT 1, hon treasurer, 57 IJeaver Hi IXotre Dame, St Henry luK Co., Uyan Bros., proiis., I4j| lij St Antoine f |IFE INS. CO. (THE), of XeJ itaustield, supt, rooms JJOtojs| le bldg, 42 Sacrament MXFG. CO. See Ameticail |lL CO., McArthur. Corneiul agents, 3li) to aiy St Psulanil nissioners )LLING MILLS, Abbott &Co„| primier av IHE), Metropolitan I'liblishinJ lirs ; K. U. Smith, iiiiuiagiiill Itoriasq af IJBLISHIXG CO., iirupiieioiil Is of The MetroiMilitaii, 10j| Ii) Eleanor Inist, 2H Favard Iter, 529 St llypolite liith, 8;{f. Berri I, 10 Uobin I livery and bnardiii? stable; f forwe'ddings and oliristeningsi itjhs and llrst-cliss liorses ai |r 21T« Notre 1 )anir, li -W ILnifrAnK'-dOe, join.;r, 8 ChHmbly ay l.i Vnscli"''. shoemaker, (Ul Sanguinet vui'U'^tin, butcher, MXi Montcalm 'wHa, .'Icrk, 132H Notre I):une ('li'irl'-"'- mason, 286 Montana (biirli'S.or (lagnon&Meunier, .'101 St Lawrence f It'opli.is, diidng room, 1,37 St Dominiquo D'lniisi' livery stable, Cli> St Lawrence |iiivMl,:i2St llypolite lane Kilni.ind, |.later lUOa Shaw Fiiiile, rooter, 2bl Montcalm twb.', butcher, 1023 Mignonne, h 1021 do Y v., blacksmith, 44 St flenry, h73C Berri Fenlii"'""'- polisher, 35 Cot6 Francois, 224 Rachel Friiiiois, cabinetmaker, r ,52 St Martin FrinV'is. shoemaker, 477 Pantaleon Ge'i.rk'f butcher, .58 DuliUh av litorge butclier, cor Duluth and St Andre lieori'c", contractor, 1138 Berri Yi 1° ol Cardinal & Co., bds Uiendeau hotel, 'o^Jiicques Carties sq Hector, nied student, 444 Amherst Hector, advocate, room 20, 1(5 St James, h 334 St I'eiils llenri, engineer, 14(! Kivard J. Bte., laborer, .5!)0 Kivard ,1 M., agent, 440 Upper St Chas Borromeo lleaw.'oi'^''""'^'''""' 17 Beaudry j,i..eiih shoemaker, ]6ti6 Ontario Joseph, hotelkeeper, 45 Bonsecours LrUNlKI! JOSEPH, livery and boarding stable, 45J * Lionsecours Joseph, foreman, bds 1361 Notre Dame Louis, 7f)8 Cadieux Louis, clerk, 285 St Chas BorronUe [,ouis, carter, 1226 St Lawrence I ouis shoemaker. 56 Dominion l^eopdld, med student, 58A St Chas Borromee Magloire, carter, 996 Amterst Mi«s D., dresismaker, 61^ Cathedral Miss E., dressmaker, 1328 Notre Dame Mis? Marie, dressmaker, 301 St Lawrence Mrs., wid tieorge, 20 Parker Mrs. A., wid F. X., 144 Kivard Mrs. F. D., millinery, 354 Centre Mrs. M., wid Hubert, OIJ Cathedral Xapoleon, plumber, ail Laval av isapolton, com traveller, 571 St Andr^ Napol6ou, restaurant, 381 Craig Xarcisse, contractor, 876 Berri Onesiiue, laborer, r 419 Seigneurs Philippe, joiner, 393 Lagaucheti^re Pierre, laborer, 305 Montana Pierre, hotelkeeper, 133 St Dominique, h 135 do Pierre, blacksmith, 317 St Andr6 Pierre, turnkey 986 Cadieux ' Pierre, turnkey, 556 Drolet I Rodrigue, tailor, 36 Visitation I Uorauald, tinsmith, r 102 3t Ferdinand, St Henry ' Zotique, blacksndtn, 313 St Germain keussot Ltienue, artist, 17 Rachel lewhort W. F., real estate, 251 St James, res St Anne de Kellevue lexioo hotel, Jos. Hebert, prop, 597 St Lawrence lever Chas. William, accountant R. & Ont. Nav, Co., 228 St Paul , h 168 Mance Ed., 2749 St Catherine Mrs. D., wid Jos., 705 St Aiidr6 N. E., manager Wm. Beck & Co., St Lambert K. Norman, clerk, Cote St Paul see Meilleur leyere F.. printer, 112 Duke :" Theodore, carpenter, 34 St Hypolite tichael J. A., baker. 5 St John, st Henry Wm., jun., clerk G.T.R.. 937 Wellington Wm., upholsterer, 937 Wellington pcbaels Ed'., machinist, 162 St George Henrv, cashier, 13 Drummond I" J,, of H. Jacobs & Co., 84 St Matthew Mi.-)S M., 34 University Miss N., ,31 University ICHAELS ABRAHAM, IMPORTER OF HAVANA CIGARS and TOBACCONISTS' GOODS. 225 McGill St, Bell Tel. 1929, (between St James' A. Notre Dame sts,) h 60 Mackay;. Bell Tel. 4845 Sec adr lims lutt.^iilr buck cover Michaels Morris, imi)orterof Havana cigars,) Windsor hotel' Dominion sq., h 246 Mountain Michaclson ]M., com traveller, 15,50 Ontario " M., importer and wholesale dealer in jewellery, room 7, 14 St .lames, h l,i,")0 Ontario " T. L., wholesale jewellery, l.ViU Ontario Michaud Alfred, laborer, 33 .St Ad(Jphus " Alfred, gardener, 273 Montana " Alfred, laborer, 214^ P.anet " Alphonse, clerk, r 354 Jacques Cartier " Alphonse, engineer, r 164J Montcalm " Andre, of Michaud & Kournier, 205 St Elizabeth " Antoine, laborer, 92 Lafontaine ailCHAUD BROS., iV COS., receivers and shippers of hay, grain and feed, 133^ St Lawrence. Tel 6613 '' Didaee, cabinetmaker, 654 St Catherine " Eugc'iie, bookkeeper, 42 Robin " F., of Michaud, Lefebvre & Co., 385 Amherst " F. X., grocer, 106 Dufresne " & Fournier (A. Michaud, £. G. Fournior), civil engineers and land surveyors, 97 St James " Franv'ois, laborer, r i;j Nellada " Francois, laborer, 2.S8 Chaniplain " Frs. , joiner, 543 Wolfe " George, shoemaker, 408 Wolfe " Henri, joiner, 342 Seigneurs " Hudon & Daly, mgr.s of the French dept of the N. Y. Life ins. Co. for Piov. of Quebec, room 410 N. Y. Life bldg, 11 Place d' Amies sq " J. A., clerk, 60 Park av " J. A., bookkeeper. 198 St Andre " J. Bte., of Michaud Bros. &Co., 131b St Law- rence " J. Bte., carter, 73 St Maurice MICHAUD J. BTE., jun., grain merchant, 1224 St Lawrence, h 1212 do " J. Bte., laborer, 1(15 Dufresne " J. H., broker, 60 Park av " J, H., bank clerk, 1036 Berri MICHAUD J. LOUIS, provincial land surveyor, 17 Place d' Amies hill, res St Anne de Bellevue " J. S., engineer, bds 19 German " Jos., laborer, 654 St Catherine " Joseph, laborer, 33 St Adolphus " Joseph, laborer, 64 Fronteuac " Jos. 11., clerk, 60 Park av " Joseph E., of Paquette & Michaud, 382 St Law- rence " Lefebvre & Co., manufacturers of boots and shoes, 279^ and 279^ aiontcalm " Magloire, shoemaker, 196 St Christophe " Magloire, carpenter, 94 Railway Track " Maxinulien, conductor, 223 Notre Dame " Miss Agnes, music teacher, 131b St Lawrence " Miss Josephine, teacher garment cutting, 91 Prince Arthur " Mrs. A., wid Achille, 457 Lagauchetifere " Mrs. E., wid Jos., grocer, 39 Duluth av, h 41 do '• jMrs. Marie, wid Joseph, 20 Itousseau '• Mrs. Tradile, wid Thos., 2 Lagauchetifere lana " Nap., carter, 49 Dominion " Ovide, shoemaker, 461 Wolfe " Philias, machinist, 25 St Vincent '• Philias, pcdisher, 129 Sliaw " Philias, cigarmaker, 91 Prince Arthur " T. S, , of Michaud, Hudon & Daly, 465 Sherbrooko " Treftie, shoe store, 329 Notre Dame ■' Wm., 16 Cuvillier " Wm. J., clerk, 60 Park av " Zoel, oai'penter, 245 Rivard SiteliLUAM M«ntW.IH8IIIIAH0EBRimEII '^ ' IT -d •^1 ,ll I « iln Silt MontiNL Ipecial Agent for THE MUTUAL LIFE INSURANCE CO. OF NEW YORK. ICE, ROOM 50, IMPERIAL BUILDWai TELEPHONE 1811. MICH ALI'IIABFTICAL 818 DIRECTORY. MIL! :iil . . I ;': 'HI ' ?! I' i , .:. ♦IN'' ' I !t#rt«'; ■i'l •M ■' ' if '^;!i "1,: II ,?^ ■ r [^. M.r J, Mk'lielaiigito K.. koii ingi' Iiiiiiiignitii)u office, 788 St liiiwreiioe MiclieU't OcorKi', laborer. 41 lUeury MiclK'liii A., ^'l•oe^■r. 4ii Albert lam- " Ali'lionse. laborer, KKiuy nveimi) " Arlliti]-. grooi'i', n.s LuHlKnan '• Ohailfs, curpoiitiT. '>\~> st Ainbroise, St Henry " .lohii (J., barber, 10!i.'> SI ■laiiu!.'* " .foseiili, laborer, •.'? I!<'iir;;i,'et, St Henry MICHKIAN All; MNKKAIl.NVAY, L. -I . Soargcant, Hresitlcnt ; diaries I'erey, secretary, ottieo 130 St Ktieniu) Mlclion Louis, grocery, i;in:} and 1)05 Ontario MicoH Walter, laborer, 701 Albert. St Cunegonilo MltUlleniiss Mis.H Kli/.abeth. 70 Mackay Mlililleton & Knecsbaw, warehousonien, VJ St Nicholas " Wni., of Midtlleton ^; Kneesliaw, 72 Mltchefon lIDDLETON &. MEREDITH, WADDELL BUILDING, 30 St John street. Agents and Merchants Rails, Beams, Wire. Iron, Steel, Metals and Chemicals Midg'lcy Cliarle.". confectioner, I'ia Kicbinond sq :SIipginf>" .Michael, P.O. clerk, !t(i (iraiul Trnnk JMignault Alfred, butcher, •Jllb Delinelle. St Henry MKIXAUl/r. 1;KI ANHJKK & A.MOS. civil engineers, siirveyoi's. solicitors of nateiits, room Oil, New "York Life building, II I'laco d'Arnies 8(1. Bell Tel. 2o;!2 Mipnault Chs,, ncconntanl, O'.iO St L'rbain •• Etieniie, laborer. 107 Delinelle, St Henry " Henri, laborer. 751 Ontario " .r. O. 0., of .'Nlignault, IJelanger & Amos, 801 St Hubert '• .losepli, l.">!)0 St .lames. St Cunejioude .MlGNAUI/r LOUIS I)., .M.I)., profcsbor of anatomy, ^Montreal .sdicol of .Medicine and Surgery, Kacnlty of Laval in .'Montreal. !.")."> Hleury " Nai>oleon", laborer, r I'j'M Ontario " < )ctave, ins a^ent. loDiiSt danies, St Cunegonde " Olivier, L'Ub St llenrv MI'^JXAULT I'. IJ., .inn.,' C. K., advocate, 0th flat, New Vnrk Life building, 11 Place d'Annes sq, h S9 ."St Hubert " P. H.. .M.I> . physician, l.V) Bleury '' William, shoemaker. L'l lb iJellnelle, St Henry " \Vni.,sprinfiniaker. St i;melie, St Henry Migi'rsron Kl|ihe^fe, clerk, .".72 St Hypolite '" Frs. X., foi-enian, l!l Pealano IICNERON J. H., ADVOCATE, BARRISTER, AVTORNEY a^d SOLICITOR, Bell Tel. 9059. First Floor, 74 St James, h 139 Champ de Mars street, Summer res St Laurent Migneron Victor, nia.son, ;)9 Napoleon Mlgue Ed., tailor, 134 St (Jhristophe " Fidele, baker, 1.'14 St ( 'hristophe " P., painter, 134 St Christophe Milaire Francois, painter, 22 Picard lane '• Jos., laborer, r 7sa Turgeon. St Henry iVIilard Analda, shoemaker, 7.'! Outl'eriii " ,Ios., shoemaker, 4.5 Dulferin •' tlos. . policeman, 1 12 Shearer " Medard, nhoemaker, 75 Untferin " Miss Georgiana, grocery, ;33i» St Hypolite Milbiirn James, jirintpr, 170o' Ontario aniburne F. W,, clerk (i.T.R , 84 Mansfiold " Uoliurt J., bookkeeper, 1S4 Manstield Miles Henry, of Lyuian Sons & Co., 77 St Mark '• James, storeman, 14K Dalliousie Miles Law. furrier, Chatham " Mrs. Sarah, wid Jnmes, 14hJ Dalhousiu " Tlios., tobacconist, 27a St .Vntoino " TlioH., motorman, 22.") Craig Miletto Charl(!8, butcher. ;!8!t Wolfe " IL, agent, (ilKlb Sanguinot " ,los., agent. 102 Drolet " Nap., laborer, 45 Shaw " P. Z., hotelkeeper, 05 Centre and i; renci, h 03 ('onlre " See .AHllctte, Mlllotte MILITAUYDISTKICT No. 5, ni.tjnr Alex, M., litiiil Kov, cade major ; It-col Gray, supt o| stor. •<■ hall, Craig Military Club house, J, A. Turner, caietaker ii .Metcalfe ' " Militia Ottices, military district No. 5, liriit-TOl c Houghton, D.A.G.; major Uoy.l.ri-.i,!,. ,|,.;„| lieut-eol.lohn Gray, supt of milliury sii'„.„ stall: sergt Elliot, clerk, Mil-iia (,iii,.,., ,'h hall, Craig -."n| Millan Peter, laborer, 769 Albert, St Couej^ond,. Millaire Alphonse, trunkmaker, r 2 Lu.«i;,'niin ' " F.X., painter, 170 Pine av " J. Bte., brassliuishcr, 412 PantalOon " Joseph, laborer, 391 St Hypolite " L. T., & Co., agents, 141 Jacques Carlicr " Louis, shoemaker, 491 Pinii:ileou " Loids, laborer, 28« St Andri' '< INIrs. C61i.' SI Aiitoino an, 2'jr. Grain teller, ;!tS!l W'olfo 1 SaiiKuiuet '> Drolet 45 Slinw ;ptv, 05 Centre and i: Mo|:,,„| lillolte ;ICT No. 5, major Alex. Itnv u ;lt-colGray, siipt o| stur.s,' '[,,,1 se, -I.A. Turner, eaiuttiker, i itnry distrlet No. 5, liont-col c D.A.G.; major Hoy, liri^ado niiirtl Ini Gray, supt of militury sti',i,| Elliot, clerk, ."Nlil'tia oiliwg, i„J •er, 7()9 Albert, St Coiiestoml.. trunUmaker, r 2 l-usi^nan ' , ITCi Pine av lulsbcr, •ll'.i Pantaleon er, 3i»l St Uypolite ijjents, 141 .Taeques Cartier iker,491 I'ai.talOon •, 2SH St Andri' id Louis, '.'Ss St Andre erer. r 5!t2 IJe.uulry int,i;«2Notro Dame and lO.JacinJ rietor Madoc hotel, 31:) St hi ' do ^{roeery, :!.'i! Dulutli av Ll G. M . , T-li Sberbrooice Antoine Bd water."). 58 St Antoine, h 67 Jo I i)n(a",2lj Tapper | Uaire arter, 447 Sliaw HENRY R., Importer . h and Clock Material!, Glasses, Jewellers' an] olSfOil Ston'7s, Box Woo ablisheoi 1835; es, h !37 Laval i V» St Famille lid .James, 3() St llypolito ler, (!Kl Berri real estate valuator, 214 St JaiJ jer fobn Millen & Son, SOSCadieux IN, & SON, iTolin and .1. Kruest). taints. Oils, »• Findings, Cement, Provisions, Grains, &cj it Catherine, and 141 to 143 1 In Millen & Son, 4134 SberbrooliJ line lonis otHeer, 42 Osborne los., 25t; Bleiiry ll. Miller & i o., 47 Tupper 1(A. M. Miller), iniportots at| B, 102 St .James llxls 4.'{ Windsor III -A- FAMILT , PAPER kOENCT AND EVBf LPEBIENCB. ^ AVER'S Sarsaparilla Vi 't* I f i • >. r M [I im • MILL ALPHABETICAL 820 DIRECTORY. J\ i-J I: ■j,' .11 Si •!< ' ,(■' ' •■ jILLER ALEX., Mnfr. of Awnings and Frames, Flags, Tents, Tarpaulins, &c.. Warehouse: 4S St Gabriel. Tel. 324 Office and Salesrooms: 1795 St Catherine st, h do. Sec Adv opp Miller Alfred, butcher, 27 St Hubert Inno ♦' Alfred, machinist, 40 St Alexiiiider IILLER & BREMNER. Manufacturing Jowellers^and Watchmakers; Watches and Clocks repaired and warranted; Jewellery made to order; Diamond setting a specialty, &c., 33^ and 35 Bieury I^ILLER BROS. & CO., ■■■ Manufacturers of Linen Faced Collars, Paper Boxes, Egg Cases, Also of Bookbinders' and Paper Box Makers' Strawboardsand Woodboards, 30 to 38 Dowd IILLER BROS, &. TOMS (Geo. A. Miller, Chas. H. Miller), Machinists, Millwrights, Engineers and Manufacturers of Best Safety Elevators, Safety Dumb Waiters and General Machine Work, &c.. Works 102 to I20 King, Office 122 Kina; Miller C. H., of Miller Bros. & Toms, 27 Lome av " Charles, watchman, bds 72 Gain «' Chas., clerk, bds 2019 Notre Dame " Charles D., commercial traveller, 227 Greene av, Cote St Aiitoine " D. C. S., bank clerk, bds 9 Drummond " D. J., bookkeeper, 363 St Antoine David, brakeman, 183 Moreau David, type founder, 687 Lagauchetlfere David, machinist G.T.K., 76 Grand Trunk David, of Miller & Bremner, 66 Hutciiison " Edmond, grocer, 446 Jacques Cartier •' Elie, driver, 30 Balmoral " Emilien, laborer, 353 Champlain " Fred., clerk, 500 Duluthav MILLEK FRED. C, livery stable, 46 St Charles Bor- rom^, h 27 St Edward <• Fred. G.. clerk C.P.R., 72 Durocher Fred. L., clerk, 223 Greene av. Cote St Antoine Geo. A., of Miller Bros. & Toms, 20 Lome av Geo. R., bookbinder, 548 Cadieux << (I IILLER H. A., HOUSE and SIGN PAINTER, Paper Hanger and Decorator, Gilding, Glazing, Graining, Whitewashing Dealer in Paints, Brushes, Class, &c. i996StCatherine, h95 Jacaues Cart\(*r MILL! Bift%r,;Y}f '■ °°'"'"'"" """'-•^i I'i^ Miller H. J. Co. , KO St Famine " Henry, laborer, 12 Mount St Mary av " Henry, lab.irer. r (i(i Manufai'turcrH " Ivan C, dairyman. M» -M.) St Antoine " .1. A., cWvk, r)48 Caiiifux " .1. v., dry uoods, 24.5 University " Jacob, fruit dealer, 577 Crain " Jnmes, machinist, 84 IVIullius " James, laborer, •_'S(i Hll)ernia " James, clerk, ^^ Cuthbert " James, brakeman G.T.U., 357 .MaKdaleii " James, transfer agont, 20 Desrivii-re.s av " James H., bookkeeper, 29 Church " flames I!., engineer G.T.K., 20 UushbrDfik " John, clerk. 33 Chaboillez " John, laborer, 84 Delorimier av " -John F. , com traveller, 513 St Urbain " John P., carpenter, 172 Congregation " John .1., motorman, bds 749 St Catlieriiu' " Joseph, 202 William " Joseph, carter, r 19i Uolland " Kenneth, clerk with Miller & Brem Hutchison ii«r. G6l L. N., commercial traveller, bds Uicholion hot i Lawrence, plumber. 476} St Dondnique I '"'lie ique Louis, brakeman G.T.R., 27 Coleraiie Louis, polisher, 893 ( )ntario & Macl{ae (Wm. Miller, Cornelius grocers, 4001 St Antoine, Cote St Autoi Miss Anna, bdg hse, 49 Jurors Miss Frances, G2 Drummond Miss .lennie, 2328 St Catherine Miss N., 127 St Edward Airs. B., wid George, 191 Chatham Mrs. Catherine, wid .lames, 291 St Urbain .Mrs. E, wid W., 258 Bishop Mrs. L., wid Robert, 33 Park av Mrs. L. J. A., millinery establishment, 1:93 s Catherine, h do Mrs. Mary, wid Robert, bdg hso, 100 MansfieM Mrs. Mary, wid Robert, 222 St George Narcisse, laborer, r 94 St Chas Borroin^e Peter, of Miller Bros. & Co., res Glen Mills Dntl • B. J., juu., clerk, 218 St Urbain ' " " B. M., electrician, 558 St Antoine, St Henr» « Robert, 287 St Martin ' ' ' Robert, cooper, 5b L' AUemand av " Robert, machinist, 1135 St Denis " Robert, salesman, 35 Lauretta, St Louis of M(\ End MILLER ROBERT A., of The Robert Miller Co ! Evans ' " Robert G. , bookkeeper, 218 St Urbaiu " Samuel, macliinlst, 41 Congregation " Samuel, clerk, 45 Rushbrook ' ' Simon, merchant tailor, 2160 Notrt Dame, li di MILLER, THE ROBERT, CO., Limited, wbolejilel stationers, school book publishers, bookblBl- ers, blank book manufacturers, agents for Lovell's and W. J. Gage & Co.'s series )f[ school books, 1872 Notre Dame. SeeAdtm » Thomas, laborer, r 231 William " W. F., driver, 12 Napoleon " W. H., farmer, 12 Napoleon " W. J., patternmaker, 41 Congregation " W. J., patternmaker, 1147 St Denis " W. L., of Miller Bros. & Co., 258 Bishop " W. S., of Miller Bros. & Co., res Glen Mills, Out, " Wm., of Miller & McRae, 596 St Antoin«,Si Henry " Wm. , joiner, 319 Laval av " Wm., laborer, 10 Rivet " Wm., boilermaker, 74 MuUins " Wm., boilermaker, 3 Fortune " Wm., machinist, 17 Arcade MILLER WILLIAM R., of Robert Moat &Co,!ll McGill College av " Wm. T,,of Miller Bros. &Co., 258 Bishop " Zotique, polisher, 208 Barr^ " See Millar, Millaire Millet Geo., M. S. Ry., 363i Visitation <' Louis, confectioner, 4r)3 St Lawrence, li 4ffl)(io r JAMES M. MPD, BMAD BM Bell Telephone I026. OFFICE: 103 ST. DBBAII ST., MOm. le t: ■ana mill! gor Dominion UoUed PlataB ,e lount St Mury av ManufaftiiriTS Ixls •-*()'.• St Antoino litMix ) University 577 CralK H M>illlns HU>eiiiia hbeit i.'r.li.,357 Miiutlaleii [>nt, l!i> DesrlvliTCs av jper, aa Church r 8., pliyHician, H;2 Drolet " iloeepli, laborer, r \')3 AH>ert " I^ouia, leather cutter, ;i!i8 J^aval av '• .MrB., wld J., r 1081 Catlieux " Mrs. (Jeeile, wld Ant., r 278 Maioouneuvo " Mrs. K(l., dressmaker, ;i7i St I'hilip " Mrs. M., wid Wni., 108 Cadieu.x " Nap., machinist, !) Notre Dame de l.ourdeH " Uvide, saddler, lltSS Mignonne " l'aeitl(|ne. motorman, it7l Champlain " Pierre, lleut pollec station No. 4. 282 Maisonneuvo " Pierre, barber, 37 Mount Itoyal av, St Louis <>t .Mile End " S. C. clerk, 857 Drolet " TrefH^, Itiborer, 2(>4 Plessis " Xavier, laborer, 2(52 Ueaudry " See Milette. Millotte Milliard tlos., engineer, 30C.'> Notre Dame, St Uune- gonde MILI.I0HAMP,COYI.E&CO. (K. Milliehamp, E. J. Coyle\ dry goods commission merchants, 13 St Helen " Reuben, of iMillicliamp, Coyle & Co., res Toronto aiillie Thos., laborer, 12 Colerane Millier— , clerk, 474 Berri " Ai-sene, clerk, lUO Champlain " Mrs. Ursule, wld Jos., fruits, 1.354 Notre Dame MilHean James, carpenter, 32 Conde " Miss Amelia, 2,"> St Lawrence market, h 1 St Philip '♦ William, plumber, 175 Quesnel, St Cunegonde Milliken John, 188 Oonxregation " P. S., boilermaker, 245 Ilibernia <♦ Kobert, 1040 Amherst Mlllington J., foreman G.T.K., 11 Fortune •' Tlios. W., laborer, 14 St David place Millois .Madore, laborer, 154 Desety Millot F. X. , shoemaker, 3,">5 lUvard ' ' Philippe, hardware, 973 St Catherine, h 975 do ' " ToHssalnt, shoemaker, 347b Kachel, h 1106 St Andre Millotte Felix, baker. 8,55 Sanguinet " Joseph, tailor, ,303a Sanguinet MJLLOY ALEX, traffic manager Richelieu & Ontario Navigation Co., 228 St Paul, h 8 Brunswick " Charles, bookkeeper, 23 Fullum lane " .John, stableman, r 3S St Alexander MILLOY .J. •!., merchant tailor, ladies' tailor-made costumes. 2,5!) St James, h 33 Met«alfe " James, garclener, 2117 St Catherine '' M., tailor. 98 Inspector '• Miss Helen, 21 St Hypolite lane " Mrs. James, l)Ooks and stationery, 2117 St Cath- erine " Owen.laborer, 41 -Murray AIILLOY P. A., ginger beer manfr, 121 St Andre " Peter, gardener, r o.'15 Selgneur.>i " Robert, laborer, 44 Farm " Silverton, baker, 92 Larln av, St Henry ' William, foreman, 221 Ddlsle, st Cimegonde Mills Albert, laborer, 43 St John, St Henry " Alfred, boilermaker, 17 Rushbrook " Chas., com traveller, 475 Seigneurs " Fred., gilder, 51 Mayor MILLS & JiALT (J. W. Mills, A. T. Gait), Canadian woollens, wholesale, 14 St Helen " Oeo., timekeeper, 420 Riclmioud " James, iron heater, 117 Congregation " James, engineer, 215 Notre Dame " James, painter, 855 .Mignonne -iirl MIHk .James, laborer, 4;J3 Bourgeois " James W.. of Mills & Gait, res at I.ai him. " Jan., m•'chAnl(■,(^Chennevilll• " .lohn, blacksmith, lb Dorchcfiter •' .loseph, stevedore, 2072 St Catherine •• .Miss K. D.. 9 Union av " Miss L., sick nurses' directory, 51 .Mayor " Mrs. A., wid S., CO Drolet " Oliver, baker, 108 Seliastoj)ol .MILLS REV W. L., H.D., honorary ,aiion cliH Church cathedral, rector Trinity tlmivh r- Sherbrooke ' -^ " Robert, 9 Union av ■' Itobert, night watchman, 223 DuUerJu ;,v ,•,, St Paul ' - ' " T. Wesley, M.D., pro! MeCill UniviTdltv v Lansdowne av, Cote St Antoliie '' * " Thos. .M., «8 Coursol " Wm. , bookkeeper, 08 Coursol Millward L., clerk C. P. R., 6 Wrexhiiin av Mlllway Henry, laborer, r 84 Riehinoml .Milne Alex., Canadian Express, ls5«,,t\usn(.i,st ( gonde " .Vlex, moulder (t.T.K.. 51 Brittmniii " Alex., com traveller, 679 St Duminiqiu; Milne Geo., bookkeeper, 1248 Dorchester " .1. H., florist, 527 Wellington " W. R., clerk, 12 Park av " Wm..of R. L. F. Strathy & Co., 1!)12 Xotiv Di, Milnes John, fuller, 78 Chatham " Milord Antolne, Jun., shoemaker, 108 Maisonncuve " Antolne, sen., carter, 108 Maisonncuve " J. Baptisto. carter, 108 IMalPonneuve .Milot Charles, shoemaker, 909 St Andre " David, tailor, 127 Vitre, h 4 St Doniiiijnu,. " P. D., carpenter, H57 St Andre " Pierre, 442a St Hypolite Milroy S. C, com traveller, 467 Guy Mlltlmore W., machinist, T3C(mgregation Mimee Albert, laborer, 635 Mignomie *' Valentine, telegraph operator, 153 Uivard Miner Carriage Co. (Ihe), Granby, B. P. Cmu agent, 63 St Alexander Mines James, laborer, 185 Centre Mingie Albert, laborer. 605 Marie Anne " G., clerk G.T.R., 21 Maple .iv " W. H., carpenter, 21 Maple av Mlnher :Mrs. N., witi Honore, 278 Wolfe Mlnklngs Jacob, porter, 15 Imperial av .Mlnnehan Ralph, steamfltter, r 129 St Urbain Mlnogue Daniel, carter, r 460 St Dominique •' .las, , 567 St Lawrence " Michael, carter, 980 Cadieux Minto Charles, bds St Lawrence hall, 130 St .Jaiiisi Minto Wm., comptroller of Cote St Antoiiie rorrs Gladstone av, Cote St Antoiiie Mlraglia A. L., P.O. clerk, 45 Sanguinet " Raphael, painter, 25 Sanguinet Mir.inda C. A., of Don Alpbonso Cigar factory 3; St Urbain "' •' M. S., clerk, bds 2025 Notre Dame Mlranlt Arseiie, joiner, r 412 Plessis " Canxille, joiner, 111 Roy " David, chandler, 577 St Andre " E,, blacksmith, 1029 Ontario, li .354 IMessi.^ " Louis, carter, 6 Rachel " Ulrlc, laborer, 106 Montcalm " See Mireau, Mireault, Miron Mire Alfred, laborer, IS Bourget, St Heiirv Mireau A., of Mireau & Co., res Cleveland, Ohio " A., conductor, 238 Plessis " Camille, com traveller, 55 Stuart, St Louis i Mile End " & Co., props New York Steam laundrv, Cotd " Donat, bailllT, 642 Beaudry " Ernest, of Mireau & Co., 687 Dorchester " Francois, trader. 269 Papineau av " Francois, jun., bricklayer, 269 Papineau av " Ludger, horse dealer, 888 Mignonne " Miss Judith, 451 Maisonneuve Mireault A., plasterer. 420 Beaudry " A,, foreman, 69 St I\Iaurice ■■>'] ." ■I--,;,' T A M VC 1111 A TD H ^^^^^ Delivered Anywhere in Cit ||Hjll np III, HIRII| And Outlyinff Munieipalititi. — - Telephones : Bell> 1340, 1025 and I MipAlIRK ALI'IIAHETICAL 823 DIHKCTOKY. MITO 4.')3 HourKCoIx illH & Gait, T»'» at I.H(hiiio M ClieniievlUt' h, lb I»orcht'»tt'r re, L'071! St Catherine lionav •»«»' (llrtH'tory, ,'>! Mavor 00 I >rol«'t IN SeliaxtoiMi) , H.U., hoiKiriiry ,.(,1,01, ohriJ Iral, rector Trinity clmith, 5I av Uchiiian, t23 Diillerin „v, r, [)., |)rot Mciiill L'iiivtT«itv tl ?,Oot«>St Amolue " '* irsol er, VM Courxol r. K.. 6 Wri'xhiiin av •or, r 84 Hiohiiioinl n Kxpreiw, lK5tjiu'.«nol,st (.unl (i.T.U.. ill Hritiimiiii L'ller, ♦)7i» St Dtiniiiiiquo |>er, 1248 DorcbeHter 7 WflUiigtoii Park av . Strathy & Co., 1012 Notre DiJ 78 (Jhatham '1 , shot'inaker, 108 MaisonneHvcl arter, 10« Maisomieuve ter, 108 ^NlaUoniieiivu taker, iiCH St AiMlrc J7 Vitre, h 4 St Doiiiiiiinu,. r, 857 St And It- Hyiiollte iveller, 467 Huy inist, "3 Congregation er, 635 Mignoniie jraph operator, V>3 Kivanl (Ihe). Granby, B. P. Ciuimil Vlexantler sr, 185 Centre er. 605 Marie Aniie I., 21 Maple av ftr, 21 Maple av ionore, 278 Wolfe tor, 15 Imperial av anititter. r 129 St Urbain ;er. v 4G6 St Dominique renee 980 Cadieux Lawrence hall, 131) St Jani«i Her of Cote St Antoine lorrs I Cote St Antoine ' lerk,45 Sanguinet :, 25 Sanguinet >on Alpbonso Cigar factory,.; 2025 Notre Dame »r, r 412 Plessis 111 Key 577 St Andre 029 Ontario, h 354 I'lessi? iiachel 36 Montcalm eault. Miron IS Bourget, St Heiirv ^ & Co., res Cleveland, Ohio 18 Ples8i8 veller, 55 Stuart, St Louis ( ^ew York Steam laumlry, 2 Beaudry « & Co., 687 Dorchester ^ 269 Papineau av picklayer, 269 Papineau av •iler, 888 Jlignonne Maisonneiive 426 Beaudry |t Maurice Anywhere In Cit MunieipaUtUi. *l 1340, 1025 and r^iiilt AmAdee, groeer, UJO Montcalm All"*''"'! K''"''*""i '615 St Catherine \rtliur, upbolHterer, 347 •Tacquen Cartier Aug., baker, 196b Visitation Azari*'! herborlKt, 495 Ambernl IllUKAl'l'T&UOL'KdOUlN (U. Mireauit, N. H. Itourgoiiln), advocates, 1601 Notre Damn Ciunille, city traveller, 57 Stuart, St l.oul* uf Mile End 1)., ballilV, l6St Janus, b 612 Beaudry pit'viil, grocer, 467 AmburHt I lUKAl'i'l' U., of Mlreault i.'i: Hourgouiu, L'4.")8 Notre Diiiiie H , joiner. 19H Visitation ,l(i>i<'pl>, painter, r 82 Koste de Lima, St Henry ,Iuk'», laborer, IKt Panet i (lul^, cart'-r and cigars and tobacco, 5 Uaehel l!oulK, 3!K) .lacques Cartier Mart'il, laborer, r I6."i Plensls Maxime, chemist, 1|r^ .lulie, wid Franfois, r.VJ Montaim Ii«.'ar, joiner. 281) Plossis Kodolphe, driver, 523 Amherst Ubalde, painter, l!»3b Visitation Zepblrlu,storeman, 1077 St Andre me.Mirault, Miroaii, Miron IVroii Alex., carter, 153 Uivard Andre, shoemaker, 5;31 Beaudry \iiclre, driver, 261 Carriere Vrlh\u-, painter, 248 Montcalm I fsairc. cartel- t09 Lusignan rlias.,8lioemH.. , 161 Wellington David, carpenter, r 23a St Lawrence, St Louis of Mile End. . David, shoe store, 1274a St Catherine David, painter, 202 iMaisonnouve Dolphii<, grocer, 115 Carriere ImHWN UENIS, livery stables, 163 St Andr6 I Kd., carriagemuker, 93 Mt Royal av, h 97 do, St Louis of Mile End Eduiond, laborer, r 'iTA Jacquos Cartier Edouard, cigarmaker, 2,")9 Montcalm Klie, bottler, 71 St Dominique, St Louis of Mile End Klzcar, laborer, 136 .Vmherst F. laborer, 125 St Dominique, St Louis of Mile End Felix, laborer, r 98 Dutresiie Frs., laborer, 122 St Lawrence, St Louis of Mile End Francis, grocer, 134 and 136 llichardsoii Gilbert, mason, 791 Cadieux Hercule, joiner, r 178 Maisonneuve Hormisdas, butcher, 1871 St James, h 163i St Antoine Isidore, laboier, 9.J4 Cadieux Isidore, laborer, r 93 St Dominique, St Louis of Mile End Isidore, policeman, 971 St Dominique J. Bte., slioeniaker, ;J70 1'antaleon Jeiiniie, laborer, 475 Beaudry Joseph, varnisher, 595 Wolfe Joseph, carter, 1619 St James, St Cuuegondo Joseph, cigarmaker, >'"»62 Laval av Joseph, painter, 257 Montcalm Joseph, laborer, r 554 Albert -Joseph, fur dresser, 8 Buckingham ;iv Joseph, bricklayer, 288 Cudieux l.eonard, laborer, r 37 Maria, St Henry Mrs.C.,\vidT.,e28Rivard Mrs. Marie, wid Mo'ise, r 4 Parker Mis. Philo., wUI .Jos., 338 Maisonneuve Miss Oilivine, 37 Panfaleon .\leuesipe, driver, 71 St Lawrence, St Louisof Mile End Nap., carpenter, .50 Nonancourt Napoleon, shoemaker, 475 Wolfe Narcisse, mason, 10 St Pierre lane Narcisse, mason, 202 Gernnin Olivier, carpenter, r 214} Champlaiu Miron Ovide, qiiarrynian, {VJ% Uivard " Phlleas, liibon I, 414 St Hy|>olitc " Tancrcile, laborer, 409 Nisitation " Theo., leather cutter, 265 .Montcalm " 'riico., laborer, 72 Bernaril " Tbeodule, barber, 1621 i St -la ", li 1619 St 4'\inegunde " Thos., Carter. 13 Marie Joseph •' Wllfrnl, shoemaker, 91 Wolfe " Xephirlii, shoemaker, 123 N'ersailbs " See Mirault, MIrean, MIreiiult Misell Joseph, com traveller, 39 Metcalfo Mission of the Church of St Thomas, .109 Delorlmier 11 v Mitcham H. W., bricklayer, 4 Kobb terrace MITCIIKLL A., & Ct>., grain tnercbauts and Insur- ance Itrokers, 'ii St John " A. H., com traveller, 2K9 Laval av '« A. F., 1082 Shorbrooke " Alex., founder, 291 St Martin •' Ale.N., of A. .Mitchell & Co., 10K2 Slierbrooke " iVndruw, nniidilidsl, 3l(J Bourgeois '• B. 1)., clerk G.T.K,, 15 Guy av " IJeujainIn IL, clerk, 167 l^aval av •• Clarence, clerk, 35 Shuter •' Edw., joiner, 1710 St James, St ll>'iirv " F. U.,mirchant. 1 Paris '• Francis, cattle dealer, -.'!• Doribcstor " Frederick, trader, ;»08 <;harion '• George, engineer, 544 I'pp'.'r St Chs Borromco •• II.. butcher, 698 Berri " ilenry, soapmakcr, 193 (.Ihateauguay " Jion Peter, M.l'..bd8 Windsor hotel. Dominion «q '• .1. H., bank teller, 23.59 St (.'.itherine " J. T., upholsterer, 387 Notre Dame • J. T, journalist, bds Hi Lusignan " .Jiunes, clerk, 28 Darling " James, cabinetmaker, r 133Na/areih MITCHKLL JAMES, inspector of industrial es tab" llshments and public buildings, 97 St James, h 74 Park av " James, com agent, ;i5 Shuter " .Fames, laborer, 10 St Emelie. St Henry " .James B,, com traveller with Tees, Wilsni & Co., 167 Laval av " James (J., comptroller's dept. r.l'.u.. 4 Fortune! •' James M., real estate agent, uS St Frs Xavioi-, bds 91 Manstielil •' John, accountant and com merchant, 23 Fraser bdgs, 43 St Sacrament. Ii 178 Mance " John, driver, 1136 St .James " John, laborer. 42 Congregation " Johnson, captain Fire station No. 12, 306 Seigneurs " Jos., clerk G.T.K. , 210 St Urbain " .Jos., accountant, 310 St Urbain " Joseph, sexton Trinity church. 101 Dubord '• Joseph, bookkeeper, 41 Coursol " Leou, joiner, 223a .St .Martin ' ' Miss , 2Jt6a Aqueduct " Miss Elizabeth S., .M.D., pliysician, 1082 Sher- brooke '* Miss Mary, 18 Bronsdon lane •' Miss Mary, 99 St Alexander '• Mrs , 60 Lusignan " Mrs. Bridget, wid Thos.. groct-ry, 44 Delorlmier a v " Mrs. G., wid A., midwife, ,596 Liigauchetiere " Mrs. H., wid Peter, 167 l^aval av ■• Mrs. L., wid George, 83J Saug\iinet '• Mrs. Maggie, wid F., 5.35 Albert " -Mrs. Margaret, wid Thomas. 7 McGill College aV " Mrs. ^Jartha, wid ,Jas., 57 Cuarron '• P. C, clerk, 167 Laval av " P. F., violinist, r 739 Charlevoix ■• Peter, laborer, r 365 Seigneurs '• Peter, engineer, 212 German " Patrick, carter, 56 Farm '• Uichard, of Robert Mitchell & Co., 7 Gladstone av, Cote St Antoine " Robert, of Robert Mitchell & Co., 2804 ^St Catherine muM ■• Robert, laborer, 240 .Vqueduct Insurance Broker and Special Agent for THE MUTUAL LIFE INSURANCE CO. of NEW YORK. . Tbe IwfMt and •ironscat UTSUBAMCE COmPAKlT in the World. ice, Room 00. IMPERIAL BUILDING. Telephone I3IIJ ILLIAM M'CAW r ti ^ 11 MITC ALPHABETICAL 824 DIKECTOUY. ! I 'il ! f 'i| jITCHELL ROB! RT, A CO., MONTREAL BRASS WORKS, Brass Founders, Steam Fitters and Coppersmiths, Manufacturers of Gas and Electric Light Fixtures, Office : 8 Bleury Factory at St Cunegonde .Miti'ln-ll Kolieit .1. W., IJ.A., nu'd Htiult^iit, 74 I'ark iiv " T. .M.,l)lii<'k!(iultli, lOJSt Vuguntln.St llciiiv " 'riiiiiu!i!<, M'Z Notro Diiino " Tlioiiiai*, cUrk, \2»>) Hoirl " TlioinnK, Ktoronimi, 'JO Wooilstofk 8v, St Ciiiio- goiidc *' 'I'liuiiiaB, bliioksniltb, U'2\ DnlhuuHie " TIkiimos, toliHoconiot, Itlri Notri' Daini" " TliniiuiH, carjienttT, :«)•_' lliboniia " V. K., law student, N. Y. I,ile Mdg, niicod'ArmM, li 154 MaiisHeld " W. F., letter carriur, 73 8t PhlUn " William, muldlor, ra4Sl David faiio MITCJIKLJ. & WILSON (.laincH Wllt'on), book and job printers, 17i.'7 Notro Dame " Wm., carpenter, 4(1 Argylo av " Win., laborer, 13 St Agni'S " Wm., piano polinlior, bds 1127 Notro Dame " Wm., clerk, I(i7 Laval av <« William, laborer, 83 Knox :aiitcli<'fion MUh M. F., 5«1 Sliorbrooke " Mrs. Stella, 82(3 .Jacques Cartier >litron Ernest, stonecutter, 288 1'hamplaln " Jos., niacniidst, 227c Desery " Mrs., wld K., r 3(lti Montcalm Mittag C, clgarmaker, 430 Mount Royal av Mittenthal Louis, trader, 435 (Jadieux Moane ^Irs. IM., wld i'.. 33 .St Margaret Moat Arthur, laborer, I'-'s Murray MOAT K., & (JO. (\\\ K. Miller, .1. H. Wallace), stock brokers, 12 and 14 Hospital MOCK CHAS., dealer in tea and family groceries, 2(!r)!t and 2t)Cl St Catherine, h 2t)r)7 do MOCK JA8., bookseller, St Catherine west branch Post OtHce, 2f.43a St Catherine, h 2(J43 do " .John, clerk G.T.R., 229j St Urbaln Model School, Catholic, Freres dp la Coiigrt'gation Ste Croix, bro. Antoiuo, director ; l>ro. Henri and bro. Eugfene, teacliers, (»7 Cluireh av. Cote St Paul Model School of MeOill Normal school, Primary department, Miss Lucy II. Derick,head mis- tress ; Misses Woodington and DouKlas, assis- tants ; Miss Louise Derrick, Kinuergarten, 30 Belmont Modler Wm., clerk, 202 Magdalen Moeser Mrs. C, wid F. W. A., 22 Woodstock av, St Cunegonde Motlat Adolplie, painter, Young, St Louis of Mile End " Donjild, carpenter, >C> Marin av, St Henry " J. W., room clerk, W'indsor hotel MOFFAT JAMES, fancy and staitle dry goods, 155 to loT St Antoine, h l.'iSi do •' H., painter and decorator, 3289i Notre Dame, St Cunegonde " ,Tohn, brassHnisher, 383 Delisle, St Henry Motlatt ArchlbaldW,, chemist, 7u() Cadieux «' Geo. U., advocate, 80 St James, h 103 Duvernay, St Cunegonde " :Mis8 Alvlna, dressmaker, 29 Aylmer o Mrs., wid David, 48 Muckay " Mrs. A., wid O., 4320 St Catherine, Cote St An- toine " Mrs. Mary Aim, wid T., 18.54 Ontario " I'at., rivet maker, 5 Smith " Samuel, niglit watchiiian, !)1 Munai " Ths., agent C.P. 1{., 40j;i Moreau " Wilfred, painter, 22 Dufresne Moll'et Ki'lix, shoemaker, l.VJl German and 121 St Alexander MOI.1 Moflltt Felix 11., soliciting panRciiger aseiit ii . .J railway, 112 Cathcnral " "' * II] Mohan Wm lulneor, 1B1> l^uesncl. Hi Cuiiol.„i„i " Wm., moulder, 25 Shannon '^ ""' Mollofl John, plumber, 1U Ulchmond av Moileau .loH., tailor, 603 Amherst Moineau Antoine, laborer, 271 Manufacturi.id " Uros. (Gedeon & Kile), lialrdiessorH IH' si I " Chiis., laborer, 72 Letonrneux iiv, 'MiVh, ,,','" " Damase, sen., grocer, .WH Charlevoix, i.-i-i. ',' " Damase, lun., clerk,, MHSCharlovoIx '"'''^'1 " K., of Moineau Hros., 127 i-tisigniiii " Elio, professor, 1l'7 Luslgnnn " Felix, laborer, 42 Desery " «!., of Molnenu Bros., 127 LiisiKiian " Ludger, carpenter, 201 St (Jatheririo " Mrs. Damase, grocery, 3!H) Charlevoix " l{.,niaehlnist,;!S7 St Catherine Moir Archlbalil, 222 Elm av, (i;t Centre *• F. X., vieo-presidont La CaiiadiPinie (it ,i' \ , ance sur la vie, managing direotoi nt' I "iV , pagnle Gent^rale do Drogu.-rie l--ri;',,Vj i>reslileiit Compagnle d« Tflenhiii . 1 Marchands,5ti St Peler, h 380 SluTllrook. . I res Boiicherville "m -ij " J. A., com traveller, 12 Desrlvlerei '■ Jos., jolnor, 124 St Christophe " .Jos., musician, bds 1301 Notre Dniiio " Mrs. C, wid Jos., 108 Panet " Napoleon, laborer, 701 Charlevoix " Oct., painter, 200 Visitation " Philippe, carpenter, 110 St Hubert " Pierre, (j6 Dufresne " Plaeide, clerk.20St Kose " Zacharlo, dealer, 20 St Kose " Zacharie, insurance clerk, M St Clms Bomnii JloVse Pierre, & Co., shoemakers, iMl pino av " Pierre, of Pierre .Moise & (.'o., tm .St Itimiini,, J Molsey Miss Henrlette, dressmaker, 5 Fortune ' " Thos. C, carpenter, (10 Berthelet -Molagan Wm., laborer, Provencal lane Molina Vincent, trader, bds 73 St Paul Molineau Ant., grocer, 001 Notre Dame, Maisoiiii..iiJ Moll Thos., plumber and gaslitter, 2151 Notre Dan.l MoUak M., eoiu traveller, 23« St Ellzabetli Molleur Alfred, groceries and niovisiuu* Charlevoix, h 283 Colerane " Cyr., M.D., physieian. 221 Berri " Fran9oi8, laborer, r 241 Centre MoUoy Jaiuos, haberdasher, 103 Fulford '* John, boUermaker, 32.")b St Antoine " John, laborer, 176 Klehnrdsoii " John, laborer, 537b Wellington " Pierre, ginger beer manfr, 31 Pertbiu " Thos., laborer, 316 St Patrick " William, 62 Aylmer Molses E., bookkeeper, 46 St Denis Molson Albert, engine litter C.P.K.,901 St CatlierijJ " Alexander, 741 Sherbiooke " Arthur E., bank clerk, 741 Slierbrooke " F. W., supt Consumers' Cordagu Co., X sl Patrick I " 11. iMarkland, asst manager Molsous bank J 230 Drummond, sum res Dovval ' " Herbert, clerk, 135 Park iiv " J. D., insuraiKie asrciit, 250 IVsliop MOLSON JOHN, Belnibnt hall, 537 Slierbrooke " John, poultry dealer, 346 Liveri o il MOLSON JOHN H. it., of John H. U. Jlnlsoi. ji Bros., president Molsons bank, h riiieati head of Durocher " Jiio. Thos., of J. II. R. Molson & Bros, University IU3 THOS. FORRESTER SOLE } AGENT DICK'S PATE8T XiEATHEB,BUBBER,RAW HIDE and all kinds of BELTING EEFT in SH LACE LEATHEB, &c., 298 St. James St., 0pp. Victoria Sq«, MONTREAL I ^MOlJlOLS ALPIIAnKTICAL 825 DIUECToUY. iriiM Sxir"'*"- •'«••''' '••^ 111 ^K^r''''^"""^ <• Dl-, II) KlrhliloiKl iiv 6!).'i Ariiliurtit l»oi»;i-, '.'"I Mnmifii,.tiin.rM Is KlIiO, linlitlioHHtirH.id' v. , I- I-<'t<>iinitMix iiv, .MriiH,,,,', . l.Tk,;tH8Cliarlevolx ' '"'*''• HriPH., 127 liiixlKiiiiM ll.'7 IiUMl({iinii UroB., K'7 l-UMlKiian ilor, \nn St (Jatli.Tliio Mfery, ;ilH) Cluiilivolx !S7 Ht Cailiorliio Kim ftv, <;(it.. St Alltel,,,. ?i'nt, 4,1 St KriiMvoi.s X,ivi,r,i, ,j 11 & Co., 707 St LnwreiicH . b(lH 4flM St .iHintH r, rm Centre ikeiH, 707 St UwrciiL... er, m Lacrolx, St llii,rv r>(Ki t'ciitre Idontl.iiCHiimllPiiiK.ci, ,i'v.,.J It^^, iiiiinnBinK direct,,! of I,,u7 j.iStPeterJ.a8!)SluMl!rook,Hf eller, 12 DesrlvRTon 1 St ("lirJMtopliu bils 13(11 N„tre Dnnio 8., 10« Paiiot rer, 7til Charlevoix Mi VlHitatloii liter, IIG St Hultoit Oftiie aost Koso r, 20 St Hose iince clerk, r,H St Clins BorronJ shoeniaktirs, l,si I'iuo ny te, drcBsiiiaker. 5 Kortuiie ■tor, (lOBerthelct "■, I'rovfiical lane ;r, b(lH 73 St Paul ', 091 Notre Dame, Maisouncmi ;iul f,'asntt,.r, 2151 Notre d Her, 2a«StElizabetl, roeeries and provisiuu* i!85 Coleraiie ifiaii, 21>1 Berri r, r L'41 Centre lasher, lo;j Fulford kor, 32r,b St Antoino 76 liiehnrdson 37b Wellington Ber inaiifr, 31 Perthius lie St Patrick iiier r, -It! St Denis If litter C.P.U., 901 St Catheriml herbrooke clerk, 741 Sherbrooke iisuniers' Cordago Co., 26; S;| .9st manager Molsons bank, J a. Bum res Dorval 35 J'ark iiv agent, 259 IVsliop nioiit ball, 537 .Sherbrooke aler, 346 Liver] oil K., of -John IT. It, Jlolsoii J nit Molsons bank, h Piiieaif J. II. R, Molson & Bros.,i:i or L'l PATEiT iTINGEEFTinSl ^ria Sq., MONTBSAL I |0LSON JOHN H. R., A BROS., ALE and PORTER BREWERS, 1006 Notro Damo ||,,l,S(iN ''"UN Wll.r.lA.M.Mg.'iil M' bfst.'r Klie A-'siiraiHT Cii., mill llii,tf(iril Kj,,. Insurani'i' (■..,. I >1 St FrH. Xiivlor, h .137 SborbrooUn ll'H.snN \V. A., .M.l>., physirlttii and surgeon, CI I'liioii av |l')l,Si»NS HANK ('I'lIK), .1. II. K. \\,Ah presl- d.Mit ; K. W. Slle|,li,.n|, vlee-|ii..s|iU.MIt ; K. \V.iir.ir*tuirriiiimiLS, general manager ; .lames Klliel. manager. 20(i St .lames ccr St Peltr, lu.iui'li -.112 ."^t Catlierino l,S(iNS liUKWKltV, looti ami 10u« Notro Dame ir rapliieau av MONK '01 ,S(tNS S.WlNdS IIANIC l)i:i'AUT.MKNT, 200 St .lame.'* eor St Peler ONA S.WV .MILLS, .1. K. Ward, |uoi), IJrowster l)riilge. Laobinu canal iiiiiLihiin l-'rank, driver, (17 Diilliousin ' iliuiii s, CiirliM', It St .\gnes • .lanie,*, eoDper, 314 St Patrick • .liihii. iidvoeate, 1720 Ontario ' .Mr.''. .Marie, wid My., r .S] St .Instln ' All.''. Saiali, wid .lames, 314 St Patrick • r.itriel*. Hccrclary Itoyal Commission, bd8 St Lawieiico ball, i;i:l St •l.imes • 'I'lionias, iiumlder, 11 St .\gnes ' TliHS., wood Hiiil eoal, 274 Coiitro • Will,, laborer, ;J0S iMoreau I.Mnaliaii C. I'., butcher, 5 St Oabrlol market, h 7i) Knox I'liiiik. laborer, ll.'l Colborno .Mlcliael, clerk, 7',» Knox Mi.t, Kate, wid Patrick, dressmaker, 714 Lagau- olietiiTC l'al..lioilerniaker, near 2 .Maisonneuvo Piitiii'k, Imicher, 7ii Knox Ijoiianiiic Andre, lonfectioncr, 1153 Notro Dame, h ' U.IIdo Kri'ileiic, 2(i!t lleaudry .lost'iili, gardener, lo.'^ St I.ouis I,niii, 14 .Mountain |.VUNAK(,IL'K LuriS, sinbller, K; .■Mountain, li 14 do JMONAST S., groceries and provisions, .•!U3 (Jerman Ijliiiia^lery of Notro Uanio of lUo Carmelito Nuns, riiv iiiotlicr Hose Ste .Mario, supcriorcfS, !»,s Notre Damo i,t the (ioeil Shepherd, rev sister IMario do St Al- lihoiisede 1-igouri, superioress, 500 Sherbrooke |)!OSASTi:UY OK TUK PUECKJUS BLOOD, St Ilyai'iullie, Que. hliiiililo.ui C, juii., butclior, 88 Lafontaine, h lt)i) Iber- ville Clovis, siiooiiiaker, 201 Iberville rrctl., plumber, 24 Kiclielieu, St Cunegonde iMoiicel 0., bank clerk, ,"».S2 Sherbrooke U. L.,clern, ."i82 Sherbrooke G. 1'., printer, 310 Drolel |MUN<;1:L tU'lLLAL'.AIh; N., manager Kstalo :\ras8nn and Kstate Brnycre, l;j St .lames, h 5s2 Sherbrooke |nj|ONCEL J. P., "•■ Embossing on Photo Mounts, Leather, Ribbon, Card, Hat Tips, &c. |Society Ribbon Badgoson Short Notice. 210 St James St., Rooms, h 340 Oroiet st |.Me,i,i;iy Ecl.,(;:;i Herri Oeo., policeman, 41 (,!UL-.-5nel Daine, Poj. Mi>ndiiy .1. K , clerk, \.V u Notro Dainu " .lames, carter, 207 Ottawa •' till-., mcrebant talli.r, i;mc,i Notre Dame MOND.W O, .1., niereliaiit tiillor, llHl Notre h l.'lu!) do MONDK, LK, A. Si'inecal, general m.mager ; D, tras, miinager, li;,-.o Notre Dmne. s> foot l.iniiiii ll/iliiili./iiiil /)iriiliini .ilondebaid Kil., bookke..p,.|', pjn si (.'hrlHttipho " Klllile, elrlU, 120 St Cluislophe •M.") Beaudry " Fnincols, bhicksmitb. 242 Wolfe " Frs. Xavicr, grocer, 2;!!) Slniw, h 237 do " Ueorge, bookkeeper, lO.-);! St Andre " Harvey, milkman, 34 Stuart, St Louis of Knd " Hernias, of I'rinco iV Monette,127 Uuvorn;iv '• Isaie, motorniivn, US,-) Sl Lawrence " .L Mte., carter, l2ni Uarre " •!. lUo. , join, -r, ,').■) liachel '• flames, driver. 61,", Saiiguinet " Jos,, Jan., bricklayer, :\i- Sanguinet " Jos., l;iborer, biis so Sl Louis " Jo.'<., Joiner, 4.S1 Seigneui s " .los., elerk,3()0 Visitation •■ .lo.J., foreman, 347 ■'■Sanguinet " .Ios.,slioemakcr, ;;sKt .Montcalm " .los., Joiner, r 1143 St .James " .loseiiii, laliorer, ;;t;o Harmony " .lo.seiili, tailor. li;i !ie:iU(lry " Josepli, clerk. r2: li Shaw " .losepb, stevedore, ,,0] St I'rbain •' .loscpli. shoemaker, :!!)la Laval av " .loseidi, lobacconisi, 3:;2 Sl L'rbaiii Joseph, ol .Mouotte & Lebieuf. 536 St Denis Mile Mile li in ■ lit Special Ag6r> OFFICE, ROr^fifl JC» T^|. MUTUAL LIFE IJiSUSJAr^C:: CO. WMKIM BUILDB^G. OF r.!!r:\V YORK. 'mm mm 1,11 ■■'U. ' hliii r}>'- ■M :;i: ■If "■B ■ r ! ■' 1 ^"Sit: MONE ALPHABETICAL 826 DIRECTOKY. MoxtI Monette Joseph, ahueiuaker, .'(38h Montana " .loseph, blacksmitb, !»86 St Ijuwrenoe •' L.. laborer, 411 1'lossis " Leandre, carter, 465 William MONETTE & liEUOKUF, grocers and provisions, r.30 St Denis " Louis, joiner, 19!) Lafontaine MOXKTTE LOUIS, Balmoral market. 'J127 St Cathe- rine. h 2125 St Catherine " Louis, laborer, 62 Hourl)onni<;re av. Maisonueuve " Louis, bricklayer, 23 St nomininue, St Louis of Mile End " '• Max., carjienter, ;f869XotreDanie, SI Henry " Michel, joiner. 1153 Ontario " Mrs. C, wid .1. Bte, 447 Wolfe " Mrs. U., wid Olivier, 540 Drok-t " Mrs. Em., wid Paul. 88 Versailles " Mrs. Justine, wid F. X., 14s Qucsnel, St Cuiie- gonde " Mrs. Marie Louise, wid Medard, 275 Matkieu " Mrs. Rosalie, wid F., 421 Craig '' Mrs. S.. wid Felix, bdg hse. «6Sangnin<'t " Mrs. Vitaline, \vld Pierre, 105 Lusignan " Nap., stonecutter, 405 Kivard " Nap., laborer, r 21.') Manufacturers " Nap., coachman. 027 and 9211 St Dominique " O.. com traveller, 760 Cherrier " Olivier, joiner. 17S Ann " Onesime, bricklayer, 331 ("adieux '• Ovila, tailor, 447 Wolfe " P., butcher, 214 Delisle, St C'unegonde " Paul, shoemaker, 20 Rivard " Paul, mason, bds 100 Visitation " Philias, East End hotel, 461 Notre Dame, k 2 .St Raymond *' Philippe, shoemaker, 50 Stadacona " Robert, 1043 St Lawrence '• Telesphore, clerk, 1566 St James, St Cuneconde " Terence, cigar mnfr, 44 Longueuil lane, a 747 Sherbroolte " Theo., grocer, 246 Aqueduct, h 248 do " Treftle, hotel keeper, 33 St Margaret, St Henry ■' V. P.. grocer, 67 Napoleon, St ("unegonde '• W. , leather ctter, 202 Panet " Wilbrod. carter, 467 William " Wilfrid, laborer, 26 Carrl^re, St Louis of Mile End " Wilfred, laborer, .3.33 Montcalm " Xavier, Laborer, 302 Fullum Mouflls Jos., joiner, 062 Beaudry Mongeau Adolphe, jeweller. 42 St Lawrence, li 44 do " Alex., carter, 716 Charlevoix '• Alex., laborer, 3f) St Charles " Alex., M.S. R.. 166 Poupart " Angus, carpenter, 7" Walker av, St Henry " Arthur, joiner, 2i"il Shaw '• Aug.. fireman, 105 Letourneux av, Maisonneuve " Axaric, laborer C.P.H., ."5.53 Pantaleon " Benjamin, laborer, 283 Cadieux " E. H., painter, 578 St Dominique '• Jas., policeman, bds 121 (;hamp de Mars " Joseph, painter, 24 Emery " Joseph L., milkman, 10 Breba-uf " Louis, carter, 423 Centre ' ' Louis, trader, 244 Carriere " Miss. 1480 St James, StCuneifonde " Rodolphe, tinsmith, 122 Papineau av " Theodule, baggageman C'.P.R., 263 St G " Thomas, laborer 200 Poupart " Vctor, agent, 240 Quesnel, St Cunegonde " \Viilfrid, foremau, 250 St Philippe, St Henrv Mongenais Adolphe, 4.52 Saiiguinet Mongenais J. B. H., clerk, 452 Sanguinet " J. Btf. A., president Montreal & Ottawa Railway, of Mongenais, Boivin & Co., and of Dufresne & Mongenais, ofHce 338 St Paul, res Rigaud, Que. " T., pharmacy student, 1594 St Catherine, h 94 St Denis Mongf^on Arthur, clerk, 28 Rivard " Bruno, policeman, 718 St Dominique " F. D., dentist, 1343 St Catherine " Jos., collector, 790 St Andre iermam ONGENAIS, BOIVIN A CO. (J. B. A. Mongenais, Jos. M, Dufresne,], 1 1 Boivin, J. M. Wilson), Importers of WINES and LiQUORsJ Also Importers of PLATE CLASS PLATE CLASS INSURANCE OFFICE.! Manufacturers of FRENCH BEVELLED MIRROR Plates, aaastPauil and 165, 167, 160 and 171 Commissioners! Monger Chas., roofer, 210 Beaudrv " Jos. , plumber, 478 Wolfe Mongin Pierre, shoemaker, lid St Elizabeth Monerain Ir^n^e, joiner, 365 Jacques Cartier Mom John, statuary, 28 St Christophe Monier C., carpenter, 740 Albert, St Cuncoiule " Elz^ar, plasterer, 109 St Charles " J. B.,prop and editor Le Pii.v Couiaiit .31) wl Hypolite ' ■ " M., laborer, r 561 Wolfe " Mrs. Adelaide,, wid Oyprien, r .575 Albert " Narcisse, shoemaker. 474 St Andr^ Monlquet Frs., joiner, 61 Workman MONITEUR DU COMMERCE (LE), weekly aniuial subscription .•3i2.50, country .$2.00, K." I). Shal.l low & Co., proprietors and publishers 'is Si Gabriel ' I Monk Alfred, advocate and commissiDuer for V»l foundland, 18 McTavish * ' '• C. D., broker, 3 Oxenden av " E. W., clerk, 3 Oxenden av MONK F. D., B.C.L., advocate, room 53 Imneriall building, 107 St James, h 513 St Denis ' '• Jas. C, Canada Bank Note Co.. SiSCrai" ixi Dorval "" " Mrs. E. C, 3 Oxenden av " Mrs. Eliza, wid John, 18 McTavish Monier Joseph, laborer, 36i8 Seigneurs Monory Victor, laborer, r 31 St Urbain Monpotit Pat. , foreman, 37 Knox Monroit rev H., 107 Visitation Monroy Mrs. M., wid J., r 195 Richelieu, St CuiiegonJel Monsarrat C. N., clerk C.P.R., 28 Lome av MONSARRAT MARK R., .icct head office Baiikl of Montreal, 28 Lome av Moneell Wm. IL, customs officer, 36 Overdale av Monson Andrew, blacksmith, 16 Bleury MONT ST LOUIS, rev bro. Symphorien, director ; rn? | Candide Therien, chaplain, 444 Sherbrooke Montague Napoleon, joiner, 82.{ Berri " R., clerk C.P.R., 1.53 St George Montanari A. N. P., customs officer, 31 St Elizalieih Moutbleau Clovis, butcher, 88 Lafontaine Moutbriand AdolpUe, laborer, 288 Wolfe " Alex., millwright, 345 Delisle, St Cuiiegoiiile " Eugfene, tailor, 420 St Andr^ " Goafroi, tailor, 11 iMoiin lane " Jos., tanner, 343 Delisle, St Ounegondo MONTBRIAND LOUIS R., architect, 230 and ».' St Andre " Miss M«ilina, 308 Wolfe " Mrs. C, wid Chas., 2 Market " R4mi, trader, r 178 Maisonnevve " Roch. architect, 50 St James, h 42 St Audit' Montcalm school, A. D. Lacrolx, principal, St Kubtjrt cor Mlgnonne Mont<5 Chas., confectioner, 384 Wolfe " Octave, bakt-r, 547 Wolfe •' Philippe, brlckmaker, r 484 Shaw " W. Geo., watchman, 135 Grand Trunk " Zephir, confectioner, 426 Wolfe Monteliore club, Ed. Kirby, caretaker, 2446 St Cather- ine Mouteith Geo., carter, 21 Brennan " John, foreman, .52 Prince % CITY m& Peter Kuij!, Prapiii 748 CRAIO ST. tTTVnL, S6S. FOUIt-IN-HANDTEAMS FURNISHED for PLEASURE PARTIES^ Jl BRANCH, aaas ST. CATHIRINE ST., MONTREAL. TEL. SMI. >«•«■•■ MONTPO^T ALPHABETICAL 827 DIRECTORY. MONT , BOIVIN & CO. ngeiiaU, Joa, M, Dulresi,e,i, j i.J. M. Wilson), WINES and LIQUORS I rters of PLATE GLASSm INSURANCE OFPICE.I rers of LLED MIRROR 338 St Paull • and 171 Commissioners 210 Beaudrv IS Wolfe aker, li)l St Klizabctli ar, 365 Jncquen Cartier iS St Christophe 740 Albert, St Cuiicsoiule , lit9 St Charles editor Le Piix Couiant,315st| Wolfe ridCyprleii, r57o Albert ker. 474 St Au. Shall oprietors and publishers. '43 j| te and commissi auer for \e»l McTavish *' •xenden av [enden av 1., advocate, room 5o linperiall t tJanios,, h 513 St Denis Bank Note Co., 528 Craig, «! iden av ohn, 18 McTavish r, 358 Seignpurs :, r 31 St Urbain [1, 37 Kiiox litation r 196 Richelieu, St Cuiieaondel , P. It., 28 Lome av I K., acct head office Baiikl Lorne 3 riteith Miss A., 32 St Luke {■ William, grocer, 157 Congregation loiitferrand .Joseph, 208 Sanguinet lontfort Ives, foreman, 4 Dnfresne utgolfler rev. sister, superioress IIospi('e StCharles, 1419 Notre Damp utaoraery C. G., clerk, 241, r,orne av 5eo., of Runk, Montgomery & Co., 427 St James, h St Catherine James C, painter, 17 Aylmer John, cabinetmaker, 12 Mayor Mrs. K- . wld H., 357 Bourgeois Uobert, orakeman, 387 Bourgeoii» Kobert, laborer, 142 Dalhousie i>;TGOMERY S., manager St Lawrence hall, 13!) St James S ,T .C.I'.Rm 24i Lorne Crescent T. of Tester* Co.. 2730 St Catherine ThoS) gardentjr, 1115 St Antoine, St Henry iMitb A., sfioemaker. 50 St Antoine utUly Almanac of the Holy League of the Sacred Heart, nionthly ; established 1890 : subscription 15 cents; rev A. Jones, S.J. , publisher, Th« Gesu. Bleury jutigny Ililaire, Jun., tanner, 234 St Ferdinand, St St Henry Hilaire, sen., laborer, 228 St Ferdinand, St Henry Horniisdas, laborer. 79 Houville J08., tinsmith, bds 1546 St Jacques, St Cunegonde Jos., tanner, 236 St Ferdinand, St Henry Stanislas, laborer, 31 St Dominique, St Louis of Mile End ilontraarquet Alexis Ed., agent, 338 St Patrick Alfred, bricklayer, 313 Laval av Edouard, tailor, lllj St Augmttin, St Henry F. X., 319 Cadleux Joseph, bricklayer, 5 Water Louis, laborer, 122 Dufresne >'ap., shoemaker, 309 Lafontaine ontmigny M., blacksmith, 157 St Andr^ oaimiuy Etienne, roofer, 103 Quesnel J H., sen., merchant, 48 Cbateauguay J. H., clerk, 48 Chateauguay Jean, laborer, 23 Josephat Jean, laborer, r 137 Champlain Michel, blacksmith, 64Lacroix Michel, blacksmith, 67 St Andr6 Mrs. Marie, wid Frs X., 23 Josephat Wm., butcher, 48 Chateauguay Ijlontmoreiicy Etienne, laborer, 41 Amherst ■ Joaeph, clerk, r 243 Lagauchetifere ' Mrs. H., wid Nap., 252 St Dominique ' Nazaire, carter, 527 Wolfe Montpellier Victor, painter, bds 21 Chaboillez Jloiitpetit —, laborer, 287 St Ambroise, St Henry '• Alf., painter, 133 St Maurice '■• Ameaee, carter, 3061 Notre l>ame, St Cunegonde '• B., carter, 301 Delisle. St Cunegonde " Eniile, laborer, r 20 Hose de Lima, St Henry '• Emilien, laborer, 211 Beaudoln, St Henry " Eustache, laborer, 64 Chatham ■' Frs., electrician, 2264 Notre Dame " Hormisdas, laborer, 3880 Notre Dame, St Henry " Isaie, joiner, 397 Seigneurs " Jos., of Kane & Montpetit,275 Seigneurs " Joseph, clerk, r 243 Lagauchetiere " Joseph, laborer, r 279 Delinelle, St Henry '• L. A., M.D., physician, secretary Coleraiue Min- ing Co., bds 173 St Lawrence " I/)uis, butcher, 106 St Elizabeth av, St Henry " MissMiilvina, seamstress, 94 Lacroix, St Henry ' Moise. trader, 135 Chateauguay " Olivier, butcher. 97 Delinelle, St Henry " TI108., master carter, 39 Hose de Lima, St Henry " Treffle C, of Vanier & Montpetit,465 Seigneurs ■■ Xavier, butcher, 186 Duvernay, St Cunegonde Montplaisir Dieudonn^ D., bookkeeper, 302 St Denis " .Mrs. Alphonse, dressmaker, 262 St Martin " P. A., agent, 159 Atwater, av. St Cunegonde MONTUEAL AKi{ATED WATER CO. THE.manfrs of ginger ale, ginger beer, soda water, cider, lemonade, &c., 83 Amherst. Bell tel 7080. See adv p 7 MONTREAL AMATEUR ATHLETIC ASSO< ELA- TION, W. S . Weldon, secretary and treasurer, Montreal Gymnasium ; Geo. H. Wass, care- taker, 149, 151 and 153 Mansfield MONTREAL AND (QUEBEC STEAMBOAT OF- PI(;E, Richelieu & Ontario Navigation Co.. 228 St Paul ; ticket office 128 St Jamen MONTREAL ART STAINED GLASS AND DE- CORATIVE WORKS, Caatle& Son, proprie- tors, 20 University MONTREAL AUXILIARY BIBLE SOCIETY, E. Stacey, general agent, 2175 St Catherine MONTREAL AUXILIARY RELIGIOUS TRACT SOCIETY, E. Stacey, general agent, 2175 St Catiierine ONTREAL BILL POSTING COMPANY. Owners of all Principal Bill Boards in the City. OfTlce: 68 Bleury. Telephones 1282 or I890 MONTREAL BEER PUMP CO., H. N. Tald), man- ager, 11 Hermine. Bell telephone 798 ONTREAL BISCUIT CO. (THE), Jas. McBride, president; Thos. Montgomery, vicerunimond, gene- ral nianiigor ; oflico, flat 5, New York JJfe building, 11 Place d'Armew sq, works Lacliine MONTREAL CARRIAGE LEATHER CO., J. ALEX. STEVENSON, Proprietor. Works: Town of St Henry. OfTIce : 20 Lemolne st. City MONTREAL CITY AND DISTRICT SAVINdS BANK, Henry Harbeau, niannger ; A. P. Les- perance, general inspector, 176 St James ; branch ottices, 1532 St Catherine, H. A. Pla- mondon, agent ; west 178 (Jrand Trunk, W. Daly, agent ; U312 Notre Dunie, E. Varin, agent ; 636 Notre Dame, J. G. Ouimet, agent MONTREAL CITY CLUB, Thos. Tremble, pres ; F. Gomlwyn, secy, 132 St James MONTREAL CITY SAW MILLS AND BOX FAC- TORY, Henderson Bros., proprietors, 342 William MONTREAL CLEARING HOUSE, W. W. L. Chip- man, manager, 204 St James '< Cold Storage & Freezing Co. (T. J. Chisholm & D. J. McGillis), 604 to 614 St Paul, and 61 to li'.i William MONTREAL COLLEGE, rev F. Leiandais, director ; P. DeFoville, A. Schlickling, L. Denis, F. Lali- berti5, F. H. Dupret, J. Merely, U. Portier, S. Charrier, J. St. Jean, L. Tranchemontague, I.. Dimberton, J. Simon L. Regaudie, II. Gauthier, M. Lajoie, M. L. Desrochers aiul iests. 1181 Sher' AlOFACY, T;. • Okn J. C. Brophy. P.S.S., priei MONTREAL COLLEGE OF PH. sec. 595 Lagauchetiere '• Commercial School, established 1857, . '. i'.: J. N. Turner, L.R.C.P,, principal, .t ^ Urbain, h 61 Guilbault MONTREAL CORN EXCHANGE ASSOCIATION, Geo. Hadrill, secretary, Board of Trade bldg, 42 St Sacrament MONTREAL COTTON CO. (THE), offlces, mills, dye and bleachery works, Grande Isle, Valleyfleld; A. F. Gault, president ; Louis Simpson, mana- ger ; D. F. Smith, secretary-treasurer ; oftice at Valle,vtield, P.Q.; Stevenson, Blackader & Co., selling agents, 87 St Peter " Cotton & Wool Wiiste Co., Sam. E. Lichteinhein, mgr, 54 Nazareth " Curling Club, 2787 St Catherine MONTREAL DIOCESAN THEOLOGICAL COL- LEGE, rev canon Henderson, D.D., prin- cipal, 896 Dorchester MONTREAL DIRECTORY, Lovell's, published annually in June ; subscription .•iH.OO ; John Lovell & Son, publishers, 23 and 25 St Nicholas MONTREAL DISPENSARY, J. Y. Gilmour, pre- sident ; E. H. P. Black.ader, M. D., secty ; Mrs. A. IJeynolds.wid Thos., caretaker ; hours of attendance, 11.40 a.m. to 1.15 p.m. in winter, 4 to 6 p.m. in summer, every day, Sunday excepted ; diseases of women, Mf)nday anil Thursday at 3 p.m., throughout the year ; diseases of throat and nose, Tuesd;iy and Fri- day 4.30, throngliout the year ; diseases of eye anil ear, every .Monday, Wednesday and Fri- day, I p.m.; gvn.'ocology, .Monday and Thurs- day, 3 to (), 145 St Antdino MONTREAL DRESS STAY CO., L. A. Dubrulo, mgr, lbr>5 Notre Dame Montreal Electric Supply Co., .1 623 Lagauchetiere MONTREAL KLEV^VTING CO., nianagei', 7 Place Koyale -M. Harrison, mgr, Alex. McDougall, ONTREAL ELECTRIC COMP'Y JOHN SHAW, General Manager, ' MANUFACTURERS OF Telephonesi Annunciators, &c. Eled trical Supplies, Electric Motors, EleJ trie Bells, Electric Heating Apparatus] 302 St James st| Montreal Exposition Company, S. C. Stovenson manager and secretary, 76 St Gabriul " ' ° MONTREAL FLORAL GREENHOUSES, .j,,, r,., nett. manager, 230 St Denis, storu ■';<)■>< Catherine. Bell tel 4011 ' " '^ " Foundling and Infants' Nursery, "\iisi u,,., matron, 43 Argyleav "'"' " Freehold Co. (The),_ Itobt. Archer, iiifsi.lent I •iiilgel(>y.l l>avid Morrice, vicc-pres. ; G. W. acting manager, 162 St Jame:* MONTREAL FRINGE AND TASSEL WORKS c I Moulton&Co. '• n " Fruit Auction Co., Frank J. Hart, president i St Peter ^"'^"-lu, i MONTREAL FRUIT EXCHANGE (.J. Bell 4 w Cole, J. F. McClean), 185 iMcGill ' MONTREAL FUEL MARKET, Robt Gralm ii prietor, 620 St Catherine , liri. J.ul ONTREAL FUR DRESSING AND DYEING WORKsl (Volkert & Co), Bell Tel. 2375. 68 and 70 Princel MONTREAL FUR AND WOOL HAT WOUK.s Coristine & Co., 471 to 477 St Paul " Gas Co., office, OS Ottawa " Gas Co., coal yard, 114 Ottawa " Gas Co., stove dept, ;;385 St Catherine MONTREAL GAS CO. (The), U.S. Holt, preMdeiit W. W. Moore, secretary; 11 St James, worki cor Ottawa and Ann streets, and Hochela"a " Gas Co.'s works, Jas. Greenaway, .supeiiirten-l dent, 177 Harbour MONTREAL GENERAL HOSPITAL, S. Kiilley Mac-i kenzie, .M.D., medical superintendent; Ufnjl T. Bazin, M.D.. W. Gordon .M. Bvers MD f C. W. F. Gorrell, M.D., Geo. VUk, M.D.^Y K Rimer, M.I)., resident medical offloer.s;(;j H. Manchester, iM.D., anjesthetisi; Hiigli.Vlcl. I Kinghorn, clinical assi.>r,' Adr oiiu ^MONTREAL HERALD CO., book and j.ib i.i:;,m?| and publishers, (Ki.'i Craig MONTREAL Ho.McEDl'ATlllO liOsriT.\I., Saiii.l Bell, pres. ; J. Gould, treas. ; \V. G. .NiilioU M.l)., sec. ; 44 .McGill College av MONTREAL HOUSE EXCHAX St James '"'"gt-l'Tl :and tasskl avoui\s. .s,, 0., Frank J. Hart, prcsiUeiu, ij EXCHANGE (J. Bell a \v1 Dlean), 185 McGill ' 1 JTARKLT, Itobt. Gralm!„,,,r,l Catherine ' ' ■ fur dressing lnd dyeinc works! Ikert & Co), i. 68 and 70 Princel ^^DWOOr. HAT WORKS .hJ .. 471 to 477 St Paul ^* i Ottawa 1, 114 Ottawa pt, ;;385 St Catherine ). (The), H. S. Holt, president [Secretary; 11 St James, woinil 1 Ann streets, and Hoeh,>lana f Jas. Greenaway, .superiirteiij AL HOSPITAL, S. Ridley Mac.i neaieal superintendent: Alfnj . W. Gordon M. Bvers .AID I 1, M.D., Geo. Fisk, 1m.D.,'f K resident medical of}icers'(;' M.I)., anajstlietist; HugliMorl ical assistant ; \Vm. P. WatJ ; H. Mould, stewanl; Jamejl ryto committee; Miss X of ady sup't, 530 Dorchester ' i HAL HOSPITAL DISrt.\.| Watson, pliarmaeist, 9,5 Stl Weldon, sec-treas, I.J3.M,ii:.| Louis Tachi\ nianagi'i' mm I l)ldg. 11 Place D'Arnies p, morning and cveiiiiig t,ii.| htrcal Herald Co. , pioinietors f TiO;j Craig. .Sre Adr oji'i I > CO., book and job iniiii.T! I |<;(i;j Craig IP AT II IC HOSPITAL, Sam, Uiould, trcas. ; W . G. .N'iiliol, |ilc(iill Cidlegc av EXCHANGE, lioardiiig audi [rated by the Moiitival Sfiokl [o Clinue, manager, 1,}0 .Mill, NAIL WOKKS, HeSlio«| lork.s and Iron l'i|.e uurks, I: Mill.sCo., pro]U'ieDii'.sl,ii:- I'anal PLACE YOIR lDVEETISEMZNT MONDE" 829 ^^^^MONTREAL-^*^ baiiy Herald MORNING AND EVENING EDITIONS Price, One Gent T HE HERALD is the only paper in Canada printing morning and evening editions at one cent a copy. It is right up to date with the news, and is the brightest and most interesting paper in the Province SUBSCRIPTION RATES BY MAIL. ONE YEAR, SIX MONTHS, $3.00 1.50 CITY delivery by CARRIER MORNING EDITION ONLY ONE YEAR, SIX MONTHS, $5.00 250 TERMS Strictly Cash in adoancc. The rDontpeol }4epQld (Jo., 603 CRAIG STREET, flONTREAL. I li 'Hi MOXT ALPHABETICAL 830 DIRECTORY. it ; ■I'l i . ■'■ti 1. 1 fulfil' i'l* ' *} ''■' ;■ ■♦♦(.J " "Tfl 'TV: i ' 1' ' r Irii'! h^v .,jl l^i MONT MONTREAL HOTEL, L^andre Uobert, prop, La- prairie " Hunt Clul), 403 Deloriinier av ONTREAL ICE CO. (THE), Joseph Christin & Cie., Proprs., Office: 149 Sangulnet. Tel. 6244 Montreal Ice Excliange, Inauoli office, r 36 ami 38 Napoleon, St Cunejiomlp MONTREAL JAIL, C. A. Vallce, governor En«ene BrisaettP, rteputy governor, Notre 1 uue and Helorimier av MONTREAL AND KOOTENAY MININCt CO.. limited, R, T. Hopper, sec-treas, Board of Trade bldg. 42 St Sacranient MONTREAL. LACHINE & GRAND TRUNK RAILWAY DEPOT. 599 St James MONTREAL LACROSSE CLUB, W. S. Weldon.treas- urer ; W. Oeraghty, secretarj", Montreal Gyni- nasiun:, 153 Mansfield ' Last factory, Gareau & Labrecque, proprie- tors, I'l Lacroix |ONTREAL LIME CO., Office and Works : St Denis Ward, (Cote St Louis.) Telephone 6414. Best quality lime made daily Sl delivered to all parts at lowest prices. Guaranteed free from stone, and prompt delivery Montreal Loan & Investment Co., W.j H. McCarthy, manager, 107 St James ONTREAL LOAN AND MORTGAGE CO., Richard Bolton, President; R. A. Kydd, Manager. Loans on terms to suit all classes of borrowers. Properties for sale on easy terms. Office : 1763 Notre Dame st MONTREAL MARBLE & GRANITE WORKS. Robt. Reid. prop, 2146 to 2160 St Catherine MONTREAL MARINE UNDERWRITERS ASSO- CIATION, G. A. Irwin, secretary, Board of Trade building, 42 St Sacrament MONTRE.AL MATERNITY, Miss Cooper, matron ; 85 Notre Dame '• S^A RAILWAY, T. G Sl,a„„, om 44 Imperial bldg, lofsV APER MILLS CO., Jfacturers of nd Printing Papers, Kched, Manilla vn Wrapping Papers, and 26 St DIzier st Railway Co., 17 Place (I'A ,.,„,, I. C. Stevenson, pres ; ,Jo«pr,i, ectreas, office .S03 st lan^f' RMONIC SOCIKTV, h' to ; G. Couture, conductor • ; itary 1724 Notre Dame ' >ly,R. P. Smith, pronrietm . Telephone 9136 "''"*'°'' nmissioners :iLASS INSURANCE COM L.O ^A T ^"•' BerOiiaum* & ers, 40 .Jacques Cartier sn ' GUIDE, H. Braro d\„ 3f Trade building^fs srs» arriers ilepot, 23,18 St Cath- .wreuce RINTERS' SUPPLY ype. Presses, Inks, Composition, Litho. dinks. 73 St James 9e Founders, oureux, Manager. IE BULLETIN, published ;oduee trade. H.Ma8on"pm2 Board of Trade building, r. JARRY CO. (THE), nuine Montreal Crey Louis. Quarry Tel. ce, 30 St. John. idrew A. Allan, pres. : F. .,11 Concord ion & Balon, proprietors, 13 LTINC CO., urers or etc. 647 Craig TILLS CO. (Andrew Allan, [cLennan,vice-pres. ; Win. ng director; A. P. iVa.'- ninfrs of iron and steel cut issed nails, bar iron, horse nails, wire ships' spikes, tty, lead pipe, tacks, bral*. ils, iron pii)e, etc.; citr nple bldg, IS) St James ne, St Cunegonde, general RESCO PAINTER, le St) Montreal i TELEPHONE 8281 ImOKTBKAL ROOFING CO., metal and slate roofers, K. James, manager, corner Latour and Busby lane Uubber Co., 2202 St Catherine IhONTRKAL safe DEPOSIT CO., Sir Donald A. Smith, president ; Sir .Jose^jh Hlekson, vice- president : J. A. L. Strathy, mnnagiuK direc- tor ; E. W. Strathy, seey-treas, 1707 Notre Dame LlONTKEAL SAIIX)RS' INSTITUTE and Reading rooms, J. Ritchie Bell, manager, 223 Commis- sioners Siiiiitary Association (The), Rich. P. Fleming, M. Can. Soc. C.E., engineer; Prof. Bovpy, hon secretary, Bell tel 1978, Standard bldg, 157 St .James S.iw works, Chas. M. Whit law, manager office and factory, St Gabriel Looks Scholastic agency, Max Liebich, mgr, 12 Beaver Hall hill School of Medicine and Surgery. Medical Faculty of Laval University, Dr. J. P. Rottot, presi- dent ; •!. Bte. Lapalme. guardian, 25i) Pine av, School of Telegraphy, J. T. Fortier,4 St Law- rence h 54 do UONTREAL SCULPTURE AND GRANITE ' WORKS. RobiTt Reid, prop, 2140 to 2150 St Catherine, h 57 Union av Shirt and Overall Co., H. Cohen, manager, 1835 Notre Dame Show Case Co.) A. T. Earl, manager and prop, 750 and 752 CraiK Sign works. H. McLaren, jun., prop, 112 St Peter, cor Notre Dame M ONTREALSILK MILLS CO., LIMITED, Manufacturers of : Ladies' Underwear Specialty: The Healtli Brand, Henry J.Joseph, General Manager, 123 and 129 Vitre st MONTREAL SMELTING AND REFINING WORKS, George Langwell & Son, proprie- tors, 10 Dorchester MONTREAL SNOW SHOE CLUB, W. S. Weldon, treasurer; A. Stewart, secretary, Montreal Gymnasium, 153 Manstield " Si Sorel Kailway Syndicate, H. Beaucbemin, manager, room 23 Imperial builaing, 107 St James " Spring and Axle works, B. J.Coghlin. 330 Stada- cona M* lONTREAL STEAM DYEING AND CLEANING WORKS, Joseph Allen, Manager, Ofncesi:|690 Craig st, 231 St Lawrence st Bell Tel. 1893 Montreal Steam Laundry stables, r 12 Busby MONTREAL STENCIL WORKS. S. A. Ferueyhough & Co., proprietors, 219 McGill " Stock Exchange, Jas. Burnett, chairman ; H. S. MR?dougall, vice chairman ; Geo. W. Hamil- ton, secretary ; Jolm Low, a'ssistant secretary ; L, J. Forget and •!. R. Meeker, managers ; Stock exchange, 11 St Sacrament MONTREAL STOCK YARDS CO., W. Strachan. president; H.C. Telfer, managing director and sec-treas. : R. Pink, 8Ui)erintendent ; F. H. Carlin, cashier, 112 St Etienne |ONTREAL STEAM LAUNDRY CO., T. H. LOVE, Manager. ESTABLISHED 1873. " The OLDEST, " " The LARGEST, " " The best EQUIPPED, " "The most COMPLETE LAUNDRY" in the Dominion of CANADA, Shirt and Collar factory and Haberdashery in Connection. Head OfTlce: 21 &. 23 St Antoine Street, Central Office : 133 St Peter Street MONTREAL STREET RAILWAY CO., L. J. Forgot, pres. ; GranvilleCl'unningliam, managerand chief engineer ; E. Luxher, secty andtreas. : .T, J. Franklin, sunt. ; U. C. Brown, electrical engineer : .T.F. Hill, comptroller ; H.Rawstron, oasbler, ."Wli Craig. 17, 19 and 21 Place d'Armes hill and 21 St Jaiies MONTREAL STREET RAILWAY CONSTRUCTION OFFICE. F. P. Brothers, 8ni)t, 551 Craig " Street Railway Co.'s stables, (iOJ MuUi'ns, .'54 Cote and Notre Dame " Street Railway Co.'s waiting room, 551 Notre Dame and 564^ Craig " -Strer*^ Railway operating dei)t, J. J. Frankllu, supt.. ."4 Cote *' StreetRailwavCo.'sofflce,Eus6be Harel.foreman, 1249 .st Antoine, St Henry " .Street Hallway Power House, John Campbell, civil enKineor. William, near MeCord " Street Railway ticket office, 81 St James ONTREAL SUSPENDER AND UMBRELLA MFG. CO. (formerly Montreal Suspender Co.), Removed from S Place Royaie to 968 ST PAUL STREET, Telephone 683 MONTREAL TELEGRAPH CO., operated by the Great North- Western Telegr.iph Co., Andrew Allan, president ; D. Ross-Ross, sec-treas, ex- ecutive offices, cor St Sacrament and St Frau- sols Xavler MONTREAL TENT, AWNING AND TARPAULIN CO., W. H. Griffin, manager, 249 and 251 Com- missioners. See Ado p h) MONTREAL TERRA COTTA LUMBER CO. (Ltd.), OFFICE 86 S*^ PETER, Bell Tel. 1744; N T. Gagnon, Sales Manager ; FACTORY: MAISONNEUVE, Bell Tel. 6887. Hubert Desjardins, Man'g. Dir, Montreal Thistle Curling club, George Douglas, man- ager, 128 St Moiiique " Tract Society, J. A. .Mathewson, pres, 2175 St Catherine MONTREAL TRANSPORTATION CO., Hugh McLennan, president ; G. M. Kinghorn, sec'y; D. G. Thomson, superintendent, 14 Place Royaie. Bell tel. 54 WILLIAM M'CtW. iMSUBiuicEMiom I Special Agent for THE MUTUAL LIFE INSURANCE CO. OF NEW YORK. OFFICE. ROOM 50, IMPERIAL BUILDING. TELEPHONE 13^ p.'f.' t^ m :'f I m m a I ' i .1 I • *' I ^'1 lit :i riki ■If 1 ■ ?*• ■ - ' i M' #' it Mi! «, f. I . ;, M •U\: ■ ,■• ' ■ 1 ■!.!''■. i M 1:1 1- ^s ^f I §' MONT ALPHABETICAL 832 DIRECTORY. MOST lONTREAL TOILET SUPPLY CO., Contractors for the Supply of all Toilet requisites needed In Offices, Warehouses, Factories, etc. GET OUR PRICES. In our LAUNDRY Dept. we make a specialty of FAMILY Washing. SEND FOR CIRCULARS. 25 COTE ST. Telephone I807 MOXTHKALTrUICISir IJATIF. 14!l St Moiiiqiio MONTUKAL TL'HNIMKK TUL'ST, Kicliaiil White, obiiirinan ; Simeon Moiulou, sec-treus, InO St ,rfiine.s M'^NTHEAl. UNION AIJATTOIU CO . wost end and fast ond. Win. ^lann, pvesiileiit; "W. Stracliaii, vice-presideiit ; •(". Uubreiiil, seo-trea8;G. L. Telfer, general .superintendent ; IJ. McShane, Avest end meat insjKH'tor; Alph. Bayard, east end meat inspector; I'itv otHee, .T'O St Paul Montreal Vegetable Aua'Sthetic Co., Kobert Thomp- .«on, mangr, li'J l.atoiir MONTHEAFj VKTKHINAUY C0LLK(JK, D. Mc Kachran, F.R.C.V.S., principal; M. C. Baker, V. S., C. -McEacliran, res sur^jeons, 6 and 8 Union av " Viavi Co., ;:\Ir.s. Walker and Miss Sirnth, mana- ijers, !i!) Drnmniond ""^t-iiaiil JIONTKEAL WAI.L I'APEIi CO., Colin JIcArtbur & Co., prop.s. 1.5 Voltigcurs MONTREAL WAREHOUSING CO.. George H. Hanna, nnmager and secretary, otlice 234 Wellingtiin ; stores cor Wellington and 31 Col- borne an. I 1J2 .Mill ONTREAL WATCH CASE CO., WATCH CASE MANUFACTURERS, C. H. A. GRANT, General Manager, 125 Vitrest MONTREAL WATER S:Pi)WER CO.. H. L. Ruther- ford, secretary ; G. T. Keith, const engineer, O'J aiitl (!.} Imperial building. IHT St , lames MONTREAL \VAL'ERI'R00F<;L()THINGC0.(THE), nifrsol" ladies' and gents' water; iroof garments, Louis Kellert, J. Wener and II. Wener, props, 4fiS St Paul MONTREAL WATER WORKS. A. Davis, superin- tendent; J. O. A. Lat'orest, asst supt ; F. Dowd, secretary : II. Filteau, (Jhas. Moretti, John Leslie and Thos. Veary, clerics, City hall, l.")3!) Notre Dauic ; \vork>liops.C. Ivagace, fore- man ; John r'allon, Alicliael Burns, clerks, .557 Lagauchetiere and GO St Charles Borromee ; shop, A. L. Fr<'chett>>, t'oremaii, 'J.-]ii)p and press house, Robert Hale, foreman, I'lii) Griuid Ti'unk " & Western Railway () St :M;i;irJCf " Honore, fur cutter, bds 14it.j Noire Dame '• Honore, nailer, 7;( Laprairie '' Maximo, blacksiinth, C'.t.j Rivnrd " Miss Philoniene, dressmaker, 140i St Urlmiii " Mrs. Edwidge, wid Adolphe, 25i) Panet " Zotique, laborer, r :!04 Deiisle, St Hemy Montreuille A., fruits and vegetables, 7 anil -i Lawrence market, h St Urbain ONTSERRAT LIME FRUIT JUICE and CORDIALS. Sole Consignees for the Dominion of Canada: EVANS and SONS(Limited, j 37to45 St Jean Baptistest Monty G. N,, bookkeeper, 107 Descry " Rodolpbe, B.A., law student, room 3, James, h 304 St Andr6 Moodie Kenneth, student, 1.53b Maiislield " MissAnuie, 1.5() Aletcalfc ay,Cotc St AutoiiH' " Jolm A,. 220 Prince Arthur MOODIE TH(.)S., agent, estate William Mo.Hlie.aDl treas ( 'ongregational college, ;)i) st Jdlm, h 1S5 .Mance " Thos. A., clerk C.IM!., 17 Qucsnel '' Walter J., joiner and contriictov, ii; st.Vloxui- der, h Miiiiei', M Lmiis ot .Mile Miid •' Wm., clerk, .s Fort Moody David, laborer, 2.5 .Miinufacturcrs " David, currier. 4,'! Dorclies'er " Geo., laborer, 351 C!iami>l!uii ■' .M., it Sons, farming imiplciiienls, Alii. K"!:- taille, iigeiii , 4() Jacciues < 'artier s(| " Mrs. M., wid W.iUft Cadii'ux " Willi.'iiii,. liivmaii, li Hudmi Moon Thomas, laboi or, :; Prefontaine Jloonoy A. J., iderk, 43 lOleaiiDr '■ A. (i.. bookkeeper, 2U St Charles IJnvrom.o " Albert Joseph, glassblower, t)3J Mignoiiue " Aiiili., laborer, r 47 lirelneuf V) H JilES H. AIRD, CONFECTIONERY and LUNCH ROOMS, Telephone 1 18S9 )ioii6 Dame St., JIIontiBal, and 469^ Si. LauneiicB St.p MOSTPIOON ALPHABETICAL 833 DIRECTORY. MORE VIRE AND brush! \/lre Cloth in Copper ron and fSteel Wire' Wire Fencing, Wire| i and Gravel Screens les kept in Stocl• et, h St Url)aiu LIIVIE FRUIT JUICE ;ORDIALS. Tor the Dominion of andSONS(Limited\ It Jean Baptistest [r, 107 Desory puv student', room :j, in \t i \ ndr6 t, 1531) .Manslicld tcaU'c av, Cote St Aiitoiiii' Artliur estate William Jlooilie.nnl :ional college, ;!(» stj^ilm, h 1.1!.. 17()ue.*ncl lid coiitrai-to!-, l{\ st Alexii:- ll.i>iiis ot .Mile luid .Manulacturers lorelies'cr ainplaiii impleiiieiits, \\u. !;, |ae(iues <,'artier s(i Cadimix I:! Hiidoii I'relontaiiie lleaiior 111 SI Chnrles linvromiO jlower, t)3j Migiioiiiie lireliii'uf lONERY |H ROOMS, Laweiice St. kloonev J>., clerk, 30i CliabolUez sq i' iVanlel, laborer, 26 Manufacturers "< Daniel, laborer, r 123 Kichardson '• DenuiSf pipe maker, r 40 Delorimler av " F. Mm shoemakers' inks and stains, 71C Craig " Francis, laborer, 82 Murray I' George W-, mechanical engineer, 269 University '■ James, storeinan, 244 St Chas. Borromi'-o " flames, laborer, 47 Orleans av, Maisonneuve II James, glassblower, 030 Mlgnonne " James, laborer, r 12« Voung •• Jas". E., builder and contractor, 630 St Antoine, St Cunegonde " John, laborer, 33 Orleans av, Maisonneuve " John, machinist, r 107 liichanlaon " John H., leather iuspector, 8 St Helen, h 1 Tower av " Jos., lireman, 400 Centre '• Mr« wid, 47 Orleans av, Maisonneuve II Mrs, M., wtd John, 202 William " Patrick, sexton, 6« Lapralrie » Patrick, laborer, 30 Hermlne 11 Patrick, laborer, 33 Orleans av, .Maisonneuve " Thomas, laborer, 161 Vltr6 '1 Thomas, lieer bottler, 77 Rlvard •■ Tlionias, laborer, r 29 Busby " Timothy, laborer, 32 Little IManufacturers " W, M,,o£ W. M. Mooney & Co., 269 University MOONKY W. M., & CO., proprietors Canada Horse Nail Co., Canadian works and office, 123 to 145 Mill ; American works, Ausable Chasm, N.Y., otHce 241 Lake st, Chicago 3H., teacher, 111 Brunswick MOOilE MISS JANE E., 57 Victoria " Moses, of Moore X' Frank, 264 St Dominique " Mrs. Kate, wid John, 9;U Manul'aoturer.'* " Mrs, Mary, wid Jas., l.M) *St Elizabeth " .^Il■s. .Mar'v, wid Thos., 5 Concord " I'lrs, Mary, wid Wm., 20 Busby " Philip, laborer, !)9 Centre " ltob"rt, laborer, 82 Murrav " T., P.O. porter, l!i7 McCord " T. F., of T. F. Moore & Co., 424J Amherst MUORE T. F., St CO., coal merchants, office and ware- house 1091) Mlgnonne cor Jacques ;Cartler. Tel 6133 ; also, office and yard, wharf, foot ot Monarque, Tel. 6138 ; woodyard, 1099 Ml- gnonne " Thomas, jun, laborer, r 72 Shannon " Thomas, 196 Ottawa " Thos . , leather currier, 227 McCord " Thos. Ed., P. O. clerk, 208 St Aiitoino " Thomas L., stone carver, 241 Uivard " Thos. S., accountant, 375 St Antoine " Thos. W., bookkeeper, 510 Pantaleon " W. W., theatrical nuinager, bds 57 Victoria " Wm., bookkeeper, 10 Mayor " Wm., laborer, 504 Craig " Wm., storeman, 326 Papineau av " Wm , miller, 460 Seigneurs " WilllamHenry.ofT. F.Moore & Co., 424 Amherst " Wm. Wright, sect MotitreaKias Co., 11 St James. h 1612 Sherbrooke " Z. W., collector, 158 Liisignan Moorman .M. E., Citizens Dairy Co., 2130 St Catherine. h 2132 do Moorehouse John, printer, 240 St Chas. Borrom^o " Sam. eacher, 240 St Charles Borronieo Mooreli. .. E., piano tuner, 23 Guilbaidt Moquin a., clerk, 20 St Andre " Alphonso, laborer, 332 Fullum " Armand, roofer, r 553 Albert " Arthur, painter, 331 Delisle, St Cunegonde " Arthur, pharm. student, 22(t St Andr6 " «& cote (Louis Moquin & J. D. CotC-), fruit dealers, Bonsecours market " Dominateur, butcher, 1072 Mignonne, h 301 Mai- sonneuve " Franv'ois O., bookkeeper, 634 Diulet " Uustave, joiner, r32ti Delisle " Hubert, laborer, 3401 Notre Dame, St Henry " Hubert, laborer, 3,sa Turgeon, St Henry " Isidore, restaurant, 539 Craig, h 533J do " Isidore, collector, 439 Rivard " J. C, com traveller, 395 Cadleux " Jos., labori'r, 192 Beaudoln, St Henry " Louis, of Ml iqnin & Cote, 80 Champ ilo Mars " Mrs. E., wid J. lite., Inlg hse, 691 Lagauchetiere " INIrs, M., fruits and confectionery, 2098 St Cathe- rine " O., barber and tobacconist, 535 Craig, It 5331 do '■ Victor, M. I)., Longueuil " Vital, laborer, 251 JMontcalm IMorache Arthur, plasterer, 280 St Christophe " Arthur, bricklayer, 420 Montana " Ephrom, plasterer, 499 St Andre " Isidore, contractor, 495 St Andre " J. lUe., joiner, 174 St Dominique, St Louis of Mile End " Jos., engineer, 21 Darling " Jules, laborer, r ;!74 Papineau av " Mrs. C, wid C . , restaurant, 353 Logan " Mrs. E., wid Jean Bte., bdghse, 691 Lagauciie- tlere " Mrs. Emelle, wid Jean, 19 Bonaparte '• Wm.. joiner, 3366 Notre Dame, St Henry Morauau Mrs. A., wid flames, 170 Canning Morals L., of Mmais & Valiquette, 157 Colliorue " & Valiquette, i.^-seshoers, etc., 1.57 Colborne Moraglia Jos., musician, 71 Montcalm Moran (reo. T., tlreman, 83 L'iber *' John, engineer, 34 St Margaret " John, laborer, 158 Vitrei " Miss H., bdg hse, 58 Cathcart '' Jliss Lucie, dressmaker, 103 Church ■' Miss M. A., 840 Dorchester " Mrs. Ellen, wid Edward, 12 Dufresne '• Pat., carter, 74 Colborne " W. L., clerk C.P.U., 34 St Margaret " Uieliard, conductor, s2a Mullin-; Morand Cleophas, joiner, 130 St Kinidiu, St Henry " Peter, laljorer, 2.')5I\ni>x iMoraiiville Chas., i'onstal)le, 767 .Sanguinet Mijray James, laburer, r U:! Uicliardsou Mordeau I.,ouis, carter, 44!) .Aloni'alni .More Geo., foreman, 112 Wellington 6188.1 Insurance Broker and Special AgenI for THE MUTUAL LIFE INSURANCE CO. of NEW YORK. The largrest niiil strongrost INSFRAXCK COMPANT in the World. M°CAW ■* 11 irll :'i I kv > I H vliJt Office, Room 50, IMPERIAL BUILDING. Telephone I3IU if'^ MOKE ALPHABETICAL 834 DIRECTORY. MOPtd 1 ! ■■ i !i ::m; f*i 1 1 '!m II Moreau, — mirror plnter, b5 St James, b 220 Atwater av " Kdouard, prliite, 385^, Jacques Cartier " iidouard, civil engiu'eer, 41 German " Kdward, carter, 108 Paiiet " Kdward, collector, 1m18 37 German '* Emile, bookkeeper, 415a Uorchester " F. \., barber, 347 Visitation " F. X. , driver, 431 Dn.Iet " Fabien, grocer, 310 Manufacturers •' Ferdinand, laborer, 15(» l'o\ipart " Francis, dealer, 243 Plessis " Frs., 138 Amherst " (J. T., M.D., physician, 231 Laval av " Gaudian, painter, r37t> I'apineau av '* Hector, bookkeeper, 385 St Denis " Hormisdas, grocer, liKiMignonne, h tISl do " Isidore, joiner, 303 I'apineau av " J . , shoemaker, 14 Xapol«5on " J. Bte., driver, 425 Drolet " J. B,, letter carrier, 415a Dorchester " J. Bte., brass tinisher, 51 Manufacturers " J. W,, clerk, ItHi Davidson " Jacques, carter, 22 Picard lane " Jos., grain merchant, 181 St Maurice, h 175 do iMOUEAlf JOS., printer, 371 Notre Dame " .Joseph, gram store, 82 Napoleon, St Cunegonde " Joseph, agent, 04 NapoltJon, .St Cunegonde " Joseph, of Demers & Moreau, 2 I^agaucbeiiere lane " Joseph, carter, r 257 Visitation " L. K., clerk, 22G St Lawrence " Louis., painter, 818 Cadieux " Louis, bookkeeper, 298a FuUuni " M., & Co., stocking manufacturers, .344 Rivard " M., of M. Moreau & Co., 344 Rivard " .Miss Eugenie, millinery, 228 St Lawrence, h 220 do " Miss Marie Louise, milliner, 1814 St Catherine " Mr.«. Adelaide, wid Xarcisse, 31.56 Notre Dame, St Cunegonde " Mrs. C, wid A. , 22 1'icard lane Mrs. 1)., wid Narcisse, St Ferdinand, StHenry Mrs. K., wid J. Bje, 1)>2 Richelieu, St Cunegonde " Mrs. J ., witl, bdg hse, 145 St Elizabeth MOREAU MRS. L. E,, fashionable milliner, 228 St Lawrence, h 226 do *' .Mrs. -Marceline, wid Felix, 272 Lafonfaine " Mrs. P., wid Jos., dressmaker, 145 St Elizabeth " Mrs. Philon, wid Christophe, 113 St Andre <• N., agent, 50 St Paul " Narcisse, 3150 Notre Dame, St Cunegonde " Nicholas, laborer, "9 Cadieux, St Louis of Mile End MOREAU OVIDE, lishand fruit dealer,6 and 10 Bon- secours, h 8 do " Pacitique, driver, 332 Delorniier av " Rodolphe, clerk, 172 St Chas Borrom6e " 'I'ancrede, advocate, 1000 Ontario <• Theodore, laborer, 303 Frontenac " Ulric, inspector, 344 Rivard " Urgel, foreman, 741 Charlevoix *' Wni., assistant operator and engineer, city hall, 1539 Notre Dame " Xavier, carter, Picard lane Morel Adolplie, moulder, 609 Mignonne " Alfred, cigarmaker, .53S St Ifypoliie '* Auguste, tailor, 474 St Andre " Damase, driver, 053 St James " Elie, policeman, 395 Cliamplain '< Kmile C, shoemaker, 224 Lagauclieiiere '• Gelase, tailor, 374 Panel " Hubert, joiner, 2S2 Duluth av II II Morel Job., carter, 10 Breboeuf " Joseph, shoemaker, 350 VVolfe " Joseph, laborer, 35:iChamplain " Joseph, 1393 Notre Dame " I.*on , storeniun, 474 St Andre " Michael, laborer, 389 Mathieu " Mrs. F., wid Etienne, 638 St Hyiiolitc " Victor, manager, 202 St Elizabeth Moreland ^Irs. .M., whl James, 70 Dorches'er Morell A., printer, 107 St Hypolite " Mrs. N., wid M., 413 Pantaleon Morelle Ililalre, mouhler, bdB 260 St Aiitoine " Louis, stableman, 75 St Martin Moreman Geo., boillemaker, 115 Charron Moren Alex., trav agent, 17 Ryde ■* G. E., bank clerk, 9 Drummond Morency Alphonse, clerk, 2.58 Wolfe •' .Vuguste, joiner, 180 Lafontaine " & Cie., carpenters and joiners, 30i Aiuherst " F. X., contractor, 1200 Notre J >ame " G. , cur er, bds 101 Turgeon, St Henry " G. A., . .erk, 115 St Antoine " Gaudias, blacksmith, r 11 Beaudry " G«5d«^on, ins iigent, 04 Montcalm " Isidore, laborer, r 320 Shaw '• Jos., laoorer, 1499 St James, St Cunegonde " Magloire, blacksmith, 23 Robin " .Mrs. C, wid Fred., 64 St Hubert " Nap.,, foreman, 1018 Ontario " Octave, driver, 30 Frontenac " P., clerk, 302 Cadieux " Pierre, laborer, 242 Beaudry " Urbain, carpenter, 6 Elizabeth terrace " Wilfrid, currier, bds 101 Turgeon, St Heiirv " William, clerk, 55a Darling ' Moretti Charles, clerk Water works dep.^rtnient Citv I hall, 1539 Notre Dame, h 019 Cadieux ' ' | " Ferdinand, clerk, 019 Cadieux, " Mrs. Julie, wid Pietro, 199 Bleury Morey Francis, bookkeeper, 35 St Famille MOREY J. T., hack livery stable proprietor, 699 o I 701 Lagauchetiere, omnibus stables 748 Crai? h 35 St Famille *' " John, carpenter, 15 St Columban jMorgan A. L., merchant, 012 Cadieux " Alf. H., of Kerr & Morgan, 54 Knox '* B., express driver, 157 Chatham " C. D., of Henry Morgan & Co., 489 Notre Dame Maisonnenve ' " Chas. Ross, bread driver. 20 Dominion av JIORGAN CITY EXPRESS (T. Morgan, T. W. SLarpe, props), 790 Craig MORGAN E. A. D., B.C.L., advocate, 97 St .James, h 207 University " E. B., live stock inspector, 209 Commissioners, res (Jshawa " Edw., brasstinisber, 50 Workman " Edward J., laborer, 22 Charbonneau " F., of W. Morgan & Sons, 22 Delinelle, St Henry MORGAN F. E., druggist, 47 Prince Arthur, h 47c Jo " Francis, grain merchant, 15St Genevifcve, h K<\o " Frank, laborer, r 071 St James " Fred., clerk C.P.R.,335 Berri " G., of Morgan's City Express, 10 Roy lane " G. R., carter, 14 Plessis " Geo., of W.Morgan & Son8,40Delinelle, StHenry " George, driver, 200 Chatham " George, customs clerk, 102 St Felix " Henry, laborer, 029 St Paul " ilenry, of W. Morgan & isons. Gait av, Cote St Paul " Henry, laborer, 004 Ontario " Hugh B., bookkeeper, 152 Fulford " James, of W. Morgan & Sons, 3535 Notre St Henry " .James, jun., of Henry 3Iorgan & Co., res S: Anne de Bellevue " .John, restaurant, 014 Albert " John, butcher, 150 St Marcaret, St Henry •' John, printer, 17 Balmoral •' John, driver, r 140 McCord " .John, clerk, 49 McCord " John D., clerk C.P.R., .^5 Moreau ^ Dame, 'I',; JOS. L. (illRB. MTcemEuf JEiw 2383 ST. CATHERINE ST., Opp. Erskine Church. ^JorcImorg ALPHABETICAL 833 DIRECTORY. MORI eboeiir , :iw Wolfe .'Cbaruplain Dame 1 St Andre i!l Mathieu lie, 638 St Hyjiolite 2 St Elizabeth ames, 70 Dorches'er t Hypolite lial'aiitaleon r, bdB266St Aiitoiiie 5 St Martin ,ker, 115 Charroii , 17 Uyde I Drumiiiund k, 258 Wolfe Lafontaine lid joiners, 30i Aniher.st JOONotre J)aiiie TurgeoiijSt lleiiry Antoine l>, r 11 Benudry Li4 Moutcaiin ZU Shaw t James, StCunegonde ;li, 23 Robin U St Hubert i Ontario rontenac iix Beaudry 5 Elizabeth terrace 8 101 Tmgeon, St Henry Darling ^ f'ater works department, ritv I >aine, h 619 Cadieux ' 19 Cadieux, ;ro, 1J»9 Blpury )er, 35 St Faniille ery stable proprietor, 6!W :o | 5, omnibus stables 748 Craig, St Columbaii 012 Ca St Andre, h 297 do " George, laborer, 37 Visitation " Gionzague, blacksmith, 249 (iain " H., 47oD St .\ntoiiie, St Ciinegonde " Henri, clerk, 90 Cherrlcr " Hernienegilde. joiner, 232 l.etounnux uv. .Mai- sonneuve " Hoiiore, laborer, 04 Bourbonniisre av, Maison- neuve " Hormisdas, contractor joiner, bds 25 Dufresne " Hormi-sdas, painter, r 241 Delisle, St Cunegondo " Hubert, clerk, bds 50 German " Hubert, 2 Woodstock av, St ('uiicgoiide " fl. A., bookkeeper, i;>3 Laval av " J. B., laborer, 338 Maisonneuve " J. B., tanner, tl.59 Beaudry '• J. Bte., clerk, 23 Desjardi'ns av, Muiiioniieuve " ,1. Bte., laborer, 389J Wellington " J. Bte., moulder, 11 38 St James " J. E., poultry dealer, 189 Beaudry " J. H., com traveller, 135 St Denis •' John B., conductor G.T.R., 660 Mullina " Jos., carpenter, 2-59 Shaw " -los., bricklayer, 18 Paterson " Jos., stone picker, 4 St Pierre lane •' Jos., law student, 58 St James, h Cote St Paul " Jos., laborer, 1016 Cadieux " Jos., patternmaker, 161 Murray " .los., watchman, 13 .Jacques Cartler " .los., carter, 417 .Jacques (."artier " .Joseph, carpenter, 23 Soulaiiges •* Joseph, driver, 97 Duvernay, St < 'unegoiide •« .loseph, bakyr, 15 Fronten.'ic lane •' .Joseph, laborer, 445 Shaw " .loseph, joiner, 1493 St Jamt^s, St Cunegoiide " .Joseph, joiner, 50 Cadieux, St Louis of Mile End '< Joseph, carter, 1010a Ontario '' Joseph, laborer, 14 Grey Nun " Joseph, laborer, 36 St Alphonse " Joseph, plumber, 259 St Charles MORIN & JULIEN (A. O. Morin, J. Bte. Julien), fancy and staple dry goods, 1501 St Catherine " L., joiner, 91b Piessis " L. A., bookkeeper, 714 Amherst " L. E., sen., of Morin & Co., res at Longiieuil " L. E., superintendent, 90 Cherrier " Laurent, carter, 95 Piessis ■i y\ le Churchi WILLIAM M'RAW. WSmNCEBIIOKEB Special Agent for THE MUTUAL LIFE INSURANCE CO. OF NEW YORK. OFFICE, ROOM 50, IMPERIAL BUILDING. TELEPHONE 181U I MOIII ALPHAIJETICAL 836 DIRECTOKY. More ij.! : I :{ I '' I M Mori II Liiuroiit, of MIrIn & Fri)ru,2a21ietMUriiuux UT, MiiiMoiineuvt* .,->a " LoulB, ciirtcr, 449 Wolfo '• Louis, laborer, r Ml liuniKlry »' Lonls, tratlcr, 3iH Itcniulry •' Liiulrt, piiliittT, 111 St hHwrtnioe, St Louis oiMilo KiKl *- '.mils, burlier, 3 LuHigiiaii •• l/DulH, lubt>r«'r, 1(1 L.irivK'rt" laiio •' liiiuiH, bniHB inouUU'r, ;JU03 Notro Danio, St (>'u- lu'goiule " Louis, carpKiittT, ,10 Bt'audoln, St Henry " Louis, hiasHi mouldtT, 300.'i Notre DaiiU", St Cu- iifgoialit " LouIh, furrier, 31 <'lmtcauguay *■ Louis, nickel plater, M4 uluth av " Octave, grocer, 215 St C'has Horrom«5e, h 213 do '• Octave, joiiior, 1493 St James, St <;unegonde " Odilon, saloonkeeper, 1177 Ontario and 330 and 341 Visitation " Odilon, patternmaker, S" Rydo <' Olivier, hiboror, 28S Iberville MOIUM OLIVIER, hotelkeeper.Etoiledu Matin, 32 St Chas. Borroniee, h 30> do •' Oiu'slme, laborer, r247 Oelisle, St Cunegonde '• t)ii6siiiie, joiner, l.">41 St .lames, St Cunegonde " Oiicsime, shoemaker, 73 St Philippe, St Henry " Oscar, clerk Alliance Ass. Co., 17 Plessis " p. JL, city assessor, assessor's otHce, City hall, 1330 Notre Dame, h 26 Berri " Patrick, joiner, 10 Frontenac " I'liilippe, storeinan, 49G St Hypolite '' J'ierre, carter, 9S Dufresne " Pierre C, joiner, 634 I'apineau av '' Piilenia, mason, (iii St Germain MOKIN REV J. L., pastor St John's Presbyterian church, 05 Hutchison •' rev -I. lite., colonisation agt, North West Terri- tories, 743 Sanguiiiet '• rev. Nap. . I. .v., vicar St .lean Hte. church, 743 Sanguinet " Rodolphe, ins agent, bds 33a St Philip •' S. .\„ of Morin & IJleau, bds ".ii St Dominique " Simeon, barber, r 220 Aqueduct " T,, laborer, 10(i .laequesCartier •' T.. lal)orer. r 144 Dufresne " Theodore, tinsmith, 2(15 Poupart " 'J'lieophlle, saddler, 559 Wolfe ■' TLos., eigarmaker, 2>S7 Drolet " 'I'lios., laoorer, r 4 St Germain " 'J'lios., plumber, gas and steanifltter, 209 St Chas Borromee ■' Victor, of Pajiineau, Marin, Morin & Fiset, 379 Lngauchetiere •' Victor, joiner, r 280e Panet " Vilal. shoemaker, 44il Montcalm •' W.. moulder, 207e St Andre Morin Wilfrid, niaohiniit, 320 DufTerlu " Wilfrid, laborer, 103(1 St Andro " William, maltster, 2(1 8t Adolphus " Wm., moulder, 211 Amherst " Win., carter, r 178 Maisoniieuve Moriaon C. F., dental student, 74 Hutehiion '• H. J., clerk, 1231 Dorchester " (James, of Wlgliton, Murisoii & Co., 47'j l'i,.,,, (Jharleg Borromee " Malcolm, woollens, 164 McOill, h 1231 Dnrcli. Morlsseau Joseph, joiner, 1 AUard " •Tosoph, lanorer, 15.''> Oeriimn " Joseph, painter, 24 Plcard lane " Joseph, woirv,.J in wooil, pattern and model inakers, liipii,: I neau av. See Atfu p 9 ' ' ■ '• Pierre, sail maker, 1.J5 Amherst Morklll Mrs. J., wid T., 17 Cloase Morleau Damase, 1109 St Antoine, St Henry Morley Jas., foreman. 22 Delorimier av " Michael, 539 Cadieux Morneau Elie, joiner, 370 Wolfo " George, Inspector, 544 Wolfe " J. B., carter, 397 Visitation " Jean, foreman, 548 Wolfo " Jos., driver, 17 St Elizabeth lane " Joseph, carter, 150 Dufresne " Louis, carter, 15Cb Dufresne Morning Edmond, machinist, r 247 Delislu, .St ' i. Ronde " Edward, clerk G.T.R., 203 Cauuing " Henry, clerk G.T.R., 203 Canning " P. , grocer, 203 Caninug Moro Jos., cigar store, 687 St James MORPHV A. D., M.D., physician and surgeou. Ii. chine Morrand Homer, blacksmith, 139 Barre " Rodrigue, plumber, 139 Barr^ Morrant Jules, laborer, bds 2;{09 St James, St Hei'v <• Robt., laborer, r 619 Albert Morrell Augustin, steward, 227 Prince Arthur " .Jos., waiter, 11 St Genevitivo •' N. H., restaurant, 81 St Antoine, h 30 St Mar- garet Morrotti Chs., jun., clerk, 619 Cadieux " Chs., sen., clerk, 619 Cadieux " Ferdinand, clerk, 619 Cadieux Morrice Andrew, sexton Presbyterian churcli aii4 plumber, 1300 St Denis MORRICE D., SONS & CO. (David, W. J.&DavM, jun.), manufacturers' agents and general mer- chants, 1875 Notre Dame " David, jun., of D. Morrice, Sons & Co., 10 ReJpaili MORRICE DAVID, sen., of D. Morrice, Sons & Co,, 1) Redpatb " W. J., of D. Morrice, Sons & Co., 10 Redpath Morrier & Bergeron, boot and shoe manufacturer-, Orphelinat St Francois Xavier buildiiiK, 3rl flat, 193 St Urbain " Charles, bookbinder, 944 St Andr<5 " Pierre, of Morripr & Bergeron, 375 Drolet Morrill Norman, train despatcher G.T.R., 3iA C*- rane ^Morrill Fr.s., laborer, r 279 Champlain MORRIS A. E., successor to Nathan Michaels, tobao- couist,208 St James, h 66 Durocher " A. W., IVI-P.P., vice-prc J. of Consumers' Cordage Co., 239 Drumniond, sum res Dorval " Andrew, clerk, bds 102 University " C, storeman, 25 Palace. St Denis ward " Chas., blacksmith, 263 Bourgeois TO WH OM IT MAY CO NCEBN IF YOU WANT TO REACH PROGRESSIVE and PUSHING PEOPLE Your Business should be placed • • IN THE COLUMNS OF l( Le MONDE >> Which enjoys the Confidence of the Business and Reading Community. i''. .;,'!"' ■ I iiiin ill morrIiorr ALPIIARKTICAL 837 PIRECTOUY. MORE It, 320 DutTorln »3orclit«ter 1, MorlHDii & Co., 47'.! L'|)|„.r sj , 164 McOlU, h 1231 iJorclii- }r, I Allard ,"> Oeriimn IMcurd liino riictor, l;i!» VUitiitliiii, liAllii il i-treas inuitlcipallty of lldei,, I 1 T PHE, jun., wood eiigravir. th, md ChiimMy WUAte :tt'r, 180 Malaiiniit'iivo 117 Wolfe aver, 160i Notre imme, h ii| l'AUI>, sculptors and (>;irv rsl 1 and model makirs, 13(i i'n,; r lit) p 9 'I , i;i5 Amherst 17 Cloase it Antohie, St Henry i Delorimler av lUX 7(i Wolfe 544 Wolfe 'isitfition 1 Wolfe Elizabeth lane Uufresne Dufresne hlnist, r 247 Dellsle. St ';. '.R., 203 Canning H.. 203 Canning iniug 687 St James physician and surgeou, Li.| imith, 139 Barre , 139 Barr^ bd» 2309 St dames, St Heiirv I 19 Albert ' ' ^rd, 227 Prince Arthur lenevifevo !1 St Antoine, h 30 St Miir- , 619 Cadieux Cadieux |9 Cadieux Presbyterian church and Jenis ICO. (David, W. J.,&DavM, lers' agents and general nier- I Dame brrice. Sons & Co, , 10 Redpatli lof D. Morrice, Sons & Co., 1) [, Sons & Co., 10 Redpatli It and shoe nianufacturer\ livois Xavier buikling, M 11 1944 St Andre Jergeron,375 Drolet Jspatcher G.T.K., 3M CoK- Champlain f o Nathan Michaels, tobac- I, h G(! Durocher |rt J. of Consumers" Coniage sum res Ilorval University ie. St Denis ward Bourgeois CBRN jNG PEOPLE iys the Confidence of the )nd Reading Communit). li .ril< eh*. U., ConiumerH CordngeCo., limited, New I' York Life building, 11 Place d'Armes, li 2U1 Mountain i V J., toba«'conlnt,»l do ,t"|;., baker, n and 7 nfarket sq , ,lamt.'8, b ,rer('inie, laborer, 1096 Cadieux John, laborer, 218 Manufacturers .lotiM,' laborer, ,'105a Uicbmond .Fohn, hatter, 124 Shaw ,Iohn, clerk, res St Lambert M~ ORRIS JOHN, Real Estate, Financial and In- urance Agent, Real Estate Valuator land Insurance Adjuster, 126 St James, h 66 Laval av |\|)rriB John, sen., fishery inspector and game keeper, Victoria, res St Lambert John 1j., Q.C, of Morris & Holt, 292 Peel, tel 4084 JoH,, engine driver, 221 Queanel, St Gunegonde Jos., laborer, 46 iMitferin Joseph, laborer, 645 I'antaleon IjIOBRIS LOUIS, merchsnt tailor, 37 University, h do M. J., clerk, 15 Argyle av JI. L., merchant tailor, 2272 Notre Dame, h 2274 do Mrs, Mary, wid James, 30 Glance Mrs. Mary Alice, wid Jas., ready made clothing, 58 St Paul Mrs. S., wid James, 118 St George IMORRIS& REYNOLDS (Geo. J. Morris, James E. l{eynolds), boots and shoes, 2106 St Catherine lUcliard, moulder, 20 Conway Kobt. Henry, clerk, 5 Notre Dame de Lourdes Timothy sen., carter, r 1096 Cadieux Thos., grocer, 145 Colborne. h 147 do \V, B., agent for G.N.W. and C.P.R. Telegraph, Imp bidg, 107 St James, res St Lambert Wm., storeman, 40 Drolet iMrtrrison A. L., representing Arthur & Co., 102 St James A. S., telegraph operator, 100 University A. W., moulder, 310 Magdalen Alex., loomfixer, 286 Delorimier av Andrew, jun., of Andrew Morrison & Son, 975 St Lawrence Andrew, jun.. clerk C.P.R.,202 Coursol Andrew, sen., of Andrew MorrL^on & Son, 975 St Lawrence Andrew, & Son, electro typers and stereotypers, Gazette building, 10." Fortification lane Ben,, boilermaker, 106 1 »elorimier .av Donald M., clerk U.P.R., 81 Arcade E.jbajigagenian, 225 A(>IU'«Miiaii, .'MiU Bonutlry '* floK., ('iibln)ttiiiHkor, tlou l'iintal<>uii " •foKfiili, litlioi-cr, 2h operator, JHyj St liomiui- MorrlRBi-y llonry, clork. .103 KlvarU " John, carter, r h'J Murray " Jolm, iRbort'r, r '-'14 Ottawa " •lohii, inoiiUler, 11 Jtirora " .foliii M., I'lork, 78 IMymoiith Grovo " I.awroiico, Uuitlior cutter, 39 Viillce •' iM. C, clork, 78 Plymoiitii Grovo " Patrick, laborer, 10 KU-niior " Patrick, Hlevoiloro, »2 Wllliani <* T- ]>., reddont iuaimi;er Union AsHuruuce sooietyi 2(iOSt Jiiint'8, h 107 HutchlHun " Tlioinas, foreniaii, 78 Plyinoulh Grove MorrlsDon K., ba|{K'i^*)inaii, 2L'0 Aqueduct <• Thonjiin. 4();t St Lawrence, St LouIh of Mllo End Morritt C. ,Iohn, inrnildfr, l!) Clmniplaln Morrogii MiKH A. M., 4S5 Nt Autoiin', St Cunef[ondo MOKluiW & I'AVIMi, gen coiunilsslou uiercbanU) i:ist Jolm •' John, (lit L'nlvorsitv " .Irilm, of Morrow & Ewing, 13 St John " ,lohii, bollprniaker, 4it Sobastopol " John, ohooniaker, 477 8t James •' John, steauirttter, 1173 Borrl " .loseph, laborer, 1*27 Chatham " Mrs. L. M., wld J. B., lO'J Prince Arthur MOKUOW W. S., M. D., physician and surgeon, 107 I'rinco Arthur Morry ilames. carpeuter, 24 Imi)eriiil av MorsH A. S., engineer, «76 St Catherine •« James, laborer, 6 Parthenals sii •♦ Thos., baker, 5!)1 Amhpr!. wld VVni., h3 UrlUnnla .MORTON R. N.. KUK^ial manager Singer Mnfuf, N J. O., bookkeeper, 75 Gernwin " Joseph, bookkeeper, 76 German " Mrs. .F. O., dressmaker, 75 Gorman Motherwell Geo., clerk, 35'J Greene av. Vow toine Motley P., civil engineer, 8 Thistle terrace Mott Chs. W; com traveller, 501 Moroau " F. H,, cliecker C.P.R., 317 Fulluni " Henry, assistant librarian Mctiill collej* J Sherbrooke, h 47 St Famine '^ Mottard Oscar, liiboror, r 100 1 )uf resne Motteux Leon, civil engineer and land sunev Place d' A rmes hill Mougeon Mrs. Virglnio, wld Chass., crockery -iffij Notre Dame Moul Dolphis, shoemaker, 100 Montcalm Moulds George, laborer C.P.R., 44 Fronteiiao Moule W. J., clerk (J.P.R., 69 Argyle av MouiUier Florian, laborer, 217 Sanguinct OULTON & CO., Proprietors of Montreal Fringil and Tassel Works, lOStPeurj Manufacturers!! of Furriers', Uphol terers' and Dress Trimmings, CORM BRAIDS,TASSELS, FRINGES, DR and MANTLE ORNAMENTS, BARR BUTTONS, &c. Bell Telephoned Moulton H. A., of Moulton & Co., 522 St .intoirJ | Cunegonde Mounsey Mrs. H., ^.^O Amherst Mount Bros., electrical .supi)lies, 766 Craig " P:. C, of E. C. Mount & Co. and of MoiuitSa 33 Cote St Antoino road, Cote .St AniiiH I T I If CO II IfDn CONFECTIONERY JAJIlIiD Jill BlaUt and LUNCH ROOM, 1859 NotrB Dame St., IHonirBiiI, and 469i St. Lauimiii Si|i Telephone IMO. MOUBTOUN ALPHA.BETIC\L 839 DIRECTORY. MULO mG.T.K.,8l9Mag«>nlei> «r. 107 Ohi»teuu«>iKy Wm.. h;i UrttHimla eial inoiia«or Sinner Mufu i 1670 Notre \U\n\o, UU Win, lion ti(| , ^ r ima l>i>rchflnt«r ^ i'A). (K. Frank Monolisy, a, tUer nien'honts, 1'2 Lomoin,) MoHclny & <"o.. "iltl I'w'l ■iimktir, IIJ MiirlborouBh ' Aniln', Iti Monet lane iiilth,«2 iTontonao Idiwkuniith, M Kroutcim.' rcHpontloiit Kniplre, r>f, (lerman troaor, 2180 Notre l>amu .,:wstM -nlque 'rSrator O.I'.K., 201 Mackiiv jr. 4.8Berrl , butcherH, 700 lunl ill l.uuaud nryMi)»»&Co., 2tU Berrl bil8 UK MtinBHftld [ L. MosH), watclmiakors itiul j*w| (jotro Dame, and pawn ufilce J. L. Moss & Co., St Lawrence li| Iter. 11* a'Hl I'^O Forfar lennakur, 23 St Ktlenuc oL-«r,2i8tKtlenne nuHlc teacher, 4iO St Amlre liaker, 118 amirjO Forfar mnki^. 118 and 120 Forfar vildor, 82 Workniau )okke»!per, 112 Chenneville toreman, 101 Chateauijuuy 1 Jeanne d'An- av, Maisoiiiieuvi tir, 870 Mlgnonno eener, 75 Gorman kkeeper, 76 German dressmaker, 75 Gorman clerk, 36'.» Greene av, Cotf uttlncer, 8 Thistle terrace im traveller, 501 Moreau er C IM<- :<17 FuUum istant librarian Mc(lillcolleje,i| ke. h 47 St FamlUe tborer, r 10(5 Dufresm- livil engineer and landburvev; Irmes hill , rglule, wld Chah., crockery .ton 1 '."maker, 100 Montcalm iborer C.P.K.. 44 Froutenac Tk C.lMi., 69 Argyle av 1 laborer, 217 Sangumct MOUNT ■. O., A CO., Plumbars) Qas and Steam fitters, Eleotrlo Bells and Annunciators Fitted. Telephone, Bell I26B, 760 Craig St, Branch : 31 Oote 8t Antolne road Ivouiit Frank M., Royal F.lectrio Co., bds 22B9 St Catherine MOUNT FUKI). WM., bdg hso, 2259St <;atherlno il P .clerk G.T.R.,22r.O St (.'Rtherine .. h'. M.. ''lerk CM'.K., btis 2259 St Catlunine klOL'NT J. N., M . D., physician and surgeon, 433 Craig MOUNT -'OHN WM., .M.O., physician and surgeon, 1^ 746 Notre Dame l,c()nardQ., plumber, 03 Marin av, St Henry klOUNT !'• KDMOND.M.D., physician and surgeon, ' 3(;u Dorchester P. G., student, 74C Notre Dame I " I'iillii), bookkeeper, 97 Church MOUNT llOYAL CKMKTKRY, Frank Roy, Buperin- I ' tendent. Mount Royal av llOUNT ROYAL CEMKTiCRY CO., Richard White, president ; George Durnford, secretary-trea- surer, 19(1 St James _ A, CO., Iters of Montreal Frinp >asselWork8,10StPet«| /ersSof Furriers', Uphol Iress Trimmings, COM iSELS, FRINGES, DW ORNAMENTS, BARI tc. Bell Telephone lMoulton&Co.,B22StABtoto.| I iW Amherst |Sllle''ro^a'^d,'^ieS.An,^ :CTIONERY ICH ROOMSi 'I Koval Lodge No. I, l-O.O.F, 261 St James InoIINT ROYAL MILLING AND MANUFACTU- RINGCO., mlll842(iStFatrlekav,CflteStPaul, Robert Reford, president ; D. W. Ross, mana- ger ; Ross, Hall & Co., agents, 35 St B ranvols Xavler Koyal Park Co., Lttl., Poirier, Uessette, Pigeon i IJrii're, proprietors. Mount Royal av Royal Park Incline Co., W. J. Withall, pres- filcnt ; W. G. Turner, see-treasurer, room B6 Imperial building, 107 St James klOUNT ROYAL PRlNTIN(i HOUSE. 49 Mount I * Roval ttv, St Louis of Mile End MOl'NT ROYAL SCHOOL, Miss M. Campbell, prin- * clpal ; Luo Vandettc, caretaker, 80J St Urbaln , . Uoval I'mbrella Works, 437 St Lawronee llOUNT-STEPHEN LORD, 140 Druinmond St Louis College, rev Bro. Symphorien, director; rev Candlde Tnerlen, chaplain, 444 Sherbrooko St Mary Convent, Congregation of Notre Dame, rev sister Ste Marie Josephine, directress, 320 Guy W. E., B.C.L., ailvocate, 746 Notre Dame " Walter W., of Mount Bros., 22.")9 St Catherine IIOUNTAIN' DRUG HALL, A. D. Mann, proprietor, cor Mountain and St Antoine Kilw., joiner, \r>:i Vitre Henry, caretaker, 415 St Dominique St Methodist church, rev E. M. Ryckmaii, M.A., D . D., minister, corner Torrance and Mountain lourant E. L., tobacconist and confectioner, 371 St Lawrence lousseau Alexandre, jun., bookkeeper, 19 Moreau '" Benjamin, confectioner, 39 Visitation Chas., joiner, 51 Panet Gustave, bookkeeper, 3 Notre Dame de Lourdes Henri, laborer, 111 Cuvlllier J. E., clerk, 3 Notre Dame de Lourdes JcrcHilc, laborer, 115 Ciivilller Mrs. Marie, wld J, Rto., 115 Cuvilller Mrs. S., wid F. X., 19 Moreau Tli6ophile, shoemaker, 191 St Germain loussettfc A., of J. N. Moussette & Co., 1101 St Lawrence Edouanl, laborer, r 9C8 Mlgnonnc Edoiiard, laborer, 7C Berard Eust'be. carter, r 591 Wolfe Geo,, laborer, 41 Visitation .1. N., (if J, N. Moussette & Co.. 242 St Elizabeth MowMt •luhn, bookkeeper, 13*1 St Luke '• John, carter, 1213 Berri " Mrs. Eliiabeth, wid John, 22 Forfar " O., clerk, 1,30 Mackay " W. E., bank eierk, 515 Cote St Antoine road MOWAT WM. W., <;.M. and 0. OF NEW YORK. FICE. ROOM 50, IMPERIAL BUILOINC. TELEPHONE 1311. r 11: m f V' 1 ■ 1 I;- 1 r 1 1 :Mi! 11 i k. 1:: w i MULC ALPHABETICAL 840 DIRECTORY. h I , . v\\m I I ' i M I Mulcair Thos., of Muluair Bros., ItMG Notre Dame Muk'hay Mieliael, laborer, 30 St Charles Mulchey Alfred, G.T.K., 44 Laprairie Multloon JaincB, laborer, r 381 Montcalm " Peter, shoemaker, 272i Jacques Cartier Mulhern M., r W Young MulLolland James H. , grocer, IC Manufacturers " Joseph, real estate agent, 29 Durocher Mulhern Dennis, laborer, 194a Ottawa Mulion Maxir.ie, barber shop, 3.16 Notre Dame Mullally Jfiiiies, carter, 69 Papineau av " flamed, carpenter, 229 Mignonne " Johii, coachman, 9U Prince MuUany Mrs. M.. wid J., 35 St Genevifeve " T., laborer, 496 William Mullarky Anthony, leather cutter, 71 McC'ord " Christopher, laborer, 98 St George " Henry, 98 St George " John P., land surveyor, 23 Hutchison " Michael, clerk, 71 McCord " Mrs. C, wid Patrick, 98 St George " Wm. C, 8 i;ieanor Mullavey James, 2102 St Catherine Mullen Ed., carter, 06 Eleanor " James, agent, ai Mance " James, blacksmith, 563 Centre " Jai.>es. laborer, 131 Forfar " John, gen prwluce, 90 McGill, h 239 St Elizabeth " Walter F., clerk, 87 Church " Wm., barber, 120 Nazareth Mullens Alex., laborer, 145 Knox Muller Daniel, tailor, 10 Bonsecours " H., custom house oflicer G.T.R., 2 Richmond " Henri, roller, CO Quesnel " Luc, laborer, 66 Quesnel Mulley Hy. Thos., laborer, 82 Richmond Mulligan A. L., & Co., groceries and provisions, 33 University " A. L., of A. L. Mulligan & Co., 012 Cadieux " J. W., clerk C.P.U.,341 St Denis " John, copductor G.T.K., 23 Sussex " John, switchman, 7 St Columban Hullin & Co., machinery and mill supplies, 37 Papi- neau sq, h 280 St Andr^ MULLIN D. I., veterinary surgeon and horse dentist, 22 St Urbain MULLIN DAMEL J., farrier, 22 St Urbain " Jerry, steamlitter, 177 St Charles " Jas., clerk, 39 Shuter " Jas. E., of Jas. Ji. Mullin & Co., St Sylvestre.st, Loudueuil " John, labcrer, 101^ Shannon " James E., & Co. , wholesale wine merchants and importers, 586 St Paul " John, merchant, 90 McGill, h 239 St Elizabeth " John H,, laborer, 110 Centre '• M. C, of J. E. MullUns & Co,, res Longueuil " M ichael, machinist, 280 St Andre '' Mrs. C, wid Frs . , 05 Tupper " Mrs, Mary, wid John, 3 Shuter " Pat., of J. E. Mullin & Co., 029 Sherbrooke " Patrick, car inspector G.T.K., 339 Charron " Ph., laborer, r 17r>d Chsmplain " W. E., coin traveller, 22 Torrance '' William John, clerk, 89 Barre MuUins E., carter, 00 Eleanor " H., customs officer, 711 Wellington " J., carter, 99 Barre " James, moulder, 177 Lagauchetiere " John, cabinetmakei, 115 Fulford " Maurice, boileniiaker, 190 Centre " Michael J., hotelkeeper, 11 Victoria sq, h do " Mrs. K., wid M., 119 Colborno " Pat., carter, r'JlI Chantplain " Patrick, laborer, r 64 Young '' Wn)., master carter, 9 St Etienne AluUrt.ney J4 Ontarid Municipality of Village of St Lambert, Jos. HorsfanJ mayor ; James Beatty, sec-treas, Lome av Si Lambert ' ■ Munn Fred., butcher, 210 Coursol " J. H., janitor, 75 Inspector '♦ John, storeuian, 179 Colerane '« Robert, 53 Wolfe " Stewart, of Stewart Munn & Co,, 221 Peel UNN STEWART, & CO. (Stewart Munn, W. A, Kumi), General Commission Merchants, Board of Trade Buildingl Munn W. A., of StewartMunn&Co.,4810StCatheriuel " Wm., moulder, 110 Jacques Cartier f MUNRO ALEXANDER, M,D,, L.R.C.P. Londonl L,R.C.S. Edinburgh, physician and sureeon'l 46 Beaver Hall hill ^ '■ Andrew, typewriter, 95 Ryde Chas., laborer, 72 Bourbonniere av, Maisomieuval •• Cyrille, laborer, 48 St Paul, St Henry " Duncan, foreman, 170 Congregation '' E. R., inspector Guarantee Company of America, 49 Sussex " Frank, bricklayer, 95 Hyde " Geo., engineer G.T.R., 301 Magdalen «• Henry George, shipper, bds 4 Plateau " John, laborer, 317 Magdalen " Miss Clara, 55 St Charles Borromee " Samuel, trader, 85 Walker av, St Henry " Thomas, laborer, 317 ^lagdalen " Wm., prop Park onmibuses, 530 St Antoine, St I Ctinegonde I Munroe A., com traveller, 4358 St Catherine, Cote St I Antoine I " A. A., of Munroe Bros., 3120 St Catlierine, Cote I St Antoine f MUNROE BROS. (A. A. and G, H.), gents' tumi-' ings, 2240 St Catherine " G. ll„ of Munroe Bros.. 102 Crescent " J, H., of Armstrong & Munroe, 102 C'resoent " John, laborer, 45 Magdalen " John, grocer, 8 Imperial av " Miss M., 43 Kent " Mis, Mina, wid William, 1 Oxenden av " Robert, mangr Canada Paint Oil Co,, 47 Crescent I " T., laborer, 114 Prince " T. B., manager Eagle Baking Powder Co., ";JAr- gyle av Munslow Albert, employee G'ls Co., 312 Jlagilalen MURCHLSON ROI)^•EY L., advocate, 11 Place J'.lr- mes, bds 58 Mance Murdoch 1». J. H., clerk (hJ Victoria " Donald, ganger. 70 Knox " James. 23 Iniperial av " Jjis. conductor G.T.R., 222 Congrcfiauuii •I >< Konhl C;- PETER KING. Prop. 748 Craig St. Tel. £(6£fi. SMkolMT Attention Paid to Moving of Farnitare> Pianos and Fragile Qoodfc BBAKOH, »868 ST. OATHBBUfB ST., BIONXBEAI* 49^el. 8801, 'S CITY EKPRESS. ' I llt—l*l4llB MUuluRD ALPHABETICAL 841 DIRECTORY. MURP irk(J.T.R..287Magdaleu 80 Muriay [ieo., 254 Liverpool T. R., 29 Coleraiie iblished 1861. German, French ant ian Goods, nd Commission Merj 61 St Suipice street Munderloh & Co., 49 .Maii«fi»iJ r..49 Manstteld •'■"'SBelJ ;bt agent C.P.B., 2 Berri, h ij etrician, 402 Seigneurs 492 Seigneurs e maker, 459 St Doniinioiie ?htMnaii, KKH Ontario , i of St Lambert. Jos. HorsfalJ Beatty, sec-treas, Lome av, sf 10 Coursol n spec tor r9 Colerane rtMunn& Co., 221 Peel \RT, & CO. Munn, \V. A. Haniii), nission Merchants, ard of Trade Buildingl tMunn&Co.,4810StC.itherJ I Jacques Cartier I K, M.D L.R.C.P. London urgh, physician and .surgeoJ !r, 95 Ryde I lourbonnlfereav.Maisoniieuvel St Paul, St Henry I 170 Congregation I uarautee Company of Xonhl sex ■ fps Hyde R., 301 Magdalen )per, bds 4 Plateau Vlagdalen liarles Borromee Walker av, St Henry 7 Magdalen mnibuses, 530 St Aiitoiiie, St r, 4358 St Catherine, Cote St ros., 3120 St Catherine, Cotel and G. H.). gents' furuisli. enne •(IS.. 102 Crescent ; & INIunroe, 102 Crescent tgdalen erial av liain, 1 Oxenden av . (la Paint Oil Co., 17 Crescent | oe e Baking Powder Co., ";JAr- eoGasCo.,;il2 Jla^'dalen L., advocate, 11 Place J'.lr- B (iTJ Victoria VilOX V K., 222 Congrc^iuii'ii INGi Prop. « Tel. ff6{^ and Fragile Qoodi 9^el. 8801. rlj^ Johnson, driver, 15 Anni Maxwell, com traveller, 10 Phillips place kalph H., cooper, 128 Amherst Thoi'.. glass beveller 155 iVIignonne Williinn. clerk, 67i Victoria lirdook James, engineer, 353 Centre I dv Kobt., 399 St Denis I rp George, laborer, 127 St Louis I riiev Henry J., millwright, 1126 St James |i James, tanner, 92 Gain hrohv A. A., accountant, 418 Guy • A 3lcA., bookkeeper, 418 Guy ' Albert, brass moulder, 301 Charlevoix ' Alex., foreman C.P.It., 862a Mignonne i An(irew, moulder, 730 Charlevoix iTRPliv BROS. (W. J. and S. P.) grocers and wine merchants, 509 St James and 2 St Margaret ' Cornelius J., clerk, 455 Lagauchetiere ' D A., draughtsman, 418 Quy riRPHY I). R', advocate, room 513 N. Y. Life bldg, ^ l\ Place d'Armes, h 935 St Denis Dan 1 agent Montreal pilots and Quebec tow boats, room 21, 209 Uommissionera, bds 16 Avlroer Daniel, 168 Colerane Daniel, laborer, r a: St Patrick Daniel, laborer, 64;, St James Daniel, laborer, IST Grand Trunls I " Daniel, laborer, r 132 Prince LppHY DANIEL, saddler, 402 St James, h 400 do David, porter, r 43 Kleanor David, blacksmith, 304 Charlevoix K H. customs otttcer. 111 Osborne Eilmund, painter, 144 Delisle, St Cunegonde Edward, grocer, 00 Young Edw. A.. clerk, 82 Durocber Father Gold Cure Institute, rev L. "W. Murphy, prop; Hugh Dolan, ningr, 050 Notre Dame, Maisonneuve Frank H., grain dealer, 05 Prince Arthur, h 610 Cadieux (;„ clerk, 183 Cadieux '■ Henrv, restaurant, 1.376 Notre Dame HIRPHY HON EDWARD, senator, of Frothingham & Workman, 836 Dorchester Hugh, laborer, 317 Amherst Isaac, laborer, 157 Dalbousie J., laborer, bds 4 St Dominique J. A., hay and feed store, 773 St James, b 518 Seigneurs J 11., livery st.ible, 060 Lagauchetiere J.J.. Great Pacilic Tea Co., 513 St James, h 507 do James, laborer, ,50 Jurors Jiiiues, commissioner, 223 Quesnel, St Cunegonde James, cigarmaker, 4>j Anderson James, cooper, 67 Nazareth James, engineer, 63 Richmond James, P.O. porter, 20 Dupre James, yardman G.T.R., 78 Conway James, laborer, r 57 Colborne James, hotelkeeper, 9 St Suipice, h 11 do James, carter, 131 Mitcheson James, laborer, 119 Richardson James, laboier, 97 Prince James, constable, bds 21)25 Notre Dame James, irou moulder, 3(H (Jharlevoix flames S,, clerk, 27 McGill College ;iv ' Jeremiah, feed doaka*, 518 Seigneurs ' Jeremiah, laborer, 173 Ottawa ' Jeremiali.gla.ssblower, lloChamplaiu ' John, baker, 25 Anderson • Jiilui, checker, l,i Olicr ' Jiihii, electrician, r 91 German ' (lolin, carter, 100 Colborne ' John, clerk, 573 St H ypolite • Jiilin, laborer. 260 William ' John, tiiisiiiith, 2."0 William ■ John, sU'aiiilittcr, 105 McCord ' John, tea merchant, 1.m;?3 ( /ntario ' John, eii.uii'.eer, 59 SI ElizabeHi ' John, laborer, r ,536 St Dominique " John, bricklayer, 210 Bleury URPHYJOHN, PAINTER and DECORATOR, Depier in Wall Papers and Artists' Materials, 2301 St Catherine st, h 2S4 Mountain Murphy John, carter, 19 St Philip " John, laborer, 28 Richardson " John, of John Murphy & Co., h 9 Summerhill av '♦ John, laborer, 160 Chatham " John, blacksmith, 304 Charlevoix URPHY JOHN, & CO., Corner St Catherine and Metcalfe sts, Montreal ; and 66 and 68 Sparks st, Ottawa, Importers of Fancy and Staple' DRY GOODS and French KID GLOVES, Also, Manufacturers]of LADIES' MANTLES, COSTUMES and SKIRTS, and Ladies' and Children's COTTON UNDERCLOTHING Bell Tel. 2193 MURPHY JOHN B., Edgehill, King st west, Kingston, Ont. ; winter address, 509 St James, Montreal " John C, printer, 21a German " John T., foreman shoe cutter, 10 Richmond " Jos., bookkeeper, 457 St Andre '• M. F„ 273 Drolet " Matice, laborer, 35 St Etienne " Matthew, ropemaker, 318 Fullum " Matthew, watchman, 115 Champlain '♦ Matthew J., clerk (r.T.R., 167 Island " Maurice, painter, 77 Forfar " Michael, laborer, 14 ValWe " Michael, blacksmith, 158 Prince " Michael, boilermaker, 26 Richardson " Michael, fireman, 85 St Patrick " Micliael, laborer, 167 Island " Michael, laborer, 90a Moreau " Michael, laborer, 18 Olier " Miss, dressmaker, bds 17 Brunswick " Aliss Bertha, music teacher, 487 St Andr^ " Miss L., stenographer, 55 German '* Mrs. A., wid Thomas, r 26 Richardson " Mrs. A., fruits, aij St Hypolite " Mrs, A. , wid James, 33 t)owd " Mrs. Anuie, wid Jos. , 1415 Mignonne *' Mrs. Aur(51ie, wid M., 1439 Notre Dame " Mrs. C, wid P. A., 487 St Andre " Mrs. Catherine, wid Michael, 97 Shannon " Mrs. D., wid .Michael, 273 Drolet " Mrs. D. , wid Thomas, 3o St Clias Borrom(3e " Mrs. Gr.ace, wid John, 70 Farm " Mrs. J., wid Edward, restaurant, 1970 Notre Dame, h 1968 do " Mrs. Julia, wid James, 22 Bleury " Mrs. M. A., wid James, .s4 William «' Mrs. M. L., whl Jas., 115 St Ausjustiue, StHenry " Mrs. Mary, wid Dennis, 192 Amherst " Mrs. Mary, wid James, midwife, 172 Ottawa " Mrs. iSlary, wid .John, 134 Murray " Mrs. O., wid .John, r I'jl Manufacturers " Mrs. Sarah, wid P. J., 2.58 William MURPHY^ l'.,&CO.,(lealer.xin choice groceries, wiues, liquors and provisions. .T) St Dominique WILLIAM M'CAW Insurance Broker and Special Agent for THE MUTUAL LIFE INSURANCE CO. of NEW YORK. The largest and strongrest IKSUBANCE COMPANY in the World. Office, Room 50, IMPERIAL BUILDING. Telephone 1311. II . n- MUEP ALPHABETICAL 842 DIRECTORY. MUKi 'Hi \ ' 1 •l.^ ■ ■ t Hi I 1 ). 1 ,(. 'i ,, Murphy P. A,, clerk, 82 Durocher <• Patrick, clerk, 676 St Hypolite " Patrick, carter, 19 Young «• Patrick, police sergeant, 186 Grand Trunk " Patrick, macbinist, 50 Centre " Patrick, cooper, 157* Wellington •• Patrick, foreman, 642 William " Patrick, laborer, 30i Chenneville " Patrick, laborer, 24 Desrivi^res av " Patrick, laborer, 596 Ontario " Patrick, laborer, 18 Olier • ' Patrick .policeman , 163 Canning " Patrick E., laborer, 240 Bleury " Peter, of P. Murphy & Co., 183 Cadieux " Peter, stationery, 814 Dorchester, h do " Peter, blacksmith^2 Colerane " Peter, laborer, 70 Farm •' Peters.. 82 Durocher " rev L. W., 650 Notre Dame, Maisonneuve " Richard, laborer, 65 St George " S. P., of Murphy Bro8., 50" St James " Sylvestre, laborer, bds 36 Soulanges " T. M., clerk, 15c L'AUemand av " Terence, carter, 1093 St James " Thomas, laborer, 14 Dowd •' Thomas, laborer, 70^ Young '• Thomas, broommaker,320 Fullum •' Thomas, police sergeant, 215 Drolet " Thomas, sen., fireman, 42 Menai " Thomas, laborer, 18 Olier " Thomas, boilermaker, 119 Britannia •' Thomas, electrician, 142 Dalhousie " Thomas, beer bottler, 770 Berri " Timothy, grocer, 41 Craig, h 43 do *' Timothy, moulder, 9 Jurors " W. J., market inspector, 84 William " W. J., of Murphy Bros., 507 St James " W. S., clerk, bds 836 Dorchester " William, 55 Emile " William, grocer, 67 Britannia, h 42 Menai " William, mail clerk G.T.R., 46a Centre " William, laborer, 44 Soulanges " William, steam titter, 492 St Lawrence " Wm., trader, 21a St George " Wm., fireman, 130 Grand Trunk " Wm., jun., grocer, 42 Menai " Wm., printer, 2Ia German " Wm., shoemaker, r 4« Young Murray A., laborer, 43 Dutterin " Alex., of J. & A. Murray, 173 McGill " Alex., jun,, bookkeeper, 324 Cote St Antoine road, Cote St Antoine " Andrew, laborer, 516 Seigneurs " Andrew, sculptor, 240 Greene av, Cote St Antoine " C. M., clerk, 276 Bourgeois " Camille, clerk, bds 707 St Catherine " Charles, laborer, 10 St Peter lane " Charles, clerk G.T.R,, 79 Britannia " Charles H., fireman C.V.R., 276 Bourgeois «• D., excise ofticer, 3 Winning " David, com traveller, 63 Parihenais " Edward, watchman, 79 Britannia '• F. H., fruit dealer, 5 St Jean Baptiste market, h 387 St Hypolite •< Frs., M.D., physician, 75a St Elizabeth and 509 Dorchester " Geo., bookbinder, 9 Evans •' Geo. C, clerk, 205a Chatham '• George, journalist, 11 Brunswick " George, carpenter, 385 St Hypolite " George, 5;J8 St Patrick av. Cote St Paul '* Gerald, messenger, r 42 Duke " Henry, currier, 15 Richmond sq MURRAY HENRY K., general manager Beaver Line, 4 Place Royale, h 79 St Matthew " J., manager The Irtstrici Telegraph, 25 Bucking- ham av " J., shoemaker, 57 Parthenais " J. & A. (John & Alexander), clothiers, 171 and 173 McGill " J. B., joiner, 1056 Amherst MURRAY J. C, ship liner, carpenter and cattle fitter, room 5, H Place Royale, h S2 Mackay MURRAY J. CLARK, LL.D., professor of mentail and moral philosophy in McGill Umver«itn h 340 Wood av. Cote 8t Antoine ''I " J. S., florist, 822 Dorchester, 234 and 240 GreonJ av, C6te St Antoine "' ' " James, 64 St Patrick " James, collector, 1258 Notre Dame " James, driver, 49 Seminary " James, steanifitter, 65 Parthenais " James, com traveller, 1234 St Catherine " James, engineer, 362 Montana " James J., asst bookkeeper. 28 Argyle av " John, accountant, 733 Cadieux " John, superintendant Mechanics Institute :»l Cadieux ' *" " John, carter, 89 Murray " John, machinist, 337 Seigneurs " John, of J. & A. Murray, res Chi jago " John, contractor, 150 Lagauchedfere " John, clerk, 1109 Mignonne " John, laborer, 39 Orleans av, Maisonneuve " John, customs clerk, 409 LaganchetiJire " John A., laborer, 3 St Germain " Joseph, laborer, 3 St Germain " Michael, laborer, 89 Murray " Michael, laborer, 40 Seminary " Miss Anna, 135a St George " Miss F., dressmaker, 7 Victoria sq " Miss Mary , dressmaker, r 68 St Urbain " Misses, Rlurray av, Cote St Antoine " Mrs. Arthur, vegetables, north side St .\Wi\ market, h 49 Seminary ' " Mrs. C61ina, wid John N., 250 St Hubert " Mrs. H., wid Wm., 480 St Dominique " Mrs. J., wid James H., 809 Dorchester MURRAY MRS. M. A., 70 McGill College av " Mrs. P., restaurant, 725 Charlevoix, h T-.'3 tlo " Mrs. R. B., 28 Argyle av URRAY NORMAN, Book, News and AdvertisinKAgentl and Correspondent, Publisher of Mur. ray's Illustrated Guide to Montreal. Office: 96 St Francois XavierJ P. O. Box 713. Room 25 Victoria Murray Owen, laborer, r 1114 St Lawrence ** P., carter, 89 Murray " Pat. , laborer, 365b Richmond " Pat., policeman, 42 St Patrick Pat., laborer, 18 Barclay Pat. Jos., C.P.R. constable, 300 Guy " Patrick, laborer, 255 Ottawa " Patrick, steamfitter, 55 Iberville •* Peter, clerk S. Court, 1109 Mignonne " R., CP. B. Co.'s Telegraph, 4 Hospital, L ii | Buckingham av " Robert, cum traveller. 738 St Denis " Robt., foreman, 67 Parthenais " Thomas, laborer, 199 McCord . " Thomas, of Wm. JVIurray & Son, Point St Ctarl« " W., jeweller, 713 Charlevoix " W., Dominion Express Co., 25 Buckingham ar " W., & Son, watchmakers and jewellers, 1»J Kotre Dame «' W. A., of Murray & Williams, We8tmount,0i|< St Antoine " Watson William, agent, 33 St Genevieve MURRAY & WILLIAMS, proprietors .Montreal Yacht agency, room 17, 19 St John URRAY WM., Manufacturing Furrier, Wholesale and Retail, 2204 St Catherine st( Up Stairs, Opposi e the English Cathedral h 100 Durocher 41 « HOUSE. SIQN k FRESCO PAINTEa btUi VI KIIVIotK^ 2466 8t. Catherine St, Montreal. All Kinds of Paper Hangings in Stocic. | telephone 3267. MUKD K, LL.D., professor of meiu,^ ilosophy in McQiU Umv^? ' ', Cote St Antoine ^^% Dorchester, 234 and 240 Grw. ntolne ^™ rick , 1258 Notre Dame ) Seminary er, 65 Parthenais ■eller, 1234 St Catherine , 362 Montana lokkeeper, 28 Argyle av t,733Cadieux idant Mechanics Institute ii!i Murray , 337 Seigneurs Murray, res Chi jago , IW Lagauchtid^re Mignonne Orleans av, Maisouneuve erk, 409 Laganchetifere ,3 St Germain 3 St Germain , 89 Murray 40 Seminary it George ker, 7 Victoria sq maker, r 58 St Urbain V, Cote St Antoine getables, north side Seminary UBB ALPHABETICAL 843 DIRECTORY. NANT a^int St St Ann's! John N., 250 St Hubert a., 480 St Dominique esH., 809 Dorchester A., 70 McGill College av nt, 725 Charlevoix, li 723 jo gyle av RMAN, and AdvertisinKAgentl lent, Publisher of IKlur. I Guide to Montreal. 96 St Francois Xavier, Room 25 Victoria r 1114 St Lawrence ray Richmond 42 St Patrick Barclay nonstable, 300 Guy 258 Ottawa er, 55 Iberville urt, 1109 Mignonne - Telegraph, 4 Hospital, h i Her, 738 St Denis 7 Partlienais 199 McCord klurray & Son, Point St Cbatles I Charlevoix press Co., 25 Buckingham a? 3hmaker8 and jewellers, 1 & Williams, Westmomit, Cow | agent, 33 St Genevieve AMS, proprietors Montreil fooni 17, 19 St John jring Furrier, olesale and Retail, erinestdJp Stairs, English Cathedral h 100 D urocher FRESCO PAINTEa Ine 8t» Montreal. . I TELEPHONE 3287. ,rav Win., clerk, 35i St Elizabeth William, cutter, 56a St Hypolite William C, com traveller, 28 Argyle av William J., gilder, 280 St Hypolite William, of W. Murray & Son, Point Charles irrin Michael, plasterer, 106 Fortier geriive J, J-, storeman, 444 Victoria av, Cote ' \ntoine .grove John B., carpenter, 66 Delorimier av ater Kobert, mason, 295 St Dominique Mflll James, millwright, 27 Coursol r c G., clerk, 9 Coursol w'm of Lyman, Knox & Co., 9 Coursol ,s,pUvhite Uenry, electrician, 62] Versailles 'en Albert E., bank clerk, 145 Metcalfe 'Henry Smith, representative Thos. Mussen, Bellevue hall, 974 Dorchester ' J 31., mg'" Life Ass. Co., bds 2346 St Catherine 'SSEN THOMAS, H. S. Mussen^ representative ; ' fancy and staple dry goods, kid gloves, carpets and oil cloths, 1651, 1653 and 1655 Notre Dame, and 4 and C St Lambert Iter Mrs. B., wid Thomas, 16 Champlain ith Charles, confectioner, Emilo Henry, pastry cook and confectioner, 421b St Liiwreiice, h 423 do Mrs. T., wid Wm., 302 Dorchester iUTUAL FIRE INSURANCE COMPANY, of the CITY of MONTREAL, J. R. SAVICWAC, President ; J. B. LAFLEUR, Secretary-Treas., No. 9 St Lambert hill UTU\L LIFE INSURANCE CO. OF NEW YORK, Favette Brown, general manager ; W. O. H. Doilds, cashier, rooms 50 and Sllmperial bldg, 107 St James IL'TUAL RESERVE FUND LIFE ASSOCIATION OF NEW YORK, D. Z. Bessette, gen manager, 12 Place d'Armes, h 858 St Denis Ivall Frederick, laborer, 69 Menai Iver John, G.T.R., 247 Quesnel, St Cunegonde vers Alex . of Myers & McCaffrey, 581 Lagauchetifere " Bell, pedlar, r 45i St Dominique " Bros. {S, P. & J), jewellers, 114 St Lawrence » Edward, foreman, r 186 McOord '• Edward, juu., carter, 40 Seminary " Edward, sen., carter, 40 Seminary " Francis, jun.. fireman, 93 Lafontaine " .1 of Myers Bros., 348 St Lawrence YERS& MCCAFFREY, cigar manufrs, 543 Craig Mrs. H., sick nurse, ICO Congregation Mrs. \V. T., 97 Union av Fat., fitter G.T.R., 327 Magdalen Philip, clerk, 2.S2 Bleury S., watchmaker and jeweller, 1896 Notre Dame, h 23 University S. P., of Myers Bros., 348 St Lawrence William, carter, 40 Seminary William, cotton mills, 2.')6 St Catherine ilyette Andre, stonecutter, 313 German " C, plumber, 2358 St Catherine, h 339 Cadieux .los., bricklayer, 819 Saugninet Joseph, painter, 186 St CTiristophe .Miss Philomene, dressmaker, 898 Berri Mrs. A., wid N.. dressmaker, 053 Dorchester Mrs. E., wid A., dressmaker, 186 Sanguinet lYEUS NAP., plumber gas and steiim titter, 233 Sanguinet Myles Edward, carter, 150 Manufacturers •' Thos., milkman, r 2H4 Manufacturers Mylette .los., leather cutter, Wtii Notre Dame Myneit Sidney, laborer, 215 Congregation Myranil Louis, joiner, 113 St !\(artin |Myre Arthur, contractor, ",2 ISoaudoiu, St Henry Etienne, ciirtur, il8 'i'lirgt'on, St Henry « • < Mvre .Toeeph, clerk, 3549 Notre Dame, St Henry •' Isimere, carter, 40 Rose de Lima, St Henry " Lorenzo, carter, 72 Turgeon, St Henry Mystrone Auguste, laborer, 193 Ropery Nabasis Jos., marble cutter, 74 DeGaspe, St Louis of Mile End Nackele James, stableman, 194 Ottawa Nadeau Alphonse, painter, 283Maisonneuve " Arthur, 89 Cherrier " Ludger, clerk, 285 Cadieux «' David, com traveller, 246 St Elizabeth " Edouard, confectioner, 96^' St Antoine •' Elz^ar, shoemaker, 239 Richelieu, St Cun6goudo " Frs., laborer, 8 Bonsecours " Frs., framemaker, 958 St Andr(5 '' Frank, storeman, 56 Windsor " George, laborer, 1082 St Andre " George, tailor, 191a Sanguinet " Gilbert, moulder, 37i Dufresue <' Honor6, foreman, 875 Albert, St Henry " J. Bte., trader, 285 Maisonneuve J. Bte., horse dealer, 419 Wolfe, h 477 do Jean, carpenter, 1110 St Andre Jos., shoemaker, 49 Orleans av, .Maisonneuve Jos., hotelkeoper, 62 .Jacques Cartier sq, h 3 Rousseau Jos., milk dealer, r 283 Maisonneuve Jos., joiner, 861 Sanguinet L. A., manager for Thibaudeau Bros. & Co., 38 St Louis sq " L. B., clerk, 220 St Elizabeth " Miss E, H., dressmaker, 513 Dorchester " Miss Louise, 630 St Andr6 " Mrs., wid E., 10 Nonancourt " Mrs. H., bdg hse, 9(Terman " P. O., tea and coffee, 318H Notre Dame, h 3190 do " Paul, confectionery, 1774 St Catherine, h 208 St Andr6 " Phileas, bricklayer, 317 Beandry " Pierre, cigivrmaker, 32 Jacques Cartier " See Nadon Nadou Ale.K., storeman, 591 St Dominique " Andrew, shoemaker, 17 King, bds Common " Andre, agent, r 119 George Hypolite, St Louis of Mile End " Arthur, barber, 72 Breboeuf. h 70 do " E., restaurant, 1234 Notre Dame " Francois, laborer, 330 Lafontaine NADON J., boots and shoes, 25.34 Notre Dame, h 283 Seigneurs. Tel 8288 " J. Bte., joiner, 28 St Lawrence " J. Bte., tinsmith, 63 Lacroix, St Henry NADON J. I., agent North American Ins Co. and sec treas Sault au Recollet " Jos., bricklayer, 26 George Hypolite, St Louis of Mile End " L6on,clerk, 912St Andr6 " Miss Melina, 448 Laval av " Nap., laborer, 241 St Philippe, St Henry " Paul.plasterer, 268 St Andre " Philibert, laborer, 481 St Hypolite '« Pierre, carria^emaker, 797 Cadieux '* T^lesphore, joiner, 70 Breboeuf " v., laborer, Provencal lane '* Vincent, laborer, r 144 Dufresne Nadreau Ant., laborer, r 405 Maisonneuve " Edouard, 382 Beaudry " Edouard. shoemaker, 8 Allard " Evariste, barber. 936 0«itario " Joseph, grocer, 78 Champlain, h 80 do " Louis, barber, 1015 Mignonne, h 382 Beaudry " Mrs. E.. wid F., 10 Nonancourt Naegle Mrs. Rosalie, wid Chas., 325 German '* Victor, police lieutenant, 241 st Elizabeth Nagle Mrs. Catherine, wid M., 383 Wellington " Mrs. E., wid S. B., 8 Piatt " Mrs. M., wid John, dressmiJicr, 58 McGill Col- lege av Nairn Jas., gardener, 291 Drunnnond " Nansey Joseph, painter, Ui Carri^re, St Louis of Mile End Nantais I)esir6, blacksmith, 24 Boyer " F. X., cigarnnvker, i '. •i; : s:v lil '^ijj 4^'i i- i;! } u I '■ ■■: \ 11 'i \l i* iit|:.|i: liiii .;i'h II ' ■'•It : Ml*, i I '■*'*►■ t J 1 't'S'ffl NANT ALPHABETICAL 844 DIRECTORY. NAZA 4< Nantais J. B., black8inith,4 Notre Dame.Maiaonneuve •• Jos., beer driver, 5 Rivard « Nap., clerk, 618 St Urbain " Oscar, blacksmith, 215 Plessis Nantol Adelard, 133 Cb.irch av. Cote St Paul «< Amt'd6e, laborer, 73 Rouville " Arthur, carter, 87 Leroux " Arthur, carter, 310 Kichelieu, St Cunegonde '« Avila, butcher, 132 Logan " Chas., laborer, 143 Dufresiie " D.. storemau, 1428 St Denis " David, laborer, r 805 Albert, St Henry " Denis, carter, 371 Panet " Elz<*ar, carter, 325 Stadacona " Emmanuel, trader, 432 Beaudry " hon G. A., of Vanasse & Nantel, 1598 Notre Dame Honors, joiner, 66 Napoleon, St Cunegonde Israel, carter, 54 Desery J. Bte., joiner, 237 St Philippe, St Henry J. Bto., joiner, 31 Langevin, St Henry Jean, laborer, 254 St ^Ia^garet, St Henry Jos., cooper, 1157 St Antome, St Henry Jos., weaver, 107 Logan Jos. , laborer, 105 Logan Jos., laborer, 78 Duiresne Joseph, leather cutter, 177 Lafontaine Joseph, shoemaker, 1060 Mignonne Joseph, joiner, 238b Maisonueuve Joseph, trader, 37 Amherst Josepli, cooper, 8 Hadley Joseph, laborer, 286 Manufacturers Jos. B., grocer, 46 Lagauchetiere Jos. B., wood and coal dealer, 41 Lagauchetiere Joseph IVI., cabinetmaker, 101 Logan Louis, joiner, 22 St Augustin, St Henry Louis, sugar inspector, 31 Levis, St Cunegonde Mag., sen., 221 St Ferdinand, St Henry Mag., juu., machinist, 217 St Ferdinand, St Henry Martial, laborer, 389 St Catherine Maxime, laborer, 153 Dufresne Mrs. Celina, wid Wm., r 169i Champlain Mrs. Doniithilde, wid Ars^uf., 230 Dutt'erin av. Cote St Paul Mrs. Emma, wid Henri, 107 Logan Mrs. Hermcline, wid Ant., 101a Logan Noel, joiner, 190 Sanguinet Ovila, butcher, 125 Dufresne, h 132 Logan Ovila, watchnum, 301 St Catherine Paul, carter 1153 St Antoine, St Henry Victor, hotelkeeper, 311 Lafontaine, h 313 do Victor, sculptor, 208 St Ferdinand, St Heury Vital, shoemaker, 1266 Ontario Vital, shoemaker, 310 Wolfe " Wilfred, carter, 1155 St Antoine, SI Henry Napier Geo., gardener, 447 Drolet " Henrv, baker, 112 Plessis " Mrs. E. C.,157Bleury Napper .John, laborer, 131 Grand Trunk Narbonne Alex., painter, 1165 St James NAKBONXK (.'HAKLKS, contractor m.ason brifklayor, 22 St Lawrence, Longueuil *' Ck'ophas. milkman, 185 Champlain " Cvi)rien, luicklayer, 109 Lafontaine " Elic, clerk, 185 Champlain " George, pi>liceman, 70 Poupart " Hector, bricklayer, 2.32 Iberville " Jos., ghis.sblo\vcr, 31.'> Champlain " Mrs. A., wid K., 294 Delisle, St Cunegonde " Napoleon, bookkeeper. .SIO Albert, St Henry " O.-^cai', clerk, road dept, 5S Gain " Kaoul, secy of the Medical agency, 127 Sanguinet " Thomas, laborer, r 5()() Kivard Narkiii Henry, blacksmith, o62 Lagauchetifere Nash Artluir Iv, bank clerk, 2.'i2 Stanley " c;ipt Frank, bookkeeper, 12ri Clierrier " Edward, peiil.ir, 260 Dcloriniier av " ¥. C. . Willi Fred. Na.sli, 30 llo.-^pilal, h 31 StFa- iiulle NASH FI!i:i).. stock bn>kor and linancial agent, 30 lldsiulal, ISell Tel. 2605,h 31 St Famillo. Tol and Nash Geo. R., 141 Mackav " Mrs. C, wid G. K., 2.32 Stanley " Mrs. H., wid Patrick, 67 Hermine " Walter, shoe cutter, 212 Amherst Nasin T. A., clerk, 5 Jlenard i)liice NATHAN A., importer ani' dealer in Havana and Jo. I mestic cigars, briar pipes, all tob:iccoi\ists'r goods and walking sticks, wholesale and .•! tail, 71 St Lawrence, h 69 do ^'^ lATIONAL ASSURANCE COMPANY OF IRELAND I MATTHEW C. HINSHAW, Chief Agent, 1735 Notre Damal Bell Tel. 937 ' National Cash Register Co., T. H. Collins, manajpr 1662 Notre Dame *5"' | National Detective agency, Jos, Gladu (J. It. X)om lass), 48 St James =' NATIONAL EXPRESS CO., J. S. Patch, geu hbcm 84 and 86 St Franyois Xavier * '' National Insulated WireCo.,Robt Keegaii manawr 623 Lagauchetiere ' ""' " Mutual Loan & Building Societv (The) R Biekerdike, pres.; M. J. Curotte, secty' ami manager, room 33, 204 St James " Pump works, J. A. :McMartin & (jo. nro. pnetors, r 14 St george ' NATIONAL WIRE WORKS, Lanning & Tlionwon proprietors, 584 Craig . .Sec Atlv n 6 NATURAL HISTORY SOCIETY MUSEUM, .Vlfred Grittin, curator, 32 Univei-sity cor Catbcart Naubert A., clerk, 44 St Ferdinand, St Henry " F.. ins agt, 41 Dubord Naud Albert, tireman, 88 Cherricr " Alf ., joiner, 330 Delisle. St Cunegonde " Arthur, clerk, 411 Dorchester «' Augustin, pilot, 1781 St Catherine " Azarie, foreman, 812c Champlain " Charles, cabinetmaker, 223 St ChristopUe " J, A., clerk, 330 Delisle, St Cunegonde " Jean, captain Fire station No. 8, 49 Crai' " Jeffrey, joiner, 69 Champ de Mars " " Jos., sub-chief Are dept, City hall, l.J39 Notre Dame, h 88 Cherrier Jos., laborer, 5 Marie Joseph Jos., inspector, 338 Laval av Mrs. A. , millinery and stamping, 1783 St Cathe- rine, h 1781 do On^siine, pilot, bds 151 St Paul Onesime, second-hand store, 117 Craig, I1IO6' Notre Dame T., & Co. , shoemakers, 1022 Ontario T., of T. Naud & Co. , 1022 Ontaiio " Wilfred, employee waterworks, 252 St Catlieriue " Zotique, boiler maker, 189 Murray Naughton George, engineer, 880 St Andre Nault Alb., blacksmith, 59 Stadacona " Calixte, 175 Moreau " Elie, carpenter, 105 St Louis NAULT J. H.. chemist anddrnggist, 24 1'.i Notre Dame cor Richmond, h 273 Kicnmond " John, salesman, 297 Sanguinet " Louis, shDeniaker, 916 Ontario " Lucit'ii, policeman, 169 Slorean " Maxime, cabinetmaker, 621 St Linvieiici' Nauraud xVlex., policeman, r 152Maisimiieuve Naval Art., cal)iiietm;iker, 122 Papiucau ;iv Navert Alfred, uiibolsterer, 400 Maisoimeuve " Jos., cabinetmaker, IDS Murray " Jos., furniture dealer. 2i;>6 Nt)trc Dame, h 2131do Navin Martin, laborer, r (.5 Voung Naylor W. S., bank clerk, U,0 Mansfield Nazareth chaiiel, R.C., rev— Labelle, chaplain, 2021 St Catherine NAZARETH INSTITUTE FOR THE BLIND, rev sister Robin, superioress. 20ii!tStCatlicriiie " Street I'resbyterian Mission hall, i;J6 Wclliiigtou (I t< «< « jAlillF.^M A I RR Bread and Cake Baker. 1869 Notre Dame St. New Bakery, 99 St. Urbain St., Montreali TELEPHONES : BELL, 18M and 1025, NAZAPEAF ALPHABETICAL 845 DIRECTORY. NEVE av , 232 Stanley ck, (i7 Hennine r, 212 Amherst aii(' dealer in Havana and ,ln.l yiar pipes, all tobiiccoiiUtvl :liig sticks, wholesale and'iv nice, h 09 do ••"u ie.| 3URANCE IPANY OF IRELAND I 3. HINSHAW, Chief Agent, 1735 Notre Darnel Co., T. H. Collins, manager, »cy, Jos. Gladu (J. R. Ocn,. 8 = ' CO., J. S. Patch, geu asent nyois Xavier * ' e Co., RobtKeegan, manager I Building Societv (Tlie) R 8.; M. J. L'urotte, secty'ami 13, 204 St James ^ ™ A. McMartiii & Co., m.-ul george > i"j- JUlyS, Lanning & Thompson Uraig. Si-eAth'pe ' SOCIETY MUSEUM, Alfred 32 University cor Cathcart Ferdinand, St Henry ' >rd 8 Cherriei- lisle. St Cunegondo ">orchester SI St Catherine 12c Chainplaiii .ker, 223 St Christopho lisle, St Cuiicgoiidt' station No. 8, 49 Crai^ !hanip de Mars " dept, City hall, 1,539 Notre Tier Joseph .aval av stamping, 1783 St Catlie- 151 St Paul md store, 117 Craig, lil06i i, 1022 Ontario . 1022 Ontario aterwoi-ks, 252 St Catlierius er, 189 Murray n\ «S0 St Andre Stadacona Louis d druggist, 24411 Notre Dame '3 Kiclimond iinguinet I) Ontario ()9 Slon'au r, 621 St Lawrcnci' ., 1' 152Maisonni'Uve 122 Pa])infau :iv ', 40(1 .Maisonneuve IDS Murray ', 21.'if! Ntitrc Daniu, h LMoldo T) Voung ICO Manslifld - l.abi'Ui', chaplain, 2021 K FOU THE BLIND, periori'ss. 20119 St Catlioriiie lissiou hall, lu(i WcUinjiloii ike Baker, 8t.| Montreal! &c., Ise.ifcey AV. J., electrician, 39b Laval av iWal Ht^)i''y> machinist, 1315 Lusignan ' Irwin, supt Auer Light Co., 135 Lusignan ' Mrs. C, wid Patrick, 11 Richmond sq Iccale (jt'".> braid maker, 104 Rushbrooke r 1. W. H., watchman, 541 Seigneurs l.v.„ilt John, clerk, 297 Sanguinet |\-ebb8 Jas., ,iuu. , clerk G.T.R., 26 Hermine 1 'i Jas., sen., carter, 26 Hermine heedhani V,'., laborer, 408 Charlevoix I'veeson John, laborer, 190 Nazareth Iveher Jas. D., clerk, 2770 St Catherine Martin, colorer of maps, plans, prints, 2776 St Catherine Iveil George, grocer, 1657 Ontario, h 270 St Dominique T" James, laborer, 103Que8nel, St Cunegonde John, brasstinisher, 95 St Martin Walker' laborer, 114 Richelieu, St Cunegonde Wm , messenger, 394 St Dominique IVeilev C. F.. freight clerk, 14S I'eel IVflinGeo. Q., com traveller, 03 St llypolite Mrs A.,widW.,42Mackay Mrs. Mary J., wid Wni., 3(M) Bourgeois itorraan, boots and shoes, 42 Mackay Ivpilson John, laundry man, r 67r) St Lawrence f. ,lohn, tel opr. G.T.R., 31 Metcalfe av helles Frank W., with J. Widmer Nellcs &Bro., 2496 St Catherine J. Widmer, of J. Widmer Nelles & Bro., 19 " Esplanade av. Tel 3325 IvpLLES J. WIDMER, & BRO. (J. Widmer & S. Campbell NoUes), manufacturers' agents and ceneral merchants, 303 St James near Victoria square. Tel 1081 II R. Campbell, of J. Widmer Nelles & Bro., 101 S Sherbrooke VELLIGAX DAVID, assistant post office inspector, Post Ofllce, 127 St James and St Fransois Xavier, h 260 Laval av » Patrick, mason, 24 Cathedral Uelsey J'>9., pahiter, 14^ Carriere, St Louis of Mile kelson Albert D., of H. A. Nelson & Sons, 261 Bishop ' Alex., of Alex. Nelson & Co., 4860 Sherbrooke, Cote StAntoine N ELSONALEX., JlbCO., WHOLESALE FURRIERS, 501 St Paul street cor St Peter street Telephone 2206 iKeison Ant., engineer, 351 Drolet •• Cburk'S, laborer 71 Logan '. & Co.. hilts, caps and furs, 107 Bleury. Tel 1392 « Charles A., of Laviolette & Nelson, 90 St Famille " Clias. H., of H. A. Nelson & Sons, res in Toronto ■• Christian, laborer, 56 Kronlenae ■' David, machinist, 424 Magthilen " Edward, tiremau,591 Alarie Anne ■ Fred. K., of U. A. Nelson & Sons,63 St Peter.bds Windsor liotel, Dominion sq, sum res Lakeside •• Goti., 119 Sanguinet " George, oarpenter, 20 Devienne '• Georgi', iron tinisher, 510 Upper St Ch as. Bor- runioi' " Georj.'e, shoemaker, 83 Forfar " Geo. Warren, clerk, 261 Bishop N ELSON H.A.,&SONS, WHOLESALE DEALERS IN FANCY GOODS, WOODENWARE, CLOCKS, &c., 50. 01 «nri «?« «5t Prater Nelson H. C, r.f ,1. & H. C. Nelson, 47 St Mark " Horatio W., of H. A. Nelson & Sons, res in To- ronto " J., engineer, 384 Lansdowne av. Cote St Antolue NELSON J. & li. (!.. architects. 1724 Notre Dame " J. M., asst engineer liarbor Comm'ner's office, 27 Common, h 30 Lansdowne av. Cote St Antoine '* James, shoemaker, 30 St Antoine " James, of J. St H. C. Nelson, 47 St Mark " flames, machinist, 424 Magdalen " John, jun., gen agent, 9i) St Famille " John, sen,, 90 St Fandlle " .John, agent, 1720 St .lames " John A. , bookkeeper, 89a St Matthew " .lohn Geo., bookkeeper, 302 Drolet " .Ids. E., clerk, 302 Drolet " Maxwell, brasstinisher, 19la Canning " Alichael, laborer, 18 Cote av ' ' M rs. E. , wid Ed. , 29 St A gnes " Mrs. Magdalen, wid Michael, 29 St Agnes " Mrs. Mary, wid Thos., 91 Walker av, St Ilonry " <). N., laborer, 39 Pius IX av, Maisonneuve " Robert, cooper, 23 Latour " Robert, machinist, 37i St Genevitive " Robert, «!lerk, 145 St Urbain " Robt., joiner, COO Mignonne " S. M., rubber maker, 711 St Paul " T. R., gen sec Credit Foncier Franco-Canadien, rs St Matthew, res Longueuil " Thos., clerk, 56 .st Matthew " Thos., plumber, 5 Eleanor " Walter .J., clerk, ;i(».i Drolet " Wm., Btoreman, 49 City Councillors •' Wm. .1., secretary-treasurer Intercolonial Coal Mining Co. (ltd), 199 Commissioners, h 19 St Mark NELSON WOLbRED, CM., M.D., F. R. G. S., Aster house. New York Nelton Clovis, laborer, bds 50 St Gernuiin NEPINE BRICK WORKS, Ottawa, John Graham, prop; T. A. Morrison & Co., agents, 118 St Peter Neron George, plumber, 185 Moreau " -los., laborer, r 933 St James " M., printer, 37 German Nesbitt John, laborer, 11 Jules av Ness A., com traveller, 38a .lurors " .John .las., caretaker, 260 St James " Mrs., 102 St George " T. W., of T. W. Ness & Co., 678 Sherbrooke lUESS T. W., & CO., '^ Manufacturers of Telephones, An- nunciators, Electric Bells and Electric Light Supplies, Quebec Agency for " Reliance" Dynamos and Motors, 749 Craig St, house 678 Sherbrookest Nestar Mrs. M., wid Francis, 50 Barr6 NETHERLANDS-AMERICAN STEAM NAVIGA- TION CO., New York to Rotterdam and Amsterdam, via Boulogiie-sur-mer, ticket agency, 143 St James, \Y. D. O'Brien, agent Nettleship Charles, gardener, I7.'t Mitcheson Nettleton Ed., jun., collector, 39 Marin av, St Henry " Ed., laborer. 815 Wellington Nettleton Wm., clerk C.P.R., 495 Magdalen Neveu A., com traveller, 2:;g St Hubert " Alfred, slioennikur, 150 George Hyiiolite, St Louis of Mile End " Alphonso, clerk, 4 Cherric-r " E., olerk, 105 Andierst " Ernest, ^roeer, 253 l.amvuchetii;re " Ernest, driver, l(i5 AniTierst " Eric, stone scul[)tor, 17.") Uaohel " Felix, laborer, 507 Wolfe " J. A., painter, ;> l*hillii)s sq " Jos., carter, 1U2 Barre " Jos. Trettlo, bookke('i>er. ti4(l Sanguinet " -los., heiT driver, 105 LaSalle av, Maisonneuve '■ ,Tos., loreniMii. 1149 SI Antoine. St Henry iWriP ChM UiorougUj Waterproof (Enormous PHllf FP .[Driving jii ;',' Woir Price LUt w Sample rp-a(\Ci 'DA'D'DPG!TT''D Sole Agent, 208 8t. James St. Sendto.weaUoih IJlUOi I UAXlXjOlIlIl* Opp. Victoria Sq., MONTREAL. NEVE ALPHABETICAL 846 DIRECTORY. NICH ^5,^1 Neveu Miss D,, dresamaker, 369 St Andr4 " Nap., driver, 26 Rolland " Stanislas, trader, l!) Durtiam " Ulric, Bhoeinalcer, 147 Plessis Nevi^re Cbas., laborer, 58 St Ignatius Neville Cliith. Alex., turner, 2!)6 Liverpool " Chan., carpenter, 180 Duverimy, St Cunegonde " 6. A. , stenogranher and secretary chief engineer's office O.T.B., 130 St Etienne, b 11 Gladstone av, Cote St Antolne " G. J. , 1548 Notre Dame " Hugli, laborer, 231 William " J. F., clerk, 686 Dorcuester " James, carpenter, 360 Montana " James, laborer, r 204 William " James F., stockkeeper, U19 Prince Arthur " John, clerk, 220 St Antoiiie " John, laborer, 222a William '* John H., clerk, 686 Dorchester " Jos., mason, 1108a Mignonnne " M., leather cutter, 532 Jjaugauclietiere " Miss £. M., dressmaker, 2136 St Catherine " Mrs. B. , will John, 177 M.tcheson NKVILLE ROBKKT, carpenter and joiner, 24 Latour, h 22 do " Kobert, 1.548 Notre Dame " W.H., builder, ■''>73Rivard " Walter, laborer, 35 Centre " William, carpenter, 186 Duvernay, St Cunegonde Nevin Henry, laborer, 483 St James Nevraumont Alfred, binder, 34 Durham " Joseph, blacksmith, 139 Dutferin Newberger Ernest, tobacconist, 1261 Dorchester Newburgh Mrs. J., wld John, 29 St Bernard Newbury Wni. Tlios., gardener, 4369 St Catherine, Cote St Antoine NEWCOMBE O., & CO., of Toronto, mfrs pianos and organs, Chesley Woods, manager, 2344 St Catherine Newfoundland Thos., laborer, 169 St Martin New Jerusalem church, rev £. Gould, minister, 25 Hanover Newhook James, laborer, 7 St John lane Newlan Alex., 5 St Julie Newman—, miller, 72 Inspector " A. H., ins clerk, 727 Sherbrooke " Archibald, fireman. 111 Fulford " Bernard, carter, 76a Colberne " Charles, glassmaker, 392 Magdalen " F. W. , of F, W. Newman & Co. , 21 McGill College av " F. W., & Co. (FrankW. Newman), ninfrs' agents, room 85 Temple bldg, 185 St James " Fred., fitter, 21 Favard " Joseph, miller, 72 Inspector '* Mrs. J., wid H., lOS Crescent " Mrs. Mary, wid Geo., 31 Desrivitres av •' N., a ent, 62 Elizabeth " Ralph, bridgemaster, 51 Riverside •' T. H., of Caverhill, Learmont & Co., 96 Crescent " Thos., laborer, 127 St George Newmarch Isaac, machinist, 457 Bourgeois " John, machinist, 477 Magdalen " Thomas, fitter, 4.35 Bourgeois " Wm., machinist, 60 Sebastopol " Wm. C, clerk, 477 Magdalen Newmark Geo. A, missionary, 167k St Hypolite Newmarket Turf Commission, 75 St James New Rockland Slate Co., Geo. A. Drummond, presi- dent ; Jas. Ferrier, vice-president ; T. P. Bacon, secretary- treasurer, 377 St Paul News and Eastern Townships Advocate (The) ; four editions, St Johns, Knowllon, Magog, Hunt- ington; H. U. Smith, Montreal, representative, 40* Victoria sq Newson Jas., machinist, 360 Liverpool Newton Ed. Wm., storeman, 17 Montcalm " Harris, cutter, 98 St Margaret, St Henry " James, customs ottlcer, 253 St Hypolite " James, laborer, 270 St Christophe " James D., bricklayer, 13:1 Wellington *' Mrs. E., wid Geo., 270 St (^iristophe " Mis Elizahetli. wid John. 14 St .Tustin Newton Robert, laborer, 30 Murray " W. U., com traveller, 78 Mansfield " Wm. E. , carter, 22 Imperial av NEW UP TOWN FISH MARKET, Henry Gateho prop, 73 Beaver Hall hill New Waverley stables, McDonnell & Anlow, prong (,i;| UoiKe. '"Pi I Jurors NEW YORK AND LAKE CHAMPLAIN TlUvo I PORTATICN CO., M. Davis, agent, 1 port I NEW YORK CENTRAL 9 H. R. R. Ry., H. s. pKi,„, I agent, 137 St James 'P'>| New York Life Law Library, F. L. Snow, librarifin New York Life building, room 810, U pd d'Armes *'^®" NEW YORK LIFE INSURANCE CO.. David Burli. gen mngr, fourth floor, New York Life buiin' ing. Place d'Armes gq """■ New York Mantel Decorating Co., W. H. Bell 40 Bleury, warehouse office 718J Craig New York 93 Pants Co. (store), C. A. Workman nmn. 248 St James ' '^ "P- NEW YORK PIANO COMPANY, agents for theccV bratedNew York, Weber, Deoker;& Sou.Vogr Hale and other first-class American piaj.' and organs, H. J. Shaw, manager ; K. sha» salesman, 440 St James, Tel 2046 ' NEW YORK STEAM LAUNDRY, Mireau & c, props, 23 Cot6 '-'^'i NEW YORK TOILET SUPPLY CO., Faure & Steivarf props, 39 Temple building, 185 St .ranies ' Niblo Mrs. M., wid John, 520 St Antoine. St Cuneirf i, iJ Nichol Chas. E., med student, 140 Mansfield * 1 " H. J. S, dentist, 7 Beaver Hall sq " Harry, stonemason, 93 Plymouth Grove NICHOL JOHN C, dentist, 7 Beaver Hall sq " Mrs. H. J., wid Dr. Thomas, 140 Manslield " Scott, M.D., homoeopathic physician, 140 },hm I field. Tel 3231 ™'"l NICHOL WM. GRIEVE, M.D., homoeopathic nb«i cian and surgeon, 140 Mansfield, teleuhonfWil " William, boilermaker, 203 Centre t" '"««l| Nicholas Mark, lalrorer, ISPerrault lane " M., fruits, 1889 Notre Dame " Reuben, laborer. 744 Albert, St CunegouJe I Nichols Albert G., M.A.,M.D., physician, 131 LusiCTml " Charles. L.R.C.P., principal MontrealColIeliaw I school, 69 Bishop * ■ " Jas., painter, 144 Cnarron " James, whlpper-ln, 401 Delorimier av ' ' John , of Nichols & Marler, 2712 St Catherine m I res St Lambert ' I " & Marler (John Nichols, J. L. Marler), tok I and sterling exchange brokers, 1721 Xotrel Dame ' I " rev John, pastor St Mark's Presbyterian church I h 131 Lusignan '< " W., clerk, 129 Irvilie av, Cote St Antoine " Wm., huntsman, 401 Delorimier av Nicholson A. B., electrician, 169 Coursol, StCunegontiel '« Alfred, storeman, 8 St Chas Borroni^e ' " Alfred P., clerk, 33 Couraol " Chs., agent, 27 Latour " D . , contractor, 84 Redpath " D. A., brassfinisher, 22 Victoria NICHOLSON D., A CO., GRAVEL ROOFERS, 41 St Antoine I Nicholson Edgar, clerk, 33 Coursol " Frank, electrician, 125 St George " Geo., contractor, 84 Redpath ■ NICHOLSON GEO. C., butcher, 17 and 18 St -iim's market, h 3552 Notre Dame, St Henry " H., clerk, 205 Chatham " J. A., head master Cote St Antoine academy, 360 Elm av, Cote St Antoine " John, Bell Tel Co., 53 Lusignan , " John, caretaker, Bell Telephone building!, S j Mountain " John, hiborer. 13 Mavor i^B 108 Pages Illustrated. A« B$ 0$ OF EUCCTRICITY. For Sale at all Bookstoniil Endorsed by Thos. A. Edison* Price, so Cents. ALPHABETICAL 847 DIRECTORY. NOLA r, 80 Murray Her, 78 Mansfield 2 Imperial av [ALA.RKET, Henry Gatehn,,. , Hall hill ' ""leaoiuej McDonnell & Anlow, propg ,..* AKE CHAMPLAIN THavo I O., M. Davis, agent, l Port ^ I mch ""P',| Ibrary F. L. Snow, librarian [ 1 building, room 810, U pjjjj 3URANCE CO., Davi.l Burl- 1 th ttoor, New Yorlt LifSA rnesgq """-P orating Co., W. H. Bel) ,„». house office 718* Craig ' H {Btore),C.A.Worlcman,p,op.l ■•*. Weber, Deol C'adieux << Centre P. N., r 5 Emery Roland, bookkeeper, 366 Fullum Normandeau Alfred, blacksmith, 25 Mountain " E., blacksmith, 83 Versailles " Ernest, tel employee, 272 St Andr^ " Isidore, carriagemaker, 96 St Felix " Joseph, carpenter, r 758 Albert, St Cunegonde " Joseph, clerk L. Chaput, Fila & Cle., 245 St Hubert " Joseph, moulder, 624 Mullins " Joseph, sen., shoemaker, 96 St Martin, h 61 Can. ning L^on, blacksmith, 141 Murray, h 136 do Louis, foreman, 359 Drolet Louis, ioiner, 321 Seigneurs " Miss Clara, dressmaker, 321 Seigneurs " Miss M^ 159 Bleury NORMANDEAU P. E., groceries and provisions, 361 St Andr6, h 367 do " Pierre, laborer, r 63a Seaton " Samuel, laborer, 227 Ropery " Wilfrid, horseshoer, 31 Mountain, h 25 do Normandin A., of J. & A. Normandin, 27 Dubord " A., paperhangcr, 136 St Christophe " A. A., chief agent French department London & Lancashire Life Assurance Co. of London, room 206, New York Life building, U Place d'Armea " Adolphe, clerk St Jean Baptlste market, 10" St Lawrence " Adolphe, painter, 1077 St Lawrence Adolphe, of Normandin & Prance, 41 St Andr^ Albert, ins agent, 634 St Denis Alfred, foreman, bdg hse, 101 Turgeon, St Henrr " Antoine, 554 Albert " Arthur, butchor, 628 Rivard " Aristide, cigarmaker, I St Louis, St Louis of Mile End NORMANDIN BRUNO, stove coal and self-raising tiour and baking powder, 34 Longueuil, Lon- gueuil " Eugene, of Choquette & Normandin, 189 Beni " Felix, laborer, r 160 German " Fred., butcher, 188 Beaudoin, St Henrv NORIMANDIX G. ALPHOXSK, registrar Board of Assessors, City hall, 15o9 Notre Dame, summer res Bordeaux " Gedt^on, liotelkeeper, 3536 Notre Dame, h 3035 do '■ H., nulkman, 268 Dellsle, St Cunegonde " Hector, clerk, 378 St AndrtS '■ llonore, clerk, 125 St Ferdinand, St Henry <( « Tl* ^^ T* rx «««^ /> r^ 4- /^ .i. DEALER in FACKUf Q, BOLLEU UUV JS* I n ftx Hfl rilxTr I I^°» hose, mill and ELECTRICAL XliUkJ* X Ul 1 VkJiVi f SUPPLIES. Write for Prices. ig?iifT DICK'S Ibises'" 298 ST. JAMES ST« °''^^»°SgSf&AL 849 121 Coursol, St Cuiiegonde Kent r, 68 Maokay St Margaret Oom. Spring Bod works, 5 st| VIonet lane r, 366 PuUuni •tin he Dominion Spring Bed it 821 Wellington, ^.2 aK I r, 2?2 Jardln is 1646 St Jamea, St Cune- ) St Catherine Foachlm lane Pantal<^on It, IIM Ontario lln 'rator, 372 Laval av t George enian, «Jl Quesnel, St Cune- >let •rolet Jntarlo Her Banque du Peuple, rej | oJl^^'"*',r®f'®j;' "54 Ontario 264 DellBle, St Cunegoude [itre " ,366 Full urn iksniith, 25 Mountain erHallles 1, 272 St Andr Notre Dame, summer 36 Notre Dame, h 3333 do ), St Ciiiiegondo dr6 linand, St Henry BOILER COVEB- d ELECTRICAIi for Prices. Nortliwest Brand Book and Ranchers' Directory, $200 Winnipeg City Directory, $250 Address all Orders to Ttje HEUDE^SOU DI?ECTO?Y CO. P.O. BOX 278, \N INN I PEG, Man. \' > ' ■ i ' !:■; i 'I ,. 4 . j . 11, Kl i • i' I: "^?;l '. ■,L. .il ■f I NORM ALrilADElICAL 850 DlRECTOiRY. NOT Normandin Horace, baker, 360 Paplneau av NOKMANDIN J. & A. (Jo». and Alf.), fancy goods, 1513 Notre Damn II, brushiiiakur, 850 liOgan dry *' Jol " Joweph, of J. & A. Korniiiintiii, 273 St Denii " Joseph, butcher, 7 St Jean liaptiste market, b 300 Drolet " L. P., ins clerk 274 St Denis " Leon, carter, 2oii Klchelieu, St Cunegondo " Loiilft, binder, 71a Vltre •' IjOuIs, laborer, 102 Vliiet, St Cunegonde " M., butcher, bds 101 Turgt'oii, St lleiiry " Miss E., dressmaker, 10t> Vlnot, St Ounegonde " MUi Hermine, dressmaker, 120 Qorman " Mrs. Adeline, wld E. L,, 3;J7 Dorchester . " Mrs. M., wid Horace. 083 St Andrti " NarclHso, carpenter, 222 Montcalm NORMANDIN & PKANCE (Adolphe Normandln, William Prance), brush manufacturers, 309 St Paul " Theodule, laborer, bds 08 Sangulnnt " Theophile, butcher, stall 0, 7 and 8 St Jean Baptiste market, h 968 Cadieux NORMANDINTHO.\IA.S, furniture, 140C St Catherine, h 217 PlesBls " Ulric, clerk, bds 2013 Notre Dame " Victor, of Melanvon & Noriuaudin, 4S St James, res Boucherville " Z6phirin. printer, 1323 Mignonne, h 1325 do Normington h., tel oi)erator, 307 Stadacoim " Michael, laborer, ,307 Stadacoua Normoyle Michael, laborer, 120 Nazareth Norris Benjamin, checker C.P.R., 23 Montcalm " Cliarles, machinist C.P.K., 17 St Uose " Charles, manager for Christie, Brown & Co., 6 Drolet NORRIS & CO. , fancy and staple dry goods, 179 St Antoine " Edward, roller, 327 Seigneurs " George, niano tuner, 142 Papineau av •' George, laborer, 157 Dalhousio [ORRISJ.S., &CO., FLOUR and GRAIN Commission Merchants, OFFICE: I0andil2 Corn Exchange Building, 30 St Sacrament Morris J. B., ticket clerk, 18i St .Margaret '• Jaini's, 4tiO Guy " James, carpenter and builder, r 102 St Hypolite, h 202 Prince Arthur " James, baggagemaster G.T.R., 18J St Margaret " .fames S., of J. S. Norris & Co., 919 Dorchester " John, 179^ St Antoine '• John, electrician, 574 .St Antoine, St Henry " John .Stewart, .stenographer, 24 Coursol " Joseph, com traveller, 93 Laval av " Miss (J., of Norris & Co., 171»i St Antoine " Mrs. Adelaide M., wid James, 202 Prince Artliur " Mrs. William, 28 St Faniille " Thomas, laborer, 1C8 Dufresne '• W. G., superintendent for The Ames-Holden Co., 9 Park av " William, sawmaker, 24 Coursol NORTH AMERIC.V [XS. CO. OF PHILADELPHIA, Fire and Marine Insurance, Kobt. Hampsoii, general agent, 39 St Sacrament ORTH AMERICAN LIFE ASSURANCE COMPANY, Pres., John L. Blailcie, Esq., Head Office, Toronto, Charles Ault, M.D., 62 St James, Manager for Province of Quebec NORTH BRITISH AND MERCANTILE FIRE .AND LI INSURANCE CO., Thom«s Davidson, Managing Directo and General Agent for th« Dominlo 78 St Francois Xavier cor Hospiti North Qe(/ige, farmer, 40 Dorchester North German Lloyd Line pansenger office W Jacii«^aon, agent, 1701 Notre Danie NORTHERN ASSURANCE CO. (FIRE), Robt v Tyre, manager, British, Empire buiiaiiwi- Notre Dame. See AUv oiip ' NORTHERN BOATMAN'S TRANSPOUTati.i CO.. W. F. Torrance, agent, 1701 Notn/ h " Eleotrio works, 7f« (Jraig ""trtnaal NORTHERN MESSENGER, fortnightly, sub.rH, tlon 30o. per copy; 10 copies $'.'.25 : lT)™,: «3.50 ; 1(H) copies «20; John Doiigin III proprietors and printers, 072 Craiir aii.i \l\ Peter • ' Northey Manufacturing Co. (Limited), puQi,,, hydraulic machrnery, 104 St -laim-i " William, clerk, bds 2019 Notre Danie Northy George, ttreman O.T.it., 194 Congregation Norton Charles Henry, Joiner and contrai'tor i Chatham, h 476 Seigneurs '' ' " F. E., manager Northern Electric \vork» Craig " .John, laborer. 37 Eleanor " John, clerk, 37 Eleanor " Mrs. A., wid .1., r 77 Colborno " Mrs. K., wid John, 26 Vallee " Patrick, laborer, 80 Panel " R. .L, messenger, 60 Wolfe NORTON REV .L G., M.A.,D.D.,rectorChristcU Cathedral, The Rectory, 67 University " William, carter, r 40 Shannon " William .1., laborer, bds 35 Chaboillcz Norval Henri, 87 St .Xugustin, St Memy " James, bookkeeper, 32 Coursol " John, brassflnislier, 84 Forfar " Mrs. Annie, wid John, 84 Forfar NORWICH & LONDON ACCIDENT INS. CO. Edwi L. Bond, agent, 30 St Francois Xavier NORWICH UNION FIRE INSURANCE .SOCIETY Walter Kavanagh, resident agent, llis' Francois Xavier Norwood Alfred, laborer, 4,'53 Bourgenis " Mrs. R., wid Thomas, 453 Bourgeois Noseworthy Geo., laborer, 303 Bourgeois Nolman A. H., chief clerk passenger denartiiitiii C.P.R., 61 St Famille " Charles F., of Win. Notman & Son, 77 Sliuter " Mrs. A., wid William, 77 Shuter " l{obert, driver, r 114 Prince " W. McF., of Wm. Notman & Sou, 32 Duroeiiet NOTMAN WILLIAM, & SON (W. .McF. Notniu.jt C. F. Notman), photographers to the yiieeii,U Phillips sq. 17 Bloury and Windsor bow; Dominion »q Noton Mrs. Mary, wid Robt., millinery, 1321 StCatli- erine, h 1523 do Notre Dame do Lourdes church, R.C, rev C. J, Maillet, chaplain, 1008 St Catherine " Dame des Anges church, R.C, rev V. H. Miirre, director , 043 Lagauchetit-re NOTRE DAME DES NEIGES CEMETERY, Evariite Dupre, superintendent ; Prosper La:'*, clerk ; Emery Gilardeau, foreman ; I.eaiuire Dion, porter ; Joseph Tieniey, ooiistuble, 1708 Notre Dame " Dame du Saint Uosaire, Hoarding .Aoaiiemy by the Sisters of the Congregation of Xotre Dame, rev sister St -losepb, suptiioif-!, Church av. Cote St Paul " Dame hotel, II. Barre, i)ropr, 1432 Notre Diime JOS. 1: 6IIRB.iii r. CANADIAN SOUV ENIRS •AND FANCY GOODS. 2383 ST. wmm ST. NEAR THE WINDSOR HOTEL 851 riSH AND MTILE FIRE .AND UP I8URANCECO., ■on, Managing Oirectol Agent for th« DominJ oois Xavier cor HospiJ it, 46 DorcbeattT rt Lino pa^Bonger olfloe W i at, 1761 Notre Uaiiie RANOK CO. (PIKE), Roht m Ser. British. KinplrebuildiJil .See Ailv opp » ''I lTMAN'S tuaxspohtatJ '°"'?,"*'?' "^8""^ 1"«1 Notre tol iENaKK. fortiiiuhtly, 8u|,„,hJ ■ copy ; 10 copies i'.'.25 •-"!?( pies «20; John DouKili & tl ind printers, 072 Craig and it J i-ing Co. (Limited), pump* „i ichrnory, 104 St .Iiuiu.r "^ "' . bds '.'(HO Notre Diiint' mnG.T.K., li>4Congr..g,uion I'R' ,J»»»er and oontraoto \\ (6 Seigneurs 'I r Northern Electric works, rj 7 Eleanor Eleanor r 77 Coll)orne in, 26 Vallee , 80 Panel r, 60 Wolfe , M.A.,T>.D.,rectorChristCtarJ 16 Rectory, 67 University , r 40 .Shannon >rer, bds 35 Chaboilit.z tugustin, St Henry jer, 32 Coursol ler, 84 Forfar John, 84 Forfar t, JO St Franvois Xavier I HE IXSUUAXCKSOCIEirJ nagh, resident agent, li: si er = , I ui 4.'53 Bourgeiiis as, 453 Bourgeois er, 303 Bourgeois clerk passenger deiiartmrtiil mille . Notman & Sou, 77 Sliuter lani (7Shuter 114 Prince Xotnian & Son, 32 Diiroclier & SON (W. AIcF. Notniaul photographers to tlio Utieen, ill » Bleury and Wiiulsor ho:el,| lobt,, millinery, 1521 .StCatt les cliurch, R.C, rev C. J,| 11, 1008 St Catherine L uireb, It.C.rev V. H. Jtarre.l ^auebetit're EIGES CEMETERY, Ev.wiiiel :endent ; Prosper i,a:'olic, ilardeau, t'oremau ; I.t-aiuirej Joseph Tierney, eonstabk,! a f iosaire, Hoarding Acaikniv :' the Congregation ot -Notri' •t St .losepb, siiDiiioif-!, St Paul ■re, propr, 1432 Notre Daiiie NEAR THE riNDSOR HOTEL office; : e ll Telephone Wo. IS39' FIRE LIFE \kSSURANOB COMPANY INCOME AND FUNDS 1891. Icapital and Accumulated Funds, - - $35,730,000 I Annual Revenue from Fire and Life Premiums and ftrom interest upon Invested Funds, - 5,495,000 I Deposited with the Dominion Government for security of Canadian Policy Holders, 200,000 HEAD OFFICES : ILONDON, 1 Moorgate Street ; ABERDEEN, 1 Union Terrace BRANCH OFFICES OF CANADA: 1724 NOTRE DAME STREET, MONTREAL CITY AGENTS: FRENCH DEPARTMENT: E. tAMONTAGNE, N. BOYER. I ENGIJSH DEPARTMENT : ARTHUR BROWNING, E. A. WHITEHEAD & CO. E. T. TAYLOR & SON, A. S. SUTHERLAND, Bankers— BANK OF MONTREAL. n ¥, fi Kr F'-l ill 11 .;l; Manager for Canada NOTR ALrilAUKTICAL 852 DIllECTOUY. O'BI'J ^i ■'tT' •I'l i '¥■■ . ' I , '•••<:' i I ;; NOTKK DAMK IIOSIMTAL ANI» KYK AND EAR IHSI'KNSAUY, uiulnr Uio dlroctlon of tlio (Irnv Nitnr'. n-v MiHter I'orilii. Hii|»crl"it!(i» ; Dr. AMJ'«ii Kllilor, lioiiHo niirjjoon, 1427 Notro Duiuu NOTIIK DAMK PAKISH VUVWAl, UC. rev AMk- D<^uuiri>, piirlHli |irictit, Nutre Danie ffti'liiK I'liu'o «rAriiit'H Nottmi A, «., clfik, U.i ('Imrli'Vtilx Nouliinl Al|>he,airp<(nter, tXMUl Saiiguliuit Noiirler., opticliiii, IHiMi St ('iitlwrlin' " fli'orni". cionft'i'tlontT, 'JH5 I'liiict " IgimcH Alfivd. policeiimn, 15 SniiKUinct •' MIhk Cliini, (IroHHumkor, '.'04 Ciullciix •' MiH. CiimlllL', liiilnlreHBliijj works, 1800 St Cath- oriiH! Nournc Oswald .1,, npiMutor, nil Miinftflcld NOVELTY RUBBkU STAMl' I'KINTINO & PUB- LIHMINd (^O., (J. S. Holt, proprli'tor, 1803 Notre Daino NOWELL B. L., & (:;o. (Bradford L. Nowell), ter- tillzerfi and fortlHzinK iiiaturiuls, 102 St .laiiivg " Bradford L.. of B. L. Nowell & Co., 4468 Sher- brooko. Cote St Alitolim " William, enginc«r, ,"56 Ciaiff Kowerg W. H., inspector MercbantB Bank of Canada, 348 Wo8 Colborne " ilamcH, lalioror, 149 St George " James, Jun., of Meredith & O'Brlon, 1073 ui,„, j brooke "'' " James, sen.. 840 Shorbrooke " flames, machinist, 1H7 Canning *' flames, manufac^turer, 060 St Lawrouoe " flumes, laborer, \M Shannon " Janiew, & Co., general merchants, Board of Tm.IoI bldg, 75 St Peter '™"^ •' Jnmeb Edward, grocer, 83i Maiiufacttirern i, I 81 do """.Bl " tlohn, cutter, 10 St Michael lane " flohn, foreman, loOa St George " John, hatter, 7h Willianj " .John, laborer, 147 MiinufacturorH " flohn, laborer, r04 Young *' flohn, laborer, 100 Cadleux " John, idasterer, r 81 Canning " John, boilernuiker, 77 Ann " flohn, laborer, 52 Colborne " John, laborer, r94 St Charles Borromee " John, laborer, 79 Ann " John, restaurant, 140 Vltre O'BRIEN JOSEPH, A CO., House and Steam Coal of every description, I also Upper*Canada Fire Wood. Bell Telephone : 2610 Oflloerand Yard : 073 St James I O'Brleu Jos., of Jos. O'Brien & Co., res Lower Lachiiie toll gate, Verdun " ,Ios.,machlni8t, 80 William " Jos. M. stenographer and typewriter, 185 St James •• Ijvwrence, flreman G.T.lt. , 469 Bourgeois " M., gardener, ;J5 St GenevR-ve " M. J., clerk C.P.R., 168 Young " Matthew, carpent«r, \Ms Lusignan " Maurice, iun., quarryman. St Amablo •' Mi(;bael, foreman, 919 Wellington " Michael, roller, 46 Centre " Michael, engineer, 403 Bourgeois " Miss Estelle, 78 Union av " Moses, carter, 158 Young " Mrs, A., wld H., 86 Jacques Cartier " Mrs. Ann, wld Dennis, 143 Colborne " Mrs. Catherine, wld Thos., 00 Craig " Mrs. Elizabeth, wid Peter, 50 Tupper " Mrs. Elizabeth, 195 Grand Trunk " Mrs. M., wid Patrick, 435 Wellington " Mrs, Mary, wid Edward, 30i Delorlmier av " Mrs. R., wld Patrick, 1.10 Nazareth " Mrs. S., wid John, 4* Hermint^ " P. J., stenographer, 221a St Lawrence " Pat., engineer, 3 Dorchester " I'atrlck, engineer, 2 Rousseau " Patrick, general groceries, 310 St Patrick, li 112 Laprairie " Patrick, storeman, 58 Ottawa " I'atrick, laborer, 94 Layauchetiere " Patrick, 133 Shaw " Patrick, fireman, r 153 Colborne " Patrick, laborer, 8 Rivet " Patrick P. T., clerk G.T.K., 435 Wellington " Peter, clerk, 1135 St James " Philip, of P. O'Brien & Co., 90 Inspector O'BRIEN PHILIP, & CO., custom tailors, 25 St Antoine " T., niglit watchman, 11 St Etieiint! PRINTING Jolin Lovell & Son, of m 23 and 25 St. Nicholas StrGet. ml ALPHABETICAL 863 DIRKCTOUV. O'FAR Uloiml, 674 and S7C Wi'llui^-^ ICi Ijitfontaniii «.K..'.'7HlHho|ilan.' luHiidry Deniiliilt«-rry 'liiiiKiiliivl Fainlllo Iboriio t (leorgo .llth& O'Urlon, 1073 sia-M ■brf every description, I nada Fire Wood. 110 fard : 573 St James I len & Co., res Lower Lncbiiie | 'Uliam ler and typewriter, 185 St T.It, 469 Bourgeois eni'vitjve 58 Young 134) Lusignan rman. 6 St Aniable Wellington ntre 3 Bourgeois av ling ftcques Cnrtier , 143 Colbonie bos., GO Craig eter, 50 Tupper and Trunk 435 Wellington rd, 30i Delorimier av 130 I^azaretb Hernihu' la St Lawrence bester ouHseau ries, 310 St I'atrick, h i;2 Ottawa .j^aucbetiere Colborne et T.K., 435 Wellington nies ; Co., 90 Inspector )., custom tailors, 25 St I StEtiennt! PRINTING [EBY DEMEI itreet. Inrleii T. C, boots and sUoeB, 231 Bt Lawnnoe, b ■^ 140 Hutflhtson ThoinaH, printer, 000 St Lawronoe ThonuiH, 14 Montcalm ThoH., laborer, 1!1 Jimopbat Tlio!* . paiiiter. 314 St Cbas. Borrom(So \\'n\., unglneur, 452 St Hubert Win., drhrcr, 1 1() Iberville • Win., Iiiborer, r 181 Nazarotb \Vin., toreniiin, 10 lmpi;riiil iiv Win,, laborer, 50'.' nuurgcolH Will., laborer, UK* Nuzaretb Will., cl«aniiukcr, '2Mi (jadloux Wiii.,belper, 7- St ("barlow Win., laborer, 15li Ottawa Will., laborer, r 83 .St Margaret. St Henry Willliiiii, laborer, r L'47 Centre William, laborer, ll!0 Porfar Wiliiniii, laborer, r Kii) UichanlHon Will. "1 engineer, lU") St Kli/abetU 0' 'BRIEN WILLIAM D., Passef^ger Ticl St Charles ,Tohii,43RiUTe .lohii A., laliorer. r,58 Dufresno John, cooper, 247 and 249 DufEerln John, t;ardener, 120 Murray .Michael, truits and confectionery, 194J St An» toiiie, h 1 Wrexham av Micliiicl, foreman, 16 Hanover Mrs. C, wid G., 192 McCord Mrs. (.'atherlne, wid Morris, 35 Chabolllez .Mrs. K., wid Tboinas, saloon, 807 William and 184 McCord, h 309 William Mrs. AVni.. crockery, 1230 Notre Dame Pat., stableman, 1711 Ontario Pat., l.iborer, 997 St Catherine Pat., bartender, 73 Colborne Peter, laborer. 135 Champlaln Richard, chocking clerk, 199 Ottawa Timothy, laborer, 32 Bourbonni^re av, Maison- iifuve Wm., upholsterer, 122 Nazareth lO'CONXOli CH.AS., M.I)., physician and surgeon, 68 Beaver Hall hill. Tel 3383 Demiis, Laborer, 31 Dowd I O'CONNOR ED. G., business manager Herald Print- ii)fr Co., 2327a St Catherine Edward, carter, 517J Seigneurs Krancis, 07 Inspector Francis, stenographer, 287 German Hugh, laliiircr, 75 Rivard James, ,53lt) (Jraig James. L.D.L., dentist, C8 Beaver Hall bill Jame.s, carter, 23 Shannon .lami's, cMiter, 212 Shaw O'CONNOR J. D., GLASGOW Fish, Game and Poultry Market, 2B6B St Catherine st, cor Mackay Fish, Oysters, Lobsters, Game and Poultry. res 2863 St Catherine O'Connor James, liiboror, 228 Beaudry " .lames, foreiumi C.I'.K., l.'>a Luslgniin " James, restaurant, 09 Innpector " James, pork packer, dealer in dro^0 Ct'ntrc O'Gorman .lames, & Co.. butchers, stalls 22, 23 and 24 St Ann's market " James, ol' -las. O'Gorman & Co., 184 Notre Dame " Miss .Vnna, 2.s St Hernard O'Grady -lames, driver, 351 St Andre " John, butcher, h and 9 St Gabriel market, b 51 Montniort'nci " IVIichiiel, eU'('trician,30 Bleury " .Miss L.. Iruit. 31 .lurors " .Miss .Mar;«-iret, IS Devienne " JMiss Mary. (1:9 Tantaleon " Mrs. Aj^nes, wiil James, 2(i Tupp'.'i- " Mrs. J., wid i\l., grocery, 15 Moutmorcnci " I'atrick, laluirer, ()1 Colborno " I'atiick, cnni iravcllcr, 21 I'latcau '• J'atrick. hiliiiicr, 4 Garcau lane " AVilliam, laborer. 21 Rose dc Lima, St llenrv O'Hagan .1. M.. cb rk C.l'.i;., 8!)7 Dorchester " .lohii, laborer, r 121 .McCord " .Michael, lalioi% r, r H'l .\[c(ord " Paf. ick, clerk, 4Ki St Antoinc O'Halloran tieo. F., of While, Duclos & O'Halloran, 142 HiirocluT " James, (,). C., solicitor C.P.U.. South Eastern Kailway division, oftico Windsor St Catherine " .'\Ii.s8 ^Margaret, dressmaker. 707 Dorcliisier " Thomns, laborer, 100 Conway " Wm. 11., collector, 14J3almoral O'Leary Andrew, joiner, 57 .\rcade " D., contr!ictor,G(JO St Urbain " D.. asst supt Canadian Life Ins. < 'o.. ;i'.':;;; x,;. Dame. St Cunegonde, h 129 St I'liilj'pi), . y, Henry " Emile, R.L.L., law student, 243 St Antoii:e •' John, lumber contractor, tioo St Urbain " Mrs. C, wid John, 90 St lieorge ' " Jlrs. .Mary, wid John, 1(> St Augustin " :\Irs. Mary, wid Wm., fruit store. 148 Wolliii";o' O'LEARY PATRICK, .M.D., consulting and ,?rat tising physician and accoucheur, ;! Chaldiil,. sq, ottice hours : 10 a.m. to 10 p.ni, liell Tel [70. h 243 St Antoino, from 10 p.m. to Id h m Hell Tel. 813(i " Philip, laborer. 418 William •' R. P., clerk G.T.R., 72 Willbam " Samuel, clerk, 4 Evans lane " Samuel, brasstinisher, 1414 Mignonno " William, storeman, 72 William O'Loughlin Mrs., witl ,M., 280 Ottawa O'Mallev <;has.. engineer. 108 St Dominique " E.,' of Gunn & O'Malley, lbi3 Ontario " Harry, clerk. 227 IJIenry " James, laborer. 54 llernnno " James, fruit dealer, 227 Rleury " ,Iohn, clerk, 227 Rleiiry " W. J . , agent fi>r D. Mc(;all i^ Co., ollice 1,>31 :(ij*,m Dame, h 7 Overdale av O'Mara John, titter, :i3 Rieliardson " Mrs. E,, wid John, 20 Lalour O'.Mcalev 'I'liomiis. forem;in,2(;9 St .Margaret . jt Hon O'iMeally John, laborer, 14« ''"orfar O'.Meara flames, 012 Albert " .los., laborer, 30a Ualmoral ' Patrick, bookkeeiier, 114 (jhamp d(! .'Mai-^ " Timotliv, <'or' .naUer, :,;) Cbanqilain O'MEAU.V REV W.M., pa.rish priest St Ciiliri-I church, 343 Ceidre O'Neil -. meil student, bds 47 .McOill Cnlle^cav " A. J., X: Co. (A. J. o'Xeil), grocers, iii. >\\:va " Cliarles, plumber, 18 Park av, St Loiii> ot .'\lileKl " Danit;!, e-iigineer, 128 Ottawa '• Daniid, checker G.'i'.K., 277 Williatii " Edwd., Initebcr, 141 I'apin* au av " Frs., laborer, 725 LagauclKlieru " Hugh, cbeeker, lo(i Vilre " J. T., hotelkeeiier, 49 St Henry " James, laborer, 90 Heaiidi'in, St llcary " James, laborer, 00 St Ignatius " James, butcher, 140 (.'raig. h ."iO l'a)iiiu;aii st[ " James, cot ton nulls, 252 St Ciilberinc " flamts, eom traveller. Is:! Tui)pcr " .liunes, liatler and furrier, l!u;(; SI Jaiiios " .leremiab, laborer, L2 Kivi t " .lobn, laborer, 102 St (,'hiiries Morruinee " John, machinist, 1U4! St James " John, sloiemm, 22 Torrance " John, laborei ,249 Grand Trunk " John, trader, 2022 Noire Dame " flolin. iiainter, :'>i'i> Atwaler av, ."'t llcary " Martin, :!248 Notre I>aine, St CuueiioiKlc " .Miss Catherine, ciiMSsmakcr, ;>S .\ll'»rt laiio " iMi.ss(Tuistine,14;; Duke " .Miss Kale, :i;j Davidson " Misses E, & ;M., milliui'rs, 2024 Nelri:D:iiii' 2022 do '< :\liss .Mary, saloon. 141 Duke " .Airs, Anna, wid Francis, 5 St .Moniqiie av " INIrs. J., wid John, 101 KieliardsoN " Mrs. .lulia, wid .li>hii, r 2s2 < bamiilaia " Mrs. .Mary, wid Peler,i(;L'a La^auclicticro " Mrs. .Mary, wid Willi:",,, 110 p.'.iaheiiai- " Norbert, Laborer. 110 Lalour " Patrick, clerk, 23 Itasin " Peter, clerk, 002a Laviauchetierc^ " Samuel, bartender, 310 -t Pairiek JAMES M. AIRD, BM^d Bmi Bel! Telephone 1026. OFFKE: 103 ST. ST., .1 ALniABETICAL 855 DIRECTORY. OGIL li ■> Manufacturers J Canning Ills tDL'iiStCathfriiir siniiker, 7U7 J)c>rclir^t,v ) Conway 14 JJalnioral 57 Arcade it Urbaiu iaii I.ilV Ins. Co., :;x',u, Xiti-,^ [onilf, h 129 St I'liili'iip, .sj student, 243 St Aiitoir.e iictor, tiOi) St Urbaiu •OSt (ioi>rsi5 n, l(i St Aiijjustin I., Iruit store, 14s \Volliiii;tonL .M.I)., consnllinj; inul prac-l nd accoucheur, ;> (.'halMiiiicL 10 a.m. to 10 p.ni. Bell Tull line, trom K) p.m. to li) ,i,nil William 72 William auB lane er, 1414 ]Mignonno 72 William . 280 Ottawa '. 108 St Doiiiiiiiriui' illoy, lliy Ontario leiiry lleiiiiino I 227 Ulcury -■nry iMHJall & Co., onico 1n31 ^^ iilo av icliardsiin 20 Laloiir ian,2(;i)SL iMargarci. stlli'iiivl 148 Korfar crt !;ilmoral r, 114 (jliami) do Jlars ;f, .'.'J Clianiiilaiii , parisli prifsL .St (Inbri' ro lids 47 -McGiUColk-cav o'Nfil), grocrrs, 111- ^li.iiiiioil « I'ark av, St l.oti;> nt .MileJi ;s oua«-a 277 William 'aiiint au av [auchdii're .'it re • SI Henry ■amloiii, ,st Henry Ifiiialius .'rai>;'. li .'iD raiiiiu.'aii si] 7i2 SI CaUiriiiic |8:; 'J'uiipcr 11 1'icr, I'.ilKi Si -laii.es Kivt I (Jliarlcs IJorniiui'c Si .lames i'orrance ■and 'I'laiidv nre Dame iwaler av, St Henry ime, Si Cuiirfrc,iinlt' smaker, ;iS .AllitTt laii'.' )iik<' >on I illiufis. 21:21 ^■.lUv I)aiiK,li| 41 Duke icis, ,) Si Minii(iiU' av il Kieliardsoii 1, y 2S2 I 'liaiuplaiii ■r, I (t'a l.aj;auclH'iii'r'; ia'ii, lit) r.ullK iiai- l.aiour in LVauclietiere ID -l I'alr'rl: ) BAKER. HOSTBE I I'Neil Sannu'l, driver, .'50 Balmoral " T,, glassblower, (iS5 JMigiionne i> 'X'.'.r., holelkeoi)er, 4!)St Henry i> Thus., 'Jl Coursol 'Nfil! D, F-, com traveller, 532 Cadieux .1 Daniel, 107 Uarro .' Kdward, foreman , GO IM;n-lborough .1 1"., checker, 'A St Hypolite ,1 (^i, Q., com traveller, C3 St Hypolite " H'l'iry, foreman, 71 Staynor av. Cote St Antoinc '• John, collector of Canal revenue, Lachiiio Cauul, ss Counnon, bds (11 St Hubert •I John, laborer, 14 Dtdorinder av .• John, manager, 21111 .Mci'ord •• Jolm, lab 'r<'r, 1115 St Ktienne " Julni, laborer, 1(!1 .MiCord •• ,)ohii, laborer, 1 1 St Margaret '• Miss Mary, 4275 Dorehesier, Cote St Antoino K tel op.' ratiir, res l.achme •' r ' I'.O. eierk, 53l> St Dominique " 1'.,' Jui'-. letter carrier, 5;.9 St Dominique " Valriek, head waiter St Lawrence hall, 130 St rlauies, h 18a (ily Coiineillors « I'atrick, porter, 2I!» .MeCord iiKoilly — . watchman, ^8 hetourncux av, .Maison- iieuve .. B clieeker, !M4 St James Fi's., machinist, 477 Wellington ' (ii'O. N-. manager, 8!» Uoy ' .lames, laborer, r 70 ^Murray ' ,iames, trader, 1,")1 Manufacturers ' James, laborer, 121^ .\I<',(;oril ' James r., fireman, I17j Colborue • .Idliu, laborer, r liO SI. Alexander • .lohii, painter, 3 Miteheson • huke,3S()St Dominique • Michail, clerk custom house, 38G St Dominiquo ' riicliael. laborer, r 141 Mct'ord lOUni.I.V Ml( HAEL, groceries and provisions, 28 ' Gain, h II Lagauchetiere . Miv= A., \vid T., caretaker, 14 Place Hoyale • Patrick, lireuian, 1172^ Colborne ' l'au'i7 Herniine, h S3 O'Toole Hugh, policeman, 7 Itasiii " Joseph, laborer, 81 Coll; irne " Joseph, foreman, l.T flurors, .".rd Hoor " Michael, liiborer, 17 Shannon " Michael, electrician, 117 St Antoine " Thos., carter, 542 Kivard Cades John, engineer, 74.3 .M igiioune Oakes George, grocer, 101 Koy, h I.".i) do " Mnfg. (,'o.,dyes, A. 11. McKee, agent, room 221 Hoard of Trade bldg, 42 St Sacrament " Thomas, clerk, rm Amherst Oakley J. O., with Wells, Uichardson & Co., 18.', Itich- niond sii " R. A., agent, l!)0 St James, h 732 Berri Oat Frs., 010 Dorchester OBLATS F.M'HEUS, rev .1, Jodoin, superior ; rev J. Lefebvre, provincial ; revs P. M. Leeomto, Z. Laeas,se, A. Brunei, D. Guillet, L. Gladu, J. Tranchemontagno, P. Deguire. \.. Charles, H. Perreault,H. Mauroit, .1. Pretot, O.M.I. ; rev J. H. Perrault, local bursar, St I't.'ter's church, 107 Visitation Oborno Alfred, carter, r '>H shannon " James, carpenter, 83 Kushbrook " James, sujit car service C. P. 1{., 130 Liisign.'in Obut Horace, cabinetmaker, 70 Fulford (Jecldental. L. Bourdeau, manager, 504 Lagauche- tibn- Ochue Camille, laborer, 153 Descry Ockeden Thos., clerk G.T.U.. 81 Walker av. St H(>iiry Octo Onesinie, checker. 5 Place d'.Vrmes Odam Wm., driver, 3(il Kivard Oddfellows' hall. 2M Sc diimes >• hall, 180.3 Notre Dame Oilell Charles, civil engineer, 23 Seymour av " L. S..of H.J. Fisk&Co., restjiiehee '• ]Mrs. .\1. h., cigars and tobacco, 211.". St <;itherini! " William H., engineer C.T.I!., 233 « 'oli'r.ine Odesse Geo., laborer, r li'.l i'elisle. St Cuni'gonde Oetzman Chai'les E,, laborer, 27 Dorchester OiUVUE ET EAl!Klt,»UE OF iHE PAKISlf OP XOTliE DAME OF .MONTKEAl., rev Abbe Deguire, parish priest, pies ; '/.. Laiiierre, U. E. Archambault, E. A. Martiiieau, A.Du- bord, accountant ; t)ctave i>agace, beadle and regsitrar of debt, 170s Xotre Dame Office of the Toronto Mail, A. .McKini & Co., agents' room 2:24 Board of Trade Building, St Sacra' ment OFFICE SPECIALTY MFG. CO. (I'orontoi. J. F. Weldman, special agent Shannon letter flies ;ind cabinets, 1744 Xotre Dame Ogawa U.. r.t K. ugawa \- Co., 403 St Dominique ■' U.,o> Co., Japanese bamboo works, 84 Prince Arthur Ogden Geo., machinist. 210J Chainiilain OGDEX I. G., c'indsor Oldroyd Benjamin, machinist, 128 Mullins Olds George, general traffic manager C. P. R., 1118 Sherbrooke Glean James, merchant, 28 Rousseau Olier school, L. A. Primeau, orincipal, 216 Roy Oligny Adolphe, driver,30 Napoleon, St Cunegondo " Jean, laborer, 679 Albert, St Cunegonde " Napoleon , laborer, 2 St Emelie, St Henrv " Pierre, laborer, r 330 Richelieu, St Cunegonde Olive W. H., insurance and real estate agent, Eastern manager Massachusetts Benefit association, 204 St James, li 11 Tower av Oliver Arthur, joiner, 20 St Hypolite lane " Chas. A., laborer, r 114 Dufresne " G. S. A., clerk Bank of Montreal, 26 Seymour av OLIVER GEO. W., surgeon dentist, 2635 St Catherine, h 82 Fort •' James, of James Oliver & Co., 82 Fort " James, boilermaker, 44 Manufacturers " James, boilermaker, bds 1229 St Catherine OLIVER JAMES, & CO., gen produce and com mer- chants, 36 St Peter, Bell tel 1328 " Miss Ellen, 233 Shaw " O., laborer, 143 Congregation " R. W., flour merchant, room 206 Board of Trade bldg, 42 St Sacrament h 112 St Luke " Richard, carpenter, 68c Young " Kobt., cutter, 90 -Mansfleld " Wm., confectioner, 81 Gain Olivet Baptist chapel, rev .1. B. Warnicker, pastor ; cor Montmorenci and Grand Trunk " Baptist church, rev W. B. Hinsoii, pastor ; George Millward, sexton, 183 Mountain Olivier Arthur, joiner, 20 St Hypolite lane " Arthur, shoemaker, 332 Papineau av " Charles E., accountant, 687StAndr^ " J. 11., notary, 97 St James, h 1211 St Lawrence " Joseph Eilouanl clerk, 10 Lagauchetiere lane " L. S., of Lamarche & Olivier, 234 St Denis " Louis, joiner, 5a St Elizabeth " Maxinie, clerk, 6 St (;ha,s. Horrom6e " Mrs. S., wid Dr. E. , 59 St Hubert Ollendorff Jacob, com traveller, 101 Hutchison " Sidney. <'lerk, 101 Hutchison Olmedo M., clerk ,776 Palace 01msteiid|Harry, machinist, bds 106 Gerniaii Olscamps Ernest, plumber, 578 Wolfe Olsen Albert, jeweller, 656 St Dominique '• Bernard, laborer, 73 Duke " Calden, brush mnf r, 84 St Maurice, h Verdun " Chs., foreman, 121 Quesnel, St Cunegonde " Chas., cooper, 46 Forfar " Chas., driver, 131 Knox " Chas., cooper, 23 King, h do '< Fred., gas maker, 91 Kyde " George, laborer, r 61 Duke " George, laborer, 51 Desrivieres " I., laborer, 39 Desrivieres " Jas., gas maker, 91 Ryde " John, laborer, 1,58 Logan " Mrs., wid Jacob, 555 St Dominique " Peter, awning maker, 42 Capital " Rudolph B., dealer 130 Fulford Oman -John, 92a St Matthew OMAN TRAILL, M.A., headmaster Fettes ColleuJ school, 12(!5 Dorchester °T OMAN \VM., builder and contractor, stone yard 'd Bishop, h 92a St Matthew '^ On Wah, Chinese laundry, 2137 St CatheriiK OnncBon Auguste, butcher, 67 Canning Onslow Mrs. (,'i^lina, wid Wm., bdg lise, 385 DoicbcsteJ " Thos., clerk, 342 Lagauchetiere I ONTARIO AND SAULT STE MARIE lU., L J Seargeant, president, 130 St Etienne ONTARIO BANK, R. N. King, manager, 8 Pla-j d'Armes i ONTARIO PRESSED BRICK & TERKA COTT.\ CO Toronto, T. A. Morrison & Co., am'iit'i lii St Peter ' Opera Francais, Edmond Hardy, manager, !8S;i Catherine OPHTHALMIC INSTITUTE for the treatment eye, ear, nose and throat diseases. Dr. L. DeL jardins, Dr. R. Boulet and Dr. G.H. Deiijardli] medical officers, 2039 St Catherine f Opzoomer Cornelius, asst wharfinger, Harbor CiiJ missioners'office, 27 Common, h 13 Marlboiou-l " R. A., clerk, 6 Mance Oram Alfred, upholsterer, 460 St Patrick " Henry, plasterer, 1022 St James " Franklin, clerk C.P.R., 2074 St Cutherine Orange hall, A. Mackay, county master, 241! St Jaiual Or ban Guatave, furrier, 24 Inij)erial av Orchard P. H., printer, St Laiubert Orenstein D., pedlar, 12 Leduc lane '' Moses, laborer. 9 Leduc lane ORFORD MOUNTAIN RAILWAY, pres ; S. W. Foster, gen man ; room 43 Imperial building, 107 St James Organ Fred., clerk. 266 StChristopho Orkney Miss Elizabeth, 2166 St Catherine Orleans Jos., stonecutter, 631 Hrolot Orme William, 122 Mansfield Ornstein A., pedlar, r 171 St Dominique " O., dry and fancy goods, 19)6 St Catlieriiie Orphan asylum, rev sister Edwidge, superioress, I3J Mignonne Orpl mos Mrs. Delphine, widNlcol, 5 Honird ORF. JEIilNAT ST ALEXIS, sisters of ProviileiiceJ rev. J. fl. Palatin, chaplain : school foryodij girls, rev sister Marie Felix, superioress. Itf Slignonue and 247 St Denis ORPHELINAT INDUSTItlEL ST FK.\.\C0I3 XAVIER, under the direction of the Gre| nuns, 1961 St Catherine Orr A. E., M.D.,C.M., physician and surgeon, Union av " Fred. Chs., clerk. 266 St Hypolite " James, tlriver, ,501 William " Miss Jane, clerk, 2.39 St Urbain Orrock .lohn, draughtsman. 800 Palaec Or.sali Alex., of Hudon & Orsali, -J.")!) Uorcliester " Mrs. M., wid Thos., 11 St Ignatius " .loseph, butcher, 21.57 St -lames Orsato Frank, treas Academy of !\Iusic,'t07StGeorj^ Orton Ed., engineer, 409 St l>oniini(iue " James, hv iss finisher, 38 Cheimeville " John, clerk, 430 Hourgeois , " Wm., engineer, 430 Bourgeois '•'-^ G. G. SteveiijJ G. Stevens, !«I PETER KIN( Proprietor! KINffS GITT EXPRESS 748 CltAIO ST., 4 DOORS WEST OF VICTORIA SQUARIi^. TEL. Se5. BBANOH, 2358 ST. CATHERINE ST., MONTREAL. r-Vel »80l OETO ler, 578 Wolfe 556 St Dominique 73 Duke r, 84 St Maurice, h Verdun Quesnel, St Cunegoiide 'orfear Knox ;iiig, h do 91 Kyde 61 Duke Desrivieres rivieres Ryde Logan 55 St Dominique ier, 42 Ciipitiil r 130 Fulford tliew , ., headmaster Fettes CollegJ rcbester uid contractor, stone yard It ISIatthew iry, 2137 St Catherine :lier, 67 Canning d Wm. , bdg Use, 385 DorcbisteJ jagauchetiere I LT STK MARIE RY., L, .jl lident, 130 St Etienne [ N. King, manager, 8 Pla'il 8R1CK & TERRA COTTA COj INIorrison & Co., aguiits, lij ond Hardy, manager, 18So 'ITUTE for tlie treatment ,nd throat diseases, Dr. L. Ds, Boulot and Dr. G.H. Desjarditil ■s, 2039 St Catherine F asst wharfinger, Harljor Cor] se, 27 Common, h 13 Marll)oroa;j imce rer, 460 St P.atriclt , 1022 St James :.P.R., 2074StCatiieriiie ly, county master, 246 St Jams r, 24 lnij)erial av ■, St harui)ert 12 Leduc lane heduc lane is: railway, G. G. Stoveii-J isler, gen man ; G. Stevens.-eol |ial bunding, 107 St James StChristoidii? , 2160 St Catlierine :er,63l Drolet IMPtield 171 St Dominique / goods, 19'(G St Catlierine ister Edwidge, superioress, Ine, wid Nicol , ."> Herard TlEXIS, sisters of ProvidencJ tin, chaplain ; scliool for Toaij [r Marie Felix, superioress. li;f 247 St Denis brSTRIEL ST FRANCO!! ler the direction of tlie Grej Catherine . physician and surgeon, «^ , 266 St Hypolite William l2,'!9 St L'rbain >nian. 806 Palace |i & Orsali, 450 Uorchester 11 St Ignatius l\ru St 'lames eademy of Musio,'10; St Georj^ kl!) St l)oniini(iue Iher, 38Chenneville l5onrgeois « |3() Bourgeoi.« ' '- <'i iPETERlciNi Proprietor! ALPHABETICAL 857 DIRECTORY. QUEL liirton Wm. , jun., engraver, 430 Bourgeois |()jborn Fred., of James Whitbam & Co., 6 Thistle I ' terrace bsBOKN JOHN, SON & CO., general liquor mer- I chants, F. B. Batterbury, mgr, room 420 I Board of Trade bdg, 42 St Sacrament l.sBOBNE & HARVEY, props Montreal boarding stables and riding establishment, 79 Burnside place Henry, machinist, 880 Amherst losBOKNE HOUSE, L. A. Lapointe, prop, 30 Osborne I '.< James, baggageman G.T.R., 334 Magdalen Louis, laborer, 8i Dumarais Jlrs. J., wid D., i82i St Antoine Samuel of Osborne & Harvey, 77 Burnside place lojgood A. W.. com traveller, 142 Milton OSGOOD C. N. D., Mnfrs' Agentpand General Commission Mercliant; Ugentfor Tlie Ceo. £• Tucl(ett & Son |co.,T. & B. Tobaccos; Peek Bros. &, Ico.i London, Teas, Coffees, Spices ; Consignments Solicited. India Cham- bers. 15 Hospital, h 147 Hutchison O^E-ood Miss M. L., 147 Hutchison nihea John, carter, 69 St Louis " Mrs. M., wid Daniel, 136 St Hypolite 0«on C. H., clerk, 39 Desrivieres av 0*tell J. T.. cashier, 2258 St Catherine ' jlis. E. A.,widTho8., 230Elm av. Cote St An- toine I Ostitriiy J- 1^-. manager, 742 St Andr^ ' J . H., accountant, 142 St Lawrence, h 208 Berri L. N., clerk, bds 79 German lo«tler Sydney, brakeman, 37 Paris 1 Ostrofsky J- D., mnfr of cloth and imitation caps, 7 St ' Urbain OstroutNap.. & Co., ice oftice, 91 j and 93 Dufresne '" Kodolpbe, laborer, 44 St Patrick Oswald Brothers, Stock brokers, 13 and 15 Hospital capt. .1. K., 7 Victoria H A„ ekrk P.O., 121 St Matthew James K., jun., bookkeeper, 121 St Matthew Jules, tobacco, 2465 St Catherine, h do Morand, tailor, 734 Charlevoix Miss J., niatron Western hospital, 1269 Dorches- ter ^Us.J. K.,121 St Matthew \V K,, of Usw.aUl Bros., 211 Drummond OTElJ.i> CIGAR FACTORY, I. Harris & Son, props, .502 St Paul 0:is Jos., laborer, 204 St Catherine " Jos sen., laborer, 37 Jacques Cartier OTTAWA KIVEK NAVIG.VTION CO., R. W. Shep- lierd, president, 6 .Molsons Bank ch.ambers; R. W. Sliopberd, Jan., manager and secretary- treasurer, 87 and 88 Common •' & Giitiueau Valley Railway Co., H.J. Beemer, pre- sident ; IL L. Maltby, sec-trcas, 102 St James, rooms 12 and 15 •' Trausportation Co. (Ltd.), A. N. Bedard, agent, Cil) Common OTIAWA VALLEY RAILWAY, lion. .LK. Tliibau- deau, president ; Uobt. Watson, secretary- treasurer, 17 St .lames i)tter.lolni, engineer, 21 St .lohn, St Henry Olkllet Elzi'.ar, laborer, ;J93 I'apineaU av ■■ J. B., 118a l>eloriinier, av '' .1. Bie., merchant tailor, 1632 Notre Dame, h 520 St ' utoiiie '• Jos. 'iner, 12 Alblna, St Louis of .Slilo End " Jus., ^.Iicieiiiaktr. 31)1 M.iisonneuve " l.ouis.e.irter, 270 Ueaudry •' .MissC C, gnn'or, 118 Deloi-imicr, av " .Mrs, Julie, wid (;llas.,(ire^snlake^,,5,•< Bonsoeours Oiwllefte A. Stanislas, patternmaker ai.;! bdg hse, ■ u ;i'er, 242 St Margaret, St Henry Jos., laborer, 131 George Hypolite, St Louis of Mile End Jos., ma"hinist, 322 St Germain Joseph, shoemaker, 391 Maisonneuve .loseph, laborer, r 375 >" ;re Dame L., patternmaker, 378 Seigneurs Leon, of Leon Ouellette & Co., 46 Lacroi.x Leon, & Co.. plumbers,1300 and 1362 Notre Dame Louis, carter, 78 .lacques Cartier Louis, laborer, 1,54 Desery ^laxime, laborer, 312 Moreau Melehior, printer, 25 Labelle Michel, carpenter, 419 Montcalm .Miss A , shirt maker. 1.52St Urbain Miss Adele, 210 Mtmtoalm Mrs. Emniii, wid Fabien, 228 Frontenao Mrs. Isabelle. wid (liailes. 71 Groulx lane Mrs. M., wid D., tinware, 2228 Notre Dame ."Mrs. y\,. wid .Foscph, vegetables, 22 aiKli|23 St Lawrence market, h 4 St Justin Mrs. Phil., wid Adolphe, 137 Descry /ilii -Mrs. R. wid Wilfrid, boots and shoes, 788 San- guiiiet Nap., plumber, r 257 St Germain Nap., iirinter, 355 Logan ' Nap., labfirer, 907 St Doiniiiiqne ■ (Olivier, r Cuvillier ' P., laborer, 119 St Dominique, St Louis of Mile En. I ' P.. policeman, 149 St Dominique, St Louis of Mile End ' P.. shoemaker, 420 Panet ' PU'rre, bricklayer, 401 Marie Anno ' Pierrt\ laborer', i;333 Alignonne • Pierre laborer. 221 Dufresne ' IMerre. brieUmaUer. 145('arricre ' Pierre N., liirenian, OS St Margaret, St Henry ' S. P., liiniev, ■2\~ I'aiu't LBK. IL. TEL. 665. OSEPH B. LOVELL ELECTROTYPINC 25 ST. NICHOLAS ST. The Best Work at 9 Moderate Pr:ces. t 1:^^ ■i .r '. i' ;^l VA\ II ii ■ I ,•; t.i I : " If il Tit*., i I '! 1 QUEL ALPHABETICAL 858 DIllECTOEY. OXLE Ouellctte Tlids,. l.ilMir.T. 1H() St Aiitoiiu'. St llfiiry •• \V., bricKlayiT, 147 <.'liiitt'iiiiKiii;y Oughtreil A. K., of HiUchinsou & Oughtred, 28 Lincoln Jiv Ouiiiiet Atleliiril, blacksniith, f) 4 Gcnnaii " AilelMi-d. Iiiwatiulfiit. 1 141 St Liiwroiice " Ailolplio, advoc'cite, lys ciiaini) de Jlars " Adolplic, oflicer Moiitri';il Jail. (Kin Fulluni " Adolidic. jtin., book dcalrr, IMS ('liaiiip df JIars " Alb., grocer and biitoher, 81 Mount Itoyal av, h s;i do. St J.ouis of Jlile End " Aid., clerk, bds 1") Oernian '• Alex., ciirter, r 173 Montcalm " Alex., carriagemakcr, 114 St Antoine, h 216a St Antoine '• Alphoiise, Jan., of Prevost, Ouiinet «.V: Co., 575 S'-.eibrooke '• Antbinie, cigarinakcr, 543 Pantaleon " & Brodeur, idumbers, llStSt Lawrence " Charles, wlioenuiker, 18 Payette " Chas., carter, 4L'5 Panet " C'leophas, clerk, 2281 Notre Dame " Cleoplias, laborer, 72 St Philippe, St Henry OUIiMET OLEOPHAS, & CIE. (Cleophas Ouiniet), hotel, lilil St Lawrence, h 293 do, St Loui.s of :\lile End " Cleoidias, tinsmith, 157 St Lawrence, St Louis of Mile End " D.. hotelkeeper, 872 St Lawrence OUIMET D. J,, groceries and provision.s, 39e Cherrier, h C61 St Andr(5 " Mamaae, laborer, 577 Marie Anne " David bricklayer, 40 I>eGaspe,St Louis of Mile Fnd OUIMET DAVID, tinsmith, plumber and roofer, 48 St Lawrence, h 40 do. Si'e Adv p 7 " Delphis, butcher, 857c Sanguinet " Edouard, mason, 44ua Laval av " Edouard, carpenter, 14« St Charles OUIMET, E.MAltD & MAURAULT (lion. J. A. Ouimet, J. U. Eniard, E. Maurault), advo- cates, 180 St. James " Eugene, flrenian, r 335 Cadieux " Felix, shoemaker, 58 St Charles Borrom^e " Franyois, laborer, r 15 Grothe " Frederic, plasterer, 8(i6 SauKuinet " Gedeon, decorative painter, ()6 Jacques Cartier sq " H., carter, 321 Beaudry " hon Alphonse, judge Superior court, 575 Sher- brooke " hon J. Alderio, C.R., Q.C., M.P., of Ouimet, Eniard & Maurault, res Ottawa " Horace, clerk, 117 St Christophe " .1. A., of Provost & Ouimet. 575 Sherbrooke " 'I. G., manager, 656 Notre Dame " .1. Bte.. laborer, 137 Delinelle, St Henry " Jean, laborer, 2t)3 Shaw " Jos., joiner, 143 Hrebo-uf " Jos . , carter, 2237 St James " Jos,, clerk, bds 16 German " Jos., carpenter, r 4 Parker '• Jos., laborer. 282 Panet " Jos., of Guillemette & Ouimet. r,o St Denis '• Jos., shoemaker, ,58 St Charles liorronieo " Joseph, jail sergeant, 137a Visitsition " Jos. Louis, cooper, 11.'! Fortilication lane " Joseph S., carter, 2237 St James " i& Labelle, contractors, 138 St Famillts " Leaiidre, contractor, 1 132 St Lawrence " Leandre, jun., contractor and roofer, 1152 St Law- rence " JA'andre, .sen., contractor and roofer, 1141 St Law- I ri'iice " Louis, (lep clerk Court of .Xppeals, Court house, I."i7T Notre Dame, h I.').'" St Denis " Louis, ot Ouiinet iV: I.,ahelle, t;);.") St Denis '• .Mafiloire, niilknuin, 72 ^t I'liilippc, St Henry " Matiiias, lalmrer, r .">7 St llypolile " .'\latluas, j. liner, .s(;5 St Domi'iiiiiuo " Aled.rie .los.. painter. Kill Delinelle. St Henry " .Miss A., dressmaker. 137a Visitation " Miss Uose Anne, .'!-." Craig " kioi.-e. hlack.-niKli. r i:iO Visitation Ouiniet -Moise, undertaker, (!4 Laval av " Mrs. ,\., wid .Mdi'ric. bdgli8e,()35 Lajiaiiclittj,., " Mrs. A., wid .Vrtiiur, bdg lise. 20 Sanauiuet " Mrs. E., wid J. lUe., 4G0 St llvpolite " Mrs. .M, L., wid Jos., 505 Beaudry " Mrs. Melina, wid Paul, btlg lise, 15 Gerninii " Nap., hotelkeeper, 04 and 00 Jacques ('aiiiiTsn " Napoleon. brhOv layer, 04 George llypolite s Louis of Mile Fnd ' " Noii, blacksmith, 510 Laval av " Norbert, tirenian, 302 (ierm.an '' O., lettiu- carrier, 3!t Forgue av " Octave, mason, 4.'!S Beaudry " Odiiio, eabiiietniaker, 447 Amherst OL'I.MKTO.M Fit. plumber, 378 Craig, h 05 St Lou- See A(]r p 9 " Omer, plumber, 4 St Denis " Onesime, P. O. employee, 3!l Forgue av « Philippe, clerk, bds 137 Fulford " Pierre, leather cutter, 14.5!) St James " li., tobacconist, 373 Craig, h 375 do " Kaphael, reporter, 138 Champ do .Mars " rev. C., 750 (Jadieux " liodias, laborer, 23 Marlborough " Simeon, machinist, 7 Prefontaine " T., carter, r 120 Chateauguay " Teles., shoemaker, 867b Sanguinet " Th(5ophile, contractor, 370 Drolet " Theophile, sen., carter, ,586 St llypolite " Thomas, gardener, 42!) Centre Oulers -loseph, laborer, 332 German Our Lady of the Angels Model school, CoiigrTOatioii de Notre Dame, rev sister d'Aquin Tliom.j superioress, 15 Mullins Outhet Kd., clerk, ,523 Argyle av, Cote St Antoine " John, butchor, 43 and 44 St Ann's market h ^vi' Notre I )ame, St Henry ' ' ' " Mrs. A., wid K., 523 Argylo av. Cote St Antoine " Rickson, clerk, 523 Argyle av. Cote St Aiitoini; Outran! Charles, laborer, 48 Coiigre 'iitioii OUTRAM GEORGE, J. P., 484 Magdalen Overell VVm., clerk, 173 Congregation Overhall Arthur, waiter, 40 Liatour " Charles, baker, 40 Latour " George David, agent, 227 St Urbaiii Overton Oliver Jas., painter and decorator, 19 Brmij. wick Overwell A. E., coin merchant, 15 Tower av Owden Henry, storenian, 872 Cadieux Owen — , electrician, bds 749 St Catherine " Geo., foreman, 6!) Walker av. St Henry " George, printer, 204 St llypolite '• Henry, general job printer, 7t;;) Craig, h U'3 Ontario " Mrs. filiz., wid Henry, 255 St Urbain " Mrs. John, m\ Sherbrooke Owens Archibjiid, Bell telephone, l,3iia Caiiniii" " i'^rederie, laborer, 381 St Hyp.)lite QWENS J. B., ^^ Plain and Decorative HOUSE PAINTER, Paper Hanger, Crafner, Glazing and Wall Calsomining, Tel. 2237 117 Bleury. n 115 Bleury See All r. opp Pauiters House and Siyn in Ailmihn' Classijicd Dlrcctarii Owens John, checker G.T.R., 26 Voung " .Mrs. Ann, wid T. A., 110 St I'rli.iiii " .Mrs. M., wid (ieo., [uX St l.awreiici,' " William (i., painter, XV.W Bleury " Will,, 4031 I «or<'liester, <'ote St Antoine '• Win.. 12!!.) Dorchester. f'oteSt .\iitoiliu Owers William, stoieman, 2(r> l-'uiiiiiii Owler Miss .Magjj;'''. dancing acailriny. 13 Latoiir Oxley Jas. .Macclonalil, manaj,'er l'ai^';lisli dupt lity .■igeiK'V Smi Lift! Ins. (.'o., IT'iii \ntre Diinie, h 2!M PriiK-i' Aiilnir GEO. S. KIMBER HOUSE. SIGN & FRESCO PAINTER ^ 2466 8t Catherine St> Montreal. AIS Kinds of Paper Hangings in ©toclc. | telephone 3287. OXLE )XLE ALPHABETICAL 859 DIRECTORY. PAIN SrI ei-. (')4 l-!iviil Jiv ic. b(l^' lisc, (i35 l.!V>t;nic!ietiii,. r, b)lito Decorative lOUSE PAINTER, >er Hanger, Crafner, ill Calsomining, Bleury. n 115 Bleury tou.wivul Sii/u ill Adriiimi' I'.R., '.'.G Vnung |, iii; St rrb.iiii 7S St I. aw Truce ll.H IJloury It. < 'dtr St Ailtiiilii' |r. ('(itc St Aiitoiiif 205 I'uiliiin liti ai'adi'iiiy. l.'l Liitniu' liuiiiauer I'ai^'lisli ik'pt liiy lliis. '('"., ITi;il Niitre Daiiw. FRESCO PAINTER Ine St> Montreal. TELEPHONE 3287. rxlev ^lif. JL, wid ('., L'OlJn St Catherine '.( rev M. Stewart, 15. A., pastor Westminster Pres- liyturiau eliurcli. l4;'> Stanley Iticaiid 11, 1'"- baking powdci' niiifr, 80 Mitehesim I . ' OHc'ir, eoni traveller, 80 Alit'liesoii |p,,.iri l.diiis, lal>(ii'er, 'X>'.> St Andre fickiii-l Kdward, of L. H. Taekard & Co,, 4lNG St Cath- triiie. Cute St Antoine IpVCKAKI) KLI.CTKIC CO., Till'. (It.l.), Chas. C. I Taiu'e, niang diroetor. OG to 10i» King IpVCKAKI) li. II. 1 & CO. (L. II. I'aekardj, wholo- %aleslioo tliidings and iiinfr.'^ol'inks, ilressings, \c,. li>2 MeGill. warehouse IS) Lon}j;ueuil lano .. Luiiu.s II., of L. If. Packard & Co.. 51 Park av p,oe George, laborer. 143 liasin • (The .1. B.) Tobacco Co., of Montreal (ltd.), W. V. liade-nacli, presiilent, 22 and 24 St George .. Piiscal. laborer, 2!)7 St .\ntoiiie Ipiov Mrs. Kliza. wid T IJ.. G Tower av Ipuldoii 11., of Paddou & Nicolson, 2C8C St Catherine P ADDON & NICOLSON, Practical Sanitarians, Plumbing, IhoI Water Heating, Electric and Me- Ichanlcal Beils,Locksmlths,Chandlers, Ltc., 2686 St Catherine St Bell Tel. 4233 iPm'A 0., barber, 3557 Notre Dame, h 3569 do, St ' "^ llenry Adolplie, boot and shoe merchant, 213 Duluth av, h 34'i Rachel .\(l(ilplie, barlier, 633 Notre Dame, Maisoniieiive Antoine, carpenter, 31 St Germain Albert, machinist, 1570 St James, St Cunegonde \rthur, clerk, 1570 St Jiiiiies, St (Junegonde Biivth61emy, carpenter, 27 St Germain C leather cnrrier, 3569 Notre Dame, St Henry |t)agECIIARLKS, machinist, sewing machines re- ' paired, 28 St Charles Borrom^e, h 26 St Charles Borroinee Cbarlcs .1., porter Ontario 'Bank building, 8 Place d'Arnies Cutlibert, bricklayer, 829 Sanguinet Uolpliis, joiner and carpenter, 340 Jacques Car- tier Eniile, carpenter, 244 Delorimier av Ferd., insurance clerk, 84 Visitation Frederick, cabinetmaker, 131 St Urbain G. S., of 1>. Levin & Co., l39 Hutchison Geo., tireinan G.T.R., 186 Knox Gen. Kdouard. professor, 148 St Dominique, St I.dUisof Mile Kiid Israel, sculptor, 385 Centre ,1. B.. 13!) Hutchison Jos., l.')70 St James Jos., joiner, 4l)i! Pantaleon ,Io.s., laborer, 3.32 Delisle, St (Junegonde ,los., tailor, r ,"),')7 Albe-rt .los., laborer, 213 St Andre .Ids., brakeinan, 116 Conrsol, St Cunegonde ,los., med student, bds 41 (German Jos,,cisarniaker, 417 Wolfe .losei>h Severe, joiner, 275 Beaudry Lazare, carpenter, 267 Gain l.oiiis, laborer, r 144 Dufresiie I.ouii', laborer, Proveiiyal lane Louis, carpenter, 116 Beaudry Maxiiiie, laliorer, 25 Rose de Lima, St Henry Miss Viialine. 131 St Urbain ■ Mrs, Az., wid H,, 23 Chatham Mrs. K,, wid Olivier, 3,32 Delisle, St Cuiu'gondo ' Mrs, M., wid Fred., 93 Ciuesnel ■ Mrs. X., wid Harry, 338 (lei'man • Mrs, 0., drcs^iiiaki'r, 23"i2 Notre 1 lanie ' Mrs, Sophie, wid Benjamin. Louis llypohte ■ N,,c:irp. iuer,;VJ3 Delisle. St Cunegoiule ' Napoli'ou, plasterer, 221 Iberville '' Oi'tave, liiisiuitli. :iOs licjMidry Pagi' Pliilemoii, cook, .'84 St Antoiiii', St Henry " Real, baker, 27x Delorimier av '• Robert, of Simpson, Hall, Miller \- Co., 17 lielmont " Vincent, art metal workei' in brass and iron 15 Dusby, bds 2420 St Catherine " W, •!.. clerk St Gabri<'l inaiket, 1 St (Jabriel market " Will., stableman, 354 St Domiiiii|uc " Zepliirin, shoemaker, I20 P.eaudry Pageant & Cie., rcstaur.uit. sl Moiite.iiin '■ Aurelie of I'ageant & Cie., ,311;! Cadieux Pageau Alfred, shoemaker. 78(ia S.aiigiiinrt " Clias., shoemaker r 225^ St Hypolite " Chas., leather cutter. >',><2 (.'adieiix •• Ferdinand, shoem.iker, 94 Cadieux, St Louis of .Mile Kiid '■ Francois, shoemaker, ,32 .Maisoiiiieuve " (leorge, chemist, 427 Amherst '• .los. A., decorator, 276 Montana " Louis, laborer, 5S .Maniifaetuieis " Louis, shoemaker, 91b I'lessis " L. Kdmond. tailor, 487 Pantaleon " Louis K., city traveller, ,371 Dnjlet " Maxime, grocer, .391 Plessis " Mrs. Hortense wid Chas., 2 Maisonneuve " Narcis.se, butcher, 200 ChampLaiii, li U9 d o " Oscar, laborer, 154 Dorchester " Pierre, plasterer, 79 St Ktienne " Telesphore, joiner, 8 Stadaeona " Wilfrid, laborer, ,34 St .Vugnstin, St Henry Pagels Fred., of F. Pagels & Sons, 176 Drolet " F., eigarmaker, 145 Pine av Pagesse Emile, laborer, .33 St Vincent Pagnuelo Albert, of Clermont & Pagnuelo, corner Sherbrooke and St Denis '' hen Simeon, judge Superior court, 383 Sher- brooke " Wilbrod, of Taillon, Boiiin & Pagnuelo, 169 St Hubert Paienient Alfred, tailor, 219 Richelieu, St Cunegonde " Alphonse, engineer, ,500 Richelieu. St llenry " Alexandre, clerk, 270 Richelieu, St (.'nnegonde " Andre, laborer, 1085 St Antoine. St Henry " Auguste, com traveller, .502 Amherst " Avila, of A. Paiement& Co., 1 Cherrier, St J. Bte. ward " Emery, laborer, 480 Wolf<^ * " Frs., carpenter, 297 Delisle " rh A., of J. A. Paienient & Co., 1 Cherrier, St. J. Bte. ward " fl. A., & Co., stx1h'. clork, ;!94 St .l;iiiies " Jos., contractor, 25 Pea lane Pallier Frs. X., tailor, ;J257 Notre Dame, StCuiicgonde •' Jos. N., clerk C. P. K., 3257 Notre Dame, St Cunegontlo Palmer A. E., com traveller. 8 Tara Hall av " Alfred A., clerk. 41 <;ain " /.rthur, carter, 31 I.aurettii, St Lmiis of Mile Knd " Chas., tiiisiiiitli, i' 22;?.") Notri' Dame " David L., clerk Board of .Assessors, 442 Layau- ctietiere Palmer Fred., clerk, 67 St Denis " George, printer, 130 Mitcheson " H. A., barber, 32 St Nicholas PALMER J. L., asst postmaster, bds 67 St Denis " J . R. , agent, 21 Lome Crescent PALMER J., A SON (John & J. W.), importers of DRUGGISTS' SUNDRIES PERFUMERY and FANCY COOOsI Sole Canadian Agents for PEARS' SOAP, 1747 Notre OamJ Palmer J. W., of J. Palmer & Son, 98 Creaopnt " J. W., bds St Lawrence hall, 139 St James " John, of J. Palmer & Son, 98 Crescent " John, carpenter, 128 Centre " John, clerk Treasurer's otlice, Citv hnli if Notre Dame, h 91 St Urbain ' '^ PALMER'S LADIES' and GENTS' HAIR DRESSING ROONIS Elegantly Fitted Up, Careful Attendants! The Largest Stock of HAIR GOODS and TOILET ARTICLES 1745 Notre Dame. Telephone 391 1 Palmer Mallary, foreman, 41 Gain " Miss Minnie, bdg hse, 259 Cadieux " Mrs. E., 214 St George " Mrs. E., wid F., 34 Chennevillo Mrs. Marguerite, wid Geo., 229 Liverpool Mrs. Marie, wid Wm., 33i Desaiaben y Richard F., 21 Lome Crescent W. E., com traveller, 8 Tara Hall av W. , watchmaker, 114 St Hypolite W. C, stationer, 21 Lome Crescent " William, clerk, asj Desalaberry " William, cooper, 9 St Urbain " William, shoemaker, 560 St Hypolite Palosse Engine, basket maker, r i;5 .Maiia, St HeiiH Palut Peter, laborer, 27a St Ignatius Pambrun Edouard, clerk, 167c St Christrtphe Pampalon Arthur, stonecutter, 837 Siniguiiiet Panet II., conductor .M.S.K., bds 15 Gurmau Pangman C, clerk, 1.58 Mansfield " H. G., bank clerk, 1,58 Manstield '< John, teller Canadian Bank of Commerce, i McGill College av " Jolin .lames, bank clerk, 5 Pliillip.« >q " Mrs. Bertha E., wid John Henry, ijs .Mansiielil " Mrs. G., wid John, 5 Phillips so " O. C. clerk, LW Mansiield Panitee Goo., laborer, 43 St .lolm.St Henry Panneton B.,supt Ophthalmic uistitiitc, liuJI) St CatliJ rine " Chas. H., ;508 Drolet " Emile, cabinetmaker, 155* Craig " Francis, slioemaker, 5''J St I )oiiiinique '' G. E., excise officer, ()!i2 Amherst " George, joiner, 330 IJtaiulry " J. A., clerk, 392^ St lluberl " J. Bte., bhoemaker, 4S5 St Domiiiiquo PANNETON .lOSElMl, boots and shoes, 5Ma St U(j rence, h 531 do " Joseph, dent St, tl7 Dorcboster " -Idseph. foreman, 4(1.! St llypolitp " Louis, boots and shoes, 1(l2;i St .Iannis " Mrs. A., wid Adolplie.4li;i I'aiit.ilreii (I John LovcU & Son, oF'mRnSii 23 and 25 St. Nicholas Street. paniIpann ALPHABETICAL 861 DIRECTORY. PAQU it Denis O Mitcheeon ; Nicholas itmaster, bds 57 St Denis mo Crescent SON ohn & J. W.), ters of NDRIE8 and FANCY COODsJ an Assents for PEARS' SOAP. 1747 Notre DamJ 'aimer & Son, 98 Crescent rerce hall, 139 .St .James ler & Son, 98 Crescent 28 Centre surer's offlce, City hall pj )1 St Urbaln ' " ind CENTS' DRESSING ROOMS Up, Careful Attendants! Stock of )d TOILET ARTICLES ne. Telephone 391 1 lan, 41 Gain hso, 259 Cadieux lorge 4 Chennevllle wid Geo., 229 Liverpool iVm., 33i Desaiabeny Ime Crci^cent ler, 8 Tara Hall av 114 St Hypolite |Jl Lome Crescent i DfSiiliiberry » St Urbiiiii er,r)GOStlIyi)olit.> maker, r la .Maria, St Heiiij 7a St Ignatius |rli, 167c St Christriplie lecutter, Hoi Sfinguiiiet .S.K., bds 1;-) German ]Man8tleld 158 Manstield dian Bank of Commerce,! av clerk, 5 Phillip? sq id dohn Henry, 1 js MaiistieH [i, 5 Phillips sq ansiield J St .l()hii,St Heiirv halmic institute, 'MiidHi Catb| let ier, 155i Craig c'r, 5'2 St DoniiniiiUi' |r, ()!>2 x\niherst licitudry M Hubert |r, ■iS't St Dominique boots and slioes, yJlaSl I-i^ Dorchostpr l4(i:i St llypolitp liiH'S, Uri! St .l;imi'.s |plie.4o;'. l',iiit;ilr.'ii |B PRINTING [MY mm street. PannetonMrs. Emilie,wldNarciBBe, 601 St Dominique « Mrs. Mary, wid Andr^, bdg hse, 187 and 189 Bleury •> Mrs. O., wid Louis, 49 Sanguiuet .' Philippe, clerk, 327 St Andr^ •' Xftvier, joiner, 431 St James Pane A«guf*tln, laundry, r 075 St Lawrence Panseron Pierre, nuichinist, 485 Laganehetifere LniUon Klie, laborer, 181 Lafontaine .. F6lix, furrier, 212 St Catherine "' Kerdinand, conductor M.S.R., 907 St Dondnique " Frs., jeweller, (il7 Sanguinet <> Geo.i furrier, VM German •> L., tanner, G71 IJeaupry "' Mrs., wid Louis, 159 Poupart " Mrs. C, wid J. Bte., 46C St Lawrence " Remi, hatter, ,38JI!) Notre Dame, St Henry p»Din Vdolphe, shoemaker, llOSMignonne pauineau Aime. artist, 502 Richelieu, St Henry '' Alphonse, butcher, 33 Montana 1. Alphonse, shoemaker, 50 Roy " Anatole.eoal merchant, .502 Kichelieu, St Henry •■ \nthinie, driver, 8 Labelle .. 'viitoine. nailer, 110 St Augustin, .St Henry .' Arthur, laborer, {>2i Turgeon, St Henry '( Athanase, carriagemaker, 647 Pantaleon .' \ut;n8tin, gatekeeper, 3030 Notre Dame, St Henry .. & iferthiaume, bakers, 373 Logan •• Cyrille, cooper, 318 Laval av ,. D. p:., of Papineau, Marin, Morin & Fiset, 194 Bcrri .. David, carpenter, 78a Rose de Lima, St Henry ■• Denis, clerk. 203 St Hubert " Edmond, fruit dealer, St Antoine market, h 131 Turcot " G L., clerk, bds 307 Lagauchetitre .. Geo . laborer, r :{.5l3 Notre Dame, St Henry « Qodefroi, of L(5onard & Papineau, 104 Pine av •• Henri, artist and designer, 3541) Notre Dame, St Henry •• Honore. stonecutter, 866 Drolet " Hormisdaa, roofer, r 307 Wolfe " HormiKlas, wood contractor, 604 Delorimier av PAPINEAU HON AUGUSTE C, judge Superior * court, 160 St Denis " Isidore, .ioilier, .5.39 Albert ■■ ,1 nailer, 210 Maiscnineuve av. Cote St Paul •• ,[!'l5te . .'i^Oa Notre Dame, St Cunegonde r\PlNEAU J. M., prop and agent for the Asbestos * Mining Co, for Coleraine, County Megantic, ho St Lawrence " Joseph, laborer, .367 Mathieu •• .loseph. clerk, 27 Annie, St Henry " ,lules. student, 203 St Hubert •• .lules, eierk. 30;56 Notrt; Dame, St Henry " .Julien, grocer. 637 St Dominique, h 641 do •• L. A., grocer, 3547 Notre Dame, li 3549 do, St Henry " L. G., civil engineer, 309 St Denis ■• 1.. .).. iidvocate. lids 22.5ya St Catherine •' 1,". .{. A.,.'ii'M Mountain " L. .1. 1>.. see L'AUiance Nalionale, 27 Annie, St Henry " Louis, cooper, .'04 Drolet '• Louis, (leah'r, .'iilO Charlevoix " Louis, bookkeeper, 781 Sanguinet PAPINKAU LUL'IS d. ,366 Mountain " Luilger, of Papineau & Berthiaume, 200 Cham- plain PAPINEAU, MARIN, MORIN & FISET D, E. Papineau, O. Marin, Victor :Morin, A. Fiset), Notaries, Connnnissioners, &.C., MONEY TO LEND on REAUESTATE, Banquo du Peupie Building, 2nd floor, rooms 30 to 33, 97 St James Papineau Miss Henrietta, 198 Berri '< Miss Z., 1867} Notre Dame " Mrs. Aziida, wid Krnest, 122 Drolet " Mrs. Louis, teacher French and English, 390 Charlevoix " Mrs. J., wid O. , 226 Lagauchetiero " NoSl, cooper, 481 Laval av " Ovlla, carter, 952 Cadieux " Ovlla, cigarmaker, 1} Morin lano " Stanislas, upholsterer, 251 St Domii.ique " Stanislas, laborer, 9.34 St Dominique " Vincent, plumber, 872 Cadieux " Vincent, plumber, 326} Duluth av " Weigh house, Sim<5on Raeette, clerk, aw Notre Dame Papps Geo., storeman, 104 Chateauguay " Joseph, laborer, 176 Richardson " Stephen, laborer, 116 Britannia " Wm., machinist, 396 Seigneurs " Wm., laborer, 60 Workman Papy Jos., 7 and 8 St Jean Baptiste market, h 829 St Dominique Paquet Adolphe, laborer, 104 Descry " Alfred, blaeksmitli, 167 -Miteheson Candlle, with Am. Archambault, 1608 Notre Dame, res Sault an Itecollet & Godbout, mnfrs of doors and windows. Bell Tel. 2615, 193 St Urbain and at St Hyaciuthe, Que. Hector, clerk, bds 43 Gernnm Iren^e, l>arber, 244 Crai«, li 15 Amherst Jean, tailor, 578 Lagauehetiere Jean Baptiste, l)ricklayer, 216 Duluth av .loseph, bartender, 1.52 Vitre Miss Marie Alphondor, clerk, HO Goriniin Octave, springmaker, 109 Descry Pierre, or Paquet & Godbout, res St Hyaciuthe Hobt., contracitor, 798 St Url>ain T. H., bank clerk, 3 German Wilfred, com traveller, 305 Laval av Paquette — , plumber, 177 St Ferdinand, St Henry — , elerk,65I)ubord A., grocer, 1143 St Lawrence, h 185 Miteheson av A., <'arter, 1310 Notre Dame A., contractor, 770 Albert. !3 St Denis C(''saire, joiner, 16S (.'hateauguay Chas., laborer, 252 Montana Chas., shoenuiker, 300 Jac(iaes Cartier Chas., laborer, 74 Cuvillier Clement, cigarmaker, S75 Cadieux Clt'nient, ot Patenaude & I'aquet, 27 Amherst Clt^ment, laborer, r .392 Montcalm D.. painter, 178 Atwater ;iv. St lleiiry Delphis, carter, Kill Harbour Denis, bartender, H5 St I'.iul Desire, engineer, V>nn .Montcalm Dolphis, hricklayer, >-:i .Mliert, St Henry Delpbis, carter, '.i2S St Doniiiiiqne 41 I. III!i.l.(ilIBD. mcBiullijEiEiiEB. '2383 8T. CATHERINE ST., Opp. Erskine Church. 'I ', ; 1 :.ii:. PA(,)U ALPHABETICAL 862 DIUHOTO:: PAQl [Nil! '. I (if PiKiU'lto Dnlplils, " K
  • iiiinl. cliuk, SltiJ St Doiniiiiiiuo " Hliii.ciiiiuM'iilti'r, Jtl St <'hi'i«t()|ihe '• ;:pliicm, lijiktT, ,';17 MMi-^iiiiiituivi' " j;u SI ilypolitti " Fc'lix, lalM.i-er, v Jl!) AiiiliurHt " Filix, lal)()icr, 238 St l.awronci', St Louis Milt' Fnd " F'Tiliiiiuitl, (!oiii iravnllor,33r) St Donls " FiTiliimiitl, lalioiH'f, ;!.!() Cairit'ro '■ Fcnliiiainl, iiluiiibtT, 3tW Drolot " Fraiiv'iis, hlboror, 27(1 I'lesnis " Fiaiiv'is. storeiiiaii, SOI) Cadioux " Fiaiivoi< L,, <:aii)eiiter, 2r)l William " Fis.. laborer, r 331 IK-lislc, St ( :uiifgoii(ln '• Fis. X.. hotflkeepor, 3203 Noire Daiiu-, h320r. do St ''uncgoiide " it Frore, general ftore, 113i)St liawronce *' Ceorgc, Ktorcniaii, 72 Inspector '• «ii orjje, joiner, 142 Delinelle, St Henry '' (ieoi'go, carpenter. Txs I tominion av, St Cuuegonde '■ tii-egoire, mason, 4(1!) I'arthenais *' OuMtave, clerk, 141 St Cbristopbe " H. P., of Patiuetle & Frere. 1137 St Lawrence " Henri, laborer, IGO St Doniiniouo, St Louis of Mile Fnd " iiinri, motornian, 27 St Domininue, St Louis of Mile Knd '• 1 :enri, driver, 243 Clarke, St Louis of Mile F'.ml " Henry, hotelkeeper, 4<) Bonsecours, h 48 do " Honorfi M., barber, M Chaboillez " Hormisdas, conductor, 19S) St C'hasUorromce " Hubert, Joiner, 4 St Andr6 " Israel, bricklayer, 20() Beaudoin, St Henry " •!. A., music teacher, IV2 Coursol, St <,'uiiegonde " .1. B.. hotelkeeper, 508 St .lames, h 69 Chaboillez " J. Hie., carriagemaker, ,344 Drolet '■ .1. lUe., carter, r 272 Delisle " .1. lUe., coachman. l>Si)AVSt Aiidri? • '.i-^i-pli. roofer, •^1) Sr i'ii'rre Iain' Jos.. Jos.; Jos.. Jo<.. i;i J(IS., St Louis of Mile l.iiUls .,f PAQUETT JOSEPH, r.nufacturor of Doors, Sash :, Blinds, Architraves,! House Finish, Mouldings of all kinds, Machine Knivcs,lron Stairs of all Itinds, &c., and all kinds of Job Work ; OfHcel cor Lacroix & Porthius; Manufactory, 12 to 22 Perthius, h 25 Dubord I l'ac|uette Joseph, bricklayer, 1)77 St Hondniiniu " Joseph, comliictor, '7!)9 St Doniiniinie " .loseph .\., bookkeeper, IS I'ri'foniaino " Joseph lOd.. clerk, 302 Itlvard " Jules, blacksnntb,iis. shoemaker, 4S(i VN'olfe " Louis, woodyard, 69 .Montana, li 08 do " Ls., motornian, •2'i St Uominhiuc, St Mil('K\ul " ^L, of .M. Paiiuette & Co., 585St .Tames PAyUKTTE M., &(.'0.. props Broadway hotel, ;,« St I James and 1, 3 and 5 Wimlsor " Marcel, laborer, 113 St Lawrence, St Louis nf Mile Knd " Marcelin, laborer, 84 St Hominlque, St Ldui.^.i JNIileEiid " Maurice, polisher, 102 Lapralrie " Medore, baker, 246 St Lawrence, St Louis of Mil.. i;nd " Mt^iiasippe, joiner, 512 St Dominique PAQUETTE & MlCHAUl), (C. E. Paqiiette,,J,E. Michaud), dry goods merchants, '^41 St Law. rence, goods entrance 76 St Doaiiniqun " Michel, carter, 98 St Dominique, St Louis of Mile Knd " Miss c;., stenographer, 512 St Dominique " Miss K., dressmaker, 153 St Andre " Miss K., milliner. 205 Centre " Miss (J., dressmaker, '205(.'tmtre " Miss IL, dressmaker, 51 St Denis " Mrs., r 86 Atwater " Mrs., wid Auguste, 365 Logan " Mrs. Adfele, wid Jos., dressmaker, 63 Visitatiuii h 05 do " Mrs. Agnes, wid Pierre, 07 Uichardsoii " Mrs. C, wid tieorge, dressmaker, 111 Mt Margatei " Mrs. D.. wid .los., registry otliee for servants, 23 Kmery " Mrs. D., wid Cyrille. 12;i St Klizabeth " Mrs Klmire, wid Alex., fruit store, 322 Nctiv Dame, St Cunegonde " Mrs. (L, wid P., lanndres.s, 370 Wolfe " Mrs. Jos., dressmaker and nulliner, 705 St Law- rence " Mrs. Lea. wid Nap., sick nurse, 4G4 Laval av " jMrs M., wid (ieorge. 41 St Doniiniqiio " Mrs. M., wid I'ierre, 229 St Lawreiici'. of Mile End " Mrs. .M. L.. wid J. P.te., 290 St Hypolite " i\lrs. .Martha, wid Frasicis, 5.";3 Hacliel '• Mrs. ( >., wid Antoine. 77 Si .Vndre " Mrs. P., wid Jos.. 170 ('li.'Ue;ingu;iy " INIrs Zoe. wid (,'yrille, 7 li St D.miiniiiue " N.. currier. l»9Tuigeon. St Henry '• Napoleon, joiner, lloa St .\nilro '• rs"a|ioleoii. 'cle;-k, 797 St Itoniini(iue " Nap., cigarm.-ikor, !)iiK ('.•idieux " Napoleon, laborer, 160 Dntferiii " Napoleon, nnu'liinist, 1(10 .\iurray '• N.'iiioleon. painicr, ,'-15 St l>omiiiiipio "Ul! f A Iff V0 Iff A TD n ^^^^ Delivered Anywhere in City 11 A HI nn HI A I AIIi ^"*' Outlying MunioipaiUUM. Vaifl MM AI*. a*ftiNUf rpgigpjjQj^gg, Bell, 1340, 1025 and PAi.H ?AQU ALPIIAIIKTICAL 863 DIUKCTOUY, TAKE CPH, acturor of !linds, Architraves I hidings of all kindsj on Stairs of all kinds, of Job Work; Office! thkis; Manufactory, h 25 Dubordj -'•■v, !I77 St Dniiiliiiip,,, iic.l St Diimiiiiciuc XT, 18 I'rcfoiniiiiic t2 Itlvanl :.') Ainliorst ITi StCJathcriiu! itt»!&Co., llSUSt I)eiiL< 13 Knchel (lire )St Martin », 145 St I'liiil iniiony jr, '_'i)l\ Papineuuav 2 Craisi Si> W'olfti Miintana, li OHdn St UoniiiiitiUL'. St l,i,iU''tt" N'arelsso, Oi'O St Utiliort '• NJorlicrt, laluirer. Kill .Mdiitcalm '(),, clerk, 410 Laval aV (1.. painter. 53 Seatdh (iclMVe. liili(ircr.,">t')Hli Simgnlnet (iclMVe. Idcknian. 70 St I'jnelie. St Honrv ItVOL'l/rTK it TATKNAUDK, St La\vrenc(i I I ' 1- 1310 Noire Danic r. K.. lO'dp Montreal Novelty (Jorsot Works Co.. i;4l St Lawrence, h 0(1 Man(!o I'. P. td' Pa(|iiette I't Fri're. s.S4 St Doniini(|iio I'ieire. Ifiborer, 72!t Notre Dame, .Maison- neuvc U., fruits. 1027 St Lawrence Stanislas, joiner, 2(K4 .Montana Sylva. machinist. 253 William T.. tinsmith, r It lie.iudry Thciidnlc. lilacksniitli. 21 St .Iiirtin 'Jlieodnli', lioilermaker. 32 St .Martin Tlicopliile, haker. 101 Dntferin Tli(i>., joiner, 24 Barclay Tlio.'^.. mason, 223 Delln(dle, St Henry lUderic, engineer. 328 Wolfe Vincent, joiner. 4()('adienx, StLouisot Mile P'nd ■\V.. iMbor'er, .38 ISerard \vin., (derk, i) Delorme av, St ISlary ward Wilfrid, milknnm, 27 ('adieux, St Louis of .Mile* K- Z(iti(inc, laborer, r 1.56 St Klizabeth av, St Henry Ziitniiie. l.'iborer. 31 Payette Ifiniii" Adolphe, plumber, r>()3 Amherst .Vldcrie. conductor. 70 Kivard Alfred, glaasblower, 207 St Andr<; Vlnlionse, of Germain & Paquin, 18 Cadieux, St i.ouisof ndle Knd \nial)le, shoemaker, 405 .lacques (,'artier Andre, of Paquin & t.'o., 78 Visitation Vnt,. Jan., laborer, 100 Stuart, St Louis of .Mile Knd Viit.. sen., laborer, 100 Stuart, St Louis of Mile Knd Arthur, laborer, bds 715 St Catherine i;. N,. groceries and provisions and bdj? h8(!. 110 Craig, h 42 St Ignatius Chas.. organ builder, 1184 St James OhaB . storeman, 1454 St Catherine Charles, clerk, 205 Duvernay, St CuiU!gonde &(.'()., carriagemakers, r 131 Montcalm 0>m\ dry goods, 202 Rachel, h 1015 St Andre (Jyrille, foreman. 1,57 Mignonne I> . clerk. 049 St Lawrence David, clerk, bds 129 St Paul ])^sm, machinist, 315 Maisonneuve k. joiner, 64 Dominion, St Cunegonde Kdniond. laborer, 2h5 St (.)atherine Kdniond, blacksnnth, 180 Harre IMdUard, laborer. 86 St (Jermain Kdduard. restaurant, 2480 Notre Dame I''. X., clerk, 43 Visitation Kcrd,. tailor, 640 St Lawrence Henri, joiner, 17 Grothe lliiniiisdas. laborer. 1 St .lohn lane. St Henry Isidore, customs clerk, 47 Vitre .1, lite foreman. 138 Delisle. St Cunegonde .lean, laborer, 325 Chateanguay .Ins.. shdcmaker, 9.'J3 St Andr^"' .Ins., bartender, 120 St Paul, h 17Sa Dorchester .Ins.. clerk, 60 (Jhamp de Mars .Ins.. (,'rocer. 2.?1 Craig, h 220 do .Ins.. of .1. N. Kieard & Co., 70 Darling .Ins., mason. 348 Visitation •Ins., policeman. 351 Montcalm .Ins., carter, r 126 (,'hateau"ilay •Ins,, trunkniaker, 724 DroT"t ' •Ins. .\.. agent. 460 .lac(iues Cartier •Ullien. ot l,aros(' it P;i(]uin. 202 St Hubert l.aetance. engineer, 2(» Ottawa 1,1'anilre. joii\er, 3 Mitcheson Lilioire. trader, 20 Bonsecours market, h 120 St Paul ■ l.ibovie, hotel, 127 St Paul Min-cclin. nnison. 447 St llypolite Matthias, clerk, 610 St Lawrence Mis:i.'l. ii.'iiMlev. :iKO Pallet (I (> ft '• .Mi>.^ i:v( lio.i. dre--ni.(lvei\ 617 St La\vren,-e " Mrs. A., will .\iidre. 3;i (iroilie " .Mrs, (ieorgina. wid Ln.-^t., bilg hsr,.",o D.'sery " .Mrs. .1. II.. (In^sni.dM'r, 2i;Ci St ( '.a tb.'rine " Mrs Pliil., wid Norliert. 140 Koy '■ Napol , joiner. 21 < .nlieu.v.'si L.aii.- ol Mile i:n(l " Napoleon, roofer. 143 liivard ■• No.', nuiebiiiist. ,'11 1 Notre Danie " Paul, laborer, 183 St tatherine •• Pbillas, e.,iitriieior, 50 Doniiidon av, li 102 Cour- .>-(d, St ( linegonde " J'ierre, drivi'r, 3.;i; .Montana " Itaphael. joiner. 1,1 .Mlard " Sever.', earp.nier,351 IJicbelieu. St Cunegonde " Theodore, blaeksniiili. 300 Oianiplain " Theodore, shoemaker. 181 .lacciu.'s ('artier " Victor, hotel. I(t and 12 .laciim's ('artier sii Paradis .\. (4., tailor, o;il Migrnmne " .\djutor, laborer, 178 Craig " .Mexan(lre,switclnnan,455St Lawrence, St Louis <(f Mile Knd Alphonse, laborer, 68 Montcalm .Mphonse, laboi'.'r, O Houlo Andr('', laborer, 58 St .Mphonse Arthur, tailor. Ill St Uose Chas., tanner, 160} .Montealm Desire, cnyineer, 5 St Tliert'se K. P., advcrtisiiiir mgr, 403 Dorchester Kdmoml, clerk, 383 Dorchester Kdouard, shoemaUer, 164 Uaiiway Track Ktienne, cooper, 10.'J5St .lames K. X,,govt evaluator, 38 St Pt-ter, St Henry Kerdinand, j(diier, MM .lacques ('artier Gedeon, blacksmith. 2175 St .lames George, laborer, r '223 Maisoi uve Henri, currier, 10 D( linelle,St Henry Hercule. bdg lise, 57 St Denis .1. Ute., laborer. 22 ( 'ontant 'I Bte., of Pelletier, Bruneau & Co., 7 Prince George av •los., lab()rer, r 199 St Dominique 'loseph, laborer. 308 Plcssis .loseph, bricklayer, 13 Delinelle, St Henry • bjseph, laboer, 70 Krontenac .loseph, mason, r 223 Maisonneuve .loseph, mason, r 20 Seaton .loseph, clerk, 174 St Martin -losepli, laborer, .50 Young Joseph Kdward, agent Sun Life Ins.. 103 l{oy Leandre, lalxM-t-r. .3.54 German Loins, barber, 244 St Dominique Louis, laborer, 7ou--eeours market, h 136 St i'.aiil tt (i OPTICIAN BEMOVED TO 258 ST. JAMES ST.:^s1lllcQ|LL 1 1 1.:, I ^1^ •If I ]M t'i liii-: Pake ALPHABETICAL 864 DIRECTORY. PAEi f ■ i Vi> rf ^'ti Ik ii m Furi Antbiine, ourriagemnker, bdg 270 St Andr* " Arthur, butohor, B (.'tiHboilli'z 8rolet " Louis, driver, 754 Sydeiih.-xm " Louis, furrier, r 300 I'autaleon " Louis, painter, '.Wr- St Audi .■ " Louis, painter, 57 HrelKuut " Aliss I)elphiiu!, dressmaker. 2003 Notre Dame " Mrs. Kva. wid Jos., bdj,' hse, 144 St Klizaboth " Mrs. M„ wid John, 7 l>ubord " Mrs. Mary, wid Jos., 381 St Andre " Ovila. Joiner, 410 M.iisonneuve " I'hileas. laborer, 8Seaton " I'ierre, inspector. lS2Carriero " I'ierre, clerk, 47 Uobb terrace " Pierre, baker. 47 St Koch lane " i'rudent. joiner. 115 Duvernay. St Cunegonde " Keyis. contractor, 7;!0 Charlevoix " Simeon, engineer, 20.">i IMessis " Stanislas, joiner, 50(i Mount lioyal av " Sympliorien, carpenter, 400 Gain " T., laborer, JW St A gatlie lane " Thtiophile, cooper, .'{5 Emery Parent A., butcher, ,'5220 Notre Dame, St (tiinegondo " A.. & ("n\, tailors, 10:ila St Lawrence " A. D.. niiiehinist, GOO St Catherine •' Aiielard, labiuvr. 377 Notre Dame " Alex., laborer, 220 Aqueducl " Alphonse, Joiner. 480 (rain " Alphonse, laborer, 140 Kno.v " AlphoiKse de L., iieeountant, 430 Lagauelleti^re " Amt5dee, restaurant, 1022 St Catherine, h 145 Shaw " Ant., restaurjint, 317 Commissioners " Antoinc, laborer, 15 Prince George av " Apolinaire, taiinci-, r !t8 St I'erdinand, St Henry " Arthur, moulder, 5(i Workman " Artluir, iisst Light department, (Jity hall, res LoM^ueuil " C. II., stoelv and irraiii broker, 87 and 8D St Frs. Navier. h 11-12 Mlgiionne " Calixte. Siilooniiecpi r. .not st ('iitlieriiie, li 00 I'artlii'niiis PARENT BROS. (G. W. Parent), House and Land Agentr, Banque du I'ouplc CUambers, 97 3t Jtkn\t Parent Celestin, plaiterer, 4(M Drolat " Cl^ophai, grocer, 3»'4 ( entre, h 302 (!• > " Cyprlen, llnisher, 205 i'oupart PAREfrr !>., hay and grain exporter, 39 St Sacru ment, h 32 Desrivij-res " David, I'laehinlst. 000 St (Jatlierine " Desire, Joiner, 505 Centre " Edgar, motorman, 70 St (,'harleH lloirMin,.,. " Edmond, boot and shoe mnfr, 220 U..v " Edouard, laborer, 215 Centre " Elzt^ar, restaurant, 204 Craig, h 71 Lacrnix " Etienne li., superintending engineer Mt\.|,, 1,1,. I i701t Notre Danu-, h 31 St llubert 1 " Etienne Paul, civil engineer, road ilinr (■;,,[ hall, 1.5;» Notre Dame, h 31 St IIuImi t ^ ^| " Eugene, laborer, 90 St Louis " Francis, laborer, 107 Ulchardson " Frs., loekman, 178Maisonneuve av,C(jte Stl'inll " l''rs. Xavier, nailer, 31)8 (.'harlevolx ' ' " G. W,, sen., of Parent Uros., St Lawrence i|,|] Slimmer les Cote desNeiges ' ' " G. W., managi-r. Oil ' 'sborne " Gaudias, bricklayer. J18 Aqueduct " Ge(U'on, laborer, 122 Kii'holieu, St, ('uiie"iiiij,. " Gilbert, conductor M.S,R-, 2184 St .Iiiiiit^B • Uregoiro, furrloi'. 45 Dutferin Henri, engineer, 30 Dubord •• Homer, clerk. 73 Lacroix, st lb nry " Hormisdas, laborer, 2(1 Desalab rrv " Hormisdas, shoemaker, 132 Hopery " Hosnier, Joiner, 17 Turgeon. St Hciirv " J., bookkeeper, 40 St Denis " J, Uto., -lerk, J) Charlotte " J. JHe., printer, 273 Dntteriii " J. Bte., grocer, 122 Hr( 'niiuf " J. Hte., carpenter, r 4ri .iTia. " J. E., of Dupuis. Par''iu iV < 'o. " J, Evariste, clerk, OCO St ( .itlu-iiin " .1. S., bookkeeper. VAl St .Vi-dif " .lames K.. draughtsnian, 3.54 St Andre " ,lohn, laborer, 64 Na zareth " .lohn, tanner, 31'2d .M.tisonneuve " .loseph, 403 Dorchester " .loseph, laborrr, lo4 Dorc-hester " .loseph, taiimr, 3121i .Maisoiiiieiivi' " .losepll, hotelkeepor, !)'.)!» Notre Daiiic, liivj; ,V, " .Joseph, cigarmaker, 54 Workiiiiiii " .losepll, earriagemakcr, 84 Walker av, .St Ha " -loseph. Joiner. fi04f S.iii^;iiiiiet " .' .seph. upliolstiTcr, isii liarre " Leandre. laborer, r 12SJ Visitation " Leonidas, mason, bds 740 St Callici'iiu' " Louis, carter, 10 ISru'hcsi " l,,i ciinMoijiiel -A- BUSINESS PAPER ii Le mohde 9f FAMiLY PAPER ITS TAIiFE IN CONFIRMED BT ETKRY ADTERTISINO AGENCY AND ETEBTf ADVERTISER WHO HAS BEEN EDUCATED BY EXPERIENCE. paeJpake ALPHABETICAL 865 DIRECTORY. PARK W. Parent), .and Agentr, le Chiunbers, 97 St Jamg rer, -IM Droltt 3(U Centre, h 3(!2 do JOa J'dupiirt 1 griiiri exporter, ;j9 st Saon •ivilTfS " 000 Si Ciitheiiiie I Centre , 7t> St CharleH Hi mi. (men I shoe miifr, 220 Uoy 2ir. Centre t, 2i>4 (ruin, h 71 Lii.inix innti'mliiiK eunincyr ,,f ^.. , le, h3I St Muliert vil engineer, roiid tlcm ci,, ! Dame, h 31 St lluli.rt ^ ^ )USt Lou 18 107 Kichardsoii ! Miiisonneuve av. Cut.- st I'ml r, ;ii)8 <;iiarlevoix '" irent Hrim., St l/i\vivnc« |,,1|| edeHNeiyes iil I 'sliorne er. J18 Aqiii'duct 122 Ki.'heli.'ii, St, ('uiie«(,iul,. rM.S.K-, 2184 St .Iain,; 45 Dutferin (i) Dnlxinl [.aeroix, St llinrv er, 20 I)esaiali Try ial \i (ria. St Ht'iiry I'ur-nt .Vi Co., KlI M rfini;ii«onni'Uve estfr Dorchester 21> .Mitisoiuii'iivc !»!»!» Not n- DaiiR', hiWM) . 54 Woriiiiian airoiet a lliliernia fi. S.S4 .Mif^Monnc Montcalm 105 St Paul I inventor of Parents Sowl Iscape, 241 St i:iiz;ilietli r. 342 Lav.ii iiv r, 07 St (Jharlcs liorroinee 100 Centre 202 Poupart luul, r 150 Slic;nvr . shoes. 2i;i:; st (jitlioriiie ! St Klizaliiili :3 Bcaiiilrv E99 -A- FAMiLY PAPER GENCY AND ETEBT| IXPERIENCE. IpiiruDt N. & II.. triulerN, 20 HonBeenurtt ntarkel Nap., eartor, 43 Intarlf> " (itortfc, porter (4.T.U., 22 Desrivleres " Haml laundry, Mrs. Mary UateUe, proprietress, :i"> University '• .lames Henry, mech.inic, 97 Forfar " .Ins.. shoemaker and hdg hse, 17 Vitre '■ .l.isciih. hookhinder, 1604 Ontario I'AKIS KlIXiLoVK STUUK, Mrs. ,1. P. Sibley, prop, 239 St .lames •' Laurent, driver, OOi Ontario '• Liiuis.lr\iit dealer, 50 St Paul " Mrs Rosalie, wid Louis. 981 Mignoiine " Mis. S., wid . I., 145 Kivard •' Octave, printer, 1004 Ontario " Olivier, lahorer, 1,55 Wolfe " Ovila, l)nl''her, 33 Chaniidain '• Ovihi, tailor, lids 21 Sanguinet '■ I'liiiippe, shoemaker, 4 Amherst •' Philipiic, shoemaker, 19 Wolfe " Pierre, lahorer, 44 .St Catherine " Zi'pliiriii. contractor, 17 Hose de Lima, St Henry ParJM' Isaac, carpenter, 36i Uohin Paiiseau l'"rs., tohacconist, 1,508 Notre Dame, h 1572 do '• Hniiorc, joiner, 1932 St .Ijimes " L. S., C.K., ilept railways and eanals, Montreal district, 1709 Notre Dame, res St flohiis, Que " Tlieiiias, furniture, 01 Kortitii^ation lane '• Zepliirin, of Uollln, Pariseau & Co., 441 Laval av PAlUsfi < H A HLKS, picture framer and gilder, deal- er ill oil paintings, steel engravings and water colors, mirrors and plush work, framing a specialty, 2087 St Catherine " .Tnliii. carpenter, 85 Conway Parisiiin Iwusc, A. Lefebvre. prop, fancy goods and pearl heads. 2108 St ('atherine I'liiizeau Faliien, plasterer, r 38 Robin •• .Idseph, cigarm.'ikerj 242a Lafontaine " .losepli, clerk, 417 Pantaleon '■ l.oiiis. driver, 878 1 torchester '• Michel., ioincr, 382 Plesls '• Miss A lixandra, dressmaker, 83a Desery '• Odiloii, 1 liner, 73 Fulford '• Olivier, aiti Liverpool ■• Olivier, policeman, 248 Logan PARIZCAU DAMA8E, LUMBER, " Principal Offloe and Yard: BI2 Lagauchetlere, Lumber Yard : Laohlne Canal Basin No. 3 St Gabriel, oor Ottawa st, back of Henderp vi s ^Mliis. Bell Telephi.ie : Office, 6678 ; res Boucherville Ca'iat. 8303. Parl/eau Omer, grocer, 27k Heaudrv, h 'J70 do " Mrs. Aug., wid .\Mihroise, 110 I'lessis " Mrs. C. wid .loseph, l.iO Mai.sonneuvo '' Samuel, machinist, .':i)l Seigneurs •• Stanislas, maehlnist. 1184 St Lawrence " Thos.,28SH»enls x.,iwrtnco " Ulderic, nnison, 725 .Vlherl, St CuncL'onde '• Zei.h., paint. T, 441 Laval av Park Albert, carter, 19 .Manufacturers " Arthur, beer driver. ;il7 DelisI, . st Cunegonde Hrother .V(o ( imitedl, niaok Diamond Steel \\orks and Lake Superior Coiiper Mills Picd Macon, manager, 377 St Paul PAllK('OMMITTKir(. Mount Uoval), II. r»„pni ebiir- man; R. Pref.piitaine, .). c. R,,|„.,.t '\ v Stevenson,*;. IJeausoleil L. A. .I.'.oques 'and l)ailm ^ '"■'"■'■• "'"'-'' '''*y '"'"' '■i^l> Nutre " Mrs. L. C. 308 St ('has. Hon lee " Mrs. .M., wid Hobt., 3 (Jolerane •' H. .1., electriei.an, ;iU8 St Charles IJorromee ." r. .T., 1,( Oxendeii av " W. .1., eo.al and wood merchant, 22 Mayor, li 300 * \ 11 ill yx 1(1 %/ Parke .lohn, drivi'r, 14 -lo.sophine •' Mrs., Henriette. wid .lohn, r M' St I> inique 1 arker .\. 1!., bookkeei>er, grandsec. Roval Templars of I emperance, 'Mi Prince Arthur " A. FL, com traveller, l'.>8 Tujiper " ^^•p!^"','^'"g''""^''-'''0 l'''"tliiiigham iiv, Cote St " Albert, clerk, 94 Fulford i' Alfred .1.. clerk, 107 (Jrand Trunk " Arch. G., ban!: clerk. ,53 Hishop " Arthur, elcctrieiim, 100 Shaw " August' i W.,20 ■ Uleury " C. W., i'.>r. nni ', •_ Desery " Charles, laborer. 100 Ann " Daniel, leather finisher, 21 .Metcalfe av. St Henry " David, master carter, fruits and confectionery, 410 St .lames PAUKKKK. W., with Can. Sugar HeHning Co., 112 <.;reseeut '• VA., police sergeant, 94 Fulford " Kliot'„, machinist, 821 Wellington " Geo., grocer, 39 Uichmond " Henry Allan, engineer G.T.H., C3 Charrou .1., com traveller, 440 Sanguinet •' .las., welder, 237i Delisle. St < 'unegondo " -lames, laliorer, 181 St Ktienne " .lohn, contractor, and syndic of Montreal Turn- pike Trust, 180 St James, res Laehine rapids P ARKER JOHN H., EXPERT TEACHER and Manufucturer of the "PERFECTION" BANJOS* Bandolas, Guitars and Mandolins, 131 Bleury, h do Parker .los., restaurant, G9J St Antoine " Louis, tlreiiian, .'WO Bourgeois '• Miss Lingua, r 075 St Paul i^HB 108 Pages Illustrated. Ai P. Ct OF ELECTRICITY. For Sale at all Bookstores. Endorsed by Thos. A. Edison. Price, 60 Cents. " ; r'-'!' i^' .1 ■ i>>i ; .; «.. 1 t 1:^1 ', |:^ 1 \^- ii. • W' 1 • ■' ' .Ai' hI t vttiu .■\- I' , wi' :|.i 1 1 a|l: 1 \; ' Kk .M i li JM IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) /y &^ <.^.v*!^ /. ^ V 1.0 I.I 11.25 tim 150 Uii 12.2 12.0 U 11.6 US a b ft -^ v^ y y Photographic Sciences Corporation 23 WIST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (716) S72-4503 '^ !i .»■ Pi :A I ':! m \ I. ! Mi' i! M ' r j r t: I:' ;■■ i ii:i^ PARK ALPHABETICAL 866 DIRECTORY. PATI PARKEK MOSES, IRON FOUNDER. All Orders will receive PERSONAL ATTENTION. 19 to 29 Dalhousie. Bell Tel. 1089. h 5 Crescent. Tel. 3l8t Parker Mi». M., wid •lames, lunch room, I'lnitro St Ann's markft, h 'S'>7 Uii'hmoiul •' IMiilip, l)oiU'r makiT, r r)3 I'rincc " Kichavil, com travi'llcr. 1 I'acitlc av " KoliiMt, l)d,s l(tI6 St Catherine " lUiltcrt, carter, 14'-' Nazareth " |{<>hert II,, photo engraver, (iO Dominion av " S. II,, engineer's olliee (t.T.I!., res St Lambert •• Thos., lilacksmith l.itU St Catherine " W., letter carrier, 153 Grand Trunk " Williaiii. cooper, '.''iUi William " Wni., I>aker,3,sa St .liistin " Wni., laborer, 41 St Ktienne Parkes T, .1,, of Webster Hros, & Parkes, 15 Oxenden aT " William, laliorer, 1171 <'olbf)rne Parkin .lohn, painter, I'JO Alanufacturcrs PAKKIN 'I. It, chemist and druggist, 01 Hloury, h 'JS4 St l»omiiii<|ue PAUKINS KUANIv K., chief agent Travellei's Ins. Co., Lite and Accident, of Hartford, Toniple building, 1S5 St .iames, h 'J84 University " Henry, clerk, 15 Vereheres av l'arkinson'2 .\ylmer PAUKS •!. G.. (established l.S().'>), photographer, por- traits and lanscapes ; twenly-one Hrst prizes, •1-H'A St Catherine, h 144 Milton " ,( S., salesman, res Montreal •liinction •■ &■ i'bomas IJros. (-1. W. M. Parks, W. IJ. &,S. C. ThoMias), architects, ISO St .lames " ,1. W. M.,of Parks & Tlioiiiiis Bros., 743 Wel- lington PAUMKN TKU .1' li'TLLOCK. nail and rivet mnfrs, W. I.. llaUlimaiid iNj Son, agents, 31i and 34 St |)izior Parmentier (-'has., watchman, 1'2(X) Xotro Dame Parnell Wm. A., grocer, TAhi I'arthenais J'arr Kdwin, laborer, 11 Centre •• .lolm, laborer, 4(>I .Magdalen PAUU.VTT .lOIIX, general advertising agency, 16 Mackay Parrot K. A., com traveller, t)(>4 IJerri Parry Kobert, brass tinisher, 43 Dorcliester •• 'Will., 153 Welliiigtim Parslow .lohn, of d. I'arslow OC (.'o.. 1,58 Manco PAliSLoW 'lollN. & CO., stationers, account book manufacturers, bookbinders, printers and map mounters, IGO M .lames Parson :M., upholsterer, 133 St ('rliaiii PAUSUN S. K., manager Hudson Bay Co., 85 St Peter, li 37 Tiiinier " W. Montague, boonkeeper, 98 University " Waller, clerk, 'J7 Argyle av Parsons Allan, com traveller, 114 St Matthew " F.. K., machinist, 'Jill St George " (ieoige, l.iborvM-, 38 Shaw " .las., engineer, 57 Congregation " .las., laborer, '23 .Maiiutiieturers " .lames, laborer, '23 Favard '< .John, propr Dominion Straw Goods Mnfg Co., 23a Anderson P (ARSONS S. R., Dealer in FURNITURE, 1813 and 1813 Notre Dame, h 107 University Parsons H. T., salesman, 115<;oursol, St (JunegondH J'AUSONS S. II., B.A., he.adniaster Victoria gch(*,i Mi Tniiper Parthcnais Daniel, carter, 2ilS Fulluni " Francois, of Aird & Parthenais, 410 Wolfe " M^-dard, grocer, 14-* Dorchester, h ;« A|,,j.| sonneiive Partland W. Thom.as, printer, 207 Pine av Pascal Kugene, driver, 870 St Lawrence " .Mrs. .M., wid Pierre, (iOO Notre Dame Pascoe Geo., gardener, awi Drunnnond Pashby K., accountant Bank of Toronto brancli, Poimi St Charles, 11 Uushbrook " Pasher Bobert, storeman, lOJ Balmoral PASSENGKK DKPOT C.P.K., U. Stuart, jun., tickiil agent, Windsor f PASSEXaKK DKPOl'G.T.U., Andrew -Joyce, ticliHti agent, St flames Passnu)re P. W., painter, 109 St Rose Patch Fred., nnller, 394 Centre " Geo. (J., ticket clerk, Windsor station, ftj Vipturijl PATCH •!. S., agent Canadian, National and .Viiw.l iean Express Companies, SO St Fninciiif Xavier, h 40 Belmont ^ ' Patchell Peter, laborer, 27 Plessis Patenaiule Alex., labm-er, r 051 Dorchester " Alexiindre, butcher, 39 Forgue av " Alexis, of I'Htenaude tt Co., 303 Maisonneuve " .Vlexis, trader, 124 Frontenac " Alf., trader, 149 Marie .Mine " Alfred, laborer, r 200 M iiiufacturers " Alphonse, shipper, 132 Grand Trunk " Arthur, cattle >t " C, barber, 1.520 St Catherine " Chas., foreman, l,'r> St .Maurice " Clt'ophas, r 19 Cuvillier PATENAITDE& CO. (Alexis Patenaude), impf,rtrr<| and dealers in coal of all kinds, 352 (-'I'aig.nn Viger gardtni, Sei' Adr opp " Ferdinand, conductor G. T. H. , 237 Giaiid Tniii I " Francis, shoemaker, r 900 Amherst " Henri, machinist, bds 2072 Notre Daiiio " .1. Bte., painter, 3 Ueaubien, ,St Louis of Mild Fud " .1. E., of P. Lafrance & Co., 480 Berri " .Jos., machinist, 60 Naiioleon, St Cuiiegoiidc " Jos., butcher, 7 and 9 Hochehiga nikt, h2001i*| sery " dos., barber, 330 Beaudry " .los., laborer, 217 Descry " dules, baker, 233 Maisonneuve " dulien, laborer, 5 Descry " L. N., editor La Bibliothcque Fraiivaise, 25 St I Gabriel, h .59 " Louis, laborer, 12 St Martin " Ludger, barber, 2235 St .lames " Mi'deric, butcher, 59 St Martin " Michel, policeman, 998 St Andre " Miss A., dressmaker, 13.30 .Mignoiine PATENAUDE MISS V., Balmoral Millinery st«. 19*i5 Notre Dame aiul 125 St Lawrence, li liR! I Notre Dame. Bell Tel. 22,54 " Mrs. A., wid C, 30 Leclerc av " Mrs. C, wid dos., bdg hse, 195 Centre " .Mrs. O., wid C, fruits, 66 St .Margaret, .St Henry | " Mrs. Rachel, wid Zephirin, 4 St .lullc " Mrs. v., wid Clement, 36 St Denis " Nap., laborer, 5 Beaubien, St Louis nS .Mili'Er.J " Narcisso, carpenter, 108 De.sery " Narcisse, foreman C.P.H., 850 Migiionne " Narcisse, foreman, H Chateauguay " Onesime, butcher, 2577 Notre Dame, h Hi Seij- neurs " Ovide, butcher, 801 Albert, St Heiirv PATENAUDE &PAQUET, props St I.awi'ciiw Kv (Jo., 1310 Notre Dame " Pierre, clerk City hall, 1539 Notre Dame, h 7$ St Denis " Pierre, clerk, 234 Montana " Komuald. joiner, 4'20 Uichelieu, St Henry " Sam.,butcher, 97 St .lohn, St lliiirv HOUSE. SIHN k FRESCO PAINTS 2406 St. Catherino 8t» Montreal CEO. S. KIMBER All Kinds of Paper Hangings in Stocic. I TELEPHONE S2I7. PATI 867 n, 115<;(>uiiiol, St C'liiM'goiiii,. .., hfiKliimmter Victiniii sclioiill ter, 2ii8 Kulliim it rartln'iiuis, 410 Wolfo H-i Dorchester, Ii ,j(j jj,,,, |)riiiter, 207 Pine av 870 St liiiwreiice rro, (iOO Notre Diiiiie 2()(i Dniiiiinoiul Bank uf'foronto lirancli, Point! tusbbrook ;in, Ki^ Halnioral ClMt., K. Stuart, jun., tickrtl G.T.lt., Andrew Joyce, tiok^tl R i;r, 109 St Rose 4 Centre rk, Windsor station, CSViPtoriJ madian, National and ,\nitr-( Companies, SO St Fiaiic.iiJ Iniont ' •, 27 PlessiB •er, r (i>l Dorchester IT, 39 Forgue av tide t£- Co., 303 Maisoniieuve i Front. Miac larie .uine UOO M nmfacturera •, 132 (.intnd Trunk L'alor and butcher, VictomI rt 08 St Catherine, h 4 Drolet t Catherine Vi St .Maurice .rillicr Alexis Patenaude), iiiiportfril joal of all kinds, 352 Craig.nnpf fee Adr opp etor «. T. H. , 237 Grand Triiiil; | er, r 9G0 Andierst lids 2072 Notre Dame I JJeaubien, St Louis of Mild lice & Co., 480 Berri G Nai)oleoii, St Cuiiegoude lid 9 liochelasa nikt, h 2IJ0LV- 1 Seaudry Descry Maisoniieuve Desery iibliothcque Frauvaise, 23 St | St Martin i3.5 St -lames 59 St >[artin 1, 998 St Andre ter, 133i) .Migiioiine r., lialniora! .'Millinery slm. le and 125 St I.awiviico, li X | iell Tel. 22r)4 1) Leclerc av bdg hse, 195 Centre ■nits, 66 St .MarffMi-et, St Henry | Zephirin, 4 St .luliu ent, 36 St Denis eaubien, St l.,oui.< (if Aiili'Er.J | er, 108 Desery 1 C.P.K., 856 Mignoniio 1, H Chateauguay , 2577 Notre Dame, h 372 Sei;* | )1 Albert, St Henry UKT, props St l.;i\vi'eiiCf Ic Dame hall, 1539 Notre Dame, h ;K Montana 426 Kiclielieu, St Henry St .loliii, St lii'iiry k FRESCO PAINTa trine 8t> Montreal :. iTELEPHOWaai |Patenaude 6c Go., com and Ymmod mehch^nts. Keep constantly on hand u very large stock of the best House Coal as well as Firewood OF ALL KINDS. Always on hand ex -Barges and Yard — Best quality ^(American Coal, Furnace, Egg, Stove and Chestnut, English and Lower Port Grate Coals, Scotch, Lower Po.t and Steam Coals, Newcastle, Smiths' Coal and Welsh Anthracite Coal, also Lump Lehigh. Opdeps Ppomptly Filled at Low'est Ppices. S52 CRAIG STREET, (Opposite Viger Garden.) \ TELEPHONE \o. 1499. / -tv^^^^-^J^i^ONTRB-AU. P. PELOSSE, PRACTICAL Basket Makef^ H^H Craig !§itrcet, 9IO^TKEAI.. All Orders Incliiding^ KepairiDg Promptly Attended to. JOSEPH B. LOVELL I25 St. Nicholas Street, fi@^Fipst Class Work at Modepate Prices. Jl hs] ■^ if, I' I' l| 'ii; 'I I ., '^■i ' I in ' r;'ii- 1 I ! ' ;f!r 1 14 I ::U !■ i It ' ,i m m^ ' i ■i I'' I iiill PATE ALniABETICAL 869 DIKECTORY. PATT "Onto, lTEBIAL. t ptneuf, P.Q» [ONTREAL. l>at''naude Siiii/ion., iiiori-liiiiit, '204 MaiHoiiiieiive •• T. .r,.ol«Tk. 731) St DciiiH Tnii>.-iiiiiit, liriMiniiiiiikfr, L'.l St Kliziilit'tb laiio ri'baiii. tniitiiiid tol)ac(;>>, ICO!) Si .laiiieH Ziiioii, cartor, Ixls 129 Kiidx Zoticivt', iiiDtoniian, SI)) l'arlli<>naiH I PiitPiit Klliow <■<>., The, 1(!45 St .lamt's iPiitei''""' -^- K.. •'•"•kkoi'pt'i-, '.'5 SoiiRTvillt' uv, Cote St Aiitoiiu' A. !{., in triivt'llcr. 70 I'aik av A. T., & Co.. wool ami gfiuTal iiu'rcliaiits, .'!0 St P'raiiyois Xavicr AU-xaiultT. of Maecloiigall Bros., 1090 Shurhrooke I PATKUSON ALKXANDKU T.. of A. T. I'ater.soii & Co., and utnieral agent PhuMiix Kire Ins Co. of London, Kng., iMr> Sllerbrooke " Andrew, watehman, r ICO McCord " Andrew, foreman, (i9 Kavard " I)., com traveller, 70 Park ftv •' Ihniean. carpenter, lidpTiO'^St Antoine, St Henry " Krnewt, brakenian, ImIs 13 Shearer PATERSON & FOSTER, (.1. I). Paterson & U. U. Foster), SURGICAL, VETERINARY and DENTAL INSTRUMENT DEPOT, 15 PHILLIPS SQ. Paterson Geo. F., clerk, 98 University " .1. W.,of Paterson Mnfg Co., '.»08 Mountain " James, 48 Canning " James F., machinist, 57 Coursol •• James I)., of Paterson & Foster, IW Crescent " John, ;«)9 Peel •' John, salesman, 26 Somerville av, Coto St Au- toine '• John C, com traveller, 309 Peel ■' John P., com traveller, 70 Park av PATERSON MANF'C CO. THE (Ltd.) (J. W. Paterson), Manufacturers of Roofing Material, Building Papers, &c. 47 Murray, cor Smith See Adv opp Paterson Mrs. E., wid .1., 70 Park av " Mrs. Margaret, hdg lise, 45i St Antoine " Mrs. Mary, wienis " K. Mad)., of Paterson & Son and of A. T. Pa- terpdii Si (Jo., and general agent Phoenix Fire Ins. Co. of London, Kng., 214 Dnimmond ■' Iticliani, dealer, 3 Herniine r.VTEIiSON & SON, agents Phflpnix Firo Ins Co. of I London, Eng., 35 St Francois Xavier " W. !!.. com traveller, 70 Park av " W. S.. of Wilson, Paterson & Co., 144 Drunnnond PATKRSiJN WILLIAM, merchant tailor, 1729 Notre I>ame, h 406 Pine av " William, boxniaker, 8 Uobin, St Louis of Mile Kiid Patisnii .loliii, carpenter, 12 Foiirnier I'atiio A. K.. cif;ar dealer, prop cigar and news stall, !St Lawrence hall. 130 St James, li UOO Laguu- cliftiere Patoiiie A If., clerk. 240 Dufresne " capt .1. 15., piluf, 1111a Notro Dame ' Kdgar, dork, 13 (ierman liUniUieo., driver, 27 Mayor PATON lUdli, superintendent The Sheddou Co. (Limited), ICH St .lames, li 1)11 Slierbrooke • James. St tJerniaiu " Hermdm^gilde, carpenter, r 680 Albert " John, laborer, 47 Kivard " Jos., shoemaker, 599 Andierst " Jos., carpenter, 12 Leclerc av " Louis, carter, ;J6l Hichmontl " Na|)., laborer, 887 Mignonne " Nap., storeman, 209 Hivard " Norbert, laborer, 11 Josephat " Olivier, lah(»rer, rm St llypolite " Xavier, ins agent, «92St Andre Patterson Albert, 29 Anderson " Alex., of McDougall Uros,, 1090 Sherbrooke " Alex., asse.s,sor, 130 Peel " Alex., nniehlhist, Gla Murray " Alex. T.,of Macfarlano& Pi gueuil " Art., of Patterson Bros., 20 St Denis " Bros., butchers, 319 Uoy 'atterson, res Lon- C, painter, 3 St Alexander C. K. A., assessor, City hall, 15.39 Notre Dame, U 81 Avlmer ' " O. J., designer, bds 2346 St Catherine " C. M., porter C.P.U., 147 Lusignan " t'olin. clerk, 47 (i.iin " Kd, JI., master carter, 61 Naziireth, bds 110 do " (i. IL, driver, I7C Coursol. St Cunegonde " (ieo., of Patterson Bros., St Catherine " (ieorge, steamfitter, 4."> St llypolite " H. W., clerk, 20 Anderson " Henry, druggist, 20 Anderson '• Hugh D., machinist, 01 Levis, St Cuncgoudo " James, bookbinder, 240 St llypolite " James, painter, 36 Dominion av " .bdni. caretaker, 20 St Alexis PATTKKSON J< »11N, of J, Duncan & Co., 54 Mackay, and ;it Yokohama, .lapaii " rlohn, carter, 11,') Lock lane " John, clerk, 15 St K\., 7 Argylo av Mri*. M., wid ilobn, 120 Cour8ul, St Ciineeondo Mrs. S., wid Wn).,47 Gain " Pett-r, confectioner, 1600 Notre Dame and 266 St Lawrence, h 1500 Notre Dame •* rev James, Presbytery clerk, Presbyterian chap- lain and city missionary, U2 Sbuter •' Kicbard, trader, 23 >I ermine " Sam., tannery, 170 Asb av " Samuel, boilermaker, 20 Congregation " Smith, sexton Chalmers churt-li, 658 St Lawrence " William, bookkeeper, 38 Torrance " William, laborer, r 169 Grand Trunk PATTERSON WM., M.D., V.S., M.R.C.V.S., VETERINARY SURGEON, OfTlce: 32 Bleury st, h II Hutchison. Bell Tel. : OFFICE, 1220 ; HOUSE, 4070 Patterson Wm„ M. A., principal Hoyal Arthur school, bds 54 McGill <.'ollege av " Wm.. customs t)fflcer, 7 Imperial av Pattison F,, carpenter, 324 Cadieux Patton Cbas. J., sec Davis & Lawrence Co., 125 Mans- field " H., prof of music and singing, 43 Mayor " Hamilton, storemaii, 14 Imperial av PATTON HUGH MATHp:WSON,M.I>.,C.M., homeo- pathic physician, 125 Alansfield " »T. F., com traveller, 16a University " J. N., civil engineer and provincial land sur- veyor. 180 St .James, h 2(( Fort " James, clerk. 22 Foundling " James, secretary Committee of Alanagement Montreal General hospital, 125 Mansfield " John, engineer, bds 1345 St Catherine " .lohn. trader. 3 St Genevieve <' Mrs. Mary, wid A., 555 Albert " revW. M., S.T.L., IS.I)., prof Wesleyan Theo- logical college, 224 University " Thomas, clerk, 4130 St Catherine, Cote St An- toine •' W. C, subaltern of public works, 72a Fortier " Wm., 66 German " Will., laborer, 22 Dowd Pauget E., cooked meats, 2280 St Catherine " Eugene, finisher, 120 St Elizabeth Paul Ernest, motormaii, 202 Migiionne " Frank , of IJelding, Paul & C( >. , 1 140 Sherbrooke " George, upholsterer, bds 15 German «' James, rolling mill employee, 203 Quesnel, St Cunegonile " Louis, baker, 794 Sanguinet •' Miss M. A., 702 Sherbrooke " Onesime, cjirpentcr, 276 .Marie Anne " Pierre, mason. 287 Dulutli av " T. W., clerk, 656 St .Xiitoine, St Cunegonde PAUL WALTEH, grocer, fruit ami provision mer- chant, 2355 St Catherine cor Metcalfe, b 787 Sherbrooke Paulbus J. A., bookkeeper l». Ilatton & Co., bdb 7 German Paulet Norman, clerk, 340 Lagauchetiere Pauley Andrew, carter, 174 Ann " Thos., clerk, 135 Dtike Paulin Nap., laborer, 268 Shaw Pauliot riacques, carpenter, 301 St Charles Pauly Antoine, caretaker French Methodist church, 142i Delisle, St Cunegonde Pauzt^ Alfred, moulder, 680 Amherst '• Armand, joiner and contractor, 680 Amherst " Calixte, bricklayer. 1019 Mignonne " Chas., laborer, 255 Iberville Pauz^ ChaH., painter, r 253 Poupart " Clias. B., storeman, 83 I^ievis, St Cunegonde " Kdwin, painter, 305 iieaudrv " Evariste, fi-uit dealer, 310a Layal av " F., bookkeeper, 666 St Denis " George, arocer, 260 Visitation, h 2 Robin " J. B., of Paua6 & Lamoucbe, 98a Vl«itatiou " J. lUe., laborer, r 300 Jacques Cartier " J. Bte. leather cutter, 313J Jacques Cartier " J. X., 464 Lagauchetiere " Jean, bricklayer, 282 Visitation " Jos., brickmaker, r 614 St Hypolite " Joseph, barber, 328 Visitation " Joseph, barber. 1 Cathedral, h 2 do PACZE & LAMOUCHE (J. B. Pauz6, H. LamouWi*' I liouse and sign painters, dealers in paiiit!i,.99 Kroiiteiiac Mount Koyal av ■Sazaretb ler,50StPeter,StHenr) lit, 1952 St dames, h 232stM'| ]ry I'Hvette dos., foreman, 48 St Peter, St Henry •• .loseph, lal>orer, 25 Fulluiu PVVKTTK LKON, proprietor Hotel Uu Pays, 145 St Paid, ll 723 St Denis '• Louis, plasterer, 319 Fulluin •• Louis, trader, 112 Dufresne •■ Louis, iiiiifr brushes and brooms, 431 and 433 Mount Koyal av •• Louis, lal)orer, 102 lliervillo '• j.imis, foreman, 129 St Hypolite '• Louis, bal7 St Antoine '■ Mrs. <.'., lidg lise, 2,'>45 Notre Dame '• Mrs. ('.. wid eiiter, 341 Kiehmoiid '' Miss i'More. dressinaUer, 1213 St .lames '' Mrs. I'riseille, wid l»iiis, 28 Grotbe •' Oilier, carter, 902 Drolet '• Orpliir, liookkeeper, 1213 St .lames •• Veiiaiice, grocer, 03 Versjiilles Piiviie .\ilelanl, upholsterer, Xi Montana "' V. G., »i .1. 1). I'ickeu & < 'o., 97 Mackay •' Geiirge, gunsmith, etc.. ;{40 St .lames, li 348 do '• George, glass stainer, 4931) St Urbain '• Heiuv, moulder, 8 St Felix •• .1,, asst chief aeeountaiit G.T.U., 22 Victoria " .laiii>'s. grocer, 238 Liverpool '• .loliii, aeci.untanl, 22 Victoria '■ Jiiliii .Mien, policeman, 3(t9 Laval av " .Idliii i-'rederick, contractor, 2S0 Bourgeois " Jdliii Henry, lal>orer G.T.K.. 9 Paris '■ Jos., laborer. :{.-)5.J Wellington " Mrs. i;, A., wid G.. 102 Fulford " Tlinmas, clerk. 29 I'artlieiiais sN .lAMES, butcher, 99 St Antoine, h 450 St Hubert PEARSON JAS., & CO., butchers. ,5:53 Craig " .las., of .las. Pearson & Co., 4,-)0 St Hubert " .loliii, butcher, 589 St Dominique " d(din, storeman, 1.38 Quesnel, St Cuiiegondo '■ .Iidin, Btorcnian, 173a Cliatliam •' .los., stonecutter, 5;r> Seigneurs " .los., carpenter, 590 Sanguinet " Nap., shoemaker, 75 Visit.ation " Patent harness machine (The), The .lohn O'Fla- herty Co., props, 119 St Franvois Xavier " Samuel, carpenter, 110 Charron " Thomas, storeman, 17 Ko/.el " Thos., watchmaker, .589 Wellington, h 589a do " Thomas Henrv, storeman. 28 Quesnel PEARSON W. .1., iiay ami grain and sale stalile, 149 Panet '■ Wilfrid, cigarmaker, ,523 Drolet '• Wni., horse dealer, 181 St Hul>ert PEASE D. O., district passenger agent G.T.R., Bona- venture station, b 17 Bishop ]»EASK E. L.. manager Merchants' Bank of Halifax, 1720NtJtre Dame, h 297 University '• Richard, conductor, li:'. Ash av Peat Geo., currier. 25 St doliii. St Henry '■ Will., storeman. 25 Leelere av Peatman .bdin. grocer, 0(W St Catherine, h COO do Peavey C. E., 8^ Hanover '• .bdm P., of Kinne & Peavey, 141 McGill PECK, BENNY & GO. (Thos. Peck, Jas. H. Peck), Manufacturers of Iron and Steel Gut Nailsi Glinch and Patent Pressed Nails, Tacks, Brads, Shoe and Wire Nails, Iron and Steel Horse Shoes, Horse Shoe Nails, Ship and Railroad Spikes; also Bar Iron. Rolling Mill and Factory: 61 to 67 Mill st; OfFlces: 3I9.320 A32I Board of Trade Building 5 BMiM John LOVCII & Son, of m Silk I'' ■; !l> li ST., HOHm 23 and 25 St. Hicholas Street. PECK ALrilAIJETICAL 872 DIRECTOItY. PKLI. I'llj! 1 Jl.. V, y y.i Peok J. W., of ,1. W. INck &('.... 'f.niii Shfibrooki- " J, \V., 1% I'll., wlioltniilo cldtliifrg, !».".«l St l.iiw- I't'iici r I)nl\itli iiv, )i '.(iNiii sh*Tl>r<>iikt' " .laiiifs II.. of I'fi'k. I'riiiiy iS; Co., Iti7 Durtx-lit'i' " TlioiiiiiM. of I'lM'k. nt'iiiiy iV Co., Ib7 Imroi'hiT I'oiMiir A, <'.. ilrivtT. (ILlt San'miiiifl I'cddfi" Kdwai'd. rariii'iitcr. iis'j licrri I'l'tldii' lloliort, uriiiii iiit'i-i'liiiiit, .">4 St Fraiu'oii. Xa- vitT, ImIk I!) Maiisltcid " Kolx-it, cliTk. lJ«a (lialhnin " Will., iiiat'hiiiist, '."J7 Kulliiiii Peddle daini'S. hiliorcr TiM'onuroy.'itioii •' NiflioliiH, iiailiiiaker. iMtiTiydc redcii .Mt'x., i-«'nrt'gfiifiiij,' Mmiu'i, llyai'.'<& Co. ((ilas- gow), lt;2 St .hiiiics. Ii !CJ Park av I'edersfii rlnistiiiii, iipliolstfrfi-, VI'.) FuH'onl i'fflilfs Fred., niotildcr, CC? .Miiiiioiiiu' " •liiiiicg, ttrvMiaii. L'!) I'aiiliiuaii si| " •hiiiioH. laliorcr, r .'t!M'aaiii|daiii " Misc M.. ti'fti-lur. !i4 ( atlu'dral PEKK IUU)S. & CO., teas, totloe.-, f\)ici>!>, &<•., I.nudoii, Kiig.. ('. N. U. (tsgood, agent, 15 lloxpital Peel Alexander, Inick inaiiufaeturer, G3 Shiiter •' K. .Vrthur.of Siiupsoiut IVol, iTCIty (.'ouiicillors " Edward, lalioier, I.' Hoyer " Itobert, contractor, (W Sliiiter " TlioniHH W., l.uilder, 114 Union av " W. II , carver, «0 Uuluth av " Walter, lirickiiiaker, .(49 Kiilluni, h ;159 do PEEUKKSS .MANUK.VrTll{IN(5 CO.. Hamilton, Ont., wrluging niachineH, W. L. llaldimand & Son. agents, ;Jl» and 34 St Dizier Peggia Itarnardo, laliorer, 73 Dutt'erin Pegueni Patrick. Hsh dealer, 3 and 4 St Ann's market, h 743 Cadieux " Thomas, grocer, 20(> Ottawa Peiffer P., storeman, I'.'o Panot " Pierre, laborer, 7'-' Panet Peladeau Alph., sttireinan, 24 Albert " Amable, shoemaker, 209 St Ferdinand, St Henry " F. X., 4.-> Levis, St Ciniegondc " .1. T., M.I),, physician, 2()fi!) St James " Laurent, tailor. 21GJ I'anet " N'ap., mason. 20!) St Ferdinand. St Henry " Theodore, shoemaker. 17 St Alphonse, St Henry " Trettl^, laborer, 3!)1 Delisle, St Henry Pelar Mrs. C, wid W., 221 Centre Pelchat Louis, ice dealer. 280 Notre Dame " Louis, laundry, 2!tl Notre Dame, h 293 do Pelhat Ant., laborer, r loo Dufresne " Alf., laborer, 8 Xellada " Louis, laborer, !) Nellada Pelissier Ernest, of St IMerre & Pelissier, 20 St James " Limis, maeliinist, 208 Letourneux av, Maison- neiive Pell George, agent, 108 Amherst Pellaml Eugene, blacksmith, 452 Amherst " H.. agent, 446 Amherst " J. A., law student, 23 DroU-t " J. F., bank clerk, 934 St I »enis PELLAND .1. O., advocate, 1014 Notre Dame, h 23 Drolet '• Joseph, carter, r 390 Montcalm " Joseph. clerk water rates tlepartment, City hall, 1539 Notre Dame, li 212 St Hubert Louis, market Inspector, 23 Drolet Mrs. A., wid <'., r 318 Visitation Mrs. P., wid <.'lias., hdg lise. 40 Frontenac Pellegrina Charles, restaurant. 181a Notre Dame Pellegrini (has, slioein.iker. 7 Sydenham lane, h 9 do " Chas., tinsmith. 403 Montcalm Pellerin Alfred, bookkeeper. 9S9 Notre Dame " Arst'ne, patrol tel operator City hall, h 12 De- salalierry " Calixte, laborer, 79 I.ojiaii " & Dufresne (George I'elleriii, 'riioiiias Dufresne), boots and shoes. 474 Craij; " F. X.. laliorer, \nK\ St James " George, clerk. 987 Notre Dame " Hormisd.'is. grocer. 01 INIaisonneuve " J. llormisdi'.s. slioo manfacturer. 29a Gain PKLI,i:i;iN .1. I.. .V l-'li,S. Ii.iot .iiidslioe inanuf.actur- eis. 9,s,-, 1,. !i;i.") N litre l.'ainc Pellerin Joseph, laborer, r JWJ .Marie Louise av " Louis, lalxirer, r 15/W St , fames " Louis, moulder, 10 Leclerc av " Miss I.,izzie. dressmaker. 84 Desery " .Mrs. Oeorgiann, wid Fabieii, confectioiieiy, | Desalala-rrv " Mrs, .Fulie, wid iJoseph IsaVo, 987 Notre Miim. " Mrs. M.. wid Hector, 989 Noln- Dame " Mrs. Seraphin*'. wi4l F.Ue, iVhl Drolet " Pros|H"r»'. leather cutter, 12 Desalaberry I'elletier Adolphe, shoemaker, !M2 0ntarlii " Albert, engineer, 1.'52 Fulliini " Alderic, roofer, 2l."i Jactiues Cartlor " Alfreut " Alplionse. bricklayer, ').'ll Laval av '• .VIphonse. clerk, 210 Wolfe '' .VIphonse, laborer, (i5 St l{ose ■' .Miihonse, tailor, 73 Inspector " .Vrthur, engineer, r>4',i Ht-nudry " Arthur, engineer, 3 Dalholisie sq •' Augiistin, slioemaker. 329 Papiiiiiiu ;iv " Itarthelende, shoemaker, IK lUu'risiie " Bernard, laborer, 70 Liisignan PELLETIER A BROSSEAU (Codfroid Pelletier, Henri Brosseaui, Ferblantiers, Plonnbiers, Couvreursetl Poseurs d'Appareils a Caz et a Chauffer, 106 St Louis I Pellctier & Co., carriagemakers, 624 Papineau av " David, joiner 4 Elizabeth terrace '• IJavid, mason, 215 Iberville " Dolpliis, grocer, 4 St Ignace " l)enis, laborer, 324 Papineau uv " Dolphis, shoemaker, 721 St Dominique " E., of Pelletier & Co., 622 Papineim av " E«l.. shoemaker, 305 Laval av " Edouard, clerk, r 298 Jacques Cartier " Elzear, M.D., secretary board of heiiltli of it*| I'rovincc of Quebec, 76 St Gabriel " Elzear, driver, 395 Gain " El/ear, laborer, 79 Lagauchetii-re " Endle, student, 302 Si Denis •' Ernest, ironer, r '203 Champlain " Etienne, plasterer, 304 Wolfe " Etienno, nlasterer. r 759a Ontario " Euclide, joiner, 437 Amherst •' Eusebe, clerk G.T.H.. 62 ( "hiithajii '« Ferdinand, laborer. 10.53 Mignonne " Francis, janitor New York Life luiililiiii:, Il| Place irArmes, h 486 Craig " Frederic, med student, 23 Mansfield '• Gedeon, grocer, 65 Stuart, h 12 Furtiu, St L.ii;:i of Mile End " George, joiner, 241 Poupart " George, laborer, 304 Fulluni " George, laborer, 362 Harmony " Gilbert, carter, 396 Delisle, St Henry *' Godefroi, 175a Champlain " Godefroi, of Pelleti<'r & Hrosseau, 85;> St IVu:- " Godefroi. baker, 79 Marie Anne " H..of H. Pelletier & Co.. 1070 Oiitiirio '* H.. & Co., dry goods merchants, l(ll!Si>iit:ir:i PELLETIKK H. A., boots atid sli.ies, 121 McGill.li 1 Heaver Hall sq " II. .v., purchasing agent Hiclielieu Navigation Co., 75 CommiHsioiiei': brooke " Hector, joiner, 548 St Patrick " Hector, lithogriipher, 1433 (Ontario " .L , clerk , .Vi < adieux " •!.. agi'nt, 113 St Louis "' iit;ir:)| 1 1 ■162 .Slitr- [ HAS A CONSTITUENCY OF BEASi BEYOND ALL COMPARISON SUPEBIOH IN BUYING ABILITY TO THOSE 0^ ANY OTHER FRENCH DAILY. PKLI. I TELL ALPHABETICAL 873 DIRECTORY. PELT r»'r, r ItOJ Murit- l.iiui.Mc av \nW St .llllllt'H 10 LfcU-n- iiv iMiiiitkcr, 84 IK'Hcry I \vl(l KaliU'li, fidilrctiuii, ry, iTiisciili ImiYo, 087 Nutri' l»;nii. ctnr. iw.t Niitic Diiiiie will F.lif, ("hi Mriilct r cutter, I'J hcsnlalicny iDt'iiinkfr, iM'J < hit.'irio r, 1.VJ ■■'iilliiiii L!l."> .liKMUH's Ciii-tifr itii.'.tiri Moiittiiia kiT, T)"! I>«'lnriinicr uv ter, 4(M Weltf I ItnlidMil liiycr. XM Laval av . '.M(i Wolfi- I'l-. (!5 St Host' •, 7;i Iii«pi'Cti>r •r, r.4;» Hi niulry ■r,;i lialhitiisif sq Maker, 31.".) rapimai) av iix'inakiT, 18 Idifrisiie r, 70 Ltisigiian A BR08SEAU I Pelletier, Henri Brosseaui, ^lOTibiers, Couvreursetl I'Appareils a Caz et a Chauffer, 106 St Louis I iageiuakers, 024 Tapineau av Klizabeth terracu i\5 Iberville , 4 St Igiiiice 324 I'Hpiiieau av aker, 721 St l>oiiiin!que & «:«>., 022 I'apiiieau av •, 305 Laval av , r 298 Jacques Cartier secretary board of lieiiltli of tUl Quebec, 70 St Gabriel 305 Uain Lagaticlietii-re 3U2Si Denis 233 Clianiplaiii r, 3M Wolfe er. r 759a Ontario 437 Anilierst r.U., 02<'liatliaiii rer. 1053 Mignoinie New York Life biiililiiig, 11| es, h 480 Craig tudent, 23 ^lanstielil 05 Stuart, li 12 Kurliii, StLOuil i41 I'oupart 304 Fullum 302 Harmony 300 Delisle, St Henry baniplain leticr & Hrossenu, gS'J St Iteiii- , 70 Marie .Xuiw er &('«., 1070<)iit;irir> oods iiiercliaiits, lOliS 'tiitiir:' boots and slioes, 121 .McGii!.li| Isq ng agent Riclielieu ami Omar:) I 0,, 75<'onniiis8ioiit'rs. Ii:'(l2^1i(r- 148 St I'atriek pber, 1433 Ontario ieux Louis 1 Mimiiiinie rCY OP BEADI »arison supebiob Ility to those 0^ Iench daily. . • ivllotier •!. 11. , foreman, r 105 Iberville •' J. II. fruit deab'r, lionsecours market, li 6Sl St Hut>ert ■' ,1. lite., cliurcli organist, 189 Sanguinet " ,1. i'Ar., macbinist, 210 iMivernay, St ('unegnnde ■ • J. lite., of I'elletler, I'rim.-au & Oo,, 13 I'rlnco (ioorge av •' tlaequeH, laborer, 223c I'apinoau av • ■ .liiacbini, lal>orer, 51a Leroux • • J(>!*epb, 3(Mierrier •i Jiisepb, bricklayer, 408 Sbaw '. .lo-iepli, carter, 120 Dufresm- >' ,lcise|>b, foreman, 003 St Andre >' ,|• ,lii>e|)li, 1oini-r, 154 Duvernay, St Cunegondu <• .i.iri.pli, laborer, 8(11 l>r(d»'t •' .lo->epli, storcnian, 017a Sanguinet '1 ,Io-eph, laborer, 2(ia St Margaret, St lleury >' ,l<>^e|>b, plumber. 200 IM'essiH '• ,b>seph. tr.'idor, 437 Beaudry '■ .idsepli. slioomakpr, 2.">7 Seigneurs I'EI.I-KTIKK JOSKPII, restaurant, 1010 St Catherine, h 1018(b) " .li.sepb, furniture maker, 51 Dufresne " ,Ii>8epli, slioenniker, 21.35 .St .lames '■ ,|oseph, laborer, r 72 .McCord '• ,l.>sepb, carter. 08 St I'eter, St Henry •• ilosepli. laborer, 181 Lafontaine •• J.isepb, watehman, 24 I'arker >' Ji)seph, baker, 202 Sanguinet •' Josepb I., restaurant, 2485 Notre Dame, h 2487 Nut re Dame '• I,., clerk, 15 S.ingulnet l-KliLKl'IKK L. CONU.VD, B.(;.L., M.P., advocate, manager La Seigneurie de Hekeil, 25 St Gabriel '• L. II.. jun., .5.14 Sanguinet " L. 1'.. bookkeeper, 40 St Denis " Lazare. carpenter, 284 Maisonneuvo >• Leon, contractor, .ST* St Andrd " LeoiiiP, plumber, 12!) Wolfe '' I.ouis, foreman. 182 Dorchester " Louis, laborer, 12."> St Louis " Louis laborer, 2S5 Papineau av '• I.ouis, sen., .534 Sang\iinet '• Mathias, conductor M.S.IL, 505 Beaiulry " Miss Denise, dressmaker, r 148 Champlaiu '• Miss lleloise, dressmaker, 217 Carrlere •• Miss Lea. dressmaker, 1424 Mignonne '• 3Iiss I'liilomene, St LawriMuv «' Pierre, trailer, .14 Bonseeoius market, h 115 De- scry " Prospere Onesime, 2,T,t Island " Pruneau & iUt,, manufacturers, 2 Harmony " U. Octave, organist .lacques Cartier Normal school, 23 .Manstlelil " rev. A., 107 Visitation " rev. J. B., Seminary of St Sulplce, 1710 N'otro Dame " rev. It. L.. 107 Visitation " Seraphin, laborer, 41 Leronx " Severe, laborer, 4 .Spiers lane " Simeon, carter, 01)0 Centre " Stanislas, trader, 30!)a Panet <' 'i'., laborer. II St Klizabeth lane " v.. Ins agent, Durocber " William, plumlier, 488 Shaw " William, carpenter, r 40 Korgue av '« William, of Depatie & P.Ib-tTer. 228 Wolfe Pelodean Kom., policem.'in, 343 Uivard PeUxiuin (ieorge, sh' m.aker, 1!) Mario Louise av " Joseph, agent, . Vrchambanlt lane " Mrs. o., fancy goods, 1,533 St Catherine h 143 St Denis PELOtiUlN'O.. 10 and 25 cents store, crockery and glassware, 1070 Notre Dame, h 143 St Denis Pelosse (lUlllaunie, basket nuiker, 043 Keaudry •' .1. Emnninuel, printer, 27i Montcalm " Mrs. M., witl .1. Bte., 4TJ Slontcalm " Olivier, basket maker, (i43 Beaudry PELOSSK PlKUKl-;, basket nniker, 808 Craig. See Adv J) 807 Peltier Alfred, tailor, 291 Jacques Cartier '• Alphonse, laborer, 65 St Rose " Arthur, agent, 342 Uivard " Arthur, taib)r, 1837 St Catherine, h 18a5 do " B<;ionle, laborer, 122 Kiehelieu, St Cuaegonde " Dosithe, tinsmith, 313 Uivard " Klzear, joiner, 490 Gain ,' Kmile, painter. 275 Uivard " Francois, laborer, 217 Uivard " Fred., shoemaker, 373 Maisonneuve " George, bookkeeper, .559 St Andr6 " George, tinsmith. 20 Maisonneuve " II., insurance afi[ent. 4 St Chrlstopho " Hennas, barber 20 Dest-ry " Henry, barbt. .•i i:-'w ,' )'*m'i' r, Peinbertoii Tom.. (M'.U.. .120 l)i'lnrlnil«'r UT I'KNCAKKOW NUR8KRIKS, .ran. Uray, prop, -JMa HtCHtlu'rlno P«nd. <}., bookkeeper, 46.*) St Domiiiiqiio " Mrs. M., will W. II., I.ilj huHigniiii " Win., clerk, lOS Metcttlft) iiv. Cote St Antoliio " Win. J., clerk, W\ St l>omlnique Tenfold 11. M., of Major MimfK- Co., 1 ArgyUi iiv, Cote St Antoine PENFOIJJ J., local nmnHRcr Bunk of Drltlnh North AnierlcB, 144>and I4i2 St Janu-a, rc8 515 Clnrke HV, Cot« St Antoine " John, IxKtkkoeper, 10 Mnllinx PKXHALLOW 1>. P., B.So., profensor of botany, Mcliill college, bdii 111 Union av Penk Frederick r) St Urbain " T., clerk, litL' St Andr.. " Walter, eoni traveller, 22 Plateau " William, currier, 1!)^ St Andre Pennyciule Geo., conductor G.T.K., 48!) Grand Trunk '• .ios., messenger G.T.K., 48!> Grand Trunk Pennvciiiek das. (J., C.S.K., 108 St .lames PKNSIONNAT DK LA (ONGKKGATIOX DE NOTHK DAMK, rev. sister St Isidore, superio- ress, 40 St dean Haptiste " St Ang^le, rev sister fllarie Pacifl(|ue, superior- ess ; rev sister Marie < liarles. asst superi- oress. 470 St Antoine ami 144 Vinet, St Cune- jjiMule " St Catherine, Congreg.'Uion of Notre Dame, rev. sister St Barilielemy, superioress, 754 St Cath- erine Peoples Miss Klizalietli, bdg lise,51 Parthenais PEOPLE'S MUTUAL nUlLI)lN3 llerndne " Eugi^ne, com traveller, 606 Herri " Eugene, Joiner, lOOA St .lames " Ft'llx, 174 Descry " Fi'lix, painter, (io Rivard " Frain-ois, baker, l.'Rta Papineau av " Franyols Andr«^, lolner, 154 Montcalm " Geo., joiner, 168 Mount Royal av " Geo., clerk, 130 8t DeniH " Henri P., notary, 30 St .lanien, h 54 Laviil ut summer res Honleaux " llonor*^, tobacccndHt, Bellerlve po8t oltlce, C(S Notre Dame " Horace, L.D.S., dentist, 102 St Lawrence " Hubert, shoemaker, 27 St Ignaco " .1. H., clerk, 42 St Ignatius " .1. B., laborer, 23 R .lact|ucs ('artier " .losepli, grocer, 70."> Ontario, h 705a dn PEPIN .lOsRpH, butcher, cor (iranil Trunk iui.i Ropery, h 401 Grand Trunk " .los. .v., Idacksmish, 05 Rachel " Leonidiis, painter, ;(,"(2 llibernia " Louis, 144 Sanguinet " Louis, 28 Leduc lane *' Mathias, printer, 201 Sanguinet " .Merille, butcher, 037 Mignonne " .Miss A., dressmaker. 2000 St (.'athcrine " .Modeste, driver, 207i St St Andre " .Mrs., dressmaker, 80 Iberville " .Mrs. A., will Stanislas, 340 Panet " -Mrs. P., wid .1., 266 Panet " .Mrs. .M.. witl Felix 15 St -Mplionse. St lltiiry " Mrs. v., witl .)o»., 178 Delisle, St Cuiitgdiulf " Nap., baker, 3,58 (Jhamplain " Nap., joiner, .335 Delisle, St (.'unegomli- " Noe, stonecutter, 305 Plessis " ( >dilon, professor, bds .54 St Dominiquo " ( Mu'sime, shoemaker, ;W8 .Moreau " ( (scar, clerk. 191 .Vndierst " Philippe, laborer. 80 Champlain " Philemon, shovelmaker, 230 Dutl'iTiii av. Cute St Paul " Pierre, joiner, 9,5a Manufactiirers PKPIN PIKKUK, hardware mercht, lOOC Oiit;iri.>. li 1(MI8 (hi " Seville, cooper, 912 St Doininitiuc " Socrate, storeman, 80 Iberville " Stanislas, carpenter, 15 Knox •' Stubinger, notary, dep prothonotiiry f'nurt aI Review, Court hn\ise, 1577 Notre Daiiif, li M Dorchester " Wilfred, of Pepin k Kils. 1014 St daims " Wilfrid, sliver i>l,iter, 203 St Klizabttli " Xavier, laborer, 8ii8 St Donilnl<|Uc " Xavier, iialnter, 33 Seaton " Zephir, idasterer, 7ii3 St Doininiquc Pepler W., machinist, 3110 Rourgeois " Will. II., machinist, 280 Rourgfois Pequegnot .Mr.s. llenriette,wid Kraiivi'is.45St Ktioiiiie Peras Elz.^ar, prop. The (Janiidian laumlry, Viclnrii, St Lambert Perclval .lohn, com traveller, 802 St Urbain KING'S CITY EXPPE8S,'';Sir 748 CRAIC 8T. Tel. 666. 1 Freight and Parcels Called fixr aodDeUMHl gF T— - ■ - I to any Part of the City. BRANCH, 2858 ST. CATHERINE ST., MONTREAL, T«U 8801. I'ERC IpeRC ALPHABETICAL 875 DIRECTORY. PERR r, ao FrothliiRliain av H«T, 12 St Sapniiiieiit »tt«'r. 340 I'aiH-t tor, 127>> Uuclx'l 77 ViRltutliiii 834 St .Aii.lrd III. 3(» Lt>ol)>ro av , .Kit I'lllltltlt'OII , 'M) Cliiiiii|ilniii IT, )l3llfriiiliiu iv.'lltii-, ma HorrI 1«0« '^t .lainea y iO ItivanI VfM I>aptii«au ay ioliuT, l.'>4 Montcalm Mount Koyal av St DfiilR y, M .St Janteo, h M I.iiv.ii it onlfaux >nlHt, Hellerlvo poi37 Mignonno i-r, UOOOStCatli.'riiie !07i St St Andre 80 Ibervill.- islaw, 'Mii I'anet iO I'anet 15 St Alplionse. St ll.iiry 178 DelLsle, St C'uiiegciule Uaniplain lisli'. St (,'iinegoniinif|uo 80 llx-rvillt! r, 15 Knox dep protlionot.'iry Court '^f Mmse, 1577 Notre l):iiiif, h J.'ij F'^ils. If.HSt .laiiii'S iv, 2(13 St Klizabtth St J>oniini(juc^ heaton Il3 St l>oiiiinii|iu' |o Itolirgeois I'-'jifi Hoiirgfois [e.wid l'"ranvois.45St Ktk'iiiii' |J:ina 8t I'uul, h 931 Dorchester " Wni. .I«H., clerk ('.P.K., re» MontreHl .let t'FW'Y <"HAULKS. treantirer rer{i.T.U., 21 Cliiirron " ,1. Norman, clerk, 30 .Manco .. .lanieHllMeHrpenter, 23 Cliarron " .lohn .InmeH, niilrt cutter, 19 Arcade .. MrH. H., wid WllUam, 214 St llyp«dlte 1' i
      ert, cabinetmaker, 128 St (leorge Periiird Kl)M85 St Andre " .loseph, laborer, 87 I'lessis " .loseph, laborer, 245J .laetjues < 'artier " .loseph. merchant, 48 Paiiet •• .loseith, storeman, 391 Amherst " .Joseph, of Thibault & Perrault. 197 Wolfo " .loseph, of I'errault & Lesage. 1,34 Cherrier " .loseph, C(nitractor. 2128 St Catherine " .loseph. jun., bookkeeper. 120 Champl.iin " .loseph, laborer. 191 Lafontaiiie "• .loseph, shoemaker, 2,54 Montcalm •' .loseph, laborer. ,540 Noire Dame PEUKAULT .lOSKPH H.. bailiff, gen collecting and agency ottlce, li;!.5 St Lawrence. Hell tel 1!M)8 PKKUAULT .lOSEPlI B.. drv tjoods. wallpaper, etc., 1133 St Lawrence, li li35 .lo " .loseph O.. electrician. 290 .laciines Cartier " L. M.. clerk, 389 Dorchester " L. O.. clerk, 97 St Kosi- " Louis, baker. 75 Hurnett " Louis, joiner. 388 Laval iiv " Louis, carpenter, r 172a Visitation " Louis, painter, 177Colcranf immnn typewhiteh, A Ppaotical Typewpiter for $3.00. At 23 and 25 St. Nicholas St. ^'^Ss ™sy tS^o^tT" VETAl ALPHAnETICAL 870 DIUECTOUV. PERR > .1 i I !'. I'-'.iii- (H , f. ■ I' .;;-! ; > PCRRAULT A LE8AGC (•loHopli rorriiiilt, Sliiioii li<>Hn){e), ARCHITECTS, Civil Enalneers, Arbitrators and ValuerSt 17 Place d'Armes Hill Bell Tel. 1869. roiraiilt l.'>uin, lalMiifr, ;t49 Pulutli nv " L'ltiii*. xliiii-iiiiikiT, Mn ISO I'lcK'iif* " LoiilH, JdliitT. !).'^!)()iitariii " ■.•mix, i*- iniilr, :m.'i St <'ath)'t-iiM> " l.l>\ti^'. Miicksiiiltli. 'JS'.> .liK'iiut'x riirtli'i' " L.iuin. of Hk- I'crrniilt riliiiliig.Co., nlSt .liiiiioo, )i ir.,5 rnlvfiHity " liUtlU'T, Mhiifiimki'i', 7 .lacfiucw <'nrti»'r " MiHiilof, I'f r»'irnult, ^^»■Kllarll& \ fiini', HUininor ri'M l.Iis!< !*., (Ircsxmakcr, r 88 riensls MixsT.. a74Moiitealiii Miss v., ilresxinaker, '.'120 St Catherine Moise, laborer. SCiT) Heaudry Mrn., \vi(l Louis, 374 Montcalni Mrn. A., will .lulien, 33 Ntjtre Panie ile Lourdes Mrs. C, will H.. dressmaker. 38L' Amher.st Mrs. «J., wid Pierre. 17'.' St Martin Mrs. Clothilde. wid II.. 38-2 -Vndierst Mrs. M., wid L., 7.V.' .Vlbert, St (^'unegonde Na|>.. bookkeeper. 7.V.> Albert. St Cunegoiido Nazaire, trader, 48!t .\niherst Oscar, heater, 315 Notre Dame Ovlla. saloonkeept-r. I'.W St Catherine, Ii 1299 do Paul F.. joiner. 12!H St Catherine Pierre, fruit store, 2103 St dames, h 2ia".d(> J'rinting Co. (Tlie), Louis Perrault. pren ; I), p. Sincennes, sec-trcas : printers, 73 .St 'lames Hoiiiulus. P. O. clerk. 32 Klvard Thus., laborer. 800 Mignonne U.. Iiookbindt'r. r>2 -laciiues (Jartier sq Victor, agent. 1S.S Montcalm PERRAILT VICTOK, AI. D., physician, 234 .St Meiiis Wilfrid, lal)(.r«T, 127 Centre Perreanlt — . boots and shoes. (j(i Versailles A., carter, 32.{ St llypolite Adolphe, laliorcr, .'il'S (.'h.'iniplain Adoliilie. laliorcr. 4o0 Cbanipl.'dn Adoljib". merchant. 214 ami 210 Carrifero Alcide. laborer. 'XiU Mignonne Alexandre, shoemaker. 123 Sanguinet Alfred, laboriT. 2 St Agathe lane Anaclet. 1I(» iHlfresne Ant'iine, laborer, lilt! I'lipineau av Arthur, elerk. :i(:;i l.nl'elli" Perreaidt Arthur, lab^irer, 21.") Curriere '• Arthur, Cir. st Paul " CluiH., clerk Muter rutet dept, City hall h '■ Herri ' " (;haH., boarding and livery ■table, I286 0ntiu|.. lido " Chs.. ioiiier. 2.11 X'lsitntion " CleojiliRM, llllk^o|| eiintrnelor, MM Sanguinet " I)., tailor, 422 Plus IX av. Maisonneuve " l>. O., eonlectli r. 2.'>7 i'arriere " OaniMse, shouuiaker, 1 12 (/'haniplaln " haniase, milkdealer. 3.'M Fullini> " I >HmMse, shoemaker, t42Champlain " !•;. !■;., com traveller, 1011 St |)enl< " Kd., nmcbiniHt, 177 <'hamplaln '* Kdniond, lailur. N)i;i Cadieux " l'.l/.6ur, lal'ori-r. r,:\ St August In, St Henry " Ktlenne, Htoneiutter, 2!) St Ktieninj '• !•'. X., clerk, UlCherrier '• Kranvois, shoemaker, lOI.'i St Lawrence •• Kranyols X., Joiner, l!»7 W«dfe " <> Citv hall, 3!)h Cherrier " (io Marie •loxeph " .1,, mason. 3 St (Jeorge " .1. Hte., hiboror, lO.j Dufrcsne " .1. Bte., earter, 377 Cadieux " .1. N.. bank teller, 7.'.2 Albert " dacquex. blaeksmilb. .'C)i» Wolfe PKUKEAILT .li;i{i:.M IK, fancv and staple dry ffOA,u 1497 Notre D.ime, h 178 Berri, sunniier r,.^ Port Lewix " doseph, 12.''. Key " doxepb, 1724 St Catherine " 'loseph, laborer, r .'■>B7 Albert " dose|)h, com traveller, 3IM CInunplain " dose|>li, laborer, HT) Carrii-re " .loHeph, grocer, 428 St Hypolite. h 4«0a Kacli*' " Joseph, nreman. 198 Atwater av, St Henry " doseph, nnison, 112 Deaudoin. St Henry " flosoph, stonecutter. 008 Cadieux ■' •loseph, baker, 200Champlaln " rloMejdi, laborer, 540 Notre Dame « floseph, sen., lalM)rer, 120 Chainplain " dulien, shoemaker, 6 Lagauchetlere lane " Lazare, tailor, 211 I'anet •' L*^m, 18tlSt Denis " Louis, blaeksndth, r 102 Champlain " IjouIs, shoe mnfr, 148a Desery, h 140 do " Luilger, Joiner, 29 M<»ntealm " Marcel, jnn., butcher, 448 Heaudry " Mtidard, 2tVt St Andre " Mrs.. 249 Cadieux " Mrs. K., wid Stanislas, 153 Duluth av " Mrs. 11., widO., 103 Sanguinet " Mrs, d., wid .loseph, 013 Notre Dame " Mrs. L., wid A., l.'JO St 0S St Catherine " Wm . , shoemaker, 29 Picanl lane " Z(5pliirin, contractor, 525 Notre Danu! Perrhns Klz., engineer, 41 Arcade Perrier Adelard, clerk, 402 Cadieux " Albert, clerk, 402 Cadieux Amedee, fireman No. 4 station, h 2245 Williiuii i< " Amedee, iron nierehant, 4 Wolfe " Arthur, electrician, 20.V) Stdanies " K. X., joiner. 14')', Atwiter av. St Ciniegomie Palsnl (Tliorouglilj Waterproof Seltiqgi rfn' Price List or Sample niTr(\a PHPPPQTPP Sole Agent, 108 8t.JamMlti 8endt«,orcaUon illUOi I UJtiAllOlIjAf Opp. Victoria 8q.» MONTREAL* 'STPOWER PERR IkRU ALPHABETICAL 877 DIRECTORY. PETE IT, 'Jir» ( iirrltTtt I • rBti'» tlt'|it, i.'lty hull, li v (1 llviT.v itiibli', IJHfi Oiitari. , Kitntiiiii ■iitrnftcii'. S(i4 S.'tiiKUiiii't IX av, MalHoiiiifUvc , •.'.•.7 rani'Tf ■I', I >'.' (Miitiii|iliiiii r, .'<.'M KiilliiMi r, M'.M'liiiniiilaiii r, liilt St l> Miiriu •lt'|)h .ra.- J l)iifi('»ne ' Wolff K, f niicy ami staple ilry gnoiii If, li 178 Berrl, .sumiiifr rrj luTint! '.57 AlluTt k-r, 'MX C'liittii|ilain i."> Carrii^rt' H St lly|M>Ht.'. Ii 4S()n IOkIi,.; tS AtwatiT av. St Henry ! Bea\ul()iii. St lluiiiy T. 008 Cailieux Cliuiiiplain Notre Daine er, 120Cliaiiiplniii , 6 Lajjauclietiere lam- I'uiiet 102 Chitinplaiii 148a Desery, h UlJdo ' xitcalm r, 448 Boauilry \l Ir* as. 153 Dulnth ay Sungiilnet (!i;J Notre Dame St (/'harles liorroniue , 43 St AlpllUll^ St •lames witer av, St (.'uiiegoiiile ; OWER t, 208 St. Jame» Iti rla8q.,M0NTREAU ,■l^ ti, |frri«i ••■. X- grail relnuit, J7!M All>ert, St (,'uue- giinile Fl ilivois, grOi'er, '.'M!) HIehelleu, St ClUiegomle ,lii<>'|li, nii-reliant, i:i(l Meteiilfe .lov .l.,.)olni'r, l."l Atwater uv, St (Jiini*gondi' |.MMi«, iiillkniaii, It Stuart, St Lonlei of >lile Kml Mnl ,1'lerk, 'JlJd Notre llaine Mill. lias, engineer, 4.">«l Shaw I', II., earpenter, 708 Alliert, St Ciinegonile S.', I.iborer, 84 Krontenac Will., lal'orer, iM I'lessts Will . fiiniitiire ilealer, 240 < lain, h '.'14 tl<> miU'l Wiisli., bookkeeper (i.'l'.l!.. 4(XJ Magdalen y. ,?,. elerk, .l-WSt Antolne ..iigiiieer. :v.\X St Antolne culler. ;i;t8 St Alitoin<' llRliUi" JAMKS, A.M.. .M.l>., M.K.C.S. Kiig., pliy- ^ii'ian and surgeon, N'.'itSliei'lirooke Ml". I-., will tlohn, 8.1 I'ark av S , «t.ireMian, fHia haorolx. St Henry Will. I-., .)un., elerk, 33N St Antolne Will. 1... sen., carter, Xix St .\ntoine jii, -. j.ilner, bds KKJSt raul Ailrlird. clerk, 402Ca(lleux Al|ili"iise, joiner, bds I4t St Charles Borroindo C. K., dry goods, 2!»7 Itaehel Clias, K., com traveller, 21»."> Kacbel I), r., tlerk, board of as.ses.sors, (.'ity hall, h 9G "ciiiuiiji de .Mars Kiiiil.', ciigr.'iver, i;»!).'> Mlgnonne Knir»t, of K. I'errin & ('o., 1;«H! Notre Danie KiiHst, iV Co., hardware, paints and carriage triiiitiilngs, i;t04 Notre Uaine Frill., lielper, 2013 Notre Dame, St Henry KlilN I'UKHKS k CIK., inannfacturers kid gloves, tirenoliie, France ; II. Laurencelle,>inanager, 7 Vii'tiiria sq (-or St Jaines 111 nrl. mason, r 23i Chainplain lit iciile, boots anil shoes, 1407 St Catherine, h Ulill do ,lrisi|ili, clerk, 19(1 McCord .liisipii. cabinetmaker, 1074 St Catherine l.fiiiiiilas, ins agent. 3S5 St Andre Mr.i. Adeline, wid Kinery. 627 St llypolite Mrs. Kinma, wid Tbos., 524 St Urbain ' Mis. M., wid llerenle, r W Cliainp de Mars ' Mrs. S., wid .Ios., r 1(>4 (ierman • netave, laborer, r ,72 I'iebette ' I'ierrt'. 420 Kacliel ' I'riniiit, ilerk, r !MJ Champ de Mars ' Tliniiiiis, clerk, 54 Albert ' Vincent, engineer, 420 Kachel ' Winfiild M., architect, room 417 Board of Trade liUlg, 42 St Sacrament ' Z„ l,iliiirer,34 Seaver Irritiin Walter, clerk. 43 Mayor |riMii Aililplie. labortir, 14<) St Cliristophe Alfri'ii, laliorer, .">0 St Augnstin, St Henry Alfri'il, trader, 94 Montcalm Azaiie, laliorer, 39 St Andre Cyrillo, iiiiiier, IOS Worknnin Kilmianl, .iolner, 224a St Philipi)e, St Henry I'.inilitn. laborer, 51J St Ambroise, St Henry Ft'lix. joiner, 7 I'rovost I'ls., niacliinist, li.'Vi Ontario KiMiifois, laborer, 191 St Catherine Frank, laborer, 44 St Germain Henri, laborer, 51 St Ambroise. St Henry Hiirmisilas, butcher, 782 Sangnmet Hubert, trader, 27 Honsecours market, h 23 lii'iiaparte Hnlien. trader. 129 St Paul •liilin, onj;iueer. 33 Kobb terrace .bis., jiaiiiter, 14 St (Jermain tins., laborer, S7 Davidson Josepli. pla.'iterer, 113 Desery Ii , )iriiiter. 140 St Christoph'e iV Lif.iml. provisions, 717 St Lawrence l.iiiiis, nf Perron & Lafinid, 715 St Lawrence Meise, gardener, 47 Labelle Moise. butcher, 18 St Lawrence market, h 33G Dnilet Perron Mrs, K., wid Kiigeiie.'il7 St Lawrence, St Loult of Mile Knd " Narclsse, laborer, 494 Drolet " Nari'isse, blacksmith. 107} St Crbiiln " Ont'sl carter, mms Dndet '* UTlla, trader, 129 St I'anI " Ovila. poultry dealer, I'eilar .(I llonserourj" market, b 40 Stuart. Mile Mud " I'ii-rre, carter, ;rp< Drolet I'KIHO >N It., beer bottler, '2:!il < 'ham|dain " rev. .J. A. S.. H7.I Lagaiiebetiere " T., printer, 140 St (liristophe " ThtVidiile, maehlnlst, ls2.St Klizabeth, St Henry '• Vital, joint. r, imr, St Aiidr.- I'errott. <.)vlla, nailer. 4it Napoleon. St Ciiiiegonde rerrntte (ieo., nailer, l.'d Itii-belieu, SI Ciinegunde I'erry A. A., of A. A. iVrry & Co., Jio (ireene av, Cote St Antoiue I'KUUY A. A., iV CO. (A. A. I'erry). groceries and iirovisbms,4201 St <'atlierlne. Cote St .\iitoine " Albert Oeo., clas.. Ixdhtrinaker, 33'> ISoiirgeols " .lohn, shoemaker, 311 Latour " .lohn, lithographer, 118 Mctiill " flohn, storeman. 208 Chatham " .lidiu N., nigr. for Abbott & Co., 492 St Denis " L. v., agent. 300 St Denis " Mrs. K., wid (ieorge, 93 tJerman " Mrs. K., wid •lohn, 11 Herndne " U.. forenum C.l'.lt.. 9 Montcalm " Uichard. messenger Bank of British North America, 390 iNlTiunt Koyal av " Itobt.. fruit and cigars. 1070 Ontario, h 128 St tieorge " W, A., baggageman. 87 Walker ay, St Henry " Win., elt-rk.97St Denis " Wm., confectioner. 285 St Martin Personne »!. Hte., brirkl.iyer, 29 Fullum Penis Iremje, eigarmakei 324 Logan Perusse Ar»6ne, shoemak. r, 09 Champ de Mars " L.. laborer, 9.>4 Herri " Tt'lesphore, foreman, 277 Frontenae " Zeuon, laborer, 294 Frontenae Pesant — . mason, 99 Panel " Desire, mason, 281 Uivard " Franyois. nnison,287 Uivard " (i., moulder and bdg hse, 60<» Dorchest(>r " Gilbert, wood trader, r 232 St (Mias Horromee " fl. A. M.. bank clerk. St Leonard " .losepli, laborer, 187 Iberville " floseph trunkmaker, 9 Oscar av Pesflimir Augustin. laborer, 3;)^ Desalaberry Petel .lean Haptiste, laborer, 111 Lafontaine " .Ios., clerk. 339 Amherst " Jos., laborer, r 100 Duvernay, St Cuuegonde " Jos., laborer. 128 Frontenae " Narclsse, miller, 195 tiui'Siiel. St (Junegonde Petelle U6gis, butcher, 23 St Lawrence market, h 1000 St Lawrence Peterkin Kdw., carter, 93 St Peter. St Henry Peters C. M., tel operator. 22 IJathcart " D., butcher. 213 St Philippe, St Henry " Henry, captain, 17 Plateau " J. K.. elerk. 252 St Luke Peterson E., machinist. 10 St David place " Fred., caretaker. 15 St Jaiiips m LOYELL& SON, Ppint^ps iand25 St Nicholas St ' ^^i BOOK and PAMPHLET. PETE ALPHABETICAL 878 DIRECTORY. PHI r,f. ' ' Mil 'l|'l ^1 ^ -I. Peterson George, foreman, r 523 Albert " (Jeorge, foreman, 355 Kiclielieu, St Cunegonde " (lames, employee Kleotric Light Co., 173 Ottawa " 'lames, cleric, 24a Tillefer av " .John, laborer, 201 St Martin " Joseph, carter, 55 Leroux " Joseph, carter, r 162 St Martin " Julius, laborer, 80 Taillefer av " P, Alex., chief engineer C.P.K., Windsor station, h 216 Drummond " P. T., storeman, 201 St Martin " Peter M., laborer, 201 St Martin " Pierre, bricklayer. 828 Albert,lSt Henry " Pierre, laborer, 126 St Martin " Theodore, storeman, 201 St Martin Petifor Miss Clara, trained nurse, bds 57 Victoria Petit Aim#, laborer, 1 Vinet av, St Cunegonde " Alex., laborer, 327 Jacques Cartier " Alfred, machinist, 136b Harbour " Charles, shoemaker, 187 Descry " Chas., builder, 96 St John, St Henry " Clair E., cook, 366 Kichmond " Cyrille, laborer, 6 Parker " Edouanl, shoemaker, 331 Drolet " Kdouard, clerk, 364 Liverpool " Kdouard, laborer, 107 Frontenac " Evangeliste, laborer, r .TO St Em^lie, St Henry '' Francis, shoemaker, bds 4 St Dominique " Frederic, printer. 300 St Lawrence. Mile End " Hubert, machinist. 211 Centre " Isa'ie, laborer, 96 Delinelle, St Henry " J. v., quarrynuui, 2 St Fran9ois Xavier, St Denis ward " J')S., laborer, 205 St Charles " Joseph, clerk, 1298 St Catherine " J'seph, machinist. 105 Frontenac " Joseph, laborer. 83 Dalhousie " Joseph, barber, 129 St Paul " Jules, optician, 3oi St Lambert, h 199 Com- missioners " Louis, 19 Labelle " Louis, sen., quarryman, 150 St Dominique, St Louis Mile End " N'ap., .U>iner. 2.')2 Lafontiiine " Nap., joiner, 395 Visitation " P.. laborer, 22 St David lane '• Paul, foreman, 91 Sanguiiiet ' Pierre, currier, 2 Dupre, St Denis ward " Prudent, laborer, 427 Beaudry " Seminaire. rev F. Lelandais, director; revs A. Schlickling, F. Laliberte, F. H. Dupret, M. Lajoie. M. Uagondie. K. Portler, S. Charrier, L. Denis, J. St Jean. L. Dimberton, J. Morely, J. Simon, M. Uauthier. P.S.S, ; 1181 Sherbrooke " Th^ophile, tailor. 1481 Notre Dame " Th^ophile. tobacconist. 322 Deloriinier av Petitbond Clias., laborer, 83 Delinelle. St Henry Petitdair Jos., plasterer, 10."> Mignonne " Mrs. Albina, wid A,. 9 Torranro Petitc\erc Antolne. painter. 7na Saiiguinet " 'I'hos.. driver, 11 Plessis " AVm.. laborer. 2.54 Montana IVtites Filles de St Joseph. 45 Notre Dame de Lourdes Petitjean Emile. cigariuaker. 403 St Hypolite " L., theatrical supplies, .SJJ Drolet Petrie Alex., carpenter, 430 Uichmund " James, blacksmith, r 249i St Martin " Miss E.. trained nurse, bds ,">" Victoria Pettener B. J..ninfrof boot and shoe machinery, 39 and 41 William, h 23 Torrance Pettigrew Miss Agues, trained nurse, bds 'ti Victoria •' Kobt. (i.. manager tor (J. F. Hart. 4o3 St Antoine " Thomas, printer. 440 St Dominique Petts Wm., foreman C.P.K,, 274 Logan PEVERLEY C, American and Canadian Coal Oili Wholesale. Agent Pratt's Astrr' Oil Board of Trade Building, St Sacrr ant h 4134 Dorchester Peverley D., machinist Q.T.R., 913 Wellington Pewny Emll, & Co., importers and manufacturers J kid gloves. Sun Life bldg, 1766 Notre Dame " Emil, of Emll Pewney & Co., 132 Cherrier Pflster C. A., chemist, professor Polytechnic scha b 344 Craig Phaneuf Cyrille,organ builder, 191a St Chas BorromJ " Damase, 1715 St Catherine ] " & Dor6 (W. E. Phaneuf, S. Dor6), carpenters a joiners, 277 St Andr6 " Hormisdas, laborer, .300 Harmony " Isidore, machinist, 121 German " J. B., fireman C.P.H., 2 Stadacona " J. Bte., locknian, 186 Centre " James, laborer, 1440 St James " Jos., laborer, 360 Harmony " Miss Florine, dressmaker, 1716 St Catherine " Miss Sophie, tailoress, 189a St i:iizabeth " Mrs. baneaf , 8. Dot6), carpenters u t Andr6 jrer, 360 Harmony list, 121 German C.P.K.,2Stadacona in. 186 Centre , 1440 St James 80 Harmony ressmaker, 1716 St Catherine liloress, 189a St Elizabeth wid Job., Cathedral jher, 420 Mount Royal ;iv, StL)iii t Emclie, St Henry ler merchant, 305 St Paul r, 330 Fullum mailer, 419 Delorimieniv leiif&Uore, 724 Amherst aborer, r 113I)elinelle,StHwit?l AL ASSOCIATION of the f^ ebec, E. Muir, secy, registrar i BaRurer, 595 Lagauchetierf POKTE, .1. E. W. Lecours, mai ntario butcher, 2 St Antoino mark-tj oine r, 3.30 Maisonneuve igrapher, 461 St Hubert , 106 Parthenais L, soap and candle manufaewfd iam. h 40 Torrance inist, 72 Park av. St Henrv U., 63 St Antoiiie ;oods, bds 2346 St Catherine lolis and stationery, iBl St CjiIJ treas Canada Uailwiiy NowsCo I 94 St Matthew 1496 St .lames nger,r)5 Manufacturers 79 Nazareth in, 137 Papineau av lentlst,28Bleury, h lir)'> Miguaij naker, 56 Manufacturers tailor, 1941 Notre Dame, li:"*;! r,., millinery, 2447 St Catberine.J md smaker, 138 Dorchester aichael, dressmaker, lO'JStUeorjj r.,461 St Hubert Is 140 St Denis James, 28 Eleanor 665 Mignonne am, clerk. 137 Papineau av sen., baker, 1238 St Catherine 316 Plessis k G.T.U., .56 Maiuifactmers , baker, '-'SD Lafoutaiiie R.,673AIi^'Uonue 26 Papineau sq :o. F., IMPORTER, Id Retail Dealer in f|sh. Came and Poultry| 56 Victoria sq, ;ent st d U. K., 55 Metcalfe ANCE COMPANY ot Br« :r iS. C. Siuton, agent, N '• ^ '•"'I 10 St John __ & FRESCO PAi Ltherine St, Montre OCk.l TELEPHONE 32 879 iitora mai W li 23 & 25 ST. NICHOLAS STREET, MONTREAL, I f wl mM ful f fWii|, ^ IBook Work, Blank Forms, Receipts, Pamphlets, Insurance Forms, Catalogues, Periodicals, Bailway Forms, Cards, Legal Forms, Funeral Letters, Prices Current, Prospectuses, Bills of Lading, Hand Bills, Circulars, Way Bills, Posting Bills, EXECUTED WITH THE UTMOST DISPATCH, AT THE LOWEST OF ALL SIZES, MADE TO ORDEB. [Bound in Calf (with or without Russia Bands), Vellum or Basil. Ruling to any Pattern required. i 1 1' '1 I t i THIL ALPHABETICAL 880 DIRECTORY. I ■ t 'I' :ty nl i M M}''\4 i Philbin Harry, of M. Philbiii & Co., 40 Lome av PHILBIN M., & CO., house furnishing, builders' hard- ware, paints, etc., 2231 StCatlierine " M., of M. Philbiu & Co., 40 Lome av, sum res Lal{oside " Mrs. Jane, wid U., 39i Metcalfe '• Wm. R., Ins. clerk, 40 Lome av Phllibert A»it., leather cutter, 150 Logau " Antoine, laborer. 146 Charron " Arthur, barber. 322 Liverpool " K., barber and tobacconist, 598 Wellington, h 146 Charron Philion M.. J.>in«'r, 10 Nellad:i Pliilij) James. fireniHU, 103 St Etienne ' Mrs., r 70 Murrav Philipeau Benjamin, laborer, 202 Iberville '• Hcnjamin, laborer, 34 Bourbonniire av, Mai.son- DtMlVC Pliilippt! Kdw., teacher, 3314 Notre Dame, St Cune- Koiulc " Geo., leather cutter, 462 Jacques Cartier " Ives, shoemaker, 3314 Notre Dame, St Cunegonde " Jos., baker, 332 Delisle, St Cun.gonde PHILIPPE PAUL, M.D., physician and surgeon, 373 St Denis i, " Pierre, laborer, r 105 Richelieu, St Cunegonde '• S., coachman, (WO St Lawrence Philippe A. A., capt 6th Fusiliers, 20 Crescent Philips Aylmcr, laborer, 100 Coursol, St Cunegonde '■ Chas.. laborer, 248 Iberville " Chas. I)., storeman, 4a Nellada " Fishel, com traveller, 1146 Mignonne Pliilipson Geo., furrier, 11 St Andre Phillips A., carpenter, 337 Lansdowne av, Cote St An- toine " A. B., commission agent, room 6 Corn Exchange bldg, 30 St Sacrament, res Dixie '• Arthur, 98 Mackay '■ Barnard, engineer, 23 Shearer PHILLIPS C. R., & CO., mouldings, picture frames and mirror plates, 148 McGill, r entrance 11 Longueuil " Chas. A., fitter, 387a Notre Dame PHILLIPS CHARLES S. J., of Morton, Phillips & Co., 32 St Mark " Daniel, laborer, 197 Grand Trunk PHILLIPS E. \V. H., notary, commissioner for takinsr aftidavits for Quebec and Ontario, North British chambers, 11 Hospital, res Lachine " (Eugene F.) Electrical works, John Carroll, sec- retary-treasurer, C anal '• Eugene, laborer, 02 I..U8ignan " George, clerk, 20 Argyle av " Henry, envelope cutter, 138a St Hypolite '• Iris, t:iilor, r 4">J St Dominique " .1., clerk, 225 Greene av, Cote St Antoine " James Z., trader and butter dealer, 8 Bousecours market, h 502 Laval av '' .John, iron heater, 235 Delisle, St Cunegonde " John, carpenter and builder, 225 Greene av. Cote St Antoine " John L., of Phillips & McGovern, 377 Berri, sum res Saiilt au Recollet " Jos., storeman, 88 Prince PHILLIPS & McGOV^ERN (John L. Phillips, Pat. McGovern). dealers in fancy and staple dry goods. 1865 and 1x07 Notre Dame " Miss Esther, 205 Mansfield PHILLIPS MISS MAUYM., principal school of art and api)lied design, res I/ichine PHILLIPS MISS S. ASHTON, 181 University •' Mrs. M., wid Henry, 181 University PHILLIPS PHILIP, BILL DISTRIBUTOR, Tel. 2 585. Hope Coffee House,7l3 CraiS Phillips rev. A. jAI. B.I), pastor Douglas Methodist Cliurcli, rh\ St M:irk " Rol)err, niacliinist, 760 St Dominique " Seth, furniture dealer, 1014 St Catherine, b 394 -Alount Royal av pHILLIPS THOMAS, " Plain and Ornamental PLASTERER, and ORNAMENTAL TILE WOrJ ESTIMATES FURNISHED, 3 Evans $ Phillips Thos., carpenter, 160 Prince PHILPOTT C. C, BUILDER A. CONTRACTOI Bricklaying, Boiler Setting, etc. Jobbing promptly attendedij Office & res 303 St Charles BorroniJ Philpott N. William, brassflnisher, 490 Paiitalan Philps H. S.. agt N.Y.C. & H.R.R.Rd., 137 .St . bds Balmoral liotel, 1902 Notre Dame Phipps Geo , laborer, 92 St Germain PHCENIX ASSURANCE CO. OF LONDON, ENGLAN Paterson & Son, General Agents for Canada, 35 j Francois Xavler ; Hay mond St, Mondtl Agents French Department; E. A. Whitehead & Co., City Agei English DepartniM Office Temple building See Mtji PHCENIX FIRE INSURANCE CO. OF HARina CONN., established 1854 ; cash oapjtal.iii 900 ; head office, Canada branch, 114 Stjjn Smith & Tatley, managers Phcenix John, customs officer, 118 Cadieux PHtENIX MUTUAL LIFE INSURANCE tO.,| Hartford, Conn., Mrs. H. D. Simpson,! 83a Temple bdg, 185 St James PHtENIX PRINTING INK CO., 76 St Louis, StL of Mile End. See adv p 883 " Th6odule, carter, 1398 Delisle, St Heiirv " Zotique, laborer, 23 San^uinet Phonographic and Type-writnig institution, JIrI Bullock, rooms 97 and 99 Temple buililiiij,( St James Phosphate of Lime Co. (limited), London, Eng,,T son (fe Green, agents, 30 St FrainoisXavietJ Phymister James, sec'y Londoudeirv Iron ( (limited), 35 St Franv'ois Xavier, li '3« .Metd av. Cote St Antoine " W. J., clerk, 344 Metcalfe av. Cote St Antoiiie| Piano Canada, J . R. Brodeur, editor, C:i St Jai Piau G., watchmaker, 12 Cadieux Picard Alfred, carter, si Logan " Altred, grocer, 3312 Notre Dame, St CiiLffOnj " Alph., shoemaker, 984 St Catherine " Alphonse, sailor, 48 Napoleon, St CunegooJi | " Alphonse, shoemaker, 415 IJcaudry " Andr6, printer, 888 St Lawrence " Antoine, shoemaker, bds liSO I'lessis " Arthur, motorman, 421 Rivnni " Charles, laborer. 315 Ples.sis " Chas. Jos., butclier, 12 Duinarais " Delphls, butcher, 71 Visitation " Delphls, foreman, 380 Visitation " Dollard, carpenter, 77 Laimiirie '• E. , grocer, 284 Lagaucheticre, h 280 il) T Jl Wive W A ID n ^^^^^ Belivered Anywhere inCid Jiilfilipifleiilllll; ^, . ^""rrioTTnT"^ J =;;;;=;;;;;;;;==:=;;^=^ Telephones: Bell 1340, 1025 and'''" 881 THOMASp Kin and Ornamental PLASTERER, and tNAMENTAL TILE WOrI ^TES FURNISHED, 3 Evans3 arpeiiter, 160 Prince rc. c, UILDER & CONTRACTol Boiler Setting, etc. >bin« promptly attendedj s 303 St Charles Borroml iaiii, brassflnisher, 490 Paiitalhn N.Y.C. & H.U.R.itd., 137 .St jV loriil hotel, 1902 Notre Dame lorer, 92 St Geriiiuiii ASSURANCE CO. OF LONDON, ENCLAN n & Son, ents for Canada, sjj vier ; Haymond A Mondol ch Department; tehead & Co., City Agtt English DeparttnM tple building See iiii INSURANCE CO. OP HARTFOll stablishetl ISTA ; oiish capital j'j 1 office, Ciinada branch, 114 stjii Tatley, maiiajrers atoms officer, 118 Cadieux UAL LIFE INSURANCE CO, , Conn., Mrs. H. D. SiiupsoiLi le bdg, 185 St James , riN(f INK CO., 70 St Louis, StL)J nd. See adv p 883 urter, 1398 Dolisle, St Heiirv orer, 23 Sanguiiift d Typo-writing institutio;>, Jh rooms 97 and 99 Temple buildinj.f »e Co. (limited), London, Eng., I len, agents, 30 St Frani'oisXaTierJ es, sec'y Londonderry Iron r ;« St Franvois -Xavier, li 3H Metd It Antoine , 314 Metcalfe av, Cote St Antoiael . R. Brodeur, editor, C2 St Ju iker, 12 Cadieux rii;i, »1 Logan ier, 3312 Notre Dame, St Cmm smaker, 981 St Catlieriiie lilor, 48 Napoleon, ,St CuiiegonJi | loemaker, 415 licauJrv :er, 8S8 St Lawrence >eiiiaker, bds 180 I'lessis orman, 421 Uivard Orer, 315 PlessLs )iitcher, 12 Dumarais eher, 71 Visitation nnan, 380 Visitation penter, 77 Laprairie i4 Lagaucheticre, liL'SGil') •ed Anywhere in Ci^ lying Municipalitiei. bll 1340, 1025 and 64 LL TELEPHONE 1833 AAA i! v\CEN// ssliraijce Coflipaw OF LONDON. ENGLAND. ESTABLISHED A.D. 1782. <^/<:^,<:^ 5 ST. FRANCOIS XAYIER STREET, ^aterson & Son, General Agents for Gauada. il Raymond & Mondou, Agents French Department. ;. A. Whitehead & C o. TEMPLE BUILDING, Ag^ents Eng^lish Depaptment. ^eU Telephone 469. H( u I ; l! ;i. I :< ' I 1 ,; i , i' if .•Jlt»;^ h'ilii PH(E ALPHABETICAL 882 DIRECTORY. PIC PHOSNIX PRIX'nXd INK CO., 76 St Louie, St Louis of Mile Kiid. See atlv opp Picanl Ediiiond, butcher, 148 Kivard " Emillus, grocer, 21!) PlessU, h corner Lagauche- tKre and ■Jacques Cartier " Francis, laborer, 82.") Berri " Frs. X., butcher, stall 5 Hochelaga market, h 86 KouTille " Ui'deon, moulder, 66'i MuUins " Oedeoii, hotel, 1453 St James, St Cunegonde " Gt'deoii, 50 Dominion " Geo,, stonecutter, 270 St Denis " Henri, hardware, paintH and oils, 102 Inspe«tor " Henri, scale maker, 74 Wolfe " Henri, grocer, 488 St James " J . , grocer, 4H2 St -fames, h 393 St Antoine " J. iTte., machinist, 003 Centre " J, Bte,, carter, (il7 St Lawrence " J. Mte.j painter, 140 St Dominique, St Louis of Mile Knd •' J. N,. merchant, 1214 Mignonne " Jacob, furrier, 267 Lagauchetifere " Jt'.m, laborer, 112 Colborne " John, confectioner, 48 Napoleon, St Cunegonde " Jos., merchant, 321 Bourgeois " Jos., cigarmaker, 7 (Jroihii " Jos., grocer, 393 St Antoine " Jos., grocer, 208 Dorchester " Jos., painter, 420 .lacques Cartier " Jos., joiner, 19S Kivard " Jos., of Fyfe Ix. Co., 12 Dufaux " Jos., currier, 249 St Margaret, St Henry " Jos., clerk, 312 Cadieux '* Jos., lithographer, 316 Uivard *■ -los,, laborer, 411 Visitation " Jos. Peter, policeman, 451 Grand Trunk " Louis, tobacconist, 214 St Philippe, St Henry " Louis, butcher, 451 (irand Trunk, h200 Aqueduct " Louis, fruits, 431 St l.,awrence " Louis A ., dry gi )ods, 2007 St James, h 2009 do " Luc. laborer, 116 Harbour " Moise, painter, ,3i»3 Lafontaine *' Mrs. A., wid F. X., .572 Lagauchetiere " Mrs. A., wid Mathlas, 450 .Montana " Mrs. 1-:., wid C, 276 Frontenao " INlrs. E., wid Kd., 395 Plessis " 3Irs. H., wid Chiis., dressmaker, 191^ Aqueduct " Mrs. L., wid Alf.. Oi". Visitation " 3Irs. Lt'oi-adie, wid Pierre, 78 St I'rbain " Mrs. Lucie, wid Peter, 603e Sanguinet " Mrs. N,, wid Loius, ,523 Heaudry " >'ap., of X. Picard & <:o., 125 St Maurice " Nap., ins agent, 737 St Denis PICARD NAPOLEON, Agent COM- MERCIAL UNION ASSURANCE COMPANY, LIMITED, Fire, Life, and Marine; also General Insurance Broker, registered with the "CANADIAN FIRE UNDER- WRITERS' ASSOCIATION, " Special Correspondents in Europe and United States, 1731 NOTRE DAME, Belli Tel. 748, Res. 737 St Denis. Bel I Tel. 6766 Picard Napoleon. & Co., hotelkeepers. 123 St Maurice " Onesime, carter, 271 Mathieu " P. N., architect, 34tM Craig, h .US do " Pacilique, silver plater, 7 Grothe " Paulin, laborer, 11V6 Berri '• Piiileas, shoemaker. 29 St Ktienne " Pierre, carter, 44i) (jrand Trunk " Pierre, l.-'.bover. (.: Groulx Ian u Picard Pierre, butcher, 141 Maisonneuve " Uodolphe F. L., musician, 321 Bourgeois " Th6ophlle, florist, 18 Roy " Zotique, joiner, bds 674 St Dominique PICAULT A CONTANT (Jos. Contant), Chemists and Druggists, 1475 Notre Dame, cor Bonsecoui Piohaud Ferdinand, 2034 St James, St Henry Pich6 A., dry gooils, 87 St Lawrence, h 89 do " Adelard, tobacconist and confe(!tionerv Notre Damo " Adrien, cabinetmaker, 66 Beaudoin, StHeiirr " Alex., contractor, 3113 Notre Dame, StCili sonde " Air., laborer, 277 Maisonneuve " Alfted, laborer, 227 Maisonneuve " Alphonse, watchmaker, 291 Wolfe PICHE ALPHONSE, M.D., physician and surj* 199 and 201 Casear, 98 J Common Oscar, 2 Dalhousie I'ierre, laborer, l:C P.iiiet JOSEPH B. LOVELL ELECTROTYPINC 25 ST. NICHOLAS ST. I The Best Work at ) Moderate Prices. 883 tier, 141 Maisonneuve I., miiHician, 321 Bourgeoig l8t, 18 Roy •, bos 574 St Dominique CONTANT (Jos. Contant), •mists and Druggists, re Dame, cor Bonsecoul , 2034 St James, St Henry i, 87 St Lawrence, h 89 do Bconist and confeotionerv tj I ' ] itmaker, 66 Beaudoin, StHenn- Jtor, 3113 Notre Damo, stcJJ 177 Maisonneuve -, 227 Maisonneuve chmalcer, 291 Wolfe K, M.D., physician and sumJ Cadieux »^"i nist, 41 Beaudry •, 362 Frontenac ', r 88 Breboeuf ■, 86 Montcalm r, 9 Grant jr, 880 Ontario , 223 Iberville Ma% 95 Frontenac (f, 37 St Rose ergeant, 39 Parthenais so raveller, 71 St Philip 90 Panet r, 241 Dorchester rier, 235 Maisonneuve •er, 453 .lacques Cartier olisher, 1605 St Janit's nter, 51 Moiuit Royal av, StLotj 8on,40Labello , 128 Cherrier Anchor Medicine Co., 12Sf'berriJ .er,1420i St Catherine, h 99" Oma orer, 450 Jacques Cartier orer, r 223 St i.awrence.StLoui er, 30 Napoleon, St CuiieeouJe s 205 Wolfe ^ K'hatbiuii St Aiidr^ ler, 957 and 961 Ontario aiid 3li ilacques Ciirtier 262 Shaw ,397 St Antoine, h 399 do ^r, 1440 St Catherine it Royal av, St Louis of Mile EniJ 1 Cadieux 55 St Margaret, St Henrv i42 Beaudry "45 Ontario r. 483 Plessis ntcalm Elizabeth uard, 113 Wolfe (Vlox., 781 St Dominique |5 Sanguinet 'ames, 1 Harmony C, 113 St l.ouis Ibert, r 15 Cuvillier . A., 710 Sherbrooke |., 760 Cadieux I Adolphe, 75 Kobiu, St I.oii'1 Inter, 753 Notre Damp, h "51 Jo| )5 l)uvernay,St Cuuegoude ' 231a Maisonneuve un le Is.T Paiiut Iectrotyping NICHOLAS ST. | ie Best Wopk at >derafe Prices. RINTING INK COMPANl MONTREAL. '^STtVYVYYVYYVV^ V f Q T f Telephone 6254. P. 0. Box 383. Offices and Factory, 76 St. Louis St., Mile End. X" A A ^ A A A I We would respectfully call the attention of all Printers, Lithographers and Newspaper Proprietors of the Dominion of Canada to our list of prices below. We guarantee all our inks to bo equal in price and quality to the best made. Our Manufacturer has had 25 years' experience in France, England and the United States. One Triai will Convince tlie Most Sceptical.. PRICE LIST. Newspaper Fast Cylinder, " Drum " Hand Press, News, Book Ink and Wood Cut, - Extra Fine Book and Cut Ink, Job Black Ink, Fine Wood Cut and Card Ink, Poster Red, - - - - - " Blue, . . . - " Yellow, - - ... " Green, .... " Brown, ... . . Every shade of Fine Colored Litlio. and Typo. Inks at low prices. •^.^v-^SPECIAIi KATES tor LARGE QUANTITIES. Per lb. s 9 to 8 12 (( 12 <( 20 (( 12 <( 25 (( 25 (( 50 (i 75 (( 2 00 (( 50 <( 2 00 li 2 00 (( 5 00 a 25 (( 50 n 20 (( 40 « 20 (( 40 . <« 20 ei 40 a 20 (( 40 Ha f ; ! i; I '; iil^ !': \"<'l i r^^i ^t'^,0 St C;itlieiui" " Charles, stonecutter, 1222 St Denis " Charles, stonecutter, 200 Carriero " Charles, blacksmith, 59 Lock lane " D., laborer. 178 Letourneux av. MiiisiMiinuve " E. A., grocer. 101 St Charles Borroniee " Edouard, mason, 414 Gain " Emery, carter, 493 Beaudry " Evariste, carter, 226 St Elizabeth " Felix, stonecutter, 6 Dupr*^, St Denis wanl " Ferdinand, shoemaker, 362 St Hypolite " Francis, driver, 185 Carriere " Frs. K,, saddler, 1943 St Catherine, h 23i ffo'fel PIGEON, GENDRON & CIE. (Alphonse Pigeon I Louis S. Gendron), groceries, 202 St Paul ar,jl 51 Commissioners '* George, coupler, 73 Montmorenci " Hormisdas, mason, 49 Stuart, St Louis i.pf Milel End " Isaie, com traveller, 3 Chaboillez sq " Jean, clerk, 25i St Elizabeth " Jean, clerk C.P.R., 103i St Antoine " Jos., motorman M.S.K., 44 Itouville " Joseph, 943 St Dominique Joseph, shoemaker, 309 Logan Joseph, blacksmith 21 Durham •' Job. A., polisher, 6 Balmoral '* Josephat, milkman, 1319 St Denis PIGEON L. B., ex-mayor of Lachine and wood dealer, I 225 St .Joseph, Lachine " Laurent, butcher, 862 Andierst " Louis, stonecutter, 6 Fortin, St Louis n{ .M. i". " Louis, carter, 137 LaSalle av, Maisoniieiive " Louis, baker, 182 Ann " Louis, carter, 259i Logan " Louis, grocer, 992 Cadieux " Max., ^un., grocer, 113 Descry " Max., mason, 113 Desery " Miss Denise, millinery, 637 St Lawrence " Miss Hermine, clerk, 110 Chenneville " Mrs. Alex., grocer, 93 Versailles " Mrs. Catherine, wid Henry, 249 Maisouneiive | av. Cote St Paul " Mrs. J., wid Isidore, 317J Jacques Cartier " Mrs. Narcisse, dry goods, ;M7a Papineaii av " N., storeman. 12 Sanguinet " Napoleon, laborer, r 323 Montc.ilm " Nazaire, junk dealer, 251 St Chas Borronuf,li 253 do " Olier, stonecutter, 77 Dutt'erin " Pierre, 44 Kouvllle " Pierre, laborer, 19 Provost " Komuald, machinist, 144 !)t?sery " S., carter, 74 St Charles Horromee " Theodule, mason. 646 Ontario " Th<^ophile, shoemaker. 516c I. aval av " Xavier, laborer, 7 Dupre, St Denis ward " Xavier, stimecutter, 85 St Ktlenne << I' QUUJTT} When united in a single medium sucii as • • • . Publicity to an Advertiser is everytiilngr* Quality as well as quantity is an Important factor* ■•••••••••• "Le mohde [QUANTITT The advertiser is wu9 !• obtain good results. • • • PIGI , 127 Kaclu'l r St Brlilgefs U. C. clniMi, ille i.S., 124 Uicliiinlsoii :, 20(; Chatham ocher iviii»hip flept C.I'.R., 4uii) li.,r. t Aiitoiiie T, b(l8 1180 Notre Dam.. La Canadlenno Liie lug n. 1 268 St ChriKtoplu- "' r, 178C St Catherine, h 1:34 j, St, bds 103i St Antoiiie 93 VersaillcB leiiiuhy y Geudron & Co., 329 St Denis Knox Xotro Diime. Maisoiiiiouvi' n, r 4 St AniaMc MP & HK.ALVAIS, iiiiifr, „i '8. horse boots of all size* sne- i- trotters. 19")(» St Ciitlienii'.. U'r, 1222 St Denis tt-r, 20G Carriere itli, 69 Lock lane .etourneux av. Miiis(>!iiuiive St Charles Burronn^t- 414 Gain 13 Beandry 226 St Elizabeth r, G Dupr(5, St Denis wanl naker, 362 St Hypolite 85 Carriere 1943 St Catherine, h 232 ffo'ft I & CIE. (Alphonse Fimt, ron), groceries, 202 St PaulacJ ers 73 Montmorenci 11, 49 Stuart, St Lo\iis i.if Mile ler, 3 Chaboillez sq it Elizabeth li., 103^ St Antoiue (LS.U,,44Uouvillo )niinique er, 309 Logan th 21 Durham 5 Balmoral 1319 St Denis or of Laohine and wood dealer, Lachine 862 Andierst , 6 Fortin, St Louis of M. E. LaSalle av, Maisonneuve Ann J Logan Cadieux 113 Descry esery nery, 637 St Lawrence rk, llOClienneville |r, 93 Versailles ivid Henry, 249 llaisouneuTe | 1 e, 317i Jacques C.irlier goods, 357a Papiiieau av anguiiu't 1, r 323 Alontcahn der, 251 StChas Borromrt,!i 1 77 Dutt'erin IProvost Ist, 144 Dt'sery larles Bormmee l046 Ontario Iki'r. 5t6(' I. aval av J)upre, St Denis warl |r, S6 St Ktleune ANTITT Ivertiser is snM I* KOO«l r«salts« • • • PIGN ALPHABETICAL 885 DIRECTORY. PINO Fisnolet Louis H. , advocate, 4251 Dorchester, Cote St ' * Antoine L. M., electrician, 4251 Dorchester, Cote St Antoine I Fisott 'lohn .lames, plasterer, 101 St Antoine le Richard, turner, 35 Uosel ' T. (ico.. cook, 185 Murray < Tlionias, blacksmith, 156 Congregation ' liios.. laborer, 132 Forfar I Pikny K.. laborer, 204 Harbour pilft Si. G.. mirror plater, 221 St Charles Borrom6e Pilborough Henry, salesman, 215 Prince Arthur pilcUer John, electrician, 517 Upper St Charles Bor- »iil roni«5e Pilctte Dj conductor, 1000 Amherst Pilgrim Thos., engraver, 146 St James, b 60 Latour PILKINGTON BROTHERS, Manufacturers of I BRITISH POLISHED PLATE and WINDOW CLASS, and Plain and Bevelled Mirrors. WORKS : St Helens, England ; DEPOT : Busby Lane, Montreal Pllkington Robert, boilermaker (i.T.R., 48 Sebastopol Pillar Lindsay, lumber and cominlsslon merchant, 123 Irvine av. Cote St Antoine PILLOW & HERSEY MNFG. CO. (LTD), manufac- turers ot cut nails, tacks, brads and shoe nails, railway and pressed spikes, horse shoes and nails, and manufacturers of bolts and nuts, ofHee and works 94 to 109 Mill and 105 St Patrick «' John A., of Pillow & Hersey Mfg. Co., 818 Sher- brooke Pilon Ad^lard, shoemaker, 186 William " Adolphe, engineer, r 9 Chateauguay " Aldt'ric, joiner, 244 Wolfe " Alderic, 3253 Notre Dame, St Cunegonde " Alexis, mason, 171 Delinelle, St Henry " Alfred, helper, 82 At water av, St Henry " Alfred, clerk, 22 St Charles Borromt5e " Alph.. of J. B. Pilon & Fils, 2515 Notre Dame " Alphonse, restaurant, 2537 Notre Dame and 2!il Seiijneurs " AndrO, laborer, 63 St Enielie, St Cunegonde " Aiitliiiiie, laborer, 192 Shaw " B., laborer, 3'.t46 Notre Dame, St Cunegonde « Beiiolt, laborer, lOOi! St Andre " Clevis, laborer, r 527i Albert ' " Cjrille, grain dealer, 19 Mountain, h 17 do " Cyrille, laborer, 320 Laval av " Damase, blaeksiiiith, 1092 St Lawrence, h 351 Laval av " Damase, clerk, 14S St Christophe " Edouard, shoeniakor, 243 William " Elie, bliicksmith, 11 Champlain " Elzi'ar, butcher, 68 St Dominique, St Louis of Mile Knd " Kmraanuel, clerk, 277 Amherst " Etieiiiie, shoemaker, 123 Atwater av, St Cune- gonde " Euclide, pi inter, 11 Champlain " F, X., shoemaker, r 274 William " F. X., painter, 327 Cadieux " Ft^lix, marble worker. 347a St Lawrence " Felix, laborer, 269 Champlain " Franoois, lioatnian, 289 Drolet " Franvois, shoemaker, 217 Shaw " Henii, butcher, 262 Delisle, St Cunegonde " Henri, druggist, 983 St Lawrence PILON J. B., & FILS (J. B. & Alph. Pilon), undertakers, 2517 Notre Dame. Bell tel 8302 " J. B., of J. B. Pilon & Fils, 2515 Notre Dame " J. S., stenographer, 1586 J Notre Dame, h 544 Slouiit Royal av " Jos., carter, ■;48 Drolet " Joseiili, laborer, r 120 Chateauguay It « Pilon Joseph, laborer, 168a Sanguinet " Joseph, saddler, 102 Shearer, h r 169 Centre " •Joseph, tireman, 179 Jacques Cartier " Joseph O., grocer, 165^ Montcalm " L^andre, stonemason, 204 Barrt^ " Louis, carpenter, 300 Manufacturers " Maurice, engineer, 173 St Lawrence " Muxime, laborer, 7 8t Ignatius " Miss Adele, dressnmker, 206 McCord " Miss A(i«51ine, dressmaker, 3125 Notre Dame, St (Junegonde Miss P. , dressmaker, 206 McCord Mrs. L., wid Jos., r 231b Maisonneuve Mrs. Philoml-ne, wid Plaoide, 206 McCord Mrs. S., wid P., fruit store, 84 Atwater av, St Heniy " O. , blacksmith , 4 Patorson " P. A., painter, 563 Rachel " Patrick, boilermaker, 1740 St James " Philippe, grocer, 166 and 168 Richelieu, St Cune- gonde " Pierre, storeraan, 1451 Notre Dame " Theodore, laborer, 237 Mignonne " Thomas, blacksmith, 429 Slaisonneuve " Valance, painter, 17 Robin " Wm., moulder, 107 Nazareth " Z., carter, 421 Beaudry PILON Z., & CO., boots and shoes, 1369 Notre Dame " Zotique, of Z. Pilon & Co., 1371 Notre Dame " Z^phirin, printer, 561 St Lawrence Pilot Michel, 40 Desery " Mrs. E., wid P., 187 St Catherine PUotte Aug., laborer, 77 St Margareth, St Henry " Charles, joiner, 185 Desery " Clovis, laborer, 133 Maisonneuve " Diam^de, constable, 13 Davidson " Hector, engineer, 184a Desery " Mrs. D^m^rise, wid Fran9ols, 53 Darling " Mrs. Octavie, wid Jos ,336 Dellisle, St Cunegonde " P. Honore, carter, 266 Barre " Wilbrod, shipper, 51 St Martin Pinard Albert, barber, 1291 Mignonne " Aris., polisher and plater, 520 Craig Pinault G. E., grocer, 17Ib Panet " George, printer, 21 Bonaparte " Marcel. M. S. Ry., 9 Poupart " Ulric, clerk, 6 St Hubert Pincombe Mrs. INI., wid Richard, 45 Angers, Cote St I'aul Pinder John, of John Pinder & Co. , 2742 St Catherine " John, & Co. (John Pinder) importers and mer- chants, 301 Board of Trade bdg, 42 St Sacra- ment Pine Jos., gun and lock smith, 1218 Notre Dame " Olivier, carpenter, 671 St Paul Pineau Alfred, laborer. .334 Moreau " Jean Maria, 92 Dutt'erin " Pierre, laborer, 6 St Claude Pineault E., elerk, bds ,'53 (,'liaboillez sq " J. Bto., joiner, 1,33 (iennau Plnelle J. B., joiner, 158 St Lawrence, St Louis of :Mlle End " Stanislas, carpenter, 179 Lafontaine " Wm., brakeman C.P.R., 155 .Moreau Pinet Alex., civil engineer, 70 I^aval av " Edgar, laborer, 262i Fullum " George, bursar Montreal jail, 82 Gain " Horace, clerk, 327 Sanguinet Pinetto Auguste, gardener. Logan Park, Rachel Pingol J. C, of J. C. Pingel & Co., 744 Craig PINGEL J. C, & CO., watchmakers ana jewellers, 742 Craig Pink J., storeman, 5 Hanover " James, storeman, bds 5 Eleanor Pinkerton C. C, ins clerk, Balmoral hotel, 1902 Notre Dame PINKERTON ROBERT, res 555 Mt Pleasant av, Cote St Antoine. Bell telephone 4784 Pinkney George, laborer, 72a INIoreau " Mrs. Sarah, wid Sam., 72a Moreau " W., clerk G.T. U. , 64 Annie, St Henry Pinolet Louis M., electrician, telephone No. 3500,4251 Dorchester, Cote St Antoine JOHN LOVELU & SON, 23 and 25 St. Nicholas Street BOOKBINDINS ! kQ IN ALL ITS BRANGHBS, 56 iJii\i PINO ALPIIAnKTICAL 886 DIUECTOUY. VLAN I t! I ^i liiiii iM. ' ' ! Krp> '■■V] M. f Fliiotfixu AiiilrtS lostiiuiaiit, ll!3.5 0iituri.>, h 34.S."\I(Mit- Cllllll rJNOTKAU & L.\F«H{i:ST. rf.xtiiuiaiit, •J4!l:i St l.iiw- " l.ouis. of I'inotoau & Lii forest, L'48 St Lawroiion Piii(< KniiuMH, ciirjii'iiter, li;."i Kiclii>li»-u, St (Juiu-gimdo I'iiiHt'iit 1{. 11.. cli'i-U. t> :\l!iiit'c I'inslor I'owi'll, iiiiliolstcrcr, M St Hypolito PinBoniuvult A. K., civil uiiniiiotT, 'Jdll Mftiico " Avilii, iiiKuldt'r, .'M l,;in;iH('lu'titT<' " hiivltl. I'Mipciitcr, II HiiurK''t. St Meiiry " i'icri't', eiir|n'iilcr, !i'J Liicioix, St llriiry Pinsoiiiieiiiilt A. •'.. cxcisi! iillicer, res Itordeaiix •' Atlt'liii'd, lalKiriT, 11!) l.o^aii •' Aimt'. liiboi-fr. ;17 TiirK<'"ii, St Henry " Alfred ilosopli, bank clork, .'("(l Dorchester ; " I>evili((, laliorer, r T.'l St AiiKUStin, St Henry " Dleudonni^^ I*., tobiiccunist and uonfuctibneiy, iiJUfi Notro Dame " Emery, laborer, (iSli Ontario " •!. \V., grocer, 4'24 Sei}{neurs " ilnuquei), tinsmith, WJ .MontCAlm " Jt^remie, ciirpenter, ;t()4 St Denis " iloseph. (jrocer, 147U St -lames, h 1470 do " jMiss rhiToiiiene. dressmaker, .304 St Denis " Paul, fancy nooils, 22 Pa|>ine)iu 8(i Piou Jean Bte., printer, 19 Chatoaiiguay " .Magloiro, laborer, r .'II St Ambroise, St Henry " Miss Lea, dressmaker, !).'I2 Mignonne " MoVse, mason, 177 Tanet " Mrs. O., will Moi'se, ViTm l*anet " Mrs. Sophie, wid Wni.. 137a St Urbain I' Ty laborer, 18 St David lane Pipe win,, stamping ami toolm.'iking, 70.5 Craig Piper Wm., machinist, '_'(>3 Uivard Piperno Paschal, laborer, 15 I'erranlt lane Piquette A., grocer, wja St Cutherino " AlplKtnso,. joiner, 4;!1 Montcalm " Eniile, 121 la St Lawrence " Krasnie. joiner, 97 Hourget, St Henry " Hector, painter, liOC Wolfe " J. Btp., laborer, 14.") Maisonneuve " Joseph, carter, 133 Frontenac " Miss Marie, milliner. 1777 St ('atherine " Mrs. P., wid Mt^deric, 432 Jacques Oartier " Ovila, laborer, .'>!) St Fgn.itius " Kegis, blackanuth, 1JG4 Ontario, h 188 Dufresne " Sam. , shoemaker, 7 Fulliim Pitchie J., laliorer, .")3S St Patrick av, Clote St Paul IMter Thos., laborer, 1,32 torfar Pitman Jos., g.'islitter, !I4 Fortier " T., caretaker St (Jeorges ('lub house, 4426 Boule- vard, (.'ote St Antoine Piton Frpd., com traveller, 121!) St Antoine, StHenry Pitre Kmile, clerk, 60 I >iifresne PITKE J. A., merchant tailor, 443 Wellington " Jos., laliorer, .'j Joachim lane " Julien,451 Wellington " Olivier, engineer, 47.3 Marie Anne " Telesphore. carpenter, 735 Charlevoix Pitt Chas. JL, clerk, 11 Amherst " Francis H., bocjkkeeper, LW .St George " J. Artluir, nmfrs' agent, X4 Fort " J. ()., bookkeeper, 10.33 Ontario " J. U., notary, 11)33 Ontario " John, engine titter OT.Ii., 22 Kushbrook " John v., with Wm. Dow & Co., 12 Haylo " Miss T. A., 72!» Sherbrooke " Xitiholas, clerk, 71)a City Councillora " Olivier, I'orentan G.T, It., IG Maple av » Sydney, clerk, 4.'>4 Guy " M m., machinist, 3>53 .Magdalen Pittis James, blacksmith, 8S!) St Catherine Pitts Ben,, machinist, 4.">a lorfar " James A., wholesale jeweller, room 8, Temple building. Is,") .St .liimes, h 84 Fort " .John, carpenter, 112 Forfar " Robert, machinist, 01 St Ktienne " William, laborer, ."•'.» Forfar Piuze Nazaire, of Belair & Piuze, 1418 St Catherine " R. C, clerk, 141.s St Catherine Pivold Jean, laborer, 244 Pantal»5on Plaisaiice Aiiy;ustiii, trader, 177 Visitation Plaisance Krnest, laborer, I.S7 SI I'lllxabeth " Nap., laborer, lit Fortilieation lane Plamondoii Armand, foreman, 13.'> Maisonnotivo " Kd., machinist, 274 Shaw " Kdonard, laborer, 2801 I'aiiet " Klz('.ar, carpenter, 1447 Notre Uamo " George, 116 .Maisonneuve " Gonzalvo Alphoiise, piano tuner, II (li.sf.ji-ii " H. A., bank cashier, 214 Jacques Cartlcr " Ignace, foreman, 120 .Montcalm " ,L, musician, 11 Gosford •' .los., silver plater, 707 Berri " Jos., foreman, 2801 I'anet '• Louis, joiner, 8011 Albert, St Henry " Louis, tobaccoidst, 18.32 St Catherine, h ur, ,i PLAMONDON LOUIS, successor to A read,. I»,.,,Rt,. cigars, tobacco, pipes, etc., whol.salu «n.\ retail, 18;«! St Catherine, h 170 Gerni.ui PLAMONDON LU(;iKN, collector, II (iosfoni " Michael, saddler, 12 Jacques Cartier •' Miss .\.,.30Plessis " Mrs. Kmilie, wid Fd., l.W Beaudry <• Mrs. Fuphemie, wid (>., 214 Jiieques Cm tier " Mrs. Julie, wid Louis, l.'>3 Laval av " Mrs. M.. wid H.. 311 Uivard " Pierre, carpent«>r, 221 Carrier<( " Kaoul, cabinetmaker, r 174 Uydo " T,, clerk Board of Health olHce, City hall VM Notre Dame, h 11 Gosford ' '^^ " Th«?o., notary, 11 Gosford " v., agent, 11 Gosford " William, laborer, 130 Plessis Plante A, (.',. bookkeeper, !)1 St Denis " A. E., clerk Montreal Loan & Morlgaco Co rr Notre Damo ' '"' Adelard, joiner, 13 St Germain Ad^ilard, shoemaker, r 180 St Flizabeth av si Henry Adolphe, grocer, 372 Fullum Adolpht\ laborer, DCarriere, St Louis of M v Albert, clerk, 1447 Ontario Alexis, laborer, 107 BeaiuUdn, St Ilciiiy AU>., Union tea store. 1046 St Cathoriiie h •:> Drolet ' Antoine, laborer, 70 St Ambroise, St Iltiirv Auguste, painter, r 544 Amherst Auguste, shoemaker, 8l Jaccjues (.'artier August in, butcher, r 'J<)8 Jacques Cartier C, elerk, 201 St Hubert Charles, shoemaker, 431 Maisonneuve Clias.. tinsmith, 4(M) Wolfe D., grocer. 3'24 Fullum Desir6, booklieeper, .'J55 Drolet Dt'siri"., shoemaker, 40;{ I'antaleoii Doniina, joiner, 70 Levis, St CunegDinIc Edouard P., of Koy & Plante, 12 St l)niniiiM|iie Edwin, manufacturers' agent, room G« Teiiiple bdg, la^i St James, h 8 Kinkora av Elie, clerk, 42 Saiiguinet Elzenr, special constable, .82 St Elizabeth Elzear, machinist, 43 L.-icroix Kugeiie, clerk, 008 Cadieux " Eustache, laborer, 880 St Doiiiiiiitiuo ,' Felix, beer bottler. ,58 Quesnel '< Felix, joiner, 106 Chaniplain " F(51ix, carpenter, 10.52 Mignonne " Ferdinand, tanner, 455 Gain " Franyois, laborer, -272 Lafontaino " Franvois, laborer, 20() Pouparc " Gaspard, letter carrier, 447 Laval uv PLANTE H. E., agent for E. Leonard & Sons, London, Out., 80 Common cor Nazareth, h 14 Mackay " Hector, blacksmith, !»4 L.acroix, St Henry " Honore, contractor, .85 Levis, St (.'uiiegiiiidi.' " Hubert, livborer, li»7 lieaudoin, St lleiiiy " J. A., baggageman, 397 Laval av " J. B., letter carrier, '.'()7k St ,\ii(lrc " J. IJte., laborer, 10 St Adolplius " J, lite,, shoemaker, 455 Shaw " J. !■;., of Gareaii & I'laiUe, tj,")3 St Paul •' Jac(|Ues, 1403 Notre Dame " James, laborer, 014 Mulliiis " Jean, laborer, 167 Lagauchetiere '1 11 »' iiiui, las .M«lM<>niio\ivo luiw )l I'ant't 47 N'otru Uiiino 3UV0 iiiiiiio tuiior, II (msfurd •jll JniiiiifS Cuitior iMoultivlin 't)V«l :>- Borri •iinot Ibi-rt. St lloiiry [M'2 St Ciithtii'iiK!, Ii ls.'!(i t\., succeBBor to Aiviult! lti'))atii;, pipi'S, etc., wlKiliwilu aiul thfilno.h l7(>G«>ini:iii .collector, U (ioslord ; .liicqut's Caitici il., 155 Hcautlry 4l (i., 214 .liU(iu«s Caitier iilH, 153 liiiviil iiv I Uivaiil i'2l Cairicro :er. r 174 Uyilo : Health ollleo, City Imll, 1539 II (Josforil iosford )rd 130 JMesBis ler. 01 St Denis treal Loau& MorlgagoCo.,lXi 3 St Germain ker, r 18(! St Kllzalieth av, st PLAN ALPIUnETICAL 887 DIKECTOUY. POIll St Louis of M. h', 372 Fullinn ■, <»Carrit're, 17 Ontario l!)7 Boiuitloln. St H.'iiiv store. 1U46 St Cathuriae, h M 70 St Aniliroise, St Henry ', r 544 Andierst iker, «l Jac(iufs (.'artier [cr, r 2'M Jaciiues t'lirtici' -lubort ker, 431 Maisonneuvc \m \Vt)lte ulUin> *er, :555 Drolet [er, 4t>;{ I'autalcon b.) I.<'7;i St \w\i\- \U\ St AdolpUus U.r, 455 Shaw & I'lar.te, tiS! St Paul trf Dame 1)14 Mnlliiia , [t I,aganchetiore^________ JTIONERY ICH ROOMS, lSt.laiIII6D,G6St.| iMaiitu .los.. • l.iiuis, shoemaker. .S7 Moiit Dorchester " yu*. 0., whl D., bdg hse, 213 Mignonne " Mr.<. v., wid Onesimo, 1003 Cadieux • • Sirs. E., dresKinaker, 8.S!t St l>omini(|uo .( Mr« lionisa, wid Alexis, 3(i3 Logan " y\\».M ., merchant, !I0S an., baker, 1604 St James " Na/airo, leather cutter, (k'. I )nrham .1 P;iciti(i\ie, ins agent, .3!17 Drolet " Pierre, jun., clerk, 1447 Ontario " Pierre, sen., storeman, 1447 Ontario » Pierre, shoemaker, 2.52 Kiehelicu, St Uunegondo " Prospire, laborer, 61 St Paul '• Pro«pi're. laborer, r 37«5 Notre Dame, St Henry .. saliuie, ji>iner, 3«7 Delisle, St Henry " Samuel, slioemaker, 043 Beaudry " Tt'lesphore, shoenmker, 259 St Uoniinique " Thcophile, cabinetmaker, IW Craig " Thomius, laborer, 41 Dominion " Wenceslas, baker and confectioner, 490 Mount Royal av, h 488 do " \Vm., cigarmaker. r 414 St Hypolite riatt John, clerk, 10 Plateau '< Kobl., plasterer, 14 Beaver hall hill Platts William, stone mason, (!8 Seminary Player Alex., machinist, ;i44 Montana Plavfair James, machinist, 107 Grand Trunlc I'Uau Vibert. foreman, 40 Amherst " Alfred, painter, .371* Hibernia " Alfred, laborer, 379 Hibernia " Antoine, carter, 5a Chaboillez •• Kriicst, jeweller, 40 Andierst " tieo , watchmaker, 2 Elizabeth terrace ■' llduorc, labor.'r, 185 (jemtro " l.,lal">rcr, 3.s Lenmx " Israel, iiiDulder, 38 Leroux • .1. A., clerk, bds V-tt St Paul " .1. lUc, joiner, 095 Kivard " Jos,. lal>orer. 375 Hiberina " L^ger, joiner, 73 Canning " Mrs,, wid David, r UK) Centre " 5lr8. E., wid Aime, 232 Richmond " Pierre, machinist, 40 Andierst » Placide, carpenter, 223c Papineau av •' TluMuas, plumber, 4t) Amherst Plect Isaiic, tailor, 300 Sangninet i'li'ssis IV'.lair, 231a St (Jhristophc " School, brother Louis, director, Maisonneuvc near < Mit.ario '• Svlva, clerk. 1201 St Denis " William, grocer, 4(» Napoleon, h 42 do PLDISOLL AUTHUll 11., chartered accountant. auditor and commissioner for Quebec and Ontario, ILunilton chambers, 17 St John, res Clianilily Canton Plinguet Mrs., wid .1 , A., bds 19 German I'loutt'c .\Uiciic, laborer, r 112 George Hypolite, St Louis of Mile Knd " Alfred, joiner, 4(K» Laval av • Alfied, Uotelkeeper, a"> Bonsocours, h 37 do " Antoine. laborer, r 45 St Anibroisc, St Henry " Caniille, of Plouffe & Frere, 142 Poupart •• F. X.. I'.O clerk. .'■)2S St Urbain " & Frero, butchers, 113 Logan I'i.OUFFl-: FKS. X., M.D., phy.>iician and surgeon, 528 St UiU-iin '' Frs. Xav,, shoemaker, 310 Montcalm Hector, upholsterer, 1 12 George H ypolitc, St Louis of Mile End Ploull'o lIorndsdaB, grocer, 109 Loj^an, || 143 Poupart " Jos., butcher, 1 St Lawrence market, h 168 St Lawrence, St l.unis of Miio End " Jos,, laborer, r l:ii> Champlain '» .Ins., jun., butcher, '.'•.'Wi St .l.iinrH •Ins., sen., laborer, 2275 St .lames ,los., joiner, r.527} .Mbert .los., painter, .3s Montcalm " .los.. shoemaker, 179 St Lawrence. St Louis o Mile End " .Ins.. laborer, l(Kt4 Cadieux " Marcel, laborer, 130 Desery " Miclicl, clerk, 2">t>c Lafnntaine " Mrs. Angelo, wid Antoine, 107 Logan " Mrs. Tlleresl^ wid Ant.. ti31J St Lawrence " Nap., laborer, r (JOG Drolet " Nap., blacksmith, 493 Wolfe " Phllias. laborer, 42 St Dondni(iue, St Louis of Mile End " rev T., vicar of St Bridget's It. C. church, 34 Champlain " Theodore, barber and tobacconist, 64 St Charles, Longue\ill " v., of Plouffe & Fn'-ro, 148 Poupart " Wilfrid, hdxirer, r .">9 St Andmdso, St Henry " William, builder. 413 Pantalenn Plourdo Absolon, plasterer, 128 Iberville " Arthur, machinist, 241 Iberville " Donat, laborer, 208 St (;hristopnE GEO. H., advocate, 17 St James, h 313 Richmond " Henri, laborer, 336 Frontenac " .1., joiner, 2*5 Dufrcsno " Ubalde.B.C.L., advocate, 02 St James, h 313 Rich- mond Plow Anthony, foreman, 14 Marlborough PLOW BEN.IAMIN, foreman binder at Sabiston Litho. Co., 18 Annie st, St Henry PLOW GEORGE S., woollens, agent for Richelieu Woolen Mills, Que. aud Cornwall MfgCo., 200 McGill, h ;W4 Metcalfe av.Cote St Antoine " W., bookbinder, 1064 St James Plowman .John, laborer, 8 Colerano Plum G. T., Bell Tel., Hi St Alexander Plumb William, driver, 200 Manufacturers Plume Henry, printer, 049 Cadieux Plumm Charles, laborer, r 279 .Manufacturers " James, laborer, 270 Manufacturers Plunstrcl Mrs. M., wid (Jeo., 254 Coursol, St Cune- gonde Poclnnkoski Jacob, nedhar, 140 German Pocklington J.is., laborer, 171 .Maisonneuvc av. Cote St Paul PoeDavidA., business mgr Linotype Co.'s factory, 67 Victoria Poeny .(ohn W., laborer, 13 St John, St Henry Pott' John H . , with Henry Morgan & Co., 245 Uni- versity POINT ST (JHARLES CONGREGATIONAL CHURCH, rev Thomas Hall, pastor, 185 Con- gregation Point St Charles Post Office, J. Slteith, postmaster, 69 Richmond, h 07 do Point St Charles W. C. T. U. cnlfee room, Mrs. John Gardiner, mgr, 3234 Wellington Poir«^ David, laborer, 174nea\uiry " Louis, resta\irant 5 St Louis " Phileas, joiner, r 288 Cliamplain Poirier A., bricklayer, r a20 Aquciluct ^OIRIERA.E., ADVOCATE, 35 St James, Bell Tel. 1374 h 380 St Hubert. Bell Tel, 6318 Poirier Ald(''ric, painter, 29(i Laval ,av " Alex., laborer, 45 Forgue av " Alex., bl.acksmith. 1960 St .lames, St Henry, h 341 Delisle, St (;unegon>le TAI OSEPHB.LOVELL, ELECTROTYPINC 26 ST. NICHOLAS ST. The Best Work at Moderate Prices. ■.,■.... ,i| 'Br I K P POIR ALPHABETICAL 888 DIKECTORY. POIT .■»■ ^'.■f Polrier Aluli., joiner, 772i St Dominique " Anii'tUe, iHlMrur, 230 St Funllnami, St Ilenr; *' Antoinu, butcher, L'47 St FordtnantI, Ht Henry '• Antolne, tiry gocMls, a2C7 Notre Dnnie, St Cune- Kouile FOIRIEU & ARC'ANI) (Kilgar I'oirior, J. N. Arcan4r> Punl)(l^>on " AugUHte, driver, 7 Tulllcfer hv " Uarnitbe, nail nmlier, 8ia Albert, St Henry POIRIEK, BESSKITE & IMNSEREAU, (F. Poirier, Joseph BesHotte, Kaoul I >iin8ereiiu), printers and publiflherB of I^a Bibliothitque i^ cinq cents, family story paper, weekly, and Lo Samedl, liumorous illustrated weekly paper, 516 Craig POIRIEIi <;AMILLE H., bailltf,62 College, iiachine " Beloiiie, liiborer, 74 Laerolx, St Henry " Calixte, hiborer, 9 Provowt " Charles, ins agent, Oil Pantaloon " Charles Theo. , laborer, r 96 Centre " liamase, grocer, 53 Rose de Lima, St Henry •' Damlen, shoemaker, 13 Houle " Delphis, fruit dealer, 134 Desery " Ed., laborer, 85 Uourget, St Henry " Edgar, of Poirier & Arcand, 198 St Hubert " Klie, laborer, 21 tlareiiu lane " Emery, joiner, 122 Atwater av, St Henry " Emile, laborer, 315 Uelisle, St Cunegoude " iOustache, clerk, 700 St Andr6 " K. X., carter, 150 St Maurice " Kerdiniuul, joiner, 526 St Andrd '< Ferdinand, laborer, r 292 Richelieu, St Cune- gonde Francis, satidler. 897a St Dominique Franv'O'**, luborer, 89 Wolfe FranyoiB, laborer, r 250 Montcalm " Frs., joiner, r 1081 C'adieux '• (Jeorge, bookkeeper, 206 St Ferdinand, St Henry " Hector, merchant tailor, 1194 Ontario, h 1196 do •' Henri, policeman, bds 314 Notro Dame POIRIER HENRI, saddler, harness and trunk maker, wholesfilo and retail, 1587 St Catherine, h 71 St Christophe POIRIER HORMISDAS, groceries and provisions, 1938 St Catherine, h 172 St Charles Borromee POIRIER HYACINTHE, groceries and provisions, 205 Barre " Hyaeintlie, dry goods, 322 Rachel '• Israel, laborer, 77 Ann •' Israel, blacksmith, 277 Delinelle, St Henry " J., joiner, 310 St Hypolito " J. Arthur, nied student, 20 Emile " J. B., leather cutter, 278 Maisonneuve •' .1. B., carter, 92 Turgeon, St Henry POIRIER .1. B., carpenter and joiner, 29 Vinet, St Cunegoude J. Bte., tinsmith, 107 Island J. lUe., shoemaker, 176 George Hypolito, St Louis of Mile End ,r. Bte., liiborer, 28 St Philippe, St Henry J. Bte., laborer, 253 St Philippe, St Henry J, Bte., currier, 108 St Margaret, St Henry J. 1)., brukeman, 74 Shearer J. F., ins agent, 526 St Andres, laborer, 59 Iberville Jeremle, trader, 403 Delisle, St Henry .I^reiuie, laborer, 204 StC harles Borrom(5e Jos., a.s.st clerk St Lawrence market, St Lawrence I' It Poirier Job., brakeman, 47 VerKaiiles " Job, , laborer, 22t Lagauchet litre " Job. , caretaker, 15 St Lambert " Jos., grocer, 144 St Dondnlque, St Louis of M i " Job., baker, iiiU Monteolni " flOH., Joiner, r 70 Maisonneuve " Job., nallniaker, H24 Allu-rt, Ht Henry " Job., grocer, 83 St Etienne " Jos., bartender, 38 Sangulnet " .loB., butch)!r, 8 Rose de I.iima, h 7 do, St Hiim " Joseph, 56 Hose de Lima, St Henry " Joseph, laborer, 450 St Hypoilte '* Joseph, tailor, 3665 Notre Dame, ,St Henrr " Joseph, sextou, 405 St Hyjwiite " Joseph, machinist, 161 St Elizal>eth lane " L6andre, milkman. 792 Albert, St (Juneguiid,. " Leon, r 84 Urami Trunk " L6on, laborer, .'WJ Desaluberrry " Louis, baggugeman, 61 Lusignan " Louis, milkman, 815 Albert. St Henry " Louis, clerk, 174 (Jeorge Hypolite, St Louijof Mile End '* Luoien, laborer, r 100 St Ellzal>eth av, St Henrv " M. J. J., of J. It. Poirier & Co., 260 Kic'belieu y ('unegonde " Maurice, laborer, 2120 St James, St Ilciiry " Maximo, painter, 95 Duvernay, St Cuneyon,!, " Michel, laborer, 2 Manufacturers " Miss D., dressmaker, 204 St Chs Borromt'e " Miss M., dressmaker, 382Vi Jacques Cartier " Mrs., wld JoH., 152 St Philippe. St Henry " Mrs. Ad6line, wld Jos., 1004 St Andr6 " Mrs. Ang61o, wld Augustin, 1,52 Duveriiav, v Cunegondu " Mrs. D., wid J. Bte., r 390 PantaWon " Mrs. E., wid Jos., 104a Visitation " Mrs. M., wid Odilon, 11 Houle " Nap., 185 Barr6 " Nap., tailor, 956 Mignonno *• Nap., carter, 72 Panet " Nap., sen., butcher, 970 MIgnonue, U OWi do " Nicolas, laborer, r 72 Shannon " O., tailor, 167a St Christophe " Octave, engineer, 212 Brebu'uf " Octave, laborer, 10 Robin, St Louis of Mile End " Octave, Joiner, 602 St Christophe " Olivier, cabinetmaker, 417 Andierst " On6simo, joiner, r HM) Duvernay, St Cuiu'f m'.e " Ovule, cooper, 110 Shaw " Ovila, entry clerk, 212 Aqueduet " Raoul, laborer, 25 Favanl " Rt'gis, laborer, r 20 St Paul, St IToiiry " S6raphln, joiner, 3065 Notre IHiiiic, St Hcnrv " Sim6on, laborer, 128 St Ferdi iiaml, St Henry " Simon, joiner, 175 Amlierst " T., deputy prothonotury, 171 St Philippe, S: Henry " Tancrede, shoemaker, r 79 Brelmeuf " Telesphore, bookkeeper. ;{,")!) Rivard •' Thi^ophile, painter, ;14 Forgue av " Victor, laborer, 812 Cadloux Willred, niotorniiin, 291 Jacques Cartier William, carter, ;i49 Richmond Xavlor, laborer, r 178 St Klizabeth iiv, St H^trv I Z., trader, 18 Bonaecours niivrket, li V.V>5| Denis " Zt5pblr, carter, r 220 Aqueduct Poissnnt Alfi^ge, painter, 5 St Lawrence. St l.oiiiv)f| Mile End " Va\., lal)orer, 125 Atwater av, St (.'uuegoiidfl " J. R., barber and tol)acconist, 3a«XotreD;iai;,| h do, St Cunegoude " Louis, jun., laborer, 379 Beau Notre I)anie,Stt'uiiegOiidJ| Poisson B., groe(M", 882 Ontario " Fayda, laborer, 09 Poupart Poissy Thdophile, boxmaker, r 41 Rose de Lin!a,>!| Henry Poitevin— , clerk, bds 33(:Ternian " Alexis, caulker, 615 Albeit « QUALITTl IP^.^Si^i {QUANTIT Wben united in a singlo inediam sncli as . • . . ti Le MONDE" The advertiser *» ■■'• obtain g^ood resnUs* • • POIT ■ POIT ALPHABETICAL 889 DIRHCTORT. POLI I, 4" VewaJlles liRi;auobotl()re Ht l^ambert I, l>oiiiiiilqu«, 8t liOUiH of M. i:. oiitcaliii 1iilitoiin**uve '.>« All>«(rt,Ht Ht'liry loHf «U' Limii, h 7 lite t, lOi St Klizabeth lane II. ih Alburt, St (JuiU'Kuiid, I Trunk i Di'salalicrrry an, 61 LuBlgnan K15 Albert. St Henry (Jt'orge Hypolito, St Lmijol r ICO St KlizalxJtb av, St Hinrv , Tolrlor & Co., 'JCO Ki('Uelieu.St r, 212fi Ht .lames, St llfiiry r, U6 imvurnay, St Cuiiogoiulr '2 Manufacturers [iker, 204 St Cbs Horromte aker, 382V4 JacqutiS Cartier 152 St rhlllppe, St Honry id Jo8., 1004St Andr6 id Augustin, 152 I>uvurii;iy, y Hte., r aW) Pantal(5on »„ 104a Visitation lilon, 11 Houle J Mlgnonno Panet iber, i)70 Mignonne, b 9W) Jo r, r 72 Sbannou St Cbristoplit) or, 212 Brebd'uf ;•, Hi Uobin, St Louis of Mile Eiiil I C02 St Cbrifttopbe tinaker,4l7 Ainberst 1-, r ItiO Duvernay, St Cuiiegunlf IK! Sbaw rk, 212 Aqueduct 25 Favard I- 20 St Paul, St Ili'iiry 1-, :U)G5 Notre 1 >;ini(', St H'-nry f,' 128 St Fenliiuuiil, St Henry 175 AmluTst )lbonotary, 171 St Philippe, 5. maker, r 70 Brebroiif ikkeeper. :).")!) Uivura iter, ;U Forgue av , 812 Cadieux man, 2i»l Jacques Cartier ,M9 Kicbmond , ,r „ i r 178 St Klizalielh av. M H^iirv 'Bonsecours niMket, h r.i 5!| r 220 Aqueduct ,■ nter, 5 St Lawrence. St,l.om-oi| !5 Atwater av, St f;,i}"?Rf'^'« „ i .udtoDaccouLst, 3063 Notre U«ie,j egoude lorer, 370 BeaU'lry jorer. 370 Heaudry lessnialoT, 1051 St Catherine r!yKfN''ti-eI)anie,StCune?oiidj| & Ontario ^COl'oupavt ,. ^ji loxmaker.r 41 Kose .le LiiiM, 5t| Is 33 German f , C15 Albert iUJiSTir ke advertiser *• "■" [tain good r«H»l*»' * ' piiltevin Antolne. clerk P.O., 3:i Oernmn " Kug^ne, clerk, I5H AgneH, St Henry '• E'igene, com traveller, 14U St Cbrlstopbe '• HorniisdHB, cooper, S.'W St Patrick • Hyaelntbo, cooper, 232 Atwater av " .(oHupb, Joiner, ;mm! .MaiMonneuve " >li8H .M., droHHinaker, room 4, Itirkx building, 14 I'bllllpHsq " M\m Maria, miiMic loacber. 400 Laval av •' MiHS Z., dreHHmaker, Ah Anderson " Mr."., wid Or. E. A., 2K» Ouy " MrH. K., wld K. A.. .342 Lagaucbetlure " Mr». E., wid P., 24 Mountain I'oitior Kuui'iie. baker. 005 St Anilro I'oitoii Mrs. ('.. 407 St Urbiiin POITltAS ALPHONSE, restaurant, 201^ Craig, b ii(),ti Craig " AlpboiiHc, captain, 374 Seigneurs " Aiiicdef. grocer. 288 I'anct " Amedfe, grocer, 312 Lafontaine " Antiiliie, iV Son. tinsiiiitbs. 540 Anilierxt " .\iitoino, painter, 127 Vitn' •' Antolne, roofer, 407 Montcalm " Auloino, jun., of Poitras & Son, 555 Wolfe •• Aiitniiif. sen., of Poitras & Son, 427 Montcalm ■• Aitliur, <'ai)eiiter. 222 Krontenac ' Aujiiiste, laborer, 100 llicrville " C. N., MI)., idiysieian, 1141 Mignonne •• raiiiille. baker, r 4lo Pl.-ssis •' ('('saire, iolner, 13o C'batbam •' t'lias., laborer, 345 Panet " Charles, caulker, 200 Panet " Klzi-ar. printer, 202 Amlierst " Kminaiuiel, clerk, .3701 Notre Dame, St Honry " F. X., laborer, 3 (iosford •' F. X., joiner, 010 Cadieux " Frs. X., Joiner, IH7 Aqueduct " (i. U. A., I'.< >. clerk, 410 Dorcbester ■ Gedt'ou, roofer, room 1>, 200 Visitation •' (iregoire, inaeliinlst,437 St Urbain • (ieorne, laborer, 118 Uicbardson '• (iilbert, cabinetmaker, 103 Uivard " H., ni'.'at inspector Board of Ilealtb otHce, City hall, l.').i!i Xotre Dame, b 1001 do " II,, patent medicinfs,510 Berrl " Heiirv, laborer, 1 Prince (ieorge av " Heini'eiit'j,'ilde, laborer, 145 .Mai«onneuve av, I'ntfSt Paul ■' Hoppice. electrician, r 202c St diaries BorronnSe " J. Wilfrid, law student, 214 Kivard " .Jos., cariiiMiter, 15li C4ernian " Jos... joiner, l.'iOCliatbaiii " .lo.-i., joiner, 77 Quesnel •' Jos., oyster dejiot, 47 St .James and 22 St Lam- lieri. h 24 do •' Louis, lia(.'j;agemnn G.T.K., 127 l{oi)ory " Lmiis, carriagemakcr. 311 .laeijues Ciirtier " Luiltier, joiner, v .•!33 .Montcalm I'OITKAS Mlts. 11., Freneb millinery and fancy ;:ooils, llisO Notre Dame, b 1001 do " Mrs. .Ins., 11 ,Joa<;liini iano •• 'idiliin, liaker, (14 Seaton " Philippe, Laborer, r I:i2 ('bainplain " rU'nv, c.'nir.ictor, 140 St Klizabotb " St.';h!>l IS. joiniM', !(;2 Vitn- •' TliiMcUilc, foreman, 404 Amberst " ThfUiiiis, VC] (iorniaii " v.. labiir;'r, flTl Heaudry " Viilier, l.iliorer, 71' lirieii place " ^Vilf^ecl, clerk. 4t.-su|>t., cen« tral station ; L. 2 Cliaboilloz POLICE STATION No. 7, .lames (Jlark, captain ; Jobn O'Donnell ami Michael Fennell, lieu- tenants ; Holit. IJroiiby ami .hnnes cloran, tirivers i)oru;e [latrol : 24 men ; 07 Voung POLICE ST.VTION No. s. Ernest Beriau, captain; Frank Gray ami .Vlhert Acheson, lieutenants ; L"J men ; 302 Seigneurs POLICE STATK^N No. 0, Pat. :Murpliy, caiitain ; Tbos. Camliriiljie and Tlios. Milton, lieute- nants ; 24 men ; 18B (iraiid Trunk POLICE STATION No. 10, Cbas. D. Laiicy, in- sjiectov ; AVni. Eagan, captain ; Ivi. I'arker and Miebael llugbes, lieutenants; p; men; 2020 St Catherine POLICE STATKJN No. 11. Alfred Baiyner, captain ; Ludger L(!may and Louis L.ir.imee, lieute- nants ; l.'^ men ; 2(!.s ami 270 St (Jatliorine POLICP: ST.VTION No. 12, Isai'eG.'mlliier, c.iptain ; A. H.Siiedding and 1.,. Gautbier, H.iitenants ; II men; ;i02 Duliltb av and 31o St llypolite POLICE STATION No. I.i, Matliieu St i'ierro. lieu- tenant; Omen: 7.")5 Ontario n Dnfresno POLICE STATION No. 14, .James Mc.Maln.n, capt., 213 Uaeliol POLICE .STATION No. 15, Tbos. Reeves, sergeant; —Keed ami Itobort Proulx. nciiiig sr-rgoants ; 20 111011 ; l**.! Conim;ss'i>iicv« JOHN LOYELL& SON, PpintPTS 2Sand 25 St. Nicholas St. ' I I i ti BOOK and PAMPHLET. POIJ ALIMIAIIKTICAL 800 DIUKCTOltY. I'OIJT .t ■!■ 'H« J I riM.h !•: s'I'ATIOK No. 111. .1. II. Aum-v ill «liuig.!, .i;i:i >t I.imiIm, Si IiimiIn uiinl r»j|,l<'K SI'AI'liiN Ml Miii^i.niiiiivo, llinnmn o'l'jir- nil, I'lili'i' .M.'iIhoiimi'iivc roLIi'i: SIA'rii'N nf .St ('iiniKoinli', .liiit. II. hill, t'lllrl. '.'.'•; Uli'lirlli'll, St <'iin<'X<'ii\ ,,[ SI lliiiiv, .1. .M. >liiHHi'y,«'lili'l", lulJ .SI, .luiiii'.x, SI lliiiry I'Ol.Ki: STA in IN „f St l.cniU c.f Mil.' Ii'.ii.l, I'lcni' I )MS ill, Jiin.,uutir)lliiii, IO.'iSl l)<)iiiiniiiiio, SI hoiiix of .Mllii I'jkI Polinii-rf itiirmi l.oiiiM ilo, of lli>lt)illlPf|ll!lkur " IMcrro, tratiiM-, ,111 I'aiml " 1{. L, <>., .M.l>., i.hyslclaii, ::45 St l.awiviico, .St l.oni.x of Mile Kiiil BOLITO THEO., House, Sign A Deoo- "^rative Painter and of the Dominion Glass Bending Worl(8. Bell Tei. 6728. h 366 St Hypolite Polliinl K. 'r., lid.x (jiii-iMi's hotel, i-or St Jaiiies anil Wimlsor " W . .loliii. 4;«) UourgiMiJs Polk'niler Ktl., laborer, r liTa i>nfreHno " Narfi.xse, joiner, 8.'{ iJarling Pollott lit-nry, tailor, 42 Uydo • Mrs, Mary, wid Thos,, 4:i Itydo Poiluck l»avi(l. foreman, «! Tark av, St Henry " Jas . , laborer, 75 Congregation ■■ James J., of Ulusitfurd Bros. iSc Pollock, t>i) Mackay " liichard, room 17, 30 Hospital " Kolit.. lalH)rer, 1314^ Notre Dame " Hobt. Wni.. watchmaker, 3(l!» Drolet " Thomas, machinist, 7U7 Wellington Polshe F., iipiioisterer. IIG Moreau POLVTKCFINIC SCHOOL OK MONTREAL, branch of faculty of arts, Laval University, U. E. Archambault, principal ; K. UaR'ti>, director of studies; C A. Ptlster, Jos. Haynes, F. Atulr^, J. E. Vanier, S. Duval,M.I>., A. lionniii ami V. C. I^aberge, professors ; A. Chatigny, acet, Plateau av off VJQ'J St Catherine and 177U • intario Pominville Alfred, porter Balmoral hotel, 1002 Notre Dame, h 291 Aiiueduet " Kdiiioiid, agent, 34t> -lacques (.'artier " Francois X., carpenter, Xi St Margaret '• liiMrge, electrician, 347 Montana " J. lUe., r lOCuvillier " Napoldon, engineer, :;0."> Murray " Ovide. son., bookbinder, 1 St Dominique, St l>onis of Mile End '• Ovide, juii., eigariiiaker, 1 St Ooiiiinique, .St J,,i)iiis of Mile End " Koeh Louis, primer, 10 Emery Pomruy George, engineer, 371 llilieniia Pont .Joseph, of Poiit A Scott, 151 St Alexjinder 4^" iS; Scott (J. I'oiit, T, Scott), rostaurunt, G3 St James " William, laborer, 570 .St Dominiquf I'ontlM'Innt I!,, aei-ouiitant. I'l St Delilx " Cllllrle^, sli.Mlii.ikrf, {hr< Wolf.' Pontiac I'ai'lile Jiinetloii It.'dlway Co., II, .1. || ,„,f iiresideiit : II. I,, .Maltby, cecrelary-trciis , .| r. I'riiiee, .-iiperlir ••iiileiil, Avlmer, y., |,',.a,| otilee, rooms I'.' ainl I.'., h;'.' SI Jaiiies I'l lilting .lo^oiili. Iilicirri , I ir>;i I liaiiipliiii i'onioii .Ml led, pa HI I el , |i;iij I hit a I ill " I'llliiell, li.irlMT. lllll SI Alltiiilli- '• .loHepli, lialiilres.ter, .'ill St Lawreiieo " Louis, paiiiler eontiaetor, hardware, etc., ;.'", Nolle Dame " MoVio, l)ai'lier, 'in:.' St ('has. Ilorromi'e and cuii^i Paul Poiiv >lnles, npliolxierer, 15;; ('li.iieanuuiy Poole .Vle.x,, SI .lames liii/.aar, tinware and ernckurv niercliaiit, InJlli St James, h lii'.'l.i do " .lolin (>,, draughtsman Dominion ItriilguC'u Tj M.iyor '■ " William. I.'i .Mayor Pope A 1 1.1 II, of Canailii I'rintingi 'o,, siih* l.agiiui'lii.tji.r,. " (.L IL, live sloek ilispeetor, 2a{) ComiiilKHloiii'r» bils Italmoral hotel, IliOi Notre Dame " Harrison, earpenler, !ii. Mayor, h !itl I'lilverKiiv " .Morley, of ('lift iV I'l'iie, Dii I'niversily Pophuin E., insuranee agent, 'iU\ St .lames, h 7011 s- Urbaiii " H. UuHHcll, man Federal Life Assurance Co. |«i St James, h 4s« Mt lleasant av, Cote St An- toiim " James, & Co., manufaeturers, ,'l!i VletoriniU do Poppin Henry, foreman, bds 33 llleury Poppraldo Frank, fruits, lin.! Notre Dame Populus Modesto, wood and coal, 73« Ontario, li 730d.. I'opuin Otlilon, farmer, 157 Mignomie Porcheron A. u., 'JO Manco " Alex., !H)2 Dorchester " E. I>., accountant, sec La Compagnie doClieiiiiii de For de Colonisation de Montfort, 35 St Eli- zabeth '* Edniond, accountant, .15 St Elizabeth " Francis, general store, 3086 Notre Dame, St Henry Porlier Alphonse, joiner, la'i Beaudry " Chas. F., secretary of t ity of St CunegonUe, 3W1 Notre Dame, St (Jum-gone " J. A., a;i <'li:iiii|i|.'iiii ItKl.' I iiililiiii SI /Niiliiilii' , fid St l,ii\vi<'in'« itni'Uir, liuriluiiri', etc., ;.■, U CliiiK. lloriiMiiri' Mini t',t:iS' If]:; r|i;iir:iu«u:iy iii/.iiiir, tliiwuri' mill ciiickuiv r, 'Jtrt> Cip|imiU>i()ik'r>, (>l, I'.iOi Niitri' DuMU) •, !!', Mll.\iir, li !Mi I'lilvcrsily l'h ^lt I'k'UHiiiit liv, Ciit)> St All- ufiicliirerx. Il'.i Victoria si] nlMhioiii'f for Oiit,,(juo,, and I, iiiul iittornoy Union .Miiriii Haiiiliinl Marinu Iiih. Co. »ut I ity of St Cuiu'gomk', ;iUl .'niii'goiie I'JOii St Aiitoiiie -i'lCE, Ari'iiilmld KciJ, port ids' surveyor ; capt tl. A. Vi- ; wanltii , W. J. Anderson, l,'onuiii.-• Will, .lolill, luMt.slliilHlli.r. hi Olltai'lO I'.iilcr .\. 'I'., of I'orlor, 'recUcs A <'o.,j|;Mi .St AU' l.i'iiH-. ri'-i liiikosltio " Alfred, of Caisley * Co.. UK IticliffKitid ni| .' .MIrcd i:.. clerk, Itui St l>oiiiiiil(|u,. •• jleiirv, of I'orler .t Kllioit, :\>*r, Slierbroukt) " llciirV, collector, lid.s 'JJ St I'liilip •' lli'iiry. laborer, 41! St (Jerniaiii PORTER HENRY, Tanner and Manu- facturer of Carriage, Furniture and Patent Leathers, Lace Leather and Leather Belting, Oil Larrigans, Mocca- sins and Harness, Whoiesaie, Office and Manufactory, 434 to 442 Visitation St, h 38B Sherbrooke st I'nrter .lolin, sliiliper, XM I^usigiiiui •' MisH A., 2»(t5 St Catherine rOKTKIl. TKSKKV & CO. (A. T. Porter J. S. Tcskey. & Uobert S. Macfarlane), wholesale fiiiicy goods and Uaking tackle, 4o4 and 45(3 St .laiiien Portland liouse and reHtiinrant, Ollva I.aganlero, iirop, 3 JaeiiiioB Cnrtier bi| POUTI-ANI) UOIXIXU .MILLS, St .lohn, N. B., T. A. Morrison it Co., agents, 118 St Peter PortiiKttls Klie, restaurant, 213 St Cbristoplio •' Eugene, saloonkeeper, 13iM Ontario, h 'J13 St Clirlstopbo " Francis, undertaker, 1470 SI Catherine " 11., clerk, IS'.' St Dominique " Lcfpr, undertaker, 332 Notre Dame '• Niircisse, carpenter, 38 Voltigeur.s " (letave, painter, (104 Drolet POSTOFFICK, A.Dansmeaii, postinaater ; J. L. Pal- mer, assistant postiuaster, li.'7 St James cor St Francois Xavier POST OKFICK BHANCir, E.M. Kenouf, postmaster, ■J.2W St Catherine POST OFFICK BRANCH, Charles A. Terroux. chief clerk, .'!:t.'{ St Lawrence POST OFFICK, CAB UlEKS' BRANCH, Western receiving house, .\. iSIcKenna, letter carrier in cliarne, '.!310 Notre Dame; eastern receiving liiiuse, J, Jacques, manager, 1532 St Catherine ; northern receiving bouse, C. A. Terroux, letter carrier in charge, 333 St Lawrence ; T. E. t'liatjnoTi, superintendent; J. Lemioux, chief clerk. lL'7 St .Itinies POST OFFICK DKLIVKRV BRANCH, Thos. F. liiirseiieur, chief clerk, 127 St .James POST OFFICK UKSPATCH BRANCH, T. Harding, G. Lefebvre and G. Beaudoin, senior clerks, 1J7 St James POST OI'IK.'K, KASTKRN Ui:CEIVlN(J HOUSE, I', .laeqiies, ,ijj;eiit, I't'i'l St Catlierine, POST OFFICE KNtiUIKYOFFlCE, W. H. Hayden, ill aUeiidaiice, iL'i St -James I'OSTOFl'lCK INSl'ECTOR'S OFFICE, I). Nelligan and .1. E. (iervai.<, asst post otlice inspectors, IJT St Jaiiics POST OFFICE .MONEY ORDER & SAVINGS BANK JlltANCII, 11. A. Bourret, senior clerk, M. O. bi'Miii'li. lL'7 St James '111 '■• inn. |'0't M (1111..,- I,. |"i-liimslir, '.".'I l.'lebi'lieii " Olllee of Si l.oiil. i.t .Mil,. Kiid, iiosiiii.iHirr, SI l.ai\roiic( i.oiiis oi Mil.. r:ii,i OKFK E I'MSTAGi: AND HIM, sj'XMP OFFICE, .Mrs. ,|,,ln, Fibber, I'o.M ,,|||ce, |L'7' .St Jailie.i t»FFICE liEOI.SIRATIiiX OIFKE La Hose, senior clerk, lL'7 SI JniiH's ' Posttdnael, Solomon. |,il>iir,r IJ i ciiinii,.vi||,. I' "ton l'liill|i, l.'l, -iii|,li ,,|„ r.iici-. Iji., s( llMM.lli l'..t i:dHMd, lal.or, r. I.,U I m; |'|...»is i'otel Roeh. bi i(|»|a,ver, TH Scalnii Potliier .\rtbiir, labon i, '.Tn l.av.il av •• I., .los.. InicUlay.r. Tl ^ Itiii i Potter — . iiiaebi III -I. ',-,!,■, Xun,. 1 1 nm. " llmbert, llloubl.'r, l;t(l .Ma;.'.l;ile|i " .liilili iblk (i.T.U.. 4:;i.'St Catberllie, C,,!,. Alitoille •• Mrs, .Mary, wid 11. F., >.trwanb >>. 4:!1 l.,iiour " Thomas .1., real esliiie and ucneral iiuclioneor, I!m; .st James, hli7 • isboriie " Thomas J., com traveller, HI l''.ivaii| POTTER W.M. E.. & Co., painter.- .i ml paper liiinu'- ers, '.'list fhilip ^ Pottier .lilies, miison, 27 Pleard lane Potts J. E. S., surgical machinist, ,-,(!l St Dominliiue '• .lolin, elgarmaker, I4!» Water IVIrs. .Mary, wid John, IHI Drolet Win.j clerk, ;;,5 St .Moniiiuo Potvin .\., storeinan, .'>;t Dupre " .\. B., waterworks dei>t.. 474 Laval av " Alex., laborer, 8111 Aliiert, St Henry " Alplionse, tailor, ;)7Jii st llvpolite ' " Antonio. P.O. clerk, bdsaiGerinan " Arthur, barber. 38 Park av, St Henry " Arthur, itrinter, 77i Montcalm " Desire, shoemaker. !)72 .Vmlierst " Kdouard. driver, 2.5(; Carrii're " Edouard. jeweller, 203 St Lawrence, St Louis ot Mile End " Elzear, laborer, lis .Anilierst " Frs., grocer. 5540 St Patrick " J. B. , coachman, 31D Duluth av " .loseph, laborer. lis Diitferiii " .Foseph, carter, r 50 i'ichette ' Josejib, i|Uarryinan, 2(!0 Carrii"!re " .los., moulder. (!.•( St Pliilippe. St Henry " Miss S., dressmaker, lis .\nilierst " Mrs. Celln:i, wid T., bdg lise. 11 Sanguinct " .Mrs. M,, wid .loseph, 220 St Chas Borrom^e " Octave, clerk, (iTui St James " Victor, eigarinaker. 77!1 Cadieux Poucet .los., carpenter, 15 St .Justin Pouchonnet Frediric, laborer, 2.-)0a Iberville Poudrler Chas,, trader, 112 Beaiidry Poudriere .Joseph, laborer, 1S4 Visitation Poulet F., machinist, 12 Labcrge lane Poulette Nap., groceries and provisions, 151 Paplneau av " Pierre, machinist. {'At Molson a v. (Jote St Paul Poulin Eugene, laborer, bds 21 Desjardiiis av, Maison- neuve " Geiiereiix, trader, 10 Montana " Gustave. .joiner. 208 St Eli/.abi'lh av, St Henry " Hoiior6. laborer. 103 Plessis " J. G.,clerk, IMMctJill " .1. H., tailor. CM St .\iMlre *' .Jean JMarie, clerk, 124(iernian " Jos,, carter, !I2 Dull'eriii •' .los.. baker. 5'.>1 Pantali'oii •• .Jos., pjiiiiti'r. bds 2.'<0 St .\iitoine " .Josei)h, .ioiiier, 708 Ui>rri •• .loseidi. laborer, r 1 I )esjardiiis av. " Joseidi, .joiner, 70S Berri '■ L., painter, bds soa ( ;." man Malsonneuve Ti)e SIMPLEX lYfmmm, * ""'jsJoT*" " Ai. no J ftc cix -RT- 1- 1 «j. Is rapid and does good work. At 23 and 25 St. Nicholas St. is easy to operate. I < M t POUL ALPHABETICAL 892 DmECTORY. PEAI ii.'lV mm 1 ;:>!!'' II ;i « It It i< PouUn Ls. Alph., agent, 29 Latour " Louis, bookkeeper, 849 Berri " Louis, Dolieman, 298 Centre " Louis, (.insmith, 8 Bonsecours " Louis, laborer, r 4C Dominion Louis, slioeniaker, 337 Wolfe Louis Q.J barber, 32 Berri Louis Goncreux, dealer in grain, 4 Bonsecours, market, h 10 Montana " Miss v., 780 Sanguinet " Mrs. Sophie, wid Siuii., 124 (iernnin " Nap., baker, 492 St Hypolite " Nap., barber, 841 St Dominique " Nelson, joiner, 38o Beaudoin, St Henry POULIN PIKKKK, 406 Dorchester " Pierre, ot P. Poulin & Co., 16 Bonaparte POULIN PIKKKE, & CO., poultry dealers, cellars 7 and 8 Bonsecours market Pierre, laborer, 388 Beaudry S., cigarniiiker, 13 Stuart, St Louis of Mile End " Stanislas, 83 Brebnnif " Ulric, blacksmith, 71 St Margaret, St Henry " Zotique, stonecutter, 199 (luy Pouliot Ainu\ laborer, 117 Mitnufacturers " Arthur, clerk, 4C() St Hubert " Chas., of Larue & Pouliot, 224J St Catherine " Geo., leather cutter, 493 St James " Ir^nee, shoemaker, 183 Chateauguay " James, carpenter, r 308 Manufacturers " Joseph, barber, 150 Barre " Joseph, laborer, 231 Notre Dame " Joseph, cabiuetmaker, 78 Beaudoin, St Henry ' ' Joseph, waiter, 12a Hermine " Joseph , barber and tobacconist, 2280 Notre Dame, h 135 Barre " Joseph, laborer, r 14 St David lane " L. A., 4CC St Hubert " L. B., trader, 4(!G St Hubert Michael, laborer r 459 Centre Nap., nailer, r 206 Manufacturers Nap., shoemaker, r 251 Montcalm " Paul, com traveller, 74^,1 Cadieux " Paul, joiner, 188 Lagaucheticre " Victor, tinsmith, 6 Lacroix, St Henry " W., com traveller, bds 49 German " W.. com traveller, &4 St Denis Poulter Wm., carpenter, l(i Cutlibert Poulton Alf. James, laborer, 09 Pou[)art " Miss Helen, («» I'oupart Pounden Wm., clerk, 1099 St Andre POUPARD ALPilONSE, coal and wood merchant, 393 Craij;, h 23 Dutlerin. Tel 737 " Ernest, bookkeeper, 23 Dufferin " Louis, blacksmith, .33 St Chas Borromeo POUPAHT A., wood and coal, hay, straw, &c., 580 Dorchester, h .">7M do " Cyrille, brakemnn, 17 Chateauguay " Cyrille, carter, r 17a Kos*- de Lima " Domina, conductor G.T.Ii., 11 Coleraiie " Domina, carter, 37 Ifobb terrace " E., professor, bds 10;J St Paul " Etlouard, clerk. 138 (Jeriiiaii " Hubert, 116 Lo^an •' Jos., 071 Notre Dame " Jos., laborer, 15 Turjfcon, St Henry " Jos.. M.I>.. physician, 319K Notre Datne " Louis, milkman, .">81 l^aval av " >Irs. K , 8;!(i.\nili.'rst " Mrs. .1.. will J. Hu.. CI Dominion " Oncsime, laborer. i;!2 La,ii:;u('lieticr« " Pierre, laborer, r (itU I'aiiimau av " Hapbael. laborer, 1,") Chateaujiuay " Telesjiliore, inanntacturer, 7-tO St Denis Pousaiit Ls.. lalionr. 2(iS I'amt Poustic James, 11(1 llutcliison Poutrc Joseph, grocer, 5J.J Grand Trunk, h 705 Charle- voix Pow James, cliid clerk CT. K. stores dept, 165 J.,aval av Powell C. 11., bookkeeper. 9!) L'liion av " F. K., supt .Montreal UooHng Co.. ,'581 St Urbain " Frank, collector. .'37 St Al|ihc>iise, St Henry " (it'll. . latiirer. (i < !rnii| Trur.lv II II Powell Jas., engineer, 142 Lusignan " J. W., clerk G.T.R., 1020 St Catherine " Mrs. Kachel, wid John A., S Drummond " W. B., local manager Montreal division G.NW Telegraph Co., cor St Fran9ois Xavier andst Sacrament, res St Lambert Power Albert, withBellhouse, Dillon & Co., 28 McQin College av " Chas. , clerk, 97 Union av Edward, laborer, 137 Colborne Edward, foreman, 10 Eleanor F. H., boots and shoes, 1840 Notre Dame, h m McCHll ' ^ J. W., of the Hearle Soap Co., res Toronto Out J., letter carrier, 71 McCord ' Jas., laborer, 43 Orleans av, Maisonueuvo Jas., lalM)rer, 78 Moreau Jas., laborer. 75 Dalhousie Jas., machinist, 359Charron John, gardener, 774 Lagauchetiere .John, supt gas works, 98 Ottawa, h 147 Ann John, laborer, r 14 Manufacturers John, letter carrier, 71 McCord flohn, lab(n-er, 35 Shannon John, laborer, 155 Ottawa John, checker, 22 St Columban John, laborer, 29 Lusignan Jos., laborer, 26 Montcalm Jiawrence, hotelkeeper, 140 St George IjMwrence, restaurant, 680 and 682 H(^rcliest^r Lawrence, storeman, 147 Ann INIartin manager, 12 Plateau Michael, shoemaker, 125 Wellington Miss Bridget, dressmaker, 108 Fortier Miss Mary, bds 75 Jurors Miss Mary Ann, 37 Cote " Mrs., wid Edward, 62 St Ignatius " Mrs. A., wid E., 180 St Philippe, St Henry " Mrs. B., wid Hicliard, r 172 St Urbain " Mrs. Hannah, wid Pat., dressmaker, 1,18 Prince " Mrs. J,, wid William, 63 St John, St Henry 3 " Mrs. Jennie, Avid Wm., dry goods, 20 St Enielie St Henry " Mrs. Margaret, wid Francis, 21 St Chs Borromee POWER N. J., general passenger agent G.T.Ii., IJOSt Etienne, h 28 McGill College av " Nicholas J., gardener, 77 Rohm, St Luuisof .Mile End " Richard, moulder, 48 3Iurray " Thos., caretaker Waddell building, 30 8t John " Thos., laborer, 84 Lagauchetiere " Thomas P., foreman, 85 Barre Powers Edward L., laborer, 29 Lcdcrc av " Jas., conductor jM.S.R. and tobacconist, 00 St Antoine " John, moulder, 69 Duke " M., track layer, 90 St Antoine " ISlrs. Marguerite, wid Jeil'rey, .IL'.") Seij»iieurs '* Thomas, moulder, 49 Montniorer.ci " Thos. J., wood turner, 22(10 Noire D.iiiie '• William, butclier, 58 St Klizalicih, St H^'llI•y " William, watchman, 14a Anderson Powis David, nailmaker, 387b Notre |)aiiie '' Tlios., gardener, 374 St Doiiiinii|Ui- Powh'sC'.is., blacksmith, 41 Uuslibrocik " (Jeo.. plumber, 41 Kuslibrook " llenry,tittcrG.T.R., 45 Kuslibrook " Wm. E., machinist, 41 Rushbrook Pownall Uobt., insurance agent, 2."i Giiilliault '' Samuel, cotton spinner. 20 St Auuiistiii. St Henry " Tlios. .\.. sec'y Argyle l-od^'e, u!)'o \\ciliii!,'toll •' W. v.. storeman, (S4 Inspector '' William, storeman. 84 Inspector '' William H.,shippi'r, 19 St Louis Powiiey <;has., clerk, 2009 St Catherine " ."Mrs. .Al., wid Hobt., 142 Murrav Powter A. it., clerk, 1201 i Dorcli.ster " C. B., assist physical director V.M.C..V.,k'iil; Doreliester I'oyamn" Aaron, m^''chant, 9+ St Klizabctli Prahale:- S.. fruits .and confection;.'rv, luCliiiln'ilk'Z-il, lido Prairie l'".plirem. cl^rk. 1".^ Satiij;ainet belli Si KIMBfcnf 24668 All Kinds of Paper Hangings in Steele. I telephome 9287. 8IQN & FRESCO PAINTER St Catherine Stt M ontreal. PRAli PBAI ALPHABETICAL 893 DIRECTORY PRES , 142 Luslgnan .K., 1020 8t Catherine John A.. 5 Drummond lager Montreal division G.N.W. , cor St Fran9oi8 Xavior axti St B St Lambert ellhouse, Dillon & Co., 28 JlcOiH Jnion av , 137 Colborne II, 10 Eleanor shoes, 1840 Notre Dame,h 203 arle Soap Co., res Toronto, Out , 71 McCord Orleans av, Maisonneuvo Moruau l)alliou8ie 359 Charron 774 Lagauchetiere .'orks, 98 (Jttawa, h 147 Ann 14 Manufacturers rier, 71 McCord 5 Shannon 55 Ottawa 12 St Columban ) Lusignan Montcalm keeper, 140 St (iooigt; lurant. f)80 and 682 liDrcliesier man, 147 Ann r, 12 Plateau ikev, 125 Wellington essiuaker, 108 Fortier Kt Jurors 37 Cote rd, 62 St Ignatius 180 St Phnippc, St Henry !hard. r 172 St Urbain id Pat., dressiiiak«r, 158 Prince lliam,63StJolin, St Henry 5 d Wm., dry good.s, 20 .St Eniclie, (vid Francis, 21 St Chs Borromee ral passenger agent G.T.R.,130St McGill College av dener, 77 Uobni, St ],uuis of Mile ir, 48 Murray Waddell building, 30 8t Jolin (4 Litgauchetlere [man, 85 Barrii imrer, 20 Loclerc av M.S.U. and tol'iiccunist, 90 St 5!) Duke IlK) St Antoiiie ], wid .Kdlrt'v. ;!'.'5 Seigneur? Ir, 49 Montniorer.ci Vinifr, 22(16 Nmrf D.inie Ir, 58St Kliz.ilii'ili, St Hfnry lian, 14a AiuliTsoii ]<'r, 387b Notri' li.nnc 374 St I)-ni7 Iriiylf l.oil;;c, u!i'6 Wciiiiisjtou ki Iii.'ipeetor In. 84 Insprctor lier, 19 St i.tmis [0(i!) St Catliorine It., 142 Murray (61; l)(>i-chr. Montreal. Prairie M^d^rio, policeman, 49 Chaboillez sq " M-!» .I'm,w.« Fr^fontaine Alexis, lieutenant police station No. 9, 317 St Hubert " Alf., architect, 35 St James, h Longueuil " Azarie, machinist, 251 Papineau av " Ernest, printer, 696 St Andr6 " Horndsclas moulder, 73 Ilivard PREFONTAINE I., 35 St James, h 151 St Denis '* J. Armand, dry goods, 717 St Catherine, li 346 Hachel " J. P., grocer, 53 Frontenac " Jos,, police lieutenant, 307 St Hubert " Jos. Cleophas, dry goods, 24ea Rachel pREFONTAINE L., Wholesale Ex- ^porterand Dealer In Hay, Grain, &c., 209 Commissioners, Tel. 9060 Pr<;foutaine Mrs. A., wid Alex.,. "529 Berrl " Mrs. T., 85 Dufresne " Kaymond, H.C.L., y.C, M.P., of Prefontaine,St Jean & Arclier, 318 Slierbrooke " rev J. A., vicar St Jean Bte. churcli. 74:; San- guinet PREFONTAINE. ST JEAN & ARCHER ((R. Pr^ taine.E. N. St Jean, Chs. Archer), advocates, rooms 302. 303, .304 and ;!05 Royal Insurance building, 1709 Notre Dame PREFONTAINE T., & CO. (Toussaint Pr^fontaine, H. Bourgouin), Lumber and Timber Merchants, cor Napoleon road and Tracy, Town of St Cunegonde. Bell Telephone 8141 Prefontaine Toussaint. of T. Prefontaine & Co "^fi? St Catherine ^-'■,-ry, 292 St Denis " Mrs. M., wid Kile, ;U!l (•li;inii)lain PRENOVEAU, TUKCor .<: .M AKI'INKAU (F. X. I'renoveau, Dolpluis Tureot, Ji^an llantiste -Martineau), stone oontraetors, \M.', Berri Tel (i!ll5 " Xavier, eontraetiir, 294 Carrii' re PRESI'.VTKUIAX CIiriiCIT IX CANADA. Home Mission, rev K. II. Warden, D.D.. soeretary, V.M.C.A. bnildini.'. Dominion sq JOHN LOYELL& SON, PpintepS ifii ^m ^■*r v.m I TELEPHOWM87. | 23 and 25 St. Nicholas St. BOOK and PAMPHLET. EES ALPHABETICAL 894 DIRECTORY. ; I 'll li't .1 m '>' \ im ■ »i"-i* i ,ni\ -t :Si :^:l ti PKEZ PRESJIYTEUIAN OHUUCII IN CANADA, office of lioard of Frcueli Kviiiigclizfition, rev K. H. Warden, I), l>., treasurer; rev S. .1. 'raylor, M.A., secretary, Y.M.C.A. buiUling, Dorniiiion PRESliVrkuiAN COLLlKiE, rev J>. 11. MacVicar, l».l).. LL.1>., (irhiuipal, t)7 McTavish PKESBYTEUIAN COLIAICK, Treusiirer'a office, ruv H. H. Warik'ii, I>.l)., treas, V.JI.C.A. Iiuililiiii^, Doiniiiioii scjiiare " Eroiicli Missiim scliool, (.'has. Giiillaumc, pastor, IJii KiitttM'iii PKESIJV'J'KHIAN OFFICES, rev Jl.K. Warden, I ).l)., rev. S. .1. 'I'aylor, M.A., and rev E. Scott, Y.INl. ('.A. building, Dominion sq PRESUYTEUIAX KECDHD, monthly, annual sub- scription .^Oc ; in parcels to one acldress, 25c per copy ; issueil by authority of the General As- sembly of the I'resbytcriaii Church in Canada, rev. E. Scott, editor, Y.JI.C.A. building, Do- minion scpiare " .Salibatli school, Arthur Ddporte, teacher of day .«iho<>l, 'Mt7 Notre Dame, St Henry Prescott ('., moulder, 152 Prince " danios, laborei', l!l Taillefer av " .Jiinies, laborer, KM! St .Margaret, St Henry " John, machinist, 82 Wellington " .Jos., clerk, 152 Prince " ;Mrs. Helen, wid Christopher, 1.52 Prince Press Association Province of Quebec, J. Harper, secretary-treasurer, Wiiness office, P. O. box "■15 " Club, 48 St James Pres.seau Eustache, gardener, 14 St Dominique, St J^onis of Mile End " F. K., fruit store, 37 Chaboillez sq " Guillaume, laborer, r !»ij St Martin " .7. Bte., ttrennui, 02 Albert J. Bte., ma.-on, 60G1 Sanguinet Jos., carpenter, 111 St Dominique, St Louis of Mile End " Jo.s., laborer, 2233 St James, St Henry " IjOuIs. driver, 1250 Mignonne " Napoleon, grocer, (559 St .lames, h 657^ do PresseaultEd.. carter, 411 St Hypolite Pressel Cbs. , .■shoemaker, 50 Latoiir Pressler Chas., pedlar, 30 St Justin PrestoiilMrs. E. J., wid David, 15Cherrier " Wm. H., foreman, 65i St Hypolite lane Pretot rev J.. 107 Visitation Pretty Thomas, polisher, 198 St George Preville Louis, bookkeeper, ICtJ St Christophe Prevost — , tailor, 54 Catlieux " Adolphe, barber, 150a Dufresne " Alex., polisher, 422 Kichelieu, St Henry " Alexandre, bookkeeper, 388 St Andrti " Aihvd, mason, 23 (Jadieux, St Louis of Mile End " Alfred, mason, 1081 St Antoine, St Henry " A!ph Berri PUEV<.»ST AUTHUK, director of the Canadian Rub- ber Co. and of the Banque du Peuple, 180 St James, h 300 Mountain " Arthur, bank clerk, 2t! Durocher " Aiij.'uste. shoemaker, l.'>25 Notre Dame " Azarie. foreman G.T.R., '>s ICnox " Chas., rubber worker, ry. i'arria^;fm:ikrr. 171 Lafontaine " Enirry. laliorir. r M.'i! St ''aines, St Cuuegoiule " Fre leVic. nuncr. 22(t Shaw '• St Catherine " J. Bto., lal)orer, 3!i Dufresne " J. Bte.. laborer. I."i8 CUatcauguay " Jos., carter, r 72 Murray " Jos., carter, 52!) AVilliam " flos., joiner, 170 St Cliarles " Jos., mason, 7(> St Alphonse, .St Henry " flos., laborer, '25(1 Richelieu, St (.'iinegoiido '' Jos., clerk, 141 Miteheson " Jos., laborer, r 212 ( 'hamplain " Joseph, laborer, 41 St Lawrence, St Louis of Jlil,. End '' Joseph, carter, r 144 Dufresne " flo-eph, foreman, 4 Cherrier " Joseph, barber, 24!) Knox " ,fo8«!ph, stonecutter, 274 Maisonneuve " Joseph, carter, Proven9al lane " Joseph, policenmn, 151 Dufresne " Joseph, stonecutter, 19 (.'adieux, St Louis of vi;^ End ■ ' " Joseph, hotelkeeper, 698 Notre Dame, Maisoii. neuve " Joseph Eugenp, policeman, 3.'56 Lafontaine " Jnlien, laborer, r ,587 St Hypolite " L. A., manager Cie. Generate dcs Bazars, 471 j)of. Chester " L^andre, policeman, 108 St Antoine " L«5andre, lieut. City hall, 1539 Notre Dams h 180 St Antoine " Leandre, stonecutter, 968 Cadieux " Leon, driver, 105 St Margaret, St Henry Louis, clerk, 10b Gain Louis, com traveller, 388 St Andr6 Louis, carter, 233 Champlain " Ls. Nap, , bookkeeper, 1130 St Lawrence " Michel, storeraan, 607 St Hypolite " Michel, contractor joiner,l Desjardiiis av.MalMu. neuve " Michel, stonecutter, 901 St Dominique " Micliel, hotelkeeper, 56 Bonsecours " MoYse, laborer. 88 St Philippe, St Henry " Mrs., wid, 2090 St James, St Henry " Mrs, J., wid Jules, 406 St Denis PREVOST MRS. R., wid Amable, 300 Mountain " Mrs. S,, dry goods, '240 St Catherine, h 57b Par. ling " Mrs. T., wid A., 83 St Christophe '* Mrs, Z., professor of piano, 31 Cliaboillei! " Napol6on, bartender, 1111 St James " Napoleon, laborer, 28 Fullum lano " Narcisse, liorse dealer, 1109 St James " Octave, 217 Richelieu, St Cunegondo " 0.«car, clerk, 1109 St James " &Oui met, dry goods, 210 St Lawrence " Ronn^o, manager of the Canadian Hank Note Co,, 300 Mountain " S(5vi!re, foreman. 18i Carriere, St Louis of Mili End " Siimi. ins agt, 86 St Hubert " Telesphore, com traveller, 384 Visitation " TliiM)phile, laborer. 1 17 St Margaret. St Henry " Vital, confectioner, 323 St Lawrence '' Walter, laborer, l.'J.'f Ropery " Zephirin, ins agent, Si; .jtifubcrt Prezeau Andrti, carter, 25 Ele.uior " Chrislopho, 657', St .lanie.s " .loseph. buti'liy nearly 2S«000 intelligrent and i>r<>si>erous readers. Therefore (advertise In PLACE YOl'B ADVERTISEMENT "LE MONDE PRKZ PREZ ALPHABETICAL 895 DIRKCTORY. PRIO iker, 7G Stiiiirt, St Louis i tcr, 12:! Aiifii'i-s, Cote St I'lmi tujirt, St I.oiis 1)1' jVlilc Ki,,! irtt it <,"o.,!"'>7 Dorclicstir & Uiiiiiiet. I)(l8 '22H IJuni ;(». (Ilt'f.t(>rl'n''yosl). custdin- linii ami t'luiiinissioii ii;,'fiii> I'lioiiso rts, ;j(i, ;i,s unii 41, loz JDiiu'v, 'Jii Dcsjaiiliiigav, Mai. 27(r> St C'jitheriiio Diit'resiic iCliatfaugiiiiy nrray lliaiii CliarU's Mplionso, St Henry {iclicllfii, St (,'mi(f>i)iulc :clies()ii ('liaini)lain St liiiwri'iicc, St Louis of Mil" 44 Dufiesne K'lifrriLT i) Knox •r, 274 Maisonneuve ovenv'al lano 1, 151 l>\itresne ir, 19 Cadieux, St Louis of Mi'.e ler, 693 Notre Dame, iMaisoii. Dllceman, 336 Lafoiitaine W7 St llypolite ileck'ti] e. Genorali i Bazars, 471 Dor- an, 108 St Antoino ity hall, 1539 Notre Dame, h tter, 968 Cadieux St Margaret, St Henry 3ain Her, 3S8 St Andr6 1 Clmmplam eper, 1130 St Lawrence I, 607 St Hypolite r joiner,l Desjardins aViMairon- |er, 901 St Dominique ler, 56 Uonsecours St Philippe. St Henry James, St Henry 406 St Denia id Aniable, 300 Mountain 240 St Catherine, h 57b Dai. ; St Christoplio ■ of piano, 31 Cliaboillez ller, mist James I, 28 Kulhnn lano laler, 1109 St James |leu, St Cunegonilo ■jt James Ids, 210 St Lawrcnct; If the Canadian Hanlv Note Co,, llSJ Carriere, St Louis of Mile ft Hnbort taveller, 384 Visitation •. 117 St Margaret. St Henry [-, 323 St Lawrence |i:! Uopery so ,>t Hubert ■) Klcanor .lames |2S riessis r, 2S St Felix ■I'iU-k .IV. St Henry l.Mart'aret PLACE YOl'B lDVERTISEMENT MONDE" i'rcze:iii Nap., grocer. (■>,"i7i St James '• Nicliol.is, St Elizabeth av, St Henry II Zononi. clerk, 2 Cliateauguay Price C. I'.t accountant, 16 Annie, St Henry !• C I''- '»•• professor of music, organist St Andrew "(•huvcli,22(i Stanley • Clmries, (^Icrk, 157 St l)oniinii|iiu '. Charles K.,clt!rk,2S Fraser bldg, 43 St Sacrament " Kdward, laborer, 17 Kaviird 'I Fred., dork O.T.U., 226 Magdalen " (lenrgo, shirt cutter, .'i5(i I'lcssis II James, hides, calfskins and pelts, 17i William, li 157 St I>omini(|uo •• ,l;imos, moulder, isl Nazareth 'I James, laborci'. ,52a Latoiir 11 .loliii, hides and wool, 605 St Paul, h 348 St An- toine I' Jdlm H., butcher, 13 St Lawrence marliet, h 151] St Klizabeth .1 Jdliu S., merchant, 13 Hutchison « Joseph, butl^hcr, 614 Wellington t' Miu-iiM, clerk, 7S Sanguinct 'I Mrs. Annie, wid Wm., 17s Pino 7a Descry " J. C. cliM'k, .;u:,l Notre Dame '' -leremiH, collector, 6,')6 Berri " .ioai'liim, carter, 15.">(> St .lames, St Cuncgonde " .inachini, Laborer, 89 Wellingliui " .loachiiu, junk s'ore, 1090 St j^awrence, h 1088 do ' -t'llin, loreiiian, 51 Po\ipart " •loM'i.h. irMilvmakcr, 215 Dclinelle, St Henry Primeau Joseph, cartel-, 29 St Augustin, St Henry " Josepb, laborer, 238 Iberville " Louis, laborer, 27 St Augustin, St Henry " J..ouis, laborer, 222 Seigneurs " Louis, ongiueer, 71 Atwaler av, Si Henry PIH.MK.U' LnllS ANTOINK.princijialOlierscliool, B.C., for boys, 216 Boy ciu- Drolet, li 116 Drolet " Mrs. Aglae. wid I'"., t7.'!l St .lames. SI Henry " l\lrs. (;., millinery, .'iird Ni.tre J)iinie. h do. St Cunegonile' " Mrs. M., will .1. Bt".. I2.-.7 Ali^rionue " .Mrs. K., wid A. K., 103 St H ul.ert " Nap., pedlar. ^77 St Dominiiino " Napoh'on, bartender, r .'!6i; Notre Dame " Naimlcon, carpenter, 6 ]>;nisnre!ui " (Jctavo, shoemaker, 1.53 Lafontaine " Oni'sinu-', trader, lui St .Mauiiee " Ovide, second liiind store, ,s4l St .Andrt' " Ovide, pedlar and junk stm-e, S77 St Dominiqiie u pi(.vrc, eariienter, r Ids I'lrssis " Pierre, laborer, 4.'f Davidson '* Pierre, painter, ,'>24 St Urbain " I'ierre, shoemaker, 2o!» Centre " Pierre boots and shoes. Centre St Ann's market, h51 St ."^^^ 11 ''« 'H<..) ! ! 1 ' • "■'-'fl PRIS ALPHABETICAL 896 DIRECTORY. PEOV Prison des Femines, under the direction of the sisters of the OoodShephcrd, mother St Hel^ne, super- ioress ; rev Z. P. Bratly, cliaplain ; Protestant division, under Mrs. M. McLean ; Miss Lamb, a8st.,182Fu!lum Priston Walter, shoemaker, 22 Lagaucheti^re, h 23 Papineau sq Pritohard James, ooacliman, r 36 Aylmer " Mrs., Kate, wid H., 154 Congregation Priv6 J. Bte., carpenter, 122Frontenac *< Leon, laborer, 103 Panet " Palmlor, M.D., physician, 536 St Lawrence, St Louis of Mile End Prlvett Mrs. E., wid li. T., 87 Union av Prizeau Zenoni, clerk, 2 Cliateauguay PKOBATUS UKV BROTH EK, procurator Christian Brothers School, .TO Cot^ Prockter J. M., watchmaker and jeweller, 39 St Law- rence, h 4!M» Craig PROCTOR CHARLES I)., & CO. (Wm. Bentham), Ijops, barley and malt, 34Lemoine " Mrs., wid Charles, 724 Sherbrooke " Walter G., of Sills & Proctor, 106 Laval av " W. G., & Co., hotel, 550 Lagauchetiere " W. G., of W. G. Proctor & Co., 134 Lusignan " Wm., agent. 1.34 Ltisignan PROCURE OFFICE OF THE SEIMINARY OF ST SULPICE, rev J. Bte. Larue, procureur ; Louis Barr6, collector ; G. A. Raymond, accountant ; E. Latleur, notary ; J. Bonin, notary, 1710 Notre Dame " des S.S. Koms de Jesus et Marie, rev sister Alario Damase, superioress, 309 I^agauchetiere Pronoveau, E., cigarniaker, 521 Laval av Prosper Louis, plaster statuary, 7 Lagauchetiere lane Protain Pierre, cooper, 45 I'rince Protais Geo., laborer, 110 St Margaret, St Henry Protean Adalbert, laborer, 313 Panet " Elzear. painter, 19 Chatham PROTESTANT BOARD OF SCHOOL COinilS- SIONERS CITY OF IMOXTREAL, rev. D. H. MacVicar,D.D., LL.D., chairman; ven. Arch- deacon Evans, M. A., D. Wilson, James McBride, rev. W. 1. Shaw, L.L.D., E. Thompson, commisisoners ; B. W. Arthy, M.A., secretary and superintendent ; C. J. Binmore, treasurer : William Laughton, jani- tor, High school building. Peel st, PROTESTANT COMMISSIONERS SCHOOL, C. A. Humphrey, principal ; Geo. Brown, care- taker, 347 St Dominique cor Sherbrooke " Dissentient Scliool, Robert Taylor, caretaker, 52 Stuart, St Louis of Mile End PROTESTANT HOSPITAL FOR THE INSANE, T. J. W. Burgess, ;\l.D., medical superinten- dent. P.O bo.\ 2092 ; James Brown, secretary, room 11 Mechanics institute, 204 St James PROTESTANT HOUSE OF INDUSTRY AND RE- FUGE, David Mc^iillim, superintendent ; Sirs. 1>. McMillan, lady superintendent, 691 and G93 Dorchester PROTESTANT INFANTS' HOME, ^Uy.. B. T. Davis, 1st directress ; Mrs. J. Linton, 2nd directress; Mrs. .I.T. Shearer, ord directress; .Mrs. San- ders, secretary : .Mrs. Cliarles Ault, treasurer; Mrs. Van Allen, mutroii. oOO and 508 Guy PROTESTANT (.MAdvAV) INSTITUTION FOR DE.A.F MCTES, Cote St Luc; ro.id PROTESTANT ORPHAN ASYLU.M, Miss .McGiv- erin, lady su))eiiiitenilent, Sunnnerliill av " school lioiisc, A. •>;. Galbraitli, tenclier: Miss Alice J. Meen, 55 Molson av, Cote St Paul PROTHONOT.A lil KS OKKICK, lion. Arthur Turcotte, protlionotary Superior court; George H. Kernii'k. (leputy chief Superior court and clerk ot lievic'w ; li. II. (Jollard, deputy of tlie Suiterior court ; 1^. (i;ireiiu, L. D. tiiireau, (i.H. A. Coiliird. II. .Messier, Ed. IJarry, Wm. Hruee. T. .Moiean, L. A. licii.ini, .V. Bortrand, 'I'. I'lrricv (;ic'i i. dcpiity pi-iilli' iiut.'ir es. Supe- rior cnuil, roiiii lioiisr, l."^pVr Notre Dame « PROUDFOOT ALEX., oculist and aurist to Western Hospital and Montreal Dispensary, 2PLilHna place. Tel 3019 P' " Duncan, lireman G.T.R., 30 Favard Proulx Albert, plumber, 227b Papineau av " Alf., moulder, 3220 Notre Dame, St CuneconrlA «• Alf., bank clerk, 13 St Claude ^ "® " Alph,, cattle dealer, bds 512 St James " Amable, laborer, 132 Iberville Andre, shoemaker, 703 St Andr«5 Anselme, clerk, biiil lul;.; h<'-. --' ; N"ir" l.>ank' '• l.(lou;iril. jmi.. 1 iitcl.cr. li: ! ".o:, t TH08. FORRESTER, ::^r DICH UM BEIIII LEATHER, RUBBER, RAW HIDE and all kinds of BELTING KEPT in STOCK, LACE LEATHER, &c., 298 St. James St., 0pp. Victoria Sq., MONTREALi PROV I ^^^^ ALPHABETICAL 897 DIRECTORY. PROZ oculist and aarist to Westtm [ontreal Dispensary, 2 PLillipj a.T.R., SOFiivard r, 227b Papineau av » Notre Dame, St Cunegonde 13 St Claude iv, l)d8 512 St James 132 Iberville •, 703 St Andr«5 Is 161 Sanguinct 3 St Amable or, 3214 Notre Dame, 8t Cime- 30 Bourget, St Henry Papineau av dealer, 2162 and 21G4 Xotre r, 237 Kichelieu, St CituuMiida 30 Mignonne '' ** 51 St Christophe ver, r 239 Visitation ;li, 233St Hypolite St Hypolite , 177 Rivard u'dinand, St Henry 8b Lagauclietiere ! Uivard ker, 59 Versiiilles 123 St Dxniinique, St Louis of lorer, 7 Plessis ter, 118 Robin. St \.-i. of Mile.i;, r. 44 St Antoino 59 St Charles itary officer, 688 Sanguinet 326 Sliaw 401 St Hypolite 52 Logan olland • 162 Heaudoin. St Cunegonde ■, 72 Panet '77 Notrn Dame J St Ktienne Ivocate, 1018 Notre Dame, h23i) iwaker, 42 Perthius in, 1(102 Berri 3 Laval av ker. ti88 Sanguinct [7 -Marin av, St lli-nry 585 Marie Anne ivid P., bdg lisc, 89 Cadieux 02 I'oupart . ~y.i Fortitication lane Jos.. l.jS (jtuesnel, bt Cuuegoinle St I)omini<|Uo lO Chami>lain Her, 208 Frontenao Notre I)auif,St Ifeiu'y •pt'r, 143 L^val av |143 Laval av ullvor av, St llrnry (leovgc llyiiolitr, St Louis oi [geant, 10 St Deni.« Napoleon, St CuiiogiimU' laval av , Simiird& rroulx,4:;sLavala? It'o (iraml 'I'i'unlv ]r, .-)iil DorL-hcstoi-, U 2.5 Umver- Itc I'apint'auav 111, 2:; IVsliop lane I Berri |r. 82 \Volf<- 'nivcrsity , .MiUn.mne Isc, Si Jaiiios.Sl Cini'.gim.U! , Ihatt.'randlurrifi'.l.-iliomano .,,,1 i„luh-.--".N ""•""•""•' kcl-.rr. ii; i",o:i t [NG KEPT in STOCK, la Sq., MONTBEAlii provencher J. G. A„ tailor, 53 Motoalfo av, St Henry " John, printer, 941 St Lawrence " Miss Elizabeth, seamHtress, 582 Lagaucheti^re » Mrs. C, wid Michel, 275 German •' Mrs. M., wid A. N., 442 St Urbain •< Norbert, 174 Oernian ' Pierre, laborer, 306 Maisonneuve I'liOVIDENCK ASYLUM, by sisters of Providence, rev 8i.>*tor Ganielin, superioress ; rev A. Ber- trand, chaplain, 1637 St Catherine " Chapt'l, rev 11. Marsolais, chaplain, 1631 St Catherine " Orphan asylum, rev sister Marie Felix, superior- ess, 1204 Mignonne " rev soeurs de la, rev sister Eulalie, superioress, 401 Pie IX av, Maisonneuve PROVIDENT SAVlNiiS LIFE ASSURANCE SO- CIETY OF NEW YORK, R. J. Logan, general agent Province of Quebec, room 32 Imperial bulg, 107 St James "QROVINCE of QUEBEC r ASSOCIATION of ARCHITECTS," New York Life BIdg., Place d'Armes sq Proviucial Board of Health, Dr. E. P. Lachapelle, president'; Dr. E. Pelletier, secretary ; Dr. J. A. Beaudry, inspector of health, 76 St Gabriel "iExliibitlon grountis, John Wilson, caretaker, Mount Royal av PROVINCIAL GOVERNMENT ROOMS, 76 St Ga- briel, F. X. Dequoy. caretaker PROVINCIAL IMMIGRATION OFFICE, E. Mar- quette, agent. 813 Craig. Tel 6()1 PROVINCIAL REVENUE OFFICE, Wm. B. Lambe, collector of Provincial revenue; Philorum Laraontagne, deputy, 6.3 St Gabriel Provost — , 86 St Philippe, St Henry " Aime. clerk, 47 Poupart " Alfieil. Itaker, r 109 Cadieux, St Louis of Mile E. " Alf., carter, 101 Panet " Alpli., stonecutter, 77 Marie Anne " Alplionse, of Provost & Fils, 27 Cathedral " Alphonse, engineer, 28 Boyer " Aniedee, lal)orer, 48 Cadieux, St Louis of Mile E. " Amh-e, mason, 60 St Elizabeth av, St Henry I' Arthur, butcher, 787 Charlevoix " Azarie. blacksmith, 149 Poupart " Basile. grain dealer, 235 Chaniplain, h 239 do " Bi'larniin, baker, r 518 Beaudry " Benjamin, clerk, 191 IMaisonneuve " Benjamin, shoemaker, 433 Rachel " Camillc.contractor and builder, 443 Rachel '• Uaniille; plumber, 271 Montcalm " Celibert, moulder, 278 Deserjr " Charles, joiner, 813 St Dominique " Charles A., contractor, 413 St Andre " Cliarles Gilbert, plasterer, 601 Pantaleou " !•;., earriagenuiker, 220 Rachel, h 222 do " Elie, agent, 181 Visitation " Elizi', joiner. 36 Stuart, St Louis of Mile End " Elzear, blacksmith, 1018 Amherst " Elzear, painter, 116 Wolfe " Emery, laborer, 20 Dominion '■ Etienne, carter, 44 Jacijiies Cartier sq " Euclide. l)read driver, 102 Cadieux, St Louis of Mile Hud " Eugene, blacksmith, 271 Montcalm " Eugene, nied student, 413 St Andre " Exear, l)laclrarlborough KKV I5KO., director St Aim's i School, PRUD'HO.MMK A.,& BIIO., general liiirdwaio, paints and oils, wholesale and retail, 1D40 Notro Danio and 5(1 and r>2 Diiprt- " Alex., I'oroninn, liiO St .Janics " Alex., of A. I'riid'honiino iii Bro., 48 St Marga ret '• Arthur, laborer, 74 St i:iizl)itb av, St Henry '• Anguste, (|narryni,'in, ;{ Itaiiieaii " Delphis, grocer, 'An .Marie Anne, li 516a Laval av " iK'sire, butcher, ""j (,'arriere ■' Dollard, cabinetmaker. "Cii Sanguhiet " Kdniond. printer, 3:5(1 Kivard " Edouard, restaurant, as2 St James, h 277 Sei- gneur-s " Kn.xtache. clerk. 'AXti St .lames. St Henry PRUD'HO.\LMKEUSTACHE,notary,i;i4!» Notro Damo " Ferdinand, bookkeeper, y;i4 liivard " Francis, loo Inspector " Fran(,ois, carter, J9i' Centre " George, hardware, 14'» Centre " J, .\lex., bookkeeper, 131 .^t llypolite PUUIVHOM.MK .1. B.. & CO., Old American house, 47 St Utnry " Jacques P., watchmaker, 277 Seigneurs " Jos., joiner, .")9 Montana " Jos., joiner, 4(» Alaisonneuvo " Jos., baker, ,152 Montcalm •• Jos., electrician. r;j()I I'lessis " Jos., quarrynian, 5 Hameaii " Jos., laborer, 74 St Peter. St Henry " Job., joiner and grocer. ;U2 Wolte " .Jos., painter, 2(K).{ St James. St Henry " L.T., P.O. clerk. lOJ Caniere, St Louis of Mile Kud " Louis, shoemaker, r .",49 Wolfe " Louis, clerk, 251 Wolfe " Lucien. baker, 402a Plessis " Miss .Alarg., dressmaker, l.V) Maisonneuvo " Moise, pltnnbcr, 8!t St Peter, St Ileury " Mrs., 3«7b Laval av " -Airs., ., 04 .McOill College av Pruneau Alex., cabinetmaker, 290 Fullum " Alfred, professor French and Englisa, 273 German '• Arthur, bookkcci)er. oa St Elizabeth " Mrs. .Marguerite, wid.l. B,, aOrotlie Public Pound, — Bertiu, guardian, 272 Imfferin av, Cote St P;tnl Pugh Mrs. G., widMi., 204 St .lames " W. (i , jun., 12lSluitcr " W. G., sen., IJI Shuter Pullen Jas., fruit dealer. IIGS St Lawrence " .Mrs. Helen, wid .Mark, 421 Drolet Pullman .Vlbert, carpi'nii'r,;!!.! S; Ambroisc, St Henry •• Palace Car (o.'s otlice, W. A. Ritchie, district suj)!, Bonaventnr.- Station, St .lames Pumping Station No. I, 1'. ,L Labrepie, caretaker, 22 Crai',' • Pumi)inK Station \o. 2, T. Cannitf, guardimTirT; 47 Riverside """ ■JUNCTURE PROOF TYRE ■^ PROTECTIVE CO. (THE, Room 22, 200Commis8ioner8.Tel,i64g the Howard Bottli "« Co,, Purcell Andrew, of Betiudry " G. C, broker, 108St Fandlle " Henry, laborer, 391 (^rand Trunk " J. P., 108 St Famille " John, grocer, 114 Lagauchctitire.h 43 Dosa'ah..,. PURCELL JOHN D.,M.A.,B.C.L., advocate,!,;,,!'; building, 107 St James, h 1(W St Fa,i,ill!. ' " Lawrence, storeman, 47 St Alexantler " Michael, laborer, 5 Cliateauguuy " Miss E. F., 1071 Bloury " Mrs. Cathei'ine, wid .lames, 173 Canning " T, H. clerk, 28 t^Miesnel * '' Wm., coachman, 46 I)osrivi{>res av " Wm. C, laborer, 83 Workman Purk Edward, storeman, 474 Seigneiu-s I'urkis Chas. H., clerk, 197 St George Purves Moses, stonecutter, 21(7 Rivard " T, A., machinist, 145 St Hypolite Purvis John, conductor G. T.R., 293 Grand Trunk Putnam E. S., clerk, 1241 iKirctiester " H. L., of J. C. Simpson & Co., 4921 Doiclie«ipr Cote St Antolne Pye Mrs. A., wid John, 118 Union av " Mrs. G., wid Robt., 109 Shuter Pyke J. G., mngr Canadian Bank of Commerce >;• Lawrence St branch, 195 .Mance ' ' " Jas. W., of Jas. W. Pyke& Co., 39 St JIark PYKE .IAS. W., & CO., iron merchants, ,35 St Fraiicoh Xavier * Pyle ,lohn, carpenter, 258 Parthenais Pyles George, laborer, 48 Dufresne Pyper WilUam, carpenter, 36 Rushbrook Quail Wm., sexton I>ominion sq. Methodist oLurcli 166 Windsor ' Quain Edward, grocer, 140 Manufi-cturers, h U2 Jo Uuarroz Gaspard, laborer, r 152 St Doniiaidue s- Louis of Mile End Quarry, The Montreal <'o., quarries of gcnuiiie .Mon- treal grey limestone, 30 St John Quartz Leslie, wlieelman, 348 Liverpool QUEBEC BANK, Thomas McDougall, manager, Xeif York Life bdg, II Place d'Armes .fq " Educational Record, published every moiitli under the authority ()f the Protestiuit com- missioners of the Board of iMliioatioL', aiid containing otticial announcements of theBoanl; subscription .'Sl.OO a year, Canadian Suba'ri|> tion & Pub. Co., publishers, 74 Victdriii sii QUEBEC AND LAKE ST .lOIlN li.VlLWlY TICKET OEPICE, 143 St Jaiiiuji, W. I),' O'Brien, agent QUEBE(J FIRE ASSURANCE CO., J. H. Kouth i Son, agents, 194 .St James QUEBEC STEAMSHIP CO., .Montreal and (iulf ports steamer " Miramichi,"' New Vork and U'e-i Indie.-', ticket agency 143 St Jaaics, \V. J), O'Brien, agent Q¥EBEC STEAMSHIP CO., J. G. Block, freight ami ticket agent, 221 Commissioner.^ QUEBEC STEA.MSHIP (;0., II. Kostcr Cliattee, ticket agent, 12H St .lames Queen Alex., sugarmaker, 248 Seigneurs ,UEEN INSURAJ^OECO. OF AMERICA, H- J. MUDGE, Resident Manager, 1759 NOTRE DAME cor St John PRINTING Jobn Lovdl & Son, of Im desb 23 and 25 St. IVicholas Street. QUEE ALPHABETICAL 899 DIIiECTORY. QUTN 2, T. Ciiiiniff, guardian, 45 mi,] lOOF TYRE OTECTIVE CO. (THE), )mmi88ioner8.Tel,i649 the Howard Bottling Co,,:() St Fainille 1 Grand Trunlt lie iagauohcti»!re,li 43 Dosa'.aberr? kI.A.,B.C!.L.,atlvo(!nlo,lm|iiriai t .lames, h 10« St Fjiniille ian,47 St Alexander 5 Cliateauguay loiiry id .lames, 17.'5 Canning lesnel t6 Dosrivl^res av 8;} Workman m, 474 Hfignenrs , 197 St (It'orge tter, '.'07 Rivard 145 St Hypolite »r G.l'.U., '2ita Grand Trunk ;>41 horcliester impson & Co., 4021 Dorcliester, le , 118 Union av )t., 109 Shuter uiudian Bank of Commerce, St rancli, 195 Mance ^V. Pyke& Co., 39 St Marie ., iron merchants, 35 St Fraiijoii 258 Parthenais •, 48 I>ut're»ne liter, 36 Uushbrook iminion sq. Metliotlist cLurcli, •, 140 Manufi'cturers, h 142 do lljorer, r 152 St I toniiiiiiiue, St Knd 1 Co., quarries of genuine Moii- ■stone, 30 St .John lan, 348 Liverpool )ma8 McDougall, manager, Xei» 11 Place d'Arnies sq ord, published every momii hority of the I'rotestiint com- tlie Board of IvluoatioL', anil ial announcements of theBoaril; 1. 00 a year, Canadian Subsorip- )., publishers, 74 Vii't .Mired, shoenjaker, 90 St Elizulicth av. St Henry David, laliorta-, r 172 St J'Uizabeth av, St Henry Jos., foreman, 270 Desery Joseph, IkIk house, 142 I'lipine ,Ii)sepli. switchman, 02ti St La\i an ; iwrei sepn. swiicnman, u-u .-it ijiiwrence, St Louis of Mile End •' Jciseph. lal»>ror, 518 St Dcmiiniqno " l.ouis, laborer, 150 St Elizalieth av, St Henry " Jlrs. A., wid C, 173 Duvernay, St Cnnegonde " Mrs. K., wid Peter, 8 Hoyer " Nap., barber, 135 St Lawrence, h 135 Sanguinot " Nap., milkman, 48 St Maurice ■' Wenccslas, joiner. 129 Duvcrnay. St Cunegonile " wiilu-od, joiner, 173 I>uvernay, St Cuneg(nnlo Ouentin Theopliile, shunter, 25Colerane uuirv Charles, com traveller, 413 Sanguinet << Freres (I*. A. &G. W.), photographers, studio 10 St Lambert " Pierre A., of Qu^ry Frcres. 248 St Elizabeth '' W. (ieorge, of Query Freres, 233 St Elizabeth Ouesiie'l Albeit, bookkeeper, 94 Champ de Alars " Alphonse, dice mnfr. 49 St Itoch lane ■' Alphonse, mnfr, 113 St Urbain, h 49 Uobb terrace " Alphonse J>,, of Quesnel, Sharpe & Co., 141 Laval av » Cleophas, ins agent, 541 Albert • Dominique, fruit store, 1495 St .James, St Cnne- gonde • Eu.-;6be, laliorer. r 4."jCi .Jacques Cartier " lleileon, shoemaker, 213 iMcCord " J. A.,asst iicct City & IMstrict Savings bank, res Laclnne •' J. inc., tailor, 198 Sanguinet " .leaulL, storeman, (■)2, Versailles " .Jos., storeman, 551 i'antaleon •' ,Ios.,o))eriitor. ,"iO Adeline " Leandre, lilacksmitli. 94 St I'Vlix " liS., conteclionery, 870 .Mignonne " Louis, phunber, 748 St Paul " Miss A liana, dressmaker. 1,57 Lafontaino " Moise, motor man, r 747 .Mignonne " Mrs. M . , wid .los., 339 Cadieiix " Mrs. .M. H., wid J. 11., dres-maker, Si) German '• N., & l'"reie, grocers, 197 I'ouparl " Napoleon, ot N. Quesnel & Frere, 1.57 Lafon- taino •• Oscar, motornian. ."SI. S. It., 13 .Jules av " P., of N. (Jiiesnel ^: Frere, 199 Poupart " P., tailor, 19 Kmery " Paul, millwright, Pt St Charles QUESNEL, SHARPE & CO., Importers of Plate, Window and Ornamental Glass, Paints, Oils, Varnish, Wall Papers, etc. Manufacturers of Mirrors, Bevelling a Specialty. Head Office of the Metropolitan Plate Class Insurance Co. Bell Tel. 2718. 1639 and 1641 Notre Dame yuesiicl Will., elcrk, bds 37 German (iiiesnel Zenophile, tailor, 291 .\nilier.«it Qiiesta Saldino, sen., 32 St Klizabeth Quevillon Arthur, clerk, 159 Cierman •■ Chas. G., llj2St Denis " Chas., laborer, 3440 Notre Dame, st Henry '« <'harles, elork, 226 I'rinee Artliiir " Kdniond, bookkeeper, 202 St (.'liarles BorroiiiC-o " Kdoiiard, Imtchor, 119 (,'liainplaiii '• Klzear, carter, .■>1(2 St Paul " P. X., turner, 794 St Andre " Heclor, com traveller, 413 St Hubert " Henri, com traveller, ,")S7 Cadieux " Honore, <'arter, r 104 St .Martin " (J., laborer, 15 St Dominique, SI Louis ot .Mile Knd QUEVILLON .L. & CO., wholesale saiisag.; mnfrs, 15 17 and 19 .loseplnit lane, oil 134 Papineau av. Sec Adr p 403 " .1. B., carter, no Brebamf " .lean Marie, laborer, Boyer ■' .Jos., liotelkeeper, .">:)8 Notre Dami', .■M;ii.-ioiiiieuve •' .Jos., joiner, lot George Hypolite, St Louis of ■Mil.' Knd " Jos., of J. Quevillon&Co., s5.'^ Mignonne " .Joseph, sen., buteher, wholesale and retail, 866 Migiumne eor Cliamplain, h 149 Chaiiiplain. BeTl tel l!()33 '• I.ieandre, laborc r. 1108 St Klizabeth av, St ILniry " Leopold, clerk, .■)4!» Berri " l..ouls, carter, «3 Workman " Louis, carter, 338 Logan '• Louis, carter, 1.545 St James, St '• .lohn, foreman, 44 i apital " .lohn, <'ollector, l'j:;i; St Lawrence " .lohn, messeiif^er Bank '. QUIN ALPHABETICAL 900 DIRECTORY. |RACE « QUINN JOHN I(.,hotelkoe|)er,612 Mignonue oor Del- oriiiiier av QUIKN JOSEPH, Central Ice office, 104 William, h 70 MHiiHtteld " L., 8fil«!niiiim, lOCatliciirt " M.. dork «. T. U.,.;i7 Hleury " Michael, fruit store, 157 Craig " M. J. F., (i.e., of Quinn & Duggau, res St Anne de Bellevue M. J., contracting agent G.T.R., 761 Wellington Miss B. M., (Irt'SBmaker 217 Bloury Mi»» E. M., milliner ami dressmaker, 56^ St An- toine Miss Marie, dressmaker and nurses directory, iWa, St Catherine Miss Mary A., dressmaker, 49| Anderson Mrs. Annie, wid Pat., G7 St Louis Mrs. C, wid P. 1>., 749 Cadleux Mrs. C, wid P., i:C4 Bleury Mrs. E., wid John, 14 Farm Mrs. E., wid John, 91 Canning Mrs. F., wiIr8. F., wid Jos., fruits, 2'.t St Alexander Mrs. Jane, wid John, 107 Cadieux J . , 497 Dorchester It « Mrs. Johanna, wid S. Mrs. Sarah, wid James, 17 Canning :Mrs. Sarah, wid Thomas, L'50 St Martin <■ 112 Patrick, foreman G.T. K., 90 Britannia Patrick J., clerk, 62 St George Percy, ins clerk, 4.56a Rachel Peter, constable, 42 Papiueau sq 'Ihonuis, fruit store, 139 St Antoine, bds 103 St Paul Tlionias, driver, 19 Smith Thos., laborer, 17 Paterson Thos., driver, r lO'i St Urbain Timothy, carter, 15 Basin W. J., clerk Can. Exp. Co., r 9.13 St James Win., bartender, 62 (Jerman Wm., bartender, 466 LaBauchetitjre " Will., carpenter, 215 Fulium Quintal Altrwl, joiner, 558 Laval av " Amt'd^e, laborer, 473 Paiiet " Augustin, 23 Chausso " Bruno, joiner, 194 Jacques Cartier " Chs., laborer, r 517 Grand Trunk " Cvrillo, cattle dealer, 310 Charlevoix, h ' Kosfl " Edmond, merchant. 3b St Elizabeth " & Ethier, carriagemakers 292 Beaudry " p;tieniie, machinist, 157 Wolfe " F. X., shoemaker, 24 Dcsalaberry " F . X.. milk dealer, 23 Cliausse " Ferd. , carter, 230 Shaw " (^aspard, carpenter, 161 Fulium " Gaspard, tinsmith and plumber, 100 Craig, h do (ieorge. shoemaker, 2.34 Montcalm «4uilla\ime, baker, '17A Iberville Henri, bds 16 Osborne " Isaiu A., notary, 225 St Charles Borrom^e " .1. B. A., iiicd stiidiMit, 219 Sherbrooke " Jo9,, 974 .^lignonno QUINTAL JOSEPH, wholesale grain, hay and feed ilealer, 223 (■ommissioniTS, h)lG82 St Catherine. Tek-plioiio 2970 QUINTAL JOSEPH, WHOLESALE GRAIN, HAY and FEED DEALER, 223 Commissioners St. TELEPHONE 2970 Oulntal Joseph, laborer, r 27} St Hypolite lane " Joseph Ed., of N. (Quintal & Fils, 3 St Elizabeth " Louis, contractor, 219 Sherbrooke IM « F, i " Mre. EloVse, wi(f Elio, 648 St Catherine QUIPP JOHN W., plumber, 479 Wellingtou hfi Shearer ' " QUIPP JOS. E. H., chemist and druggist, 95 Wii.i 8or, h 29a St Antoine * .-^"iW- Quirk E. P., civil engineer, 156 St Jamee li ii> *, Lawrence. St Louis of IVlile End ' " T. J. , druggist, 2011 St Catherine " William, laborer, 77 McCord Qulvron Ed., bookkeeper, 20 St Monique Quizel Jos., laborer, 157 Brebouf " Mrs. M., wid Mhdiel, 49 Paiu-t Quong Chong, laundry, 376 Amher.st " Ring Co., tea store, 625 Lagauchetifcro " Sing, laundry, 48 Lagauchetit're Babeau Jos., of Martin & Itabeau, 76 Shearer Kahetal Harry, com traveller, 11 St Ooininiqut; Rabie C\6o., tinsmith, 351 Richelieu, St Cuneguul.' Rabin Louis, glazier, 476 Lagauehetiere Rabinovitch F., jeweller, 8 Bronsdon lane •' L., merchant tailor, 3501 Xotre Dame, h ;J466,|] St Henry Rabold L. Ross, of A. Freeman & Co., 183 Park av Raby — , laborer, 95 Carrii-re " G., baker, 1210 St James " J. Bte., agent, 790 Amherst " Joseph, clerk, 27 Quesnel '• Jos., jun., clerk, 27 Quesnel " Mrs. Adelaide, wid Alfred, 23 St Louis " P. H., tailor, 181 Murray " P.P., plumber, 27 Quesnel " Placide, restaurant, 2270 Notre Dame, li ii'fi Jo " Victor, laborer, 124 Delisle RABY VITAL, groceries and provisions, 2401 Xotri Dame, and 1161 St James, li 1157 St James Ract>tte A. It., agent , 952 Berri " Albert, cigarmalcer, 270 St Louis " Alpli., barber, 189a St Charles Bonomue " Anatole, i)aiiiter, 476 Amherst " Aristide, shoemaker, 372 Montcalm " Ai-sene, butcher, 102 Pai.et " Aug., contractor, 1300 St Catherine " Chas., carpenter, 52.'! Herri " Chas., .sen., carter, 339 Pa[)ine.iu av " Chas., jun., engineer, 341 Papineau a? " David, laborer, 409 Papineau av " Emilien, cigarmaker, r 172 Cbaiiiplain " Euclide, shoemaker, 1131 St Andre " Francois, barber, 240 Saiiguiiiet " Fronfois, driver, 14 Lafayette av " Frs., laborer, r 05 Rachel " Frs., bricklayer, 80 liftourncux av, Maisonueiiv! " Horace, bricklayer, 491 St Andrfi " Igiiace, 1512 St Catherine J j(>. J i^i '• J. Bte., pork butcher, 48 Bonsecours market, h g^ 106 Panet " .los., butcher, 106 Panet " Joseph, laborer, 222 Shaw WHi RODDEN & COi I m^T0 120 MN STREH.! Successors to DAV & DeBLOIS. f Telephone No. 123. PaceIkace ALPHABETICAL 901 DIRECTORY. RAFT t FlUS J. E. Quintal), Wines, Liquors, Mgars, Groceries, &c., I St Paul and tnd 113 Commissioners f. Quintal & Flls, 16 Osborne mil itliier, Wi Ci-ftig 41 Centre iker, Wi Craig esiiliiberry >iuetniakfr, 33 Desalabem- lit, i>76 Mignonne, h 97:' do restaurant, 470 Centre mt, 760 Charlevoix triciun,bd9 41(4erman e nvi)Olite, St Louis of MileEsl Elio, 648 St Catherine t)luniber, 479 Wellingtim, h ^ chemist and druggist, 05 Wii.j. Vntolne nclneer, 156 St James, h 31i St Louis of Mile End '611 St CatUerino r, 77 McCoril eper, '->6 St Monlque 157 Brcbouf U'hel,49l'iinft ■y, 376 Amherst ore, 625 Lagauchetifcro 18 Lagauchetiere tin & Rabeau, 76 Shearer traveller, 11 St ]>oiiiinique 1, 351 Uicholieii, St Cunegumle , 476 Lagauchetiere eller, 8 Hronsdon lane lilor, 3501 Notre Dame, U 34661), Freeman & Co., 183 Park av Carrii're Ist .James 790 Amherst :7 Quesnel ;, '27 Quesnel will Alfred, 23 St Louis n Murray 27 Quesnel •ant, 2270 Notre Diuue, h iJK 1) 12+ Delisle -jeries and provisions, 2401 N'otrt 161 St James, h 1157 St Jaiiie- ; , 9,")2 Berri iker, 270 St Louis I89a St Chiirles Borromt'e r. 476 Amherst laker, 372 M.-iitcaliii r, 102 Par.et r,i;!06StCatherme ir,52;! Borri ;er, :!3ii Papineau av •ineer, 341 i'apineau av ' 409 Papineau av liaker, r 172 Champlain laker, 1131 St Andre ir, 240 Sanguinet r, 14 Liitiiyette av "'80 lA'tourneux av, Maisomiem i'ycr, 491 St Anilrii . [CiitherineJ 3' i i^' ^_ .,, . iitcher, 48 Bonsecours maikot.t |06 Panet 222 Sliaw _ 'wette Joseph, shoemaker, 137 Mount Royal av, St L„uisr.fMileKnd " Joseph, eartor, 278 Maisonneuve •■ iluscph, shoemaker, 460 Maisonneuve •■ .losi'ph. carter, 2 liobin, St Louis of Mile p:n8 Beaudry • I'iorre Jos. laborer, r 325i Montcalm .. piiiciilo, policeman, 40 I'lessis • ' I'liuidc, blacksmitli, 2.J1 Mignonne .' Koili. niaelilnist, 84 I^ogan • SiiiK'oii, clerk Papineau weigh house, 85C Notre Dame ■ Simeon, cabinetmaltcr, bds 16 St Elizabeth •■ Solomon, bricklayer, r 319 Papineau av ' Solomon, laborer, 331 Papineau av • Wilfrid, laborer 81 Plessis I liiOfV.V. enter, 77 Breboeuf Kdoiiard, shoemaker, r 28 St Felix Elzear, moulder, 1219 St Catherine Kmile, (l!li) Notre D.'inie, Maisonneuve Racine Etienne, Joiner, bds I St Dominique " .loseph, lal)orer, 87 St .\ugustiu *' .)ose|)h, ndller, r 126 Chatliamn " I^ouis, carpenter, 393 V\ olfo " MissM. L., bdglise., 259 St Ambrolse, St Henrjr RACINE MltS., wid J. Alphonse, groceries and provi- sions, 103 St Andre, h 101 do " Mrs. P., wid Norl)ert, 90 St Alphonse, St Henry " Narcisse, contractor, "lO Desery " Simon, bookkeeper, 29S I'lessis Racy Chas,, clerk, 128a Dorchester Radakie .los., clerk, 48 Rouville Radakir .Alfred, letter carrier, 376 Notre Dame " John, blaeksndth, 374 and 376 Notre Dama Radams Wm., nderobe killer, H. Brown, aijent, 375 St James Radelitt'e J., clerk, 181 .\sh av " .lohu, turner, 119 Shaw Raddon E. \V, T.. bookkeeper (l.T.R,, 4104 St Ciithe- rine, < 'ote St .\ntoliio RADFUUD EDWAIU), accountant, 260 St J iineS, h 105 Mackay Radford F. \V., ot Radford &Walford, 1199 Dorchester " Henry L., 1225 Dorchester " Mrs. J., wid I. C, 10 Park av " T. lienry, com traveller, 754 Sherbrooke " Walter, con» traveller, 1229 Dorchester BADFORD & WALFORD, ■■ ACCOUNTANTS, Auditors, Trustees and Liquidatorst Insurance and Investment Agents, SO Imperial Bidg., St James st Radiger major C. W., 205 Mance Rinlley .loseph. fireman, 109 jManufacturers Radway & Co. (limited), proprietors U.R.R. remedies, V. LeConite, manager, 419 St Jamea Radwell Edward, laborer, 40 Fullum Uadwick Nicholas, laborer, 7 Imperial av Rae David; Laclune " David, of Rae & Donnelly, 290 St A.itoine RAE & DONNELLY (D. Uae, M. Donnelly), AUCTIONEERS, Manufacturers of ail Mnds of Mat- tresses. Out-door Sales promptly at- tended to; Terms liberal and returns prompt, 241 and 243 St James st Rae Holland, laborer, 26 Manufacturers " J. Percival, bank clerk, '299 Peel " Mrs. E., wid Jackson, 299 Peel " .see Ray, Rey Raffen Samuel, carpenter, 141 Shaw Ratt'erty Bernard, grocer, 75 aiul 77 Papineau av " Francis, carter, 1,V>2 St James, St Cunegunde " Frank, hats, &c., south side St Ann's market, U l.V)2 St .lames, ^t Cunegondo " .lohn, conductor M.S.R., 1317 St Catherine " .John, shoemaker, 71a Panet " IMartin, laborer, 21 Busby " i'atrick, superintendent New York Lumber Co., 174 Notre Dame " Wm. .1., Young, St Louis of Mile End UAFFEUTY Wlljl.l.V.M .J., groceries ami provisions, 185i St George, hi58 Valine Rafter I)., "laborer, 353^ Wellington " Frank .1., 373 St Antoine RAFTER JOHN A.. & CO., real estate, tinaneial agents, valuators and ins. adjusters, 184 St .fames " .John A .. of .John A. Kafter & ("o., 213 Peel RAFTER MISS CATHERINE, 9 St Edward FOUNDEKS. 120 ANN STREET. le No. 123- WM.RODDEH&CO. Successors to DAY & DeBLOIS. 57 110 TO 120 ANN STREET. Telephone Ab. 123, »v( mi m t.'':' I I :m'v m IJAFT ALPHABETICAL 902 DIRECTORY. |h|ii'!i!ti:!^i! 1^4 1 r.^«.| Kafter Wni.. cuojior, t.lOi St Doiiiliilquo Kiiguii (ico. Inl>()i't>r, L'.'iO (it>Miiaii Ralncr Fre8 " Chrypidonue, laborer, 4."i Molinelle, St Henry " Frederick, ins agent. 177 Jteaudry •• (iedeoii, J(diior, ll4Uoliiii, St Loul« of Mile Kiid " GuHtave H.. of P. Grace & Co., loo Cherrler " H. B., of Raiiivllle, Archainbaiilt&Uorvais, 600 Sliei'brooko " .log., liiuiidry. ;iriti IJachel. li 7!Hi Berrl " Naiiideoii, laundry, H'X\ Herri Raitiiian flolin. piiinter, 175 Mltchcson Kajotte Alexia, ticket agent r.l'.K., DalliouBie 8q, h itltst llulxrt '• Kdiii'iiid, clerk. W St Hiibort " 1-' , iiied >iiidriit,!i',"St liiil»it Rali
    1. Krie " John, agent, 14 Coursol " John, jeweller, .ttO Kachel " Miss E. A., 26a Peel " IMrs., Avid Alexander. 176 Iberville " Mrs. A., wid David, 25() I.aval av " Mrs. E., wid Thos.. 185* St Hubert " Patrick, laborer, ;)2 Manufacturers " Roderick, saddler, 30 J)oiicgana •' Saul, glassblower, 605 Notre Dame •' Spencer C. T.. iWS Peel RAMSAY \V. M., manager Standard Life Assurance Co., 157 St James, h 303 Peel " Win., coppersmith, Z'lti Coursol, St (Juiiegonde " Will., express iiiessenger. 4()4 Hourgeoin " Will. A., student, 4y."« Argyle av, Cote St Antoine " Wrn. F., accountant Canada Shipping Co., Murray av, Cote St Antoine Kamsden Mrs. H., wid Geo.. l)2l» Wellington " Rich., conductor (i.T.R., 11 Maple av Ramsperger F., jiiauo tuner, 69 St Ilypolite Ranallo Kgidio, laborer, 72 < adieux, St Louis of Mile End Rancourt Ant., jiainter, 474 Shaw " .Jos., baker, 44!t Panel " Mrs., wid Josejih. 147 I'miiiart " Napoleon, joiner, r 37 Alaria, St Henry i1 Rancourt Sigufoid, laborer, r 371 Mnlsonneuvc Randall Alf., bill poster, r Dil) St George " Goo, fl., cabinetmaker, IHOi Mountain " Mrs. George, dressmaker, 180^ Mountain Randean Mrs. .)., wid C, ,'163 Itrebuuif Randell Mrx. S.. wid I., r>38 St Dominiqne Randolph H. W., cashier Windsor hotel, "2 .St Mj " J. S., eondiietor G.T.R., 36QueBnel " W. H., secretary Windsor hotel. Dominion i Ranger A. A., tailor, 313 Visitation " A, R., ins agent, 313 Visitation " Alex., laliorer, r 34 St Augustin, St Henry " Arthur, joiner. ;tr.2 Plessis " BenJ,, bricklayer, r 31 Hoaudoin,Sl lleiiiy " & Co., furniture, 1165 Ontario •• Kdinond C, 6;i7a Dori'hester " Elzear, electrician, 2:34a (iorman '' Emery, <'ollector, 850 Mlgnonne " Ferdinand, joiner, 1554 St James, St Cunejfni.l " Isidori', laborer, 2.-.4 Richelieu, St Cuiietiiil I " J., clerk, 106 Amherst " " .1, A., M.D.,i)hy8ieian,766Gntario " J. B,, laborer, 141 Aqueduct " J. Hto., 00 St Margaret, St Henry " Joseph, storeman, 25i Hadley,(;'oto St Paul " Miss Emcliana, dressmaker, 144 St CliristDilie' I " Mrs. F., (Iressinaker, 1554 St James, St Vir... gonde " Mrs. P., wid Antoine, 665 Grand Tnink " Mrs. W., wid Aug., 222 Maisonneuve ;iv ( Paul " Noe, laborer, r 430 Visitation " O. B., agent, 397 Chamiilain Rankin A. J., of .VnieriiNin Dressing Co., .'JJadrrtcl av, Cote St Aiilo'iie " Adam, storeman, h^ Beaver Hall hill " Daniel, machinist . 130 Prince " Geo..G.T.R.,7!. i;v.:e " .lames, fitter, 43 Knox " .lames L., of T. W, Ness & Co., 838 Dordicit..- " John, jun,, civil engineer, 838 Dorchester " .lohn, 838 I>or<'hester " Mrs. Agnes R., wid J. F,, 104 ManstleM " Mrs. Suzanna, wid .Jas., 43 Knox " Noe, laborer, r 4 Dellnelle, St Henry " Norman S. , clerk, 838 Dorchester " Scott, bank clerk, 838 Dorcliester ■' Will., carpenter, 115 Mct'ord R.anuia AVilliam, inaeliinlst, 340 Graiul 'rnmk Ranso ■■, Aaron F., master carter, 82 Ainherst " J' if., bookkeeper, 53 Paplneausii RANSOM, FORBES & C<.). (Howard & H, H. lla. 8om,Geo. E, & W. E. B'orbes), wLokiii grocers, 156 and 158 McCiill and 15 Loiigutai; lane " Geo. , clerk, 56 Montcalm " H. H.,of Ransom, Forbes & Co.,15tJlanK '• Howard, of l!aii.soiii, Forbes & Co., ysoWoodit, Cote St Antoine '• .lohn, 1713 Ontario " .John, carter, 54 Montcilni •• Mrs. Anna, wid Win., 13 (,'liaiiiplain " Mrs. Annie, wid John, 322 .Alaxduluii " W. P. , shipper, 38(1 Wood av Ranson John, 1713 Ontario " Mrs. M. wid William, 13 Cliaiii|)laiii Raparie Vital, restaurant, 2276 Notre Diiine, Raper John, juii., clerk, 247 St Antciiu' " John, sen., clerk C.P.IJ., 247 St Antoine Rapetti Miss S. V., academy, lo Kiiikoraav Raphael H. W., ofT. W. Rapliai'l & Co., lOi! Ste summer res Pointe Claire " & Hodges, mnfrs' agciit.-^. 8 St Helen " .lohn F., of Raphael & Hodges, res StLinibff RAPHAEL T. W., & CO., produoe find con- mission merchants, and iiisuriiiioe lirokeis, room 1 Eraser building, 43 SI Sncraineiit RAPHAEL WILLIAM, artist, 22l)4StOitlieriiie,liJ! Victoria Raphelovitch ReulK>ii, tailor, 673 Dorchester, hiiTOJ;' Rapin F. X., artist, 35 St (ialn'icl " Frg., laborer, r 5 Cliaboillez '' L., joiner, 204 Barre li 'Z'ii '*:■ JAMES M. AIRD,^^M^^Ss 1859 Notre Dame St. New Bakery, 99 St. Urbain St., Montrealij TMLETHONESX BELL, 1346 and 1025. ALI'IIABKTICAL 903 DIRECTOR RAYM laborer, r371 MulHoiuieuvo wt.r, r lili) SI OoorRc otiniiUcr, IH04 Mountolii ilrtHMuakcr, I80i Mountain id C, .'M>;i Uroliu'Ut il I., r.38 St Dominique _ L'iutbit'r \Vlnils<>r hoiul, iJ HtMatt jr(i.T.U.,36Q»e*"f , , iry WlndKor liotel, Doniinimi ^ i-,;ii;tVi»itiiti<'n lit, ;ti;j Visltntlon , r ;t4 St Augui*tln, St Henry r. 3r.'J IMi'BHlrt yer, r:n l»eaudoin,Sl lli'iiiy ire, llC6 0nliirlo Mil DorcliPwter •Ician, '^3411 tiennan tor, H5t» Mignoniie liner. 1564 St JanieB, St Cuiiejondj or, •2r.4 Uichelleu.St Cunugiii,!- Anilierst I>hy8iilan, 706 Ontario •,141 Aqiioduct ftliirgaii't, St Henry nnan, '25i Hadlt'y,(;')to St Pimi la, dro8»nmker, 144 St Ciiristoiilw' )»8hiiiker, 1554 St James, SUm Antoint', 056 (InnulTniiil* I Auj^., 22'J MalsonncuVf iiy.Cowi*; , r 430 Visitation , ;t9" Clianipliiln Anu'riiNin l)riv> U Aiilo'ne n\an, (^ IJoaver Hall liiU lihilst, i;iO Prince .,'1' '■•."'■" r. 4 J Knox T. W, Nobs & Co.. 83« Dori'lu'swr civil engineer, 8;i8 Dorchester ortflu'ster K., wid J. F., 104 MaiisfleKl la'wid Ju8.,43Knox r, r 4 Dellntlk', St ll.iiry clerk, 838 Doroliestfr clerk, 838 Dorclu'Stfr nter, 115 Mi<:ord inacliini8t,349(iriinil Irmik niiistt-r carter, k'.' Ainberst eepcr, 53 Papinoau S(i ,KS & CO. (Howard At H, H.Ite. K, & \y ■ 1'" Forbes), wLolesii 56 and 158 lSlc(iill ami 15 Lwigueii 1,50 Montcalm Ivnsom, Forbes & Co.,l,'J*ManK [itansoni, Forbes & Oi.,;j!iO Wood ai, Intoine Vitario \, 54 Montcalm Lvid Wni., 13 Cliamiplaiii Twill John, 3J'.' Mai,'ilaluii ler, 380 Wood av l! Ontario Twilliani, 13 Clianipluni Uaiirant, 2L'70 Notre Dame, li tVH 1 clerk, 247 St Antoiue l.lerk C.P.K., -'47 St Antoine ., academy. Ill Kiiikoraav br T. W . Kaphael & Co., lO? Sto, bs Pointe Claire tnfrs' aneiits.K St Helen llaphael & Hodges, res St Lambert Iv & C'O., protluce and ccii' Ine'rchants. and insurance tokefi, Vser ')uilding, 43 St Saeraineiit LlAM, artist, 22(M St Catlieniie.M [l)Oii, tailor, 07:! DorclieBter.hSi'i^^ ,35 St (iatii-icl r 5 Cbaboilk'z Barre utiiiiii Mri). Melina, wid<'liB.,l!i24St Catherine fi;;,pnel Matthew, grocer, lu JnrorH llUppl'' •''^■■■''■'> '^'' ManntacturerH ] " TlioH., iMHChinist, 22:1 Dulisli!, St Cunegonde li'iconi C. F', M.D., phyalcian, a Chabolllez Hq. Dell " ■ Tel WM • Kr»,, 03 St ChrlHtoplie [rtvmii!*seM Fred, dork, til KuHlgnan RAstoul Abraham H., grain dealer, 204 and 208 St Paul, h JoOsiiorne I •■ 1), nicrehant, 7 < 'liorrler luASToi'li F. \., hardware, cutlery, etc., 1407 Notre I Dame and VXi and 11)5 St I'aul, h 573 .Sangulnet iKati'lllTe.los., i'lerk. 181 AhIi av lliiteau Ainie, mason,.! Kmlle • Di'.sire, mason. 704 « 'adieux {•tteile Aeliille, cabinotnmker, 14;! AhIi av Alexis, carpenter, 1 134 Herri " Vlfied, joiner, 124 Panel 1. \iiitor, U3Cliarron Eitiii 'los.. .shoemaker, 122 Amhest Biiittay tlo.ltrey, carpenter. 1206 St -lames ffialllie •'., carpenter, 31) St (iermain |{i.tlin<'er Mrs. D.. widA..782a Sanguinel I '■ Wni.. clerk, 7S2a .Sangulnet Ratto Hros. (.lules, Pierre and N'ineent Katto and KniileTaranto., orchestra, 55 St Louis .lilies, of Itatto Bros., 55 St Louis Louis, sen., miller, 109 St Martin I " Pierre, of Katto ISros.. 55 St Louis Vincent, of Uatto Bros., 55 St Louis lATTRAY J., & CO., Wholesale Tobacconists and Cigar Manufacturers, Warehouse & Office, 84 St Peter st, Factory, 80 St Charles Borromee Rav.iile Kraneis, joiner. 95 St I'erdinjind, St Henry Ravari Fenlinaiul, drjvcr, UK Wolfe iiivaiy Sijjefroi, mi';\nian, 572 St Patrick lavaiix DaniasB, daiwing teacher, 533 .St At)drt5 Keiii'. artist. l.')Oa St Flizabeth .■Miniui'l, drawing teacher, 5:3 St Andre Raveuliill \V. ',. agent, i'An .Metilll College av Kiivy Patriek, o:irler, 713 St Paul Rnwley MisnE., dressmaker, l!)tt Canning I '■ Itichanl, express driver, 199 Canning [lAWJ.EY W., wood and coal dealer, Oil St James, h ■.'Oaa Canning William, custoiiis otticor, 14 H.anovor lAWLlNdS E., sole agent for Canada and the Uni- I'cl state-; of Hawlings' Aerated waters, Y.M. C.A. bklt!. Dominion so -otident and mail North ... of Met- Cote Si Xiitoliie KAWI.INOS V.l) AHu. vh. aging iljn or ot tliedt .tililee Co. o| America, od Acelden inMur»«7 st Aiii"i»' •' Wni. H., painter, 177 Cadieux KawBtron .lt)hn Kdward, clerk, J,")!! St Catlo May A., grocer, 5(H) .Mario Anne " C.E., bookkeeper, 211 Wood av, " Peter, constable, lis .Montcalm " Wn)., laborer, 39] Latour " See Han !{aylioiild .Mrs. S., wid (leorge, 4.s <;ongregation H.Vy.MOND A., groceries and provisions. L'I5. L'17 and 219 Boy " A. O., com traveller, ;!90 Lagauchetiere " Adolphe. of i.urivee. liaymond A Co., 219 Boy " Alf., blaeksiidtli, LbiCoursol, St Cunegondo '• .Mfred, nrlnter, 93 Stuart, St Louis of Mile Knd " Alfred, laborer, r ,'i(iO Beaudrv " Alphonse, laborer, 53 Pieliuttc " A Vila, clerk, 5 Claude Bazile, restaurant, 131 La^'anchetif're, h 91 Panet manager estate \ ietor Beaudry, IHO St U. !• ilanies, It 398 Slierbrooke " Charles, butcher, 131 Kelinelle, St Henry " t.'hiirlos, carter, r Is plessis " Charles, shoemaker, 410 Amherst " ('buries A,, mnf patent medicines, IGOl Notre Dame " Cheri, butcher, 3870 Notre Dame, hl.11 Dolinolle. St Henry ' " CI1S.5 cooper, :iS St Maurice •' (;yrllle. carter, r 47 Bourget, St Henry " Dannise, barber, 2ii4 Boy " Daniase, barber, ^03 Boy " Damase. lajiorer, 170 Miiutealm '• Daniel, laborer, 147 St Lawrence, St Louis of .Mile Knd " Dupui8 (illbert. shoomakpr. 171 Notre Daino " File, stenographer, 7'JI) Amherst •• Kmilien, machinist, lol Deiinelle, St Henry " Fug^ne.Jun., titter. 152 Charron " Eugene, .sen., joiner, 15ii Charron " Kv., carter, r 190 St Lawrence, St Louis of M.E. " Felix, caretaker, 3ia Dufresne '• G., Imtcher. 198 Carriere, h 191 do " George, clerk, 134 St Christopho " Gustave, com traveller, 753 Cadieux RAYMOND GL'STAVK A., accountant, procure office of Seminary of the St Sulpico and of Itay mond&Mondou, agents for the Phccnlx Ins Co. of London, 171(i Notre Dame, h 88 St Mark " Hector, clerk, L'S Kmery " Hormisdas, laborer, 33:,' Fulluni " Israel, lialter. 84 Turgeon, St Henry '• f\. A., clerk, bds 151 St Paul " J. Bte., butcher. .5,S() \V Viiiet, St Cunegonde '« .los.'ph A., barber, lUi St Antoine, bds 181 St Antoine " Leaiidre. jcdner. 2C3 St Germain " Louis, clerk, bds 7 German " Louis, joiner, 171 Beaudry " Louis, shoemaker. 73'J Albert " M., hotel, 401 Craig, h '2 Sangulnet " Martin, laborer, 720 Drolet " Michael, 25 Emery '• Miss K., piano teacher, 410 Amherst " Miss Kuphemie,28 Dufresne " Miss ,M., dressmaker, 103 Workman •' Moise, manager 10 DulVerin iM«BWM.R0DDEt1 1 GO. Irbain St., Montreal. Uc. 110 TO 120 A5X STREET. 1 i \l ' ". I ■ii! ■a Suocessops to DAY Sc DeBLOIS. Telephone No. 123. i! .;'!•' 1'P*' ! .1 I ' '1 'I.' ' 'N RAYM ALPHA BKTICAL 904 DIUKCTORV. EKI •I Jtayiiiniiil .Mrn.. wlit Mii(I<'Ht<>. r Hit) St nuiiiliii " JNIrs. Miitliilili'. will <>., rl.'L* SI l>()iiiiiili|Ui', St l.olllH of Miitt Kllcl " Mrs. 'riifdlistr, wid ,\a\i lliiiiuldiii, SI lU'iiry " * ilivii r. tiri'iiiaii t'nitiiii tix'torv, i!!) Ilmliui " Olivier. M.M , iilijsl.iaii, L'7l liny " I'. K., llorist. M;aiiNoir>' Iiaiiif " riorrf, liiliori'r, and ('((iift'oilniii'iy, 7 IJiiclul " ProHprro, ImIkikt, Milt St li(>iiiinii|U<> " Kupri'iuc, pidlci'iiiaii, r l.i ('lia.faiiKUay " 'I ri'tHc, fur <'iilttr, .'■i(>4 llt'all(lr^ " Wllfifd, Miirkniiiitli, ;t77l Noiro I>aiiii', St Henry " William, Inliorcr. r fis licauilolii, St Henry " William, laborer, VM Forfar RAYNKSt'HAKM'.S, H.A., H.C.L. fldvocato and e()mMli^8loner for Ontario nnd Mimitobii, room r),;ird floor SavinnH KaiikchamberM, lW)St .Iniiies, rex l-orden, liii I'oto St Antolno road. Cote St Aiitoii <• " .MrH. Kliza, wid ('.•.pt, 1711 Cote St Aiitoino road, (Joto St .\ntolni) " W., of .Molnciiis bank, 179 Cote St Antoino road. Cote St .Vntoine Rayiior (Jobn, IdackHinitli, ^0 Cliamplaiii Kaza Albert, joiner, Diio .Mount Koyal av RAZA ALPH-, ARCHITECT and VALUATOR, 17 Place d'Armes hill, h 96 St Mark Kaza & Co., painterH, 470 l.aval av " Kinile, of Haza & Co., -I'd l.aval iiv Kea Clawsoii. bank clerk. 5!»1 St .lo.sepb, l.acbine " David, of l>avid Rea & Co., mil St Joseph, La- clilne REA DAVID, & CO., Importers of FOREIGN MANUFACTURES. Fine Leathers for Bookbinders, Car- riage Makers and Upholsterers, Boot and Shoe Laces, Slipper Patterns' Bookbinders' Cloth, etc. Chamois Skins a Specialty. 30 Hospital street Ilea Edward B., steamtlttor, 203 Chatham " J. McK., Jiashuter •' James, packer, ;t2 .St Margaiet " Miss .M. I., <.y.i Sli liter " MissE. b.,!i;!Hhuter Bead A. Charles, jun., printer, M lialinoral " A, Charles, sen., printer, 'Jti ISaliiioral " Charles W., secretary Merchants JSank of Can- ada, J.achiiie " Hector, acconntant Uiiuk of Toronto, Point St CliarlcB branch, 114 St Etiei no '■ .Tohii, journ.ili...t, ;i70 l.aval av ■ William, iiionldor. >")8 .\deline READE JOHN, journalist, 27(» Eaval av Keadman .lames, laliorer, bds ]'iH St Etienne R>'ady John, laborer, INI Ottawa Reacan Patrick. cigi;-m;{kir. '180 Wiliinni RealE.-tate owiier'^ iissi ciation, W. A. IJaker, sec'y, 3 Place d'Aiiiie- liill REAL ESTA'J'E KECoKI», monthly; J. Cradock Simpson & Co., cditor.s and publishers, 181 St .l.'inies Reany I i' :i Md. stori n an, I l.'oMi tcrr.-ice ■,lil Itearen P., trailer. 124 VersnilleH Ituavon Kred,,iniieliliiii«t, tij Darling iteaveH Canilibell, xtlldent, Ii7(l Sherbrooke " Kutate late tieo. , Xt St Kranvol* Xavier " {'"red., niercliant, 4.'tl Dorchester " ,10101. laliorer, (Vl .St Charles '* Mrs. Alma, wid (leo., Dill Sherbrooko RE.VV <'. !>., boiitN and Hhoea, 1 St Lawretn St Denis " John !.., bookkeeper, I.')* St James " .Mis.-* .1., ;t7.-)«Hlvler av, C'tc St .Viiloln,' RKItKl! JosKI-H, reHtaurant, 17 St Lambi r' do Id bill Artliiir, cntilrnetor, i;,~iN Iterri Kicil.'il li.ill. 2b;4 St Catlierine Heck Kred., brassllnislier, l;i7Centro RECORD FOUNDRY and MACHINE COMPANyI STOVES, RANGES, FURNACES, Hollowware, Tinware and Hardware, 1901 Notre Dame | RECOUDEU'S COURT. H. A. T. DeMontinw recorder ; Luelen Forget, clerk ; .M.K.Aiulaii deputy clerk ; A. Hienvenu. A. .Miiriin,,; £ A. Biron and A. T. (iauthter, clnkn ; V, j I.iirochelle, D. Bertrand and ,1. n, Hup', ballitls: K. licroux, inessenj{er, City liiill,i5„ Notre Dame Recriift W. H., boottt amd shoes, 17i> St Lawreine Red .Star Line Steanimhip Co., New York to .ir werp, W. II. Henry, aKeiit, ll.i St .I.iii,, Redding W. H., stenographer. 58 ('oiiKreniitii.ii Reddy Charles, master carter, 60 Cheniicvill.. Be, tel 2r)!»7 " Edward, carpenter, 1572 St Jame.«. St Ciiii' t'tl* '• David, cooper. 74 Letourneux av, .MalsuiiiuiiVf REDDAWAY F., A CO., Manchester, Eng.,Manufacturerstf | "Camel " Hair Belting, Linen Hom, Stitched Cotton Belting, Cotton Fire Hose Rubber Lined, Canadian Depot : S7 St Frs. Xavier st, Montreal. W. A. Fleming, Sole Agent for Canada REDDY HERBERT L., B.A., .^l.l)., I. Ellin., Jj.K.C.P. Lond., profcs^oref ol-; University of Bishop's college, !.rooki> i>.,;i.')St KriinvoU Xuvlor nt, »M IJorclK'Hter M St ('linrlf>« il lloi'., !l7t> SlltTlU'i'OKO H lllltl hIi.M'H, 1 St I.HWIOII ••,iii;; k.o|ii'r. ir.T St .ImncM llvter HV, t'l'tf St Aiit.iliii- , ifHiiiuriiiit, 17 SI Lambert, l»Ni: rmlor, r,.-,S l»ciil I ClllllcTilH' iiiHliff, l;J7Ctiitro >UNDRY Id MACHINE COMPANY I NCE8, FURNACES, wware, Tinware and Hardware, 1001 Notre Dame I OUUT, H. A. T. I»pMomipt, Luc'leiiKoiKet.i'lcik ; M.K.AiiAii ik ; A. Uii'iivcmi, A. Miinin..! E, iiul A. 'I'. (inuthuT, I'lriks; t, X ', I>. Ht.Ttiiinil ami .1, II. Hurii. ;.' LiTOUX, ineSHCiiKfr.eity liall,lj), nu lOtB and shoes, 17i) St Lawifine Itcammliip Co., Nuw Ydtk 'o Ar II. lU'iiry, nueiit. 11:1 St .\.v.n tciionraiilier. 58 ('oiiKit'Kiitiini iiiftfter onrtiT, 6() C'lii'iiiieviH^. Bel peiUor, 157'-' St James, St CuiifgoiiJt j IT. 74 Letounu'iix av, MaiMHiiitiive er, Eng.,Manufacturer$of Ir Belting, Linen Hose, Cotton Belting, Fire Hose Rubber Lined, ipot: Frs. Xavler st, Montreal. g, Sole Agent for Canada kEKT L., B.A., -M.I)., I..R« k CI*. Loiul., professor nf olsittnci, V of Uishop's ooUetJe, tW Vwhm bouKall, IJarrelt & Co,, 'Jill li'.w- 1 tfl 4744 ■r. '~'Z St Ik-ninirt I'j Oilcans II V. Mai.«oiiiit'UVf liii's, '^7 Vltre Ik. l"\. 51 Aiidtrsoii }i(l Talrifk, .'■i.'! Congregation lircr. lit.") Isliiml or, 140 JNIcConl litaUer, 7 Uayle I'tilkcf, 41 Forfar , B.S., B.C.Li, and COMMISSIONER |c, Ontario and Manitoba, V, Imperial Building, 107 St James St. St lD,,,{(,.rii llloiiworth, MOonntaiit, l.nclilntt " ,;, II., lii'iii ^<>rer, r !i4 St I'litrlek Mrs, "Ma wld doliii. 177 IClelianlKoii i>., eiti|>L<'> 'c'ti.'I'.U., imIh:I1 ('hitliolllui! HI] I'ii'trielt, lix'k iiiaHter, t;i (,'aiiidiiK I'Dii ' . iiTeinaii, I'.tl Isliiiid Willi.ini. eiiuliiuer, 3!KISI llypolito JXJENCY OF REAP^ iMPABISON BUPBMO^ HLITY TO TH0J8 rCH DAILY. tirooke Mrs. A. .M., wid.lobii J., lOth'i Sherbrooke Mrs. k., wld I'hoH., jjroeer, UJlt I'lno av llitwr K.Uvlil,ciH>|>.'r, l!tt St Ktii'iiiie llteiltUinv Henry, laborer, :iL'S Hmirui'oiH luei'il Alliiiiis, aliooniakor, (ie Clianibly av Alplion'^"! bonkkeeper, I7U Heaudry Al|ibonHi',entorln)r for baHeniuntn, cellars, &c., wareroonis 7N;taiul 785 Craig and 27 Duke, folt fartnry I'U and iKij (Jommon ; slate yard, 58 l.atour, h Htiil Dorehester. Sfe Ailv n 424 " j.,blaoksmitL,3'.'i2) Notre Damo,StCunegitnde, h •.'(!.' Kielieiieu " J. A., olerk, 21 Vereherew av " J. S., bank clerk, 141 Meti^alfo " Jaiaes, laborer, ;«« St Patrick " ,Iohn, 87'J <;adiou.\ " .lohii, laborer, r 5'.t St Patrick " .lohii .lames, broker, 57 Coiirsol - Miss Elizabeth, prof of innsic,'.»43 iMignonue " Mrs, Jennie, wid James, r ;14() Oermau " Mrs. ,M., wid .John , I2.h7 Herri " 1{, . (\Vm. it Stewart), customs brokers, U Atlantic cbambers, 209 Commissioners " Wni., laborer, 122 Kyde KtM'ily .Mrs. A., wid L., (!2 Ottawa i Reekie Mrs. Isabfllii, wid U. J., 27 Rosemount av, lote St Antoine 1 Rees ti. Llewelyn, accountant, 45 Shnter |](eevi' Vivian, buyer for J. U. Mackenzie & Co., 22 Lincoln av I lieeves A., manager, 416 Dorchester Ailolphe, liiliorer, 142 Richardson AlpliDnse, tailor and furrier, lti2 St .\ntoine Bnnj , carpi'iitcr, 51 St Christophe Charles, joiner, Cli:! s^anguinet Uei'vcs Charles, lirasrlen, chaplain, 1189 .MIgnonne Kofugo Franvais et Soelite .Mutuello Kranvalse, 42 Cadleiix REFU(i>: OK THK S.VCHKD HEART OP .FESUS, for old men, P. .Ma/.urelto, principal, 429 Jacques Cartier Uegall .lohn, decor.Uor, 21.5:1 St James, St Henry Regan C. <:., of H. H. Hegan& Son, 448S St Catherine, Cote St Antoine " Eilward. bookkeeper, 44SH St Catherine, Cote .St .\ntoine " H. H.. \- Son (H. H. & C. C. Hegaii), grocers, 4451 St Catherine, ( ote St Antoine " H. H.,of H. H. Kegaii & Son, 448« StCatherine, Cote St Antoine " J ""4i M ' I, n n ;p ,?i: ■m 4 KEID ALPHABETICAL 906 DIEKCTORY. RED Rolil A. F., agent p.T.H. Steamship dipt., Board of Tradt! bdg, 38 St Sacraiiiont " Alexandor, luacliiniBt (i.T.K., 5;t7 (.'harlevoix ^ Aluxander, machinist, 712 Miillins '* Alplmnsi'. M.D. V. , vt'tcrinary Hiirgccin, office 1924 St Jaint's, h 145 Park av. St Henry " (;. (le Wolfe, clerlt, Park av " Chas., of Pefbr Keid & Sons, G12 St Antoine, St Henry " Donald, com traveller, 121 Park av " (leo., driver, 32 Kmile " (iordon .lames, engineer, 'J^7 Delormier ev " Hugh, laborer, r 40 Delorimier av " J. T., M.D., phywician, C37 Wellington " James, blacksmith, 2P2 Kichelieu, St C'linegondo " James, 3t Ueaudry " 'Fames, glassblower. 29a St George " James, bookkeeper, 131 JMotcalfe " James, 192 St Maurice " James, police sergeant, 21 Verclieres av " James, clerk G. T.K.. 75 Itosel " James, Jan.. clerk. 1(;4 Sanguinet " Joachim, joiner, 1015 St Denis %" John, 151 R»le John, lab( Kwie #' ; (JO Knox Jolm A,, qHp< 21 Vercheres av John C, nilfchant tailor, 4.(1 Wellington John G. , com traveller, 24 Torrance Joseph, snpt Dominion Trans. Co., 34 St Hubert J()sei)h, grocer. 3!)3 Jac(iue8 Cartier ]\Iartln. laborer, 44 Soiilanges ISIichael, laborer, 12! McOord Michael, carter. 134 Young Mrs. ('., \vl(l James. 24 Torrance Mrs. E.. wid Geo. D., 5 Shcare. Mis. M., wid Pat., 20 Annie. St Henry " Pat., milkman, :irummond " K. H.. clerk, :;;71() St Catherine " Robert, jun.. sculptor, 57 Union av " Robert, machinist, 42 Gain 9 " Robert, cigarmaker, 2 Tanslev REID ROBERT, sen., jiroprietor .Slontreal Sculpture and General Marble and Granite works; wood mantels a specialty. 2140 St Catherine cor St Alexander, h r>l Union av " Robert, waiter, 28 Cathedral " Taylor & Bayne, wholesale millinery, J. P. A. DesTroismaison, agent. 210 St -James " Thomas, of P. Reid& Sons, 12G Abtett av. Cote St Antoine " Thos., druggist, 7 Tower av " Thos., machiiust. 59 Marin av, St Henry " W., clerk, 45 Craig " W. G.. of Reid's market, dealer in meat, poultry and fish, 212 Blenry, res Uutremont REID WILLIAM, 478 Guy " William, jun., of Lonsdale, Reid & Co.,2710 St theriue " William, clerk, '£> Calumet av " Wm., salesman, li St David lane " Wm., of Lonsdale, Reid & Co., 2710 St Catherine " Wm., baker, 1,54 St Urbain " Wm., policeman, 21 Vercheres av " Wm.. bookkeejier, 32 St Fandlle REID WM. G., railwav contractor, room 12 Waddell building, 30 St John. Telephone 9217, h 8 Bishop " Wm. M., engineer, 478 Guy " Wm. Young, clerk C.P.R., 156 Congregation Reiffenstein C K., train inspector G.T.R., 173 Mance Reighan James, laborer, 200 Dufresne Reilly D., laborer, 04 Chateauguay " Edward, fruits and vegetables, St Ann's market, bds 291 Charron " Frank, laborer, r 4.50 Patri'k " Hugh, clerk, ,«) Annie. St Henry " J. S,, bookkeetier Inland revenue ottice division of Monf'^"' Vi''« I'!*) St Aii<-oi>i(> Reilly James, laborer, ,'{0 Ricliardson ' ffames. fruit merchant, 327 Charron " .John, laborer. 98 St Maurice " .Jolm, gardener. 478 Athol av, Cote St Ajituine " .lohn, laborer, 102 Logan " .loiin, laborer, r i;t3 Nazareth " Jos., maeliinist, 10 Conway " Miss Jane, 151 i St Urbain " Mi* Mary, dressmaker, 422 St Patrick " Miss Mary, dressmaker, 9C9 Mignonne " Miss N., 2099 St .lames, St Henry " Mrs. Ann, wid .lohn, 1103 Notre Dame " Mrs. .Jane, wid Jas., 422 St Patrick " P. «).. Hreman 117) Colbornc " Patrick, braBstinislier, 85 Sliaw " Thomas, moulder, 10 Conway " Wm,, shunter, 40 Mullins Reinhardt Cliarles S., of G. Reinhardt & .Sons, Mountain REINHARDT E. A., of Reinhardt Manfj,'. Co. 503 Sherbrooko ' " G., 50Parkav REINHARDTC, &SONS, Lager ALE and PORTER BREWERS, Bell TeL 6234. 341 Germai Reinhardt George, carpenter, 101 Dutt'erin Co., 51 Henry, insurance bi >ker. I,,aneasliiro Iii<. St Frs. Xa^ avitir. h 400 Pine av " J. Bte,. butcher, 49 Visitation " .Jos., barber, 22S Centre » " Joseph, butclier, 227 Mount Royal ;iv REINHARDT MFG CO. (!•:. A. Reiiiliaidt , laner goods, jewellers' supplies and noveltii-s, druJ. gists' sundries, 767 Craig, h ,'0:! Sherbidnk.' " Mrs. llermlnie, wid Isaa , 171 .liicinu's ( lutiir Rich., laborer, 103 St Urhnin *' Robert, janitor of University of Bishop? Colkw 1815 Ontario "'' REINHOLD R., Lithographer and Engraver, 112 St Francois Xavier, h24 Rabain. St Louis of Mile End Reiniger Mrs. S., wid Geo., 22 Victoria Reipert Chas., agent, 4!i4 St Urb-iin RELIANCE CIGAR FACTORY, Ta^se, Wood & Co,, props, 02 jMcGill RELIANCE MARINE INS. CO., Edward L. BoiiJ, chief agent, 30 St Franvois Xavier Rellis Michael, shoemaker, Iti Devienne " Mrs. D.. wid James, 12 Devienne R^nd .Jos,, laborer, 20Fullum lane " Joseph, laborer, .5.'ta D.arling Remillard Alplionse, confectioner, 433a Wellington " Damase, laborer, 203 M oreau '' Elz6ar, joiner, 195 Desery " Henri, carter, 198 St Charles " Henri, carter. 779 Charlevoix " Jsaie, milkman, ,509 Centre " .Jos., laborer, 229 St Cliarles " Miss Adeline. 21 St George " Miss Eliza, 172 St Cha--. l^orromde " MoYse, laborer, 131 St Enielie, St Henry " Mrs, Eliza, wid Olivier, 144 St Maurice " Mrs. Rachel, wid Alexis, 2;n St Charles " Odilon, laborer, 329 .Moreau Remington .J, G., clerk, 108 St Denis " J. P., trader, bds .53 St Paul REMINGTON TYPEWRITER, Spackmau & .M- bald, 119 St Francois Xavier Reiny Chas,, policemaii, 3.'$1 Plessis Rena\id — , laborer, 137 Paiiet " A., wood merchantaud contractor, 184 Paiiet, H 13.8 St Catherine " A., clerk, 478 St Lawrence " A. E., tailor, 1516 St Catlierino " Adolphe, hardware, tinware and crockery, M St Cntberine. h 27M) d" K m EXPRESS, Ptter Kill, PdpK. 74g CRAIO ST. tgrTBU 565. ^ _ VO0a-IN-HAND TEAMS FURNISHED for PLEASURE PAKflEC^* BRAMOH. aaSS 8T. CATHERINE ST.. MONTRIAU TEU aMI* RENA !r, 30 KichaitlmMi I'rchaut, 327 Chivrron 98 St Miiurioti •. 47« Atlxjl av, Cote St Aiitoiiie 102 Logan r i;{;j Kazaieth t, 10<'oiiway I St Urbaiu issinaker, 422 St Patrick ■■.giimker, 90!) Migiioiine t .lames, St Henry John, 11(« Notre Dame IJas., 422 St Patrick 117i (lolboriic Inisher, 85 Sliaw der, 10 (Jonway , 4()l\lullin8 S., of U. Keinhardt & Sous, 3" I., of Keinhardt Maufg. Co., 'Ai r Cm & SONS, LagerBeer, i PORTER BREWERS, I.. 341 German cavpentpr, ICl Dutt'erin anee bi >ker. I.aneiisliiro Iii;j, Oj., jl ^inr. li 400 PiiiH av lior, 49 Visitation 228 Centre » lier, 227 Mount Hoyal iiv F« CO. (!•:. A. Keinhardt, taucv ellers' supiilies imd novelties, druj. ries, 767 Craig, li r.O:! Slierbi'aiii or of University of Bisliop's Colkji, io I R., Lithographer and er, 112 St Francois Xavier, St Louis of Mile End wid Geo., 22 Victoria jnt, 4W St Urb lin [\K FACTORY, Ta^sr, Wood & Co., McGill iiIXK IMS. CO., Etlwanl L. BoiiJ, L 30 St FranvoiM Xavier loemaker, IG Devienne James. 12 Devienue , 20 Fulluni lane fer, rvia. Darling [se, confectioii('r,433a Wellington Irer, 2(53 Moreau 195 Desery 198 St Charles , 779 Charlevoix m,. 509 Centre 229 St Charles . 21 St George r2 St Cha-i. HorroiiK^e r, 131 St Kmelie, St He in y Bd Olivier, 144 St Maurice Iwid Alexis, 231 St Charles )r,329 Moreau jlerk, 1()8 St Denis [bds .'->3 St I'aul PKWRITEK, Spackmau & .m- ; Francois Xavier jnian,3:51 Plessis 'jhiu.t and contractor, 184 Panel, t lierine tst Lawrence 516 St Catherine ,^ [iware, tinware and crockerj.-ws Ie. h 2710 d" - RENA ALPHABETICAL 907 DIRECTORY. RENA If iReuaud Adolphe, laborer, r 197 Montcalm ' Adolphe, shoemaker, 189 Laval av Albert H., baililf, 210a Sanguinet Alilas, grocer, 279 Panet and 347 Logau Alexis, ins ageut, 115 St Elizabeth Alf., accountant, 1021 St Denis Alf, ilruggist, 191 Sanguinet All'., turner, 1410 Mignonno Vlfred, butcher, 003 Ontario and 740 S> Cathe- rine, h 738 do Alfred, engineer, 1217 Mignonno Alphouso of Kenaud, King & Patterson, 108 Sanguinet Arthur, 100 St Philippe, St Henry Arthur, P.O. clerk, 154 Sanguinet Arthur, upholsterer, lot St Urbain A uguste, laborer, r 313 Uichelieu, St Cunegonde Augustin, laborer, 85 Dufresne Avila, clerk, 24 Dutt'erin C. F. P., notary, 15 St James, h 70} Robin, St Louis of Mile End ' Calixte, laborer, 127 Logan • Ciiinille, laborer, 81 Stuart, St Louis of Mile End I Cliarles, 414 .St llypolite ' Charles, carttr. 298 Richelieu, St (Junegonde ' Cliarli's, carter, r 30 Uobiii, St l.,ouis of Mile End • Clirislophe, merchant, 10 Carriere, St Louis of MileEiul ' Cvrille, sen., real estate agent, 141 Fulford • Cyrille, juii., painter, 141 Fulford ' Cyrille, earctaker, 02 Dufresno '• I)., grocer, ,300 Heaudry '■ Dainase.gloveniaker, 229 Jacques Cartier " Dainase, titnner, 248 Maisonneuve " Delpliis, shoemaker, bUs 180 Plessis ■' Klz.,clerk,'2o7 Plessis " Kplireni, butcher, 3l7b Rachel •' Kagene, laborer, lijg Agnes, St Henry IrEXAUU F. X., M.D., physician and surgeon, 1.325 Ontario ' F. X., shoemaker, 15.^5 Drolet ' Filix, oiti St Dominique • Fenlinautl, polisher, Hadley, Cote St Paul " Firiniii, tinsmith, 292a Sanguinet " Franvois Xavier, joiner. 371 St Uypolite " G., printer, 6 Laberge lane •' Gaudias, l.iborer, 110 .Moreau '' George, laborer, r 53 Champlain " George, laborer, 10b I'Allemand av " Geo. J., 454 St Hubert '' H., barber and tobacconist, 2047 St .lames, St Henry " Hector, grocer, 17 St Elizabeth and 30 Vitr^, h 330 Lagauehetiere " Henri, barber, bds 21 Chaboillez " Henri, hotelkeeper, 1528 St Catherine, h 2;{4 Wolfe '' Henri, jeweller, 758 St Andrt5 " Heruienegikie, grocer, GOOg Sanguinet " Hoiiore, cooper, 151 Ph'ssis " Hormisdas, customs officer, .'17 Berri " lloriuidas, laborer, r292 Iberville " Isaac, clerk, 030 Drolet " Isaie, conductor, 190 Sanguinet " J. B., grocer, l^Ol Mignoune, h 52 German " J. B., printer, 1/3 Visitation " J. B., joiner, 30,ia Panet " J. Bte., 210 Andierst " J. Bte., shoemaker, 277 Montana " .1. Bte., bookkeeper, 100 St Hubert J. Bte., carter, 144 Champlain J. Bte., laborer, 570 Papineau av " J. E , P. 0. clerk, 1.57} St Christophe J. E., booklveeper, 96 St Hubert -leremie, laborer, r. 557 St llypolite " Jos., 490 St Uypolite Jos., ins agent, 115 St Elizabeth ^_ Jos., thisiuith, 180 Panet .JOS., blacksmith,. 38 Wolfe, h 403 Parthenais Jo8., laborer, 115 St Margaret, St Henry Jos., barber, 705 Craig, h 08 Plessis '; Jos., joiner, 250 Panet '_ T *"" '"''^" "^"i ■'1'* Letourneux av, Maisonneuve Renauti Jos., shoemaker, bds 180 Hlessis " Jo8., carter, 50 Jac(iues Cartier " ,ros., carter, 193 Dorchester " Josepli, ciiptain tire station No. II, ^i 807 St Dominique RENA UD JOSEPH, groceries and provision.s, 1370 Ontario, h 1372 do " Joseph, laborer, 58 St Peter, Sf Henry " Josepli, laborer, 103 Desery " Joseph, blacksmith, 49 iNIarianna " Joseph, leatlier cutter, 212} Aqueduct " .loseph, laborer.lf'' Dtifresne " Joseph, laborer, 994 Andierst " Joseidi, laliorer, r 405 Panet '' Joseph, laborer, 20 .losepliine " Joseph, grocer, 200 St Christophe " Joseph, shoemaker, 117 (leorge llypolite, St Louis of Mile End " .loseph, laborer, :;07 Dolorimier av " Joseph A., painter, 274 Amherst " Joseph Louis, grocer, 4.'!5 .Marie A nne, h 535 Drolet " Jules, jeweller, 41a Montana " Jules, bricklayer, 582 St Hvpolite % RSON, BENAUD, KING & PAT ■■ Furniture and Bedding Manufacturers* • Wholesale and Retail, Warerooms630and 652 Craig st Renaud Loandre, grocer, 57 Uobiii, Mile Eml " L6on, clerk, 802 Albert, Si Henry " Louis, 1008 St Catherine •' Louis, luilkin.in, 20 Druelie.-i " J.,ouis, cottehinan, 245 Champlain " Louis, joiner, liiT Champlain " Louis, laborer, r 40", Panet " Louis, carter, 73 dac(iiies Cartier " Louis, trader in poultry, stand 24 Boiiseeours niarket_h 24'J Maisonneuve " Louis, groler, 348 KieheliiMi, St ('"inegoiuie " Louis, trader, bds 129 St I'aul '• Ls., milkman. 4.50 Letourneux av, IMaisoiniei'ivo " Louis Nap., foreman, ,S44 Mignonno " Ls. /., ined student, 213 Maisonneuve " 31., cigars and fruit store, 3 l.leury '■ .M., com traveller, 350 St Andre " M., coni traveller, 132 St Amlre •' M., conductor, 709 St Lawrence " M. A., ^111 traveller, 9!) St Denis •' ]M. J. A., agent, 8S Dnlullr av " ^Magloire, laborer, .830 Alliert, St Henry " Maxinie, employee cotton mill, 230 St' Catherine " Maxiine, clerk, 45 Bonsecours RENAUD MISS EVA. 83 Union av " Miss C, dressmaker 141 Fulford " Miss H., a i;j2 St Catherine " Aloi'se J . . mason, 80ti Cadieux " Mrs., wid Ls., 450 Letourneux av, Maisonneuve " Mrs., wid Noiil, r 171 Panet " Mrs. A., wid Ed. L., 3 Larin av " Mrs. Caroline, wid Isaac, 8 Lionais " Mrs. E., wid Jos., 450 Upper StChs. IJorromee " airs. H., wid Chus., 738 St Dominique " Mrs. Hector, 848 JNIignonne " Mrs. Lima, wid !•;., bdg lise, 120 Vitre " Mrs. Louise, wid >Iichel, 709 St Lawrence " Mrs. M., wid J., 633 St Dominique " Mrs.M., wid E., 451 St II ubert " Mrs. M. , wid Henri, 14 Oscar av " Mrs. M., wid Ouesime, seamstress, 270 (ierman " Mrs. Mary, wid .John, r 172J St (ieorge " Mrs. O., fruits and confectionery, 2ti8b Montcalm " Mrs. R., wid .1., 329 St Lawrence " Napoleon, carter, 410 Pantaleon " Napoleon, carter, r 503 Albert '' Nap., tailor, 504] St Dominique " Narcisse, driver, r 11 St Elizabeth lane " O., of O. Renaud & Co. , 300 Beffiidrv SlRodden&co. /RON FOUNDERS, 110 T0 120 ANN STREET. IL. TEL.aMh Successors to DAY & DeBIiOIS. J Telephone No. 123. I RENA ALPHABETICAL 908 DIRECTORY. REIW I ' It' : m til 'i^ -li'tf I' * ' I } 1 1 ;i;= ! ■■i. ■¥ 1, r i! ■■ « Keiiaud Octave, & Co., Rroceri, 1026 Mignonne " Oiu'sime, checker, '282 St Aniirii " OiK'sime, foreman M.S.R. stables, 6G} St Urbaiii, br64(lo *' Oscar, iim agent, 829 St Andr^ " Ovide, groceries, etc., 1231 St Jainea, res 1229 do " « >vila, painter, 772 Berri " Pascal, laborer, 211 Montcalm " Pierre, health dept.,City hall, 1539 Notre Dame, h 388 .Jacques Cartier " Pierre, leather cutter, 85 St Christophe Placide, notary, 96* Stuart, St Louis of Mile K. Placide, notary, 70} Robin, St Louis of Mile Knd Kichard, laborer, r 249j Uichelleu.St Cunegonde Koniulus, clerk, 49 St Andr6 Romulus, clerk, 44 Perthius rev F. X.. superior St Mary's college, 142 Bleury rev J. Frederick, rector St Thomas church, and rural dean of Iberville, 82 St Hubert ; immigrant chaplain, office 813 Craig S^vfere, laborer, 303 Panet Stanislas, painter, 171 Lagaucheiifere Stanislas, joiner, 248a Panet Sjrlvas, foreman, 224 St Catherine Telesphore, policeman, 824 Ontario " Tretti^, trader, 16 Carri^re, St Louis of Mile End " Usina, ruler, 8 Laberge lane " Vital, shoemaker, 505 Berri " Wni., express driver, 758 St Andr6 " Wm., of Bilodeau & Renaud, 84 Cherrier " X., of X. Renaud & Co., 1283 Notre Dame RENAUD XENOPHON & CO., cabinet makers and upholsterers, dealers in furniture and beti- ding, 1283 Notre Dame " Zenophon, artist, 31 Notre Dame de Lourdes RENAUD ZOTIQUE, auvocate, 15 St James, h 85 Cherrier. Tel No. 1726 REN AULD A., wholesale and retail lumber merchant, contractor and huilder, office and residence 1378 St Catherine, lumberyard 184 Panet Renault Paul, laborer, 460 Maisonneuve RENDELL JAMES E., general merchant, room 305 Board of Trade bldg, 38 St Sacrament, h221 Milton Tldiif: de Cotret Alph. A., M.D., physician and surgeon, physician to Montreal Maternity hospital, 326 Lagauchetl^re " Miss Mathilde, 1042 Mignonne " Mrs. P., wid Jos., seamstress, 66 Plessis " Fabien, 461o Laval av " S6vtre, carpenter, 9()0 aiignonne " Oswald, M.D., physician of tire department, 37 l>ubord BENEAULT C, *^ Wholesale Manufacturer of FINE BOOTS and SHOES (Turns) of the LATEST STYLES, I Cote av, rear 304 Sanguinet st Bell Tel. 6316. h 304Sanguinet Rener Damase, barber, 72 Desery Reney >Ii«s Eliza, 481 Albert av Reniger Mrs. S., witl Geo., 22 and 24 Victoria Reuitch Solomon, tailor, 476 Lagauohetiere Rennare Antoine, laborer, 79 St Felix Rennick John A., manager. 100 Mance Rennie James, machinist, 313 Magdalen " John, boilermaker, ().'i2 MuUins " Mrs. E., wid Wm., 1831 Ontario " Mrs. Mary, wid Theodore, 405 Partlienais " Sam., machinist, 1)9 Mansfleld " W. O., cutter, 1831 Ontario KENNOLDSON DAVID H.. successor to James Lpo & Co., grocer. 100 Foundling, h 51 St Famille Reno E., electrician, OO Mance Renois L., joiner. 173 St Christophe RENOUF E. INI., bookseller and stationer, and branch Post Office, 2238 .St Catherine, li 2(Wa University " Philip, tniior, 17 Forfar RENOVO CARPET CLEANING CO. continuing THE RENOVO CO., Clean Carpets on Floor, without remo* val, by RENOVO PROCESS, restore coiors,rem6ve stains and maltecarpets moth proof. Beii Tel. 2147. Head OfTlce 118 St Peter st cor St James llonshaw Edwin J., nailer, 272 Bourgeoi.s " (ieorge W., caretaker, 156 Duke " John, laborer, 104 Sebastopol " Mrs. M., wid J., 326 St Antoine " Wm., clerk, 780 Dorchester Renwick Andrew, 150 Lusignan " James, bookkeeper with Kyle, Cheesbrou'h & Co., 35 Sussex ' Repper Edward, shoemaker, 15 Widows lane " Louis, carpenter, 243 Champlain Resslar Isidore, pedlar, r 196 St George Ressler L., tailor, 56 St Antoine Ressouche Miss M., dressmaker, 8 St Lawrence " Mrs. Marie, wid Augustln, 8 St Lawrence Restall Fred., laborer, 450 Seigneurs Resther A., of Brosseau & Co., 53 St Hubert RESTHER J. B., & FILS, architects, measurera, valuators, etc., room 60 and 66 Imperial bldj 107 St James " J. Bte., of J. B. Resther* Fils, 128Champde Mars " J. Z., of J. B. Resther & Fils, administrator J, A. Massue, 79 St Denis " R., of Brosseau & Co.. 53 St Hubert Reston fJoseph, electrician, 362 Liverpool Retail Dry Goods Merchants' Society of the Province of Quebec, Arthur Gagnon, pres ; Oililoii Vanier, corresjjonding secretary, Monumeui National, St Lawrence REVENUE OFFICE (INLAND), DOMINION OF CANADA, Place Royale REVENUE OFFICE (INLAND), PROVINCE OF QUEBEC, 63 St Gabriel Revere house, P. Rivard & Co., props, 33 and 35 Ca- thedral Rex A., clerk C.P.R., 30 Burnside place Rexford Ornn, headmaster McGill Rlodel school, 13 Closso " rev. E. L.headmaster of High school, 97 Sliuter Rexton John, 15 Closse REY D. L., Practical Watchmalter, Consul for Switzerland, 14 Cadieux. h 12 Cadieux Rey Et., manufacturer and repairer of umbrellas, 808 LaSalle av, Maisonneuve " James H., purser, ,575 St Urbain " Mrs. D. L., 269 St Hubert " see Rae, Ray Reynar H,. prof of music, 4 Victoria " Joseph, piano tuner, 211 Prince Arthur Reynolds O. A., clerk with Beldlng, Paul & Co., S3 St Luke " C. A., ins clerk, 493 St Urbain " C. S., accountant, 17 McGlll College av REYNOLDS E. S. , prop Avenue house, 17, 19, Jl aiuiiJ McGill College av " Edgar, electrician, 390a St Dominique REYNOLDS F. H., Solicitor of Patents, and Expert In Patent Cases, rooms 77 and 79 Temple Building, 185 St James, h 15 Brunswick, bds Metropolitan Club, 57 Beaver Hall. Sef Mv "PP WMi( nrn c |/||iDCD house, siqn & fresco PMNTEii 11 till Vi RlmDCn^ 2466 St. Catherine St. Montreal. M Kinds of Paper Hangings In stock. 1 telephone 8287. .'■'' REH iPET CLEANING CO. gTHE RENOVOCC, m Floor, without remo. /O PROCESS, restore {tains and maltecarpets Bell Tel. 2147. St Peter st cor St James lailer, 272 Bourgeois (taker, 15G Duke 104 Sebastopol 326 St Amoine Dorchester Lusignau eper with Kyle, Cheesbrou'h lex ° smaker, 15 Widows lane r, 243 Champlain ar, r 1!)G St George St Antoine Iressmaker, 8 St Lawrence [ AuguBtin, 8 St Lawrence r, 451) Seigneurs leau & Co., 53 St Hubert ; FILS, architects, measurera, ;., room GO and 66 Imperial bldg, B. Resther&Fils, 128 Champ de [iesther & Flls, administrator J » St Denis & Co.. 53 St Hubert trician, 362 Liverpool erchauts' Society of the Province A.rthur Gagnon, pres ; Oiliinn esponding secretary, .Monument Lawrence K (INLAND), DOMINION OF lace Royale E (INLAND), PROVINCE OF 1 St Gabriel Ivard & Co., props, 33 and 35 Ca- , 30 Burnside pla(!e [master McGill Model school, 13 master of High school, 97 Sliuter ise ■actical Watchmaker, or Switzerland, 4 Cadleux, h 12 Cadieux !r and repairer of umbrellas. SJJ aisonneuve •r, .575 St Urbain It Hubert usic, 4 Victoria iner, 211 Prince Arthur with Belding, Paul & Co., S3 St 403 St Urbain t, 17 McGill College av •op Avenue house, 17, 19, 21 andi) e av in, 390a St Dominique '. H., Solicitor of Expert in Patent Cases, 79 Temple Building, h 15 Brunswick, bds ub, 57 Beaver Hali. Sec Aih' "itp 909 k FRESCO PAINTER erine 8t» Montreal. ^k. 1 TELEPHONE PATEBTS. ♦ o ♦ F. H. REYNOLDS Solicitor of Patents, f'oreign Member of the Chartered Institute of Patent Agents, London, England. M in all i-IHon Respictlni Patents ani Trade Mil. (Successor to the Firms off Charles beS^e 6c. Co. and C. G. C. Simpson.) TE,/V\PUE, ^>* BlilUPING 185 5t. James Street, MONTREAL, 4th Floor, Booms 77 and 79. Canadiaiii United States, Britisli* European AND ALL FOREIGN AND COLOl^IAL PATENTS OBTAINED E urn AND DESIGNS BEGISTEBED, COFYBIGHTS SECOBED, Counsel Assisted in Patent Litigation. And all Business before the Patent Offices Transacted. SEAEOHES and EXAMINATIONS as to NOVELTY and VALIDITY of PATENTS. Agencies at London, all European Capitals, and in India and Australia. ; I ■11 '■ t 'M 8 :jjliii1:|i ''iB •11 Ml EEYN ALPHABETICAL 910 DIRECTORY. RICI with .Morris & Koynolds, 2105 St « KeyiioldH F. K., Catheriiio " F. S.,S3l,' Dorchester REYNOLDS JAJNIKS, 272a St Antoine " Jainea E., of Morris & Ueyiiolds, 2105 St Cath- erine " Mioses, dressmakers, 272a St Aiitoino " Mrs. .7., U\5H St -lames, St Henry " .Mrs. .Mary, wid I'atriclc, la'j .Manufacturers " Narcisse, shoemaker, 537 Beaudry " P., macliiiiist, 8!) Papineau av " P. ('., cigarniaker, 81 Young " Patriek, earetakir, 42 St .lolm " Patrick, superintendent City and District Savings Bank, 180 St.riimes T. M., professor at Belmont Academy, 81 Coursol Wesley, clerk, Longueuil • Wm., 381 St Hubert " Wm., city traveller, St Lambert Kht^ault Alfred, collector, IS St Thereso " David, laborer, 251 St Catherine " .Mrs., Vk-id E., ;{(!!) .^lathieu " Xar., bookkeeper, ,57 St Louis " Ph., tailor, bds IGl Sanguiiiet Rheaumo Achille, shoemaker, ,52 IJourget, St Henry " .Mcide, carpi nter, 24 Parker " Alphonse, of IJeaupre & Kheaume, l.,ongueui1 " Arthur, ofN. Hheaume & Bro., 514 Dorchester " -\rtliur, baker, r (vi BrelxDuf " Barnabe, milkman, 73 l!;u'liel RHKAU.MK & BKL.VNCiKi;, foundry, 287 Jacques Ciirticr " Charles Ant., rubber worker, 157 Maisoniieuve *' D. F., manager, 9 Argylc av " Kdniond, boots ami shoes, ;!I!)4 Notre Dame, St Cunegonile, h 1(18 Greene av. Cote St Antoine '' Kdmoiid |)., moulder, lit) St Ferdinand, St Henry '' Kmilien", laborer, r 109 St Ferdinand, St Henry " P'elix, laborer. 11 Agnes, SI Henry " Ferdinand, barber, 1171 Ontario, h 994 do " Frs., pedlar, r 4.'} Hose de Lima, St Henry " Frs., laborer, 213 St Catherine " Hormisdas, contrsictor, 20 St .lames, tel 2277, h 286 St Hubert " .1. Bte., laborer, r 109 St Ferdinand, St Henry " -lean, trader, bds 1,39 St J'aul " Jereniie, of Rln^aume & Belanger, 286 Jacques Cartier " Joseph, bricklayer, liH) Shaw " Joseph, joiner, 002 St Christopho " fJosej)!!, carter, 38 Forgue av " Joseph, laI)orer, 12 Voltigeur.s '' .loseph, laborer, r 46 Turgeon, St Henry " Joseph, baker, 312 Beaudry " Joseph, laborer, 68 Bourbonnit;re av, Maison- neuve " Joseph, laborer, 72 Fullum " L. F.. clerk. 1,55 Park av, St Henry " Magloire, shoemaker, 415 Champlain " Mrs. A., wid O., 273 Amherst " Mrs. ( \, wid C, i:J8 St Denis " Mrs. M., wid J. B., 87 Kose do Lima, St Henry " Mrs. O., wid J. Bte., 3 Adam, -Maisonneuve " Mrs. O., will Frs., 3600 Notre Dame, St Henry RHEAUME N.. St BRO., carvers, looking glass and picture frame manufacturers, 75 St Lawrence, factory 40 to 48 St Dominique '' Nap., of N. Rheaume & Bro., 514 Dorchester " Norman, bank clerk, 9 Argyle av " Pierre, elerk, 21 Houle " Raoul, laborer, (54 Bourget, St Henry " Vital, foreman 7 Water " Zoel, moulder. 180 Beaudoin, St Henry Rhicard P. A., carpenter, 483 Bourgeois Rhind James R,, architect, room 405 Board of Trade bldg, 42 .St Sacrament, h 9 Lome Crescent " John, foreman, G.T.K.. 45 Tupper " Miss .lane, .55 Hutchison " Robert Y.. clerk, 129 St Ferdinand. St Henry Rhodes Robert, oil cloth packer, 49 Parthenais " T. S,, of iiardner & Rhodes, 66i> LagauchetitJre Rhynas Mrs. Elizabeth, wid J ., 174 Aiance Riand Kankin, agent, 84 Mountain Ribcrdy Adolphe, storeman, 76 Workman " Fabien, carter, r 435 (lain " Guillaume, laborer, 35 Davidson Ricard Alfred, contractor, 77 Knox RICAKD ARTHUR, M.D., physician and surgeu 140 St Denis " Elie, butcher 277 St Ambroise, h 277 do, St Htiiry | " Elie, shoemaker, 60 Montana " Eug., laborer, 118 St Ferdinand, St Henry " Geo., ilriver, 1 St David lane " Hormisdas, grocer, 261 Poupart " J. N., & Co. (.1. N. Ricard, Jos. Paquin), restau- rant, 2(!1 St Catherine " J. N., of J. N. Hicard & Co., 250 St Catherine " J. A., grocer, 287 Logan, h 289 tlo " Jos., shoemaker, r lOOi St "Martin " Joseph, barber, 168 Ottawa ' ' Leon , laborer, 685 Beaudry " Louis, advocate, 286 St Denis " Louis, advociite, 294 St Denis " Michel, hotelkeeper, 9 Bonsecours " Miss,dre!^siuaker, 180 Montcalm *' Miss L., dressmaker, 70 Workman " :Mrs. G., wid Francis, 951 St Andre " Mrs. v., restaurant, 16 and 18 Capital, and ;l- Commissioners " Napoleon, liotolkeener, 259 St Catlierino " O. A., carter, 5 Tailleler av RICAKD ONESIME, groceries and provisions, m Ontario, h 9i)9 do " < tscar, carter, 1(13 Rachel " Zozime, barber, 472 Wolfe Rico A. T., of Kice & Benrntt, 573 Cadieux " Abnor, tailor, 01 Iberville " Amos, musician, 573 Cadieux " .\ndrew, joiner, 2(10 Montcalm RICK &HKNN KIT (A. T.Rice, J. A. C. Beimeiti, photographers, 141 St Peter " .Fames, laborer, 30 Hermine " James, laborer, 3 St .lohn, St Henry " .lohn, of Wylie & I'ice, 89 Coursol, StCunegouJe " .loa.. tailor 253 Montcalm " Lewis, 246 island " M. IJ., com traveller, 39 Tupper " Miss JNIary A., bdg hse, 360 Bourgeois " Montague, miller, 54 Coursol " Mrs. N., wid Michael, 203 McCord " Thos., laborer, 205 Shaw Uicliard Achilla, clerk, 183 St Andr6 " Adolphe, laborer, 110 Poupart " Alexandre, agent, 287 Panet " Alexandre, baker, 130 Montcalm " Alfred, butcher, l.s3 St Andre " Alfred, butcher, 128 Park av " Alfred, jun., ins clerk, r 124 St Elizabeth '< Alfred, sen., butciher, 1018 Ontario " Alfred. C.P.H., 114 Cathedral " Alfred, brasstinisher. 164 St Dominique " Alph., shoemaker, 101 St Dondnique " Alphonse, machinist, 231 Dufresne " Ambroise, machinist, 120 Richardson " Antoine, laborer, 6 Jo.sephine " Armand, clerk, 183 St Andre " Arthur, carriagemaker. 175 Dorchester " Augustin, carpenter, 997 St AndrtS " Camille, clerk, 185 St Andr6 '• Camille, machinist, 238 Wolfe " (Jlement, carter. 6 Pea lane " David, tailor, 183 St Andre " Delphis. shoemaker, 104 St Dominique " Klz^ar. fruit dealer, 677 Mignonne " Emery, laborer, 63a St Ambroise, St Henry " Etienne, 13^Iarketsq „ , " Euclide, druggist, 743 St Catherine, h 183 St .in- •Ire . . " Evang^liste, mason. 29 Cadieux, St Louis or Mile Knd " F. X., stonecutter, r 339 Maisonneuve " Ferdinand, clerk C.P.R.,3l6c Laval av " Francois, 129 Descry " Franv'ois. joiner, r 235 St Dominique " Fran9oiB X., laborer, r 390 Plessis QUALITY) Publicity to an Advertiser 1m everytliin^. 4|nality an well aw qiinntlty is an important I'uctor. ..•• > When united in medium «ucb as -.rff'LE MONDE" IQUANTITT The advertiser is sure to obtain good results. • • • RICH I RICH ALPHABETICAL 911 DIUECTOllY. RICH i, 84 Mountain oremaii, 76 Workman r 435 (Jain aror, 35 Davidson actor, 77 Knox , M.IX, physician and surgeon, n St Ambrcise, li 277 do, St Henry r, (U> Montana 1« St Ferdinand, St Henry it David lane cer, 2(11 Poupart . N. Uicard, Jos. Paquin), restaa- jatlierino Kicard & Co.. 25f) St Catlieriiie 17 Logan. li289do >r, r lOOJ St "Martin , 168 Ottawa *5 Beaudry ), 286 St Denis 3, 294 St Denis 'cper, !) Boiisecours er, 180 Montcalm aker, 76 Workman ancis, i)51 St Andrt's rant, 16 and 18 Capitiil. .imliii; srs Ikfcner, 259 St Catlierinc Tailleler av i, groceries and provisions, iijui 19 do (13 Uacliel , 472 Wolfe ; Hennitt, 5"3Cadieu.\ )1 llicrville 1, 573 Cadienx ', 260 Montcalm (A. T. Kici', J. A. C. Bemietti, rs, 141 St I'eter , 30Ht'rnuiie , 3 St -lohn, St Henry & I'ice, 89 Coursol, StCtiiiegomIe Montcalm id ^fller, 39 'I'upper Klg hso, 3fi() Bourgeois er, 54 Coursol ichael, 203 McCord 2()5 Shaw 183 St Andr6 , 116 Poupart 287 Panet 130 Montcalm Iks St Andre 128 Park av clerk, r 124 St Kliziibeih )utcher, 1018 Ontario 114 Cathedral isher. 164 St I)omini(iue IM St Doiiunique nist. 231 Dufresne inist, 120 Kichardson 6 Josephine 183 St Andre maker. 175 Dorchester nter, 997 St Andrt5 85 St Andr6 ist, 238 Wolfe 6 Pea lane 3 St Andre kor, 164 St Dominique .ler, 677 Mignonne 63a St Ambroise, St Henry ketsq „ , t, 743 St Catherine, U ISSStAu- son. 29 Cadieux, St Louis of r, r 339 Maisonneuva C.P.K., 316c Laval av wry r 235 St Dominique rk, lit, er, er. irer, r 390 Plessis ANTITY I advertiser is sure to In Kood reiialtsa • • • Uichanl George, laborer, 7 Fullum lane RiCHAKD HKNHI, photographer, 68 Jacques Cartler 8q,li 3.37 St Denis " Henri, blacksmith, 256 Plessis " .1. B., carpenter, lOOJ St Antoine •' ,1. B., carpenter, r 815 Altti-rt, St Henry •' J. Bte., carpenter, 621 (Jraig •' ,r. Bte., ,3474 Notre Dame, St Henry " J. Bte., shoemaker, 147 Uopery " J. L., 306 Plessis •' ,Iohn, moulder, 38 Seaver •' Jdlm, printer, 8 Emil^e '• .lulm, carpenter, Kil «t Urbaiii KICHAlUi JOSI'IPH, butcher, stall 19 Boiisecours market, h 183 St Andre •■ Jos., tanniT, 444 Centre " Joseph, tireman, 298 German " Joseph, grocer, 92 Desery, li HS do >' .loseph, patternmaker. 122 Hichardsoii " .loseph, laborer, r 9 Provost " Joset>li, machinist, 219 Amherst " ,Ioseph, policeman, 4.">5 Amlierst •• .ioseph, laborer, 437 St Hypolite •• Josci:li, roofer, 121 Canning •• Josopli. mason. 796 SangniiiPt " Josepii, watcliinaii, 218} Champliiin ■• Julieii, roofer, r 139Maisoiineiive " L., clerk, 40 St Pierre, St Henry •' L. (t., advocate, 44 Montcalm " L. J. A., student. 4,")8 St Denis •' i.i'o.. stenograplier. 51 St ICIizalietli •' Louis, laborer, r 2J3 Miiisonneuve " Louis, policeman, 5S Montana •• Luilj^cr, clerk, 40 St i'eter, St Henry •' .Miss Itose, dressmaker, S7 Cliamp do Mars *' Miss Zoi', dressmaker, 19."1 StOalheriue •• Sloise, jirocer. 595 Notre Dame. .Muisiiiim-uvo •• Mis., will G., 210 lietonrneux av, Maisoniiruvo •' Mrs. A., wirt J. Bte., 74 Vitro •• Mrs. K., wid lOdm., (iressiiiaker, :;56a St Doini- iii(|iie •' Mrs. i;., will J'rosperi'. 124 Lojiuii • Mrs, l''rs., dressmalver, 235 St Domi'.iiiiue ■■ Mrs. II.. wid Jos.. 40 St David lane " .Mrs. jri'lina. wid Alpbonse, 873 ^Mignonne •' N:ii ., constable. 2S3 .MontMnii •' Nui).,pi'op Hotel Marievillo, 257 Notre Dame, h 255 do " Narcisse, carpenter, 163 Diivernay, St Cunegonde •' Nareisse, carpenter, 91 Barre '• I iililon. laborer, 201 Centn! '■ Olivier, lirciiian, 30'JI (tormaii " (lull r. conductor. 351 Notre Dame " P., iioliceinan, 723 St Andre " P.. tireman. 302 German '• P.. laliorer, 3305J Notre Dame, St Cunegonde " Patrice, laborer, 596 Wolfe " Pierre, policeman, 9,53 St Catherine " lionieo, engineer, 390 Wolfe " S., slioeiiiaker, 164 St Dominique " S. L., restaurant, 213 St Lawrence " Sinnion, laborer. 242 Cliateauguay " Sirat'on, machinist, 244a Maisonneuve •• Theodore, lather, 27 Napoleon '• Tliiiopliile. laborer, 702 Albert, St Cunegonde " Tlu'ophile, painter, r 2.53 Plessis •' Tuck, painter. 223 Ropery " L'., painter, 32 Prtifontaine •' riric, clerk, 25 Dufresne " Ulric, elevator operator, City hall, 1539 Notre Daine " Will., coreinaker. 64 Sebastopol " Xiivier, stonecutter, r ;t39 Maisonneuve " Zotique, silver plater, 3!I0 Wolfe Richards A., clerk G.T.U., 612 Wellington •' A,, photographer. 27!t Liverpool •' Alfred, ins clerk, 1018 Ontario '■ C. F,hattter. 511 Albert " Chas., civil engineer, 16 Buckingliam av " Fred. \V., of Uichards & Sons, 96 Cathedral " (Jeorge, clerk, 3H5 Bourgeois " Griffith -John, of Fulton & Richards, res Dorval " H. Richardson, 35 Park av " Henry, liromaii. 107 Leber Richards J., late of Richards & Sons, 43 St Mark " .(ohn, lilacksmith, 365 Bourgeois " R. L., of Richards & Sons, 179 Inspector " R. S., musical instrument maker, !!• Dorchester RICHARDS & SUNS (Kred. W. & R. Lincoln), mer- chant tailors, 114 St Peter. Tel lies " William, motorman M.S.K.. 49 St Lrbaiii Richardson Arthur H., adv clerk, 67 St Hypolite " C. F., Canadian Hxpress Co.. 4.59 St Antniiie " Kdward, coachman, 41 Darling " Kdwin, coffee roaster, 40 Drolet " Kdwin, of Itiebardson & Co., 40 GuilbauU " (i. H., caretaker, 26 St James " George, .534 Ijansdowne av. Cote St Antuiue " George, jeweller, lOOOOiitario " Henry, laborer, r 176 Hicbarilson " Isaac A., plumber and steaiutltter, 2112 1 St Catherine " J. F., electrician C.P.R. Co.'s Tel., 4 Hospital, h 501 Sherbrooke " J. O., cashier, 576 Wellington " J. W.,cl^rk, 113Cbarr(Hi " flames, machiiiisl, tl.S7 Bcrri " .lolin. iderk, ll3Cliarroii •' .Fohn, coin travtdler, bils 29 Me(iill College av " tJosepb, storeman G.T.i;., ILlCharroii " Mederic, clerk, 2194 Notre Dame " Michael, laborer, 2ks St I »oiiiiniinie " Mis- riieresa, P.O. elerk, 141 Stanley " Mrs., 36S Wood av, Cote St .Alitoiue " .'Mrs. A., wid li., 113 Centre " .Mrs. D., wid S.. ."i9 Aigyle av " Robert, eondui'lorC. P. it., SG5 Drolet " Robt. .\iidrew, painter, 27 Kduiiaril Ch^ules, St Louis of Mile End " Stanislas, restaurant, 15.54 Notre Dame ■' Stanislas, agent, !i:;l St Denis " T., bookkeepei-, lS9.MeGill " Thomas, engineitr, 20 Voltigeiirs " W. IL, <'nstoins olii(er..!(;7 SI Antoine " William, laliorer, 41 Di salaberry " William, walelinian, II Soulaiiges Riclie K. X., carter, 256 Cluiteau^iiiay " Wilfred, laborer, 25S I 'liateau;iiiav RICHELIKU AND ONTARIO NAVIGAriON CO.'S Western olliee, \i. Mel':weii, a.'eiit. Canal basin, foot of McGill and 228 St Paul RICHELIEU AND ONTARIO NAVI- GATION CO. (THE), Daily Royal Mail Line of Steamers between Toron- to, Montreal, Qubbec and the Saguena River and Intermediate Ports. N. K. Connolly, pres.; C. F. Cildersleeve, General Manager'; Alex. Milloy, Traffic Manager; J. R. Bourdon, Sec. &.Trea. surer; W. F. Cloney, General Passen- ger Agent; H. Foster Chaffee, District Passenger Agent, 228 St Paul St; Ticket Office 128 St James, opp Post Office RICHELIEU AND ONTARIO NAVIGATION CO.'S STORES, P. Kelly, purchasing agent, 75 and 77 Commissioners " Frs., cigarmaker, 120 St Christophe RICHELIEU HOTEL, Isi.lore B. Duroeher & Co., proprietors, 41, 43 and 47 St Vincent " I^ouis, painter, v 122 Breluenf " Rodrigue, cigarmaker, 292 Montcalm " Telesphore, tailor, 1695 Notre Dame, h 246 St Elizabeth Richer A. .L.INLD., of Cornu Si Richer, ,585 Wellington " Albert, ginger ale manufacturer, 252 Amlierst " Alex., butcher, 1,3 and 5 St James market, h596 Amherst " Alex., laborer, r 175 St Paul fM.ROBBEN&CO. Successors to DAY & DeBLOIS. 110 TO 120 ANN STREET. Teleptione No, 123, ktch ALPHABETICAL 912 DmECTORY. [y.;,;;;;iji|i '1. ♦' )■ Si"" i« ■ l^];.:;l ■p ■'m 'i *. RI Ki<'ln'r Alt'xix, t'lir dri'^'sor, 1 Ixiiiiuniiti '' Aifrt'il, driver, 'jiio KIcliollt'u.St ( 'unoKDiulu " Alfred, ]>oli(;eiiiaii, ;i(i!t Uivard " AUred, violin niiilic'r, i!7 Kortili(!!ition liiiie, li 210 St Obrlxtoplio " Anhur, dniKRiKt , 20t> f 'oii(rroy[atioii " elms. , butduT, 74H .St Andre, li im do " Oyrille, laltoror, 111 St Maiuico '• Daniasi', carter, "> St .losoidi. St l>eiiis ward '• David, laborer, mo Cadioux KICllKK & OKS.IAHDINS, nierchanl tailor» and ini- Iiorterw, 17!»3 Notro Danio '• Eplirein, laborer, 132 St l'"crdinand, St Henry '• Kiijiene, |iol!oeinan, bds (!30 Kivard '* Hilairu, blaekHnnth, 701 (iriind Trunk " Horniisdas, laborer. 32t> lliclielbai, St (^uiieKonde '" ll, painter, 732 Charlevoix " Joseph, trader, 13!» St Andre '• Jcseiili, r .'">74 JJeandry " Joseph, carter. l.WS St »JaineB. St Cunenondo " Joseph, messenger, 254 Amherst " li. F., of Uicber & Desjardinn, ;{4() .Sherbrooke '• Li'on. laborer, r 13 St J>omiiii(iiie, St Louis of .Mile Knd " Loui.s, painter, 1402MiKnonne RICHEK LOUIS O. , wanonniaker and horsoshoer, 2!W St I'atrlck, h do '• M.. laborer, r 207 Kichelleu. St ('unegonde '• M.agloire, carter, HS2 llrolet " Maxinie, laborer. X' Jacijues Cartier *' .Moifse, laborer, 702 Drolet " Moise, driver, 20.3 Oarriere ♦' Miss tlosephine, dressmaker, 24fi St Dominique " Mrs. A., wid, confectif>nery. 1358 Notre Dame " Mrs. A., wid J., school teacher, ;il2 Logan " Mrs. A., wid J inc.. bdg hse. 74 Vitre " Mrs- Delima, wid Felix, 54 St Dominique " Mrs. tJoseph, confectionery store, 728 Charlevoix " Mrs. O., wid J. C, r 74 Maisonneuvo '• Nhji., merchant, 2l»l Duluth av KICHEK O. H., M.D., physician and surgeon, 105 Ra- chel. Bell tel OSSi-i " Ovide, advocate, 210 St Christopho '■ I'ierre, laborer, r ;i.")4 tlacques Cartier " ]{. A., tailor. 170.^ St Catherine " Theodore, laborer, r231c Maisonneuve " W.. shoemaker. !)2!> St Lawrence '* William, asst cashier La Jianque du Peuple, 503 Berri " see Kitchie Richinan Martin, tailor. OSb German Richmoiid <'has.. clerk, bds 103 Union av '• (ieo.. clerk, bils 103 Union av '• H., engine driver G.T.U., 586 Wellington " J. W., driver, 120 (i>uesnel, St Cunegondo '* Win , temperance restaurant, 71'< Lagauclieti^re Richter H. J., foreman, r 647 Dorchester •' Mrs. E.. 3Bisson Rickett H. 11. clerk, (! Sus.sex RICKETTS FREDERICK, proiirietor St Vincent hotel, 48 St ^'^llcent, h do Rickner Chas., of Chas, liickner & Co., 118 Jacques Cartier EICKXEH CHAS., & CO. (Louis & Cha.s. Rickner), fruit dealers, Uonsecours market " liOuis, of (Jlias. Iviokner &Co.. 206 Montana " Mrs. Mathilde. wid Charles, 118 Jacques Cartier " Wm., of Wm. Rickner & Co., 832 Amheret " Wni.,&Co. (Wm. Rickner), dealers in baskets, foreign and domestic fruits, wholesale and retail, Uonsecours market RICKSKCKKK THEO., ninfr of perfmne, 350 St Antoine Riddell A. F., of Riddell & Common, 912 Sherbrooke RIDDELL \- COM.MON, auditors, trustees, and char- tered accountants, and coiniuissioners for the C.'iiiadian Provinces and New York State, Wesli'rn cliaiul)er.<. 22 St .lolin !£i) Riddell John, UMst supt G. |T. R,, 370 <.>llvit'i <.'ote St Antoine " John S., carpenter, 1,382 St Denis " Mrs. Margaret, wlil James, 181 Congregation " T. A., chief clerk claims depl. G. T. I;,. Bourgeois RIddington h., clerk G T.R., res St Lambert Riddle Wyndhani, gilder, 10 Aylmer Kider Thomas, carpenter. 121 Ijcber IJidge C. M. C., com traveller, res Toronto Itidgedale Harry, machinist, .304 Bourgeois Rldgewav Krod,, tireman G. I'. It., 87 Leber RIDGEWAY THOMAS U., financial and collect: agent, 214 St James, h 201 St Denis RIDLEY MISS R., copyist, rop American Dental Laboratory, 2'i;i Catherine " W. W., manager American Dental Laborat 2250 St Catherine Iliedol rev Frs., St John's church, 127 St Doniininuf Riel A., hotel, 106 St Philippe. St Henry '• Adolphe, prop Riel hotel, 2014 St .laiiie-. Henry " Alfred, painter, r 241 Dolinolle. St Henrv " Alphonse, laborer, rtST* PantaK;on " Ed., builder, 110 Lewis av. Cote St Antoiia " Frank, foreman, 4.36 Richmond " Jos., of Lord & Kiel, 200 Sangtdnet " Louis, shoemaker, 29 St Margaret, St Henry " Miss M., r 144 Dufresne " Mrs, Joseph, milliner, 1446 Notre Dame " Mrs. Phil., wid Jean Baptiste, grocery, jo; Hypolile " Nap., foreman, 472 St llypolito " Victor, laborer, r 87 St Peter. St Henry RIELLE JOSEPH, provincial land survovor, oJi flat 7, rooms tlO and 713 N. Y. Life'builJii; 11 Place d'Armes sq, h 00 Union av RIELLE NORMAN T., advocate, flat 7, room :oj <( Y. Life building, 11 Place d'Armos sq.hi; Shuter " Thomas, laborer, SCorbell lane, St Louis of V- JCnd Rielly E. W., accountant, bds 140 St Moniqiit) " J., ius acent, bds 140 St Monique Riendeau — , hotelkeeper, 220 Mc('ord " Adolphe, painter, 64 Dufresne " Antoine, moulder, 1336 Mignonne " Antoine, notary, 711 St Catherine " Auguste, joiner, 20^ St Margaret " Benjamin, tttter, 78 Shearer " Chry80^»tomo. baker, 48 George llyiiolito. i Louis of Mile End " Charles, carter, 91 St Dominiiiue, .St l.oii:-: Mile Eml " Cyrille, driver, 515 (Jentre " Domina, jeweller, 264 German " Domina, shoemaker, r 1.50 Breboeuf " Elie, butcher, 137 Fronienac " Elzt'ar, furniture mnfr, 864 St Lawrence " Ernest, joiner, 23 IJourget, St lleuiy " Eugene, clerk, 775 St James " Eustache, moulder, 267 Lafontaine " Ferdinand, fireman G. T. R., OOCeiitif " Honorc, 777 St James RIENDEAU HOTEL, JOSEPH RIENDEAU, Propriety, 58 and 60 Jacques Cartiersii Iliendoau J.|B. A., notary, 70 St James, bds ;ili; Catherine " Joseph, carpenter, 216 Logan " Joseph, iolner, 27 Leclerc av RIENDEAU JOSEl'H, prop Uiendeau's hotel, K!^ 01) .1 cques Curt or si] JOHN UOYELU & SON, 23 and 25 St. Nicholas Street BOOKBlNDi IN ALU tTS BRANGHKS. lY. RII lEN ALI'lIAUETICAL 013 DIUECTORY. IMTC ti8t Hiipt (i.,T. U., U7!) Oliviui Llltoillf poiilt-r, I,1«2St DtMils ■ct, \vl(l .Jaiiuis, \Hl Coiigrofjalioii f c'lork cliiiiiis lame8, li '2!il St Duiiin | t., copyist, (>th Hat, room (JIG N. ; llii(», 11 I'laco irAnnea UK K., railway supplies, 22 St Jot iiv. Tolephoiie 234.'{ I,.I>.S., aoiitist, 3|J aiiadH K MILL, Vmericaii Dental Laboratory, 32.'ji)'IH<' lager American Dental Liil)orat.irl ithorino f St John's church, 127 St Dominiqu, 6St I'hilippe, St Henry rop Kiel hotel, 2014 St .laiuejjl iter, r 241 Delinelle. St lleiirv nborer, ."iST* PantalOoii I', 110 Lewis av. Cote St Aiitoine man, 4:i6 Klchtnond d & Kiel, 2a» Sangiiinet nalier, 20 St Margaret, St Henry 44 Diif resile h, milliner, 1446 Notre Dame wid Jean IJaptiste, grocery, 50:^1 lan, 472St llypolite irer. r 87 St I'eter, St lUMiry ?H, provincial land surveyor, oft >ms (10 and 713 N. Y. Life buildii; d'Armos sq, h UO Union av AN T., advocate, flat 7,rooni;(l5S )uildiiig, II Place d'Ariups sq,h;: orer, SCorbeil lane, St liOuisof K. | ountaiit. bds 140 St Moniqiic t, bds 140 St Monique elkeei)er, 220 AlcCord linter, 64 Duf resiie )ulder, 1330 Mignoniie tary, 711 St Catlieriiie iner, 20i St Margaret Itter, 78 Shearer i, baker, 48 Georjre llviiolito. S Wile Knniieiive Josupli, sen., carter, 160 Letourneux av, Miiisoii- lU'llVC Loui*", liilnn-or, r 21 Soiilanncs i.oiilH, painter, 733 SI Catlieriiio l.oiiix, inn., painter, 733 St (.'atlierino jjmis S.,of Louis N.|{len St .Mxi'ie Louisa, music teaclier, CM Mullins Mrs., will Nai'cisse, r'2\>'2 Iberville Sirs. Kl/.ear, dressmaker, 8(14 St Lawrence Mrs. llonorine, ladies' underwear, 110!) Notre Dame Mia. S., wid C, bd^ liso, 2!) Iberville jjap'., earter. 12.') .Mwater Nap., of Louis N. Uieiuleau & Kils, 130 Uopery, St"Cun«'Kondo I'iirre, joiner. 3H6 Kicbelieu, St Henry i'ierro, cigar packer, liHl^t Martin Pierre, niiiuiiler, 3 Delormcav 'I'liiop., painter, 650 Miillins Vital, carter, r 42(> Centre • \V. K.. elerk, 25i» St Antoine ' Willn-od, laborer, 224 Shaw • ^v'ilfre(l.stellograpllerC.l^K.. bds 259St Antoine enert K. A., bookkeeper. r>M Cadlenx Kl'i;U'l" IIKU.MAN, manufacturing furrier, 1827 Notre Damp, li 3r)t> Notre Dame, Maisonneuve Fl'ElVr J. KK.VNK, importer of Japanese silk, 102 Si James, h 10!» St Famille • \, \'... agent. 827 Lagaiichetiere Fui'oitD KKLIX, notary. 2;!0 Amher.st ,11 Nelson, carpenter, 347 Charlevoix gbv .loliii, clerk. 122 Coursol, St Cunegondo iSilen .Mrs. Sarah, laundry. 18 St Andr6 % Alex., laborer, 2 Sl SONS, GENERAL INSURANCE AGENTS, Marine, Fire, Life and Accident, ^04 and 203 Board of Trade Building, Post Office Box 1526, Telephone 1137 kiley Inmos J., juii., of James J, Kiley & Sons, Turkish Bath, 140 St .Monique John, plasterer, 15 Paris John, laboror. 102 (,)uc8nel, St Ciuiegondc! John E., of James tl. Kiley & Sons, bds Turkish Bath, 140 St .Monique Miss Jciiiiie. pianist, 110 Chenneville Mrs. 0., wid Hugh, 238 St Charles Borromee Mrs. C, wid Patrick, 430 Magdalen Mr;. jM.. wid Wni.. 50 Lock lane Tims., laborer. 'J35 Delislo Tliiiinas, laborer, r 140 Island Tlioinas. laborer, ()2!l jMignonne Tlio.-. C. \V., com traveller, res St Lambert Wni., china and glass packer, 103 St Chas Bor- ronu'o Wni., (lyt'r, 220 Island Will., iiiacliiiiist. 3;j Levis, St Ciiiiegoiide ;iiialiaii James, fanner, Cote St Paul road huleimann Chas., furrier, 702 Lagauchetit-re linfret .A. L.,of Hinfret &Cullen, ;!.'iO Sherbrooke .Aiitdine, Imti'lier, Kts ( Mitario, b 1023b do KlNFRKT&Cl.'LLEN (A. L. Kintret, J. P. CiillL-n), advocates, 12 I'lace d'.Armes s(|. Tel II '.1 " Edw,, law student, I Km hinncvillc" " Nar., inei'i'lianl, xl l''niiitcnai' " Ituoul, civil engineer and lainl surveyor, rin^iii .'lU N. Y. Life bldg,, h ;i.-,0 SberlipioUe Uinglniid A. .A., pliotngraplier, ImIs 17 Metealfi- '• G..\.. passenger manager Canada Sliiiq«iii2 Co . I'Jin St Denis - • ) " Gecirge, (Mim inereliuilt, 47 Meti'illfe Uinguetle Isaac, baililf. 15 Notre Dame do Lourdes Kiiqiel Aldai, joiner, TOO Sanguinel " AlfrcMl, policeman, I3lin Miiario " Anii'tleo, tinsmiih, ">;! BrelioMit " Antiiine, 11.").'! St Denis " Arsene, con-tal)le, 407 Wolfe " Daniel, joiner, 370 lierri " l''.UKeiie,"carriiigemaker. Uil Heaudoin, St H.-nrv " Kularie, OJO .Mignonno " Henri, shoemaker, 01 .Montana " Israel, joiner, 107 Aiontana '• Isaie, Joiner, 51 Stmirt. Si Louis of Mile Kii I " Jos., laborer, 713 .Mignonno " Jos., milkman, 333 .Moieau " M. D.. tuitclier, 515 St MominiqiK; " MissC, dressmaker, 4,")2 Wolfe " Omer, jeweller, 4.'>n Wolfe " Sifroid. shot'iiiaker. 7.">.") Herri " Theo. , plasterer, 0!» Seatoii " L'lrie, laborer, l.'iO BreboMif '' Zotiipie, conlracti.r, 883 Derri Kiopelle Ainu'-, train clerk, 50 lirebo'uf " Albert, laborer. 421 Plcssis " Alcide, leather cutter, ;i5.'> Montcalm " Antoine, 11.53 St Denis " D. Pierre, manager branch Biin.iue Villo .Marie. 286 Notre Dame ' " Edmond, joiner, ino Biebonif '• Kugene, 410 Maironneiivo •' Eusebe, joiner, 7;i Jacques C.artier UIOPKLLK F. X , groceries and provisions, 43.3, 435 and 437 .Alaisonneuve " (iaspard, laborer, 90 Duvernay, St Cunegoude " II., .M. I).,302a Kachel " J. A., agent, 59 Brebnuf " J. A., foreman, 605 Sanguinet " Louis, lumlier contractor, 50 Fortier " Maxime, jollier, 205 Plessis " Miss <;arnieli'ie, dressmaker, 1790 St Catherine " Kodolphe. joiner, 818 Sanguinet " William, luirbcr dealer, 120 Shaw Riordan F., painter, 495 SI; Lawrence, h 12 Champlaia " T., laborer, 192 Nazareth " Michael P., professor, 12 Champlain Rioux Alex,, laborer, 11 Chambly av " Alfred, laborer, 211 Drolet " Chrysologue, laborer, 2.39 Iberville " Cyiirien, carpet layer, 102 Bleury " Cyprien, cooper. 25 Kobin ' ' David, laborer, r 2,50 Chateauguay " Desire, conductor, 342 Frontenac " Ernest, gardener, 2'J8 Rachel " Fabien, agent, 13 Partlienais sq '• Fred, ft., asst chief telegrap operator C.P.R,, 800 Palace " IsaTe, bricklayer, 171 Poiipurt " dosepli, artist painter. ,"> Metcalfe av, St H'.-nry '* .losoph, laborer, 048 lieaudry ,' Joseph, laborer, 117 .Aloiitcalm " Mrs. E., wid AV,, 410 AVolfe '• NapoU'oii, laborer. 23!» Ilierville " rev, P. E,, St Ann's cluireh, 32 Masin '' Zepliirin, joiner. 37 Itacliel Ripper Ale.x,, time keeper, 90 Duke " Philip, laborer, 26 St Alidioiise Kippon Airs., bds 00 Catheart Hitcliel Marcel, laborer, .') Trudcl lane Ritchie A. J., correspondent, ,'i."i9 St Urbain " A. M., electrician, 34 St Luke " D.'ivid, foreman, 12 AVoodstock av, St Cunogoudo RITCHIE D.VVID, & CO,, mantis cut tobaccos, "cigar- ettes and snulfs, lL'5 to 141 Dalhou.sio " Frank, assi siiin Dell Tel. (Jo.,4(i7 liuniside (dace 6INDINiPM.R0DDENSC0. itliUiUc. ilO TO 120 \m STREET. ITS BRANGHMS. Successors to DAY & DeBLOIS. ) Telephone No. 123. '\ \ ti^ 'ill: RITC ALI'IIABEIICAL 914 DIUKCTOUY, HIV f i i!l|%i i m n ::•>! 4. KitPhip Oriice, M.I).,Hurguon, 471 Ouy KITCIIIK 11. K., 8tall()iu;iy agent (5.T.U., Buiiavoii- turu stiilion, h iilH I'l'iiicu Arthur " Hii/uii, Uoyal Kluctric Co., bd.s 1» liriiiiiinoiul " .lohii, lllttr «i. r.U.,L'4 CtiUKrt'giitioii " MisH MarH.. -OIK) St Catherino '• Mrs. Fram-OH, wiil l>avitl, 445 St IJomliiiiiun " MrB. .1., will T. W., aii St Kaiiiillf " '»., laborer, r 7!»St .loliii, St Henry " S. •!.. tt'l operator, MVJ IJourgeois " W. I''., n.A., IJ.CM-, otDavlilson & Ititcbio, 36 St Kaniillf " Wni. A., conj odifor Montreal Gazette. 359 St Urbain " Wm. A., illstrlet superintendent Pullman i'alace Car Co., 17 Crescent " see Uicher lUTCHOT A. P., broker, 29(» St AudnJ '• Alfred, tailor, l;t5s Ontario " C., clerk G.T.K., itj Fortune ■■ (.'leophiis, piano agent, 371 iirand Trunk " Krne>t, shipper, 224 St Christopho " Eugene, conductor Q.T.U., I'J!) Knox '• (ieo. W., undertaker, .'(115 Notre Dauie, St Cune- goiide, h l!>b() and 1!>8L' St -James, St Henry " Hector, foreman, 224 St Christophe X I , & Fils (Israel, >)o». and J. lite.), undertakers, 80 Uourget and 2001 St James, St Henry, and 2721 Notre Dame " Israel, of Israel Kitchot & FUs, 80Bourgct,St Henry «' .1. Bte., of Israel Kitchot & Fils, 405 Delisle, St Henry " Jos., of Israel Uitehot & Fils, 80 Bourgel, St Henry *' L. N. A., tailor, 224 St Christophe " M., inspector of G.T.U. gen'l offices, 3% Wel- lington '• Mathias, of Uitehot & Legault, 407 Seigneurs '• Miss Malvina, ilressinaker, t»o;t St Andre " Miss Marie Louise., dressniuker. I;>5S Ontario '■ Nar., butcher, 235 M(> Logan " Odilon, restaurant, 143(5 St Catherine, h H'6S do '• ( »livier, butcher, 4!>7 Seigneurs " Kaoul, fur sewer, 224 St Christophe " Kosario, butcher, 4!*7 Seigneurs Kittbult F., of Kitchott & Co., 2245 St James, St Henry " .\c Co, (!•'. Kitchott), yrticers. 2247 St dames, St Henry Uitcboux Mrs., Provencal lane Kitter Jos., laborer, .'wS Craig Kiva James, trunkmaker, 5 Union av KIVA MKS. J., employment office, 5 Union av liivard AMcric. laborer, llH Fronlenjic " Adolphe, laborer, 31 King " Alfred, shipper, 218 St Catherine '< Ant., clerk, 103 Dubord " Charles, joiner, 200 ll)erville '• F., shoemaker, 310 Notre Dame '• Fabien, leather cutter, 23!) Notre Dame " Frs,, laborer, r ti2 Uose de Lim;i, St Henry '• (ieorge, laborer, r 22 tiuy av '• Horniisdas, joiner, 237 Frontenac •• Hubert, foreman, 229a Notre Dame '• Jos., mason, r 152 Maisonneuve '• Jos., "eneral agent, 12(! Champ de Mars '• Ij(?opold. laborer, 119 Workman '• Louis, carter, 53 Common '• Louis, grocer, 135 Lafontaine " Mi.'>se8 C. & A., dressmakers, 231 Notre Dame " Mrs. A., wid Frs., 252 Kichelieu, St Cunegonde '• Mrs, A., wid Louis, grocery, 135 Lafontaine, h 201 Gain " Mrs, Malvina, wid N., 2.39 Lafontaine Nap., grocer, 419 Kivard Nap., .loiner, 181 Notre Di line Pierre, of Pierre Kivard & Co., 33 Cathedral Pierre, & Co. (I'ierre Kivard, O. Lovesqup), Kevero hotel, 33 and :\r> Cathedral Pierre, nieichant, 22,". and 227 Kiirheliou, .St Cu- iifgonde Rivard Seraphin, stonecutter, 227 Duil'erin " .SimOon, laborer, r 207 Hiehelieu, St Cuiiegon,!. I '• Telesplioro, laborer, r 207 Itlchelieu, St Cui gonde " Tiilesphore, masnn, 55-1 Albert " Theophlle, machinist, 108) St Ferdiiuinij > Henry " 'I'relHiS grocer, 7H0 Ontario " Wilfrid, inaehini.>it, 239 Notre Dame Uiverin (ieorge, com merchant, 219 Drolet " Nap., carnentor, 119 Atwater av , St Cnnigdn,, Rivers capt, bds St Lawrence hall, 139 St Jaims Kivorside l(!e Co. (The), A. Salomon & Co., props i, house Verdun, res A. Salomon, 891 Wellin, ton. Tel. 8437 KIVEKSIDE SCHOOL, W.A. Kneeland, piiiMii,;,; Misses Maver, llashman, Jackson, l.dcii,.' and Caine, teachers ; W. H. Sndth, dircctj- of music ; J. 1'. Clarke, caretaker, 52 K:im,!i Point St Charles Kives Napoleon, painterr30(i tiernian Rivest Adhenibr, law student, bds 49 (iornmii " Alcide, shoemaker, 51 Pleiv^is '' Cleophas. machinist, 403 Panet " Gedt^on, driver, 215 Panet " J, Bto., carter, 101 Logan " J. li., carpenter, 1(> St Dominique '• Mrs. L., whl M., 782aSanguiiiet " Wilfrid, carter, (;,S8 Drolet RIVET A. N., M.D., physician and surgeon, 41» Uimi,,. '• Alph(>ns(% laborer, 8.")2 Mignonne " Aniablu, muHon, 69 DuiTerin " Aristide, butcher, 72 Maisonneuve '• Honj., grocer, 401 Heaudry and 21 Koliin " C, contractor, 1508 St James, St Cuuegcjnilc " Charles, barber, 55 Common " Charles, painter, r 48 Kobin, St Louis of .Mi'- Knd " Claude, clerk, 3170 Notre Dame, St Cunf",,!,^. <• Cyprieu, tailor, 13 St Ktienne " " Damien, bookkeeper, bds 53 St Elizabeth " Delphis, butcher, (571 Lagauchetiere, 171) Aiide'. son and 1223 Mignonne, h 74 Uleurv <' E. J .. timekeeper, 498J Rachel " Edouard, laborer, 2(i Desalaberry " Klias, constable, 175a Heaudry " Eugene, carpenter, 3 IJrien pl.ice " Franvois, contractor, 4 Mitcheson av '* Honore, carpenter, 732 Ontario " Honore, carter, ."2(5 Panet RIVET I., \- CO., fane V and staple dry goods, i.ji; Ontario and 1483 Notre Dame " Isaie of 1. Rivet tS: Co., 305a St Hubert " LsaVo, boots and shoes, 3111 Notre Daiiu, li^n, do, St Cunegonde J., carter, 45 St Hypolite lane J,, carriagemaker, 785 Notre Dame, h 9 Joacliiii. lane J, lUe., (luarryman, 309 Carriere J. Bte., carter, 101 Logan J. W,. agent,. 531 St Andre flosepu, carpenter, .301 Richelieu, StCiniegoiile Joseph, carpenter, 303 Dorchester Jo.seph, clerk, r ,321 Kichelieu, St Cuucgoinli- Josei)h, carter, (588 Drolet Joseph, joiner, 407 Jacques Cartier Joseph, joiner, 299 Kichelieu, St Cuuegomle .Joseph, laborer, 165 Iberville Joseph, laborer, 111 St Maurice Joseph, sewing machine agent, 1277 St Catbeiiue Joseph, shoemaker, 105 I^ogan Jules, grocer, 779 Notre Dame, h 7S1 do Jules, grocer, 2 Fullum, h (5 do Jules, clerk, 6 Fullum L. J., agent, 418 Rachel L. Sinition, grocer, 73] St Paul, h 75 do Leon, 27(5 St Cunegonde Louis, mason, (>9 Dutferin Louis, grocer, 18(5 Lagauchetiere, h 188 do Louis, laborer, 90 Workman Ludger, laborer, r 2()I IMes.-ii.-; Mederic, laborer, r-i'M Centre Mi,ss E.. dressni.'ilicr, Kr. ('raijr « « >{ i< <( IF YOU WANT BUSINESS ad™Sni Where it will be read by nearly 25,000 intelligent and prosperous readers. Therefore advertise in "LE MONDE' i i:- RIVE I Ri^^ ALl'HAHF/nCAL 915 DIUKCTOUY. ROBE mecuttfV, 2'J7 Dull'criii :, V 'M' Hiclu'lieii, St Cuiie«oii(|,. )oicr, I JO" Kichellcu, St ('m,, »on,65J Albert ibiiiist, lOS] St Kerdiiiainl. 7X0 Ontario iiist. '.':!<,) Notru Daniu 1 iiicruhaiit, '-'lit l>raeherH ; WMI. Smith, dirtctjr 1'. Clarke, caretaker, 52 Faviit.' irles^ iiter.'^OO (iorinuii w Htuilunt, bits 4!> <>cnnnii ^ker, 51 Plc^HiB liiiist, 4li3 Pallet , '.'15 I'aiiot 101 liOgaii r, ICi St Dominique ,, 78'.'aSauKUinet , (W« Droli't phyrtii'iaii ami surgeon, 4 Is Jtmi,. rer, SV.' ISligiionne 1, 69 Dufftrin ,er, 7- Maisiiniunivf (il lieauUry and 21 lioliin 1508 St James, St CuiiegDinlu r, 55 Common r, r 48 Uobiii, St Louin of Mi!- $170 Notre Dame, St Cinifgi.iidt , 13 St Ktieiine coper, bdsSaSt Elizabeth ur, 071 Lagiiucbetiere, Kb Aiide'- Alignonno, h 74 Bleurv )cr, 4it8j Kacbel er, 'JO Desalaberry B, 175a Boauilry [ter, .'5 IJrieii nl.ice iictor, 4 ISIitelieson av iter, 732 Ontario ;f'JO Panet laney and staple dry goods, 1313 1483 Notre Dame 6 Co., ;j05a St Hubert shoes, 3111 Notre Daino, hJH; >iid(; llypolite lane 785 Notre JJaiiie, b 9 Joacliiii. lan, 309 Carriere 101 Logan St Andre er, 301 Uicbelieu, StCimegoiule ir, 303 Dorchester 3'Jl Kicbelieu, St Cunogomle M Drolet 07 Jacques Cartier 99 Kiclielieu, St Cunegouile 165 Iberville 111 St Maurice lacbine agent, 1J77 St Catlieiiue er, 105 Logan Notre Dame, b "Si do 'ullum, h do Hum Lacbel •, 73i St Paul, h75do igoiide Duirerin i Lagauebetiere, b 188 do Workman 'J(!l l'les.-:i;< |5!H Centre ;er. Iir. Ciaitr _ PLACE YOl'R I ADVERTISEMENT MONDE Uivet Miss •).. bdg bse. 'JItt Cadleux •• Mi8s Malvina, seamstreHs, Xi\ Amherst •' Mr-i,, will Oscar, 'JIO Letoiirneiix av, Maisoiineuve <* Mrs. ('., wid liouls, 727 St Denis •< Mrs. K., wid Medore, 276 St Lawrence " .Mrs. IL, wbl llormlsdas, 110 St Charles Uor- roniee " MrB. L., wid Benjamin, 105('raig >• Mrs. Opldlie, wid Josopli, 41K Kkcbel " Mrs. Sopbronie, wid Israel, 4.50 Pantaleon " >irs. 'I'lK^otlste, wid Kninyois, 150 Wolfn <' Napoleon, leather cutter, 351 Montcalm << betavo S., of Martin & Uivet, 3 Amherbt >• Oscar, painter, 2i;i J.,afontaine •' Patrick, milkman, 48 Kobiii, St Louis of Mile Knd " I'aul, barber, 344 St Hypollte, h 301 Dulnth av '• PbiliiiB) coal merohant, 24 Kobiii, b 'JO do « Pierre, earponter, 782 Ontario " Ke(j;i». furrier, .'{48 St Andrft " T. .^-i (Xrocery, l'JK5 Mignonne « Tiuurede, tailor, 75.5 Mignonne '• Tiinerede, tiroman, 1596 St James, St Cuiiegoiide «' 'I'bfopbile, bricklayer, .505 Aiulierst I' Tlionias, carter, 213 Carrit'ire II Ur({t'le, grocer, 1040 Ontario, li 1648 do II Win. li, telegraph operator, bds 34 St Elizabeth " gee Kivest Riviere (lias., laborer, 'JlOOSt James, St Henry •1 Clias., laborer, 2190 St JameSj St Henry i< John, bartender, bds 798 Craig 11 Mis. .M.. wid Jos., 2342 St James, St Henry I' Mrs. Pliilomene, wid Isaie, bdg bse, 798 Craig " ovide, iiainter, VKU .Mignonne Roali Fred., machinist, 255 St HypolltP Koacb thus. T. M., bookkeeper, 90i Durocher "' Homy, laborer, 02 Duke •I ,1 , suiieiiian, 1829 Ontario I' ,lohn, clerk, l'J3 Kulford 11 ,)os.. eUrk G.T.U., l'J3 Knlfonl II Mii'liiiel, nioiilder, 'J8 StMonlque •' jiiiliaol, customs otticer, 32 St Columban I' Mis. II., wid Jaiiies, 101 JMiice >' Nicholas, laborer, .527J Prieur lane •' Wiilter, wbiil millinery, 43 Shuter " Wni., foieiiian. 80 St George " mf Uocli, Kocho Roache IMward, grocer, 08 Papineau av KUAU DKPAUTMENT, P. W. St. George, city sur- veyor; J. K. Barlow, deputy city surveyor; Alt. Brittain, asst city surveyor ; J. K. Brais, aocountant ; J.C. Senez, asst accountant ; P. O'Ueilly, secretary ; J. L. Marien, J. W. Le- sage, C. de B. Ltprobon, N. C. Matbieu, asst engineers ; John Brophy, chief draughtsman ; N. Lacroix, asst draughtsman ; H. Butler and A. Koehon, drain inspectors ; J. P. Flynn, street inspector ; K. X. Rousseau and James laitlin. foremen ; A. Pinoteau, chief gardener, otlice City hall. 15:19 Notre Dame Koailley W. 'I'., clerk (i.T.K.,'J97a St Lawrence Koback MoTse, tailor. 'JOS Cadieux ROBB E. M., veterinary surgeon, 48, 50 and 52 Drum- iiioiid, b '.'480 St Catherine " John, carter. 373 Berri '• John, stoker. 'J43 Frontenac •' Mrs. E., wid William, 661a Lagauclietifcro " Mis. J., wid William. 71 Beaudry '• Win., juii., Bank of Montreal, '248C St Catherine ROBB WILLIAM, city treasurer, City hall, 1539 Notre Dame, b 2486 St Catlierine '■ Win., phmiber andgastitter. 17 Hanover Robbiiis, Appleton & Co. (U. E. & Koyal Bobbins, D. F. & F. K. Appleton, E. C. Fitch), general auent Amer. Waltham Watch Co., A. R. Har- mon, manager, rooms 21 and 23 Temple bdg, 185 St James ROBEKUK A., real estate agent, 41 St James, h 046 Cote St Antoine road, Cote St Antoine Roberge A. J. A., notary, commissioner Superior court, office St Ignace, h St Jacques, Laprai- rio " Albert, tel operator, bds 'J5 Dnfresno lloberge .Alex., carter, OIKI Diolet " Al|di.. laborer, 9 Diibnnl " B., laboror, 001 Laval av " Chas., butcher, 'J81 Fiilliiiii " Cyrillo, biboier. 409 .laeques Cartier " D., carter, 1 St Ignace " Domiiiiiiuo, quarryman, 892 Drolet " E., baker, .140 Cadieux " Krs., laborer, r •J48a Cbamplain " F. X., painter, 88a Maisonneiivo " .F. Bto.. joiner, 19'J .Maisonneuvt; " J. L., chemist, 9St Lawrence, h •J47 St Dominique " Jos., qiiarrynian, 938 l>rolet " I/andre, joiner, 194 Diifresno " Ls.. electrician. ;i94I>oli8le, St Henry " Louis, 177 Diivernay. St Cmiegonde " Louis, carpenter, 274 Gain " Miss M.. Iiilg bse, 340 Cadieux " Miss Mario, (hessmaker, 2J0 St Eliiiabetli " Nan., cigarinaker, '205 Amherst " P. B.. grocer, 2.V> Logan, h •.>57 do " Philippe, laborer, 177 Duveriiay, St (."unegonde " Telesphore. macbinst, 104 Beaudry " Xavier, leathereiittor, 484 St Christophe Robert Abel, agent, .'MOS Notre Dame, St Henry " A(b)lphe, jeweller, 441 St James " Albert, blacksmith, 3'J2 llibernia ROBERT ALEXIS, druggist, 9 St Lawrence, h 385 St Hubert " Alfred, moulder, r 80 Wurkman " Alfred, trader, 30 Overdale av " Antoine, accountant IMontreal Episcopal Cor- poration, oHiee Andibisbop'siialaco.STS Laaau- chetif'ro, h 21 MansHeld " Antoine, of Laiirin & Robert, 945 Ontario " -Antoine, 314 Mount Royal av " Antoine, engineer, 13Nellada " Antoine, tinsmith, 05 Barre " Antidne, roofer, 1K2 Aqueduct " Arthur, fruit dealer 2S() .Albert, St Henry " Auguste, of Jos. Robert & Fils, .394 St Hubert " & Bros., grocers, 2'J9 Richelieu, St Cunegonde ROBERT Chatter and furrier, 79 St Lawrence, h 107 St Hypolile " & Co., iniifrs' agents, 350 St James " ('lias., 34 Marie Loiiiseav " (;iiarli'8. farmer. 177 Manufacturers " Mavid, agricultural impleinems, l'J7 I " Dolphis, cigai maker, 1;{5S Mignonne " Didaeo, machinist, 79 Iberville " Dulace, wood and 2 Craig " George, driver. 182 St Martin '• ( ieorge, plasterer, 345 I )uliitb av " Gnstave, grocer, 15 Emery " II., laborer, JeFulluni " Henri A., gen agent. 341 St Andre " II oraee, butcher, 93 Plessls " Horniisdas, laborer. .S5 Jacques Cartier Cast Iron, Steamfittings, Sfi. 110 to 120 AM STREET. SUCCESSORS TO DAY & DeBLOIS. J Telephone No. 128. (I pi; m m f '■■ '■ 'I'M '-ri 'l'*f?-i ROBE ALi'IIABETICAL 916 DIRECTORY. ROB UOItKUT iroUMISPAS, Hoc-tniiH Corporation Town luitl I'ltricli of Liioliiiio, St iloHo|in,Iiachiiio " If yacintlio, uiinltiuir, <,tU Itivtinl ■' iNiile. liiliort'r, r l(i St AiiKiixtln, St lluiiry " J. A., KriM^cr, KKKKliiturio " .1. Alfn-il, ol Koliortit Co., SUOvcnlulo Jiv " .1. Itif., Ill hcHcry " .1. Utc, SI Lawrent'o " .Jolui. elect riciaii, 17 Taillofor av " .loB., biitclu-r, I0;i« St Cathorlne, li 101 St Cliris- toplie " .ToH., cook, 1(1 DiiU'erin terrace " Jos., watchman, U7() Ontari() " .loH., carpenter, 142 St Dominique, St Louiei of .Mile Kn Itlcliclieu, St Cunegondo " ilos., 41!» .Miiisoiinenve " rIo8., shirt maker, 4!i St iMargaret '• .los,, com traveller. l»4 .Marin avr, St Henry " .lo8,, laborer, 447 Maisi»nneuvo " .los., laborer, III Fnllnni lane " Jo8., of -Fos. Uohert & Filn, HI Papineau av " .Jo8.,41!)Maiaonneuve " .Fos., of David & Holiert, Matliien lane ■ROBERT JOS., & FILS, ■^ Lumber and Timber MerchantSf Also Planing and Saw Mills; Doors, Sashes, Blinds, Mouldings, Ac; And also possessors ofthe largest and most complete Kiln dry house In America, Tel. 62B8, Office 107 Papineau av Robert Jos. C, of J. Robert & Fils, 111 Papiueaa av " Julien, 1(1,5 St Andre " L. F. of Robert & Jodoin, 227 St Elizabeth ROBERT LEANDKE, proprietor Montreal hotel, Old St John's roau, l,iaprairie " Louis, carter, 13() Craig " l,,oui8, moulder. lOO D'Argonson '• Louis, fruit dealer, 242 Panet " Louis, clerk, 174 Visitation " Louis, plasterer, 230 St Lawrence, St Louis of Mile End " Lndger. wood and coal. ZCA'2 Notre Dame, St Henry, h 50 Park av, St Henry " M., laborer, 187 Knox " .M.,.1oiner, 108 Panet " Mederlc, butcher, 143 Visitation " Miss J„ena, dressnuiker, r !»k St Maurice " -Miss Valtrie, dressmaki-r, 126 St Andre " JMoVse, hay dealer. 240 Moreau " .Moise, musician, !)H Amherst " Mrs. A., wid Arthur, bds 41 (ierman •' Mrs. A., wid F. X.. 214 Visitation " Mrs. Artht'niise, wid J. B., 550 Dorchester " Mrs. C, wid .Fos., 1(^4 StChristoplie " Mrs, !•:., wid l)oniiiiii|ue. r 67.")a St James " Mrs. J., wid .fos., 10();{ St Lawrence " .Mrs. .F. 1?., dressmaker, 140 St Lawrence Mrs, O. H., 1070 Berri Mrs. TharsiUc, wid Desire, 2(!8 Amherst Co., Mi». AV. C. wid J, BtP., 143 Visitation Nap., acct with Thibeaudeau Bros, & Longuetiil Niirbert, carriiigeniaker, 95 Panet Xorhort,, jci' t'r, 3;il Cli.'iteauguav Robert Olivier, 200 Lagauchetit'To " Olivier, .1un., clerk, 670 St Denis " Olivier P., of Ki.bert & Williams, res Lacliiiiu " Peter, iMborer, llOa Champlain " Raoul, clerk, bds 41 (lerniati " T. iL A., grocer, 2/W Poupart " Thcophlle sen,, patternmaker, r 127 Chatliam " Tht'iiphile,.jun., carpenter, r l27Cb;ithaiii " Theophile, oom traveller, lOOO St Jnmes, St Cu- negoiule " Ulderic. laborer, r .102 Iberville " Victor, laborer, 530 Centre " X'ictor .Fos., bookkeeper. 205 Delinelle, St " Vllal, jun., laborer, 220 Shaw " Vital, son., laborer, 202 Shaw " W, II., iif Kobert & (.'()., res Keauharnois " Wllbrod, butcher, 1()H Panet " Wilbrod, engineer. 18 IJoyer " Wilfrid, conleetioner, 334 Meaudry " Wilfred, storeman, 272 .Marie Anne ROBERT & WILLIAMS, (O. P. Robert, J X. liams), de;Uers in choice groceries uini visions. ,5(10 .Seignoiirs and 'M!> St Antolnc Robert! Mrs. K., wid, Phillips place Roberts Albert, tiremaii, 20 Papineau sq " Arthur, fireman (J.T.K.. 208 Lusignau " Benj,, l.iborer, 437 (lain " Clina., laborer. 05 Archambault " Chas., com traveller, 24 Union av " E. .M., builder, 305 St Urbaiii " Edward, machinist. 402 Charlevoix " K. R., grooor, 105 Molson av. Cote St Paul ROBERTS G. A., sub nuinager Guardian FireaiiilLifc Ins. Co., 181 St James, h Lome av " G. if.. 21 Park av, St Louis of Mile End " George, laborer, bds 222 Bourgeois " George, brakeman, 41 Chateauguay ROBERTS (JEORGE, builder and lumber contractor, 597 Lagauchetifire and 404 Charlevui.x, stook yard 40 Stanley, h 946 Dorchester " George, storeman, 39 Conway " Herbert, billiard marker, 93 St Alexander " ]., blacksmith, 53 Ryde " .F., laborer, 484 Bourgeois " J. C. messenger. 181 St Antoine " J. J., builder, 4360 St Catherine, (^ote St Antoine ROBERTS.! W., importer and manufacturtrof tine English saddlery, gig and coach harne8$i,\vhii)$, &c. Telephone 1900 ; 336 St James, h do " John, machinist. 88 Menai " John, bookkeeper. 03 Cadleux " Joseph, blacksmith, 50 Kosel " Lloyd, (derk McGlll University, 803 Sheibrooke " Mrs., 13 Latour " Mrs. A., wid F. R., grocery, 105 Molson av. Lute St Paul " Mrs. Margaret, wid Richard, 70 St Hypolite " Richard, shipping clerk, 250b Parthenais " Robert, moulder, 110 Frontenac " Kobert, carter. 180 Wellington " Stephen, bookkeeper, 12a Hanover " W. J., customs otiicer, 101 Wellington " \Vm„ blacksndth. 203 Charron " Wm.,104Sherbrooke " Wm,, coachman, 339 Mountain " Wm., clerk G.T.R., 101 Wellington " Wm., machiidst, 221 Dulferin av. Cote St Paul Robertson A. A., H.A., .M.D., resident physician Roy.il Victoria hospital, Pine av " A. A,, director The Jas. Robertson Co., ltd.,W Park av " A. G.,ofG. R. Robertson & Sons, 820 Sheibrooke " A. S., bookkeeper, 14 St HypolUe " Alex., com traveller, I53b Manstiekl " Alex. , bookkeeper, 730 Cadleux '• Alex. S.. of Holiertsoii & Co, 8C .Maiico ROBER'J'SON ALEX,, secretary Harbor Commis- sioners, 27 Common, h Elinbank, 1100 Dor- chester ROBERTSON ANDREW, & SONS, insurance brokers, 8[)ecial agents Alliance Assurance Co., Stand.ard building, 157 St .lanics " \',i,\.o\v <.. apf>i-.tr('"ur!lnl\o MilU (V>..10.'i( litiroh JAMES M. AIRD, BBMd bmE Bell Telephone 1026. i OFFICE: 103 ST. DBBAII ST., lOITBElL roeeIrobe ALniABETICAL 917 DIKECTORY. t ' KOBI laKftUchtitK're (Ik, 670 St npiilx . >l)i'rt & VVIUlaiiis, res Liielinn; lOiiClinnipliiiu H 41 (iennaii , 2BH I'oiipart patt.'iniiiak.r, rriTChivtlmm oftrix'iitfr, r rj-(;»i;itliniii triivtslKT, lliOO St Jiiiuo!), St Cu- •, 1-31)2 IbtTvlllo 5:)C Cuntro inn-, •J-Ht Shaw rer, 2li'-' Shaw •t it (>>.. i'<''* Heuiibarnt>!s ■r, 10« I'anot •or. 18 IU)y>T tioiiiT, :i;H Moaurtry ian,'J72 Mario Anno AMS. (O. F. U"»>on, .1 X Wl. .!•(< In cUoloo Krocories ami [irj. fiunourH ami 'MH St Aiitoiiie (i Phillips itlaco i»an, 29 IMpineau sq , (i.T.K.. 21t«l.u>^ig"a» 4;n (.iain (iT) Archainbault ellcr, 2i Unlou av 305 St Ur bain nist. 402 Charlevoix 1)5 Molson av. Cote 8t PiU'l b nmnajj;pr Guarilian Fire and Lite St James, h9I.orneav av, St Louis of Mile I'.nd f btlf* 222 Bourgeois nail, 41 Chateauguav F builder an«l lumber contractor, letit^re ami 404 Charlevoix, stocli ,ley,h946 Doiehester lan, 39 Conway rd inarlier, 93 St Alfxamler , 63 Kytle i Bourgeois i-r. 181 St Antoine 1360 St Catherine, Cote St Antoiiie iporter ami manufacturtrof tine llerv siK »!»'• ^'oach hiiniess.whips, onelWMi; .336 St James, hilo Charles, of Cunningham & Uobertson, 632 Co- dieux I' Charles, braHstlidMlior, 257 Kli^hinond " Charles, drug clerk, 174 FuH'ord R' 0BERT8ON & CO. (Alex, S. Robertson), " The St James Hat Store," Praotioal and Manufacturing JhATTERS and FURRIERS, Importers |of English and American HATS) 220 St James, opp Alexander's iKobcrtson I), S., ot Besque, Lafontalne, Tur^eon & I Uobortsou, 4.T»i4 St (Jatherine, (.'ote St Antoine iRobertd'n David, bookkeeper, 739 Cadleux I « David, ot David Robertson & Co., 24 Lincoln av IkOBBBI'SON DAVID, & (;o., grain, Hour and pro- ihice merchants. Board of Trade building, 71 St Peter Donald S., clerk O.T.R., 220 Hlbemla IkOUEUI'SON DUNCAN, agent The Samuel Rogers I Oil Company, Ltd., «2 McGill, h 4 Cathcart OBKHTiSON DUNCAN, manager for F. Robertson, ;0i) Wellington Ell, laborer, 10 St Adolphus Estate of late .Andrew, Alex. Robertson and Hugh Patoii, executors ; Wm. F. Robertson, sec,, .Standaril building, 157 St James F,. clerk, 119 Irvine av. Cote St .Viitolne h\, coal merchant, 27 Dnrocher ROBERTSON FARQUHAR, importer and Dealer In ;OAL, WOOD and 'FOUNDRY COKE, OfYIce: 65:McCIII street, Coal Shed : 270 Wellington, h>27 Durocher ROBERTSON. FLEK'J' & FALCONER ( W.W. Robert" soii.(,).C., C. J. Fleet, Alex. Falconer), advo" eaten, 157 St James (i,. ciiriMiiter C.P.R., l.")9 Shaw U.. (i|nrator (i.T.U., 340 .Magdalen (if'orj;e, carpenter, 195 CJour.xol. St Cuiiegondo oeorjte, ste.'mdltter, 18 Chenneville (T-.'iir};f, loadmaster, 383 Lansdowue av, Colo St Antoine Georao, (^arpiMitcr 2402 St (Jatherine George K., agent. 41 McGill College av Georjio 1!., jun., of Goo. R. Robertson & Sons, 144 lliiteliisoii Geo. K., sen., of Geo. R. Robertson & Sons, 820 Slieibrooke ROBEKTSUN GKOUGE R.,& SONS (Geo. R.,Geo. R., jun., A. G., W. S.), fjeneral insurance agents and brokers, 11 Hospital Henry, elork, 412 St Dominique Henry, 4.S,i cliirkeav. Cote St .Vntoiiits Henry, enjjineer, l)ils 1640 St James, St Cune- gonde .T., caretaker Mechanics Institute, 204 St .lames J, A., ins. siipt., 105 llutoliison J. 15., Elinl)aiik, 11(10 Dorchester J. H., of John Robertson & Sou, 65 Church ROBERTSON J. S., TYPE, PRINTING PRESSES, ROLLER COMPOSITION, Rollers Cast by Machinery, 2 St George st, 3rd Floor. Tel. 1236, h 4 Cathcart 14 • < Robertson James, of The James Robertson Co., Park av " James, exp. mt'SHenger, i>13 Mountain " JanicH, englnoer, 27 Canning " 'lames, com traveller, 103 st Kypnllte " James, coachman. 75 St .Moniquo *< James, manager for Thos. Robertson & Co., 447 Sherbrooko James, undertaker, 300 St .lames, h 189 St Urbala James, engineer, ,'U>9 Magdalen " James, stoamlitter. 2.'.8 I'arlhenals " James, of Iho .lames Robertson Co.. 49 Park av ROBERTSON (T I IK .lAMKS) Co.. manufacturers of lead plpo shot, putty, white lead, saws, &c., Vn^'lV..',".': t)''l'»y"sie, works 170 Dalhouslo and 142 William 'I John, of John Robertson & Son, 121 Phillips so " John, clerk, 2,30 St Martin " tlohn, painter, 1280 Berri " John, engineer, 14,5a (Miamplain " John, of Austin & Robertson, Windsor hotel ROBERTSON .lOIlN, &SON (.lohn &.I. H,), groceries, wines, liquors, fruits, &e., 12 Phillips an, h I2i do Robertson John A., com traveller, 18 Torrance •' .John Armour, commission agent, 204 St James, res Chambly Canton " John S., merchant, 4 Cathcart " Joseph, engineer, lol Cadleux " Louis, 23 St Elizabeth lane " Miss Annie, bds 102 I'nivcrsltv " Miss B. B., stewardess Wesleyan Theological College, 226 University " Miss K. O. , piano teacher, 13 St Elizabeth " Mrs. A., wld.I. r ,81Vltre ROBERTSON MRS, Au:.KS, wid Andrew, 1100 Dor- chester " Mrs. K„ wid Win., 155 St Urbaln " Mrs, H,, wid Will,, 6 Overdalo av " Mrs. L., wid Richard, 50.")a St Dominique " Mrs. M., wid Joseph T., 7.39 Cadieux •- Mrs. M., wid .lohn, 24i St llypolite " Mrs. S. .!., wid John. 12,59 Dorchester R., ticket agent G.T.R., 2438 Notre Dame R. F., bookkeeper, 1802 Notre Daine Robert, bookkeeper, 7.'i9 I'adleux " Robert, matliinist. ll.5a Champliiiu " S.. stoneeutter. bds 12 ' Windsor " Sanuud, contractor, 4.'i Victoria " T., watchmaker, 44 Osborne " Thomas, clork. 739 (.'adieux " Thomas, carter, 149 IJarre ROBERTSON THOMAS, & CO., heavy hardware mi-reliants, and manufacturers ot lead pipe, 038,040 and 042 Craig, stores cor Common ana Colboriie " Walter, laborer, 4 Dominion " W. S., of G. R. Robertson & Sons, agent English dept Hoyal Ins. Co., h 1.52 Manee " Wm.,<'leik. 39 lluleliisou " Wm., laborer, 377 Hiberiila " Win., cashier, 4 Cathcart " Wm., com traveller, 530 Lansdo WHO av, Cote St Antoine " Win., bookkeeper. 2.57 Richmond " Wm. , of Wm. Robertson & Co., 70 St Famille " Wm. , driver. 93 Barre " Wm. II., machinist. 4 Dominion ROBERTSON WlLl.lA.M 'I'UKW, ot Andrew Robert- son &S0118, sec Estate late Andrew Robertson, Standard bidg. 157 St dame.s, h Elm Bank, 1100 Dorchester '« Wm. W., saddler, 2440 Notre Dame, h 2438 do " Wm. W.,Q.C.,ot Robertson, Fleet & Falconer, 245 ISlountaiii Robich Pierre, laborer, 118 Dutt'erin Robichaud Antoine, storeman, 13 Providence " Camille, clerk, 200 German " Chas., laborer, 11 .Jette lane " Fabien, storeman, 344 Laval av '* F. X,, printer, 50 Albert '' James, laborer, 382 St Catherine " Jos., maehiiiist, 1792 St Catherine 1.R0DDEN&CO. \/ROII FOUNDERS, Successors to DAY & DeBIiOIS. 58 i 110 T0 120 ANN STREET. Telephone No. 123. mm IlOlil ALIMIAUKTICAL 918 DIRECTollY. liOI i4" , : I, I m 2 I ^ ;: i' • . .. r, ;! f i ■ I* Rol)i(;liauil tloH., iiiriidi'iiiini, .'iOn Aiiilicr^t " .Mis. .M., will Kimuiimml, i- tUM \llioit " .MrH. /.im'-, will .liiH., •-•18 .MiiIhiiiiiiiiiiv*) " N. .S.,fniii tiiivclliT, .IL'I SI .\ll.lic " Nnpoli'iin, oiirtiT, hi"! Si .Vinlii' " roliiiiiiil, ('i)iiil.ii'liir, Mh HScluiit'iii'H Hnliiiloiix .Mt'.x., I.dlior, lo.S SliciinT, li KM! ilo •' Allifil, ('(ilii'i'iiii', ;ii;siiin{uliici " .\iimlil'', ilniyylNi. it.'ih ('iitliciix " Ant., Inlionr. Iiih .Slieiiicr " lloiijiiiiiiii. Iiiiiiii'ur, l.'i IIiiiIkii " l)niiiliil.|ii(>, litlxii'ur.'.'liiii St iMiirtlii '• KiiKt'ii''. clt'ik, :!!Ni St I»«'iiIh ItOHllHtrX, (iKoKKKlUN & CIIIONKVKUT (boii. .1, Kint'iy !{(il)lilcin.x, .1. A. (Icotliion, C. .V. ciit^iii'vcit), inlvooalt'H, 1047 Noliii l»iuuo " liiiii ,1. I'liiicry, , SI llfiiry J{nliillai'il .Vtlt'lai'ij, (Irlvrr, :wi) .Mai.sipnnoiivu •' .\(li'lai'(l, labiMcr, r ."iilMli l,ii>{aiicliriii'ro " Ailiilplii', till) iii.siiraiici' liiokiT, iiiiMia^'cr K!«tale Dulaiix, ;!',• St .Sacraiiimi', res ItouchiTviliii " Adiilplir, granite eiiltor. l.")U St .laiiu'.s, St Ciiiie- UoikIu '• Alcltiic, laboriT, 21 St Kllzalx'lli laiio '• Alilci'ic, law Htiiilt'iit, l)(l!4 liH iurniaii " Ali'Naiiili r, ticket uxi'iil, I7-' Si Kcriliiuiml, St llciiiy " Aiplioii.sc, iMioUkt'opcr, .'idT Dorcliostor '< Al|iliiiiisi-, iiiotdrin.'tii, lii'J rmipart " AiiH'dCT, nillUiiiaii, 4'_"J .Mniuaiia " .Viitliiiiie. sand iIciIit, I'M .Mulliiis " -Vntoiiio 'l'.,cli'rk,.li;2 I'.crri " llasik'. liiisiiiiili ;iinl iiliiniluT, ;)l i;) Ntdro Daiiio, St Ctiiie^'oiLd' '• C, ore. U.il.illar.Ut Cn., 'JOOl. St Aiidr.' l{(jnil.l,.\UI» C, A Ci».,f,'in{?cr alo, soda water, cidcM-, j;in;,'er hoer. St l-coii water, '.'0!* St Andre. JJell Tol. (Ilnj " {',. iiiaeliiiiist, rjSDelisle " Celesllii. Ial)i>rer, Jul) .Mmilaiia " Clis., joiirnaiiHl, lU .Aliinlcaliii " Clement Mareisse, of Kobillui I iV" Fils, 88 St I.awrenee " (Jleonee, joiner, 'Jtiti l)olisl(', St Cuiiegoiulo " Miivid, trader, I,')ti < 'lialeaii^fiiay " I >avid, advocate, ,'i31 .St Doiiis *• Kdinond. grocer, lU'JO and VJTi Xotru iJniiio, h 49 IJeaiidry " iMlnioiid, shoemaker, 'IW IMitTeriii " Kdinond. ealiiiietmakor, 330 l>oloriini(.'r av " Klie, laborer. I!)7 l)iifresne " I'^niilu, coal carter, 118 Laprairie " Kmile, eloctrician, '.'ya i'unet " Krnest, sboeiiiaker, ;!()3 Lat'oiitaiiie " Krnest printer, X>\: Hivard " F. X.,triiit store, 102 Diifresiio " F. X., joiner. '.'04 Desery U<»B1LLAK1> & FILS (A. X. & N. C), liotolkeepers, ,s8 St Ijiwrence KOHIM.AKD & GKNKKKl'X, saddlers, 2o7 St Paul " H., clerk, bds L'U St Klizabeth " Henry, macbinist, 15 St Itoso '< • Israel, slioeinaker, st>j Herri " J., joiner. '_'13 J'lessis '■ J. bte.. clerk, ,!,-.•.' Hivard " -J. ISte., shoemaker, 2 St .lohu lane, St Henry " ,1. Ute., joiner, ,".l l>clinelle, St Henry " .J. Bte., laborer, 48 St Klizalieth, St Henry " J. Bte., laborer, ;iO!t Fiillem " .). M,. bookkeeper, 'Jll Saiiguuiet " J6roine Gaspartl, clerk, 10 A'apoleon •< .los.j'joiner, 48 Delinelle. St Henry St Kobilbird .Ins., driver, lOi'i Itliebel " iloN , mnl oil a){ent , 101 MalttoiineiiVe " .losepli, ciirpelitt'r,ri',l Itelliiidle, SI Heniy " .losepji, pro:i Diilferin " l.oiilH, Mtoye litter, '.'17 S» l>o|iilnl(|iie " .Muxiiiie, inaiiager, r>'.iii St. ('allieriiie " Maxiiiie. Joiiiei-, 7 l>elinelle, St Hem y " .Mrs. A .wl.lT. H., »«sSt Denis " .\h«. AiiK.le. will I'ivrre, f,'.) Veisallles " .Mrs. ('.,407 Stheiiis " MrH. (",, wid l»., I.''ii (ball aiiniiay " .Mrs. lelliia, wld .Ml. :'.".-' lilvard " .Mrs. S., will Cbas., r 7 Tuilleror av " N., M. !>,, pliyslelaii,:jJ3 St Denis " i\np., Hlieolwrl«hi, -'.W Wllllain, b ,V.i Vcki, ' '' Napoleon, lilei'cbltnl,l>l St •lolin,st llciily " Napoleon, painter, III'-' SI .\ndre " Xai'<'isHe (,'., of Uobillard it «.Jenenni.x, Denis " Xnrci^s^l ('., ol Uobillard Si Fils, ,SS St Lhwmv •' Xa/aiio, jollier, 10 Dellnello, St II,. iiry " Xere, ot Fortler iV Co., (177 Doreliesier " > ii'tave, Hboem.'iker, .''d.'i Meauilry '' uiiesiine, laborer, iS'i'J Itlvard KOIWIJ-AUDUVIDI':, Jl.C. I-., advocate, '(irSiI„. renee and I'rait;, b 107 SI Denis, sum ns Viu dreull '• J'aul, laborer, r 2ii(l I'loniemic " I'lerre, I'oiiiraetor. Iil."> I'lissis " I'lospere, botel, .":»7 St Calberliie, 1 :, Ib'iiuiliy " Severe, slKMiinaker, r 1)01 l':uiot " Si'Veri', laborer, .'i;!!) Xot re Danio " Sinai, tradei'. 1 St .laiiii s iiiiiikel, ji lyj .\iiili,ri- " 'ri)ussainl, laborer, loJ l.aloiitaiiie '' Will., laborer, ;iti4 llannoiiy " Will-, coiitectioner, 'JlilO Noire l),iiim Uobin (.'. H., elerU liaiik of .Montreal, l(i,",»i l)(jiclii)ivr '' !•:.. jeweller, '.'1 10 St Catherine " .los., II.' Fortier " .losepli, joiner, 1,^,'! liobin, St l.oiij.s of MileKiiil " MaKloire, laborer, r 131 .Maisiiiiiii'iivo " Mrs. H., wid Dainase, 51 St llyiiolito " IMlss .Mary, wld ,1., ,"> Beaiichaiiiii lane, St i.mij of.MiU'Fn.l " Airs. M. A., teacher of dre8,siimkiiig, 21.>; St Catherine " Mrs. N.. dres.sinaker, 2'.'34 StCatliurliio BOBIN & SADLER, ■■ Manufacturers of LEATHER BELTING, 2518, 2520 and 2522 Notre Dame Bell Telephone 8140 Uobinault JM., captain steamboat, in4,SSt Deiils " JMrs. 51 „ dressmaker, 104s St Doiiis Uobineau Arthur, iduinber, i'J.'lc I'apliieiiu av '' Cainille I',, printer, 13 Aiiilierst Uobinut Knille, shoemaker, r 41'J I'aiict Uobinette Horace, laborer, r 441 I'aiiet ' Hobius Miss L. B„ B.A., assistant iMcGIll Xoriiul | school, ill 3 Notre I)aiiio . ROBINS S. J'., .M.A., LL.D., principal McGill Norcial | school, 513 Notre Daino Robinson A., lunchroom. 16 Cheimevillu " A1 Kiii'lifl L/.iil, 101 MiilHoiiin'iiV"- ilcr.Wt ItJ-lliH'll'', SI Homy icf mt'rrliHiil,'^.;:) t:"miiili.i.l,ji;, u r, Will" Paiift lIlklT, IM St I'iflTO lllllO fcr, "WKy'uilloux, h U> NiiiKili'iiii IS Uflll in, l.M Dult.Tlii tti)i','JIT S« |)i>iiiiiiii|tii' iii{t«r, .v.i'.i St ('iitht'riiii' ■ I-, 7 Ih'liiu-llc.Sl llumy r II., JknSI l)«'iil'* rtitl l'l«r> wililiiiii, li y.i V(i.iai;'.i iT<-»miit,<>l St .li>hii,Sl lli'iny iiii.i-, iir.'St AiuiiT of Kobilliiiil it Cieiicnuix, ii.iiji (,f Kohilliinl Si V\U, HS St UwMic, I v.\\ 111 hi'llni'Uo, SI Henry lit-r \ Ci>., '177 DurclicviiM' iiiiiktT, r.l.-i H.iiii.lry iiii'i'i-, .■'."(■J Uiviiitl IDK, Jl.C.li., ailvofiiti', ■urSiLw. Crait!, I' 1"7 St Dcnln, sum ivs Va* r, r 2(l('' l''ri>iiti!iia(! rai'tor. Hm IMissis ilul, riit7 SI c;allit!rliio, 1 .VjKilo ,H 7;i8CralK ■, liM'liiiiiiiilaiii III. "iK SI .liiiiu'!*, li 4;!'.; Hmcboter ifr, ".I lli'iiiiiliy maker, rlit'l IMiiol rt-r. i'lM Niitio Daiiiu I-. I St .iaiiii s iiiarki't, li lli7 AiiiIi'Ts: aliiircr, Iti-i Laldiilaiiir vv, :M llanniiiiy ■liuiu'i', -".'lo Nmn- Hninu V Hunk of Montreal, l(i,")() Dorclierer JllOSt (Jalherine rtiev IT, irt'.] Uoliin, St l.ouiHof MileKtJ boVer, r 131 Maisiniiu'iivi! ill Dauianc. .')! St llyiidlilo aid <)., •") IJeanehamii laiio, St Ua ., teacher of (IresHiiiaking, 2i;ijSt ■s-nmker, 2'.'a4 StCatliuriiio SADLER, lanufacturers of LEATHER BELTING, \, 2520 and 2522 Notre Dame Ine 8149 litain steaiubnat, 104S St Ueui3 Istiinaker, UHs St Denis I plumber, 'i'.'iic Paiiiiieuu av liriiiler, ti Ainlierst lioeinakor, r H'i I'anct V laborer, rWlPanet 1., B.A., assistant McGiH >oniiai Ta., IAjI)., i)riuuii)alMcGill>oroai h Notro Haiiio [U room. 16 ChenneviUe I '>.•>') Marlborough , , ^ |;bTnVou&C«/20^3StCa» 1 im Eln» av. Cote St Anteiiie :ed Anywhere in City] |«yi?tt/ MunielpalUiM> 3U, 1340. 1025 and K.iblnHoii lleiijamiii, brakeniKii, nr. KaviU'il ■ CliaH., Iiookkt;«>|ier. Ili>7 Si IteiilH " \ Co., eoiifeelloiierH, 'MXl .St Ciklliorllio •I I'.il. «'., elerk, IJ Vlelorlii '• l''.il\v., Hell 'reli>|>li(iiio (Jo., H2 Kinilo • !■' , clerk. 21 < 'onway ■ KninelH. Idiiinler, l| Selmslopi.l • i;. I)., reiMiiier, 'i\'2\ St ( 'atlierlno liOltlNSON (>■ «i., itro. ((). li. UoblnHoii), wntch- niaUers ami Jewellers, '.'It) Si .laine.M ;iiillNS'>N I'ougrejjalioii 1,. I,., loeuniiilive eiiKliH'er, Id.'l OfborlK! .Miuiiii. e.iiii tr.iM'ller, ;;'.i SI Peler, St Ifi-nry Mis-* A.. Ill (i;i^;non I'd Co., L'll! .Moiitualm Mi^-f Alary. Jiw SI Duminiiiiu) Mi.s S. A., iViO Cailieux Mi> i:ileii, will Will, ,^7ii SiuiKiiinot .Mr.s. Kanny, will I'., -'Id SI llypolito Mis. .r., millinery, U'.i'J Noiro Damo Mrs. 1... will \V.,".!ii llutclii.son Jlis. .M., will .lames. Id ('onf;reK" Mrs. M., will Win., .'il7aSt Lawreiieo Mrs. .Mary, wid Kiijieiio, 7(1 St Louis Airs, .\hirv. will 1>., 1 1.'> St (ieorj^o Mrs. Mary, wiil D.iviil, jUk St .Miirtiu 1!. .1.. I'lerU, 1171 St Penis Itiiharil, porter (i.T.K*., 22 Dcwrivit'ros St;iii.. omliK'tor. lOK l)iil'reHiio Sii'wiu't, iiiaehiiiist, 71! Menai Thiw., :i7ii St Dominiiiiie Tims, elerk U.P.U., L'l .Aiulersou Thus., elerk, l.'i St Kosi) Tims., joiner, lit") .Mitehesoii Tlios., polieenian, 8U Chatham AV.d.. elerk, City hall, 1,13!) Notro Daiue, h 071 S;in^'uiiii't W, II., elerk, 1.'')7 St Famille W. T., C.P.K. Tol Co., !I4 St (Joorgo ' Will., Ciirpenter, 4HI Sanf(uiiiot ' Will., brakeniaii, :i."i."i Charroii ' Win., Iilaeksmith, 21 Conway " WliUleiil, eabiiietmaker. l(i.'>a Canning nbisoii I'hileas. ('(Mistahle. .'■iii;{ Drnlet cibitaillc—, engineer, IGUQuesnel, StCuiiegoiule " A., sen,, of A. Uobitaillo & Co., ITliBerrl '• A..&('o. (,I.A. Uobitaille), groceries and pro- visions, 'Jl'2 St Paul eor .facqes Cartler sq " Alex., shnoniakor, 4oG Montcalm " Al|ih.,inana).!t)r,a'iSt Kliz.ibetli " Arsi'iie, clerk, bils 1(1.5 (}erman " Arthur, storeinan, r iil.") Lagaucheti^re ■' Arthur, tailor, 4 Valk^e " C. A., upholsterer, 15(5 St Klizabetb Celestiu, joiner, 271 liivard Uobitaille Cluf., tohaeeolllst lUld barber, .'IMla Craig, h \.VX\ Notre hiinie " (/'b'ophiiH, iiiiiehliilHt, li'il liJi'liariNiin " l»iiHlre, p.ilnter. I l!t7 Si .lames, St Cimenoiido " Kriiesl, roofor, JH'le Panel " Ktieiilie, leather eiiller, IDH) VlHiliktioil " K. X., urocer, 2(l.'l Saliuuiiiot " FraiiviilH. joiner, Is AHilna, SI I.onlHot MlloKiid " Kraiiv'iilx, un r, .'ll."> Moiili'.dm h :ill do " KranvnlH, biiiier merehaiit, ;(.') Iloiiseooiirs mar- . kcl, b '.'I7ii Wnll'o " Kniil., Hhoeniaker, 4l."i Visit ill ion " Henri, clerk. 17(1 Herri '• fl. Hte , walehmiikiir, il2."i Hen I " .1. !•;., i>r.l. 1;. IJoliltallle & Co., nrj,-, itniorio •' .1.1':., it Co.. lir.TiOiiliirio " >lacnneH, joiner, ,"i7^ l.aval av " .Ihimus, clerk, 17(1 Herri " .liinies II., elerk (i.T.H., Ki' St 1 10111111111110 " Joseph, eiirpenler, ."1;; Si iiton " .losejih, sboem.iker, 7 < Irani " Joseph, of (irossiiiftii it Hobltaillo, ;14H St Law- rence " .Fosepli, uroeer, Idd Frontoniii) " .loseph, blaeksnilth, :!7.". Wolfe " .loseph A., seii.,of A. Ui.lillallle it Co., 170 Berrl " Joseph Charles, carpenter, .'Mii (,'oiilrij " I.ouis, laborer, 214 P.irlhenais " Mt'di'rie, inereliani tailor, In.'i (ierniaii " .Michel. shoemaUi r, 2.sS Helisle, St Cune},'Onde " Mrs. ('., will .loseph, '.i4!t .Mignoiino " Mrs ('., will Peter, I 121 Murray " .Mrs. K., will IMouard, Ids St Klizalielh .'iv, St . Kenry " .Mrs, I'lslelio, will (tlivier, 2Sl SaiiKuiiiet •• .Mrs. .1., wi(lF..2ldSl Fenlinaiiil, St llunry •' Mrs. M., wid H, 117 Jaci|iies ('arlie'r •' ()., barber, 14 Hoii^ecouiH " Onesiphore, oilcloth prinler, 2'.r> Wolfe " Philippe, boots ami shoes, I'Jii;! Notri; Damo, h 11 St Lambert hill '• Ueyis, jiin., joiner, Id'j (iornian " Iti'.iiis, sen., carpenter, ld.'> (iermaii " Koch, clerk. 12 La;;aiieliet iere laiio " P., carpenter, .S4 Walker av, St Henry " S., S. Kobitailli* it (;<>., 184 St IPibert '' Sam., carter, 2.".7 Shaw " Stanislas, it Co., twine, stationery and lireworks, 2.J2 St Paul " 'riieodoro, conductor, ;!7.") Herri " SViH'riil, wood and grain merchant, 474 Mount lioyal av, b Ids ilo •' Wm.. eiifniiecr, 2(1 St .Mphoiise ROBSON .1. .!,, Buiit. Uoyal Victoria hospital, 31; Uiirocher '' .los., porter, bds 2S St David lano Iloby .Vdelard, cigariiiaker. r (i.")b St Lawrouce '• Albert IL, foroiiian, 47;! Charlevoix '• Ktleniio, bookseller. Tit! St Paul,h2.>JSt Elizabeth " John M., elerk, a4d Charrou " Jos., Htoreman, 17iSa ^lontcalm ROBY J. ALPH., Established 1872 (See Lomleux & Giard), siu'cissor.-i House, Sic;n, Fresco and Decora- tive Painter and Gilder. Jobbing for the Trade pronnptly attended to. 119 St Dominique st, in rear St Lawrence Mkt. Rocli Alphoiise, quarryiuan, 2(30 St Loui.s, St Denis waril " Aniable, sen., joiner, 4S St Ignatius " Amable, inachinist, 4(> St Ignatius „ - 1 " Andr6, joiner, 171 Wolfe " Antoino, .5(10 A niherst ''•''•, " Armand, bookkeeper, 022 Sanguinet '. j " Augiiste, laborer, 207 Panet 'M.EflBBEH&CO. Successors to I>AY & BeBLOIS. Iroi Work ^. no TO 120 ANN STREET. /^ Telephone No, 123, 0^^ ROCH ALPHABETICAL 920 DIRECTOKY. ' r ri , I ■ ■ i: ' ' ! i- ■ ■ ir 1/ E0( .!; I .' I. •!>. . r>J2!f| (c? :'H! : Boch Caniillu, barber, !)35 Mignoiiiie *' Camille, shoeinaker, 88 St I'eter, St Henry " Cbfis,, laborer, 125 Atwater uv, St Cunegonde " Cyprien, laborer, 104 Lafoiitaino *' Dainase, grocer, 140 Lagaucheti^re " Delphis, trinikmaker, 55 Chuiniilaiii " Kmjnanuel shoemaker, r 47 St Philip *' Hennas, laborer, r 87 Beaudoin, St Henry " Itiaac, capt tire brigade, 144U St Denis *' J. A., teacher, 128 Ooiircol, St Cunegoiiile " tJ. A., baokkeei)er, 200 St Louis, St Denia ward " Jas. \V., clerk, ai)8 St Dominique " Jos., contractor, 22G Carrii-re " Jos., clerk, 170 Maisonneuve " Jos., cigarmaker, 903 Ontario " Jos., laborer, 55 St Anibroise, St Henry " Joseph, painter, 245 Champlain ROCH LOUIS, hay and grain dealer, 12 Maisonneuve and 280 I>ogan, h 209 Maisonneuve " Louis, sen., joiner, 854 St Andr^ " Louis, laborer. 850 St Andr6 " Mrs., wid Ad()lj)he, 288 Visitation Mrs. Aldina, wid Louis, 239 Mignonne " Mrs. Luce, wid Alphonse, dressmaker, 55 Cham- plain " Mrs. M., wid Chs. , 55 St Anibroise, St Henry " Nap. .machinist, 211 Letourneuxav, Maisonneuve " Ovilii, clerk, 301 St Andre '' Ovila, laborer, 55 St Ambroise, St Henry " Prosper. 200 Poupart " Z^'iiophile, blacksmith, 270 Champlain " Zotique, laborer 171 Dufresne " See Roach, Roche Rochbrune Delphis, laborer, r 1070 Cadieux " Mrs. H., wid Frs., 10O4 Cadieux Roche Chs., ins agent, (* Walker, av, St Henry '• E,, grocer, 08 Papineau av, h 95 Dorchester " J. P., sporting editor Gazette, 2074 St Cathe- rine " Jos. W.. clerk, 398 St Dondnique " Michael, laborer, 527^ Seigneurs " Thos. S., employee C.P.Il., 01 Cherrier Rocheford Michael, engineer, 90 Laprairie " Mrs. Cath., wid John. 121 Water Rochefort Auguste, joiner, 82 Cuvillier " Oiuer, plasterer, 240 Logan Rocheleau Adolphe. poultry, stand Bousecours market, h 103 St Rose " Adolphe, trader, 103 St Rose " Ernest, tailor, 725 St Paul " Frs. X., shoemaker, 534 Beaudry " Jus., glassblower, 213 Liifontaine " Jos., shoemaker, 3'is Visitation •• Jules, laborer, ,T3 Champlain •■ Laurent, lanorer, bds 13,")9 St Catherine " Mrs.Heuriette. wid Odilon, 601 Amherst " Theo., joiner, 20 Durham ROCHEK AUGUSTE, LL.B., advocate, 1013 Notre ]>ame, h 321 St Denis Rochette Alf., clerk, 151 St Christophe •' Arthtir, ndlkuum. 472 Montana " C, ni.inufr boot and shoe stift'eners, R. Lafon- taine, agent, 30 Lemoine, ros in Quebec •' Clodoniir, laborer, 314 Papineau av '• Fenlinand. joiner. 1928 St James, St Henry '• J. K., clerk, ImIs 17 German " Mrs. Z.. wid, se;im8tress. 9 Nellada " Theophile, blacksmith, 381 Wolfe Roclievillo Maximo, blacksmith, 438 Jacques Cartier " Mrs., witl David, 251 Poujiart Rochon Adolpht", l)eer bottler, r 372 Champlain " Adolphe, contractoi' 3;i9 FuUum '• Albert, laborer, 112 Delinelle. St Henry " Albert, ciirriage trimmer, 131) ItivanI " Alcleric. shoemaker, 108 St Ferdinand, St Henry " Alex., contractor, 05 St Andre '' Ali'red, foreman, 303 St Andre ' Alfred, coachman, r 100 Uedpath '• Alplionse, driver. 22 St Hubert lane " Alphonse, shoemaker, 1229 St James " Amed6e, carriagemaker, 181 St Ferdinand, St Ileni'y \nthime, jiin., cigarmaker, 4,''»5 Jacques Cartier Rochon Anthime, sen., shoemaker, 467 Jacques Cart " Antoine, carter, 1092 St Andr^ " Armand, tailor, 809 Sanguinet " Arthur cutler, Montreal South " Augustin. foreman, 230 Cadieux " CalTxte, shoemaker, 672 Wolfe •' Chas. rubber worker, 194 Visitation " CItophas, clerk 1 Prefontaine " Cieophas, hotelkeeper, 93 St Emelie, h 91 d,, Henry " D., carriagemaker, 70 Letourneux av JIair()let " Joseph, carpenter, 9 Imperial av " Joseph, com traveller, 967 Mignonne " Joseph, cuniluctor C.I'.K., 33 St Vincent " Joseph, granite cutter, 31Ca haval av " Joseph, grocer, 191 St Cbristoithe " Joseph, grocer, ;),{ Rachel, h .Tia do " Joseph, confectioner, O.'JO Drolet " Joseph, livery stable, 230 St Christoplie, ii 191 lio " Joseph, tailor, 459 Jacques Cartier " Joseph, furrier, 030 Berri " Louis, carpenter, 102 Railway Track " Louis A., sculptor, r 108 German '' M. O., decorator, 758 St Denis " Mi.ss Malvina, grocer, 372 Jacques Cartier " Miss Valerie. 599 .Mbert, St Cunegomle " Miss W., 30 St Elizabeth " Mo'i'se, wocd contractor, 409 St Autoiiie " Mrs. wid Jeremie, r 19 AUavil " Mrs. Aurelie, wid Gilbert, 4ISa ,Tacque.« Canie: I " Mrs. George, lulg house, 27 Lalulle " Mrs. II., wid Frs., 97 St Dominique. St Loiii> .' I Mile End " Mrs. Virginie, wid Simt^on, 078 St James " Nap., bricklayer, 8.")9 St Donnni(iue " Noe, laborer, 2 St Joseph. St iH'uis ward " Omer, driver. 81 liaehel " Onesinie, carter, 1092 St .\ndre " Oscar, tailor, 86 Inspector " Osias,;i39 Fullum " P., barber, 172 Bleiiry ', Pbilias, Laborer, bds 37 St Cliarles " Pierre, barber, ,383 Laval av " Pierre, storenian, 211 Ificlielleu, St Cnuegoinie " Kemi, laborer, 349 Wolfe " Simeon, bricklayer, 439 Itachel " Simeon, shoemaker, 1592 Ontario, h srMigiionM j HAS A CONSTITUENCY OF KEAPEBS BEYOND ALL COMPARISON SUPEBIOB IN BUYING ABILITY TO THOSE OP ANY OTHER FRENCH DAILY. . • PtOCI JOCH ALPHABETICAL 921 DIRECTORY. ROGE leu.. shoemaker, 457 Jacques CartiJ er, 1092 St Andr6 jr, 8G9 Sanguinet ir, Montreal South einan, 236 Cadieux maker, bT2 Wolfe [• worker, 194 Visitation irk, 1 Prefontalne . telkeeper, 93 St Emolle, li 91 do, l\ maker, 70 Letourneux av, Maisotj r, 819 Albert, St Henry keeper, GC6 Mullins ber, 327 Hichelieu, St (Junogomle . reliant, 89i Viuet, li 237 KicbcliecJ mde lorer, 5S8 St Hypolite rriagemaker, ^189 St Andre iker, 459 Jacques Cartier contractor, 731 St Andre lin merchant, 237 Richelieu, Sttuiie-I tractor, hds 144 St Elizabetth )r, 725 St Paul jemaker, 64 Montana •utter, 318 St Hypolite ■actor, 14 Ouesnel an, 3 Taillefer av ir, 869 St Andre irter, 49 Niipolecm, St CuiifgoiHie ner, 298 Maisonneuve laster carter, 131i German 1392 Ontario, h 305b St Hubert laborer, 184 Carriere second-liand ntore, 54'.' Amlieist ilayer, 30 St Elizabeth lau C.P.U., 5 Stadacona lorur, 62 Fullum oeniaker, 306 Sanguiuet lilor. Ontario her, 258 Craig, h 254 do er, 147 Delisle, St Cunegoiiile er, 65 St Dominitiue, St Louis uf lli> Onge, llochon & Co., 2531 Notre Dam rpenter, 710 Drolet riienter, 9 Inipevinl av fiu traveller, 967 Misnoinn' udiictor C.l'.U.. 33 St Viiu'eiit Unite cutter, 316a haval av )ccr, 191 St Cliristophi" ocev, 33 Kachel. h 3r,a do liifectioner, 630 Drolet . cry stable, 230 St Christoplie, li 151 so lor, 459 Jac(iues Carlier •rier, 630 Berri jenter, 162 Railway Irack iculptor, r 168 Gfniian )rator, 768 St Denis ua grocer, 372 .lacquuH Cartier io. 599 Albert, St Cuuegoiule I) St Elizabeth ;d contractor, 469 St Antoiue leremie, r 19Allar.l io wid Oilberi. ll.Sa .Taoquo? tatt.i. re.'lnlK house, 27 liabclle ' id Krs., 97 St Doiuiiiiiiuc, St m\b ii Viie, wid Simt^ou, 678 St Jauu'S layer, 8r)9 St Doiiiini(im' M,2St4osepb.St Di'uis \v;ml fcr, 81 Uaelii'l larter, 1(KI2 St Aiuln' ir, 86 Inspector 'iilluni 172 Bleiiry ,t(.rer, bds37Sl Cliarlox te;;;.?2KuoUeu.StCunego„ae iror. 349 WoUV SuENCY OF BEADEBS (oMPARISON SUPERIOB Ibility to those of ?rbnch daily. <>bon Stanislas, contractor, 34 Sanguinet Stanislas, Jan., brick contractor, 412 St Hypolite Theo., plasterer, 628 Berri Theopnlle, carter, 1092 St Andr6 Th^ophile, blacksmith, 23 Lagaucheti^re lane Wilfrid, butcher, 108» St Antoine.bds 1083 do, St Henry Xavier, carter, 487 Centre ock Joseph, laborer 150 Railway Track Roiian Ned., laborer, bds 23 Elm av odden Dennis, clerk G.T. R., 209 Grand Trunk F. A., com traveller, 360 Wood av. Cote St An- toine Jas., laborer, 61 McCord Jas* storekeeper, bds 29 Iberville Mrs.', wid Dennis, 209 Grand Trunk Mrs. Mary, wid Wm., bdg hse, 17 Brunswick k. M., architect, 366 wood av, Cote St Antoine Kichard J. .valuator, 366 Wood av. Cote St Antoine Thos., storeman, 24 Aylmer lODDEN WM.,& CO., Cast Iron Columns, Pilasters, Stairs and Arcliitecturai Iron-Work. IMacliinists and General Castings. lot Water Boilers and Steamflttings, 110 to 120 Ann st. Telephone 123 See Ado foot lines letter R RoiWen Wm. T., accountant, 366 Wood av. Cote |St Antoiue William, of William Rodden & Co., 368 Greene av. Cote St Antoine Joddick James, moulder, 13 Dupr<5 RODDICIC THOMAS G.,M.D., surgeon, professor of surgerv McGill University, 80 Union av Rodaer Davis,' laborer, 96 St Margaret, St Henry J. H., driver, 209 St Elizabeth jiimes, oashier Gault Bros. & Co., 4151 Western iiv,CoteSt Antoine John, blacksmith, 220 Fortitication lane, res Montreal .function Mrs. Mary, wid David, 42 City Councillors Thos, electrician, 477 Prince Albert, Cote St An- toiue Thos., chief operator G.N.W. Tel Co., res Cote St Antoine Thos. J., clerlt, 14 St Ltdie Wm., salesman, 289 St Urbain see Kodgers, Koger, Itoj^ers Kodgers- Kdwavd, .jun., machinist, 73 Conway ■ Kdward, muclunist. 117 Britannia Henry, car or, 209 St Elizabeth James, tircnian, 150^ M(^Cord James, gas and steam titter, 554 Cadieux John, sen., carter, 63 Young John, sexton St James' church, 191 Ottawa Jolni, com traveller, 5 Sussex John, lal)orer, r 98 Parthenais Jolni, laliorer, 14 St John lane Mrs. Annie, wid John, .5.54 Cadieux Mrs. (4., wid T. A., 14 St Luke Mrs. Mary, wid George, 100 Crescent Ovidc. joiner, room A, 290 Visitation Uolicrt, laborer, bds 190 Hyde Thos., machinist, S2 Colborno ■ Tliomas, laborer, bds 727 Notre Dame ■ Tliomas, laborer, 225 MeCord ' Thomas, drug clerk, 22 St Philip • see Uodger. Kogir and Uogers Biodlieui y.iskin, 1 .Mount Charles place Tiotlier A. C, law student, lo9 St Louis Charlemagne, l(i9 St Louis iTuis., OS Osborne Ed., student. 109 Louis Edmond Fcli.x, OS Osborne Eliscu. grocer, 173 and 173a Dorchester It (1 RODIER ESTATE LATE HON. C. S., manufacturers of threshing machines, 62 St Martin Francois, trader, 288 DutFerin J. A. , printer, 109 St Louis J. B., 1606 St James, St Cunegoncio Jean Bte., carter, 366 Visitation Jos., roofer, r 64a Montana Jos. A., M.D., physician, 254 St Antoine Leopold L., agent, 25 Seymour av Lieut.-Col P. A., 240 Guy Mrs. A., wid C. S., 68 Osborne Mrs. A., wid G., 94 Dorchester Mrs. E., wid E., 188 St Hubert Mrs. J., Avid Chas., 2184 St James, St Henrv " Mrs. M., dressmaker and ladies' underwear, 2110 Notre Dame " Olivier, joiner, ,50 Montana Rcdolphe H., traveller, 150 German Roilrigue A., barkeei)er, Lusignan " A., moulder, 12} St -Margaret " A., restaurant. 2.340 Notre Dame " Alexandre, med student, bds 1644 St Catherine " Arthur, laborer, 59 St Ambroi.se, St Henry " C, of Desjardins & Kodrique, 44 Cadieux " Chas., clerk, 1618 Xotre Dame, " & Courteau, boots and slioes, 105 and 107 St Law- rence " Ferdinand, storeman, 210 Barre " Joseph, laborer, r 120 Chateauguay " Lt5on. joiner, 100 Barre RODRIGUE M., & CO. (M. Rodrigue, Ed. Lamothe), groceries and provisions. 85 Cadieux and 487 Lagauchetiere. h 87 Cadietix " Maxime, of Rodrigue & Courteau, 508 Lagatiche- tifere " Maxime, laborer, r 218 Barre " Modeste, of M. Rodrigue & Co., 87 Cadieux " Moi'se, painter, 206 Beaudoin, St Henry " Mrs. Josepliine, wid Joseph, 54 Pichette " Odilon, laborer, 305 Richelieu, St Cunegoiide " Pierre, 64 St Philippe, St Henry Roe Frank, foreman, 134 Shaw '« Miss Mary, 18 Bronsdon lane " -Mrs. E., wid A. E., 90O Dorchester •' Robert A., laborer, 132 Shaw " Thomas E., general merchant, 22 St John, h 488 St Urbain " Wm. , waiter, 4 Dutleriu Terrace " 8e(! Uowe Roech -Mrs. -L, wid .fames, 1829 Ontario Rofey Walter, foreman. 1()4 Delorimier av Rolt'ey Chs. K., clerk, lJ!)a Chatham '• H. J., cutter, 129ii Chatham " Mrs. IL, wid K. C, 129a Chatham Rogalsky Jacob, real estate, 4 Piatt Kogandid Henri, merchant, bds 47b St Elizabeth Roger Alderie, linisher, 129 Kichelicu. StCunegonde " Alfred, leather currier. 166 Beautloiii, St Henry " Celestin, driver, 157 Cadieux, St Louis ot .Mile Kiid " Emile, laborer, 33 St Margiiret, St Henry '* Kxiiiier, nailer. 11,*< Chateauguay Francis, carpenter. 247 Delislo, St Cunegonde Francois, carter, loll Caiiieux Israel, jun., carter, 1077 Cadieux Israel, sen., carter, 10T7 (.-'adieu.x J. P.. bookkeeper, JT.' lUeiiry Jas., laborer, 60 Dalhousie James, liibor-Tr, 446 Wolfe Jos., nailer, 4,",9 Grand Trunk Joseph, hotelkeeper, 30.')7 Xotre Danie,h 305.jdo, St Cunegonde Leon, jiin., nailer, 4S1 Grattd Trunk l^eon, sen . , nailer, 6l,s .M allius Louis, nailer, 4 Chateauguay Olier, nail cutter, r ."i2T^ .\lbert I'eter, watchman, 71 Dclisle Simeon J., laborer, 164 Chateauguay T.. clerk, 22 St Philip Theophile, carpenter. 40.1 Montcalm Thos., laborer.694 .Mullins Wilfrid, nailer, r 14711 St Janu's, St (^^unegonde See Uodger. Kodgers.' Rogers IWh.R0DDENSCO.| BuocesGoi's to DAY & DeBLOIS. ' i&C. m\ 110 TO 120 im STREET. Telephone No. 123. ,> iv,' 162 St James *■"" Mrs. R., wid G. B. L., 14S Bcrri Oct., of J. B. Holland & Fils, 6.39 Cadieux P. D., (100 Delorimier ,av ROLLAND PAPER COMPANY, printing aiM wi- ing papers of all kinds, mills at'st J.tiIiuh L'.Q., J. 15. Holland & Fils, solo ai'eiit* i'l' Montreal, 6 to 14 St Vincent •« Prudent, joiner, 3.34 Montana S. J. B., of J. B. Holland & Fils, St .Jerome Pfi T. L., trader, 3 Bonsecours market, li li km- T., grocer, 237 Centre Wm., bo()kkcei)er, H07 St Denis •■ See BoUin Holies AV. E., brakenwin, 592 INFullins RoUeson Hobt., blacksnuth, 89 Dalhoiisie Hollin E., clerk. 370 Amherst " Evangeliste, clerk, 749 Albert, St Cunogomlo " George, agent C.P.H., 122 Froiitenac " Henri, engineer, bds 071 St Catlieriiic " Henri, engineer, 500 Drolet " Henri, moulder, r 242a Lafonlaino " ilorm., joiner, 739 Albert, StCuncoiido " Horniisd.as, laborer, SO St Peter, St ileurv " J. lUe., joiner, 00 Quesnel " Jacques, joiner,. 341 Andierst " Jos. E., clerk, 370 Aniliorst " Louis, tailor. 118 St Lawrence " Michel, macliinist, 77 Miiart, St Louis uf Mil' End " Octave, of Hollin, Pariseau ct Co., 'jfil Invilet '' P. J., storenian, .370 Amiierst HOLLIN. PAUISMAI- .V- C< Hi setave i;nlli)i. Zoi.lii. rin I'ariscau). hardw.ire, paints, oils. &e,. liM St Lawrence '• Pierre, Laborer, 745 Albert, St Cuiicgomle " Hobt., laborer C.l'.H., St l^jnatius " TretMe. laliorer, 74 l)ominioii " See Hidland Rollins Kobt.. employee C.I'.U., 9 St Ijtnatius Rollion lOlie, liailitl'. 072 Svileiiliaiii H(dlo Alfred(}.. clerk, S7;'! AVellinjjtou " Frank II., clerk, S73 Wellinglou " John, steamtltter, 73 Hichniond " John, clerk, 19S Iberville " Peter, engineer, 00 .Mullins HOLLO W. S., chief clerk siiperintLMUleiit's office G.T.H., 130 St Etieiine. li S7.3 Wellington Rolston David, wheelwright, so Voiiiii " Robert. wii-elioiisc ( i.'i .!.•. ;:'! ( dinvav JOHN LOYELL& SON, Pp\w^f(>p^ 28 and 25 St. Nicholas St. ■ ■■ "^' 5 BOOK and PAMPHLET. ROLSKOMA ALPHABETICAL 923 DIRECTORY. EOSS funilturo, 432 Dorcliester r, 110 St Philippe, St Henry urant, 2020 St James, h 20l'8 do, rer. 35 Delinelle, St Heniy 560 Drolct, 17 Kobb terrace lOfits and shoes. 1 St TliiTt'se 2i;c| •ark av. St Henry ker, 30 St Elizabeth J. B.. & FILS , D., S. J.B., Oct.), ntioners. Booksellers, rinters and Bookbinders, ngs; Agents for Toiray. s & Blanzy-Poure's Pens; or the Rolland Paper Co,, 6 to 14 St Vincent; cy,Renaud'sblock,StPaul nien, of J. B. Holland & Fiij, 12 iner, 3-1 St Kliznbeth av, St irciirv A.N&BUUNKTT (Frank Mlai,,!, Lyman, G. P. lUirnett), |)rov iiiiiari cturers Accident Insurance Co.i les G. B. r... 14S Birr! Kollaiid ■& Fils, 039 CaJieux lorinner av •:R CO.MFAXY, printing fni.l m, ; of all kinds, mills at St JiiOm^, I). Holland & Fils, sole agents in to 14 St Vincent ler, 334 ^lontana . B. Rolland & Fils, St Jerome. P.^i. ', 3 Bonsecours market, li 11 Berf: 7 Centre jeiier, 1107 St Denis tenian. 592 IMullins acksmilh, 89 Dalliousic 70 Amherst clerk. 749 Albert, St C'luiogoiule tC.l'.H., 122 Frontenac L^er, bds 071 St Catherine ?vr, 500 Drolet er, r 242a Lafontaino r. 739 Albert, StCuni'^onde 1 borer. J'G St I'eter. St Henry r, 00 Q.uesnel IT, .'Ul Amherst . o70 Aiiiliorst IIS St Lawrence linist, 77 Stuart, St Louis of Mile ll'.in, Parisean ct Cd., 201 Drolet |tn, 370 Amherst •lAT A: C< ». ^Octavo Knllin. Zoi'lii' .u). hardware, iiaints, oils. &o.. li'^l Er. 745 Albert. St CiiMcgoJule C.P.U.,9St Ignatius fcr. 74 Dominion ^loyee C.I'.lt,, 9 St Isniitius |r. (i"72 Sydniliani ■rk, H7'.\ AVt'llinntoii |ik. S73 Wellinglcm tter, 7.3 Kichmoiid |98 Iberville ,jr, 00 MuUins kiief clerk superintendent's offlca fst Etionne, li 873 Wellington •Iwright, «0 Vdw.'S iiousc (..'I .);. ."ill (I'nwny teps, md PAMPHLET. tnniain Alp., carter, 261 Visitation ROMAN CATHOLIC CATHEDRAL, His Lordship ^ ' E.G. Fabre, archbisliop of IMoiitreal ; rev canon F. Bourgeau, vicar general; very rev canon P. Leblanc, penitentiaire ; rev canon Z. Raclcot, primicier and procurator ; rev canon Alfred Archambault, chancellor ; rev canon r. N, ISriichesi, rev canon ,Tos. Vaillant, rev canon W. C. Martin, Cathedral near Dor- chester ROMAN CATHOLIC SCHOOL COMMISSIONERS, rev A. P. Dubuc, P. S. S., pres ; F. J. Hart, Raymond Prefontaine, C. Beausoleil, F. D. Monk, commissioners ; U. E. Archambault, gec-treas ; A. Chatigny, acct ; oflice 3 Plateau av, ott 1999 St Catherine ROMAN CATHOLIC COMMERCIAL ACADEMY, F. X. P. Demers, principal ; A. Chatigny accountant. Plateau av, olt 1999 St Catherine Henrv, jeweller, 40 Bishop Samuel, cigar manufacturer, 337 Commissioners, h 46 Bishop Romano Mrs. R., wid F., 21 St Andrd lano Ronibach ^Mrs. Rosalie, wid orer, r 570 Centre K.. Oilghse, 2025 Notre Dame Emile, laborer, 102 Champlain Ernest Ij., .accountant. 11« St Elizabeth (!. v.. Icttw carrier. 109i Montcalm ■J. H. pndVssor. (iS Amherst !;•'■.. liiborcr. 4.'39 Panot ;, ;• I. laborer. 77 Dnvernay, St Cunen;onde ,.\ tobacconist, 1574 Notre Dame, li 1572 do ,.is. K.. will Narcisso, 198 Panet Jlrs. Flore, wid Pierre, 325 Jacques Cartier Jlrs. >tarie. wid Joseph, r 410 Plessls Narcissi?, shoemaker, 285 Wolfe Ovila, machinist, 105 St Elizat)etli Tlioinas, painter, r 175c Champlain " Urbaiii,' P.O. clerk, 109i Montcalm [\Oonev Jas., storcman, 36 Cathcart doUii, watchman. 71 St Frs. Xavier :\Iiss, dressmaker, 530 Seigneurs Pat., sen., U93Berri Patrick, farmer, 28 St Etiennc Patrick, jiiu., conductor. Il:t3 Berri [liootChas.l.. lumber merchant, 8 Rosemountav. Cote St Antn',10 Roper Fred., sic treasurer Dominion Telegraph Co., res Toronto ioiison Mrs. C, wid Dunbar, 170 Congregation |Korke Geo. S., bookkeeper, 46 StHyp St llypolite Mrs. .'sick nurse. 04t> (^adieux Seeo'Hourke. Kourke lEosa David, merchant tailor. 37 St Aistoine " L. A.. I'onductor .M.S.lv., 25 Ilermine " .Mrs. II.. widGaudias, bdghse. 22i Jacques Car- tier sq iRosalio IVdis. laborer, 45 Pius IX ::v, ^faisonncuve iKo.-airc :Mrs. K., wid Dominique. ".38 St Antoine iKosamond Woollen Co., H. L. Henderson, agent, Temple bldg, 185 St James iRosftti Gioviimii, pedlar, l.")3 St Cli;irb\s Borromee jRi>sli(iro\igh Henry, lilacksmith, 30 Forfar IR(isliurg<'r Lewis. 'laborer, 9 Dumarais IKosconi Nap., of Lefebvrc & Itosconi, C3 StChrlstophe |Kose Alfred, laborer, 550 Laval av Alph,. nuison. Cerat, St J. Bte. ward Arthur, of Rose Fr6res, 22Ca St llypolite BOSE BROTHERS, ■■ Ladies' Tailors and Habit Makers Exclusive. 54 BEAVER HALL HILL (1 Rose Charles, joiner. 287a Bleury ' Charles, laborer. 738 Drolet Frtres (P. F. & J. A.), grocers, 623 St Lawrence Frs. X., painter, .",12a St Dominique H. J., bookkeeper. 20 Prince Arthur Honore, carter, (il |{ose de Lima. St Henry James, of Hose Brothers, 41 Shuter James, laborer, 277 Colerane John, of Rose & Hudolf, 80 St Pamillo •• John, timekeeper, 014 Mignoimo " John A., ins clerk. 47 Meti'alfe " John B., of J. B. Rose & Co., 102 Park av " John B., & Co., (John B. Hose), metal merchants, room 418 Board of Trade bldg, 42 St Sacra- ment " Joseph, ston<'cutter. CO Rose de Lima. St Henry " Joshua C, of Hose & Latlannne. 5.52 C adieux HOSE it LA FLA M.MF, commission niercbants, agents for Ham Lai's pure Indian tea and grocers specialties, 39 Lemoine. cor McGill " Laurent, laborer, r 132 Chateauguay '■ ]\Iichel, plasterer. Casgrain, St Louis of ;\nieEnd " Moise, Laborer, 019 Marie Anne " Airs, llenriettc, wid (jhs., 92 Jacques Cartier " Mrs. Laura, wid Jas.. 20 Prince Arthur " Mrs. R., 1171 St James " Napoleon, carter. 29 liobiii. St Louis of Mile End " <).. laborer. Provenval lane " Onesime, carter, 300 Pantalcon " Paul F., of Rose Freres, 704 St Denis " R. S.. clerk. 20 Prinerator (J. N. \V. Tel. Co.. is,s :\Iountain " J, H., clerk, til;! Cailioux " J. L., accountant, 28(i!t St Catherine " J. W., of P. S. Kossi't Soiis,2t; University " James, laborer, 21! Ponpart " Jauics, of .Jas. Koss, Son & Co., 4;!0 St Dominique " James, printer, 15 Gain ROSS JA.MKS, president Uoiiiinion ]$ridj;e Co., oltico room 511, Bo.ard of Trade building, 38 St Saera- ramcnt, h ;!(i() Peel " James, i)rofessoi- Presbyterian college. 22 Sum- merliill av " James 1^., accountant, l."(i St Luke " James P., of Jas. Koss, Son & Co., 431) St Oom- initpie BOSS JAMES, SON & CO., ■■ Manufacturers of aii kinds of Insulated Electric Wires, 39 and 4! William ROSS LINE OF STEAMERS, London, Robert RefJ & Co., agents, 23 and 25 St Sacrament " M., baker, bds 692 St Antoine, St Henry " M. C, builder, 853b Cadieux " M. C, accountant, 553 St Chas Borrom^e " MiSB A., 38 Hutchison " Miss Jane, 9 Simpson " Mrs, A. D., 30 St Famine " Mrs. M. A., wid William, 33 Gosford " Mrs. J., wid John, 40 Inspector *' Mrs. Thomas, 139 Lusignau " N. C, accountant, 563 Upper St Chas. Borrom.| " On^sime, laborer, 34 Darling ROSS P. S., & SONS (J. G. & A. F. C), accoinuair, auditors, trustees, &c., rooms 6 and 7 Cliesterl Held chambers, 18 St Alexis " Philip, foreman, 11 Fournier ROSS PHILIP S., accountant and commissioner L secretary to Windsor Hotel Co., room OCJies!! teiHeld chambers, 18 St Alexis, h 26 Univeisitvl " Pierre, laboier, 88 Rose de Lima, St Ilenrv I " R. A., clerk, 45 Gain ' ' " K. A., electrical engineer, 92 St .Matthew " R. B., com merchant and gen agent, room .jij Board of Trade building, 42 St SacraiiH'nt i! !)92 Dorchester " " rev Chiis., pastor St Andrew's church, 320 St Joseph, Lnchine " Robert, cigarmakor, 43 Hypolite " S., real estate agent, 25 .Mayor ROSS T. B., sec-troas Hochelaga Cotton Jdnfg Co 111 Shuter ' •' W. E.,of W. E. Ross & Co., 76 Shuter " AV. E., & Co., com merchants, 8 St Helen " W. G , ortice, room 511 Board of Trade 1)1(1" 38 St Sacrament, h 2*1 University, summw res I.,ake8ide " W. J., jeweller, 188 Mountain »' W. L.. tobacconist, 20 Chaboillez sq " Walter T., real estate and investment agenr Temple bldg, 185 St James, h 17 McOill Col- lege av '• William, 413!) Dorchester, Cote St .Vntoine " William, caretaker Stanley st Presbyterian church, 2 Cypress " William, carpenter, .504 Panta Icon " William, collector, 41 St .Moniipie " William, foreman, 312 Atwater av. St IIpiiiv " William, of Ross Bros. & Co., li)7 Stanley " William, supt of bridge building, 32 Torrance " Willi.im Gerrard. 17 .^IcGill College iiv " William It., merchant. 74 .Mackay ROSS-ROSS D., scc-treas executive ollices Jloiitral Telegraph Co., 6 St Saenimeut, res O-xeiidei. villa, l.iaehine locks ROSSER GUIFKITII, sanitarian plumber ami gas- tlUer, 2139 St Catherine, h 21 H St Ciitln'riiw " 11. B.. fancy goods, 2;i2 Railway Track " William, car[>enter, r21 Ryde " Wm. W., fiaugor, 42 J Osborne Kosseter Lawreiiee. carter, l.'i.'i Young Rossi Jos., confectioner. ;il7 ('adieux " Jos., bate her. r 284 ,St Uoniinique Rossitter .Mr.s. Catherine, wid Tlios.. jlj St Patrick Rossmaii Abraham, furrier, r31 St Irliftiii Rost Maurice, buttonhole maker, 1(>!) Cadieux Kostron -F., bootsaml shoes, 2l)!)9 St Catherine, liL'i.VM' Rostron Wm., bookkeeper, 727 Notre Danu' Koteman !Moses. laborer, r 4."); St |)oniini(iuo Koth 1., tiavt lling interpreter for llanilmrg-.Vm- erican Steamship (Jo.. 7,">4 DorclU'ster Rothery S. Janns. electrician .M.S.K.. JIT.l SiGeorge Rothwell Edmund K., of Tellier, Uolliwull Ato,, 601 Sherbrooke Rotier Jean M.. mason, 14S St Klizabctli Uotillo Antoine. blacksmith. 44 Koniluionav ROTTOT JEAN PIllLlPPiO, M.l>., iihysiWan ami surgeon, de.'ui of Medical Faculty Laval Uni- versity, -j;]!; iJcrri, h l(M()St (.'atlierine Rouarty Tlu)iiias, laborer. Hi.") as Hocholaga Cotton :Miifg Co., Ill K. Ross & Co., 76 Sliuter com merchants, 8 St Helen 3, loom 511 Board of Trade lilil», •anient, h 2sl University, sunimei le ■r, 188 Mountain onist, 20 Chaboillez sq eal estate and investineiit agent dg, 185 St James, li 17 McGill Col- I Dorchester, Cotc^ St Autoiue retainer Stanley st Presbyterian Cypress j)enter, 504 Pantuleon [ector, 41 St Moninue man, 312 Atwater av. St lloiivy .OSS Bros. & Co., li)7 Stanley [t of bridge liuildiug, 32 Torrance ard. 17 McGill CoUcge iiv iiercliaut. 74 Alacliay so.-treas executive olMces Jlomreal Co., 6 St Sacrament, res O.xeiideii line loclis I'll, sanitarijiu plumber aiulgas- t Catherine, h 21H St (■;ith<"riiiy )o(ls, 2,'!2 Uaihvay Track ent(>r, r 21 Rydo gor, 42J Osborne carter. Ki.". Young i(nn'r. .'{17 ('adieux r 284 St Uoniiniiiue lerine, wid Tlios.. alt St I'rtliick furrier, r.'jl St IrbaiM luliole nniker, l.'^U Cadieiix 1 1 sin >o.<, 2l)!iil St Catherine, li ■MU' keeper, 727 Notre Dame lorer. r 4.1 , St Duniiniiiuo interpreter for ll;uiib\n'j!-.-Viii- fnship Co., 7">4 Di irclle.xtcr .ilectrieian .M.S.!!.. -.'IT.', Si George K., (it Tellier, UolbwoU &Co„ jke |s., pliynmn ami ,ui of Medical l-'aculty I.aval L'ni- JlJerri, h ltr.i> St Catherine IlKirer, Kia (iernnin •aveller, 21177 St (atheriii.' ■er. o.").") St .Vntoine li .Anilrow, :i."> St Autoiue PETER kiNC Proprietor! JARB. "TEl. 565. Rough Robert W., of Welsh & Rough, 1796 Notre Dame Rougier Victor, of Royer & Rougier Frferes, sum res Bouchervllle Kouliendorf Mrs. Catherine, wid John, 314 Cadieux Kouillard capt C. C, 89 German ■• Edgar, student, 400 St Andr^ " Miss li., fancy goods. 4(i3a St Lawrence " Mrs. C, wid Olivier, 40O St Andr6 • H., com traveller, 141 Jacques Cartier • Kaoul, med student, 400 St Andre RoulO .Vugustin, plasterer, r 220 Clminplain Kouloau Achille, saddler bds 6 Mount Cliarles place " Albert, laborer, 2i)9 Rivard " Alf.. dry goods, 343 Hacliel •> Alf., cigarmaker, 2.50 St IMargaret, St Henry " Clcophas, laborer, r 12 Cuvillier " Edouard, machinist, 3!K) Pantaleon •' Francois, joiner. 108 .Vmherst " Franvois ,J., picture franier, 2(108 Notre Dame •• (labriel. laborer, 199 St Lawrence, St Louis of ..Mile Kud » Jcremie, joiner, 039 Pantaleon " Joseph, shoemaker, r 992 Mignonno I' Olivier, carter, r 258 Plessis " Pierre, carter, 203 Montcalm " Thomas, joiner, 314 Cadieux " Zephirin, laliorer, 151 Shearer Rnullaud Henri, journalist, 97 Sanguinet Koullier Philippe- bookkeeper. 195 (-'adieux Roulsion Wm., carpenter, 14a Plateau ROUND 'WllN, & SON (limited), Shetlield, Bernard J. Coghlin, agent, 3U4 St Paul KourJoii Etienne, bricklayer, bds 141 St Charles Bor- nimee RourkeC., .M.I>., 161 Craig '• Jolin, boilermaker, 5S4 Kivard ROUKl^E WILLIAM, wt'olesale and retail grocer and wine merchant, 22('(> St Catherine, branch store and res Montreal Junction •' See (-•"Itourke. Uorke Roussain .\mthime, rubberworker, 31 Chainplain Rousse .\nt., blacksmith, 197 Montcalm •• 1>.. grocer, ISO.Vtwator av, St Henry " -Miss llirmiiie, dre.-smaker, 1 1 St David lane '• X.. <'oiu traveller. 129 St IClizabetli K.iutiseau Albert, joiner,885 Cadieux " Alfred, joiner. .")21 Drolet •' Alpli., joiner, •:91a Visitation " Alph., painter, 102 St Lawrence " Antoine, Imperial Bridge & Iron Co., 42 Seavor " Aviluir. joiner, M\ (.,>'ie.snol, St (Junegondo " Arthur, joiner, ."if" St Lawrence " Casimir, caroenter, 1307 .Mignoimo •' Charles, estate agent, 197 IJlcury • Cvii'.le. weaver, 13 St Paul. St Henry " K"dniond,cari)enter, 310 Notre Oanio '• Kdmtaul, clerk, 1 Oscar av " Kl/.iar, notary, :)U3 St Denis " Eiihieni, l.aboVer, VA Cliateauguay " Kruest, painter. 5«2 .Vlliert " Esdnis. steainlitter, 6t<7 Notre Dame, li X) Du- frtvne •' Eugene, plumber and steamtitter, 679 Notre Hume. U 077 Duvernay, St Cuuegonde " Napoleon, conductor .M.S.li., ;vM .Montana " Octave, com traveller, 3(18 Uorehester " Omer, tinsmith, 41(1 .Montcalm " Phi leas, 86 Diduth av '' PhiUsas. laborer, 647 Beaudry " Pierre, carter, r 193 MeCord " rev .M., director Hospice St Charles, 1410 Notre Dame " rev P., Seminary of St Sulpice, 1710 Notre Dame ". rev R.. P.S.S.. St James I'resbytiM-y, 1007 Si (-i- therlne " Samuel, Inxdikeeper. 7S0 Sanguinet " Samuel, tinsmith, sirj St Lawrence '• T., lio( its and shoes, 3075 Notre Dame, St Ciino- gonde " Tancrede, carter, 88 Amherst " Theodore, bread driver, I I,hO Berri " Tlieodille. joiner, 727 St Catherine " Timoihe, contractor, 1215 St James " Wm. , barber, 3.14 Rachel Roussel .Vlbert, carter, SM Shaw " Alfred, tailor, 45,s St ( hristoplio '' .Vndrew, laborer. 2:!l) Railway Track '' .Vnt., joiner, ;;41a Montcalm '' (Jharles, wliartingcr. 169 St .Martin " Cyrille. tailor. 2:wd Maisonneuve " Edmond, plumber, ,'i4lii .Montcaljii " Henri, plumlier, 1'.),") Centre '■ Henry, [lainter. li University •' Jos. i;.. com travtdler, 150 ( 'herrier " Luc, litter. 1!':! l)e>ery " .Mrs. K., wid Ih'uri, 7 (Irant '• Mrs. I'lniina, wid -luliiMi, dressmaker. lOo St Urbaiii " .Mrs. '/,.. wid .Viitoiiie. r.O St Christoplie " IVlrs. Marie, wid Augiisliii, secondhand ciMtiiiiig, 217 St Klizabeth •• Nap., lireiuan. 11 St .Michel, St Denis waid •' Octave, laborer, Ki! St .Martin '■ I'liillppe. iiiaeliinist , 72."> .Mignonno " Silvio, grocer, l;!i:; .Morean " Th;id., "dork, 251 Lafontaine Rousselot Louis, .u;lassldower. 41 .Marianiia Koussel IsaVe. laboier, OnO ,Mi;;in.nne Itoussil .Vrtlinr, 4i;;st Hypolite '• .Maximo, carpenter, '2-7^' (hamplain Roussile .Mrs. .VnL.wid Rosario, lidghse, 10 St Kliza- beth " ."Mrs. .Vntoinette, wiil /ephiriu, teaeher .-inging, 1157 Mignoiino Koussin .Arthur, groi" r, 72 Montana, h 4^* Roy " Arthur, conteetii'nerv. l'J84 .\lignoniio KOUSSIN (_'., carriai^eniiiker. ii4s si 1 Hwr. u.'e. h 940 do UOUSslN CAHXTK, plumber and ro-lcr, 1719 St Catherine, h 100 St Kli/abeih " E.hiuard, laborer. 21 Wolfe " I'lphreni. blaeksmitb I ':'. Ai|iuidne< wm.rodden&i;o.>™* '""""'"■ i i'i !■' vh 110 T0 120 ^NN STREET, Successors to WAV & DeBIiOIS. ) Telephone No. 123. EOUS ALPHABETICAL 926 DIRECTOR . EOY I -lit • ]\ ):'A:>':\ -.i) r;i5 Charlevoix " Sarlem, policeman, 4;i0 Montcalm " Tlieo., clerk, :;14 Crai^i Roux Charles, stonepaver, 12 » Rushbrook " I'ierre, med student, 130 lierri Row Jolni, agent, liH) St James, bds 45 McGill College av Rowan Austin, foreman. IfiO JlcCord *' e). A., bookkeefier. lsG4 Ontario •' John, clerk, 27 \'itre " John J., decorator and painter, CCS Dorchester " Mrs., wul W. G., 25i> Liveriiool " Patrick, laborer. 1!)5 Nazareth " Peter. 2411 St Hubert " Samuel, laborer, 44^ St Cha.s Borrom^e " Tbs. , millwright, 28.'! Sanguinet " William, » i.'l'.R.. 2o(i Liverpool Rowat -lames, clerk. 42 Borthelet " Jos., clerk, 42 Borthelet ROWE FRANK W.,& CO. (.Successors to R. Blackwood & Co.), Manufacturers of BELFAST GINGER ALE, SODA WATER and.CHAMPACNE CIDER. 639 Lasauchetiere st Eowe Fred. (;., of J learn & Harrison, res Mont- real Junction " George, storekeeper. '>'2 Congregation " .lauics, i.'arter, 2,s7 William ' " John, telegraph instrument maker, C54 Lagau- chetiere " John, glassblower. 228 Parthcnais ■• Miss Mary, 44 Hermine " Vt'.. waiter, 4 DulTerin terrace " ^-'e Roe RoweK — , 22 Argyle av. .St Henry " \l)uggan (.]. jr. Rowell. lienry Duggan), flour and gr.iin merchants, 2iii) Conunissibners " F. \V., porter Bank of Montreal, 111 Irvinejav, Cote St Antoiiic " Frs.. coachman, (;.T Sinipson ROWELL (lEOKtJE 11., fancy and staple dry goods, 1507 Notre Dame, h 1 Cypress. " John I)., ins clerk. 111 Irvine av, Cote St Anloine " John H., of Rowell & Duggiiu,56'i Prince Arthur " Percy F., GG Victoria s2 Forfar 1 (4.T.K., !)1 Conway t Antoine, St Henry farie Anne !(>7 Notre Dame 0!) IMarlhorouffh er, 10!i Jlarlborough ames iiist, 108 Delisle , ;!1 Brebceuf 'Y, 7i»7 St Andre niith, L'.S2 Beaiiclry Lawrence hall, l;)!) St James ker, 133 Kiehardson jineer, 16 St James )!t Froiitenac iide major Military District Xo, r.7a Diuling ?ls ■>r,8 Wolff L'ot) Sherbrooke 1 Victoria >y & Favreau, 12 Chorrier er, 11 Hacliel nist, r 47 St Philip r 241 IJelinelk'. St }Ie>ry St. 42 Vinet, St Cuuogondt' I'J Iberville »0 Albert (Juesncl,, St Cunc-'oiide itant, agent and collector, 113 mufacturer, 31 Jardin J St Augu.stin, St Henry ines H St Elizabeth ator rates dopt, City hall, i.53! lult & Key, lOlC Ontario I.iinihert 30!i Duliith av iwrence liall, 139 St James Is 'i!'8 Craig :31 Gain iDelinellc. St Henry St Lawroncf Koy (S; Koy, 13 Uu1)oid ■, r)45 Laval av ") St Mar^rarct. St Henry >44a Pa not Laval av er, Ola Plessis room. 73 St ('has Rorromi-e veepcr, 1137 Ontar-o.hHTaJ Pallet ■ 09."> Grand Trunk 31 Seaton r lOSO Andiorst or. VJi Marie Anne .ectrotypinT 5T. NICHOLAS ST. The Best Work af Moderate Prices. Boy Daninsc, carpenter, W,i Gain ])ama8o, foreman, 85 Prontenac '' Dcnin, policennui, 227 l>esery " Douglass, messenger Mount Royal cemetery " Dollard, joiner, 33,s Centre " iKilphis. carter. 43 St Ambroise, St Henry " K.. of Soucy Si Koy. .'il German >' Kdmond, boilermaker, 12(i Delisle " Eilmond, foreman, 129 Uopery •' K(lniond, laborer, 795 Ontario " Kilnionil. .joiner, 1914 St tfames. St Henry " I'Mniond. iinclertflker. ;i,S(i Laval av " Ivlinond. joiner. 1029 St AndrtS " Kdiiiniid. laborer, 118 St Ferdinand, St Henry I' Kd nd. laborer. 14 FuUnm lane " Kdoiiard. l)il,i;' lise, 5 St Claudt; " Kilouard, lirakenian G.T.U., 139 Island " Kdonard.sliocniaker. .'■d4 Mount Uoyalav, h494do " Kilouanl, bilg lise, l,',! St Paul o Kl/ear. law student, 1(17 St Lawrence " Kiiiile. l(degrapb operator. 733 St Andr6 " Knicst. laliorer. 30) Visitation " Luclide, advocatej and assist inspector of the Kevenue of the Province of Quebec, 7 St James, h 102 St Denis " Eiisi'lie. mason, 221 Hrobonif " Eiiscbe, Laborer, r l.")l Atwater av, St Cunegonde " Kusebe, contractor, ,529 Laval av " F. X., Lli.lJ., advocate, 97 St -lames, h 94 Mance. Tel. li» " F. X., St Jjawrcnce coach factory, cor Dorchester and Si Domlnlciue, h B49 Dorchester " V. X,. iiainter. 142 Gait av, Cote St Paul " 1'', X.. saddler, 53 Dupr(5. h 47 ilo " F. X., iiiacliinist. 211 St Ferdinand, St,Henry " F, X.. 263 Panet •• F. Xavicr. Ti'X, Xotre Daiiio ROY & FA^'IlKA^ (Alfred and Nap. Koy, Nap. Favreau), general agents, 1102 Ontario '• Felix, cirter (i.T.K.. r 2 I>usignan " Fei'Jiiiand, bla(^ksmilb, C13 Sanguinet '' I'^erdiiiand. moulder. 7.'i9 AUiert. St Cunegonde '■ Foriole, iiiotorniaii. r (k"> .St (iermain " & Fi!s. iiiovi'liant tailors. 1!K)9 St Catherine " Fortunat, iiolieeman, 4-1 Frontenae '• Fraiivois. laborer, .i.^O C.irriere " Kis.. carpenter. 0,51 Notre Dame. Maisonnetivo " Fieilerie, conductor G.T. H., -.S Chateauguay Fl'KHLS, house furnishings and shelf liard ware, l)aiiits, oils, glass, &c. Bell tel. 1593, 167 St Lawrence (i. K.. M.D., .1.1'., physician and surgeon, surgeon majoi C5th battalion, 307 Xotre Dame KOY KOY ROY&GAUTHIER (Victor Koy, L. Z. Gauthier), Architects and Valuators, Barron Block, 162 St James. Boll T.2II3 Key (u'dcoii. clerk, .'!.") (Jhamp de I\[ars (iecir-e. laborer. OlOPapineau av (iOtlti'iiid. hiborcr. 322 Delis].' Giilllauine, lu.Mson, 247 (Jarrlei-e Hector. MA)., physician and surgeon, 113 Church iiv. Cote St Paul Hciui, mason, 1,54 Papineau ;iv HiMiry l.iborer. r 40.5 Centre Ik'iuy, ol' Itoy Kreres, 549 Dorchester Ik'iii-y. lpiiiikkee]ier. bds 79 (icrmaii iloriar'iicniiii,.^ of Roy .tStAubin 3.57 Laval av Hoiin, liotelkeeper, 785 Notre Dame, Maison- ueuve Hormis.las, butcher, 137 Fulford Honnisdas, restaurant, 290 Craig, h 70 Lacroix Horaiisil.as, laljorer, 304 Harmoily 1 orniisdas, trader, 0,39 Notre Da'ine Hoiamsdas, of Hoy & Ltibelle, 274 Beaudry Hyiwlite, butchor, 33 and 34 P.onsecours ma: 11 Xotro Dame de Lourdes ian:i'' . s.i.j.ii,.,-, :v.f7,r, Xotre Damo. St Ounoo-ondo iarket,li Koy ROY Ironee. of Roy X' Fils, 1909 St Cathorine Jsai'e, laborer, 44 De Gaspi', st Louis of .Mile Knd J., checker, bds 31 German .1., ch'rk, bds 31 German J., laborer, 1728 St James, st Hiuny J. A., tol operator, 79 Sanguinet J. A., of Aubut .t Koy, 242 Kmix J. H. , grocer, .57 Turtteon, h 55 do, St Henrv J. M, of Koy & Fils, 1909 St Catheriite J. IJto.. carriagemak(!r, 10 Versailles, h 140 Grant av, (Jole St Paul J. Bte., butcher, 101 St Kiiielie, St Henrv J. Bte., trader, 1.35 Kacliel .1. Bte., laborer, 241 Kiclielieu. St Cunegonde J. 31., manager, 141 St Klizabelh Jacques, laborer, 20s Panet James, 772 Lagaucbetiere .James Y,, clerk, .3:! .Vndi'i'son fleremie, mason, 077 Sydenham Jos., 4 St Bonaventure ii'rr;ice,St Cunegonde Jos., biborer, 121 St l'"erdinand, St Henrv Jos., blacksmith, 548 St I'iitrick Jos., clerk, 90 Brebo'iif Jos., driver, 801 St Donunique Jos., lidiorer. 778 Ontario Tos.. clerk, 49 Andierst Jos., plumlier, 24la Panet Jos., steatntitter, 2s Barclay Jos., storeman, le Dorchester Jos., plumber, 07Ia and Osl St Lawrence Joseph, joiner, 352 Laval av Josei)li, plumber, 2 Carriere, St Louis of Mile l-'.nd Jo.seidi. blacksmith, 81G Charlevoi.x, h ,548 St Patrick Joseph, carter, 03 St Louis Joseph, bookkeeper. 51tjl) Laval av Joseph, butcher, II Notre Dame tie Lourdes Josei)h, carter, 33 N'ersailles Joseph, ciirter, 214 IJarre Joseph, lal>orer, So \Vorknniit Joseph, laljorer, 400 Wolfe .Joseph, laborer, ,53 Seaton .loseph, printer, 27 Marii' Louise av Josepli. shoemaker, 175 Lagauclu'tierc .Iosei)b, tinsmith and pluiidier, s." Beaiulry •loseiih. saddler, 59 Krontenac JOSEPH AUTIICK. M .1)., physician and sur- geon, I7i (;halioilleZ S(i Jos. B., professor of nnisie and musical director Oi)era Franvais, 19119 St Caiheriiu? Joseph K.. chief engineer, 17 Place d'Armes hill, h ()31 Sherbrooke Just, of Koy & Kils, 19O9 St Catherine L., plioto stridio. 1102 Ontario, h 124} Berri L. A., Ixmts and slmes. 18(;l ()ntari"^li l.i59 clo li. G. A., M.D., physician. 2i2 St .\ndrc L. H.. captain Kichelieu & Ont. Nav. Co. , 415 St Andre & Labello (H. Koy, A. I^.abelle), saloon, 1500 St Catherine Louis, joiner, 423 Visitation Lotiis, clerk, bds l.s7 Bleury Louis, shii) builder. 2:i3 Delisle Louis, laborer, -!8 Little Manufactiui is Louis, joiner, 227 St Fi-rdinand, St IL ury Louis. l)utcher, 10 St Lawreii'e market, h 315 Amherst Louis, grocer and butclier, 10s Frontenae, h 104 tlo Ls. Alfred, mason, r 119 St M.'inn M.. laborer, II Cairiere, St L.'Uis of Mile Kml Michel, laborer, r5 d.iicau iaue Miss dressmalvr, ."■:) Woif.' Miss A., dressmaker. I2a Si ^laurice Miss Clara, seeoiul-li.iiid stoi'o, 23o Notre Dame, h 233 do Miss Kva, l)dg iise, 2G'i (':uli> ux INIiss Ilenriette. rutilier wu'kcr. 1231 :\lignoiine IMiss Henriette. dre.--sinaker. .53S Drolet Miss Ocvave, 495 I'eiri Jliss Philoiiiene, dressmaker, 12.31 Mignoune l\JoVso. grocer, 2 '0(1 >J' .liinies, -i M(>iiry Jolin Lovdl & Son, J03 PRINTING OF EYESy DESCBIPTIOL 23 and 25 St. Nicholas Street. i» ROY ALPHABETICAL 928 DIRECTORY. ROYA I"': >r^^ \mi ■ i -:»■.; e • ii fAJ" it 2 Andierst Mrs. F., wid Moine, grocery, 75 Knox Mr». .1., wid J., 244a Piinet MrH. dulia, wid Edouanl, r 127 lUcliardson Mr». M., Wlii J., r 122 Dufresne Mpb. Mary, wid H., 107 Marlboroutrh Mrs. Mathiltia, wid Aug., restaurant, 1382 Notre Dame, li i:iH4 do Mrs. P., dressnialier, 2,10 St Cliaa Borronit'o Mrs. P., wid I'ierre, 20!) Fullum Mrs. P., wid Xavier, ,'J27 Jiicques Cartier Mrs. S., wid W., r .{79 IJeaudry Mrs. T., wid Xarcisse, ;i7!) Beaudry Mrs. Virginio. wiii Chns., 07."> All)ert, St Cune- gonde N.. of Koy & IManto. 1400 Notro Dame N. Alfred, jun., agont, 12 Chi-rrler Napoli'on, joiner. T.i St l-^tionne Napoit'on, grocer, 14,55 St James, StCunegonde Napol«5on, of Koy & Favreau, 12 (jliorrier Narcisse, laborer, r 197 Montcalm Narcisso, wood and I'o.il, 70 Centre >ro('l,baililf, S2n Cadieux Norbert, joiner, 54 Xonaneourt •• Norbert. painter, 219 Centra " Octavo, optician. 2149 St .Fames, St Henry " Oscar, brU'kmalter. 27 Kacliel " Osi-ar, hattiT, 105 Delinelle, St Henry " Ovide. schoolmaster, 235 Dufresne " Paul, carpenter, 1250 Ontario " Paul, quarrvman, 104 Carrii-re " Philfias, joiner. 449 St Hypolite " Philippe, painter. 2;i0 St '< 'has Borromee " Philippe, joiner, 24S Plessis •' I'hilippe H., LL.B., of Hoy & Koy, 22 St Famille " Pierre, bricklayer, 25 Chausso " Placido, laborer, 281 -Manufacturers " & Plante, gcu agents. 1018 Notre Dame " KoeJi, carter, 924 .Mignonno ROY KOUEI'i, Q.C., city attorney. City hall, 1539 Kotre Dame, h 031 Slierbrooke ROY & KOY, advocates, 4 St Lawrence " S.. advocate, 45 Dubord " Salluste, tiibai'vo factory. 97^ Dufresne " Serapliin. laborer. 10 Hover " & St Auhin, plumbers, 21)0 St Denis " Sylva, of S, Koy & IJro.. 41)4 Laval av " Sylva, & Bri)., lilacksiiiitlis. ISCadicux " Telespliore, laborer. 2'-'2 Amlicrst " Thcophilo, painter, 122 Froutenac " 'I'hoiiias. laborer, ;i4 Turueon. St Henry " Toussaiut. laborer. :'.10 I'Icssis *' Ulric, carriaftemaker. 1)10 .\mlicrst " Urliain. barber. (T.l Notre Dame. .Maisonnenve " Victor, of Koy & CJauthier, 102 St .James " Victor E. bank clerk, liio Montcalm " Willnod, hi)telkeo{)er, a07 Dorchester, h 149 tfacques Cartier " Wilfred, shoemaker, r ;!70 Papineau av " •William, grain mereliaiit, 122aSt Klizabeth " X., carter. 48,1 Laval , a V " Zenai, liil)oror. .J.i:) Montcalm " Zenon, bdi,' hse. 5 St ( laiide " /Jeiion, biigli.se. 151 St Paul Royal A., P.O. clerk, Kelle Kivi(.re. P. Q. KOYALALBEKT CLUB, .V. 1>. Nelson, president; A. K. Fraser, secrotarv, Phillips sq ROYAL ALBi:!lT LODCE, .\.' F. & A. M., No. 25, G. K. Q., Henj. Tooke, W. :\t. ; Samuel C. Fatt, sec'v, Phillips sq ROYAL AltrUL'K SCHOOL, Wm. Patterson, M,A., principal : Jas. 1 1 utt, caretaker, .03 Workman " Athauase. baker. '_'.s'» Papineau av " China hail, Urodeur iV- Co., i>rops ; J. H. Deniger, 1525 StCitherinc " Corset Co. (Thei. AUelnrd (iautliier, agent, 207 St James ROYAL CURE CO., patent medicines, Dufferiu so Dorohester ^' ROYAL ELECTRIC CO. (THE), CHA8. W. HAGAR, Manager and Sec. H. H. HENSHAW, Treasurer, OFFICE: Corner Queen and Ottawa sts Royal Edouard, shoemaker, 132 Desery pOYAL ELECTRIC CO. (THE) ■^ Thomson-Houston and Royal Sys- temsof Arcand Incandescent Electric Lighting, Generators, Electric Motors and Generators, Contractors and Builders of Electric Light and Power Stations throughout the Dominion, Factory 54 to 70 Wellington Royal Exchange hotel, Lb. Vallee, prop., 20 ChaboiUez •• Guide Board Advertising Co., ltd. Stewart Munn pres ; H. W. Kaphael, managing director 43 St Sacrament ' nOYAL INS. CO. OF ENGLAND, ■■ W. Tatley, manager ; Ceo. Simp- son, Asst. manager; E. Hurtubise and Alfred St Cyr, Agents French Dept. ; Jas. Allen, P. R. Gauit and W. S. Rob> ertson of G. R. Robertson & Sons, Agents English Dept.; Wm Mackay and J. H. Labelle, Inspectors, ROYAL INSURANCE BUILDING, Notre Dame cor Place d'Armessq Royal Joseph, painter, 2,s2 Montana " Joseph, carpenter, .529 Centre " Joseph, bricklayer. 07 Brebteuf " Joseph, laborer, 130 Desery " Joseph, earriagemaker, 204i Panet ROYAL LAGEK BKEK HOUSiO, llcrniauii W. Bode, prop, 51)5 Craig " Louis, shoemaker, r L'iW Maisonnenve " Nap., baker, 175 Visitation " Oil Co., A. D. Gall, manager. Board of Trade, bdg, 75 St Peter ROYAL PULP & PAPEKCO.. F. P. Muck, pres; W. Angus, vice-pres, 15 Victoria sq, li 44.>^3 St Catherine nOYAL STEAM DYE WORKS, ■^ John L.Jensen, Proprietor, Offices 710 Craig and Branch 1672 St Catherine sts. Works cor Shaw and Logan sts. Bell Tel. HEAD OFFICE 732 " " BRANCH " 7337 " " WORKS " 7322 GEO. S. KIMBER All Kinds of Paper Hangings In Stock. ITELEPHO ^ HOUSE. SIGN & FRESCII PA!NTER. i 2466 St. Catherine St) Niontreal £ 3287. ROYA ROYA ALPHABETICAL 929 DIRECTOUY. RUTH int medicines, Duffvrin gq, C CO. (THE), r. HACAR, Manager and Sec. If Treasurer, ICE: 1 and Ottawa sts ir, 132 Deaery 10 CO. (THE) uston and Royal Sys- candescent Electric ors. Electric Motors Contractors and ic Light and Power utthe Dominion, to 70 Wellington 1. ValU'o, prop.. 'JO C'liiiboillez ;lsingCo., ltd. Stewart Munii, liael, managing director, 43 ». OF ENCLAND, nanager ; Ceo. Simp- er; E. Hurtubise and gents French Dept. ; Cault and W. S. Rob« Robertson & Sons, )ept. ; Wm Macl(ay Inspectors, ANCE BUILDING, cor Place d'Armes sq i'J Montana 1» Centre 07 Hreb(euf 1 )t''8ery l:! St DYE WORKS, isen, Proprietor, gand St Catherine sts. haw and Logan sts. OFFICE 732 CH " 7337 K S " 7322 FRESCO PAINTER, Ine St> KVHontreal. 1 TELEPHOr.E 3287. ROYAL VICTORIA HOSPITAL (THE) OFFICE, R. It. Angus, president ; J. J. Uobson, seore- tary and suporlntendeut, Plue av, head of UnlverHity ROYAL VUn'OKlA STABLES, T. Starr, prop, 70 ManBlield " Z.I .ioinor, 122 Beaudoin, St Henry Royim Alfred, stenographer, (i74 Cadieux X John, representing John Dewhurst & Sons, 73 St James, h 674 Cadieux Rover Edouard. carter, 177 Notre Dame " Jean, car driver, 321 Chateaiiguay '" I'ierre, butcher, 15 Widows lane ROYER A. ROUCIER FRERES, IMPORTERS of FRENCH GOODS, Builders' Hardware, House Furnishings, Paris Fancy Coeds, HKMx.X'^xr'^x^ : 9 placodes Vosges, Paris* BiuN< »: 73 St James street, Montreal Roznnd All)ert, clerk, ; F. P., Government otticer, 37 Victoria Rubin Jos., new and second-hand store, 631 Craig, h 205 St Urbain " W., coin traveller, 8 Chaboillez sq Kubini Si},'nor K.. voice culture, 23 Victoria Kubiuovitdi A. J., dry goods, 695] St Lawrence, h 695 do Riibi!is\v M., teacher, 82 Rivard RiuliMiberg (i., 1452 St Catherine liuilolpU A., dealer in tweeds, 709 Craig '• A. 'I'., ot l{ose & Rudolf, 17 Tara Hall av " Andrew \V., boolilveeper, 53 Tapper " Havis, tailor, 28 St Justin " L., luercliaut tailor. ;j(!l() Notre Dame RUDuLPll .MAURICK. merchant tailor, 1990 Notre Diiuie and 23:^0 St Catherine, h 2 Mount Charles Itlaoe Kiicl -Vdjutor.laljorer, 54G Rivard KI'1:L )).A VII). groceries aiul provisions, 39 Sanguinet, li 113 I)ub(.)rd " tlodius. slioeniaker, 131 Rivard " Josciili, laborer, r 4 Scaton " Jos., jiiiuer, 102 Vinet,St Cunegonde " Mrs. Tluirsile, wid Tlu'odore, r 55 Rachel '■ Xari'isse, laborer. '2lii HreboMif " I'ierre E., ]);iinter, 20(i I )orcheatpr Itiielle I'l'auvois, laborer, 37 St Ambroise, St llonry " Isidore, laborer, 100 Plessis " Mnise, slioeuiaker, r :!9 St Ambroise, ,St Henry Kupl'.aud P. < •., aceovnitant, 49(i Drolet Riifet .■Mit'liacl. brass linisher,300 Drolet RulTAsber, niercliant, 1290 Ontario, h 1288 do Rufiiii Alex., painter, 190 St Philippe, St Henry Huffiange Ambroise, .loiner, 43 St Gernuiiii RutHer ValtMv, ato Descry Rnmeiw II. Iabnii>r. .TO Urousdon lane Runk Chas., of Runk, Montgomery & Co., 2719 St Cathorliip RUNK, MONTOoMKRY & C< ». (Clias. Runk, Geo. Montgomery^ cigar factory, 427 St tlames Runle William, wood carver, 5r>4 St Andre Ru|)pert Sam., master carter, r 18 Widfe Rurbrlde Alexander, blacksmith, 61 Congregation RuBcani Charles, 45 St Hubert Rush John, laborer, 93 Rnox '♦ Robert, 93 Knox Russel Hall school, Miss <>. Boucher, teacher, 1872 St Catherine •' hall, 1870 St Catherine RUSSEL HU(ill. iron and steel merchant, 105 Temple building. 1H5 St James, h 269 Bishop RUSSELL CH ARLKS, butcher, 47 Berthelet cor City Councillors, h .57 City Councillors " Edward, butcher, 35 Shaw " Frank E., cookeil meat-i, 24(K) St Catherine George Home, artist. 55 Church H. C, bookkeeper, 4;jii6 St Catherine, Cote St Antoine RUSSELL HENRY, butcher. Western market, 2063 St Catlierine, h 71 St IMatthew " Henry, laborer, 2!>9 Charron RUSSELL HUGH, Glen cottage, Western av. Cote St Antoine " James, carter, 150 Colborne " James, butcher, 14 Rivard " .James, machinist. 302 Atwater av, St Henry '' James, fitter, 412 Bourgeois " Jos., sen., laborer. 29!» Charron '• Jos., jun., founder, 299Charron '• MU'haei, laborer. 125 Del isle '• Miss Jane K.. 4!»3e St Urbain " MisiTS. E..46Cre8ecnt '• Mrs. \j.. wid Ed., .'.2 Drolet " Patrick, carter, r lis Murray " Philip H., laborer, 301! Parthenais " S. H., shoemaker, 177 Congregation " Thomas, steanitltter, 412 Bourgeois '' Wm., cabinetnuiker. bds 28 St Monique " Wm. S.,ch'rk,res St Lambert Rutenberg ('., pedlar, r 504 Lagiiuchetii.'ro " (,'iisper, clerk, r 171 St Domini(iue " David, watchmaker, r 53 St Kllz.ibeth " Hiram, of H. KuteiLberg & Co., 41i, St Philip RUTENBKRG HIRA.>', & CO., ocean' ticket agents and second-hand store, 001 Crais " W., of Wm. Rutenberg & Co., 4} Chaboillez sq " Wm., & Co., merchant tailors, 4^ Chaboillez sq Rutherford Andrew, of Wm. Ruthertord & Sons, 01 Roscnu)nnt av, Cote St Antoine '' Forest, student, 61 Rosemount av,Cote St Antoine " H.L.,scc .Montreal Water Power Co., h 1225 Dorchester, siiinmer res St Annes " James, com traveller. 42 t'entrt; " James, patrolman, bils 'J(i72 Notre Dame " James .McG., ledger Ueeper .Merchants' Bank of Halifax, west end branch, Ula Riclimond " flohn, carpenter, 42 (Centre " M. S., elerk C.P.R., 42 Centrp " JMiss A. ,326 Cote St Antoine road. Cote St Antoine '■ ]Mrs.C., wid Jas., C87 Dorchester " R. W., clerk G.'l.R., 92 Britannia " R. W.. clerk, G.T.K., 12 Centre " T. J., of Wm. Rutherford & Sons, 01 Rosomount av, Cote St .Antoine " William, of Wm. Ruthorfonl & Sons, 61 Rose- mount av, Cote St Antoine '■ William, jun., of Wm. Itutherfonl & Sons, 35 Staynor av, Cote St Antoine " AVni., pres. Council of Arts and JInnufactures of the Prov. ot'tiuebec, 75 St (iabriel, res Quebec RUTHERFORD WM., & SONS (William, Thomas J., William, jun., & Andrew), mnfrs of doors, sashes, etc., packing box makers and lumber merchants, saw ana id.aning mills, 85 to 95 Atwater a V, n Notre Danio. Tel 81.54 Kuthven (ieorgo. electrieian, (i(!5 Notre Dame " W. W., manager Chaboillez sq branch Cana- dian Bank of Commerce, 20.'!4 Notre Dame, li l:!.'i Diiroclii'r. sum res I-Jicliine At 23 and 25 St. Nicholas St. ^'^^seasy tS^oi^tT**' ■n ^v RUTL ALPHABETICAL 930 DIRECTOUY. SABI t ' ill ; 1 ^i ' I ii -^: H k '4' I. umm K r A::''t': u, (. Kntludgi) (U'o., ciuti-r. U Diifrt'Hiio " .liiH., Imtclitsr, i,nu'i"''''i't'«'''«' " .MrH. .Miny, will IMwanl, 4;iJ lUifiooiio •' WllliiiiM, iiiltoror, il Knox Riittmi U. K... M.I)., prof .McGill L'oll.'jjo, 1018 Slior- brooko Ryan A., olcrU (1 'l".U.,3;t'.'* St Aiitoino " Aiidri'W. (Il Ivor, '.'iri .MiiKilalon " llcrnuril, pi't'sscr, .'>(l\ St .\iiloliiti •' MiiiH. (<;iis. W., iM. iV Slim) piiipH INtt'lropolltaii Dyt-iliK & (JlcaniiiK Co., .'.(ij St .Aliluiiio iiiiil UMMhitiirlo RYAN (',, iimiiiit'iu'liiror fiiriiaccn niul tiitovuB, &c., Ul Victoria «(|, h o Tacii Hitll ;iv " <'.,47il.Mau(l,iltMi " Carroll, 1oiiriia!int,;);i-'i St Aiiloino •' i:\ii\tt. IJl., tcaclicr, '.'.K) Coiirwol, St Ctmegoiulo " (Mias. W., of l{yaii Hros., r.tii SI Aiitolno " I).. ciilltM'. '_'.S St August ill " l>. II., rlt-rk, l!^4(,'llaioa^lgllay " Daiiiul, (Iyer, 7 ami !• I'orraiilt limo " David. Ilrciiiaii, •_'" Ifydc " David, liiliorur. ,"> Catlicdriil '• Dciiniit. laliorcr, rlliiSt Alexander " K.. lued. stwdcnt, IS Victoria " Iv. A., foicinan, l.")! Ccnlro '• Kd.,waili'r. I;! Windsor " Kdwaril, cooper. tL'4 Wellington " Friincis, lalioier, ;il l.ilili? .Maiiiit'actiirors " 11., A; Co., biUdiuis, |oi StAiitoino " Henry (i(jo,, sleanilUter, 7 St Andr('! " Israel, i;l l^^diic lane '• J., colleetor, bds '.'IT St Ifiibert •' .1., second-liuiul clotbiiig, SI St J'attl " .1. II., of If. Kyaii vx <;o., ;;ii:i Si Antoinc '• dames, foi'i'inaii. ^.ll ('our.iol, SI Ciinegonde " dames, car repuMcf. l'_>:.M'oiiiig '• dames, laborer, l."d I>e;iiidry •■ James, l.iborer, ,". Molsou iiv. Cote St Paul •• flames, nriinor, Kli; Coiii>id. St Ciine!^oiido " dfdiii, blacUsiiiitli, ijll Seigneurs " Joliii, com traveller, I ITU .St Denis •• dolin. laborer. •.'.'!.) (Iraiid 'rnink •■ dolin. l;il">rer. ,">li Duke '• dolin. laborer. JT N;ijiidcon. St Cuuegondo " dobii. laborer, ot! Cliateaiignay " tJobii. lir(Mii.in, l.'i.'i .'NlcCord ■ doiiii, clerk I'.U.. •-'.il St .Martin " J(diii, laborer, iL'a Voiing ■• Jolin. laborer ti.'r.i;.. I IJ IJritaiinia " d(din, laborer, l'S St (lohimban " J(diii, packer, Id I'aris " .lolin, leiter e;irrier, '.';!! St iNlarlin •' d(din, sboemaker, 0*^ tJolorano " .lolm. sen., gardener. Cote St Paul road " doLii, sen., laborer, r I,'!;> Mazareth '• dolin. jun.. laborer, r l.'i;{ Nazareth " tJtdiii, jiiii,. clerk, (.'ote.Sl I'aiil road " dohn d . , agent, 2(iSa St Clias I!orroni6o " dohn I... printer. I:; I'lateau '• doly. carter. !l SI Aninblo " dos., laborer. L'li St Ailolphiis '■ .Josepli. moulder, r IL'O jlnrray ■• M.. messenger, li'2St Peter RYAN M., i>c CO. (Ferd. ICoehn), merchant tailors, !i2 Sv .James " M. II., restaurant, 97 Mountain, h 326 Charron " ,M. .1., customs of}l(H;r, 24 Kleanor " ^Martin, carter, .s4 St Felix '• Martin, driver. 5.") Ileniiine " Matthew, laborer, r i;j;j Nazareth " Michael, bartender. 2;»1 St Martin ■^i^^^ •' Michael, laborer, 14(i Prince '• Michael. Midsonneuve. Cote St Paul " Michael, carter, 6.i Hicliardson " IMiehael, laborer, r s7 Papineau av " Michael, laborer, 41 St Patrick " Michael, watclimaii, 1!) Favard " Miss i\ate, dressmaker, 470 ."Magdalen " Miss 1... milliner, 1717 St Catherine " Miss .Marguerite, dressmaker, OlM) Dorchester " Miss M. J.. SI St .Martin ., ^ " Morris, of livnn P.ros.. r,(]'. St Antoine " THE .iuiik ileal. I-ifo blijg, Kyan .MrM., wid •1(0)11, 111 Platoiui '• .Mrs,, wId Put., I!U Chateaiiguny " Mrs. A., wId Andrew, 27(1 St (.'liarlcs Uorro " Mrs. (Jalherine, wid Kpb., ;i.'l7 Sangidnet RYAN MUS. D., wid hon Tin is., :il4 INud " Mrs. Kllzabetli, wid Miehiud, Ii) Prince Artlmr " ]\lrs. Kllen. wIdTb us. 28."i lllbernia " Mrs, F.. wid. 1(H) I'nivcrsity " .Mrs. .lane, wid Martin, 7'.M'annlng " Mrs. .M., wid ,M. P., ;i!0 St Antoine " Mrs. M.,wl(l I'atrick, Is Lagau(dieli(TO " .Mrs. Mary, wid dames, 477St Domini(|iic " .^!rs. Mary, wid dobn.hdg h.se, ;h)1IJ St Doiiiininun " .Mrs. Mary, wid Wm., 2;t .Miderson ' " " MIeholas, painter, 151 (ittawa " P. .)., 27tISt(;iis. IJorronico " P. .1., ttdegrapli ojieralor, 43Ryde " Pat., carter, 124 Murray " Pat., eart(!r, r 12!) .Murray " Pat., laborer, .'Mi Ciivillier " Pat., porter, i;)2ij St Uomini(|U<) " Patrick, of Palrick Kyan A: Co., 18 I.agaucliuti,.M ■■ Patrick, cutter. 2.S St Augustin " " Patrick, ofCreedy & Uyan, .'«! Chatcaugimv " Patrick,laborer() 'I'.lt., ',)7<;enlro " I'atrick, machinist, 7<> Conway " I'atrick &.{'a>, (I*. Uyan, — IJouehard) ers. 70 SI Paul " Percy C.. advocate, room 70(! N. V, bds 2.">7il St (^'alheriiie " Peter, laborer, 004 (Jenlin " Peter, laborer, 2s Paiiiiieau sii " Philip, dork. Hi St Martin " Philip ()., auditor South Fasterii Uailwav Windsor depol, h l.'is .Metcalfe " " It. K., clerk, l,-,8Piiieav " S., of Uyan Uros., .")(!', St Antoine " Tliomas, laborer, r I :!:'. Nazareth " 'I'lioicas, carpenter, s Doiicgana '• 'I'liomas, macbinisl. ,">s,"i hagauclicticiij •• 'I'lios.. japan lioiler. :itil2 Noire D.iiac, ,St ireiiry " 'I'liomas, plumbm-, I.'js Craig " Thomas, storeman, 723 I.agauchelicre '• Timothy, customs clerk,. 'jil Wellington " Walter, of MaekayiVj liyan. 2(13 SI L'riiain " Win., cabinetmaker, 1.'!.i7 Migiiomie '< Will., checker (J.T.U., l83Clialliam " Win., of II. Kyan & Co., :ilil) St Aiiloiiio " Will., restaurant, l!i(> .■aid l!)s St Patrick " Win., P. O. clerk, 14 Victoria s(| " Wm. F., clerk O.P.K.tcl, 141 DIeury " Will. F., sen., e.xeise otticer, 211 (Jeniiau Kyckman rev K.I!.. IM. A., I). D. jiastor .Mount.iii. Street Methodist cliurch. h S Toiimih'o Kyddlo dames, laborer. 413 .Miigdalen Kyder Kdmund, clerk. 7i» Park av '• J. W., agent. 7!» Park av " .lames, yard master (i.T.K., !I2 Favard RYLAND WARWICK II., registrar western divieiuii, Court house, 1,")77 Notre Daiiic, h 3:'l Dor- chester Sabbath B., pedlar, 207 Sanguiiict •' Frs., machinist, 77 (^'aniiing Sabliere .Mrs. .M., wid Jos.. r>0 Kourget, St Henry Sabloii Thcotiine, carter, 7i) Amherst SABOUKIN ADOLPUK C., proprietor Canada hotel, 21 St (iabriel and 24 St Thi'iese " Albert, patrol tel operator. City hall, 1539 Xotre Dame, h 104 St Klizabeth SABISTON LITHOGRAPHIC & PUB- LISHING CO., Artistic Lithographers, Color Printers. Manufacturers of Playing Cards, Bookbinders and Photo Engravers, Gazette building cor of Craig & St Francois Xavier. Bell Telephone 1792. A. Sabiston, Manaeino Director A. P. a OF ELECTRICITY. Endorsed bg Thos. A. Edison. I08 Pages Illustrated. For Sale at all Bookstoiili Price, 50 Cents* SABI SABI ALI'HAHKTICAL 931 DIKF.CTOUY. SAMS i;t riiiteiiu i (;liiit<'iiuminy , ,, ri'W, "70 St t.'lmvli'S Morroiiiti,. Kid Kpli.. :»:<" Siui«»l"Ot lonTlum.iUl IV>;1 l(lMi(!lii»i'l. ID ITliico ArUmr 'lidiimn. -M't llibcniia I'nivci-Hily litrtlii, "iM'miiiliiK I' ;i!0 St Aiiloliiti rick, IH LtiKiviichoUt'io ImiK'H. ITVSt Wuinlnl-iuc I,)lin,lnl« I ISO, :«)'.» 1 SI 1)1)1111111(1110 Will., Z\ AniUirwoii r, 151 uttiiwft , lluiTiniu'O i.poiiitor, laUylo M III- my II Miirniy Ciivlllk!!- 1 St Doniliii<|"" ick Hyaii iV Co., 1« l.iiaauolietiiTe u'H St Auj?>istl» ily & Uyim, iifiClialoiiuiJUiiy (i 'r.U.', liTCtMitio ilhl, 7(1 Conway , . , , . Kyaii, — Unuo.lmi'd) junk de.il. Milo. r<"'iii 700 N. Y, Life bMg, iillieriiii' )ii4 (^eiiti'i' :S I'lipilWIUl 811 ill St Miirliii ulitor Smith Eastern Railway, lol, li I'J^ Molcalfo * Pino iiv .8., ,".li', St Aiitoiiio T, r i:!:; Na/iU-olh iitor. ^ DiiiujiiHia llist. :>X'> l.ilKlVlU'lll'tHMt! lilor. ;H)1'J Ni'tri' l»;iiiii', ,St lleiity iH^-, i;!s Craiji iiaii.7i.'3 l,a«atK'betiiTe )iiirt .■lt'rU,:)71 WolHuKlou liuvcSc Ityaii. -.iiiast Urhain laUer, i:i:i7 IMljiiionuo I T.U., lS;f Cliatliaiii an & Co.,;!!i!iSl Aiitoiiio It, 11)0 ami llWSl i'atiiok •U, U Victoria s(i ^ r.K.ti'l, ill I'.lfury xciso ofHccr, Jll (icnniiii :\l. A., 1). I>. l':i>*l<>r ,\louinaiii liiii'stcliun-li. liSloiiMiiw er, 4i:t Mas/tdalou \i. Til I'ark av I I'avk av .astor (I.T.H., !>'.i Favard ["K II., re(;istrar wostoni (livisloii, 1577 Notro Daiiic, h 3:'l Dor- [;07 Saiiguint't Caiiiiiii« ,, II Jos., .'")0 IWmrKL't.St Henry Irter, 711 Amherst , , . , IMIK <-'., proprietor Canada hotel, [and -J^ St Tht-roso ,_„.v„,„ ll operator. City hall. 1539 ^Ot^e St Elizabeth llTHOCRAPHIC&PUB. Ico., }aphers, Color Printers, jrsof Playing Cards, Id Photo Er^gravers, ling cor of Craig & St Bell Telephone 1792. \ L» Manaein" Directo r )8 Illustrated, all BookstofHi 50 Cents* Snbl'St Luke, Bum res St Aiiiiu'h Sibioidcre I'ftuI, laborer, 512 Ceiitro s'\ltuUHIN A. C, proprietor Cuiiada hotel, 21 St (labrlol •» Alfred, laborer, U;iJ Soiiiaii){ex ' Aiitoiiie, blacksmith, liHii St •laiiies, St (/'iine- Ijonde '• Cliii!*., greuii urocerand friilt dealer, 17 ami 18 St .lean llapllsto market, h H5 St llypolUo " clement, laborer, I I.aeroix, St Henry " Kiiiile, laborer, 71 St Eeidlnand, St Henry " krnest, laliorer, r 'J!W Kichelleu, St Cuiietjondo " Kraiieols X . , laborer, r is C'huteaiixnay " Kraiicols Xavler, restaurant , 705 Notre Damo 1' J. IHo.. laborer, r I'.t Souianxes " ,hi».i joiiier, 15(1 St Charles " .joscpli, laborer, i:i Hose de lama, St Henry " Josepli, laborer, r :U.'l lilchoiieii, St Ciinenondo " ,lij-ei)li, lal'orer, r 'J'.IO Klchelioil, St Cunej^onde '• Mttxiiiit, laborer, li'> (;harlevol.\ " Mrs. K.) wid liavid, l\ Amlorsoii " Sirs. I)., wid llllairo, L'l.l I'anet •' is', jeweller, 415 St llypolile " Na'p.) journalist, liJH) Druiet " Napcleon, laborer, li;i St Martin I' Nei'l, laliorer. 113 St Martin •' Williid, carpenter, r U5 Ciiateauijuay " /.I'lihirln. iaboror, lUl St Martin " /i)ti(iui% laliorer, ."lit St Charles <»Aiu Mis. Sarah, wid Win., 'J'.t Crescent sV<'Ul'''l> IIK.MM' ACADKMV, rev brotlier Louis, 383 ■ ' 'I'ic.sis " lU-art t.'hurch, U. (.'., rov I.. '1'. Adam, parish priest, ;I51 riessls Siuliilfi- i:iislia. lalion-r, 1)1 .Tnrors ■j(ji,llf.r(l. W., ol Uol)in iS; Sadler, 5 Lincoln av jjADI.KIv (iKiiittil'; l{., merchant tailor, l!ifjO Nolro liaiiu', ll III St Luke " J, A., pluiiiber and tinsinilli, .jii .Manco, li '.'40 lileiuv " .1, '1'., pi'iiiter, !Js Coiirsol " .1. 'V,, clerk, 7S St Clias. Horronii'o " .Mrs. .Mary, will .lames, 57 I'ark av " lev Mitcliell, pastor Second Ereucli Methodist cliincli, IIM St .lames '• s trader, a.'i St .Maurice • W, 1'.., watchmaker, lids •is:,! St t.'alhoriiie " Win., i.'lui'k, 78 St Charles Borromeo 8ADLIER D. & J., & CO., Publishers,Booksellers& Stationers, Church Ornaments and Statuary, 1660 Notre Dame, F. iVicCABE, Manager, h 3 Butler Sallory Fred. W., iiianai?er lor A. it S. Xordheimer> i!l;iSt .lames, h (io Uosuniouiitav,Coto St An" toiiie SAFFORD^RADIATORS, for Hot Water and Steann, H. McLaren & CO., 7O6 Cralg Sagiila Antoinc, (dectrieian, 303 Plessis " Ciirysologiie, of Saj^ala Kreres, 11!>4 Ontario " Frt'i'cs, butter dealers, 1194 Ontario '• Jos,, of Saj;ala Kreres, ll'.»4 Ontario Siigaii Moses, tailor, 8 Chabidllez sq Sage .James A., com traveller, !»'-* St (ieorgo " .lobn, upliolsterer, !)2 St George SAGKlt .1 A .M i:s, truiikmaker, olHce 91i Foundling and 44 Kormaiid, res Montreal . I unction SagolaClirysiilogiie,tirB alarm dept, 131 Sanguinet Sai(leiil)t.'rg Alirabam, piano tuner, 3;!7 Herri SaillaiU Jos,, lalmivr, ;;](> Kichelleu, St Cunegonde SAILOUS' INSTITITE AN!) UEADINO HOOM, .1. Kitclilii Mell, maiia!ier,i!'.';i Coinml^tsloners, branch 17 .Marlborough Sainbaiilt K., lucliilecl, Hii.'7 Notre Dame, li •; Notro Dame de LoiirdcM Suindon 'I'lios,, olaMtorer, hO Iteandoln, St Henry Salt Harry IL, d >okkeeper, I'll! Chat ham " Miss E. I„. trained iiiirso, I.'J Cpp'jr St Cha«. tJorroniee. Tel 7157 Saianion W., I.iilor. '^.'14 ('adieu.x Salem Si inlay .m'IiimiI. t; Crain Salisbury duliii, inaclilnist, :i7 < ittawa Sallal'ranipie .Mrs. .Maria. :iii'.' t'arilieii,'tJ4 Salle d'Aslle in connection witli the (iiey Nunnery, rev sister Kobin, directress, l'iij;> St ( ailierliio SALLE D'ASILi: NAZ.VKETH, in .onieelion with tbeNazaieib Institute for the Idiml, for younjj (dilidreii, rev sister Kobin, superioress, WiJ St ('atherino " d'Aslle St ,li,.se|)h, under the direction of the (irey Nuns, rev si.-iter Sto (iertnide, direc- tress, 5H St .lames cor Calliedral " d'Aslle St X'iMcenl de I'aiil, under llio direction of the Nuns of La I'mvldoiicu, rev sister .Vnaiolie, >uiierioress, 4ti to 50 Visitation " Vilie .Marie. 1517 Notre Dame Salliot E.,t)f Koliitaile & Salliot, L'.5'_' St I'.uil.h 102 St Diiiiilnli|iie " Stanislas, joiner, KiL'St Doiiiiiii(|iie Salloway Koderlck (L, carpenter uiiil builder, U Alaiico, ll .III .SI L'rtiain Salmon Edward, jeweller, OiiO St Urbaiii " (iilbert, com traveller, ;f7;j St Hubert " .lames, silver butler, 14 (jutlilirrt •• .Mrs. Mary, wid Kichard, I,',:; McCord " Liioiil, p;i inter, :i,'>5 Herri ■' liosario, lauiidry, ;i55 Itorii " Will., w.iter insfieel.ir, 11 .Mountain Salois .Miss Delpbiiie, tailorus.-:, sii ,st Oeoi^o SALOMON A., & CO., ^ The River-Side IcoCo., WHOLESALE and RETAIL ICE DEALERS, Ice House, Verdun. Tel. 8437. Res. A. Salomon, 891 Wellington Salomon ■!.. tailor. 475 St Lawrence '• Louis, tailor, ',14 I'rince Arthur '• I'., carter, 511 Yoiiiig " Saul, inercliant tailor, II St .liistin Saloney Aiidn \v, l.iborer, 5 St lionavonture terrace, St Cunegomle Salsbury i'., paymaster C.P.K., otlico 1 Berri, h .'^ Chomedy Salter A. F., clerk, lOO Hurnsldo place " Chs.. jewelUu', .lOll Dulutli av " lb SAMS ALPUABETIOAL 932 DIRECTORY. SA ; ', li't Ml ii.t h nii ff-.A., t SiiiiiHiiii NiiiM>lfi>ii, liiltorttr, 4)) Hour|{«t, Ht Honry " 'rii)'o|ihllu, iKborur. r m)Ht Aiulrtt " WilliHiii, liilmritr, *l->7 Ht Uoiiilnlqiie '• Wllllftiii. lahorur, h; St.fiiiitln Haiiiid'I a. '1'., liiMflurk, III* ('Ato St Antoliiu road, Coto 8t Aiitoliie " .). L, nmiiaK«r, 101 lliituliiHoii " .Iaiiiuh, IkIkTiho, 5M Ht CIiiin, Itorruindo ■■ MImh AuiiitH K., -.'TIIHt l.iiko ■■ Mrs A. M., wi Coto 8t Aiitoliin road, ('iitK Ht Aiitoiiit) SAMUKL TMOMAS, iSc HON.Iinportors and iimnu- faclurorH* atfuiitH and com iiiurchaiits, M St Heluii " W. ic, aj{unt, ."WCoto Ht Antolno rootl, Coto St Aiitotiie CAMUEL WILLIAM, ^ Manufacturer of HIGH CLASS FURS, 134 Peel St. Telephone 3466. P.O.Box No.ll, St Catherine at, CENTRE Suiiiuol Will. V. T.. furiior, 27(i1 St Catheriiio, h 173 Maiistlold Sanliorn .Mrs. K., wld M. II., 5 Kshcx av SaiiCLT (iiiilluiiiiio K., Hccouiiliiiit iiiidadin. of K«tato late .1. H. .Saucer, 1008 Notro Daiiio.b 41 St L0UiMH(|. SANCIIK \- HISSOXXKTTK (Hulmrt .Sauclio, J B. , „ »','*'<"'"i»'tti'),advocat')s, List Jainoa Ferdinand, baker, 007 (.'adieux " Hubert, of .Saiioho & IJissoiiiietto, 1311 IJorri ' •»., Krofer, •_'77 Diiliitli av, b (KiiJSaiiL'iiinet Saint iiiiry AIih. A., wid -lolm W., ;!;i Tiipper •• Will., (•liMk, ;i.j Tuppor Sandelosken L., tailor, lit,') Cadioiix !SaiiderHl«eiij.'J'.,earpeiiter,;{7M()lnoimv,CoteStPaul " ' b'lneiitjlabdror. most Doiiiiniqiio '• Hm !"\'<^l leal optician, liou' St, )aiiios,lili>5JMackay .Miclifil. printer, SI St Andre ' " -Mrs. .\larf,'art!|, wid I.ouIh, I.S(! (iorniaii " Mrs*. Alary, wbl Nap., :io;i Ainberst SANMKKS KKV. W., Unral Dean of St Andiows and :i.;iiieor, I'.iu St .Martin '■*^-- .'*•„' • l"'^">r<>'"teiiary .Methodist church, (til Wellin<{toti " Hubert, Inliorer, 4.>s0 Wellington " seeSiiunder.^on Saiidford Hciij., wait<'r. 08 St Maurice Sandbain Jolm, com traveller, 101 .Mauco Saiuiilaiids A.,Kroce!-, lis Uorcliester •• -Mrs. I-:., wid Win., llCli.iniplain Saiuliiios Kitourel F., reiiirious articles, 30 Hospital li 73 Oiibonl ' Saiidrcuter Kd.. of Sandroiiter vt Waters, vice consul for Switzerland, :V)3 Board of Trade bidj; h „^„, SOltoseniount av, Cote St Aiitoiiio SANDUEUTEll & WATKKS. eoiiiniission merchants ,;'55 JJoard of Trade bldg, 38 St Saerainoiit ' Sands Win., moulder, bds 11 Si .Monbiue Saiift .\ar,.ii, butcher, r,(\o Craij;, li l(i Amherst Park Saii^'stcr Jtobert. conductor, Vu'i LaKauclietiiire SiingUinelle .lean, mason, 0,s Aiulierst Saiiguinet Alberic, clerk, ItJ,". Fuliiiiu " J^'"nidas. customs odicer, 34 Visluitioii S.-iiiff WinK. (Jliini'se iiiuiKiry, 113 St .Maurice! "oiiiliilqa., SANITAKIUM AND TirRKISH BATIIH, D MnoBoan, M.I)., I4U Ht Miiiilquit Sanitary I'oltoe dopartmeiit. •!(«. K. Diirochor, Koant. City ball, \XM Nutru nnin« SaiiHCartlin- AiidnS InlMirer, 732 Albert. Htl'iinc^ii " Aiiilr<-, niilkiimn, .110 St l.awruncu, Ht l.tnn, Mllu Kiid " I >uvl(l, imblle niarket,3ou Ht DenU, h .'lOx d, " Fraiiuoiii. laborer, (>^t St Uonilnbiua, 8t l,.,||{j Mile Kiid " Henry, carter, 7 DavldMon " .1. Hte., laborer, 150 Harri^ " Jog., <'ar|iiinter, t7H Ht Lawrence, St l.onii Mile Kml "" " .Fullon, carter, 2(13 St Margaret. St Honry " .lulleii, liiboror. lo4StZo<^, St Henry <' Louis. blackHinith, 14'J I)arr6 " Max., carter, r 4 Alblna, St LoiiIh of Mile Knii " Maxline. cluarniakor, 313 St Lawrence, sti.,,, ofiMlleKnd " •' MiM., wld, 44Uourget, St Honry " Mrs. .MiUlna, wld .J. lUo., lliO St St LoulDof Mile Knd " TtUespliore, laborer, St (leorge, Mile |.;i„( Sanhcha{{rln Kdouard. laborer, 6!^ liarlint; " Francoia, laborer, r 114 Dufresno " Louis, haskelniaker, 235 Urebieuf " Olivier, busketinuker, 2.'in BrolxBiif Sansfacon Alphonse, inouldor, 13 I'lessls " Kug., clgarmakur, !)I I'lessis '■ Jos., clKarmaker. 'i\i'A Itrebnnif " Pierre, dork, 40 Wolfe " Pierre, roofer, l-'Oli Visitation Sftn8ouci.IoH.,(iuarryniaii,!t St .Michel, St DpiiIhwh-i " Oetav*', blackBinlth. IHtlA L " Olivier, laborer, 488 Wolfe '"'' Sitiisregret Kunt'-ne, clerk, bid Amherst •' Pierre, laborer, lioR Ontario .Saiistflrre flos., laborer, 1194 St Antoliic, St Ifeiirv Santaliie .losoph, bricklayor. lO.VJ Minnoniic Santorro Napoleon, milkman, 'JOi) Froiitenai! Saiitl Andrt', statuary, ir(8 .Vinhurst Santoire Arthur, joiner, r301 Dellsle, St Henry " (illbert, joiner, 182 Atwator av. St llcnrv '■ MoVse, painter, 310 Panet Saperla .loseph, new and second-hand store, 5'9Craij Saraiie .lohn. cigarmaker, 2.') St (ieorge ' ' Sarault .VIcidcs, driver. 21 Momitain " Antoine, joiner, r 8(1 MourKft, St lleiiry " rioliii C, carpenter, 002 Ontario " .Jos., carpenter, so Hoiirget. St Henry " Maximo, caretaker, 05 (irand Trunk' " .Mi.ss Sophie. 84 Uose de Lima, St Henry " Mrs. H. wid M. T. ]74t) St Catbeiine '• Uaoul, clerk t^iieen s Ins., 1710 St <'ntli(Mjiie Sarasin Xavier, slioeniakei', till llobin, St Louis of .Mi'e l')iul S.irazin IMerre, printer, 144 St Miirtin .Sarcla.Iacques, laborer, to J'auet S;irdon.is Antoine. laborer, r 47 St Philip Sare.'iult dos., laborer, r 23 St .Vndre l.iiic Sai-Kcant Win., driver, 17 St .Mar};aret Sariollc Mrs. M., wid N., r 2111 (Jadieux .Sarnoy Fred., machinist, 811 llibeinia CARNO &, FYFE, ^ GENERAL IMPORTERS, Board of Trade Building SAKXO v., Italian house, mnfr and imiiorter of all kinds of works of art, line f,'ol(l jewellery, silver table ware, gomiine tortoise .■ TirKKI8II BATHS, lHn\\ M.I>., UO St Miinlau" opartineiit. .I<«. K. Durochor, Kr.i liiill, \X\\t Notro Dnnm , liiboicr, 7;i'i Alb»«rt, St Ouih({.i||i|J iiHii, ;U6 St l,»wronco. Mt Louin(| ! iiiurket,:ioO St DoiiIr, li .'IOm i|,, Hirer, M St UniiiliiWiue, St l.<>ui,,f 1 , 7 I)iivldM(>ii tir. !«> Hrtrr«^ ler, 178 St Liiwri'iico, St l.ouij r. 'J(i;i St Margnn't, St llonry or, l(»4StZ«)iS, St Ilunry iiiitli, 14'.' H)irr6 r I Albliift, St I-ouIh of Mllo KiH iriniikor, 3i:J St Lawroncf, St |,„u;) (I SAUV UDurgot, St Henry will .1, lUo., I>oiiiiiiiqii, lOO St 'Mile KikI labuDT, St (}o(trK«. Mile Kml ml, laboriT, 65 I)iirliii« loror, r 114 DufroBiio jiiiikt^r, 2;i5 Uri'lxi'Ut' otmuker, '2'M Brebreiif M}, inouUlor, III 1'Io.shIh iikor, !tl I'IuhmIh kor, L'J.'t I'.rebauif 40 Wolfe ', 1!!>:J Visitation rryiiian, list Michel. St DenlHward Biiilth, IHdi <;inir AiiihtTwl or, (!65<)iiiavio )()rtT, lli)4 St Antoliif, St Ifeiiry i»rlfkl(ivor, 10r>'_' MiHiioiiin- 1, niilkiimii, UOi* Froiiteiiiii; ary, ir>« AinhorHt riiiitT, rUltl 1>c11m1«', St Henry r, 18-' Atwator av, St llmiry r, ;U',» Panot ow fiiul socoiul-hauil store, 6"9Crai{ rniaker, '_'.") St ll tol ls!)2 Iksniith, Kit] St Martin 41 Bourget, St lleury ks Murray Lker. ;U.'! MaisonneuTO }j., advocate, 44 SI Vincent, li ^^i iwer, .s:i2 Xotre Diinie ll-.'et. •>{ lli-nrv rS BRANGHM8. fiini^in Mrn, .M., wld IMcrrc Mt Si Martin " Nap., Iiookke.'per. I!i;i Klelielien, St Ounoirohile '• Niiji., el«arniaki'r, .'1,-)N si Lawrence, St LouIhoI Mile Kml . iilier, plMMtt^ror, '.'J.' Mnverniiy. st (UnicKonde . I'liM'liai, Joiner, r l!U Ulchellou, SH'nneKondn . l';i:l I'oiiiiart I •■ ('., ciuar utore, L'Oud ,St (JatilerllU! " >l. K., jonrnallHt, 74 Vltre •■ .((Id., inilKle teachei-, 71! \'l(re •• l,ui'ien, bricklayer, ;«) .\ibert eawt " MuiHC. inu!-ie teaelior, 72 N'ilre '• I'aiil.eoni traveller, V2 ^■Ure I Saul Kil, lorcMian. 2!I2 Wolfe ' .1. H, acconnlant and auditor, !tl Toniple blili: is'i SI -lannjH, bd.i 1 40 St DeniH |Saiiliiior.lns.,<'arter iK.'i St (Jatlieriue I'liilias, siioeniaker, 100(1 Herri ISaiiluiers .Vdeiard, restaurant lu-eper, 481 Beaudry Frtbien, laborer, 4ti(l Shaw (ii'eri.'c, sloreinan, r ;il2o iMaisonneuTo (illlMU't. storenian, 2')(i Wolfe , M. II., earpciiier. .•)4!t Beaudry, h 47lt ilu llj.'iiiiiiiir Aiine, >tonoeutler, C'.iL' Orolet ■ Kphreni, mason, loU Hohin. St Louis of MUc Knd Eiieime, driver, I(1)S Carriere l'"is., Ktonecittter, SKI Herri lloniii.-iiias, carter, 12!) St Ktlenno Isaic, mason, ,s|lti Orolet ,Iosc'|ili,. siioeniaker, r Il'I Onll'orin ,les,'ph Kiijitache, nmsoii. ,ss.") Orolet riiilippe. builder. .SH!t Orolet I Saiimli'isC'lias., bookkeeper. Is Fiillnni Fivil,. pi.rterii.T.K.. r llH'haboillex Mt^. a., will 'I'lios., 125 Laval av I'eter, clieelier (.'.IML, 74a .Moreau Win., coai traveller, 78S Amherst SOI! Sanders |S,imuler<(in C .\.. cmn traveller, 18 St Famille C.K.of I!. i»c S. 11. Thoinp.-;on & Co., 1« St Fa- mille Krnest L. W., clerk, IS St Faniillo Jnhii, carter, 2,5 Conde IVrcy lI..cUrk, I« St F.ainillo see Saialersoii I.Saunicr.lns.. >li(ieinaker, lids lib; Mignonne Saw tlpo., cigar pticker, hi't St Urbain " \\iii. (ieo., cigarniaker. 11 St Andre Satiiaiili H.,uriver, 24 Moimtain I Sauriel Alp.. 1>. u. cierlt, l.", Ainliurst • JV^aiiv, In-icklayer, i20 Montcalm lias blacKsmiih, 202 and 202a -Montcalm l»"l|iliis, joiner, jsT Uiv.ard Kiiliiiiiii,!, liii.orer, 2.!!» I'anet ^ Fraiivois. driver, 4i'G .Montcalm • H.. .loiiier, ;is,s l!iclielicii,.lt llenrv j Hormisiias, carter, !I7 Montana __ 0. B., letter carrier, rm Laval av •I. lite., carpenier, lOls St James lo Kinl Loillx l>t milt II and Mile Knd Kiiil Sanriol .1. |it,.., curter, 1.12 Hobln, Mi " .los , laborer, .'M niateangiiay " .foM., tailor, llociiiiinblv ay " .lo^eph .Irlver, r.'-iSKSI llvpolite " Louis, laborer, .-,1 Ueorge ilvpolli,. st .Mile I'^iid " .MoLse, machinist and general st.uo ."ito ,M. IJoyal av Mrs. (»., wid L., 17(1 Cadieux Mrs. Sophie, wId (illb.rl. lobaceo leel|,)hery,17(l St Alltoin,. " I'lerre. yrain dealer. I.; St .Margaret " !.. clerk. 22:it'oleraiie '• Wlllrid, laboiei. II (;,,hin. SI Louis of " Will., e.irler, lis OulVeriii hanriole Ant., lahurer. M.i!) st Andn- Sauro I'a.il nil reluMit, .•177 dacones Cartier SaiLHsereaii Lnille barber. ,•..1,1', riajg Saiiier .lames, laborer. 70 St firnniius Suuvage A.. I.(...likeeper. IINI Iterri • OliHs joiner. •..!■.. st Ferdlnaml. Si Hem-v < leophas, Ins agent, iw St CliriHtophe ;los... .loinor. 21 1 Si Fer,|i„,ni,l, si | . "rv Vi''""','" '•''■! "'•' •"^'"""' '{"V'dav Wile Miss. .Ircssniaker, P.J.St Hubert see Savage SauvageauA..<'f A. SauvageaiiA Co.. -'1 Sam-ninet '..' -)-,-,lr''"7'''!''^'" ••'"•••Iiester.h 170 Beuudrv Addard. tiiiMmilh. 22.1 Sangiiinet ""'"""^y Arsene Joiner ;r2(l Oei|s|,., st Cunegonde h of Sauvageaii \- Fro.e.s, 171 Heaudry d .... steanihoat pilot , |,„.i st darner * ^^ LiMe>t, bl.icksiiiitli, ,i.-,| Not,.,! iJaiiit) SAUVAOKAlf F.. builder and eonin.ctor, r KtP st Antolne, h noido. ,SV, .(,/,.» <) •'^'"-»' \- I'reres. groe..rs. I;i.t7 St <.'allierlno d. Bte.. hatter, r 70 Vitre ;• d. !{.._ Joiner. Host llypojite .OS. L, tobaceoni.st. 2771 St Lawrence ' dos.. laborer. '20(1 Mi^rii, ,-,„„. ' .los.. tuba mercliaiit, 21(1 St l)oinii,i„ne Joseph, carpenter. 718 Albert. St (^unej inle |'::;:';;-J;'i'''-'- V'-^ ■•'''•' no stoominiii^u'^ .loseph, clgannaker. l-i|» st Chas Bono iieo L., carpenter, bds \h Grey n „„ " Louis, pilot. 17111 I'anet " Mrs. A., whl A., .12:, St Denis " Mrs. A., wid A., 42 I'Je.s.^sj.s " N., shoemaker, ",« Jioy ;; |;'i|'!P"-t'"i;penter, l„|s IHs Fronteiiae Ihilippe.,.fSa.iviig,,a,ii.V'Freres, 171 Heaudry • s.^. ,w!,l4-.; ,f ^^- '""" ""•'•"''•"" . -'^ st .lohu siulvi""!^''-^^';^ ^'"''f"'- f-'H'ati-ie. 17 I'ant.Ueon Sauvo A-. &Co., tuiicy and st;iple drv goods 0,-,G" Notro Oame, li ;!(-)(i4 do, si, llenrv" A., guardian, 441 Amherst " Absolon. grocer. -,4(1. MoiuK |;„val -A 1... grecer. 101 .Momit liovai av. .Mil,. Knd Alev. po iceman, 1.54 St Ferdinand, Si llenrv Allied, blacksmith.;!,-, Front. ■M'lo "<-'".> •' Altrfid, lalxu^er. r 2I(le AMUe.liiei Alphonse, storomaii, Si;) Si .lames " Aniedee, laborer, 2,ss .Sdi re Daiiio " Antoine, laborer. ;:(i Albert '• Antoine. lal.orer. •Josi Notre Dame Ba/.i o. Joiner, ;!02 St llvpolite ' Ha/.ile, baker, 4;! Ouiut'h av ^■.\^;,'' S"-^^- ''l"*''"'>-.l;w Aluaierav.M Ileinv Clia les dry go,„is mereli,nit,;;7(!l Noire o,.,„-,e h 141 St Margaret. St llenrv ;; iMlmond. artist litiiographoi-, 7lt! Herri Lli, lioots and shoes, 201.5 St. lames " Ltieiine, laborer, 4,5 Frontenac '• Frs.. 40 St .Margaret. St Henry " (.eorge. clerk, '208 Dorcliester" " Oeorge, laborer, I20a Delisle ■• 11.. laborer, r 177 Kielielieii. St Ciinegonde llorni., poultry dealer, pi St Antoin.T market JOHN LOYEUL & SON. 1 j3 and 25 St. Nicholas Street BOOKBINDING i; ? i- u 'rw 59 IN ALL ITS BRANCHMS, \ 1 i k-rf :"Stff ' .t ■fr'.ii''- il (■!'!' ■i t vi' ^ :^Ji: I:' v! 111 II') !;i 1 i •:«"':' I v' : SAUV ALPHABETICAL 934 DIRECTORY. SA Sativf Isidoro, laborer, 414 Paiiet " ,). B., cU-rk, 78()a St Denis " .1. lUe., mason, CaHgraiii, St Louis of Mile End " .lost'iili. icwt'ller, l'J5 Centre " Josfpli. iiridgc keeper, l-iSi Church av. Cote St Paul " iJosejili. lahorer, r 505 William " Joseph, laborer, 63 Davidson Joseph, foreman,- 177 Laval av Joseph, watchmaker and jeweller, 2703 Notre Dame, li .UDO do, St (Junegonde " L. .). A. , deputy registrar, City hall, 1539 Notre Dame, h 18 Drolet " Leandre, motorman, 45 Frontenac " Louis, butcher, .iSl St Lawrence " Louis, joiner, oii-;l''. St ('Muegoiidc •• '!'i.!;i.. lilllllll'T. .". i'',it ailiW '' \V Uri :. |i:iiiii1kt. (':i««r:iiii, St Lnuisof MfleEnd •• \ViU::'t. i;,ic!icr, 12i! Loursol. St Cunegonde SAVAliE AI.KKKD, & SON, commission and oil merchants, factory and warehouse Seminary, MeCord, William' and St Thomas, office 1G8 ^IcCord " Bruce A., di-y goods and men's furnishings, 4209 St Cathcriuf, Cote St Antoiiie, h 225 Stanley " David, watchman, r 45 Manufacturers " E. J., of Thompson & Co., 121 Metcalfe " Gustavc, furrier. U»3 Aiuherst '• Jacob, machinist, 141 Panct " James, clerk. o.laMcCord " John G., of All. Savage and Son, 1128 Sherbrooko " Michael, car repairer G.T.K., o.5a ]McCord " Mrs. M.i wid Jos.. 22 Seymour av " Pat., machinist G.T.K.,"65a McCord " Hichard, joiner, 100 Marin av. St Henrv " Wm.. clci-k. 234 Kachel " see Sauvage Savard Alfred, AI.D., office 206 Cadieux, h 208 do " Alfred, tailor, 223 Mc(4ill. h 141 St inizabeth " Arthur, steaiiitittcr, 213 Pouiiart " Arthur, joiner. s"( St Kdward " Clovis, laborer, 33 St Germain " Damase, painter, 2!)(» Panel " David, butcher, 'Jl Chateauguay " Demers. laborer, 293i Plessis " Donat, bricklayer, 205 < 'hamplaiu " Edmoud. clerk. 27s Jacques (.'artier «' Emile, clerk, 68 Sanguinet «' Eusebe, laborer, r 21(1 Aqueduct " Fred., mason. 2,S1 Frontenac " Gedeon, shoemaker. 3587 Notre Dame, St IFenry " Godefroy, laborer, >lignonne lane " Heliode. moulder, 3Ui Delisle, St Cunegonde " Henri, carter. 205 (Jliauiiilain " Jacques, of Savard & Macduff, 285 Richelieu, St Cunegonde " Jacques, blacksiuith, 2S St Kerdiuaud, St Henry *• Jos., laborer, r 43 Seaton " .h)s., laborer. 23 St Agathe lane " Jos., 207 (/uesnel, St Cunegonde " Jos., bookbinder, 241 St Cliristophe " Jos., joiner, 415 Niount Hoyal av " Joseph, joiner, 1421 Mignonne " Joseph, professer, 112 .Mignonne " Louis, cabinet maker. 475 St Christoplie " Louis, bricklayer, 43 Dufresne " Louis, laborer. 1435 Notre Dame •• & MacDutf (-J. Savard, Kus. MacDuff), provi- sions, cellar 15 Bonsecours market " Mars, laborer, 20 St (iermaiu " >liss D., dressmaker, 415 Mount Koyal av " Miss M., dressmaker, 057 St Catherine " Moise. blacksmith, 205 Shaw Savard Mrs., wid Franv'oia, 213 Poupart " Mrs. E., wid Jos., 232 Aqueduct " Mrs. Ij(5ontine, wid Jos., 24 Taillefer av " Mrs. Lucie, wid Andre, .385 Pantaloon " Mrs. M., wid .fos., 22 Seymour av " Mrs. N. A., professor of music, 260 St Hubi " Nap., shoemaker, r 645 1 Dominique " O. C, grocer and butcher, 350 and 346 Dei 141 Atwater a'', St Cunegonde " Olivier, fireman, 316 Delisle, Cunegonde " TlMiophlle, laborer, 657 St Catherine " Thomas, engineer, 4 Fortin,St Louis of .Mi] " K. Iv., com traveller, 245 University " Ulric, laborer. 51 St (lermain " Wilfrid, laborer, 75 St Etienne " Wm., laborer, 667 St -James " William, laborer, 29 St Germain Savaria G^d6on, machinist, 43 Frontenac " Hermas. triub-r. 216 Frontenac " Hormi.sdas. laliorir, 409 Panet •• Hubert, motorman, 77 Frontenac " Leon, policcmnn, 203 tlierville •' Louis, joiner- 230 St Charles •' Louis, conl'ectloni'r. 153 .\lit(!lieson Savariat Ainie, laborer. .';0S l'"idlum •• Auguste, laborer, r 241 Centre " 0., boots and shoes, 1533 Notre Dame, hlGoii " Charles, laborer, r 168 ^lanufacturers " Ev.. moulder, 338 Fullum " Elie, nailmaker, 173 Notre Dame " Hormisdas,joiner, 109 Sanguinet " J. Bte., milkman, ,345 Champlain " John, carpenter, 304 Centre " Joseph, laborer, 326 Fullum " Louis, 156 Aqueduct " iiOuis, engineer, 41c Montana " Miss Molina, dressmaker, 376i Plep.sis " Mrs. Henriette, wid Louis, 13 Joachim " Mrs. P., milliner and dressmaker, 3183 .\> Dame, St Cunegonde, res Verdun *' Napoleon^ cigarmaker, 345 Champlain " Phil6as, joiner, 3183 Notre Dame, St C res at Verdun " Pierre, joiner, 24 Dufresne Savary Albert, clerk, 7 Market " Flavien, laborer, 503 Pantaleon Savignac Delphis, carriagemaker, 1145 Mignonne " E. C, bookkeeper, 1149 Mignonne " F. L., foreman, 549 Sanguinet " J., of Ostigny & Lavigne, 32 St Louis sn SAVIGNAC J. It., accountant, 142 St Lawivi St Louis sq, sum res Berthier " Wilfrid, baker, 72 An)herst " X., baker, 742 St Dominique. h744 do SAVINGS BANK DEPT. BANK OF MOXTEE.U, open daily from 10 to 3 o'clock, lOtolo'clxt Saturday , 113 St James SAVINGS BANK DEPT. MERCHA.NTS B.LNK 01 CANADA, 205 St James SAVINGS BANK DEPT. MOLSONS BANK.MJSt James Savoie Ambroise, i)ressman, 671 Sydenham ■• Arthur, policeman, 3-35 Drolet " Elzear, laborer, r 81 St Augnstiii. Stlleiirv '• France, policeman. 127 Delinelle, .St Ileiifv '• Frank, laborer, 123 George Hypolite, StLouiJOl Mile End " J. L., storeman, 361) Amherst " Joseph, machinist, 102 St Domiiiique, St Loii of Mile End Sawdon Mrs. F., wid Geo., 1249 Herri Sawtell Miss Maria, 2724 St Catherine SAWYER A. D., prop Windsor Medical ball, ffimfej hotel. Dominion sq, h li) Tower av SAWYER BANNEL, B.C.L., adjiisler, legal auJ eonij niercial instructor, nnigr Engraving, PrintiiJ and illuminating. 185 St James, lillGli stone av, Cote St Autoiue " .Ids., jun., architect. 9 lieclerc av " ,fos., sen., shoemaker, 9 Leclero av " Miss M. C, 68 St Dominique " Miss Mary Ann, 68 St Dominique " Napoleon, shoemaker, 272 1)11 llVriii lane JunemuJ) i-nce, h>l fAHDQ If AID11 CONFECTIONERY llAJllIllD Jill nlllJIf and LUNCH ROOMS, 1859 Notre Dame St., Montreal, and 469^ StlaiiirepSid Telephone 1340. saw! sawy ALPHABETICAL 935 DIRECTORY. SCHU •ranvois, 213 Poupart fos.. 232 Aqueiluct {d Au.lro, ;W5 Pantal^oii Inn "2 Sevinour av rofessor of music, 260 St Hubert lUfii- r CAb t Dominique ami butcher, m and 340 Delislo,, •r av, St Cuiiegondo ,8u,316 1)oli8le,0«iiegonde i-oorer, 657 St Catlierlue ineer 4 Fortin, St Louis of MileEn •aveller, 245 University ir 51 St (lerniain jrer, 75 St Etienne r, 667 St James _ »orer, 29 St Germain machinist, 43 Frontenao ili'V '-16 Frontenao laiiovir, M\d I'anet tonn,iii,77 Frontenao maii,i'l Bleury " Mrs. Julia, wid Dr. S. B.,94 University QCHNAUFER FRED., ^ Fur Dresser and Dyer, 107 Shearer, Tel. 8079, h 285 Charlevoix Schneider Anthime, conductor, 47 St Alphonse, St Henry " Chas., titter, 319b Paiut " Emile, cook, 114 St Felix " George, com traveller 71 Coursol SCHNEIDER JOS., proji Cambridge Holt restaurant, 485 St Lawrence, h 485a do " Otto, of Peter Schneider, Sons & Co. . res at New York QCHNEIDER'S PETER, SONS & CO., ^ Wholesale Upholstery Goods, 27 and 29 Victoria sq Schneider, see Snyder, Sneider Schnider — , agent, res Hudson, Q. Schoch Lawrence, macliinist, 391 St Dominique Schotield John, clerk, 423d St Antoine " T., engineer C.P.R., 126 Mountain SCHOLES FRANCIS, managing director Canadian Rubber Co. , 333 St Paul, h 157 University Scholtield Chas., 1116 St Denis SCHOLLEZ 7... meicliant tailor, 582 Dorchester School Commissioners So Louis of Mile End, Jos. Belanger, jun., chairman ; Louis Collerette, Louis Bisson. Camille Mireau, Jos. Laverdure, sen.; A. 11. Vincent, secty.tveas., 119 St Domi- nique, St Louis of Mile End " Commissioners, Town of Cote St Antoine, Robt, Harvie, chairman : lion J. K. Ward, M.L.C., J. Newton Tucker, rev. E. Bushell, M.A., James R. Walker; E.W. T. Raddon, secretary- treasurer " Commissioners. Town of St Henry, Town hall, 3649 Notre Dame. St Henry " of Council of Arts and Manufactures of the Province of Quebec, S. C. Stevenson, secre- tary, 80 St (iabriel " of Art and Applied Design. Mivs Mary M, Pliiilips, principal. 2274 StCatherina Sclirader George, bookkeeper, 32i St llypolite Schramel Mrs., wid F., 165 Deiisle, St Cunegonde Schi>)wl Heiiricii. stiiblemaii, 112 .Shannon Schultz Adolphe, piano tuner, 193 Maisoiineuvo [lieSIKIPLEX TYPEWKITE^. " for Ppacttcal Typewriter $3.00. At 23 and 25 St Nicholas St '"'"'fc S^l2*op^SJeT^ ~ m SCHU ALPHABETICAL 936 DIRECTOKY. sec i 1 * i 'Pi^ M ; iiii pp; ■:"'•■ ' jil'"' H""' ilJ ■'■ I': Soluiltz Heron, tailor, 17 l.eiiuc lano " IIukIi James, stevetlonr, V.Ki iMuisoiiiieuvo " .laiiK's, coin traveller. l.'iK Herri Scbultxe Edward, Austrol I uiigarian consul and of Ed. Sehultze, Son & Co., 106 McGill, h 50 I'ark av SCHULTZE El)., SON & CO. (Edward & John E.), importers and manufacturers' agents, sole agents for Canada of United Felt factories, Germany, liiO McGill, warehouse 21 Longueuil hiiie " .lohn E., of Ed. Schultze. Son & Co., 50 Park av Schurinan Lemuel, i;.")^ luiuryeois S'husti'r Abrahiini pedlar. 'i5* Gornian Schwiilni Geo., glassblcwer, 17ti \'i8itation Schwartz A.. KT) St Mauri<'e " Benj., com traveller, ,"> Oscar av SCHWA iVrz C, Waeksmith, U7 St Urbain, h 35 do " Dii vis, tailor, l!) Jxduc lane ■' I., niaufr hats ami caps. l(!i ForliHcation lane, h Kt.') St Maurice " Israel, tailor, r l.'.li St Urbain " Jacob, blacksmith, 57i) La>;aiichetit're ; '•■ Mrs. Mary, wid IsJiac, :'A Leduc lane " Theo. , liotelkeeper, IS Victoria sq, h 20 do Schwer.senski I)., of Schwerpenski & Co., 4.'')0 St I'rbain HCHWOB BUOTHEKS .manufacturers and import- ers of watches audame " Mo'ise,of Schwob Brothers, bds Windsor hotel, l>ominioii i^q " S., of Schwob Brothers, (i Catlicart Sclati'r C. P., secretaiv -treasurer Bell Telephone Co. of Canada, aii St«Iohn, h 2'Jli Mountain, sum res Beaurepaire " James, of \Vm. Sclater & Co. (ltd). !)2 Fort '* M. ^I., accountant. 14 Lato\ir " Mrs. I., wid Alex., 92 Fort " "Wm., of "NVm. Sclater & Co. (ltd), 1174 St Cathe- rine, C»tte St Autoinc SCLATER WILLIAM, & CO. (LTD.), Asbestos Warehouse, 42)!44 and 46 Foundling St, Manufacturers and Dealers in Steamship, Railway and Engineers' supplies. Agents H. W. Johns Mfg. Co., New Yorl<, U.S.A., Magnesia Boiler Covering Co. Fire Hose & k^ire Department supplies Scollard Thomas, shoemaker, (!7 Jtirors Score Alfred, ii aehini^t, .ll Marin av. St Henry Scott A., (if A. Scoit & Co., 81 Cadicux " A., & Co. (A. v*t Henry), jewellers, 1543 St Cath- erine " Almir, m.'ichinist, !>5 Favard " A. II , >■( J. L. W;iti it Scott. 135 Bayle " Alex., of Hall & ncott, 37 Crescent '' Arthur, hiliorer. 14 Isiiox '• Brook, tlyer, < ote St J'aiil road •' C.,>-lerk, ll'Jii St J)eni.-< " C. L., clerk, KM) I'niversity " C. AV., ileik, I'.iO Hiihr.h av " 1)., bookkeeper, 17 Foinnitr " David. J4(i Magdalen '• Ijlouard, batJgMgeiiian, 41 Napoleoi!, St Cuno- goi.de •' E. T. , custom,'^ otliccr, 377 St Antoine '■ l<>ne?t, city traveller, id SI Faiiiille '• F. D.. ckric, 38 St Famille " Francis, 171 ISerthelet SCOTT FI;ANK. assi.-tant treasurer Grand Trunk Kailway Co.. and secretary of (i.T.K. .stores coniinitte<' and .\udit Boaid, 1.54 Drunnnoud " I'l'ed. shipiicr. 34;; l,;ival av '< G., of Will Dow & To., SI JJedpath " Cicorge, i.ihorci'. 117 St IrliMiii " (ieorj;!? 11. ^.'iidfiici, :',r, Avlmor SCOTT Scott George, tobacconist, 311C Notre Danio, St Cu gonde " George S., mosBenger Bank of IMontreal, Lav.'il av " II. A., clerk, 53 St Famille " Hamilton, bookkeeper and accountant, 88 }.];, Hold " Henderson & Co. (Robert Scott, riohii l\f\u} son), produce and conniiisaion merclia 33!) Commissioners Henry, clerk, VtH I'niversity "T HENKY C., stock broker,113 St Fraiio Xavier, h 2S(i Stanley " Hugh E.. clerk. 22 :Metiill College av " J. 11., with A. A. Ayer & Co , DlSt Famille " J. P., of Wm. Dow &Cii., SI Kedpath " •lames, sen., cooper, 211 Dalhousie, h 28Doiicgn " James, jnii.. clerk, 2S Doiiegaiia " James, of James Scott & Co., 12(! St Families QCOTT JAMES, & CO., ^ Dealers in Grain, Mill-Feed, Hay, Oil Calte, Rock Salt, &c., Bell Telephone 1780, 132 St Antoine Scott flames, maidiinist, 402 IVIagdalen " James, stationery, room 15 Western c'l.ainbets 22 St John, h 502 Duhith av " James, brakeman G. 1 .11., 771 Charlevoix '• James, laborer, Hi) Delislo '' James A., machinist, "iS (.;iiarron '• flames E., weaver, 7!> Delisle <• flames f).. real estate agent, 11211 St Denis " John, coachman, 41S liiehmond " fTolin, lalwrer, 110 Versailles " flohn, moulder, 4i) Knox '• John, pniiluce niereliant, bds .385 Craf" " tJohn, maltster, 303 Gain " fJohn, blacksmith, .58 Charron " John, clerk, 31i Aylmer •' flohii, upholsterer, 7S0 Lapauclietici» " .John, carpenter, 41 Napol6on, St Cuu-ji " John E., electrician, 54 Charron " fJos., 1S5 Coursid, St ( unegonde '• Joseph, laborer, 78 Delisle " Joseph, of Dominion liolled Plate C '. B(>lmont " Joseph, laborer, 204,} FuUum " fjosepli, conductor. 104 I'arthenais •' ^Nliss Emelie. r 210^ St t Las. Bori(;mte '• Jliss Eug., 185 Berri " Mis.s II., dressmaker. 18;! Berri " ]Mrs., wid ('has., 1S5 Cadieux '• Mrs. A., wid Will., 214 Maiiiifactun'rs '• Mrs. ]:iizabetli, wid Siimuel, sick iiu.-se, Chester « Mrs. M., wid ,Iolin, 12ti St Famille " Mrs. M., wid Will., .'!.i Forfar " Mrs. Mary, 1.-.4 Aiansfield " I'atrick. tireii.aii, :;2', Deloiimicr av '' Percy, brewer, 32 Hiirnetl " Piiili'i pe, painter, St Elizabeth " U. B.. bookkeeper, 33 Church " K. .1. K., watchmaker. ](iO Blciiry " rev E., editor I'resbytcrian l.'ccoid aiul Child- ren's liccord, Y.^l.t .A. bldg, ]XiiiiiiiioiiS(i,li 21) .Siininurhill av " KolMTt, produce nierclianl, .■41 Upper .St (.fe Borioiiiff " Kicliard, foreman, 4('5 iMagdaleii " Koliert, laborer, '.Ml Gain " Robert, il Cake, Rock Salt, Ac, one 1780, 132 St Antoine iuist, MY^ Magdalen iiery, nioni 15 Western (.lianibets, h 502 Dnluth aA' man U. I. It., 771 Cliark>vo;x M'.IK) Delislo ichinist, rhHOharron liver, 71» lU'l'sle ilebtatea«ent, tl2!)Stl)e..,s nun. 418 liiclnnonil r lUJ Versailles e'r, 49 Knox „. ^ . ue nierchant, lule 38o Cra-g ;er, :iO'< tiain smith, MCharrou ■M', Ayhner isteror, 78() Lagaiiehetn'i>> Iter, 41 Napol6on,Si Cu!..j;niiao Urician,r>4Cliarron u>i>l, St I miegonile •irer 78 Uelisle Duininion Uolled Plate C'., luisS Irer, 204.V Kiilluni lUietor. UW I'artluMiiiis I. r lilOi St Cliaj'. Borvdtiu'e K,-. lierri Lsiujiker. 18;i Bern ii>i tS5 C'adienx I Win., •.;14 Manufacturi".-- Itli, witl Siiiiiuel, sii:U m;:5e, 7 Dor- I ,Iolin, \W St Famine J Wni., .'!o Foliar l.-^ ^lanslieUl li.a". :i-', lU'lorimicr av Ir. y- liiirnell Inlev, II St Fli/.alietli [eeiier, :i:i Church IchniaUer. h'd Bl.'ury )!• I'resbYterian IWrmd ar.d CUiKl- jVr.l, Y3H-.A. bUlg.lXiiuiiiioiiSii.li *Sn'Lrchant, ,.41 Upper St Cte lman.4s-. :Ma};tlalen i.U, Uenilerson & to., Ml St ' U- L,n, CC. Bmirbonnii've av, MaUoii- l.lioner. •.';*0 St Catherine, b 139) [ages lUustrated. at all Bookstofii. Ice, 50 Cents. SCOT ALPIIA.nETICA.L 937 DIUECTOKY. SEER Siiitt Stanislas, clerk, (!75 St Andre '• T., of I'ont & Scott, (i3 St .liunos " T. A., accountant, i!ti(> Laval av '• Thomas, iDrenian, ;i25 Seigm-nrs " 'j'hoiiias, insurance agent, 1JC> St FanilUo SCOTT W., &. SONS (Wni., Walter A. & Wni. W.), PAINTINGS, WATER COLORS, FRAMES, Fine Furniture and Interior Woodwrirk, Contractors, 1739 Notre Dame st Factory 2666 Notre Dame Scott W. 1>., telegraph ojierator, DT I.avjil av " W. H.. local manager Bell 'I'elephono Co., 1730 Notre Dame, h 7(53 Wellington '■ W. li.. manufacturers' agent, room 5(i-'>, Board of Triide building, 4'J St Sacrament " W. Y.. clerk, Cherrier " Walter, laborer. 4(ilb Laval av <> Walter A., of Wm. Seott & Sons, 4H4 St Urbain '• Walter H., baidt clerk, 58 University, and i^a- chine SCOTT W.VLTKU P., fresco painter and decorator, •Jl'J'i St Catherine, h 137 Bishop " Wi'lban'- confeciioner, '4(;."> St (.'atherine and 1441 Xotre l>ame, h 143!) lio " William, of Wm. Scott & Soi\s, 4H.J St ITrbain " William, ame jbcullicin Arihur, laborer, 14 Uivet I'M., clcvlt. •_'* Anderson Scullion v.. bread ilriver, S:! McCi>nl " Hugh, laborer, 98 Plynnnith grove " James, trader, 21 .Andernin " John, lioilt'rniaki'r. >-'>'■. Bo'.irLiet, Si Henry " John F., maeliinist, s5i, I'.ouiget, St Henry " !M., checker, '.'((J St .Martin '' tlosL'ph, clerk, 24 Amtcrsun '■ P. J., excise ollieor, 24 Anderson " Patrick, trader, s;i ,\nn '• Peter.jbiborer, eonfectioncrv, in.'N Notre Dan.e " Peter, laborer, Kin .Manufact'urer.s " W. J., exei.ie oillcer, .'9 St Margaret Scully Joseph K., e!< rk, 7:iS « 'adicnx Seabohl James, pressman, 197 Orolci Seabrook U. Henry, agent , 76.3 SI I'rbain Seagram flohn, wi'itehman, .'t.'sa Jumr.'- Seagrl'enperg I)., printer, .597 St Urbain •' Henri, clerk. ,597 St Urbain Seagull Isidore, laborer, 11 Lecluc lane Scale Charles, laborer 165 St Lawrenci', St Loui.* of Mile Knd " J. K., bookkeeper with (.1. P. Browne, 784 La- gauchetiere SEALK KKMIAIM), iS; SON (William Scale), under- takers, 72 Beaver Hall hill and7S2 Dorchester " William., of K. Scale & Son, 7-4 IVirehester SFAKGF.ANT L. J., general nninager (i.T.U., and president (Chicago & (Iraml Trunk Uy., 130 St Ktienne, h Weredale, <'ote St Antoine Searlo Alfred, tiler, l.;r, Delisle, St Cunegonde Searle George, moulder, '_'(r2 Knox Searles .\rtliur luitcher. 156 Di^inelle, St Henry " Charle.H, butcher, 27 and 28 St Ann's market, h 156 Helinelle, St Henry " Mrs. J., wid .M., 135 St George " Walter, butcher, 1.56 Delinelle, St Henry Sears George, clerk, 9 .Mayor " Henry, bookkeeper, I'ltm St Catheriiie Seath Alex., leather trader, l.< Overdale av SEATH David, linaneial ;igent. 12 Place d'ArmeS, h. 63 AleGill College av " E. .\., clerk G.T.U., 18 Overdale av SEATH ROBERT, & SONS, Established I850. THE TROUSER MAKERSi 1817 NotrelDamest, between St Peter and McCill streets opp St Helen st Seath William, of Robert Seath & Sons, 33 Crescent Seckerton Joseph, laborer, r ;i35 Cadieux Seckgtion Sanuiel, laborer, 521 i St Dondnique Sccombe William, machinist, 220 Congregation " H. R., clerk C.P.R., 220 Cuard, rtrenian, 149 St .Martin Krnest, joiner, 496 Laval av Ferdinand, b.irber, 738 Albert, St Cunegonde Franeois, of Lapointe & Segnin. 155 Shearer Frederic, engineer, 1.50 St Doinuiiquo George, carter, 371 Delisle. St Henry George, mason. 414 Montana (lOdfri)i. laborer, 20 Bruelie.'ii Horniisdas, moulder, 92 Workman J. B., l)ill poster, 484 Craig J. W. .A., M.D.. pliysieian 2009 St James Josepli, cigarmaker, .'iS" La.Salle av.Maisonneuve Joseph. eUrk. 167a St Klizabeth Josepli, comiiu'tor C.IMJ.. 574 Lagaucheti^re Josepli, engineer, 280g Paiiet Joseph, lalionr, U'90 Visitation Jo.sei)h, laborer,;j!tS Moiitealni Josepli Paul, laborer, 362 Logan Jules, laborer. ,i4 Inspector Louis, agent, 515 Herri Louis, laliorer, 381 LaSalle av. .Maisonn^uve Louis, butcher, 266 St Elizibeth, h 441 St Andr;' Louis, plasterer, 112 Desei-y Louis, laborer, 8a Holland Ludger, boilermaker, 172 St Catherine Ludger, com traveller, 762 St Andre Miss A., milliner, 3384 Notre Dame, St Henry Miss Oxelie, dressmaker, 24 \ Marie Louise av Mrs. A., crockery and tinw are, 3380 Notre I).ime, St Henrv Mrs. E., wid Wm., lG2a St Urbain :Mrs. Esther, wid Antoine, r 1472 St James, St Cunegonde Mrs. Flore, wid Arthur, 181 Rivaid Mrs. Julie, wid Thos., r 16 Emery Nap., carpenter contractor, 26 Forgue av Nap., laborer, 647 St I'atriek Nap., tobacconist, 648 Ontario Nap., upholsterer. 604c Sanguinet Nice, lun., macliinist, 221 Duvernay, St Cune- gonde " Nice, sen., carpenter, 221 Duvernay, St Cnne- gonde " Noe, electrician, bds 985 St Lawrence " Octave, collecting agent, 167a St Elizabeth " Octave, laborer, 338 Montcalm " t>livier, tailor. 3179 Notre Damp, St Cunegonde " Olivier, driver. 12;!4 St .Vntoine, St Henry " Olivier, driver, 2205 St James, St Henry " Onc'sime, restaurant, 667 Ontario " Orias. laborer, ,380 Notre Dame " P., cabinetmaker. 16(k! Ontario " Pierre, laborer, 95 St Chas. Borromee " Telesphore. 82 St Peter, St Henry Selby Dunbar, clerk Custom house, 2340 St Catherine " G. de L., clerk, 2340 St Catherine " Lawi'enee, butiiher, 207 Duluth av •' Louis, clerk, 2 ^40 .st 8 St Paul, warehouses:; S; I, b 85 St Lawrence •k, 314 Bourgeois litsman. 3U Bourgeois H wholesale grocer and wine iner- St Paul, b 964 Sberbrooke cor ,'id Ant., r"31 St Hypolite lam- gemaker, lilGO St Jiiines, St )leiiiy 1 ornameirs, V.\2 Cliiuni» de Miirs .rpenter, 219 Breboeuf Dver. 67 Delinelle, St Henry irk, 25'.>i .lacques Carlier •ter 'Jl.') Boaudoiu, St Ueny Seneciil & Fils, 14'.»4 Ontario •, (>3 Daring terer, 52 Adeline laborer, 123 l>uvevnay. St Cuiu'goiiJi igemaker. 72 St Petor, St Ileury rer 387J Montcalm . l.e M(mde. 786 St Denis Her, 283 Montcalm Jonecal Bros., 45 Dufresiie iDorchester borer, 293 Panet 48 Richmond sq smith. 293 Kicbelieu, St CuuegouJe sods, 715 Notre Dame [• 613 Dorchester veterinary surgeon, 9 St Hubert a:ia reterinary surgeon, 9 St lluliert nan, 84a Gain 125 Angers, Cote St Paul 2207 St James, St llonry 1217 Beiri orer, 1236 St Antoine, St Henry cbinist,72 Shearer t'r 3ia3 Notre Dame. St CuuegouJe IPATIE, real estate agents, 5« « nan, 2191 St .lames, St Henry iiggist. 48 Riehnunid sq y police, 131 Fronteuac sr, 20 Fullum tpr, 300 St Charles mith, 589 Sanguinet , "be & FILS: publishers, book and ;r8, blank boiJk manufaeturers and fers. 20 St Vincent , _ , lus^be Senc^cal & Fils, and prop ot Ve, 410 Dorchester br, 2 St Germain lane [lost Julie , ,,..j. kwright, 2193 St James, b 2Uoao, Iher, 21 and 22 St Antoine market,li teal Bros., 723 Notre l)aiue liaker, 63 Cbamiilam Ijr, r 162 Cbainplaui Tr, 366 Uachel ENE ALPHABETICAL 939 DIllECTOllY. SHAN ss PETER KiNCIf I pnopneroH' Caildd ior rt ot k.ne City. aaii ijtiilliirti genecal Henri, ;t66 Racliel Henri, jeweller, 183Berri Hilaire, machinist, 105 Duvernay, St Cunegonde Hubert, laborer, 2(i(> Poupart ,1. I». A., 1494 Ontario J. K. butcher, 954 .Mignoiine ,1. Hte., gardener, 1149 St .\ntoine, St Henry ,(. J. K., 1492 Ontario J. 1,., foreman G.T.lt., 222 St Martin ,1. ()., 1498 Ontario ,Iai'h>, C, wid Jos., 357 Sanguinet ■eniorGeo.,cariienter, ;i2 liyde )EX10R SCHO(JL, J MacKercher, LL.D., principal ; 311 Hertlielet PESNWT A. i;., groceries and provisions, 69C Dor- eliester, h cii Anderson lenneville Didier, painter, ,SS1 Mignonne ■emenneA. L., gents' furnishings, 383 Craig, h 407 Uorebester Kuijene, merchant, 407 Dorchester Hiilifrt. bricklaver, 310 Kivard 'LT., jlerk, 21)4 Sanguinet Julieu, 81 M Cliarles Borronieo Senteniie Mrs. h.. wid Geo., r 117 George II vpolite, St Louis of Mile End " Mrs. M. J., wid II. T., 407 Dorchester SENTENNE UEV A., Notre Dame church, S.nuinary St Sulpice, 1710 Notre Danio Sephton Peter, glassblower, 257 Shaw Seppe .Michel, laborer, 726 Drolet Seratini Bernard, moulder, I,sr> St l':iizabelh " .los., statuary, 17(tlM>iitario, li 477 Doreliester •' Tlios., foreman, 1054 .\ndler^t Sercombe Samuel, foreni;in CJ, T. !{.. 267 I'.ourueois Sergerie .Vmbrose, laborer, 9 Nellada '' Joseph, laborer, r 148 St Martin " Norbert, laborer, '.'aa I'oupart Serien Benjamin, carpenter, 10 Konrnier Series .Mfred. liiliorer, L'.".7 St Louis. St Denis ward " Hug., merchant, 2,!0&2:;2 St l'liilii>pe. St Henry S(U-vaiH Nap., barber, KHtiM tntario Servantes de la Salute Faee, ri'V sister Vcruiiique, directress, 224 .\ndierst Sery ."Mrs. M., wid 1)., liiiS IMignoniie Sesseiiwein Bros., com merchants, 1l'6 William " H., of Sesseiiwein Bros.. 60 .Vrgyle av " iMa.x., of Sesseiiwein Bros., 60 .Vrgvle av Seurai Paul, laliorer. Iii4.\inlierst Severs Geo..eliief elmk (.'an. p;.\i(. Co., 16s Hillside av. Cote St Antoine Sevigny Adolplie, carter, 1(M)1 Cadieu.x " Alfred, maehiiiist. r 75 St Mauriee " Edouard, carter, 2S1 .Montana •' (icdeoii, carter, s(;(j Sanguinei " (iedeon, steamlitter, L'lii Delinelle, Si llonry '' Hector, joiner, r 2.1ii (lain '• .lohn, health othe^'r, ,",')l) Montcalm " Jos., joiner, 2M6 (lain " -Magloire, j.diier, J'Jt St Pliilippe. .s; Henry " -Maurice, carter, 44 Knse do Lima, St Henry " Narcisse, clerk, 7.'>:; St Aiolre " Narcisse, laborer, r 2.'!ii liaiii " .Miss (1., dress and mantle maker. 8ilo Sun:;uiuet " Narcisse, eom traveller, ti71 St .\iulre '* Onesime, cartcu', 3*-9 .Montc.ilin '• Onesime. laborer, liCo Msitation •' Pirire, clerk, llHiI Cadiou.v " Wallis, painter. 616 Drolet Sevin Nap., grocer, 177 St ('alheriiie, L do Sewell Edward JI.. d.-iver, 444 Kivarrrs. Margl., wid Tbos., 25 Manslield " Patrick, laborer, l.SuPapineau av Seyboki Geo., 466 I'pperSt I'rbain " John P., of Seybold, Son & Co., We Park, 1278 Dorchester, Cote St .-Vntoine SEYBOIJ), SON & CO. (J. P. Seyboidi, hardware, wholesale, 478 St Paul and 2ii5 Commissioners Seyewesty P. Adolphe, artist, 36 Desrivieies av Sl'IYMOUK G. E., of the Canadian and JCuropean Credit System Co., i4 Imperial bldg, 107 St James, h 1197 St Denis " Henry, laborer, 473 .Magilaleii " John, laborer, 85 McCor«l " M. II., of Haines, Luedecking & Co., It33 Hut- chison " P., fruit dealer. 2 St Antoim- market, h 14 Quesnel " Tliomas, maehinist. r 91 Canning Sliabout Joseph, I'aiiey goods. 71 St Paul Shain Patrick, laborer, 94 Didisle. St Cunegonde Shallev James, lamplighter, 7 Baniiockburu lane Sliallow F. D., of F. d! Shallow \' Co , 19 Lincoln av SHALLOW F. D., & CO., proprietors and publishers Le Moniteiirdu Commerce, 43 St (Taoriel " IMrs. J., wid Thomas, 44 Cadieux Shamrock Laerossi; grounds, St Catherine west be- tween Atwater and Greene av Shanahan tlornelius, painter, :i Collioriie OSEPH B. LOVELL. ELECTROTYPINC 25 ST. NICHOLAS ST. The Beaf Work at Moderate Prices. M i ■ fl SHAX ALPHABETICAL 940 DIRECTORY. SH. I - ! mfA y \) \ -y^ '■ ■ftr- »Ht ■ '"!?;» '!-|i VI': I fi "» - i > #ft''i Klcaiior '* dobn Joci'pli, liDokketipur, .IL'a Albert " M, .S.,or;j;aiiiBt, 82 Kruiniiioiid '* Mrn. Kli/.., wid L., 8ii4 LaKaucbetitMc " Mrs. ilar>.'iu>rit(!, wid ,I(diii, fiL'L' Albort '• Mrs. iMary, wid Alcxaiidor, !)4 ITnion av '• Mrs. U., w'id .Miobael, »i78 Lagaui.'lietii'rt; •' Noil AValti-r, salo.siiian, f>(>8 Albert " Patrick i'.. accountant, !>4^^ Notre Dame '• T. Wni., blacksinitb, .'SII3 .Seiyiieurs Shapera David, nicrcbiint, 27 Lusigiiaii •' K, L., trader and st'croiid-band store, ]!),5'Cniig •' G., st'fonil-baiid store, l.'VJ Oai^ " 1., cigariiiakor, ;{1 St Diivid lane •. .losluia L., second-band store, Ul Craig, h 143 do ■' M., sccoiul-band store, 20.5^ Craig " Moses, pedlar, 7;i Moiitcilin Sbapira Bros. (David, iVIoscs »X: Jacob), tallora, 2244 Notre Danie '• David, of Sbapira BrOs., 224G Notre Dame " .Jacob, of .Sbapira Baos., 2'^4(i Notre Dame '' Louis, tailor, .'ifiiJSt Lawrence, b 571 do " Robert, laborer, 112Sbaniioii Shapter A. .1., Jireinan, 102 Mullins " Tlioinas, fireman, K't Congregation SH AlU-:fcl()IJ)Ei{, amuinl subscription .52. S. B. Foote & Co., )>ubtisbers and proprietors : Dunbar Browne, editor, piiblisbed every Friday morn- ing, 774 Craig Sbaring B. S., asst sec l^ake of tbe Woods VTillingCo., ground floor, Board of Trade, bldg, 46 St Sacrament, b (i2 Maiiee Sbarkey .Tames, bricklayer, 31 Manufacturers '• Miircus, supt Harbor works, 13o8 Notre Dame " Mrs. P., wid P., general store, 1340 Notre Dame, h 1338 do Sbarp AlfreI Arpyle av " Robt., contractor, 1.1 Vork, Cote St Antf>ini; " Robert, carpenter and builder, 4204 St Catlierinc, Cote .St Antoine " & Studer (W. Sharp, Alb. Studer), practical jewellers and engravers, 31 St Lambert " \V. I)., shipper, ;}()1 St Dominique " W. Prescott, B.C.L., of Hall, Cross, Brown & Sharp, res Turkish Bath, 140 St Monique " Walter, waiter, 212 St (Jeorgo " Wni., of Sbarp & Stu2 Annie, St Henry " Robert, agent, I^SlHolet •' Tbos., clevlv, St Ifenrv SHARPE'S CirV EXI'RESS AND BAGGAGE TR.VNSFKU, Sliariie & Curlin, proprietors, Bell tel No. I,s(i5, 3411 St .lames Sharpies IVter, eiij;iiieer, Mil Mignonne " W. & 'I., of (.iiiebee, lumber merchants, W. ,J. I'lrenimn. iiiL^v. H j'lni'e P,oyali' Sbarpley Fred., of Rico Sliarpley k Sons, IHG y SHARPLEY RICE, &, SONS (Win. E. Sbarpley, Fred. Sbariileyj, Established 18 Diamonds, Jewellery, Watches, Silver Ware, Clocks, Bronzes, Casaliers, Fancy Goo 225 St James Sbarpley William E., of Rice Sbarpley & S(in< jManstield Sbarswood William F., wilb liarnard it Baiiiaid, St .Tames, b S!t University Shary .Tohn, laborer, 8 St Charles Sbaughnessy .T., earriagemaker, 107 Forfar •* R.. carpenter, 10" l-'orfar SHAUGHNESSV THOS. G., vice-president C] IM!) Dorchester, summer res Lacliiiie Shaver N. !<'., bookkeeper, ,'ll Sussex Shaw A., clerk, bds 140 St Moiiiijue SHAW ALEXANDER, auctioneer and coiiiiiii>ii, mendiant, 30 Loriu^ av " Alex. E,, clerk, 36 Lome av " Arthur C, clerk C.P.R.. 3."j3 Prince Artliiir SHAW, CASSII.S & CO. (.John <;assils, C. T.Sliair tanners and leather merchants, I'i'.ti uiiil 14 Notre i^ame and 1.3 Recollet " Cbas. T., of Sliaw, Cassils & Co., 310 I'eol «' E. C, clerk, ,-)l4 St Irl.ain " F. .L, bookkeeper, ;i(! Lome av •* F. I{., grain merchant, 223 Conmiissjdnuis Milton " Frank, conductor G.T.R., 3.')7 Cbarron " G. Arthur, of A. Small & Co., Turkish liatli.in St Moiuque " Henry, printer, r 1490 St .Tames, St Ciuifgiunle " Henry A., ins clerk, 4316 St Catherine SHAW HENRY .L, manager New VorkPiaimO) 2786 St Catherine " Henry L.. clerk. 196 Milton " J. Hampden, of Wm. Shaw & Co., mi St Caili- erine, Cote St Antoine " .T. W., clerk, 923 Dorchester " J. William.of J. Wm. Shaw&Co., 71-'Sheibiaiki SHAW J. Wm., &CO., (.J. William Shaw), 228 St James st, PIANOS, ORGANS, MUSIC and MUSICAL INSTRUMENTS, Manufacturers of " THEISH AW PIANO," Tel. 2001. res 712 Sherbrookest Shaw Jas., fancy goods, 705| Wellington AS., broker and millers' aj,'ent,223 C Coiiinii." .SHAW JAS. sioners, h UK! Milton " .James, engineer, 12Gb Deloriniier av " James, laborer, 479J Seigneurs " John, general manager Mor.trcal Electric Co., J 4279 Dorchester, Cote St Antoine '« .John, clerk C.P.R., 5.03 William " Jos. W., of M. Fislier, Sons iV; Co., res Hiulte- field. Eiig. " Michael Joseph, storeman, 100 Lagaiii'lietine " Mrs. Fanny, wid W. E., 72 St x^Iattliew " R., of the New Y ork Piano Co., 27s(i St ('atlieriiie SHAW REV W. 1., LL.D., princiiwl of Wesleyan | Theological college, li 22h University " Robert, checker, 70 3lont, aim " Robert, drivt^r, 1 Riverside " Robert, night watchman and bdg lise,loStOer-j main „ , , " Robert, inspector Mcrcliaiits Hank,GOStLito H'-i: KOUSE> SION & FRESCO PAINTER i 2466 St Catherine St, Montreal | All Kinds of Paper Hangings in Stock. ITELEPHOHIE Y. SHAWI gHAW ALrilABETIGAL 941 DIRECTORY. SHE? (t Uico Slinriilev & Sons, 1»C Maiu<| ' RICE, &SONS . Sharploy, Fml. Shiii'iiloyt, Established 1839 lewellery, Watches, er Ware, Clocks, s, Casallers, Fancy Coods, 225 St James of llifc Sliai|iloy & Sons, Uariiiinl, III K iim F., with liiiniiinl i>l: (, li 8!t Uiiiversilv Drer, 8 St Clmrles ciirriiineiimUor. 107 l^'ortfir IT. 10" Korliir Y THOS. Ci., vi(!e-i)n'si(li'iit (' P,l chestor, siiiiinit'iit-'!* I.acliiiK! lokkeeiH!!-, ;!l Sussex lids 140 St Miiniiiuo NDKU, iuictif>iieer iiiiil coimnisjioii It, 'M LoiiH^ av lerk, 36 Lome av clerk C.I'.K.. :*.">3 Priiioe Aitliiir LS & CO. (.Jobii (.'assils, (.'. T. Sliaw], anil leather merchants, 1T1I« ami ISijj | lame and 1.1 Uecollet t Shaw, Cassils & Co., 310 Pool «. ,-.14 St Irliain kkoopor, :tG Lome av 11 merchant, 'J23 Commissimiois, 1 iductor G.T.H., sm Charrou of A. Small & Co., ■|urki>li Hath. » \ (lue liter, r 1490 St James, St CmagiiiiJe ins clerk, 4316 St Catherine Y J., manager Kew York Piano Co, | yathorino clerk. lilO Milton L-n, of ^Vm. Shaw & Co., 1001 St C'ait-| :ote St Antoine k, 923 Dorchester , of J . \Vm. Shaw & Co., TV-'Sbeibiwki | m.fSL CO., (.). William Shaw), 228 St James St, JRCANS, MUSIC lUSICAL INSTRUMENTS, of '*THE:SH AW PIANO," res 712 Sherbrookest| Koods, 705\ Wellington [oker and millers' agent, 223 Commit li I'HiMiltou Hiieor, VJGb Deloriniior av Lrer, 479J Seigneuis kral manager Mor.treiil Electric li., Chester, Coto St Antoine [CP-U., 553 William M. Fisher, Sons & Co., its HmWet>-j leph, storeman, lOli Lagaiiolietiore F. wid W. E., 72 St .Matthew , lew York Piano Co.,2Ts(i « ['atlff'" . 1, LL.l-)., lirincipal ot \\esleuii leal college, h 22H University Icker, 70 Mont.alm l-er, 1 Uiverslde ,-cHVr. lit watchman and bdg iLseilobtOrt l(>ctor Merchants Hank, CO St 1^ iM & frescTpainmI itherine St, Montreal | tOCk. I TELEPHONE 3281! Sliuw Hobort M.. accountant. 014 St Urbaiu '• Kohirt .M., of .Mark I'Msiier (& Co., res lliidders- lleld, Kng. '• Samuel, iimltrella maker, :!(m lllbiirnia .SllAW 'I'Htt.M.VS, |iroduceaiid eoiiiniissioii merehant, :U St Peter, h 4130 St Calhi-riiie, Colo St An- toine SllAW TIIO.MAS P., M.l>., pliysicla' and surgeon, (■tiii'o fil Coursol, h 4430 .St Catii irlue, Cole St ,\iitoiiie •• W., foreman, 470 Seigneurs '• \V. B., bookkeeper, 31l!l .Miiiiee '• Will. 11., of Montreal lOlei'iric Co., II liulmont " Will., & Co.. comini.ssion agents, IGl .MeUill " Will., t'oreiiiaii, .'!'.) Chalioillez sii " Will., of \Yiii. Sliaw & < II,, los Iludderslield, i:iig. '• Win.. Iioileniiakur. IJ." liispector " Will, storeman, 1 Hivi'islile Sliawl Henri, butcher, .'MOO Noi re 1 lanio, St Henry SliawU Louis, engineer, 3017 Notre Daiiio, St (Juiii.'- jioiiile SIIIIA HltOS. (Michael & Patrick), bakers,, i)? Bane o ciiarlcs. advg iiiaiiager La Presse, G94a Sher- lirooke " Charles F., tobacconist, 294 HIeury, h 531 Cpper St Chas. IJorromee '• !iiuiiel,,')7 Barre " Di'iiiiis, laliorer, 144) Dallioiisio '• Kriu'St. sloreiiian, 9.-> Poupart '• .1., car coupler, 2,-).! llichiiion., niaiiiifaclurers' and general agents, !l Leiiioiiie " -lohn S , of >l. S. Shearer ^; Co., lUS Muckay '■ Mrs. A. B., 127 .Metcalfe " .Mrs. iO., wid Andrew, L'.M Uichmoiid '• Patrick, laliurcr, lis'. Iiiillituisle '• 'riit'-odore, joiner, l.">ilT Notre Dame Shearing .1. II., auditor passenger receipts C.IMt.j 2(382 St Catheriiu! Shoarly Nlchidas, lis Coiirsnl " Nicholas, .juii., clerU, IH."i Chatham .Sheai'iiiaii lleiiiv 'J"., sloiemaii, I Buiugniii av Shears Thus., liiii.-lier, dTI Lagaiiclielieii! CHEDDEN CO., THE (Limited), ^ General Forwarders and Carriers, Cartage Agents for the GRAND TRUNK RAILWAY CO., Head Office, 188 St James st; Branch Offices at 64 Foundling st and Bonaventure Depot ; Stables and Workshops : cor Barre and Versailles, Stable Office : 20O Barre st. HUGH PATON, Manager and Secretary Slieddeii ('artage Co., B. Lniseau. loreman in charge, Pt St Cliarh's, in rear G. 'l'. U., geu otlices, l.'io St Ktieiine .Shedler .lean, laborer, 312 Fullum Sheedy Micliiiel, carter, lis St I'-ulix Sheeliaii Kihvard, laborer, I."..") <,iuesnel, St Cunegomla *' Kdward. carter, G.'! St llypolite laiiir " Ileiiiy, checker, 1 Fiiiile " .loliii, bri (Jadioux " Pat., messenger, IGG Colborne " Pat., policei.ian, 52 Lock lane " Thos., laborer, 7G Chateauguay " Slieeliy .John, engineer, 49 .Manufacturers Sheen Daniel, laborer, 119 Leber Sheernn James, tireinan, r270 William " Pat., laborer, 14>si ]>alhousio Sheffer Samuel, laborer, 31 (.irotlie Sheffield C. LI., cashier, 118 St laienne, h G2 Charron " J. .\., superintendent of sleeping, dining and parlor car dept C.lMi., Windsor st depot, h 448 Guy Shohaii .lohn. laborer, r 129 Itichardaon '• John, laborer, r 49 Iberville Sheldon Harry, baker, 6 Nellada Shelley James, laborer, 433 Craig " Mrs. 11., wid David, I.! Kichardson '■ Peter, driver, 2H» Carriero " Thomas, foreman, 1 Butler Shelton Mrs. C, wid K. K., 2."i5 IMountain Shenck Pierre, clerk, 3309 Notre Dame, St Henry Shenks John, roadmaster C.P.U., .39 Fullum Shejiard U., clerk G.T.U., fi7 Uozol Shepeia E. L., sec haiul store, 19,'> Craig Shepherd capt. H. W., Io07 Dorchester " Del., bank clerk, 844 Dorchester SHEPHKKD FRANCIS J., .M.U., surgeini, professor of anatoniv McGill University, 152 Manstield SHEPIIKRD U. W., jiiii., manager and secretary- treasurer Ottawa Kiver Navigation Co., b7 and S8 Common, h SO Manslield- See ado facing citnti nta SHEPHERD It. W., sen., president Ottawa Itiver Navigation Co., G Moisons Bank chambers, li 844 Dorchester '• W. < J. .M., representing .1. W. Shaw & Co., bds turkish liaili hotel, 110 St Moniiiue " Will., laborer, 4S1 Albert av THE A. B. G. OF ELECTRICITY. Endorsed bg Thos. A. Edison. 108 Pages Illustrated. For Sale at all Bookstoros. Price* 50 Cents. m ■I'l km .'ili'' ! 'nm 8HEP ALPHABETICAL 942 DIHECTORY. SH I , 'I , I Pi '/ li i Pi ,^J'!!'! , ,•■<., ;;;--. m -f\ ♦i'» I, '^ * ■iii; .a .if § h St SH£l'i>Al{I> CilAKLKS, xttmn hiiok niul drnin tile iiiHkcr, iiiitl iniinfr of C'niiadii brick nmuliiiiu, offlco 41)2 I'artlioimlH " Cliiirlt'B, storfniiiii, luls 75 .liuorn " Cliiirlos, |ir(>|)i'it ll.'nniiit! " M., farpciitfr, .IL'JI Smro DaiiH', Sf (nnieuoiulo •| -MiMH K.. Acailniii,. Catlinliiiui'. (iKd Cailii-ux •' .Mrs. ,Jaiic, will Win., ;!,"c ^'isilatio^ " l;. I... cli'ik,;" KoscI " S. Iv, briiikmakt'r, I'jo Stanley '• Tlio.s., .xtori'inan, ,'i7 Uotn'\ " Wni., piintor, L'li ,lmors " Wni. (i., icl opfM-aior, l.'.l .Montcalm Sboppenl .loiialhiin, lilacksniitli, 10 Whito'a lane, Jlenniiie •' Kicbanl cairia;:!) lihishcr, i.'7(! Mullinn Sheraril ,1. II., of .Mdntosb, Williams X' Co., 78 l.uku Slierbrooke Street .Metbodist clinrob, rev W. II. £,„„. '''">*''«>', niinister. rM sbcibrooko SHKRBUDOKK .STKKKT St'IlOOI.. (,'. A. llunipbrey, principal ; (Jeorso Brown, caretaker, r,'S.i Sbor- brooko cor St Hominicine .Sheridan Kranci.s, tailor, 117 Coll)orno '• .laiiH'8, laliorcr, l'L'1 ('oni;iai;atioii " .Iaini'8. r<>staiirnnt, is cbiiboillez s.i " Jobn, laborer, 141 Younji " .lobii, baker. 72 .Marin av, St Henry •' Jobn, laborer, 2_'l CoUKre-'ation Jolin, stevedore, tj;i St Patrick >Iichael b\, coiuraetor, 4n,S Ar«ylc av, Cote I'aul " Mrs. Annie, wul Patrick, L'8 City Conneillor.s -Mrs. B., wid James, 49s Argvle av, Cote St An- toiiie .". I^VA''' ««l^'"<'ate. 798 Argyle av, Cote St Antoine W. 1'., ^'i-ocer, 3(1 Citv CoMncillors, h 28 do Win., laborer, 224 Seigneurs SHERIFF'S OFKK JF, lion ,1. H. Tbibeaudean, sberilT ; .1. Artliur Francbeie, deputy sberitf ; Homy Howisoii, bookkeeper: .James McNicbol, ac- countant and ilistribiitor of law stamps ; Geo. J.aiiguedoc, l.st clerk; Tbeophile Belanger, Arlliur Vilbon, Cliarb-s I.e Blanc, Pierre Chauveau .and Hicbard K. Corcoran, clerks, -,, , Court bouse, 1,".77 Notre Dame hberloc^k Mrs. Lucy, wid Cbas.. 201 Prince Arthur .Sberman .lohn, laborer, C, .Jurors " .John, tailor. 28 St .lustiii '• Samuel, watcliniaker. i;is st h;iwrence, li Sault au Kecollct Sherritt -James, customs olJicer. 19 St Edward Sherry J'atrick, moulder, ;!51", Wellington .Sherwood Win., advocate, lor, Bleury Shetler CJeo., cabinetmaker, lU^l Wellingtcm Shevelin Kdward, bafrgageiiian'G.T.H., 124 (iuesiiel, St CunegoiKle SIIEVLIN .MICHAEL, restaurant. 2K!0 XotreDaine, h 225 Murray SHE WAN A. N., .M \., principal Lansdowne school, 22(Juill.ault St Mll|,- •ni Sbewan A. K.,ooiii traveller, iVid .Metcalfe av, St .Vntoiiie Hhiebeler John, storeiiian, 6.Vi St Dominique ShioM .lohn. laborer, l!) St .Vdolpbiis " Hicbard, pickloniuker, 77 <;oiido Shiebls (ieo.t brakenian, 21*4^ Chiiruh av. (.'otc St I " .lames, laborer, 14 Kleaiior " .Miss A., dressmaker, I7:i Dalliousiu " Will., teamster, l.'la Luslgiian Shlells Alex., millwright, KIK Grand Trunk Sliight (Miristoiihe, blacksiiiilli, ir>7 Guy Sbtller Carl, of Sbiller & Uoseiiberg. 4 Visitation " & Uoseiiberg. (Carl Sbiller. Carl HosciiIk iniportcrs of dry gomls, Ill.'t Norre haiim SHINDLEU LOUIS, dealer in r<(ady-made clotlii 2122 and ;!2l8 Notre Dame, St Ciino;;,,,,,!,. 2121) do Sliing Sam, laundry, 21)(i Boy Sbink <'., painter, 124^ .Vtwater av. St lli'iiry Sliinker .1. pedlar. 4oi Lagaucbctiere Shinick .loliii, broker, it.'t St Charles Iforroiui'i' Shiiiiiick •lohn, commission merchant, 2(17 BUairy " John .\., agent I28(ierinaii " Miss Eliza, ilressiiiaker, 207 Bleury Ship .\., tailor. 21 Torrance SHIP F., iiKtrcbant tiillor ami roady-niaile fldtiiinj 202 St Lawrence, branch 112 St l.awiviic 204 do " L., merchant tailor, 21!IC Notro Dame, h :'i jo ranee " Louis, merchant tailor, 2002 Noire Diiinc, h Torrance Shipinan Henry, caiiienter, 2."d Uicliclieii, gonde Shippel A. E. II., butcher, 10 and II SI, l.imn'm'i b 2(i8 l.agaucbelieie '■ lleiirv. Od-' St Andre SHIPPING .MASTER'S OFFICE, F. Vaiias.M". ping master, 2:13 ("oinniissioners b uMn I; Shipton Fred., clerk, 4l> .Vudeisnii " William, foreman, 127 (Jemre Sbiring liernard, accountant, (i2 Maiice Shlrlow Win., laborer, l;i4 Naziretb SliirrelTs Daviil, boss weaver, 2Sti Delormiei' uv Sbleiiiger 11., baker, 740 St Dominique Shlif«'r .Vbrabam, cigar packer, I'l:) St Urbain ■■ INIoses, bookkeeiter, l.'ili St I'rb.'iin Shoo Wire Grip Co. (limited), The, .I.anies Legga:. ores ; Thos. Hinmore, see.-treas, 72k Cniig ShoeinaKer .1. E., clerk, l(iCalb<'art Shoesmith Walter, sboemaker. ,'!2.'t Grand Trunk Shoolbred ^V^, merchant, 40 Mackay Shooting gallery, .\I. Raymond prop, 02 St La\VTt'in,c n 21 Saiigiiinet Slioove Chs.. laborer, ll'iit St .lames " E., storeniiiii, .'{'22 St Antoine " Myron, clerk (J.T.R., :i22 St Antoine Shorey C. L., of H. Sh"rey & Co., loi;i Doicliester SHOUEY H.,& CO., wholesale clothing, 18i3i; to h'S Notre Dame cor St Henry " Mrs. H ,27K)St Catherine " S. O., of H. Shorey & Co., 284 Stnnley Short Richard Allan, journalist, Witness otHce, cor Craig and St Peter, summer res Valois " IJobt., advocate, room 40 Imperial biiildiiiji, 101 St .James, h 2!l Stavnor.iv, i'o e St Amoine " W.,com traveller, bils 20 AlcGill CollcgfiW Shortall J. E., clerk, '22 Park av " J. J., messenger, 22 Park av SHORTIS F. V. C, Sporting Goods, &, General Commission Merchant, Room 22, 209 Commissioners Shortley Albert, stciinilitter, bds 1220 St Catluriin' " William, watchman, 41 Krie Shottoii -lohn W., of .McLcod & Sbottoii. 1J3; Dor- chester " Philip, macbinist, 8(> Congregation Shower yVnthony, grocer, 24 Lagauchcticrcli-tJd" .Shrapnel Fred., clerk G.T.U., UW Courirol. St (.'line- gonde THOS. FORRESTER, SOLE AGENT DICK'S PATEHT BELl tEATHER,RUBBER,RAW HIDE and all kinds of BELTING KEPT in STOCK; LACE LEATHER, &c., 298 St. James St, Opp. Victoria Sq*, MOKTBSAL Y. SHRA II traveller, ;IS0 .Mctcnlfo av, Cot,. D :or«Mna)i, GiVi St l)oiiiinii|Uo ■or, l!)St Ailnlplius (lomiikur, 77 (.'oiidt't eiium, 'AMJ Church ;iv. <,'<)te Nt I'lmi or, 14 KUiiuior iHiiiiikor, 1711 Dalhotisio ur, l.'la IjiiHigiiaii Iwrigbt, l*IK Ciranil 'rriuik I, lilat'kHinilh, 157 (iuy iillcr& U(>st!nlHM-({. * ViHiliitir th-y hocmIh, lli;t N'orri' haiun IS, (Uiulcr ill rt^ady-iiiiulo clothino ilJlS Notro J>aino, St (Juiipgiiiidi.,]; ry, 2fl(! Hoy r_Ml Afwatcr av, St Henry I'. 4ol LiiHauchctierc )k('r, It.'t St t;harlcs lli>rrniiii'i> iiiniiiiHsioii inercliaiii, 'Ml Idiiiy ■111 rj« (icniiaii Iressiiiaker, liiiT Itluury 'rorniiu'o lilt talliir ami roatly-iiuule flutliint vreiioe, branch ll'J St I.MwrcntvjI I tailor, L'litC Notro Dame, li ji Tor- haul tailor, '2m2 Notre Diiini', h oi jaqieiiter, '.'."il Richelieu, s: ( ii,,,, Imteher, 10 am! II St l.avMi'iicciiik;. iiichetieru t Andre iTKIfS OFKICK, !•'. \'aii;iSM.. >lii|,. er, 2.'!3 ("(iiinnissioiiers li Jiu l;,iii ■rk, 111 AiideisiPii eiiiaii, lli7 Oemre aeeouiUaiit, tl2 Maiicc loror, l:i4 Nazireth loss weaver, 'JSt; Dclorinier av ier, V41( St Doiuiiiicjiie [ eigiir i)a(^ker, la.'iSi L'rli.iiji ei)er, ir>;i SI I'rbaiii '(). (limited), 'i'ho, James I.cgga;. BiiiiiKire, see.-treas, 7:i> Craig lerk. It! Catlieart 8li(ieiiiaker. :i2.i tiraiid Trunk chant, 4a Mackay '. Hayinond prop, !t2 St Lawri'iiiv net. r. ll:)!l St .lames ;f22 St Antoiiit! (J.'lM{.,;v."JSt Aiitoino Shorey & Co., loi;i Moroliester ..wholesale clothing, 18Gi; to WO line cor St Henry St Catherine liorey & Co., 2K4 Staiiloy llan, journalist, VVitne/s ottici'iCor St I'oler, Huinnier res Valois ite, room 40 Imperial biiililinSilOi h -'It Stavnor av, t'o e St Amoine ller. bils 20 Metiill College av k,ii2 J'ark av ger, 22 Park av >H. M. I. 0. V. C, Sporting Goods, I Commission Merchant, i2, 209 Commissioners eamlitter, hds 1220 St Cailuriiu' hiniin, 41 Krie t' Mclicod & Slioltoii. 1-3; Dur- |nist, S(i Congregation grocer, 24 LagaiiclietiercliiOil" rrk G.T.K., i:f:i Conrsol. St Ciine- rS PATEIT BElIi jTING KBFP in STOCBi lotoriaSq., MOHTBS&L HRI ALPHABETICAL 943 DIUECTOIIY. SILL iiinipton Alf., & SoiiB, Ltd., needle mniifrH, A. K. Wright, pres for Canada ; Joh. Jiertrand, man- ager, iri Vioturia HI] uifelt II. M., ineHHongor. Albion hotel, 141 MeCiill luriiian Wm., jewtdler, I DiiUerln terrace uiitor biel). optician, 204 St Denis int« Tlieodoro, aceountant, 40 gt Charles l5or- romee W. II.. local HtatV Witness otHce, 20T4St (Jathorine William, laborer, 14 Ottawa lean! Adol pile, express driver, 10(12 St Andre >■ F. X., inacliinist, .'(212 Notre Oann-, St ( 'unogomle '• Fiani'ois, cooper, 247 I'anet • Franvois, 260 Champlain '• lloiioriiis. inaBoii, li;(3 St .Vndro " J. H., com traveller, ;«!() St .Vndre " J. |{.,seii., millwright, 71 Canning " .1. .M. li., machinist, (i5 Canning " Jos., tinsmith, (12 I'lessis " ,Iiis., joiner, 54(1 i.,aval av •' l.con, machinist, (it! I'lessis " Lcmis, hiborer, 101 (^luesnol, St Cunegondo '' Jliss A., seamstress, 2()8a St Dominique " Miss K,, seamstress, 2i))Sa St I)oniinii|ue " :\Irs. .Mary, wid Ovido, dressmaker, 57a Montana •' Nap. ()., butcher, 171 Guy •• Narcis'se, barber, 411 Malsonneuve " 1'., stdroman, 1077 Notre iJame '' Paul, tinsmith, tiO IMe.ssia " IVtor, agent, 50 I^roiix " I'hilifts, tinsmith, (iO Plessis " PiiTfc, printiu', r 1(!2 St Martin " I'iiM TO O., grocer, ;i255 Notre Dame, St Cuiiegonde iicillc Nap., nail cutter, 77 (/UPsnel IICILY ASPIIAL'J' PAVIN(i (.'O., James Cochrane, gonoral manager, li) Mill lii'otte— , laborer, 145 Champlain IICOTTK A., & CO., plumbers, gas and steamfltters, 303 St Liiwrence " Alexandre, confe Laval iiv " Alex., liiboier, r I07>< Carlieux " Alex., labor > ■, r ati." M llvpolite '' Amedei- .M., ai-,liitecl, ImI's r,t;.! Stilvpoiitrt ' Ang., wood niiTehant. r 4.".7 St l.awieih'e, St Louis of .Mile Kmi '• \'.., saddler and >lioemiil<(.r, U .Lkniics C utiersc) " l-)\/.i'ii]\ (if S'gtMiin I*;; Watts, .^lO.Kiaiu " I'il/.ear, >en., Iiarn(!>s maner, ."lO:; (iain " l'\, tinsmith and idniubor. .ii;,,; Nonv I»:i.a.>. St lltMiry ■' Felix, lalioicr, 474 .Montan.'i " l'"ranv"is, ,',(i;! Gain II.. policeni.in. 110 Si 1 iinii|ue, S; I.muIs of .Mile I'.nd " Honoi-e. linsiniili ami >ieanilitter. I.-..11 Oiraiio ' Isaie, inspeetor Royal Hlrdri,. Co., v^- |j,.rci '• Jjfiih)re, shoemaker. :t;! I St I idininiiir.i! " J. B., niilini.m,.rer. 1127 St Andi-e " derasimo, joiuer, 7(i l)>(iav|„., st L-us o' Mile Fnd " John, laliorer, 2:i| ( lain " Jos., stoiiintltter, liils 12:1:) SI Lawreiic' " Jos., laborer, r .'((jn Cadieux " .los., laborer, !».!7 st hmniniiiue ■' Jos., eigai-niaker. 2.S11 SaiiL'uinel " .los. W.. laborer, 220 Front, n.ae " Louis, laborer, 310 St Louis, St Lou!- 1' ' ■ Knd " Louis, foreman, :u;:i Drolet " Mathias, earpoiiter, 28 Cadieux, St l,..,.s of Mile Knd " .Moi.so, laborer, 21 .Mari(? Anne " .Moise, laborer, bds (JOtib Sanguinet " Mrs. K., wid Zepli., fruits, 818 St Lawicnce " Nap., lalxu-er, 3!I5 Jac(|nesCartier " Octave, 280 Saiiguinet " I'hileas, cigarmaker, 280 Sangulnet " Pierre, plumber, 171 Mount Royal av " Theopbile. Laborer, 97 St Lawrence. St Loui.^ of Mile Knd " & AVatts, hardware, 1031 Ontario '< Zcphir, carpenter, 2.'t4a German Silby Win., clerk. 204 Prince Arthur Silcock V. (J., & Co., importers and gen agent.s, 181 St James " F. C, of F. C, Silcock & Co., res Ov.trennjnt Silcox rev ,L B., pastor Emmanuel church, 249tj St Catherine Siler John, baker, 82 Fortar Silk R. G., of R. (}. Silk & Co., 177 St George C'l-K R. C.,& CO., ^ Of Montreal Carpet Warehouse, Importers and Dealers in Carpets,Oil Cloths.Llnoleum, Curtains, Window Shades, etc.. Bell Tel. 2843. 357 St James SILLS & PROCTOR (W. F. Sills, W. G. Proctor), otHcial stenographers, cornmiasioner.s for Ontario and Quebec, room 2 Temple building, 185 St James. Tel 0181 " W. F., of Sills A Proctor, 330 Metcalfe av. Cote St Antoine lolm LovcU & Son, JOB PRINTING OF EMY DESCBIPTIOL S3 and 2S St. Zfficholas Street. HI '' r iV'v J wmf : <• MH ,M ,^ afci m m \r ■'■}' • 1 ■' s I I M hU'^ !;»'';l SILL ALPHABETICAL 9-44 DIUECTOIIV. 81 'lii. um % f' F.U.O.S,, ;i.lli Molcalfo uv, ('otc St Aii- ILIKLIMl, ONT., ; .1. S. Wilson, SillH W. H.. tollll Sllvnin .lilies, lalioror, v :ii>7 IMcK^ii " KiiKiiri", sliniiiiKilvi'r. rHKi Cent re SILVKIt < UKKlv UUKWKUV <>K «; ticoryu Sltioiniiii, lu'iiprirlor a^i'iit, '^ hoiiiiiiiitt *' Kriii'St, brt'wor, '.VXi St l/iwi'iMici? " .). I-V£RMAN LYONi Flavoring Ex- ^tracts, Perfumery, Sauces, Grocers' Sundries, &c„ 388 and 390 St Paul, h 94 Mackay Silvt-rrnaii Simon s., of Silverman, Hoiiltoi- Jl: Co,, 884 Slii'rbrooko, ftiim row l^ixiu SUveiwMi W. T., Icathur currior, ;;(i(i,") Notre Damo, St Ih'uiy Silvursloiit) A., lii'i(;klayi'r, ■'«);( Cailii'iix '• Harry, cijjanuakfV, IM!.} St (ieorge '■ I., laiisician, ;.') Kouville '• OltHiplias, carpenter, liU Desery " E. K.. M,l>. , O.M., physieiaii and surgeon, office 1.5 St Jiime.s, res I'liris, France •' K. O., of Siiimrd, Siiiiard <& Proul.x, res Varonncs '• Fdmoiid, laborer, L'.'i;! St Anibrolse, St Henry '• Kdmoud. bds 1508 St ( atheriiio <' Elwar, laborer, loi)' St Antoine " Eiigi-ne. joiner 4 Amlierst '• v., laborer. ^0 Uousseaa " F., joiner, 141 Jjetoiinieux av. .Maisoiineuve *• F. X.. laborer, 170 Si .Martin " Francois, tinsmith, r 17a Itusc do hima. St Henry '• Frauvi'ds, laborer, '."iolt St dames. St Henry S1MAUF> (iAUJ)IAS, architect and valuator, 1585 St Catherine " Henri, butcher, 207 Laj^auchetiere, h. 10,") Mont- ca'tin " Henri, laborer, 210 Uaihvay Track '• Hoiiore, roofer. l-.'78 St Cafliprine *' J. Bte. M., letter carrier, .506 Ueaudry " Jacob, joiner, 104 St Germain " .loacliini, laborer, .5o;ib Beumlry " Jos., sliip liner, l)ii;5 Mi^iioniie ' " Jos., tinsmith jiiid roofer. I;;:; IMvard " rios., carter, ;>71 I'aiitab'on '• J(jseph, carpenter, L'li.s Delisle, St Cunegonde '■ Jnsepli. macliiuist. ,5!tla Notre Dame SIMAKI) JOSEl'H, of Simanl, Siinard & Proiilx, 13 St Jaines,h 60 St Hubert " L:i W'nlfe SImard Muxinio, 448 Jaciiues (.'artier " Mich., iohier, ;i8'.'i Jae(iucs Curlier " Michel, i;i7 Taiicl " Mrs. Kli/., wld Abraham, IXI5 .Mi;{noiiiie " Mrs. ,1,, wId .\., fancy «oods, Jil'.i'J Noire Dm 'M\H do, St Cunegondi) " N. C, notary and accountant, 08a St (i h 20 St KlUabulh " (»., civil engineer, l.5ii I'ark av, St lleiirv " Patrick, giinleiii'r, 1 14 <,»iiesni!l, St rnncion " lMilli|ipe, laborer, r (.so St llypi.llle " I'liilornm, cabinetinalker, :SI4 Uaubel s IMARO, SIMARD & PROULX, NOT.^RIES, IS UT JAMES Siuiard X., laborer, 170 St .Martin Simeon Jos., carter, r 000 Amlierst '• Louis, clerk, l.'l Vltrt- Sillies Mrs. M., wid Alex,, 5 St Alexander Simi I'ercgriiio, laborer, li' SI Justin Simington John IMortinier, clerk G.T.lt,, jir James, St Henry SimlHlerMrs, Marlon, wid Win., 108 Diiniclicr Simmerinan (Jlis, .M., gla.ssblower, 27,5 Melnriniii', ,, blnnnons J., bookktioper withS, Greensliields, sim Co., bds Turkish baths, 140 St Moiii(|ii,) •• .Miss .Mary L.. niilliiiery, :;4 St Lawniu'e SImins Frs. II , of K(d>l. Siiiims & Co., '.'Id Uiiivmi- " Kobert, & Co., Fraser building, 4;i M Sacnim. i " Kobert, of Koln'ri Simms & Co., 2'J7 liiiveiMty Simon Charles, mei chant, 'M'i St Aiidrt " II., new and second-hand store, .'(loOXotrelMme St Cunegondo " Harris, tailor, 'J.lii St James, h 75 St Alexamler " ,1. Bte., laborer. '-'.50 Frontenac " Jean, confectionery, (54 St Augustiii, St lleim " Jos. A., 1 10 Church ay, Cote St I'aul " S., merchant tailor, (1,5.5 Doivlu'stor Simond Clias., laborer, 17 Leon XIII •' I., & Co., dry goods and clothing, inOlStCi eriin- " Israel, of Simond & Co., 145d ChaHiplaiii " Israel, clerk, 24 Ledu' A., liiiicy Kl)l)(i^, !iHt'J NiArc Dniiu'.iii I CUIIi'gt»ll(lt) y tuitl iu't'ouiit;iiit, ItSiv SI (icorg.. IUhI.uIU infer, l.">lt I'iirk av. St lU'iiiy ili'iicr, 114 <,»ii«wnol. >*' <''«iu'«oiiil^ bonT, r IMI St Hyi»>lllH iliiiioimuUer, an Uiichol ilMARD A. PROULX, NOTARIES, 15 i*T JAMES or, 171) St Miirtiii l.T, r !Mii» AiuhtTSt ;, i;i Vitiv 'ill Ak'X., 1 St Alexaiiilfr liihor.T, lL> St .Instill 1 Mortimer, clorU (i.T.U., Jli: n\ ,t lU'iiry irlon.wiil Win , 108 Duroclu-r . .M.,uliirt^blowt'r,'J7r» Hi'lcpriinicr ;iv kkoepfr witliS. Greoiisliiclds, Smii; Turkish buthx, 140 St Maiiiiiiio J,.. milliiKTy. :'4 St I.iiwniui! of Uobl. Slinini* & Co., lilii Umversry L'o., Kraaor buiitllii^, 4:i Si Siutiuhiii: Kolii^n Siiuiua & Co., '2'Sl I'liiversity meifliiUit,;ir)'J St Aiuln il .■ieuiiiid-hand store, lUbO Notre Haiae, ijomlo lor, 'JilO St Jaines, li 75 St Alexamler )oror, •J.")'.* Kronteuai' I'ctioiu'ry, 04 St Au^uslin.St iiiMin ;)Clmrcli iiv,Cote St I'aul lit tailor, f.,Vi D(ir«lii'stur iiborer, 17 ht^on Xlll dry goods mid clothing, liiOl St Catli. I. liiuoiiil & Co., 145il Chaiiiplaiii rk, '^4 Lodiif. Itiuo •, 4'2 hediio lime , imrd, of Siiiii'ii'l & < 'o.. 145(1 CUaiii| 'tin , hatter, i;!d Kiciiinoiul sij ique, carriatjeiuaker, 470 Muntana . '2H4a Pallet •er, 7 Chateauguay botrician, 41 St David lauti ■ Julieii, r t)8l St Doiiiiuliiue will l'a Cadieux uigar boiler, 281 Charlevoix igar boiler, 281 Charlcvoi-x ,^ MiWlUTKH, Simplex Miifg U,i-< law. S<'c Atlf foot Lines St Catherine , , real estate, ins and ninfrs ngen. exaniler lokkcept'V. 17 Church liniichinist. Wi Ottawa trk.7iiilo (icorge, uMHt niiigr lioyal lii!'. Co., Ill lon llarrv. .'>8', St ('has Uorrnmeo "^ . ,1 \.. biiiiU clerk, 71(1 Sherbn-oke IMTSON .1. (.'KADOCK, of .1. Cradock Sinipson & Co., 2'>7 .Metcalfe av, Cote St .Viitoiiie kIMPSON J. CRADOCK, &. CO. (.1, (,'iudock Slnip.soii, II. L, Putnam), Real Estate. Insurance and Financial Agents, )fnce Guardian Assurance chambers. Ground Floor, 181 St Jamesj Telephone 714 kimpfoii James, laborer, r (i4a Farm .laines, engineer, 140 .Mitcheson .laines, laborer. (;8;! Sydenliaiii .laiiics .1., of Simpson & J'eel, 40 Shuter John, carpenter, 40 Sebastopol John, slorenian. 20a Lusignan John, clerk. 85 Fort John, of Hell, Simpson & Co., 10 Hanover, sum rt'sCartierville (Back Kiverj John, laborer, 10 Kent .lolin A., bookkeeper, 257 Metcalfe av, Cote St Aiitoine John l.,of IJell. Sinip.-ion & Co., 20;i liUsigiian Jolin Sam., brassllnishcr, 44 Xapoleon, St Ciine- yomle Jos., machinist, 37 Coiif; rogation .los., lab )rer, 114 Si Andre Miss, music teacher, 2274 St < atheriiio Miss Louisi', dressiimker, 2 Piatt Miss .Mary, r (;7y St Paul ' .Mis. ('., will J., 005 St Dominique ■ Mrs. C. (!. C, l.".l St Alexander • .Mis. i;.. wid W. II.. 4!MI Seigneurs ' Mrs. Eliz., will tlonatlian, ;!(i Sebaslopul SIMPSON .MliS. JI. 1)., agent Phienix Mutual Life Ins. Co, of Hartford, Conn., room Kin Temple Imildiiig, 1S5 t^t .lames, h 102 Durocher BIMPSON MUS. II. M.. real estate agent, Waddell lniiliiing,;!(>St ,lolui,h ls4,Mansl1eld P. .\!. I)., 1.5:! llutcliisoii i'. i;., of Siiiipsoi, Bros.. 110 Park av BlMI'.SdN & 1'1:KL. carpenters and builders, 8, 10, 12 1111(1 14 .SI Philip Pliiliiis. painter, :\f'\ .Tacques Cartier I'l'tcr, cigarmakcr, 2"71 St Doniiniiiue UnluTt, bookkeejier, 39G L;insdowiie av, Cote St Aiit.iiiie i:oljert,L,D.S., surgeon dentist. 170 Bleury Kollo C, with Jas. A. Cantlie & Co., 290 St James, res St Anne de Bellevue Sulncy, lumber contractor, 124 St Hypolito Jliomas, clerk, 96 St Hy polite Sim|i-oii 'I'liMinas, laborer. ;;.'i5 Wellington •' 'riioiiiiiH, .M.|»., phyviclan and ciirgoon, !.";) lliiti'bisoii " Tlioiim.« A., banjo niid violin teacher, OC^l^'- .Mexiiiider and n47 St l.awriiire " W., bookkeeper, lii.'l .Mancf " W. n.. clerk, 102 Durocher " \V I)., of SInipHon Hids., bds In; Purk av " William, carpenter, I'.'.^a Shaw " William, foreman, lii.".i' St II \ polite " Williuin, carter, .575 A Ibert " Wni., of Hell, slinpsnii iV<'n., 719 Cadleu« •' Will,, laliori r. .itri rharron " Wni. Oc"., bxiker. III st Famille Sims A. II.. of A. II. Sims .V Co., iWl I'me av. head if Oxenden av SIMS A. H., A CO , wholesale shirt ami collar maim- facturoro. .51 Latour cor St lile Kiid " .1. P.., private secretary, 30 St .lames, h ,17 St Denis " .1. G.. clerk, bds .57 St Denis SIXCKNNKS-MiNAltarnJN FOUWAUDlNfi AND TUO I. INF (limited), president, (i II. Matthews; vice-president and gen manager, Frank Dupn'' ; scc-treas. 10. Laframboi.se; lock No. 1, foot of l.achine canal, winter i rtice rooms 15 Atlantic chambers, 209 CcTiimis- sloners. P. ( >. box 1514 " Mrs. D. P., wid .1. F\,sec-treas of the Perranit I'rinting Co. , 57 St I )eiiis Sincerny Alb., joiner. 44! St Aniln'- Sinclair Augusie, brasstlnishcr, 28 Payette " Jos., eariienter, 21.sl>ellsle. St (.'unegonde '• Miss . I. A., music teacher, 31;;! St Dominique •' Miss I, ydia. teacher. ;iii;! St Doniiniipie '' Mrs. Annie, wid Dr. ,lohr,, 3ii3 St Doniini(iui- " Mrs. I,., wid Win.. 1(H»4 ^t .l.aiiies " Peter, city missionary, 3i;:', m Domini(|UC " Win., carpeiuer, 2i 4 i)elisle. St ( nnegoude '• Will., carpenter. 241 Itichelieu, St Ciinegonde Sing Hop, Cliineso laundry, 131i; N()tre dame '• l.;i, Chinese laundry, lICManslield " l.ea, Chinese laundry, 1(I2 St Aiuoine " Lee, (.'hinese laiiiuiry, 44 Descry '• Leo. (,'liinese laundry. !i5 bt P.inl •• Lun. Chinese laundry. 295 St Ar.toine •' Ow, (Chinese laundry, 4.39 Dorclusler " Quong, CliineM' laundry, 40 . 1 iirors ■■ Ijuoiig, Chines'- laundry, 147 Wolllngtoii Singer Albert, hoilermaker, '(!65 Notre i>ame " Auguste, clerk, 570 St Andre " Arthur Henry. Ill tor, 495 Pourgoois ^ " Charles, bookkeeper, 570 St Aiidre 0SEPHB.LOVELL, ELECTROTYPINC 25 ST. NICHOLAS ST. The Best Work at Moderate Prices. I 1 v:; li IIP' ' •:ll ' I- A f! I I'; I'i !M' ■■•• .u i'l 1 n 'I SIN(i ALPHAHETICAL 94t) DIUKCTOUY. ■'i.,. i| "I. Siii){fr I r.iiii'iH, Itliii-kDiiillli, '.'I! Soii)«>iiiorviUf av, Colu 8t Alll'-llK- " lli'iiry, I'liipiMitor, l!».'i MniiriffoiH '• IfTiu'l, hftkcr. ■-'» Unit,' " .lohii. tliiMiiiltli, r 114 I'riiii!)) " ■liiliuH, niniifr lailii'^ iinilcrwiMr, lt!l ('iiilltMix " Miiinil.u'turliiK Cm. Umihli, THtlii St <'iiilu«rlii(i SlN(iKUMANi;KA( TLUIN(i CO. OK NKVV YOKK. fiictory :j7lii Notvi' l)iiiiii', \V. .\. cimKi'oii, M.niiHui'r, li '.^. (»K nI'^V YOltK CrUKi, HfiKMiil iijiciHy, K. X. Morton, nuiii- lijftT, U'll'i Xotri- Itiiiiif " .Mrc. !■:., will Honjiimln. .'70 St Amln'i " Mrw. MarKUi'i'ltf, wid •liiiiit'H, 7-M l St I'mil " Wait*!', Ixillt'iinakfr, *J."(2 hi'lorlmlpr av Hiii|{|tal- hoiiHic i*(i, li 71 .Mackiiy " William, laborer, 71! Si'liastnpol Sinn Fr.iiik, car^'lakcr, 11:; St Kraiiv"!!* .\avier " II. II.. tiiisiiiith, l.V.'St l)oinliiii|ii)' " Will , liutton hole maker, rut' St Urbaln Stiiiiett It., A; Co., )4|)ortlii^ gooUn ami ){»i>Hn>ilhH, Victoria fcj " .Mrn. !•., of ! >. Siiiiictt \ Co.,'.t Victoria sij Sliiiiott .Vifs, l.'p Smitli '• .Mrs. A., will tleremiah, l."> Sinitli Sliiotte < 'harli P, rartcr, lOJ Laval av '• .1. Hte., trailer, aiTi St Louli*, St Mollis ward SINTON JAMEStC. agent Phenix Ins. Co. of Brooklyn, N.Y., 8 Corn Ex. change, lO St John, and 30 St Sacra- ment, h 83 St Hubert Siiitoii MisK A. M., 1117 St l»eiii.< •' lUilitrt, »lriv«'r, .VJO UiiixT St CliaM llorromoe Sipllui,' .losepli, B.S.«", and (jt.lJ.. room k'<\ Imperial li!dK. I"7 St .lamps, h Tlit St Denis " .Mrs. i;., wid \Vm., tj:(7 Saiiguliiet Sippel MsH M., ;il."i I tlivier av, < ote St .Vntoine SirJobii.A. ."Slardonaid club, C. .M«'l)onnell, pres ; fl. M. ,l,n-ob.-*. lion .sectrcas. .'iiKj St 'lames SiroiH Cypiien. laborer, -'4-' St l'liilii)iie. St llein'y •' David, joiner. Ifi3 IJeaiidoin, St Henry " Kl/.ear,"<'Krk, l.'iii .Viiibersl " Kiiscln', joinir, lt;."i ISeaudoin, .Si Henry " Kerd.. carter, IJ Volti;,'eiirs " ({., stonecutter, 'Jol Diiirerin " Horace, carter, 1.".) Langevin, St Henry " Horace, c.irpcnter, 14is8 St Janics, St < 'uncgonde " .los.. tinsniitb, ."18 Delislc, St Cunc;;oude " TLeodule. laborer, l.'78 .>I;iisonueuve Sirou.v .Mbert. accountant, ;{i;i St .\ndre Sise C. F., president director IJell Tel. Co. of Canada, ;iO St John, li iH>o Slierbrooke Sisenwain l">ros.,art embroiderers, 74:> Craig " Charles, of Sisenwain ltros..4;> ISalmoral " M. !>., ol Sisenwain l'>ros..43 lialmoral Sisinan .Mrs. S., wid Edward, L';i,>a St Dominique Sin.sons Keubcn. military tailor, 4,".5 Dorchester Sist Antoine, laborer. JsO Chateauguay SISTEHS OF .\I EKC V , rev si.ster .Marie du Sacre Cieur, superioress ; rev. II. ciiarpenlier,ehai)lain,3:itj 1 ><)rchegter " of .Mercy, Health Department, private hospital, rev sister St Thomas d'Aquin, sui)eriore88, <.\ St Hubert " ol Provideni'e, rev sister Marie Eugi'iiie, super- ioress, St Louis of ilile End SISTEKS OF PKOVIDEXCE, rev sister Godefroy, superioress, 7!»7 St Cath(>rine SISTERS OF I'KOVlDKNCE S(J1U)0L FOR VOUNG GIKLS, rev sister -Marie Felix, superioress, L'47 St Denis " of Providence, rev sister (iamelin. superioress, llliJSt Hubert il SISTKILS OF THE OONaKKOATloN OK " DA .ME, rev nUter St .loan HapllHtc rloresM, Villa Maria, Notre Daino di' rev siHtor St Isidore, HiiperioroMH, li;:,; Dame and 4ii SI .lean liaptlHte SI.STEKSOK lUN.VCE, sieursde Sto Croix, r. 8t ('harluH, HuiierloreMH, t)| to IKI Ht I in I SISTEKS »»K ST MAK()AKET(St Margarets Hoslon), Church of Eiiuland, r.r>7 Sliciin " Sinters of the Good Slieplieril, rev s|s lli'leni), BuperloresH ; rev '/,. V. Ilraijv lain, Wi Kullum SI8TEUSOK THE IIOLV NAMES OK .IKSL.s MAKV, rev sister .lean EvangellHte Hubert SIvartI .lolin, tolograph operator, li'hl St Lawn SIverhlll Geo., laborer, 1 1,1 St Kollx Skahan Patrick, laborer, 4'J De.trlvlt'rus av Skaifu .Vilam, of .lohn If. K. Molson \ Km. Shorbrooko SKAIFE LEWIS, mnfrs' agent, "07 New Voh building, II I'laee d'Armessq.h I'liHIiu Skalevold o. c, Stamlard Joinery works .Vlexander ' Skatinff rink, lilHCadleux Skoad William, machinist, 07 Dorchester Skeatf .1. Stewart, aeeountant,'JtlSeymoiirav s Valols ' Skeels .V. A., of A. .V. Skeela & Co., ■JlltSt Pa " .\. .\., & Co., provisions, 211 St Paul Skeitli .L, druggist and postmaster, 0!» and n niond, h 07 do " .Fas., overseer, 4;t Iberville " Thos., laborer, I'.' Dowd Skelly Arthur, (i;i Duhord " Francis, driver, i.Mr> Ottawa ■' .John laborer 3!il ('entro " iMrs. liouisa, will .lames, A!) Duhord " Mrs. M. \.. wid .M., 71 City Councillors SKELTON nUOS. &CO., (F. Cha.s. Skeli,m) wli. sale nnmufaeturers of shirts and collars and lot) St Peter and 1 and ii Kccollct ' " F. Chs., of Skolton Hros. & Co., !)ti St ivi. r " Leslie ,1., lit! St Peter " .Mrs., wid J. \V., 18H Manstlehl Skldmore Artliur, plasterer, 'J;i7 lllbcriiia Skinner .lohn, phimlicr, steam ami gas fitter Napoleon " .John, plumber, 'J«4 St Hypolite " U. ti., cashier Imperial rnsnranccCo.,144StLuiii " Samuel, jun., foreman, 1!1!4 Harbour " Samuel, sen., laborer, l!'.'4 Harbour Skroder Miss Melinii. ti8 -Maria av, St Henry " o. lL,conitraveller,,'-.l;ist-\ntolnc,stViinf)!Oiiili Slack Itobcrt, Can Kubher (Jo., 18.J Laval av •' W. G., accountant, 2!>.'l Mountidii •' \Vm., traveller, 'J()7 Droht Slade -Mrs. E., wid Jo8.,d»iSi8maker, 171 St llviiolite '■ -Mrs. Isabella, wid A,, 115 Tapper " Israel, merchant, 1(I7 Lusignan Slater Albert J., of Slater iiro9.,,'>7 Catlioart •• Hros. (F. W. & A. J.), hoots and shoes, J« St .lames " C. E.. com traveller, ti70 St Denis " Chas, E.,of Geo. T. Slater & Sons, r,l CatLcart " Fabian, mattressmaker, 37!> Wellington •• Frank W., of Slater Bros., 57 Cathciirt " (Jeorge, carpenter, IC Eadic, Cote St Paul " George A., of Geo. T. Slater & Sons, 57 Cathoar; SLATER GEO..T., &, SONS, MANUFACTURERS of Fine BOOTS and SHOES, Corner St Alexander and Jurors streets slater .John William, engineor, .'i Kmo.\ " .Mrs., wid William, liL'T Liverpool " Airs. (Jeo T.. .IT Cnllicnrl^ S WATCHES. CU and JEWELLERY JEWELLERY MADE TO ORDER. JOS. L. CURD, GLEANED AND REPAIRED. 2383 ST. CATHERINE ST.< Near the Windsor Hotel. sul SLAT ALPIIABETICVL 947 DIRECTORY. SMIT IK 0ONUUK(»ATHtN <>K Mnid r«v nlnUT Ht .Ipiut MniillHlf, ,;ip,.l 'lllii Maria, Notni Diiiiio *li' (irac.r • St Ulilorn, mijH'rloroHit, lt'.,".j N,n,^ I 4(1 HI .livui HnptlHle SACK, HiiMirHtIc Sto Croix, TcvkN;. H, HiiinirlorwHH, Itl to lt;i Mt llulurt !V1AU(1AIIK'I'(SI Miirjjftr.fi. I,,,,,,! t'liiirt'liof Kiiuluiul, r>r>7 Slii'i ImihiI,,. 1 tlm (ioml Sun|ilu!r(l, mv nUlt y| )ii|iiirlor»>iiM ; rev /.• I'. Unnly, .li,,,, Kiilliiiii IK HOLY NA.MKH<)K.IKSi:s AMil r«)V HlnUir .louii KviiisKfllHti^ l;^^)it| Ditniitli ii|ieriitor, Vl'hi St liuwrvim iibon-r. I 111 St Kollx liil)oror, 4'J DonrlvK'rtw iiv \t .Itihii H. R- MolHon x Hms., uj, IS, iiiufri*' uaent, (07 Now \ork l.ifJ II IMiu'o irArinnHHii.h ir.'.t llmciii,,)!,! •'., Slanduril jolnury workH, r iijt| lor «rii(iU'nx iimclilniHt, 07 HorchoHtcr rt, ttccoiiiituiit , '2(1 Soyiiiour av, sum r's| A. A. Skool8&«:o.,'Ji;iStl'aul o., provlsloiiB, 211 Sll'uul {1st luitl iioHtmaxu-r, (V.t luul 71 |;i4| I ()7 ili> icor, 4:1 IborvUlo orer, I.! Dowil (VI |>ul)ord river, '.'45 Ottawa ortT 3!H Centre »a, wWl .Iiinies. f)!> Dubonl will M., "I <-'lunili«'r, slfaiii and g:ii* tlu.i Ion inber, 'JH4 St llypollto iliicr Inipt'rial In8iiraii('i'Co.,U4StI.uki| Inn., I()renmn,'21i4 llarbnur II.. l!ibiirer,'_"J4 Itaibour llulinii. (18 -Maria av, SI lluiiry li travollor.ril'J St Aiitoint',.St('iim|!on.'u ;an Rubber (;o., lAi Laval av untant, '-ilKJ Mountain eller, 'J07 l>ro»«'t wU\ Jos. , dwiSsinaker, 171 St llyiiuliif Ua, wid A., 115 Tapper .reliant, 1"7 Lusignaii . of Slater Bros., .57 Catliciirt VV. t& A. J.), boots ami shoe.', :')i| ,■8 traveller, (170 81 Hems f Geo. T. Slater &S011S, .57 Cutbciirt ittressniaker, ;J7!i Wellington of Slater Bros., 57 CatUoiirt penter, ICEadie, Cote .St Paul of Geo. T. Slater & Sons, 57 tathcar.| 1eo..t., a sons, luFACTURERS iFine BOOTS and SHOES, torner St Alexander and Jurors streets liani, engineer, •'! Knox .'illiani,'J'-'T Liverpool ll'.. .57 Cntlieiirt SLATTKHV JOHN, dealer In eholeo i{ro<'erlo» and nrovlKloim. 1 10 Ottawa •t .loliii, laborer. Kid I'aplneaii av • • ,|o|in, watelininn, M St I'litrlek '• Michael, labiiriAV11>. Jun., eoal and wooil nierebant, CM St DenlM " . lames, hardware, 67.1 Upiier St Chan. Borroineo •' ,liinies,sloreiiiRii,75.'lSt Uriiain SLKKT'I W-i eoiiland wood nierehant, cor Hlouryand St Bernard, h 70« St Denis Sleovan Ivloiiurd, earlor, r7l Delislo Slossor •lames M., of Jainod Johnston & Co., 14 Mac- Hreyor Sllcer Mrs. K., wid Wni., fruit and tobaeco, llllHi Notre Daiiio, St Henry !K CLEANED AND I REPAIRED. lea ST. CATHERINE ST.<1 lear the Windsor Hotel. SliuaMoise, laborer, 17 TAllemand av Sloini All'erl, C.r.U., 2 Dulleriii av " Oeo., St Antoino and '2tAi St Catherine '• Mis. A., wid Wnt., 2 Dutferln av " Will., "f J. Sloan & Son, 1!»7 St Antolne '• Will., lireman C.lMt., '-' Dulferin av Sloaiio IS. < >. H.. Iiank elerk. 25 McGlll College av Slotfio Alox., tailor, !':i St llypolito Slomensliy Israel, of S. Slouiensky & Son, 2y5<) Notre Dame " S & Soil elotliiors, 2.'{50 Notre I lame " Slim., of S. SloiiieiiHky & Son, 107 Lusignau SlossTlios., earpenter, 104 Ponpart Sieves Nalliaii. niamifaelurer of jewellery, 1SD3 Notre I laiiie, h do " Pliilipjie, watehniaker, 71c St Charles Borrouiee Slv John, butcher, 70 Manufacturers, U 74 do •' Wm., brassiinisher. 31 Shaw SMAILL WM., manfrs^ agent, 105 Temple building, IS.'j SI James, res Lacbiue " Arthur J., clerk at Cha.so & Sanborn's, res La- ' I'hiiie Smale 11. IL, elerk Thos. Leggat, 403 Buruside place •' iticliaid, clerk, 'J8(i St Charles Borromee Siiiiill A., of A. Small & Co., res Lachino SMALL A., & CU. (Alfred Small, G. Arthur Shaw), wholesale woollens and trinunings, 13 St Helen '• Arthur, of Creed & Small, 403J St Dominique " E. A., of E. A. Small & Co., bds Windsor hotel, Dominion sq S.MALL K. A.. & CO. (K. A. Small, C. H.Dobbin), manufacturers of clothing, wholesale, 288 St •lames SMALL GEUlUlK E., secretary St James club, 831 Dorchester, h 57 Bishop " (no.,iiairyiiiiin, ;U1 St Louis, St Denis wanl " P. (.'., com traveller, 44'J7 St Catherine, Cote St Antoiiic " Wm.,(lairynian, 345 St Louis, St Denis ward '■ Wm., niilkniaii, 848 Drolet SmaUmau Benjamin M., bookkeeper, 21 Argyle av Smallwo.ul 11 . , livery stable, '.'25 Catlioux " Henry, barber, l'i32 Mignonne nzswnu TYPEw^iTEn. Hmanlon \- Co , soap nmnufaeturers, llOl St Urbain " K. J . .•lerk,4l Mayor " Kstat.' .lohn, TlioM. Biirdon, iiigr, tlo St tlamo-. " John.of .lolm Siniinlon X-ro., t'JIli si Urlmin " .\liNs Susan, i;iii I'arU av " U.oru Sinanloii ,Vf Sun, !•« Union av S.MAUDON It ,\- SON (.Mrs. U. Snninlon, K. ,1. Smar- don), wholo.'.alo booti and shoes, warehouse 2"! St .lame-. " U. .1.. of U. Smar.lon & Son, 08 Union av " W. II., agent, .Vi Kori " Walter. siiiK^rlntcndent. lO'J St Luke SMAUDON W.\l. K.d.uil.r in lioli.s', iiilsaes* andchlL dri-n's llin> boots mnl shoes, i;;i37 iiiid 2330 St Catlierliui, h 'J.'iilli no Smart .\., travelli-r for W. II. Cottiughani & Co rea Broekvllle " Chas. A., com traveller, .3.1 Sussex " David, eoni tiavell.'r, lOd st Luke " Geo., niai'hliiist, x\ Shi'iirer '• G, K., aecoiintaiU engin.'er .Icpt HiirlKK- ^m- nilssion.'r'sotllce, lL'7a St Antoino " tieorg.., engineer (i.T. II., .;:i.s Bourge .js " James, elerk, OK Britannia " •lohn, insurance ng.Mit, 7L' Br taniiia " U., ticket agent C.I'.K.. 1 Seymour av " Robert, shoemaker, 72 Britannia Sineall U. A.,ot Bmld & Siiieall, Hi .Milton " .lames, 3(J(; Liverpool " R., storoiiian, I8'_' Inspector Snicalon .Miss A., & Co,, ladles' art work, etc 253 Bleurv "' " .lohn t;.," 134 St Luke " .John, photographer, 'J51 Bleiiry " Miss Annie.of A. Sme.iton & Co., 'J5I Bleurv SnUloyE. S., clerk G.T.I!,, St Lambert Smillie John, I'liglneor, S72 Lagauehelii>re Smith A., com traveller, (171 Berri " A. .\., clerk C.lMt., HOJ St Kiizaboth SMITH A. K., real estate agent, roonHil7 Now VorK Life bldg, 11 Place d'Armes, h ii'.'O Mountain " A. G., clerk, 18:iO ( »nt;irio " .\. .1., elt>rk. 3 Torrance " A. .J., ins agent, 4 Tower av '• A. M., biiokkeeper, 47 Prince .\rthiir " A. Wll.ion, of Smith, KLichel & Co., 121 St Antolne " Adolphe, timekeeiior, S!t!) St <,'atherino " Alliert, coaehinan, 33 Desrivleres av " Alliert, titter, .ililt Bourgeois " Alex., ol tiiiinble & Smith, 17 Ander.-ion " Alexander, brasstlnisher. ;!lL' St .Vntoin*^ " Alexander, laborer, '.'7^ St Elizabeth " Alex. A., machinist, 2 1)ulVeriii terrace " Alfred, watchman <;.P.U., r 12 Vitre " Alfv.'d.r 238 Centre " Alfred T., dry goods, 073 Wellington " Alphonso, conductor, 50 Pauet " Arthur, clerk, !»3 St Itoso SMITH ARTHUR LAITHOKN, B.A., M.D., M.U. C.S. Kng., F.C.S. Lt mdon , professor of dise, ses of women in Bishop's college, specialist for women, and consulting physician to the Mon- treal dispensary, sin-goon to the SVomen's hospital, residence 248 Bishoii, office and priv- ate liospital 250 Bishop '' .Vuuuste, driver, 400 Centre '■ II. v.. gardener, KHO .\mlierst ♦• C. C, man.ager .Montreal Paper .Mills Co., 1,50 Mansfield '• C, S., com traveller with Lyman, Sons & Co., res Cliesterville C. \V., clerk, 350 Berri Camille, Imtcher. '23 .Marianna ("ecil, prof -McGill University, 83 Shuter Chas., harness cleaner, 2;}4 St Urbain Charles, carpenter, '220^ St Elizabeth av, St Henry Charles, machinist, 1.'53 Wellington Charles, teacher, 7!> Kosel Charles Edwari, coin traveller, ,'i8l JIance Chas. F., of J. McCready & Co., 78 Durocher Chas. W., earpi'nt">r, '_'05 Mnsrdnleu A Ppaottcal Typewplter for $3.00. Ai. no J nir cii. -KT' 1- 1 Oi. Is rapid and does good work. At 23 and 25 St. Nicholas St. is easy to operate. ■ »l •'' ] ^M I ''MB ! I r , I M '!' 11 if' '■■ w wi' I'l^ i SMIT ALPHABETICAL 948 DIKECTORY. SI 1 niii. I. A ,1 i 1 1 X • ( << Smith ("lareiico, flerk, 78 Duroclmr " Clittord, journalist Witness otHoe, 21 .^liiyor SMITH & CO. (Irving L. Smith), uuncliant tailors, 364 St .liunes " & Co., icf dealers, city oflieo, 27 Victoria sq, gen- eral ottice, 4!ll William " 1). Alexander, nonchinist, 2 DnllVrin Terrace " David, carter, 117 Dufresne " David, inanufactiircr, 29() St Chas, Borromde David, moulder, ]2fla Delorimier av David, printer, 68 Victoria 8(i David, & Son, Victoria nurseries, 557 St Law- rence David K., car; enter, 100 Abbott .av. Cote St Antoino K., a."G Berri Kdward, brakemun, .'iL:4 Bourgeois Kdward, cloth linislicr, r ,}01 Crand Trunk Edward, ropenniker, 8!»4 St Catherine Edward, laborer, 70 Conway " Edward, laborer, r 1,'MI Centre " Kl., motorman, 211 (t>uesnel, St Cunegonde '' Elkin, gardener, \'Mh St George " Ewing 1)., bookkeeper, 31 S aynor av, Cote St Antoine " F. , clerk (M'.H., 7C0 St Denis " F. B., com traveller, 8 Thistle terrace «' F. C, caretaker, .SO Hospital " F. i\, gardener, 21 Picanl lane " F. X., cartage office, 9 Place Royale, h 53 Jac- ques Cartier " F. X., 216 Beaudrv " F. VV., agent, 2442 St Catherine " Fischel & Co. (A. W. Sniitli, Siginund Fischel, G. Fischel), cigar manufacturers, 425 St James " Frank, fireman, li.TJ Laval av '« Frank, clerk C.P.H., 7<«) St Denis " Frank, brewer, SO.^i St Lawrence '• Frank, ui)holsterer, 166 Greene av, Cote St An- toine, ii 26 Fort " Frank, painter, bds 12 Conde " Frank, com traveller, 9 Union av " Frank (.'., reporter Witness, 21 Mayor " FrankG., janitor .AlcjGill Library, 8'o;j Sherbrooke •' Frederick, gardener, 499 :\Ionntain av, Cote St Antoine " Frederick, laborer, r 22.T> Xotro Dame " Fred. K., clerk, 2002 St Catherine QMITH G. F. C, ^ Resident Secretary and Chief Agent for Dominion of the Liverpool and London and Globe Fire and Life Insurance Co., l6Piaced'Armesand 110 St James, Residence 901 Dorchester Svc A(lr oiifsitli Fi'oiit i-orer Smith (ieorge, boilormaker, 31 Maple av " George, of (i. & S. U. Smith, KU Don' " George, carte)-, 109 Wolfe lester SiVilTH GEORGE, BAKER, Tel. 3514. 162 Mountain Smith George, checker Allan line, 10 Brunswick " Anderson " George Maitland, iiigr. Phoenix Fire- Ins f, llartlord, (Jonn.. 901 Dorchester " H., !al)orer, 171 Notre I>ame '' II., nnifs' agent, 13 Common " U.K., accountant, 110 St Monique " JI. i:., printer, 77 .Arcade '• II. Janns. upholsterer, 50 Dufresiu^ " II. I!., Montreal representative The .News Eastern 'I'owiiships Advocate, res St. loliiis " Harry, engineer, .-.;; .Marin av, St Heiirv ' " Henry, gen agent, (I.W St Antoine, St C'liipm '' Henry, litter, i;i8 l'ai)iner\u av " Henry, machinist. .^(i9 Bourgeois " Henry, laborer. 7iis Charievoix " Henry, mason, s KivanI " Henry, printer, II J!oy lane " Herbert, clerk. 26 Fort '' Herbert, stenogr.ipber. bds 4."> Dorchest- SMITH HON SIR DoNAlJ) A., K.C..M.G. „ president Bank of INIontreal, office limKi Bay house, SA S; I'eter, b ll,-)7 Dorchest-i' " Horace, machinist. 131 Park av " Irving L.. of Smith & Co., res St Lambert " J., 4 Hut.-hison " fl., brick mntr, Ci;3 Tapineau av " J., meat market. '/.W Greene av, h 2fiI(Io (Joto« Antoine ' " " fl. ("., tinsmith. 317 St Antoino " .1. D., stationery, !M)J and 92 St Antoiiu, " J. H., live stock, shipping and iiisuraaee ager Hoard of Trade bdg, 38 St SacrajiKiit li J' Duroehor " J. H., restaurant, 463 St James, h 461 i|., " J. H., telegraph operator, 30 Arcade SMITH J. & J., brick manfrs, .')29 I'apineaii ; " J. J., machinist, 175 Canning " tl. K., merchant, 97 Union av SMITH .1. L.. & SOX (J. L.& I.. J.), comini^i,,, merchants and millers' ageins, •.'•.'.■; (ominii. sioners and 1 Place Uoyale " J. Lionel, of .1 . L. Smith & Son, 49 St Maik SMITH J. MUUIiAY, manager Bank of Tommo il' St James, h 12 Macgn-gor, sum r-'s b'eaii" rei)aire ■' J. K., clerk, 97 Union av SMITH -I.T,. fancy goods, 22.3 St Lawrence, liL'L'll.lo P. o. Box \rm ■ ■ " J. T., pianist, 317 St Antoine •' J. W., tailor, ,")Ih; Dorchester ■' J. W., fiirem.an, 472 Seigneurs ■' . lames. milkman, .l.'iSt Louis. Vt Louis ii'MileKni " James, ship captain, 97 St Charles 13. rr m.^e " James, fireman, 32 » Magr .\i;ti' " .lames, supt. Cote St ,\ntniiie watei-w.^k.*, Kj .Metcalfe av, Cote SI .\ iitoiae '• .lames F., clerk, 4.529 St Catherine. Cv .St. \i!- toiiie " .Fames IL. 9,s ]\lackay " .lames W., laborer, .><:; Canning " .lobn, tiinmitli, 69('liateaiigiiay " .bilin, loriiiiaii, 11 ( liathaiii I av > P.irk ;iv viiiie IAMF.SM AIRn Bread andCake Bato. 1869 Notre Dame St. New Bakery, 99 St. Urbaln St, Montreal. XMIiEPUOyES : BEZL, 1340 mid lOHS. SMIT Ins Co, rer, 82 Plymontli Urove )r, i:$ 8t Colutnban , ;{8;{ St Hubert r, 3;m4 St Antoine . irU.P.H., tolls Tir- . .t Catheiiii btr, 467J St Doiiiinliiue licr, M2 St Doniiiiiiiuc lier .'i7H Charlevoix icbi'nist, 373 IJourgeois ■rk, &"> AiKlerson land. iii«r. riiccnix Fire joiMi.. !)(il Dorchester 71 Notro ]»aiue Slit, l;t Coiiiiniui itaiit, 110 St Monitiiu! r, 77 Arcade iholsterer, 50 Dufresiie real r.-pvesentutive Ihe News an,] )\viishii>wA(lvocate,rosSt JohiiSjI'.Q iw, '>:; Marin av, St Henry igeiit. (l-'!S St Aiitoiiie, St C'lueyoiide ins rai>iiumi av linist. ."(!!• H"UV{!;i'ois •er, 7iis Chnrit'voix 11. » KivurtI ;er, II lioy lane rk.L'C. Fort , , , iiocrMiilirr. IkIs 1". Dorehcst. r 11 DoNAi^) A.. K.O.M.O., M.P, Hank of ^Montreal, odicc Ilmlswi-j ^ sn S; reter, h lir)7 Dorchcs-.ti •Viiuist. 131 Park av : smitli & Co., res St Lambert son itr, C-::! Papineaii av irket, '!.")'.> lireeiio av, li 2G1 ilo, CoteSt itIi.317St Aiitoine piui-y, iHlJ ami ii'-J St AntouM; tock.'shippiiif? and insurance aeeiii, [ Trade bdg, 38 St Sacraiuciit, li jj urant, 403 St James, 1\ 4G1 li... raph operator, 30 Arcade bri<'k nianfrs, r)2!) •Mpineau av iiiist, 175 Canning hant, ii7 Union av & SON (d- !'• & •'■ ''•). ommiiiMiin s and millers' agents, '.'j:. Cominii- nd 1 I'lac(r Uoyale f d . li. Smith & Son. 4lt St Mark KAY, manasior ISank of Torniuo, i'i :s, li I'J Mai'f^rcgor, siiia r.'s beau- 97 Union av [ley fjoods, 2'2.3 St Linvrenco, IrJilldo. ,t.:n7 St Aittoine |r,',">lH'i Dorchester Inaii 17- Seigneurs iiiiUi,.-,3St Louis, ^:t l.nuiSi'tMileKr.d ciiptain, !I7 St C'liarlcs B( rr.'DU'e |nan. 3i; t MagdaU'ii ■1-, los.") Mijiiionue ler, 210 I'aiiet ^kcr Psrk av ;ct(.r, •J7 Kiclinioud xi liutor (i.T.K., r.:7 Cliarroi: Irer, It IMcssis •actor, l7'.lMetcalfav,On.■^!.\•.;^■^;^ Cote St .\ntoii\e WiUcrW'TK.s 1.) (,'oti' St .A ntoiiic 4."):;il St Catlicrinc. v'^ *.<' ^t .\f- MIT ALPHABETICAL 949 DIRECTORY. SMIT |av, lerk. INlackay liiliorer, s:; Canains; |ith,(;!l('li!itcaii«uay laii, 11 -engraver, 119 Mountain II John' meci}anical superintendent Dominion :sietal works, 9 Malsonneuve lolni II., saloonkeeper, 328 Charron John .1., mason, 172 Duluth av John Nap, laborer, 173 St P^tienne inhn W. of Montreal Ice Exchange, 37 Closse Tos laborer C.P.K., 708 Charlevoix C; carter, 69 St Philip j,m com traveller, a'>7 St Denis Jos'' plumber, 234 Coursol, St Cunegoude Jos'.' engineer, 991 St Andre I' Jos. laborer, r 238 Centre ' j,,9 ' -v , porter C.P.K., 106 St F61ix Jos' (i. engineer, 201 St Urbaiii los W brick nianfr, 523 Papineau av LF ot Smith & Co., 12 Osborne iJiic/.lu, clerk, ii7 Park av, St Henry 1 ionel J., of J. L. Smith & Son, 49 St Mark Lviidoii, teller Merchants bank, 52 Shuter M B of \\\ Howe Smith & Co., 68 St Matthew M'ieliacl, laliorer, 52 Shannon Michael, moulder, 85i Dalhousie Miss A., 97 Drummoud Mi<-!A. M., tOClosse Mis^C, private school, 95 Duroeher I" Miss Charlotte, 49 Victoria Wiss \>., lids 140 St Monique Mis-i Kcbeeca, 49 Union av Miss ValiMitine,217 Poupart Mis,,o3 .McCord Mrs., wid. lames, 125 Bayle Mrs., wid W., 4IS St Dominique Mrs. A., news store, 52 Craig Mrs. Annie, wid Charles, '>\ fUirors Sirs. Annie, wid \V. K., .'iSl Mance jlis. 15.. wid Owen, 32 Anderson Mrs, Bridget, wid capt Itobert I)., bdg hse, 6 rhillips , ..ice Mrs. C, wid Philip, 36 St Alexander Mvs. C., wid Win., IS3 St (ieorge Mrs. C. K., wid Charles. 44 Crescent 1 Mrs. K., wid Edw., bdg hse, IMN) St Antoine, St lleiirv • Mrs. E., wid 1'.. 30 Arcade ' Mis, K., wid Henry, 99 St Charles Borromee ' Mrs. i;., wid W. A., 9 Union av ' Mis. !■:., wid W'm.. r 441 Centre ' Mis. K. W., manager Montreal Viavi Co., 97 Druiiniiond ' Mrs. Kliz. F., wid honorable F. S., 2442 St Catlicriiio ' Mrs. Eliza, wid John, 4 McGill College av ' .Mrs. KlU'ii, 142 Coursol, St Cunegonde ■ Mrs. v.. will Tims., 421 St Antoine " Mrs. t;eorgc, '.MlUa St ( 'atlierine " Mrs, .1., will Jas., 282 German " Mrs. J., wid Win. F., 55 Anderson " Mrs. .liiiic, wid K. G., 129 St Alexander '• Mrs. Jiinc, wid Henry, 369 bourgeois '■ Mrs. .It'ssie, wid J. B., music teacher, 1123 St Oiiiis " Ml-. .I'lliii. !;!i".") Dorchester, Oite St Antoine <( s , '* Pemberton, Guardian Fire Ins. Co, 423 .Mance " Peter James, confectioner, l(!7a St Hypolite . " Philin, plasterer, .36 St Alexander " K. 1'., Montreal Photographic Supply Co., 1724 Notre Daine,h 2.38 aiountain SMITH U. J., butter and eggs, 3 Bonsccours market, h 37c Cherrier " R. J., clerk, 276 St Antoine " R. W. II., ins broker, 6 Catheart " R. W., jun., ins clerk, 595 Slierbrooke QMITH R.WILSON, ^ Investment Brokerj Publisher of the Insurance and Finance Chronicle, OFFICE: 1724 Notre Dame, h 595 Sherbrooke Smith rev F. A., 423 IMance SMITH RKV. G. ABBOTT, assistant minister Church of St James the Apostle, 2 Lincoln av " Richard S., clerk, 148 Park av '■ Robert, liookkeeper, 56S St Antoine, St Henry " Robert, laborer, 10 Champlain " Robert, l.iborer. 30 St CoUiinbaii " Robert, of 1). Smith & Son, ,">.')7 St Lawrence " Re", .-t, carpenter, 113 Fulford " Robert, litographer, 4121 St Catherine, Cote St -Vntoine " Robert, foreman G.T.R., 290 Seigneurs " Robert, passenger dcpi., 14a Dcsrivieros " Robert C., B.C.L., ot .Maclareii, Leet & Smith, 126 Stanley " S. H., laborer, rl36Vitre " Samuel, boilermaker, 5;a Papineau sq •' Samuel, plumber, 40 Duprc " Samuel, confectioner, 75t< Craig " Samuel, rubber cutter, 19 Papineau sq " Sam. D.. C.P.U., 808 Notre Dame " Sefton 11.. clerk, (i."> Richmond ■' Sydney, clerk. 47 Drolet " Sydney, shirt cutter. 201 St Urbain " T. F.. clerk, 9 Union av •' T. F., milkman, 97 St Felix " T'hos.. professional golfer, 751 Ayliner " Thomas, clerk. 9 Union av " Thomas, com traveller, 44 Anderson " Thomas, engineer, 525 Herri " Thomas, .assist, gardener, 993 Sherbrooke " Thomas, lalmrcr, 4(i Farm " Thomas, porter, Itil Camiiiii; . " Tlioiuas, l.-ilioriM'. 110 riixi'" r!,'?.''"? Pointers, 8aiid25 St. Nicholas St. ' m W- m r ■ U '''■ 'B Ij;'. *,ooJ 128 Dorchester ^'* " John G., clerk superintendent's 20 Champlain Snead Mrs. A., 81 Cathcart Snee Edward, laborer, r 73 Richardson " Michael, laborer, 21 Centre Sneider Louis, brakeman, 415 Grand Trunk Snelgrove John, laborer, 389 Wellington SnelT Ed., carter, 090 Dorchester ' ' F. A. , supt Hochelaga Cotton Co. , 176 Notre Dim J " W.j C.P.R., 39 St GeneviiSve "omm,^ " William, com traveller, 710 Cadieux Snelling H. W., clerk, .')77a St Urbain SNETSINGEK J. G., proprietor Acme ColUe & Sni; mills, res Moulinette, Ontario ' office G.T.I ice accountiiiifj Sney Edward, carter, 2 Kobin '< Mrs. E., wid Frs., 392 Panet " Peter, carter, 392 Panet Sneyd Harry, bank clerk, 46 Cathcart Snodgrass F. W., clerk G.T.R., 27 Torrance " J., local passenger clerk chief office G.T.R., 194 St Hypolite Snow Frs. L., librarian New York Life Law librarv ii Place d'Armes sq, h 2434 St Catherine " George H. , clerk, bds 808 Lagauchetitre " Riiliert, laborer, bds 22 St Antoino " Thomas, laborer, 358 Liv(^rpool " William, bdg hse, 0.5^ St Antoine SNOW WILLIAM, Manufacturer of OSTRICH FEATHERS; Feathers Dyed a Brilliant Biaclc; Feathers Cleaned, Curled and Dyed every Celery i 1913 Notre Dame, h 442 Richmond Snowdon Arthur, real estate agent, ],S4 St Fiunille SNOWDON C. C, real estate agent ; leiils collected, money to lend, room (!7a Temple IniikliiiR, Isj St Jaipes, h 134 St Famillo " C. S., .")T7 Sherbrooke " J. W., bookkeeper, 489a St Urbain " .lames, 42!)1 Dorchester, Cote St .Antoine " W. A., merchant, 1.34 St Kamillo " W. A., real estate agent, 07a Teiiiplo building, Ijj St Jmnes, h .")86 St Denis Snyder (i. C, foreiii.'iii, 102 St John, St ireiiry " (ieorge A., telegraph operator, 310^' Laval av " 3Irs. M., will M., .Murray av, (.'uti' St .Viuniin' '• see Schneider, Sneider Sobeski C. K. of Kellie & Co , lOJ Plilllips sq Sobey Samuel, jeweller, 7^1 St Urbiiiii Sobilott' Jacob, 505 ( 'raig SOCIETE DES ARTIS.VNS CANADIKNS FRAX- CAIS DK LA CITE DK .M()NTliF.\L, Oli vier Dufresiie president; Henry Itnv, secre- taire-tresorier ; .L G. W. MeCmvii, secnliiire- arcliiviste, 115 St Fraiifois Xaviei; liUR'aiido perception. Nap. Lacliaiiee, peicepteiir, lill ,St Lawrence ; eastern collection office IM St Catherine, open Wednesdays ami Thurs- days from 7 to 10 p m. SOCIETE DKS ARTS DC CANAD.V.II. A. .\. Braiilt- mauaging ilirectur, IdcO iiml iri'>^ v,,tii> i';iiii JAMES M. AIRD, BMAD BME Bell Telephone I026. OFFICE: 103 ST. ST.. .1 SOCI J.A., student, 414 St Antolno leer, 134a Peel , proprietor Keystone hotel, iwi , h 127 do ^ ytlio ent, 27 Tupptr •oktT, 278 St Antoino ipher, i;(8 St Christophe ig clerk, 445 Berri er, 65 Uosel lyth .rniaker, 47 Jurors )h, tile layer 1124 St James Grand Trunk inspector Sun Life Insurjince Co ter ■' k superintendent's office G.TR lin ' ' ■' !athcart rer, r 73 Uichanlson •er, 21 Centre St Geneviiivo '"" traveller, TlOCadieux !rk, 577a St Urbain Q., proprietor Acme Colloo & Snicc [oulinette, Ontario L'r, 2 ltri' IV'H' 951 MnterS -#^^■3^ '.. MOKm I RDUERTISERS • F^ROJVL eVBRVWHeRB GET THEIR ELECTROTYPES MADE AT THE ♦ ]\/| 0DtreaI Electrotype Fojindry •• Because a One of our best customers salcl In recommendlufc our work ; "You not only get good 'work at L,ovell*s, t>ut you get It iwlien yon want it." ill'' Ko ^\Jn^^r2 Letters. |(< |i' TBe fo€iQ,t w/oogI for w'ooH |H ■t720"V:/T2ts.ol a.T2pl tBs. 6est T72etex.F for T2:2&taf-i720v/r2tffiS sfectros. :?: THe PRICe IS RKSHT ^ ^/#0U CAN get perfect electros if you see the right people. Thb Montreai; jf Elkctrotypb Foundry have a reputation to susto ii. You will not get ) poor work there. Fine machinery, skilled workmen, and the best material I are at your service. Why not get an estimate for your next work ? Our prices are low enough for everybody. Our work good enough for anybody. e<= ^The IWo ntreal j^lectrotype Foundry ^ i'S>^ I?LjIl N'cHoLA8 street. -^ Jfl' oniTQaL. Mi %'l :•, ,! w 1? ■: % B iLj li III iffi SOCI ALPHABETICAL 952 DIRECTORY. SOUR I .. if #'t ,'( 'I '■' i « \i< CHILDREN, G. .M. iMarsliall, secretary, office. 693 Dorchester SOCIETY FOR THE I'REVENTION OP CRUELTY TO ANIMALS, Charles Alexander, president; George Durnford, secretary ; E, Ford Kacey, inspector ; William Heecli, assistant inspec- tor, 196 St James SOCIETY OF DECORATIVE ART, Miss A. Esdaile, superintendent, 2288 St Catherine Soden William. E., clerk, 240 Bleury SCEURS DE LA MISERICOKDE, 326 Dorchester SCEURS DE LA PROVIDENCE, rev sister Marie Godfrey, superioress, 797 St Catherine " de la Providence, rev sister Gamelin, superior- ess, 132 St Hubert " de la Providence, St I'hifant Jesus de Mile End, rev sister Marie Eugenie, superioress, 8t Domi- nique, St Louis of Mile End SCEURS DE LA PROVIDENCE, rev sister Marie Felix, superioress, 145 St Denis " de la Sainte Face, rev sister Vtironique, super- ioress, 102 Amherst " de I'Hotel-Dieu, rev sister Bonneau, superioress, Pine av, cor tipper St Urbain SCEURS DES SS. NOIMS DE JESUS ET MARIE COUVENT, rev mother Marie Jean Baptiste, general superioress ; rev mother sister 3lary Florentine, directress, 99 to 129 Notre Dame, Hochelaga " du Bon pasteur, rev sister Mario de St Hel6ne, superioress, 182 FuUum Sofoclas S., confectioner. ItiG St Lawrence Sohmer tVCo., piano iiifrs, New York, J. Wm. Shaw & Co., agents, 228 St James SOHMER PARK. 1140 Notre Dame, cor Panot Soigneau Aug., glass blower, 90 Partlieiiais Solari Andrei blacksmith, 105i Jacques Cartier Sole George, moulder, 27 Paris Soln -s K. It., clerk JJank of Commerce, 125 Shuter So'ou.on D. , dry gouils, 39 Mount Koyal av, St Louis of Mile End " Harry, trader, 3228J Notre Dame, St Cunegonde '• Jacob, tailor, 300 St Hypolili- " Saul, merchant tailor, 1412 St Catherine, h 1414 do " T., iiiercliaiit tailor, 409 St James *• see Salomon Solv Emilc, clerk, 2,32 St Elizabeth SOLY' I- N., manufacturer of fur sewing machines, dealer in anil repairer of all kinds of sewing mac-hiiu'S and attachments, also dealer in mir- ror.-;, frames, wall paper and fancy goods, '949 Notre Dame, h do SOLY J . . I., watch manufacturer, U)0\ St Antoine, h 89 St Elizabeth " Jos., machinist, 44 Klvard Somers Ja'ues, seedsman, 191 Bleury " Thomas, statistics clerk C.P.U., 191 Bleury Somerville Alex. P,, clerk, 47 Mayor " C. D., clerk, 47 Mayor " James, bookkeeper, 22 'J'orraiice " Miss B., 407 Aqueduct " Mrs. Eliza, wid James, 10 Plateau SOMERAILLKS FINK ('HEWING GL'.MS, D. \l. Wliiti'Lcad. agent, inii>erial bdg,007 St James Sommerset Ldw., laborer, 933 St James Sommerville Geo., blaeksmitli, 24 St l{i^se •' < ieo.. jjurser, 9 Mc( Jill < ;olleg(! av " Thos., gardener. Cote St Paul road " W., manager, 5 Cherrier Sou Mrs. 1 >elinia, wid Chas., Oil Miguonue It Soney LouLs M., grocer, 344 Richmond Song Lee, laundry, 804 St Catherine Sonne Christopher, jun., decorator, 553 St Urbain " Clirls.. sen., sail maker, 536 Cadieux " Jas., clerk, .536 Cadieux " John L. , clerk, 200 Bleury SONNE THOS., ship chandler and .ail maker manu faoturer of tarpaulins, tents and awniuasi »ior.se and wagon covers, 193 Commis8ioiif''rs' h 260 Bleury. ,^ee Ailv opp =""oiiers, " Thos. J., clerk, res Montreal Junction Sons of England hall, James Gordon, caretaker r Craig ' " Sorel Albert, foreman, 12a Chateauguay '• Edouard, nailinaker, 178 Ryde kJorensen Edward, carpenter, 323a Charrou " James, clerk G.T.R ,321 Charrou " Martin, carpenter, 321 Charrou Sorgius George, of Sorgius & Kieff er, 295 Plessis " & Kiett'er, tanner8,inanufacturerB of leather ami laces, office and factory 188 to 192 Lafoutaine Sorin rev V., Seminary of St Sulplce, I710 Notre Dame Sorley J. Stewart, customs clerk, res St Lambert Sorlin Edm, dentist, 13 Vitr»i SORRENSKEY NICHOLAS, ladies' and gents' tailor 239 St James ' Souchereau Delphis, laborer, r 9 Chateauguay Souci Ferd., leather cutter, 122Papineau av " Guillaume, joiner, 461 Laval av " Jean, mason, 808 Charlevoix L,. of Souci & Hoy, 603 St Andre Miss Amanda, 11 Guy av & Roy, props of the \igilant cigar, 1921 StCathe. rine Soucisse Francis, hotelkeeper, 1253 St Catherine i, 1255 do " Henri, contractor, 483 Lagauchetiere " Ozias, carter, r 274 Maisonneuve Soucy Alphonse, trunkmaker, 170 Dorchester '' Antohie, carter, 263 Providence " Auguste, painter, 053 Grand Trunk " J. A., storeman, 603 St Andre " Jean, watchman, 305 Maisonneuve " Jos. , laborer, 003 Grand Trunk " L., clerk, 603 St Andre SOUCY LOCIS M., groceries and provisions, ?A-\ Richmond, h 3 Leclerc av " Miss Emelie, 387 Pantaleon " Ovide, shoemaker, 580 Amherst " P., laborer, 3 Ouvernay lane, St Cuncgond. " Pierre, carter, 220 ^Montana " Thos., laborer, 357 Logan Soulard A., fruit store, 2 Pieard lane " Arthur, joiner, 4 Market '' Ernest, printer, 4711 Amherst SOL'LARl) J. A., fruits, etc., 725 St Catherine " Louis, confectioner, 545 ISerri " ]MiBS Celina, dressmaKer, 479 Amherst Souliere Alcide. carter, 387 I'apiiieau av '* Arthur, laborer, r 205 I'apineau av '• Cyrilh', laliorer, 02 Adam '' Ed., electrician. 170C(iursol. St Cunefjomk '' Krauvois, laborer, 47 Tur^,eon, St Henry " Fred., cigarmaker, 120 Delisle " J. Bte., boilermaker, 122a Delisle, St CimeguBiia| " Ludger, 258 Notre Dame " Ouesime, hardware merchant, 907 Don.'liester '' Gst'ar, liuteher, 27 St Alphonse, St Henry '• Oswald, aecountant. 907 Dorchester '■ Pierre, laborer, 209 St Catherine '• Pierre, joiner, 49 Turgeon, St Henry Soulieres Charles, bailermaker, 108a iiieliardsou " Damase, laborer, :j8;Hiain " Joseph, 192 Duhith av " eJoseph, brickmaker, 408 Gain " Marcil, sergeant City hall, h 289 JMoiitaiia " Philias, laborer, 387 Gain Soul is Frank, clerk. 2,58b Bleury Sounds George, 94 Harbour Soiipras Mrs. J,, wid I)., lOII St Denis Sourdif Aleide, of L. E. Desmarais & Co., 17.Stl.if| renee KINfi'S CITT EXPRESS 748 CRAIG ST., 4 DOORS WKST OF VICTORIA SQUARE. BRANCH, 2358 ST. GATHEBINB ST.. MONTfiEAJU PETER KIN( ProprietOTi XSU66S. SOUR 344 Richmond St Catherine ' decorator, 653 St Urbain luaker, 536 Cadieux .dieux OBleury laiidlerand ; ail maker, maim- rpauliJiB, tents and awniugs, oil covers, 193 Comuiissiout;rd, '.sec Ailv opp '8 Montreal Junction i, James Gordon, caretaker, 6 12a Chateauguay ier, 178 Kyde rpeiiter, 323a Charron L'.U ,321 Charron jr. 321 Charron rcius & Kletler, 295 PlessiS rs manufacturers of leather and id 'factory 188 to 192 Laf outaine lary of 'St Sulpice, I'lO Kotre 3tora9 clerk, res St Lambert 13 Vitrti ;H0UAS, ladies' and geuts' tailor, laborer, r 9 Chateauguay •cutter, r22Papiueauav icr, 461 Laval av 08 Charlevoix , Hoy, 603 St Andre f \h "^igUant cigar, 1921 StCatk- lotelkeeper, 1253 St Catherine, L jtor, 483 Lagauchetifere r 274 Maisonneuve •unkmaker, 170 Dorchester LT, 203 rrovidence Iter. 053 Grand Trunk !in, 603 St Anilre nan, 305 JMaisonneuvc , (iG3 Grand Trunk M* "^groceries and i.vovisions, 31-: ii 3 Leclerc av '.187 Pautaleoii taker. 5H0 Amherst ri)uvcrnay lane, St Cuufgomk i- 220 Montana lr,757 Logan .t()re,2l'icardlane ■r. 4 Market liM- ITO Amherst ^•ruits,ete.,V25.StCatherme ►tuinpi* 545 lU'iTi aressmaKer,479Aml.er.t [irtor.as-rapuH'iiuav k.r,r205 I'apineau av friT (i2 Adam ^ , '■^^n. ITOCuursoLStCimogomle ,orer, 47 Turfceon, St Heui} fcii;:e;;chant,O..Doroke.er u.r,27StAlphonse,Stlluui Luntaut. 907 Dpivhostei rt-r 209 St Catlienno Ir -I'tTuriieon, St Homy Wilerumker,108aKieluird»ou [oviT, :(8;Hiaiu Uuluth av pi-ov, 387 Gain [vk. 25sb Bleury 4 Harbour . &idl).,100StDem- ^j,| t' L. K, Desmiirais &. to., ii i 963 PETER KIN( Proprietor. XBIt.669. Thomas Sonne, Grain Bags and Tarpaulins FOR SAT.E or HIRE. For Sale all kinds of Denim and Cotton Canvas. SAILMAKER and TARPAULIN MANUFACTURER Oiled Clothing, Yacht Sails, Horse and Wagon Covers. TENTS! AWniKGS!! FOR SALE OR HIRE. Fishing and Shooting TENTS a specialty. 195 Commissioners St. and 1,3 and 5 St. Sulpice St., MONTREAL. (Near Dominion Steamship Go's Wharf.) Canoes, Boats and Sails. Agent ACME Folding Boats. BF.LL TELEPHONE NO. IICI. E. J. STUART, MANUFACTURER OF kgUABC Giaes, Siziiii ai|d Heat's Foot Oil. FACTORY, EAST END ABATTOIR. Sell Telep hone 6 865. Head of Froutenac Street. Offices and Residence, - 390 VISITATION STREET. Bell Telephone 7054. y \ The Highest M arket Price Paid for Glue Stock. F. N. Tremblay, CARRIAGE and SLEIGH MAKER. Always on hand a good assortment of New auu Second Hand Carriages, Buggies, Grocers* Wagons, Express Wagons, Butcliers* Carts, Scotcii Carts, Triiclcs and Sleiglis of all Kiuds. rOK A GOOD BARGAIN CALL AND SEE ME. |BeiiTeiepii««e8*48^349a„j, 35, William street, MONTREAL. l[ar"Fir8t-clas8 Storage for $2 W, '! :i ') ]\ Ml! . i; il ■»♦... Ma t •■•^!' M'1* !M |i« Hi |.,, I,. •IS I' ' 1; 1 f. 4.. SOUE ALPHABETICAL 954 DIRECTOllY. Sourdif Louis, stHbluiniin, t253 Papineait av " Mrs. M., wld Mt^derlc, 436 Lagaucltoti6ro Sourkes E., nanie " P. N., of Southam & Carey, 11 McUill Collugo av Southee G., clerk G.T.K., Outreniont Sowdon A. M., ins clerk, St Lambert SPACKMAN &AUC1IBALD (L. McI. Spacknian,C. K. Arcbbald), typewriters and supplies, 119 St Franeois Xavier •' L. Mel., of Spackman & Archbald, 59 Beaver Hall liill Spaozik Francois, laborer, 14 Guy av Spain L., (J. T. U. employee, '.i'J Paris Spalding Cbarles, 2,'}3 Kobin. St Louis of Mile Knd Spall Chas., uardener, 732 Cadicux Spanger Frederick, manufacturer of gold and sliver chains, 141 St Peter Spanish Consul general, de Pedrorena don Candido, consul, room 55 Imperial building, 107 St James " and Portuguese Coii^rogation, rev M. DeSola, pastor, res 05 Victoria; Joseph Fenn, caretaker, 137 Stanley Spaniaarilt P., sporting editor Star, 9 Hanover SPAUHAM KIKE-PKOOF KOOFING CKMENT CO. (limited), W. L. Maltby, president; C. L. Maltby, socretiiry-treasurer, 309 St James, manufactory 17 Mill Spark Alex., porter, 887 Cadieux " Wm., clerk, ()7(> Slierbrooke Sparks Joseph, laborer, 54 Dorchester " John conductor (i. T. It., 487 Bourgeois '°^" Miss C., ()85 Lagauchetiere Sparling J. H., route agent Can. Exp. Co., 198 St Hypo- lite " rev W. H., B.A., pastor West End Methodist church, 7Coursol q" Wm. capt fire station No. 10, 2025 St Catherine Sparrow J. B., of Sparrow & Jacobs, 679 Sherbrooke " & Jacob.-!, proprietors and managers Theatre Royal, 15 Cote Spaths Moses, tailor, .'58 Adeline Spatt George, toliacconist, 4()4a Plessis Sjiauliling J. W., clerk, 11 Chatham SPAWN HENUVT.,prop \ietoria laundry, CO La- tour Spear F. J., telegraph operator, 54 Emile " Jlrs. K., wid Alex., .544 St Patrick av, Cote St Paul '• William, liaggay;eman. 26 Ininerial av Spearman Edward, conductor G. T. K., 243 Grand Trunk " John, plasierer, 54 Colbonie '■ Josepli. driver, 08 William Spears Kilw., employee (i.T.H., bds 31 Chaboillez S(i Speck Ja.s.. slioeniaiier, ;iO St Alexanih'r SpeddingA. 11., lieiUenanl. 338 St llypolite •' B,, \- Co., rag and metal dealers. 28 St Henry " Bi-njaiiiin, foreman, r 230 I'ulferin av, Cote St Pa\il Spoirs Jas. S., clerk G.T.K., 2(18 St Antoine Spelle.xsey Malachie, earler, 513! Seigneurs '• Mrs' Annie, wid J., TaCanuing .Spelliiifi Frank, laliorrr, 2.U Kopii-y Spellniiin John, laborer. .'!.') .'Mi'Cord " Michael, laborer, .35 .Mc(,'onl Spenard .\.. laborer, 55 Stuart, St Louis of .Mile End •■ Clias.. laborer, 10 St David lane L " Charles, glassblower, r 12 St David lane '■ Chas. Jos., grocery, 42!) St James, lids 431 do '• Jo^., grocer. 1(;4 Prince '• N.. coal and wood, 47 St Cliarlrkcr. Ill.'ll' St I'rliain SPR I Spence Henry J., of J. C. Spence & Sons, Uo st Fi niille " J., tel operator, 203 Coursol, St Cunegonde ^PENCEJOHN C, & SONS, XAN ADA STAINED GLASS WORKS, 37J Bleury (Established 1856) Spence Jos., engineer, r 1551 St .lames, St CuueiJoiuio " Mrs. E., wid (Jeorge, 120 Shaw '' " Mrs. E., wid J. C, llO St Famiile " Mrs. S„ wid David, 971 Notre Dame " Mrs. S., wid S., 18 Woodstock av, St Cuucffniui,. " Uobt., clerk, bds 43 Bleury ** " T. A., bookkeeper, 43,34 St Catherine Cote St .\ntoine ' ' " W. P., tel operator, 971 Notn^ Dtime " Wni., engineer, 234 Congregation " Wm. K., of J. C. Spence & Sons, 110 St Famiile Spencer Abraham, laborer, 440 Bourgeois ' C. W., supt Eastern division C.P.U.. 280(1 «» Catherine *' " Christopher, fur dresser and dyer, 180 Iticliulieu St Cunegonde ' " H. T.,& Co., manufacturers and importers of boot and shoc^ machinery, shoe lindliiss an.i tools, 4411 St Paul and 1 St Eloi " Henry T., of H. T. Spencer & Co., 28 Bishoii " Herbert, musical director, bds 57 \'ictoriii " James, clerk, 73 Mance " John, laborer, 440 Bourgeois " Miss C. M., r 261 (.'adieux " Walter, com traveller, 8,58a Cadieux " Wm., laborer. 118 Nazareth Sponcley Albert, blacksmith, 287 Bourgeois SPENDLOVEF. M. U.C.M., M.D., phvsician and surgeon, profes.sor of Materia Sledica and Therapeutics Jledical Faculty University of Bishop College, 2709 St Catlier'iue Spicer J. Henry, imblic weigher, 20 Lagaiicliotieiv " John, laborer, 81 Duverntiy, St Cunegonde Spiegolhalter — , blacksmith, r .343 Ciulieux .Spielmiin Hermann, i)eLllar, 19 Uiisby Spier Alexander M., clerk. 98 Duke SPIEU J. 11., M.D., physician aiul surgeon 24.35 Notre Dame " James, jun., bookkeeper, 107 Duke " flames, sen., insurance inspector, !I8 Duke " John, ins clerk, 89 Walker av, St Henry " \V., bookkeeper, 259 Uichmond Spiers C. W, clerk, 279 St Crbain " Miss S., 279 St Urbain " Thomas, laborer, 344 ( 'olerauo " Wm., furrier, 24 Imperitil av SpiUling .1., policeman, 10 Leelcrc av Spilidore Antoine, nmsician. 7.'!a .Montcalm Spillette Ernest, clerk, 10!I2 Ontario .Spindlo S. T., tea and collee store, 20SONo!ro Uame SPINDLO TIIO.MAS, baker, 1) ., clerk, 12 Park nv " l\lrs. M., wid K., 12 Park av Spring ^ly: Axle work-^. -lanies V. Moses, foreiii.in, o> Stailacoiiii. li 112 .Maiilioidimh SI'iMNCLK .li;i'\''l;i;V IL. !i.l».s.. L.D.S., siiraxm ib'iitisi 2i:.i \o.i-- '■ ■■■. msmnn TYPEwuixEn, ^ --~-^^^ At 23 and 25 St. Nicholas St. Is rapid and does good wofk. ^( Is easy to operate SPRI ALPHABETICAL 955 DIUECTOUY. St AUB !. Speiico & SoiiH, 110 St Fa- 1 I CourBol, Ht Cuiiegoiidc C, & SONS, NED GLASS WORKS, 166) 37i Bleury 1551 St Jaiuo8,St Cuiu'goudo || o, 12(! Sliaw 110 St Faiiiille : 1.071 Notre Dainc WooilBtock av, St Cuucgomlo i Bloury , 43;i4 St Catherine, Cote St ir, 971 Notre Dame 1 Coiisrogation Ipeiice & Sons, 110 St Famille )rer, 410 Bourgeois torn aivision C.P.U., '^m St Iresser ami dyer, 180 Kielielieu, imifacturers ami imi)orter8 of luacliinery, slioo flndlinjs and ,ul ami 1 St Kloi L'. Spencer & Co., liS IJishoii director, bds 5" Viotoriu Mance ) Bourgeois Cadioux eller, K-ISa Ciidioux K Na/art'th ksniilli, -JM? Bourgeois U.jC.M., M.l>., pliysidan and Bssor of Materia Medica ami Medical Faculty University of e, 270!) St Catlierine lie weigher, U'O Liigaiichction; I Duvernay, St Cunegonde kaniith. r 34:5 Cadiuux leillar, li> Busby •lerk. 9S Duke ., phjsician and surgeon 2439 ikkeeper. 107 Duke irance inspector, !•« Duke 8!t VValkt'r av, St lleuiy , '2r)9 Uichmond i) St I'rliaiu rl>ain , ;!4K'olerane Imperial av In. 10 Leclcrc iiv ician. 7:!a Montcalm Ik, l()!i-2 Ontario colfee >itor(\ •josCN'olro Danif [i niuiifr. :!11 SI Paul, li 9 Grant I. !i Grant ]1 Vitr,' U'r,i;8r> William Lome av ^ ,, liirier,:;r.:;o Notre I)lUlK•^tHenl\ dri.).:!r, 4ii'-l Slierlirooke IV.-- :•- PIT carriere I,m merchant, n.om is, S Waco lbro■>'•■ i'-'-'''^'''"'''-- '" ''" ■'■' '■' , tcttcal Typewriter foTi gPllINULE .JOHN ANDKUSON, M.D., physician and I surgeon, professor of anatomy Bishop's CoU lege, and attending surgeon Western huspital, 410 St Antoine I Sproule W. .1., asst engineer Harbor Conun's office, 27 Common, res St ijUinbert Simrr I'M., patternmaker l.'ib PAUeniand av '.. John H., clerk C.P.R., 26 Coursol Spurrier Alf., clerk, 12(i Dnroeher I " (has., clerk, 1'2C Dnroeher • Tlios., jun,, artist, lL'(i Dnroeher I Tlios., sen., I'M Durocher I Squire H . <'lcrk, bils 70 Victoria '• I{. M.. pianoforte maker, repairer and tuner, H-2i St Lawrence, h 3.J!» Hoy 1' Wm. W., of I'ainchaud, Squire & Co., 491 St Urbaln I Snuires Jolm, storeman, (U! Nazareth ■■ Lionel, laborer, 100 Richelieu. S $3.00. , St Cunegonde y mil cigar 1. 'rboiuas, laborer. 115 Nazareth sniiirrell Mrs. G., wid (Jeorgo, 5(> ChennevlUe ST ALKXIS OKIMIAN ASYLUM sisters of Provi- dence, rev Bister Marie Felix, superioress, cor f St Denis and Mlgnonne I St Alphoiise school, sister St Patricia, superioress, I 114 Conway IsiAinand Alt., picture f ramer, 1388 St Catherine, h ' IllSOdo Kl/.oar, polisher, 27 IMonntain ,1. K.. painter, 5 Nonancourt l.ouis. joiner, 30!» Boaudry I'bilias, tanner, Vtm St James, St Cunegonde Nap., laborer, 201 Shaw I St Amant Clias , bailitf 354a Visitation 1 '. Henri, laborer, 84 l.agauchetiere StAmoui— . laliorer, r44 Bourgct. St Ileiirj ST AMOUK ALBKUT C, gravtd roofer ii I niaiiuliicturer, 3i)0 St Lawrence Alexis, laborer, 207 Panet .Vlfred, trader. biLs 121) St Paul Arcade, shoemaker, r n.'iCiiampiaiu Arthur, driver, 1,52 llopery Aug.. laborer. 70 .MontCiilm ('has. eirter, 81 Hivard Clias,, trader. 420 liivard Cvriae, restaurant, 2.502 Xotre Dame, li 2.591 do |STA^k)L'K D. A., bailiff and .sheriff's otticer, 'J6 St Fri'iivois Xavier, li 309Cadieux Eilouard, laborer. 81 Kivard Euiile, roofer, M:i Sanguinet I ST AMOUK KUNEST, agent lor Lamson Consolidated .store Servi(;e (.'o.,the .Meteor Despatch Co., 15oitoll,^hlss.. room 113 Temple bigs, 185 James, li 399 Cadieux Feli.x, boots and .shoes, 3aUacliel (i. A,, to! operatiu'. 18(;5 Ontario Y. X., grocer, ;J7I(1 Notre Dame, h 132 StPliilipl)e, St Henry Hi'dor, painter, 247 liivard Hubert, l.i.! I.afonlaino Israi'l, professor, 223 Drolet ST AMtiL'K J. .\. C, lioots and shoes, and coal dealer, am Ci'ntre .1. lUc., I'liiits, .'5:!sl Notre Dame, St ileiiry JdS,, laborer, (U7 " tntario tlos,,l)oots and shoes, !).S7 St Lawrence h U85 do .lo>. .\ntoMie, lalun-er, 43t; O.aiii l.ouis, bricklayer, r 227 St Lawrence, St Louis of Mile Knd .Mi'ili'iic, shoemaker, 474 Amherst Mii'bel, Mia.-on. .")2(i Biaudry ;Miss Albiiia, dressmakcir, 223a Visitation ' Mrs, .\,. \vi(| Elie, fruit and confectionery, GlSaiid i;iT St .lames ' .Mrs. Kmi'lic, wid Frs., .32 flaccjucs Cartier ' Mis. Meliiia, will Dainase, 242Chainplain ' -N. I',, hardware, ;i27 < )ntario, h !)2y do ' Xaii,,iiiii!ii.r, 12;i Lafontaill(^ '' N"aii.,cigaMuaker, 4!ll Pantaleoii '' Na|i., iiainler, 871 Sanguinet '' t'niiT.ilru^'gist, 7 Kric I'irrrc, shiiciiiaker, 4(!!) I'antaleon 1!.. bii.itsiilld shoes. :'.;i It.'icliel ■ I ST St Amour Will., stonecutter, ,56 St ilypolite lane " Xavier, clerk, 28 Mountain " Zoticiue, gravel roofer, wood and coal merchant, (170 Mill II ns St Andre Antolne,liote1, 138 Cadieux, h 524 Dorchester " Uedeoii, laborer. 31 Berard " liouls, driver, 25 lloiile Mc'deric, driver, 8K2 Berri Narcisse, constable, 440 Beaudry " Tancrede, joiner, 303 Dellsle, St Cunegonde '• & Laberge, contractors. 219 St ('liarles •' Victor, (iontriKitor, 219 at Charles ST ANDREW'S CHURCH, Church ofSeotland.rov J, Edgar Hill, M.A., B.D., minister ; John Blair, sexton, cor Belmont and Beaver llall hill " church, Lachino, Presbyterian, rev Clias. Ross, B.D.. ptistor ST ANDREW'S HOME, Donald Campbell, superin- tendent, 403 Aqueduct ST ANN'S CHRISTIAN BROTHERS SCHOOL, rev brother Prudent, i)rincipal, 113 to 119 Young ST ANN'S CHURCH. R.C., rev J. Catulle, superior ; rev Henri Bancart. parish priest; rev G. Uodts, rev E. Strubbo, rev E. Rioux, rev L. DeRidder, rev E. Sternon, rev Gust. Ver- nieiren, rev Alpli. Billiau, rev Alf. Mercier, rev li. Suvard, rev Philippe Acholshaut, rev S. Barolet,42 ,McCord •' Cotton factory, John Foote, manager, 5!J0 Notra Dame ST ANN'S MARKET, Joseph N. Duhamcl, clerk, 07 McGlll, " School, rev sister .Marie Andre, superioress, 105 Alarie Anne " School and Academy, sisters of the Congregation, rev sister St Alphonse, superioress, 102 McCord " Spinning Co., John Foote, supt. 572 Notre Dame " Young Men's society, 1,57 Ottawa ANTHONY'S CATIIOLIC YOUNG MEN'S SO- CIETY, Jas. Mciver, caretaker, 32'.) St An- toine ST ANTHONY'S CHURCH, B.C., rev J.E. Donnelly, pastor, 3.53 St Antoine St Antoine academy, Congregation of Notre Dame, rev sister Marguerite .Marie, superioress, 854 and 8.5ti Lagauehetiere '• Alfred, grocer, (i2(' Berri, h ti22 do " de Padua's acadiMiiy. Mrs. A. L. Cronin, direc- tress, 257 St Antoine " Edouard, grocer, 207a St Andre, h 'i(i7c do " Hospital, rev sister Lemay, superioress, 26 Grant cor St Elizabeth, Longueuil ST ANTOINE MARKET, A. JolicoMir, clerk; Law- rence Bropliy, assistant clerk, 100 Alouiitaiu " Mrs. J., 039 Sanguinet " Napoleon, grocer, 120 Sanguinet " Noe, joiner, r 210 Barre " O., storeman, 910 St Lawrence " scho(d, rev sister St Zotiipie, directress, 1 St Margaret St Arnaud A. .M , clerk, 320 St Denis " Arthur, lt Asylum, for opileptical aged men, Frt'-ro Candidc, director ; Jus. A. Savariat, chaplain, Notre iJanie. Long Point St Bethlehem Asylum, li.C, rev sister St Louis, su- perioress, 441 Kichmond ST BKIIMJKT'S CIIUHCH, U.C, rev J. Lonergan, parish priest, 53 iMaisonneuve " Jlome and House of Hol'uge, rev sister St flames, superioress, 745 Lagauchetiere ST BUIDliKT'S SCHOOL, F.C.S., rev Brother Ji^ronio rector, 14;i Norchester St Catherine peusionnat, conducted by the sisters of the Congregation of Notre Dame, rev sister St Harthelemi, superioress, T51 St Catherine St Charles — , painter and decorator, 408 St Lawrence, h 470 do " Adolphe, butcher, nSl Dclorimier av " Alexis, butcher, L'44 St Amlre Alexaiulro, clerk, L'44 St Audr6 Alph,, barber, r>;i St Christophe Artliur, bookkeeper. 202 Cadieux " Church, K. C, rev Joseph Bonin, parish priest; revs Jos. Bourrassa, J. O. Lacliapello and J. E. Bruyere, curates, IGC Isl.-ind and 271 Centre " Eugi-ne, of K St Charles & Co., 898 .Miguonne " Kugfene, barber, 29 Napoleon " Eugene, & Co., butchers, 918 Miguonne " P. X., of Dufresne, .Mongenais & St Chnrles, 1571 Ontario " F. X., pres Hochelaga bank, 320 St Denis " fJ. A., bookkeeper, 262 Cadieux " Mrs. C, wid B., 2G2 Cadieux " Mrs. Elniire. wid Joseph. 300 Wolfe " :Mrs. M., will Alexis, r,3 St Christophe " Prudent, joiner, 121 Marie Anne " school. Congregation of Notre Dame, rev sister St .\dtilard, superioress, 740 Wellington •' X., bookkeeper, l.")71 Ontario St Clair Adolphe, laborer. r402 Plessis " Ferdinand joiner, 2(X) Delisle, St Cunegonde ST CROIX CHUUCII, K C, rev Alf. Tranchemon- tagne, P.S.S., chaplain, Urey iiuuerv ST CUNEGONDE K. C. CHLUCli, rev F. X. Kug. Kcrement, pari.sh priest ; revs. H.- Dupuis, A. Belanger, ,f. N. Ueotfrion, G. Forbes and J. G. 1). Cote, vicars, 1537 St James, St Cunegonde St Cyr Alfred, agent French dept Royal Insurance Co., 1707 Notre Dame, h Pine av, sum res Longiieuil " Alfred, laborer, 02 St .Alphonse " Ed., cabinetmaker, 3252 Notre Dame, h 3254 do, St Henry Ernest, millwright, 204 Mct,'ord Francois, cabinetmaker, 2411 Notre Dame " Hercule, painter, 303 IMagdalen " Isaac, miilwriglit, 231 Qut'snel,St Cunegonde " Jos., confectionerv. 1310 St Catherine '« L. P., of P. St Cyr" & Co., 3254 Notre Dame, St Cunegonde " Moise, sliooiiiaker, r 110 Visitation " Pierre, ol 1". St Cyr & ( 'o., 3254 Noire Dame, St Cunegonde u iijerre, vt (,'o. , cabinetmakers and furnitura man frs, 32.50 Notre Dame, St Cunegonde " Th(''odore, gnver, 771 Catlieux, h 775 do St Denis — , grocer. 3020 Notre Dame, St Henry (1 II (1 II St Denis A., bookkeeper, 13 St Justin STDENIS A. J. H., notary, 02 St James, hlOs StDenId Tel. 1037 "' " academy, Congregation of No^ro Dame ro* sister St Louis Bertrand, superioress 00 Sfe Denis ' ' " Amt'dt'e, driver, 772* St Dondni(|uo " Amed»5e, laborer, r 378 ( lentre " Antoino, baker, 154 St Martin " Camille, engineer G.T.K.,331 Cliarrou " Charles, caretaker, 41 St Dominique " Cldment, packer. 117 Workman ST DENIS CLUB, hon H. Arclianibault, president • E. L. Ktlder. manager, J. (lalarncau. .'uarl dian, 88 St Denis ^ " David, engineer C.P.R., 320 Moreau " Dominique, shoemaker, 90 St Peter, St HiMirv " Edouard, of L. Chai)ut, Fils it Cie,, 21 St i''aiiilllo " Eusebo, carter, 334 Richelieu. St t^unegoudo " Evangelisto, laborer, 30 Ciiviilier " F., clerk, 5.'> Wolfe " F. X., grocer, 3024 Notre Dame, h 3020 do st Henry ' " " F. X.. clerk, 245 Drolet " (J., teacher, 19 Rachel " Gedeon, lal>orer, ss Seatou " (ieo., laliorer, 303 Riclielieu, St <'\ui()noiii|(. <' Honore, carpenter, mr.i Notre I>amc, St ('im,.. gonde " Horniisdas, laborer, 98 Barre " J. B., foreman, 30 Konndliiig '• J. Bte., baker, 245 Dndet " Jos., decorator, 245 Dndet Jos., p(dieemau,244 Kichelleu, StCunegonilo Jos., laborer, r 88 Plessis Josepli, shoemaker, .53 St Alphonse, St Hciu-y Louis, pilot, 746 Albc^rt, St (uuegoudo " Louis, painter, 244 Richelieu, St (.'iinegonde " iSL, laborer, 41 'I'urveon, St Henry " Miss Bertha, 374 Wood av. Cote .St Antoino " Nap., plasterer, 409 St Andre " Narcisse, clerk, 13 St Justin " Narcisse, laborer, 536 Centre " Odilon, laborer, 47 Levis, St (Cunegonde " Oiier, prop National Laundry, 31H4 Notre Dame h 3186 do, St Cunegonde '• P., cabinetnuiker, 430^^ Laval av " Pierre, 678 Amherst " R., laborer, 94 St John, St Henry ■ " Roch, moulder, 3091 Notre Dame, St nilet :4."> Drolet i!44 Kiclielieu. St Cunegoinle S riessiH ;er, .W Si Alphoiise, St Henry Albert, St (nnegonde 44 Kiehelieu. St <;unegonilo urveon. St Henry Wood av. Cote St Antoino 4G9 St Andre 13 St Justin r, 536 Centre 47 Levis, St (Jiuiegondo inal Laundry, 3184 Notre Dam ,'unegonde r, 430^ Laval av irst John, St Henry >09l Notre Dame, St Cunegomio t agent, 67 Hutchison , saiperioress of Aeadeniie de u lion (Jonseil. 168 Or.'iig rev .Mug. Laciisse, curate, Stl 5t Honry Miss Claire Leihic, pres ; Mrs. makkar, see. ; Mis.s Marie Ger- Seyniour av _ CHUHCH, rev D. Losage, dnique, St Louis of Mile End ev brother Tbeodule, director, bn, R. C. rev Wm. O'Meara.j f4 Laprairio I IJH, Ciinada Presbyterian, revi £ll, D. D., pastor, :;158 St Cathe^^ Ity Councillors I ItATION no. li.Thos. Mangiui.j Irroll, engineer ; Win. Murphy,! [y, John O'Hearn, John Mul-j 1 03 Centre . , ^, „ i I OFFICE, H. D. Cote, N.P.,j I James Page, clerk, 09 Centre j )s Page, clerk, 69 Centre cori litf, 1.592 Notre Dame, h 1031 L St Paul , . I |iit, 1982 and 1984 St Catlierine.J i Mignoniie £er, 2484 St Catlieriuc [20 Arcade St George Henri, boots and shoes, 1408 St Catherine " Jacques, niouhler, 83 Piessls i< Jos . , tailor, 103 Aqueduct • ' Jo.sepb, waiter, 113 Quesnel, St Ounegonde . L^on, carter, 245 Notre Dame " Mrs. A., wid H., 164 Dorchester .. Mrs. Julie, wid Theo., photographer, 20 Arcade •' Sirs. O., wid Amable, r 159 Panel " Napoleon, motorman, r 178 Maisonneuve " Odilon, laborer, 403 Maisonneuve 7 St'Jean Baptisto sTGFA>lUiE'S HOME. F. Wollerstan lliomas, presi- dent ; Jos. Uicbards, chairman; Mrs. Ellen Kennedy, matron, 139'. St Antoino sKiermiiin A., grocer, 95 CdiatciVuguay .. \ , polisher, 16 St David lano ■' Adolphe, barber, 1887 St Catherine, li 125 St Kli/.abetli ■' Alexis, clerk, 1 Notro Dame de Lourdes " Alplioiise, laliorer, 15 St I'ierre lane ■1 Antoine, 613 Cote St Antoiiie road, Cote St Antoine " Augusto, luncli room, 7 and 9 St Claude 'I vuguste, barber, 188 Beaudry ■' ( iimille, barber, 143i Chaniplain .1 c., leather cutter, 274 Pmiet i' Ci'saire, grocer, 450 Wolfe ])., laborer, 231 St Charles 1)., agent, 62 Drolet IMpliis, carter, 64 Amherst Dc4rc, laborer, 254 Beaudry GERMAIN & DRAGON (O Dragon), merchant tailors, •' Fdmond, butcher, 391 Brebanif " Fplirem, conductor (i.T.R.,474 Dorchester " Etionne, lt'>82 St Catherine " Eugene, trunkmaker, 230 Atwater " F X , grocer, 542 St Patrick " Ferdinand, laborer, 457 St Hypolite ST GEKMAIN FRANCIS, real estate agent and administrator estate F. X. Beau.lry, 02 St dames, h 1121 St Antoine, St Henry " " h 824 Berri Cote St Paul ames, h 77 Rose do'l.ima, St Henry .1. lite., laborer, r 9 Beaudry, St Louis of Mile End .lean Bte., carpenter. 26 Bonaparte Jas., boiler tender, 025 Letournenx av, Maison- neuve .Ins., merchant, 47H Richelieu, St Henry Joseph, l>arber. 9 :\Ieiiard place Leon, carter, 245 Notre Dame Louis, carpenter, r 252 I.)elisle, St Cunegonde I.ouis. 180 Montcalm Louis. liagg;igeman 152 St Margaret, St Henry Louis, laboi or, 1,303 Berri Louis, joiner, 20 St Henry Matliias, lal)orer, 7 Frontenac lane Miss J., dressmaker, 1078 St Catherine .Mrs. D., wid W., ,599 Wolfe Mrs. E., wid Jules, 16 St David lane ' Mrs, Kile, wid J.aurent, tailoress, 234 Wolfe ' Mrs. L,, wid M., 3.57 Cote St Antoine road. Cote St Antoine ' Mrs, M., wid Cyrille, r 229b Chaniplain ' Mrs. M., wid 1^, 9 B audoiii, St Henry ' Mrs, Nutl^alie, wid Cviille, 229 l'Mpine;ui av ' "\lrs ^; will rii'iTo. 17 '^1 Vliilwiiis.'. n Z. Kaeieot. primieier. cor Dominion sq and Cathedral ST FRESCO PAINTER. ■ thb ine St, Montreal. ■*,B.O, OF EtECTRICITY. TELEPHONE 3287. H Endorsed bij Thos. A. Edison. 108 Pages Illustrated. For Sale at all Bookstores. Price, 50 Cents. ■ ,.'1 ^4 ill ii„. i. ■i 1.1' ',T )"l ' St JA3.f ALPlIAnKTICA.L 058 DIUKCTOUY. St JKA 'I : .. ;i; ' I A. ,H if m (Sl :•::,» h pv:i:M ' I ! 1' ■■■".vy rev brotlior St •ItiiiicH Clii'iHtiiiii |l>r<)tli<'rH Huliool, Ulrliai'iii:^. ilir«H lor, 'JOII HI Di-iiIh ST .lAMKS nil)H(;il, U. (.'., rov I'. DokiiIio, pariMli |iri''Ht, St DtMilHjuor SI C)nlUei'iiiu, |iroil>ytury liiODNt ''atliurtuo ST JAMK8 11. all. Iit«i. K Sinull, si-cyiiiia niiigr, 8.-)! l»()r'.> St CiUhe- riiie ST AMKS MAUKKT, TlutKloio (ilroux, olork, 1'.'5 Oniiirio " MctlioillHt ••liiircli, rov s. 1'. llDsti, b.U., imstor, St rullicrliu) cor St Alt'xiindur ST.IA.MKS I'llAUMACV. W. .1. Hinko, prop, 70(i Jdiii'lu'HU'i', luilir Hoiivcir Hall liill, Sir Ailv lovl liiKH 1,/tcr It. iinilu Mi ST JA.MKS IMtKSUVrKKY, rev N. 'I'roio. pariHli jiricst; r«v8 .1. I'jiliiliii, .1 . K. Filiulriiiill, ('. Maillc, W. Duckolt, K. Kouhbohh, F. liirot, M. (iiiibert A. Kiiruo, nd K. Koiinict, prii'Mts, 1()(I7 St I'lilluirhiu ST tlAMKS TIIK AI'OSTLK CIIUUCII, <"luiri:h of Knuliuid, rev ('iiiioii KllcK04id, iNI, A., rcflor; rrv (i. Abbott Siiiitli, iwdt miidstor, 'ir>57 St Ciillii'iiiio " 'I'bfodori-, carponliT, (1() Kiiox STJAMKS WINK 1I(»LSK, StanlsliiH ValU'-e, prop, I'jo St .liinius " St tJiin-f Alfxiiiidro, laborer. ItM l.al'ontaiiK^ St Jeiiii A., croclu'ry and ulasswaro, '2, Itoii,sL'COiir.s iiiarkpt, b ITk Kncbtil " Adclard, ol St .Iiniu Krin's, ls (iirard, ni^^r., ,'>!it> .Montana ST .JKAN ISAI'TISI'K I.IAIK KIl-NS, Cyrillo A. (iervais, prop, l(t44 (Jadieiix ST JKAN HAIMISI'I'; MAKKKT, Ailolpbo Nor- niauilin, clerk, cor .St l/awrenc^- and Kachul " Bapiiste Tost (»llle«', Kinile Hubert, postinastor, llori St Ijawrence. li 1107 do " r.asile, slioeinaker, i:»!» St Klizaliulli " Basile. .shoemaker, 15(1] ftl on teal ni " Ben.ianiin, brick layer,' ;!'_' (ieorge Ilypolite, St I.iiais, of .Mile I':ii(l " Bt''iioMi, coal, wood andnrain, 571 Notre Daiuc, li lis Letiiurneux av. MaiHonnenve ST .lEAN ("ASI.MIU, andutcci, registrar I', of Q. .Vreliileels a.ssociation, 180 St .lames, h 1033 St Denis " Cyrille, nmuliler, 'Jll Lafontaine " O., Khoeniaker, 1l',"i1 Ont.irin " I"., ii., inspector, (;I7 St Andri' " v.. (i.. clerk .Lieipics Cai'tii'r bank, lasterer, ll.lSt Andrei " Kdoiianl, ol' SI de.an & Kr^re, lU'i St Catherine '• Kplneni, biilclier, 7.17 St Doinlnbiue " F, X.,.ieueller, 14 .Monl.ana '• F. X.. joiner. .".().". Drolet " Francis, painter. Hid IWlleiuand av " Franv'iis, driver, ."II SI I'ierre lanc^ " F)'«nc,'ois. eolle(.'tor, .•;7|) Drolet ST dFAN \- I'"I;KHK (Kdouaid iV Unesime), jewellers, 14l."i C'alheriiH! ST JE.NN FIIKKKS (TIiomihh, .Iac(|ue«, I'uul), hard ware, pHlnlH, oils, varnlHlieH, gliuis, &c. iMssi (/'alherine ^ •' Oeorue, cuaehinan, 58 I.alour " i Dnbord ' " .1. Arthur, com traveller, 484 St Uuburt " .1. H.. carter, r iVl'l Mulllim " J. Bte., laborer, 570 St Patrick " •!. Hte., labop-r, ItOChamplahi " .1. Bio., leathercutter, ii7 St, IMerro lane " .lereinie, laborer, 438 < lain " .lo8,, constable, 81 Iberville " .loH., 4 .St .John lano " »lon., driver, bV) MHiHoiiMOllve " JoH., tlsh dealer, 5 St .lean BaptlsU; murkei i, 5-1 Stuart, St Louis of Mih, I .id '^ " .loH., Joiner, 140 Montcalm " .loH,, tireinan, 257] .Iac(|ueK Cariier " .loH., joiner, 103 Montami " .loM., laborer, r54(l I'alrick " .los., carpenter, 734J Albert, St Ciiin'Koiido " .los., clerk, r ll)il (!uy " .b)s., clerk, 4J(i.i St ilypolite " 'bis., laborer, L'LMc I'aplneaii av " .bmeph. painter, 'JOS Lafontaine " .loseph, laborer, r 102 Montcalm " .losi^pb, driver, M\\ Uarre " .Joseph, merchant" tailor, B33 St Luwrcueo, li 79S " .loseph, euddler, 1051 Notro Danie ST JEAN L. C. AUCTION SALE ROOM of Now and Second-hand Furniture. Household Furniture, Sale Every Week. Fine Dry Storage. Bell Tel. 1756 1693 and 1605 Notre Dame ST JKAN Ll';ai';i{, watchmaker iind jeweller, UK; Ontario, b 1114 do ' " rKvangtMiste convent, rev .sister Mario St Kiiguiio suporioresH, 337 Centre ' " Louis, watchmaker, 1028 St Lawrence " Louis, painter, 320 Uivard " Louis, laborer. 1 14 Letonrneux av, Maisoimuiivu " Louis, coin traveller, 201a Wolfe " Louis, jun., clerk, 200 I'lessis " I..ouis, sen., engineer. 378J I'lpssis " lionis .1., P.O. clerk, 7(i (ieorge Hyiiolite, St Louis of .Mile Knd " JiUlby, shoemaker, r .'!3!) .Maisonneuve " IMaxinu), livery stable, 113 St lluliurt, h ,'52 .St Christophe " Maxiine, .shoemaker, 272 I'lessis " Maximo, carter. 6'i2 Andierst " Maximilien, bookkeeper, .V." St Cliristoplio " Miss, dressmaker, IIH Kiehclieii, St CunegoiiJo " Mi.ss Ada, 32 Labelle " Miss Celina. 14 Uobin " Miss K., dressm.'iker. 1414 St Ciltheriiio " Moise, shoemaker, 221 I'apineaii av " .Mrs., wid. li(i!»Sl Andre *• .Mrs. .\., wid l'\. 7 Uousseau " IMrs. Corib'lia, wid Max., l:iO St Charles Borromte " .Mrs. I)., will Kd , 220 Beaiulry *' Mrs. Delia, wid, Narcisse, bilg lisc, UOO Xotre Dame " Mrs. K., wid Joseph, 3110 Lafontaine '• .Mrs. K., wid liouls, 40*: Wolfe '• Mrs. (ieorge, prop I'ark hotel, cor tiriuit .ind Willi.am, Longueuil " Mrs. .M., wid Calixte. 273 I'anet " Mrs. iMatbilda, wid Aug., tid St Amlre " Nar., grocer, l.US St Catheriiu' " Oni'sinie. of SI .lean A" Fri^re, -,r:l .SaM^iiiiift JOHN UOVE:uU & SON, 23 and 25 St. Nicholas Street. BOOKBINDING! IN ALU ITS BRANCHES. St JKA I St JEA ALPIIAIIKTICAL 959 DIUKCTORY, St LOU iDiiiHH, .Iiicqui'S, I'iml), Imrd- i, viuniHiioH, ijliws, &c., IMiiNi 5K lilltolir will iHlfrl'MIlt! AinlKM'Hl 4l8HiiK«liict. im (l(|iiiitiii('iit, I'ity liall, h Cj vcllHr, •lK4St Hulwrt MlllllllH fO St l'utrl«!k )<)liain|iliilii Icr, 'J7 St. I'iorro laiu) i:m(iiiiii Ibdivillo HlHdiniOllVO r> SI .loiiii lliiidlult! rimrket,li uIh «)f Mile I ml uiitualtn .lii«<)uort Oailinr oiitauu I'lilrick ■IJ Albt-rt, St Cimcgoiido liiy 1 Hyiiolitt) l*a|)l)IH!lU iiv '.)H Ijifoiitiiiiio l(l'2 Mi)iit<':ilni J Uhvrv lullor, 53;j St 1 .uwrciifo, li 795 (151 Notro Diiiiii! >N SALE ROOM cond-hand Furniture, jrniture, Sale Every Storage. Bell Tel. 1736 nd 1695 Notre Dame ivatclmiakor and jeweller, UKi do cut, rev siHter Mario St Kiigwiu, Ceiitro r, tO'JH St Lawreiico D Uivaril t Ijctoiinicux av, Maisomicuvi; l.T, 'JOIa WoU'c 'J!)0 l'l(^ssirt cor. ItTKi I'lessis rk,7ti(Jfc)rKoIlypi>lilo, St Loins , r :v.y.) Maisoiiiuuvo ablo, 113 St Jluliort, h 52 St Lcr, '2"'J IMfSsis I'l'l Ainliorst llie.'ixT, .7J St Cliristopho lis llk'hclioii, ;St (Juiicgoialu lo |jl>in cr. 1411 St Ciltheriiio , 22\ I'aiiiut'aii av i^iulro Uousseaii , _ Max., Vi'.tSt Charles Borroime ■j'jc, Bcaiulry Narcissi', bd« lise, lliiO Notre |)b,3!)0 Luftrntuiiio l,40(j Woltf , , 1,) I'ark lii.tcl, oor (Irani and V'uU lU\ 27:5]':il>ft , ll Auk-, •••' ^t Aiiilru IstCatbcrlni' . . Vi A- KW-iv r,.-,L' SanLnmiot jjt Jean OvHu, labi)r«r, r 21.". VlHllaflnii . I'„ tailor, ■JH'i St Aihlr^ b 'r.T) «lo " I'aiil, of Ht .I'liw Knri'B, IO,i SI A luirc " I'lcrri", Hlorcitiau, »i» of Mlitt Kiid •1 l'r(iHbyt«)rlaii eliiirrli, rev .1. I,. M(»rlii, piwlcir, cor St •limtiii and St ratheriiie >• It., earler, I,~i7 KaSalle av, iiiaiHoniicivt' " U.,e((lb!et<)r HitiiHoi'.mirM nikt, b lU Uorrl I' rev Alex., vlear, .'t(Ni Dexery 11 Koinain, elerk UoiiHeeouri nikt, li I'.'l! Herri '• s., •>!' S.S t .loan iVtlb)., 1.".!IH St Callioriiie » S.. & Cie.. reHiaiirunt, ir.!i(; Si Caiberine " Sam . , HbooiiiaUor, r 'IM Muntealiii ■1 Saiii.. Hlioeiiiaker, ITi,'! .Mmitealiii • SilMlMel. .Mliiieiiiaker. (>1 l.agaiielietiero !• Serapbiii. laborer, l.")l liiMpeetor " Severiii, iaiwirer, n.'la Seminary 11 .Si|,'i'l'riild, joiner. i"«(i,"( Heaiulry Si'.IKAN ASriO M AlilK, lee .lualem, i»6 St -loliii, St llonry e lliendulc, hotel, Iflr. St I'HIll 11 I iKis,, jmi., of St .loan Kreres, IH!) St Andre " 'I'li.is., Hon.j .leeoiiiilant, iSKt St Andre !■ Will.. \vati'lnnak(!r, IS."> Afpiecliict !• /I'licipliile, i.-e niereliaiil, 71 l.aeroix, St llonry Zipliirin, sliKeniaker, I.S!» Maisonni-uv Sl.lolin llenrv H elvil ennineer, IT. ('utliber; 1. Patrick, boul and hbucH, .>:! .Iiiror.n, b (^si; l.agau- clieliere Si.lOlIN SCHOOL, rt^v Arthur Kreneb, H.A., KeMo Ci!!., Oxford, head master, 17T:t Ontario SIMUIIN rilK KVANdKMST CIIUIKJII (freoseat), C'liiireli of JOnjiland, r(!V ICdnmnil Wood, M.A„ 1' '(iiTHiaii l-iitlieiiiii) ehuro|(. IIKSIKU « AIIUIACIK FACroUY, K. X Koy, proiiriulor, Notre M.tnic " ('ilrlinKclilli, St Urbain " Dye works, M.& M. Machonald, props, .".1 Hleiirv ail. I '..".'•IH St Catherine ST LA\VKK.N(jK (iKAI.N CO., .la.s. In-lis, manager* H I'laco Koyalo rector; r.!v Williaii'iWriKlit, M.l»., rev Arllinf I SI' [..WVUKNCK IIAIiL, II. Ilo^.m, proprietor; S. Krcneli, H.A., and rev ILnry K itlson, .M. A., j MontKoniery, manager, I :;'.i (o ll;; SI .lamos ; asMis(ant ndnislerH, J70 Si Urbain cor Ontario belies entrance, l:i.". St -lames St .liiliii^ < Krench I'i'tiHiiyleriaii , ehiircli, rev tlos li. " I. tii, Ifobillard & l''iis, |iinps., kC St Lawrence iM.irin, pastor, lN7(i St Cathcrino, h (j.% llut..bi- " 1<<- Co., PaqucUe & I'alenaudo, r 1:J10 Notre l>atin> " Market. ,1. Alexis I{ol>ert, elei k, SI Lawrence " scliool, (Jonj^refjalion of Notre Oame, ri'v sister .St Krancois de Sales, superioress; Nap, Be- laud, caretaker, llici; St CatberiiK! ST LAWRKNCI'; ST.VUCII Co. l.M. ami U. Thom- son), 17 St .lohn L':i'il and L';i.");i Notre Oame '■ cliincli, K.C., i»iv Joan (iodin, chaplain, iV2 Calliodral '' I linrcli, K.C., niv. .1. II. Lcclerc, parih priest ; I'VsN. (iaiithier, (1. Hourassa, ,1. M Landry, I', .v. Koiichiir, curates; rev I'". K(ivana),'h, fo'r- iicr (!liap!aiii, .'i(lt> Uicdniiond '■ CeiniiienMal academy, Patrick Bnrko. piincipal, iriltaclicl STJ(.).Si;ril ItKV. SISTKK, superioress Convent of t»iu' Ladyof the Kosary, (Jhurcli av. Cote St I'aiil " sclie.il, under the ili ••etion nf the sisters of tlio lluly .Namtis of .lous and ,\lary, 17 l)6sery StJiiilo.\iliil|ilio. laborer. |H liollaiid ST.IL'l>K'S(;ili;K(;il,(nMiich ..f KuKlaml, rev .1. H. l)ixoii, reclor, SO Coiirsol St .lilies 1... cook, 41s Moiitan.a St.lulii'ii (IciiKMil, mason, lilili .Monli-nliii ' lly|iiiliie, cabinelmakcr, 14 Kiillord '• ,liilii!ii, driver. LSil Iticlielien, SI (.'iini'Konde ST .in.IKN .1. A., I5.C.L., LL.L., advocate, Ij'JS Niilrc l>aim). h 7.s Dominion '■ Nap., paiiiier, '.'(in .Monlealm '■ I'aiil. laliorcr. (;(((ie Hanj^uinel St LiiiiiliiTi liuatin;,' club, Henry (lark, caret.iker, St l/iiiilicri " r. \., l.ihorer, li:;.") I'oupart ' J. Htc, laborer, 240 Fiillum '■ IJlc, laborer, ;!72 Frontenae I -los,, ciirriicjieniaker, 10.") Davidson ■I'is.. Inlioivr, . ^Jif ^o 1.0 I.I Ui lU 12.2 Ui US u 1^ 2.0 I IMIi ||l.25 1 U 11.6 II II ^^= llll^^s < 6" ► '■I 'A Photographic Sciences Corporation 23 WIST MAIN STREET WEBSTEt.N.Y. MSSO (716) 872-4503 ^.t^ s •■ '. t ■ ;• I ' 1^" E tLOU ALPHABETICAL 960 DIRECTORY. St MAU St LouiB Albert, contractor and bulkier, 885 St Denis " Arthur, navlgfitor, '298 Marie Anne " C. H., LL.B.,advoeftto, (jO St James, h46Cher- rler " de France Church (K.C.), rov Chan. Larocque, pastor ; revs J. lUe. Jobin, Louis BolsBon- neault and Jos.Proulx, vicars, Roy cor Laval av " de France presliytery, rev (,'lias. Larocque, pas- tor, 172 Laval av " Ferdinand, com travellor, 3(H! St L'rbaln ST LOUIS HOKA<'K, advocat.-, 45 Chertlcr ST LOUIS JOHN BTE., CONTRACTOR and BUILDER, 885 St Denis street, P. O. Box 1683. Bell Telephone 6327 St Louis -Foseph, barber, l(i8i.' St Lawrence " Joseph, carter, UU) DuU'erin " rlos., clerk, G77 BeiTi " Jules, storeiiiiin. r 'JilK Jaccjues Ciirtier " L. A., & Fils, b()0l< und shots, ir>'J7 Notre Dame " L. A., of L. A. St Louis & Klls, ir)27 Notre Dame " Louis, court house eiiiiiloyco, 4;{-_' I'lessis " JVFrs. .Marguerite, wid J. Ble., 2;J4 St CJeorge " -"Mrs. Hebecca, wid Alex.. 24 Amherst " Napoleon, stonecutter, !)i»8 St Andre " Olivier, cleric, 1240 St Catherine ST LOUIS OF MILK KNl) PLANING AND SAW MILLS, rev Frere Charest, numager, cor St Louis and St Doutinique " Prospi'r. painter. !,">(! Dutlerin " school, Cong. N. D., rev sister St Theodore, supe- rioress, 672 Cadieux " Th6ophile, baker, 318 Montcalm •' W. A., of L. A. St Louis & Fils. 152.5 Notre Dame ST LUKE'S CHUI«;H. Church of England, rev T. E. Cunningham. M.A., rector ; — Arnold, caretaker, 47 Champlain and 11.3 Dorchester St Margarets home for incurables, rev sister Elizabeth, directress, 557 Sherbrooke Ste Marie — , clerk, 05 Dubord " Alexandre, laborer, 25!) I'oupart " Andre, hatter, 541 St Andre " Arthur, laborer, 278 Church av, Cote St Paul " Arthur, clerk, 14C St Ferdinand, St Henry " Camille. laborer. 14 Nellada Chrysologue. 117 Sanguinet Doslthee, carter. 4.57 Gain E. A., hats, caps and furs, 409 St Catherine, h541 St Andr(i Kdmond. laborer. 216 .Montana Elie, carter, 130 Poupart Elie. laliorer. 58( Drolet (4ust., clerk, 1167 St Antoine, St Henry H. A., com traveller. 496 St Denis Israel, laborer. 105 Logan J. .v., clerk. ,{80 -Amherst Jos., laliorer. 75 Burnett .Jos., de.iler in bottles. 1313 and 1315 Mignonne, h 315 (.'adieux Jos., com traveller, cm .Amherst .To8., plasterer, r 1:J04 St Catherine Joseph, 216 Dufresne Julien. laborer. 88 St .Vlphonse, St Henry L., clerk. 406 St Denis L., excise ofHcer, 65 Diibord Miss Elndre, confectioner. 26.5 Champlain Miss N., typewriter, 17 JMace d'.Vrmes hill, bds 443 Herri .Mrs. F., wid Hubert, 11.37 .Mignonne .Mrs. .M,, wid, r 3! Bonaparte .Mrs. .M., wid<»., 443 Berri Narcisso, clerk, :w> .Vmherst O., Hnancial anaiiie " (jbarles., tailor, 1437 ' Mitario ■' Cliarles, laborer, 2 Harmony '• Denis, bricklayer, 22 St .Vdolphus " Gustave, (iigar'maker. 405 Pantaleon " Jos., 840 St Catherine " Joseph, 2.50 Lafontaino Joseph, laborer, 21 St .Alphonse liOuis, grocer. 2 Dufresne " Louis, shoemaker. 2!)4 Knllum " .Miss .Angelina, grocery, .54a Deloriniier av " Napoleon, bookkeeper, 93 .Arcade " Octave, joiner, 28 Orleans av, .Maisunneuve «' T.. hotel. 81 Oaig, h 83 do «' TrefH6, hotelkeeper, 83 (Jraig, h I'i St .Xdolphus ST MARTIN'S CH UUCll. Church of England, rev (f, Osborne Troop. .M..A., rector ; nv W. H Garth, B..V., asst minister ; Michael llaggerty, sextcm, 476 St Urbain St M.ary's Church. Church of England, rev 11. Jekill, B.A., incumbent, cor Uouville and i'lefoii' taine ST MARY'S CllUKCi:. U.C, rev P. F. Oi>oiinell pastor; rev M. L. Shea, assistant, ('raigcoi Panet " Church, R.C., rev C. .Aubry. pa,stor, (VJ9 Notn Dame, Maisonneuve ST MARY'S (JOLLEGE (JESUITS), rev II. Iluilon rector ; rev L. E. Lemire. treasurer ; '-ey Ik nard Devlin, prefect of studies. 142 Blenry " C. V. M. S. hall. 1113 Notre Dame ST .MARY' S FOUNDRY. T. Crevier & Son. 05 ami Craig and 40 and 51 St Ignace. See .l(h'pili\ " Parish Presbytery, rev P. F. o'Doniiell, rev ' M. Shea, 164 Craig " school. J. J. .Maguire, head in.aster ; K. Kelly. Kelly. C. Laird. E. Walsh, M. Drunnn; .Machin, caretaker. 73 Panet St Mathias church, Church of England, rev Busheli, .M.A.. rector ; F. Higgins. sextoi Cote St .Antoine St Matthew's church, Canada Presbyterian, rev V (;ruikshank, minister, 632 W<'Uiii;,'tnii, h 4H Bourgeois " .Mission school, .Aliss E. Tatafore, teacher, (.'entre , ,, , " Sunday school, rev W. R. Cruikshiuik. H..\., an' W. A. Kneeland,siiptrinteiuleiits, 183 Coiiyn gation St Maurice .Adolphe. laborer. 8 Hunter " Alphonse. lal)orer. 94 Beaudoin. St Henry " Arthur, grocer and butcher, 228 St l.awreii' St Louis of .Mile End " Clovis, laborer, :W9 Cadieux " Eplirem, baililf, r 3247 Notre Daino gonde St Cuiil JOHN LOYELL& SON, PpJnt^rS, 28 and 25 St. Nicholas St book .no pamphlet. St MAuIIstMAU ALPHABETICAL 961 DIRECTORY. St pie hel •oceiieB and provisions, 81 St nil :(i(;hnl t, -A\ St Anilro ,v ,, . imtfirio. 1» ;{40 V iBitati'iu 44 imfreone iial^tT. 17r> I^afontaim- . !)7St.Iohn,>^t Henry ir. ONouiincoiirl 440aSt llyi)olii'' ,1 (i. ISiiylis, l?.l>.. riM'tor ; W. j. Mc(;iur»', eliurt'li wanlcns", 'rpsbyterian. ri'V John Nijlmlj, iani iinil iHl Uiilliowsio ■ilv Masji^tratc^s omo'. Coi^rt i:nnl>ly mad. l.ongueiiil • 1 St Niarliii •J91 MontiMlm IGiTMian ■r, '.'4 <'liatoiiuj{u;iy alioHT. IHH Mim\it;iciur.uuo 437 « >ntario 2 Harnionv •, 21 St Adolliluis ikor, 4(1.") rantaleon L-rine itaino 21 St Alpbonse mfrPsne r -"M Kiillnni ■rocerv, .■.4a Delorinii.n- av ieepef, 0:5 Arcade S Orleans av, Maisoniieuve in h S3 do . , , , .per, 83 <'i-aig, 1> ^'^ >^} ^^'>\\'^i KCII, Church of England, rev U im' M.A., rectov ; r.v W. H, isst minister ;Micliaell I aggerty, Urliain . ,, • i ■^^ ;hurch of England, rev II. » V-nt, cor Uouville and Piefoii Ici' 1' (" rev 1*. V. O'DoiiiiellJ '^^4. "l.' Shea, assistant, <;raig M ■v C. Auhry, pastor, r,29 Notn lorCJESUITS). rev H.^I"''™. E I eniire, treasurer : 'vv IkT irefect of studies, 142 Uleary ' 1113XotrcDauie RY.T. < brevier* Son, 0.,.wl Cir. Stlgnace. See • (' c ;> 4J+ try, rev i-. F. « »-Donnell. rev fS, head mast.'r ; 1;. Kelly, Trd. E. Walsh. M. Uiuiuin; •ikcr 7.'? I'auet Ohureh <.f Enaland, r.'V rector ; F. lHt;!;i"S- s«toi r' Canada Presbyterian. r.-vW Iminister, 032 Wellin^jton, h 4U Miss E. Tatafore, t._-acher, k-PvW U. Cruil, St Henry ,leau, laborer, r 7.'J2 Albert, St Cuncgondo Jips.. lalM>rer, 14 Bruchesi Metallic I'aint Co., room 114 Temple building, l%;> St James Mrs, E., wid Frs., 341 Wolfe Mrs. .1., wid.lulien, 41i dominion Jlrs. Virginie, wid J., 337 (^'adieux Xap., lalKjrer, 31!M Notre Dame, St Cunegonde Ut Michel AuKUStln, fruits and vegetables, north side St Ann's market, h 107 George Hypolite, St Louis of Mile End Charles, clerk C.P.U., 0.56 St Catherine ,1. H., com traveller, 1»9 Hern (lolni, lal>orer, 13 Priuce George av iloseph, clerk, 364 St Andre Mrs. Christine, wid Chas., 498 Amherst Simeon, agent, 189 Herri Ic. onue A., shoemaker, 100 Vinot, StCunegoiule " A., mason, '202 Atwater av, St Henry I' Xiderie, laborer, 220 Knox II Alfred, laborer, 20 St Pierre lane " Alpl"-, grocer, ur> Vinet, h ICl do, St Cunegoude « Arthur lu, letter carrier. 1045 St James " Chas., tinsmith. 186 Chateauguay II cii'ophas, shoemaker, 062 liivanl II ciioplias, upholsterer, 1323 St Denis •' Clovis, joiner, 217 Barre . F. X. , of St Onge & Uochon, 70 St Martin ■ F. X., butch«r, 70 St Martin I' Felix, butcher, lei.l St James, St Cunegonde Isl OXtiK (lABUIEL, boat builder, St Joseph, next to I'ost Ottice, J..achine ■ Houore, foreman, 002 Sanguinet ■ ,ios., foreman, 303 Kichelieu, St Cunegonde I ,|us., provision merchant, 144 St Maurice • ,lo3. A., letter carrier, 20.". Champlain I Lt'oii, confectionery, .'531 (Jrand Triuik, h r 339 do 1- I.oiiis, trader, 57 Dorchester II Miss A., dressmaker, 101 Cathedral " Miss M., dre.ssmaker 109a St Elizabeth II Miss Maria, dressmaker, ie9a St Eliziibeth I' Moisu, butcher, 20 Dominion I' Moi.se, butcher, 1.".3 Kichelieu, St Cunegonde • Moise. laborer, 267 Manufacturers " Mrs, wid Gabriel, 110 and 118 St Philipi.e, St llonry I' Mrs, C, wid Joseph, 438a llichiuoud I' Mrs. . I., wid Jos.. 33 St Dominique, St Louis of Mile End •I Mis. Melanie, wid Toussaint, r 1 Uivet I' ^Irs. K., wid Pierre, 9 St Margaret I' Xiii'cisse, carpenter, 41". Pantaleou " Olivier, sexton, 101 Cathedral II Fitrri', mason, 90 Turgeon, St Henry " ^liuchon (F. X.St Onge, Jos. Uochon), butchers, ;il4 .Seigneurs • Siinhhin, of Lafreniere & St Onge, 337 Sherbrooke " Staiiisliis, carter, 33 St Dominiiiue, St Louis of Mile I'ln.l '• Xavivr, butcher, 70 St Martin StOursAiiguste, laborer, r 213 Manufacturers H., laborer, Vinet av, St Cunegonde Omer, carter, r 100 Dnvernay, St Cunegonde S; Patriik Christian Brothers' school, rev brother James, principal, 022 Lagauchetiere SIPATKICIv'S CHURCH H. C, rev JohuQuinlivan, I'arish priest, cor Lagauchetiere and St Alex- ander liaU,j2;i.Mc(}ill Wpliau Asylum, revsisterMichaud, superioress ; rev Father Quinlivan, director, 774 Dorchester Paiisli liall, 92 St Alexander S'Piinv David, blacksmith, r 111 Delinel'.a, St Henry M.. iiiiisoii, 18 Carriere, St Louis of .Mile End Preflijlory, rev J. Quinlivan, parish priest; revJ.c'allaghan.rov M.Callaghan, rev Thos. Fali(>y, rev J. C. McCallan iind rev J. Toupin, 770 Dorchester school, conducted by the Nuns of the Con- t-Tegalioii of Notre Dame, rev sister St Aloy- iiiiis. superioress, 79 St Alexander and 43 Dowd ST PAUL SHOVEL, NAIL AND TOOL MANU- FACTORIES, Frothingham & Workman, pro. i.rietors, warehouse and ottiees 395 to 409 St •aul, Montreal, and 456 St I'atrick, Cote St Paul " church, Church of England, LacJiine ST PAUL'S CHURCH, Canada Presbyterian, rev James Barchiy, M.A., D.D., minister ; Thomas Gardiner, sexton, cor Dorchester and St Monique St Pere Damase, laborer, 1310 St Catlierinc St Peter's ehurcli, 1{ C, rev Pfiresoblats, rev .fos Lefebvre, provincial : rev J. Jodoin, superior • revs P. M. Lecomte, H. Maurois, L Gladu' L. Charles, A. Guertien, 11. Perreault. J.' Trancheinontagno, P. I»..guire, Z. Lacasse, D. Guillet, J. Dozois, J. Pretot, O.M.I., Visitation cor Dorchester St Peter's school, rev Brother Siirius, director 109 Visitation ' St Pierre Adolphe, plasterer, 18 Picard lane '« Albert, of Brochu & St Pierre, 317 St Germain " Alex., bartender, 1000 Ontario " Alfred, barber, 11 Knox " Alfred, clerk, 17 St Louis " Alphonse, tireman, 2.5'2 Rachel " Augusthi, grain and wood merchant, 193 Saneui- net, h 199 do ' "^""S"' " Benoni, storeman, 835 St Andre " Calixte, shoemaker, 176 Amherst " Chas., carter, 57 Montana " Chas., laborer, 247 Lagauchetiere " Damien, butcher, 49 cTiaboillez sii •' Davirt, blacksmith, r 111 Dtlinellc, St Henrv " Elie, joiner, 378 Riclielieu, St Henry " Ernest, pluml)er.234 Richelieu, St Cunegonde " Eusebo, trader, 3007 Notre Dame, St Henry " Eusebe, butcher, 151 Vinet, St Cunegonde " Eusebe, laborer, 80 Cuvillier " P., of St Pierre & Freres, 310 Centre " F. X., baker, 24 Payette " F. X., carpenter and joiner, 29 St Justin , " F. X., plumber, 150 Atwater av, St Henry " Ferdinand, latlier, r llio Sanguinet " Francois, laborer, 31 William St Cuneijondo " Freres (J. & F. St I'ierre), barbers and tol conists, 310 ("etitre " G., joiner, r 717 Albert, St Cunegonde " (George, grocer, 304 I >roh't " Gedeon, merchant, 40 Inspector " (icdeon, laborer,;94 Lafoniaine " George, boatman, la Barclay " Cieorge, 21 St Louis " Henri, of Turner. St I'ierre & Co., 998 Denis " Henri C. , tjC, of St Pierre & I'elissier, 144 Borri " 11., niilkuian, 100 Letourneux av, Maisonneuvo '* Isidore, baggageman, 1,")7 St .Martin " Isidore, laborer, 14 Rose de Lima, St Henry '' J., of St. I'ierre Freres, 310 Centre " .1. I$te., laborer, 03 Manufacturers " Jean, driver, 093 Miguonufl " Jean lUe,, conductor, bds 7-1 St ( 'atheriiui " Jos., confectioner, r 128 St JNIartin " Jos., grocer, 331 Rachel ♦• Jos., laborer, 9!)a Canning " Jos., storeman, 81 Cliamp de .Mars " .los., eoal and wood, St .Michel '• Jos., electrician, lOtiO Notre Dame " Jos,, tel operator, '222(l<'rman " Jos., clerk, 40a Visitation " Jos., glassblower, 418 Champlain " flos,, laborer, r 102 St Martin '' Joseph, policeman, lO.'.O St .\ndre '' Joseph, wood and coal dealer, 234 St Catherine '• Joseph, laborer, l.'iS Lafontaino " Joseph, laborer, 174 Panel " L., butcher, 1500 St James, h 1488 do, St Cune- gonde '' Leonide, tireman, No, 10 station, 252 Rachel •' Louis, merchant, 070 Amherst " Louis, laborer. 177 Panet " Louis, laborer, 2'i."> St Catherine " Louis, of .lac(ines & St I'ierre, Amherst and tobac- JOHN UOYEUt & SON, |!3 and 25 St. Nicholas Street BOOKBINDING IN AUL. ITS BRANGHMS. 1 H; :ii:l ' ^Bl ! 9||. f) HI yp Mr III JHI I ! .m !>l| * I ' fit*' .: hM i\ St PIE ALPHABETICAL 962 DIRECTORY. STAN «4 1 {;. > r f ' < i M St Pierre Louis, clerk. 141 St Moniqiio " M., iiiiwoii, IK Carrier*', St Louis of Mile End " Marcel, liiboror, 222 Uprmnii " Miss Olive, niilHiier, 1743 St Catherine " Mrs. Sabin<% wld I'ierre, 81 Champ tie .Mara " Narcisse, carter, r3Il San^uinet " ()., lunch room, 147i St Paul " Uullon, laborer, 37 Centre " Olivier, cariienter, 315 Visitation " Ovila, laborer, 207* St Doniiniijue " Paul, laborer, 27 Payette " Paul, cigarinaker, 4(»'-' Panel ST P1EKIIK& PKLISSIKU (H. C.St Pierre, Ernest Pelissier), lulvocates, 20 St Janun " Philias, 8toreman,44 Jacques Cartier sq " Pierre, trunkmaker, 322 Montana " Steven, com traveller, l!)Culhbert •' T^iesphore, journalist, iW4 Berrl " Theotlule, eapt Salvage Corps, No. 2 station, 40 St (iabrlel, h42(lo " UbaUle, clerk, 331 Uachel ST PIEKKE W., merchant tailor, 63 Beaver Hall hill " Wilfrid, bricklayer, 18 Carriere, St Louis of .Mile End " \Vm. , laborer, r 549 Wolfe " Zephirin, laborer, :«)3 St (Jatherine " Zotique, buttonhole maker, 1484 St James, St (Junegonde St Quentin Don Leo, conductor M.S.R., 5 St Germain " Jos., painter, 03 Duke ST ROCH'S PRESSED BRICKS, Office: Room 44, 107 St James st, Works: St Roch de Richelieu, P.Q. St Simon's Church, Episcopalian, rev Samuel Massey, rector, St Elizabeth av, St Henry ST STEPHEN'S CliUKCH, Church of England, ven Archdeacon Lewis Evans, M.A., rector; John Crosten, sexton, St Paul cor Inspector St Thomas church, Cliurch of England, rev J. Fre- derick Kenaud, rector, 1030 Notre Dame " John, laborer, 30 Torrance St Urbain house, Miss Z. Delisle, pres, 589 Lagau- ohetiere " house, Pete Coleman, prop, best wines, liquors and clears, 651 Craig " St school, .Miss .M. Campbell, principal ; Luc Vandette, caretaker, 803 St Uroain Vincent de Paul asylum, sisters of Providence, rev sister Marie Zoe, superioress, 46, 48 and 50 Visitation deiPaul Cliurch, K.C., rev L. M. Lavallee, parish priest ; rev H. Ljingevin, rev J. D. N. Mlchon, rev M. Koux and rev Ls. Dubuc, vicars, 71)0 St Catherine del Paul club and billiard room, r 853 St CatheriiK! VINCENT DE PAUL KEFOUMATORY, rev Brother Hildouard,sup, St Vincent de Paul Felix, hotel, 1177 St Lawrence, h 007 Marie .Anne Ferdinand, sen., baker, 1239 St Lawrence Ferdinand, butcher, 55!) Drolet, h 501 do ST VINCENT HOTEL, Fred. Kicketts, proprietor, 48 St Vincent " Joseph, blacksmith, 1177 Ontario " Julieii, (tarter, !t75 St Dominique " Julien, laborer, !)7r) .St Dominique " .Mrs. 1) , wid Franv'ois, 1177 Ontario " Mrs. H., wld Franvois, groceries, 960 St Dominique St Yves Ant., plasterer, .370 Pantaloon " Hornusdas, jeweller, 253 Montcalm " J. M. A., clerk, 301 Visitation Stabb W. B., accountant, 3 Winning STACEY E., general agent Montreal Auxiliary Bible society. 2175 St Catlierine.h 1 Ayliner I. " Walter, clerk, 800 Cadieux " see Stacy Stack E<1., bricklayer, 823} St Urbain " Pat. , stone contractor, 1410 t)iitario St ST 11 Stack Thos., bricklayer, 734 Cadieux Stacy Ueorge, 21)2 St Antoino StatTord Clifford, carpenter, 08 George Hypolite, St I.oui8 of Mile End '• H. S., journalist. 111 Park av " Henry J., com traveller, 63 Argylc av •• John, checker, 24 Desrivieres " John, merchant tailor, 2439 St Catherine " John, machinist, 62 Latour " Michael, coachman, 301 Peel •' Uich., laborer, 21 St Chas Borromeo " T. G., clerk, 3(V> St Dominique " T. P., saloon, 05 William " Thomas, restaurant, 100 Duke " Wni . , ins agent, 21 St Douis sq STAINED GLASS WORKS, J. C. Spencc & Co., pro- prietors, .'17i Bleury Staines Wm., bookkeeper, 71 Molson av, Cote St Paul Stains John, milkman, 2.5 Champlain " Michael, laborer, 16 Busby Stalker James, printer, 25 Emile " Jas. A., agent, 363 Hibernia road Stallan Walter, caretaker, 90 St James Stalmon Mrs., wid Wm., 3 St Ignatius Stalport Chas., laborer, 282 Iberville STANCLIFFE FREDERICK, general manager for British Empire Mutual Life Ins. Co. of Londun anil Employers' Liability Ass. Co., 1722 Notre Dame, h 1203 Dorchester. Sea Adv p 3 " J . , upholsterer, 23 Ph-ssis Standard Agency Co. , The, John Stewart, director, 16 St Sacrament STANDARD DRAIN PIPE CO., St Johns, PQ, T. A. Morrison & Co., agents for brick, 118 St I Peter " Henry J., accountant, 561 Si Andre STANDARD LIFEASSURANCECO.. W.M.Uamsay, I manager, 1,57 St James. See Adv p 3 " Light & Power Co., R. Blckerdike, pres. ; Cbas. Morton, mgr ; J. B. Clarkston, sec-treas, 185 1 St James STANDARD SHIRT CO., Chas. B. Gordon, iiingr, 216 and 217 Delorlmier av STANDARD SHIRT CO.,3»iDowd STANDARD TEA & COFFEE CO, Win.Tees, miigr., 36 St Franvols-Xavier and 2381 St Catherine Stantleld Clarkson, clerk, 70 St Elizabeth Stanford Patrick, engineer, 51 Richardson » Wm., laborer, 53 St Patrick Stanger E., inspector Bank of B. N. A., 315 Priiicel Arthur " J. T., inspector of Alliance Insurance Co., >| Seymour av Stanley David, upholsterer, 29 St Matthew, h 40 do STANLEY DRY PLATE CO., C. P. Stanley,] manager, 013 Lagauchetiero Fred., foreman, 605 Lagauchetiere Hall, J. S. Evans, 190 St Maurice " Henry, furrier, 31 Versailles STANLEY HOTKL, A. Beliveau, prop, 131 Windsor | corner Osborne " James, storeman, 99 Ottawa " James, bricklayer, 93 Uushbrook " Jas., forenum, 57 Wellington " Joseph, bricklayer, 93 Rushbrook " K., .M. I)., Balmoral Hotel, 1902 Xotiv D.aino " Street Presbyterian church, rev Fiiullay M.l Dewey, M.A., minister, 99 Stanley I " Street Synagogue, rev .Meldola de Sola, miuijterl 137 Stanley '< W. H., cashier, .58 Crescent " Walter, clerk, 1 Lome av Stansby .1., ined student, bds 119 Maiistield STANSFIELD CHS., supt. Metropolitau Life Iii3.| Co., 96 Park av Stanton E. W., bookkeeper, 398 St Andre " Geo. O. , of John T. Donnelly & Co., 91 Shiiter " J. H., manager the Quebec branch Massey-] Harris «,o. (Ltd), 92 St Genevieve " John, laborer, 105 St Felix " Lee, painter, bds 1853 Notre Dame <' O. E., 9tr> Dorcliester TA1IIIV61III A TDD Bread Delivered Anywhere in Cl ===== Telephones : Bell, 1340, 1025 and 963 it, fi8 Goorgo HyiH)Hte, St Park av ler, C3 Argylc av srlvieres ir, 'i4;W St Civtherliio Mtowy Wl P»>el LIhafl Horromce lominique iiam lliO Duko it Douls sq KS, J. C. Sitcucp & Co., pro- ,71 Molson av, Cote St Paul ,'chanipliilii Busby :,-) Emilo libernia rond r, 90 St James 3 St Ignatius 282 Iberville IRICK, general manager for [utual Life Ins. Co. of London, Liability Ass. Co., 1722 Noire rcliester. Svc yt'lr p 3 Pb'ssis I rhe, .lohn Stewart, director, 'IPE CO., StJobn8,P.Q.,T. Co., agents for brick, 118 St] Hit. 5G1 St Antln- , jUUANCEC0..W.M.Uam9ay, James. SeeAdvp3 U. Blckerdike, pres. ; Clias. j. B. Clarkston, sec-treas, 185 CO., Chas. B. Gordon. iiiiigr,| •rlmier av X)..3«>Dowd _ I OFt'EE CO, Win. Tees, mngr,, er and 2381 St Catherine ' ■k 70 St Elizabeth leer, 51 Ulcbardsoii Stf'B.N. A..3l5Prince| of Alliance Insurance Co., 5 erer. 29 St Matthew, h 40 do NATE CO., C. F. Stanley, gaudietiore S Lagauchethne 190 St Maurice Versailles .Beliveau, prop, 131 Windsor I loo Ottawa 1-, 93 Uuslibrook RVoUington v. 93 Kuahbiook fal Hotel, 1902 Noll''- H-i"'" ,, , tan chui'ch, rev Findlay M. Iiinister, 90 Stiinloy . j "rev Meldola do Sola, miHister| Crescent lorne av , , , It, bds 119 Miiustteld , Tsupt. Metropolitan l-ife Ii«.| leper, 398 St Andn' V Donnelly & CO., 91 Shut^^^^^^^^^ ttbe Quebec bvaiicU JlASsej- I, 92 St Genevieve i i St Felix l8,->3Notrol)aiiic iter knywliereinCiJ MunieipalitiM. I340> 1025 and established 1835 o o o o o o John |ovell& Son Printers 23 & 25 ST. NICH019AS ST., Montreal. Mercantile Printing. Catalogue Printing. -Wood-Cut Printing. Half-Tone Printing. Color Printing. I w ooci-<^ut \ /i I, Half-To IP'rinting I t : "y I ^«r. o o o o o Por WhoIeBaI«r*s, Retailers, Banks, Corporatior\Si Pirrrvs, Individuals. Send for an Bstirnate. : gOOK 5INDING : : : : : In all its l^ranch^s* I\odmrr% i^aehin^^'y* Best of /Material, Pirst-CIase Wor*kn\«>^ i;v 'ill iv^ iH STAN ALPHABETICAL 964 DIRECTORY. STEN I , ,,t I* , ii I j:;"^ •ffp 1. ♦.I- ^riiiif:^ -.... STANTON OLIVEK W., real estate agent, 246 St .liuiH'H, h 9Ga Dorclioater " Wni. P., contractor, carpenter and Joiner, 20 and 22 St Michael lanu, li MG St James Stanway Wni., of -lolin Hope & Co., G4 McTaviali Stanwell vVni. E., blackHiuith, 2Gu Cliuroli av, Goto St Paul Staple Alfred, laborer, r 522 Beaudry Stapleton Miss Mary, r 58 St Urbain " Mrs. Jane, wid Philip, 530 Notre Dame CTAR PAPER BOX CO., ^ Manufacturers of Paper Boxes, Egg Cases, Folding and Tack Boxes of all kinds, and Tubes for nnalling purposes, 28 and 30 St George, J. C. Wilson & Co., Props. Tel. 1103. STAR (THE), DAILY and WEEKLY, Annual Subscription to Daily, $3; to Weekly, SI ; GRAHAM & CO., Proprietors and Publishers, 163 and 165 St James St. See Adv oj)p Stark An.hi'W, clerk «.T.U., 226 I^iverpool '• Amlrew, lireman. 75 Burnett " JaiiK'i, machinist, 21 Latour " John, machinist, 389 Bourgeois " Philip, watchman, 15 Congregation " Robert, .iun., brassmoulder G.T. U., 389 Bourgeois '• Robert, sen., brassmoulder (t.T.R., 389 Bourgeois " Thomas, shoemaker, 17 Duniarais Starke Andrew, jun,, steamHtter, 247 Hibernia '• Allan K., clerk, 84 Simpson " Cranston C, manager Bell Telephone messenger service, 1730 Notre Dame, li 2tj Overdale av " F. E., clerk (i.T.R..St Gabriel market " George, storeman, 106 Mullins " Geo. R., aee.-treas. Dominion Transport Co. (limited), 84 .Simpson '' James, 87 .Shuter " Misses, 333 (3ote St Antoiue road, Goto St Antoine " R. G., pres Dominion Type Pounding Co., Cote St Antoine road. CNjte St Antoine STARIvK ROBT. A., real estate, room 7, 214 St James, sum res 333 Cote St Antoine road, Cote St An- toine " Robt.. I'om traveller, Simi)son " Wm., of Howden, Starke & Co., 109 Metcalfe " Wm., clerk G.T.R., 98 (hand Trunk Starling Alexander, watchmaker, rM St Urbain Starnes G. K., clerk water rates dept. City hall, h 20 St Famillo " Henrv, jun., 35 Lome av " hon lienry, M.L.C., 911 Dorchester " Jam<'s, laborer, 77 Wjiter " Mrs M.. wid Chas . , 18 l<'arm Starr D. A., of Royal Electric Co., The Sherbrooke, 1018 Sherbrooke STARR TIMOTHY, boarding and livery stablj, 70 Mansfield, h 71 do Stata Nelson, carpenter G.T.R., 375 Bourgeois STATE A. F., of State & Co., h Montreal Annex STATE & CO., practical and .«anitary plumbers, lOlJ Blenrv " J., of John State & Son, res St Lamberts " John. & Son, plumbers and steamtltters, 2501 St ('atherine State Miss Alice, 156 Mansfield States A. T., contractor, 306 Park av, St Louis of :Mile •wl■J^*7 Knd Stationary Engineers' hall, 662J Craig G.T.R., H. It. Ritchie agent, Bouaventuro station st co.,ur)St bidg, STATIONERY OFFICE C.P.R., James Pemiv stationery tigent, Berrl cor St Francois STATIONERY OFFICE ' ~ " " stationery James Statou E. D., contractor, 313 St Urbain Staunton A. A., of J. Stevenson Brown & Matthew Staus James, 690 Herri Staut Jean, laborer, 16 Arcliambault lane Staveley A. W., electrician, 60 Forfar " Jonn W., carpenter, 50 Forfar " Robert, carpenter, 034 Wellington " Thomas, nuichanlcal engineer, 327 Laval av Steacy Allan Ethan, miller, foi Forfar " P. \Y., student, 53 Arcade " James, laborer, 60 Col borne " Mrs. M., wid Ed., 53 Arcade Stead Geo., machinist, 84 Agnes, St Henry " Richard, 102 Atwater av, St Henry " Henry, laborer, 179 Duvernay, St Cunegoude Stead worthy R., photographer, 579 St Andre •' Wm., machinist, 579 St Andrtj STEAMSHIP DEPT. G.T.R., Board of Trade 38 St Sacrament Stearns H, L., com traveller, 102 Mance " Harold E., treas Dominion Waddius Co m Mackav * ' "' " I. H., 27 belmont STEARNS SEARGENT P. manager Equitable 1 if. Assurance Society of the United States, 15; «• James, h 307 Peel Steben Joseph, slioemaker, 22 Chambly av " Mrs. Virginie,wid Louis, fruits and confectionery 63 St Paul Steel Alex., clerk, 78 HutchLson " Daniel, laborer, r 160 St Elizabeth av, St Henrv " George, foreman, 3 Rousseau ' " Harry, stonecutter, 12 Ottawa CTEEL JAMES, ^ Wholesale Jobber in Furniture, Bedding and Upholsterers' Goods; Commission Merchant, Valuator andj Storage, 1826 Notre Dame, res Cote St Paul steel John, agent, 16 Brunswick " Mure, of Steel & Williamson, 61 Fort " Robert, laborer, 120 St Antoine QTEEL SINK, RANGE, BOILER ^ AND STAMPING CO.,i H. McLaren & Co., Agents, 706 Craig] Steele Alex., stenographer, 78 Hutchison " D., driver, 9 Roy lane " David, blacksmith, 28b INIontana " J, R., freight claims auditor C.P.It,, bds 803| Palace " John, storeman, St George, St Louis of Mile End " Mrs. Z61ie, wid T. L., 57 Church " Philip, clerk, 57 Church Steere Miss P., 47 Molson av, Cote St Paul Steggles Wm., carter, 34 Ryde Stem Adolphe, ladies' hair dresser, 202 Cadieux " Mrs. A. B., 112 Union av Steinberg B., com traveller, 88 Cathcart " Jas., decorator, 170 St'Dominitiue Steine M. B., paper stock and metals, 12 aud 1^ Nazareth, h 45 City Councillors Steinfeld Moses, tailor, 5 St Bernard Steinkirchner A., engraver, 855a Sanguinet Stenhouse Jas., checker, 121 Cadieux Stenliope John, laborer, .">7la Sanguinet <• Walter, 4283 Dorchester. Cote St Antoine " William, plumber, 2 5 Bleury John LovcU & Son, fmSm 23 and 25 St. Nicholas Street. STEN !E C.P.B-t J«i»os Peiiuv, Herri cor St Francoiit IE (4.T.U., H. K. Rltclii«, It, Bonaventure station, st , 313 St Urbaln itevenBon Brown & Co., lift St Archainbault lane •Ian, 50 b'orfar er, 50 Forfar , C34 Wellington ml engineer, 327 Laval av lller, 101 Forfar 1 Arcade I Colborne 53 Arcado 84 Agnes, St Henry iter av, St Henry ?9 Duvernay, St Cunegoude igrapher, 579 St Andre 579 St Andre G.T.Il., Board of Trade bldg, lit iveller, 102 Mance 18 Dominion Wadding Co., 129 it ST P., manager Equitable Life jlety of tbe United States, 157 St ?eel iaker,22Cbambly av d Louis, fruits ana confectionery, Hutcbison r 160 St Elizabetb av, St Henry II, 3 Rousseau ter, 12 Ottawa S, Jobber in Furniture, id Upliolsterers' Goods;! flercliant, Valuator and ! 1826 Notre Dame, res Cote St Paul „ Brunswick & Williamson, 61 Fort ■,120St Antuinc RANGE, BOILER AND STAMPING C0.,| Co., Agents, 706 Crai&;| Irapber, 78 Hutcbison lov l^ii^ liitb. 28b Montana ,^ ^ , ' d.^ru8 auditor C.P.R., bd3 8ul In, St George, St Louis of Jlilfl T. L„ 57 Cburcb 67 Cburcb „ , iol8on av, Cote St Paul ts' bair^dr^esser, 202 Cadieux fe Union av havener, 88 Catbcart 1, 170 Sf Dominique . ler stock and metals, 12 aua il |45 Oity Covmcilloi-s llor, 5 St Bernard . Iigraver, 855a Sangumet Icker, 121 Cadieux lorer, r.7la Sangumet . lorcbestcr.Cote St Antou.e Iber, 2 5 Bleury ^B^PRINTINC I street. 965 In all homes in all the Provinces of lauada, the universal favorite family news- )aper is the mTmi STUR lit goes everywhere, is read everywhere, and is liked everywhere. Never in the history of British North America has there been such a newspaper success as he STAR. Its supre- macy is fully and freely acknowledged by all Ithe other first-class newspapers of Canada. :m I. W) i^-l ,;■ i 61 STEP ALPHABETICAL 960 DIRECTORY STEV 1 1 >.. m \\» [' \' . ■A J'' . •m •I": k Cif' * i i ,U. Jt' II bt<-|>licn Arnold, collet-tor, 11 tlult-B »▼ " |iaTirt,7!W LaKauchetU're " Frank, f98 Shorbrooke " Geo., clerk C.P.K., M St Luke " (leo. B., clerk, Mount Koyal av " (icorite, laborer, 165 Dorciu'Kter " George, fancy goods, Btatioiiery, toys, tin and wooden ware, (»!» Bleary, branch 212 Greene av, Cote St Antoine, h !tOJ Hlcury '• John P., lecturer In elocution McGlll University, bilfi 140 St Monique " M. J ., clerk C.P.H , 7!»8 Palace " K. Mel)., clerk, Mount Koyal vale " \V. D., chartered accountant, 81 Hutchison " see Steven Stephens C. 11., of Cooke, Stephens & Hutchins, sum res St Anne's Constant, laborer, 112 Pelisle G. W., jun., of Stephens & Warncckc, W5 Dor- chester •• GforKe W., M.P.P.,.-ulvocaie, 1V78 Notre Danic, h 845 Dorchester " J., last maker, 525 Laval av STEPHENS J. A T., Manufacturers of Fine Boots and Shoes, Wholesale, 90 and 02 Beaudry st, ENTRANCEto FACTORY by Montcalm Stephens John, laborer, 122 Shaw " John, carpenter, 20 St David place •• John, fitt^-r, 45b Craig " John, uiarble cutter, 183a Chatham " John, of J. & T. SU'phens, 782 Lagauchetitre «' John, turner, 171 Coursol, St Cuuegonde " Jos., litho);rapher, 774 Albert, St Cunegonde '• Miss Es her, 31 McGill College av " Nicholas, printer, 8 Desrivitres " Thomas, glycerine maker, bda 1977 St James, St Henry «' Thos. H., of J. & T. Stephens, 782 Lagaucheti^re " W. Barclay, manager of the Western Loan & Trust to., 94 St Franjois Xavier, h 48 Fort •' W. C, express messenger, 148 Pine av •' W. J., clerk C.P.R., 27 Argyle ov " W. G. J.,clerkC.P.R.,fr4StLuke ^TEPHENS A WARN EC KE, ^F (G. W. Stephens, jun., Carl Warnecke,) General Agents, Real Estate, Insurance and Investment Brokers, Estates Managed and Mortgages Effected. Bell Tel. 1564. 1778 Notre Dame Stephens William, confectionery, 68i Prince Arthur " see Stevens Stephenson Frank, 32 Aylmer STEPHENSON C, MERCHANT TAILOR, 41 Bleury, h 165 Mance Stephenson H. W., assist mgr. Massey-Harris Co., 7 Buckingham av STEPHENSON JAMES, superintendent G.T.K.. h 858 Sherbrooke " James, sunt, press room, Star office, 383 Mauce <* W. A., of Hughes & Stephenson, 25 Belmont " see Stevenson l(i»; Sternberg Henry, 583 St Jaiues •• Miss A.,87 McOill College av " Mrs. K.,wld M., 103 Hutchison StethemW. J.,of W. J. Stethem k Co.,2;i7 rniv.rsiiT " W. J., &Co., mnfrs' agentt, Fraser buildini;, 43 St Sacrament Stevens C. A., clerk, res St Lambert " Cha*., of W. P. Scott & Co., 484G WcBterii av Cote St Antoine " Chas., laborer, 93 Shannon " E. Percy, clerk, 100 University " Kdm., agent, 417a Dorchester STEVENS F., baker, 623 D()r<'hester, h ftll do " F. S., tel operator, cor Guy and St Antoiiio " Geo., baker, 122 I'aris " George, lalwrer, bds 75 Jurors " George, jeweller, 28 St Lambert, h 1708 Ontario STEVENS GEO. H., proprleier Hope Cotfee li(iii«e 713 Craij; cor St Alexander, h 1 Alexainitr ' " Henry, laborer, 10 Park av, St Louis of Milo Ki^j " James, laborer, 24 Favard " Jos., laborer, 3 Adam. Maisonneuve " Miss A., dressmaker, 018 Dorchester " rev W. D., pastor St Bartholomew's churcli Durocher ' " Robert Geo., baker, 2.33 St Charles Borromeo " Thomas, gardener, 7 St Alexander " see Stephens Stevenson lieut-col A. A., alderman, 122 Mackav STEVENSON ARCHIBALD W., chartered acwuntr ant, auditor, trustee and Hnancial agent, sec- treas Accountants Assoc, of Montreal; Haiiii]. ton chambers, 17 St John, h 141 Druuimoiid '• B. B., teller Quebec bank, 1H6 Peel STEVENSON, BLACKADER & CO. (R. R. Stevenson Chas. H. Blackader;, dry goods commifBioii merchants, 87 St Peter and r 8 St Alexis " C. E., clerk with A. Ramsay & Son, St Henry " Chas., assistant analyst, 798 Cadieux STEVENSON F.A.D.M.D. Harvard, L.D.S. Quebec dentist, 186 Pee) " Fred., janitor, 242 St James " Frederick W., painter, 304 Parthenals " G. H. A., clerk, 196 Peel " George, merchant tailor, 165 Mance " Henry, watchman, 34 Annie, St Heury STEVENSONIJ. ALEX., HIDES, LEATHER and OIL, 20 Lemoine, h 141 Drummond Stevenson J. B, merchant, 7 Place d'Armes, h Vm Dorchester " J. B., real estate, 7 Place d'Armes " James, laborer, 3i2 Moreau " James, laborer, 35 Parthenals sq " James K., glassblower, 69 Parthenals " John, clerk C.P.R.,211 St Antoine " John, millwright, 642 Pantaloon " Joseph, carter, 291 William ' ' Miss M . , 20 Cathcart " Mrs., wid P. S., 500 Guy " Mrs. C . . wid Wm. , 45 St Dominique " Mrs. £., wid Thos., Ill Quesnel, StCunegonde " Mrs. M. B, wid rev J. F., 186 Peel •' P., of Dobell. Beckett & Co., res London " P. S-, Estate of, New York Life building, room 615, 11 Place d'Armes •' R. G.. clerk, 2 13 Stanley " R. John, bookkeeper, 987 Cadieux '• R. R., of Stevenson, Blackader & Co.. 257 Bishop " Robert G., baker, 233 St Charles Borromee STEVENSON S. C, B.A., secretary Council of Arts and Manufactures, and manager Montreal Exposition Co., 76 St Gabriel, h 73 Mansfield " Samuel, machinist, 72 Dominion " r., artist, 237 Roy " lliomas, clerk, 517 St Lawrence, St Louis of Mile End " Tliomas, machinist, 230 Parthenals •' W. F., clerk. 50 Beaver Hall hill lAHDC If A TDD confectionery uAJnliO Jill ELinUt and LUNCH ROOMS, r 1 1859 )loirB Dudb St., IDonirsal, anil 4691 St. Lauisice St. Telepboi STEV I en cfie av U-blBOIl hi-mfc Co.,2;»7rniv WeSUrii ft\, inon iilverKity Chester )rohe(iler, h CM do • Guy iuul St Anloiiiu rs Juror? t T.amlMTt, U 1T0« ftntario )rltaer Hope Cotfee lidusc, exander, h 1 Alexumlcr rk av, St Louis of Milu End ,vard I. Maisoniu'uvo ♦;18 l>orcbeBter Bartholomew's church, lOt; 233 St Charles Borromte St Alexander , alderman, 122 Mackay lLD W., chartered accountr tee and ttiiaiicial agent, sec- 8 Assoc, of Montreal, Haiiul- St John, h 141 Druuimoiul ■ bank, 1X6 Peel lDEK & CO. (K. R. SteveiiRon, iden, dry goods commisBlou Peter and r 8 St Alexis .Ramsay* Son, St Henry al\8t. 7»8 Cadieux M.D. Harvard, L.D.S. Quebec, St James Iter, 301 Partheiiats 6 Peel tailor. IGU Mance , 34 Annie, St Henry ALEX., lATHER and OIL, tine, h 141 Drummond ihant, 7 Place d'Arines, b WW. I7 Place d'Armes Morcau Parthenais sq (wer 69 Parthenais l.,211St Antoine 642 Pantaloon William irt i«Guy . ^ .45 St Dominique 111 Ouesnel, StCunegondc tvJ.F.,186Peel IkettA Co., res London ' ew York Life building, room irmes itanlev tekXTco., 257 Bishop r fe^cKy"cSro1 Arts '7;-e8 and manager Montreal 76 St Gabriel, h 73 Mansfield t, 72 Dominion [ St Lavprence, St Louis of Mile It, 230 Parthenais eaver Hall hill Stevenson, See Stephenson mewart Alex., mgr. The Now York Toilet Supply ' Co., 3 Piatt " Alex, Inspector Guardian Ins. Co., 110 St Luke .. AleX. F., engineer, H36 Siinguinet .. (',, iKMikkeeper, 8H Shuter SlF.WAKT 1)., general groceries and provisions, 20(i St Antoine, h 140 I^usigiian " n. M., bookkeeper, 803 Dorchester • • l)iiiison, Hfn., bookkeeper, 748 St Denis • ' i)iin8on, Jan., insurance clerk, 748 St Denis .. luivid, 42 Argyb'iiv " David, with W. C. McDonald, 204 Bishop .' Duncan, com traveller, 6 Bayk* .• F., niiinauer, CO McGill College av • cico., grainer, r 42 St Hypolile Is.iac, foreman, 57 Ann J. A., clerk C.P.U., 180 Congregation J H., of .lames Stewart & Co., 88 Shuter ,1 Wm., .MWl St Antoine .Iiinics, clerk, 22(5 Coursol, St Cunegonde (TIONERY IH ROOMS, iUaiiiTeii,c6 St. .Imiies, gardener STEWARl' JAMES, , 1!2 Durocher M.D., phyHician, professor of Materia Medica McGill University, 285 Mom Sl'EWAK'l" JAMES, temperance grocer, 113 Wel- lington, h 116 do » .laiiiec, laborer, llt8 Knox " .Iiunes, laborer, 11 St Coluinban STK\V\RT JAMES, & CO., auctioneers and real intate agents, ground floor, 178 St James, Bell tel. 18,-.7, P.O. Box 1550 " James A., Bell Telephone worker, 499 Upper St Chas. Borromee " James F., of Verret, Stewart & Co., Mount Koyal terrace, 30 McGill College av " James Gibb, miifrs' agent,67.J Craig, h 27 Church " Juhn, engineer, 5a St Ignatius " John, lejiri'senting Fleiscbnian &Co., 70 St An- toine, h 133 Irvine av. Cote St Antoine '• John, civil engineer, 16 Marlborough " ,lohn, blacksmith, 40 Kent ■' Jobn. srtildler, 169 yuesuel, St Cunegonde STEWART & MCDONALD, dry goods manufac- Lirers. Glasgow, K. Harrower, agent, 206 McGill " Marshall R., confectioner, 151} St Antoine •' Michael, 3t>li St Antoine " Miss Annie, Salvation Army's home, 11 Plateau " Mrs. A., wicl Henry, 222a St Antoine " Mrs. A., wid Patrick, 421a St Lawrence " Mrs. A, wid John, 561 Sanguinet " Mrs. Ann, wid James, 88 Shuter " Mrs. E., wid John, 110 Forfar " Mrs. G, wid William, nur.8u ^Iountain, res 28 Durocher " Miss Kate, ■: imperial av Stoba David, blaclvtmitb, 33 Rozel STOCK EXCHANGE, 11 St Sacrament STOCK EXCHANGE CLEAKING HOUSE, G H.U Wainwrlght and John Low, managers, 11 Sfc Sacrament " Thomas, laborer. Ill i Colborne " Thomas, laborer, 149 Ottawfi Stockeinger Fred., trunkmnker, 166 Murray Stockyard hotel, E. Barr, prop, 460 Ontario ■* Siockwell Jos., painter, 9a Anderson Stoddard A. B., clerk, bds 122 Mansfield Stoddart Alex,., & Co., shipbrokers and, Com agents, 209 Commissioners " S., stock agent, 6 Phillips place Stokes James, cYiecker C.P.R., 65 Prince " Mrs. Lucy, 80J St Famillo StoU Mrs. A., wid A., 167 St Etienne Stone E. A., asst engineer, 40 McGill College av " Frank F., sculptor, 5 Forfar George M., train despatcher G.T.R., 155A8h av Horace, milkman, 459 Cote St Antoine road, ('ote St Antoine 1. H., conductor G.T.R , 345 Victoria av. Cote St Antoii" James C, <■' -l, 1^5 Ash av John S., gr(;ce- , 236 Hibernia John S., grocei 2 Rushbrook, h 345 Victoria av, Cote St .Vntoiiie K. Ths„ grocer, 627 Wellington ,^h 424 Bourgeois Miss S., teacher of music, 203 Bleury " Mrs. M., wid J. S.,20«t Richmond sq " Mrs. M., wid rev A., ladies' school, 203 Bleury " Stanley J., foreman, 19 Cherrier " Walter, lithographer, 56 St Urbain STONE & WELLINGTON, props Fonthill nurseries , Welland Co., Ont., J. W. Beall, manager, Montreal office, room 4 Temple building, 185 St James " William, druggist, 102 Union av STONEGRAVE A. C, Canadian passenger agent Central Vermont railway, 136 St James, res St Albans, Vt. Stoneham T. F., scenic artist, 98a Mansfield Stonelown John, butcher, 45 j St Patrick 11 « kTONEWALL JACKSON" CIGAR > FACTORY. Est. 1858. Tel. 2059. H. JACOBS A CO., 64 McGill. (H. Jacobs, John Michaels). Jftlitt LovcU & Son, orty miPTE 23 and 25 St. Nicholas Street. ,»' w i^« 1:1 !^ I i STOR ALIMIAUETICAL 9C8 DIRECTOUV. :i . .. If ■! < !! I'. vr i.„ I I (i \i: I Slorflii sniiiuel, |)< tllnr, r '.Mit St Irlmlii Stonr F. W.. iilthi, lo;;l) si AnloiHf " tfas. T., onltiiu'tiimkt'r, ~\ Cliarroii STOJ{j;s I>KrAI!'I.Mi;N'r(i.'r.l!,, .rdm Taylor, gen- eral Httirrki'f|i«r, S('l>ii.<'t(i|i<>l St/iroy Alt'ri'd, bliifkumitli, )! Forluiie " <.liat«., iniicliiiilgf, IdHljSliaw " K<1 , iimfliliiint,!(!tsliaw " (Joorgo. lioiloniiakiT, llHSIiuw " •Icliii. innt'liiiiiHi, Til (iraiul 'I'niiik " Mrs. Alary, wM \n\., 7'.' ., bakery, 75 Caili- eux, h 7:5 tlo '• Jolm, laborer, r (>f'5 St Paul ■9TRAC1IAN \V., & CO., niannfacturers of soap and oil, atl, 38 anil 40 Jae(jue» Cartier " Wni., I'f ^V. Stnn ban & Co., presiilcnt and nian- aciiig tiirector Montreal Stoek Yards Co.,!t2 >ii»ekay ' AVni.. moulder, 303 Hibernia •Str.iiul < »Hcar, carpet eutter, bds 702 DorcliestPr Strang Albert, eontractor and builder, 132 Peel " John A., of Kagle linking Powder Co., 387 Laval Strange F. C, clerk 515 St Urbahi Stranginan Charles, of the Canadian Browing Co., 32 Burnett lane Strasbourg Pierre, r 25!) St (ieruiain Strathearn P.. chief ranger, 134 Dorchester STKATilY BliOTHEKS, Canadii. i 71 llleurv ""' STKOL'D C. S..'.M.D., i.liv«l.iiin and druggist o|ii,.„ of Caiiiiilian I'lititlr Ti'li'jria|.|i « ,,., 'i,ii|,'i,!. ollice U,.ll Ti'lei,l.„m. Co., ollio.. Can. i:i ,,,,« Co., money onlfr!<, CO I'rnicf Arthur and T'l St l.nwrenci', b 627 St Lawrfncu " Clia^i., 272(1 St Cnihcrinc '• D. S., iriciuldi'r,;i!M'on5;ii'|,'ntinii STUOl D D.VMKL, lea and ruiR,.. Notre Dame, b 3>;i .Mountain " Fred. St (i.,of \V. D. Sstioud \- C.'tlheriin' " (}. I'\,tt a and coD'ee merchant, 1519 St Cathi rln.' h 1:7 Buckiiigliani av " II. Wallace, ot \V. D. Stroud \- Son.*, n; Maclv ir " Harry \V., com tr.'iveller. ,s(i Hutcliis nil * " John, till and collVe nu'icliant, HI and scs si Lawrence, h 107 St Famiile " Mrc. Slargaret, wid \V. D., 2720 St I'atlierin.. STROLD W. D., & SONSdl. W.& F. Si (i.;; loaaiM collee importers, 33 St Sacrament StrubbChs,, mercliant, ,'".0 St .lamex Slrubbe Charles, merchant, 732 Amherst Struthers Thos., grocer, l,-.ttst Ferdimind, St Hoiirv Stryde H. ,1,, master baker, 92 Fulford '' " John, t'8 Fulford Stuart — . tobacco lactory, bds 25 Dufresne " A.. tOi Union av " A. !{., Standard Agency Co , 211 Peel " Alex., machinist, 7 Shearer " Arthur, carter, 2171 St Martin '• Arthur, clerk.. TnT, St Dominique " Clias., aci't City Savings bank, res Longuouil " Chas. W., clerk, 30 .Mayor " Dan., laborer, 21) St .vlexander STUART E., hatter and furrier, 18!M Notre D.-iniA i, 480 (iuy '" STUART E. J., glue, size and neat's foot oil niann faclurer, 300 Visitation, .s'ce Adc iivjryi " Ed., merchant, 480 Guy STUART ERNEST H.,J.P., notary, cornmiiisioiier f,;i Ontario and Manitoba, Issuer of luarriaiie licences, 13 Hospital, h 152 Metcalfe STUART H. B., civil engineer, 10 Hutchison STUART & HERBERT, CHEAP CASH BREAD and CAKE BAKERY, en and 613 Rivard. Telephone 7108 Stuart J. A., P. 0. porter, 3!) Mayor " J. Chas., student, bds 180 iViountaiu " James A., jun., clerk, 3!) Mayor " James, currier, 106 Bourget, St Henry James, tireman, 2!) Papineau sq James, with S. Carsley & Co., Ill Hutchison James, warehouseman, 15 Hospital, h 575 St Dominique John, engineer, 2G1 Shaw Michael, tailor, 83 Cathedral " Miss Flora, 130 Mountain " Mrs. Cath., wid John, bdg hse, 5!)2 St Antoine, St Henry " Mrs. J., wid Wm., 18 Drummond " Mrs. S., wid G., 241 Bieury " Peter, carter, 105 Grand Trunk " Samuel, carpenter, 15 Fortune " W. W. , president Quebec & Lake Superior Mining Association, 10 Hutchison " Wm. A,, of Stuart & Herbert, 602 Rivard STUART WALTER E., butcher, 233 Bieury, h 231 lio, branch 217 Greene av, Cote St Antoine " See Stewart Stubbs Samuel, laborer. l.'^S Shearer •I <■ K <( (< 11)6 SIMPLEX ixfmmix * "~"j^.oor' " Aj. oo J oc cii. -KT- 1- 1 «i. Is rapid and does good work. At 2o and 25 St. Nicholas St. is easy to operate. STUD ALniAnETICAL SURl' STrn iiinii. 'tl Si I.:iwr«iui'. m I'ji 'J •-'.' St tatlu'iliie au'l icliiu hikI ilnigsi''t. "Hi"' (• 'IVlfUi'Kl'l' •'"'■■ l"il'li'' « Co., I'tlici' C.'iii. r.Nin. >- ■,<) I'riiici' Arthur Mini '.', m LllNvrclirc' 11' ^vc^nti"" nil (ullce iiuTi'lmiit, Jl*- Uouiitiiin . blioud it Hxw, iT-'il Si iorolmnt,15li) St (.'ivtbiilii.' Stroud & Sniis, 117 Mnck.iy ler. so llulfliis'Ui . miTclunit, !•! liud SOS SI . FimiiUe ' I)., Ti'M St I'ntlieniii' (11. W.& V. St ()..,tcaaiiii I SI Siicrnmciil St tlaiufs' t, 732 Amliersit It St Ferdinand, St Il.'iiry t,9'J FulftTd , bds 25 Uuf ies>iH> i»oy Co , 211 reel hearer St iMartin t Dominiqut' ngs bank, res Longueuil ilayor Alexander furrier, 181H Notre Dame, li e and neat's foot oil nianu- lation. See Adi' /'l'J53 jjuy p notary, ooiiimlssiDuer for mitoba, ls*u«r of uiarriiige Ital, h LW Metcalfe glueer, 10 Hutchison ERT, Ieap CASH nd CAKE BAKERY, I and 613 Rivard. Telephone 7108 ,39 Mayor Ids 180 Mountain •k, 39 Mayor iBourget, St Henry ^aplneau sq ,, ^ , . ^„ ,ley&Co.,lllHutclnson nail, 15 Hospital, U 5.5 St 1 Shaw L'athedral Kdg hse, 592 St Antoine, St Is Drummond IBleury Irand Trunk lebec&irke superior Mining Uliitchison , . , Kr Hpibert, 602 Uivard Jbutcher'i33Bleury.U23Uio, le av. Cote St Antoiue [ 138 Sh earer fetlcal TypewrlUJP (ov $3.00. J and does good work, leasy to operate. St Ciurniam, uianaKor, inanaKi-rs, I,i' Prix Ymk Lilo lildg. U St U'h'r Albert r.i.f Sharps Stiider, IHlst Chrisloplio " Will., t'liruiiiiiii, 1n4 .M Chilftiipiii) Sturgeon Mr.-*. MarKiierlte, wid, '"7 Mi^'nonnu Siulialiird Irving;, eako baUei, 7 . St I'rl'iilii St>le> .M., liiburer, ;tl orleaiinav, MaL-onneuvc • Tliiiina>, 17n Miiroeher •• Will., laliorcr, 41) Albert east • Win. Tli'ii'., iiaiiiter, JH Darlinn S,i(\'i i*»i"n K. X. Iloaudry, F i'li St Jaiiies '• LJoiiais, II. & .V, Moii.iis t'ouraiit, rimiii lOJ New Plaee d'.Vnucft SiuU :\Ir!*. K., wid James, Star Portrait Co., 312 St Lawrence SlU'li'iiiib' II. K., assislaiit-treas C. P. K., 3 Coto St Antoine read, t'ote St .Vntoine Sii.l.iord William,:!.' Paiital.oii Miiiels Desire, earetaker, .{I* St Fraiiyois Xavier Siiire (ieor^'', masDii, th!,S Drolet MiM.i <-'lias., laborer, SI Levis, St (.'iinegiviicle Sullivan t'liarle.t .V., com traveller, 2s St Matthew • I 'yriUe, laborer, 7S I'apiiieaii av " Daniel, labiiror, r .VVi .Mbert " D.iiiiel, laborer, l»a r.VUeinand av '• Daniel, plumber, l.t Valleo •• Dennis, driver, 1(I2 Vounj,' " Kdward, grocer, 21 St Pliilip ■• Kdward, stenojiraplier, ,")l» .Vylmer •' Kdward, laborer, r !i!i Manutaeturers • Fraiieis, carter, 130 Colborno • Frank, tailor, 129 St Oeorge • lleiiry O., watchmaker, Uti Aylmer • J. ^>., 250 Lagauchotlere " John, butcher, (15 Cuthbert •' ,lehii, laborer, 27 Grand Trunk '• .Iiiliii, moulder, 287 llichelieu, St Cuncgoudo " John, 1381 l>eli8lo, St Cunegondc '■ John, carter, lUl Canning " John, carter, 52 Lock lane SlLLlV.VN J(.)1IN, groceries and provisions, 170 Milton, h 172 do •' John H., forennui, 192 Bleury • M.. clerk, 69 Mackay " .Michael, laborer, 11 Basin " .Michael, storeman, 3 Chateauguay • Michael, steamtttter. 70 Napoleoii, St Cunegondc ■ Michael, driver and udg hse. 21 Sanguiuet " Mrs. Elizabeth, wid John, 557 Albert " Mrs. 11., wid John, r 37 Young •' Mrs. Isabella, wid W. H.. 41 Metcalfe '• Mrs. .M., wid Patrick, 44 St Philip •' Mis. Surah, wid H., 1797 Ontario '• Mrs. Sarah, wid F., 175 Wellington " Patrick, carter, 132 Colborne " I'atrick, driver, 71 Richardson " Patrick, engineer. 3 Chateaugu.ay ■ P.itrick, laborer, 44 St Philip " Kiehard, laborer, 99 Manufacturers " Hubert, machinist, 154 Sharron ■' Stephen J., foreman, 59 Aylmer " T., clerk, 172 .Milton " Thomas, lieutenant police, 32 Chaboillez " Timothy, packer, 3 Chateauguay " Timothy, engineer, 291 Grand Trunk " Win., music teacher, 38 Aylmer SILLIVAX W. F:.,341 Berri ■ William, b.iggageman, 183Vinet, St Cunegondc ■' William, watchman, 527 Albert " Wm. I'., clerk, 192 St George Sully tico., manager Manufacturing Stationers Com- pauv, 47'J St Paul, h 315 Metcalfe av, Cote St Antoine • H. W., clerk C.P.R., 148 St Luke " Tlioin.is It., bookbinder, 148 St Luke Suite's Histoire d' Canadiens Francais, 2C9 Moun- tain Suiiicrtoii Peter, laborer. 111 Congregation Sunnier Albeit laborer, 'S.i Miaw Summerhaycs.^irs. A. B., of K. Suminerhayes &",Co., 1 Bleury ■m<* " Mrs. B., wid F. W., stamping and fancy goods, 87 Bleiiry, li do THB A.B.a OF ELECTRICITY. Endorsed bg Thos. A. Edison. SUN FIRE OFFICE, BAMFORD Sc CARSON, Agents, Bl St Francois Xavier. Tel. OfTlce 1983, House 8377 Sunday Morning News, weekly. The News Printing «.V I'ublishiii'; Co., props, 770 Craig SUN LIFE ASSURANCE COMPANT OF CANADA R. Macaulay, Prest. and Mang. Dir.; T. B. Macaulay, Secretary A. Actuary , 1766 Notre Dame cor St Alexis SUPEUINTKNDKNT'S OFFICE O.T.K., Jas. Stevt-i> son, sii|ieiiiiteiideiil, laoStKtb'iMie Superior A. .second hand store, 481 Craig, h 42 St Louia '• A., jeweller, 8 Cadieiix " J. H., seconddiaiid store. 2210 Notre Dame Superior Court, lion Arthur Turcotle, protliouo- tary; Geo. H. Kernick, L. II. Collard,-!. B. Valleo, 1). Gareau, L. D. Gareau, G. II A. CoUurd, I). Messier, Ed. Barry, Wm- Bruce. T. Morcau, L. B. Bedard, \. Bertram! and T. Poirier, deputy prothoiiotary, Court house 1577 Notre Dame " S., of Sam. Superior & Co., 42 8t Louis " Sam., & Co., second-hand store, 489 Craig Supple Daniel, master carter, 50^ Berri Sureau Eustache, bdg hse, 51 St Elizabeth Surgeon Robert, boilermaker, 77 Favard Surprenant .\lex., laborer, 212 St Catherine " Ambroise, carter, 25 ChathainJ " Alphonse, laborer, bl St Ambroise, St Henry " Camille, carter, r 514 Beaudry " Camille, laborer, 157 Chateauguay ^ " Dldace, laborer, 28 Parker " Ferdinand, laborer, 3W Papineau av^ " Gedeon, carter, 522 Centre " Gedt^on, stableman, 83 Guy " J. B., laborer, 15 Parker " J. Bte, joiner, 28 Bourget, St Henry " Joseph, carter, 52i Versailles " .Joseph, carter, 3202i Notre Dame, St Cunegorxir " Leandre, laborer, 288 Richelieu, St CunegonUo " Louis, laborer, 2!) Stuart, St Louis of Mile Eud " Mederic, joiner, 181 liivard " Miss Cesarine, ,{3 St Justin " Moise, of Lussier & Surprenant, St Lambert] " Nap., laborer, 2ij8 Delisle, St Cuiidgonde, " Nap., carpenter, 289 Deloriiiiier avi " Narcisse, laborer, 18 Parker " Noi^, laborer, 133 Poupart " Philipiie, carter, ,546b Centre " Pierre, stiibluman, Sherbrooko " Raphael, laborer, r37 Rachel " Reini, laborer. 32 Stuart. St Louis of Mile £ui^ " Tln'odule, laborer, 51 Davidson " Theophile, wood and stone contractor, 127 St Antoine .^^ii' '' Xavier, clerk, bds 77 German " Zephirin, slioeinaker, 11 Jardiu " Zoti<|iie, boots and shoes. 2i:ti ('eiitr(\ b ll'Jardin 108 Pages Illustrated. For Sale at all Bookstorec* Pricey 50 Cents* ?' 1 '\\ ■w in . •. i'i ■ifi ll i<',^E 11 ii 'h; n 11 ■ -I \ i m illi i ! Hlf ^ ^1? 'r 'i 1 ■ ' li 1 ; HLIi 1 ij i SURR ALPIIABRTICAL 970 DIRECTORY. If 1 ! I •♦.,: M : ?'. ,,1 ;' I ij^^l J? Surriir Mm, I'iornt, aroii:;{ntiilo .1. SYM tfRUtlUO liil)..rt)r, U:iC St .lainei*. SI 4, litburor, I Mario JoHupli Mr*. . .»., ('llllO|{ol|(Jo " I'i.-rr.', f • - Surry .Jiinien SURVEYER U. J. A., Importer of House Furnishing and Building Hardware, Tools, Ao. Agent for Buhrlng's High Pressure Water Fil- ters. Lace Curtain Stretchers Whole- sale and Retail, est Lawrence, h 347 Lagauchetlere. Bell Tel. No. 1014 yiirvcyDr of (;iiMtoiii(i, IWiiii lioyer, Cuitloiii hoiwo, I (.'aintiiini Hutolitl'e II., olerk, bds 12 Victoria " K.,clerk,lKla2 Vlotorlu " J'luu, civil t'litfiiiour, M\ Victoria nv, Cote St Aiitoiiiu *' Luther, clerk O.T.R., 2T9 UourgooU jSutUerliiiul A., grain ami ttuur, 102 Vitrt*, li 1T2 St Antoine '• A. K. K., clerk, li!5!) HorclieHtiT " I' .\llt )ll- IT, JllUgoiiiJ,. Swan William, carpenter, Htl* DroUn '• William carpenter and builder, 1071 St Am h 148 Lusignan Swannon John, bdeklayor, 18 St David plaoii " ilohn, tailor, 'MO St •lamer* Swanton J. T., Ixiokkeepor at Lewis Bros & o nw St Lawrence Swart/ B., biiteher, r 171 St Dnmlnlqiio SWKDISII Si NORWKGIAN CONSULATK nelly, consul, 14 Place D' .Amies .h>| Sweeney Bernard, laborer, I4.t Murray " Chas,, sugar boiler, 210 Island " eol, .liinies, ;i;)7 Kenslnnton av. Cote St " Dennis, carter, 239 Ottawa " Geo., carter, 2!>4 St Patrick " H. W.. payniister C.P.R., 23 KeuHiiiiDn Cote St Antoine ■* " Henry, printer, 2.18 St Domliiiiiue •' Hugh, lal)f)rer, r 128 .Murray " .lii.'4., machinist, Id L'All«uiand av " Michael, joiner, r IHI St I'rlialu " Miles, tailor, 2XS Richmond " Mrs. J. M., wld Miles, 7iitf Lagaui-hotl^re " Mrs. Lucy, wid M., 151 Ottawa Sweet Mrs. Helen, wld Theodore, 79 Doniltiion '• Wm., laborer, r 419 Visitation Swern Henry, carpet renovator, 479 LHgaucliati.'ro Swift K. S.. clerk O.T.R., ,V22 St Antoine, St Cumm " G. W, silk dyer. 13 Quosnel " J. J., dork C.P.R., .•121 Bourgeois " John, storeman, 159 Guy SWIFT WM., dealer in choice groceries an.l pr.) visions, 3!»0 and MH Mount Royal i»v " Wm. M., with Greene & Sons Co., ,V, Ciovdi^ Swinburn Miss A.. 43 McGill College av Swinburne John, brasstlnisher, 120 tiermnn " Mrs. M. A., wld Geo., 47.^ St Urbain " Mrs. G., wid (Jeo., 189 Uivani Swlnden H. W., clerk, 69 Cutliltert Swindlehurst Alb., clerk, 323 Laviil av Swlnton David B , travelling freight .igoiit, C.P.H 155 Maisonneuvo " David B., black.'»mith, 23(;herrior Swltzer John H., 2.572 St Callierine " Robert, bookkeeper. 2572 St Catherino Switzinan Maurice, carpetmaker, 24 Vitio Sword Mrs. M., wld Andrew, 4!i2 Albert av " Moiso, tel operator, 123 Water Sykes A. G., bookkeeper, 2100 Notre Dame •' .\ If red G., bookkeeper. 3,''»9 Rlcliiiiouii " Geo., storeman, 2100 Notre Dame " Henry, cabman, 375 Victoriaav, Cote St •' .John H., manager, 220 St Christophe " Mrs. A., wid CSeo., fruits, 21(50 Noire n|:iiij Sylva Joseph, soapmaker, 01 BrelinMif Sylvaln Hector, bookkeeper, 86.( St Andirt " James, driver, 919 St .Vmlre " Joseph, ciirelaker, 8ti5 St Andre " Louis, laborer, 878 Mignonne " Pierre, carter, liKJ Plessis " Thomas, carpenter, 1J3 .Marie .Vnno Sylvestre — , trador, bds 151 St Paul " Eugene, printer, 749 St Catherine " Frank, M.D., CM., physician, 1119 Ontario " L. M., fruit dealer, Bonseoours niaikt?t, b .'p st Claude " Louis, cab driver, 183 Canning " Mrs. Mathilda, wid Joseph, bdg lijc, 'ii Si Catherine Octave, watchman, 223 Maisoimeuvo Octave, laborer, 23 Payette Olivier, shoemaker, '{(U Marie Louise av " Olivier, laborer, 238i Sanguinet " S., U.D., physician and surgeon, 1423;iiul I).*:! St Deuls ' T., & Co., groce:-s, 104 Dellsle " Tancrede , of T. Sylvestre & Co., 106 Delisle " Ulric, joiner, 254 Maisonneuve Sylvia Prcidcrlc, moulder, 59 Sliaw Sylvlu Pierre, carter, 190 Plessis Syni Hugh, foreman C.P.R., 53 Marlboroueli " Miss M. F., music teacher. 6 Buckinulmm, IT Jo K KING'S CITY EXPRESS, PBTER K1N( pitOPHIKTM 748 CR AlC 8T. Tel. 865.'| Freight and Paroga Called tor ajd I to any Part of the City. BRANGH. aaM ST. CATHBRINB ST., MONTREAL, Tek SMI. SYM SYMK ALPHABETICAL 971 DIRECTORY. TALO ler, (Wl* DioliH ur ai\tl buliaor, IfiTJ St AiitMln.' lyor, IH St David |>lao« St •IiiiiifH tiepor at lMW\t Uron St C. , i, •e I7t St nnniin!qiio KOI.VN OONSUI-ATK, l> i.'oi. U I'liuui l>'Ariuo».-tii •oror, M:i Murray [t>r, HO ImIuiiiI lit n.' <:M Ottawa St I'atrli'k \U'T C.r.Il., -3 KiMMiii^im i» i»f j:w St IJomliilquo r V2» Murray 111 l/All«iiii"ul iiT , r IHl St I'rlmlii fl Klehnioiul Mllt'«, T'.HJ I.a«aui'h«tli"'rtf M., 151 Ottawa ,'Ul Tlioi>dori», T'.t Domini. )m r U9 VUltatioii t renovator. 47'.> r.H){aiii-Uati"ri) r.R„ 522 St Aiitoine, St CuiiCijoiiJo r. liUiuosnul Ml., ;»2l Uourgeoii II, ir/jGuy ler ill olioice groci>ritM ami pr ttul .i!W Mount Koyal iiv Gri-euo & Son* Co., Tx! (Jr..'.«oi>ir 4;{MoliinCollegeiiv raastluisht'r, 1'25 ti.irnvin 111 Goo., 475 St L'rbaiii lOO., 1«!> Ulvanl >rlc, 6!lCutlil>ert dork, ;VJU Laval uv , travellluu irei^Ut aueiit, C.P.lt , iiuuvo ;k!»niith, 2:»<;herrii5r !5"2 St Callieriue loeper. 2572 St Catliorino . carpotn»iiker, 24 Vitn! 1 AJulreW. 4!t2 Albert av irator, 123 Water L>eper, 2101! Notre Datin' kkeeper. iVJ KU'Uiuoii.l •JlOO Notre Dame 375 Victoria av.Ooti^ St Ant.vv ii.'or, 22t) St Obristoplie ., o., fruits, 2l(«i Notro n»:iio, li i'< ...iiaker, 01 Brebonif •okkeeper, 86;i St Aiulr.'! !)1D St Andre iker, 8tj.'i St Andre , S78 Mignoune _ P.H5 Plessis •enter, 1:3 Marie Anne r, bds ir>l St I'aul ter, 741) St Catherine CM., physician, U19 Ontario 'dealer, Bouseoours m.iikel, u ■Iver, 183 Canning ila, wld Joseph, bdg Use. (« >t| hnian, 223 Maisonneuvo rer, 23 Payette maker, m Marie LouUe av rer, 23«i Sanguinet ysician and surgeon, 142j luul it.. TlyreS&Co..l06Delisle , 254 Malsonneuve fioulder, 5!) Sliaw :ter, 190 ries'sls an C.P.B., W Marlboroueli F>JQ PETER KiS , Called tor and :~ "^ art of the City. SymeM .\l«x., clerk. :itl lixrman M Queani'l Symington .lohn, clork U.T.U., 12 • Mri. K , wld Thomas, 370 Mountain SYMMKUS k SMITH .MISSKS, young latlioit' «uhool, Kit) Sherbrooke SvmonK John, general w«l;ihfir O.TU., 107Cbarron •• S. .».. elerkOT.U.,.".) MannHeld SY.MONS SA.MUKIi, general baggage agent U.T.U., i'i7« ht Catherine, (,"ote St Antolne " Wation, tailor, !i>7 Charron ityiii.H William, briu^foundi'r, 4n'< Bourgeois isyndloat Central ii)>fl AgrirulteurH ilu Canada, lion. .1. .1. KoHA, pre*.; R. .\tizlaji Tureniie, tiigr, 30 St ,)amc8 " Kuropean, M. Authler, 112 Temple building, 185 St •laniea .^VS'OI) HALL, rev I'anon F.nipion, M.A., clorlial Docretary ; Jok, Gunnery, t-aretakur, 12 Burn- Hide place, main entrHiice 75 University S^NOD OF THK UIOCKSK OK MONTUKAL. Church of Kngland, rev canon Kinpson, M.A., clerical secretary ; Richard White, lay secretary, ottlce ~,r> University Sviiott .Michael, laborer, .1!» St Alexander i^yri'cl .lanifA, gardener, 211 St Antoine Svrie Pierre, laborer, 255 Poupart ■•' Zt'phirln, laborer, '267 Kronteiiac Svriiii Alfred, laborer, 2(i7 William iXUll G. B., agent, uOO Cadleux rvbB II. N., & CO., bratisfouiiderfl and tliiishers, beer uuiiip manufacturers, 11 Hcrinliie .. H. W., Montreal Carpet Co., Hit) Lagauchetlcro .' MrK. M. A., widS. .S , 1» Mansdeld ■ • Nelson, 810 Lagauchetlcro 1' W J., representing E. Slayton & Co., New York; Klefe FriJres, Paris; S. Loewensberg, Geriiiuny, 15 Victoria ai], res Outreiiiont •' W. R., sen., merchant, 2 McGllI College av fftbbitH James, clerk G.T.R.. lUChounevlire •I'aoUf I>. Hm '"gr Montreal Handy Directory, room 80!) N. Y. I^ife bldg, II Place d' Amies, bda (Queen's holel, cor St Jame.4 and Windsor, sum rts Murray Bay TICK. HOLT AND NUT WORKS, Pillow & Hersey Mnfg Co., ltd., !)S to llW Mill I'ltl F. W., architect, 37 Milton Tau'iirt Arch., trader, 157 WelliiiKton Tailtc Alexandre, laborer, r ,34<)] Montcalm •' Zeiion, laborer, r 98 Parthenals Taillefer Adtilard, laborer, ;«)8 Montcalm • .\dolphe, laborer, 3!) Tiirgeon St Henry " Aime, blacksmith, ti7 do " .\imt^, trader, 3 Lacroix, St Henry • Alme, wood and coal, 01 Canning '• Alexis, carter, 113 Chatham " Artliur, butcher, 592 Albert • Arthur, butcher, 786 Charlevoix, h 1892 St James, St Henry " Aug., carter, 185 St Ferdinand, St Henry " Charles, currier, 115 Delliielle, St Henry ■' Ciodoinlre, laborer, 1409) St James, St Cune- sonde r AILI.KFEK E., B.C.L., .advocate, 34 St Vincent, h 14 Darling •' Eniilien, laborer, 9i) George Hypoiite, St Louis of Mile End " Ot'deon, laborer, 3^2 Montcalm " lieo., laborer, 81 St Dominique, St Louis of M. E. " George, carpenter, 44a Taillefer av " Horinisdas, laborer, 20 Pea lane " Hormlsdas. carter, 54 Pichette • J. A., butcher, 35!) Wellington • J. Bte., laborer, 205 St Ferdinand, St Henry " Jean Bte., joiner, 489 Pantaleon " Jean Bte., laborer, 94 St Felix " Jeremie, carter, 2096 St James, St Henry " Jo9., joiner, 39 Laval av " Leanure, machinist, 2023 St James, St Henry " Luclen, clerk, 336 Kichmoud ' Moiae, butcher, 3291 Notre Dame, St Cunegonde " Mrs. \,, wld Alexis, 16c I'Allemand av " Mrs. U., wld L., 18 Monette lane " Nap., shoemaker, 20O Delisle, St Cunegonde Talllerer Nap., butcher, IJO Rnpi'ry " Nap., I'Diitrarior ind juini'r, liJ^I St .lainiM, .Si t.'uiiegiinde " Nip., cattle exp'irtt-r, 1"H H,,m' de Lima, St Henry Tailleur Celeste, lat)<>rer, •M VIsiiatlDii TAILLON, BONIN & PAONl'F.LO 'L. O. Tallloii, ^ (^,<'., J. A. Boiiin, tj i;., W. Pagiiiielo), advo- cates, .')8 St Jaiiu's '• »;h:is. Aline, dork, il4 St Elizabeth • hon L. 0.,M.P.P ,ofrailloii,B.>iilii& P,ii{nu."lo, uds St Lawreiue ball, 11.(9 St Jainc.i " lu;nai'i', laborer, 1:17 DesiTy " ,)i>8., laborer, ,S8 St Ferdinand, St Henry " Joseph, iiiiLson, 102 Cadieiix, St Louis of Mile End TAILLON MISS MARY, "The Band Box" inllliiieiy store, '^0^8 Notro Dame '• Mr..4. Jos., boardina house, l!)K5 Notre Dame ' Octave, mason, .584 I'apineaii av Tailor Fred., car maker, Si st t:liarli'S Tail A. .v., with Webster Bros. & Parke.^, 511 Upper St < harles Borromee " Charles, clerk, 1,53 St George •' Henry, laborer, r 'M\ St James " Herbert B , clerk (.J.T.U., i»l Union av " hon .M. M., judge Superior court, 994 Sher- brooke " James, electrician, 184 Mountain " R, E., bookkeeper, 207 Versailles " rev James, Iti St Familtf TAIT ROBERT, of Caldweli,Tait & Wilks,91 Union av, summer reaideiieo Ste R.)se, P. \ St Klizaboth Taiigii.iy Cclestin, drivor, 117 fiacliel '• Kdmoiul, jinvellcr. liyliaclit-l '• Kujiriie Hinlertakor, r 71! KapiiiclK'tiiTe '* G. Is., M.I>., feiiiaker, 2!»'J Lal'oiitaine " J. A., clerk. ;!hb Sann»iiift " tl. Hie., ttiill oniployoi', 17!» neautloin. St ITonry " J. Ik., bdokkceper, I'.t.'J (^>ur^^^>l, SlC'iuu'goudo •' .lean, slioeinaker. It! Noiiancourt " tlos., carter, IIH) I'lesfis " .los., joiner, 052 St (,'atheriiio " .!(.(*. . laborer, r ItliU Panet " Joseph, tailor. !!»! lioaudry '• .losejih. tiiKvinitb, 1(17 Ooleraue " TiCon, clerk, ;{1 Diirlitiiii " Alagloire. baker. •M'! Diivernay, St CnnoRomlc " ]MiFS Marv, dressinaker, 7(i0 LaKauclietiero " X. W., clerk, 7(MI Lapaiidictiire " Oiliaa. laborer, L'tij Visitation " Olivier, tobacconist, 16 (irant lane " Oni''sin»e, carter. 173 I'anet '• Pierre, labon-r, Md Rivard " Kenii. painter. ;i2;t lioy Tamiaubaiun Abrabani, ladies' tailor, 2097 St Cathe- rine " B., ladies' tailor, 2097 St Catherine Tannahiil Jas. Alex., employee M S.K., 36 ISourbou- niere av, Maisonneiive '• .lohn Kobt.. 1 Montcalm av " Mrs. Ann, wid John, ;U4 Notrp Dame " Hoberi, electrician, bds 334 Notre Dame Tar.nett B., pedlar, 40 Lcduc lane Tannon Thomas, machinist, 16 Grand Trunk Tansey B., clerk water rates dcpt,Ciiy ball, 1539 Notre Dame, h 14 Belmont '' Bernard, 14 Belmont " Daniel, machinist, 93 Centre " Dennis, clerk, 153 Grand Trunk " Dennis, accountant P.O., 2I(ta Centre '' James 1\, clerk City hall, 37 Belmont " M, J . , com traveller, 14 Belmont " O . J . , student, 14 Belmont " Owen, 37 Belmont " T. D., dental student, 14 Belmont " Timothy P. , trader, 14 Drummond Tansley Tlioraas, laborer, r 6 Champlain Tapin K\ic, shoemaker, 108 St Enielie, St Kenry " Lazare, shoemaker, 46 Bourget, St Henry •' Phileas, laborer, 130 St Margaret, St Henry Tapley John ]M., broker, 11 Place d'Armes, bds Wind- sor hotel, Dominion sq TAPLEY W. H., broker, 512 New York Life bide, 11 Place d' Amies, li 51 Argyle av. sum r< s Lachine Tapp Walter, confectioner, 17s»" Vinet, St Cunegoude Tappin Celestin, stonecutter, 325 Rachel " Ulric, shoemaker, 323 Rachel Taprell E. D., employee C.P.R., bds 22 Osborne " S. E., cashier C.P.R., 2398 St Catherine " Wni. E., clerk C.P.R., 121 Irvine av. Cote St Aiitome Tara hall, Toby Butlcr,'prop, 58 Soulanges.h Lachine road Taranto Bros , string orchestra, .T) St Louis " Emilo, of Tariiiito Bros., .'"i5 St Louis " St Louis Tarbat Geo., machinist, IS.") Guy Tardif Duvid, joiner, 2,"'(;a L.ifontaiue " David, joiner, 154 Mignunne " F. X., laborer, 138 St Martin " Franv>>is, cabinetmaker, 161 Mignoniie " Heliodore, bookbinder, 375 Jacques earlier " J. C. K., printer. Hover " Jos., cigarniaker. 13" Mitchesou '' < 08., trader, r 39 Rachel " Jos., cigarniaker, 5;>5 Rachel " Jos., tobacconist, 2^9 Maisoniieuve '' Louis, shot nialier, r ,'>22 Montcalm Tardif .Majori<|ue, barber, 2 I'lacc d'Ariuos hi 2085 St Catherine " MoVso, laborer, l:!9 Mitcheson " MoVse, L.borer. .5:i."> Ra<-hel " Mrs. P., wid Edouard, 14 Labcrge lane " Victor, printer. Amherst Park " Wilfrid, butcher, 143 Mount Royal av. St I,., of Mile Knd " Zoel, foreman, 71 Frontenac Tardy Dolphis, l)aker, 915 St Andre " Micliel. leather <'Uttor, r l'.»7 Montcalm " ISloVse, bottler, .');!6 Pantalcou " Nap., engineer, .'>0l Beaudry " Noel, laborer, 8U8 Amherst TarlingA., night agent G.T.R., 2 Richnioud, li \. .\sh av Tarlton flohn, machinist, ,'i9 Charron " L. C. Iiutcher. f'ha Craig " Mrn. Sarah, wid James, 218 Champlain " Robert A., printer, 218 Champlain Tarrante lico., butcher, 339 St Antoino, h i^OT si Catherine " S., hairdresser ami perfumer, 2305 St Ciitberin h 2307 do " Walter, bookbinder, 6 Rivard Tart Kdmond, laborer, .")2 Dominion av, St ('i;n('i;(.n. Tarte Eugene, of L. J. Tarte & Bro., !i27 St Denis '' J. Israel, M.P.,of L. J.Tarte & Bro.. ii.'7 SI j),.| " flames, millwright, bds 4 St Doniiuiiiiii' " L. J., & Bro., publishers of Le Culiivateur IWl! and 1600 Notre Dame ' ' " L. J., of L. J. Tarte & Bro., 927 St Denis Taschereau Henri, 68 St Hubert TASCHEREAU HON. HENRI T., judge Sii|i(riur| court, 68 St Hubert " Robert, law student, 68 St Hubert TASKER JAMES, accountant, auditor ami truiice City and District Savings Bank building' j St James, h 81 Mance " John, messenger Bank B.N. A. , 142 St Janit.< Tass«5 Alderic, mason, r 2;w St Ferdinand, st lleiin TASSE DIDACE, Crown Timber agent, office i3 Si Gabriel, res Iberville, P.Q. " Gaspard J., 191 Laval av " Gustave, com traveller, 502 Laval et '' Honorius, butcher, 349a Visitation " Joseph, tinsmith, 125 Lafoniaine " bon Joseph, editor of La Minerve, 16'0 Noin Dame, h 199StH»ibert " Joseph, of Tass^, Wood & Co., room 8, 12 I'lar d' Amies, h Terra Nova, Cote des Neigis " Jules, laborer, 38 Dellnolle. St Henry " Miss M., fruits and vegetables, stalls 3 aiul4 .>* Jean Baptiste market, h 784 St Doininiijiic " Mrs. Mary, wid Jos., dressmaker, 103 Catlicdi;,l| " Mrs. R., wid F. Z., 1031 St Denis " Olivier, black.-^mith. (55 Delinelie, St llonry " Wilfrid, polisher, 57 Delinelle, St Henry TASSE. WOOD & CO. (Joseph Tiiss^-, Albert H Wood), IJeliaiice Cigar factory, Albert lied' lick, manager. 62 McGill and 81 (irey Nun Tate G. H., of W. & G. H. Tate, 66 St Luke " (ieorge, timekeeper. 290 Magdalen " J. A., bank clerk, 2770 St Catherine " Ths., com traveller, 2770 St Catherine " W. W., of W. I'v: G. H. Tate, 14 Fort " W. & G. H., dry dock and ship yard, Tate's dry dock. Point St CharKs " See Tail Tallcy F., cashier Uoyal Ins., 325" Prince Artbur " Herbert, .M.D., physician and surgeon, 61 Bearirl Hall hill " James Wni., mgr PlKuiiix Fire li.s Co. of ll.in-| ford, Conn.. u)25 I'rince Arthur TATLEY WILLIAM, chief agent Royal Insurant Co., 1707 Notre Hanie, h 325 Prince Artbur Tat'ock Thos , roofer. Kit! SI George Tattersall Albert, freight inspector, 18,") Asbav " Albert James, stripiier, 2!t3 Ilibeniia " A It red, laborer. 136 Doivhester " Miss Kliza. 81 Seb.islopul " Mrs, will H.. l.lt! Dorclicj-tor lOSEPH B. LOVELL, ELECTROTYPINC 25 ST. NICHOLAS ST.| The Bcsf Work at Moderate Prices. r~-\ . ALPHABETICAL 973 DlUKCTOliY, TAYL larbcr, 2 I'lace.irAriuog liiii^ I t:!:i6 Pantaleou , 501 lieaudry 8U8 Ainlu'i-st igcntG.T.U., 2 Ricbnioud, h i^ liuist.nOCbarron J'Ka Craig ill Jaiiies, '^ISCliamplaiii liter, JlS Chaiiii>!ain :cber, 339 St Autoino, h 2307 s r and perfumer, 2305 St Calberiiii J )inder, f. Uivard ivT 52 Doininion av. St <'i;n('p(.n4u| . J. Tarte & Bro., ICT St Denis .,of L. tl.Tartc & Iin>..tl iste market, h 784 St Doiniiiiquc id Jo8.. dressmaker, 103 Catlitdrii '. Z., 1031 St Denis mith. (15 Delinelle, St llonry ler, 57 Delinelle, St IK-iiry CO. (Joseph Tiissi', Albert H liance Cigar laotory, Albert ltcd'| er. (;2 McGill and Hi (irey Nun & (.J. H. Tate, 60 St Luke eeper. 290 Magdalen lerk. 2770 St Catherine idler, •J770 St Catlierine .S:U. 11. Tale. 14 Fort ry dock and ship yard, late's dry j St CbaiKs {oval Ins. , 325" Prineo Arthur ., physician and fcurgecii.Gl Beaten mgr riuuiiix Fire li,s Co. of H:iri-| u2o I'rinee Arthur ,M, chief agent Uoyal liisuraim me I lame, h xa Prince Arthur fer. km; St George reighl inspector. 18,5 Ash av , stripper, 2SI3 llibeniia ■r. 13() borvbcster ISeb:islopol li:«i D'>r('h('>tor )9 lb :lectrotypinc ST. NICHOLAS ST.| The BcBf Work at Moderate Prices. Little Roscuiount, int^ 1 vXL'M HKIIBKUT, auditor of Pay Itolls and score- [ "Ip tary of (i.T.li. Suporaiuniati'., carter, 38!) Visitation • Nap., shoemaker, 451 Shaw -,vl.*r A. I)., of 'Caylor & Biicban *■ Kojemount av. Cole St Aii. ■ A. K.. piiintcr and dect)raior, 4217 St Catherine Cute St Antoine • A. K., ageni, 1(7 Plyaioutb Grove i\vLuli A. KD., pn p Hong Ivong Tea store, 804 St Lawrence, b (111 Cadienx ■ A. M., agent , 45} St Fumillo ■ V. 1'., inspector' r^ondon Assr Co., res Toronto • A. t!, of Taylor & Gordon, !!• Ksse.\ av " Abr,, sec-hand store, 2t7Sa Notre Dame Abr, trader, 77 St Martin • \brabani, carpenter. 55 Logan iW'iAtK ALBEUT. real estate agent, 1727 Notre Dame, h 405 Burnside place ■ Ubcrt E., tea merchant, (ill Cadieux • Alfred, 440 Gain " Allan D., clerk G.T.R.,453 Shorbrooke • Andrew, moulder, 141 Champhiin ■ Bernard, grocer, 110 Grand Trunk, h 1 12 do rvYLOK & BUCHAN (A. D. Taylor, J. S. Buchan), advocates. 41 to 44 Temple bldg, 185 St James C. H., bookkeeper, 45i St Famille capt Donald, Allan line, 74 City Councillors ('has., engineer, 1.32 Peel (has., plumber. 191 Letourneux av, Maisonneuve Chas., mechanical engineer, 15 Busby, h 109 Shuter Church. Presbyterian, rev Thos. Bennett, pastor, 1)9 Champlain 1)., of D, Taylor & Son, 1485 St James, St Cune- gonde I).. & Son, printers and publisheis, 821 Craig David, blacksmith, h 20 Champlain David, uilor, 7 Amherst David A., clerk, ()2 I'iymoutb Grove Douglas T., sec-treas The Insurance Brokers' Association of Montreal, 180 St James, h 453 Shcrbrooke Dout,las, machinist. 175 St Etienne v.. F., porter G. T. K.. 151 Lnsignan ' K. L.. ins clerk, 307 St Urbain E. T., of E. T. Taylor & Son, 453 Sherbrooke I lAYLOU E. T., & SON (Idw. T. T.aylor, Jas. D. Tavlor), ins agents, 43 St Franvois Xuvier IMwa'rd, city weigher, 316 Pantaleou IMward, laborer, 19 St Justin Kdward, watchman, 19 St Justin F., manager, 770 I,ag.'iuchetiere Frank, engineers dept C.P.H., bds 214 St Urbain (ice. laborer, r iW Grand Trunk liio., painter, 119 C'anning (ieo., tile setter. 9 Napoleon George, agent. 07 Plymouth (irove i (iordoii iircbitects, etc., Union bldg, 43 St Franvois Xavier Henry, moulder, 178 Knox Henry, carpenter, ;J54 Kivnrd Herbert, carpenter, 4!i6 Miigdalen Herbert, student, l,531i Mansticld Herbert, waiter, : ;i7Kichmond Homer, of J. & H. Taylor, 101 University lines M., accountant and commissioner lor pro- vinces of (Quebec ami Ontario, 79 St Peter, b -T Staynor av, Cote St Antoine ' J., electrician. 139 Metcalfe ' •l.,elerkG.T,R.,315 Charron •J. A., com agent, room 5, 30 St Frs. Xavier ' J. D., of K. T. Taylor & Son, 491h St L'rbaiu AYLOR J.&H., Railway Material and Engineering Supplies, 751 Craie; Taylor J. M., accountant, 27 St&ynor av, Coif S^ Aniline TAYLOR J. & J., ■ TORONTO SAFE WORKS, OFFICE AND SALESROOM, 1804 NOTRE DAME ST Taylor , lames, polisher, li .Morin lane " J.'imes, P(>. clerk, SS St Lawrence' „ James .L, of NVm. .lohusoii, Dickson Sc Vo., 33 Staynor av. Cote Si Antoine " John, clerk. 125 Bcrnailette " J(d>n, of D. Taylor \- Son, 139 Ash av " flohn, lircman, tire station No. 1, G07 Cr.ii'T b 5C Chenncvillc " " John, of J. & H. T.aylor, 38 Durocher " tlohn, brewer, till Cadicmx " Jolm, machinist, 749 .Mignoinie " John, carter, si Forfar " John, stableman, r 1,;.50 Xolre Dame " John, boilermaker, HH Forfar TAYLOR JOHN, general s'lorekeeper stores clopart- . menl G.T.U., G.T.IL works olf St Elii line, h 2816 St < alherine " John, policeman, 80 Memii " John, sexton Mountain St Methodist church, 38 Adeline " John, laborer. 37 Maria. St Henry " John, engineer, 38 Durocher " John, machinist, 442 Gain TAYLOR JOHN, & CO., of Toronto, soap manufac- turers, R. Lucas, representative, 454 St Paul " John, stonecutter. 110 St Andre " John M. , of Geo. Wait & Co., 5(>.3 Cadieux " .los., sugar relinery employee, 59 Montmoreiiei " Josliua, machi'iist, 175 St Etienne " Josiah, laborer, 49 Rydo " Mrs., wid James, 19 l')evienne " Mrs. C, wid Alex., 240 St Chas. Borromeo " Mrs. M., wid Chas., 175 St Etienne '< Mrs. M., wid J. W., 347 Clarke av, Cote St Antoine " Mrs. .Mary, wid .lobn, 145 Lagauchetiere " Mrs. S, wid J., 204 Bourgeois " Mrs. S., wid S. H.. 112St ^lalthew " Mrs. S., wid \Vin., 62 Prince Arthur " r. A., clerk, 62 Plymouth Grove " Pat., laborer, 85 Delisle " Percy J., clerk G.T.R., 2810 St Catherine " Peter, sugar boiler, 21 Jeanne d'Arc av, Maison- neuve " R.. druggist's clerk, 214 St Urbain " Reuben, merchant, 18 Lome av " rev R. F, 43 Metcalfe " rev S. J., sec. for rev R. H. AVarden, Pipsbyte- riaii offices, Y.M.C.V. building. Dominion sq, res Montreal Junction " Robert, brassHni.d dealer, 2 Dalhousie. Tel. 2«:'4 ; tise, 245 Commis8ioiier,s 8, 42 Seminary , ROTHWELL & CO. r. J.Tellier, E. E. RotUwelli, lanufacturers of RY BLUES, STOVE POLIS) and Importers of BRONZE POWDERS, COLD. SILVER and METAL LE atines. Gums, es, »llic Capsules, Tinfoil, Essential Dextrine, Licorice, &c., ESOLES and I3S LE RO^ mason, 12'> Sanguinet {ariiiaker, 4<38 Jacques Cartier as, machinist G.T.R.. 318 MagdaeJ spli, bookkeeper, 182 St Hubert I., clerk, 2J St David lane E L. W. Telmosse & Cie., m St i{< »SE L. W., A, CIE., IMPORTATEURS I Vins, Liqueurs, Conserv^ lentaires, Thes, etc. Bell 242, 244, 249 Rue St I 37 et 89 Commissi is. baker, 32 Inspector W., of L. W. Telmosse & Cie., .J, laborer, 164 Colborne , lotfee house (The W.(J.T.U),594Cd -: DINING HALL, A. E. Mount . 253 St James QCTRIC CO., S. Finlay, president ; manager; J. U. Clarkson.secr •er, room K. Temple buildiiiu, 1, rev H. Veld, rabbi, 38 Stanley Pullman Car Co., 199 Ash av er, :J81 Bourgeois VVILLIAM, butcher, 4TIa S: 66 St Hypolite as, sawniaker, 116 Duke aurice, cutter, 1839 Ontario ader, 27 Lu.signan 8. M., wid M., 5 Leduc lane li, laborer, bds 615 Craig fruit dealer, 5 tt Antoineniat| fer av unber Co., A. Desjardin.s, preilj Desjardins, managing director;] , agent ; P. A. Evans, secreUrj] av, Maisonneuve m, joiner, 635 PantaWon . , notary and sec-treas of La Fal school commisHiouers of St Jei"' Drolet, h 409 Rachel IN & FRESCO PA» Catherine 8t> Mont todclTEUPHOUE 975 UNDERTAKERS I 40 I I YEARS i I Experience k AND UNERAL URNITURE TEES & CO., 300 St. James St., Montreal. -- OPEN I GJ Every Hour 5 s: in the year K 3] THE DESK MAKERS. MANUFACTURERS pQpquet plooping Bank and Office Fixtures. 4ne Cabinet Work to order. $m & (So., 300 S*' ^ames S^') JlfontrseiX. ;■: f: I 1 .« rflj 1^1 hJ f ■^i. .' 'n : ■11 III I • ,11 ;!-■ [; ^ • .■ ♦•■ Ml 3 • 3 ■I i l:i . f TERR ALPHABETICAL 976 DIRECTORY. Terrault P. ()., scont.iry Montreal PriiUtTs' Supply ;i(,'fiic'y. 4tiT iM-cilct " riono, notary, 407 I)roli't Terreault .). lUf.. lllal•k^nlitll, ")5 Frontcnnc " Joccpli. lilaclvsniitli, lot) St Au^justin, )St Ileury " Mrs. A., will IMcrro, l,*! Cbauiplaiu '' XiiiL, liniolior, r JOJ tiny " J'.,t()!tK;u'li.-l " Piirre, liriver, SiH Cadioux Tcrriault Ovila, of l/Esiu'iance & Torriault,"" Levis, St Ciuifgoiulf Terrien Z. (i., tobacconist, L'07 FuHum TEKHILL F. \V., advocate, commissioner for the States of New Yorli, Jlassacliui^etts, Illinois, Indiana, Vermont, Maine, .Mifsouri, Pennsyl- vania, California, Nebrastca, Florida, North Carolina. i»liio, Kliode Island, New Hamp- shire, Ontario and Manitoba and other States and Provinces, h £,01 L€in8d")\vne av, CO)te St Antoine " John I{.,jiin., clerk, L'l Montcalm " John K., sen., hatter, 21 Montcalm '• Kohert, painter. 33 Forfar Terroux Alfred, clerk, iL' German " Arthur, with Law, Younj: it Co., 79 St Faniille " Charles, com traveller, l(iti7 St Denis " CJiarles A. F., clerk in charge Northern P.O. Keceiving house, 333 St LawrcLce, h 452 Sanguinct " E. A., clerk, (i4 Cathcart " J. A., fruits, i, gardener, r 2(i7 St Margaret. St I barber, 3634 Notre Dame, h 3K9(j y i, clerk, 2(H Sherbrooke i, medical student, 204 Sherbrooke! oiner, 385 Jacques Cartier f achinist, 300 Delisle. St Cunegonii( ;& CO., [ufacturing Confectioner^ by Steam Pov rters of Fruits and Nuts, j 68 and 70 McCill and 91 and 93 Crey I kv , 5th floor Board of Trade bldg, Lent, h 1140 Dorchester ' l8t<-.ms olHeer, 313 St Antoine \ civil engineer, 15 St Lambert hillj k., & CO., tea merchauts, D, Bi[ 1469 St Paul I, manager, 288 Jacques Cartier Iner, 279 Plessis . le, laborer. 38 Kobiii, St Louis ot 3 Lrber, 1635 Ontario Ijoiner, 828 Berri \i\ contractor. 39;!a Jacques Caiin [lioeniaker, bds 117 St Paul I, contractor, 284 Desery locinaker, 395 Cliamplain .Vllaire, S. Tctrauh), tobacco i |)l;u'k sniith. li\52 Mignoinie id Cake Bakf Uibain St,, Montre R ALPILVBETICAL 977 I'lIlECTOUY. TIIER • Kniest, law .«tudeiit, bds 49 (leniiaii Iv X . carpenter, '.'32 BrclMcnf IjX. Ijoiner, 37'j Logan llVli-"', s9 St Andre joiner, r 2iisc De.-ery I ,'.-J,K butcher. 3r,3 Panel 1' rniisilas, forenmn, 290 Wolfe J'.n'e tobaccnnir-t, 1221 Ontario, li 1223 ilo 'l \' clerk. 31)4 St Lawrence V,j 'c'.ork. bds 194 Uernian V.V I'hilia*. coiitrai-tor. r,,')6 St Hubert 'v« paniien, bdg hse, IcVi Alignoime Vinolfon, manager, ."519 St Denis \, „.b'uii. com traveller. 34"> Dorchester iiviti''. ciirpenter and joiner, 7ii9 St Andre, h ,,,it'll °black8niitli. 23 Stuart, St Louis of M.E. iiii'iieii j'liner and tinsinitli, 167 Colerano r„i' nainter, 578 Laval av utw of H. letreault & Co., .">78 Laval av HVai'e' fi Co , tailors, 12;!5 St Lawrence Hiitat! joiner, 324 Logan jov.lieut central staUon, City hall, «i< h 17 St Dutterin I i,s' barber. 141 IMcCord lit'Db E.. sergeant of police, 220 IliKi iiMMi. l;ul<'i% 200 German I'l H tailor, bds 1227 St Lawrence li'i MatUias, shoemaker, 239 Roy Ivitiiia-' joiner. 6 Delorimier av,St Mary w.ard \htliias' clerk, bds 141 St Cliarles Borromeo -.1 .. 1^11 ■iroi'siuaker, 2(16 German ainbert H letter carrier, 229 Kivard v'vn 1» editor La Presse, 109 St Elizabeth ,"Mr« F., wid H . 618 St Urbaiii ibnvCliUi* > builder and contractor, 415 Mance \im eiifineer, .54 Delorimier av iaitEauiond, laborer, C77 Sydenham iHi;e Nap , poultry, 14 St Antome market, b •e, Dr*''l!!"o., M.n., CD., L. S. of A. L. Eng., ooiili-t and aurist, druggist, 1385 Notre Dame, T B!,supt of agencies, Sun Life Iiis. of Canada, liOO Notre Dame „ . _ ,. 411 \«sociations. Companies, Corporations, Firm-i. etc., commencing with " The " will be lomiii in their proper alphabetical order, exiYiit those given below AlVSKA FEATHER AND DOWN CO. (Ltd.}, imcesws to Mcintosh, Williams & Co., K. lini«evain, office ; Jno P. Williiims, factory ; ,1. H, Sherard, outside manager, lo St Sacra- B,GrMUiigWireCo., J. R. Hasnon, agent, 422 'Stl'aill „ , , Carailiaii Breeder, Jos. White, editor and pub- il<■. Wflliii,/ ton ' *• The New Color Process Co.. J. C. Lawionr.. m.an.i.ror room Ij, i;i I St Janic» The Oalciiliur.'-laslhMi; ('.>., J. II. .lasbcr:;, nim n;-''-!'. .slcanwliip ii<'ki t a;.'<'nts. 111 WIimIsoi- IHF. SlIAKKIlOLDKK, aiiiiiial suli-cii|.tioii. si; • s B. ro..tc iV ('o, pul'llslicr-; an.l iTops "piib' lished every Friday iiioniiiig, Diiiiliar Br'oun.. editor. 477 • riii^' THE SIIK1UU;«>(»KK. Boswell C. Fisli.'r. pr,,,, . II. J. W.-u-a. iiiaiiaL'er, l(il> sli.'rlirooUi" ' The Teniiile, John U. ClarU^on. niaii:i''cr. room K K-, SI James ■ "• Tlieall Joseph, iiphol-iterer. 1002 Cadieux TTHEATRE ROYAL, ' MONTREAL, SPARROW & JACOBS. Proprietors and Managers, 15 Cote Theberge Auguste. laborer C.P.U., im Moreau '• Geo., plasterer, 426 Kivanl " Jos., 546 Dorcliester " Xavier, milkman, 7.") More.nu TIIEILE & yCACK. Eberfcla, Germany, mnfrs of hardware and cutlery. Laniplough \- Mc- Naughtoii. reiiresentatives, 70 Templo bld>' 1^5 St Jiinies "' Thein Andrew, glassblower, 30 Labelle Theissen C. W., of Tbeissen & Davis, 21 Belmont *• & Davis (C. W. Theissen, F. C. Davis), gents' fur- nishings. 2.>12 St Catherine Themens Albert, earriatjemaUer, 112 George Hypolite St Louis of Mile Ena " Avert, carriagemaker, 92 George Hypolite. St Louis of Mile End * " Elzear, mason, 482 Laval av '♦ Eugene, saddler, 586 Mouni Boval av Fortunat. grocer, l(i78 Cadieux" h 1080 do Jos , shoemaker, >9.i Cadieux O'^car, clerk, 173 Inspector " Wilfrid, mason, 18 L>e Gaspi-, St Louis of Mile E THEOLOGICAL COLLKGE FOR THE DIOCESE OF MONTREAL. Church of England, rev canon Hender.>:oi, D.D., principal; N. JIudge, sec- retary ; Chas. Garth, treasurer, 89G Dorchester Thdoret A. J., com traveller, 351 St Denis " A., grocer, 266 Carriere " Afred, storeman, 168 Railway Track •' Camille, of Whiieford & Theoret, 363 St Denis " Euelide, bookkeeper, 47ii St Andre " Felix, driver, 365a Richmond " Felix, conductor, 134 Canning " Gustave A., clerk, 219 St Elizabeth Israel, builder, 64 Domlr.icn av, St Cunegonde J. H., bookkeeper, 29 St Chas. Borrouiee Joseph, clerk, 181 Dulutli av •Mrs. D., wid W. r 211 Banc Nap., storeman, 2;ji6 Aqueduct Napoleon, notary, 61 St (iabriel, h 380 St Hubert " Regis, carpenter, 60 Dominion av, St Cunegonde " Treffie, tinsmith, 1473 St James, St Cunegonde " NVilfiid, clerk, 351 St Denis Therault Edouard, laborer, 3G8 Seigneurs Thereault Pierre, moulder, r 43 Leroux Theriault Aderville, clerk, 261 Notre Dame " Adolphe, joiner, 30 Montaiui " Adonai, foreman, 451 Notre Dame Alphonse, plumber, 174 iMontcalm C. D., printer, 4.52a Laval av Cleophas, blacksinitb, 339 Delisle, St Cunegonde D., moulder, 341 Uelisle, St Cunegonde David, shoemaker, 448 Wolfe Donat, clerk, 261 Notre Dame Edmond, merchant, 261 Notre Dame Edmoml, hatter, .Ul Notre Dame Eilouard, bank teller, 405 Rachel F., tinsmith, r335 Cadieux PHB.LOVELL ELECTROTYPINC 25 ST. NICHOLAS ST. The Best Work af 9 Moderate Prices. (t V, 1 ll 1 ll i'.l 'i I! i :' 1; i il 111 !;1 Ai Iti; !l' THER ALPIIARETICAL 078 DIRECTORY. TH r m 4 1 f \< ,1. 8 1:' \'\ i|f Tlieiiiult F. X , joiner, '21(1 Aqueduct " Meuri, laborer, IG (.irant lane " Horace, printer, 5 Heauchanip av " J. ProKper, grocer. 179 Notre Dame, h 2 Cuvlllier THhntlAULT LArilKNT. undertaker, 204 Centre " i^.'izare, flioeniaker, ll'^d Micnonne " Miss Clara., dry goo Kutresne " Octave, plasterer, r UiU IJivard " Oscar, broker, 1!G1 Notre l»aine " t>vila, of L»'sperance Si Tlieriaiilt, 77 Levis, St Cunegonde " P. A . , grocer, 2(10 St Catliorine, h 261 Notre Dame " K., laborer, Provenyal lane " Urbaiii, nxercbant, 2()1 Notre Daine THERIAULT VICTOR, UNDERTAKER, Bell Tel. 1399. 18 St Urbain ThiJriault Wcneeslas, blacksmitb, .322 Chainplain " Wilbrod, bookkeeper, 4 Prefontaiue '• Zotique, bricklayer, 4(11 St .\ndre Th(^rien A., carter, r 119] Panet " A., laborer, 5S Nonancourt " Ad., foreman, 451 Notre Dame " Albert, laborer, r 25.') Sliaw " Alfred, butclier, r 2(H) Manufacturers " Alfred, clerk, 314 Plessis " Amcdee, clerk, 314 Plessis " Alp., painter, 803 Albert, St Henry " Alp., laborer, r 300 (iernian " Alpbouse, carter, 227 Maisoniieuve " Alpbonse, jeweller, 201 German •' Basile, clerk, 513 St Hypolite " Cbas., sbunter, 7 Imperial av " Delpbis, lab >rer, 116 Cbateauguay " Dominique, carter, 85J Visitation " Edmond, carter, 187 Maisoniieuve " Eugi-ne, painter. 1071 Cadieux " Fabien, carter. 2.55 Sliaw " & Forest, buicbers, 1344 St Catherine " Fian^oiB, laborer, ,53 Darling " FrMeric, wood, coal & grain mcht, 134 Dutt'erln " Frederic, prop Ste Heleue botel, 12 Jacques Cartier sq " Geo., watcbmaker. 1045 St Lawrence '* Henri, tailor, 2(18 Sanguinet " Hermenegilde, laborer, 548 Centre " Honors, of Cusson & Th^rien, 077 St James " Horniisdas, cigarmaker, 142 Amherst " Hormisdas, horse trainer, 410 Notre Dame, Waisonneuve " Horniisdas, laborer r 167 Manufacturers " J. B., laborer, 187 Chateaiiguay " J. H., grocer and tobacconist, 683 and 587 St Law- rence, h 585 do " Jos., carter, 780 St Dominique " Jos., bread driver, 173 Kivard " Jos., laborer, r 109 Manufacturers " Jos., laborer, r 3ti4 Centre " Jos., polisher, l!i4 Jielisle, St Cunegonde " Jos., laborer, 61b St Lawrence, St Louis of Mile E •' Jos., shoemaker. 376 .Montcalm " Jos., mwon, .^O St Dominique, St Louis of MileE " Jos., joiner, 2><8 Maisonneuve " Jos., laborer, 33 Beaudry " Joseph, carpenter, 190 Champlain " Joseph, engineer, 84 C uviliier " Joseph, laborer, 297 Champlain " Julien, laborer, 319 La fontaine •• & Laliaie, butchers, 11 & 12 St Gabriel market " L6on, clerk, bds 1227 St I-awrence Therien Lfion, of Tln'rien ft Forest, 1040 Ontario " Louis, joiner, 570 Lajiauclietifere " Ludger, laborer, 191 Barrel " Ludovic, laborer, r 319 Papineau av " .M., joiner, 384 Kichelieu, St Cunegonde " Michel, joiner, 78 St Germain " Miss iierminie, dressmaker, 207a German " .Miss Marie, teacher, 5 School House " M. Vse, carier, 201 St Charles Borroui^-e " Mrs., wid, r 159 Panet " .Mrs. Hoiiorino, wid Felix, 42 Montana " Mrs I'., wid J., 87 Dufresne '' Mrs. v., wid Wilfrid, bdg hse, 82a German " Norbert, laborer, 215 Panet " ( )ctave, of Therien & Lahaie, r 206 Maniitacturd " Olans, of Archambault & Therien, bds "vi Chas, Borroniee ' " On^sime, upholsterer, 241 Quesnel, St CunecmJ " Ovila, accountant. 186 Dufresne ' " P.. mason, r Hi) St Dominique. Si Louis of .Aiii,.i " P., shirt ironer, 310 Delisle, St Cunegonde* " Pierre, 1215 .Mignonne " i'ierre, laborer, 39 Hunter " rev Amedee, chaplain to the Reformaton 13 Alignonne '' * '' rev Candide, chaplain Mount St Louis Sherbrooke " T., carpenter, 53 Darling " Th^ophile, carpenter, r 62? Grand Trunk " Thos., laborer, 98 Turgeon, St Henry " Thomas, laborer, 411 Visitation ' Urgele, laborer, r 340 German " L'rgfele, laborer, 64 Visitation " Victor, laborer. 171 Rop«iry " Wilfrid laborer, rl.36i D,>li8le, St Cunegonde Therriault Didnce, contractor, r 220 Cba.iiplain Therrlen Adelard, iron merchant, 218MaisonDeuvi a h 216 do. Cote St Paul " Alfred, storeinan, 33 Grant " Calixte, trader, 104 George Hypolite, St Loui ram-t B, wul Felix. 42 Montana I., 87 Dulrtfine Vllfiid, bilg hiie, 82a German rer, "215 Panet iTieii & Lahaie,r206 Maiiufacture| chambault & Therieii, bds :iM ,(>lsterer,241 Quesnel, St CuiiegoiJ taut. 180 Dufresiie (S) St Dominique. Si Louiss of Mill L'r, 310 Delisle, St Cunt'ijoiide aignonne Br. 39 Hunter chaplain to the Reformatory, ij I, chaplain Mount St Louii!, e , 53 Darling arpentor, r 62? Grand Trunk ir. 98 Turgeon, St Henry )rer, 411 Visitation rer, r 340 German rer, &4 Visitation :er, 171 Kopiiry Drer, rlSGi Dt'lisle, St Cunefjonde B, contractor, r 220 Cha.uplain , iron merchant, 218 ilaisonneuva Jote St Paul einan, 33 Grant Icr, 104 George Hypolite, St Loui< orpr, 70 Sanguinet l)orer, 224 Dutferin er, 401 Amherst ivenger, 243 Dufferin r. 99 Stuart, St Louis of Mile End Cadieux , „ ^^ carriagemaker, 190a Champlain lotorman. 246 Logan borer. 227 Maisonneuve oeinaker, 492i St Dominique er dealer, 3(»4 Marie Anne .or, 107 Nazareth kman, 47 Breboeuf on, 300 St Lawrence, St Louis | Ik, 366 Jacques Cartier I, 537 Sanguinet Ith^, carter, 219 Barr^ Ir, 283 and 2»<5 Logan Vgeon, 82 St Chnstophe f,1068Berri ^maker, 305 Jacques Cartier Eher, 31 Kohin. St Louis of Mik Ei K, 174 Champlain I 159 Sanguinet . [borer, 22"b Champlam liarrvman, 63 CarrU-re Ihnmker, 159 Sangumet Llayer, 319 Mathieu f r7l32 Robin, St Louis of Mile M tstor French Baptist Church, L UH iThistle terrace ller, 191 Lagauchetiere I, r 2 Lusignan liith, 246 Logan V^ . res Vahis laker, 290 St Chnstophe ftker and jeweller, lOfeS St James| Jt Henry forer, 325 Rivard bkkceper, 571 Drolet Iner. 484 Laval av IB ALPHABETICAL 979 HIRECTOKY. THIB FOUNDED |0 120 ANN STUB Ine No. 123. iceries and provisions, jjudeau Albert, grocer, 302 Jacques Cartier ^ [iid^ric, laborer, 20 St Doniiniq\je \lderic, painter, 229 Notre Dame Kiel., engineer, 18 St Theri-se I \lfred, laborer, 20 St Dominique V.fred A., of Thibaudeau Brothers & Co., 210 I' Peel I \inhon8e, sen., news paper agent, 704 St Andre l\inlion8u, jun., architect, 704 St Audr6 lArlliiir. P^'"**""' 65 Roy KIBAUDEAU BROTHERS A. CO. (Alfred A. Thibaudeau, Montreal ; Roger luriie, Quebec ; Rodolphe Audctte, Quebec), loLESALE DRY GOODS IMPORTERS, 332 St Paul and 163 Commissioners mieau CWophas, joiner, 323 Rivard wid, carpenter, 292 Amherst liniri', laborer, 454 Plessis Edouiird, Itartender, 23 Mountain Fuiher, (jrocer, 543 Rachel lUDE^U HON JOS. ROSAIRE, sherifT, Court ■ iiQUje 1577 Notre Dame, h 837 Lagauchetifcre taie shoemaker, 215 Wolfe i!B\u6i;AU J. BTE, gr;;cei "% Ontario, h 1228 do ,I08 bricklayer, 9^ Bourget, St Henry ifi'lJlric. manulacturing jeweller and chain maker, 33 St John, h 547 Rachel u p restaurant keeper, 32 St Dominique \iissEva,494i_Rachel Mi«5 Justine, 378 Plessis rr- filwr.Sl St Denis mesime, com traveller, 26 Duttenn Poch letter carrier, 127 Ouvernay, St Cunegonde I'lric laborer, r 329 Wolfe iAl'LT A., gents' furnishings, 3565 Notre Dame, h35Sdo,St Henry k grocer, 870 Berri Welard, laborer, 378 St Catherine Alexis laborer, 173 Duvernay, St Cunegonde \lfred, laborer, 61c Dufresne Alfred, plumber, 142 Duvernay, St Cunegonde Alfred', shoemaker, .325 Panet \lfred, laborer, 36 Robb terrace Vliihonse, carpenter, 186 Manufacturers Amable stonecutter, 694 Sydenham initdee, foreman, 171 St Germain indr^, laborer, 435 Laval av Autoine, carter, 6 Spiers lane Aimel, joiner 206b Desery Atthur, plumber, bds 151 St Paul Benjamin, shoemaker, 55 Brebceuf iBAl'LT C, custom made booU and shoes, 23(9 St Catherine, h 149 Inspector e.Elzear.of Tliibault & Perreault, 227 Amherst Csmilie, laborer, 191 St Germain Charles, carpenter, 334 Lafoiitaine Chrles, laborer, 587 Laval av Cliarles, tanner, 129 Vitr6 Cltcphas.storeman, 149 Inspector ttophas, shoemaker, 49 Montcalm Cyptien, niikson, 179a Notre Dame C'yrille, caretaker, 49 St Franccois^Xavier ^Al'Ll" D., hardware, 417 Centre D,,iron merchant, 51 Ryde Diuiiase, barber, 17 St Pierre lane Damase, carter, 198 Mount Royal av Doiiat, laborer, 246 Dufferin Eili[ioiiil,lT6 Jacques Cartier tdonard, joiner, KG Carriere tlouarl, laborer, C6rat, St J. Bte. ward E'Jas C , professor, 388 Laval av .iv MlCf- IV ThibaultElie.ll St Philomi-ne " F., bailiff, 1572 Notre Danic. h 291 Laval " F. X., laborer, 187 Chateauguav " FranvoiH, fireman, 9 Prefontnine " Frs. , laborer, 246 Ibtrville " Frs., laborer, bds 106 Froiitenac " Frs.. carter, 612 Panfahdn " Fred., teacher, 497 Sherbrooke " George, conductor, 97 DufreMie " George, musoa. r 270 Lafoiitaine " George, sluieinaker, 17 St I'ierre lane " Gonzague, printer, 149 Dulresiio " Guillaume, niacliinist. 127 Lafoiitaine " Henri, plumber, 1;!0 Plessis " Isaie, box maker, 16 BuurKet, St Henry " J. A., & Co. (J. A. Thiliault), provision chants, 8b Si Antuine market " J. A., of J. A. Thibault & Co., 1549 St .)ainr< St ("uiiegoiuie ' " J. B.. carpenter and contractor, 25and 27 MonU calm " J. lUe., grocer, 0i*2 Bevri, h 904 do '■ .1 . Bte.. laborer, 120 Kielielieu. St Cunegonde " John, caretaker. 11 Hospital " John, carpenter, r 26 St Margaret, St Henry " Jos., clerk. 294a Laval av " Jos., nailer, 69 St Margaret. St Henry " Jos., conlractor, 15 Pacific av " Jos., foreman. 118 Plessis " Jos., laborer, 18 I'Alleiiiand av " Jo8.,laborer, 931 St Domini(me '■ Jos., sexton, ,72 Maisonneuve " Jos., carter, 693 Albert, St Cunegonde " ilos., laborer, 13 Provost " Joseph-, bricklayer, 179a Notre Dame " Joseph, plumber, 565 St Paul, h 15 Pacitic a\ " Jos. A., laborer, 173 Duvernav, St Cunegonde " Louis, electrician. 244 St Elizabeth " Louis, engitieer, 67 St Dominique " Magloire, joiner, 272a St Christophe " Mcderic, confectioner, 759 Notre Dame " Miss A., dressmaker, 766 Cadieux " Mrs. E., wid Antoine, 2 Parker " Mrs. E., wid P., bdg hso, 954 Cadieux " Mrs. E., wid Roch, 99 I'lessis " Mrs. M., wid Panl, dressmaker, 766 Cadieux •' Napoleon, bricklayer, 40 Forgue av " Napoleon, joiner, 30") St Germain " Narc'-sse, janitor City hall, h 360 St Denis THIBAULT NESTOR HENRI, lumber,203 Versailler " Onosime, laborer, 3.{ Delinelle, St Henry " Ovide, conductor, 208 St Elizabeth " Patrick, laborer, 1192 Berri " Paul, laborer, 4 Emile THIBAULT & PERREAULT (C. E. Thibault J Perreault), plumbers 231 Amherst " Philias, bricklayer , 185 Barr^ " Pierre, laborer, 377 Maisonneuve " Pierre, laborer. 2.34 St Margaret, St Henry " Pierre, tanner, 131 Vitre '• S., of S. Thibault & Co., 1352 Notre Dame " Severe. & Co., groceries, 1350 Notre Dame " Theodule, laborer, 72 St Germain " W. of J. T. Cadoite & Co., 862 St Denis ' ' Wilfrid, clerk, 852 St Denis " Wilfrid, joiner, 952 St Dominique " William, laborer, r 1299 Mignonne " William, laborer, 325 Mathieu " X., clerk, 85 St Elizabeth " Zeuon. agent, 60 St Rose " Zephirj laborer, 86 Champlain " Zephinn, med student, 16 St Germain " Zephirin, barber, r 246 Visitation Thibeau Chas., shoemaker, 349 Wolfe 'I'hibeaudeau Isaie, tailor, 307 Panet " L., joiner, 252 Panet " M. , cariiagemaker, 334 Visitation " Mathias, carter, 803 Sanguinet Thibeaufort Alfred, com traveller. 583 Lagaucheti<;re Thibeault Edouard, laborer. 175c Champlain " Francois, engineer, 76 Bourget, St Hem y " H., 236 Panet, THB 108 Pages Illustrated. i^C. or ELECTRICITY* For Sale at all Book8torM» odorsed by Thos. A. Edison, Price, 50 Cents. H 1 1' 1 •'•I': ,, _Jtife Hi I lit II' THIB ALPHABETICAL 080 DIRECTORY. THO l:lii ' i / I I I'i u h . St • IllllK-S, St ('UllC^olnlf " .hi^fs, liiliorer. 40 l5f!HHli>in, St Henry " .M., conl'i'ctioiier, 701 Notre I >!iint>. li Tr>l> do " Mtii^f, lnl)(ir<>r, r 4.'! liourjjot. St Henry " Paul, carctiiktT, TiT ViBit.'itioii " ricrre, »a\\ tiler, '.'4 NiipolfDii " IMerro, Ijiliorer, loo Vfrsiiillcs " rr;^i'lc', laborer, r l.H;t (.'Iiiiniiihiiii Thibert Jos., bread driver. L'.JT .>^t riiili|)i)0, St Henry " AHsa 0. 15., iiiilliiier, yis2 Notre Maine, h 44 \inet, St (JiineKondrt " Mrs. .M. U., wid J. H., oSil'i Notro Dame, St Cu- negoiido " Philippe, joiner, i;*'. .St Oerniaiii " W.,44 VInet StCttnegonde Thibodeau Adolplie, boots iind slioes, 1500 St Cath- erine, h !M St Denis THIBODEAU Sl BOURDON, WHOLESALE and RETAIL LUMBER MERCHANTS, 1203 St Catherine st cor Papineau av Thibode.an Celestm, carter. 45 1'ius IX av, Maisoniieuve " David, carpenter, 7!''.i A inlierst " Delphis, carter. IM I'ayotle '' Kiigene, with Thibodeau & Bourdon, 49 Montana " Ku?ebe, grocer, 21 Mountain *' fleiiri, clerk, 53 Labelle *' Isaie, painter, 15 Josephat " J. A., architect, 'M St James, li 701 St Andre *' J. C)., student, '25 Notre D.inm de Lourdes *' Jos., bookkeeper, bds 6 St Chiirles Borromee " aiarcel J., of Thitjodeau & Bourdon, 340 Berri *' Mathias, shoemaker, 42 Stuart, St Louis ol Mile Knil " Miss E., teacher, 197 Chatham, h 199do *' Mrs. H., wid Zotique, Sydenham lane '• Mrs. Mary, wid P., r21 Uosel " Narcisse, engineer, 'ib Notre Dame de Lourdes Thicke K, O., clerk, res Longueuil Thiessen C. W., foreman, 22^ Belmont Thifault Michel, carter, r 371 Maisoniieuve Thimeiis Joseph, P.O. clerk, 47a St Elizabeth Thinelle Adelard, laborer, 178 Lafontaine *• Ovila, tobacco factory, 227 Dufresne Thisdele Antoine, moulder, 121 Dutterin " Ernest, joiner, 208 Montcalm " Eusebe, milkman, 70 Dult'erin " Joseph, joiner, 07 Dutferin '• Th^odule, carter, r 1(!7 Grand Trunk Thivierge Albert, dyer, 14-' Manufacturers " Altred, machinist, 13C St Martin " Bazile, of Bazile Thi verge & Co.,328 Seigneurs " Bazile, & Co., plumbers, etc., 320 Seigneurs " Cyriile, millwright, 329 Chateauguay " E., druggist, 1476 Notre Dame, h 130 Champ de Mars *' Edmond, driver, 1313 Notre Dame •' Edouard, apprentice, 1341 St Catherine '• F. X., moulder, 3370 Notre Dame, St Henry " Frs. laborer, 133 Dufresne " Frs. Xavier, joiner, 122 St Martin " J. A., bookkeeper, 647 St Andre " Joseph, painter, 488 St Christophe " Ivouis, clerk, 30 Ijabelle THIVIERGE MICHEL, boot and shoe Store, 1480 Notre Dame, h 130 Champ de Mars " Michel, jun., manager, 1470 Notre Dame, h 130 Champ de Mars " Mrs.,widF.X., 423 Visitation " Nap., joiner, 109 Drolet Thorn Angus M., of Angus M. Thom&Co,, summer res Valois " Angus M., & Co., railway supplies, metals, &c., 13 St John Tliom rl. Alex., dork, 094 Dorchester '• .lames. trei;.;ht niaiia;,'er Hainburg'AiMoric Packet ('(i.. 4(>verdalu av " John, elerk, lo.j .Miltmi " Peter V., clerk, :iS9 St Dominique '• Walter, macliinlst. Iij7 Atwaterav, St Cuiipg.in Thomas A., laborer. ITi Patersoii " A. C., clerk. 21 St Luke " Albert, artist, 57 St Fainille " Alex., stone cultcr, KU St Josriili, St l,oii;< Mile Knd " Alfred, bnokkeei>er, 119 St Hubert " Alfred, butcher. 211 Paiiet " Ali)lionse, of Thomas & Beaumont, 119 ,St IIuWi THO.MaS ALPHONSE. postmaster, Lapiairie " Alplionso, stoneentter, r 223a St llvpolitu " C.clM-k. 21 St Luke " C. .1. TluMiias, com traveller, 37} St Geiieviw " C. S., bilg lise, 110 St Liiwrenee " C. S.. of Parks & Thomas Bros., 119 Mackav " Charles, laborer, 132 Centre '* Charles, laborer, 375 Visitation " Cliarles, conductor, bds 0!>1 Lagauohetiere " D»i!sire, butcher, 334 Lafontaine " E. M., janitor McGill Engineering building, fij; Sherbrooke " Emery, buiehor, 304 Wolfe " Eugene, printer, 175 Drolet THOMAS F. WOLFEKSTAN, general inanajerTii' Molsons Bank, 200 St James, "Ll'aii'O'^ House," 730 Sherbrooke ' " Ferd., laborer, r t32i Champlain " Frank, tlremau, 90 Lagauchetiere " Fred., engineer, 55 Coiigreg;ition " (J. A., clerk C.P.U., 110 Union av " H. W., clerk Bank of Montreal, 21 St Luke " Herbert, laborer, r 292 Iberville " Hormiadas, butclier, 300 Jacques Cartier " James, of James Thomas & Bro,, 53 Sluiter " James, engineer. 320 Charlevoix " James, tinsmith. 313 Charron " James, gilder, 130 Quesnel, St CunegoiiJe " James Ernest, med student, 53 Shuter " John, storeman, 247 St Urbain " John, clerk, 144 Mountain " John, laborer, 37 Archambault lane " John, stableman, 3158i Notre Dame, SiCud»J gonde " John Henry, bricklayer, 12 St John lane " Jos., lather, r 18 St Adolphus " Joseph, clerk, 99 St Paul " Joshua, turner, 501 Amherst " Maxime, cigarmaker, 222 Craig " Miss Euretta, 8a Evans " Modeste, laborer, r 18 St Adolphus THOMAS MRS., wid Henry, manager and \»\ Academy of Music, 747 .Sherbrooke " Mrs. B., wid Charles. 23 Smith " Mrs. E., wid Antoine, r 404 Plessis " Mrs. E., wid AV. F. , 119 Mackay " Mrs. E. S., wid Henry, 21 St Luke « Mrs. ]M., wid H., bdg hse, 1020 St Catherine " Mrs. M., wid Moses, 414 St James " Mrs. K., wid John, 145 Lusignan " Nap. , carriagemaker, r 414 Panel •' Nap,, laborer, 8 Bonsecours " Octave, tailor, 119 St Hubert " Philip, contractor, 248 St Hubert " Pierre, shoemaker, 924 St Andr6 THOMAS R. K., REAL ESTATE, Investnnent and insurance agent, 174 St James street, corner'St*John stre h 52 Cathcart st Bell TeL 699 THOMAS RICHARD, city assessor, City liall,i; Notre Dame,|h 52 Cathcart JOHN UOYELL & SON, 23 and 25 St. Nicholas Street BOOKBINDIH IN ALL ITS BRANCHES. thomIthom ALPHABETICAL 981 DIRECTORY. THOM (•,94 DoiThos'ter \ nvt'Vtliile av ir, i'Mti-rsiiii St liiike .oi.er.lliiSt lluLert '.^•uttev, V 223.V St llM'Olllo couainveller.3TiSt(ion.-vi,.v,. er 13- Centre er' 375 Visitation uotor iMUGSaLaRauchctKTo ^IsSm Sinewing buliai,,,. for, 304 Wolfe tor 175 Drolet , ,, I 1 KKiisTAN. general manager TtJ JO Sborbrooke ,r r 13ai Chatuplalu .ill, !)0 hagaucheuero eer, 55 congregation I' !• U 110 Union av r Bank of Montreal, 21 St Luke lorer r 292 Iberville buteiier, 306 Jacques Car .er neer. 320 Charlevoix mitli 313 Charron ^r lioQueanel, St Cunegoude «tmed student. 53 Shuter man, 247 St Urbaln 144 Mountain 37 Arehanibault lane 3158i Kotre Dame, SiCunH per, 1 ■,l Unuan, bricklayer, 12 St John lane 18 St Adolphus nv, 99 St Paul iu>r 501 Amherst garinaker. 22a Craig Ke^^'Tst Adolphus * wkl Henry, manager and \ii>A /of Music, 747 Sherbrooke A Charles, 23 Smith dAntoine.r404Pless,s aw. F.,ll9Mackay ivi.l Henry, 21 St Luke . 'd H., bdg hse. 1020 St Catherine la Moses, 414 St James I John, 145 Lusignan agemaker,r414Pauot cr 8 lionsecours lor 119 St Hubert tractor, 248 St Hubert remaker,924StAndr6 IR. K., REAL ESTATE, Iment and agent, r4 St James street, cornerSfJohn stre h02Cathcartst teoo lARD, city a.«8essor, City ball,! Mue^lb 52 Cathcart ihoniiw W. B., of Parks & Thomas Hros., 119 Mackay Williams & Co., Imimrters and mnfra furs and skins, 612 St Paul Wm., cook, 617 Mignonne VVra., of Wm. Tboinas & Co.. 814a Lagauuhetiitre Z^phiro, brickinaker, 293 St Lawrence, St Louis of Mile End honilinson C. H . , clerk, 60 Tupper homey James, driver, 69 St Etieune bompson A., clerk, 24 Roy A., foreman, 73 Rose] A. H . , of Thompson Mattress Co., res Longueull A. N., clerk St Lawrence hall, 139 St James Albert, fireman, 13 Coleraue Alex., carter. 20 Balmoral Alfred, foreman, 22 Marlborough Andrew, laborer, 220 St Elizabeth av, St Henry Arthur, com traveller, 22 St Monique rHOMPSON B. A S. H., A CO. (C. E. Saunderson, G. A. Kohl, S. H. Thompson), General Merchants and Agents, ||ardware,Metals,Oils,Plate and Sheet [lass, Upholstery Coverings, Mirror llates, Ac, Ac. 26 and 28 St Sulploe st Lmpiwin C. S., grocer, 310 and 318 Amherst, h 320 do ' Charles H., night school, 22 St Monlquo L'lias., merchant, bds 2.169 St Catherino bo«l'SON'S (G. W.), BUSINESS COLLEGE AND SCHOOL OP PENMANSHIP, shorthand, typewriting and telegraphy, 217 St James Daiiiel, laborer, 63 Champ de Mars Daniel, engineer, 68 Grand Trunk David, walchmaiK 361 Charron "r-^^ fr^ Edwin, pres The Thompson Shoe Co., Ltd., 881 Wellington BOMPSON F. E., M.D., CM., physician and surgeon, 141 Bloury F. M., clerk, 2026 St Catherine K. M., warehouse mangr, 2026c St Catherine F. X., plumber, 172 Ropery Fiirquliiir. driver, r 651 Dorchester Freil. W., commission agent, room 505 Board of Triide bulg, 38 St Sacrament, res St Lambert G. 11., of Thompson & Co. , 37 St Hubert lOMPSONG. W., Business College and School of I'enmansliip. 239 St flames, h 731 St Dominique Geo.,i'lerk, 8«1 Wellington i;eo., laliorer. bds 52 Workman H„l;iliorer, 01 B^ortier H. F., niacliinlst. 55 Richardson Henry, conductor, 130 Ottawa Henry C, customs officer, 244 Bleury Isaac", storeman, 141 Chatham J. v., asst station agent C.P.R., Dalhousie station. 10a Wolfe .). L., .architect and builder, 320 Greene av. Cote St Antoine J. S., of Colo & Thompson, 472 St Hubert .1, S., rial estate and auctioneer, 463 St Urbain 1 J.\V..731St Dominique 1 Jacob, laborer, 155 Poupart (lames, '.'23 Stanley I Jaine*, electrician, 238 Montana •lames, collector, 694 Dorchester •Jauies, laborer, 498 St Hypolite I John, printer. 1334 Mignonne Jolm, P.O. clerk, 534 Seigneurs j Julin, litter, 82 Sebastopol John, laborer, 44 Inspector I John, laborer, 47 Britannia 1 John, mgr Canada Paint Co., 43 Hermiiie John, miller, 506 Seigneurs I John, iihiinber, 222 Coursol, St Cunegonde I Jdiii, iiKTchant, 568 Cadieux Thompson John, of liannlng &ThompBon,668 Cadloux " John, P.O. clerk, 5;m Sfigneurs THOMPSON JOHN, at John Lovell & Son's printing establishment, 1334 Mignonne " John A., laborer, 20 Chenneville " John H., clerk, 83 Shiiter " John J., cook, 48«! Seigneurs " John W. clerk, 177 St Hypolite " Miss B., shorthand ami tvpewriting academy, 2437 St Catherine, h 102 Union av «' Miss H., 102 German " Mrs. Ann, wid Alex., 747 St Paul " Mrs. B., wId James, 72 Shutor " Mrs. B., wld John, 7 Burnside place " Mrs. C. H., day school, 22 St Monique " Mrs. M., wld. 2309 St Catherine " Mrs. M., wid Geo., 100 St Lawrence " Mrs. M., wid John, 531 Albert " Mrs. M. A., wid J., 931 St Alexander " Mrs. It., wid Geo., 28 Overdale av " Peter, machinist, 104 Mignonne " Peter, nailmaker. 703 Albert, St Cunegonde " Philias, laborur. 7! St Charles " R. L., clerk, 124 Tupper " Robert, moulder, 76 Colerane THOMPSON ROBERTA, &(X).. Max. Lieblch, man- ager, 12 Beaver Hall hill " Robert S., bookkeeper, 105 St James, h G7 Duko " S., carpenter, 174 Grand Trunk " Sam., gardener. 604 St Hypolite " Samuel, carter, 646 St Lawrence THOMPSON SHOE CO. THE (Ltd), Manufacturers of FINE BOOTS and SHOES, 7l2i Cral« Thompson Thomas, roofer, 53 Richardson " Thomas, driver, 425 Magdalen " Thomas, laborer, 04 Delorimier av " Thomas, labore,-, 439 Gain Thomas, laborer, 121 Nazareth Thos., carter. (305 St James Toussaint, stenographer, 279 St Hubert W. IT., cashier St Lawrence hall, 139 St James, res Longueuil W. H., P.O. porter, 577 Seigneurs W. J., cloth finisher, 92 Kuvcrnay, St Cunegonde W. J., blacksmith, 81 Coiiwav *' W. !{., boots and shoes, loii IMcGill and 1959 Notre Dame, li 96 University " William, representing Armstrong & Cook, res JMontreal Junction " Wm . , collector, .527 Dorchester " Wm., real estate agent, 39 Temple bldg. 185 St James, h 3 Paeiflo av " Wm., carter, 172 Lntourneux av. Malsonneuve " Wm. , jun., P.O. clerk, 577 Seigneurs " Wm.,8en., cabinetmaker, 577 Seigneurs '' Woven Wire Mattress Co., manufacturers of beds, &c., 2."> William " See Thomson THOMSON ADAM G., grain and freight broker, room 1 Corn Exchange, 39 St Sacrament, bds St Lawrence hall, 139 St .lames " Alex. , warehouseman, 120 Crescent " Alf. H., Canada Sugar Heflning Co. , 150 Hutchi- son " A. G., of A. G., Thomson & Co, 2791 St Catherine THOMSON C. LEMPRIERE, chief acct Bank of Montreal, St James club, 831 Dorchester Charles, manager, 294 St Antoine Cha«., of Thomson & Johnston, bds 2369 St Catherine " Chas. A., of McKeiina. Thomson & Co., 72 Shuter THOMSON D. G., superintendent Montreal Trans- portation Co., 14 Place Royale, h 76 St MatthPW. Tel. 4302 I I Ml II I Erkl-l-AO^zi*. DEALER in PACKING, BOILER OOVBB- RIND W^^' rorrester, ^n?^SET^^\^s^°" *-'"**'^" ■'"WCE'SISSS.r 298 ST. JAMES ST. °"^ "iSgaf Ieal. ITS BRANCHES. ii !'- (■if l!v;-,.t 1 ill ill *sr' l! f '' ' !i, I : 1 1 Will '■■I IJi ': m 62 1 4 f : i ^1 u THOM ALPHABETICAL 982 DIRECTORY. < 3 : V ':: I.: I :• Wk i :l ■«■(., hf^ri I b J 1 I I Thomson <>. A. A , tnbacconlBt, (IH (Jadieux " Georse A., of A. U. TlioinRoii, 30 St Sacrament, hfsSt Matthew " Henry, coMfCtor, lis IMIslo " J. 8., reiil estate, 4*;8 St Urbain " Jas., Htoronian, 1*2 Iniperlitl av " ilameM, of .lames 'I'homHon & Co., 294 St Antolne " Jas., it Co., watchmaker)*, 159 Wellincton " Jas., of .las. Thomson & (.<)., 15!) W«lllnKton " James A., wltli James Thomson & Co., 18 Buck- ingham av THOMSON JAMES, & CO., Cabinetmakers and Upholsterers* Manufacturers of FINE FURNITURE TO ORDER. Bell Telephone 2139. I76i St Antolne St., head of Imperial av THOMSON & JOHNSTON, props English Provision Co., 2450 St Catlierine " Line of Steamships to London, Newcastle, Leith, Aberdeen and Dundee, Kobt. Kcford & Co., agents, 2.) and '2!") Hi Sacrament THOMSON MALCOLM, sec-treasurer St Lawrence Starch Co. (limited), 17 St John, h 93St Famille " Miss M., corset maker, 2(iStAntoine " Mrs. M., wid \Vm., 439 Gain THOMSON UOBKUT, mamiger Montreal Vegetable Amesthetic Co., 22 Latour " Robert, missionary, 79 Favard " Robert, of St Lawrence Starch Co., 4442 St Cathe- rine, Cote St Antolne " s , clerk C.P.K., 4107 St Catherine " Tlios., clerk, 154 St Elizabeth " Wm., laborer, 19 Hermine " See Thompson Thorburn Mrs. Marjorie, wid John, 18 Breboauf •< \V. G., railway advertising agent, 1C98 Notre Dame Thome E. W., laborer, 80 Wellington " .Jas. .Joseph, packer, bds 209 St Autoine ThorningOtto, ofOttoThorning& Co., res Ste Anne de Bellevue T HORNING OTTO, A CO., Shipping and Commission Merchants, Room 404 Board of Trade BIdg. BellTei.2S5S Thornley F. William, carter, 20 Soulanges Thornton Austin, milk dealer, 26 I'lessis c'' .John, saddler and harness maker, 479 St Law- rence •' John, machinist, 209 Duvernay, StCunpgonde '• Miss Mary, dressmaker, 18 Valine " Mrs. A., music teacher, 4 Notre J>anie de Lourdes " Kichard, electrician, 71 Wellington '• Sidney, clerk, 129 St Alexander *< Thos., carter 130a Duke THOKPE A., confectioner, 119 Bleury, " John, agent Pilkington Bros. J 120 Crcscei-.t Thorsen B., laborer, 271 St Catherine Thouln A., of Emond & Co.., 11 Bonsecours " Adelard, laborer, 100 Logan " AM6ric, laborer, r 17.5 St I'aul '< Alf., grocer, 16 Colborne, h 196 William " Antoine, bricklayer r 5.5 Champlain " Antoine, jun.,r,5i'> Champlain THOULN CA M ILL E, hotelkeeper, 207 Koy.h 101 Drolet " Chas., cigarmaker, 758 Amherst " Cyprien, laborer, 74 St Elizabeth lane " Cyrille, shoemaker, 33 Seaton " 1>amase, grocer, 674 Mignonne " Ernest, laborer, 387 I^aSalle av, Maisonneuve " Fabien, laborer, 238 Dufresne •' G6d6on, carter, 282 Maisonneuve " Henri, barber 127 Roy " Hormisdas, tobacco mnfr, 1269 St Catherine Thouin Isidore, carter, 301 Maisonneuve " Janvier, laborer, S12o MaisonneuTO " .Janvier, lalMirer, 2.'< Rachel " Jean Bte., carriagemaker, 402 St Christoiil " John, nailer, 127 Richelieu, St Cuncgoncjo " Jos., butcher, noaand 61 Visitation " .Jos., laborer, !)80 Mignonne " Jos., painter, 263 Montcalm " Jos., clerk, 1120 (In tario " Joseph, laborer, 258 Fullum lane " .Joseph, barber, Wi Chumps de Mars " Joseph, laborer, Provengal lano " Joseph, carter, 2k2 Maisonneuve " Josoph, carpenter, 4 St Alexis " Lazare, laborer, .332 Fullum TIIOUIN LOUIS G., groceries and provlsioin ' 39 Lacroix ' ' " Mrs. E., wid J. B., 213 Drolet " Mrs. M. \., wid Leon, r 313 Panot " Mrs. O., wid Eph., .382 Champlain " Octave, driver, 29 Fullum lane " Ovila. painter, 23;j Poupart " Uidi-'ge, carter, 280 Maisonneuve " ViUl, hotelkeeper, 623 St Hypollto " Vital, laborer, ;»89 Amherst " W., laborer, 126 Logan » Wilfred A., grocer, 194 William, h 196 .lo " Zotique, confectioner, Bonsecours market h Mignonne ' Thouret Emile, of Thouret, Fitzgibbou & Co Montreal Junction THOURET, FITZCIBBON & CO. (Emil Thouret, Michael Fitzgibbou, Fr. Schafheltlin), Importers of European Dry Goods, Woollens and .Tailors' Trimming Felt and Satin 8lippers,Kid Cloves,^ Foreign House in Berlin, CermanyJ 140 McCill St., Montrea Bell Tel. 036. P.O. Box 1744 { Thouzin Xavier, stonecutter, 71 Durt'eriii Throsby Robt., machinist, 492 Albert THROSBY W. GEO., surgeon dentist, 61 Beaver I hill Throughton Mrs. R,, ladies' doctress, 156 Ottawa " Uobert, laborer, l.^O Ottawa Thrower Alf, Page, 2404 St Catherine " Geo., rope maker, 205 Ropery THROWER MRS. PAGE, 24(H St Cathcrhio Thuot Agapit, joiner, 26 St Ambroiso, St Henry " David, finisher, 51 Dominion " .Joseph, carter, 159 Cadieux, St Loiiisof MileL " Louis, laborer, 161 Cadieux, St Louis of m End " Miss Delina, 51 Dominion " Mrs. Marguerite, wid Ant. , 313 Grand Trunk] Thurbarin Josepii, laborer, 39 Robin, St Louisof .« End Tliurborn Henri, 209 Fullum Thurber Alex.,jun., clerk, Loiigueuil Thurgood Jos. Geo, storeman, 14(i5 jMignonne Thurlow A. E., teleplione inspector, mile Laval avl " W.C, clerk C.P.R., res St Lamberts " Wm., engineer, 1,52 Dalhousie Thurmelle (Justave, laborer, 289i •'Moiitdalm Thurston Chaa. E.. auctioneer, bds l!t Lome Crejfli THURSTON E. Hi, wholesale manufacturer of t and shoes, 743 Craig, h 81 St Famille " George, miller, 24 Notre Dame de Lourdes " Isaac, in.spector, 61 Bertheiet " Oliver, telephone inspector, .'i43 Centre Thyer James, gitnsmith, 997 Cadieux Thynan Jos., laborer, 211 William Tibbey Henry G., bootmaker, 11 Hermine Tibi J. Bte.. .3430 Notre Dame, St Henry " Jean Bte., cook, r 613 Albert JAMES M. AIRD. BBMP BM Bell T elephone I026. OFFICE: 1113 ST. DBBm ST.. MTlLi tieI "ter, 301 MaUonneuvo ■er 8120 Malsoimeuvo MlXHeu.StCuneKM.ule .WiBan.UnVUUatloi. 1(80 Mlgnoniu) 263 Sloiitcaim 120 Ontario or, W. Chumi-H a»' Mar« rer. Prov.'ii«al livno IT 2>*2 MalBonnt'UVO ,cnter.4StAl<-«l8 TICK ALPHABETICAL 983 DIRECTORY. TOOK qV, Brocerles and piovlHioii!., 'j. B., 213 Drolet will l;v,«. r 31H raiiot lEph.,:»82Cliami>lalii ,er 29 Fulluni laue vr''iX\ roupiirt tor, 2H<) Miiisonueuve keeper. 623 St Hyi>oUto •or, :»8lt Amherst Vroci'rfmWimam.hiac.l.) nieciloner "—«'•"'"« marke \e T,> Bousecours market, h ; of Thouret, Fitzglbbon & Co., i ^\ Junction r, FITZCIBBON & CO. il Thouret, Michael Fitzglbbon, Ft. Schalhcitlln), of European Dry Coods ins and Tailors' Trimmini itin Sllppers,KldClove8,4( House In Berlin, Germany, I40 NIcCIII St., Montre .936. P.O. Box 1744 ler, stonecutter, 71 nulYeriu rs R ladies' doctress, 156 Ottawa aborer,156 Ottawa . S'aae. 24C4 St Catherine ' nTafter, 20,0KopeTy RS P\'GE, 21tH StCatlicriiic loiner, 26 St Ambroise, St Henry kisher 51 Donrtlnlon Kr 'iK) Cadieux, St Lonisof Mi el •[.orer! 161 Cadieux, St Louis of Jl l"S'^'S.,313UranaTJ 'Ijh. laborer, 39 Uobiu, St Lou.sof )| ivl.209Fullum inn clerk, liOiigueiul te;'BtoreiAa«. ^^>^^^ „,, I teleohone inspector, .ili)e i.av.u.iv| Irk CP.K., res St Lamberts liiiper 1.52 Dalhousie r3%;I' laborer 2894 Monteal ^*K auctioneer, bds 1!* Lome Cresj • ^' ^vho?esale' manufacturer of H ■ "v'lQ ('..niff h 81 St FamiUe peS^^^'eDamedoLourdes ipector, ClBerthelet llfcphone inspector, 343 Centre tunsmlth,91)T cadieux Fihorer 211 WlHianl ^^^.Tootniaker. 11 H— « Ko Notre Dame, St Henry ' cook, r 613 Albert ^ linT..wiii.< iTirkle Peter, maohtiilRt, 227 Hibornta Tidroan'h A. J., cashier, 32 Mackay " 8am., customs othcer, 32 Klchmond sq Tji'cke Lewis, laliorer, lids 4SJ St .Vntolne l/iuls, brasstiiiislier, 102l» Canning Klchard,ciork, lO'ilx'aiiulng ri,,riuin Mrs. Klniiro, wld l'«'t<-r, iKi St Elizabeth IKUNKY C. ,1., ntiws depot, (KK Craig, h 64 Crescent .•' Kdward, expressman. 116 Colborne • ' K., varnishiiuikcr, 192 Knox .. Hugli, laborer, 13 St David lano " ,]. M., tel ondrator, r,0 Argyle iiv " James, packer, 6K Prince .\rtliur " Joliii, ideaclior cotton nillls, 69 .Moreau ■ K.,liiboror. 51 Voltlgiuirs . M.,' laborer, 342 Kichciieii, St (Junegondo >■ Michael, carter, 54 ('hubollloz ■. Miss llenriette, dressmaker, 1H4 Quesnel, St Cu- iiegonde I Mrs. H., wid .lames, .342 Hichelieu, St Cunogonde '• Win.. tobac(!Oiiist, 3HI Notro Dame, h ("9 Moreau Tll'FlN HENRV J., 318 St Paul, h 161 University Tii-eUon C, tailor, 26 Leduc lane Tiwr Arthur, jun., laborer, r 86 Murray •' Artliur, sen., carter, r 8(i .Murray •■ ,lanie.><. laborer, 75 Paplneau av TUIEK 'I'KA CO. (THE), Art. Duiisby, ningr, 24 ChalM)illez sq ; branch 3167i Notre Dame, St (jnnegonde Tiub Jnmps, auctioneer, 12 St Lawrence, h 29 * Victoria Tisbe Edward, examiner customs warehouse, 146 Lu- signaii, h 5.37 Lansdowiie av, Cote St iVntoine mbe J. B. , hotelkeeper, 103 Lacroix, St Henry Tillev F. W., clerk, 43 Kuslibrook Tiltoii S G., foreman, 996 Ciidieux TimmChas, printer, 85 St Elizabeth Timniiiislhos., clerk, 261 Delorlmier a" Timmis J. H.,sec treas City Printing & tubllshlng Co., res Lachlne limmons James, shoemaker, 12 Chaboillez " Peter, foreman, 108 Conway " Peter,laborer, 61 Hermine Tindall Thoma*, house and sign painter, 195 Bleary Tinning Mrs. J., wld ,fo8., 76 Victoria Tiniley (Jhas., blacksmith, 256 Kichelieu, St Cunegonde ■ Uioliard, shoemaker, 1276 Herri TIPPET A. P., & CO., Agents for Bi-Carb Soda, Sulphur, Crystal Car- Ibonate and other Chemicals, Lazenby's Ipickles, &c.. Cox's Gelatine, ** Thistle Brand" Canned Haddies, Stephen's IpicklesiAc, Cooke's Dairy Salt, &c„ 30 St ^' rancois Xavier st Tippet .\ttlmr P., of A. P. Tippet & Co., res Turkish 1 batlis, 140 Si Monique lipping Alex., clerk, 16 Hanover \ ■■ Hugli .Jos , eiif^ineer, 20 Malsonneuve Wale J., titter, 105 Sliiiw , . , „. ' Mrs. M.. wid 11. G., 4l!M> St Catherine, Cote St Autoino „ . Mrs. M.,wid H.T., 169(ireeneav,CoteSt Antome Thomas' laborer, til8 Mignonne Iliion.Vdolphe, clerk Superior court, 131 St Elizabeth ' .Uniw.iournalist, 131 St Elizabeth " Alphonse, laborer, 366 Logan " Alplionse. .ioiuer. r!)S Plessis " Benj., joiner, 429 Lagauchetlfere " Benjamin, gardener, 482 Wolfe " C. C. L., otTison & Gulllet, 414 Lagauchetifere " Chas., engraver and die sinker, 1630 Notre Dame, b 12Ta St Elizabeth " Cbas., grocer, 416 Lagauchetifere, h 414 do " Edmond, shoemaker, 379 Amherst [IISON & tlUILLET (C. C. L. Tison & Misa Anna Giiillet), grocers, 418 Lagauchetiero " .]os.,storeinan. 2M Jacques Cartier Tison Touisalnt, carter, r 5IH Hcaudry Tobnn John, laliorer, 4!M William TOBIN ED., hardware and paints, 21.')0 Notro l)atne,b tlo " Edward, laborer. .3.^(1 Wellington " HichardJ , cl.-rk O.T.U., .tWi St (Jathcrlnn " Thos, shoemaker, ;t.'iH St .Viitoino " Wm., drug dork, 720 St Doniiiiiquo " Wm.,idork, lol St OeorKo " Wm,, laborer, 1,37 Centre Tocco Felix, bartender, 132 ,Tacfiuf>s Carllor *' Felix, bartender Balmoral hotel, hds Balmoral hotel, 1002 Notro Dame Tork Arthur, printer. 2."i ( aiiuing Todd Adam, ciirter, 171 .Mount iToyiil av, St LoulB of Mile End " H. W.. com traveller, 11 llurnsido place " ,)ohn, laborer, 48 Latour " John, Htler, OJa Ddorimior av " Joseph, shoemaker, 32 Cathcart, h 39 Einile " Samuel, laborer, 51 Piiiicii " ThomiiH, cli-rk, (llM'oiirsol " Wm.. carpenter. +1 St Hypolito Toderowsky Fi, tailor, clothes cleaned and repaired, 82 St Maurice, h 77 do Tool Murty, stoker, 1.37 Vounc ToBuarelll Antonio, sculptor, .3;i7 Paplnoau av Tolan James, engineer, 88 William " Maurice, carter. Point St Charles Tolland John, engineer, 140 Charron Tolllngtoii Samuel, employee a.T.Et., 7 Rushbrook Tollstem Maurice, laborer, 85 St Maurice Tolmle Alex., teacher, 162 St Kuko " Murdo, carpenter and builder, 149 Bishop, h 162 St Luke TomlVah, laundry 1671 Ontario Tombs John B., tailor, 159 Canning TOMBYLL R. N., MANUFACTURER of Drawing Room Furniture; Wire Spring Back Chairs a Specialty, Montreal, P. O. Box 1746; Office and Warerooms : 1665 St James St, St Henry, h 1902 St James st Tombyll Thos., maiiufacturpr, 25 Park av, St Henry Tomllty Mrs. Mary, wld Patrick, bdj,' hse, 707 Mignonne ♦' Peter, com traveller, 707 INIignonno Tomlney James, boilermaker, 71 Nazareth Tomkiiis John, shunter, 495 Magdalen " Joseph, vestry clerk, St George's church, 15 Stanley " W. C, clerk G.T.R., 15 Stanley Toiukinson Sam. H., glass presser, 250 Parthenais Tomliii Wm., timekeeper, 143 St Urbain Tomllnson Jos., dining and coffee rooms, 2 Phillips sq Tominerson Christian, foreman 25 Park av. St Henry Tondreau Elzear, carter, 117 St Philippe, St Henry " Pierre, mason, 81 St Peter, St Henry Toner Mrs. A,, wid Michael, r 198 Ottawa '' Michael, grocer, 29 McCord Toni BesBll, laborer, 251 St Catherine Tonkin Chas., bdg hse, 2019 Notre Dame Toohey John, grocer, 94b Craig, h 45 Voltigeurs " John, tel messenger, 124 Amherst ' ' Michael , laborer, 548a Centre Tooko B., of Tooke Bros., 751 Sherbiooke, summer res Pointe Claire TOOKE BROS., Shirt and Collar Manufacturers, 63, 65, 67 and 60 Latour Tooke Fred. T., arts student, 751 Sherbrooke •« John, bookkeeper with the Canadian Rubber Co., resLongueull Insurance Broker and Special AgenI for THE MUTUAL LIFE INSURANCE CO. of NEW YORK. Tke iMgcai and steonsres* IKSUSANCB COHPANT in tlie World. [Office, Room 60, IMPERIAL BUILDING. Telephone 1311. ilLLUM M'CAW I i\% 4¥i ''1 ' 1 pM'' m Pi '•i';!; 1 i 1 Iff i1 i i mil I ; TOOK ALPIU1;£TICAL 984 DIRECTORY. TO 'I I; 1 ; , : . TOOKE RiriTAnn ,T., genu' haberdaobery, 177 St ilutneH, Itrancb at T;v>.'i St Cathuriiio, b 227 Peel, fiuiiiint>r rcH Vnuilniull Htatloii Toom»«y .Icioiiiliih, laborur, 11m Oiitro " .lohn, iiu'itaoiigtT St Jiiiiieit club, (IT'J DorcboRter Toii|i Friiiiolii, atlvooato, room 8M Teiiiplu b»lg, iHfl St JaiiieH, b IH Latour •■ Joliii. iiiiilr of bouts and tibooa, 743 Craig, bds 18 Liitour Torney 2 George Hypolite, Mile End " Fred., laborer, ll'J Logan '* (J., law student, bds 8 h,.„„ij " 11. . stamper, 295 Kivard *" "'^™'\ TOUPIN HEV J., St Patrick's pro.sbvtorv li r 4 Dorcbestor •' '^'"•^•■'1 •' Stani8las,grocer and butcber, 271 Seigneur? I Ttilespboro, engineer, 09 Canning Tbt^ophlle, laborer, 19 Jeanne d'Arc uv MiiJ neuvo I'^i-Ji " Timotlid, navigator, 295 Kivard " Timotbt', jiui,, bookkeeper, 2i>7 Rivard Tourangeau Auguste, laliorer, r im si Doniinioii.' Louis ot Mile Kntl ' ' " Ed., laborer, 363 Kicbmoud " Elie, joiner. 3 Larin pliice " Erno.st. lal)oror, 7 lladiey. Coto St Paul " F. J., painter, 108 Vinet, St (.'imecoiuio " Fred., laborer, ;(()4 Harmony " George, laborer, 135 Desery " J. Bte.. laborer, roost Lawrence, St Loui* i iAIileEnd " J. E., printer, 61 Versailles "TOURANGEAU NAP., & CO., ' Manufacturers of Hat and Ca Blocks, Diploma and Medal, Londo Exhibition, 1886. First Diploma ar Bronze Medal,Toronto Exhibitlon,IC First Diploma and Gold Medal frod Parisian Academy, 1803; Artiflcll Limbs A Appliances for all kinds deformities. Articles for Cymnas 718 Craig I « PETER KING. Pro| PI 748 Cralgr St. TeL M& Partioolar Atteation Paid to Moving of Fandtnre^ Pianos and FragUs "SCIHE B&AKCB, 3858 ST. CATHBADm ST., MOMTBBAL, 49Tbl. 880L TOipJ ALPHABETICAL 985 DIRECTORY. TRAY re tanor.w.iailitStLttwrcn.,. inaker, M4 Albert ,. ,iro>Hn»«kt>r, CM Albert , '•)., 3J I'unot A'm r '2H'J I'liiift 1 II) St Lawroni'i'i *. DmlH & Co., 14 Uiilvorclty irlo« iiiid cont'ectlonory, 1(16 uii or, 8fi Logan, h 141 Ibervlllo rt.r,i;wl*oupart iHlii«mki'r.32('liatcauguay ur, IC« I >"f '■«»"« Sotro Diimo ile Lourdos jr. U Nolliiila M William, 2 Boyor •Ml Centr«, U 3'r> tie .enmkor, « Nolliula liooniiikor, 'i'Z Mtirlanim jaslilor Shetltlon Co. (lliniteil\ \U«\ 9l> Tiipiici", 8""' '■•''* Viiiulrciiil (Irlvor, rWM'olborne lUloiit, 108 St Cliarlos Borronnv iu-kitniltli,HO Miirlnav. St llenrv il 7;t7 Notro Daiue. li 7;tr) do lu'tc'her, U3 St Phlllitpc, St llciirv 134 Coursol. St CunoKon.lo iborcr, 224 St Fenllnand, St Il.iirv 1(1 Ulviinl ^ , , officer, 430 Rachel •tloiur. 224 St Fordlnund, St Henr fter, l'.tl Fulhini loror, !♦ .loaiined'Arcav. Miiisniineii' attorney's mesaengor, City hall, ij le seamstress, 136 St Elizabeth rult store, 41« Laval ar ,A, restaurant, 703 Craig, h 2 Hermi ir,2itr» Ulvaitl J., St Patrk'k'8 presbytery, R. C„ rocer and butcher, 271 Seigneur!, ), engineer, 99 Canning laborer, I'j Jeanne d'Arc av, Jlaiso^ lavigator, 295 Ulvard iun.. bookkeeper, 297 Uivard guste, laliorer, r 124 SI Douiiniqiie, 1 '■Mile Knd n; 303 Kiolunond 3 Larin i)lace horer, 7 lladley, Cote St Piiul Iter, 108 Vinct. St (Junegoiule |)rer, 3('>4 Harmony \)orer, 135 Desery )orer, r 09 St Lawrence, St Louis .er, 61 Versailles iEAU NAP., & CO., [ufacturers of Hat and Cs lloma and Medal, Lond( 1886. First Diploma ar ial,Toronto Exhibition,!! la and Cold Medal froi Academy, 1893; Artiflcll )pliances for all kinds Articles for Cymnas 718 Craig TOlll'^ Toiirangoau LouIm, agent, nn9 Uachol ' Maximo, laborer, 2.''i Rachel Maxime, laborer, 486 Shaw ' Mm. .M.. Wid •)., 20 Uoyer ,. xap., of N. Tonrangeaii & Co., 188 St Andr«i .1 ovlltt,labor'>r, l;i2V., patent medl<'lnt!n, (i#i7 St Lawrence ouri«iiy Alfred, law itudent, '.7 st <'h«rle* HorroniOo uriiiol ChiirU's, Joiner, CoRgrNin, Mile Kuil „f,i(.ur Kile, driver (I.T.K., 201 St riiarles Niip., hoteikoo|!er, 8193 Kolre Utimv, St Cuno- gunde •vilTo Arthur, of the TonvMl, Lumber AflUi (}(>„ 181 St Denis, sun* res L(iu\>. ville, P.t;. elms., painter and grainer, P.w Aiaiioaaad Fragile 494^.8801. Naimlion, laborer, 311 J^ognn UoilolpUe.of The Toiirvlllo Lumbar Mills Co. 11U9 St Denis, summer res Louisevllle, P.Q. iTniWL'uiuit .Miss M. L., na St Elizabeth IToishlNANT NAPOLEON, fancy and staple dry I gocds, 295 St Lawrence, h 287 St Oonls iTu'lev Mrs. L., wid Joseph, 50a Aylmer lloa^aiut Ford., laborer, 309 Visitation I ■ Joseph, carter, OOPlchette .lulieii, bricklayer, ;W2 Delorimler av Miss Vcnerande, 1380 Ontario Ita'aiit Leon, clerk, 180Cadieux Koiiziii Alexandre, shoemaker and bdg hso, 186 Plossls F.X., stonecutter, 71 DulTerln detjive. shoemaker, 234 Plessls I " Oui'Sime, plasterer, 202 Dutt'erin llovey F..eloik Rank of Toronto, 142 MausHeld iTow-X. S., 114 St Etienne Hugh, laborer, r 31 1 Sanguinet .lolmJ.,7IaArgyle iiv W, C . of Matthews, Towers & Co. , res Lachlno iTcwlf A. 1^. shirt cutter, 1853 Notre Dame,(h 105 Wimlwir \ Co., nianlrs paints. 220 Delorimler av (1. \. clerk, bds 15 (lerman ItOWN uF t.Ol'K S r ANl'OINE, general office, J. H. " Redfern, mayor ; Davltl Uolland, see-trea- >urer, 210 Greene av, Cote St Antoino llower Uaviil, carpenter, 21 Notre Dame do Lourdcs IlcmisfiHl Edward, conductor C .T. R., 101 Congregation Klztiir, conductor U.T.K., 101 Congregation .1. K., clerk C.T.U., 68 Congregathm .l.ickson, foreman, l.")2 Klchardson Miss E., weaver, .')2;i Albert IIOWNSKXI) WALTER, railway supplies and general agent. Standard bdg, 1.57 St James, h 1411 Metcalfe, sunnner res St Anne Williiim, engineer. 25 Mii^nonne lane iTomsbendG. E., upholsterer, manufacturer of bed- ding, 2310 St Catherine " Joi., shovel maker, 108 .Miilsonneuve av, «,'oU' Paul " Mrs. .Ian< Paul Towy Sam, laundry, 2{»I7 St .lames, St Henry I race Wm., bolUiruiaker, 117 Kiilford •Iruecy l».,grm'er,42l Wellln«ton ' .Mlchiiel, labon-r, ') Kichard-on ' Wm , undertaker, 87 ans, carpenter, is .Monet lane " Jules, laborer, r losst Martin Traiiior Owen, laborer. 82 liarre " Thos., Ironworker, l.')3 Shearer " See Trainer, Tniynor TRAN(;ilK.MONTA()'NE C. X., Canadian and import- ed tweeds, tailors' trimmings, ele., 07 St James, htH St Denis " Elie, Laborer, 70 Vitre " .1., printer, bds 20 St Elizabeth " Uemi, eU-rk.2a->St .\ndr(5 " rev (}., 1(»7 Visitation " rev Stanislas, P.S.S., professor of discipline, 1181 Sherbrooko TranqulUe Louis, laborer, 229 Manufacturers " .Mrs, A., wid Jos., 1 St Thoreso " Mrs. Louise, wul Pierre, r 13 St Felix " Prosper, joiner, ,3.33 Uivard Tranter James, conductor, 739 St Dominique Trapnoll Jacob, carpenter, .'J7 Monrmorenci Traquair O.. bookkeeper, 18 Kinkora av Tratman A. S., Board of Trade bdg, St Sacrament I ITOWNSHENDJ.E., Brass and Iron Bedsteads, Mnfr. iWovenWire Spring Beds, Mantel Beds, {Hair, Woo', and all kinds of Mattresses. cor St Jannes and Little St Antoine. ell Tel. igos- No Branch Stores TRAVELLERS' LIFE AND ACCIDENT INS. CO. OF HARTFORD, CONN. Lare;est Accident Company In the World. Also Issues best and most liberal forms of Life and Endowment Policies. FRANK F. PARKINS, Chief Agent. Rooms 7, O and 10 Temple Buildine, 185 St James st. Telephone II30 TRAVELLERS LIFE AND ACCIDENT INSU- RANCE CO., of Hartford, Conn., Wood & Evans, city agents, 1770 Notro Dame. See .tdr iiisidr hark' cotv-r " hotel, L. Flyiin, 31 and 3.J Ch.abolUez sq Travers Uobert, driver, is (iuy av " Wm., driver 23 St Leon lane Traversie Wilfrid, joiner. 772i St Dominique Trayner W., motorman, 192 Pauet BUSTA WALTONZ If.LEFEBVRE & CO., 103 Mansfield St, Montreal si I 1.1 II :■'!. i ! hi I !, i|;.»!i V J TRAV ALPHABETICAL 986 DIRECTORY. TRl Traverty V. E., & Co. J(V. E. Traversy Geo. W. PerklDB, of Ottawa), wholesale lumber, la Place d'Armes hill Traversy V. E., of V. E. Traversy & Co., 196 St Hubert Traynor John, bras^moulder, 39 Cot6 " Job n, trader, 357 Wellington " Mrs., wid B., 28 Visitation " Mrs. Martha, wid .lames, 39 Cot6 " Stephen, P.O. clerk. 26 City Councillors " William, brassmoulder, 39 Cot6 Treanor Mrs. J., wid P., bdg hse, 75 Jurors TREASURER'S DEPT C.P.R., W. Sutherland Taylor, treasurer, Windsor station TREASURER'S DEPT G.T.R., Charles Percy, treas- urer, 130 St Etienne Trebbel William, laborer, 289 Dorchester Tree Mrs, Alice, wid Henry, 53 Mayor Treleaven Mrs. J., wid John, 22 Hutchison Tremaine Arthur, lumber agent, 068 Cadieux " W. A., clerk G.T.R., 369 St Urbain Tremblay A. J., merchant tailor, 2142 St Catherine ' ' Achille, loiner, 163 St Elizabeth " Acilius, laborer, 358 Cadieux " Ad^lard, carter, 35 St Ambroise, St Henry " Adolphe, carter, 9 Grant " Agapit, laborer, 1085 Mignonne " Agapit, saw tiler, 607 Dorchester " Albert, cashier Sinceunes-McNaughton Line, 723a Sherbrooke " Alfred, laborer, r 1601 St James, St Cunegonde " Alfred, laborer, 162 Elizabeth av, St Henry " Alexis, joiner, 235 St Catherine " Amed(5e, organist, 72 St Martin " Andre, farmer, 105 Dubord " Antoiue, laborer, 201 Dufresne " Armand, butcher, 635 St Lawrence, h 635a do " Arthur, leather cutter, 243 Maisonneuve " Athanase, blacksmith, 10 Voltigeurs " Athanase, laborer, 1056 Notre Dame " Auguste, carpenter 333 Chateauguay " Avila, grocer, lOg ^foreau, h 113 uo " C, laborer, 61 Poupart *' Charles, joiner, 81 St Etienne " Clovis, joiner, 339 Rivard " Clovis, laborer, 184 St Catherine " Damien, joiner, 174 Atwater av, St Henry " E. C, M.D., 719 St Catherine " Edouard, laborer, 61 St Rose " Edouard, laborer, 26 Marianna " i;izear, grocer, 1184 Ontario, h 336 Visitation " Elzear, joiner, 34 Darling " Elzear, laborer, 93 Champ de Mars " Elzear, laborer, 46 3t Paul " Kmile, laborer, 14t54 Notre Dame " Kug^ne, laborer, 32 St Felix " Eugene, lithographer, 635a St Lawrence "jTREMBLAY F., Planing and Saw ' Mills and Manufacturer of DoorS) Sashes and Blinds, Mouldings, etc., Turning and General Woric, Large and Complete Kiln Dry House, .302 to 400 William. Bell Tel. 8426, h 482 St Denis. Summer res Valois TltiC.MBLAY F. N., carriage and sleighniaker, 349 and 351 William, h Si'.) do. See Adc p 953 " Felix, laborer. 988 Cadieux '' Ferdinand, labon-r. 18 St Philippe, St Heairy '' Ferd., uiiiiuifanturer. 4s2 St l>eni.s " Frank, laborer, ';ill iJeandry " Francis, blacksmith, 8 Voltlgeurs " Frs., grocer. 175 St Catheriin; " l-'rantois, laboror, 1J4 St Kurdiiiand, St Henry " U. A., bookkeeper, 9 Vitro " George, baker, 9 Fortification lane " (Jeorge, blacksmith, 450 Ontario " ( ii.-orge, carpet layer, 7a Vallt-e '• ' JO. - ., .iiborer, r 11 Ciiviliier >( Tremblay George, laborer, 253 St Catherine " George, laborer, 899 Mignonne " George Aim6, of G. Tremblay, 9 Vitr6 •' Gilbert, flour and grain merchant, 223 Coinn sioners, h 11 Vitre " Henri, blacksmith, 778 Albert, St Cunegonde Hermeneeilde, laborer, 306 Maisonneuve Honore, clerk, 226 Aqueduct J., laborer, 19 St Agathe lane J., laborer, r 459 Centre J., dining room, 125^ St Ps'il J. B., of BroBseau & Tremuiay, 649 Notre Dan iMaisonneuve J. Bte., 107Moreau J. Bte., bridgenian. 3314 Notre Dame, St He J. Bte., laborer, 74 Delisle J, L., teacher, 845 Sanguinet J. M., carter, 202 Delisle, St Cunegonde Jean, laborer, 29 Davidson Jean, laborer, 29 St Germain John, laborer, 24 St Louis Hypolite Joseph, barber, 5a Papineau sq h 13J do Joseph, carpenter, 324 Delorimier av Joseph, carpenter, 800 Albert, St Henry Joseph, cigarmaker, r 222 Aqueduct Joseph, clerk, 137 Quesnel, St Cunegonde Joseph, candy store, 1096 Mignonne, h r lOSod' Joseph, foreman. 107 St Etieiine Joseph joiner, r 527} Albert Joseph, laborer, 106 Frontenac Joseph, laborer, !K)3 Mignonne Joseph, laborer, 94 Harbour Joseph, laborer, 74 Iberville floseph, laborer, 214 St Elizal)eth av, St Heiirv Joseph, laborer, 928a Mignonne Joseph, optician, 55 Vinet, St Cunegonde Joseph, painter, 399 Grand Trunk Joseph, printer, 595 Sanguinet Juste, laborer, 80 St Germain Justinien, joiner, 346 Rivard Leon, laborer, r 162 Beaudoin, St Henry Louis, carpenter, 2 Dufaux Louis, electrician, 236 Plessis Louis, shoemaker, r 128 Desery Lucien, joiner, 160 Wolfe Maxime, 22 Voltigeurs Maxime. carpenter, fri St Elizabeth Michel, laborer, 459 Rivard Modesto, teacher, 84 Park av, St Henry Moise, laborer, 13 St Germain )ane Mrs. A., wid Frs., 128 Papineau av Mrs. C, wid J., milliner, 72 St Martin ;Mr8. C, wid Gregoire, Victor Georgiana, wid John, 36 Din-ling Georgiana, wid Louis, 3 LagamTietieiv lad J., wid Noiil, bdg hse, 79 and 81 Gerniau K., wid G., musii! teacher, 42 Germau M., wid A. A., bdg hse, 259 St Antoiue M. L..431 St .James Mtlina, wid W., 280 St Aiidr6 P., wid Gilbert, r 11 Knox v., wid Alf., 173Duirerin v., wid .Joseph, 10 St Martin Z., dressmaker, 178 St Antoine ,, insurance .'igent, 12,"i Logan TREMBLAY NAPOLEON, prop Hotel Tremblay, ( St I'eter and 315 ConimissioniTS " Napoleon, flreniiin, 173 St Maurice " NapoK'on, laborer, 100 Dorclu'Ster " Napoleon, laborer 189 Sv Catherine " Nazaire, laborer, iil8 Drolet " O., bartender, 315 Connnisaioners " O., iron merchant, (id Workman " Octave, conductor, 312 Charlevoix " Onesime, cari)enler, 72 Andierst '' OniV^ime, laborer, 911) i'lessis " Oscar, laborer, r 171 I'auet " P., laborer, 1452 Notre Daine TREMBLAY P. «.»., general hardware, glass, iiain| etc., •j.CtM Notre Daine. h 2679 do " Pamphile, carter, 222 Aquoduot " Pamphile, carter. 22 Allierl lane " Pamphile, liihor-M', 2(i.') St Ambroise, St IliiirJ Mrs. Mrs. Mrs, Mrs. .Mrs. Mrs. Mrs. Mrs. Mrs. Mrs. Mrs N. P GEO. S. KIMBER 3IOU8E. SIGN & FRESCO PA!NT| 1^ 2466 St. Catherine St^ Montn All Kinds of Paper Hangings in Stoclc. I telephone 32| TEEM IKEM ALPHABETICAL 987 DIRECTORY, TROT iborer, 253 St Catherine r, 899 Mignonne andgraln meJohant, 223 Coinmi:] 11X778 Albert, St Cunegoud« laborer. 306 Malsonneuve ' 226 Aqueduct 'st Agathe lane 159 Centre seau & Treraoiay, 549 Notre Dame,| ve .eman. 3314 Notre Dame, St Htnn| 'er, 74 Delisle 845Sanguiiiet 202 Delisle, St Cunegonde • 29 Davidson r,' 29 St Germain f, 24 St Louis Hypohte er 5a Papineau sq, li 13J do enter, 324 Deloriinier av .enter, 800 Albert, St Henry rmaker, r 222 Aqueduct k 137 Quesnel, St Cunegonde iv store, 1096 Mignonne, b r 1065 dv inaii. 107 St Etienne er, r 527i Albert )rer, lOG Frontenac )rer, itOS Mignonne orer, 94 Harbour over 74 Iberville orer 214 St Eliziibetli av, St Henry orer! 9-28a Mignonne iciaii, 55 ^Mnet, St Cunegonde nter, 399 Grand Trunk nter, 505 Sanguinet rer, 80 St Germain ioiner, 346 Uivard [•er rlC2Beaudoin, St Henry lenter, 2 Dufaux trician, 236 messii* Biuiiker, rl28 Deaeiy ner, 160 Wolfe jVoltigeurs irnentor, 61 St Elizabeth )Oier, 459 Kivard |>acher,*4 Park RV, St Henry )rer, 13 St Germain lane d Frs., 128 Papineau av d J., milliner, 72 St Martin d Gregoire, Victm- iaiia, wid John, 36 Darhi.g kiVuui, wid Louis, 3 LagaueTietierelai^ d Noiil, bdg hse, 79 and 81 Gerniau dG, music teacher. 42 Germau id A. A., bdg hse, 259 St Autoiue 431 St Janif s ■I wid W.,28GSt Andr6 d'GilbL-rt. r 11 Knox d Alf.. 173Dulferni _ 1 Joseph, 10 St Martin essmaker, 178 St Autoiue ^^^Li^I'lS'&Trcublay,^ iiid 315 Coiunussionors reman, 173 St Mauiioe laboror, 106 1)orclloster aborel• ISO Si Catherine borer, iiJ8 DroU't er al5 Conimi!<8ioners reliant, (iO Workiiiiui Jiductor.312(;hai;lovoix lirpenlor, 72 Amherst Iboror, 01b Plessis Irer. r 171 I'lnu't !1^-J:^:;!^/Sware, glass, pain, Notre Dame, h 2679 do leaner, 222 Aqueduct •irlcr 22 AU"TI lane |i;,l.(.r."r, 2115 St Ambroiso, l^romblay Patrice, laborer, 901 Mignonne I !■ philibert, cashier Allan line, 665 Dorchester I i> Philippe, laborer, 93 Champ de Mars >. Pierre, butcher, 11 Arcade „ I'ierre, laborer, 901 Mignonne ,. s laborer, 635 Beauilry ,. ij'iieotlore, painter, 15 St Dominique, St Louis of Mile End 11 Theophile, laborer, 285 St Ambroise. St Henry „ T^iesphore, shoemaker, r 295 Montcalm ,, Toussaint, laborer, 135 Dellne'le, St Henry 1. Treifle, foreman, 1320 LaSalle av, Maisonneuve (i WillVid, bookkeeper, 11 Knox II Wilfrid, hardware dealer, 237 Notre Dame II William, architect, 640 Pantaleou II William, laborer, 20 Montcalm II William, stalrmaker, r 112 St Martin II Xavior. carpenter, 10 Elizabeth terrace II VpDhiiin, 178 St Antolne IffiFMBLE J. E., chemist and druggist, 2480 St P Catherine, Bell tel 4028 ; bds 164 Peel iTromouillez George, carter. 51 Arcliambault lane ISe A., custom house clerk, 150 Craig F. Ad^phe, guardian, 1051 Mignonne \ii8elnie, trader, 329 Maisonneuve Charles, joiner, 21.s Beaudry nnlohls, grocer, 483 Amherst George, contractor, of Broulllet & Trempe, Beaudry MHnri, clerk 493 Amherst 1 A clerk ,402 St Hubert In^iivPH'"' J. O., agent for Caldecott, Burton ''^ Sneiic, 73 St James, h 402 St Hubert Job; detective. Central station, City hall, h 224 Montcalm „ , , - lohu S. detective, 553 St Andre los , policeman, 331 Champlain Loiils blacksmith, 88 Maisonneuve Louis! moulder, 103 Craig Om'<82 St Lawrence II Fortunii, laborer, 2188 St James. St Henry 11 pfjiik inotornian, 220 Dorchester I' Fred., laborer, r 163 Plessis II Harvv. carpenter, r 85 Canning II ilenrv, laborer, 719 Sanguinet '■ Horaii^diLS niachinist, 223 :McGu1 li J laborer, r 80 I'lessis 11 ,1 K, bookkeeper, 705 St Denis II ,V ¥ ' barber and cigars, 691 St Lawrence " ,i!t,! bookkeeper, 1041J St Catherine " Jean, M Wolff » ,)oan, carter, 1 '.to Plessis " ,Ii.-.. 140 St Maurice II ,los.,bo.\raakfr, 7() Champ do Mars II ,1,1^ tinsmith, 36 Mountain, h 38 do " Jt.s',carter, (ilSt Martin '■ ,ki-...'art"r,r3(; l*le-sis '• JiK , juiiior. r l(i:> i'lessis !• Jos A., clerk, ;U7 St Andrt" " Jules, nceiving teller La Banque d'Uochelaga, »iiSa Craig 'I LfOii, laborer, 880 Ontario Mi-s Alina. milliner, liiST Ontario jlrs, Au;;.. wid ('l('oi)has, r Ht! i;hainplain Mrs. r., will Sinai, TO Champ de Mars Mr-, v.. will 1).. bdg hse, 47 St Elizabeth Trepanier Nap., laborer, r 595 Centre " Narclsse, polisher, 178 Duluthav " R., currier, 13 Turgeon, St Henry " Samuel, boxmaker, 76 Champ de Mars " Treffl^, clek, 778 Albert, St Cunegonde " Venant, joiner, 1714 St James, St Henry TRES ST NOM DE JESUS, R. C. church, re Lepailleur. parish priest, LaSallo av, Maison- neuve. Tel. 7249 Tresidder J. B., manager, 30 Berthelet " James, lithographer. 104!) St Denis TRESIDDER JOHN, cabinetmaker and upholsterer 117 Manstield " Jolui J., teacher McGlll College, 1400 St Denis Trester H.. Importer, 315 St Paul, h 54 Osborne Trestler Charles F., M.D., of Trestler& Globensky, 78 St Hubert TRESTLER & GLOBENSKY DRS. (C. F. Trestler M.D., S. Globenskv), surgeon dentists, 2 S, Denis " J. B C, dentist, 200 St Denis " R„ manager, 200 St Denis Trevithlck AIL. of Alf. Trevithick & o.,bds 20 Mc- Gill College av " Alf., & Co.. proprietors Beaver Stamping Works, 94 St John, St Henry Trevorrow John, laborer, 44 Colerane Trew Alf, E.. manager for Hunt & Co., of Japan, 4 St John " Mrs. J., wld Geo., 123 St Andre Trickey William, laborer, 23 Congregation Trlebel Frederick, millwright. i»l Forfar Trigg Alfred H., bookkeeper, ,505 Upper St Chas Bor- ■ romee " T. H., collector, 669 Dorchester " Wm,,nierchant, 563 Upper St Chas. Borrom^e Triggs Francis, bruslimaker, 170 Murrav Trihey T. F., inspector of Trust & Loan Co. , 47 Coursol " Mrs. C, wid Thos. , 388 St Antoine Trim John, laborer, 191 Iberville Trimble Geo. Alex., gardener, 165 St Hypolite TRIMBLE THOMAS, room 1, 214 St James, h 119 Mackay Trindall David, fireman G.T.R., 465 Bourgeois TRINITY CHURCH, Church of England, rev Canon W. Mills, i icunibent ; Joseph Mitchell, sex- ton, cor St Denis and Dubord Troie — , joiner, 12 St Elizabeth lane " Alexis, carpenter. 203a Champlain " Alfred, tailor, 59 Jurors " rev N., l».S.S., St James Presbytery, 1067 St Catherine TROOP REV G. OSBORNE. M.A.. rector St Martin's church, 476 St Urbain Trott Arthur Geo., painter, 378i St Dominique '• Msr. E.. wid S. IL. 31 Victoria Trotter A. C.. stenographer Superior court, room 25, 204 St James, h 2(1 Victoria " Alex., blacksmith, s Molson av, Cote St Paul " Bros., storage, bond or free, for all kinds of merchandise, V. U. Bond 20, Tel No. 2, 153 to 163 Water " Harold, bookkeeper, bds ,56 University " John, of Trotter Bros., 28 Fort TROTTER LIONEL J., 13 St John st Custom House &. Forwarding Agent for all parts of Canada &, United States. Entries and Clearances promptly attended to. Storage Bond or Free. Warehouse 153 to 163 Water st, h485 St Urbain Trottler Alex. A., cashier BanquoduPeuple, SSlLa- ^auchetiere Alfred, jun., butcher, .")27 Richmond Alfred, sen., butcher, 307 Richmond 28 St Antoine market, h 28 St Antoine market, h |IS,l:6URD.iiiLWati;liiiiai[MJ m ST, tnmin si. «,,?.'c.'> ANADIAN SOUVENIRS [AND FANCY GOODS. THE HOTEL. fl '\U\ x M '»»«,/• ® \'i^ m TROT ALPHABETICAL 988 DIEECTORY. TRl till It. p *' ^S: II << <• << it tt Trottier Arthur A., agent, 82 Rouville " AugUBtln, nia8on,684 Drolet B., painter, 3458 Notre Dame, St Henry Cyrille, saddler, 717 Charlevoix Ephrein, milkman, 149 Atwaterav, StCunegonde Hector, blacksmith, 265 Richelieu, St Cunegonde J. Bte., carpenter, 38 Staart, St Louis of Mile End J. E., contractor, 1209 Mignonne Jean Baptiste, cigarmiiker. 36 Albert Jean Baptiste, laborer, 46 raillefer av Joa., engine driver, 400 LaSalle av, Maisonneuve Jos. A., laborer, r 233 Manufacturers Liboire, joiner 84 Cuvlllier Mag., laborer, 399 Delisle, St Henry Maxirae, machinist, 1124 St Lawrence Mrs. E., wld Olivier, 216 Quosnel, St Cunegonde Mrs. Eliza, wid B., .349 Delisle, St Cunegonde " Nap., joiner, 655 Grand Trunk " Nap., laborer, 56i Panet " Stanislas, joiner, 63 Turgeon, St Henry " Ulderic, stonecutter, 879 St Dominique Troude VVm., lithographer, 143 Young Troughtoii Mrs. 11., ladles' doctress, 156 Ottawa Troufllard Armand, coppersmith, 25 St Urbain, h 23 do Trouseau J. C, machinist, bds 117 St Paul Troux George, tireman, r 27 Eadie,Cote St Paul TROY STEAMiLAUNDRY CO., W.HENRY, Manager. Bell Tel. 666 and 444, 178 and 180 Inspector, cor St Antoine Branches 1505 St Catherine, Tel. 6087 690 Craig, " 1803 184 St Antoine, " 222 2435 Notre Dame, " 8508 See Adv opp Laundr'us in Advertisers' Classified Director!/ Troy William, carter, 293 Manufacturers Truax John, carter, 134 Frothingham av " Wm., gardener, 201 Dutferin av, Cote SI, Paul TRUDEAU A., book and job printer, 223 Amherst " A. X., foreman, 110 Mignonne Aim6, foreman, 61 Durham Alfred, clerk, 259 Craig Alex., engineer, 201 St Andre Alex,, machinist, 102 St Augustin, St Henry Alexandre, asst engineer, 486 St Andr6 Amable, laborer, 743 Albert, St Cunegonde Amable, laborer, 105| Dufresne Ar., sculptor, 208 Letourueux av, :Mai80uneuve Arthur, tinsmith, 405 Montcalm Arthur, clerk, 45i St Antoine Auguste, stonecutter, 287 Dutferin Augustin, engineer, 110 Grand Trunk Avila, joiner, 42 Rouville C, grocer, 721 Albert, St Cunegonde C, of C. & T. Trudeau, 143 LaSalle av, IVIaison- ueuve C, & T., blacksmiths and carriagemakers, 141 LaSalle av, Maisonneuve Chas., milkman, 40 St Margaret, St Henry Chas., messenger, bds 8.52 St Lawrence Chas., carter, 118 Plessis Cleophas, driver, 520 Pantaloon Damase, milkman, 219 Lafontaine David, blacksmith, 3545 Notre Dame, St Henry Edmond, shoemaker, 3202 Notre Dame, St Cune- gonde Edmoiid, shoemaker, r 1477 St James, St Cune- gonde Evariste, Laborer, 520 Pantaloon F. H., tailor, 950 Berri FtHix, clerk, 251 St ("hristophe Ferdinand, mason, 868 S.aiiguinet Flavien, confectioner, 2076 Notre Dame <• « « If 11 II >< ti i< II II 12 Centre {tjr'of Postottice, . Ian , ' tni.' . 83 Rose de Lima, St Heury Ircr, 371 Grand Trunk , [and shoes, 707 Notre Dame, h ,Wd()| b2St PhiHppe, St Henry fer. 316 Liifoiitaiuo , fsiiiith. Ill St Amlro net 166 Cliateaugnay FAMILY ^ ^^_ PAPER , [by EXPEBIEXCF- €' rRUDEL & GRAHAM, (Tancrfede Trudel, John Graham), Late with Alex. Nelson &. Co., Importers of FINE HATS AND FURS, I07 Bleury Street, near Dorchester st Ldel Henri, joxirnalist, 35 St James, h 57 St Chas. Borroniee „ , . . Henri machinist, 569 Delonmier av Henri, joiner, 175 Laval av Herri, tailor, 440 Laval av Henri, editor, 67 St Chas Borrom6e Hormisdas, baker, 683 Albert, St Cunegonde ,1 \. grocer, 314 Centre ' ,l' Bte , cigarinaker, 69 Delisle 1 j'Bte." laborer, 182 Maisonneuve ' ^ Bouthillier, advocate, clerk Circuit court, ' 1538 Notre Dame h 174 Berri M ,) H., moulder, 231 Sanguinet ■ Jean, laborer, 96 Workman '■ Jos , laborer, r 572 Centre •' Josipb, 12 Laberge lane " Joseph, architect, 467 St Hubert 1 j(,J)b, contractor, 28 Delinelle, St Henry I' Joseph, laborer, 213 Lagauchetitre " Jn?eph. laborer, 6,59 Mignonne ■■ Joseph, hotelkeeper, 126 Vinet, St Cunegonde 1 Joseph, carter, 1359 St Catherine _ " Joseph, laborer, 109 St Dominique, St Louis of Mile End ,. „ „ Joseph, foreman, 13 St Philippe, St Henry .liiseph, leather bag maker, 108 St Maurice Juli'S, com traveller, 709 Sanguinet L. 1'., foreman, 274 St Patrick i L, J., clerk, 385 Dorchester Lemiard, driver, 196 Lafontaine ' Louis, contractor, 197 Knox ' l.ouis, laborer, 63 Leroux ' Louis, plumber, 3899 Notre Dame, St Henry ■ Louis, tobacconist. 1526 St Catherine " Louis Philippe, foreman, 203a St Martin IIRUDEL MAUO, real estate agent and valuator, Tl St James, h 122 Berri Mathias, clerk, bds 79 (Jerman Maxime, laborer, r 144b .Maisonneuve Midiel, shoemaker, r201 Ch.amplain Miss Edesse, aressmaker, 39 Chaboillez Trudel Mrs., wid, r 38 Visitation " Mrs., wid Jos., 58 Montcalm " .Mrs,, wid P,, 27 Mignonne lane " Mrs. A., wid J. Bte., r 1 Turgeon, St Henry " Mrs. Amanda, wid Antoine, r 177 Riclielieu, St Cunegonde " Mrs. Clementine, wid J. Bte. 40 Colborne " .Mrs. L., wid Olivier, 1999 St James, St Henry " Mrs. M., wid Alph., 1126 St DtMiis " Mrs. Rosanna, widTaiicrt'de, 15h6 St (.'atiioriiie " Mrs. Victoria, wid E., 26 Marianna •' Napoleon, tobacconist, 21 Marianna " Narcisse, l'.t93 St James, St Henry " Octave, printer, 15.'3c Jacques Cartier " Olivier, baker, 67 Darling " Olivier, caterer. 301 Rivard " Olivier, machinist, lT6a (icrniun " Omer, shoemaker, 10 .Mountain " P., hotelkeeper, 1 and 2 St Uonaventuro, St Cu- negonde " Paul, med student, 57 St Chas. Borronit'o " Pierre, law student. 35 St James, h 57 St Chas. Bfirromee Pierre, nailniaker, 7 rAllemand av I'ierre, laborer, r 215 Richelieu, St Cune;;oiiili) Pierre, policeman, 649 Paiital6oii Prudent, laborer, 9 .Miiriaima R. D., boots and shoes, 130 Centre ami ' 9 St Etieiine, h 115 Centre Simeon, laborer, 570 I. aval av Tanerfede, of Trudel & (irahain, 85 Cathcart Theodore, laborer, ino Maisonneuve Trertie, blacksmith, 202 Richelieu, St Cunogondo "Wilbrod, laborer, 83 Leroux " /iotiqucj architect, 64 Cadieux Trueheart Miss Esther, dressmaker. 120 Marlborough TRUE WITNESS PRINTING AND ITRLISHINQ CO. (LTD.), C. .\. -McDonnell, luiig director; -M. Burke, president ; J. K. Forau, LL.B., edi- tor; weekly, .-mnual subscription in advance 81.00 by mail ; delivered in city .$1 .50 ; 761 Craig. Bell tel 756 t< (I II (I Truell H. V., clerk, 2307 St Catherine Truesdell Edmond. driver, 16 Fournier Trussell Alex. R., jeweller, 489 St Trbain ' " H. G,, gardener G. R. Molson's, Pine av " Jos., moulder, bds 28 St .Mouiquo TRUST AND LOAN CO. OF CANADA. Major R. J. Ev.aiis, commissioner ; L. A. Cadieux, accountant. 20 St James TRUTEAU A. CALIXTE, baker. 275 Dorchester " Alf ., of -V . Trutoau & Co., 270 Saiiguiuet " Edmond, baker, 275 Dorchester " Nap., leather cutter. Oil Sanguinet " Octave, carter, 303 Jacques Cartier " Ovila, ginger ale maker, 1343 Mignonne Truth Henry, carpenter, 116 Nazareth Tuck Frederick, ins clerk, 1,58 Hutchison Tuck George, of William Slater & Co., 6 Park av " Geo. H., 35 Hutchison " Mrs. Emma, wid R., 486 William Tucker Abraham, laborer, (J08 Drolet " Albert, coremaker, 170 Mountain " George, herborist. 1875 St Catherine " George, blacksmith, 95 St Miirtin Isaac Newton, manajier for Thos. May & Co., 4211 Dorchester, c6te St Antoine .lames, clerk, 6 Bonaparte Johu W., B.A., principal Montreal Collegiate institute, 66 Drummond Joseph ins agent, 2 Bonaparte ^Michael, laborer, r 124 Centre Mrs. C, wid .Jos., 1,")2 St George Mrs. George, restaurant, 1875 St Catherine Mrs. ^Margaret, wid John, 2 Bonaparte Samuel, painter, 41 Richardson T. M., grocer, 675 Dorchester, h GSO Sanguinet W. D., nu'chanical engineer, 147 Lagauchetlt^re " Wm.,engineer, 55 St Ciiarles 'u TUCKETT & SON, Hamilton, tobacco, C. N. D. Os- good, agent, 15 Hospital Tuddeiiham A. E.. cutter, 19bS Notre Dame Tuff David, customs ottlcer, 2 Lorno Crescrnt (I (' II • I <■ hRODDEN&GO. Cast Iron Biumc. 110 TO 120 km STREET. N'lU'. lilj 1 *n ;'4l 't''-' i t ; Suooessops to DAY & DeBLOIS. I Telephono No. 123. i'1:i m%mi h '%'f dm I It \ ■ ! .1 \:l. •rs'. ]( '■h TUFT ALPHABETICAL 990 DIRECTORY. TU Ber- 1 roofer, 1251 St It Tuft Andrew, blacksmith, 46 Duke Tuggey H. A., clerk, 128 Durocher " Mrs. B., wlcl Charles H.. 128 Durocher Tuhotte Camille, carter, 'JOC Maisonueuve Tulloch Jas. L., clerk, 202 Coursol, StCunegonde Tully Frank, eardener, 404 Seigneurs " J. C, with Silverman, Boulter & Co., lOA thelet Tumity J. G., clerk G.T.R., 794 Dorchester Tuot Naz., engineer, 2 Chateauguay lurbide Ed., fivborer, 10 Dansereau Jos Edouard, com merchant, 10 Josephat lurcot Arthur, ins clerk, 62 St Margaret ' Auguste, confectioner, 241 Panet " Delphis, of Prenoveau, Turcot & Martineau, 1422 St Denis Desire, 2161 St James, St Henry Edouard upholsterer, 1017 Mignonne F. X .blacksmith, 185 Wolfe Frs., millwright, 52 St Margaret Henri, guardian, 16 Dolorhnierav J. Bte., bookkeeper, 276 Lafontaino Jos., clerk, 56a Panet Joi)., laborer, 141 Perrault Jos., laborer, 67 St Ambroise, St Henry Jo3., quarryman, 1 St Amable J.oui.s, restaurant, 8!) Carriiire -M., trader, 301 Carricre Maxime, laborer, r 29 Seaton Miss L., dressmaker, ,52 St Margaret Jloi'se, laborer, 125 Richardson Mrs., wid. 9St Antoine Mrs. Knicline, wid P. H., dressmaker, 413a Dor- chester Mrs. Lt-a, wid Jos. U., 490 Dorchester ^apol6on, tinsmith, plumber and roo Lawrence, h 209 Carriere Xapoldon, tinsmith, 1420 St Denis Ovide, clerk, 227 Amherst Pierre, laborer, r 446 Maisonneuve Pierre, laborer, 428 Maisonneuve ^^ Renii, confectioner, 86 Cadieux 1^ Kenii, grocer and tobacconist, 488 Lagaueheti^re rev J., vicar Kglise du Sacr»5 Occur, 1065 Ontario Thcodule, carter, .55 Panet Theodule. carter, 57 Panet William, bricklayer, ms Panet lurcotte A., notary, 3;") St James, h 35 St Justin A., & Co., merchant tailors, 1514 Notre Dame ' A. . of A. Turcottn & Co. , 1514 Notre Dame Alphonse, of Kent & Turcotte, res Longueuil Alp house, plumber, 308a Panet Ajtinir, prothonotary, 130 Laval av Camille . clerk, 1525 Notre Dame & Cie , grocers, 275 Notre Dame Elzear, slioeniaker, 288 Mont.ana Emmanuel, shoemaker, 207 Visitation P. D. O., notary, 98 Cherrier Frs. X., stableman, r 104 St Martin Frederic, laborer. 242 Dorchester G., filer, 75 Rose de Lima, St Henry hoii Arthur, prothonotary Superior court, Court house, 1577 Notre Dame, h 10 Cherrier J. B., dru";gist,504 Amherst J. Bte., Inuorer, 214 Lagauclietiftre J. i!te., painter, 3,')1 Wolfe J. Bte., shoemaker, ;S(i3 Montana J. Nap., grocer. 702 St Catherine, h 73 Poupart Jos., butcher, 206 Panet Jos., carter, 66 Sydenham Jos., milkman. 17s Dufresne Joseph, tinsmith, 357 St Lawrence Jules, grocer, 401 Jacques Cartier Louis, shoemaker, ;jOii Montana Mar(;. storeman, 12 Amherst Mi>s A., dressmaker, 5.s Frontenac Miss Caroline, dressmaker. !W0 St Dominique Mrs. Geoigiana, wid (J., r 1459 St flames Mrs. Julie, wid I'etcr, r 51 Manufacturers Nap., laborer, isi Dufresne Nap., grocer, 73 Poupart Nap., carpenter, 29 Desjardins av, ."Maisonneuve Nar., laborer, 58 Frontenac (< << Turcotte No6, carter, 6 Taillefer av " Olivier, bricklayer, 70 St James " Papb., storeman, 41 Labelle " S.,8hoomaker, 72 St Charles, Longueuil " Sifroi, laborer, 177 Iberville " W., engineer, 217 Jacques Cartier •' William, carter, 653 St Catherine " see Turcot Turenne A,, of Cie. Canadienne d'Approvisin ments, Outremont " Antoine, machinist, 64 St Charles " Geo., cigarmaker, 71 Visitation Jos., cabinetmaker, 1.58 RiUlway track Mrs. A., wid Louis, 68 Visitation Mrs. Cyclic, wid Cltophas, 14 Wolfe " Paul, baker, 14 Wolfe TURF HOUSE, choice wines, liquors and se brands of cigars ; sporting papers kept on R. Arbour, prop, 629 ana 631 St Lawreucf 335 Roy Turfus Robert, laborer, 291 Liverpool " Thos., laborer, 292 l^iverpool Turgeon A., laborer, 170 St Philippe, St Henry " Achille. med student, bds 50 German " Adelard, bookkeeper, 789 Charlevoix " Antoine, blacksmith, 235 Church av, Cote Paul TURQEON B. M. O., accountant and manager esta of hon J. L. Beaudry and Pratt, 16 Pli Royale h 172 St Hubert " Cgsaire, clerk, 860a Cadieux " Ed. , clerk Circuit Court, 515 Dorchester " Edouard, Circuit Court, 138 Berri " Edw., tinsmith, 290 Delisle, St Cunegonde " Edward L., of Beique, Lafontaine, Turgeon Robertson, res St Anne de Bellevue " Elphfege, clerk, 515 Dorchester " Elzt^ar, currier, 262a Craig " Eugfene, clerk, 623a Sanguinet " Fred., tinsmith, r 289 Delisle, St Cunegonde " Frs. X., shoemaker, 203 Guy " Frs. X., laborer, 192 Iberville " Henri, brakeman, 608 MuUins " Henri, clerk, 172 St Hubert Hormisdas, painter, 789 Charlevoix Isai'e, laborer, 6 St Charles J. A., 211 Ryde J. O., painter, 17;J0 St James, St Henry J. O., bookkeeper, 172 St Hubert Jean Louis, clerk, ,547 St Audr6 Jos., 515 Dorchester Jos., baker, 921 Mignonne Joseph, confectionery. 605 St Catherine Laurent, laborer, 4b Albert east Miss A., 281 St Hubert Miss Del phine, fancy goods, 1748 StCatlieriiie, 1746 do Miss iMelanie, 287 ^Montcalm Mrs., wid. 37 Delinelle, St Henry Mrs. C, wid Jos., 415 Panet Mrs. Julie, wid Jos., 576 Lagauchetii're Mrs. -M., wid Alfred, 406 St Denis Napoleon, laborer, 13 Hadley, Coto St Puiil " Pierre, shoemaker, 104 Vinet, St Cunegoiido " Raoul, conductor, 276 St Christopbe " Solymo, clerk, 23 Moreau " T., com merchant, 252 St Paul, h G Urolet " Th^ophlle, com traveller. 6 Drolot " Tht'Oidiile, joiner, 46 Dullerin " Thomas, baker, 625 Albert TURGEON Z., & CIE., merchant tailors, " St Lair^ rence " Z., of /. Turgeon & Cie., 54 St Louis sq " Zepliiiin, bookkeeper, 547 St Andre Turgis Pliilii)po H. W., manufacturer, 667 St L,w^ rence Turkish Bath institute. J. K. Alexaiidei-, piop.;F,l McKyes, manager. 140 to lllStMoiiiqiif TURKISH DYECO., Brayloy,SoiisX-Gi)., iin^prietoril chemical dye manufacturers, 4;i and 45 WilllM Turmaine Narcisse, joiner, 12 Brebieuf Turnage Thomas, laborer, 24 St Jlargaict Tunnel Jos., laborer, 195 Wolfe <( (I JM ES M. AM Bread Delivered Any where in Cij And Outlyiag XunidpdUtiu. Tdepbones : Bell. 1340, 1025 and 64 TUIDll ALPHABETICAL 991 DIRECTORY. ULLE ;er, 6 Taillefer av layer, 70 St .Tames jan, 41 Labelle r 7'i St Charles, Longueull r 177 Iberville 217 Jacques Cartier 'er, 653 St Catherine Cie. Canadienne d'Approvisi tremont :binl8t, 64 St Charles aker, 71 Visitation maker, 158 Rjiilway track Louis, 68 Visitation wid Cleophas, 14 Wolfe ,14 Wolfe ,. , , ■ choice wines, liquors and selecj clears ; sporting papers kept on fil J r prop, 629 and 631 St Lawreuce,l| tborer, 291 Liverpool er, 292 Liverpool rer. 170 St Philippe, St Henry i student, bds 50 German okkeeper , 789 Charlevoix lacksniith, 236 Church ay. Cote StI [ o accountant and manager estatJ r" li! Beaudry and Pratt, 16 Pla«| 1'172'st Hubert irk, 860a Cadieux Circuit Court, 515 Dorchester ircuit Court. 138 Berri iilth. 290 Delisle, St Cunegonde , of B6ique, Lafontaine, Turgeon if in res St Anne de Bellevue I ler'k, 515 Dorchester Tier, 262a Craig erk, 623a Sanguinet mitii, r 289 Delisle, St Cunegonde oemaker, 203 Guy borer, 192 Iberville ,keman, 608Mullins rk, 172 St Hubert painter, 789 Charlevoix rer, 6 St Charles fIr%'M St James, St Henry ikeeper, 172 St Hubert h, clerk, 547 St Andr^ lorchester i 921 Mignoiine . ilfectionery. 605 St Catherine iborer, 4b Albert oast II St Hubert , . , line, fancy goods, 1748 StCallieniie,! (lip, 287 Montcalm I37 Deliiielle, St Henry Id Jos., 415 Panet [ wid Jos., 570 Lagauchetieie lid Alfred, 406 St Denis laborer, 13 Hadley, Cote St Paul leinakeJ:-. 104 Vinet, St Cunegonde Iducior, 276 St Christ«>phe trk, 23 Moreau |rchant,252StPaul,h6Urolet Icom traveller. 61 )rokt 1 joiner, 46 Dutleiin Vker, 625 Albert --i,rwJ ciE., merchant tailors,,, stLawj Irgeon&Cie., 54 St Louis s.i lookkeeper, 547 St Amlre , ■ H, W., luauufactiirer, 66. Stuwj Istitiite J. K. Alexaiiiler.piop.iF. rna.yl^l^0t<.144StMom. , 806 St Urbain Turner W. H., of Turiicr.St Pierre & (•■>., 1002St Pi.-rre " Win J.N. .head master Montreal Commercial school, h 61 Guilbault " Wm. R., engineer, 16ti Mountain Turnon B. A., engineer, 42 Kulford TURNPIKE TRUST, S. Moiidou, sec-treas, ISO St James Turpln John, rubbormaker, 37 I'arthenais sq " J. H.. secretary W. D. Stroud ^ Suns, 21J St Urbain " Louis, bookkeeper, 15 Desalaberry " Olivier, barber, 2209 Notre Dame, h r 11 Beaudry " W. J., & Co., stock brokers and commission merchants, 91 St Franvois Xavier " W. J., of W. J. Turpln & Co.. 151 Hutchison " Zi'ph., hairdresser and tobacconist, 37\ Bleury, h 21i St Urbain Turstall James, joiner, 60 St Peter, St Henry Turton John, tlireshing machine, 274 Mullins " Thos. H., sen., advertising agent.res St Lambert Tutelle otlice, Jos. E. Champoux, deputy prothono- tary ; E. Tiamontagno, A. Beauvals, N.P., N. Contant, N.P., L. P. B61air, X.P.,F. Paradis, clerks. Court house, 1577 Notre Dame Tutill G. Henry, surveyor, 230 Congregation '' Geo., boilerniaker, 236 Congregation " Horatius, boilerniaker, 3,54 Liverpool Tweedie C, storeman, 223a Laval av •• James, butcher, 258 St Philippe, h 87 Turgeon, St Henry " John, beer bottler, bds 72 Victoria sq " Miss Elizabeth, 1464 St -lames, St Cunegonde "■ Win., butcher, 32 St Antoine market, h 3192 Notre Dame, St Henry Tweedy Henry, foreman, 240 William Twigg'Chas., gardener, 199 liichplieii, St Cunegonde '■ Jos., tinsmith, 79 Sanguinet TWOHEY E. H.. deputy collector in charge United States customs office, G.T.R. passenger depot, St James and C.P.R. Windsor station, h 920 Dorchester " E. H., jnn., clerk G.T.U., n2() Dorchester " James A., student, 920 Dorehester '< John T., cu.toins dopt G.T.K., 920 Dorchester " Mrs. Mary, 1 169 St George " Mrs. Mary, wid Wm.. 09 Beaver Hall hill Twomblpy John, carpenter, 171 Colerane Twy Loy Co., Chinese laundry, 703 Lagauchetiere ■TYE LOY CO., " Importers and ^Dealers in Chinese and Japanese Fancy Goods, Fine Teas, Coffees and General Mer- chandise; also Exportine: of Censing Roots, 82 Bleury street Tyldesley Jos., fitter, 87 Iberville Tyler Chas.,brassfinislior,44 Milton '' George, confectioner, .5'.)! Sanguinet '• Mollis, eleik, 9,")!i Dorehester " James, clerk, 315 Cluirron " Richard, sen., 959 Dorchester " William, & Son, confectioners, 40 r.leurv " William McL.,l)rassliiiislier. V.'Ah Chaiiiplaiu " Wm.. of W. Tyler & Son, 19 Bloiirv Tynioiuls Charles, inaniiger, (;.'. Fmfar Tyman ISliss .Mary, tailoress, bds T"> -luror.s Tynan John, lockninti, 11 .McCoril Tyndale Mrs. Ellen, wid .Maiihew, l;;0 Milton Tyke Edward, laborer, r 22 (Juv ;iv TYRE ROBERT W., iiiaiia;;or Northern Assurance Co., 1T24 Notre I lame, h liishoi), summer res St Rose, See. Adr i> S.'il Tyrrell .lames, el'rk. 15 Plate.iu " Stephen, gardener, tl.j Berthelct Ulley Chas., laborer, 22 Forfar " George, carter. 123 Britannia RTOH S SON, FOR ENUEL0PE5, 694 GRAie ST. Eu ! !l:| m ULLE ALPHABETICAL 992 DIRECTORY. i , i. ! 'i i.::i;i »i ^1 /■ •^^1 !i I ■"* iV '^ 1"' ^ -h5. •I M ULLEY J. J., importer of ttno briiBliea and ni(inu- facturer ot wire goiKls, 564 Craig, h 560 do " Jafl., carter, 29 Forfar '« John. 31 Forfar " William H., brush manufacturer, 70 Victoria sq, h 78 do Underdown John, hotel coolt, r 14 Manufacturers Underwood Jos., litter 60 Annie, St llt-nry *' MfH. Laura, wid A., 2338 St Catherine Underhlll Chas. S., Itooltkeepor, res St Lambert IJNION ASSURANCE SOCIETY Of ^ London, Eng. (Estab'd A.D. 1714). Canada Branch Fire Department: The Bank of Toronto Chambersi CorStJamesand McCillsts. Montreal. T. L. Morrisey, Resident Manaeer; Hare & Mackenzie) Montreal Agents. Tets.: Ofncejl943; Manager's resi46O0 UNION BANK OP CANADA, (S. H. Balfour, man- ager ; Fred. W. Ashe, aceounuint, 1706 Notre Dame UNION DKS BUIQUKTIEUS, Jos. Paqiiette, pros ; Jos. Corboil, troas; 17!*6 St ('atliorino '• des Cigarlers, Nai». I'aquette, pros, 278 St Law- r6llC6 UNION DKS COM.MIS .MAKCIIANDS, Jos. Pich<^, pres;— S6j;uin, secy ; Ah'x. Davis, caretalier ; 122 St Denis cor Dorchester IJNION CARD & PAPER CO., ^^ Manufacturers of Glazed, Enamelled.' Plated, LItho. and Coated Book Papers. White and Col- ored :Cardboards of all kinds. Playing Cards. Photographic Mounts and Mounting Boards, Pr inted & Embossed In Cold or Color, Plain, Bevelled or fancy Gilt Edges. Tel. 1422. SLatourst Union Marble and Granite works, C.A. Macdonell> proprietor, 59 St Alexander cor Lagauchetifere " Mutual Life Ins. Co., of Portland, Maine, incor- porated 1848. Walter I. Joseph, manager, Montreal otlice room 2 Barron Block, 102 St James. Bell tel 2305 UNION NAIL WORKS, Crathern & Caverhill, pro- prietors, St Gabriel Locks, Basin UNION ST JOSEPH, Jos. Lamarehe, president; Jos. Rohichaud, secretary; AlphonseGosselin, treas, 1790 St Catherine UNION ST PIERRE, L. S. Gendron, president ; Alph. Gosselin, treasurer ; Edouard Dubois, secretary, 17"J0 St Catherine Unitarian Cliurcli of tlie Messiah, rev W. S. Barnes, pastor: Thos. B. Heaton, sexton, Beaver Hall hill UNITED COUNTIKS RY., C. D. Maze, president; J. W. Dawsey, gen manager, room 304 Board of Trade bldg, 38 St Sacrament UNITED FELT FACTORIES' WAREROOMS, Ed- ward Schultzc, Son & Co., agents, 100 McGill UNITED FIRE INSURANCE CO. (Limited)), of Manchester, Eng., T. H. Hudson, manager, 1:40 Notre Dame UNITED STATES AND BRAZIL MAIL STEAM- SHIP CO., ticket agency, 143 St James, W. D. O'Brien, agent UNITED STATES AND C.VNADA EXPRESS CO., J. S. Patch, agent, 84 and 80 St Fran9ois Xavier I'i H, A, Op. UNITED STATES CONSUL GENERAL,hon Wer A. Anderson, M.D., consul general; P. Ooml vice and deputy consul general. Bank off ronto Chaml)era, 200 St James. UNITED STATES CUSTOMS OFFICES, E. I Twohey, deputy collector in charge (i,jl passenger depot, .St James, and at Wiiulsol station C.P.K. UNITED STATES LIFE INS. CO. NEW YORK. Assets, $7,000,000. E.A.COWLEY, Manager, Tel. 1828. 180 St James Unity hall, Geo. Bisliop, prop., 590 Wellington UNIVERSAL (THE), G. W. Clarke, fancy go(,,|| books, stationery, &c., 240 St James hyll Dorchester UNIVERSITY LAVAL, Montreal branch, Faeiiltvoi Law, rev .1. B. Proulx, vice rector; ri'v.j g| Payette, asst V. R. ; rev G. Dauth, .secrelarTl 45 Jacques Cartier sq UNIVERSITY LAVAL, Montreal branch, Faculty 1 Medicine, rev J. B. Proulx, vice roctor; I E. Desrosiers, M. 1)., secretary; L, mers, treas, 45 Jacques Cartier s(i UNIVERSITY McGILLCOLLEGE,Faciilty of Arts' Faculty of Medicine, Upper rniversity' Faculty of Applied Science ; Faculty of LaV Fraser Institute, University cor Dorchester' Faculty of Comp. Medicine and Veteiinary Science, 6 Union av ; University building? ti'3 Sherbrooke ' UNIVERSITY OF BISHOP'S COLLEGE, Medical Faculty, F.W. Campbell, M.A., M.D., L.R C.P. London, dean ; George T. Hoss, .Mlj! registrar ; Robert Kelnhardt, janitor, cor Mance and Ontario Unwin Mrs. Sarah, 215 Quesnel, St Henry Upjohn George W., clerk, 10 Esplanade iiv Upton Edward, watchman, 382 Bourgeois UPTON EDWARD, groceries and provisious, :m Bourgeois, h 57 Favard UPTON F., proprietor Merchants' lunch room, 2i Hospital " H., travelling auditor G.T.R., 21 Crescent " Philip, foreman C.P.R., 836 Notre Dame Uro Miss N., 772 Lagauchetiere Urquhart A. G., Bank of Montreal, 124 St Faniillo " Alexander, 21 Cote des Neiges roiul " Andrew, stenographer, 212 St Antoinc " E. J. , com traveller, 30 Victoria " Hugh, foreman, 999 Catlleux " J. B., clerk, 124 St Famille " James, collector, 10 You vi lie " James R., railway mail clerk, 275 Bleury " John A., engineer, 10 Youville Uscreau Benj., fur dyer, 7 St David lane " Jos., laborer, 147 Duke " Pierre, carter, 169 Ottawa USHER .MAX., merchant tailor, 12 INlcGill College a» see adi> foot lines li'ttcr U USHERVVOOD JOSEPH T., house and sign painter, grainer, glazier, plain and decorative paper hanger, &c., 59 St Urbain, h 2% St Urbaiu " Mrs. S. E., wid Jos '"' i'ark av Usmire Hononi, labor i, loi' i'urgeon, St ITenry UssherC. K. E., asst general passenger agent CP.R. h 4138 Dorchester, Cote St Aiitoino Utley Maurice II., M.D., physician, i;i8 Durocher Uttley Tliomas, canvasser, 15 Overdale av Vachon E. 1)., clerk, 877a Cadieux " Ji seph, confectionery, 1104 Ontario, b 1102 do " Maurice, foreman , 183 Coursol, St Cunegoude Vacilofsky Jacob, pedlar, 17 AVhite's lane MAX USHER MERCHANT TAILOR| 12 McGill College Avenue, MOXIEAL. ) GENTS' OLOTHINa GLEANED andEEPAIEED rACU ALPHABETICAL 993 DIRECTORY. VALI VAC ;ONSUL ( JENERAL.hon Wemlei , M . I). , consul goiu-ral ; P. Ooriiia« puty consvil general, Hank of To )^r8,2C0 St James. , CUSTOMS OFFICES, K. h1 puty collector In cliiirtic (J.T.iJ upot, St JanicB, and at Windsor ii| ^TES LIFE INS. CO. 0F| NEW YORK, >t8, $7,000,000. OWLEY, Manager, 180 St James shop, prop., 590 Wellliisitoii IE), (i. VV. Clarke, fancy gnfui.-, .tionery, &c., ^40 St .Jaiut-s, h'ji;! VAL, Montreal branch, Faculty ofl . B. Proulx, vii'o rector ; rev.j.sJ !8t V. K. ; rev O. Daulh, .secreiaryJ Cartior sq .VAL, .Montreal branch, Faculty mI rev J. B. Proulx, vice roelor; H.f ers, M. 1)., secretary; L, A. Dp. I, 45 Jacques Cartier sq ;G1LL COLLEGE.Faeulty of Arts; if Medicine, Upper rniversltyl Applied Science ; Faculty of Lawl ititute, University cor Dorchester;! f Comp. Medicine and Veterinuryj Union av ; University building?, wi3 e F BISHOP'S COLLEGE, Medical !'. W. Campbell, M.A., M.D., L.Rj Ion, dean ; George T. Koss, .Ml),, ; Robert Keinhardt, janitor, cofl d Ontario I, lilo Quesnel, St Henry ,'., clerk, 10 Esplanade av atcbnian, 382 Boin-s;«ois .11), groceries and provisious, :!5 h 57 Favard rietor Merchants* lunch room, 2^ ^ auditor G.T.U., 21 Crescent pan C.P.H., 836 Notre Dame ^agauchetiere iank of Montreal, 124 St Faniille |l Cote des Xeigea rojul lograpber, 212 St Autoiiie iveller, 30 Victoria in, 99i) Cadieux '4 St Famille kor, 10 Youvillo llway mail clerk, 275 Blcury Ineer, 10 Youville f dver, 7 St David lane 147 Duke }, 169 Ottawa brchant tailor, 12 McGill College a \t linen MUr U ISEPH T., house and sign painter, izier, plain and decorative pape" 1., 59 St Urbain, h 2'JC St Urbaiu Id -Jos "" Park av jor ! l>i'.' i'urgcon, St Ffenry ^st general passenger agent C.P.R hester. Cote St .Vntoiiw M.I)., physician, 138 Durocher ivasser, 15 Overdale av :,8T7a Cadieux _ ,,,„,, ■ctionery , 1104 Ontario, h 1102 1 o ruiin, 183 Coursol, St (.'unegoude ])edliir, 17 White's laiio^ f TAILi Avenue, MONTREAL. lOLEANEDandREPAIEEI fACUUM OIL CO., Manufacturers of Highest Grades pf Cylinder, Engine, Dynamo, Marine and Railway Lubricating Oils. WM. J< CLECHORN, Resident Agent. iRoom 617 New York Life Ins. Building, Place d'Armes. Telephone 1061 IvaJeboncffiur Arthur, student, 205 St Hubert ' ii Kl/.car, carter, 233 Dufreane 1 Felix, carpenter, 1 Ampleman lane lv\DEBONCCEUR LiJUIS DO.MINIQUE, merchant ' tailor, 2448 Notre Dame, h 2446 do M >;ap., bookkeeper, 205 St Hubert " i'hilip, clerk, 1346 St Catherine IVVDKBONCCEUR TREFFLE, livery stable, 324 '^- Bcaudry, h 326 do IVadenaii? Abraham, painter, 65 St Germain <' \rthur, carter, 8 Chaboilloz VasiK Krcd., laborer, 114 Amherst " Mrs. E., wid C, 108 Amherst Vaiilancdurt — , r 1462 St James, St Cunegoiido 1 ,i ,\„ carter, r 501 Centre II Adelard, mason, 410 Cadieux " Vdolphe, laborer, 227 St Ambroise, St Henry II Alex., painter, 3M Amherst, h 384 St Andr6 I, Alixiindre, painter, 35 Robin. St Louis of Mile End I. Uiniiiizor, painter, 3M Amherst, h 384 St Andr6 VAILLANCOURT ALPHONSE, photographer, 1511 St Catherine II Arthur, eiigineer,*109 Beaudry .' Arthur, painter, 26() Montcaliii II Beniiunin. grain, 971 St Lawrence, h 969 do II Beujaniin, shoemaker, 215 St Christophe, h 605 Amherst VAILLAN'COURT BRUNEAU, merchant tailor, 1173 Ontario, h 1171 do '' CUiis., laborer, 258 St Dominique II 11, contractor bricklayer, 144 At water a v I iieli'his, stonecutter, 68S Beaudry !■ Diiiniise, cook, 853 Cadieux I Diiniel, cai'imnter, 243 St Lawrence, St Louis of Mile ICnd • Kdiiuard, agent, 885 St Catherine II Felix, driver, 564 Wolfe I' Firmin, horse dealer, 1185 8t Lawrence ■ Francis^ bricklayer, roof piiiuter, etc., 92 St Dominique '■ Fr;iiicis, carpenter, 1467i St James, StCunegonde '• Franyois, joiner, 440 Jacques Cartier !■ Francois X., joiner, 204 St Catherine I' Francois X., plasterer, 221 Poupart •I G.. joiner, 628 Mignonne 'I Giuulias, laborer, 35 Amherst • (.iiinzalve, butcher, 549 Rachel " lingoiro. of Baril & Co., 628 Mignonne '■ Htnri, painter, 419 Beaudry " l„ilriver. 19 St Felix I' Isidore, carpenter, 218 Poupart VAILL.VNCOUU'r J. A., provision merchant, 333 (.ununissioners. Bell Tel. 907, li 90 Mance " J.B., laborer, 5 Parker '■ J F., & O., haberdashers, 1775 St Catherine ■ .J.F.. of J. F.Vaillancourt& Co., 133 St Elizabeth ' Jean, joiner, (mS St Catherine ' Jolin,cigarmaker, r47 St Philip ■ JiiM., blacksmith, 2G5 Brebo'uf ■ ixi.. laborer, 14 Taillefer av '■ ivt.. grocer, 400 Montcalm " ilos., carpenter, 12b Albert East " ilos,, joiner, 332 Chainplain " J"seph, liiborer, 24 Grothe " Joseph, laborer, 221 Poupart '• Josi-pli, laborer, 815 St Dominique " fo.. joiner, 254 Sunguinet Vaillancourt Louis, trader, 123 St Lawrence, Mile End " Louis, siffn painter, 1603 St .lames, StCuuegoado " Miss G.,boartling house, 11.". Vitre " Miss M., dressmaker, 182 Cadieux " MoVse. leather cutter, 613 Drolot " Mrs. A., wifl James, 49a Seaton " IMrs. E., 44,-. Drolet " Mrs. IL, wid (iec, 108 St Elizabeth " Mrs. Jane, wid R., 15 St Hypollte " Onesime, shoemaker, 404 Chiiniplain " Phlleas, foreman, 551 Rachel " Samuel, cabinetmaker, 173 Diivernay, St Cune- goiid*^ " Seraphiii, laborer, 669 Beaudry " Stanislas, laborer, 110 Chiiiiqd'aiii " T., joiner, 28()e Panel " V.,grocer, ;t99 St Andre ValUant Etienne, painter, 121 Cadieux, St Louis of .Mile End " Gnstave, laborer, 87 St Peter, St Henry " H., grocer, 811a Notre Dame VAILLANT J. A., groceries and provisions, 1247 St Catherine and 129 Chainplain. h 1243 St Cath- erine " Joseph, joiner, .347 Papineau av " rev. J. A., 873 Lagaucheticro " Toussaint, laborer, r 38H Shaw Vaillett(! Francis, conductor, 134 Ihervillo Vain Edmond, japanner, 444 St Christophe Valade .Vugustin, carter, ;]86 Dtilormier av " Et., laborer, ,581 Notre Dame, .Maisonneuve " G. N., stenographer, 82 (Jain " Jeremie, 1,54 Robin, St Louis of .Mile End " jJos., carter. 56 Workman " rioseph, clerk, 99 Rachel " Joseidi, bricklayer, 189 Ryde " fJoseph, barber, r 139 Sanguinet " Joseph, upholsterer, 1322 Ontario " Joseph, shoemaker, 583 Albert " Joseph, stonecutter, 3 Parthenais sq " Louis, coachman, r .'?23 St Urbain " Louis, foreman, 7 Hermine " Leandre, 16 St Alphonse, St Henry " ISfrs. Aurelio, wid Louis, 18 Hunter " .Mrs. Joseph, music and singing teacher, 99 Rachel " Mrs. .M., wid T., 31 St Lawrence, St Louis of Mile Knd " Napoleon, barber, 10.33 and 1035 St James " Telesphoio, of Dom. Toilet Supply Co., 1111a St Denis " Zeiion, painter, 457 Shaw " Zepli.. joiner, .">!)7 Laval av Valaiid(! Au^niste, laborer, 73 Robin, St Louis of M. E Valantine Henry, painter, 183 Inspector Valcourt Louis, laborer, 9 St Bonaventure av, St Cunegimde " Louis, laborer, 695a .Mbert, St Cunegonde Valdi Giaconio, laborer, 298 Lagauclieti6re Vale Lawrence, laborer, '_'ll Ottawa Valente Andrew, iiiusieian. 7 Theatre lane Valentine Harvey, clerk, bds 50 Gerniau " Wm., groom, r 172 Peel " Mieliel, confectionery, 67 St Lawrence, h 44 St Dominique Valeur .Mbert, P.O. clerk, 34 Rivard " Clis., professor, 759 Herri " (.'laude, gardener and florist, 7.59 Berri " J. A., P. O. clerk, 280 Laval av ValiereJos., blacksmith, 3;!11 Notre Dame, St Cune- gonde, h 59 St Emt'lie, St llenrv " Thos., joiner, 138 St Joseph, St" Louis of Mile End Valin Abel, contractor, 69 Arcade " Julien, laborer, 373 Laval av " Win., carter C.P.R., r 186 McCord Valiquet Ant., 129 C^)iiesnel " Casimir, clerk, 16 Vitro Valiquette .V. B., grocer, 3,59 Dorchester, h 3o9i do " A., wood and grain dealer, 6.58 Mignonne " Adelard, blacksmith, 32 Cliateauguay «' -Mfred, tinsmith, 1.542 St James, St Cunegonde ,^^^i Dame D., carter, 145 Aqueduct Etienne, painter, 33 Dupr6 Gilbert, of C. Valine & Prferes, 35 Montana H., wood packer, r359b Wolfe J. A., joiner, 64 Moreau J. Bte., deputy prothonotary, 125 Champ do > summer res Longueuil J. Pierre, of C. ValWo & Frbrva, 35 Moutaim Jacques, laborer, 163 Poupart (Joseph, shoemaker, 79 Laiontaino L. P., jun., clerk, 27 Chaboillez sq L«5on, laborer, 193 Poupart VALLEE LOUIS, hotelkeeper, 24a Chaboillez « 27 Chaboillez " Maxirae, agent N. Y, Central Ry, 4G9 St Huh, '• Michel, joiner, 241 St Charles "* " Mrs., 127 St Louis Mrs. Phil., wid Antoine, bdg hse, 812 ."Mieiinm Mrs. R., wid M., 155 Wolfe ^'"" Mrs. Sophie, wid Jos., 79 Lafontaine Napoleon, of C & N. ValltSe, 100 Cathedral " Napoleon, of Labelle & Vallde, 825 Albert Henry ' " Narcisse, carter, 385 Champlaiii " O. , grocer, 534 Centre " P., joiner, 174 Plessis " Pierre, clerk, 70 Church av. Cote St Paul " Pierre, laborer, 11 Turgeon, St Henry " Samuel, grocer, 019a Sanguinet VALLEE STANISLAS, prop St James Restaiirm 120 St James, h 118 do " Stephen, clerk registry office, JMontreal k> Court house, 1577 Notre Dame, h 55 St Chrii tophe " Th^ophlle, laborer, 225 Mount Royal av Vallerand G., bricklayer, 798 St Andre Vallery Miss Mary, 211 St Martin Valley Art., grain, hay & straw dealer, lOiaSt.lndrt " Art., lumber merchant, 1007'St Andre VALLEYFIELD PAl'ER MILLS, Estate Ales, BiiiJ tin, proprietor, Valleyfield, office and wan house 345 St Paul Vallier Olivier, bartender, 173 Cadieux VallR're J. Bte., pastry cook, 238b Maisonneuve " (Joseph, cooper, 1 65 Beaudry Joseph, blacksmith, 59 St Emelie, St Henn' L^andre, contractor, 64 Stuart, St Louis of Hill End " Miss Celina, laundress, 275 Montana " Pierre, joiner, 174 Plessis " St D., 332 Atwater av, St Henry " Thos., joiner, 138 St Joseph, St Louisof.Mi End r Valliferes Adolphe, butcher, 25 & 2G St Ann's raarkej h 105 Rose de Lima, St Henry " Alexis, barber, OSJ Prince Arthur " Alph., tailor, OCherrier. St J. Bte. ward " Antoine, painter, 235 Rivartl " Arthur I. , of Jasmin & Valliferes, 33 Park ar, i Henry " B., laborer, 615 Sanguinet " Dainase, leather cutter, 792 Sanguinet " F. X., clerk, Cherrier, St J. Bte. ward " Francois, foreman, 1186 llerri " Gustave, laborer, 386 Rivard «' Joseph, trader, 238 Beaudry " Joseph, hotel, 271 Dulutli av It (I GEO. S. KIMBER All Kinds of Paper Hangings in Stock. I telephone 32 HOUSE. SIGN k FRESCO PAINTJ i 2466 St. Catherine St» Montra ,8t Bupt ol Metropolitan ABSuraiKj o7eman, r 15 Turgeon, St Henry L ist engineer Montreal water workJ (lachlnlat, 139a Manufacturers I FREKK8, fancy «lry gooils, 1139 tl .X "valine, 638 St James istoms officer, 28'2 Laval av , '".props St JanieB hotel, 538, 510 aij "of Vallee & Frbres, St Aiiiie J A.., governor Montreal Jail, SMNo 145 Aqueduct ilnter, 33 Dupre C ValWe & Frfercs, 35 Montana lacker.r 359b Wolf >r 64 Moreau ^, , , i iuty prothonotary, 125 ChiimpdeMs; res Longneull „. „ , )f C ValWo & Frfcres, 3o Moulaiia iborer, 163 Poupart oemaker. 79 hatpntaino clerk, 27 OhabolUez »(i rer, 193 Poupart „, , ,„ j IS. liotelkeepcr, 24a CUaboiUez sqi £t''N Y. Central Ry,4G9St Hi; J iiicr, 241 St Charles ' }t Louis , , , Oln ,.. wld Antoine, bdg hse, 842 Jliguomwl r'idM.,155Wolte , lie wld Jos., 79 Lafontaine of' C. & N. ValWe, 100 Cathedral '.of Labelle & Vallde, 825 Albert, carter, 385 Champlaiu r, 534 Centre 4rkSc Church av, Cote St Paul iborer, 11 Turgeon, St Henry irocer, 619a Sangulnet tNlSLAS, prop St James RestaiirMil James, h'llS do ,, , J clerk registry office, Montrea. weil i house, 1577 Notre Dame, li55StCbH e laborer, 225 Mount Royal av bricklayer, 798 St Andre ilarv 211 St Martm rain hay & straw dealer, lOlSSt.indH [her merchant, 1007'St Andre j ID PAPER MILLS, Estate Ales, Buij oprietor, Valleyfleld, office and ntt 345 St Paul ' [•.bartender, 173 Cadieux e pastry cook, 238b Miusoiineuve •ooner, < 65 Beaudry blacksmith, 59 St firaelie, St 1 enij . contractor, 64 Stuart, St Louis ot Mil| Ilia, laundress, 275 Montana )iner, 174 PlesBls J Atwaterav,StHenry , , iiner. 138 St Joseph, St Louis of mJ Iphe butcher, 25 & 20 St Aim's marke^ lose 'de Lima, St Henry I SrarS,1tfl?te.wa. '.fo1'SniTa&res,33rarka,,, Te'ae^cllff.%Sangnh.et 3rk eCherrier.StJ.Bte.wanl , foreman, 118C Berri I laborer, 386 Rivard ■trader, 238 Beaudry ■hotel, 271 Duluth^ im & FRESCO PAINlj [Catherine 8t»MontreP Stock. I TELEPHONE 82j ALPHABETICAL 995 DIRECTORY. VARI Bte. Vallieres Michel, bricklayer, 1090 St Andrt^ Mrs. Emello, wld Rocb, 6 Cherrler, St J< ward '\LIiIEBES OLIVIER, proprietor Mount Royal i'' hotel, 1265 St Lawrence, h 698 Mount Royal av k'UXIKRJ'^'* S* '*•» groceries and provisions, r»52 St I Antoine, h 554 do, St Henry Stanislas, shoemaker, 407 Pantaleon 'P., bookkci'i)er, 790 Sangulnet VLLIERES VKJTOR, grocerlos and provisions, 1269 '■ St Lawrence and 598 Mount Royal av, h 1267 St Lawrence Luon Louis, clerk, 5.33 St Andrti hsUotton F. A., clerk, 1760 Notre Dame Iy'i,,!^ a., clerk, 680 Sangulnet aliOlS A., M.D., formerly of Vaudreull, physician ' "and surgeon, 55 St Antoine F. K., dentist, 2013 Notre Danio Francis, laborer, 4 St Julie Fred., joiner, 93 Eleanor Jos., joiner, 310 Delislo, St Cunegondo J,,,] liquor maker, 22 St Alphonso Joseph, toll-gate keeper, Cote St Autolne road. Cote St Antoine Jos. M., of Jos. M. Valols & Co., 674 St Donis Jos. M., & Co., booksellers and stationers, 1020 Notre Dame L. J. Avlla, M.D., physician, 65 St Autolne I iionldas. accountant, 168 St Denis Leopold, laborer, 224 Dorchester IvvLOIS M. F. K., M.D., dentist, Laehine Mrs. J., wid Roch, dressmaker, 45 St Elizabeth bn^Birae, laborer, 669 St Catherine IvaOlS P. A., M.D., physician and surgeon, La- chine , . ., " P A., bookseller, 324a Lagauchetiere II iWeis watchmaker, 154 St Lawrence, h 156 do Vslta'reNicholas, tailor, 164 St Dominique Van Vlexander, bookbinder, 449 St Dominique lYaii Allen W. H., piano tuner, 588 Upper St Charles I Borromt'e Ivaii William, flagman 19.5 Congregation Ivaiiasse Fabien, shipping master, 233 Commissioners, li 454 Bcrri F„ bricklayer, 147 Plessis & NanteKF. Vanasse, hon. G. A. Nantel), ad- vocates, 1598 Notre Dame IVanBogaevt J. A., carpenter, 459 St Lawrence, St Liiuisof Mile End YaiiBuren Mrx. Z., wld rev F. L., 34 Lome av YanBuskirk Miss J., 86 St Mark Yaiicourt J. A., laborer, 195 Lafontaine Yandal Mrs. Angelina, wld Ovide, 14Cuvlllier 1 " Mrs. (leorglana, wid Pierre, 273^ Jacques Cartier YOTAL PHILIPPE, B.C. L., advocate and barrister, 1608 Notre I >aine, h 9 Robb terrace lYaiiilamlaiguc Mrs. Rose, wid J. B., confectionery, :)7."i Chiimplain Pierre, laborer. 22 DulTcrln IVandelacAuguste, trader, 07 Durham Auguste, ?7T Beaudry Edouard, laborer, 299 Malsonneuve (ieorge, biitchor, 392 Champlain George, tanner, 443 Beaudry (ieo., undertaker, 404 Rachel, h 930 Cadieux Jean Bte., carter, 575 Beaudry .lean Bte., shoemaker, r 245 Montcalm Joseph, jobbinj; express, 44 Montana Joseph, laborer, 394 Beaudry Raoul, laborer, 2;}1 Shaw IVaiiDeihaeghe I/wpold, art sculptor, 095 St Andre lYandette E., watchmaker and jeweller, 3130 Notre Dame, h 3128 do, St Cunegonde Jos., watchmaker, 277 St Lawrence Michel, laborer, 173b Montcalm iTanileusenE., laundry, 772 St Denis lYandevere I'rancls, laborer, r 47 St Philip lYandevliet Mrs. M., wid Thomas, 80 Bleury lYaiieham Maxwell M., 234 Hibernla lotii, 151 Si'i«n.'ur8 .Idseph, boots and slioos.2N!t St l.iiwrenco, h do Joseph, letter carrier, f,!i2 Saucnini't ' Joseph, lab.u-.T r 157 Chateauguay Joseph, of Vanior Bros., 19!t.l StCalli.Mino Joseph. cltTk, 771 St Dcminiquo ' Justinion, boots and shoos. 127 St l.uwnMioe h 14 f.adloux VANIER & LESAGE, fancy and staple dry goods. Il.>3 St Lawreiico b ""d, " Loui.><, laborer. 7.'> Leroux " & .Montpetit (J. |{. Vanlor Trotlk- .Montpotit) groceries, wines, etc., 102!)(v St Janios a id 44-1 Seigneurs *'"' '' Mrs. ,J., dres.> St Lawrence Ovlde, machinist, most .Martin WANIER J.EMILE, ^ Civil and Hydraulic Engineer, Land Surveyor and Patent Solicitor. Head office: Rooms 60, 65, 66 & 67 Im- perlal bidg., 107 St James st. Branch Offices ! Town Hall, St Henry. St Cunegonde Mile End IVialsonneuve Lachlne. Telephone Head Office: 1441. h 25 Ernest st, St Louis Square Vanier J. H., letter carrier. 692 Sangulnet " Louis, joiner, 317 St Domini(iuo " O., of Dominion Safety Lamp and Bra.«s Works Co., 11.55 St Lawrence " P., scale maker, 14 Paterson " Phlh-as, grocer, 398 St Antoine " Stivt're, 47 Leroux " Urgi'le, shoemaker, 54 Cadieux " Urgele, shoenmkor, ,540 Dorchester Vanklns F., clerk, 30 Cuthbert Vanlow (Jporge, engine drivir, 160 Wellington > anneck Mrs. Catherine A., wid T.. 112 Mackav Vannier Basile, machinist, 210 Amherst Vannimi Constantln, carter, 291 Lagaucheticro Vannson Nicholas, plumber. 284 aiarie Anno Vanpoucke Jacques, musician, 22 Craig Vardy Mrs. E., wid Edouard, 109 Carriere Varey E. C, clerk, 34 Torrance " Geo., bookkeeper, 34 Torrance " Mrs. S. J., 32 Balmoral Varin Arthur, 357 Clarke av. Cote St Antoin- " Alph.. mason, 85 J Visitation " Ernest, cashier City and District Savings Tjank branch, 2312 Notre Dame, h 18 Versailles " George, inacldnist, 319a Panet " H.. machinist, 539 Beaudry " Jos., carpenter. 437 Plessis " Jos., grocer, 240 Carriero " Jules, laborer, 01 Davidson " Louis, laborer, 230 Fronteiiac " Louis quarryman, 279 St Louis, St Denis ward Miss Louise, 137 St George < YAH ALPHABETICAL 996 DIRECTORY. VEI Variii NarclHSo, carpenter, BUT Beaudry «' Tht^ophllp, flroinan, 111 hiisory " TlirophlKi jiiii., laborer, 350 Carrlere " Tlu'ophilc, stroccr, 'MU CixrrU'Tv VarimlilOclavf, laboior. 11 Cliateauguay Variiais .los'pb, nailer, 1;«) Kicli;w Slicrbrooke VAKY AHTllUU, Krocerlos and provisions, 140 St Martin, h 142 do " F'ranvoiH painter, 125 DoIIhIo VAlty JSAIE, grocerioH and provisions, 3322 Notro Dame, h 3324 do, St Cun^gonde " J(i»,. shoomakcr, 245 MctJoro " Jjouis, conductor, 45 St David lane VaB«'y Sydney, cierk, 201 llibcrnia VASEY THOS. E., CHEMICAL MANUFACTURER, Sulphuric Acid, Nitric Acid, Ac. Ammonia, Sulphate of Ammonia, P. O. BOX 1777, CITY, Works, Hochelaga, h 752 Notre Dame Vass W. H., clerk, 104 Metcalfe av Vassi'lin df I'Attaignant Frs., teacher, 2283 St James, •St < 'uuegoude Vasseur Mrs. .1., witl J. A., 284 St Andrt- '• Mrs. Moniqne, wid J. Bto., 11 St J)avid lane Vaudreui) Jos., collector, C!t7 liorri Vaudrv C, joiner, 580 Ueaudry <• Charles., jun. , painter, 14!) Hlvard '< Charles, painter and decorator, 342 Berri " E. clerk, 47 Vinet, St Cunegonde " £(!., photographer, 170 St Aiartin •' .los., laborer, 442 Amherst " Jos., milk dealer, 301 ISlaisonneuve " Tlit?odore. sewing machine operator, 215b Dell- nelle, St Henry Vaughan Andrew, janitor, 95 Greene av. Cote St An- toine " C. A., injport and export agent, 8 Place Royalo, li 121I1 Dorchester, Cote St Antoine " eapt H., captain " Quebec," 127a Laval av Daniel, boilermaker, 100 J)elorimler av John, laborer, 25 Dowd " John, liiboror, 013 St Catherine Vaughn Thos., stationer and fancy goods, 439 St Law- rence Vautelet Ktienne, '' Jos. .fruits and confectionerv, 27 Champ id' .yl " Lb. Nap., com traveller, 1h St Eli/.alM'th " Miss O., laundress, 18 St Elizabeth Velne Almfi, clerk, 310 St HypoHto " Clement, policeman, XV2 St HypoUte '' MoYso, Iron dealer, 473 Pantah^on Veitch Fred., sa d.. 1 cDiifectlonory, i!7 Chiiuii) do Ma;i traveller, IH St Kll/alK'tli lesH, IH St Klizivboth most llypollto oniHii, :i:ii; St 11 y polite itlor, 473 PaiitaU''on t!r,«'^Oeriiiiin livr maker, 4C(i Laganoliotifre :countant. 510 Uuluth iiv rmaUor, 04 Ocrmaii . „^,, . ibbl Temple Kmmanuei,L'4St Luil H.. mir8o,4StAlpboiis() inter, IKBO Ontario it.ilner, :t l-ornoav , ^,. . kbluder, 043 Craig, li 1 Tbisti Md.Iohn,33Latour )rer, bds 715 St Catherine kvatchmakor, 2400 Notre Dame, urrler, 1801 St (.'athoriiie aborer, 352 Cadieux plater, 7C lietourneux av, Maiaoil ir, OIC Mignonno orer, 302 Boaiulry taurant, 63 llouvtilo 3nu.:ier,267 Logan •IK 1 tor, 431 Wr, r 302 I'anet I r ;?0H Manufiicturtrs 1,303 StChiules Ir, 741 St Paul L wid Kdward, 320 Dnunmond , 03 Hutchison •lerk, 63 Hutchison Iroman, 1704 St -Jiiineg, St Henry Iborer, 231 t'arricre lr,540St Hypolite laborer, r 11 St Ipace jcarricr, 1 St tieorge, St Louis ■r, 217 Manufacturers "•iiish maker, 743 Charlevoix 1, 141 Sanguiiiet ;er, r 554 Clentre Lcr. 08 Fullum , t 57 Napoleon, St Cunegoude 9L'a Versailles 25 St Adolphus , 138^ Manufacturers ir, 1G2 Murray T, 162 Murray 'V 2G6 Dufterin ;)07 Laval av 103 Perrault 200 Marie Anne Verdon .lean, buttshor 93 Prince Arthur .losopli, laborer, 404 St HypoUto iloBeph, butcher, 1237 Herri L^on, laborer, r 40 Homlnion Laurent, boot* and rIioob, 1452 St flanios, h 61} Dominion, St Canegonde Mrs. LouiHe, wid Noel, Ui2 Murray Xavlor, Ial>orur, !»4 Workman I Verdun Alex., machinist, 1692 Notre Dame DolphlH, laborer, 878 ('adleux Ferdinand, lalwror, 868 Cadieux I Verel Mrs. A., wid P. ,b7Carri6re ' < "s., scxlon, 84 St Louis, St Louis of Mile End ' ;«on, M.D., phy,-(iclan, surgeon and druggist, 9&T St Lawrence, li 981 do " lx)ui8, blacksmith, 983 St liawrence » l/misld.icksmlth, 2337 St James, h 2257 do, St , Henry IVERME'rrE LOUIS, contractor, 186 Carriere iiOuis, stonecutter, 543 Drolet Max., mason. 10 St Ignace Moise, of Vermette & Frtjres, 18 Roy lane Mr«. Jost'phine, wid P., dressmaker 268 German Mrs, M., wid T., fruits, etc., 1192 St Lawrence Mre. .M. L., wid Guillaume, 061 St Hubert N., furniture and sash factory, 900 St liawrenco I VERM?;TTE NARCISSE, planing and grooving mills, J16 Carriere Xarcisse, Cote Visitation Nelson, policeman, 85 St Clirlstophe I'aul, door and window mnfr., 127 Perrault Pierre, flrenian, 170 Carriere Pierre, stonecutter, 1298 Berri Pierre, laborer, 58 Frontenae ' Victor, jun., piano teacher, 3766 Notre Dame, St Henry Victor, sen., joiner, 3766 Notre Divme, St Henry IVemer Frs., excise officer, 1045 St Denis Henry, patternmaker, 696 LagauchetiJire Jas. Douglas, clerk, 696 Lagauchetlere .lolin, engraver, 17 Essex av Joseph, laborer, 04 Nazareth ITEESEK LOUIS M.I)., physician, surgeon and druggist, 394 Rachel, h 392 do Itidiard 0,, bookkeeper, 15 Tower av William, engraver, 769 St Denis Villiam, laborer, 307 St Catherine IVKneriy Felicien glassbU)wer, 600 Mignonne IVeraezMrs, H., wid Ed., 70 Vinet, St Cunegonile lYeraon Clias., laborer, 10 Rivet 1 " G., trader, 96 St George IVernot Edward, engraver, 6 Plateau I " Peter, 6 Plateau IVeronneau Adolphe, laborer, 114 Panet ■ Charles, laborer, r 87 St Peter, St Henry 31 Notre Dame StJ ,>IONniKAL. TeL8023. "SUN" L* Boiler Compoy"ji Veronneau !)<■ is, btacksmt SIT Drolet " Dosith*'-. in., uiocer, » ''Iwsiii " Dosltli(»,H. n . Ji)lnt(r, lj 'Vsniii " Fortunat, hil.iirer.^oo Kt "iMia. " .1., clerk, 9 Dnfresne VERONNEAU.r.T., merchant, III *» » ibeth " .Joseph, tinsndth, 420 Ple.ssis " LouN, carpenter, 272 Panel " Mrs, D,, wid Louis, 13 .loHepUinc " ()., joiner, 273 Richelb-u, St CuneU' lide " Olivier, ioiner, 214 St (Jatherlne " Theophile, laborer, 390 Pwnet Veroniieault Ernest, laborer, 4'Jl Wolfe Verreau Arthur, painter, 401 Gain " (;iias., laborer, 401 Gain " Delphis, laborer, 401 (ialn VEKREAU REV LABBE H. A,, principal .Tacriued ('artier Normal school, Sherbrookc head id Visitatiiin Vorroault Chs,. painter, 441 Benudry " Charles, laborer, r 24 .lanlin " X., trader, 7,1 Visitation Verret (;hs., laborer, r 141 Paiiet " .1. B., restaunint, 12('>!» Notre Damo VERRET, .STEWART & CO,, tl-sh, oils Jtc, 10 and 12 Port " Tlieodore, bricklayer, 31,! Duluth av Verrotte Louis, laborer, 218 Panet " I'ierro, barber, 23 Grotho " See Verret V^orrier Simeon, leather cutter, 13 St I)oinini(|Ut) Verronneau Kile, laborer, 315 Delisle, St <;unegc>nde " Henri, foreman, 19 Grant " - J. B., laborer, 095 Albert, St Cunogonde Versailles .Vlfred, butcher, 465V }suigneur.s " Alphonso, butcher. 504 SI Aiitoine, St Cune- goude, h 23;tb St Martin " Etienne, cabinetmaker, r 102 I)elinelle,St Henry " Jos., 412 Jac(iuos Cartier " Jos., student, 1240 St Denis " .TosephiOSCJathedral " Louis, gilder, 70 Chaljolllez " Miss t)., bdg hse, 1925 St (Catherine " Mrs. Julio, wid Jos., 306 Ontario " Narcisse, moulder, r 1735 St Catherine " Nazalro, butcher, 433 St .lameh, h 1240 St Denis VERSAILLES P;t(JSPER, butcher, 129 Vlnet, St (Junegonde,h 115 Chatliam Verschoote Theophile, assist, lugr. Central Boarding house, 786 Craig Vertefeullle Jos., gardener, 5ij3 Sangulnet Vervais Edouard, leather cutter, 270 Dntlerin Verville Alplionse, 8teamlitter,717 St Dominique " Clovis, fur cutter, 1.53 Barre " Mrs. Amanda, wid Jos., 57 Plchette " X., laborer, 94 Turgeon. St Henry Very Philippe, laborer, 539 Beaudry Veseau Jules, carter, r 29St Margaret, St Hetiry " Louis, joiner, 164 St Charles " Ulderic,cart«r, Mathleu near Ontario Veulllet Alexis, blacksmith, 12 Little St Antoiue Veullleux Jos., fruit dealer, 27 Champ de Mars " Jos., restaurant, 538 Notre Damo Vezeau Adclard, joiner, 2.S8 Maisonneuve " Adonais, baker, 1911 Iberville *' Alderic, joiner, 31 Beaudoin, St Henry " Frank, blacksmith, bds 574 St Dominiiiue " Isidore, joiner, bds 1219 St Catherine '• J. A., letter carrier, .387 Lagauchetifere " Jos., bottler, Maisonneuve av,(Jote St Paul " Louis 1216 Mignonne " Wilfrid, shoemaker, 521 Beaudry Vezlna Adelard, barber, 752 St Andre " Adolphe, carter, r 299 Montana " Alphonse, carter, 2.50 Montana •' Augustln, laborer, 139 St Maurice " Chas., tanner, .•«>84 Notre Dame, St Henry " Charles, laborer, 124b Papineau av " D.imase, grocer, 394 Champlain " Daniel. M.D., physician, l79ChurchaT, Cote St Paul •' Delphis, turner, r 153 Panet " E., joiner, 287 St Urbaln r- ] .1 1 ijl , "' '; , u. bhie SUM 796 DORCHESTER ST. MONTRBAU f NEAR BEAVER HALL HILL. -i DRUGS and CHEMIOAI.S, CHOICE PERFUMBBT and TOILBT ABTICLB8, PRESCRIPTIONS CABBFUIXT COMPOUNDED. BIMIG mST. 6 ' i i •f f I 1 -^ *1* -j..; :; ■ I I; ' ■ ■; 1 :■ . -(■ .,1 ■I ; :» ( ,♦ . If'j VEZI ALI'IIAIUniCAL 998 MHECTOUY. VI VrylMi Kill', .lollirr, L'8 M Mnrtlll " Klxefki-, jiiiiittr, 8!) SHiiKiitiiet " Kinllc, prInliT, 62 SI < hrWloplm VK/INA 1., jii().Trl»'(ianil imivii'IdnH. HR(t Ht rullw rln»-, li m \Vttlf»' •• K. X., clerk, :i'.' SI Ihtbort " F. X..»hi.fni;ikt'r. r tMi.l St Ainlif " Kmuivi'Ih, liil)(pnr,."i7J Albeit '• KiaiivolK, HI M , lul)«)r«r. .••)!» I'upineiiu av " KriiiieniH, jmi., riirter, •Jtlit |'a|>Mieiiii iiv " S« St llypolito " Maxiine, lo:i .Montcalm " .Mi«8 !>., Ilorlst, 'J!l8 St I>en!B ; " MiHN S.,«lre8»niaker,'j(;LM'rai}r. " Moise, .\lbert " Nap., itecretary, 577 iMolet " < tctave, leather cutter, 91 St < 'bri«tophe " Oilier, baker, 18 .Marianna " OneHinie, bookkeeper, ill St C'bri»toplie ' ' OiicBlme, laborer, 138 St .Martin " Ovide, of .Martin & Vezina, .'114 Laval av " Paul, »'lectriclan, li»l Montcalm " IJodrlque, laborer, r 4'M Centre '' Sergiua, plasterer, 143 Duveniny. St Cunegonde " S«Were, currier, r 97 St .Maraaret. St Henry " Victor, decorative artict, :i37 St Andre " Willrid, cooper, ^M (iernian " Wilfrid, laborer, :««» Champlain " Wm., a;70 Notre Dame, h 3772 St Antoliie ■' Aug., joiner, •,:70 St Lawrence, St Louis of .Mile Gild " -A ugustiii, joiner, '.'1 Robin, St I. E. Viau Si Co., 80 I.,u8ignan " I). K.. A Co., (1>, E. & H.), tobacconists and con- f<>cti(mer8, l.'JiM Ontario " KuKene, clerk, .'>! St Hubert " Felix, tailor, 310 fct LnvTence. Mt Louis of Mile Knd VIAU A, FRERE. Manufacturers of the Celebrated Self-Raising Flour, Crackers, Biscuits, Cakes, Confec- tionery, Ac, and Proprietors of the Colonial Co. Chocolates and Cocoas, lasS to I2g4 Notre Dame Viau (iedeuii. iiiilkman, 2t!2 St Margaret, St Henry " (Jedeon. sLr> MalHoneiiNc •• .Ion., jollier, '.ifj Wolt« " .I..H.,\iaker,:t.-. Wolfe <• .lule». clerk. 'Jl Fulford " LelUltire, Ht.iiieeUtter, ;!(10( lldlellX •• L.on. bolleniiaker,, ;K.'atbi(|r il " .Mirbtl, joiner, 17.". Hcaiidry •' .MIkh .\., dreHHiiiiiker, I'-'il '';idieux " MlHH .VIlMrtiiie, iiiuhIc leacber, .".70 Inolci •• .MIk8 Kmilie, ;H l.angeviii. St Henry •• MIhk M , dregHiiiaker, 43S St lly|Millte " .Mr.dcHtu, laborer. Hh St Ktlenii" •• .MoUe, laborer, r 401 Malt'oi.neiive ■' .'Molse, laborer. Ill Turneoii, St Henry " Mrs. Adeline. wbl'l\ ilfHaiiit. I'dg bHe,'.'70St \ij " MiF. .VnpMe, wid A., 4.W St Hyp.. lite •' .Mth. <'., wid Leaniire, •;.". (iennmi " Mrs. Octave, dresuKiiiker. Ilitl St l.awrciic. •• Napoleon, Hardener. :;.'^.0 St Andre " N.'ipoieoii, stonecutter. iMiii I'lulleux •• Narcixse. com traveller, .".70 Orolei " NIcbolas, r JtW ( liaiiipliiin " < Mivler, plasterer. ."V.'l IJeaudry •• Paul, Btreci sweeper, Hit Levis. St < 'uneguiKJe " Perpetne. steamHttor. 4'.'i; < 'eiitre " Pierre, confectioner, IJ: It! Ontario " Proeulc, cigarmaker. '.'(J CH.Iieux, SI l,oul« ' Mile Knd " Hapbacl, labore-r, M4('bateauguay " Stanislas, trmlier, tS St .lames market, li j) Wolfe ■' Stanislas, trader. 12nt Ontario •• TliiMld^e, contractl Amherst " Theodore, of Viau Kri^res, l'J78 Notre Ilam.- " Tliomas, four»der, 460 Amherst " Touisaint, hotelkeener, l'.'5(i OiitHrlo, ii J,,., , •' U., blacksmith, 4'.'0Panet -'*'W •' Ulderic, carriageinaker. 80 Lusignan '• V , grocer, ,13 Vinet, Cunegonde " Vital, carter, 410 (Jbauiplain " W. .M., laborer. .W Turgeon, St Menrv " Wilfrid, tailor, r.'.'H Ontario VibertcaptJohn A., deputy port wurden 'O'Viim •' .lohii A., bookkeeper, '.'« Lome av " .loseoh, com traveller, 108 Milton " Miss Itachel, dressmaker, r C!) Duke Viceman Jacob. 3 Theatre lane " Mrs., wid Jack, 17 Dupre Vickers John, laborer, 11 Courgol " Thomas, carpenter, 17 Parthenais sq •' V, (}. K., agent Dom. Express ( 'o., i«7 st .lame* h 16 Cathcart ' Victor E.. confectionery and fruit, iOiX) St Catlieriii Victoria Art school. Miss Mary M. Philips. MwHh dersoii, Miss Simpson, Miss Laura. McLaren, Henry Helsby and George \. Siinpsoii. :>■; St tJatheriiie " ChaniberH, 1689 Notre Dame '• Church, rev W. D Held, pastor, . "si Conway " Ditiing rooms, A. F. Pitcher, prop. ISW .Notre 1 >aine VICTOKIA DRUG HALL, .lohn Lewi?, proprietor, .'(8 Victoria sq cor (,"raig VJCTOKIA IRON WORKS. Pillow & Ikrsev Mnfj Co., 104 St Patrick " Laundry, 771 Craig A'ICTOKIA MARBLE WORKS. C .Mariotti. prv piietor, 13 Beaver Hall hill " Portrait Co., Louis Beausoleil. miigr. 4'8Cra(! VICTORIA RIFLES AR.MORY ASS( )('L\TION, Vi- jor C. W. IJadiger, gec-treas ; lieut-col. K. ''• llenshaw, capt ; l>. .Macpher8oii, :tiij ; IJurgesB, caretaker, 37 Cathcan VICTORIA SCHOOL, S. H. Parsons, B.A., princirai. T. H. DrapiT, (laretaker, .")0 St Luki' 1AWV6 W A won CONFECTIONERY JAjnjiO JU. AlAlli and LUNCH ROOMS, ! 1859 jloiiB Dame St., IDoniiBal, ami kiU St. Lauiiniiii Sl|'.»'.» i>ii!i:(jimi:y. VILL lOSt.leiiii Hiivi'""-*' Henry 'w St /<>•'. ><« '''•"'■y '.nw.it, 4X0 r«mt Miulit. ;Ul.iniK.'Nin.Slll1 |-'iil(i„> imislcti'iiflier.MO iiroiui l! .• 4'WSt llvi>"lHf .(.ri'f. i^r, St KtU'iiii" \vui A.. 4:issinvi"-m.' i't .■llllllTf. •>■'> 'IM41l ' (n"M..«ke«-.ni.«Stl.a«a.m... u-a."..ev.;ir.ost.\n.\r.' ,u.M'Utter.;iW«u.ll.-i«x ,„",nivn.-r.rM0l»r..1ei ■>tts (liiiMiplalu to^,^Kvi/str«ueg ,e l,nunttttor.4Jf. »•»"'<'■'•„ tikcr. -JO fa.lu'ux, St l.oui^ iUiirii li I., ;mo trmlJor, •> !^t radvr. 1251 Ontario ,i>tracl<)r,45l AmlKiHt, of Vlnu lm»,' A. F. Pitcher, prop. \m Notre| JG HALL, .lohn Lewi?, iiropriewr, ha sq cor (,'raig 1 hN WOKKS. Pillow & lliTsey Mnlj Kt Piitiick I'kBLE WORKS. <■. Mariolti. |'r> fiilJ Beaver Hall hill j 3., Louis Beausoleil. niiigr. 4;M-f^ lladlger, sec-treas ; lieut-col. f. M fcaretakcr,:»7Cathean loOL.S. H. Parsons, B.A.,pniiciHi| [iipiT;eart.taktT^>(»^tJ^^|k;;__ ' ECTIONERY NCH ROOMS, l9iSUaiiii6i|66Sl|^ \wn • Mi'toiltt HiU' r Co., 'I'. Bnrroiiiilii<, niiinKr, room 411 Hiiuf''-i iif 'I'riuli- \Ma, ii' St SiH'ramiiit |.T<»HIA SKATING «Tl H. Kr.d. f. H.nHhaw, iirt'««lil ut , NV. K. S. t'loiiston, vlci'-prt'slilrnl ; \V A lex. ('aldwfll, ncrn'tury-'ri'asiircr, room (O'l H (• lli.VI, A(<*'"'Ui:i», Mianauir of " Coiiipugnli* d'.\p- iiiiM fliiniionuMilH MlmontaircH do .Montri'al, l.imiti't), H7 St .Fhiii("«. Ii rr.'l .si |>i>ids ■ \||ihi>nsi', urin'tT, U"-") Si .lames, St < ■iinraoiiilc ' t'liiis. K., JoliiiT. Il> Kimx " iiirai'l, iolntT, I I7r> St -lames, St t'liurgondx ■ ,|(ir. ,.i"'"er, JtWi Mori'.'iu • I'hilii'i , d«!rorntor, li( Knox •• i'liilIlM' . I'olh'rmiikt'r, 70 .MftcallV nv,SI lli'Uiv iilriciiH'' I K'opliaH, restaurant, II \ iuUiila si| :inil 1147 Notri' humx, h 40 Panel .. K.iiiiiard, coal oarUT, rj, lll^liop laiii- \ln)i»lalge, rarltT, I'J7 Wolfo ,iili(iiiii r'jt'ojihas, clerk, 4l' St lynalluh .Miiii'tavo L.. laborer, 407 Grand Trunk 1 ri'ilerie, seliool lenelier, lll!>rolut ■ .1 l».,..f.l, H.Men &('(.. -Jl Plossls h ,vV f'o. id. li.Virn, JoH. Pleardt, eohlraetois :,ii(l manufaetnrers, t;o and 0'.' <'adieu\ ' I'iKire, lalM)rer, ■.':! SI < ')auilras, printer, 'i Boyer • .1. lUe., pluujber, •_'(ilu Si I)ominit|iit.' ■ .Fo!>., joiner, 1172 Logan ' .IcLseph, tinsmith, r 215 Lagiiuclielii're ' l,«oi)oi(l, clerk. I2»9 thitarlo ' l.iiuis, carriage maker, and blacksmith, 500 Notre Uanie, MaisonneuTA ' \l., frame maker, 371 N'otro Dame Xap., 4,10 St Andre ■' DctJivo, printer, 2« Boyer ii{ii' .Vdolphe, carriage maker, 1097 Notre Dame ■ .VllHTt, laborer, 077 Grand Trunk • Alfred, shoemaker. 03 (Jhumnlain • Aiitoiiie, laborer, 20 Kolhina ' DeiiiH B., of Viger & Leprohon, )jO< adieux " Denis Sevaphin, corporation otlleer, 87 St Chris- toplie " Ciodefroy, civil engineer, bds 37 German • .1.11., Jan., laborer, l!)!l Letourneux av, Maisoii- iieuve " ,1. Btc, laborer, ,'123 (;huteaugua.v '■ ,|.Bte., sen,, mason, 06 Letonrneu.x av, Maison- iieuve • ,]. K., clurk, 148 .Montcalm ■ ,1,1.., painter, 10 Desery .lolm,t'ari)cnter, 205 Drolei .Iciseph, cond\ictor Af .S.K., 10 Desery ' ^: lA^proLon, merchant tailors, 13 St Lambert • Mrs. Elndna, wld Hormisdas. 175 KuUnm ■ Mrs. Sophie, wid Alphouse, 114 0hiiniplain • ii8oar, engineer, 18 Dosery •• V. .latorer, 55 Letourneux av, Maisonueuve " .\iivier, caldnetmakor, tM)l < >ntario ii.'Heiiult ( :iiarlcs, grocer, 408 Willlain.h 27St .Martin " H, laborer, r 1:00 .\twater av, St lleury • .los.,tlieckcr(!.IMt.. 1371 Notre Dame Niirci.sse, wood and coal dealer, 204 St homini- (HU' filiiiiilvy.riis., laborer, 64 Delinelle, St Henry U.l,.\ .MAUIA, fonierly called Monklands— llrst I'lluofttional eslabliahment for young ladies,— condiK'ted by tin! religieuses of the Congrega- tion "f Notre Dame, rev mother Stdoiepliine, superioress ; rev A . It. Laniarche, chaplain, aiO pupils. 40 teaclu'rs, Notre Dame de Grace I -.77 \ ilbon .\chllle, Huent, 10.12 St Lawrence ■■ Arlbur, .(eik. Slierltrh ■pOiee. t om I licii- Noiii' li'iine, li :iO!t Laval .iv \ lllillii Ainlre, loreinaii, 40 Wolti' M 1,1,1: M \UIK H.\NK MUVMll, \v .J. |.;. Wall, maiiiiuei , 1 I 'enire \ lIliiiiMlre Alexamlru, carrlageniaker,72 St IMillippe, St lienry " \llliin'. collerlor, JT:; Itorcliesler •■ llornilsiiiis. ni;icliiiil>t, |so St KI/uImIIi ,i>. SI llemy ■' .1.. fiireiiian, 'niia St I )ciininii|U<' ' .loseph, jiiiiier. r Ixii si Kli/ahelli ;iv, St lleniv l.onis, iiiiU'iiiiilHi, l.v.' St Kli/.iil'eili av. M Henry ■ Michel. ,nrler ll".' Kidieli. 11, Si Heiirv ' .Mr>. i:ii/.!i. \\ ;d IM., liieKi-niaUer, :':i.-i t'ralg •' Mrs. I'Mavii'. wiij l.ouis. In \ Itie Mrs. \|. .\.. wid lleiiij.ol SI I'rliiiiM '■ N:ip., cigiiiiiiiiki'i. :ili'.i |tt!l;slc. St lieinv " \a|i,, eiiitei-, .".t.", .Iiieiiues ('iiriliT ■ !{ai>iil. clerk, lit \ ilie • \\ illrlil, maeliinl-'l |h2Si i;il/:ili.ih .iv, M lltiirv \ llleliier Willli.l, liilMirel. 2j;t I'ulliuu \ llleliilM-e .\l(|,lie, rolillM.loi-, til'. liivHnl ■■ .Mfreil. tiiiiler -.'ll."! I.ii-nuilietieie " AlliholiJe, liottl. !IC,:i St l.aVMenie, li ;hil i|.' Kdinonil. ejei'k. 'Jl."! l,a;;aMchetiei .• l''raiieois. liniHliinakcT. 'j:!!) I'lnici '• •!., com liiiveller. 7t>'.' I.a^iuclu-tiert- •■ -los., ■'nicer. 'Jltii I'linet " Mrs. Lcociulie, wid K,. .",.j4 l!i\ai'l '• (tvide, painlei', .HIA I'miet MUeneUM' Adnlphe. i\ilil)er ciillei . .T17 < li;iiii|i|.iin " .\iexis, laborer, !■ liisiirinlitMix , • •• .\ntoine. ,117 Cliaiiiplaiu .Vrsene, slioeiimker. 15!t P.inci • t'haries. laborer, 70 I.eronx ■■ & Homers, carriagemaki'is. ni'.Ki St Lawrence ' Hesire, liuicher, .il:! Louan '• Kulphis, elerk, 1H> l>'.\i(r,.,isoii •' K, W., of .1.0. Vllleneuve&co.. Jtu l,ii\;il!iv '• Kdmond, clerk, 004 .Mignonne •' Kilward, ins agent. 470b St Urhain •' Kl/.ear, laborer, 17 St Germain •' Kugene. l.iborer. 241 Clarke, St l.ouis ol .Milti Knd " l<'erdlnan('. agent, 24h Seigneurs '• Francois, joiner, |{>,s Sangidnet VILLENEUVK KICKDEUH' I-!.. LI..B.,oi \ illcneuv*, Fontaine* l.abelie. 802 St Henis ■' Frs. Xav„ laborer. 341 Panct VILLENKUNE G., .\I,H., physician, joint nieilical expert to the Coroner, hd.s 102 St Denis • Godfroy laborer. 1001 St dames. St t'linegondo " (iregoire, mason, r 1003Cailieux • Henri, laborer, 00 Xerdailles Henri, laborer, 45 Forgue av ■ Honore, carritigenwiktr. 112 .Montcalm, li 231 Visitation ' Honore, laborer. 072 Sanguinct " Horace, tailor, .")34 .Vmherst • .1 .. canal empli'yee, .393 Laval av '• d., oil inspecKu', 0."i Oily Councillors " d. A., accountant U. & O. Nav. Co. ,2 Hutchison •• .1. Bte., trader, 104 Wolfe " d. 0., .M.P.P., inavor, of .1. O. Villeneuve & Co,, 802 St Denis If ILLENEUVE J. O., A, CO., * Wholesale Dealers in WINES, SPIRITS and GROCERIES. Sole Agents:for J. Dupont &, Co., Cognac; Jules Clavelle, Bordeaux; Charles Bernard, Beaune; 1256 to 1260 St Lawrence. Tel. 103 Villeneuve dacques, Inland Kcvenuo otticer, '.'y>^il Notre Dame. St Henry n m MZ, Peter Kuig, Proprietor. * 748 GRAIO ST. t^-TEL. 565. ' tDB^IK.HAND TEAMS FURNISHED for PLEASX7RB PAieTIE8»ai^ BiUNOH. 3888 ST. CATHERINE ST.. MONTREAL. TEU a80U t ■ il, ; !!l^ If ' 1 ', ' ., VILL i.i-;) I ALPHABETICAL 1000 DIRECTORY. VI ViUeneuve Jean, mason, 164 Beiiudry "' Jos,, blacksmith, 298a .Montana " Jos., laborer, S09Ch»ni|ilain " .108., laborer, r '2.i0 Chaiiiplain " Jos., baker, 103 Beaudoln, St Henry •' JoH., butcher, •_>9 anil 30 St Ann's market, h 86 Park av, St Henry " Jos., trader, 77 Park av, St Henry *• Jos., tailor, liO Visitation " Jos., carter, 826 St AndriS " Jos., clerk, 459 Lagauchetifere " Jos., laborer 10 J^berge lane *• L. of L. ViUeneuve & Co., 160 St Lawrence. St Louis of Mile End *' l>ambert, 897 St Dominique V]LLENP:uVKLEONII)AS,& CO., dealers in lum- ber, gravel, pitch, dry and felt tar for rooting, saw mill at St Jerome, Que.,and St Donunique near St Louis st, Mile End, 6 St Lawrence, St Louis of Mile End «' Louis, merchant tailor, 1741 St Catherine, h 206 St Elizabeth '« l^uis, laborer,"2 Little Manufacturers " I.,ouis, shoemaker, 426 Plessis " Louis, tailor, 246 St James, h 464 Drolet " Magloire, clerk, 807 Sanguinet " .Mathiao, me'^senger, 128 Fortification lane " Mathias, niaJ carrier, 717 St Denis •' .Miss, bds St Lawrence hall, 139 St James " .Mils A. hatter and milliner, 1284 Notre Dame, h 1286 (lo " Miss Georgiana, school teacher, 46 Frontenac '« Miss J., dressmaker, 807 Sanguinet " Mis. C, wid J. B., 534 Amherst " Mrs. Elise, wid Pierre. 90 Ha. hour «' Mrs. H., wid M., r 128a Chatham " Mrs. Louise, wid Alf., 158 Maisonneuve „ !', -^!™- ¥.'.'^}'^ Benj., 213 St P'erdlnand, St Henry B" >Iis. Malvina, wid Victor, r 10 Cuvillier " Mrs. v., wid J. B., 163 Amherst « 5v.?^ ViUeneuve & Demers, 797 St Dominique " Odilon, clerk, bds 2491 Notre Dame ■" 'Ovlla, printer, r 313 Champlain " P., fruits and confectionery, 82 St Paul •" Paul, blacksmith, 443 Beaudry •" Philippe, printer, ;il7 Champlain " Pierre, agent, 214 Dutteriu •" Pierre, laborer, 934 St Dominique '" Pierre, tailor, 480 Drolet iPJerre, ice cutter, 26 Turgeon, St Henrv •• Pierre, Alliance Ins Co., 162 St Denis «« 2?0{lrigue, laborer, 231 Poupart " SanineJ, painter, 589 Marie Anne " Thadd^e, 172 Drolet " Thos., tailor, 509 Drolet " "Wilfred, conductor, 3 Market " William, blacksmith, 430 Plessis Villeret Benoit, blacksmith, 86 Moreau Villers Charles, gardener, 11 Charlotte Vincelette Ephrem, painter, 63 Iberville •' H., clerk, 948 Ontario " Joseph, driver, 26 Fullum lane " Joseph, tailor, 63 Iberville " Louis, laborer, 63 Iberville •' Mrs. Celanire, wid J. Bte., 1207 St Catherine, h 124 Papineau av " Mrs. Clarisse, wid J. B., 120 Papineau av, h 124 do Vincent — , 179a Beaudry " A., of A. Vincent, & Co., 17 St Louis, St Louis of Mile End " A., engineer, 102 Davidson " Alexander, .iun., shoemaker, 116 Robin, St Louis of Mile End '< Alf., of 1^ .vlpiu & Vincent, 1383 Notre Dame *' Alfred, shoemaker, 66 St Dominique " Alfred, shoemaker, 2.'>5 Dutferin " Antoine, laborer, 27 Mountain " Ant,, sculptor, 243 St Andrd " Arthur, of Vincent & Dufresne, res Lougueuil " Arthur, sculptor, 530a Lagauchetiere " Auguste, manager, 1 Beauchamp av, St Louis of Mile End ♦" rain .-ipeculau (1 Vincent Balthazar, engineer, 349 St Hypolite " Charles, shoemaker, 149 Mitchesoii yiNCENT A DUFRESNE, • (Arthur Vincent, L. Achillo Dufreane), ARCHITECTS, CIVIL ENGINEERS, I Land Surveyors, Patent Soifcito 17 St James street, SNightlOfnces:-260 Roy St., City, and in Longue Vincent Edmond, blacksmith, 22&'; St Jame:«. h ■ do St Henry, ' ' " Eus., grocer, 241 St Ferdinand, St Henry " Eusfebe, grocer, 1093 St Antoine, St Heuiv " F., of HalpinA Vincent, 72 St Denis " Frs. P., letter carrier, 309 Papineau " Francois, frainer, 49 St Alphonse " Francois X., joiner, 285 Kivard " (Jedten, carter, 656 Papineau av " (ieorge, sculptor, 321 Sanguinet VINCENT GEORGE T., hay and grai 197 Chatham •' Henri, clerk , 321 Sanguinet " Henry, jeweller, 96 Canning " J. A., of Bedard & Vincent, 1209 St Denis " J. Arthur, modeller in clay, sculptor in woo. church work a specialty, r>30a Lagauchetiere J. Bte., baker, 86 Workman J., of Berlin house, 1209 St Denis WINCENTJ. BTE., ^ Boiier Maitor and Blacksmith, 228 and 234 Richmond Vincent J. L., inspector Inland Revenue divi< on of Montreal, 412 St Paul, res Longueuil " Jacques, confectioner, 153* Craig " James, 173 Fulford " James Thomas, tire ins adjuster, 104 Sliuter *' John, storeman, 787 St James " Jos., carter, 783 Not-e Dame Maisonneuve " Jos., clerk, 241 St Ferdinand, St Henry •' Joseph, boatman, la'i Water " Louis, jeweller, 101 St Augustin, St Henrv '' Louis, laborer, r 169 Manufacturers " Louis, carpenter, 139 Shaw " Louis, laborer, 76 Fullum " Maxime, trader, 161 Dutterin av. Cote .St Paul " Michel, 170b JMontoalm " Michel, laborer, 22 Bronsdon lane " Miss A., dry goods, 20 Mountain " Mrs., wid Frank, 56i Fullum '* Mrs. J. v., dressnmker, bds 31 (ieniian " Mrs. Remi, 337 Chateauguay " Nap., accountant, 295 St Andre " Noel, clerk, 241 St Ferdinand, St Henrv " Nap., silveiplater, 17 Gosford, h !H Visitation " Octave, laborer, 29 Chateauguay " P., hotelkeeper, 3361 Notre Dame, h 114 .VtivaMr av, St Henry " Pascal shoemaker, .'>94 Mount Royal av " Philorum, policeman, 1060 Notre Dame " Richard, coachman, r 36 Ayimer '• Stanislas, carriagemaker, 309 Papiueiiu av, b ;ji) Ontario ' " T. A., grocer, 193 Chatham " Theo., carrier, r 46 Turgeon, St Henry " Theophile, nailer, r 28 St Margaret, St lleiiry Vincon V. E., tanner. 8 Panet Vindin -J. S., civil engineer, 270 Bleury Vine David, bookbinder, 241 Hiberniu " Mrs. Eliza, wid Henry, 241 Hibernla Vineberg A., clerk, 169 Maiistield " Albert, clerk, 70 Victoria " & Co., merchant tailors and ready-niiiiieclotliin?. 126 St Lawrence CbappoD's Drdg Stop? 1978 ^^ TOILST ARTIOIg. BEST PERFTJMBS, FANCY SOAPS, KQ'T'ilB DAME ST. NIGHT SERVICE Tp!<>. )hone 2696. ii3l. VINE VINE ALPHABETICAL 1001 DIRECTORY. VOYE engineer, 34!) St Hypollte mker, 149 Mitchesou DUFRESNE, incent, L. Achillo Dufresne), , CIVIL ENGINEERS, i/eyors, Patent Solicitors, 17 St James street, es: 260 Roy »t., CUy, and in Longueuil blacksmith, 226.^ St Jame>«, h »>. 44*1 St Ferdinand, St Henry T. 1093 St Antoine, St Henry » & Vincent, 72 St VenU ■ carrier, :J09 Papineau uer, 49 St Alpbouse joiner, 285 Hivard ir, 05G Papineau ay itor, 321 Sanguinet GB T., bay and gram speculaUT. 321 Sanguinet ler. 96 Canning „^ _, . arA& Vincent, 1209 St perns odeller in clay, sculptor m w.M, rk a specialty, 530a Lagaucbetieiv ir. 86 Worltinan I bouse, 1209 St Denis . BTEm laltor and Biacksmitli, 228 and 234 Riclimond inspector Inland Revenue divisioH >al. 412 St Paxil, re« Longueuil iifectioner, 153J Craig 2!flrein8«dJ"»*«'^'^'^*^''"^'' nan. 787 St James "^sS'Not-e Dame, Mf \f ""t" 041 St Ferdinand, St Henry KVl'-sSrustin.StHe er, r 169 Manufacturers Inter, 139 Shaw 'd4rTmlSerinav, Cote St Paul I Montcalm rer 22 Bronsdon lane goods, 20 Mountain ••ink 56i FuUuni 'lresimaker,bds3merina« (37 Chateauguay , itttiit 295 St Andre ame Isaac, second-hand store, 2234 Notre Dame, h 83 Barr6 •loseph, wholesale and retail clothier, 14 Cha- , boillez sq, h 70 Victoria VlNKBKlMi M., & CO. (Moses Vinoberg), hatters and ' * furriers, 532 and 534 St Paul Marcus, merchant, 113 St Dominique Moses, of .M. Vineberg & Co., 169 Maiisfleld S., pedlar, r 07 Cadieux S., clothing, 102 St Lawrence, h 101 Church Vmet A., laborer, 20 Grey Nun \r96ne, laborer, 395 Wolfe Arthur, laborer. 103 St Augustin, St Henry Kainase, painter, 177 Pine av F R., accountant, bds 187 Bleury Ferd., niiii! conductor, 784 Notre Dame, Maison- iief 6 „ .- „ . ,1. B., jun., with A. Dubord & Co., 231 St Paul J. G., bank clerk, 155a Panet .Jiiseph, moulder, 14 .Marianna Karcisse, driver, 277 Dorcliester Onesiine, laborer, 30 Stuart, St Louis of Mile End Pierre, baker, 651 Itivard Scraiiliiii, butcher, stalls 7 and 9 St James mar- ket, h 428 Maisonneuve IVinette Aid., tailor, 93 St Andre • \iseiie,ofCu8Son & Vinette, 381 Wolte ■ \ithm-, laborer, 15 St Alexis ■I Artliur, silver plater, I53a Panet • I has. joiner, 155a Panet ■' Kilouard, laborer, r 24 liyde •' J. B,, tobacco ninfr, 10 St Amable " .1 B. A., agent, r 66 Montana • Jean L., 395 Wolfe • Jos. IMinoiid, shoemaker, 301 Papineau av " 1 1 boot & shoe mnfr, ,586 Craig, h 140 Pine av ■' Paul, lalwrer, 873 Ca., physician and surgeon, 121 Nazareth, h 2723 St Catherine B. L., ot B. L. & I, Vipond, 154 Drolet IIPOND B. L. &. I., Coal and Wood Merchants, Whoiesaie!and Retail. Cut Wood a Specialty. OFFICES: |660St Lawrence. Bell Tel. 6487. 637 St Catherine st, cor Frontenac IVifomltii'O., of Vipond, .McBrhle & Co., 374 -Alountain II. 1 .. clerk, 2723 St (Jatheriue l.,of B. L. & I. Vipond, U Guilbault •!. J., of J. ,1. Vipond & Co., !H) St Luke |V11'UN1) J. J,, & CO. (J. J. Vipond), whok-sale fruits ami cominissioii inerchauts, 2,VJ Commissioners VIPOND. .McBRIDE & CO. ((ieo. Vipond, Jas. Me- Bride 1, wholesale fruit and provision mer- chante, 261 .ind 263 (Commissioners " -Mrs. Elizabeth, wid Tliomas, 83 Cathcart " Mrs. Jane L., wld John, 2723 St Catherine " Thos. J., of Thos. S. Vipond & Son, .Jamaica, West Indies, h .50 Duroclier V1P(.>NI) THOS. S., & SON (T. S. & T. J.), wholesale fruit and produce inerohanta. We.st India Steamship line, Montreal, 291 Onnnissioners and 474 St Paul, warehouse 44 & 46 (Jrev Nun " Thos. S., of Thos. S. Vipond & Son, 50 Duroclier VIPGNH W.M., wood and coal dealer, 943 Cadieux, li 892 do " Wm., mgr. for T. S. Vipond & Son, ,jO Durocher Virolle Eugene, student, 13 Bleury " orchester iigt i " & Springle (J. B. Vosburg, L.D.S.. J. H. Springle. D.D.S., L.1».S.), dentists, room 8 Sun Life bldg, 1766 Notre Dame Voux Win., 214 St (4eorge Vover Alderic, clerk, 209 St Chas. Borronieo VOYER BEN.FA.M IN. butcher, 208 Roy, li 2(i(! do " Kdmoiid, boxniaker, r 298 Richelieu, St Cune- gonde •' Franv'Ois, carpenter. 221 Frontenae " J. Bte., 226 Montcalm " .lean Bte., laborer. 100 Logan " .los., butcho", 116 Sanguinet '■ Mrs. Anastasie, wid Julieu. 310 Pantaleoii " Nap., joiner, r 282 Plessis NicHTTiRvicc nrii q |f||iDCD ^ h^^^^ ^>^i* ^ ^^^^^^ painter* Tel^^^^oneJ^ ■iCUl Ql llllVIDCn^24668t Catherine St, Montreal. rNCTAB DAMB ST. Hi, ^j^^^ ^^ p^p^^ Hangings in Stock. 1 TELEPHONE 8287. VOYK 'H 'T !-■ :;:;,! 't .1 i 1 ■i , f i , . . ' '. 1 . i ALPHA IJETICAL 1002 DIRECTOUY. \v , piDpne- rdner, mar, oS;j] w Voyer Pierre, laborer, 232 Fronienac " Pif-rre, Jouriialist. 34" Doroliester " S.. joiiier, «4!tCoteSt Antoiiic rosid, Cole St An- toiin- Vreiidenberg Alartinus, niillwriizlit, 88 Gain VULCAN BOILEU WORKS, W.C.White, tor, 40 iSreiiiian Vuyl.>*teker LouIh, partliner, 4 Naiioleon W. C. T. U. Cottee room, Mrs. J. Gar Wellington W.C.T. U. •• liit'e Line" reailiug-room, .'W.!', Welling- tiin Waageii Marry, oonchnian. 18 .\ylmer Waddt'll .lames, blauksmitli. 157 Laprairie " Mrs. M., wid Samuel, n02 Slierbrooke ADDELL T. H„ Proprietor Kingston Restaurant, 680, 691 and 693 Craig Wadden .St-vere, clerk, HSr, St (Jatlierine Waddleton Sam., laborer, l;).") St Ktienne Wade .Vlfrert S., M.l)., physii-ian and surgeon, Lome !iv, St Lambert " Thonnis, coustablp, 403 Grand 'I'rinik " 'rbonia.s, imrver, 87 0!»h(>rne Wadey Henry, fireman, Hir> Sangannel Wartge Harry, clerk. 48 Charron Wadbams P.IL, of Doran A Wadljiun.s, ll»8 Canning Wadleton .Fobn, lalwrer, 86a Wellington WailBWorth F. W., bookkeeper with J.. H. Packard & <;o., 48 Shuter WADSWOKTH H. W., sn!» St Dominique " Francis, n»acbinist, 57 St.idacona •' iJasipard laborer, 4(i I>eserv " J. Bte., laborer, 177 Moreau " John, packer, 226 Mf^Gill <' Palace V»r Co's office, F. H. Langdoii. agent, H. Connor, asst agent, Bonaventure station " K., glass engravHr, l(» Rousseau " Richard, 282 St llypolife Wall Charlie. Ciiinesc laundry, 538 Dorchester '• ('hung, Chinese laundry. US!) Wellington '• Chung Chinese laundry, 804 Dorchester " Hop, ( jliinese laundry, 304 ( 'raig " J.iUn, Chinese laundrj. 425) Craig " Lee. Chinese laundry, 10!) i Ontario " Sam.. Chinese laundry, 4133 St Catherine, Cote St Antoine " Sing, Chinese laundry, 747 St Catherine '• Wing, Chinese laundry, 2083 St Catherine Wahlroth Christopher, laborer, F,\ Gain Walnes Donald, quilting store, 43 Balmoral Wainwright - , 20 McGill College av '• Harry, stonecutter, 60 Marin av. St Henrv '• W. v., clerk, 1,)6 Metcalle WAINWRIGHT WILL AM, as.-istaut gen manager (i.T.R.. h ir.6 Metcalfe Wait George. & Co. (George and George S. VVait, John .\l. Taylor), prcxluce and commission mer- chants, 9 and n William, warehouse r 20 St Philip '• George, of G. Wait & Co., Mountain " Georgf S., of Geo. Wait & Co.. 37 (Jrescent " J;is,, contractor, lis Latour •• .Mrs. Knnna. wiil James, llii LTnion av '• Pat., stableman, 29 Busby Wake Frank A,, bookkeeper, 3 Tower av '• Miss Mary C, r 75 St I'aul Wakeiit'ld :m., engineer, 8">() Mignonne " Mrs. Caroline, wid Geo., IKi.') St James Wakelan W. W., salesman, 34aCathcart Wakorlcy John, cloth finisher, r 125 Richardson Wakes Win., painter and pajier hanger, 4'J9StDoiu- iiiiquo Walacb R., ialwrer, r 72 St Maurice WALBANK W.McLEA,B.A.S..P. ^* Menn. C. Soc. C.E., Provincial I Surveyor, Civil, Sanitary and Hydn Engineer,ArcHitect, Valuer, Real Es Asent, Vice Pres't of the Land veyors' Association of the Provinc Quebec, Member of the Archit Assn.ofP.Q. Ac, Expert InExpropris Cases, and Fire Losses. Office: 2i James, Bell Tel. 1573; House: 214 t Bell Tel. 3139 Walilie James, machinist, MH Drolet " Jas. L., bookkeeper, ;i368 Kotre Dame, St I " .Mrs. Alice, wid Jas., ,3;i«8 Notre Dainc. St h Waldron Geo. S., of McLean, Waldron * C( Union av " Mrs. Mary, ;')17 St Urbain " Patrick, laborer. lf)2 Manufacturei'S " Thos,, storemau, 309Stadacona " William, porter C.P.lt., .•53 Kent Waldt Eniile, jeweller, :«) Berri Walford Alf., of Radford & Walford, 51 ilillsid. Cote St Antoine w ALFORD ALFRED C, PHOTOGRAPHER, 2243 ST CATHERINE STREET, Corner VICTORIA STREET Walford Bastien, shoemaker. 183 Jacques f'aitiw " G. S.. of R!vlford& Walford, 61 HilJsidH Cote St Antoine •' Hall, 3 Victoria " John, laborer, 42 SebasUipol Walker A. S., clerk, 439 St Dominique '• Alex., of Alex. Walker & Bro., Ino .Maiisilelii " Alex., of James Thomson A Co., 214 St Jame- WALKER ALEX.. & BRO., com merchants IIS James '< Alex., of Alex. Walker & Bro. liltJ Peel '' Alexander, printer, 7 Napoleon " Allan, motorinan, near 12 Maisonnciivf '• Andrew, milkman, 302 Aqueduct WALKER ANTHONY, wholesale cmleoticiier, St James and 2223 Si Catherine, h Hi place WALKER BROTHERS (John A. & Charles i.'.wlio sale importers ol' fancy and »ta[)!e (Irvjjo 7 Victoria sq " C. D., bookbinder, 199 Stl'rbaiii " C. P., 6.50 Lagauchetiere " C. J., of Walker Rros., 7 Victoria sci " Chas., machinist, lti6 Chateaugiiiiv " Dan,, laborer, (i'JDelorinucr av WAl-KER DANlEL."Walker's Pine CmiiiU; 31 James and 2223 St Catherine, Ii 1« Phillips pi " David, fruit dealer, 110 Centre " David G.. storeman, 41a Ottawa '* D. S., of Jas. Walker & Co., 2-l;i0 St (.atlieriiit " El/.6ar, a'<8t supt Can. Life ins., S^ 'iHusiitl.: Cunegonde '• Frank, laborer. .S Desrivieres av " Frederick, watchman, 70 Delorimier iiv •• Fred. J., bookkeeper, 4.438 St CatlKTiiie.Ojie Antoine " George, laborer, 108i Wclliiigtuii " George, of Alex. Walker & Bn.„ 82 MiiiH lAMFSMflIRn Bread and Cake Bab] I860 N otre Dame St. New Bakery, 99 St. Urbain St., Mont TELETHONEa : BELL, 1840 and 1098, (KY. rci-.r "2 St MHurii't^ K W.McLEA,B.A.S..P.L.S, .Soc. C.E., Provincial Land ivil. Sanitary and HydraulicI rchltect, Valuer, Real Estatel e Pres't of the Land Sur| ociatlon of the Province lember of the Architects! ^&c.,ExpertlnExpropriatiorl Fire Losses. Office: 214 St| II Tel. 1573; House: 214 Pes! 39 i.mcliiniat, :{l«l>iolet DOkkoeper, xm ^otre IJiiine, St er p will '\m., 3;<6S Notre Dfime, St H«n:tL S., of McLean, Walihiin «; Co, s| av V, hi; St Ui-baiii a borer. 102 Maimfaotnrevs )reiiuin, 309 Stadaoona porter C.l*.U..:W Kent Icweller, :<() Berri of Ka«w loriasq . lokbinder, I'JO Stl rbaiii K) Lauanchetiere Walker Bros.. 7 Victoria S'l lachiiiist, ItiS Chateauguay borer, «') Delorimier av , , UnIEL." Walker's Pure Oaiu v .A\ fc and •>223 St Catherine, U 1« ?\mm l-uit dealer, no Centre 1 storeman. 41a Otiawii Ijas Walker & Co., 2430 St Ut her W 8upt Can. LifeInx.,si<^uMla. iroIlde faborer, S Der^rivieres av Tk. watchman, 70 Delorimiei . bookkeeper, 4338 StCi.tliern.eA*| ■116 llaborer, 108> Welliugtou l.)f Ale.\. Walker At Hn^^82^l^ wai.kIwalk ALPHABETICAL 1003 DIHEClOKV, VVAI-L Walker George, stableman, 19*)^ St George '• (ieo. P., of J. H. Walker ^: Co., 1274 horcbeater '• If., of H. Walker & Co., 9Se German '• II., .stoves and furniture, r 9Sc German " H., & Co. (Hiram Walkeri, sccoml-hand store, 390 Craifi " Henry, miller, l.'tO Forfar WVI-KER HKNKV W., chief aceountanl G.T.l!., i:50 St Etienno, li 78 St .Matthew '• Herbert, ticket agent, 2(j74 St Catlierlne '• J., .shoe cutter, 34 St Alexander '■ J., watchman, ;i')3 orchester '■ J, E.. asst supt La Canadienne Life Ins. Co., 32.31)^ Notre Dame. hs2(iuesnel, St Cuuegonde '• J. H., of Young & Walker. 288 St Martin • J. K., of J. U. Walker & Co., pres the Moutrea, Blanket <.'o., 15 (Joinmon. h 4134 Boulevardl Cote St .\ntoine ■ WALKER J. R., &CO- (J. K. and Geo. P. Walken, General andi Commission Merchants, Importers and Dealers In Paper Stock and Woollen Rags* Pig and Scrap Metals, Ac, Agents for The Montreal- Blanket Co.. 15 Common Walker Jas-, confectioner, .52 Bonsecours • Jag., teacher High ochool, 13 Evans " Jas.. jun., of Jas. Walker & Co., 391 Pine av ' Jas.. sen., 143 Stanley WALKER JAMES, & CO. (Jas. Walker, jun.. I). S. Walker). lmporters!of Builders' andSCabinet-Makers' H A R D W A8 Olivier av, I Cote St Antoine • Jolin, carter, 1051 St James ; ' John, jun., carter, 1.5(>2 St James, St Cuuegonde i ■ John, machinist. 33 St Philip ] " John B., painter, 111 St Urbain ■■ W.\LlvEU JOHN H , wood engraver, 181 St James, ' h437St I>ominique. See Adn insiite bark corrr ', " John S.. baggageman CP.lt., 519 St Lawreu(!e, I St Louis of Mile End I ' John W., clerk, 449J St Domiaiqne i " Jds.. diecker. 39 Fronteiiae j • K., laborer, 114 Workman I '■ K. .McL , ins clerk. 4« Cathcart | '■ .Miss B., roOMis97 Drummond ' Ml88 M. J., manager Montreal Viavi Co., 97 Drummond | '• MissMary, 27 Brunswick , ' .Mrs., 1018 Sherbrooke ' '• Mrs. E., wid W. S., 77 .Mance I • Mrs. Jane, wid l{., 41 Metcalfe ' N.. laborer, 112 Workman ! '• Peter, blacksmith, 3i5 Magdalen ; • Kiohard, electrician, 087 Albert, St Cuuegonde i '• Kicliard lleurv, 4.'»4 Laval av ! '• Robert, 19i) St Urbaia | ff.\LKEU UOBERl. hotel keeper, 461, 463 and 485 j Craig, h 2 Cadieux | -Icr NNalkor Itobort, joiner, ,V.4 St Doiiiiniiiue •■ Uobert J., clerk, .531 Cnii" •• S. M.. clerk. 4(; Ciitlicart •■ Siiiiiuel. foreman. .",(1 ( 'liin-on " Samui-I James, eujjincM-. iln I ion ■■ 'I'lioiiias. carpenter, :!n,-> Uivrinl " " ThoMi.'is, macliinist, ,sti |viio.\ * " W., confectioner,!!!' St Louis •' W. E., clerk, 1(>1 st Luke vv 1 1 V-im;\V*"""«'''" ^'"'" ^^'- ^- Walker^ Co.. 7r Mauce \>.\i.ivi'.K W . S., A£ .VLKKK WILLl.WI, restaurant and wine vaults 121 and 123 St Francois Xavier, h ir,:; Laitan- 7 St Doniinii|uo James, bookkeeper, ,5,82 St .\nloiiio,St Henry James, bookkeeper, 098 Lagauclieliiire James, laborer, 128b Delorimier av ({CaVemm^ LEADING NEWSPAPER ,11 XJiM^yJ ■M^Z^^^Muj ^\ adH it.'*— Extract from I Z^Opinion Fttblique. .•• •• • • • m. m ;l I' WALL ALPHABETICAL 1004 DIRECTORY. WA Hi, ■K^ \ I. , ■>'■.,:;' ;! !^ i \] „4l.jl..l. ■♦■. Wallace John, painter, 05 Diiiferin " John, printer, r 427 Cadieux " John, coachman, 8 Buckingham av " John, nightwutchman, 53 Ottawa " John F., bookkeeper, 495 Sherbrooke " John Il.,of RobertMoat&Co.,4479StCatherine, Cote St Antoine " John Wm . , civil engineer, 514 Pantaldon " Jos., storeman, 7 St Etienne *' Jo8., carpenter, 486 Hourgeois •' KoLert, laborer, 82 Menai " Thomas, carpenter, 22 Favard " Thomas, laborer, 113 Richardson " Wm., storeman custom house, 121 Britannia " Wm., bank clerk, 4479 St Catherine, Cote St An- toine Waller H. P., with Hunt & Co., 4 St John, h 2367 St Catherine " John, Isborer, r 46 Shaw Wallinger Henry, foreman, b. P.. clerk G.T.R., 53 Mullins " Ed., foreman, 209 Mignonne " Ed , laborer, 178 St Etienne " El moud Marc, machinist, ImIs 18 St Augustin " Edward, carpenter, 342 Dutferin " Harry, 488 Guy " Henry, 148 St Philippe, St Henry " Henry, flour merchant, 239 William " J. E., customs clerk, 26 St Matthew " James, foreman, 214 Desery " James, laborer, 204 Ottawa " James, laborer, 165 Laprairie " James, Bell Tel.. Co., 17 Latour " James Jos., watchmaker, 3i St Agathe lane " James P., clerk, 113i Col borne " John, gardener, r 106 Redpath " John, carter, 80Mullins " John, shoe cutter, 217 McCord " John, stevedore, 190 Ann " John, foreman, 206 St Ktienne " John, carpenter, 26 Robb terrace «' John, packer, 30 Murray " John A., Royal Electric Co., 82 St Famille " .Jos., laborer, 128 Prince " Jos. C, law student, 1322 Notre Dame " M . J„ of Walsh & Bussifere, 40 Coursol " Martin, laborer 470 St Patrick " Matthew, 1332 Notre Dame " Michael, laborer, r 640 St Patrick " Michael, plumber, 394i St Dominique " Michael, engineer, 202 Poupart " Miss D., dressmaker, 174 Jacques Cariier " Miss N., bdg hse, 209 St Antoine •' Mrs. A. W., dressmaker, 509 St Urbain " .Mrs. Annie, wld George, 113J Colborne " Mrs. M., wid James, M Anderson " Mrs. Mary, wid James, 6^ Hanover " .Mi-S. Mary, wid Thos., 174 Ottawa " .Mrs. S., wid Geo., 416 Cadieux " P. H., laborer, 2u0 Sanguiuet " P. v., ins clerk, 485 Guy " Patrick, laborer, 167 .McCord " Patrick, plasterer, 152i Railway Track " Patrick F., bookkeeper, 508 St Urbain " Percy, ins clerk, 4a') Guy " Peter, contractor, 49 JOHN, commercial agency, 162 St James, h 86 St Chas BorromC'e ,Jo9., of Jos. Ward & Co., 270 Bishop Joe, farmer, 21 Arcade KrD JOSEPH, & CO. (Joseph Ward), grain, food and produce, butter and cheese exporters, 321 to 327 Commissioners Joshua, fitter, 320 Bouigeois M., rubberworker, 57 Papineau sq |\RDM. O'BRIEN, M.D., cliemist and druggist, 617 Notre Dame. Maisonneuve \Inrc, laborer, 31 Rosel Mrs. A., wid John, 43 Voiing Mrs. Eleanor, wid J. P., Ill Shaw Mrs. Eliz, wid Peter, confectionery, 66 V'oung Mrs, F. witl H ., grocer, 44 Dorchester Mrs. L., wid B., 54 Papineau sq Mrs. M., wid Jos., 253 Hibernia Patrick, laborer, 38 St Bernard Patrick, policeman, 16b I'Allemand av I'Htrick, policeman, 151 Dalhousie S, clerk. Ill Shaw s. II., ins agent, 101 St Francois Xavier, h 348 Sherbrooke Samuel, gardener, 1860 Ontario Sydney B., clerk. 111 Shaw T Thos., importer of razors, 169a Maisonneuve av, Cote St Paul Ilios., storeman, 121 Nazareth Tlios., laborer, 1211 Berri Thos., weigiiniaster, 612 Seigneurs W. A W., clerk Bank of JNloutreal, Rosemount av, Cote St Antoine W. E., C. P. R., 142 Lusignan \Y. Tho!<., laborer, 169a Maisonneuve av. Cote St Paul Bi Warner .Mrs. " .Mrs. S., End Walter, gardener, 28 Torrance William, agent, 31 Dowd William, laborer, 42 Colborne Wm., carpetmaker, 21 Marlborough Wm., brass tiiiisher, 740Ca(lieux ^RDES REV. ROBERT H., D.D., agent Presby- terian Church in Canada, Y.M.C.A. building, Dominion sq, h 18 Macgregor 11 John, upholsterer, 45 Emile KDLK WALTER, jun., veterinary surgeon, Bal- moral stables, 409 Aqueiluct Walter, sen. architect, 302 Aqueduct IkRDLOW J. H., importer of leather, hides and skins, 10 St Helen, h 34 Victoria James, cashier Liverpool & London & Globe Insurance Co., 34 Victoria bdrope Ueo., bookkeeper, 58 Redpath jie Arthur, journalist, 1 Verch^res av Clia?., cigarmaker, 208d St Chas Borromee Oeorge, cigar maker, 57 Emile T, florist, 487 Lansdowne av, Cote St Antoine W,. foreman, '226 St George William, engineer, 41 St Genevifeve Wm„&Sons, produce merchants, 63 William Wm, T., of Win. Ware & Sons, 78 Fort Itgiiv Isidore, gardener, 223 Dufresne ptJa.-,, machinist, 3 St Alexander John, com traveller, 280 St Charles Borromeo ►million J. N., mnfiV agent, 207 St James, h 21b Victoria W.. bookkeeper, 362 St Antoine R.».'., 1857 Notre Dame nisley Jiinics, clerk G.T.R., 83 Knox fm\ L'., ins clerk, 21 Park av [uault t).;tave, prof of French, 632 Berri FDKkeCarl, of Stephens «& Warnecke, res Mon- tieal Junciion j 1.. J., bookkeeper, 47 Hutchi.son Louise, wid William, 175 Maucv wid James, 3 Carrii-re, St Louis of .Mile ro Danii^ e D;iuii! Wfirnicker (it!i)., jun., baggagein.in, 131;( Not rge " John J., clerk, 41 St Famille ' Jos*"!)!!, shipper, Electric Light Co. 119 Fulfoid " -Miss Kli.abeth, bdg hse, 92 Union av ;' Mrs. C., wid .M., 490 Laganclu-tierc -Mrs. Jann. wid (i. P., 108 Diiiocher •• .Mrs. l,..;il2St Urbain '' Mrs. .Mjiry, wid Henry, 22(1 St Urbain Nap., tinsmith, 261 .Seigneurs " R. v., customs clerk, 41 St Famille ' Robert, customs agent. 23 Brunswick '.' Robert, real estate agent, 180 St James, li 41 St Famille WARREN SCALE CO (THE), Whole- ■■ sale Manufacturers of Scales, Trucl(s, etc. Bell Tel. 2136. 453 St Paul Wrrren Thos. B., editor Patriot, .543 Berri " W., teacher, bds 140 St .Monique UUARRENW. H.,Accountant, Auditor •■ Liquidator,rrrustee,&c.,38 Tem. pie Bidg., 185 St. James. Tel.12568. Resides at Montreal Junction Warren W. R., bookkeeper, 13 Evans " Wm. H., electrical engineer .McGill L'niveisity, res .Montreal Junction Warrender David E., tooUnaker, 27 Hadley, Cote Sfc Paul WARRINER REV W. II., pastor Zion church, 7 Shuter Warring John, gardener, bds 160 St Antoine WARRINGTON J. C, CHEESE EXPORTER, 111,113, 115 &. 117 King Warrington Mrs. E. W., wid Fred., 145 Hutchison Warschucr \V., Uiilor, 10 Sussex Warshavsky J., new and second-hand store, 933 St Lawrence Wartelsky Sam., com traveller, 45 City Councillors Warwick David, city policeman, 24^ Mountain Wasbroad David, jewellei', 2174 Notre Dame, h 30 Inspector " Louis, grocer, 1 1 Chiiboillez Washer Herbert, carpenter, 311 Hibernia " \Y. J., laborer, 319 Hibernia Wass George H., caretaker ,M.A.A.A.,149 Manstiekl Water Ferdinand, engineer, l(t2 Frontenac Waterhouse G. H,, express messenger, 15 tit I'liillp PAINTBRS, House, Sign and Decorative. |)3 MANSFIELD ST., MONTREAL. Paper Hangings & Window Shades. ik r-.^^_ till •) i '^ 1 . i i II |i)|j ■ v. ;»». ^.1 H, .\ '14'; I '■■■ \im I' i li WATE ALl'lIAUKTlLAL lOOG DIRECTORY. WATKK RATES ANI> RKVKNUE DEPARTMENT, i N;i|j. Ijesaxe, iifOountMiit ; M. lii)wiif. St Jean, .losenh Polian*!, l'hilea.s Arcaiiil anil I). Iloi'iiier. elerks, <'ily liall, iril^it N litre Dame Water Works, l.acliine, .1. P. Leelaire A Elie IJelle- feuille, engineers, j^nuhine Water Works. St Menrv. WATEU W( )RKS OKKii.'E. A. Davis, suporintemlent; .1. <). A. Laforest, assistant superintendent; P. Dowtl, seeretary ; Henry Kilteaw, Charles Moretti, John Leslie anti Thoniat* Veary, elwks, ( ity liall, 15.J9 Notre Dame and 41 Descry Waterliei.l William, 37 St Moniqiie " Mr=. nel)eoca,wipe St Henry " Albert, boilerniaker, 32 Sebastopol *• Alexander, coal agent, 5!) Dufferiii " Alexander, furniture dealer and upholsterer, ]s42 St (Jatherine. h 105 St Eli/.abetli " Artiiur, med student, 119 Manstleld '• B. S. R., bookln\"d A., ccmi traveller for Kerry, Watson & i ■>., 269 St:Urbain " K, K.. of Painchaud, Squire & Co., 388 Lans- d iwiie av. Cote St Antoine WATSOX, FOSTER & CO., wall paper manufac- - .irers, 86, 88, 90, 92 and 94 Grey Nun '■ <},orife, storeman, 216 <:our8ol. St (.'unegondc " Henry, moulder, 314 Magdalen •' Hugh, of Watson, Foster & Co., 80 St Mark '• Hu-h -M., l(OolHi Notre Dame, 110 McGill ii Lawrence, h 94 Alonnt Royal av '' tfames, 132 Luifignan '• James, bank clerk. 46 St Famllle " John, enginopr. (i7 .Mance *' John, titter. 35 Rushbrook '• John, merchant. ;<8« Greene av, <'ote S " John, nmchinist. tlO StChristophe ' • .Fohn, ,iun., storeman, 352 .Mount Royjil " .lohn, storeman, 1S9 Visitation '• -John, stonecutter, 206 Santfuinet ' .lohu, jun., <»f McCrae& Watson, 4i;j,5 rlne. Cote St Antoine " John .\.. lieutenant tJentral station, 15;«> Notre Dame, h 1128 St Andre " John <".. 021 Sherbrooke •• John •'., grocer, (>i9 Wellington, h lfi'.> i •• John W., of Met rac & Watson, 205 Kin St Antoine " M., machinist, ImIs 1546 St James, St (.' •' Miss Alice, milliner, bds 31 Victoria " Miss L., teacher, 147 St Antoine " Mrs. iM„ wid George, 143 tJoursol " Oscar, cojifectioner, 163 Dalhousit^ WATSON R. L., singeon dentist, 269 St Urbi '• Robert, secretary-treasurer Montroii! lii secretary-treasurer Montreal k Sorel seeretary-ireiisurer Ottawa Valluy otHce 14 St James, h 19 Bishop '■ R. A., laborer, 129i St George " Thonwis, accountant, ;}0 St John, h V,is " Thomas, bookkeejier, 350 Mount Royal a •' Thomas, butcher, 216 Shaw " & Todd, lumber merchants, 205 Coimnis.. ' ' W. L., agent, 699 St Denis " W. W., secretary Canada Sugar Reliiiiii St Francois Xavier, h 85 Redpath '• William, with Bradstreets, 708 ( '.idieux " William, fruits. 112 Windsor, h i % Mary av ■• William, iron finisher. 21 Pea lane - William P., pharmacist at .Montreal i Hospital, 536 Dorchester " Willam W.. clerk, 35 Rushbrook WATT A. McTAVlSH, commis8irolet ■' George D., bank clerk. 2424 .St Oitlifriiie '• (ieorge P., cashier, .1.S9 Mance '- Hugh, fireman. 34 Dominion av '• J. L.. & Scott (Of Toronto), foreign agents. Nicholas '• James, bricklayer, 134 Charrou •• L. W., with Alex. Watt, 124 Cathedral " Richar UHslilM'ook mchinist. 110 St ChiiHtophe «, Htoreinan. 362 Mount Royal i,v torl'inaii, ls!» Vlsittitioii toneciUter.-'OfiSauBniiiel , U.I.; "f Mc(;ra« & Watson, 4i:t,-,SiriJ «'<)te St Antoine ' \ lieutenant (lentrul station, Ciij; Notre Dame, hirii* St Andre ' Cl!l Sherl>rookn , ,^,„ ■ «n. -er, Gti9 WeUlnnlon, . Ifi'J I5ni;r;, V.,o£ Mcrrae & Watson, m, Klmav,. ,lice. milliner, btla 31 \ictoiia , teacber. 1-17 St Antolne i' wld George, 143 0ourBO coufeotioner, 1G3 Dalhousie It L, surgeon' dentist. 269 St Uiba.,, , t secretary-treasurer .Montreal Hrul;(l retary-trenaurer M(»i.treal & Sortl lUilJ retarv-ireasurer Ottawi Valley Ka;li cel4StJames.hllt«isl>ol. luhorer 12tli St (Jeorge , i accounfant, 30 s;t John h i^ MeJ as bookkeeiK-r, 350 Mount Royal av I las! butcher, 215 Shaw , dd lumber merchants, 20.> Comiiiiim(«J , . aizent, (i9'.» St Denis „ ., . V iecretary Canada Sugar Retiimini FnutcoU X-Ivier, h 86 Uedpath lam with Bradstreets, 708 <'adieux , iain, fruits. tl2 Windsor, h I Mom| ?ain.Tron flnisher. 21 Poa lane lain I', pharmacist at .Monti eal bd ospital, '536 Dorchester iamW. clerk, 35 Kwshbrook MfTAVlSH. commission merohaw.i ?■) Board of Trade building 42 St Saw innner residence Vaudreuil . ALEX.. , BAKER and CONFECTI0ll| 173 St Antoine,hl7l Ix clerk audit office C.P.U., p S^'SM xaiider. com traveller. 512 (Jadieux \t\ clerk, 500 Cadieux ^ '.d; t\ O. Watt & Co.. 512 Ca.heux n" .4(V. «" O. Watt\ fruit dealers iind lis*onme.Hants,2Sln..d;>«ComH li. f.Sbi^cklayer.mChanou Iv with Alex. W att. 124 UtUeUiai Vnrd. rigger. 660 Lagauclietiere be t labm-er. 315 Liveri.o..l fcsJ::Sdn£,^VoSt^E.ienne iHam grocer, 52 St Benianl I am faborer, 1..7 l.u8.pia.. lliam, mastercarter. 6 ''uke TMrs. Ann. wid •»'•»>"; "-iii Vr y, caretaker, 141a Ma uslieM_ fiACHCO. Seigneurs, MONTREAt| DEAIN PIPES. AI.I'HAIIKTICAL 100? DIiaXTOl.'V, VVEIS laltoi'son Si .Vuhljo (John Watterson, Geo. ,\iild merchants, room JOh Board of 'J'lade bu ing, 38 St Sauriinioiit .liiliM, of Watterson & Auldjo, .•. Kiishbrook \li-is Maftgie, 805 Notre Dame U(il)(Tt. carter, r (>08 .Mbert itir .lames .\.. insurance clerk, 144 < herrier ilimi .Arthur, clerk. 412 Charltsvoix [all? v. pedlar, !» Victoria Alt•^ander, gardener, 'i!4 St I'rliairi 1 liiirles. musician, 20 St Justin .ianies 1(»2!» Ontario .James Oliver, of Slgoiiln & Watts, 10J9 Ontario Martin II.. secretary, SJ Hanover iiii'iiard, .sailniaker. (UM) I.agauclietiere William. Wliulsor Shoe store, 2315 St Catherine, li tjx < 'atlicart 1,1 Edward, 14(i .Manstlehl iiv'b Kil., moulder, 47 (Jolerane °Iaiiies, clerk, 4.1 .St .Monique .James, timekeeper, i;r> Diivernay, St Cunegonde Matthew, laborer, HJ (Jhateau};iiay itiiberi, dtoremaii, UO Magdalen Will., of Silverman, Boulter & (.'o., loti. Mansfield erUv (iife, lunch room, 7.S1 Craig UEKLEY HOUSE, W. Bogie, prop, 73« a.-.d 742 Laganehetiere and 93 and 96 Jurors IV .Vlphonse, blacksmith, 265 Dellnelle, St Henry ■ Arihiu'. letter carrier^ 178J Delisle, St Cimegoiide I jolin. carpenter, 63 Knox iviiitt F. H., maiiagpf The Anglo-American Tel Co,, Limited, 61 Bishop ivlaiul J. P., of Laurler & Wayland.434 Berrl ■ .lauies blacksmith, 43 Krie Will. Arthur, bookkeeper, 345 St .\ndre iviie John, 161 Congregation ■aler \V. J,, carpenter and builder, 226 Canning, h 86 Plymouth Cirove >arv Alfred P., sec treas Tlie Tliompsuu Shoe ("o,, ■ jou St Hypolite Herbert ,1., com traveller, 125 Park av itberbead E. L.. ins clerk, 29 .Mauatield utlieriiigton Chas., yard master C.P.U., 211 St .Martin 'stherspoon — , advocate, .59 \'ictoria iTer .\. 0., 25 Lincoln av G, 11., manager of the Dominion Foundry Supply L'd., 1.") Lemoine, h 93 St Matthew (1. W., wool dealer, 17 Lemoine, h 93 St .Matthew Herbert J., engineer, 97 Plymoutli orove Mrs., wid U. W.. 26 Lincoln av Ibb .Vlbert, clerk, 31a Plessls Charles, laborer, 73 Duveriiay, St Cunej{0udi' (ieorge, cdrter, 17 Eleanor ,lallle^, waiter, .52 J^atour James, clerk, 1576 Ontario .lobu Douglas, of K. W. Webb* Co.. 2265 St Catherine ,lobii R,, 2265 St Catherine .Joseph, bookkeeper, 181 Dalhousle .lojiab. & Co . nuiiinfacturers chocolate and cocoa, A. S. Wheeler, manager, 6 Hospital Mr». .\(leli. wid Francis, grocery, 6 Farm Mrs. -Mary, wid William, 12 Lagancheli^re !BBR. \V., & CO. (J. D. Webb), disp^'using and faiiiilv chendsts. importers of English and Fre.jch hair and tooth brushes, and druggists' MUiuries, Bell tel 4402, 2263 St Catherine Win-, painter, 16 Cuthbert [bber Henry, sen., laboror, .32 Bronsdon lane •lolm, coifee roaster, 91 Plymouth Grove Joseph, plasterer, 129 Vltr6 Thmiias, laborer, 18 St Hypolite lane T .\iij,'tiste. plush box maker, 596 Lagaiichetlere Kdward, laborer, bds 511 St Catherine Frank, painter. 542 Sangiilnet Karl, of I., Cinaedinger, Son & Co , 80 Durocher s'.erCliarles.clerk, 156 .Metcalfe av. Cote St .A ntoine 6.M,,of Webster Bros. &Parkes, 110 .Vbboit av, • oteSt.Antoine Geo., b:.ker. W^ Dorchester IBSTEli iloUSE, O. C. Webster, prop, 532, .")34and .V!6 St .l;imes and 3! Cathedral WEBSTER BROS. d. PARKES ■■ ((ipo, AI. \r. lister, ■|hu>. J. IV-trke-s), Wlantols, Tiles for Hearths, Vestibules and Bathrooms, Fire Place Goods, Ac. Importers of Cements, Plaster, Fire Bricks, Fire Clay and all Builders' and Contractors Supplies, 692 Craig. Tel. 1312 Webster John, fitter. l,s!» Wellington WEBSTER « ». ( \, prop Webster hoii.ap, ,V« and .'.:(6 St James " li. P... clerk Can. News Co., 4;i.s st James '• Robert, cartt^r, 74 Vouii" ■• T. P., clerk, res St LainCeit ".ee^ar W. E.. trainman, til Eavitrd WEI'.KI.V WITNESS, annual suliscriiitloii .*i|.()0 : ... , 'Jonn Dongall & .Son. ti7J (;raig iind 142 St'lVter W eeks (ieo. R., clerk, •.',< Ciitlibert •' II. G., clerk, 108 .Mance '• Henry, titter, ',)! Leber " Jas,, millwright, 176 Cohiane \N eghsteen Ed., watchman, .".,s Letouriieux av. .M.ai.urg S.. baker. 188^ St (icoi-s'-' PEAIiBB in PACKING, BOILEB OOVEB- MILL and ELECTRICAL SUPPLIES. Write for Prices. ^i^LICK'S ^^JSSSr 298 ST. JAMES ST. <»"' "lSga?ae*u T^ J DEALBB in P. los. Forrester, ^%^u y^^ 298 ST. JAMES ST. |! I ' 0! in V m ■^ ill ' WEIS i^LPHABElICAL 1008 DIRECTORY. l!i^ .' I 19 I 5 iilh ' ■'] f I ''«»i Fort " W. S., sec'y M.A.A.A., 12 Drumraond Well'ord J., inessenger, 83S Gadieux " Pb., shoemaker, 42.1 Wolfe WELLINGTON MEDICAL HALL, Cornn & Richer, props, 585 Wellington Weller Mrs. J., wid Chs,, 69 Jurors WELLS <'., painter and decorator, IJM Bleury, b 468 Victoria av. Cote St Antolne " Edwin, druggist. 835 Wellington " F. B., of Wells & Co., founders, Farnham, 30 St Franjois Xavier, h 50 Crescent " (Seo. C, rate clerk gen puss dept C.P.R., Windsor station, b 87 Aylnier " Geo., & Co., machinists and engineers, 31 St George " H. D., accountant, 14 Union av " John, moulder, 42 Workman '■ Josiah, engineer, 234 ijuy " Lambert, com traveller, 218 Pantaleon " Miss Clara, 92 Union av " Mrs. R., wid James, confectionery, 226 Colerane WELL8 & RICHARDSON CO., proprietors of dia- mond dyes, kidney wort, improved butter color, cheese color, lactated food for infants and invalids, Paine'g celery compound, CM. Johnson, manager, 2O0 Mountain " S. W., supt W . C, McDonalds, 29 Dufresne " Sibthorp, clerk G.T.K., 835 Wellington " Stephen, machinist, 80a Gain " Wm., laborer, r 37 Young " Wm., macliinist. 8Ca Gain " Wm. J., foreman, 685 St Paul Welsh — , bds 20 McGill College av " A. A., of Welsh & Rough, 17!»6 Notre Dame " Alex., machinist, 369 Hibernia " B., laborer, 229 Grand Trunk WELSH D. H., WHOLESALE AND RETAIL CATERER and CONFECTIONER, 4i St Lawrence, Montreal Welsh Ernest, milkman, 180 Knox " Heury, clerk, 648 St Antoine, St Henry " James, carter, 186 Canning " James, laborer, 9i St Columban " Jeremiah, laborer, 70 Col borne '• John, clerk C. P.R., 8 Donegana " John, engineer, 362 I'apineau av " John, laborer, 605 Noire Dame " John, moulder, 50 Young " John, laborer, r 54 Shannon " John L., printer, 8 Dutt'eriii terrace " Lawrence, laborer Q T.K., 45 Murray " Martin, sugar boiler, 221 Island " Michael, carter, 45 Canning " Mission (The). 6 Craig " Mrs. Cath., wid Sam., 118 JIaisonneuve " Mrs. Charlotte, wid D. H., 112 Durocher " :Mr8. F., wid Tbos., 3!W Seigneurs " -Mrs, -M., wid Thos., 73 Mullins " -Mrs. Mary, wid Peter, 75 MciJord " Patrick, laborer, 117 Amherst " Richard, hacknian, 2i>l Delisle, St Cunegonde WELSH & ROUGH, caterers and dining hal fare with estimate per plate furn application. Including everything i for Hrst-class entertainmenis, also iih modation for a select party, 1796 Not Bell tel 1843 " Thomas, laborer, 174 <.'hateauguay " Thomas, laborer, 607 St James " Wm., laborer, 391 } Wellington " Wm., Btorenian, 37Cot«S " See Walsh, Welch Welsher Ham. G., brakeman, OMaple av Wendel Otto, supt of .St J. Bte. Electric I 306 Montana, h 761 Berri Wener H. A., prop Montreal Water-Proof Co., 294 St Chas Borrom^e " J., of Montreal Water-Proof Clothing St (Jhas Borromde " Zelick, 291 St Chas Borrom6e Wermenlinger J., machinist, 658 .Mulling Werner Ed,, 30 St James Wesburgh H., tailor, 154 Cadieux Wescott James, policeman, 66 Shaw " Wm., laborer, 296a Liverpool Wesley Chs., clerk, 109 Park av WESLKYAN THEOLOGICAL COLLEGP re Shaw, principal ; rev P. L. Richanison B.D., acting registrar ; rev W M i B.D., and rev f. V. Antlltf, D.D..'nrof 224 University ' ^ ^ West Anthony, clerk, 353 Wellington WEST END METHODIST ClfuRClf, rev V Sparling, pastor, cor Coursol and ( aiiiiii " End hall, Sirs. H. ftoffey, 134 ChathaiiT WEST END BUANCH, BANK OF MONTH I ►. B. Macpherson. sub agent, cor at rine and Mansfield " Geo., laborer, r 17 Rydc ♦' Geo., receiving clerk, 84 Miirin av, St Hem »' Henry, laborer, 1.58 Coursol, St Cuneaomle " James, tobacconist, 156 Lafontaine " James, springmaker, 95 Marlborough " James, com agen;, 190 St James, bil* .54 Dominique ' " John, clerk, 163 Chateauguay " John, blacksmith, 01 Metcalfe av. St Henrv " Robt., laborer, 7 Fullum '''^"""O " Thomas S., clerk, 88 Park av, St Henrv Westaway John, laborer, 57 Marin av, St Henry WESTBROOK FRED., coal and wood, cor Stiatl rine and Mackay, h 403 St Denis WestcoU Thomas, tinsmith, 114 Charroii Wester Nicholas, painter, 1C2 AlcCord " Theodore carpenter, 162 McCord Westernlinck P. H., shipper, .55 Cuthbert WESTERN FIRE AND MAitlNE INSUIUXCEi'l J. H. Routh & Son, agents, 194 St Jam« WESTERN HOSPITAL, H. Dennv,.M.i}. I),\. house surgeon; Miss I. OswaKl, matron, ffe ern Hospital buildmg, 1269 Dorchester WESTERN HOUSE, D. Mcl'arlaiie& Co., prop.*, to 544 St Paul WESTERN LOAN & TRUST CO. (THE), Stephen 1 Barclay, mngr, 94 St Pranyois Xavier Westgate J. J., manager Hudson Bay KiiittingO 93 Hutchison ^ Westlake E. W., stearaflter, 246 Liverpool Westmore Edw., dyer, bds .597 Wellington Westou Douglass, clerk C.P.R., 17 Vitre Wetherman Jonu, teacher, 375 Victoria av, Antoine Wcthey Edgar, Victoria Hairdressiug parlor, Notre Dame cor Mi.'Gill, h 1)0 St Genevieve Wetstein M., & Co. (M. Wetstein), hat and cap mnf 36 Lemoine '• Maurice, of M. Wetstein & Co., 14;! St Lawren Wbalen Ed., brewery, 132,J Murray " Michael, moulder, 140 St I'rbain " Michael John, moulder, 140 St L'rbain " Patrick, carter, r 183 .McConl " Wm., policeman, 26 Chateauguay " See Whelan Cote EINS'S CITT EXPRESS ?^' 748GltAIO 8T^ 4 DOOB8 ^nSST OF VIOTOBIA agVASli TBLMk BRANCH* 2808 ST. OATHEBIKB 8T« tfONXBBUIb tfUL 88 ORY. WH [AR ALPHABETICAL 1009 DIRECTORY. WHIT ITGH , caterers and dining halls, bi.i ith estimate per plate furniibe.l tion, including everything necw t-clasB entartainnienis, also hall * on for a select party, I7a6 Notr. |i 1 184;i laborer, 174 Chateauguay laborer, 607 St James orer, 391 i Wellington reman, arCoUi h, Welch „„ , G., brakeiiian, DMftPle av 8upt of St J. Hte. Electric Light i Mitana, li 761 Berri prop Montreal Water-Proof Clot 4 St Chiis Borrom^e [ontreal Water-Proof Clothing c. IS Borromt'e )1 St Chas Borrom6e r J., machinist, 658 Mulllns 30 St James , tailor, IM Cadleux 38, policeman, 56 Shaw l)orer,296a Liverpool clerk, 109 Park av THEOLOGICAL COLLKGK, revK principal ; rev P. L. Richardson B acting registrar ; rev W. .M. Pa;;, and rev J. <'. Antlitf, D.I)., profes, niversity IV, clerk, 353 Wellington ► METHODIST CHUKCH. rev W, ine. pastor, cor Coursol and CaiinlDg 1 Mrs. H. Iloffey, 134 Chatham i >' BRANCH, BANK OF MONTK£a| Macpherson, sub agent, cor .St Kat ind Manstleld borer, r 17 Rydc jcelving clerk, 84 M;irln av, St lieiirv laborer, 158 Coursol, StCunogomie tobaoconlst. 150 Liifontuine springmaker, 0,5 Marlborough com &gen%, 100 St James, bil? HI inique •lerk, 163 Chateauguay Macksmith, 51 Metcalfe av, St Henry laborer, 7 FuUuni ^ S,, clerk, 88 Park av, St Henry ohn, laborer, 57 Marin av, St Henry )K FRED., coal and wood, cor St Cat! and Mackay, h 403 St Denis jmas, tinsmith, 114 Charrou •las, painter, 1C2 McCord re. carpenter, 162 McCord i P. H., shipper, .'Vi Cuthbert FIRE AND MAltlNE INSUIUXCE Kouth & Son, agents, m St Jiimes HOSPITAL, H. Denny, .M.]).,l).\.| i surgeon; Miss I. Oswald, matron, \V ospltal building. 1209 Dorchester rOUSE, I>. McFarlane& Co., prop*, St Paul ^OAN & TRUST CO. (THE), Stephen ay, mngr, 04 St Fraiivois Xavier T., manager Hudson Bay knitting ■tchison fw., stearaflter, 246 Liverpool \w., dyer, bds ,507 Wellington ■lass, clerk C.P.R.. 17 Vitrji Tomi, teacher, 375 Victoria av, loiel lie , I ir Victoria Hairdressiiig parlor, i I Dame cor McGill, h W St Oenevkve |& Co. (M. Wetstelii), hataiidcapmmi "o"m. Wetstcin & Co., 142 St Lawre: •rewery, 132| Murray moulder, 140 St Irbain . Tohn, moulder, 140 St Lrbam ■iirter, r 183 .McCord iceman, 20 <;hateauguay ail irtoii James, prop Montreal Cafe Co., 1833 Notre Dame, h 36 University ■alley Henry, engine driver (i.T.R., IOC Charrou J, s., clerk C.l'.K., res Longueuil >irB. Mars., wid Henry, 504 Magdalen Piitoii ClmrieH, tailor, 86 inspector Tbonias, moulder, 173 Coursol, St CuneRoiule >ble W. H., Jun., gastltter, St Chas Borroiiiee '\V, H., sen,, carpenter, 9 St Chas Borroinee elan Thos., l)aker,73 Younc jMoii Charles, bookkeeper, 228 (Joursol, St Cune- gonde ,^.lgr — , 01 Stuart, St Louis of Mile End \ H., decorator, 663 St Denis \' s„ manager for Walter Uaker & Co., 17 Mc- ' (iiil C'>llege av \rthur C, 505 St L'rbain tilward, watchman, 73 Forfar Y (•„ pattern draughtsman, 762a Cadleux Fmiik, manager. 6(»5 St Urbaiu Prod., com traveller, 15.54 Ontario liiorge, machinist, 103 .Marlborough Hiirrv, carpet layer, 406 St Crbain 'Mr^.M,, widTlios., 180 Ottawa N P., com traveller,(iueen's hotel, cor St James " ami Windsor K \v machinist, 134 St Ferdinand, St Henry I Samuel K.. & Co., Dirigo pet ledger, 043 Craig Tliomas B,, M.D., physician and surgeon, office 194 Mountain, h 123 Metcalfe ^HEELER A WILSON MNFG. CO., L. N. DUVAL, Successor, DSt Lawrence street and 149 St Charles Borromee st Ler William, driver, r 477 Seigneurs IWm , machinist, 12 Voltigeurs lelhouse Kobt,, machinist, 108 Atwater, av, St Btlnoli Uiivid. engineer, 173 St Lawrence Kan Albert, laborer, 90 St Ferdinand, St Henry IHELAN D.. Dealer In all kinds of KM and SOFT COAL and WOOD. Bees: 247 Craig, Bell Tel. 1315 ; 330 Amherst,'BellTel. 6IS4; h 304 Amherst IkD U. , clerk , 800 Liverpool 1 James, lithographer, 710 St Urbain I James, carpenter, 321 Roy Ijameii, laborer, 143 Dalhousie I Jus. laborer, 114 Colborne \]is P., P.O. clerk, 311 St Antoine I Jolin P., Government contractor, 31 Durocher I Jlre. B., wid P, J., 19 St Alexander Imc, wid Nicholas, 463 Bourgeois I Mrs. E., wid Ed., 354 Amherst I Mis, M., wid Lawrence, 50i Panet I Mis. M., wid Ed., 29 Hermine I Sicholas, moulder, 463 Bourgeois I Pairiok, 365 Aiuiierst I Patrick, caretaker, 22 Anderson I Patrick, moulder, 463 Bourgeois 1 Patrick, policeman, 5 Larin av I Thos. W., water inspector. City hall, 1539 Notre I Dame, h 377 Laval av I Walter, laborer, 68 St Hypolite lane I Wm., restaurant, 483 Craig, h 483i do JseeWhalen Imei Henry, painter, bds 2019 Notre Dame IftiHll Henry, commercial agent, 13 Dupr6 •taiby.V J., manager Simpson, Hall, Miller & Co., , res St Lambert IntieM W. A., of W. A. Whinfield & Co., 68i St ■ .\moine IS PETER KINl ^ Propriftor* NNhlnlieldW. A., & Co., maiinfactnrers of conf.-ct- „„ , lonory.and blHcuits, 142 Inspector >vhitaker J,, wood and coal merchant, 26 Vltr^ " S., ciidtoms broker, 184 St Jaiiifs, h ,S8 St Matthew, suiiiiiu*r res Lachlne \NhlteA.B., engineer, 515 St Lawrence, St Loui.i of ^ Mile End WHITE .■\. J,, & CH., proprietors Mother Seiuel's inedicines, Frank Cooper, niaiiaiier, 71a St Jallle^< " Albert, horse dealer, 41 Champ do .Mar,-< " Alfred, tea dealer, 20 Baylc " AiiioB. restaurant, ,"$9 Blenry, h :]9\ do " AiidrC', .Hhoemaker, 20 St Pierr.' lane " BenJ., carpenter, 28!t Bourgeoln Charles, constable, !^ .MarUiorouKh " Charles, laborer, 41 Knox " Charles, agent, 220 liiverpool WHITE <;KUSS STKAMSIIIP LINK of .Vntw.no Munderh.h & Co., agents, 01 St Sulplice " I)., clerk C.P.K., 27J Arciuie " D., foreman. 16 Hanover " David, engineer, ;il l.atour " Dennis, brass moulder, 751 Miguonne WHITE, DUCLOS A O'HALLORAN, Advocates, Solicitors, Commis- sionersforProvincesofOntario,Quebec and Manitoba, Newfoundland, States of New York, Vermont and Ohio. Flat 8, Rooms 802 and 805 New York Life Building, II Place d'Armes White E., second-hand store, 527 Craig " Ed., druggist, 19(M Notre Dame " Edinond, of Thedore White, 1945 Notre Dame " Elie, machinist. 3 Dnfferin terrace " Francis, carter, i:w Yomig " Frank, tinsmith, 27i Arcade " Frank, maehinist, 23 Canning " George, of Theodore White, 1945 Notre Dame " George, engineer, bds 75 Jurors " Geo. Thos., coachman, 22 Soulanges WHITE H. A., mechanical accountant G T H «f Lambert "--i.iv., st WHITE H. & M., stationery, 37 Bleury " J. D., of J. D. White & Co., 38b Park av WHIME J. D.,&CO., fine groceries and provisiono CM Sherbrooke ' " James, com traveller, 790 St Urbaiu " James, moulder. 472 William " James, florist, 31 St Antoine " James, laborer, 603 Mignonne " James, sawyer, 127 Manufacturers " John, clerk, 27i Arcade John, laborer, a5 Craig John, painter, 70 Sebastopol John, stonecutter, 577 St Dominiqut! John, shoemaker, 63 Craig, h 18 Dorchester John, storenian, 375 Charlevoix John J., 927 Dorchester John W^ gKidener, 12 Charbonneau Jos., 84 Fort Jos., 35 Seymour av Jos., leather cutter, 591 Amherst WHITE JOS., publisher of the Canadian Breeder 107 St James, h 766 Palace ' L. E., laborer, 3 Dufterin terrace M., brakeman, 40 Knox Miss Helen, of H. & M. White, 3oi Hloury Miss L.. agent, 029 St Dominique Miss Mary, of H. & M. White, 3.-)J Bleury Mrs. J., wid Eugene, 72 St George Mrs. Christina, wid James, confectionery, 31 St Antoine Mrs. D., wid Joseph, 14 Chenneville Mrs. E. wid John, bdg hse, 279 St Dominique Mrs. Klise, wid Chas,, 81 Marlborough Mrs, Elizabeth, wid James, 35i Bleury (I it (; u it \,imiM sgaisB. [lADIAN SOUVENIRS ^D FANCY GOODS. 2383 ST. UTIEBIIE ST. NEAR THE WINDSOR HOTEU '.i;.!i i^^; insAi /"^ m 'flHri ■^ti 0: 1 m a I I' '' ^ il*ii I WHl'l ALPHABKTICAL 1010 DIUECTORY. h •-»l(S Boniiir.l S. <'..in;li- \Vhil« iMiH. Isiib»'lla. will It.. !r, Uluuiy i " Mr.'. •!., will Kobt'it. .".0 .\iulei«iuii};'>, lii>»l>e"'t<>r "• ••rill;,"'"'. IH I»iiri'lit'Sti'i- " raii-ii'k. iiiiiiK.'i'. '27 J .Xii-mU' " Petor .1.. <'l«Tk. 47-' Wllliiiin •' H. <".. I>"il''i'»a'..*» \lii(;kii,v WIIITK UICII.MII), iiiitiinKlii«iliiecl"r Iho (lii/.tan- l'riiitiiiu<'"..(''H'<'i'Hin ''"'"^t KranvoiHiiivicr, WIIITK UUHKUT S.,.M.l'.. .dltoi; ol •j''' (•''/;V'^'„- *>' Frmivoif Xiivifi- oor Sralii. h !»■< St Mattliow '• S.. eniili-ctioiu'r, •.'•2(5 Hleury ' ,Sini!iiti>ii, a»*t iiiiDiKr ol Ihr (Jnzetie, SlHlllf.V WH riK s I .V H sTK.x .MSI 1 1 1' <;o liii. at.'1'iil. :«U St Paul WMITK STKI'IIKN, coiiti iiotor. |)laln ami oiiiaiuonuii pla-terer ; iMincrete umi reiiK-iit tiooii* a npo- cialtv. -.iTl Blemy , . ,, ,„,_ WHITE 'I'M KODOUK. watdnnakcr niid lewellor. i!H7 Notif Daine. li I'.M.'. cin " rjit'dtlori' J. , watchmaker au.l jeweller, 19J7 name, li llib llfrinine " Thos. blarksmith. .WH .Majfilalen «' ThoinaH, bookkeeper. ,")10 PanVah-on " \V., operator. ll'Jhe .MIt,'iioriiif WHITE W. C, Proprietor of The W. C. White Boiler Works; Manufacturer of Landland Marine Boilers, Boats, &c. The GlasROW Lead Works, Manufac- turers of Water, Waste and Soil Pipes of all sizes, Nazareth, Brennan and Dalhousie sts, h 31 Dalhousle White W. 11., foiii traveller, 927 Dorchester WHITK W. J., ot White, Duolos & O'Halloran, 23 Oe»cent " W. •!., boilermaker. 104 colboriie " W. J.. <-iitter, 4ft5 Sherbrooke " Win., clerk. 422 Dorchester " Will.. G.T.K.. ;541 Sanguinet " Win., printer, 211 .St Antoine '• Win., printer. 5J8 Sanguinet " Wni., printer, 17 St Chas Borroim^ " William, painter, 190 St Antoiiie " eee Wight Whitelord Edgar, wholesale dealer in paper stock, 12 Vamlrciiil. h 031 St Andre - H. A. P., of Whitefonl * Th^oret, 631 St .Vndre WHITEFORD & THEORET, (Successors to A. Periartl), Law Booksellers, Publishers and Bookbinders, 23 St James. Tel. 2021 Whitelord W. U., agent The William?, (Ireene & Koine Co., 18.5 St James, h ;59d ( Ilierrier WHITEHKAD D. li.. agent London Brush factory, and Soininerville'8 tine chewing gum, Imperial bldg, 107 St James, bds 80 llutcheson WHITEHEAD E, A., & CO. (E. A., sen„E. A., jun.). insurance brokers and city agents English de.pt PlKcnix Fire ottice of London, Temple building, IS.'* St James K. .\. Whltoli .V. Whlteliciid Whltcliead E .\.. ,|un., o I i:is Sherbrooke " i:. .\., sen., of r. Sherbrooke " .las., driver, aij Saiijiuliici " .Mrs., wid W. .1., Hockiiioimf, 1,! Sum " i!obt.,eiit{iiieer, 173 Kulluiii '• Win., dliiliiK room, St, .Vim's mkt, li M " Will., aKcnt, liiti Versailles Whiteliouse A. K., machinist, 49 .\rcade " ( aUb, ironworker, 9 < harroii WhitclawC, II., bHiik clerk, Hudson Whiten .Joseph, tailor, "tfcl St Dominifiuo Whiteside t'lias. A., accountant <;.I'.1<., Jl Whitcwood -lolin, lal>orer,9.l St Martin Wliitford Win-, barluM-, 724 (liaiievoi.x " Win, II. .1., ins a«cnl, O.il St \iu\tc Whithain .\ilhur J., clerk, (19 Aigylo av " I '. i;., Ixiokkcoper, 2."> Hlsliop •< .(as., of ,Ias. Wliitliam & <''«.. (Ill .\iKy WHITHAM JAMES, A, CO., Wholesale BootandtSho( Manufacturers, 43 to 47 St M Whitharn Thos. H,, bookkeeper^ 1 19 .\rgyl( Whiting .Vrtliur, galvanizer, 1,'x Canniii;^ " Walter, gardener, 223 Canning Whitley Alfred (J., of Whitley Hros., JSg Sta WHITLKY BKOS. (Fred \- .Mfredt}.) !« shoe findings, 16 Leiiioine '< Fred., of Wliltley Bros., II SmnnitTl Cote des Nelges road •' I^aw,, manager Alontreal Woollen .\|ili Seigneurs " Miss M., 65 Osborne " .Mrs. E., wid John. 0.5 Osborne WHITMAN & BARNKS.MNFdCO., \V wand & Son, agents, 32 and 'M ,St Hixit *« Humphrey, gardener, 2."> Heamliy, .St I, Mile End Whitmore Forfar " .John, carter, 83 Visitation " John, wood and coal. 20 Vitre, It ,")! " H., foreman, bds 09 St Louis " Walter, laborer, 105 St Felix Whittall Albert K., tinsmith. 734 .Muliiiis •' Henry, jeweller, 409 Wellington Whitten Henry O., laborer, 41 Kent WHITTET LAW. A., bookkeeper, 497 .SiI.kwk " .Mrs., wid Thos., 497 St Lawrence •' Win., machinist. 3i»0) .St Antoine Whitton Joseph, electric light man, r 110 Nazir( Wliitty Martin, clerk Can. Express Co., Kf* Will •' .Miss K., dressmaker. 178 William " Patrick, cork cutter 200 William " Patriiik. watchman, 178 William Whream Chas., laborer. 2W St Etieniie Whyddon John, clerk, 199a (Janning ' Whyte Alex. L., laborer, 43 Orleiinsav, .MaMiil " Fred., engineer, ;«)7 Ifibernia " Henry, clerk, 31 Quesiiel 1.3 .>! ivanl GEO. S. KIMBER IINl HOUSE. 8IQN & FRESCO PAIN i 2466 St Catherine St» Montrt All Kinds of Paper Hangings in Stoclc. I telephone m rOKY. Wfil YT ALl'llAHETlCAL lOll UlliKCToUV, WILL \ .lun.,*-* K. A. Whltel.oiHl \| S'ci?'*;. A, NV..Uel...ua & CO rooko nuiiu-er, 17:1 FuMmii 'flU, ttlti Vlnl^t,4!».\r.ii.l.' ionwmk.'i-, 9 rliiinon II blink cl.'i-k.lluas.ni ,:,V;Uilloi-.7.UStl>.;m:.J.uo I.MM V. iiiMOiinttiiit C.l .K...1 I" ;,l,u,l,;i.oroi-,l».l St Martin n arlH-r 7.i4 (' iiiilevolx ;,,u;r.J...ne.k.;nA.gyleav ,()okk.-oiHT. 1!.-. B H '«!' r Jax. Wliitlmni &<.<•„ CKArayl 4AM JAMES, & CO., fholesale BootandiShoe ifacturers, 43 to 47 St Maurj rhoi*. n..bookkceporitii» Aiayl.' uv itlnir, u'alvanizov, l.'x Cannin;i ,r.g!Ud8 cost Louis ciT grocer, 33i>Kotre Dame. 1. 13 )!■ V mechanic, 125 Forfar 1 patter 815 Visitation , • wood ami coal. 20 Vitre, b ,",1 i:ivarJ )reman,bdsW» St Louis ^r laborer, lOo St Fehx Uliiert U., tinsmith, 734 .MuUins V ieweller, 409 Wellington lenrv O., laborer, 41 Kent rLlw: A., bookkeeper, 4(»7 SI wld Th08., 497 St Lawrence I. machinist. 3i!0) .St Antonie k. seph. electric light ""^"•. '1 .^3 lirtin, clerk Can. Express Co., l.^«"l Ik dressmaker, 178 William I Ick cork c>»tter. 26G William I Ickwatcliman, 178 William llias., laborer. 2(H St Etieiine r engineer, ;«)7 Hiberma |y, c lerk, 31 Qncsnel IsiON & FRESCO PAW \. Catherine 8t, Montn 8tOCk.|TELEPH0N£l awrti .lax .1., initnaglng direi.-tor Tlie Capt! Hril.- ]ili^. Aiinif, wid K.. .'iHh Mountain ' I'lliinilior. .'>»M SoigneuPH ' llolicrt, Koval i;ifi:trlc Co., ;ws .Mo\iulfiin 1 Rv. II.. I'- I'nion av '■, K\m. IC. l""'"''''- •*•"• lleiinino 1 |0('K W.M,, onrpHnliT ami jciiner. 7(M huii'lu-!'- ■ lev, h 7011 do I innl Taiil. pi'id'eHsiii- ut niiiHlr. '.".i 1lisho|i ] iMiilalil Mrs. M.. wid T.. Ixl^ Iihi>. I4h MaiiHlWdii (ii.liplin. litter. 15.'i l)alllou^"> Anderson James, tVi .XntU'iHon himes tl.. phnnbiT, 171 »,ne.«ml. St cnm-Kondi' iiliii livlioi'or, 14 Hari'lay Ici 1' K. I'liin travi'llt'i', 177 I'ark av III till -I Klines, salesiiian, 3i)l lirainl Trunk I' I'aricr. r l:iO Murray j\M., iiispecior .'' Favard iliern •lai'oli. agent, 1!) Leun Mil ItttEJ,, of Wlggelt & McKerb-y, les al Slicr- liriioke. I". *i. llaiiifS, t'li'ik, Kila .Mlti'hison iMt'Kerley. boots and slious. 4\i;i Si Lawrpni'i- ii«('. \V., clerk li.T.K., 7!)« Lagaiiclietii'ie 6a,<. packer, Ui StCharles Borromee Lliii, laliorer. 7it Young |e<\vorth Win., shipper, 41 Marin av. Si lleinv iPliilipS., •.•43Bleury iM, M„ foreman, 57'. Anderson Ilis. liuoy, wbl .lames, lUSSt Klizabetli liormaii, bookkeeper, 70 Tupper ki;,, (if K. E. Wight & Co., 362 (ireene av. Cote St Antoiiie K„ & Co. (JJ. K. Wight). Hour and grain, room .117 Board ot Trade bldg. 38 St SaciH- iiienl 4a Notre Dame •rll..\.,ofH, A ,Wilder&Co.,bd8Albiou hotel, Ul Mct^ill PKll H, A. & CO,. (H. A. & J. K. Wilder), fnrnl- ire ami bedding manufacturers and dealers, 'X to 2;w iMcUill, furniture branch 404 Si ■lames, factory •_'<) and ;;l William I.E., of H, A. Wilder & Co., I'A Hutchison ',"f, H. A. Wibler & Co.. 154 Hutchison K Frank H., bookkefiper, 290 Ash av pgOhas, W.. clerk, 365 St Urbain WILD.MAN .1. I'., iniifiM" nm-iit, al...»|„TUi i^.-iit lor letter an. I Hill Files, and i .■iiid h|.ocl,i lies. .1. A. KM,,,. I,,;,,,..,,,. ,-,, W ;ilii| h|)Ocl;i lies. .Notlf Diillle liJSinltli W illlain. rleil, \. Kid Man-tin, I 111,111 1^1 ■[■ ks 1711 w fILEY A. T., & CO., 1803 Notre Oamc street, Importers fine china, GLASSWARE, LAMP COODS, Boll Telephor>ol37l, House: Bell Telephone 6940 ' iiiiill' \!-;ilre,il "*! Law Wiley ,\itliMrT.. .,| .\. I'. \\ ,i,.v Sii n :i Hell iel:iii^ Wilfortl Kobiii, lalinici, :i7.i \,,|,.,, i);,,,,,. WllKi-es!4.l.<).,,issi(.|aiit a.'cnaiilaiil li,iiil<., res ,'■)(; St l.aiiieiit, l.a.-liine Willietniy Arllinr, [..liiitei-, i;,-, Vl..^ii;ni.iii •' C.. joiner. Ixls UtiT ,m LawreiK'e ■' Charles, joiner, 'Jii'.' liiMinl '• J, !».. .ioiner, !IV Ujeliel " -lo...epli, lalioivr, ,•.77 l.a\alav •' .Mrs, K., will Nale, lii'i Heimijrv " Phidinie, agent, '.'(KI l!iv,i;-il •' Thijo.. 402 Heainir \\ ilkes Kd, T., customs Dtiicer, .-,| .Vn.leix ■• .Miss .M. ,1.. 171 Laval av " Pearee, l.iborer. 61a Hour'eois Wilkey William, printer, lilil Itaihvav Ti :i. Wilkie Charles, elerk. Ill Liisittnan WllkinsC, James, fruits and veaeiablex rciiee market, b 077 l inlieux •• Frank, inaehinist. .Stj Sebaslohol WILKIN'S (JKOUtiK, .\LI)„ \l.|{,c.s. Kr, ' ..hvsi eian. professor ol luedie.il .iiirls.iriki'tin.e \i,.- «.ill college, and chief medicul oftieei Sun I ir« Insurance Co,. tt9« Dorchester • Henry, labirer, r 174 Willlaiu ^" h^d *'"''" "'"' ''*'"^*-'"*'*'""'''y' -'"'^ >«■■ "^i « Dame, • U. O.. manufacturer :ind manufaclurei <• naent 17 Fraser bil|., 43 St Sacrament, res HiUsl-levv av. Montreal Junction Wilkinson Bros., butcher, 10,56 Notre Dame " C H., of Wilkinson Bros., iTS Dupre lare • t.'lement. collector, 1;hk N.i/.areth '• David, foreman, 204 Dutt'crin av, Cote S* Paul • Frank, machinist. ?•> Logan " Frank, correspondent. 66 St Famille • (ieo.. stevedore, 1,'K Nazareth '• (ieo. U.. collector, 169 Drolel • H. N., draughtsman (LT.R., ;j7 MeCili < ojleac av • Henry, engineer. a"> Leber • Mrs. F., wid John. 86 Colborne • Mrs. J., wld John, 2(>Mackay •' N. J., carriagemaker. .VJ Parthenais ■ Patrick, laborer. 153 Colborne •' W, F., of Wilkinson Bros. ,53 Dnprela;!^ • Wm., employee Sugar refliH'ry,25« St i rttlarine • Wm., hoilermaker, 90 Lagaucheilere •• Wm., machinist, bds 1728 St James, St llciirv • William, bread driver, i(58 Bcrri Wilks Arthur W., of Caldwell. Tail & Wi!k.«, res Linwood, Longueuil • James, heater, 69 Marin av. St lleiiiv •* John, iron worker 481 Bourgeois • p.. iron heater, 4.59 Magdalen •• Pearce, butcher, :i.'A Hibernia Will Daniel, bookbinder. 107 St Urbain Willan William, livery stable, 71 Coiule Wilier Robert. .30 St Patrick Willes W. A., bookkeeper, 127 Laval av Willett Edward, artist, 244 Coursol. StCune.;()ii(le WILLKT S. T., proprietor Kiclielieu Woolti^u mills and Chambly Shovel works. Chamblv. (^ue. ■' P., miller, 9 St Margaret Willey James M., cotton mill. 2,')0 St Catherine .STAA/; jAlUlAlllUfl BEHOVED TO i5Si^ '258 8T.*MME8 ST.^^c8ILL ifl;'; ! WILL ALrHABKnCAL 1012 DIRECTORY. 1^ ]ft' WILLIAM AMMIONSKT.,iiu*rt>baiit,'2r>aiiil.227 Uuy " niiiliig UoomH, 4I)U 8t ilaiiiiiii " l^ank, upbolHlorer, 'J4 MHrlbnroiiKli *' tiiillliiuiiK*, litborcr, .').'i.'i !^)tr. M. L., will .1.. 3.1 Ht ily|>ollt« lan«» ' 'I'Loi*.. M . H. Ily., :(I8 ViNltutiuii WIHiaiiiH — , paintur, i;il (ii-aiid Trunk ^ILLIAMS A. R., ** Machinery, Engines and Boilers, Machinery Supplies of all Sorts, Mining Outfits and Mill Supplies, 305 ST JAMES ST, F. C. WILSON, Manager, res 131 Metcalfe st >Viinini.-. Alfroil P. U,. cloik <",P.K.. Sfl(» Lngaucbctloie •• Artbur .?.. tciiiiKeiit, room 43'.' Board of Tratlo bid, 4'.' Ht Siicrutnent " CbarloH, ItH Plymoutb Urovc " & r'o., iimnufacturers uxfiitB, Moiii 12, Nord- bcinifr's bdg, '.'07 Ht flaiiioH '• 1>. A., HruiiHwIck " D, P.. of v.. lleiii'y&Co.. 225 Metcalfe »v, L'oto St Aiitoinc " David, driver. 14l» Colboruo " K. <•„ cbeckerr.P.K., l.da '.' Victoria " Kd.,lltlor. ;ri3 llibornia ■' Edward, contractor. 49 Kloanor WJLi.IA MS KDWAUJ) P., M.I>., pbysiclan and sur- geon, l,")l Molcalfc " Kdwin A., printer, Jil] St Cbarles Horromce " Kdw, Jobn, wiilter, 17'.'8 St Jaincs, St Henry " f). ,r., titter (J.T.K.. i»;i Favard " »i. It., clerk, 128a Dorcliestor " (;corge, anont, U)41 St Catlierlne " (ieorge, driver, 2(»7 St Martin " (ieorge, clerk, 88li C'benneville " Greene & Uonie Co., sbirt and collar n\nfr8, W. D. Wbitoford, agent, room 92 Temple bldg, 185 St James " H ., cbief clerk (J.T.R., Front, St Lambert " II., of Williams & Mathews, Mi i St James " J I . , blncksmitb, 20 St David lane " Henry, conductor, Xmi St Antoine, St Henry " Henry Robert, night watchman, 72 Forfar " James, confectioner, (M3 St Lawrence •' J. H., beater, 804 Cadieux •< .lames A., student, l.'>3b Manstleld " Jobn, engineer, r 14.'i Uichclieu, St Cunegonde '• .lohn, foreman, 197 Hyde •' Jobn, (J.T.U.,2!)l{yde " ilobn, hotel, 1931 St James, res Beaubarnois •' Jobn. painter, 681 St Doiuinique " Joiin. of Kobert & Williams, 356 St Antoine " John A., eonductt>r C.P.li,, 75 Parthenais " Jobn <,'., clerk, 17 Bisson " Jobn H ., of Robert & Williams, 355 St Antoine WILLIAMS JOHN P., of Alaska Feather and Down Co., 42C2 Dorchester, Cote St Antoine " L. H., photo artist, 117 St Paul " Lewis, laborer, 299 Hibernia " M. L. W.. of Montreal Yacht Agency, 893 Sher- brooke " & Mathews (H. Williams, W. Mathews), res- taurant, 530 St James " Miss Belz^mire. 805 Sanguinet " Miss L., 734 Mulling " Mrs. Annie, wid John, bdg house, 1728 St James, St Henry " Mrs, Anna T., wid C. W., 4i5fi Guy " Mrs. E., wid John, .'j3 Manufacturers " Mrs. K., wid Robert L., ."ifi City Councillors " Mrs. Miles, 893 Sherhrooke " P., forem.an, .'V>8 Amherst " Patrick, laborer, 93 Manufacturers ,, R. paper lianger and decorator, 543a Wellington WllliainK*K. S., & Sohm, Toronto, Wnit« & 1824 Notre Dame " It. T., lalK)rer. 19 Kent " Itobt., waiter, 18 llermlne <' Robert, bliinksmitb, 21 Dorcliontor " Robert, moulder, 157 MIgnonne " Kwbert, packer, 6.'! Manufacturers " S„ laborer, t)4a Ht Lawrence " Samuel, coachman, :i8.'l Delisle, HI II " Stanly, Ins <'lerk, St Lambert " Stephen, plumtwr, Mr, Upper St (ha " Stephen, .'ill Prince Arthur WILLIAMS (THE) MANUFACTURING CO. I Manufacturers of Sewina Mt Hugh McLennan, President; Davis, Mna. DIr., 246 St Li Factory : 1780 St James, Town of \ Williams Thng.. provision merchant, 13 Si " TlioB., laU >ror, 043 St Lawrence " W., com traveller, C« St MalUiow " W. A., clerk, 32 Cuthbert '' Wayland, Hupfs office O.T. R., 7la Ar " William K., shipper, 15H Quesnei, St " Wm. R., iHH clerk, St Lambert Williamson David, of Dominion (ilassCo. Chester " Daviil, clerk, 849a Cadieux " Oeo., baggage master, 78 Ccmgrcgatloi WILLIAMSON J. B., wholesale and ret.ii 1741 Notre Dame, h 2(>8.'i St Catliurin WILLIAMSON JAMIfiS, warehouseman, and shipping agent, 4 Prince uini Duke, b 992 1 )orebe8ter «' Jos., M. H. Ry., 75Poupart " Miss Mary, 49 Union av " rev John, 15 St Mark " Robert, tireman, 134 Congregation '■ T. S., produce niorchtant, 341 Coiiimi." 13 Sussex " Thomas, bookkeeper, bds Turkisli St Monique " W.. manager, 395 St Hubert WILLIKO. A., batter and furrl«r, 1790 Not b 309 Loy Willington J. W\, driver, 143 ("oursol, StCu Willis A. P., of Willis & Co., 100 Tupper " Albert Edw., l>rakeman. 527 (Jrand Tiui ' Benj. Geo., carpenter. 3.5 Belmont WILLIS CHARLES R., restaurant, 1839J-'itt li 223 McGlll WILLIS & CO., PianosandOi Sole Agents Wm. Knabei Baltimore and New York; R. S Mams A Son, Toronto; The BelK and Piano Co., Cuelph; 1824 Notre Dame st. (near McC Willis Harry, laborer, Ixls, 30 Hermliie " Henry, printer, 132 Knox. " Henry flames, laborer, 20c St Cbarles Bo " R., 694 St Urbaln " W. A., bookkeeper, 127 Laval av " Walter, etoreman, 156J Prince Williflon A. H., clerk, 491 Upper St Cliarle? Bof WILLISON BROS., dealers in fine grocenw coffees, &c.. 96 Prince Arthur Willison Chas., grocer, 83 Prince ArtLur " H., clerk, 491 Upper St Charles HorromM " W. G., of Willison Bros., 491 Upper MU Borrom^e •ilU 'i JAMES M> AIPD, BM» BM£ B^ll Telephone I026. OFFICE: 103 ST. OBBilH ST., Wl TORY. h" & H^*. Toronto, Willi* & fo.. rl Notro Uiinie I la»K)r«r, tH K«nt viklUT. IH llerinlii« , . , J-:;s:n:»L.sti.enr, >ji;::;:K^SSst<-'-«-^ AM8 cTHD 1 NUFACTURINC CO.LImitMl oturers of Sewlna Machln«l dcLennan, PriwWent; C. I Mno.DJr., 246 8tLawrM^ ,tory: 1789 St James, Town of St H«iir nu.9 pn.vlHlon mercbant, 13 Sussc, mU .)-«r (MU St Lawrence am tf »Ul5l.or. 1.5H tiue«««l, St Cuue,. la^rk.MOaCadle'.x . t,,,, 8 Mary. 4(. Union av i ^Vw-^ driver, 143 (^oursol. St Cunej).ll ji 223 Mcttill Lis a CO., Pianos and Orga« 1soloAgent9Wm.Knabe4J) Lroand Now York; R.Sj L son, Toronto; The Bell on-* llano CO., Cuelph; Notre Dame St. cnearlKlcCP larry, laborer, M^.30 Hermlne b\&SaborS20c St (:l.ar.esBorT..| fc'Jl St Urbaln . ^., bookkeeper 127 Lavauv Kter, Btoreman 166i Frince ^^^^^^ \g., of WilUson Bros., 4'Ji ^l^" I lorrom^e ;READ BiS! bill ST.. MIM'' ALPHABETICAL 1013 DIUKCTOKY, WILS nillKOii. H«ie Wlliton nilock Mlirt M- I'm tt'aflUer, 23fi() St Catberlno niloutfbby Frank, dork, lOT liourKnoiH Pills Ali'X.. Import and mnfii mjont, 474 St Paul, h l.'ll St (;«thorln«, <'ot« St Antolm* Kiliniind K., bup<>r, .a^ Metcalfe .loliii. luborer, (11 St Patrick Ml". Marv, wlil Kdminid, ;i81 Motciilfe i; C, ImportiM- of birds, loit llloury, h I09J N A. .1.. wood and coal dealer,'498 St Law- rence, li (i58 Sangulnet Aim. iiiiner, 119 Wolfe Albert, brieklivycr, 74 Gain AltH it. r<-2x Upper St Charles Borromt^e l^S^tJ Alex., ceo Herri Alex., liiliorer, 1(13 i\lai»onneuve Alex., litter. n;i Delorlniler av Alexis, '.iiliorer. 1G4 DorclieHter Amirew, nmehinist, 33 (,'liarron Andrew, inaehlnlst, 4.') Dorchoster Andrew A,, of Wilson & (iiUeBplo, 824 Lngau- elietiere Arthur (,'., clerk, B8 Victoria .\rtliur i;., of Camp & Wilson, 70 Hutchison I Avmer K.. stenojjrapher, 7a lllclimond S(i iILSOn nuns., coal and wood, CO.'J Notre Dame C..T., .M.I).. li.U.C.P., physician, 40 Victora iC W,. .M.I».. surgeon, 243(1 St Catherine JII'SON fllAlMiKS, & CO., hoots and shoes, C4 and 00 Vietoria sq Charles, engineer, 24 J Dufresne Charles, laborer, 24rQucsnol, St Cunegon.lo Charles, of ('has. Wilson & Co., G6 Victoria sq Charles, cook, 3K2 Seigneurs Charles, .'!(lli Drolet CharlcB. clerk, 240 St Martin phSOX DANIKL, 7 Macgregor ' Daniel, clerk. .'543 Sangulnet K., tailor, .",8 Victoria Krastus W., of Canada Pipe & Foundry Co. (Liniiteil). 80 St Matthew F. B.. agent Yost typewriter, 18.'> St James " C,. nianajjer A, U. Williams' machinery ware- F. rooms, llll Metcalfe USiiN I'lJANK, produce merchant and agent tor the I>e Laval cream seperator, 33 St Peter, H lo:) Manslield Freil. laimrer, r;!39 Maisonneuve Fi'-.. -hipter. ,s4 I'auet W'llaon O. R., i:i.'i)i llulrhiion '• a. W.. fruits and coiifectlonerv, .36.'} 8t Lawrono* " g'>ndo '• Oeorge, laborer, ,175 lliliernia " Oforge, laborer, (12 Knox " George, clerk (i.T.U, (11 Uosel WILSON & dlLLKSPII': (A. A. WlLson. P. Oille.-plo), stock brokers, 1,1 llosiilial " & Green (Tlioi. Wilson, V. Hilton Green), general auents for phosphate, .10 St Kranvois Xavior " H,, dry goods, 2.')8( entro, h 'IV< do ' H.,storenian, 49 Congregation '• II ,, clerk, 2395 St ( 'atherlne " II. O., clerk C.P.It., 19Ha Versaill.'s " Harry, mining t>iiglneer, 40 Congregation '• J.,o| Mitchell & Wilson, 79 Cuthcart " J., jun., foreman, 74 Knox WILS( IN ,r., wood and coal merchant, 2570 SI Cathe- rine, h ll7iSt Antoine " «I. Alex., clerk, 17(1 Mance " J. H., of Wilson Bros., (16 Krontenac " J,(;., of J.C, Wll.Mon & ( .o.. 1 1 1 Cre.HCent " J. C, clerk G.T.K.. .Mount Uoyal Cemetery " «I. C., painter, 12H (Jharrcui " J, C, tobacconist, 108(1 Ontario lAf ILSON.J. C, & CO., *^ PAPER MAKERS. Writing, Envelope, Glazed, Tissue and Wrapping Manillas. Manufacturers of the new automatic PATENT MACHINE PAPER BAGSi Flour Sacks, Envelope8,ShipplngTaas, Toilet Paper, Folding Paper Boxes; and GENERAL PRINTERS, Proprietors of Lachute Mills, Lachute, P. Q. ; North River Mills, St Jerome, P. Q. ; Star Paper A. Box Co., 30 St Georee st. HEAD OFFICES and WAREHOUSE : 608, 700 and 702 Craig street, MONTREAL Wilson J, llolli.s. of Wilson, Patorson & Co., 150 l>runimond " J. .M., of Mon^enais. Boivin & Co., 214St Hubert •' J. S., agent Silver (Jreek Brewery of ( iuelph,Ont., 8 Lemoine, h 5,'!0 St Cbas. Borronu/e '• J. T., of Wilson, Paterson & Co., 150 Urummond WILSON JAMES, & CO., IMPORTERS OF OILS; Cotton Waste, Railroad, Steamboat and Mill Supplies, 67 &. 69 Common, opp Black's Bridge Wilson James, of Ja.**, Wilson & Co., 50 Belmont Park " James, wood and coal merchant, 136 MuUlnB, h 34 Torrance '• James, clerk, 03 Aylnier " James, checker, 104 Davidson " James, 110 Nazareth '• James, printer, 2;{7 Seigneurs '• J.inies, printer, lids 140 St :\loiiiiiu ■ T RTTPCT 7Qk l^ORCHESTER STREE • U«UlJl\ljLJLr^ \ 7\} r/ Near BeavcpHall Hill, Monireal.Ji PBESCBIFTIONS CABEFULLY COMPOUNDED AT THE ST. JAMES PHARMACY. 64 T ma 'J • H \ fi !;i I 4 i. ] M '4 1 ■ { i ! I 1 . f .. 1; I I: I . I pm\l ; -"^.^i Mi ,-►-■• Vu4 '■' '1^ l\ WILS ALPHABETICAL 1014 DIRECTORY. Wilson James, printer, 534 Upper St Chas Borromto " James, agent Manufacturers Life and Fire As ■ suranco, 106 St James, h 295 St Martin " James, engineer, 107 Ash av " James, caretaker Exhibition grounds, St Louis of Mile End " James, paclter, 63 Aylmer " James, iron heater, 398 Magdalen " James A., clerk C.P.R., Montreal Junction " James A., salesman, 17G Mance " James R., of Thomas Robertson & Co., 5 Beaver Hall sq " John, waiter, 16 Balmoral " John, sen., laborer, 8 Graud Trunk " John, clerk, 764 Lagauchetiisre " John, bds Turkisli Bath, 14<) St Monique " John, caretaker of P. E. G., 700 Mount Royal av " John, saddler, 154 Congregation " John A., M.l).. physician, 545 Wellington " John F., machinist, 270 Logan WILSON JOHN H., hardware and ooal merchant, wholes.ile and retail, 1874 Notre l>ame, branch Valleyfleld, h 2a'< St Antoino " John T., of Wilson, Paterson & Co., 160 Drum- mond " John W., 7 McGregor WILSON JOSEPH, dealer in all kinik of coal and wood, 188 William, h 37 Bishop. See Ado opp Coal Merchants in Advertisers' Classified Di- rectory " Joseph, com traveller, 1402 St Denis " Jos. M., of Mongenais, Boivin & Co., 214 St Hubert " L. A., of Lawrence A. Wilson & Co., 2814 St Catherine w ILSON LAWRENCE A., & CO. (L. A. Wilson, G. E. Cot(5), WINE MERCHANTS, 28 and 30 Hospital Wilson Miss Flora, bds 55 St Denis " Miss Ida, bdg hse, 48 Vitr6 " Mrs. B., wid George, bag hse, 11^ St Urbain " Mrs. C, wid Thoa., 100 St Denis " Mrs. O., wid Andrew, 824 Lagauchetiere " Mrs. J. M., wid H. 0.,74SlFamille " Mrs. Jane, wid Andrew, 373 St Dominique " Mrs. M., wid Wm., 1113 St James " Mrs. Mary, wid Willi.am, 29 Burnside place " Mrs. Matilda, wid James, 87 Papineau av " Mrs. Sarah, wid Thomas, 69 Dubord " Odilon, painter, 229 Beaudry WILSON, PATERSON &. CO., GENERAL MERCHANTS, Naval Stores, Chemicals, Oils, &c. Agents forthe United Ailiali Co., Liver- pool ; and the Lehigh, Valley Coal Co. New York OfYIce: 134 Front street; Liverpool Office : The Albany. Rooms 215 &. 216 Board of Trade BIdg., 38 St Sacrament street Wilson Page, journalist, 27 Guilbault " Philt^as, of Wilson Bros., 66 Frontenac WILSON'S PRINTING HOUSE, R. A. Wilson, man- ager, 47 St John " R. A., manager Wilson's printing house, Manstield " Robert, machinist, 241 Railway track WILSON ROBERT, builder and contractor. Bishop, h 268 do, sum res Valois " Robert, collector, 22 Balmoral " Robert, bookkeeper, 744 Sherbrooko 169a 275 Wilson Robert, laborer, 456 Shaw " Robert, foreman, 596 Wellington WILSON ROBERT, M.D., physician and surj Wellington " Robert, jun., clerk, 744 Sherbrooko w ILSON ROBT. C, MERCHANT TAILOR AND CLOTHIER, 2S2 St Jam h 27 Cresc WILSON S. F., M.D., physician and surgt Wellington " Samuel, caretaker, 110 St James " Sydney W., clerk, 289 St (Jhaa Bonomee '« T. G., jeweller and watchmaker, 983 St rine, h 985 do " Thos., com traveller, 176 .Mance " Thos., engineer, 500 Magdalen " W. A., ins clerk, Mount Royal Cemetery " Thomas, bookkeeper, loO St Denis " Thomas, of Wilson & Greene, stock bro agent Cunard Line, 30 St Francois Xi 412 St Denis " Thomas, policeman, 19 Fullum " W., florist, 115 St Lawrence, St Louis oi " W. E., traffic accountant G.T.R., 746 Pala " W. E,, com traveller, 87 Church " W. John, jun., laborer, 8 Grand Trunk " W. H., piano polisher, 55 Papineau sq " Walter, The Central agency, 12 DeBreso Windsor hotel, Dominion sq " Wilfrid, clerk, 102 Dubord " W. W., 69 Drumraond " Wm., bookkeeper, 3 Overdale av " William, 27 Cathedral <' William, clerk, r 124 Vitr(5 " William, ttreman, 32 (Congregation " Wm,, laborer. 84 Menai *' Wm., foreman C.P.R., 19 Parthenais;sq " Wm., ttreman, 136 Colborne " Wm., agent, 14 St Luke " Win., cloth nnisher, 161 Deiisle, St Cuiiegoi » Wm., ticket agent G.T.R. , 203 Ropery WILSON WILLIA.M, & CO. (C. E. Daiisereau), ware, wholesale and retail, 2I,S St Ps (.'ommissloners and 4 Jacques Cartier sij " Wm. E., clerk, 87 Church " Wm. E., traffic .accountant G.T.K., 'lij L cheticre " See Willison Wilton C, 30 Coursol " Richard, bookkeeper, 30 Conrsol " William, Iwokkceper, 45Coursol Wily Mrs. E. H., wid Walter, 22.'>6 St Ciitlierine Wiman Nathan, shoemaker, 50 St Antoiiie Winiar Frank, engineer, 88 Inspector WINCH C. H., meat market, 2655 St Catherii 26>5 do " Mrs. C, wid D., boarding house, 3') Heniinit WINDER JOHN, upholsterer, 6G St .\iitoine,l Inspector Windfleld Israel, agent, 15} Vallee Wiiulle Patrick, machinist, 88 Plymouth (irove Windsor Albert, laborer, r 173 Riclianlsou WINDSOR COACH FACTORY, H. Leiloux * ' props, 133 St Antoine. HecAilrpo W1NDSN ROBT. C, lERCHANT TAILOR AND CLOTHIER, 252 St James, , h 27 Crescent St 5. F., M.D., physician and surgeon, -A ilington I )1, caretaker, 110 St James I ir W., clerk, 289 St ChaaBonomee I jeweller and watchmaker, 983 St Catlicl I, h 985 do I com traveller, 176 Manco engineer, 5()0 Magdalen ins clerk, Mount Royal Cemetery IS, bookkeeper, loO St Denis IS, of Wilson & Greene, stock broker anj I Jt Cunard Line, 30 St Francois Xavier bl St Denis ' IB, policeman, 19 Fullum •rist, 115 St Lawrence, St Louis of \[ 1 traffic accountant G.T.R., 746 Palace com traveller, 87 Church hn, jun., laborer, 8 Grand Trunk I piano polisher, 55 Papineau sq I r. The Central agency, V2 DeBresoles, R)| dsor hotel, Domniion sq I ALPHABETICAL 101*; m«^ Withers J. idsor hotel, Domniion sq d, clerk, 102 Dubord 69 Drumraond WINDSOR MEDICAL Hat7~T~ " Winlield Arthur j' "Ik St*^ >'''**" U-i«Hnd'^ieA7/;ed"?ri*^ ?"««"«' Wingliam Jol n 4ctS;"«V^"K« '^n'ne WDg Charlie, Clfi„ese'fcd!-r51«''.- ^'"'^^^ '^"toine •; Kee, If mS mo oSii279 St Catherine " Long, laundry 1245 s^ii ;; S«'".laundryWweIlteon"''' Ul>GArK W. & jOHvo'rnxi i. ,^.. , S;. Whitaker, agem m sf ',PP"'« agents, etc, ■ F-F./cler?258lKSS'"e MIINN & HOLLAND, " IRON, STEEL, CHEMICALS, Ac, Agents • Brunner, Mond & Co., Ltd., 49 St Francois Xavier WHw„ ;:>"t°ine ''■'"'■'''' «''-^«tono 'IV, Cote St i'lese fancy goods, ^Vixte^d l/k. «p'^«j;,«arHe, 230 Knox »» ixted Mrs viio ' "' Barr^ ;; Morn,, m,r?CS'S«'n„"°f'""» ''•o.rr'iite,,;;^ "";:"■•■«•«•«" CO., « Arnrro , '**<'^'J1 — "'«'cnant«, 226 ' Winn John Winneur • Jolin, policeman, n Nellada " L. E., ins clerii 13 m '"'J^oa ageut,T4 St Luke H '^'iiiters (J. E., express'inesJ^fn^*'"' ^^ Hutchison Bloth hnisher, 161 Deiisle, St Cu.iegoiide ■ ^VINTLE EKKEST D riT!^,''\^^ Hutchison ticket agent G.T.R., 203 Ropery ^m '"sumnee agent' vfli„af„®' '"vestment and (Wseman A., laborer o W'®"'''® 'le.«igner,T6yt'jlS*"^':^^e'-.P«bIisherand „ Jel,i. 'See Jdu/aXfAZl^TV^^ Beacon"^ sT^il^lf *>^» tent ''''' ''''''■ I, Ut7 l-fi UlIllUUllVl bookkeeper, 3 Overdale av m, 27 Cathedral m, clerk, r 124 Vitr(5 m, ttreman, 32 (Congregation laborer. 84 Menai foreman C.P.R., 19 Parthenais;sq ttreman, 136 Colborne agent, 14 St Luke Bloth nuisher, 161 Deii ticket agent G.T.R. , 203 Ropery " I VILLIAM, & CO. (C. K. Daiisereau), hari e, wholesale and retail, 218 St P8ul, a — s„oi „ jjmj ^ Jacques Cartier sij ' imissioners and 4 Ja 'l., clerk, 87 Church K., traffic accountant G.T.H., Hi LagaiiJ ticre 'illison iO Coursol (1, bookkeeper, 30 Coursol m, l)ookkeeper, 45 Coursol <:. H., wid Walter, 2256 St Catherine ;han, shoemaker, 50 St Antoiue nk, engineer, 88 Inispector , H., meat market, 26rK) St Catherto,! do !., wid D., boarding house, a") Heniiiiie 101 IN, upholsterer, 66 St Antoiiie, li 1 I Mount Rovni '„„ ifJ'r'^ *?t Liiwrence and 155 -Mount 7070 Hoyai'av,st'Cl*o'f''IKnr Tel i- St roiiN, [)ector J y press , HOTEL, H.S. Dunning, miiniiger, I 1 sq cor Dor(rhester J HOTEL COMPANY, P. S. H^'.fl !, room !) Chesterfield chambers, l»i;f J a W., canned goods, faetor.v Cape com ipeCo., I'.Q., Canal bank, Mcnireal f ilivered Any where in Cij ►Ml Outlying MunMpalitiM, s;BeU, 1340,1026^1 .,,. , ;"iu "'■ ">ue lina. Ti I « ., ' .: valuator, 40 «<• \i„*i, I ■'lai'tin of \HfAi 1?'^ -uatthew WOMEN'S ptS(%,^,.r" "*>ost.n.ngr., 2260 St WONHAW HUGH «V SpeclalCityAgentQueeninc o ,^ ^ *»^Amerlca,i759i!Il i®**- ^cor St John), h 21 pa;ia? **"'^ '*«'"® Wonham Percy G.B., of w R w , " \< of W.'^i. Vc;:!;.^;^* S?"^' ''' ^^n-on av S""i res Richelieu PQ * '^°"''' 1«5 Union a v W°""f ""**'■"'"'•.* SONS - and ., t«n,es!?llZ""' "■""«'". m St A„. -'I Bt-aver Hall i,i,i '"*'«'"""' fres.-o i-aiiiters. •te Attention pi" to Mnil! ,^ !«c™»«st. tcum* "^ If ill ill/ r I (I i •i...,,r Hfi !• •■I WOOD ALPHABETICAL 1016 DIRECTORY. WR Wood D., 11 Guilbault , «' Daniel, laborer, 75 Mfiriu av, St Henry " Edward, foreman, 1720 Ontario w OOD & EVANS, INSURANCE, FIRE and ACCIDENT, 1776 Notre Dame st See Adv inside back cover Wood Francis, laborer, 81 McCord " G. W., architect, 355 Metcalfe av. Cote St An- toine " Gaven, clerk, bds 4 Grand Trunk " George, foreman M.S.R., 10 Drolet " George, printer, 471 St Lawrence " H. H., artist, 165 Pine av WOOD J. B., real estate, New York Life building, room GOl, 11 Place d'Armes, h 1 Lome Crescent " J. G., cabinet maker, 8C Gain " J. H., contractor, and pile driver, lOla Bleury " Jas. D., tel operator, 599 St Urbain " James, laborer, 148 Prince " James, laborer, 855 Notre Dame, Maiaonueuve " James W., public weigher, 34 Coursol WOOD JOHN, Manufacturer of Circular Mill, Rip, Cross-Cut. Shingle, Grooving, and Concave Saws, Jig Saws, Ac, Knives and Cutters of all kinds made from Sheet Steel. Saws Carefully Repaired. Rear 39 St Antoinest, Montreal , dressmaker, 180 St Antoine K., bils St Lawrence hall, 139 St Wood Miss J. B. " Mrs. John James " Mrs. Lizzie, wid Albert, 243 St Martin " Peter W., watchmaker and jeweller, 11 Bleury, h 55 Argvle av " K. E. B.. with Hunt & Co., 4 St John WOOD KEY E1>3IUND, M, A., rector of Church of St Jolin the Evangelist (free seat). Church of England, cor St Urbain and Ontario, h 1773 Ontario " Robert, foreman, 77 J>uke " Robert E.. of Wood & Co.,, 599 St Urbain " W. A., jeweller, 11 Bleury, h 74 Plymouth Grove " Wm., machinist, u99 St Urbain " Wm., iun., machinist, 116 Maisonneuve " William Key, journalist, 256 St Hubert Woodburn (ieorge, plumber, 70 Rozel WOODBUHX GEO. R., practical sanitarian, plumber, gas and .steamfltter, bell hanger, «S:c., 196 St Antoine, h 96 Plymouth (irove. See Advp9 " Martin R. plumber, 70 Rozel Woodall John T., laundryman, 39 Charron " Oswell, laundryman, 39 Charron " Wm., tackmaker, 92 Atwater av, St Henry " W. 1., tackmaker, 89 William Woodflne Frs., laborer, 32 Farm " Wm., laborer, 69 Montmorenci Woodford Charles, tinsmith, 312a Laval av Woodger Walter, machinist, 242 StChas. BorromtSe Woodhouse Geo., clerk, 36 Richmond sq " H. A., clerk, 224 Coursol, St Cuuegonde " James, steamboat agent, 55 Victoria " Mrs. Jane, wid Joseph, 49 Forfar " Wm., checker, 14 Elizabeth terrace " Wm.. carriagemaker, 224 Coursol, St Cuuegonde Wooding Fred., upholsterer, 1201) Delorimier av '' Geo., shoecutter, 1201) Delorimier av " Henry, gilder, 120b Delorimier^lav Wooding John, plumber, 120b Delorimier av " Mrs, A., wid Jos. W., 102 University Woodley C. E. Trevelyan, clerk, 4424 St Cathe Cote St Antoine " H., mgr Joiinson FivddBeef Co., 120 St Fam " F., clerk, 50 Milton " Mrs. L., wid Clias. E., 156 St George Woodman James A., electrician, 97 Canning " John, varnisber, 557 Albert Woodrofe Mrs, James, employment agency, Dorchester Woodruff Henry L., machinist, 83 Conway " S. Chas. , fireman , 31 Dowd Woodrum R. H., bds Queen's hotel, cor St Jame Windsor Woods Alex., ins agent, 207 St James, h 49 Park •* Andrew, foreman, 267 Richmond " Arch., accountant, 161 Mansfield " Geo., com traveller, 126 Versailles " Geo., com traveller, bds 17 Brunswick " George, proprietor of Good Samaritan I Kola Bitters, 49^ Jacques Cartier gq, ti 2C Councillors " " Henry, tobacco caser, 17*20 Ontario " J. L., of the Hearle Soap Co., res Toronto, ( " James W., with Hodgson, Sumner &Co. 'fl" '< John, Bell Teh Co., 612 Rivard " Miss Nancy, bdg hse, 28 St David lane " Mrs. A., wid M., 143 Colborne " Mrs. G., dress and mantle mkr, 471 St Lawi " Mrs M., wid Robert, 49 McGlll College av " Mrs. Maggie, wid John, 48 Laprairle " Samuel, com merchant and manufactu agent, room 15, 162 St James, h 6 Bishop " Thos., laborer, 166 Murray " Wm., gardener, bds 62 Workman Woodward Chas., bookkeeper, 616 Sanguiuet " Edwin, packer, 13 Arcade '» Mrs. C. E., wid S. W.. 35 Metcalfe " Richard, bridge builder, 45 Iberville Woodworth J. H., checker, 165 Pine av " Mrs. L., wid W.. 210 Panet Wooledge Audr^, carter, 147 St Etienne " George, carter, 1084 Cadieux Wooley George, carpenter, 398 Rivard Woolgar Fred., carpenter, 81 Shearer Wcollam Geo., bookkeeper, 209 Church av, Cot Paul Woolley Fred., com traveller, 50 Milton " William, confectioner, 90 Mitcheson Woolnougli J., laborer, bds 1140Mignonne Wooster Fred., carpenter, 712 St Urbaiu Wootton Wm., electrician, 509i St Lawrence Wovboyse Thos., clerk, 783 St James Workman A. S., merchant tailor and clothier, J Notre Dame, h 11 Drummond » Chas. A., prop N. Y, ij!3 Pants Co., '"oT St Cati rine, h 88 Mance " F., estate agent, 4 P^splanade av " Frank, laborer, r 274 William " Isaac, reaily-niade clothing, 1492 luid 1520 Catherine, li 13 Crescent " Levi, clothing, 1861 Notre Daiiio and HJi ; Catherine, h 13 Crescent WORKMAN MARK, Mammoth clothing house, me chant tailor, clothier, dealer in gents' turni.> ings, 1888 Notre Dame, h 253a St Antoine Wotherspoon Ivan, Q.C., 59 Victoria, sum iw Iverie Grange, St Anne de Bellevue " I. S., clerk, 69 Victoria Wragg Alfred, machinist, 56 Gain Wrane William, laborer, 56 Plymouth Grove Wray Alexander, builder, 100 Laval uv " Alfred, machinist, 144 Quesuel, St Cimegoude " Clias., laborer, 169 Viti-(5 " George H., caterer, 1750 Notre Dame WRAY JOSEPH CHARLES, UNDERTAKER, 123 St Dominique, h 125 St Dominique, Telephone 1503. See Adv m> CbarroD's Driig Sfop?_ KklA 'O* TOILBT ARTICLES, BEST PERFUMES, FANCY SOAPS, WOTRE DAMB Sl miO SPONGES, Ac, *•. UVIU" */"' NIGHT 8ERVIC Telephone 2595 WRAY 1017 „ber, 120b Delorlmier av ?li;kS'«*it Catherine, ir FiuidBeef Co., 120 St FamlUe ha8"E..166 St George electrician. 97 Cauuing itAS^'emylUe^t agency. 748, ., macliinist. 83 Conway ^QueenAel, cor St James and laent, 207 St James, li 49 Park av .man 257 RicUniond 3, 161 Mansfield iVeller, 126 VerBailles . T,«n«r bds 17 Brunswick «vfetor'of Good Samaritan Balm, tvl%l Jacques Oartier sq. h 20 City ^l*^ ^rs'o\7ca^r?8 Toronto, Ont. S'Hodg"- 8imner&Co.,52Fon ^agS^.^i;iiradiane i^-4n?riSffmkr.«l St Lawrence id Kobert, 49 McGill College av riP widJohn,48Laprairie ^om nercliaAt and manufactureiT omn 15, 162 St James, h 6 BisUop orer. 156 Murray ?Mier bds 02 Workman . [^"bookkeeper, 616 Saugumet '^&^'s'w7Aetcalfe ■{,Hdgebviiiaer, 45 Iberville H checker, 165 Pine av ivid"\V..210 Panet lr6, carter, 147 St Etienne -'i^JpSl^^vard t«^^^P^^f^reureUav,C,.e. com traveller, 50 Milton •confectioner, 96 Mitehesou laborer, bds lUOMiguonue r carpenter, 712 St Urbain ^•'electrician. 509i St Lawreuce °VtS«Mr>delotMe... I'l 88 Mance Ig aaeut, 4 Esplana.le av fe;:S^SnSl40.aM... &rsn?o^i>---^»»^^i fei'.K^Miromoth clothing bouse, mer tei.lSr,deal^^^^^^^^^^ Le slAnne'deUellevue I frk, 59 Victoria , blaret'56pfouthG.ove PcatemTiS^-o'-'^^"^ ,nlnlque,h.25StDominiq"e Ine {QOZ^j^^j^f:^--' loAPs. SOTRB DAME Sf ESTABLISHED 1340. UNDERTAKER AND PRACTICAL EMBALMER, '23 ST. nOMlNIQUE STREET, 3IOATREAr, Caskets, C«K- ■ •> First-Class Hearses. Kvery Kssential Personal Supervision. Moderate Cliarges t AMBULANCE HEADQUARTERS- This branch of service in which Surgeons and Pliysicians are interested will'for the future receive prompt attention and care. By recommending tlie service 'of this Ambulance, when circumstances demand such a mode of conveyance, you will oblige. N.B. — Special attention is also given to the removal of patients to Insane Asylums. Bkll Telephone 1503. 44 EV ERYBODY CAN USE ONE ; RAPID, HABSOME, You wnnt this now Typowiltcr, bc- rjuiso it h.-vs tho cUni;ix of improvo- incntsiincliB fiirf\i- jicrinr toftiiy of tin ^f.-c.illeil lnw-piicc"l typewriters otTorrd licrotoforc. It hns no ribbon to soiltlio fiugofs, X' i^ PO^'* $3.00 WILL THE SIMPLEX TYPEWRITER tlvo in action and writes a neat, letter. This is an ojiportun- PRACTICAL, PORTABLE. 1 ty for yon to seeuro a practical mnclilno at tlie price of a toy. Kent, charges paid, on receipt of $3 00, "SIMPLEX" M'FCr CO., '.'5 St. NlchoUl .Strutt, Montrn:tl. SECURE OM. I'll m l! ',1 ' III' 1 I* WRAY ALPHABETICAL 1018 DIRECTORY. YE >. ■I I I i rl' Ii i'il'iiii ur i J i-^' ■i}. .H Wray Mrs. H., wid Jos., 100 Laval av " Win., unaertiiker, 4 Moiuit Charles place Wren Clms. J., caretaker, 223 St James " John, cooper, 671 St Paul Wright A. F., iliamoiul setter, 297 St Chas. Borroniee " Adam, laborer, 25 Kyde " Alb., tireman G.T.U., 397 Magdalen " Archibald, lus agent, 2759 St Catherine " Archibald, machinist, hila 727 Notre Dame " B., electrician, 410 St Dominique " Charles, brass tinisher, 205 Quesnel, St Cunegonde " Collins, porter, 11 Imperial av '• David, machinist, 1 Forfar " Davy, machinist, bds 727 Notre Dame " Duncan, plumber, 28 Latour " E. Alex., Dookkeeper. 940 Dorchester " E. M., agent Southwlck Oil and Grease Co., Ltd., 318 St Paul, res Mount Uoyal Vale " Ernest, brasstinisher, 419 Magdalen " F. G„ clerk G.T.K., 235 Coleraine " Fred., repres. The Chas. Kogers & Sons Co., St James " George, car cleaner G.T.R., 225 Coleraine '• H., moulder, 749 Wellington " H. J., painter, 30 Knox " H. K., student, 108 Mansfield WRIGHT HENRY BLAKE, notary, 99 St Francois Xavier, h 276 Roy " J. A., clerk C.P.R., 22 Cathcart " J. A., com traveller with Lyman. Sons&Co., res Peterboro " J. E., com traveller. 251 Guy " J. R., clerk, 40 St Chas. Borrom^e " J. R., accountant Sun Life Ins. Co., 4203 Dor- chester, Cote St Antoine " Jas., railway contractor, 25 Sussex " Jas,, of Wright & Sou, res St Lambert " James, captain, l.'}8 Drolet " Jc'imes A., electrical engineer, 1144 Sherbrooke " James A. M., storenian, r KiOb St George " James Vincell, journalist, 3 Cloutarf place, 766 Palace " John, shipping clerk, 14 St Michael lane " John, drugs, 748 Cadieux " John, machinist, bds 727 Notre Dame " Joseph, guardliin, 38 Chateauguay " Josejth, laborer, 277 Dutferiu WRIGHT -MICHAEL, dry goods, Broadway millinery rooms, 2478 St Catherine, h 2443 do " Miss E., embroideries, Berlin wool, etc., 23G2 St Catherine, h 18 Hanover WRIGHT MRS., wid John, groceries and provisions 9 Papiiieau sq » WRIGHT MRS. M., fancy goods and millinery, Broad- way millinery rooni.^i, 2478 St Catherine, h 2443 do WRIGHT PATRICK, fancy and staple dry goods,1325 and 1.129 Notre Dame, h 129 Ber 2. " rev. William, M.D., assistant minister St John the Evangelist Free Seat church, Church of England, 84 St Faniille " Richard, clerk. 93 Cliarron •' Kobert, fiienian G.T.IJ., 469 Bourgeois " Robers, engineer, 20 Payette w RICHTi^A SON, Architects, Valuators, Office: Rooms 33 and 34 Mechanics' Institute, 204 St Jannes. Bell Telephone 2773 Wright Thdiiies), tel. operator, 36a St Chas. " Thomas, hrakeman, 4.55 Wellington " W. J., clerk, 9 Papineau sq Borromee AV. J., of Wright & Son, res St Lambert Walter C.. clerk C.P.U.. 69 Bertlielet Walter S., engineer, 41 St .Moni(|ue Wright Wni., of Wm. Clapperton & Co., 483 St toine, St Cunegonde " Wm., boilermaker's help, 219 Champlain " Wm., bank messenger, 103 St Frannois Xavi " Wm., com traveller, 360 St I>ominique Wrigley Thos., clerk C.P.K., 186 Knox Wullf Chas., rubbermaker, 761a Mignonne Wulfovich Nathan, com traveller, 468 Dorchestei Wurtele A . C, accountant and private secretary St James, res 91 St Charles, Longueuil WURTELE HON. J. S. C, judge Court of Que Bench, 78 Union av WURTELE JACOB, 58 St Famille WURTELE MISS CATHERINE, 58 St Famille Wusworth Mrs. A., wid Geo., 76 Jacques Cartier Wyatt C. C, librarian Mechanic's Institute, 23 H over " Thos., packer Wall Paper Co., 19 Erie Wyer Francis E., librarian G.T.R., 399 Bourgeois " John, fitter, 391 Wellington Wyeth John, & Bro., pharmaceutical chendsts. 35( Antoine, and cor Eleventh st and Wa»hiur av, Philadelphia, Pa. " Mrs. Alice, wid John, 30 Duke Wyld, Graasett & Darling, wholesale dry goods, C Louis, agent, 1886Notre Dame, h ia4 St Geoii Bell tel 1765 Wylie J. A., 57 Fort •' J. S., of W. & J. S. Wylie, 13 McGill College " J., foreman, bds 57 Victoria " J., clerk Merchants Bank of Canada, Westei branch, 85 Aylmer " James, boilermaker, 7 Kent " dames, laborer, 85 liushbrooke WJLEY & RICE (W, T. Wylie, John A. Rice groceries and provisions, 8 Coursol WYLIEW. &J.S., BAKERS, Office: 228 Bleury, Bakery: 200 Bleury. Bell. Tol. 488S Wylie William, of W. & J. S. Wylie, 238 Bleury " William, jun., of Wylie & Rice, 89 Coursol, .St Cunegonde " William, sen., 89 Coursol, St Cunegonde WYLIE'S BAKERY AND CONFECTIONERY (Jas H. McKeown, prop), 370 St Antohie. Bel! tel 8114 Wynian D. C, med student, bds 110 Mansfield " Joseph, of Wyman & Lavoie, Lusignan " & Lavoie, furriers, dressers and dyers, 205 Forti- fication lane Wynde Thos., teas and colTees, 83b Bleury, li '.'21 Prince Arthur Wynn Jas., salesman, 3 Dufaux '• James, brakeman G.T.K. , 89 Kushbrook " Richard I., accountant, 4205 Dorchestei', Cote St Antoine Wynne J. H.. com traveller, 123 Park av " Jos. P., druggist, 41^ Aylmer " Richard, machinist. 74 Coursol Wynness G. P., clerk, 2340 St Catherine '♦ James, 2346 St Catherine Yabsley John, tailor, 2024 Sc Catherine Yale Emile, painter, 219 Maisoimeuve " George A., upholsterer, 442 St Dominique " Henry A., gilder, 1101 St Denis " J. M.. uidiolsterer, 76 P^mile " 31rs., wid Andrew, 442 St l)oniini(|ue " Ivlrs. Emilie, wid Sylvester, 219 .Maisoiuieuve Yapphe L., merchant, 444 Dorcl'ester Yardley George, machinist, 2;34 St I)oniiniqii« " W.. special insunuio • and collecting, 51 St Fit, Xavier. h 2;j4 St Dominique Yarker C. W.. bank clerk. 2702 St Catherine " Mrs. F. K., wid Jas, S., 2702 St Catherine Yarrell Mrs. Annie, wid J., 25 St Philip Yates F. D., banu clerk. 52 Shuter " (ieorgo, millwright, 57 (Jolerane " Jas. A., clerk G.T.K., 804 Lagauchetifeie Yeates Jos., laborer, 51 Kyde M,.. „ lAHVC II AIDn CONFECTIONERY JAJniJa nil AlllJIt and LUNCH ROOMS, 18S9 Notre Dame St., IHontreal, anil 4691 StiaurBp Sll^ Telepbonc 1340. YEAT I YELL ALPHABETICAL 1019 DIRECTORY. ZUEE 'in. Clapperton & Co., 483 St Au- iiiegonde aker'8 help, 219 Chainplaln essenger, 103 St Fraiinols Xavier veller, 360 8t Dominique •kC.P.K., 186 Knox rniaker, 761a Mignonne I. com traveller, 468 Dorchester iountant and private secretary, !; res 91 St Charles, Longueuil , J. S. C, judge Court of Queen'. Jnibn av B, 58 St Famine CATHKKINE, 58 St Famille wid Geo. , 76 Jacques Cartier lirian Mechanic's Institute, 23 Han- • Wall Paper Co., 19 Erie librarian G.T.K., 399 Bourgeois 391 Wellington ro., pharmaceutical chemists, 35CS; nd cor Eleventh st and Washiugton olphia. Pa. nd John, 30 Duke Darling, wholesale dry gooils, C. St at, 1886Notre Dame, h 234 St George, 55 )rt fe J. S. Wylie, 13 McGill College av bds 67 Victoria erchants Bank of Canada, Westcri, ; Aylraer rmaker, 7 Kent •er, 86 Uushbrooke E (W. T. Wylle, John A. Rice). and provisions, 8 Coursol A. J. S., .ERS, Office: 228 Bleury, >Bleury. Bell. Tol. 4888 ,f W. & J. S. Wylie, 238 Blenry in., of Wylie & Kice, 89 Coursol. »t Je' )„ 89 Coursol, St Cunegonde EKY AND CONFECTIONERY (Jas, own, prop), 370 St Autoine. Bell tel jd student, bds 110 IMaus«eld k'yman & Lavole, Lusignan irriers, dressers and dyers, 205 Forti- ■as and coffees, 83b Bleury, h £1 •thur nan. 3Dufaux eman G.T.K., 89 Uushbrook accountant, 4205 Dorchester, Cole St 1 traveller, 123 Park av gist, 44i Aylmer chinist. 74 Coursol erk, 2346 St Catlieriue it Catherine lor, 2024 Sc Ciitheriue er, 219^1alsonneuve nliolsterer, 442 St Dominique ider, 1101 St Denis Iterer, 76 Euiile Idrew. 442 St Doniinuiue Iwiil Sylvester, 219 .Maisouueuve lant,444Dorcbester nachinist, 2:'A St l'"'"'n'q"« .. .,, Lisuriiiu' ; and colU'Ctnig, 51 bt Fi;, r>;!4 St Dominique . Ik clerk. 2702 St Cathernie lid Jas. S., 27U2 St Catherine e, wid J., 25 St Philip elerk, 52 Sliuter vripht. 57 Coleraue GVT.K., 804 Lagauchetieie ■r. 51 Ityde :CTIONERY ICH ROOMS, St.Lattii6i|GeSl «488> h 325 Velle Elie. baggageman, 571 Centre '• Julien, carpenter, 644 Centre " Nap., laborer, 533 Centre t' Pierre, carter, 231 Church av. Cote St Paul Yelland G. H., gas inspector, 367 Berri Yconian George, carpenter, 86 Delorimier av Yetinan Jos., laborer, 172 Wellington Yon A. Q.. bookkeeper, 212 St Elizabeth •' Arthur, tobacconist, 1892 St Catherine, Cad jux " Antoine, 147 Bleury " Edouard. hatter. 147 Bleury YON GEO., plumber, 1888 St Catherine^, h 325 Cadleux " Geo., florist, 325 Cadienx I' J (i., importer music and stationery, 1732 St Catherine » Michel, florist, 1732 St Catherine " Mrs. M., wid Edouard, 247i St Urbain " Mrs. Zo6, midwife, 1218 Mignonne " Thos., millwright, 67 Colerane York John J., supt Montreal Board of Trade bldg, 46 St Sacrament, h 16Tara Hall av " Loui.s, laborer, 3823 Jacques Cartier Yost Typewriter Agency, F. B. Wilson, agent, room ' 8C Temple bldg, 185 St James Vou Lee. Chinese laundry, 941 Ontario Youds Miss Albina, dressmaker. 1329 St Catlierine •• Miss Lucy, dressmaker, 1329 St Catherine Young Albert, culler, 52 Agnes, St Henry Y()UN(} ANDKEW, foreman Shedden Co., 188 St James, h 243 Guy YOUNG ANDREW, Machinist and Engineer, Manufacturer of Mill Work, Shafting, Pulleys, Hangers, General Machinery, &c., II, 13, and 15 Busby lane, h 6 Argyle av Ynuna Archibald, asst storeman, 101 St George '• Chas., laborer, 224 Iberville '• Charles, laborer, 149 Lafontaine '• 1) A., of Pratt & Young. (U Beaver hall hill " Daniel, jeweller, 189 St Hy polite " Daniel, night watchman, 52 Agnes, St Henry 1' David, laborer, 836 Albert, St Henry " Donald, com traveller, lG7a St Hypolite YOUNCt I>K. W. U. DION, painless dentistry, 1694 >'otre Dame, h 101 Kobin, St Louis of Mile E. " George, 8 Tower av '• George, clerk, 359 Greene av, Cote St Antoine '• George, laborer, 268 Parthenais " George, storeman. 250 Beaudry " Harrison, of Young & Son, 65 St Sulpice, sum res Dixie " Henry, pianist. 147 St Hypolite YOUNG IKlSilMEN'S LITERARY AND BENEFIT ASSOCIATION HALL, Jas, Murphy, care- taker, 18 Duprt? " ,T. A., engineer, 36 Torrance YOUNG J. B , tinsmith, Iion and tinplate worker ; metal roofs laid, painted and xt^paired, 30 Jurors, li 44 Fort '• J, Brooks, of New England Paper Co., bds Wind- sor hotel, Dominion sq " Janie?, stonecutter, bds 8 Donegana '■ James, butcher, 12 Josephine " James, plumber, gas and steam litter, 85 Prince Arthur, h 514 Cadieux " Jas. P.. porter C.P.R., 432 St James YOUXG .101 IN, mnfrs' agent and agent Quebec Worsted Co.. 67 St James, h 359 Greene av. Cote St Antoine ' John, coaohnian, 47 McGill College av " John, brasGtinislier, 239Rivard '■ John, elerk, 54 Duke '• John, watehnian, .'50 St Margaret, St Henry " John r>., clerk, IIS Lusignan YOUNG JOHN G,. secretary-treasurer Canada Paper '^^^^^^ 66 Agnes. St Henry ,r- ^Jt^P":' coachman, 19a Balmoral YOUNG & WALKER, general agents N. Y. Life Ins .. w^^'V '■°°'y i^* ^•*^- ^''f« ^^^e, Place d' Armes sq w-.u?^"' i*^ T??"? * Walker, 32 St Famille ' William, bookbinder, 99 Prince William, house, sign and fresco painter, 2661 St Catherine, h do -.r^TT^i";?***^^"®'"- 2146 St James, St Henry YOUNG A^OMEN'S CHRISTIAlJ ASSOCIATION, .Mrs. L. B. Tudor, supt, 101 Metcalfe ; Mrs. W. Flawn, matron Working Girl's home, 75 Drummond Young Women's Christian Association, branch house for working girls, Mrs. Haire, matron, 2432 St Catherine, Youngblott F,, foreman, 259 Richmond Youngheart Edw., of I. Harris & Sen, 461 Guy *' Joseph, manager for Hirschel & Meyer. 56 St Peter, h 469 Guy '' • " '"' Youngsou Jas. , stationer, 66 Emile " Peter, clerk C.P.R., ;« City Councillors Younie John, bookkeeper, r 30 Bleury Yuen Wo, Chinese laundry 487* Craig Yuile Matthew. 15 Tansley " Mrs,,wid Wm,,96Maekay '• William, of W. & D, Yuile, 87 Redpath " John, carpenter, 51 Colerane Yuill David, prop glass factory, Delorimier av, h 19 McGregor Yule Arch., clerk. 29MeGill College av " Henry, laborer, r Vi Dorchester «' W. A., clerk, 2309 St Catherine Yurn Wing, laundry, 290 St Denis Yvon L. M. P.. dental student, 93 St Denis Zadra Jean, laborer, 241 St Martin Zappa Jean Bte., dry goods. 148Desery, h 38 Robillard ZAUGG-CHRETIEN A., M.D., oculist and aurist, 354 St Denis Zell Carmine, laborer, 240 Cadieux Zepi Otto, niangr J. E. Doyle & Co.. 59 St Hypolite Zephyrin Gaston, milkman, 870Drolet "VIMMERMANN PAUL, "■ Canadian Representative, EMIL KAISER and .MUELLER; Leipzig, Berlin, London Fraser Buildings, 43 St Sacrament, ' h 4S Church ZInk Chas.. vet. student, IG Hanover ZION CHURCH, Congregational, rev W. H, Warriner, pastor, 196 Mance ZoederHint James, painter, 4 IVIount Charles place ZOOLOGICAL (4AKDENS CO., Ernesi Lavigne, pres- ident ; Jos. 3\Iclan9on. vice-president ; L. J. Lajoic. sectreas, Notre Dame cor Panet s:ser(^her Max. A.. liriil};e engineer, 12111) St Denis GEO. S. KIMBER All Kinds of Paper Hangings in Stoclc. [telephone 3287. HOUSE> SIGN & FRISCO PAINTER, i 2466 St. Catherine St > Montreal. . 1 . m 1. if illli^ t" !''. 1 I iiii V:il :1^ 1 1020 'I < I ' ^ Ni::l h • i ■f ■ »*•,, It ^. i <>»r 't ■^'.i.l ;i ' ir THE SIMPLEST THING IN THE WORLI THE JIMFLEX TTFEWRITER. The only really Practical Cheap Typewriter ever put on the Market. Is Rapid and Does Good Work Is Easy to Operate. Handsoni Weighs One Poun AtA Ganbeca riedintlii CoatPocke THE LATEST OF THE BEST TYPEWRITERS. THE CLIMAX IMPROVEMENTS. THE MINIMUM OF PRICE. DESTINED TO REVOLUTIONIZE WRITING, AS THE SEWING-MACHINE REVOLUTIONIZED SEWING. AS INDISPENSABLE TO THE OFFICE, LIBRARY ANDSTUDYASTHE SEW- ING-MACHINE IS TO THE HOUSEHOLD. This machine is not to be placed in the category with other so-called Typewriters, selling for $1.00 and thereabouts, which are utterly useless for any purpose except that of a toy. The "SIMPLEX" is the product of experienced typewriter manufacturers, and is a PRACTICAL TYPEWRITER in every sense of the word, and AS SUCH WE GUARANTEE IT. For BnnlnesH Men.— Every man whatever his business, has need of the " SIMPLEX." LAW- VERS find them indispensable. MERCHANTS acknowledjje their great value. CLERGYME.V write their sermons with them. AUTHORS their manuscripts. Letters written with the "Simplex" are legible and neat and at the rate of FORTY WORDS PER MINUTE. For Travelers.— The size and construction of the "SIMPLEX" particularly adapts it for use on cars and steamboats. It will go into a box 5 inches wide, 9 inches long, and i i-j inches deep. Can be CARRIED IN THE POCKET or put into a valise. Orders written with the " SIMPLEX '* cannot be misunderstood. The machine WEIGHS ONLY ONE POUND, BOX INCLUDED. For Boys and Girls.— The "SIMPLEX" will be hailed with delight by BOYS AND GIRLS. It will improve their spelling and teach proper punctuation. It will encourage neatness and accuracy. It will print in any colored ink, violet, red, green, blue or black. It will PRINT A LINE EIGHT INCHES LONG and admit any size letter paper. The printing is rlways in sight. A USEFUL, INSTRUCTIVE AND ENTERTAINING NOVELTY AT THE PRICE OF A TOY. Nothing is of greater importance than correct forms of correspondence. The "SIMPLEX' en- courages practice and practice makes perfect. Writing with this machine will be such jolly fun for your boys and girls that they will write letters by the dozen. This may cost you something for postage stamps but the improvement in their correspondence will well repay you. For the Home Circle and Kindergartens.- Mothers and teachers will at once appreciate the immense assistance afforded by the "SIMPLEX" in teaching children the alphabet. A child can operate the machine WITHOUT INSTRUCTION and once interested half the work is done. It prints all the capital letters, all the figures and the necessary punctuation marks, EXTRA POINTS. The alignment of the " Simplex" is equal to the very highest priced machine. It is positive in action and each letter is locked by an automatic movement when the stroke is ffladC It has no ribbon to soil the fingers. Letters written by it can be copied with a letter press. The " Simplex " is mounted on a bard-wood base and put up in a handsome box witb botUS of ink and fuU instructions for using. .; • T THE WORLD. /RlTER. ir put on the Markei. Is Handsome, Weighs One Pound. Ai* Can be car- ried in the CoatPocket RS THE CLIMAX OF RICE. DESTINED TO SEWING-MACHINE ISPENSABLE TO AS THE SEW- USEHOLD. ler so-called Typewriters, selling lurpose except that of a toy. ^writer manufacturers, and is a word, and AS SUCH WE Ineedof the " SIMPLEX/' LMVj ^eir ereat value. t,Lli.KV^',„,i Tetters written with the " Simp.ex [ex '^particularly adapts it for use KeS'Sygg^S AND GIRLS [ay cost you something forpo:.tage teachers ^'"^t oncVffcaS hildren the alphabet. A cmia ed half the work is done. " P"»« irks. Iced machine. .. --,„veismade. aovement when the stroKC is uwv in a handsome box witH "^^ fcACES IN THE NEIGHBORHOOD Ot^ MONTREAL OUTSIDE CITY LIMITS. y .1 . - -I . 1 « •^Kitonh n\-\{\ lm1a;i« ADDENDA. \SSKMBLY MAISONNEUVE, 7209, K. of h., J. Koby, M. \V., 1617 Notre Dame \«tial()il, Pratt's, C. Peverley, geii agent, 1227 BoHrd of Trade bldg, 46 St Sacrament B\sriAN W. L., Klttssware, etc., 2123 St Catherine, li 89 Park av Bernard C. B., tea exporter, Yokohama, Japan, repre- sented by R. w. Forester, 22 St John I BoNky F., upholsierer, 110 8t Hubert BUUNKT FRANCIS, tinsmith, plumber, steam and gas fitter and general metal worker, 1588 Notre r>ame, h 43JLSt Elizabeth Bniiike Albert, of Volkert & Co., 62 Prince I I iwliiitti' Mrs. M., wld A., 1629 St James, St Henry I (.'liaiiipagne Geo., carpenter, 1610 St James, St Cuiie- gonde Ichaput & Co., ninfrs La Champagne Cigar, 434 St James EiluiDud, master baker, 2330 St James, St Henry I ciiiiitjoiineau Isidore small wares and tobacco, 1973 ami 1976 St James, St Henry Cliaitiitf Nup., painter, 1599 St James, St Cunegonde lnnilaiitlJ. A., real estateagent, 26 St James, h 1(5 St Paul ItharKhuis A., of A. Cbarlebois & Co., 3628 Notre Dame, St Henry A., & Co. (R. Cbarlebois), general feed store, iivery and boarding stable, 1924 St James, St Henry llhristie C. T.. of C. T. Christie & Co., res St Lambert (' T., & Co., innfrs in aluminum, brass, tin, zinc, ft!'., 353 St James Cooksuii F. A., with Glover & Brals, 57 St Famille ICoti'St lAiuis* sfliool, Miss M. Hill, teacher, 1227 Btrri lomtii (;. B., printer, 162 Montcalm, h 440 Berri ICudilyM. T., millinery and fancy goods, 1997 Notre iJaiue I Daiiserwiu M. E., contractor, 53 Vitr«^,h 396 Sherbrooke 1 1)1- Laet Mrs. Eliza H., 206 Mance Ih'l'erera Dr. Jur. E., rice-consul for Spain, 303 St Hubert I Imbue A., contractor, of Plante & Dubuc,312 Gennan, i li 327 St Denis I Uliut tias., prup The Elliot patent grate bar and smoke consumnr, 226 St George [Gagnier F. X., M.D., physician and surgeon 308 Centre [(irinier A. A., of .*.. A. Grenier & Co, 83 Amherst IGreniwA. A., & Co., fattening powder for cattle, 107 St Pau en;»raver8, A. K GRIP CO. OF TORONTO (THE Britton, mngr, 44 St John Guillet Louis A., clerk, 354 Berri HAMMOND DAVID, butcher. 168 and 170 Miltou Hoy W., Bell Tel Co., 858 St Lawrence Hughes, Co )K & Co. (W. Hughes, Ed. T. Cook), oleo oil, II. K. Cook, manager. Abattoir grounds, ofiE Notre Dame, St Henry Jekill rev. IL, rector St Mary's church, Church of England, :}48 Notre Dame Joseph H. J., manager Montreal Silk Mills Co.. 1018 Sherbrooke Joseph Horace, of H. Josepli & Co.. 47 .Mansfield Joseph J. H., of M. Joseph & Co, 868 Dorchester Lariviere rev. D., pastor Egllise du Itedempteur, 121 Chatham LEDUC JOEL, of The TourviUe Lumber Mills Co., 457 St Urbain Lolils -J. A., & Frures, broom mnfrs, 10 Le Royer MACFARLANE J. C, & CO., cigar mnfrs, 43 Uecollet McAlpine Wm., engineer, 176 Wellington McGovern John, tailor, 26-'') Richmond Malpas -Jos., clerk G.T.R., 107 Fullord Myette Nap., plumber, gas and steam titter, 233 i^n- guinet m Paradis Jos., foreman, 4Ca St Christophe Parent Wilfrid, carter, 125 St Knielie. St Henry Paris E Courmoyer Joseph, bricklayei Courval Maxime, laborer, Iberville Craig—, i\I.D., physician, Cote Visitation road Dane' rev. Achille Daudelin Joseph, laborer, Iberville !i|l|l liD 1 ULi VV IJV« House, Sign and Decorative. f Il4i(lf, 110 ST., MONTREAL. Paper Hangings & Window ShadMi Ki I'sf'tri liW'^ \?'^ ir m m ii; ■ A W. \} •!i. V Hi (■■"•-;■ I 1 ■ .:■•! 1' 1020 THE SIMPLEST THING IN THE WORLD The alignment of the " Simplex" is equal to the very highest priced macmne. . It is positive in action and each letter is locked by an automatic movement when the stfoke is lOaae. It has no ribbon to soil the fingers. Letters wtitten by it can be copied with a letter press. The " Simplex " is mounted on a bard-wood base and put up in a handsome box wita onW cf ink and full instructions for using. rHE WORLD. Ivementwhen the stroke is made. in a handsome box with bottle [laces in the neighborhood 0\P MONTREAL OUTSIDE CITY LIMITS. COTE ST ANTOINE. led in the County of Ilocliclnprn, district of (ontreal, and adjoining the City if Monlr eul . ; is principally inhabited by ni.rchants and libera doing business in Montreal, and has a Irge number of fine residences and grounds lithin its limits. Its streets and avenues are [ell laid out, are nearly all drained and mac- (laraized, and the whole lighted by electri- |ity. It has a free postal delivery twice a day, osscsses an edicient jolice force and firo Ipparatu?, and the electric street cars afford lipid and easy communication with the City Id and from the Western limits of the munici- pality. Population about 3,600. \nmes of residents sen 3fontreul. COTE ST PAUL. (Incorporated in 1875.) part of the late municipality of the IparlsU of Montreal, seigniory of Montreal, Icounty ot Hochelaga. It is bounded on I the nortb by the Lachine canal, south by I the Aqueduct, on the east by the line of the G.T.R., from the said Lachine canal at the dings of the Aqueduct, on the west by I parish of Lachine. There are here several mills ami large manufactories. Distant from Coteau St Pierre 1 mile, from Town of Si Henry 1 mile, from Montreal Post OHice \i miles. Mail twice a day. Population 1,850. nmm of residents see Montreal COTE VISITATION. FoRMEULY Called Petite Cotb. (Incorporated in 1871.) village at the head of Papineau road, in the district of Montreal, county of Ho. chdaga. It is situated on east of the Pafineau road, outside City limits. There ate several large quarries in the neighbor- hood, and also a new church and Scliolas- ticatc, under the direction of the revs Fathers of La Compagnie de Josu^*. Distmu from Montreal 2 miles. Population about 800. MUNICIPALITY OF COTE VISITATION. JA^//o/'— J. B. Xiipoleon Chabnt; Councillors: Geo. Liifninchise, J. Uto. Thonins, sen.. [Daniel Drumniond, jiin, I'at. McEvoy. Albert Dliiu.iiard, George Kydd. ' Secrrtitni-treasuri r — F. X. De-Jnoyors Archambaiilt Adelard, printer, 077 I'apiueiu; road Archambault Cleophas, joiner Aubry Joseph, farmer, Cote Visitation roii'l Aubry Olivier, farmer, Cote Visitation road Bayard Alphonse, cattle dealer, (JO.") Papineau road Beaiidoin Joseph, printer, Gli'J Papineau road Beaudoin Pierre, butcher, Rachel Bedard Theod., guardian of jail, 008 Delorimier av Bedford Richard, milkman, Papineau road Bell Mrs., Chaussu Beris J. Bte., gardener Birse Joseph, carpet printer, 10 Mount Royal av Bissonnette Armand, laborer. Cote Visitation road Bissonnette Joseph, farmer Black Robert, laborer, 780 Papineau road Blaise Phileas, trader, 18 Mount Royal av Blanchard Albert, butcher and councillor Boucher Xap.,quarryman, Cote Visitation road Bourdon Camille, lumber merchant, 012 Delorimier av Bouvier Jos., laborer, 8 Mount Royal av lirophy Edward, hotelkeeper, Frontenac Brouillet Charles, carpenter, 610 Delorimier av Brouillet Hor., clerk City hall, 01.2 Delorimier av Brunet Wilfrid, contractor, 598 Delorimier av Brunet Jos., brickmaker, 000 Delorimier av Cadot Onesiphore, turner, 033 Papineau road Caisse rev F. X., S .J., Rachel Cavanagh Patrick, milkman, Parthenais Chabot J, B- Napoleon, mayor aid councillor Charbonnrau, — , blacksmith Charbonneau Desire, trader, 775 Papineau road Chayer Idcige, laborer, Iberville Church of the Immacidate Conception (.Jesuits), rev E. Rottot, pastor, cor Rachel and Papin- eau road Clavel Henri, bricklayer, 741 Papineau road Cote Visitation Protestant Dissentient school, Miss Laura Curran, teacher Cote Visitation Roman Catholic school, Miss M. L. Decousse, teacher cote Visitation Sunday school, Geo. Jeffrey, supt. Courmoyer Joseph, bricklayer Courval Maxime, laborer, Iberville Craig'—, M.D., physician. Cote Visitation road Danel rev. Acbille Daudelin Joseph, laborer. Iberville I l/|)|lTiD 1 Ulli \L VJU« House, Sign and Decorative, 'lll^,^^ ELD ST., MONTREAL Paper Hangings & Window ShadMb I? 1!!)' %% iii liil 1022 COTE VISITATION. I ? ' i ; !i.|i:i!;i!i |^)M \ I i • !i-- ^'«'*^' David Antoine, butcher, Cote VIsitMtion road David Eticiine, jun., farmer, Cote Viaitatioa road David Etienne, sen., farmer, Cote Visitation road David F. X., gardener, councillor Davidson James, trader, Papineau road Decousse Miss, teacher, Cote Viaitation road Dclamadge Robert, laborer,,? 13 Papineau road Desautels Nap., blacksmith, 765 Papineau road Desloges Arthur, laborer, Cote Visitation road Desloges Win., laborer, Papineau road Desnuyers F. X., postmaster, agent and sec-treas, 639 Papineau road Desnoyers Louis, laborer, Papineau road Desnoyers Victor, laborer. Cote Visitation road Desormiers Ant., carter, Papineau road Desroches Auguste, laborer, Cote Visitation road Desroches Louis, farmer, Cote Visitation road Dinel Alphonse, quarryman, Cote Visitation road Dinel D., brlckmaker, IberTille, Dooley John, collector, Victoria, St Michel and Cole Visitation tollgates Drummond Alexander, farmer Drummond Archibald, milkman Drummond Daniel, farmer Drummond Daniel, jun., farmer DRUM. MONO JAMES, farmer and councillor Drummond Newton J., farmer Dube Chas., laborer, Cote Visitation road Ducbarme Thomas, lime maker, Papineau road Dufresne Amable, master carter, Papineau road Duncan Thomas, quarryman, Papineau road Duquette Joseph, saddler. Cote Visitation road Durocher rev B., director Scliolasticate of the Im- maculate Conception, cor Rachel and Papineau road Eastern abattoir, Arthur Yale, manager, Fron- tenac Egan l\ichard, of Gordon & Egan Ekers Achille, farmer Ellis James, laborer Ellis Thomas, laborer. Cote Visitation road Filiatrauit rev T., S.J., Rachel Fortier Jos., joiner, 705 Papineau road Gaumond T<51esphore, laborer, Cote Visitation road Gauvreau Alphonse, brushmaker, Iberville Gervais Louis Giroiix Mrs. Noemi, wid Ludger, Iberville Giroux 0., brlckmaker, Iberville Glroux Pierre, blacksmith Godo.i Joseph, shoemaker, Papineau road Godon Telesphore, shoemaker, Papineau road Gougeon George, laborer, 777 Papineau road Goyer Benj., trader, Rachel Goyer Pierre, engineer. Cote Visitation road Grenier Wilbrod, carter, Iberville Grosboillot Jules, quarryman, Papineau road Guiniond David, carter, (i29 Papineau road Hannaford Richard, gardener, Papineau road Harper H. J., milkman, Papineau road Hart Jos., blacksmith Hetu Wilfrid, brlckmaker, Iberville Higgins John G., boot and shoe dealer Hoist Carl, laborer. Cote Visitation road Jeffrey Bros., blacksmiths, plough and wagon makers, Cote Visitation road Jeffrey George, of Jeffrey Bros. Jolivet Jos., shoemaker Keogh Patrick, milkman Kydd George, farmer and councillor Kydd VVm., farmer Lafond Alphonse, farmer. Cote Visltal Latond Antoine, farmer. Cote Visltatll Lafond Antoine, jun., butcher, Cotf road Latond L6on, laborer, Cote Visitationl Lafranchise Geo., butcher and couq Cote Visitation road Lapointe Israel, gardener. Cote Visital Lapointe Louis, laborer. Cote Visitatij Larocbe Pierre, milkman, 641 Papine^ Lauzon Alphonse, laborer. Cote Visital Lauzon Antoine, laborer, Cote VisitatI Lauzon Mrs. Louise, wid Frs. Xaf Visitation road Ledou.\ Joseph, cabinetmaker, r>59 Dell Lcgaro Eugene, cooper, C6te Visitatw Lescarbeau Aimu, carpenter, (Jote Viaij Levesque Arthur, plasterer, Chaussu Lcvesque Michel, plasterer, Ghaussu Longley James, laoorer, Papineau road Longpru Michel, contractor. Cote Visit McEvoy Christopher, councillor, farme McEvov Patrick, gardener, councillor McLacnlan Duncan, milkman Mailloux Charles, shoemaker, 711 Papi Marne — ,787 Papineau road Martinbeau Arthur, carter, 2 Mount Roj Martmeau Charles, quarryman Martineau Mathlas, quarryman. Cote \ road Meloche rev Joseph Millette Alphonse, laborer Monette Ambroise, joiner, 23 Mount Roy« Montreal Woven Wire Fence Co , 693 P road, E. Aumond, manager Mooney Henri, plasterer, 629 Papineau ro Morel Moise, joiner, 701 Papineau road Morel Nap., driver, 703 Papineau road Morel Placide, joiner, 697 Papineau road McLaughlin Daniel, farmer Nesbitt John, farmer. Cote Visitation roac Nesbitt Samuel, farmer, Cote Visitation ru Newman John, sen., farmer Norbert rev Brother, director School o Immaculate Conception, Rachel Papineau Hormisdas, contractor Papineau Jos., butcher Papineau Lime Co., Papineau av at C. Crossing Pare Jos., laborer, 63,") Papineau road Pelland Joseph, laborer, Iberville Peterson Charles, foreman, Parthenais Petit Alphonse, laborer Petit Ludger, painter Petit Mrs. Marie, wid Louis Petit Ovila, stonecutter, 627 Papineau mi Plon Alfred, mason, 745 Papineau roiid Ponton Frs. X., machinist, 6t39 Papineau roa Proulx rev S., S.J., Rachel Pruneau Alexandre, tinsmith, G9j Papineaii Ramage Thomas, farmer, Cote Visitation roa Reimsbach rev J., Rachel Renaud Moise, butcher, 679 Papineau roaii Robin Isaie Robi Louis Robinson Phileas, carriagemaker, 165 Papinei Rocabert Etiennc, stonecutier, t;09 Paimwi T"E EDWARD CAVANACH CO. 2547 to 2563 Notre Dame Street, Corner Seigneurs, MONTBEAL EABDWAEE, PAINTS, OILS, COAL, DRAIN PIPES. ^ 1 N. COTEAU ST LOUIS.— COTEAU ST TIERRE — LACHINE. 1023 )rgo, farmer and councillor 1., farmer ... i Iphonse, farmer. Cote Visitation ro4: ntolne, farmer, Cote Visitation road Intoine, jun., butcher, Cote V ijiuj 6on, laborer, Cote Visitation road ise Geo., butcher and councillor, iaitation road , Israel, gardener, Cote Visitation rod Louie, laborer, Oote Visitation roa; Pierre, milkman, 041 Papineau roal Uphonse. laborer. Cote Visitation ni ^ntoine, laborer, Cote Visitation roii:l Mrs. Louise, wid Frs. Xavier, ion road rv i ■ i oseph, cabinetmaker, r.59 Delorimieri Eugene, cooper, COte Visitation road I au Aimo, carpenter. Cote VisitatiorJ ) Arthur, plasterer, Chausso I Michel, plasterer, Chaussu James, laborer, Papineau road Michel, contractor. Cote Visitation!: Christopher, councillor, farmer Patrick, gardener, councillor an Duncan, milkman Charles, shoemaker, 711 Papineau i .,787 Papineau road jau Arthur, carter, 2 Mount RoyaUv M Charles, quarryman ,u Mathias, quarryman, Cote Visiuiil rev Joseph Alphonse, laborer Ambroise, joiner, 23 Mount Royal ar I Woven Wire Fence Co , 693 Papisij E. Aumoud, manager iHenri, plasterer, 629 Papineau road oise, joiner, 701 Papineau road ip., driver, 703 Papineau road acide, joiner, G97 Papineau road ilin Daniel, farmer ohn, farmer. Cote Visitation road lamuel, farmer, Cote Visitation ruai! John, sen., farmer rev Brother, director Scliool of tlj julate Conception, Racliel Hormisdas, contractor Jos., butcher , Lime Co., Papineau av all. r] L laborer, 635 Papineau road oseph, laborer, Iberville Ic hades, foreman, Partiienais lionse, laborer |ger, painter Marie, wid Louis a, stonecutter, 627 Papineau road id, mason, 74") Papineau road •s. X., machinist, 669 Papineau roa-l S., S.J., Rachel , vlexandre, tinsmith, 695 Papiuea. homas, farmer, Cote Visitation road | h rev J., Rachel , [oise, butcher, 679 Papineau road e 313 I 'hilpa^ carriaeemaker, 165 PapmeJUj tJenne, stonecutter, mj^ nd Donatien, of J. B. RolUnd it Fils, 606 jorimier av It rev E., llnchel Peduun, laborer, Chauisu [Patrick, farmer jidt rev E., S. J., Rachel lidt rev J., S. J., Rachel BlaSTICATR UF the IMMACULATE Inception (Jesuits), rev. B. Durocher, S.J., Itor, Rachel 11 of the Immaculate Conception, Bro. Nor- |t, director, Rachel VRobert, farmer, Goto Visitation read 1 Robert, farmer . Thomas, ship chandler, Colborne av It James, sen., farmer ItRicliard, farmer Idri' Joseph, carpenter, Chausso ijtre Chas., laborer. 713 Papineau road I Joseph, laborer, C6te Visitation road len L3., joiner, 10 Mount Royal av Ljj.Btc, sen., contractor and hotelkeeper, I Papineau road _ Ljj. B., jun., hotelkeeper, Papineau road has Mrs. J, general store. Cote Visitation rd Las \Vm., stonecutter, C5te Visitation road lin Israel, orickmaker. 667 Papineau road Lnier Frs,, laborer, Papineau road KlXestor, bricklayer, Iberville V Louis, carter, Papineau road It Louis, laborer, 765 Papineau road jot Maxime, bricklayer, 765 Papineau road leiie Baptistc, laborer, Iberville Lite Mi33 Marie Louise, postmistress leitp N'arcisse, manufacturer, Cote Visitation y lette Paul ]au Zotique, trader, 25 Mount Royal av UZotique, trader itlette Oscar, wagonmaker, Iberville ■eleMrs A. Cote, Visitation road lArthiir, manager Eastern Abattoir, 620 De- pmier av COTEAU ST LOUIS. \\cfo,m>i part of St Denis ward, City. *COTEAU ST PJERRE. Hinge forming part of the municipality of Jllontreal, on the Island of Montreal, on the Irpper LachineRoad, lying west of the Town lot St Henry, county of Hochelaga. The Imamifacture of brick is carried on largely. JAu attractive Race Course is kept h ■Daint from Montreal, 3 miles, from IcMnt, i; miles. Population about 300. lanibault Oct., laborer Icliamp Dominiciue, farmer leSlrs. M.,widR., Rankside lie Hugh, Hour dealer le Robert, farmer, Orchard Bank lolic ^ichool, Mrs. A. M. Noonan, teacher fier Adolphe, laborer Ijiiw Benj., trader fiw Evariste, laborer prJuri-mie, laborer lere. La- Crowley J. J., bookkeeper Dccarie Alfred, blacksmith Dt'carie Daniel Joromic, mayor Decarie Gabriel, farmer Decario Gilbert, farmer DECARIK J08EPH, brickmaker Decarie Mrs. M., wid Dieiidonne Decario Toussaint, farmer Doinphouse Edw., tollgate keeper Gagnicr Charles, gardener Gagnon Napoleon, laborer Gorman Dennis, contractor Gougeon Jos., carriagemaker Gougeon Mrs. Marcelline, wid Francjois X. Gougeon Mrs. Zoe, wid Desire Gougeon Phileas, farmer Harrison Robt., storeman Inglis James, farmer Jackson James, stock farm Jasmin Stanislas, gardener Kensington Land Co.'s oranch office and waiting room Ladouceur Felix, laborer L'Arche Aid., milkman L'Arche Hor., gardener Lavallee Benj:, sen., farmer Lavallee Olivier, gardener Ledtic Benj., jun., farmer Leduc Benj., sen., farmer Leduc Dominique, farmer Leduc Frs. Xavier, farmer Leduc Gilbert, jun., fanner Letourneux Cnarles, hardware Letourneux Jean, hardware Limoges Zotique, produce merchant Lumley T. W., farmer Mills Alex., farmer Mills Henri, fanner Poirier Arthur, gardener Poirier Ferdinand, gardener Poirier Hormisdas, gardener Poirier J., foreman tor the trustees Poirier Theophile, gardener Pominville Jos., farmer Prud'homme Arthur, laborer Prud'homme Eust., jun., farmer Prud'homme Henri, laborer Prud homme Maximin, farmer Prud'iiomme Phileas, farmer Prud'homme Theophile, farmer .Saxe Joseph, milkman St Jacques H., jun., laborer St Jacques H., sen., laborer Tessier Mrs., wid Cyrille Trenholnie E. H., milkman Trenholrae T. H., milkmaa Vanier Nazairc, laborer, res l3Uie Bonnets *The Post OtHce is at the Town of St Henry LACHINE. (Incorporated in 1872.) A town on the River St Lawrence and Island of Montreal (parish of Les Saints Angt-s), seigniory of Jlontreal Island, county of Jacques Cartier, district of Montreal. It is the summer residence of many Montrealer? and hag become famous by its annuaii regattas. Sportsmen meet here dailv at the Lachine Boating club, atid at the Kel-Air ACH CO. •S. FORRESTER SOL.B J AGENT DICn PATEHT BELTIli .: i:- i I Seigneurs, MONTBEAt DRAIN PIPES, M |^THEa,RUBBER,RAW HIDE and all kinds of BELTING KEPT in STOCOS, ICE LEATHER. &c., 298 St. James St, 0pp. Victoria Sq., MONTHfiAIu I ^ It u i»i i d, t I i- •;:i: ■:nm '' . 1 1 •i.i a biii ' I « < if 1024 LACHINE. Mnnsiun, Upper Lachine or Dorvul. A wcnltb^ company lius undertaken turnako the Bel-Air racf-courHe one of the best in America. In the winter nionthii it is greatly frequented by pleasure parties, and at all limt's of the year a drive fntm Montreal to Lachine by the Upper, and in by the Lower road, is con- sidered a rich Irciit to the stranger, and oven to the litizon of Montreal. Lachiiio jtossesses a largo brewery, an extensive saw mill, Dominion wire works, wire rope atid screw faelorv, .Montreal ear wheel and pipe foun- dries, and tiie works of llie Dominion liriilgc Co. : has good Ineal busine-i-t ami e.xtensive lumber iraile. Tlie Grand Trunk Railway use 3evcraltrainsa1laylo.Montrc.il. A sliip I'unal eoniiccts the navigable waters at .Montreal with Lake St Louis at Laehiue. Great .Nortli-Westeni T( legrapli Co. have oHiccs here, also a lire alarm system ami a complete system of water works. Distant fr' Toirno/ fjdchiiic. — Catholic ydiool Trustees, Rev. Father Piche, chairman : Hormisdas Dcslauriers, Alfred Amesse, Ls. Gareau, Camille Clement; H. Hchetagne, secretary. Protestant School Trustees, Alc.x. Cross, chairman; Ale.x. Hissett, secretary-treasurer; A. J. Dawes, S. J. Doran, D. IL Gilbert, Geo. Esplin and John N. Fulton Mdifor of the I'lirixh. — Louis Amedce Qnesnel Parish Counrilloi-K.— i . I!te. Meloche, Simeon Gagnon, Alderic Larclie, Theophile Desvoyaux, Napoleon Pigeon and Leon (Jroul.x y'-School Vomminsiomriso/ thi I'urixh of Jjnehine — Louis A. Quesnel, president and chairman : Jean Bte. Meloche, Pierre Valliere, Theophile Dcguire and Simeon Gagnon ; AntoineLefebvre, secretary- treasurer GUIDE TO STREETS. lireirstir (tf—Fvom liroadway av to Hallway track Jlrul;ie uv—i^vom'lVi St Joseph to Itailway iniek /ifo'idiroji iir—Fv»\u St Joseph to Kailway track Chirriir—Fvum 14 < ilivier to 2 Decario Cifi/ /At// -Kroin jji; St Jo.soph to Hailway track Col lege— Vrom Mi> St .lose[)h to Hallway track Coriune—Vvom 4.'iii St .Joseph to Hallway track Dawes ar— From ,")7(i St Joseph to Main Line station Decarie—V lom I (,'herri«r to Haihv.ay track Dominion we— From St Joseph to I)ominion station Guy rty-Froin LMl' St Joseph to St Louis Lachine at'— From t;i4 St Juseph to Itailway track Mortimer— From 3." St Josepli to Hallway track 0/u'(('c— From 424 St Joseph to Haihvav track Park— From 222 St Joseph to Huilway track Phoenix «<•— From .'WG St Joseph to Hallway track Piche— From 52 City Hall to 64 College /i'esr(-/(«— From Hroadway av to Hallway track Sac/critle—From 32i) St Jo.'iei)h to Hallway track St Alphonse— From 3ilfl St Joseph to Hallway truck St yindre— From 370 St Joseph to Hallway track St Arthur— From 281 St .Joseph to Ste Auri^'lie Ste Aurelie— From 75 College to Ste Jingenie St Charles— From 478 St .Joseph to Hallway track Ste Euginie—From 2-18 St Joseph to Kailway track St Joseph— VromJteninloii av to tul A7< Josephine— From St .Toiioph to sl Sf /.>fio'>«i/— From2l2St.luHu Amiotte George, cabinetnuiker, \',\\m .Vnderson Freiierick, mason, i;i Si !| Anderson John, laborer, ()!• Ilridgc l .Vndcrsou I'eier, lal)orer, 102 St Josi Anderson Wm., laborer, iiO (Joriaiic Angelillo Antoiiu\ hiOorcr, .'"i.s jiiidj Angelillo Auguste, laborer, (lay Angus James, bookkeeper, ;!:i;! St Jo Arcand Alfred, foreman C.P.R,, llju Arcand Philias, bartender Florist Canal an-il 8tJ Armstrong G., of G. Armstrong it Co., sq, Montreal Armstrong J. G., idioto engraver, 422 I Assalone Tony, laborer, 1") Park Aubrioco Thomas, laborer, r -IHStLnu Auldjo Geo., of Waterson k AuUlifi,5rt- Auldjo Mrs. C. L., wid Louis, t) Bover 0114 St Joseph Babbari Ovila, tinsmith aad pluiiik Josei)h Baird Geo., of E. Frank Moseley A C Joseph Baird John, of John Baird k Co., Boyci' 005 St Joseph Baker Edmund, cabinetmaker, 3ii4StJc Bailer Fred., laborer, 35 St Andre Baltzly Mrs. L. J., wid F., 17 William Barbaric Ovila, tinsmith, 18 Coriune Barns Percy, architect, 534 St Joseph Barrette Joseph, laborer. Blue Uonmis Bartlett John, forornan, 430 St Joseph Bastable Mrs. E. M., wid C. W., 5X2 St J Batty John T., wire drawer, 328StJu:i Beadie Wm., foreman, 41 Dominion av Beauchamp Aug., clerk, 31)8 St Joseph Beauchamp Francois, carpenter, 147 tite Beaudoin Alfred, carpenter, 416StJo5ep Beaudoin Edouard, wire drawer, 15 Colle Beaudoin Joseph, joiner, 18 St (Jbarles__ 1 m EXPRESS, Peter Kieg, 748 CRAIO ST. O^^TEIh 665. FOUB-JLV -HAND TEAMS FURNISHED for PLEASURE PARTIB BRANCH. 23S8 OT. CATHERINE ST., MONTREAL. TEL SMI. LACHINE. i," 102& fph—Vmin Dominion iiv ti> tulluatc, «(7>/ti»ic— Fronj St .loBi'pli to St liOnlv rcr/i/— From2l2St'IoHe|)Uto howur l.a:l (j^_Froin 21 Colloao to 111 Sto Marl.! I uim—Vrom 14H St LonlH t<) Kallway trj ;i^j,._Kri)n\ Ift'J St ilimciih l« lt.illwav;rJ ,,,._l.'r,,m 104 St JoHoph to KnIUviiy tn J riv— From t;2;i St .Iohi'|iIi to Kaihvay t; J em— From Mil St .loHopli to UalUvay r.J ion Alex., 29 St Peter ion .Foliii, laborer, 11 St Clmrli';* ■ Klio. foreimvn DoJiiinioii Hrid^i; iiiiiioM iiv John, laboior, liOwer Lnchine nmil il Adt'-liird, )?r<)C!i'r, 4t!0 and Wl Si I, il Klicniie, conU'riioncr, St ./(Hep; tl Josi'pli, jj;n)C('r, ;!."il St Joscpli, h (1 iiOiiiii, laborer, 'I'l Coriiiiu' il Fliiloronu', coaclinian, 1 L'c;;'!!; (I Trt'llli', labonr, IJliie lloiitui.-i so AltiTil, cnulriiclor joiner, 'js J[i,[|ij ;si! Altrod, jiin., joiiu'r, tlH .Sio JosH: iltcOi'orge, cabiiH'tmalu-r, iUiic Iluii rson Froiiorick. mason, 1.'! Si !,iii||. rson .foliii, laliorcr, tJli i>ri(l;;i' m rdon IVlor, laborer, 102 St Josi^iih ■raon W'ni., laborer, :'>i) ('oriiiiic 'liUo Antoiiio, laborer, '>H liiidjre ,•,• 'lillo Aiii^iiste, laborer, (Iny IS Jatiies, bookkeeper, ;!;!:> St Joje;:, nd Alfred, foreman C.l'.R., l;iia. i,ji nd I'hiliaH, burtender Fhirisl'i a, inxl and St Laurent atnbault Alfred, jrrocer, lUin' lliiiiiit. ■ ambault Arcade, Blue IJouiifis ambault Oct., joiner, 21! Collcftc ambttult Palmer, bolt maker, ;!:;OStJoj«j ambault Urbain, 24 .Mortinicr itage J., dairyman, lilue Hoiinots , tronp Gj i'(c Co., furniture dealers hdJ J ers, Z. Ethier, manaRer, ;;.- Dominion av Briere Adelard, laborer, .^O Bridge av Briore Alexandre, carter, 5 St Louii Bri6re Anselmc, laborer, 46 Bridge av Brti«rc Augustin, laborer, 50 Bridge av Briire Augustin, jun., laborer, 44 Bridge av Briere Isidore, laborer, 4 Decarie Briere Jos., barber, 433 St Joseph Briggs C. A., hatter and furrier, 618 St Joseph Brimson Walter, laborer, 24 St Andre Briaebois Chas., carpenter, 12 Decarie Brisebois Fabien, ioiner, r 55 William Brisebois Isaie, laborer, 51 William Bri.sson Mrs. S., wid Joseph. 51 Bridge av Brock J. G,, merchant, 134 Ikoadway av Brodette Gedeon, laborer, 35 Bridge av Brodetto J. Bte., laborer. Lower Lachine road av Broughton George, machinist, 67 College Brown Wm. M., bookkeeper. 55 Sackville Brunelle L^on, laborer, 1 11* Ste Aurelie Brunei Chrysologue, plasterer, 13 Pichc Brunet J. Bte., laborer, 11 Picht- Brunet J. Bte., laborer, 32 City Hall Buchanan Albert, farmer. Lower Lachine road Buntin Jas., laborer, Blue Bonnets Burby Geo., farmer. Lower Lachine road Burket William, clerk G.T R., Blue lionnets Burkett Chas., Blue Bonnets Burley Geo., farmer. Lower Lachine road Burns Philip, com traveller, 18 Piche Cadieux Augustin, jun., engineer, 9 St Charles Cadieux Augustin, sen., carpenter, 27 St Andre Cadieux Fulix, 25 St Charles Cadieux Nap. Louis, tailor, 237 St Joseph Cadieux Zoti(iue, jun., steamboat captain, 27 St Andre Caisse F., postmaster, St Joseph Callaghan Thos. N., secy P.O., Lower Lachine road Campbell Hector, gardener, i'5 St Louis Campbell J. A., electrician, bds 22 St Joseph Campbell William, blacksmith, 103 Dominion av Campeau Jean Bte., joiner, Track offSteJosephine Canavan William, car repairer, Blue Bonnets Cantin Joseph, laborer, Blue Bonnets Cardinal L., joiner, 10 St Pierre Cardinal Stanislas, jun., laborer, 30 St Peter Cardinal Stanislas, sen., laborer, 30 St Peter Cardinal William, laborer, r 11 Sackville Carey Jas. H., engineer C. P. R., Blue Bonnets Carey William, machinist, {>ij Sackville Carignan Alex., lockman, 17 Decarie Carignan Benj., sen., prop Imperial hotel. 554 St Joseph Carleson Andrew, wire drawer, 134 St Joseph Carlisle Christopher, nailer, 247 St Joseph Carmelich Jean, laborer, Lower Lachine road Caron J. Bte., 76 College Carr J., laborer, \)S Bridge av Carriere Pascal, laborer, r 46 St Laurent Carrigan Louis, liiboivr, 28 Ste Josephine PLEASURE PARtW (NTREAL. TEL. SMI. ft L. fiURD. vnoiwinilEiiuiiL iST. CATHERINE 8T.» Opp. Ersklne Church. i " ( ""^ rr— . i ':\- i I ; ,' J ! 1 1 ':ii 1026 LACHINE. I m * :t i;i^l!!i!i: i\'i "•V,|^|ij :'i..^ i I; f ■ ■^►1 ii Carruthers John, laborer, 181 St Joseph Casbourn Charles., jun.,474 St Joseph Gasbourn Charles, sen., laborer, 498 St Joseph Castell Edmund, gardener, 12 Canal Cater C, G.T.R. employee, 8 Decarie Catholic church, rev Nazaire Picho, parish priest; rev Alphonse Mandeville, curate, bt Joseph Catholic school, under the direction of the Ladies of Ste Anne, Place St Jean Baptiste, St Joseph Catholic school, Mrs. Blondin, teaclier, Lower Lachine road Cayin J. B., electric light trimmer. Blue Bonnets Chambers A. H., advocate, off Brewster av Chambers E. J., editor, off Brewster av Chambers E. T., off Brewster av Champagne' A. B., M.D., physician and surgeon, 379 St Josejih Chantclois Adelard, laborer, 12 Ste Josephine Chapel of St Pierre aux Liens, rev. Jos. Nap. Marcchal, curate Chapman Alfred, machinist, 61 Ste Eugenie Chapman John Thos., machinist, Track av off Ste Josephine Chapman Thomas, tollgate keeper, 205 St Joseph Chapman Wm., timekeeper, 41 Ste Eugenie Chaput Nazaire, joiner, Blue Bonnets Charbonneau Adelard, laborer, 71a Bridge av Charbonneau & Cie., grocers, 154 St Joseph Charbonneau Ephrem, of Charbonneau & Cie., 1 Ste Marie Charette Hermencgilde, laborer, 28 Corinne Charette Jean Bte., laborer, 21 Olivier Charette Marcelin, grocer, 347 St Joseph Charette Prosper, carter, 30 Mortimer Charette Thos., butcher, 31 St Andre Charette Urgcle, laborer, 72 Suckville Charlebois E., watchman C.P.R., Blue Bonnets Charretier Joseph, laborer, 24 City Hall Chartier Ulric, joiner, 17 Ste Louise Chartrand Damase, lockman, IG Park av Chatalois Damien, laborer, 2 Decarie Cherrier Romuald, jun., laborer, 14 Decarie Cherrier Theodore, laborer, 14 Corinne Cherrier Ulderic, laborer, 13 Decarie Cherrier Wilfred, machinist, 12 Olivier Chinneck Herbert, machinist, 227 St Joseph Chisholm James, foreman, Upper Lachine road Church Thos. J., com traveller, 136 Broadway av Clagget Charles, railway supplies. Upper Lachine Claigne Edward, laborer, St Joseph Claigne Michel, laborer, 50 Mortimer Claire rev sister Marie, local superioress Convent of the Ladies of St Anne, St Joseph Clark George, farmer, Lower Lachine road Clark Mrs. C, wid Chas.. 377 St Joseph Clay Samuel, teamster, Blue Bonnets Clayton Geo., farmer, 32 St Laurent Clayton William, carter, 33 Mortimer Clement Alexandre, lockman, 145 St Joseph Clement Camille, grocer, 153 St Joseph Clement Louis, builder, 343 St Joseph Clement Misses, 194 St Joseph CM. B.A.Hall, 4 City Hall Cloude Ed., laborer, 10 Olivier Cole F. M., clothier, 560 St Joseph Comeau C, joiner, 168 College Comeau Edmond, nail maker, 02 St Alphonse Comport J. B., tinsmith, 1 Picho Connors Dennis, laborer, 377 St Jo.seph Convent of the Ladies of Ste | Marie de L'Ange Gardien, gei rev sister Marie Claire, local s4 E. Latulippe, chaplain, St Jol Convent Station, Mrs. Josephin^ Conway Henry, jun., clerk, 19 01 Conway Henry, sen., laborer, 25 ' Cook F. W., tic'iet clerk and New Main Line Cooke Joseph, painter, 123 Ste ^ CORPORATION OF THE TOWjl Hormisdas Deslauriers, mau Robert, secretary treasurer, 365| Costen T. W., bookkeeper. Lower Costen Thomas, of T. Costen k chine road Cote Aime, laborer, 70 Bridge av I Coto Edouard, laborer, St Joseph! Coto J. P., station agent C.P.R., road Cote Phileas, asst. station a Station Coto Thaddee, laborer, 33 Bridge ; Couillard Napoleon, laborer, 74 Sll Coursol Damase, tinsmith and p| Joseph Coursol Joseph, baker, 147 St Jose Coursol Ludger, baker, 6 St Louis Courtemanche Frank, box nailer, B Courtemanche Moise, sawyer, Blue Courval Alph., laborer, r 160 St Jos Courville Mrs. PhiIom6ne, wid Jea Joseph Cousineau Camille, lockman, 151 St Cousineau Gedcon, sailor, 21 City H Cousineau Hormisdas, joiner, 273 St Cousineau Joseph, painter, 248 St Jo Cousineau Maxime, laborer, 27 St Ch Cousineau Mrs. Gedeon, milliner and 410 St Joseph Cousineau Noe, steward, general ste Joseph Couture Joseph, laborer, 'r 46 St Laiin Craite Benjamin, laborer, 10 St Uliariei Craite Napoleon, laborer, 7 St Charl( Cramp — , law;^er, 520 St Joseph Crevier Benjamin, tinsmith, 429 St Jose Crispo C. H., clerk, 589 St Joseph Crispo F. H., clerk, 589 St Joseph Crispo Francis, 4 Boyer's cottages,; Lachine Crispo J. R. G., clerk, 589 St Josepii Cross A., of Laflamme, Cross & Bernan av Cruikshank J. T., gardener, Upper La( Cullen Michael, laborer, 90 St Louis Currie James, merchant tailor, Upper Li Cusson Airs. Emelie, wid Frangois, 3JI 1 Dagenais Nap., grocer, 88 St Louis Dagenais Napoleon, machinist, 5lSteEi Dagenais Philippe, machinist, 8!) Bridge Dall James Bruce, wire ropemaker, 52 Si Dam Emmanuel, joiner, 45 City Hall Dam Israim, farmer. Lower Lachine roaii Dam 0., barber, 206 St Joseph, h23jlSt. Daoust Daniel, switchman, 430 St Joseph Daoust Delfred, blacksmith, 51 Park Daoust Emery, painter, 41 Bridge av Daoust Eusebe, carpenter, 11 Decarie GEO. S, KIMBER HOUSL SIQN & FRESCO PAI i 2466 St. Catherine 8t> Mon All Kinds of Paper Hangings in Stock. I telephone E. LACHINE. 1027 vrent of the Ladies of Ste Anne, { trie de L'Ange Gardien, general suj 7 sister Marie Claire, local superiorjf Latulippe, chaplain, St Joseph rent Station, Mrs. Josephine bt DeJ way Henry, jun., clerk, 19 Olivier (vay Henry, sea., laborer, 25 City Hd :F. W., tic'^et clerk and operator] iw Main Line ce Joseph, painter, 123 Ste Aurelie . LPORATIONOFTHETOWN OPuJ trmisdas Deslauriers, mayor; ibert, secretary treasurer, 365 St Jojfl en T. W., bookkeeper. Lower Lftcliitl en Thomas, of T. Costen & Co., U ine road Aimu, laborer, 70 Bridge av Edouard, laborer, St Joseph J. P., station agent C.P.R., Lower l id Philuas, asst. station agent, [\ a,tion Thaddee, laborer, 33 Bridge av Hard Napoleon, laborer, 74 St Alphoi ■sol Damase, tinsmith and plumber.] 3eph ■sol Joseph, baker, 147 St Joseph •sol Ludper, baker, 6 St Louis ■temanche Frank, box nailer. Blue Boil ■temanche Moise, sawyer, Blue Bonn«ii| ■val Alph., laborer, r 160 St Joseph •ville Mrs. Phi>om6ne, wid Jean Btf seph lineau Camille, lockman, 151 StJojepbl iineau Gedcon, sailor, 21 City Hall lineau Hormisdas, joiner, 273 St Josepl iineau Joseph, painter, 248 St Josepi lineau Maxime, laborer, 27 St Charlej lineau Mrs. Gedeon, milliner and dres » St Joseph ineau Noe, steward, general store, leph re Joseph, laborer, 'r 46 St Laurent Benjamin, laborer, 10 St Charles Napoleon, laborer, 7 St Charles p — , lawyer, 520 St Joseph r Benjamin, tinsmith, 429 St Josenli C. H., clerk, 589 St Joseph F. H., clerk, 589 St Joseph Francis, 4 Beyer's cottages, 589 i Ihine iJ. R. G., clerk, 589 St Joseph |A., of Laflamme, Cross & Bernard, LaJ [hank J. T., gardener, Upper Lachinel Michael, laborer, 90 St Louis [James, merchant tailor. Upper Lacbinj Mrs. Emelie, wid Francois, 3S" St Joj |iis Nap., grocer, 88 St Louis lis Napoleon, machinist, SlSteEugeiij Lis Philippe, machinist, 89 Bridge av |mes Bruce, wire ropemaker, 92StLoi| imanuel, joiner, 45 City Hall taim, farmer, Lower Lachine road I, barber, 206 St Joseph, h 23j St M\ Daniel, switchman, 430 St Joseph lelfred, blacksmith, 51 Park iJmery, painter, 41 Bridge ar [Eusube, carpenter, 11 Dccarie SIQN k FRESCO PAIN U. Catherine St* Mont 8tOCk.|TElEPH0«l iHoDorc, mason, 59 Ste Eugenie IMoise, 19 City Hall Javier, laborer, 8 Ste Josephine .obert, machinist, 123 Ste Aurelie ort Jos.j iron worker, 8 Canal LUg., merchant, 253 bt Joseph n George, farmer. Regent jn H., bookkeeper, 214 Broadway Thomas, lockman, 47 Mortimer H-, coin traveller, 34 St Laurent ^eorge, laborer, r 2G1 St Joseph ames, laborer, 10 Dccnrie ames Thomas, gardener, Blue Bonnets homas, farmer. Lower ijachine road Andrew J., of Dawes & Co., J. P., issioner for small cases, off Broadway, r Lachine ^ & CO., proprietors Lachino brewery, It Joseph, office 521 St James, Montreal \] p. of Dawes & Co., J. P. for Caugh- offa Indians, St Joseph, Upper Lachine iMrs. E., wia J. P., rear St Joseph, Upper Bine _ . , T. A., jun., 514 St Joseph Thomas A., sen., J.P., of Dawes & Co., ;gt ,'oseph ■e Jos., tarmer, Lachme av Francis, laborer, 47 Bri'lgeav le T., foreman, 22 St Charles Alfred, carpenter. Blue Bonnets itieny Octave, carpenter, Blue Bonnets ,uA., beer dri\er, 356 St Joseph lu Clric, wheelsman, 2 William Hilt Louis, painter, 4 St Charles Antoine, laborer, r 34 St Pierre Francois, laborer, 32 St Peter Jules, driver, 32 St Peter ifs Joseph A., of Cresse & Descaries, 353 Ines Maxime, butcher, 33 St Andre ; Alphonse, laborer, 13 Ste Marie lamps Clement, 201 St Joseph (laiDiis J. Bte., asst collector Canal office, 201 Uoseiih [IS Jos. H., Blue Bonnets lamps Mrs. J., wid Gaspard, 16 Ste Marie lamps Ovila, laborer, 102 Bridge av lidins Cyrille, fireman, 14 St Charles MnsEvariste, jun., carpenter, Blue Bonnets MnsFirmiii, carpenter. Blue Bonnets Liers Claude, sen., carter, 477 St Joseph Mm Hormisdas, mayor, general store, 478 losepli, h 480 do Viers Jos., merchant, 503 St Joseph Lriers Miss J., dressmaker, 26 Mortimer Liers Vital, sawyer, 29 Ste Eugenie Vols Hilaire, shoemaker, 6 Docarie 5 Gonzalve, laborer, 1 Ste Louise KhesMrs. C.,wid Franqois, Blue Bonnets biers Fi'lix, laborer, 472 St Joseph prs Laurent, mason, 15 Decarie Wrs Moise, grocer, 34 »St Alphonse brsMrs. 11., wid Felix, 20 St Charles iiport Joseph, laborer, Canal _ )Josepli, joiner, Ul Ste Aurelie 1 Victor, masoii, 9 Phoenix av Wl Laurence, 181 Broadway inioabotel, Michel Leger, prop., 434 St Joseph linion Station, L. S. Murphy, agent DOMINION BRIDGE CO. (limited), James Ross, president; Phelps Johnson, manager; A. W. Shearwood, secretary ; G. H. Duggan, chief en- gmeer. Dominion Station, Lachine, office fill Board of Trade bldg, Montreal Dominion Steam laundry, W. Riley, agent. 222 St Joseph cor Park DOMINION WIRE MANUFACTURINt^ CO. (limited), F. Fairman, president ; James Cooper, vice-president; J. C. McCormick, secretary office Temple building, 185 St Jan:es, works 53 St Joseph DOMINION WIRE ROPE CO. (ltd.), Jamos Cooper, agent, factory 53 St Joseph Donnelly Pat., merchant tailor, r"adv made clothing, etc., 242 St Joseph, Lachine Looks Donoghue Michael, gardener. Upper Lachine road Doran Mrs. Eliz., wid S. J., Lower Lachino road Doran S. J., farmer. Lower Lachine road Dore A. W., of Dore & Co., 178 St Josei-t^ Dore Alf. A., coal merchant and postmaster, Blue Bonnets Dore & Co., carters and tugowners, 17G St Joseph Dore Nap., sen., of Dore & Co., 1 76 St Joseph Dore Napoleon, jun., clerk, 130 Ste Aurelie Douglas Peter S., farmer, Lower Lachine road Douillet Leandre, carpenter, 35 Collece DOUILLET .PLACIDE, boat builder, oar and sailmaker carpenter and joiner, 399 St Joseph Drechsel Hermann, managing director Canada Bank Note Co., 607 St Joseph Drinkwater George, foreman, 552 St Joseph Drummond George E., of Drummond-McCall, Lower Lachine road Drummond-McCall Pipe Foundry Co., 52 St Joseph Dubeau Ambrcise, laborer, 130 St Louis Dubeau Hormisdas, wire works, 49 CoUe^'o Dubois J. B., cattle dealer, 13 St Charles" Dubois Joseph, carpenter, 29 St Charles Dubois Leon, laborer, 15 St Charles Dubreuil Louis, pilot, 466 St Joseph Dubreuille Romulus, painter, 12 Ste Josephine Duforge Aldcric, joiner, 8 Corinne Dunberry David, postmaster, Lower Lachine road Duncan Jas., grocer, 426 St Joseph, h 428 do Dunn Duke, farmer, Lower Lachine road Dupuis David, blacksmith, 31 City Hall Duquette Napoleon, lockman, 35 Mortimer Duquette Roniaine, diver, 47 City Hall Duquette Seraphin, laborer, 377 St Joseph Duval Jos., laborer, 457 St Joseph Duvar Paul, joiner. Blue Bonnets Edmund Martin, blacksmith, Canal Edwards James, freight agent Great Eastern Rv.. 576 St Joser a Elementary School, No. 3, Miss Ella Sancaster, teacher, 22 St Andre Elliott Robert, bookkeeper, 14 Mortimer Ellis William, machinist. 111 Dominion av Elmslie Gordon, draughtsman Dominion Bridge Co., Convent Station Enright James, lockmaster. Upper Lachlue road Esnlin Geo., manufacturer, Lower Lachine road Ethier Jean Bnptiste, grocer, 123a Ste Aurelie EthierZ., manager for G. Armstrong & Co., 383 St Joseph Ethier Zotique, painter, 14 City Hall Etienne Norbert, joiner, 179 St Joseph .STAA/^ nemO AAIIRISON OPTICIAN BEHOVED TO 258 ST. JAMES ST.^i«Mc6ILL I , i: :.: I ■'i .}:< m !'-:::i't !i •tj: M' ;'H ->■:■!' 1028 LACHINE. • 1 1 .ii \i . 1 1 . . ' ! I t :.:\] --•■ 1 ■ ; ; ■ ti:-: . ' ■ »»* ■ ' y ] ' ■ !-:rr 1 •*<»♦) i ■ '--l. ! 1 ^ ''^.i 1 r*» 1 ■ zy ■■1 H"^- 1 ?'"Wi. 'U '', ii Evans A. G., dairyman, Blue Bonnets Evans Edmond, of H. & W. Evans, Blue Bonnets Evans Q. A., Lower Lacbine road Evans H.T., of H. & W. Evans, Lower Lacbine road Evans H. & W., refrigerated milk dairy, Blue Bon- nets Evans W., of W. J. Evans, Blue Bonnets Externat Lacbine School, by rev sisters Ste Anne, St Josepb Fabas Stanislas, machinist, 69 Ste Eugenie Fairman F. W., asst supt wire works, 329 St Joseph Fairman Wilaon, manager, 329 St Joseph Farmer Owen, milkman, Lower Lacbine road FarrellGeo., 196 St Joseph Farrell George, 609 St Joseph Faubert Paul, carpenter, 40 Bridge av Fazio Guisippe, laborer, 173 St Joseph Ferguson David, furrier. Lower Lacbine road Ferguson Joseph, laborer, 139 St Josepb Filiau Emile, carriagemaker, 231 St Josepb, h 233 do Finnell Patrick, engineer, 27 St Louis Fire Station, Arthur Thesserault, inspector and chief of Fire Brigade, 12 City Hall Fleming John, Lower Lacbine road Fleming Michael J., machine helper. Upper La- chine road Fleming Morris, machine helper. Upper Lacbine road Fleming Pat., patternmaker. Upper Lacbine road Foisy Joseph, joiner, 37 Mortimer Forest Ged6on, hotelkeeper, cor Canal and St Laurent Forest Jos., laborer, 10 St Charles FOREST LEON, notary public, 345 St Joseph Foresters Hotel, Gedeon Forest, prop., cor Canal and St Laurent Forgues Amable, laborer. Lower Lachine road Fortin hotel, 0. Fortin & Cie., props., 230 St Joseph Fortin 0., & Cie., props Maison Fortin, 230 St Joseph Fortin 0., of 0. Fortin & Cie., 230 St Joseph Fortin Osias, veterinary surgeon, 230 St Joseph, office 1 and 3 St Germain Fournier Jos., insurance agent, 2 Phoenix av Fournier Mrs. U., wid Isidore, 224 St Joseph Eraser John, Lower Lachine road Frye Daniel 0., telephone contractor, Lower Lachine road Fulton John Napier, of Fulton & Richards(Dixie), Upper Lachine Gagne J. A., grocer and butcher. Canal, h 161 St Joseph Gagni' Jos., laborer, 165 Ste Aurelie Gagne Mrs. M., wid A., 165 Ste Aurelie Gagnier Napoleon, butcher, Canal Gagnon Henri, grocer, 34 St Alphonse Gagnon J., Blue Bonnets Gagnon Simeon, farmer. Lower Lachine road Galbraith Mrs. M., wid Samuel, 42 St Laurent Galbraith \V., clerk, 40 St Laurent Galipeau Napoleon, blacksmith, 482 St Joseph Galletti John L., Consumers Cordage Co., Montreal, Oil St Joseph Gammon Henry, laborer, 23 St Pierre Gammon Richard, plumber, 120 St Louis Gareau Ls., carpenter, 358 St Josepl Gariepy Alphonse, butcher, 20 Cityl Gariepy F. X., drv goods, postmal Lock, 212 St Joseph, h214 do Gariepy Theophile, of Dore & Co., Garrow Geo., machinist, 177 St JoseJ Gauthier Andre, letter carrier, 240 [ Gauthier Antoice, farmer. Blue Bonil Gauthier Arthur, laborer, r 7 St Loul Gauthier Israel, butcher and grocer,j Gauthier Maxime, blacksmith. Blue Gauthier Onesime, farmer. Blue Bon| Gauthier Philippe, laborer, 67 Mortit Gauthier Pierre, lockmaster, Lacbin| St Josepb Gauvreau F., shoemaker, 452 St Josd Gauvreau Narcisse, shoemaker, 450 Sl Gaynor Mrs. Marg.,wid John, trader, 2I Gendron Clement, carter, oflF96 BridJ Gentilla Dominica, wire works, 216 Si Gervais Gervais, joiner, 342 St Josepl Gigu6re Celestin, joiner, 18 Ste Josepl Gilbert David H., superintendent M| Wheel Works, 518 St Joseph Girard Treffle, laborer, r 123 Ste Aure| Giroux Alfred, laborer, 55 William Giroux J. Bte., laborer, 15 St uouis Glackmayer H. R., 590 St Joseph Glendinning Thomas, engineer, 43 Bte Gloutney Jules, ship carpenter, 8 Picbi Godd Geo., laborer, 14 St Louis Godin Evariste, joiner, 110 College Godin Joseph, nailmaker, 45 Ste Josej Goldie Thomas, laborer, 9 Sackville Goldwater Adolphe, of Goldwater Br Joseph Goldwater Bros., gents' furnishings, 20i Goldwater John, of Goldwater Sroi Joseph Goucher Frederic, foreman, 329 St Jose Gougeon Alpb., blacksmith. Blue Bonn Gougnon T. D., watchmaker and Jewell Joseph, h do Gougeon Z., blacksmith, Blue Bonnets Goulden Alex., jun., laborer, 452 St Jos( Goulden Thomas, laborer, 11 Phoenix Goulden Tlios., jun., carter, 45 City Hal Goulet capt. A., 427 St Josepb Goulet Octave, laborer, 11 St Louis Goyette Louis, Lower Lachine road Grandmaison Pierre, carter, 2 St Louis Great North* Western Telegraph Co. Riley, operator, 222 St Joseph Green John, watchman, 21 Park Groulx Godeon, fireman, 73 Ste Josepiiic Groulx Xavier, farmer. Blue Bonnets Guardian Assurance Co., London Ei Fournier, agent, 2 Phoenix av Guonette Adolphe, baker, 106 Bridge av Guest Fred., blacksmith, G7 City Hall Guimond Azarie, carpenter. Blue Bonaet; Gurman Henry, carpenter, Canal Hall C. M. B. A., 4 City Hall Hamel P. D., operator C.P.R., Blue Bonn Hamel Pierre, blacksmitii, i'l Parkav Hamilton Robt., laborer, Lower Lacbine Harnold James, laborer, 34 Park av Harper William, laborer, U Bridge av Harris John, wire drawer, 34 Bridge av TJI1lff1!C U IfDD CONFECTIONER uAjniiO Jill allUlf and LUNCH ROON 1 1859 Notre Q11B8 St., piontreal, mi 4691 St. Lamrp ^ Telephone 1340. LACHINE. 1029 Ls., carpenter, 358 St Joseph Alphouse, butcher, 20 City Hall F. X., drv goods, postmaster, LJ 212 St Joseph, h 214 do Theophile, of Dore & Co., 164 St Geo., machinist, 177 St Joseph r Andre, letter carrier, 240 St Jo3e[| r Antoice, farmer, Blue Bonnets r Arthur, laborer, r 7 St Louis r Israel, butcher and grocer, BlueBoJ rMaxime, blacksmith, Blue Bonnets r Onesime, farmer, Blue Bonnets ir Philippe, laborer, 57 Mortimer it Pierre, lockmasterj Lachine locki| seph Eiu F., shoemaker, 452 St Josepli au Narcisse, shoemaker, 450 St Josepl Mrs. Marg.,wid John, trader, 202 St jJ n element, carter, ofif 96 Bridge av I El Dominica, wire works, 216 St Josepij 1 Gervais, joiner, 342 St Josepli 8 Celestin, joiner, 18 Ste Josephine David H., superintendent Montreal •1 Works, 518 St Joseph Treffle, laborer, r 123 Ste Aurelie Alfred, laborer, 55 William J. Bte., laborer, 15 St uouis ttayer H. R., 590 St Joseph aning Thomas, engineer, 43 Ste Eugtj ey Jules, ship carpenter, 8 Piche 5eo., laborer, 14 St Louis Evariste, joiner, 110 College Joseph, nailmaker, 45 Ste Josephine Thomas, laborer, 9 Sackville ater Adolphe, of Gold water Bros. Sl ph ater Bros., gents' furnishings, 204StJiil ater John, of Goldwater Bros., m ph er Frederic, foreman, 329 St Joseph on Alph., blacksmith, Blue Bonnets on T. D., watchmaker and jeweller, 4lj [ih, h do )n Z., blacksmith. Blue Bonnets n Alex., jun., laborer, 452 St Joseph n Thomas, laborer, 11 Phoenix n Tlios., juu., carter, 45 City Hall capt. A., 427 St Joseph Octave, laborer, 1 1 St Louis Louis, Lower Lachine road aison Pierre, carter, 2 St Louis North" Western Telegraph Co,, ) , operator, 222 St Joseph "ohn, watchman, 21 Park Gcdcon, fireman, 73 Ste Josephine Xavier, farmer, Blue Bonnets n Assurance Co., London Eng., | lier, agent, 2 Phoenix av e Adolphe, baker, lOG Bridge av red., blacksmith, G7 City Hall d Azarie, carpenter. Blue Bonnets Henry, carpenter, Canal M. B. A., 4 City Hall . D., operator C.P.Il., Blue Bonnets ierre, blacksmith, 4j Parkav I n Robt., laborer, Lower Lachine roa^ Jfimes, laborer, 34 Park av ,Villiam, laborer, 'J Bridge av ohn, wire drawer, 34 Bridge av 13 Thomas, machinist, 63 St Joseph [vEY WILLIAM. Old Lake View house, 570 585 St Joseph, Upper Lachine ind Henri, laborer, 14 Park iiilt .Michel, laborer, 473 St Joseph y David, 71 Parkav George, clerK, 67 City Hall [on rev Kicliard, M.A., rector St Stephen's irch, 55 St Laurent inson John, master car builder O.P.R., 641 , Joseph [n Thomas, clerk, 2G St Laurent Mrs. M., wid J. H , Lower Lachine road lins Fred., bookkeeper, 24 William lis Charles, wire drawer, 76 Bridge av ■r 11. T,, merchant, 621 St Joseph [full George Henry, manager wire depart- intDom. Wire Mntg Co., Ita., 94 St Louis IJush, machinist. Blue Bonnets ,i,„ Wm., wire drawer, Upper Lachine road ijjeremie, saddler, 86 Ste Aurelie ilARD JAMES H., M.D., physician and sur- r/eon, 10 .Mortimer ifll "Arthur 0., assistant cashier G.T.R., per Lachine road. Blue Bonnets m CharlfS, machinist, 122 Si Louis F, .)., night watchman Dominion Bridge, lii'Boniiots Gilbert, driller, 126 St Louis 11 Edward, laborer, 4.") William liiil hotel, Benj. Carignun, prop, 551 St lifiih 5 Allen G., advocate and patent solicitor, wr Lachine. Stuny Point A\'m., hotelkeeper, Blue Bonnets "on llorbert \., clerk, Upper Lachine road ■m liifhard W., Upper Lachine road ion C. R., wire drawer, 96 Bridge av •M Charles, dockkecper, Blue Bonnets in- H. J., mining agent, 002 St Joseph ,;' Rubt., mason, 38 .St Laurent ion Anthony, wire drawer, 175 St Joseph isoa 1!. L>., boots and shoes. Upper Lachine ii ion Charles W., storeman, 53 City Hall ,!o:iFr'd., tireraan, 61 Bridge av ■Ml Mr?. Mary, wid John, Blue Bonnets ■on Peter, ciinienter, Blue Boi.nets •lone .Miss E. ii. (Lochend), 614 St Joseph Li-o, driver, 101 Bridge av Uon, laborer, 132a Ste Aurelie im. laborer, ■>?> St Charles Jii-. Olive, wid DositlK-e, 188 St Joseph Nireisse, laborer, 33 St Peter ^Hemy, shipper, 28 8t Laurent |tiih rev sister .Marie du Sacre-Cceur, local Noress Pensionnat d". Villa Anna, St Joseph kFran(;i)is, laborer, 48 Mortimer uiilli. Jos., laborer, Lower Lachine road fctJ.l;., sewing machine agent, 337 St Joseph, |S> ilo |itr.\le.xander, laborer, Blue Bonnets I'rDiiviil, switchman, Blue Bonnets ' James, Blue Bonnet.'^ IwTlioinii.-!, laborer, Blue Bonnets lier Win., Inborer, Blue Boniietrf V'Ck I'lobert 1)., engineer Doin. Bridge, o02 SL [oie! h iK,, ol' U. & W. Keir, Lower Lacliinc road King Mrs. Eliza, wid Jas., 27 City Hall Kuapp W. H., iprop Knapp's hotel, Blue Bonnets Knight Si George, bookkeeper, 615 St Joseph Kouger Herman, wire drawer, Ste .Marie Labelle Edouard, joiner, 1 16 St liouis Labelle Victorien, upholsterer, 57 St Alphouse Lachine Boating & Canoe idub, J. N. Fulton, president ; R. J. Stonewall Jackson, sec.-treas. ; Charles E. Howard, capt, 575 St Joseph Lachin.^ Canal OlHce, major Louis Pare, col- lectoi ; J. B. Desclianip^, a-ssistant collector ; Jtlui .'Jagle and Kphrein Picard, boom masters, 201 St Joseph LACHINE COMMERCIAL COLLKGE, con- ducted by the Brothers of the (Christian Schools, rev brother .Macairius, director. 30- College Lachine Electric light, Ferdinand B^-langer, electrician. Canal Lachine Model school, Miss .McMillan, teacher Lachine new main line station, John U' Flaherty, agent Lachine Pickle Works, iiepailleur Si Frere, pro- prietors, 40."< St Joseph Lachine Water Works, Jos. Leclaire, engineer, Canal Lacombe Oscar, joiner, 435 St Joseph Latbutainc Avila, painter, 6 St Alphonse Laforco George, laborer, 32 .Mortimer Lafbrce Louis, laborer, 3',» Mortimer Liikrsewski !'., laborer, Blue Bonnets Lahinde L. K., coin traveller, ir.i ('ollezi- Lalande Mrs. A., wid Charles. 17 Olivier Lalonde Didace, driver, 1 ("ity Hall Lalonde Hm(U-y, laborer, Blue Bonnets Lalomle Emery, clecirician, Blue Bonnets Lalonde Fraiiiyois, laborer, r .'in Corinne Lalonde Ulacide, laborer, 27 St Peter Lamarclie H., laborer, 10 Si Alpluin.so Lamarche Leon, labore-, 64 Sackville Lamarche Ovila, laborer, 4 1 Sackville Lamothe L. L., tailor, 162 St Joseph Lanctot Joseph, laborer. Lower La^-hine road Lang Alex., bago-agemaster G.T.R., Union av LANGLOIS C, manager Ville Marie Bank, bds 369 St Joseph Laplaine Benj,, l.ahoror. Blue Bonnets Laplaine Seraphin, shoemaker, Blue Bonets Laplaine Seraphin, juu., laborer, Blue Bonnets Laj)lantu Alex., clerk, l.HJity Hall Laplanlo Alphouse, navigator, 36 City Hall Laplante David, laborer, 16 .Mortimer Laplante Fortuua, navigator, 36 City Hall Laplante Josepli, l.aborer. 52 Bridge av Lajilante Oddon, baker, 31 Bridge av Laplante Prosjier, jun., 1 Decarie Laplante Prosper, sen., sailor, 15 City Hall Lapoiute Alphouse, printer, Blue Bonnets Lapoiute J., laborer, r 12a St Louis Lapoiute Jo.seph, carpenter <.\; joiner, 195 St .loseph Laprairie Patrick, laborer. St.losepli L'Arche .\lderic, milkman, Upper Lachine road L'Arclie Hormisdas, srardener, Blue Bonnets L'Arche Joseph, cattle merchant, 195 St Joseph L'.Vrche Joseph, jun., agent Bell Telephone Co., 316 St Joseph and I College? L'.Vrche Jos., 26 Olivier Lariii Cyprien, baker. 92 Bridge av CONFECTIONERY and LUNCH ROOMS, |1IS9 HoiiB Dams St., IDonireal, and 469i Stiaweqaa Si EURD, 6488. 65 1030 LACIIINE. "i ' I'-T-, M, «n»! ; S i;^.. 1 n .1 ' ■ " i «< Liirivec Nap., Iilncksmiili, M Park liiiriviere FtTdinand, engineer, r 4 Decario Laiocfinc Al[ihouse, carjtenler, 151 and 15:1 Sle Aurelio Lasalle J. 1'.., carpenter, 'M) Bridge av Laluiir Alplionse, farmer, Upper Lucliino liatour Anilre, Upner Lacliine Latuiippe rev. .1. K., eliaplain ('onvenl of Ladies of St Anne, St Joseitli Lauriault !•;.,. -saddler, 219St Josepli Lauzon Kdoiiard, bridgenian, Canal Laiizou Xap... laborer, 7 St Louis Lavoie (-"esaire, wooii yard, IT) St Louis Lavoie Louis, sen., carter, IM St Louis Lavoie Louis, juu., laborer, lOU IJridge av Lavoie Moise, Inborer, 71 Bridge av Leajjer Alattiiew, wire drawer, r 8 St Louis Lcbeau liorinisdas, eoni traveller, 27 College Leblanr- Aiiolplie, laborer, l(i PJKenix av Lehlanc Albert, biileiier, cor St Loui.-i and tite Louise Leblanc Ale.vandre, lockinan, 'J Olivier Jieblane Alplionse, stonecutter, r 2 Deearie Leblanc Andre, butcher, IH") St Joseph h i;» City Hall Leblanc Daniien, laborer, 20 ,Ste iMarie Leblanc Fran<;ois, laborer, ISO I'arlc Leblanc J-ules,joiner, 11(5 St Jose|)li Leblanc Mrs. K., wid Stephen, 20 Sto iMarie Leblanc Theodule, wire maker, 24 St Pierre Leblanc Wilfred, joiner, (J St Louis Leblanc Zotitjue, laborer, Jilue Bonnets Leblond Francis, laborer, 181 Park av Lecavalier Benjamin, blacksmith, 14 City Ilall Lecavalier Laurt..!, cari)eiiter, .^)0 Sackville Leclaire Alcide, butcher, 40G St Joseph, h 108 do Loclaire Cyrille, laborer, 10 Corinne Leclaire Dominique, engineer, 18 City Hall Leclaire (leorge, carpentei-. Blue Borinets Leclaire llorniisdas, laborer, 4 Ste iiouise Leclaire Jos , engineer, 11 City Hall Leclaire Pierre, joiner, .3(J Ste Josepiiine Leclaire rev .sister, locil superioress Convent of the Ladies of St Anne, St Jose[ih Leclerc Pascal, baililf for Superior court and Queen's Bench, 19 College Leclerc Seraphiii, joiner, 75 College Leduc Audias, wire drawer, 40 Bridge av Leduc Hormisdas, contractor carpenter and buil- der, 2!)7 St Josei)h Leduc Jos. D., barber, 142,] St Joseph Leduc \Vm., carter, 144 St Josefdi Lee .Mi.ss .Mabel, principal Model School, '.il'.) St Joseph Lefebvre Antoine E, notary, scc-treas of the School Commissioners ami Municipal Corjioration of the parisli of Lachiiu', .3;!0St Jo.sepli Lefebvre Joseph B., farmer, Upi)er Lachine Legault Amedee, laborer, 20 Ste Eugenie Legaull Atithime, laborer, l'.'> Guy Legault 11., joiner, 10 Ste Josephine Legault Honorius, laborer, lil St Peier Legault Michel, joiner, 17 Ste Eugenie Legault Miss Anna, dressmaker, 224 St Jo.seph Leger Leopold, wood merchant, 41") St .Joscpli Leger .Michel, prop Dominion iiotcl, 'AM St Joseph Leger Michel, River View hotel, tf) St Laurent, Leger UdiUm, of Sun Life Ins C(^, ~>'.M St Joseph Leiour .Andiv. laborer, 57 Mortimer Lejour Frank, carpenter, ■'!77 St Joseph Lejour Fran(;ois, sen., carpenter, '.',:', City Lejour (Jeo., laborer, 28 Olivier Ijcjour liouis, carpenter, 77 Ste Eiigiiii,. Iiemieu.x Olivier, laborer, 47 St Alpiiousc Lemoiit Duncan, laborer, r 55 Park Lepailleur A. Narci.sse, notary. iiiiT St ,J,i Ijepailleur Alf., of Lepailleur k Fiviv, H) seph Le))ailleur it Frere, grocers and hanhvan Jo.seph licpailieur J. W., of Lepailleur k I'lvrc ■Joseph licrou.x Charles, carpenter, Lower hudiii Lerou.x Elie, laborer. Lower Lachiiu; romi Lerou,\ Jos,, farmer. Lower Lachine roail Leaauvagc, \. F,, biis St Laurent iioH'l, Jcjseph Levac Moise, painter, Blue Bomiet.s Leves(pie Thadee, machinist, s.'! .St<' Hujrii] Levin Bermird, f B. Levin & (Jo., tiii.s .Si J Levin L. A,, with B. Levin k Co., (liis.^t Levin R. B., with B. Levin k (Jo , i;iiH,St Levy Albert, wire drawer, bds Si hmirnit 1,")7 Si Jo,seph Liddell Geo. Wm., advertising .'igcnl, ^p; way Lilley Richard, engineer, lo;; Ste .\iiR:li(.. Li/.otte Arthur, tinsmith, IJi;! St .luscph. h Lizolte Aiigusle, tinsmith, |(! I'iclie liondiii Alpii., ligthhotise keeper, I4tj j;t , Lov(> Matthew, farmer, i{lue, Bomicl? Lucas Robert, com traveller, HI (Jiiv liuli Lumsden Mrs, VV-, 21 College L'Union St Joseph hall, 11 (Jollccre Lussier Theodule, laborer, 4,'i (Jity ilnH MacDouj^all Charles, railroad time iu'cper Bonnets MacCJowan ciptain Peter, 20 William MacKinnon Wm. Donald, PullnmncuiiiliKti St .Joseph Mc(Jlary llobert, Blue Bonnet,,-! McConnell B, D., CK., Lower Liu'Ihihtiwi .McCormick Fred,, bo()kk(!eper, f/Hi; St Ju-ii McDonahl Daniel, iabon;:-, C;nini McElligott Michael, laborer,::! Viuk McEogh .Mrs, Fallen, wid Arthur, l,J«,Si.Ju:i McGee Ale,v., iioiisher, !<;:> St Ji)sc|]|i McGee Hugli, farmer. Blue lioriiK'ta MctJee Patrick, farmer, Upjjer biicliiin' !->jaJ McGrath John, pilot, 182 Ht.J(wc|)li McHenry Franci.s, clerk, 108 Coliegi' McKenzie .Andrew, laborer, 1)1) I'ark uv .McLacldan Fretlk., milkmair, iiliic lionnetl McLAI'RI.N A, P„ k CO., iiinibcriiMrdma and iilauing mill, denlers in cviMvilcid of pine, spruce ami heinloc;i<, IiiidIwi bliiui.-', sashes, moidditigs, clapba'ipls, sliingle.-;, .'!7 St Andre McLaurin A, P„ of A. P. .Mchamii! St Joseph McMillan B., Iabo"er, 101 St Louis McMillan, Joliii, laborer, 121 Si l-niii; McMillan Robert, driller, 2,"iu .St Jo-ei>l. .McMillan Wm,, sen., latmrer, 20 i'ark McXab Donald, pipe tester, l."* Ste Kn/'nij .Mt^Valiy '.'uues. laborer. Blue lioiiiii!- .McN'aughton .\Ii~-; Jennii', .■;27 ."51 Jim\: Madorc^ Ah'.v . 3'i7 St .lu cnh 1'^B 103 Pages lllustratedj A. B. 0. OF ELECTRICITY For Sale at all Books Endorsed by Thos. A. Eclison. Price, 50 Cents. LACIIIiVK. loai ,c.uTenlel^:^7htJ09^•l. l,i8, sen., '•'"T''"^^'"'. •'••^^">"''-l laborer, 'iH OlivuT , c..ri.ci.UM-, "^^V\'"r'""' der, ltiV)()rer,'17ht All'lio.Hc ;,,„ laborer, rr.r.l'.irk Niircisric, notary, .»■;. hi Jos,.. at., of li('l>iii>l*'"i' « I' rfi'i', Wi ^1 . Frure, >^rocer3 antl Imnhvuic, F. \V., of [.ei"iill^"*'r -^ '''''''^'^' ' rl.'s, oarpentor, \>o\smt l.iicliin.. :, la\)orer, LowiT Lacl.iiui nmd ' farimir, Lower Laclmu' mnd NJ. l''.,bils St liaiuvnl lioui 1 u> painter, lilue Uonnet:^ M a.iei', machinist, ^;'. ^"; l'''>R™;i I f 15 Levin & Co., '."s ,m J„ iniiius rev IJrollier. director of Lacirmo (Jom- rcisl scliool, .'ii) Ooll(!|^e [ore Ciininiir, tailor, :i()7 Ht Jo.s(!pli Miss ('atiierine, seainstress, ■M.C /I" lani lii'vin k ('•)., (IdSM I., with U. , Willi 15. Levin )H «"' , 'i\ wire drawer, bd.s M Lamviit osei)li . . , .,, , . Wm., advertisins? iigiMil, J'- Aufi'lii' liO :luu-d, engineer, H;:'- !^le tinsmiUi, -'•.! SI. 'loscplUi tinsmith, l Lit} II rail Charles, railroad lime ts an captain Peter, i„n Wm. Donald, ''Robert, nine Uounels ■ 11 i;. D., C.K., Lower I irk Fred., bookkeeper. |l,l Daniel, labore:-, i,t MiehaeL hiborer, '.1 I'ark Mrs. KUen, wid Artlnir, IVlex., polisher, ItJ'.' M hill 111! Williiini ulliiiiUKij:iilia"i| aeirmeriKi'l i()i; St hM Ciiniil ,jrt Si .l0:< JoSIMill TSnA I^:•tCO.,lumbermKxW| &- mill, dealers i" «vory .:.; " pnice and hemlock, un ■: sashes, mo.ildin^r,, ,hM^'^^ .,.., :i7 Si Andre iin A. I'.. »t'^^- ' tllabo'er,10lSt,L.mis In.John. laborer, 1^1 hi In Robert, driller, ^_^_.^,, ■i:. Sic I'll 15llic Hollli"!- ■ 7 St Jo-'- McLiiuri;! x liOUiJ -,ii St Ji'^ei.''- St liOiiis ^l■;t■ Miss Julie, seamstniss, .'I St Louis nr.liiiii'it'' J'>'"' MiiK'"' ''*' Son, tt'J.'t St Joseph 1 Al|>l«»i''e, tailor, Itlue ISonnelH luc Aiiilii'oi.'^e, prop St Lawrence hotel, If)? and si Joseph iiariialie, navifcat<)r, l.'tStc liouiso lldriiiisdas, painter, 17 I'ark jo.si'ph, lalxtrer, 2l.i .St Josepli Jdscuii, laborer, L! Mortiniiir i. Mrs. L., wid Jo.se|)ii, AU'i St Josepii .,, Friiiik, laborer, !!! St Ijouis .,, I'lii'ik. hiborer, r .").■■) Park ,;1U. rev AlpiioiiKe, (;urate. I!,. ('. church, St , Alcx.jof A. Ramsay k Son, ftHl St Joseph ;, llolicit, electrician, TiH? St .loseph ,;i\Viii. H., printer, Urewsier av ■.James, laborer, !'J St liOuis .,.;il |)('siiv, laborer, 12 .^t Mary :;i;i'l liiMl;,fer, can^laker, 1.'! St Pierre fil'l/Anjre (iardiciii vv.v .sister, ^(Mierai supe- |p.; (if till' l.idies oC .St Anne's ('(invent, SI ■itii itii|itiste, Hlue iionnets ti'i;ri(:k, Ibreman, 2i;:i St Joseph , Ariliiir, earria}^emak(!r, liine Iionnets :lvimi)iid, paioter, l{lu(i {{oniiots ..Thiiiiias, joiner, iJlue IJonnets lA. iV A., i^roccu'ri, '.'I'.t'.i St JoS(!pli Vl.'laiil, of A. Jii A. Martin, Ii!);") St Joseph ^\!!i(.(l, of A. k A. Martin, ;!:»! St Joseith lAlpli'iiisii, carpenter, I.'! P>ridjj<( av ;A:it()iiie, liiiils and (iandy, .'ilt^ ,St .Joscijih I'im-., laborer, 27! St Joseph L,l i;., siiideiii, :'.:*;> Si Jo.seph fcN'ii]i(ili':oii, customs clerk, '!!)! St Joseph Ml Mrs, wid Arse.m;, 17 St ('harles kdhviil, lua.ion, -172 St Jo.s(!|ili ii-il.liis, mason, I'pjier liiichine road (•'ilr-. M., will Louis, .')02 St Joseph )!itri, li)iernan, (i!) St Alphonse U-.m C, laliorer, 07 .St Arliinr ii-:irv Ii., macliiiiisl, l.'io St(! Aiirclii! •Alplionse, juii., laborer, .'il College bAljiliDiisc, sen.. "<.'! Colle}f(5 ••i. !»., barljcr, 4i:! St Jo.se{)li, h .'*2G do ■\;r-. K., wid Josepii, ■172 St Josejih 'Null., .saddler, « St (Miarles |i.-.)iiim'.<, lali'iicr, r I'lO St Joseph ;l'ii;ai'-s, joiner, ,'0 St Alplion.se |«J'';ili Uti:., joilli ".■lis, joiner, 1^ . !ilia(.'i;os and ci ■'•iili, lioilerrnaker, 1 1 .St iiOiiis .:;;<:i', iilacksiniili, •'»() St Laurent ,'itit 111 Wm., sen., , (Donald, pipe te.slei^, .lames, laborer, thton Miss Jennie, 31)7 SI J" '"'' Tiiustratedi Ab'X is Pages ale at aU Books Price, 50 Cents. ", 22 Mortimer ;s Sle Aurclie irs, 112 St Joseph liili'ii'er, 12.'!a Ste Aiiri'lie .01 K. Midland .t (Jo., 2 St L,, wid D.ivid, dry ofoods, |r.!.'t iiv i'V.. of Mills <^ (j.ilt, Dixie f'i''.>:-.\, hiborcr, St Josi'ph iiiiill", laliorer, 122 Sle Ann' ':';, laliorrr, r 21(5 SL .Io;epli ill. laborer. 4 St iiouis lie I. iiliislercr, <;7 St .Josephine Andre Louis, h Model School, Lacliin(;, Miss Mabel Li-c, principal, f)U St Lawrenct! Molfatt Adrien, house painter, Track av oil Sic Ju- scphini' Mollall Robert, machinist, .'12 Phu'ni.x av Molfatt Wm., machinist, 77 College Mohan Patrick, laborer, <;'.» (Jiiy Hall Monette Antoine, farmer, lilin' Iionnets Moiiettc J('T('.mie, (ai'iner, liluc! Iionnets Morn real (Jar Wheel (Jo., David II. (lilbcrl, supt, works (i2 St Joseph, ollice .\. Y. Life bidjf .Montreuil Liidf.;er, labon'r, HI! Uridine ny Moore ('harles, foreman, 2 ! .Si Louis .Moore (}cort.5e, lali.-rer, 7.'! Park av Moor(t James, watcliiiian, i:'.2 .St .lo.-cpli Moore Walter, bitiorer, 7:t Park av MORPIIV AIITinii: (;., M. D., phy.sieian and surffeon, 2M St .losi-|,li Morpliy L. S.. ai^cuit Dnininjon slaiion Morrell CJarlisle, ;itlendant Proleslan 1 Hospital for till' Insane, Lower Laehiiie road .Morris Richard, liiborer, i'i'> (Jollef^i- .Morion Mrs. (J., wid <*., Illiie lionuelH .Moss Albert, gardener, lill Si .lo-epli .Moiinsc'y Maxwell, wire drawer, oil' 7i; Rrid Moir l.'ob'-rt, farni"!-, I'lipi'i- Lacliiiie ri>ad Mur[)hy (Joriieliii.s, biilcliei', ll.i ,S|, Joseidi Murphy Williain, foreman, P'. .Morlinii| re av Murray Henry, laborer, 7!) (Joll eire liroadway av , liroadway av lead, Willi Thomas .Miissen, ., .,.,„,,..., ,!4a ,St Alpliorisi! Nu;rl(! .John, l)oom master, i:'.i; St JosepI Mu.ssen A. '1'., (derk Mii.s.sen W. Ii., clerk MusKcii Wm., Whitirl liroadway av Nadean Kd., laborer i.-l( Nash David, cooper, 20 St Pierre National liacrosse (Jlub, grounds bead of, Ste En g/^nie Neil William, flirmer. Lower Lachine road Nev(!u Paul, of lielanger k .S'eveii .N'ewrnun — , farmer, 20 Mortimer Newman L'. P., cider miifr., Lower Laidiine Newman Mrs. Mary J., wid J. W., Lower cliiiu! road Nichols Lug. W., foreman Doin. liridge 4~) Dominion iiv Noad Jos. S., real estate, ODl St Joseph Norval James, liower Lachine road Noviciat des So'urs .Si Anne, rev sister .Mario .'\rmand, directress; rev J. K. Ijatiilipiip, cha- plaiii, .St .Josep.'i Novitiatti of the rev Oblats Falliers, rev lather Tourangeaii, superior, Lower Lacliine road (J'Flalierty Jolm, agent new i-iain line station (J.T.R., resiiles in station Ogilvie W. W., Lower Lacliine road Old Lak(! View liousi.-, William Harvey, [iroip, .'J7U Si .fosepli, Upper Lachine O'Neil Arthur, laborer, 71 liridge av (J'Xeil II., tel ojierator, 7K Sle Aurclie U'Neil .Mrs. E., wid John, bj Ste Liigenie Ouelle.tte Bruno, hiborer. Lower Li'diine road Oiiellette iv II., music teaidier, It St Petcr Ou(dleiti. Ouillaume, groeei', I'^l .St Joseph Onolletlc Jos., fiinner, Lower Lacliine road OmdleMeMiss Leonie, IH.t St Joseph i;»0 St Joseph road La- (Jo., Ouellette .Mr- St Joseidi Ouellette '.Noc, v., wid Kdouard, dies-maker, 2l(Jlivier OITT EXPRESS IISCRAIO ST., 4 DOORS WKST OP VICTORIA SQTTAUE. fSCH, 2358 ST. CATHEBINE ST., MON TREAU PETSR KING, Proprietor^ \ I t' .\m It, m m M !^ ! ^ 1032 JjACHINE. »ii It! .'f I !. I I. i'i ■:.:'! I, A I* 1 1 * f I ^ J:; Paqiiette Aiiloiue, liiboier, Hrtckville I'aro AUheiiiar, cusionis clerk, 4'2'i St Joseph Part; Arthur, blackiiuitl:, 1«<) iSt Joseph Pan- Kramjois, rarpi'iiU'r, JIS St Joseph Pare J. Alplionse, general store, 444 St Joseph, h 44'2 do Pare L uis, jun., 18 Ste Eugenie Pare major Louis, collector canal office, 201 St Joseph, h 178 do Pare Nap., bookkeeper, 11 Guy av Parent Alphonse, laborer, Hlue Bonnets Parent Antoinc, fanner. Blue Bonnets Parker Jolin, farmer. Lower Lacliiue road Paxton Sam., clerk G.T.K., 331 St Joseph Pellelier Nap., laborer, r 12 St Louis Pennision A. E., farmer. Lower Lachiiie road Pennision Chas. W., farmer. Lower Lachine road Pcnniston Frs. PL, farmer. Lower Liachine road Pensionnat de Villa Anna, rev sister Marie Joseph du Sacro Ccour, local superioress; rev J. E. Latulippe, chaplain, Si Joseph Pepiii Jos., nail maker, Ste Louise Perline Joliaimu, laborer, U) Ste Mario Perraiili James, laborer, 18 Mortimer Perry Arthur, bookkeeper, bds ;'>21 St Joseph Peters (Jhas., carpenter. Blue Bonnets Peterson Puici' Charles, maltster, 480 St Joseph Phillips Arthur (Di.xie), b'|»per Lachine road Phillips E. W. H., notary, 02i) St Joseph Piiillips .Miss .Mary M., artist, 620 St Joseph Phillips Wm. A., notary, (J2<)Si Joseph Picard Antoine, laborer, 14 Ste Marie Picard Calixte, carjienier. Blue Bonnets Picard Kphrem, boom master, 421 St Joseph Picard Firming choir leadoi', '.VM St Joseph Picard Jean Bic, captain, 21 St Charles Picard Omer, joiner, 34 Murtimer PiCHE ItEV. NAZAIRE U., Catholic presbytery, St Joseph Pijijeon Louis, of Louis Pigeon & Co., 7 St Alplionse Pij^'i-un Louis, i'i: Co., iMrcheis, o St Alplionse PIGKO.V LOUiS B., ex-niiiyor, wood dealer, 225 St Joseph I'iueou 0., carpenter, Upper Ladiine road Pi^reon Wiltrid, operaior screw factory. Upper Ijueliine road Pilou Alfred A., laborer, 1 10 Ste Aurelie Pilon Kustache, shoemaker, 283 St Joseph Pilon Louis, joiner, r ."i3 William Pitre Alphonse, painter, 170 Sie Aurelie Ploufle Moise, laborer, 89 Bridge av POIRIER CaMILLE H., bailitf, 02 College Poirier Folix, joiner, r 7 St Louis Poirier Francis, laborer, 203 St Joseph Poirier Jean Bte., 23'J St Joseph Poirier Joseph, wire drawer, 70 St Alplionse Poirier M., 309 St Joseph Poirier Bodolphe, clerk, 309 St Joseph Poitras Felix, butcher, 470 St Joseph, h 403 do Poitras Mrs. Philomene, wid J. Bte., 13 College Poitraa Xavier, com traveder, 357 Ht Joseph Pomfret Nathan, laborer, r 5 St Charles Porteous Arch., laborer. Blue Bonnets Post office, Alf. \V. Dore, postmaster. Blue Bon- nets Post office, Fabien Caissp, postmaster, St Joseph Post oflice, F. X. Gariepy, postmaster, Lachine Locks, 212 St Josei)h cor Jiridge av Post office, David Dunberry, postni Lachine road Powell Tbos., wire drawer, S.*) Bridg Presseau Mathias, laborer, 10 St Al[ Presseaii Win., farmer. Lower Lachi Primeau Mrs., wid Louis, 25 Olivier Prosser Jas., laborer, 492 St Joseph Protestant iscliool, 4 Lower Lachine Proulx Thomas, laborer, 197 St Jose I yuesnel Amedee, Upper Lachine ! Quesnel Avila, accountant, 414a St . Quesnel Jos., G.T. li., Upper Lachine Quesnel L. Amedee, farmer. Upper L; Qupsnel Miss E., 22 Olivier Quong Sing, Chinese laundry, 422a ;■ Kamsay James, macuiuLst, 30 Coileg I Ranger Francois Xavier, laborer, 98 j Ranger IjUC, wire drawer, l!> St Char Ranger Mrs. M., wid Luc, 19 St Clmr I Rath well Robert, carpenter, 12 Si Ai I Ruttelade George, laborer. Blue Bonn Rattelade Vincent, laborer. Blue Boni; Raymond F., bridge caretaker, I Raymond Frank, wire cleaner, '.'9 jii ] Rea David, of David Rea & Co., :','j\ ; I Read Charles U., sec .Merchants Hank, I chme road ■ Read Samuel, Lower Lachine road I Redburn John, brakenian, 51 Si Alpln Rertfern Illenworth, accountant, (idti.*^ Reynolds Herbert, clerk, 57 St L:i\m\ Richard Zo;>l, bricklayer, 93 St Louis Richardson W. II., clerk, Blue BumieH Richer .Mderie, laborer, 4 Ste Josephii Richer Honore, foreman, 30 Ste Josopln Richer J. B., sen., carter, 17i St Josc|il Richer Jean Bte., jun., shoemaker, 22113 Richer .Moise, joiner, 14 Ste Louise Richer Moise, laborer. 202 St Joseph Richer Nazaire, saddler, 138 St Josejili Rigney Edmund, laborer, 2 .Sn' Jo.v'pnk Riley Miss B., agent G. X. W. Til. Ci Joseph Riley Win., luneli room, laundry, and G. N. W. cor Park av RiujifrDse Wm., f.iriner, olF Lower Liidiin River View hotel, Michel Leger, prupi4 rent Robert Alex., 45 Sackville Robert Amedee, of Robert Freres & Co, Hall Robert Andre, carpenter, r !) Phanix af Robert; »t Co., wines and liquors, wliokl retail, 400 and 103 St Joseph Robert Ferd., of Robert Freres .t Co., Hall Robert Fri^res & Co., tinsmiths, plumber fitters and hardware, 354 St Jose ' Robert Hormisdas, secretary-treasurer tion Town of Lachine, 305 St Josepl) Robert Marcel, trader, 319 St Josepli Robert Medore, laborer, Lower Laeliiuet Robert Mrs. C, wid Andre, Lower Lad Robert Napoleon, chief of police, 1 CitJ Robert Narcisse, carter, 275 St Josepli Robert 0. P., of Robert .t Co., 3(i9t5i Jo Roberts Michael, wire drawer, ;',d .'^i b"' Robidoux Elie, laborer, Lower Lacbiue r" agent Dumii.i Tel. Co.. ::::; John Lovcll & Son, fmm 23 and 2S St. Ifflcholas Strei LACHINE. 1033 «, David Dunbcrry, posimastc-; le road ., ,, . , 'ho3., wire drawer, 55 Uridge av , Mathias, laborer, 10 nl AlphoniJ Will., firmer, Lower Lachineroil Mrs., wid Loiiid, 25 Olivier Jas., laborer, 492 St J(.3epli nl fticliool, 4 Lower Laclnne roaJ riiomas, laborer, 11>7 St Josepli Amedee, Upper I^«^ "»« ^ , i Avila, accouulnnt, 4Ma&t Joieptl Jos., G.T.U.,rpperpKhine L Amedee, farmer. Upper LacluDtl , Mi83 E., '22 Olivier f Sine, Chinese laundry, 422aStJoi^ r James, macniuisi, 'M College Francois Xiivier, laborer, 98 StLol IjUC, wire drawer, 19 St Oliarlts Mrs. M., wid Luc, 19 St Clmrles •I'l Robert, carpenter, 12 Si Ariliir ide George, laborer, Hliie Boiimij ide Vincent, laborer, \i\w BoniiH3 )nd F., bridge caretaker, iu Park! )nd Frank, win; cleaner, ^9 tit luii! livid, of David Rea k Co., -i'Jl ^\k JharlesU., ^ec .Merchants liank, L, e road , , . , r^amuel, Lower Lach;ne road ru John, brakeinaii, al Si Alplimiiel •n lUenworlh, accountant. iM>\ki ,lds Herbert, clerk, 57 Si Laiive u rd Zool, bricklayer, 93 St Loub rd-^on W. U., clerk, UUie l-diiueH r Udoric, laborer, 4 Ste Josephine r Honoro, foreman, HO Sie Jo5e|ihine 1- J B., sen., c;irter, ITi St Juseph r Jean Ble.,jiin., shoeinakor, 22lSt r Moise, joiner, 14 Ste Lonisu r Moise, laborer. 202 St Joseph i-Nazaire. saddler, lu8ht Jose;.h V Edmund, laborer, 2 Sy- ,lo^'•pll;M "MibS U., ugeulG. N. W • id luj I'vin., lunch room, nl)li t Marcel, rradeiN 319 St Jose A It Mcdore, laborer. LovverLa hu > riMrs.C.widAndrcShp^",!; 1 It kpoleon, chief o^pohc^^^^^^^^^^^^^^^ ItNalxisse.carter, 2 ('oriiine St Denis CrtmilU-, .-ichiiol tencher, 1 l(i St Louis St Denis Frs. Xiivicr. ialiorcr, lOH CoUcgi' St Denis (rcdcoii. laliortr, 20 Olivier St Denis Mrs., wid I'rs. .\ii\ier, 1 li; -^t Louh St Denis Mrs. JosiJiiliind, wid Kuluoui, aj^eut Con- vent station. Railroad track St D'nis Xaiiolcoii, blacksiiiilh. L'5 ('ollerrp St Deiis S. J., of Steidien St Denis & Co , 424 St Jo8C|)h St Denis Steiilieu, of Stephen St Denis & Co., 424 St Joseph St Denis Stephen, & Co., lunilier niercliants and forwarders, 424 St Joseph St Germain (^leoplias, laborer, 47 Williuni St Germain Jo>eph, laborer, 31 Colle 159 & 159^ St Antoine St., Montreal.lV PHOTONS, COUPES and SLEIGHS of all KINDS. REPAIRS PROIMPTLY ATTENDED TO. N '!|ii!'i i«i y>u, ;i ' li M! 1034 LACHINE.— LAPRAIRIE. Timmis Jolin II , stfttioner, 54 I'hojnix av Tomlin William, timeifeepcr, :Ht( St Laurent Torrance Forbes, mant'rs' agent, Lower Lacbine road Toupin Onesime, navigator, 21 City Hall Towers VVm. Crawford, of Matthews, Towor3 Si Co., &»4 St Joseph Townson George, bridge builder, 130 Ste Aurulie Tranter Thomas, engineer, 8a St Louis Tremblay Donat, grocer, — St Louis Treaholme J. L., dairyman, Blue Bonnets Trepanier Emery, joiner, 3GG St Joseph Trihey T. F., inspector Trnst & Loan Co., Lower Lachine road Trottier Mrs. Liza, wid Xavier, Blue Bonnets Troutbeck George, bookkeeper, 23 Mortimer Trudel Epliraim, laborer, 22 St Alphonse Tuck Henry, farmer, 418 St Joseph Union St Joseph, 1 1 College Upper and Lower Lachine G.T.R. station, John 0' Flaherty, agent VaillancourL Joseph, carpenter, 13 Phoeni.K av Valois de Valoisville, dentist, 338 St Joseph, res Valoisville Valois Esdras, laborer, 12 Dt'carie Valois Hector, student, 34G St Joseph VALOIS M. F. E., M.D., physician and surgeon, 338 St Joseph VALOIS PIERRE A., M.D., physician and sur- geon, 340 St Joseph Valois Rodolphe, student, 338 St Joseph Valois Ulric, laborer, 7 Dccarie Vanier Cluophas, laborer, Blue Bonnets Vanier Naiairej laborer, Blue Bonnets Varner Mrs., wid Robert, Lower Lachine road Vezina Albert, carpenter, Blue Bonnets Vezina Jos., billiard room and barber shop, 375 St Joseph Viau Eugene, carpenter, 61 College VJau J. Bte., carpenter and grocer, Picho cor College Viau Onesime, groCer, 257 St Joseph, h 255 do Viau Urgele, lockman, 4.;3 St Joseph Vicary Thos., bridge maker. 107 Dominion av VILLE MARIE BANK, C. Langlois, manager, 344 St Joseph Walker Wm., laborer, Canal Wall Patrick, niafhitiist, 07 City Hall Wallace George, policeman, 228 St Joseph Waller Wni.E., wire drawer, 33 Bridge av Water works, Jos. Leclaire and Elie BoUefeuillej engineers. Canal Watmough John, wire drawer, 226 St Joseph Watson P. S., printer, 496 St Joseph Watson rev James, 49 City Hall Watt Thomas A., carpenter, Lower Lachiue road Weir Geoi-ge, bookkeeper, 51 City Hall Welsh Anthony, laborer, 53 Park av Wesleyan Methodist church, St Joseph cor St Arthur Wesilake Thomas, laborer, 31 St Charles Whalan Wm., carter, 41 City Hall Wharf station, John O'Flaherty, agent Whelehan John, laborer, 156 Si Joseph Whelehan Simon, laborer, 25 Park av White James, furrier, 162 Ste Aurclic White John 0., laborer, 488 St Joseph White Thus., engineer, 550 St Josepii White Wm., stiam crane driver, 2a St Louis Whitney O. W., 622 St Joseph Wiggins Robt., blacksmith, 05 Brie Wilbert William, box nailer, Blue Willgress J. 0., asst accountant i^a 56 St Laurent Willgress Miss Julia C, 54 St Lai Williams Albert, operator. 261 St Williams (ileo., laborer. Blue Bom Williams Richard J., printer, 259 Wilson Archibald, clerk, 64 CoUes Wiltshire Walter, laborer, 24 St I Windsor hotel, J. C. Blondin, proi Woodward William, machinist, I Wynnes John, butcher, 438 St Jos Wynnes Mrs. Jane May, wid John Yaxley Wm., laborer. Blue Bonnet Yorke Henry, laborer, 148 St Louid Young Franklin V., engineer, Blue Young J. G., sec treas Can. Pape Joseph Young Mrs. S., wid James, 558 St Young Wm., confectioner, 561 St J Zakrzewski Mrs. Stanislas, dry got nets Zakrzewski Stanislas, laborer, Blue LAPRAIRIE. An extensive municipal village a the south shore of the River S between the Lachine rapids i bridge, district of Montrml, s county of the same name, March 30, 1846. The parish m the 17th November, 1608. A ni: every day. An aqueduct is The first railway in British No was constructed from here to t 1836. It was first worked with I wards by steam, but was discon the rails taken up a number ot ye steamboat maintains regular ( tion between Montreal and Lii| branch of the Grand Trunk Rail ing at Fort Covington, in the New York, to reach the Victoria t runs twice a day in close pn the village, with a good station and contributes materially to I development of the locality, wii sidered a very healthy and pieasa place. There is also a fire stal oughly supplied with new tire such as a fire engine and iioolc an Fishing and hunting is also hn tised. A new billiard room lias ganized. A permanent wbarf erected, and will be much improvi the present summer. A new cl also partly made up. The aquedn giving a very good service to lage, and the work of putting up being done very rapidly in the streets. The pressure ot' water ii fire is also very powerful, as the drawn by steam and air pressim brings it at a distance uf 1.350 fi the St. Lawrence river. The P npon insurances have also i)eengrj IAMF<;M fl I Rn Bread aad Cake fe 1889 Notre Dame St. Now Bakery, 99 St. UrbalnSt, Mo' TJCLJSPJXONJES ! BELL. 1340 and 10S5, AIPJE. , G. W.,622 St Joseph Robt., blacksmith, «5 Bridge av WiUiara, box nailer, B »e Bonw;; S3 J. 0., asst accountant Hankot JI Laurent „, _ ,39 Mi93 Julia C, 54 at Laurent QS Albert, operator, 2«l St Josi'rh IS Geo., laborer, Blue Bonnets Q9 Iliclmrd J., printer iSO St Jos. Archibald, clerk, G4 College ire Walter, laborer, 24 St Peter jr hotel, J. C. Blondin, prop, 412Sil vard William, machinist, 10 Picb P j8 John, butcher, 438 St Jose],!, h d •s Mrs. Jane May, wid John, 4,i0.v| r Wm., laborer. Blue Bonnets Henrv, laborer, 148 St Louis ' Franklin V., engineer, Blue Honne;-! f J. G., sec treas Oan. Paper Co., I t'^Mrs, S., wid James, 558 St Joseph r Wm., confectioner, 561 St Joseplu. ewski Mrs. Stanislas, dry goods, BJ ewski Stanislas, laborer, Blue Boncej LAPEAIRIE. extensive municipal village and wj he south shore of the River St. Id jetween the Lachine rapids iind 1 )ridge, district of Montreal, seigiiioT 'ounty of the same name, liicorl ilarch 30, 1846. The pailsh was er^ the nth November, 16G8. A markej every day. An aqueduct is consj The first railway in British North 1 was constructed from here to St. Jl |1830. It was first worked witlihotiel vards by steam, but was disconlinnl he rails taken up a number ot years I iteamboat maintains regular coml ion between Montreal and L:\pr;iil jranch of the Grand Trunk lUihva* ine at Fort Covington, m the J ^ew York, to reach the Victoria bnl •uns twice a day in dose proxj he village, with a good statioa aiJ nd contributes materially to tliel levelopment of the locality, whioM lidered a very healthy and pleasaiitl lace. There is also a hre^statioj mghly supplied with new hre air uch as a fire engine and hook an Fishing and hunting is also largq ised. A new billiard room has « lanized. A permanent wliart i| rected, and will be much improve! lip nresent summer. A new cui L partly made up. The.aqH ivin^ a very good service to ''ge and the work of putting up aing done very rapidlv m tb ! ■reets. The pressure o^^;|U^ ■e is also very powertu , a, tw 1 ■?awn by steam and mr pg" •ings it at a distance ot UJ '1 land 103S, LAPRATRIE. 1035 Fed on account of the recent ameliora- Irs to the fire system apparatus. Great Irth-Wcstern Telegraph Company has an ((•e here. Distant from Montreal, 9 l..«i fare 15 cts. ; from St. Johns 18 Li Mail daily. Population of village oui 1,800 ; of parish 2,200. RICIPALITY OF THE VILLAGE. lor-S. A. Longtin, M.D. ■//fl;.,,_Ambroise H6bert, Henri Bros- Jledard Page, Iletmenegilde Sicotte, loiirmssa and Louis Bourdeau ,l^r,j.TreMurer—3. R. Forest Ifi //■ ' •'.:: f: I rf- 111 ■rff I 1^ I L^^** 1036 LAPRAFRIE. BROSSKAU LIEUT.-COL. JUMKN, registrar of rounty u{ Liiprairiu iiiiil insiiniiicu tigeut, Hi Ignace Hrosseau Ijouia, 8t John's rotid Brosseau Louis, t'urmcr, St John's road Brosseaii Louis, laborer, Si Jacques Hrosseau Victor, t'arnier, St John's road Brossi'au William. St Ignace Bruneau Mrs. Amulie, wld Ed., St John's road Bruncau V. I']., clerk, St John's road .Hrunet Antoinc, foreman, St John's road Cardinal Edouard, jun., trader, L' Ange (Jardii-ii Cardinal Kd . sen., carter, L'Ange Gurdien Carle James, carter, L'Ange Oardien Carle Jactpies, laborer, St Jacques Carmel Arseue, laborer, St Louis Cedilot H., laborer, Old St John's road Cercle de La])rairip, St Jacques Chapel of the Si-^ters of Providence, rev. abbu Dupras, chaplain, dii Port CHARLEHOIS A , A CO. (A. Charlebois & David Lebert), dealers in dry goods, groceries, hard- ware and grain produce, Ste Mane and St Fran- cois Xavier CharIei)ois A., of A. Charlebois & Co., St Lambert Charlebois Mrs. Adoliue, wid Alpli., Ste Marie Charlebois Mrs. Elmire, wid L. B. A., St Ignace Charron J. Bte., farmer, St John's road Chicoine Felix, painter, Old St John's lload Chouinard P. A., laborer, St Ignace Chretien Francois, mason, St Louis Chretien Nap., laborer, St, Ignace Church ot the Nativity of Noire Dame de Laprai- rie de la Madeleine, rev J, A. Lnrose, cure; rev. J. A. Bliiis, vicar, lAnge Gardien Club de Billiard de Laprairie, ca()t. T. Bourassa, E resident ; J. B. J. Ih-o-isard, treasurer ; Henri rossanl, spcrotarv, St Jacciues COMMERCIAL U.VION ASSURANCE CO. OF LONDO.V, Julien Brosseau, agent, Ste Marie Convent of the Consrrejrational Nuns, rev sister de I'interieur de Jesus, superioress, L'Ange Gardien Convent of Notre Dame des Sept Douleurs, rev sister Marie Sernpliine, superioress, St Francois Xavier cor du Port CORPOliATIONOF LAPRAIRIE. S. A. Longtin, M.D.. uiavor; J. R. Forest, sec tretts, Tuvvti hull, St Joseph County Registry ofliee, Juiieti IJrosseau, regis- trar : AdeTard'tirondin. deputy, St Ignace Couture Joseph, constable, Ste Marie Cromjie Louis, clerk Montreal hotel. Old St John's road Cusson Denis, carter, St John's road Defayelte .Moiso. hlacksniilli. St Joseph Defayeite Octave, bliicivsmitli, St Jos''ph Degruchy Ferd., linsuiitli. .St Josepii Degruchy Tlios., of Racine, l.>o Gruchy k Co., St Jacques Denonville Mrs. P.. wid •!. I> . St .lacques Demers Ale.v , lunj^r of Water work.-, at Montreal Hotel. Old St Joiiu's road Demers David, otDcuiers Sc Mc(>ee, St Jo.-eph Demers Frau(,'oi.s Xsivii-r. l)iiker, Ste Uiotliilile Demers Fred., dru.Lfgist, Old St John's Roud Demer,? Joseph. Iiil»i>rer, St Ignace Demers iv; .Mc(ii'i', tr ' le^il .store, St Jo-ofili Demers Miss Azila, Old St John, UoJ Doniger Miss Philomene, seamstress,! Deschatelets David, baker, St JosepI Donais Franv'ois, basket maker, Srt> I>onais Mrs. M., wid Leandre, St lle| Donais Mrs. M., wid R , St Henri Doro Elzear, of J. Hie. Dore ic Fill Doro J. Bte., & Fils (J. Bte. Dor. Dore), manufacturers of agricul| ments. St Ignace Dore J. Bte., of J. Bte. Dore & Filj| Dore Joseph, blacksmith, St Ignace l)ubois Mrs. L., wid France, St Igmi] Dubois .Mrs. S., wid Cyrille, butcher, Dufaiix Theodore, laborer, St Josepli| Duforl Joseph, cooper, St Ignace Dumas D., laborer, St Ignrtce Dumouchel Pierre, merchant, St Ursi| Dupre Charles, tailor, Ste Marie Dupny Pierre, laborer, St Louis Dtiranceau C.A. Josei)h, tinsmith, Stl Duranccan Mrs. K. D., wid Alph.. Su'l Duranceau P. A., tinsmith, Sie Mariel Dussault Mrs. Hippolyte, St Ignact Duquette Sam., laborer, L'An;,'e Gardii Emond Damase, carter, !St Paul Etnond Joseph, carter, St Henri Emond Octave, Old St John's road Faille Sifroi, jun., butcher, L'Ange Gn Faille Sifroi, sen., butcher, I'Auge Gui Faille Zenophile, saddler, St Ignac? Favreau Edouard, laborer, St Georpf Fire station, Chs. Aug Lefebvre and Jo; engineers, Ste Marie cor St Jo.seph Fleming James, burner, St George Forest Jos. Rorh, notary public, dep nerof the county of Laprairie, cumnii the Superior court, and sec-tieai, .Si h I'Ange Gardien Forguc Joseph, carpenter, St Louis Foucrault Alphonse, laborer, Old St Join Fournier Alph., laborer, St Charles Frechette Miss Virjrinie, Old St Jehu's i (Jadoua Antoiiie, laborer, L'Ange [iardi( Gadoua Miss Clothilde, Ste Ursule Gagnon Alexandre, farmer, St Jolin's ro« Gagnon Alexandre, Fontarabie range Gagnon Ludger, farmer, St John's rmJ Gaguou Marcel, farmer, St John's road (Jagnoii Pierre, S'. John's road Geoff ray rev. Wilfred, prie.>t. LAnge Gibean Jos., 1 iborer, St Jacques Gibeau Joseph, laborer. St George Girard Ed., Laborer, L'An^^e Gardien (iiroux Constant, laborer, St Ignace (ioyotie .Miss Matliilde, St George Grand Truidc Railway station and depo .M Well?, station agent Gravel Damien, bread driver, Ste riofiiildf (Jravel Francois, jun., farmer, Old St John Gregoire A. D., watclnnaker and Jewell Marie Grondin Adelard, deputy registrar of tlie of Laprairie, Sr Ignace Grondin Louis, J.P., St Ignace Guardian Assurance Co., Julien Ero.-se Ignace Ouerin Mr.?. A , wid Louis, Ste Ciotnilde Guerin Mrs. .Adeline, dressnialcpr. St Jolm GEO. S. KIMBER HOUSE* SIGN & FRESCO i 2466 St Catherine St, Monti All Kinds of Paper Hangings in Stoclc. TEUPK3 LAPHArrifE. 1037 Miss Azila, (Hd St John, Uoa Suziincd Mrs. M., wid Loandrc, St Henri Mm. M.. wi»l ({ , Si Hariri Izi'ar, of J. Hie. Doro & Fils, Sty , Htc, & Fils (J. Hti'. Don- and [J I, manufacturers of ajfriculiiiral I. St Ignace Hte., of J. Bte. Doro k Fils, St I »3C|)h, blacksmith, Si iKnate Mrs, L., will France, St iKniirc Mrs. S., wid Cyrille, btilcher, St [gfH Theodore, laborer, St Joseph Joseph, cooper, St Igiiace D., laborer, St Ignxce chel Pierre, merchant, St I'rsule Charles, tailor, Ste Marie IMerre, laborer, St liouis pau C.A. Jose|»h, tinsmltli, Sto MhrI can Mrs. K. D., wid Alpii.. Sic Muri eau P. A., tinsmith, Sie Marie it Mrs. Ilippolyte, St Ifinaci te Sam., laborer, L'An;;e Gardien Damase, carter, St Paul Joseph, carter, St Henri Octave, Old St Jolin'.s road iifroi, jiin., butcher, L'Ange Ganliea iifroi, sen., butcher, I'Auge Gardiii: icnophile, saddler, St Itrnac' II Kdonard, laborer, St Georfro tion, Ch.-'. Aug Lefebvre and Jos, CosU leers, Ste Marie cor St Ji)se})h g James, burner, St George Jos. Roch, notary puhiic, depiitjt f the county of Lapruirie, cumniisiiioDj luperior court, and sec-trens, St Xw nge Gardien Joseph, carpenter, St Louis lilt Alphonse, laborer, Old i^t John-rJ ir Alph., laborer, St Charles 1 |te Miss Virjrinie, Old St .leliu's roadi Antoiiic, laborer, L'Angc Gurdieo Miss Clothilde, Ste Ursule Alexandre, farmer, St John's rosd Alexandre, Fontarabie range Ludger, farnier, St Jolin's roii'l Mrtictl, farmer. St Jobn'd road Pierre, Si John's road rev. Wilfred, priest, L Ange G«ij 03., 1 iborer, St Jacques Fospph, laborer, St George Id,, laborer, L'An^'e Gardien Jonstant, laborer, St Ignace |Miss Maihilde, St George runk Railway station and depot, lis, station agent |)amien, bread driver, Ste riotliilde ranqois, jim., farnier, UldSt J')li!i'j| A. D., watclnnaker and jewe" " JAdelard, deputy registrar oftlie co| [airie, Sr Ignace jouis, J. P., St Ignace Assurance Co., Juliea Ero->eai^ [••?. A , wid Louis, Ste Cintiiiide Irs. Ad("'linp, dressm aker. St Juiinj SIGN & FREScTPAij |t. Catherine St» Montri Stock. 1 TELEPHONE 3| Irt Ambroise, baker, St Igna(;e lit Kdouard, fanner, St John's road notie Denis, carpenter, Old Sf John Road ftz .Miss Eugenie, St. .lac^iuea f\i Isaac, laborer, St Ignacfi Imtne Gilbert, lal)orer, St George jiuiere Antoine, laborer, St [..anibert ImiiTC Jos., horaeshoer, St Ignac Jmiere Louis, laborer, St Ignace Imiere IMiiiias, laborer, St Louis Jarre Anibroise, laborer, St (}eorge liirre Kdonard, laborer, St Paid ^rre Frun(;ois Xavier, laborer, St Kli/,abeth Jarre Victor, bnrber k photographer, Ste .Mario Ibert Jos., employee iMontreal hotel [lot Fenlinand, storeman, St Louis lilOt i'iiileas, advocate, St Fran(;ois Xavier jUt Wdfred, clerk, Ste Clothilde r John, mail carrier, St Charles fiiirie llilliard club, T, Hourassa, president, I Jacques Irairie .Voviciat et Pensionnet des Frer 's de lii^lructioa Chretienne, rev Frere Ulysse, di- Iciiiir principal rev Frere R, F. Siainslas, Liireur ; rev Frere Simplice, sous directeur, liiitredes novices, el six aiitres frores, St Jean |ta:rie Post otlice, Alphonse Thomas, post jaster, St Joseph Lirie Turnpike Road Co., J, Brosseau, ncan- br, St Ignace Luie Water works, Alex. Detners, iran- tor. St Ignace khei-lriiesi. gardener, St John's road iRnsK liKV J. A,, euro R. U. church, L'Ange Bs'.'.licii urt .\ll'red, liiborer. Old St Jacques Icrt David, of A. Charlebois & Co., St limb/ri hn hi. X., trader, St Jaccpies VThi'udiilc. blacksniith. Old St Jolin Road Jfekre Amiible, master curler, St Jacques Itbvre Charles Aug., wool, card, saw and grist ,Sl Henri, li St Jacques Itfbviv Ul ei'i, St George Iftyvre Ed., laborer, Si Frs. Xavier febviv I'.dmoud. laborer, St Charles jiti.viv ['IS. .\., Ste .Mane (tiivie Joseph, Si Jacciues bviv .Ml. ximilieu, joiner, St George ktuvieMrs. .M , wid Ed.. Si Fran(,'ois Xavier |(bvre Uclave, laborer, St George ttvre Uiivier, carpenter, St Jacques llfbviiMHivier, tiirnier, St George Ibi.ois Tek'S|ihore, laborer. Si Ignace J Kdij., carter, St George kiih Tlminas, carpeuter, St George (laitiix Maximin, tanner, St John's r ad fe Alderic, barkeeper, St Lambert jitraryJ^ocietv, Chs. Auguste Lefebvre. pres; S, iFiil'i, jiin , seci'etiirv-treas Sie .Marie jlVtKPilOL & Lt)NDON k GLOBE IXSU- |E.\NL'i'i CO., Julieri Brosseau, agent, St Ignace E?im .\ndiv, jiin,, biasksniith, vSt John's road kisliii.\udr6, sen., carpenter, St John's road Wtin J'dien, laborer, St George lOliGTl.V Sl.Ml'lOX ABRAHAM, M.D., physician 1 -urgeon, studied at Hotel Dieu, Paris, and NLumloii h().<)Mtals, L'Auge (rardien Lu.ssier Alphonse, butcher, St Lambert Lus-sier C, laborer, St George Lussier Mrs. F., wid J Bte., St George McGee Laurence, of McOee A Demerg, St Joseph Mc.Veil Kdward, St Ignace .Mc.Veil II Miry, agent, St Lainl)ert McNeil .Jos,, iieater, St Ignace Malo HiilMTt, blMcksniith, St Ignace Marian (ieorge, laborer. Si Jaeques Martin Ale.\., carter. Si Elizabeth Martin Alfred, laborer, St Henri .Martin Domina, li(iuor depot, wholesale and retail, Ste .Marie Martin Fred., laborer, St George Martin Mrs. Cecil.-, wid Eticnne, Si George Mariin Pierre, St Ignace MenartI Jo.st'ph, butcher, L'Ange Gardien Menard Liidger, bmcher, L'Ange Gardii-n Mounette E., laborer, St Ignace Montreal, Dominion and (ricat \orth-W'r, St It^nnro Poisannt Mias Amide, drctsmiiker, Old St John's ruiid Post Odicc, Alplionsc Tliuiiia:), postniiiHter ; Alp- lionao Thoni.iM, jiiii., iiasistiint, Ht Josi'|*li Potvin Octave, iiirlvr, Old St John's road Poupiirt Octave, laborer, St .A.] 1, off Grant X., of Pigeon & Barbeau, Grant Chas., agent, 17 St Jncques HONEY \>R [TIS, &c., f.J.il Ir,. Olivier, bookkeeper, 84 Uhambly road |lll{KTTE C. H.. prop Terrapin hotel, 79 St irlt'S lersby Douglas, steamship agent, 1 1 St John ■\\i rev J. Gilbert, H.D., rector St Mark's, liurch of Kngliuid, St Charles iielieniin J, »., carter, :>\ Chambly road iiciieiiiin rev. J. B., vicar of St Antoine hurcli of liougueiiil upre Jos., laborer, 1 1 Radegonde ,iirL".{ard .Mederic, baker, (Juilbault av lUer Saml., mattress maker, 12 St Adolpho lair Geo., laborer, « Radegonde liind Cyprien, laborer, St Sylvestre l;ind Kilouard, laborer, 4r) Guilbault av laiul Ludger, laborer, :^4 St Laurent 11 Telephone, J. Gingras, oiieralor,78 St Charles llerose Joseph, grocer, 51 Chambly road nard Antoine, carter, 10 Quinn nard Cvrille, clerk, 10 Quiuu foard George, laborer, l.-f Radegonde [nard Michael, laborer, 50 St Elizabeth tnard.Mrs. Corinne, wid. Alp., 07 Chambly road Itnoit Kdmond, clerk, 45^ St Laurent noil Etieune, flour merchant and baker, 149 St Charles uoit F. X., flour merchant, 29] St Charles ■noit Frs., clerk. 32 Longueuil noit Jean, 1 Labonto av iH.it P., joiner. 47 Chamblv road eaoii Philous, laborer, 205 St Charles rtL'er Kuscbe, laborer, 5 St Jacques if'trand (Jamille, merchant tailor, 129 St Charles ' e Ivan, bookkeeper, 42 St Thomas Louis, grocer, 155 St Charles, h 15:5 do fc .Mrs. Eloise, wid Louis. 9 St ElizabetL' hi Norbert, clerk, 82 St Charles Biisonnet Jos., butcher, 42 St Ale.\andre Mki Thomas, com traveller, 44 St Sylvestre Slain J. Bte., butcher, 12 Chambly road, h U St Caroline i.illl hard Jos., laborer, .30 St Elizabeth Ifoi^eiiii Arthur, foreman, 24 St John IsiiRDUA PHILEAS, 9 St Antoine IWrian Enscbe, bread driver, 19 St Laurent Jjiirbonnicre Cleopha«, butcher, 107 St Charles lEowdeaux Casimir, moulder, 10 St Elizabeth hoiirdon Uyrille, 10 Longueuil I Bourdon Frs., laborer, 56 Guilbault iuardon Frs., laborer, 21 St Laurent Bourdon Joseph, hay dealer, 14 St Caroline 1 SoarJon Joseph, laborer, 9 St Thomas hoiirdon Louis, laborer, 40 Guilbaulv av burdon Theophile, postmaster, 127 St Charles hoiisqwet Hubert, 41 St Laurent I Southilher Ftuderic, painter, 26 St Elizabeth iioitliillier Mrs. Rosanna, wid Adolphe, 53 St Charles Soatbillier S., blacksmith, 49 St Charles Stai- Antoine, jun., carpenter, 11 Longueuil Briis Antoine, sen., laborer, 9 Longueuil Sal- Joseph, 15 St Jacques iitais Pierre, notary, 25 Chambly road imilt Lt'andre, of Hudon, Hcbert & Co., 1 St Jacqups Briard Charles, laborer, 20 St Laurent Briard Henri, carpenter, 55 St Charles Biisette Alexandre, carpenter, 40 Grant Bmietie Aloh., liibnrer, 37 St Laurent Rrissettf Daniaxe, ice d)>aler, eMi And wood merchant and fiiniKT, '.'• St Laurent Brissette linrmiHdiis, cart'T, ■>'! St Elizabeth Mris.setto Pliilias, joiner. 4.! (Jraiit Ikisson Louis, ht:! Si Clmrlf!) lifosseau Isidore. juiruT, til Chiunbly road Hrossanl Niucissr, larrinT, ,'):: (Mianilily roiid Hrowiiiiig Ja.s. II., law aiul geti 'I'ltl reporter, commissioner for Ontario ami Ciu('i)er, ottii;o N. y. Life bldg., Montreal, h 12 St Thomas llruee J. K., :il St Laurent IJrunelle Loui-i, joiner, :i9 Grant Urunelle Mrs. Ciilina, wid Frank, 11 Radegonde LJuteau Jean, blacksmith, 20 St Elizabeth Cairns James, merchant tai'or, "d St Tlioma.s Camerlin Eu^jene, iockey, !»l Chambly road Cameron Duncan ./., lithographer, 40 Longueuil Campbell — , 7 St Alexandre Campbell Archibald T., bookkeeper, 135 Cham- bly road ('armel Moise, driver. 2!^ St Jean Carmichael Robert, bookkeeper, 47 Guill)ault av Carriere Edmond, painter, I'M) St Charles Carriere .Mrs. L., wid Thomas, St Laurent Carriere .Mrs. Louise, wid Nap., 40 St (iuillawme Catholic Cemetery, between 107 and 1 13 Cham- bly road Catholic Order of Foresters, Jacob (lariepy, sec, 8> St Charles Central hotel, F. X. .Maille, jirop, St Charles Chagnou — , Grant CHAG.NON A. T. A., contractor, 4 and Grant Charbonneau Emilien, moulder, IM St Jii('(|ues Charlebois P. G., solicitor's otliee C.P.R, !> Quinn av Charron Charles, fru't and vegetable dealer, 145 Chambly road Charron Emile, clerk, 47.1 St Charles Charron Hubert, 21 St Alexandre Charron Narcisse, fisherman, 9 St Caroline Charron Philippe, fisherman, 14 St Thomas Charron Pierre, baker, 30 Grant Ciierrier Ameiiie, clerk Ciiy hall, corner S: Jaciiues and St Elizabeth CHRISTIAN BROTHERS ("OLLEGE,rev brother .Ma.ximilien, director, Wt St Charles Church St Antoine of Lonjrueui Comtois A. C, machinist, 1*5 Chambly road Comtois Charles, laborer, 10 St Alexandre Comtois Miss Zoe, gen store, 07 Chambly road Convent of the Holy Names of Jesus and Mary^ rev sister Marie Stani-slas, superioress; rev Pierre Hurteau, chaplain. St Charles Cookson — , 6 Bord de I'Eau Cookson S., of Kirkpatrick & Cookson, Bord de I'Eau Cooper Williamj secretary .Montreal Building Society, Victoria av CORPORATION OF LONGUEUIL, Ovide Dufresne, mayor ; M. Dagenais, N. P., secretary treasurer, Town hall, Longueuil market, St Charles Cote Stanislas, secretary Commercial Chamber, 137 St Charles Couillard Pascal, joiner, 52 Guilbault av Courcy Louis, laborer, 110 St Charles Crevier Frs. Alf., conductor G.T.R., 40 St T homas Crevier John H., clerk, 40 St Thomas Crevier Louis A., plumber, 85 St Chnrles C, St Charles NKABBEAVEBEALI.Hni, laONTBDAL. HeSimEX TYPEW^ITEK, " "^ISST " ii. AA t ^^ f*. trr* -1 1 rtj. Is rapid and does good ¥ At 23 and 25 St. Nicholas St is easy to operate n ii' 1 H 1'' I IM il I >*Vi{ It ,■ i' . 1!' il:, ! \t !|:= [.1 W"* ,:,.) a .It 1040 LONGUEUIL. Cross Henry, pattern maker. 77 Grant Currie — , of Ciirrie & Co., 40 Longueuil Cusson Alfred, sen., patternmaker, 3(5 Grant Cusson Geo., architect, 3G Grant Dagenais iMajrloire, no'ary, secretary- treasurer of Town council and schools, dork of Ooinmis- sioners court, 26 Uhamhiy road DaigneauU Aime, painter, 37 Grant DaJKneauU Huhert, biitcb'T, 37 Grant Daigneault Isaie, painter, 37 Grant Dallaire Cleophas, plasterer. 29 Clwmbly road Dansereau Clias. E., of Thos. Wilson' & Co., Montreal, 44 Quinn av Daoust Emil, com traveller, 10 St Thomas David Alex., laborer, St Andre David Alfred, tiank clerk, 31 St Alexandre David Auguste, of E. David & Bro.^., Go Chambly road David Ernest, of E. David & Bros., U Chambly road David Mrs. E., wid Francois, 76 St Elizabeth David Mrs. Lucie, wid Stanislas, 31 St Ale.xaudre David Xarcisse. laborer, 7 St Jacques Davis Miss L. V.. 26 Lono:ueuil Decary Alderic, gen agent, 1!> Chambly road Decary Fran(,-ois, 19 Cliamb'y road D'lhyro Alexi;i. " St Andre Dehige George, 'ariu-nter, 134 St Charles Delflge Jost'ph. Chambly road Debitre Pliilias, mason. 18 Radegonde Delornip Alex, siioumalvcr, 127 Cliamhlv rond D?l()!-!iU' Kueliere, laborer, 127 Chambly road Dc'!i^r:;ie Jean lite., laborer, 127 Chambly road Delormo Ovidas, heater, 7 St Adolplie Demer.s! Mrs. K., wid Etienne, (Jl St (.Mmrles Denault Simeon, shoemnker. 62a Chambly road Denicotirt Ensebo, wood and coal dealer', yards nn'i siieds corner St Charles and Quinn av, and 4 J St diaries Denigur Cl.arles, joiner, 24 St Alexandre Deniger Miss Esther, milliner, 41 St Charles Dera;ron Artmind, carter. 14 St Sylvostre Demwi .Mrs. .M., wid Abraham, "l4 St Sylvestre De.sjardins Felix, joiupr, off St Andre Des!ui;rieri Louis, sen., lUDuhler, 6',i Grant Desiit irie:-j Louis, juu., luusoii, (it) Grant Dosmarteau \V. B., vpterinaiy surgeon, 3 Grant Dick Sam R. F., iapidan- and jeweller, 1 St John Dionne Tiu'o., jun.. laborer, 43 Guillaume Dionne Theonhile, son., laborer, 43 Guillaiune Doherty \V. F., cabinetmaker, 20 Hnrd lie i'lviu Donnelly Pat., saiesmai., ")•_' (Miarably road Droz .Aleiiie, moaMer, 6.") (.Miamhiy road Droz .Mrs. Ida, wid Kmiie. •;.') Ghainbly road Droz I'au!, !i)l)orei', 14 St Adoi|)he Dubois Joseph, laborer. Guilbaultav Dubue Artliur. !)ri.iter, LS St Andre Dunuo Kus.'he. 'aboriM*. 44 Sr Laurent Duiiiio Jos., hlaeUsniif't. Quiu-^ av Duliuo .Mrs. -Marie, wid Joseph, 113 (.'hambly road Dubjc Omer, coachniiUi, 18 St Andre Dub.ic Phileas, gardener, 61 (Jrant Dubue rou«-.saint, ')3 St Laurent Dueaj" .Voei, engineer •• Lougueuil " ferry boat, 2i;a Ciiambly road Diif.-esne J. B. 11.. 21 Chamblv road DL;FRI;:S.VE0VIDE, jun., ofo. l)ufre.?ne, jun., i Frere. of .Montreal and niavor of Longueuil. Ducharme Jo3., M.D., physician and surl and 1.39 St Charles Dulude F. X., laborer, 47 St John Dumas David C, advocate, 6 St Thomal Durocher Honorc, laborer, 77 Chambly Durocher Hubert, 48 Chambly road Durocher Prime, 6o St Charles Duval—, 36 St Charles DUVAL J(.)SEPH, lumber merchant a| worker by steam force ; fire wood of i 33 St Charles, h 26 Quinn av Duval Louis, joiner, 33 St Alexandre Elliott R. A., clerk, 6 St John Kmard .Mrs. S., wid Pierre, 126 St CharlJ Evans Alfred, fruit dealer, 12 Bord de l'E| Faure Frs. L., trunkmaker, 44 Chambly Favrean Alex., com traveller, 27 St Chail Favreau Alidor, merchant, 29 St Charles] Favreau Michel, joiner, 4 St Alexandre Favreau Narcisse, butcher, 120 Chambly i Ferguson Moses, clerk, 43 St Elizabeth Filiatrault Aza, tinsmith and roofer, 17 Stl Fonrou>;e Alexis, sec country schools, 6(f bly road Fonrouge Ferdinand, grocer, 47 Grant Fonroiigo Toussaiut. laborer, 47 Grant Fontrouge Hermein'giide, bread driver, 2.'^ bly road Forgue Menri, trader, 133 Chambly road Foster E. L.. cum traveller, 3 St Alexaiidr I'^'ancis Alf. H.. tailor. 9 St Jacques Freehette Cyrill", mould"r, 28 Guilbault « Fryer \Vm. li.. mason. Grant G. T. R., Montreal & Soiel Ry. depot,! Alain, agent, oil Grant st. Gadbois Adolphe. moulder, St Andre (Jadhois .\ lexis, laborer, 46 St Laurent Gadbois Delphis, laborer, 81 Chambly load (radbois Julien, saddler, 131 St Charles Gadbois Mrs. Julien, dry goods, 131 St Chat Galaise Cleoidias, bookkeeper, 197 St Cliarli Gareau Isidore, laborer, St Andre Gareau Louis D., deputy {jroihonotarv Siinc 201 St dairies (Jariopy Jacob, bookkeeper, sec C. O.Forej f) (Jimrlotte Gariepy Victor, bookkeeper, 76 Ciiambl}- am (Jauthier Ferd., moulder, tiuilbiiuli av Gauthier Hermenegiliie, tailor. GiiiUwiiltiir Gauthier llouorius, moulder, (iuilbaiilt av Gauthier Jos., jun., carter, 125 St Uli.irles Gauthier .fos., sen., laliorcf, 8 St Adolphe Gauthier Joseph, carter, 22 St Syhe.Mie Gauthier Laurent, farmer, 199 St Chufiw (iuulhier .Maxiuie, tailor, Guilbaultav Gauthier Unesinie, nu)ulder, Guilbault in" (Jauthier Reini, moulder, U St Klizabftli (rear Heniy J., ins a/ent, 1 St Ale.vamliv Gelinas (Jyprieii, printer, 34 St Thomas Geoffriou Gabrielle, laborer, 107 Chambly loaJ (jeoHrion L(jui.~, farmer, 51 Grant Gingras Isaie, LL.H., notaiy, insurance age and Bell ielei»hone and telegraph onerator. St Charles Girard llypolite, 78 St Charles (Jirouard — , 54 Si ('harles (JliH)[:.\RD J., M.D., phvcsicianand siirgeoi), S; ("har!.-; DICK'S Paient 1 TliorougUy Waterproof Senilis/ WILL yOT SLIP. jrUl not stretch. trPowEf For Frire Idst or Sample TriTT(\a PnPPPQTPT) Sole Agent, 298 ft. Jamft* Send to, or call on J. IlU Oi £ UXlIvIlO 1 JjH} Opp. Victoria 8c|.| IWONTREM< ro3., M.D., physician and surgeon, :;| ^t Charles X., laborer. 47 St John rid C, ad\'ocate, « St Thomas [onore, laborer, 77 Chanibly road [ubert, 48 Chambly road 'rime, HI > St Charles i St Charles )SEPH, lumber mcchant and wa y steam force ; fire wood of all kinlij larles, h 26 Qninn av is, joiner, 33 St Alexandre i., clt-rk, G St John . S., wid Pierre, 12t> St Charles ed, fruit dealer, 12 Bord de I'Eau L., »runkmHker. 4+ ChHmbly [ex., com traveller, 27 St (^har^s lidor, merchant, 2r. 28 Guilbuult hv U.. mafoii. Grant . Montreal & Soiel Ry. depot, Theo.JJ tent, oil Grant st. loi|>lie, moulder, St Andre lexis, laborer, 40 St Lnuront ;;l|)ltis, hii)orer, 81 (Miamldy load ilien, saddler, 131 St Charles •3. JulieM, dry goods, 131 St Chark-s ;oi)lias, bookkeeper, 1!>7 St Clwrlcs lore, laborer, St Andre lis D., deputy proihouotaiy Siipe'ir'J liarles cob, bookkeeper, sec C. . f uipjM.-J le ,tor, bookkeeper, Tri Ciianibly mi rd., moulder, (Tiiilbmilt av 'rmenegilde, tailor. Giiilhaiili av iiorius, moulder, (iuilbault av |S., jun., carter, 12.") St Cli.u'li'j s., .sen., laborer, 8 St Adoiphe Jseph, carter, 22 St Syl^e.^tie lureut, farmer, 190 St Charles .xime, tailor, Guilbaultav lesinie, moulder, Guilbault av tni, moulder, 1 L St Elizabeth .J., ins ajent, 1 St Alcxaiidiv rien, printer, i!4 St Thomas .brielle, laborer, 107 Ciiauibly roaJ (lis, farmer, 51 Grant ie, LL.fi., notary, iiisunmce agenj leiiiione and tel'ej;:ranh operator, lute, 78 St Charles V)4 St Charle.-i J., .M.D., i)liv.^ieian and siirgeou-i irmous fing LONGUEUIL. 1041 [oBENSKY F. D., baker and merchant, 12 St Jjolin ^, ^ , lubeusky Maxime, 12 bt John tvetteAuguste, carter, 32 Guilbaidt av I'vt'tte Eiieune, carter, 1 "» St Klizt»beiii Lvelte J. lite., bricklayer, off Grant livette Mrs. B., wid Camille, G5 St Laurent IriVnon Mrs. Victoria, wid Gilbert, 16 St Syl- I vf sire Irimard Aime, carpenter, 6 St John Iniuilton Fred., merchant, Asbtree cottage, Gar- Idenville av Iftaiiiton John, wholes Ue metal merchant, Vic- larbec Louis, laborer G.i.R., off St Adoiphe ■(belt Jos., cosier monger, 43 St John Lbert Mrs. Marceline, wid H., 50 Guilbault av libeit Xavier, sen., milkman, 43 St -Jean Loii.'i Laurent A., M.l)., physician, GO St Eliza- L James, machinist, St Alexandre (near track) lo'iit Aniiiiiue, moulder, 4 St Thomas Bui^ieti llichaid, piano agent, Gardenville av Holland A. T., real estate, 11 St Sylvestre lorn Uec. journalist, 37 Chambly road j,i,.|iton'l''. E-, gen agent, 8 St Thomas iiKUNUi -, 4 St Autoiue IL'IvTKAU ALCIME, of a. Uurtoau & 1- rere, of Uonireal, 3St Antoine hrteaii Mr.s. Frant,'oise, wid Isidore, 8 Cliarlotte IL'iJTE.MJ I'. E., J. P., notaire public, rA])t. de Milico, juge de paix, et reg'Strateur clu euuite a" Cliauiljly, Chambly road, h 4St Auiuiiie iiUirteaii rev' I'ierre T., R.C. priest, cliapiiuu of tlie Convent of Holy Names ot Jesus, .Mary and ■ Joseiili lEiirtubise Edwin, agent French deiii iluyul his. Co., o Si Thomas Ijodoia-, "'2 St Charles Ijodoiu Alex., lawyer, U Grant |toi..in Ariliur, lawyer, 93 St Cliarles |j,i.iiiiii Kni'st, drug clerk, !C! Si Cbarles loODUl.N' FEliDLN'ANl), captain steamer Lou- jrueiiil, f)!.; St (.Charles Ijoaoia lioiiore, joiner, 1' St Ciiroline IJ iloiii I~aie. advocate. 'X\ St Charles iJoiuia Mrs. Cehinuv, wid Cyrille, prop Windsor hotel, 3'J St Charles Ijoliiiu Oscar, clenc, 93 St Charles Ijoiujoa Josei)li, moulder, 32 St Sylvestre IJoki.cli Armaud, appraiser (Montreal Custom House), \^ St Andre Jones A. \V. 11., com traveller, 29 St Laurent Jones Mrs. Rebecca, wid W. J. M.,:il St Laurent king Cliarles, fruit mereliant, lit Lord de I'Eau Kiimvles .lames, manager, Gardenville av Libunte Jean lite., farmer, ."J Longueuil I Lationte Stanislas, dry goods merciiant, 48 St I Ciiailes, h 5 Longueuil Lic!ia|ielle Donai, joiner, IG Chambly road L;u'o.ite Louis, laborer. 2G Chanibly road L;ici;ie Mrs. Odile, wid Amable, (il ( bambly road I Ueruix Andre, blacksmith, 57 St Charles Laeroiy F., moulder, '>'.) St Charles Lairoix MeilOric, shoemaker, lo St Thomas Licruix .Mrs. .Mederie, dressmaker, l.'i St Thomas Laeroix Victor, 1.") St Thomas Lafraaee Joseph, moulder, 32 Guillaume ..::aa ce Seraphin, laborer, Chambly road Lajeunes.-e Francois, laborer, 48 Guilbault av LalondeE.C, accountant, '.^4 Longueuil Lalumiere Ambroise, laborer, 11 Radegonde Lalumiere Ernest, labiu-er, 4 iladegonde Lalumiere Etienne, joiner, 9 St Andre Lalumiere Etienne, shoemaker, 80 St Charles Lalumiere Guslave, tobacconist, 109 St Charles Lalumiere Mrs. Eliz., wid Eusehe, 40 Grant Lamarche Jos. Nap., bookbinder, G St Alexandre Lamarre Henri, bread driver, 'i3 St Laurent Lamarre Jos., hiw sndent, G3 St Laurent Lamarre Louis Ernest, laborer, 18 St Caroline Lamarre Louis M., accountant 47 Si Laurent Lamarre Napoleon, stove Hnisber, 2,") St Thomas Lamarre Pierre, slioem ker, 27 St Thomas Lainoureux Frederic, laborer, Ki liadegonde Lapoin'e Albert, carter, V,\ .St Elizabeth Lapointe Hormisdas, moulder, G7 St Laarcnl, Lapointe Joseph, joiner, r IM Si Sylvestre Lapointf Josepli, trader, .30 St Sylvestre Lapointe Mugloire, grain merchant. Si Andie Lapointe .Mrs. H . wiii Etienne, 42 Grant Larivee Louis, organist aud prof of music, ."j7 (Miambly road Laroche Frederic, baker, 2(i St Alexandre Larocque Leon, buiclier, 44 (Tuillaiime Lasnier J. L., merchint and wax candle tiinu- facturer, 12 I St liharles Lauriii Alplionse, 'jreiieral store, 09 St C!'.ari>'S Laiiiiu Jose'eli, 'lo ,>i Alexauiire Laverdure .Vug, 4;t Ciianudy road Lavigueur Alexis, labi-rei', IT St Thomas Laviirueur Jos., mason. 97 Chambly road Lavoie Ad'dard, moulder, 4.t St John Lavoie Alpbonse, car''iagemaker and blacks:.i'.;n, 19 Longueuil, h Gi.ilbault av Lavoie E., trader, 49 St John Lavoie Jos., butcher, 4'.i St John Lavoie \'ictor. tailor, 4',* St John Lebeanlt Jos., plumber and roofer. 20 Chambly road Lecours Theoijhile, excise olticer, \'i St Lauve.U Lefetivre F. X.. chief of police, T.") St (Ji;ailes Ijciuieux llonore. moulder, llii St. i'barles Geo.,.. ..•make Charloite .M.D., druggist, S3 St Charle;. h Leinoine Lesage Henri, S',1 do Lesperance Amable, joiner, Chaiubly ro^'.d traciv) Lesperance Klzear, carter, Ui fi^t (Charles Lesperance Louis, laborer, IG St Elizabeth Lesperance l'asc;il, laborer, 4 .St Elb'une Lesj)rrauee Pierre, laborer, 17 St Carolitie Lesiierauce Siuieou, moulder. G Railegonde Letourueau Louis, trader, 31 vSt. IsUzabelb Li I uiear Levesque AJfred, gardener, 203 St Charles ^indsay Richard, section uian G.T.R., 20 Grant Lizotte Bernard, laborer, 11 fiailegonde Loiseau Arsene, moulder, G St Etienne Loiseau Charles, laliorer, '> St Autoiue Loiseau Dainieu, laborer, 7 St Thomas Lougpre David, vet. student, 34 St Thom.as Longiire Joseph, veterituiry surgeon, 34 Tlioinas Longueuil Club, Alex. Riendeau, manager, br'i St Charles Longueuil college, under the direction ot St opp the ('hri.iiian lirolhers, rev bro Modestus, director, no St Charles The DRUGGIST. 1978 NOTRE DAME ST. 'S'p'p.v»a?;,?li)ilT!iaiH ftbiPiescriptioiis ^.S?' ReMle Dispenser. .T!''^''"°!?^_"'n^Sht BILL. I i; l-i iJll. K I ,1; 1^ '. .1 ■"^.4 i;[ " ( \l {rf^- 1042 LONGUEUIL. E. ot 8t Mark's Ives & Co.. Longueuil Dissenlient school church, St John LONGUEUIL FOUNDRY, H. R. proprietors, cor St Jacques and St Elizabeth Longueuil Market, F. X. Lefebvre, clerk, St Charles Longueuil Water works, Adolphe Gariepy, en- gineer; Joseph Rouleau, assistant engineer, corner of St Charles and Western Town boundary, office Town hall, Longueuil Louson J. J., at McLachlan Bros. & Co., 6 Vic- toria av Louson W^ra. J. T., G Victoria av Louson VVm. S., with Gillespie, Roach « Co., 6 Victoria av Lussier Antoine, jun., moulder, 4 St Jacques Lussier Antoine, sen., fisherman, tj 8t Jacques Lussier Matlnn-in, o") St John Lussier Pierre, of A. Mainville A- Co., 5?> Grant Macduff Alt'., baker, lUJ ,St Charles McClure Fn'd. J., clerk G.T.R., 2 Grant .McClure Geo. P., clerk, 2 Gr.ant McOlnro James, clerk, J Grant McColI Chs. D., com traveller, 32 St Jacques McDufT Alfred, baker, 49 Chanibly McDuff Alfred, jun.. heater. 2.^ St Thomas McDiilf Jo.sepli, sexton, 101 St Charles McSliane James, engine driver, i:^ St Sjivestre Mabe Alfred, ship carpenter, V.l St Charles Maillc Bruno Hector, clerk, .'iS St Charles Mailic'' Elie, contractor, 38 St Charles -^laillo F. X., prop Central hotel, St Charles MAINVILLE A.. & CO. (Alexis Mainville & Pierre Lussier), bakers, •')3 Grant Mainville Alexis, of A. Mainville & Co., 44 Grant Mainville Alexis, joiner, 22 St Alexandre Mainville Arthur, law clerk city attorney's othce, .Montreal, 22 St Alexandre Mainville Liguori, jirinter, St John JIallette Jo.-^.. fiiiisiier, '> Radegonde Mandeville H., steamboat captain, G.5 Si Charles Marcil Elie., laborer, i:{ St Laurent Marcil Jose[>!i, laborer, '■>l St Joim MarcDtte Joseph, tinsmith, 74 and 7'] St Charles MARTEL CAMILLE, sewing machine agent. otiSt Charles JIasse Mrs. Naz., wid Frs., 8 St Etieiine Mas^e (k'tave. laborer, 13 Radegonde Masse Pierre, founder, 12 Rudegonde Masson Alfred, of D. Masson & Co., 2 St Jacques .Masson Damase, of D. Masson & Co., 2 ril Alex- andre iMercier Miss PhilomOne, seamstress, 1'* St Andre Meroni Alex., painter, .'!0 (Juilbault av Meunier Aini'dT'e. hotelkeeper. Cbambly road on ^noi'th town limits Milli'tte Mrs , wid, IS Longueuil liliUington Edwin, clerk. 'M St Jacques Millington Peter, maciiinist, oiJ St Jacuties Moffat \V. II., com traveller. 7 St John Montcalm Alex., 30 St Alexandre I\Ioiitcaliii (Constant, laborer, 30 St Thomas Montc.ihn Eugene, plumber, .30 St Thomas Montcalm .r()-;.'ph, linsniith, 30 St Tnoraa Moquia Amedeo. butcher, St Andre il'ji|uin l']varistt.', lo St C.'iroliiu> Moq::in Victor, .\Ii)., 42 Chaml)ly road Moicta Mr.s. U.. wid I'lenv, ul:; Si Cliarles Moriii AiielarJ,' htborer, 11 St Thomas Morin Albert, carter, 3 St Andre Morin Albert, jun., painter, 19 S! A.lel Morin C. A., of Morin & Co., Prince! Morin Louis E., of Morin & Co., Princ) Morin Nazaire, laborer, 12 St Alexanc Muir Mrs. Eliz., wid William, 40 Quit MuUin James E., of J. E. MuUin & C(] vcstrc Mullin Michael C, with J.E. Midlin Sylvestre Municipality of Longueuil, OvideDufrd office Longueuil market, St Charles ' Narbonne — , 22 St Laurent Narbonne Alarie, mason, Quinn av NARBONNE CHARLES, mason, St Sj^ Narbonne Ernest, laborer, 30 St John Narbonne Ferdinand, mason, 14 St Laii| Narbonne Jos., clerk, 30 St John Narbonne Sylvain, mason, 30 St John Narbonne Theophile, mason, 34 St Johii| Normand L. Jacques, receiving teller Peuple, 35 Charably road Normandin — , 34 Longueuil NORMANDIN BRUNO, soda, ginger Canadian wines, stove co.il, solf-raij and baking i)owder. 34 Longuetn'I Normandin Edouard, baker, 131 Chamlill Normandin Geo,, bookkeeper, .S7 Chanii Ouellette Joseph, laborer, 11 St Laurciu Ouellette Odule, carpenter, 43 Guilljuul; Papineau A. William (west end) Paquette Jeremie, engineer. oG Chamblyii Park Hotel, Mrs. Geo. St Jean, prop. corGil \Villiam Patenaudc Alphonse, mason, IS St Adolp Patenaude Jos., blaeksmith, 75 Qiiiim av Patenaude Miss M. Louise, dressmaker, 33 Patenaude Nicolas, 10 Longueuil Patenaude Solomon, joiner, 35 Grant I Patterson Alex. T., of McFarlane k Patt 5i> St Laurent Payette Israel, mason, 17 St Andre Pell A. J., com traveller, S St John Pellerin L. S., foreman, Grant Pelletier Thaddee, agent, 20 St Sylvostro Perras J. B.. jiainter, 13 St Elizabeth Perras Olivier, })ainler, 4G St Cliarles Perrault Maurice, architect, 4 St John Philie Adelard, grocer and butcher,;i3. St Eliz Pigi'on & Ilarbeaii, carriagemakers. St Jiicqi Pigeon lOlzear, of Pigeon k Barbcau, c Charles and St Jacques Pigeon Victor, conductor G.T.R., SS Cliaiiibly Ploulle Jac(iues, confectionery, 51 St Cliailw PLOUFFE THEODORE, barber and tobacco 04 St Charles Poirier Charles, 85 Chambly roaii Poirier Fraueois, butcher, G'.) Chaml'ly roa'l Poirier .Moise, butchev GO Chambly roail Poitevin Gedeon, moulder, 7 lladegomle Poitevin George, engineer, 20 St AdoI[iiie Poitevin Hypolite, engineer, St Charles "^^ ■•evin Jean lite., engineer, I iladegonde Ponce station, Frs.'X. Lefebvre, cliicf.'Town i StCharlc.. Porlier F., secv. of Citv of St Cmiogomk ^1(11. cf St ileury asi'd St Cii;k-oi1'1o ff works, 25 St Charles PETER KIN 748 CRAIC ST, Tel, 565« I Frci^LL trnd Parcels Called for aadDeiiW KING'S CITY EXPRE to an-:- Part o; in.? City. BRANCH, 2358 8T< CATHF-RiNE ST., M0NTF!£A;., Tei. 3^i< LONGUEUIL. 1043 ert, carter, 3 St Andro ert, jun,, painter, 19 S! \lexandrH| \.., of Moriii k Co., Princess RoyJ lis E., of Morin Chambly road n — , 34 Longueuil DIN BRUNO, soda, ginger beer .n wines, stove coal, self-riiisin; n| ing powder. 34 Longuouil n Edouard, baker, 131 Clmmlilviv,:!] n Geo., bookkeeper, HI Clmiiibly iv; Joseph, laborer, 11 St Liiureut Odule, carpenter, 43 (iuilbault av A. William (west end) Jereraie, engineer. 56 Cliumbh'nwJ il, Mrs. Geo. St Jean, prop, corGiantiJ 3 Alphonse, mason, IS St Aiiolphe ! Jos., blai'ksuiitli, 75 Quiua av ! Miss M. Louise, dressmaker, 3,) Grasj i Nicolas, hi Longueuil Solomon, joiner, 35 Grant Ale.x. T., of McFarlaiie k Pattfirin lurent ■ael, mason, 17 St Andre com traveller, s St John , S., foreman, Grant ][iaddee, agent, 20 St Sylvostro painter, 13 St Elizabetli jier, painter, 40 St Uliarles liurice, architect, -i Si John Ixrd, grocer and butcher,:.'3>StEiizabel| larbeau, carriagemakers. .St Jim\m tear, of Pigeon k i5arbe;ui, cori' lid St Jacques in: conductor G.T.R., 88 Ulmmblyroa| (ues, confectionery, 51 St Charles niEO DO HE, barber and tobaccoiusi les les, 85 Uhambly roaii ;ois. butcher, G''» (Jhamlily v&.vl biitclio^' (J',) Cbanibly roivl leon, moulder, 7 lladc',i,'onilo Irge, engineer, 'JO St Adol[ihe olite, engineer, Si Ciiarles iUe.. engineer, 1 Uauegonde I'rs.'X. Lefebvre, chief; Toff a uallj K'v. of Citv of St Cmu'goiule anj iiciiry and St Ciimp,::oiv1o watef It Charles 1^ PETER KIN( (la Called for and. Han o; i:n? 0:ty. OFFICE, Theo. Bourdon, postmaster, 127 JOharles 0. A., M.D., 24 Chambly road fntaine Alfred, architect, 25 St Alexandre Ltaine Cnas., with Eugene Prefontaine, 1 liint ll'UNTAINE EUGENE, contractor, 1 Grant ontaine Eugene, k Co., lumber merchants, off (Miailes butaiue Nazaire, wood merchant, 10 St Alex- re ■oiuaine Thomas, agent for agricultural im- lements, 135 St Charles TilercrastM. J. A., cashier Banqne d'Hochclaga, \x\ tie IBan, 1 St Thomas ^iHl Auloine, laborer, 185 St Charles >t Mrs. Eimira, wid J. B., lU Grant lital X., of Quintal & Fils, 2 St Thomas Lot Jean Baptiste, 24 Bord de TEan ticot N'ai)oli'oii, joiner, 15 Sc Jacques j'hii- Geo. W., niiUman porter C.P.R., Lemoine i;iSTlvV OFFICE for the county of Chambly, Thomas provisions, 81 KUt lluiteau. N.P.. and J. T. A. Robert, reii-istrars, Chambly road, cor Guil N.P., a lime iunu' .los. A., manager Longueuil foundry, • Cliainbly BiJeaii Ales., billiard and pool club, 47 St jiaiies ifcrt Araedee, registrar, iO Chambly road iBERT JOSEPH, groceries and provisions, 21 ; Klizabeth net N'aiioleon, bookkee|)er, 70 St Elizabetli lbev( Thiophile, moulder, 18 St Sylvestre ifcioiix llormisdas, moulder, 31 St Thomas liikn Chas.. clerk, 23 St Thomas fcMen Mrs. Jane, wid Patrick, 23 St Thomas t.ileau Mi»:Jes L. & A., 23 Guilbault av ileau J. 0., engineer, 07 St Charles i-eau Alphonse, carter, 12 St Jacques jtii K. T., of R. T. Routh & Co.,ofr St Charles M J. .).. agent, 21". Quinn av irAVin.. manager Ives Foundry, 42 Quinn av road Par. ' or.r.u Janvier, butcher, tl3 Chambly luuiuTiuissaint, butcher, 7!) Grant fc:;:;tn-)n I'ierre, joiner. St iMark's church, Church of England, rev J G Bayhs, B.D., rector ; W. J. Gear and F. J. Mc Clure, church wardens, St Charles Ste Marie J. A., civic employee, .Montreal, cor St Laurent and St Sylvestre Ste Marie Mrs. A., wid Andre, bdg hse, 71 and 73 St Charles Ste Marie NapoU'jon, mason, 4S St STE MARIE P. Z., groceries and St Charles Ste Marie Philippe, printer, 12s St Charles St Mars Achille, police court, Montreal, 90 Cham- bly road St Mars Frs., collector freight deijt. GTR 13 _ Chambly road ■ •> ■ St Mars L'ucien, bookkeeper. 13 Chambly road St Pierre Emery, tailor, 93 Ciiambly road St Pierre Mrs. Celina, wid Eusebe. 2G Guilbaultav bt Vvi's ielesiihore, carjienier, 27 St Svlve-^ire Starns Geo. Edm., clerk (]ity liall, GuiUaume Stata J. \V., merchant, 78 Chambly road Stuart dialled, accountant Ciiy & District Savings bank, 9 Qiunii av Sutherhind Oswald, clerk G.T.il., Victoria av Tansey B. J., clerk City Hall, 2 Labont6 av lasse rev M., parisii priest of St Antoiuo de Longueuil church, 92 St Charles Tees D. T., of Tees, AVilsou i, Co., 4 Bord de leau lliibaudeau Chas.. leatlier cutter, 15 St Andre Thicke II. 0., ins clerk, 33 St Laurent Tessier Alex., laboivr, 29 St Thomas Tessier Mrs. Alex., dressmaker, 29 Si Thoma,s Thomas Elietiiie, heater. 5 St Adolphe Thomas .Mrs. Philoniene, wid Eusebe, charwoman. 30 St Thomas II., of Thompson Mattress Co., olF Grant ;;ir;;it Jean Baiitiste, painter, '5 St Sylvestre I'liihppe, laborer, 41 St 1 lizabeth w Mrs. . wid Solomon, 59 Chambly road iuif David, manufacturers' ageat,17 Guilbaultav I'w Dav.d. sliip agent, 28 Bord de I'Eau \im .^Iphouse, lal)orer, St Jacques joittThoma;, farmer, 199 St Charles ih.Vriliur, ijookivceper, St Cuarles ;iliLa\v.. of J. E. Mullin .V Co.. 12 St Elizabeth iiliSyducy, bookkeeper, Bord de I'Eaii iti'dc? Forestiers, Jules Gudbois, president, U'H. Cliavron, .■iecretarv WNTUINE HOSPITAL, rev sister Lemay, miovess. 20 Grant cor St Elizabeth |!.\i:;i)iao Roman Catholic church, rev M. Tasse, C'iroi Charles il'yr-, off Si ''harles '.lietmaia Clias., laborer, ,- St Jacques :;')rtinaiu Jos., carpemer, 42 St Laurent iStGi-miain Simuon, joiner, 10 Si Jacques Siitan y,;i; Louise, dressmaker. 012 Chambly md SlJE.VN MRS. Ci'lORGE, prop " Park liotel," cor Grant and William THOMPSON A 53 St Thomas Thompson Arthur, clerk Bank Victoria av of Montreal, 8 Thomp.sonW. H., secretary St Lawrence Hall, 8 Victoria av Thompson Win. A., bookkeeper, 40 Quinn av Thurber Alex., jun., clerk, 84 Chambly road and 81 Grant Thurber Alexander, sen., commission merchant ^^84 Ciiambly road and 81 Grant ' Thurber Alfred, com merchant, 84 Chambly rd ami 81 (Jraiit Thurber Ernest, clerk, 84 Chambly road and 81 Grant Thurb,-r Geo- E., clerk, 84 Chambly road and 81 Grant Tourville Charles M., com traveller, 24 St Laurent Town hall, Longueuil market, St Charles Trahan Isaie, carpenter, 40 Chambly road Tremblay .Mrs. Aurelie, wid Narcisse, charwoman, 20 Badegonde Trudeau Adolphe, engineer, 85 Cimbly road Trudeau Aihdphe, 122 St Charles Trudeau Ameilce, press feeder, 2 I St Sylvestre Trudeau Geo., baililf and ins agent, (i Cham- bly road Trudeau Loui.-;, student, GuiUaume Trudeau .Mrs. Adeline, wid Loui-, 24 St Svlvestre Trudel .Vlplionse, com traveller, 5 St Alexandre Turcolte Alphonse, sviniie, 22 Bord de I'eau TURCOTTE SYL\'.VIN, cist m shoemaker repairer. 72 Si Uliarles Underbill Chas., bookkeeper, Victoria av and i 2466 St Catherine r t, g^ontreal. Kinds of Pa^er Hangings in Stock. 1 telephone 3287. <( ■ ■ Mr: w ! Mm M ,; II > 1 1 i ■ i ' it' .i. !l ;ipj!|i Ii! i '11 ■■U I ' A, i 1 if*'' ■ I i ^' 1044 LONGUEUIL.— LONG POINT. Vfldney Gcorgp, stove moulder, St Alexandre Valine J. Bte,, dejtnty i»rothonotary ot iS. C, Bord de I'eau, rear 1 St Jacques Vian Mrs. Cclina, wid Adolphe, 111 St Charles Viger Eusebe, miichinist, 30 St Jacques Viger Leon, 22 Chambly road Viger Michel, 13 St Laurent Vincent Alphonse, machinist, 8 St Alexandre Vincent Arthur, civil engineer, 7 Charlotte Vincent Charles, moulder, 22 Hadegonde Vincent Henri, joiner, 79 Grant Vincent Jo-j. Louis, collector Inland revenue, 7 Charlotte Wade Chas- H., com traveller, 24 Hord do I'cau Waliicr \V. Simpson, B.A., advocate, Victoria av Wilits Arthur VV., ot Caldwell, 'fait & Wilks, res Linwood, 10 Sylvester Williams A. Ij.. Victoria av Woodhall Solomon, moulder, '?G St Elizabeth Wright H. J., watchmaker and jeweller, 111 St Charles Wright James, sliipper, 10 St Charles "Wurtele Archer C, accountant, 91 St Charles LONG POINT. A village and parish ou the north shore of the River St Lawri'iice, seigniory of Montreal, county of Hocliclaga, district of Montreal. Tills ])arish was erected March 3, 1722. Dis- tant from Montreal, G miles. Mail twice a day. Population about luuO. Jlayor — Jos. Vinet Council. — Narcisse Dnrocher, John McVej', Hormisdas Lapointe, Jos. Vinet, George Hogg, John Tiffin, Kdmond Guy. Secretdfii — L. G. H6tu. Alarie Honore, lal)orer Allaire Adolphe, foreman, Notre Dame Allan Hugh, \otre Dame All in Janu'S, special agent fur the llo^'al Ins. Co., Notre Dame Alt. las James, farmer. Xotre Dame Altiuias Joliu, farmer, Xoti-e Uame Arcliambaiilt Adolplie, joiner, .\otre Dame Arcliambault Jaerjiics. farmer, Xotre Dame Arcliambault .lo.s., sen. Archambault Mrs. A., wid Anuible Archambauk Olivier, farnu'r Armitage Richard, farmer ASILE DES ALIENES DE ST JEAN DE DIEU, by the Sisters of Providence,rev sister Madeleine, sni)erioress; rev J. Corbeil ami rev A. Provost, cliaplains Beanchemin Ls., laborer Beaudry Gi'o., farmer Beandry Louis, farmer Beau\ai.-f Etienne, mason, St Joseph Bedard Joseph, joiner Bellemarre Isaac, night watclnuan Bergeron llippolytej joiner Bernard Benj., trader, Notre Dame Bernard Jos., 'aborer Bernard Jos., fanner, Notre Dame Bernard I'ierre, farmer, Notre Dame Bineite Jo.s., farmer. Notre Dame Black Ferdinand, joiner Bluteau Pierre, joiner BoireMrs. Elizabeth, wid Simon Boucher A. J., music publisher, Notre Dame Boucher Ad61ard, merchant Brochu Jos., laborer Brodeur Ferdinand, joiner, St Joseph Brodeur Theophile, laborer Brown John, stevedore, Notre Dame| Bourgeois Jos., laborer Bourque E. J., M.T., Notre Dame Buchanan Robert, trader Cadieux Ferdinand, laborer Camiraade Jos., farmer Carou Arthur, fruit dealer Caron F. X., gravel roofer Caty Louis, blacksmith, Notre Dam| Caiy Philias, laborer Chag'ion Napoleon, laborer Champagne J, Bte., farmer, Notre i\ Chapiit Joseph, laborer ' Chaput Louis, laborer, Notre Dame Chnrhonneau Camille, hotel, Notre Charbouneau Olivier, laborer, St Frs Ghaiillon Louis, milkman Chau>.se Joseph, painter, St Joseph Chauvin A., advocate, sum res Notnl Chevalier Charles, joiner Clievalier Joseph, hotelkeei)er Church of St Francois d'Assise dc Loi rev J. H. Lecourt, curate Clark James, farmer, Notre Dame ('laik John T., farmer, Notre Dame Clark Miss Mary, St Joseph Cleary Albert, farmer, Notre Dame Craig Wm. B., res Thornden Dagenais Felix, basketmaker, Si Frs. Daeenais J. Bte., quarr3'man Dauenais Joseph, laborer Dagenais Louis, laborer Dageimis Louis, jim., laborer Dcgnise Geo., trader, Perrault Delorme J, B., blacksmith, Perreaulthi Delorne Jos., laborer Delorme Marcel, foreman Delorme Seraphin, laborer, St Frs. Xav Delorme Stanislas, carter Denis Alexandre^ laborer, Notre Dame De.tnia3*er, St Dutour Raphael, master post ul!ia'. S^i Lu Dutour Wiltred, merchant, St Loiii.> Diival Mrs. M., wid Nazaire, ilri'j.suia'iir, fictesotne Jean, laborer Fuidkner Chas., joiner, St Louis Fuulkner Ferdinand, cartel', 8f Louis Faulkner Fernando, carter. .Si Jisepli Faulkner Francis, laborer, 8t Ju-epli JAMES M< AIRD. BSMD M Bell Telephone I026. I OFFICE: 103 ST. DBBAII ST.. POINT. !. Elizabeth, wid Simon A. J., music publisher, res Massl Dame Ad6lard, merchant ro9., laborer Ferdinand, joiner, bt Josepn Theophile, laborer ohn, stevedore, Notre Dame is Jo9., laborer I E. J., M.r., Notre Dame m Robert, trader : Ferdinand, laborer ade Jos., farmer Arthur, fruit dealer ? X., gravel roofer [)ui3, blacksmith, Notre Dame hilins, laborer )n Napoleon, laborer agne J. Bte., fanner, Notre Dame Joseph, laborer ; Louis, laborer. Notre Dame p.neau Caraille, hotel, Notre Dame luneau Olivier, laborer, St Trs. Xavi: on Louis, milkman ;e Joseph, painter, St Joseph in A., advocate, suni res Notie Dasr ier Charles, joiner lier Joseph, hotelkeeper li of St Francjois d'Assise do Longiie ?;l f.H. Lecourt, curate James, farmer, Notre Damp John T., farmer, Notre Dame Miss Mary, St Joseph • Albert, fiirmer, Notre Dame Wm. B., res Thornden lais Felix, basketmaker, St l'"rs. XAV.i:\ lais J. Bte., quarryman lais Joseph, laborer lais Lov.is, laborer Imis Louis, jun., laborer se Geo., trader, Perrault 'lie J. H., blacksmith, Pen-pauUkre -ie Jos., laborer ,e Marcel, foreman ,e S6raphin, laborer, St Frs. Xavier iC Stanislas, carter .Alexandre, laborer, Notre Dame Itelsilormisdas, farmer, Noire Dacje i Joseph. laborer dins J., blacksmith, Notre Dame .11 il. A., of Dickson & Co., Noire Da hti Wni. B., farmer, iecretary Mr.\ lol, Notre Dame Robert C, farmer, Notre Dame GuRtave, sum res. Notre Dame i Michel, laboier, Notre Dame ue Uyrille, farmer, Notre Dame ne Homer;', farmer, Notre Dame t E. Evariste, M.D., luci sum .H^i ler Narcisse, joiner Louis, grocer and po.^tnias'er, ^.m Uapliael, master poit uUkv.mU'^' , Wiltred, merchant, St Loiii.< [Mrs. M., wid Nazairc, dressmaker, a 1 ne Jean, laborer ler C has., joiner, St Louis .er Ferdiuaiui, cartel, htLoub or {''ernaudo, carter. Si J^sei'i! or Francis, laborer, St Ju.-epli LONa POINT. 1043 bre Rorauald, milkman, St Joseph James, farmer, Notre Dame fho3. T. O., piano manfr, Notre Dame aiciide. livery stable, Notre Dame Chas., baker if Pierre, laborer ' Ferdinand, laborer Jos., milliman >r Pierre, laborer, St Joseph ilrs. Zoi', wid Fred. C. Imond, farmer livier, trader itiqae, gardener and barber mJohn, laborer, Perrault in Nicolas llnlionse, laborer Woine, laborer mis Givspard, notary, and secretary Roman )lic School commissioners and municipality Beorge, farmer Im., trader J John, architect, sum res, Notre Dame . St Isidore, by the Sisters ot Providence, lister Marie de L' Incarnation, supeiioress CE ST JEAN DE DIEU, by the Sisters ■ovidence, rev J. Corbeil and rev A. Provost, liftins; A. Barolet, M.D., A. Prieur, M.D., Bourque, M.D., J. C. Chagnon, M.D., [, Perrault, M.D., and E. E. Duquette, M.D. ' James, laborer Harry, machinist Josepli, watchman I'aul, milliman .. Hector, advocate -e J. S,. advocate, Notre Dame ,e Jos., tollgate keeper, Notre Dame iPierre, shoemaker elle Ambroise, farmer, Notre Dame iielle J, B., joiner jelle Jacob, laborer lie Jacques, laborer, off Notre Dame tile Janvier, laborer ibe Elie, laborer be Jos,, joiner ibe Unesime, shoemaker and grocer, St Frs .ier Biagne Germain, machinist iiJ. li., hlaclvsmith Aialre, teacher |ite Hormisdas, farmer, Notre Dame }k\mi. laborer, St Joseph tl'li'ophas, laborer, St Joseph I Louis, carter icur .\rthur, laborer, off Notre Dame irRocli, joiner, off Notre Dame It Ferguson, machinist Vrederic, butcher ■Joseph N., butcher and cattle dealer, iDanie iJlrs. Susie, dre-ssmaker lliiHel, eari.er irev F.H., church of St Francois d'Assise t.\lijert, farmer, Notre Dame [.\nda\v, J.P., farmer, Notre Dame hVm,, fiirmer, Notre Dame ItLJeiin Ble., farmer tei Ckophas, joiner, St Joseph 'rianie, gardener, St Louis Levasseur Francois, laborer Levesque Leonidas, laborer Levesque Louis, laborer LONG POINT INSANE ASYLUM, Notre Dame Longpre Joseph, watchman Longprc Laurent, carter Longpre Louis, jtin,, blacksmith Longpre Louis, sen., sexton Longpre Maxime, caretaker, Elmwood house, Notre Dame Lord Gustavc, barber Lusignan Jos., laborer McVally John, farmer McVally John, jun., asst tollgate keeper, Notre Dame McVey James, Windsor Cottage, Notre Dame McVey Jolin, farmer, Notre Dame Maher J. Bte., gardener, St Joseph Maillc Michael, laborer .Maillet Martin, laborer Martineau Ferdinand, milkman Martineau Louis Martineau Treffle, milkman, Notre Dame Mathieu Euaebe, blacksmith Mayer Martin, laborer Meilleur Napoleon, laborer, St Joseph Mess Charles, farmer, Notre Dame Mess John, laborer Mess Jos., farmer, Notre Dame Michaud Epiphanie, laborer Michaud Jos., laborer Millier Adelard, stableman Monette Ferdinand, laljorer Monette Fred., laborer Morgan Thos, M., Portland Cement works, Notre Dame .Morley Mrs. Lea, wid John Stephen, Notre Dame Murphy Pliilip, hotelkeeper, Notre Dame Nantel Alphonse, laborer Napp Edward, gardener O'Rourke James, machinist, Notre Dame O'Rourke John, machinist, Notre Dame Paiemont Alderic, foreman Paradis Alb., clerk Parent Napoleon, carter Paj^ette Camille, laborer, Notre Dame Peltier Cuthbert, tailor Peltier T., blacksmith, Notre Dame Pepin J. Hte., sen., hotelkeeper, Notre Dame Pepin M ^. Julie, wid Stanislas Pepin Octave, carpenter Perrault Frs. Xavier, M.D. , physician Long Point asylum, Notre Dame corner 'Perrault Picard Alexandre, joiner Prieur J. A., M.D., physic'an Long Point asylum PROTESTANT HOUSE OF INDUSTRY AND HOME BRANCH OF MONTREAL, Notre Dame, David McMillan, superintendent, res in Montreal Quevillon Joseph, laborer, off Notre Dame (juigley Mrs. Mary, wid Martin, Notre Dame Racette Francis, bricklayer Racette Oscar, laborer, St Joseph Raymond Joseph, trader Reeves Adelard. milkman, St Loiii; Reeves Adolphe, joiner Reeves Israel, joiner Reeves Louis Mad BAMllFf^ im A JRH Bread and Cake Baker. |tf :' III ■ !ii 'iii.i y ' '^i IBBAll ST., Notre Dame St. New Bakery, 99 St. Uibain St., Montreali TELEPHONES J BELL, 1340 and t02S. 66 •t! if ;)' 1. > |H ■■ !; ' 1 '• 1 ; - - f, N: :, , ' , il 1-6 ^liv m 'f 1040 LONG P(3TNT— MAIS(JNNEUVE. Keimiitl Niircisse, Irtboror, .St Joseph Renaud Puseivl, inilknian, Xutre Dunlin lU'iitiud IMiilias, luiiknitin IJobert Jacques, farmer, St Josepl) Robert JcTome, farmer, St Josepli Robert Joseph, jdiuer Robert Philias, carter, St Joseph Robillard Phtcide, joiner Rmirke Jos., laborer Satiscartier Hasile, hiitclier, Notre Oame St Amour Joseph, fbreman ST BENOIT ASYLUM, tor c])ilef.tical aged men, under the nuinagement of the Brothers o( char- ily, Frere (Jandide,director ; rev Jos.A. Savariat. chaplain, Notre Dame St iliiaire l{omuald, laborer, St Joseph St On<;e Ged 'on, laborer Tardy Loui.-', laborer Titlin (i!eoifi, farmer Poirier Jeremie, jun., gardener Poirier Jeremie, sen., farmer Poirier ThC-ophile, farmer Post Ofb'ce, Cecil C. Wight, postmastei Presbyterian Church, rev G. C. Pidgeoi Ramsay A. W. Remillard B., switchman Richmond H. J., insurance clerk Rodger Alfred, ship broker Rogers John, blacksmith Roiirke Wm , grocer Rowe Fred. G., instrument maker Sager James, trunk mnfr Shaver Allan, carpenter Shaver Edward, carpenter Smith I . M., car inspector JOHN LOYELL& SON, Ppipif op( 28 and 25 St Nicholas St. book and pamphlet, SEUVE. MONTREAL W.—MT. ROYAL VALE.-N.-D. DK GRACE. 1047 KMiu Chns., hall-way hutel is., rticliitect uork'< J. J., comraclorC.lMl.\\«rK^ J., city irrtvelltT J \V., com im'vclmnt I5enj. Jos., tampr hy Fhilir, g^'n ag«"' (5. n. Irs. .. agent idvew, foreman ,0., real estate agent , jstation agent L.r.iv. ; U , bookkec,.er [J. I)., operator U. i ■ »^- T. H., cutter reysE. C, clerk 1 H. T., clerk n Stanislas, farmer David W., switchman •eter. King's exiaess „.i T htiseaEe master i^.r.n. ;;i:^'j jfoTKirkpatrick^Cook.. >rt John A. Michel, hotelkeeper .v W.S., salesman , ifrll EDWARD, manager aiid mi meal Street RHil^'^y^^^"'?''"*'^ Montreal, res Montreal Junction ^tchie Chs, bookkeeper maid W. F., operator b. l-K. auglin R., tack cutter illorace'H^'o/ John Martin, Sons i d o'd t'Xucb: rev F. A. Warden, r.J V W. S., of Miller Bros. & Co. Mex . farmer . . ■ Henry, school commissioner and \m^ V'liFAL JUNCTION PUBLIC SCHoi Imer J B. pub. The Architect k B,nlfel iH. P., clerk W W., bookkeeper S. C, bookkeeper , Bros., dairymen es F. 0., clerk fvaf w;'jfclerk O.P.R. |ps J. S. Vr Ferdinan.', farmer br llorrais(l..s, farmer It Jercmie, jun., gardener >r Jcremie, sen., farmer KfS'ecn'? Wight, postmaster tenSch, rcv^: tv Pi'lgeo«,p.i lay A. W. . , Vard B., switchman lond H. J., insurance cleik ler Alfred, ship broker [s John, blacksmith ti- Wm , grocer Fred. 6. instrument maket ,• James, trunk mnfr >r Allan, carpenter Ir Edward, carpenter I . M ., car inspector rintcP) ( Tlios., jun., sale^iman fcne F. C, car distributor C.P.R. Iiilip's (chiircli ot Kngland), rev lison. rector ffe W. S., clerk jjavid t rev C. J., clergyman liison Wm., manager Armstrong k Cmik Lou D. \; accountant fcon H. X., insurance ag*'nt Ison J. F. W., clerk |tt P. K. P.. «f Tliouret, Fitzfcibbun A- Co. lolme Tlios. A., farmer lunl dairyniivu. Til iGrant, engineer Vr Wiu. W. y., cusioms Wke Carl, bookkeeper {•I Fred. S., com traveller Iq Walter Hugh, accoumant Vi Wm. H., master plumber vare B- 1^-, l)uilder and contractor iCeeil C, grocer and post master i.I.. agent Ini3 11. T , switcliman G.T. II. MONTREAL WEST. Bioii on tlie G.T.R., halfway between Mont- kal and bacliiue. See Moulrwvl Junction MOUNT ROYAL AVENUE. J about one acre from Papineau road and UtoMo'int Royal cemetery. The Piovin- 1 Exhibition grounds buildings are situated *te It is situated in the district ot Mont- lal. county of Hochelaga Population about tlDl'!S of r •csidi:7its see Montreal MOUNT ROYAL VALE Cute St Luc road, and near Xotre Dame Grace, district of Montreal, county ot loclitflaga. Population about 150. Ir. W., sutierintendent, Molson av Ihind i'lmiie, shipping clerk lugli, meisenger Bank of Montreal i Elizabeth IWm., cooper George, contractor jjohn, clerk [.Mrs. .\1., wid William, buggy top manu- Ver lie Romaiu, gardener fries Mrs. Chas. jges Alphonse, laborer Kes Raphael, blacksmith •y Isaie. laborer [Joseph, gardener b.Mrs. Jessie, wid Joliii, (lowan cottage 111 Mitthcw, mail drivi.'i- v.). W. Paviii, i!;arileuer JeJoH'pli, jun., milkman Be Laurent, sen., carpenter Inland Liipi«irre Thos., inrmer MacDonald Dugald, deputy collector Revenue, De Lourdes villa .McDonald James, milknvm .Maybiink (Jeorge Mount Royal Vale Dissentient school, Miss L. Hiw- gius, lesi'-licr (ts'cring Tiidiiiiis, wire worker Htaiiway .Mrs. Klizalicth. wid (k'o. Stephen Mrs. Catherine, wid (!., Floral eotta-'e Stephen Ronald. i;lork (y'arillie. Kwaii A Co. " Vandome Jos. Wright K. M., of Austin k Hiiot NOTRE DAME DE GRACE. A village in tin; parish of tlii' sum;, mmw, sei- gniory of the Island of Montreal, eoiiiitv of Hochelaga, district of Montreal. Monklands, at one time the ivsiilence of the (lovcrnors of Canada, and now known us Villa Maria, one of the largest and most popnlar convents in the Dominion, is located here. It is owned bv t.lie Congregational .Minis, and is u.ider able management The municipality of Xotre Dame de Grace west consists of (.!oteau St Piorre, Cote St Luc, .Mount Royal Vale, and .Votre Daiiii» de Grace village, Turcotte village, Montreal Junction and "Si Pierre-aux-Licvres. Distant from Cote do3 .Veiges 1 J miles, from Montreal 2 miles. Popiu lation about 2,800. Miijior — D. Jercmie Decarie. ConnriUorii — Pierre Lemien.x, Jos. Hiirtiibise. Jos. Vaillant, F. Gougeon, John L. IJiodie, Tiios. A. TixMiholme Secretary- Tremmrer — Leon Descarries. Archarabault rev. Jules, vicar Bel use Jacques, laborer Bergeron Kdmond, engineer Villa .Uana Bnndamour Auguste Broaie John, councillor and gardener Catndal V. N. F , hotelkeeper Chaput Lcandre, of L. Chaput, Fils .\t Cie. Couveni du Precicu.x Sang, rev mother Sle ('i-cile, superioress; rev sister St Jean I'Evangcllste, econome ; assistant sister .M.de I'Euchariste ; rev J. Nap. Marcchal, chaplain Daignault rev. vicar N. D. de Grace t'hurch Decarie Felix, farmer Decarie J('Tcniie, law student with Mercier, Gouia & Lemieii.'? Decarie Jercmie I)., mayor and farimr Decarie Roch, blac'ssmi'th Decarie Zotique. fanner Demers Jos., lalton-r Derouin Edouard, laborer Deronin iSapolcon, laborer Descarries B. Tclesphore, J. P., gardener Di'scarries Benjamin, gardener Descarries Gervais, farmer Descarries Jercmie Tclesphore, jnn., gardener Descarries Joseph Descarries Leon, sec-treas Notre Dame de Grace, postmaster and grocer Descarries Mrs. Marie, wid Jercmie Descarries Mrs. Marie, wid F. X. Descarries Theophile BOOK and PAMPHLET. J«DUIVIVC^ \ /U JL/ Near Beaver Hall HI FBE8CBIFTIOK8 CABEFULLY COMPOXTNDED ▲T THE ST. JAMES PHARMACY. STREET Hill, Montreal. A mm. : »i ■ ' 1048 NOTRE DAME DE GJiACE.-NOTRB DAME DES NEIG£ ! '1 i^M;- ' If ;• iiH Dubord Alfred, clerk Fortier EuatAche Franc Josei)li, laborer Gougcon Ed., foreman Road Trustees Groiiix Ad<;lard, sboeniaker Nudon Antoine, boukkee()er Hiirtubise Jos., councillor Jasmin Nap., farmer Labadie Felix, M.D., physician and surgeon Lafleur Israel Louis, hardware Latleur Mrs. Philomene, wid Michel, dressmaker Lafleur Michel, clerk Lamarche rer. A. H., chap. Villa Maria boarding convent Lanoiz Francis, toll gate keeper Laurin Antoine, laborer Lavoie Romuald, laborer Lavoix Rosario, laborer Lemicux Augustin. carter Levesque Louis Felix, contractor Lev«sque Octave, laborer MACKAY PROTESTANT INSTITUTION FOR DEAF, DUMB AND IiLI.\D,Mrs. H.E. Aschroft, superintendent; G. Durnford, secretary; MiEs E. Clunie, Miss J. .MacFarlane, Miss I. McLeod and Miss R. Kerr, teachers ; F. A. Luckhnrt, M.D. and Edward Williams, M.D., physicians ; Herbert S. Eirkett, M.D., aurist ; Getirge Johnson and FJugene Libbey, carpenters ; Miss C. Bolger, housekeeper Marcchal rev Joseph N., R.U. Martin Toussaint Notre Dame de Grflce Catholic church, rev Jos. N. Marecbal, curate ; rev — Daignault, vicar Notre Dame de Grace Catholic school Pax: on — , cooper Pelletier Eizoar, shoemaker Prud'homme Felix, gardener Prud'homme Jos. Louis, gardener Prud'homme Luc, gardener Rochon Augustin, farmer Rochon Ferd., farmer Savage Alph., wagon maker Savage Mrs. Alexandrine, wid Henri Snowdon James SSiiuwdon John Snowdon Wm. C. Turgeon Antoine, gardener Valois Joseph, tollgaie keeper VILLA MARIA, formerlv called Mouklands, first educational establishment for young ladies, conducted by the religieuses of the Congrega- tion of Notre Dame, rev mother — superioress; 275 pupils, 42 teachers, Notre Dame de Grace, rev. A. R. Lamarche, chap. NOTBE DAME BES NEIGES. A town, forming part of the municipality of the parish of Montreal, in rear of Mount Royal, seigniory of Montreal, county of Hodu'Ifiga. Distant from Montreal, 3 miles. .Mail daily. Population HOO. Miufor — James Swail Count'illorn. — Julien Ant. iJoudrias. h^mnianuel Henrichon, James Swail, K. Desmarchais, Edward Prendergast, Olivier Sauvage Secretary' Treasurer — Orisina Desrosiers Athletic Club bouse, Jaa. Paton, Faulkner, bon sec-treas. Aiibry Mrs. A., wid Marcel Beauchamp Damase, shoemaker Beaulieu Mrs. D., wid J. B., restaurar Kolauger Antoine, laborer Belanger Cyrias, laborer, St Luc roai Belisle Mrs. .M., wid Samuel Benard Aldurir, laborer Benoit Frangois Beris J. M., gardener Bernier Ernest, teacher Bocage Jos., stonecutter Boileau Alp., tanner Boileau Frs. X., tanner Boisclair Theophile, blacksmith Boiidrias Jules, tanner Boudrias Julien, laborer Boudrius Julien Antoine, carpenter am Boudrias Louis, gardener Boudrias Simon, gardener Bourget Julien, watchmaker Brazeau Hormisdas, laborer Brisebois Mrs. C, wid Philippe I Brown John, clerk I Brunei Alex., advocate Brunet J., telephone 4666 ; Cote des Ne ! BRUNET J., marble and granite I importer and manufacturer of mc I head-stones, vaults, posts, copings and of cemetery works, Cote des Neises j Bucknell G. * ! Cardinal Ovila, gardener I Ohampeau Loui.?, joiner, St Luc road 1 Charbonneau Hormisdas, laborer ; I'harbonneau Isidore, laborer Charbonneau Louis, laborer ("barette Hector, currier Charette J. A., M.D., physician t^harette Mrs. C, wid F. X. (.'hartrand J. P., official assignee Cbartrand Pierre, laborer Clark Patrick, gardener Claude Pierre, tannery Clou tier Adam, laborer Cloutier Athanase, laborer Cloutier Chas., laborer College of Notre Dame, rev Father L. Gei superior, Notre Dame des Neiges ComoUi & Dalceggio, marble ana granite ComoUi J., of Comolli & Dalceggio Corbeil Onesime, blacksmith Crevier Israel, toll gate keeper Crombie rev Geo. D. (The Manse), St Luc Crombie rev Jas. Myles, pastor Presbj church Dalceggio F., of Comolli & Dalceggio, ; Elizabeth David Philias, laborer Davidson Frank, gardener Debien Philias, tanner Decarie Gervuis Decker .Mrs., Athletic club house Deschamps Elie, laborer Desmarchais & Desmarchais, butchers and gri Desmarchais Ferdinand, of Desmarcbais & marchais Desmarchais Ferdinand, post oHice and hotel, councillor GCn C IflUDCD HOUSE. SIfiN A FRESCO PAwn aCUl Ol IVIIflDCI1^2466 8t.Catherine8t.Montr6J All Kinds of Paper Hangrinigrs in Stoclc. I telephone 821 DAME DES NEIGES. Club house, Jaa. Paton, pies r, hon sec-treaB. ). A., wid Marcel p Damase, shoemaker Irs. D., wid J. B., restaurant \ntoine, laborer Jyrias, laborer, St Luc road 8. M., wid Samuel Idcric, laborer an<;oi8 ;., gardener rnest, teacher )8., stonecutter Ip., tanner rs. X., tanner Tht'ophile, blacksmith Jules, tanner Julien, laborer Julien Antoiue, carpenter andcouoi Louis, gardener Simon, gardener Julien, watchmaker rlorniisdas, laborer Mrs. C, wid Philippe )hn, clerk ilex., advocate ., telephone 4666 ; Cote des Ncigei ^ J., marble and grauite bo| er and manufacturer of monumel tones, vaults, posts, copings and allki etery works, Cote des Neigea [G. I Ovila, gardener au Louis, joiner, St Luc road ineau Hormisdas, laborer mean Isidore, laborer ineau Louis, laborer 5 Hector, currier J. A., M.D., physician Mrs. C, wid F. X. d J. P., official assignee id Pierre, laborer itrick. gardener ierre, tannery Adam, laborer Athanase, laborer iChas., laborer if Notre Dame, rev Father L. Geolli »r, Noire Dame des Neiges Dalceggio, marble and granite m ., of Comolli & Dalceggio nesime, blacksmith jrael, toll gate keeper [rev Geo. D. (The Manse), bt Luc rev Jas. Myles, pastor Presbyte F., of Comolli & Dakeggip, 33| 1th |ilias, laborer I Frank, gardener lilias, tanner fervais rs., Athletic clubhouse Is Elie, laborer , lais & Desmarchais, butchers and grffl lis Ferdinand, of Desmarcbais & Is lis I lor NOTRE DAME DES NEIGES. .Ferdinand, post office and botel, I im k FRESCO PAIN1 [Catherine 8t» Mont KOCk.l TELEPHONE 82 uc Lrchais Francois, of Desmarcbais &. Des Lcbais Jiarcbrtis Joseph, stonecutter [archais Pierre, gardener Wchais Himon, joiner tiirclmis Simon, laborer osiers Hormisdas, gardener blmm F., paper business, St Luc road iLi'flndre, laborer Lssis Noel, trader las Eustache, laborer l(. Evariste, superintendent Notre Dame des Les cemetery leile .Varcissp, laborer Lte Oiii'sime, laborer Llicr Uaie, laborer Lr.Magloire, laborer le Joseph, labiH-er L. lilies, laborer [on D,, clerk Ion George, clerk, Braidlea cottage, St L LnJ. II, clerk, Braldlea cottage, St Luc road Ion J. W., clerk, Braidlea cottage, St Luc rd ItoN'JOHN n., sec-treasurer for the Pro- lunt school trustees of Notre Dame des iigcs. res Braldlea cottage, Notre Dame des ton John, J. P-, accountant, Braidlea cottage, I Luc road Ion Peter H., clerk, Braidlea cottage, St Luc long Miss Mary lonff Patrick, gardener tall N'ap., laborer ItD'.er Michel We«u Emery, foreman Km rev L., superior St Croix college ltd Jmmie, laborer |3 los., tanner 1 Louis, tanner hmi. A. KrA.carriagemaker Ik Benj., leather merchant Iwr Charles, carpenter pier Charles Emmanuel, joiner tls .\ugustin, laborer kils Jos., tanner ^i!x Louis, laborer jliXup., laborer |:.t!ion Emmanuel, tanner and alde<-man pboitora H. J., clerk ^dTIios., brassfinisher, St Luc road Its llokrt, gardener pMrs. D., wid Louis W. .M,, inspector New York Life Insurance I. teTliomas Richard, gardener ?1SE DAMASE 11., successor to Crevier 'Co,, tinsmith, plumber and roofer, 36 St '•By, Montreal ^Wise Michel, J. P., accountant ''ikt Placide, milkman JiALFlRE INS. CO. OF LONDON, ENG., f i'renrtergast, st»ecial agent Mljprien, stonw'utter "in Stanislas, gardener I'^^W; gardener, St Luc road 1040 Lacombc Jos., jun , farmer Lacombe Mrs., wid Joseph, sen. Lacombe Simon, gardener Lacroix Hormisdas, laborer LaHeche Adclard, laborer Laflechc Clement, laborer Lafleche Israel, laborer Laileche Prospere, clerk Lafleche Tilespliore, laborer Lafantaisie Morri.^i, laborer Laframboise Ferdinand, baker Lapierre Arthur, agent Lavoie Isaac, grocer Lawlor Francis, machinist Lawlor Francis John, merchant Lawlor .Mrs. E., wid John Lebuis Felix, joiner Leciaire Alplionse, laborer Leclaire Frs. X.. laborer Leciaire Lambert, tanner Legani Jercmie, farmer Levert P. E., laborer LIVERPOOL & LONDON & GLOBE INS. CO.. E. F. Prcndergast, agent for the counti ps of Hochelaga and Jacques Cartier Lortie Benj., manufacturer Lunikin Charles, hotel McGregor Miss L., school teacher McKenna James, of McKenna «fe Son McKenna Patrick, J. P., of McKenna & Son McKENN A & SON, Horists and landscape decor- ators ; specialties: cut flowers, decorative rfiid bedding plants. Bell tel 4197, Cote des Neisres Major Pierre, stonecutter Marechal rev Napoleon, parish priest, res Notre Dame de Grace Marenger Isidore, laborer Marenger Jerome, laborer Jlonarque Jos., gardener Murphy Hugh, farmer Nadon Isaie, laborer Notre Dame college, by the Religieux de Ste Croix, rev L. Geoffrion, superior; rev brother Alderic, procurator Notre Dame des Neiges cemetery, E. Dupre, superintendent and guardian Notre Dame des Neiges church, R.C., rev. N. Ma- rechal, priest Notre Dame des Neiges Dissentient school. Miss McGregor, teacher Notre Dame des Neiges Post office, Frs. Dejniar- chais, postmaster Notre Dame des Neiges school, rev Sister Prira- eau, superioress ; E. Bernier, supt O'Leary Miss Annie, gardener Ouimet Ovide, laborer Page Jos., carriagemaker Parent G. W., real estate, St Luc road Pepin Leon, laborer Perreault Miss H., fruit store Perreault William, laborer Perry A. A., grocer Pliillips Thos., sen., Woodbury Place, St Callii^riue road Piclie Moise, laborer i Prendergas' Edward F., insurance and comuiis- I sion agent and councillor I f rescott Mrs. J., wid John I Prevost Arthur, currier iNC's CITY express; PETIR KINQf _ ^ _ PKOPIUMTOIt, 12AIC 8T, Tel.066.^ VnAght and ^«oS?J?*H®l*54S* DrtifWt* ^°^— ;■■■ .,,,—— ] to any Part of the Ci^« tRANGM. aSM ST. OATHIRINI tT^ MONTREAL, Tttl. SMI. i;f 1 i ' I h : i I i imi I . ; i ■'V, if! iT" ■••'I'l /Km, i"i 7, 'I 'ft' ii' ^'' • ' .. I k ' I- 1060 NOT-tK DAME DHS NEKiKS, N. D. DES NE1GE8 OUES'. Prcvost .Jo-i>|ili, f iirricr PK'Vosi (>('ttivi', currier Prrvrn; « 'villi, bl»('k~niiili Priidboinrui' Krlix, luitiier. Si Luc road Qiiinn Willituii DimicI, sixiciiWitor liHU'llf ilciiri, liibiircr Kiclii".' Aflt>l|iiii', liilton-r Robt'rt Antoiiu', accountuni RohcM Wilfriil. tiiniHT R(»billuf 1 Clovls, .sloueciitlrr Rodger Kilwimi, sen,, ganlcii' r RoiIk't .)os<'|»li, garifiier Roy CliHs., jiruccrai.*! nv^lauriiiit Saiis''Krtii'v AiilDiiii' harlicr SSaiiHfiivticr Finn in, laborer Satiyi'iiriii-r .1, Mte., latiiicr SaiHciirrii'r Jos.. tHiuior fcjansciii lii'r Mrs. Z..\vi(l 0. rtarra.>i:i lltMnicncgiMf, laborer Sarrasiii Mi.s. H. I)., 'vid iijiiuben Sirra.sin i'a..) ,, ... iiiiu- till' west end of .Mount {{oyiil Park, l'"\\ui !""■' "' ''^'' "lunicipalil.v of the parisii iMiintrfal, .■^eisiniory of .Monlreiil, county of rhvlai^ii. It li-iidH from .Mount Royal aveii- \,) ("iiie des .Veiges l)y tiie St Ciitherino j All oninibii.'! rMn,^ daily from the vil- !„ tiMorner of Bleiiry mid Criiig sts ; fare '•, Uistiiiit from Mimlival 2 uiilcs. Pop. RPOR.'iTION OF OUTREMONT VILLAGE. fl'ir _\Y. \V. Dunio]' '■,„.,.,_Tlins. Hull, JiLS. .Viiislie, Alfred ' R .J.inglis. Geo. E. (JooWe, G. Languedoc r,-,i,',/./m'.*v/-^'-— Geo. Cooke, jun. :- James, siiii'ping clerk j.Dazile, butcher, Van Home av blEN ilO.N. LOUIS p L,., manager of the Union marble and gni- M Jean, ."hunter, Querbes lock Gi'"- H., custom House broker lard .Mrs. 0'., wid Jos., DeliPpce iwGeorg''. shunter, Van Home av ' Remi. harbor surveyor, Bloomfield av irdJacob, plasterer KiEugi'oe, bricklayer, Van Home av II Mr?. L., wid Frank, Bloomfield av an Mrs. A., wid John mH., joiner and contractor, Bloomfield av wJos., laborer. Van Hor-'e av ijTheobalde, druggist :!, nf Flngbind mission iniiengS. R., hardware (r.\nhiir, shunter, Bloomfield av liiioners Scbool,Si3ter3 of the Holy Name of and Mary, rev Mother Kose de Viterbe s George, jiin., manufacturers' agent Georsie Kd., estate agent and councillor, !!i villa li Robert, bookkeeper iihwaite A. F., florist |iFranci3. farmer, Bloomfield av ;: Octave, farmer a Charles, jeweller, Van Home a\' iiJos., conductor aWalier P., silversraitli 111 William, jun. m William H., jeweller «li Pierre, machinist, Van Ilorne av (1m3 Henri, boot and shoe mnfr, DeLepee teMoise, laborer, Van Home av kN'., millwright, Clark av «W. W , merchant and mayor W Fred., restaurant l^i Agriculture Pratique des Sourds Muets, i'L.R. .\la3se, director itdDrtvid, tea merchant, Woodside coitage Rsnmuiu (.'lunent, guiiniiiir, .Mmitival ij .irrv Filion V \., JMliorer, Dc l,i-p,'0 Kimllity WiHiaiii, gnnieiicr Fletcltcr Francis, giudt'iicr, Wirtcir.uii mv Foriin iCdouird, sIhmUit. QiuTbcs KnisiM- .\rtliiir. lubon-f, Viui Ilorne .w (fiignier .Matliui,-, jomht. Vsui lioin.' nv Girou.xll.. ;.'roe.'r. \iui II. me av tlorniuii Mrs. Hononi, wid Juiiic.-! (iritec Josepli, pniiiter (iriec Till mas B , .sion keepi-r. Uloomticld ;iv (iriiiLsdalc Tlios., piiiiiU'r Ihidilcn Diivid, hilioi.i- Hal! Tlioiim.-;, pirdiMu i an^! oiineillcir Ilnrrigivn .John, gurdi-ner Hiurlson Tiio.s., if Harrison k I'o.. ■i;\^ .v .Fumes Hurt Will. T., ii^ont Ilolnii's .Mrs, .\iui, wiil Tli'iin. Hmird Mis. .M„ wid D,, H|,.iny Ilutson Jaiiu',», tviiU'linmii Hvde Francis, (it Frs, llyd'' .v Co llvons \1 INGLISKOlVr. .1 . iii.rclitiiii lailor and c; Jolivt't Gi'ouge, cahiucliiiiikiM-, I).' I.cpci- Joyce A., coiifcclioiier Lalx'lle Henj., nm:»oii. Van IIi>rne av Labcllc P., Hlioeiiiak"r, Van Ilorne av iilor civil ciigiui officer HV. -r rtud cO'in- Lait^nt'doe Giiige dc G.. jun arcliitf'Ct .■. iiigiiodoc George T., ^^heriU's . lior La}»errii'ri' Arllnir, printer. Van Home av LapUnte Moi«e, shopman. Van Home av Liipoifite Benj.. bricklayer, Bloomfield av Lajiointe Daniase, bricklayer, Cliaiupuijfne ir Lasonde Arthur, shunter." Van Home av Laurier Albert, druggist Laurier Joseph, plumoer Laurier Mudiric, contractor Lawrence Alfred Edw., Star Office Lawrence Thomas, merchant Lecuyer F. X., baker, Bloomtield av Leeming Harry, gardener Lcith Robert, milkman Levesque Pierre, cooper, V'lin ilorne av Levesque Jos. Pierre, cooper, UloonifieUl >.' i LOVELL MRS JOH.V, mar Bellingham a>- LOVELL JOS. 15., elect lotyper .Macklin — , engraver Macnider George, lollgate keeper Mandeville Frantjois. notary .Marks Thomas, laborer, Wiseman av Martel Jos,, brakeman. Hesroches Martin Robert, engineer McCall Pat., locomotive engineer, Van Horr.p av McOauley Hy., locomotive engineer, Vai\ Home av Montreal Corporation Quarry, Esmonin (Mcmcuf, guardian Morin Damage, switchman, Van Home A-r O'Reilly John, yardmaster, Van Home av Outrereont Union Sunday school, John (.>!.!ir'g, superintendent Page Louis, shunter. Van Home av Perhara L. L)., .Montreal Custom house Perry Chas., farmer Perry William, jun., engineer Pigebn Victor, machinist, Bloomfield av Pilot! Nap., painter. Van Horneav los. Forrester, DEALER in FACEING, BOILER COVER- ING, HOSE, MILL and ELECTRICAL SUPPLIES. Write for Prices. 'fit , I 111" '111)!! I i It: i 11:1' feraCK'S DISSS' 298 ST. JAMES ST. Opp. Victoria Si MONT S'EAi, ^, ^«.ii^ w \r 1^. IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I ■so "** 40 Ui 11-25 III 1.4 2.5 2.2 1 2.0 11.6 •a .Hi .^ 7. Photographic Sdences Corporation 33 WiST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (716) •72-4503 v\ 5^ <^ A t • i' ''i' »'"» ( -J- i I \ It I 1 i i ^ ,•'■ . 1 ; ♦ •-■■ * !*•«»< ' ■"'l. \m\ i"|l:; V >(i ! 1052 OUTREMONT.— PETIT VILLAGE TURCOT. Plow James, head carpenter, Blootntield av Poirier Narcisse, Bleurv Prince John, laborer, Bloomtield av Quesnel W., laborer. Van Home av Itaddhiy Morris, gardener Ramsay Wm. M., accountant Merchant's bank Keid Hugh G., builder Ileid James, gardener Keid Robert, bookkeeper Riddle Josiah, foreman Ritchie John, storeman Riva Peter, printer Robson James, gardener Riiussel Auguste, laborer, Bloomtield av Russell Wm. H., machinist Salter W. R. Savard Jos., laborer, Van Home av 8barp John, locomotive engineer. Van Home av Si] cock F 0. Smith — , McCulioch av Soulhee G. A., G.T.R., Bloomtield av St Hilaire Olivier, brakeman, Van Home av St Jean Louis Tabb W. J., dry goods Taijlon Agnus,joiDer and carpenter, VanHorne av Tiirenne Raymond Oziaa, director Haras National Vitlli^rej Gabriel, laborer, Desrochers Vfzina David, plasterer, Van Home av Watlicr Paul, manager for Hon. Louis Beaubien Weils Geo., machinist Wells Joseph, laborer, VanHorne av Weston Aloert, clerk Whitehouse C. H., city express Wilshire Walter, florist WISEMAN THOMAS PETIT VILLAGE TURCOT Situated in the parish of Notre Dame de Grace, between Oote St Paul and Notre Dame de Grace. Distant from Montreal 1 miles. Pop- ulation about 200. Arnois Joseph, laborer, 118 Notre Dame Aubin Jos., carpenter, 25 St Jean Baptiste Aubin Jos., carpenter, 14 St Jean Baptiste Barrett llicnard F., insurance clerk, 155 Uote St Paul road Barton James, storeman, 1.35 Cote St Paul road Beauvais Louis, laborer. Cote St Paul road Bedard Gaudias, shoemaker, 23 Cote St Paui road Belanger Mrs. L., wid J. Bte., 13 St Jean Baptiste Benard Vital, blacksmith, 8G Notre Dame Bernard Alphonse, shoemaker, r 87 Notre Dame Boisvert Dolphis, shoemaker, r 87 Notre Dame Buoth James, Montreal Rolling mills, 155 Cote St Paul road IJoudrias Henri, moulder, 29 St Jean Baptiste Boudrias Honore, moulder, 29 St Jean Baptiste Bourgei Gaudias, shoemaker, 93 Notre Dame Brisebois Louis, laborer. Cote St Paul road Brosseau John, laborer, 127 Notie Dame Brosseau Ludger, gardener, St Gabriel Brunette Jos., laborer, 133 St Gabriel Uayer Ernest, gardener, 118 St Gabriel Cliabot Francis, laborer, St Jean Baptiste (Jliarbonneau Gilbert, shoemaker, r 28 St Jean Baptiste Cote St Paul stotion, G.T.R., G. Mant Daoust Francis, contractor, 55 St Gabi Deslauriers Dositbe, grocer and pos Cote St Paul road, b 7 St Gabriel Dube Ulderic, storeman, r 91 Notre D Dubois Speridion, laborer, 127 Notre Duquette .Mrs. Phi,, wid Pierre, 1 Not« Elsdon Edgar Henry, bookkeeper, Tho Faucher Arthur, upholsterer, 26 St Jef Fitzgerald John, mattress maker, Baptiste Forte Jean Bte., bread driver, St Jean Fortin Alfred, laborer, St Jean Baptist Francoeur Honore, bricklayer, 127 Notr Francoeur J. Bte., laborer, 24 St Jean ' Francoeur Pierre, brickmaker, 18 St tiste Gagnc Ernest, shoemaker, St Alphons( Gagnon Fariol, bricklayer, 37 St Jean Gall Cbas., photographer, Thornton V Gauthier Desird, bricklayer, 28 St Jean Gauthier Thdodule, carpenter, 91 St Ga Oervais Alfred, machinist, 144 Notre D Girard Chas., brickmaker, 95 Notre Da Gohior Jos., shoemaVer, 32 St Jean Bap Goyette Seraphin, carpenter, 20 St Jean Graham Henrjr, Cote St Paul road Gratton Henri, bricklayer. 47 St Gabrie Gravel Jean Bte., shoemaker, St Jean I Groux Hormisdas, laborer, 39 St Gabriel Hall Robert, storeman, St Alphonse Hart John, machinist, 167 Cote St Paul Hayeur Alex., jun., laborer, 96 Notre Dai Ha} ear J. Bte., brickmaker, 99 Notre Da Hayeur Louis, shoemaker, 12 St Jean B« Hayeur Moise, plumber, 98 Notre Dame Henfield Phileas, carpenter, Notre Dame Hoolahan Michael, machinist, 94 St Gabr Hoolahan Timothy, machinist, 106 St Gil Hulek Louis, bookkeeper, 65 Notre Dame Jolicoeur Celestin, laborer, 5 St Jean Ba] Laberge — , laborer, Notre Dame Laframboise Homcre, brickmaker, 45 >St Lapointe Joseph, blacksmith, corner 1 Baptiste and St Gabriel Lalibertc Arthur, moulder, 47 Notre Dam( Lalonde Jertmie, 39 Notre Dame Lalonde William, laborer, St Alphonse Larante Amedee, laborer, 128 St Gabriel Larin Jos., laborer, Notre Dame Lariviere Athanase, gardener, 21 St Gabri Lariviere Felix, gardener, 223 Uote St Pa Lariviere Jean Baptiste, gardener, 3 S Baptiste Larivi6re Sauveur, gardener. 68 Cole .St Pm Larocque Mrs. 0., wid Bte., St Jean Baptisi La Tendresse Nap., butcher, 91 St Gabriel Lavoie Martin, brickmaker, 39 St Gabriel Leahy John, G.T.R., 17 Cote St Paul road Leahy Patrick, laborer, 60 St Gabriel Letto Wm., laborer, 16 St Jean Baptiste Ligget Thomas, carpet warehouse, Thoratoi Loiseau Aime, shoemaker, St Alpbonse McDonough Chas., laborer, 35 Notre Dame McDutf Pierre, carter, 47 Notre Dame McGreevey John, finisher, 75 St Gabriel McKenven Jos., machinist, 41 St Gabriel Madden Wm., coal oil dealer, 35 St Jean Bi] Maliloux Felix, millwright, 120 St Gabriel JOS. L. GBBB. iiTCBiErill 2383 ST. CATHERINE ST., Opp. Erskine Churc GE TURCOT. tncis, contractor, 55 St Gabnel 5 Do3Uh6, grocer and pp3tmiisi,:| Paul roa.1, h 7 St (Jabriel ric,8loreman,r9l Notre Datui 3ion, laborer, 127 Notre Dame llrs. PhV.wid Pierre, I Notre Daffil Iffar Henry, bookkeeper, Thorntoall fth«" upfcls^^f^^' 26 St Jeau 4 , John, mattress maker, 11 htJ 1 Bte., bread driver, St Jean Baptij fred, laborer, St Jean B8i)ti3te 1 HoAore,brlcklayer, 127 Notre J Bte., laborer, 24 St Jean Baptm Pierre, brickmaker, 18 St Jean" •nest, shoemaker, St Alphonse i-ario . bricklayer, 37 St Jean Ba|,d 9 Dhotojrrapher, Thornton Villa d'cSwI b^ric&ayer, 28 St Jean B^ptiJ Th<:'odule, carpenter, 91 St Gabrie! Utred, machinist, 144 Notre Dame has., brickmaker, 95 Notre Dame OS., shoeraaVer, 32 St Jean Bapti3te Seraphin, carpenter, 20 bt Jean Bap Honi-v Uote St Paul road I Henrf,'brrcklayer. 47 St Gabriel "an Bte., shoemaker, St Jean Baptis ormisdas, laborer, 39 St Gabriel I ippt atoreman, St Alphonse SUch^Sst,WC(ite St Paul road Alex., inn., laborer, 96 Notre Dame I J Bte. brickmaker, 99 Notre Dame Louis, shoemaker, 12 St Jean Baptist Moise plumber, 98 Notre Dame Phileas, carpenter, Notre Dame tn Michael, mkchinist, 94 St Gabriel n Timothy, ^'^chinist, lOG St Gabml ouis, bookkeeper, 65 Noire Dame r Cclestin, laborer, 5 St Jean Baptist — , laborer, Notre Dame .oise Homere, brickmaker, 45 ht Gi i Joseph, blacksmith, corner St ite and St Gabriel 16 Arthur, moulder, 47 Notre Dame Jertmie, 39 Notre Dame William, laborer, St Alphonse Amedee, laborer. 128 SI Gabnel PETIT VILLAGE TURCOT.— ST LAMBERT. 1053 "Sauveur, gardener. 68 Cote St PkiiI p'M";ro:%Bte,StJeau^^^^^^^^^ fresse Nap., butcher, 91 St Gabn i llartin brickmaker, 39 St Gabnel lohn GT.R., nCoteStPau roa.i Pck. •labo;er, 60 St Ga ne |m., laborer, 16 St Jean ^%f' Thomas carpet warehouse, Thornton tershoeSiaker, St Alpbonse reh Chas., laborer. 35 Notre dm ferre, carter, 47 Notre Dam Ly John, fanisher 75 S%X, fn Jos., machinist, 41 St GabrM Vm., coal oil dealer, 35 St eanc ,i Fel s, millwright, 12J^bt Gabriel J Bte p. Ersklne Churc lUe Joi ., laborer, 37 Notre Dame \ Guillaume, 27 Notre Dame C N'arcisse, jun.. gardener, St Gabriel fcal Adolphe, laborer, 27 St Gabriel fcal Antoine, laborer, 14 St Jean Baptiste Eal Francis, brickmaker, 98 Notre Dame Li Jean, bricklayer, 33 Notre Dame ICIiarles, butcher, 23 St Jean Baptiste In Irwin, laborer, 127 St Gabriel IMaxime, laborer. Cote St Paul road IF X., laborer, St Jean Baptiste iRobert, 85 St Gabriel 1 Edouard, laborer, St Aphonse / John, leather merchant, Cote St Paul J Thornton Villa £ Wm., engineer, 134 St Gabriel ■Thomas, engineer, St Gabriel, St Alphonse Ion John, gardener, 125 Cote St Paul road lYDtoine, basketmaker, 35 Notro Dame m Edmond, finisher, 15 St Jean Baptiste U Edmond, trader, 131 Noire Dame fcr Theodore, machinist, 9 St Jean Baptiste |e .\rltiur, storeman, 1 St Jean Baptiste lLoui3, carpenter, 21 St Gabriel llHormisdas, blacksmith, llaSt Jean It Chas,, laborer, St Jean Baptiste I Loais, laborer, 22 St Jean Baptiste lOlivier, laborer, 49 St Gabriel lOnc'sime, jun., laborer, 23 St Gabriel 1 Elzear, tobacco manfacturer, 33 St Ga- „dFr3. X., carpenter, 7 St Jean Baptiste frd Mrs. C., wid Louis, 131 St Gabriel [Francois, shoemaker, St Jean Baptiste inile, l)lack8miih, 74 Notre Dame ieph, laborer, St Jean Baptiste sepb, inn , joiner, St Alphonse aime, laborer, 12 St Jean Baptiste Ijos., joiner, 14 St Jean Baptiste Ifm., storeman, 104 St Gabriel LSarackina, gardener, Cote St Paul road iBenj. T., blacksmith, 132 St Gabriel VdWm., polisher, 33 St Jean Baptiste BHorace, laborer, 36 St Jean Baptiste 5 Seraphin, bricklayer, 45 St Gabriel iGeorge, hatter, 129 St Gabriel ley Jonathan, Canada Meat Packing Co., ■Gabriel ICharlej H., cutlery, 124 St Gabriel Iky Jos., laborer, 41 St Gabriel ■oFranijois, carter, 85 Notre Dame ■n Francois, millwright, St Alphons** li Francis, brickmaker, 34 St Jean Baptiste jit Joseph, grocer, 37 St Jean Baptiste It Joseph Dominique, grocer, St Jean lite it Mrs. E., wid J. Bte., St Alphonse bph, laborer, 31 St Jean Baptiste iiJos., toreman G.T.R., 3 St Jean Baptiste nPierre, silversmith, 144 Notre Dam'f [Herbert J., engineer, 34 St Jean Baptiste k., accountant, Thornton av ST. LAMBERT* ibitban villa on the south shore of the li Lawrence, directly opposite Montreal, in Ibt county of Chamtily, district of Montreal, m a population about l,5uO, and growing ppidlj. It is an important railway centre, 1 is supplied with an excellent railway vice by the Grand Trunk Railway, having m twenty trains each way daily. Return TKby suburban trains, 20c ; by regular pas- topt trains, 25c; by commutation tickets, 5 The Victoria Bridge spans the St. Lawrence here, and all trains to and from the City stop at the railway station. Several tinea of rail- way run here, viz.: Grand Trunk for points South, East and West ; Central Vermont for Farnham, New York and Boston ; Delaware & Hudson for New York ; Montreal k Sorel for Sorel. The distance to Longueuil, the county seat, is three miles. There are four churches: Methodist, Episcopal, Roman Catholic and Presbyterian, with resi- dent ministers. There is a large Model school, conducted by the Protestant School Commissioners, with a staff of four teachers ; and a French school, conducted by the R. C. Commissioners, with two teachers. There^s excellent boating on the river, and the St. Lambert Boat Club is recognized as one of the best clubs in the vicinity of Montreal. The residents are mostly employed in the City, and select it for a suburban home from its favorable situation ami excellent means of communication at all seasons with the City. During the winter month much driving is done by the river road. St. Lambert is being rapidly built up, and is destined to become a very 'important point. The distance by rail is six miles. Mail twice daily. G. X.W.Tel: Co. has an office, also telephone communication. ^Also called South Montreal MUNICIPALITY OP ST. LAMBERT J/ayor— Joseph Horsfall Councillors— Jos. Trudeau, H. Williams, J. P. Raphael, A. J. Whimby. P. M. Wickham, E. Snyder inspector — John Ferni Secretary-Treasurer — Jas. R. Beatty Acliia H., clerk. Front Achin Mrs. Victoria, wid Louis, Front Adams Geo. W., grocer and baker, Victoria, av h Lome av Aikman David, agent, Victoria av AUbutt Howard, clerk G.T. R., Elm av Ancrum Geo. H., accountant, Victoria Andrews Hugh, painter, 4 Argyle av Andrews Walter, painter, Argyle av Bariteau Luc, laborer, Victoria av Barrie Robt., tailor, Victoria av Beatty Daniel, jeweller, Front Banbcr A. K., architect, St Denis Barnes R- C, clerk, Stanley av Beatty Geo., contractor and builder, sash and door factory, near G.T.R. track BEATTY JAMES R., bookkeeper, sec-treasurer of Municipality of St Lambert, Lorno av Beatty John, manager Witness office, Front Beatty John, jun., contractor, Front Beattv Wra , accountant. Front Bell telephone Co., at P.O., Victoria Bell W. R., freight cashier G.T.R., Front Bellevue Farm, B. E. McGale, prop, Lnprairie road Betournay Louis N., customs otficer, Laprairie road Betournay Pierre, farmer, Laprairie road Bigonese Mrs. Flor., wid Eric, Victoria av Bisaillon Hubert, milkman, Victoria av Blaikbck Fred. W., with Blaiklock Bros., Aberdeen Boi'.eau Jean B., laborer, Lome av Boileau Miss Philomdne, dressmaker, Lome av Boissey Alexandre, carter, Lome av Beauchamp Ed., painter, Victoria av Beauchamp N., laDorer,^Front av |*[ i: 67 I ; I . i I %i. 1054 +' . .. :' CK 1: i»~ - ■ *">•■ • ■»^ ■I '1^ t ; If! ^< ^■i •ill ST. LAMBERT. iS«HUcliauip R., trucKinaii, Victoria av Honrne F. A., treasurer's office O.T.R., Victoria av Hourne Ueib.Tt C, ins clerk, Victoria av Bourne Mrs. Alice, wid James, Victoria av t'owaen John U., bookkeeper, Front iira^};^ Harry, advertising agent and journalist, Victoria av lirault Aliihonse, Laprairie road Hromley Jas. E., clerk, Elm av Hrossard Olivier, laborer, Lornc av Brosseaii Alex., carter, Victoria av Broux Cbaries, agent Central Vermont Ry. Brown D. D., tailor, Edison av Hrown Jas., bookkeeper, Argyle av E Browne Geo., com Victoria Park Browne Mrs. R. G., Victoria Park triiveller, Terrai',e Bank, Bruce D. Scott, clerk. Elm av Brunelle Mrs. A., wid Adolphe, Victoria av Brunelle Nap., employee G.T.R., Front Buchanan J. Edgar, com traveller, Aberdeen Byrne ,Tohn, machinist, Stanley av, Victoria Park Caraerlin Hormisdas, laborer. Front Camerlin John, laborer, 8t Denis Camcrlin Vital, joiner, Front Cameron Allan, cooper, Victoria road Cameron Allan, jun., com traveller Carroll Thos., confectioner, Victoria av Carson J. H., sec. Dom. Alliance, Lome av Carter Thos., laborer, bds with F. Jackson, Front Castle Henry, furrier, St Denis Castonguay UiK'siphore, laborer, Victoria road (/harlton Mrs, Ellen, wid Thos., Laprairie road Christie C. T., cashier. Victoria road Church Robert, com traveller, Front Clare A. E., clerk, Aberdeen Clare Mrs. E., wid Wm., Aberdeen Clark J. T., dry goods jobber, Front ('lark R. J., general store. Front Cooke Edmond B., trader. Front Cooke Arthur J., architect, Woodstock av Cope Thos., upholsterer, St Denis Corner Alf. Jas., of Birks, Corner & Co., Areyle av Corner Jas. S., chief oi)erator G.T.R., Argyle av Coutu Joseph, joiner, off Victoria av Craig Mrs. H., wid Martin, offVictoria near Front Crampton Arthur, laborer, Victoria av Crane Francis, station agent G.T.R., Elm av Crawford J. W., com traveller, Stanley av Crevier Joseph D., com traveller, St Denis Croteaii Olivier, laborer, St Denis Dart H., clerk, Lome av Dart rev Wm. J., rector St Barnabas church, Lome av Dart Wm. Arthur, clerk, Cadzow terrace Davies D. 0., [tostmaster and general store, Victoria av David Jos., farmer, Laprairie road Dawson G. W., engraver, Lome av Dean Wm. A., com traveller, 3 Woodstock av De Wolfe C. E., insurance agent, Elm av Dion David, carpenter, Victoria av Dion R., carpenter, bds Perras hotel Dix Henry Jas., draughtsman, Edison av Dixon J. H., Custom House, bds Perras hotel D'Olier Robt. Wm., accountant. Prince Arthur Doberty .obert, clerk, Stanley av Doudiet Mrs. M., Prince Arthur Duckworth John, bridge inspector G.T.R., avenue off Victoria Dumaresq Fred., clerk, Front Dumaresq John, bookkeeper, Laprairie road Dumontet Fred., laborer. Front Dumontet Mrs., wid E., Front Duval Isaac, laborer, Lome av Edwards Dr. J. Baker, public analyst Elliot W. S., clerk C.P.R , Edis English School house, Protestai Episcopal church, St Barnabnp rector ; J. P. Sudbury and church wardens Fernie John, carpenter, Laprait Fernie Sam., clerk, Laprairie r< Fernie Thos., clerk, Laprairie re Finch P.. general store, Victoria Findlay W. E., cashier N'ew Y avenue off Victoria a v Fire Staiion, avenue off Victorij Fitzgibbon Jas., section forema Fleming R. P., sanitary enginee Fletcher .\orman, ins. agent, Ed Park Forgue Auguste, laborer, St Den Forgue Philias, joiner, Front FoiiTis Wm., clerk G.T.R., Argy Gaulhier Louis, farmer, Laprai ri Garvin T. M , caretaker. Victoria Gibson M. H., of Donll & Gibson Gigucre Frs., joiner, Front Gagner Jules, laborer, Front Giroiix Janvier, butcher, Victoria Giroux Mrs. V., dresFmaker, Vict Goodacre E. B., manfrs' agent, Lc Good(!bild Henry, dry goods, b Victoria av Gouin Jules, employee G.T.R., St Gowans Mrs. Mary, wid Chas., Ell( Prince Arthur Gravel Alphonse, joiner, St Denii Gravel Henri, joiner, Front Gravel Hormisdas, joiner. Front Gravel Joseph, boilermaker. Front Gravel Nap., joiner, St Denis Great North- Western Telegraph C Green John, bookkeeper, Stanley $ Grey F. W., Victoria av Hall X. G., bookkeeper, St Denis Hamel A., tel operator, St Denis Harris David, ins. agent, St Lawrei Harris Irvin, fruit dealer, Victoria i Hedge Miss Louisa, with Mrs. Jobi Hedley Thos. A., chemist, Argyle i Henry Frank, saddler, Edison av Henry James, saddler, Edison av Hicks Benj., Victoria av Hill J. W., warehouseman, Laprairi Hodgson Wm , accountant. Front Hooper Wm., accountant C.P.R., \ Ho'rsfall Arthur, bookkeeper, Laprai Horsfall Jos., of J. Horsfall & Sons, Howard Martin, bank clerk, Kim a\ Hugman A. W., ofB. Hugmau&Soi Hugman B., of B. Hugman & Son, Vi Hugman Chas. B., agent, Victoria « Hutchison .Mrs. G. T., Victoria av Irving Alex., bookkeeper, Front Irving Andrew, Front Irving W. A„ clerk Front Irwin David, trader, St Denis Jackson Fred., cari)enter and builder, Kelly rev. E. R., minister ot Metbo Argyle av Kirkpatrick John, patternmaker, Fro Lajeunesse llermonegilde, laborer, Vii Lallemand Amable, Victoria ar Lallemand Ed., butcher, Victoria av Lallemand's market, Ed. Lallcniand Fire station Lamontagne A. VV., agent, ."> Cadzow Larivi- Denis, laborei, St Denis Legge L(''on, creamery, Laprairie roRd Leggo Wm. Aug., electrician, off VicK ST. LAMBJvRT. iot W. S., clerk CP.R , Kdison av jlish School house, I'rotestant, Victorj scopftl church. St Barnabai", rev W ector; J. P. Sudbury and G. W. huroh wardens nie John, carpenter, Lapranie road nie Sam., clerk, Laprairie road nie Tbo8., clerk, Laprairie road ch P.. general store, Victoria av dlay \V. E., cashier New York Lifr venue off Victoria av i Station, avenue off Victoria av srribbon Jas., section foreman, G.T.P,, niiug 11. P., sanitary engineer, Argjiei tcher Norman, ins. agent, Edison aT.i| •nrk , _ . •gue Auguste, laborer, St Denis •gue Philias, joiner, Front iTis Wm., clerk G.T.R., Argyle av iilhier ijouis, farmer, Laprai rie road rvin T. M , caretaker. Victoria av )son M. H., of Donll & Gibson, Vicion rucre Frs., joiner, Front gner Jules, laborer, Front •oux Janvier, butcher, Victoria av ■oux Mrs. v., drespmaker, Victoria av odacre E. B., manfrs' agent, Lome av odcbild Henry, dry goods, boots aiil| Hctoria av uin Jules, employee G.T.R., St Denis wans Mrs. Mary, wid Chas., Ellengowaa 'rince Arthur avel Alphonse, joiner, St Denis avel Henri, joiner, Front avfcl Hormisdas, joiner, Front avel Joseph, boilermaker, Front avel Nap., joiner, St Denis «al North-Western Telegraph Co. Staiio ■een John, bookkeeper, Stanley av pey F. W., Victoria av 11 A. G., bookkeeper, St Denis ,mel A., tel operator, St Denis rriB David, ins. agent, St Lawrence rris Irvin, fruit dealer, Victoria av dge Miss Louisa, with Mrs. JobnWami ey Thos. A., chemist, Argyle av iry Frank, saddler, Kdison av Qry James, saddler, Edison av cs Benj., Victoria av J. W., warehouseman, Laprairie toad dgson Wm , accountant. Front aper Wm., accountant C.P.R., Victorii •sfall Arthur, bookkeeper, Laprairie toa^ isfall Jos., of J. Horsfall & Sons, Victoi nrard Martin, bank clerk, Elm av man A. W., ofB. nugman&Son,Victi man B., of B. Hugman & Son, Victoria iman Chas. B., agent, Victoria av chison Mrs. G.T., Victoria av ng Alex., bookkeeper, Front ng Andrew, Front ng W. A„ clerk Front in David, trader, St Denis son Fred., cari^nter and builder, FroQt ly rev. E. R., minister of Melliodisl c| rgyle av ;patrick John, patternmaker, Front ^unease Hermcneeilde, laborer, Victoria emand Amable, Victoria av emand Ed., butcher, Victoria av smand's market, Kd. Lalleraand, pro] Ire station ontagne A. W., agent, 5 Cadzow terrai lv^'• Denis, laborei, St Denis •e L<'-on, creamery, Laprairie roftd ■0 Wm. Aug., electrician, off victoriai gje Hormisdas, carpontcr, hfls Perras hotel Itbound Thos. H., clerk, Lome av I.V c, clerk, St !>eni.s ; Chas., bds at Mrs. D. S. Smith's, Victoria av jre Nap., laborer, St Lawrence Id Chns , jiiumber. Front st L piers, of Piers Locke & Son, Lome av le Ualph, leather merchant, Aberdeen le Rupert, clerk, Lome av llie J. Bie., tarmer, Laprairie road 'oodstock av 111! i,w»».f, ^' — — -- — , — .» — y av lonnell Stewart, machinist, Stanley av lonnell Wm. John, shirt and collar cutter, cor Ictorin av and St Denis bnaid John, of Bradstreet's, Argyle av iiosli Jas., drv goods, Fairview, Victoria av Lnan John, bookkeeper. Elm av Whlin Wm., agent, Front tod Iobi.,in G.T.R. , bds Perras hotel frev Wm., priest. Front ) James 0., accountant, Argyle av 1055 RamsHV Thos., clerk, Aiy^leav RapliacI .J F., nids-. agent", Cad/.ow ti-nace Field .las., Prmce Arthur Rcid .las. G., St Denis l;er Kdison av cor Second Riley Frank, clcik, l.ds at T toria av Rilev Tho.s.. clerk, bds ui T. Trndeau's, oH Victoria av ' RobcrgeO. tel operalor. Si Lawrence Robertson Chas., car pernor, St Lawrence Koiland I'l-aricis, sect.iun foicinaii, GTR Roman Catholic chapel, Front ' ' • ' Rosevear W. H.. sen ,a.coiintant (J.TH.. Victoria Rosevcar Wm H.,jun., clerk GT.R.ArLnle av Roy Louis, laborer, St Denis "' Roy Pierre, farmer, St Denis liussell Ernest, laborer. Front Russell John C. laborer. St Lawrence Russell W. S.,otf Victoria near Front oeale John, messenger. Kim av ^ PeS -^"•''' '"' "'"'■*'"'■ ^ '^■^•' ^^^ a^ ^• S Ir''"^' ''"• ^""'"^ * ^'«-. '-"rne av Smith Mrs. J., wid .John, Victoria mad ^!!f PT«i?" u""' t'-a^eiler. Laprairie road Sloan .lohn, boots and shoes. Front w'h w''^^'""' •" ^"r'^-' Laprairie Sit Wiir' s'«!:<^'' accountant G.T.R.. Lorne av bmith William. Laprairie road Snite f'^ZV^' ':''^<='^^'"ith G.T.R., St Lawrence sSL V \7*'^' T^'"^^ ^l^'k, Victoria av Sowdon F. M., merchant, Victoria av Sowdon Arthur, ins. clerk, Victoria av Sparks Wm , laborer, St Lawrence Sproule W. J engineer Harbour office. Front St Amand Victor J..s., llickson av St Barnabas church. Episcopal, rev Wm. J. Dart, rector, Lorne av ' St Cuthben's, Presbyterian church, M Watson, pastor St Ives Moise, jun., laborer, Front St Ives Moise, sen., laborer, Front ♦ if"'S'"' Boating club, Henry Clarke, care- taicer, r ront ie*i^ ST LAMBERT JUNCTION STATION G.tX ^ 1*. Lrane, station agent St Lambert Model school, James A. Mackav, ^ head master. Victoria av St Lambert Post office, D. O. Davies, postmaster, St Lambert school, R. C, Miss Bourcier, teacher, ^ Front ' St Marie Moise, joiner, St Denis State John, plumber and steamtitter, Victoria rd Stevens C. A., wire chief G.N.W. Tel Co., Lorn© av ' Stilwell Edward L., clerk, Stanley av Stone Arthur Edwin, Victoria road Sudbury Jas. P., ins. agent, Lorne av Sutherland G. A. com traveller, Laprairie rd Suveley John, fa.mer, Front Tapson W. H , general agent, St Denis Tarte A., blacksmith, Front Tector Wm., agent, Aberdeen Tees Wm., farmer, Victoria road Terroux Robt., broker, Victoria road Thiboutot Jos., laborer, Victoria Thorn William, com traveller, Aberdeen ;'; li 1056 to 1060 ST. LAMBERT. Thompson Fred. Wm., mnfrs' agent, 6 Gadzow terrace Trott«r Lewis T., of Trotter Bros., Argyle av Tradeau Alexis, trackman Q.T.R., Lome av Trudeau Alfred, painter, Front Trudeau Jos., joiner, Front Trudeau Jos., plumber, Front Trudeau Moise. carpenter, Front Trudeau Mrs. Moise, Victoria av Trudeau Phileas, laborer, Lome av Trudeau Toussaint, farmer, off Victoria av TRUDEAU VICTOR, groceries and provisions, Victoria av Tuff Mrs. Jane, wid David, off Victoria Tuff William, off Victoria Turton Geo., agent, Lome av Turton John, inspector, Lome av Turton Thos. H., agent, Lome av Turton Wm., clerk, Lome av Viau Louis, laborer. Front Vibert John James, clerk G.T.K.j Cadzow terrace Wade A. M., bookkeeper, Victoria road Wade Alfred S., M.D., '2 Woodstock W^alker John, Accident Ins. Co., Victoria av Walker Mrs. Francis, wid Benj., Victoria av Warren Albert E., clerk, Aberdeen 'Warren Mrs. H.,wid John Watson rev. Murr^, minister of St. Cuthbert's church, Presby., Victoria av Watt Wm., operator, bds Perras hotel Webster Mrs. K. A., wid Thos., Victoria av Webster Thos. P., clerk, Victoria av Welber Alfred, boilermaker, St Lawrence Welber Robt., laborer. Front White Henry, mechanical accountant G.T.R., Lome av Whittle Mrs. Martha, wid John, Victoria av WHIMBEY A. J., manager, Lome av Wickham P. M., inspector Queen Ins. Co., Vic- toria av Williams Mrs. S., wid E., Cadzow terrace Williams Henry, clerk G.T.R., Front Willis Walter R., clerk, St Denis Wilson Wm. H., bookkeeper. Front Wright David, accountant (>anada Life Assu- rance Co., Montreal, Front Wright James, of Wright & Son, Prince Arthur Young G., clerk, Edison av Young Wm., chief clerk supt»i office G.T.R., Edi- son av . VERDUN. (Incorporated in 1876 as Lower Lachine road.) A settlement in the county of Hochelaga, in- cluding Riviere St Pierre, leading from Montreal to Lachine. The steamer " Heron " makes three trips daily, leaving foot of Goff street for He Heron and La Tortue. Population about 300. CORPOBATION OF VERDUN. M'vjor—S S. Bain (7od8 Mr.?. E., wid. Thomas IISIDE ICE CO. (THE), A. bata .r'asst med. supt. Protestant Ho^ [he I nsane Uames, laborer rpi,oRivi>r5id'I [mOV A.,ct CO , pl•op3TheRl^e^3la.l Ut Philias, joiner In John, carter >main Jos., farmer [main Maxime, laborer Uain Th6ophile, policenw" In school, John Hale, caretaker 1, currier MISCELLANEOUS DIRECTORY. IE aUEEN AND BOTAL FAMILY. BB v— I '^/''•^•''•'-Cam**— C;ii)t. H C. Urqiihurt, The Olefin's ij -jjiy Albxanurina Victoria, by the Grace of Own Cnmeron Hishlaiiders ; C:ipt C. P. W. KinJsr^ley, ■ihe United Kingdom of Great Britain and Ireland, . Coldstream Guards. /^xtr-a .4ii/-(//--C.»>»»/«— Rol>eri T»,n Defender of the Faith, Empress of India (in ] Mimro Ferguson, Ksc)., Royal Scottish .\rohi.T^ ; Divid Shri' Sh" ***"' Vi^^'of'*' '^'■*'''*''''"^^'""')' Her Erskine, hsq., Royal Scottish Archers. fwas born .it •^=":|';8'°" ^»'X"on\h!rS;-lt^h''o/ "^^^^ GOVERNORS OF PROVINCES. Li rn the throne aoth June, 1837, on tne ae.im oi 1 • «. .1 l .. . .-. > • , , r cimr William IV ; was crowned 23th Jime, • ,. Their Honors the hon Ceo. A. K.rkpntiuk, Ont.ino : iswick ; I. 'ii. John C iri?- iiin uecem- i ;::■;■. ■."";■,•■;■' ;•■••"■;"""••"" ■■<.c^"'"iu . "uu. K. Dewdney ild of His late ' ""'•"h Columbia; hon. C. H. Mackintosh. tNortbwest - ' Territories. • Her Majesty is the on Lhness ' Edward Duke of Kent, fo\irth son of ■ IrJe 111! The children of Her Majesty are : ; PRIVY COUNCIL. El Highness Victoria Adelaide Mary Louisa, Premier, Sir John S.D. Ihompson^ L Royal of England and Prussia, born November | Minister ot the Interior, and superintendent -ener.d of t dnnrried to His Royal Highness William, the I i_,i: «»;... i — -r »f i».i.. loe'rorof Germany, lanuary 25, 1858, and has issue ILe sons and four daughters. IC-il Hichness Albert Edward, Prince of I n,ike of Saxony. Cornwall and Rothesay, Earl of I KG KT.. K.P., G.C.S.I., K.T.S., G.C.B., Iw marshal icolonel of the toth Hussars, and colonel- irthe Rifle Brigade, born 9th of November, 1841;; I oth March, 1863. to the Princess Alexandra Caro- Irv. rharlotte Louisa Julia, born ist December, 1844, Indian affairs, hon. l". Mayne Daly. Minister of finance and receiver-jioneral, hon. Geo. F,. Foster. Minister of militia and defence, hon. J. C. Patterson, Minister of public works, hon. A. Ouimet. Secretary of state, hon, J. Costigan. Minister of agriculture, hon. A. R. Angws. Postmaster-gener.al, Sir Adolphe Caron, K.C.M.G. Minister of justice, hon. Sir John Thompson, K.C.M.G. Minister of marine and fisheries, hon. Sir Ch^. H. Tup- per. d ihter of the King of Denm.trk, and has issue ml Highness Prince Albeit Victor Christian Ed- Minister of ttade and commerce, hon. M. Bowell. tnsfh January,. 1864 died. 4th Jam.^^^^^^^^^ .... . •• i "h July, 1868 : Her Royal Highn.^ Princess IrhJrlotte .Mary Victoria, born 26th November, IdHii Royal Highness Prince Alexander John C. fborn6thApril, i87i,died 7th April, 1871. iRml Highness Alice Maud Mary, born April 25, Sd Hil Royal Highness Prince Frederick Louis Tjuly I, i362, died Dec. 14, 1878 ; issue living, £ihters and one son. T M Highness Alfred Ernest Albert, Duke of [2 born Aug. 6, 1844 : married the Grand Duch- Vie if Russia, Jan. ai, 1874, and has issue a son and I fcT" Highness Helena Augusta Victoria, born L 1846 ; married to His Royal Highness Prince ick Christian Charles Augustus of Schl«wig-Hol- ISonderburg-Augustenburg, July 5, 1866, and has liinE one son and two daughters. IRoval Highness Louisa Carolina Alberta, Jwrn li5 i8i8- married to the Marquis of Lome, eldest lihi'Duke of Argyll. March 21, 1871 IRoval Highwss Arthur William Patrick Albert, IrfConnaught and Str.ithearn, born May i, 1850; ilP'incess Louise Margaret of Prussia, March 13, Ldliasissac one son and two daughters. fRoyal Highness Leopold George Duncan Albert, Itf.Wny, born April 7. 1853: "W"'^ ^P^L'^'. IPritcess Helen of Waldeck ; died March 28, i8&a , ^daughter, born Feb. 25, 1883, and a son born July rRoyal Highness Beatrice Mary Victoria Feodore, Itiih4,i857 ; married to His Royal Highness Pnnce y( .. •.,> i; : li •Mfl. -1* 1 1 < MISCELLANEOUS 1062 DIRECTORY. I' I- 1 } r fi: ' i'/ I 11' m i.\ Adjutatit Gtneral'i Ofiii*.— h{t\\X,-ca\. T. Bacon, T. C. l^rose, W. W. Campbell, W. J. Davidaon, clerks ; E. Verrault, messenger, Dotninion Intptcti Trwin (retired lieiit.-col Aitisiant Inspecton E. IVIontiznmbert, Quebec Dominion Inspector of Artillery. — Lleut.-col. ". Koyal Ariilfery), Ottawa. D. T. Assistant Inspectors of Artillery,— Vieut.-co\. Charles ■)ert, Quebec; Lt.-col. ton, Kingston. Lt.-cof. William Henry Cot- Instector of Engineers. — Professor of Fortifications, Ro^'al Military College. Staff Officer o/ Engineers.— Co\. Sir C. S. Gzowski, K.C.M.Ci,, hon. A.U.C. to the Queen. Surgeon General. — Col. 1). liergin, M.D. Cotiniiandant Royal Military College. — Ma j, Gen. L). R. Cameron, C.M.G., retired pay late Royal Artillery. AtijHtant General's Office, — Lieut. -col. Uacon^ ist class clerk ; T. C. l.arose and class clerks ; W. J. Davidson, 3rd class clerk ; , ofTice keeper. Deputy Acfjuiants-General. — Military district No. i, lieut. -col. Henry Smith, London ; milit.try district No, 3, lieiit.-col. Wm. 1). Otter, Toronto ; militarjr district No. 3, lieut. -col. W. H. Cotton, Kingston ; military district No, 4, lieut. -col. Hon. U. Ayimer Uttawa; military .district No. 5, lieut,-col. Chas. Fred. Houehton, Mon- treal ; military district No. 6, lieut.-col, G. D'Orsen- nens, St. Johns ; military district No. 7, lieut.-col. Theo- dore J. IJuchesnay, Quebec ; military district No. 8, lieut.- col. G. J. Maunsell, Frcdericton, N.B. ; military district No. 9, lieut.-col. J. D. Irving, Halifax, N.S. ; military district No. 10, lieut.-col. J, G. Holmes, Winnipeg, Man. ; military district No, 11, lieut.-col. James Peters, Vic- toria, B.C. Brigade Major, Quebec. — Major Alexandre Roy, Mon- treal. Paymasters. — Military district No. i, licut,-col. M, D. Dawsoii, London ; military district No, 3, lieut,-col. J. Vance Graveley, Toronto; military districts Nos, 3 and 4, Capt. F. Strange, Kingston ; military districts Nos, 5 and 6 (duty performed at headtniarters) ; military district No. 7, hon. lieut.-col. W, H. Forrest, Quebec ; military district No. 8, major Andrew J. Armstrong, St. John, N.B,; military district No. 9, vacant; military district No. 10 (duty ])erforined at head-quarters) ; military district No, II, capt. Arthur W. Jones, Victoria, B.C.; P.E. Island, major George Longworth Dogherty.Charlottetown, P.E.L .Superintendents 0/ Stores. — In military districts Nos, i» 2) 3> 7» 8, and 11 the district paymasters are also supts. of stores. In No. 4 district the duty is performed at headiiuarters. Lt.-col. Jno. Gray is supt. of stores for No. 5, capt. E. Frenette, for No, 6, lieut.-col. Jas. R, McShane, for No. 9, and major John Fraser for No. 10 district. Department of Customs. — N. Clarke Wallace, con- troller of customs ; Thomas J. Watters, acting commis- sioner of customs ; J. R. K. Bristol, private secretary. Correspondence branch. — E. L. Sanders, T. Alder Bliss, A, Morin and Miss Jessie Christie, clerks. Accountant's branch. — A. C. Bleakney, T. J, Code, R. R, Farrow and Miss Annie Frazer, clerks. Statistical branch. — F. Bennett, J, Campbell, C. E. McKiel, G, V, Ince, John Ackers, W. H. Oafton, S. Dunlevie and S. L. T, Frost, clerks. Supply branch.— G. H. Fawcettand H. Carleton. Entry Checking branch. ~\V. C. Baker, W, Russel, J, Courtney, A, Lacerte, R. W. Breadner, J, Watson, A. M. Lafontain. Messengers.— 'V/ . I). P,Bale; , John Gow. Inspectors of Ports.— G. 1). O'Meara, Quebec ; J. S. MacLaren, New Brunswick ; VV, H, Hill, Nova Scotia; G. H. Young. Western Territories : J. S. Clute, British Colum- bia ; S. W. McMichael and Alfred Boultbee, Ontario. Special Revenue Officers. — Geo. S. Robertson. Geo. M May. Board 0/ Customs. — T. J, Watters, acting commr., chairman ; Geo. W, Jessop, asst. Pom. appraiser and secretary. Customs Laboratory . — Miss L. Christie and Miss Parlow. Rayburn ; •Dovtr, I, R. Davis ; 'Dunds Dundee, M, M. Smith ; *Dunville, Jm Erie, E. W. Brookfield; *Freliirhsburg, Gananoor, H. H ♦Yarmouth, W. H, Moody. Ports and Collectors in New Bruimi *Bathurst, D. Leahy (act.e); *L'ampoBel!o, •Car.iquette, T, G. C. Blackball ; Chatham,!), 'A'Dalhousie, W, Montgomery ; *Dorchester, \ ♦Fredericton, A. F. Street; •Hillsborough, Toll •Moncton, I. W, Binney ; »Newcastle W. •Richibucto, B, E. Johnson ; «Sackville, W. Shippegan, H, A. Sormany ; *St. Andrews, C, ♦St, George, Jas, McKay ; *St. John, J. R. Stephen, Henry Webber ; •Woodstock, D. F. Manitoba. — Winnipeg, T. Scott ; Eitiersc Johnstone. lyestern Territories.— 'islsLcXwi, ; I F, Champness. British Co/mw^iVi,— Victoria, A, R.Milne;! minster, J, S, Clute, Vancouver. — J. M. Bowell. uVanaimo.— B. H. Smith. Prince Edward Island. — Charlottetown, Ja: Summerside, C. W. Strong. Department of Finance. — Hon. Geo. E D.C.L., minister of finance ; J. .M. C'onrtne) minister of finance, and secr'itary of Trcisurj William Fitzgerald, assistant deputy minisie Anderson, chief clerk Savings Bank branch ; F comptroller of Dominion currency ; .M. G. D Dominion bookkeeper ; C. W, Treadwell, secrela Lowe, C. A. Gough, John McNichol, John F S. (iarland, first-class clerks ; C. F-. Tiirgcon Street, J. B. H. Neeve, E. S. Wiggins, J. .i. John Belfour, W. L. Blair, J. P. Niitiine, T. C. K, A. Black, E, Capbert, F. A. Coffin, (!. S. Scoi Britain, A, B, Foster, second-class clerics ; S.J. minister's private secretary ; W, H. flayes.accoi contingencies ; C. J. T.isker, T. Giimour, J.C. S third-class clerks ; Peter Connolly, W. H. Orstoi Evans, P. Pender, messengers. Insurance *ra«c7j,— William Fitzgerald, superini A. K, Blackadar, chief clerk: W. j. R. Mc.Minn, class clerk ; A, J. O'Reilly, Robert Henderson, thi clerks. Department of Finance.— C«/«' ta 'Gid ICTOnY. •Hamilton, r. i^ „ j^n . KinesMi • Hope. E. J. w^ ' " ^^ „ 5 J pi ;Sls"fy !'Browne.i&ndon K;^e,d.j ;^3s {^' L Joncas: 'Montreal, W. J iji &»« S; J C. Bartle (acting) ; -J L^m?»Oshawa G. F. Ulamey ; Omm,l\ holm ./Y';?'^4*rhens ; 'Paris, T.Hall; J "vi Clement Picton. W.' J. Ross ; IW H. '-'«'"?t"V, lessup: Port Arthur, I'.Xa ;7rj fe F?r;i"r*Hi-?-ki r^^^ Y-iX Uowe : 'St. Catharines, JohnLlJ rf4^ Ma^he.0.; ; Southampton Ja. !].{ W; KeSTs ' Hyacinthe: J. A H J , 1 r F Perrv : 'S mcoe, John MiuhJ ^''THamiutran John D^nn ; -M, W'hree Rivers, A. A. Lanthier ; •Toromo,! i-^.I^F 1 McGuire ; Wallaceburs.Tkl WhUby.G. A Carson ;'*Windsor,8. 1 Mai ock.W. H. Vanlngen. P I, and Collectors of Custonif in Xova ScJ .„. W n Main ; *Annapolis, A. Fiillertoni "Ang^sBoyd:*Arichat R Benoit *BadJ -nonald- ^Bridgetown, S. Knggles ; BarnJ eS •CornwaUis, F. C. Rand ; *I),gby, T «r.,vsborouBh,\Vm. Cameron ; ^Hahfax.fl S ?^VPo?^^Hkwkesb«ry J C. Bourmp.: J 7 D Tremaine ; *Port Sjedway, E. I. Uj ait George Stalker ; 'Undonderry, J A BlJ ?^i 1 H. Dunlop : ^# Lunenburg. Ed Do. r^svIUe, D. W. Lnders ; j^'Norifi Sydnty,! Ham Iton ; *Parrsborough. A S. low.sli^ , D Macdonald ; A'Shelburne, WarrcaW..^ y . C .C R . McI)onald : rruro, Oeor« 1>^ NJ louth. iJ. B. Jones ; Wmd^or, H. W. Dd )ulh, W. H. Moody. ' \ Ports and Collectors in Neu' BrumM L ,» n T^ahv(act.el; *CampoBello,A J,( bte* Va WacWrall : Chathan.,l).F«, lis e W Montgomery ; •Dorchester WD, lusie, w. '^'"c.reef *Hil sborough, lohnW. Ticton A^. sweet . » ^j^^^^^^^f d^7\^-^ fer^y^WeSTAv^o^-dao^^ |;"«. -^Winnipeg. T. Scott : Emerson, J r'n Territories.-U?.cWo<\, : ^m :ra«"'W«.-V.ctoria,A.R.Milne;Ne« J.S.CUite. mv^r.-}. M. Bowell. r:^i-"-;f/««'.-Charlottetown.Ja.CJ nSrc&k Savings Ba,^branc;F !'V \Vir"' c w Swell ;e^;e.y ''"'\°° Sb ' John'McNichol, John hai ;„d^' fi^^t^ctss ^clerks ;CE.. Turgid feiXibS?:v\cc^.|ssyi {a. B. Foster, f^^^/^^'^^^ '"Ses, accouJ Is private secre ary W HJJ^J c.Sal ferks-^PcuSnoily,W.H.Ors.om i•''T'^':;^^WmamFitzgeruld,supenntJ bfiry.8'RSfy%LtJHe;derson,.h, It. receiver general; Toronto- L. J 1 MISCKLLASKOUS 1063 DIltKCTOKY. »nt kill in*, accountant ; V „i receiver general ; /fali/ax, N.S.: J.R.Wallace, receiver general ; St. John.N.B.: H. D. Mc- ,, distant receiver general ; Victoria, B .C. . J. H. irlilin, assistant receiver general ; Charl»tt*tm\m, Percy Pt'pe, assistant receiver general ; Winni- ,.' . H. M. Urummond, assistant receiver general. 4RTMENT OF Inland Rkvknuk.— J. F. Wood, ■ (, of inland revenue ; E. Miall, commissioner ; W . aid, .nssistant commissioner ; C. W. Winter, secre- w^Tlrst b>anch.—^ ■ Himsworth, secretary ; W. , assistant : F. Nowby and J. P. McCarthy, clerks. ,;„,/,MW«;«/— F. K. Blatch. ,,„» ,/^partmeHt. —Gto. Fowler. CZnt't »ranch.-P. M. Robi . (iinpe.iu, assistant ; J. E. Valin, C. R. Hall, (J. iohn Byrnes, R. Quain, clerks. 'i,ikal department.— ^. L. Heron, R. Nettle, J. iaw J P. IHinne. i^,rj, _J, A.Doyon, Iohn Burn. kit's in««<-A.— Ihos. Macfarlane, F.R.C.S., chief % McGill, B.A., F. W. Babbineton, A. L. hot assistants ; J. J. W.-itson, clerk : A. McCuUough, ae'an ami N. Potvin, messengers. (iiW Inspectors of Inland Rn>enu«.—\\ innipeg, E. I . Stephenson ; liog, \V, H. Hiam ; Minnedosa, John Flesher ; i,W. H. Stevenson ; Calgary, Amos Rowe ; Prince t,]otin McTaggart : Edmonton, Thos. Andersen ; Wn C. E. Phipps ; Baitleford, E. Brokovski ; Leth- W. H. Cottingham ; Wetaskiwin, T. B. Bra; YorktoD, F. K. Herchmer : New Westminster. ];hnMcKenzie; Kaniloops, B.C., E. A. Nash; Red ,1.G. Jessup; Lake Dauphin, Robert Gunne. iil'ittmiitster, British Columbia, Crwun Timber ii-T,S, Higginson. Y>l i^it Legislative Assembly, N.W.T., and mrjio Litui.-Gorernor. — R, B. Gordon . Vim to Lieut .-Governor of the District of Kee- p -W .liter Robt.Bown. miursfor the Western Territories.— 'Dif.tTict of pi'katchewan, Wm. Jas. Scott ; District of East wiewan, Stephen Brewster ; District of South 51, Thomas Alexander McLean ; District of North S George S. Koy ; District of Assiniboia, George aid Montgomery. W" of Land Titles Offices.— V, M. Barker, T Mountains Park, Hot Springs, Banff.— Geo. A. "iiSapctintendeut. *^Mon Agents. —WAWiax, N.S., E. M. Clay ; St. fiVB,, S.Gardner ; Quebec, P. Doyle ; Montreal, J. '. Port Arthur, J. M. McGovern. OUIMENT OF MaKINE AND FISHERIES. — Hon. iWts Hibbert Tupper, K.C.M.G., minister; Wm. " itpuiy minister ;jchn Hardie, chief clerk ; S. V. rfeitl clerk ; K. F. Gourdeau, accountant, chief clerk ; W p. Anderson, chief enijinccr ; W. I, M .jee- chief clerk ; R. N. Venning. \V. H. Alex..n.ler,.M. l\ Mc r.llimney, A. W. Owen, l', Struiton. J. S Wcbst.ir. S. It- Kent, James H. Halkelt, A. H. llelliveau. W. W. stum- bles, M. \ . C. Nicholson, V. II. Steele, Andrew H.lkett. !•. If t uiimngham, r. .Viunoml, |. A. Murray, Lis. K. McClenajihan, Regis Roy, B. F. Itiiriiett, W. A. .Makin- snn, A. M.dnion, W. C. Oordon (.isst. private tary), J. W. Watson, F,. W. Gilbert, M. C. Doylo (.«sst. Drivate secretary). I). I '. Campbell, C. W. White ;u,d Iohn .McLharles, clerks ; M. l.amourhe ami I,, liaiue, exir.'i clerks; Jules .Morin ami J. A. Koberlson, ineswii'-er.. M,iriue-(h,tsHh- .SVr7.;V,.-W. B. D.isvson, ..-.i.tant engineer; W. J. Stewart, hydrocraphic engineer; Fre.l. Anderson and las. F. Fr.iser, assist;uits ; C. F. L'>\, .xst. r engineer; i;. H. Fraser, dr.iughtsnian ; L. F. l.urpeo, steii(.gr.ipher ami type writer; |. U. Gregory, ..ueut, Onebec ; John M. Harding, agent. St. J..hn, N.H. ; Henry W. Johnston, anent, tialifax, N.S. • Jas fkuidin, aeenl and inspector of lights, Victoria, B.t'. ; W. H. Noble, foreman of works, IJttawa ; Artenius l/jnl, a^eut, Charlottetown, P.K.I. ; Noonan i<: Davis, snb-ageiits, I'lc- tou, N.S. ; J. R. Mac Donald, snl)..agent, Georgetown : C. A.Hiitchins.superinteiulcnt of lights for Nova Scotia, Hali- fax, N.S. ; 1', Harty, superintendent of lights above M.m- treal, Ottawa ; ^—, superintendent of lights for < itieliec ; Capt. W. H. Smith, k.N..chairni.an boardofexaniuiers of 'natters and mates; David Hunter, examiner. Halifax, N.S. ; W. K. Seaton, examiner, Quebec ; William Thomas, examnicr. St. John, N.B. ; Roderick Cameron, e.\amiiier, Ch.arlottetown, I'.E.I. ; S.J. Brookman, Sydney, N.S, A, F Wolff, I-unenburg, N.S.,J. E. Hunt, l.uneuburg, N.S., ... • i'- ^'cEHiinney. Ottawa, W. McIlwain,St. Catharines, 1, Y . Taylor, Kingston, H. d. Lewis and James Gaudin, Victoria, B.C., T. Donnelly and H. Scooiies, examiners for coasting certificates ; W. J. MeneMley, chairinanof 1 oard of steamboat inspection, and inspector for Ont.ario, Huron and Superior division, Toronto ; lames Johnston and John Dodds, inspectors for West Ontario division, Toronto ; D. Stevens, inspector for Nova Scotia and Cape Breton, Halifax, N.S. ; W. L. Waring, inspector for New I'.ruus- wick and Prince Eihvard Island, St. John, N.B.'; inspector for Montreal division, Montreal ; Ed. Adams, inspector for East Ontai-io division, Kingston, Out. ; Joseph Samson, inspector for Quebec division, (Jnehec ; C. E. Robertson, inspector for Manitoba and Western Territories divison. Lower Fort Garry ; J. A. Thomson, inspector British Columbia division ; , St. John, N. B., Thomas Harbottle, Toronto, Pierre I'.runelle Quebec, M. P. McElhinney, Ott.iwa, Thomas Donnelly, Kingston, R. Collister, Victoria, B.C., inspectors of hull, and equipments ; L. R. Demers, commander of steamer Druid; J.J. Camvibell, commander of steamer AVT-ter, Halifax, N.S. : Henry Mutch, shipping master, Charlottetown, P.F..I. ; 11. G. Lewis, shipping master, N'ictoria. B.C. ; John F,. Butler, harbor master, Halifax, N.S. ; David Small, h.irbor master, Charlottetown, I'.K.I. ; \V. R. Clarke, harbor master, Victoria and Es(|nini,ault, B.C. ; F, 0. Eiien, har- bor master, Gaspe, P.Q. ; Arch. Reid, port warden, Montreal ; W. Simons, port warden, Quebec ; David Hunter, port warden, Halifax, N.S. ; D. Mel >on.i!d. port warden, Pictou.N.S. ; John Lorway, pottwardcu, .-ydney, N.S. ; Alexander McCuish. port warden, Louisb;ir_'. N.S.; D. W. Henesy, port warden, Port Hawkesbiiry. N.S. ; Geo. B. Hadley, port warden, Port Mulgrave, N.S. ; Joseph McPherson, port warden. Cow Bay ; I). McKay, port warden, North Sydney ; H. P. Welsh, port warden for P.E.I. ; W. R.Clarke, port warden, Victoria and Ksqui- mault ; H. J. McHugh, sign.al service, Quebec: E. B. Morgan and G. H. Pope, inspectorsof livestock, Montreal. Fisheries' Outsiuk Skkvice. — S. Wilmot, chief su- perintendent of fish c'llture ; E. E. Prince, commissioner of fisheriers; D. W. Wakeham, inspector of fisheries. Gulf Division ; O. G. V. Spain, R.N,, commander fisheries protection service; E. Hackett, Chariottetown, P.E.I. ; A. C. Bertr.^m, North Sydney, N.S. : K. Hockin, Pictou, N.S. : J. R. Kinney, Yarmouth, N.S. : John H. I'rait, St. Andrews, N.B. ; R. A. Chapman, Moucton, N'.B. ; A. McOueen. Winnipeg, Man. ; F. C. Gilchrist, Fort Qu'- App'elle, N.W.T. ; John McNab, New Westminster, B.C. : •l|i , w MIHCKLLANKOUH 1064 DIRKCTOKV. iJ , ;'i T ; , ; ; I "! ' ■' t . i;i \\'l',\\ i!| i! lu\\ A. Oiiclen. UcilforJ, N.S. ; John O'llrien, St. Miii, N.K. ; i , SlcCliiskey, (triuiil ruIN, N.ll. ; iitaac Sneaii- green, South Ksk, N,H. ; Alex. Muwiit, Cain()l>cllton, N.K. : ti. Daviii, ('>as\^i BaHin, Qui;. ; \.. N. Cutellier, 'l'adi)Usuc, Que : A. H. Moore, Ma|;og, (Jue. ; John Walker, Ottawa ; Win. Farker, SaudwiJ), Out. ; A. H. Wilmut, Newcastle, Out.: K. I.. 'I'upper, Selkirk, Man.; John .McNab, New Wesiminittcr, D.C, oiricer;) in charge of fi>h hntcherlu!'. I>urAKTMKNT OF Ai.nict'i.Ti'KK.— Hon. A, K. .Xngers, mlnliter of a^ricullure ; John Ixiwc, deputy to the minis- ter : H. ^i. Small, scLiutary : J. li. Lynch, accountant ; l^on U«rin, private secretary. dntrat Corrfs/>onii,-nie /iiimigialioii. — A, I, ^larvis, ist class clerk ; 1.. Uanray, 2nd i'.la»> clerk ; C bicacy, C W. Hate and K. C. Clilttick, 3rd class clerks ; James Seyhau and A. K. I'owell, messengers ; H, I'runeau, packer. Hittorica/ A>iftirtt.—U. lirymncr, archivist ; J, Mar- inette, asuistant archivist. _ C'«»/i flghi. TraJe .Vfarkt, ftc. —J. H. Jackson ; L. K. Coppinii, 3rnclaBs clerk. i'liit'Htt. — K. Pope, dnputy commissioner ; 11. Cas- gralii, isi class clerk ; \S . J. Lynch, ist cli.ss clerk and accountant ; J. V. IJionne, I). A. Kouihier, '1'. McCahe H. >l, Kailey, A. Levet|ue. ist class clerks ; J. H. Lys- ter, 2nd class clerk; \V. Hanright.J. G. E. Copping J. \V. n. Verner, W. J. Walsh, A. G. Tache, M. J Mori risen, W. O. Trendjiay, J. N. Gravel, W. J. Walsh. A. W. Desjardins, J. Keiffenstein, A, E. Caron and C. J. L. Veillenx, 3rd class clerks ; D. C'otc, model guardian. Ci'ittus and Siatittics. — Georje Johnson, statistical officer ; E. H. St. Denis, ist class clerk; Jos. Wilkins, jrd class clerk. Uepaktmbnt OF Railways anuCanals.— Hon. J. i;. Hagt;art, minister of railways and canals; C. Schreiher, deputy of the minister, chief engineer govert\mcnt railways and canals, and secretary of the railway committee: John H. Baldcrson. secretary; H. A. Fissiault, law clerk and chief clerk ; Uavid Pottiiiger, general manager government railways. Indian Dbpartmhnt— Hon. T. M.iyne Daly, minister of the interior and superintendent-general of Indian affairs; Haytcr Kced, deputy superintendent-general of Indian affairs ; D. C. Scott, chief clerk and accountant ; W. A. Austin, surveyor and chief draughtsman ; A. Ding- man and J. A. Macrae, inspectors of agencies and reserves ; A. N. McNeill, chiefof correspondence branch ; J. D. Mc- lean, cnief ot lands branch ; John McGirr, chief of school brancli and clerk of statistics • Samuel 'Stewan, regis- trar ; J. V.de Koucherville, French translator J. A. J. McKenna, secretary to the deputy .superintendent-general. NoKiiiwBST MoUNTKD PoLicn.— Frederick White, comptiMller ; I., lortescne, A. Fisher, R. M. Gallwey, I. Duplc>sis, K. S. Bishop, clerks. Oj^uets 0/ ike Northwett Mounted i'o/ice.—L. W. Herchnier, commissioner ; J. H. Mclllree, .tsst.-commis- sioner ; J.Cotton, S, Gagnon, A. H. Grieshach, S. B. Steele, A. K. Macdone.l, A. B.' Perry, R. B. Deane, r., W Jarvis.G. B. Moffatt, J. Howe and F. Norman, superin- tendents ; M. H. White-Fraser,W. S. M. Morris, G. E. Sanders, H. Olivier, I.E. Allan, Z. T. Wood, P. C. H. Primrose, A. E. R.Cuthbert, A. E. Snyder, J. A. McGib- bon, J. O. Wilson, R. Belcher, J. D. Moodie. J. V. Begrin, C. Starnes. C. Constantinc, H. S. Casey, F. Harper, ^1. Baker. W. Routledge, D. H. Macpherson, H.J. A. David- son, A. C. Macdonell, W. H. Scarth, D. M. Howard, E. G. O. Hopkins, E. Strickland, W. H. Irwin, A. M. Jarvis, E. G. Brown. W. M. de R. Williams, inspectors; P. Aylen, 1.. A. Pare, S. M. Fraser, C. S. Haultain.A. E. Wills, G. P. Bell,asst. surgeons; J. Burnett and T. A. Wronghton, veterinary surgeons. DUF'ARTMENT fip SecKHTARY <)F StATK OP CaNAUA.— Hon. John Costigan. secretary of state and registrar general ; 1. A. Calellier, under secretary of state. Afiftister's Pri7'aie Secretary.— ^\. F.Walsh. Correspondence *rrt«fA.— Philippe Pelletier, chief clerk; H. J. Morgan, Fred. Colson, G. Emond, J. F. Waters, .M. F. Walsh, H. G. Laniothe, H. Roy, E. Harri- son, Chas. T, del^naudiere, E. Y. Steele, W. Foran, J. M. Lalonde, L. J. A. Dubii and Eug. Paradis, clerks. Accountant .—Y , Colson, Registry f>ran:h.—L. A. Catellier, deputy registrar gen- eral ; E. Brousseau, I W.Storr,A. G. I-earoyd, A Drouin, A. O. Matton, A. Arcand, C. Medlow, D. D. Macdonald, G, Collins, L. F. Globensky and F. M. Baker, clerks. Records branch.— .\. Audet, keeper of the records ; F. J. Audet and A. Archanihault, clerks. Bo*r. qf Civil Service Examiners.— \(A\\\ Thor- burn, M.A., LL.D.. chairman; A. D. Decelles ; P. U- Sueur, secretary ; J. A. Keays, cletk. Dbi-ahtmrnt of Piuii.ii. PnINI'IN( nij S, E. Dawson, I. .D,. Queen's printci, a stationery; I.. A, Grisun and E. Ehk Allen, mnssenger. Printing branch.— \^\n. MrMahon, sui A, Potvin, clerk ; M. I.efehvre and A. I'.S Accountant's firanch,— Win. Gliddnn, G. Harrette, (ico. Andrews and J. A. Frig( King, messenger. Stationery branih.—'V. Roxhorough, ery ; N. Larochelle, W. Walsh, F. Go Beaulicu,J. Hughes, I, Proulx, |. O. Pal Beahan, clerks ; (ico. P. Andrews, me Foran, caretaker. Post Opi'ick Dfi'aktmbnt.— Hon. Si K.l'.M.G., pi)stiir\ster general; lieut.-co deputy postmaster general ; (J. (J, V. A secretary. Secretary' s hranch. — W. D. l.cSueur, Accountant's firanch — W. H.Sniithson, Aloney Order firanch, — (Jeo. F. Everett, Sailings Hank firanck. — D. Malhcson, si I'rinting and Suf>f " Maclnnes, Donald Haniilcon, " Macpherson, Sir David I.ewis.Toronlo. •' Masson, L. P'. R.... Terrebonne " Merner Sam Ne» Hambi " Miller, Willi., Arich.it,\.: " Montgomery, Donald Park t.'orner " Monlplaisir Hypolite. CapuelaMa ' ' Murphy, Edward Momre,il. " O'Donohoe, John Toronto. " Ogilvie, Alexander W Montreal. " Pelletier, C. A. P Oiiebec. " Perley, Wm. D Wolf Creek, K " Poirier, Pascal Shediac, NB. " Power, Lawrence Geoffrey. , Halif.i.x, N.S. " Price, E. J giiebec. " Prowse, Samuel Murray Harboi " Read, Robert Belleville, 0, " Reesor. David Yorkville, 0, " Reid, James Qutsnelle, B, C " R obitaille, Theodore Sew Carlisle, P.' " Ross, J, J., Speaker Ste..\nncdelaF( " Samford.W. L. Hamilton, 0. •• Scott, Richard William . . . .Ottawa. IKCVI'OUY. VHon l,.U..m/u/<.-Wiu. tiliadoti, accuinii, te, (•"•o. Ai.dwv« and J. A. fnijon, cltrk. rrT^"., -^"Vy :>f Larochclle. W. Walsh. F. l^ dthruv, I. H.iiilics. 1. I'roulx, I. O. I'ate.mi.Je , clerks : (Ico. I'. Andrews, messeimer Dfhck DKi-AKTMBNT-Hon. Sir A I , ;. iKistm isler general; liciit.-<;ol. "ni, postmaster general; (i. <). V. Ardouiii, an-'t f-tatic/i.-yf. l» LeSueur, ».A.,st.i «<.•«/• 1- f»amli-Vf. H.Sniith»oii,ai:cn„„ai . OnUr hninJi.-V.to. F. Kverett, sui.cniJ ,.f /iaiik foau.h-V. Mathcson, super,m,J i»e and i^ufth' branch. -'^\Ay^^y Snmh, • 1 titer ^;-.i>/(7/.— John Walsh, superinicinlq SV»-7'/vi«i7/— Arthur Lindsay, Mipcrra SI- Stiiiii/' hraitch.—yAmes I'lunketi, y;;«- THE SENATE. Hon. John Jones Ross, Speaker, llau. George William 'i;"V'""'- Imon, William J Hf'lf-'^-, „ , rman'l, Joseph V RivicreLles.|'wi cllcrose, Joseph Hyacinthc.St. ymL.,iNe Pil lolduc, Joseph .St. V .clordeln J lotsforU, Amos hrwin. . ..Weslca)k,\\iMm.:' Joucherville, C. E. Boucher dc. oucherv . (oulton. Charles A •?hell>"o''t'. H ;i,sgrain, Chas. E W.mlsor, (i. •haffers. William Henry St C t:sa.rc. :iemow,F ^"a*^- Jochrane, Mathew Henry Conipi..n. DeBlois, P.A V'":":c. Dever, James St John, N.l,. :)ickey, Robert B. Amherst, N>. Jobson.John Lindsay Jrummond, George A Momre;il. ;iasier, John , J rederictorO, Jowan! James Robert Barne, ( ), ''raiit Robert Patterson Picimi, .N.V ,uevremont, Jean Baptiste .Sorcl lowlan, George W Lharlotwo«n.[ aulbach, Henry A. N Lunenburg, N,j .andry, A. C. P. R Q^elf, ,,., ,ewin, James D .St . John UJ Loiigheid, James A . Caigao'. N.«.f IcClellan, Abner Reid Riverside. HcCallum, Lachlan -Stroniiiess, 0. , IcDonald, William LittleGl.ueB4 iclnnes,f homas R New *Vestinin-,«| :c Kay, Thomas !,T'.; IcKindsey, George C "W'Tr [cLaren, Peter erth, 0, IcMillan, Donald ■A'",""??'; ; ^acdonald. Andrew A. ^. a:irla«et«*n, 1 [acdonald, William John V ictona, BX. l.-,cfarlanc. A u t 11 aclnnes, bonald , ••.••H"'""''"''^' teslun ...... ....NewHa^bu,,, lilUr Willi Arich.it,i>.>- pnlplaisir^ Hypolile .Upue a .NbJelef Kirphy, Edward Montreal. Douohoe, John loronto. lilvie, Alexander W -Montreal, Uetier, CA.P -^"frpL k N W rley , Wm. D T^I^ XR irter". Pascal i'„hed''^- ^/c" wer.Lawrence Geoffrey. . Halifax, N.S. ?:se%inu.ei-::: fee '' ad,flobert ^''S'o 1-or David -jaie-'BiC. bJn^^h^re.;;::^->^-;^^ tt! Richard William.... Ottawa, MlSORl.h.VNKOllrf 1065 l>li:KCTt>UY. r^miih, Frank Toronto, kiKiwball, J. B ( hathani, N.B. Uullivan, .Michael KIngslun.O. Mitherland, John Winnipeg. I a, si, Joseph Montreal. Thihaiidcau, Jostiph Rosaire, Montreal. Vid.il, Alexander Sarnia. \S';(rk, l>aviU Frederii ton, N.H. Hiaril J. I.!ingeviii, clerk, master in cluiiicery, c.Ysliier coiiiitaiit ; James Adaiuson, clerk and assistant (nil chancery; J. tl, Aylwin llreighlon, law clerk lister ill chancery, clerk i.f conimiltees and English iliilor ; Vcn. Arcntluanon Lander, cliaiilain ; A. A, thcr second clerk, assist. uit master in chancery, chiel Ich translator ; R. W. Stephen, first English clerk and lofEiifili'ih journals ; Alex. U. Soiitter, second Eimlisli Hid clerk of I'rivate Bills ; J. Charles Yc.iing, tltird Lh clerk and clerk of routine and prcicecdings ; A. leiii fir''t Krenih translator; J. de St. Denis Le- lic sert;eaiit-al-arnis, clerk of French iournals ; A. L. kt'iii, assistant clerk of French journals ; C. T. Gibbs, ».iniacconntaiit ; Agar Adanison, junior clerk ; G. R, lard Kimlier, gentleman usher of the black rod ; J. B, Ld iiovlinasler ; Peter Dunne, housekeeper ; , Loin keeper ; P. Rattey, doorkeeper ; Joseph l^rose. Acr's messenger ; F. (lilliert, wardrobe keeper and Itant dovtmure, W. Le Boutillier Fauvel, Paspebiac,Q. Swell, Hon. David Mills, London, O, ti, N. R., James Somerville, Dundas, O. ;,S. R., William Paterson, Brantford, O. iville,Hon, John Fisher Wood, Ottawa, O, Be, Eugene A. Dyer, Sutton, O. a, E, R., Henry Cargill, Cargill, O. te,N. R., Alex. McNeill, Wiarton, O. fccW, R., James Rowand, Dunblane, O. « Breton, H. F. McDougalL Christmas Island. N.S. e Breton, David McKeen, Little Glace Bay, N.S. Kwell, Robert Smeaton While, Montreal. tion.N.B,, N. R. Colter, Woodstock, N,B. fmn, 0„ VVilliam T. Hodgins, Hazeldean, O, piboo, Frank S. Barnard, Victoria, B.C. mbly, Raymond Prefontaine, Montreal . mplain, Onesime Carignan, Three Rivers, Q, Wevoix, Henry Simard, Murray Bay,Q. iiiotte, Arthur Hill Gillmor, St, George. N.B. nauguay, James Pollock Brown, St. Chrysoslome, Q. licoutimi & Saguenay, L. de Gonzague Belley, Chicou- 1 timi, y, 'diester, William A, Patterson, Tatamaeouche, N,S kton, Ruftis Henry Pope, Cookshire, Q, WiU&Stormont, Darby Bergin, ComwalLO. ttlerland, Arthur R. Dickey, Amherst, N.S. " , Ed. Chs. Bowers, Westport, N.S. *«er,C. E. Vaillancourt, St. Anselme, Q. amond&Arthabaska.J. Lavergne,Arthabaskaville,Q «laS)Huzo H. Ross, Iroquois, O. Tam.E. R., Thos. Dixon Craig, Port Hope, O. -M% W. R,, Robert Beith, Bowmanville, O. il«iE R,, Andrew B. Ingram, St. Thomas, O. A W, R., Geo. Elliott Casey, Fingal, O. »,N, R., Wm. McGregor, Windsor, O. »,S. R,, Henry W. Allan, Essex Centre, O. Wtaac, Hiram A. Calvin, Garden Island, O. (l;ispi;, l.iiui-. /iliiliirin Joncas, (Jiichec. Glengarry, K, R, McLennan, ,\lc.\,indri.i, ( > (ilmiccstcr, vacant, lirenvlllt, S. R., John DowsLy Keid, ( .irdiual, O. (Irey, I',, R.,Tliumas S. Spruulc, .Markil.ilc, O. (ircy, N, K., James Ma»s,in, Owen ScMind, (>. (irey,S. K.,(if(>rge l.,iiiilcrkin, I l.iiinver, < •. (juyslioroiit;h., Duncan ( , Fr:ivci , New (.l.ivgow, N.S. H;ildiiiian(r, W, Hnniiilirics Mniitagne, 1 iiinnville, U. Halitas, Thfinias F. Kenny, M:ilila., Maniiltiin, Ale\aiiili'r .McKay, ll.iiiiiltun, t ). " Sam. S, Ryckiiutn, " Hants, ,\lfretl I'litiuiin, .MaillamI, N.S, Hastings, F„ K., William 11. N<.nhr,iii, IVIIev.lle, O. Hastings, N. R,, A, W. t ,ir-.c;.IKii, SLirnmra, ( ». Hastill^;s, W. R., Henry I'nrUy, Helleville, O. Hochei.iga, Sevcriii I .achapcUe, Moutre.il, HuntingJou , Julius Scriver, Ilciiiniiiiufuril, (^». Huron, K. K., I'etcr M;icdonalil, Winghain, U. Huron, S. K., John McMillan, l.'oiist;uice, (>. Huron, W. K., Hon. J. C. I'atteiscm, Oitaw.i. Iberville-, Frani,iiis llechard. Mount |.jhnson,iJ. Inverness, Hugh C.inifron, .M;ii,in, N.S. Jacijues Cartier, Desire (iiroiiard, Dttaw:i. l.npraiiie, Louis C- Pelletier, Montreal L'Assomption, H. Jeannotte, Montreal. Laval, Hon. J. A Oiiimet, Ott.iwa, O. Leeds it Grenville, N. R., Chs. F. Ferguson, Kcinptville. Leeds, S, R., George Taylor, Oananoque, O. Lennox, Uriah Wilson, Napanee, O. Livis, Pierre M. Guay. Etchemin, Q. Lincoln & Niagara, William Gibson, Bcamsville, 0. Lisgar, Arthur W. Ross, Winnipeg, M. L'Islet, J, Israel Tarte, Quebec. London, Hon, Sir John Carling, K.C.M.G., Ottawa. I,x}tbiniere, Come Isaie Rinfret, Ste. Croix, U. Lunenburg, Chs, E. Kaulbach, Lunenburg, N.S. Marquette, Nathaniel Boyd, Carlwrry, M. Maskinonge, Jos. H, Legris, Louiseville, Q. Mecantic, L. J. Cote, a/tas Frechette, St. Ferdinand, Q, Mtddle.sex, E. R., Jos. Henry Marsh.tll, London, O. Middlesex, N, R,, Wm. H. Hutchins, Parkhill, O. Middlesex, S. K., Robert Boston, F'erguson, O. Middlesex, W. R., Wm. Fred. Roome, London, O, Missis.iuoi, Geo. Barnard Baker, Sweetsburg, Q. Monck, Arthur Boyle, Dunnville, O. Montcalm, Louis E, Dugas, Montc.ilm, Q. Montmagny, Phil. A. Cho<^uette, Montmagny, Q. Montmorency, Arthur J. lurcotte, Quebec. Montreal, Centre, Hon, John Jos. Curran, LL. D., Otta- wa, O. Montrcil, East, Alp, Tel, Lepine, Montreal. Montreal, West, Sir Donald A. Smith, K. CM. G, Montreal Muskoka, W. Edward O'Brien, Shanty Bay, O. N.-ipierville, Dominique Monet, St. R£mi, Q, New Westminster, G. E, Corbould, New Westminster, B.C* Nicolet, Jos. Hector Leduc. St, Leonard d' Aston, Q. Norfolk, N, R., John Charlton, Lynedoch, O. Norfolk, S. R., David Tisdale, Simcoe, O. Northumberland N.B., Michael Adams, Newcastle, N. B. Northumberland, O., E. Rj Ed, Cochrane, Dundonald,0. Northumberland, O., W. R.. George Guilleet, Cobourg, C, Ontario, N. R., Frank Madll, Beaverton O. Ontario, S. R., William Smith, Columbus, O. Ontario, W. R,, Jas. David Edgar, Toronto, Ottawa, City, Sir James Grant, K.G.M.G., Ottawa. " " Honore Robillard, Ottawa. " County, Chs. Ramsay Devlin, Aylmer, Q. Oxford, N. R., James Sutherland, Woodstock, O. Oxford, S. R., Hon, Sir Richard Cartwright, K.C.M.G., Kingston, O. Peel, Jos. Featherston, Streetsville, O. Perth, N. R., James Grieve, Millbank, O. Perth, S. R., William Pridham, Russeldale, O. I Peterborough, E, R., John Burnham, Ashburnham,0. I Peterborough, W. R., James Stevenson, Peterborough, O, V PictoH, Hon. Sir C. H. Tapper, K.C.AI.G., Ottawa. MISCKLLANKOL'8 1066 DIKKCTOUY. ■A ' I! ^ .,...•,•:!( im. ) \ * I, t * I'ictou, John McUougald, Wentvllle, N.S. Ponliac, John Bryaon, Fort Coulonga, (j, Porineiif, Arthur I)elisle, Ouebec. I're»coit, Isidore Proulx, Plaiitngenet, O. Prince, P.K.I,, Slanixlau^ V. Perry, 'I'ignish, P.E.I. John Yeo. Port Hill, P.E.I. Prince Eilwaril, Arch. Campbell Miller, Picton, U. Provencher, Alp. A. C. I.4iKiviire, St. Honlface, M. (Juebec, Centre, Francois Langclier, Uiiebec. " EuNt, Hun. Wilfred I.aiirier, Arthabaskuville, (j. Queliec, West, Juhn Hearn, Ouelicc. Quebec, tounty, Jules J. T. Frimoiit, Quebec. Queen's N.B., George F. Haird, Si John, N.U. (^ueen'.s, N.S., Franciii (iordon Forbe». Halifax, N.S. Queen's, I'.E.I.. Ix)ui ■^;r.«nria, O., N. R-, Samuel Hughes, Lindsay, O Victoria, 0.,S. R., Charles Fairbairn, Bobcaygeon,0. W.^terloo, N. R., Isaac Erb Bowman, VVaterloo, O. Waterloo, S. R., James Livingston, Baden, O. Welland, James A. Lowell, Niagara Falls, South, O. Wellington, C. R., Andrew Semple, Fereus, O. Wellington, N. R., James McMullen, Mount Forest, O. Wellington, S. R., James Innes, Guelph, O. Wentworth, N. R., Thomas Bam, Dundas, O. Wentworth,S.R., Franklin M. Carpenter, Stony Creek, O. ■Westmoreland, Josiah Wood, Sackville, N.B. Winnipeg, Joseph Martin, Winnipeg, M. Vale, John Andrew Mara, Kamloops, B.C. Vama.ska, Roch MoYse Samuel Mignault, Vamaska, Q, Yarmouth, Thos. Barnard Flint, Yarmouth, N.S. York, N.B., Thomas Temple, Fredericton, N.B. York, O., E. R„ Wm. Findlay Maclean, Toronto. York, O., N. R., William Mulock, Toronto. York, O., W. R., Hon. N. Clarke Wallace, Ottawa, O. Oncers —John George Bourinot, C.M.G., LL.D., clerk ol the house ; Henry R. Smith, sergeant-at-arms ; F. F. Rouleau, clerk assistant; H.W. Bowie, deputy sergeant at-arm^. Chief branch. — Wm. C. Bowles, clerk of votes and pro- ceedings, and .secretary to the clerk ; F. MacGillivray, clerk cT routine and records ; J. R. E. Chapleau, translator of votes and proceedings and journals; A. G. D. Taylor, clerk of English journals; J. Dalton, assistant clerk of English journals and clerk of petitions ; T. Quimet, French journal clerk ; I. B. Taylor, asst. clerk of votes and pro- ceedings ; J. A. Polkinghorne, clerk of sessional papers; E. '1 .issc, assistant clerk of French journals ; E. P. Hart- ney, examiner of private bills, clerk of public accounts com- mittee ; R. McG. Moffat, clerk of railways and banking and commerce committees ; Walter Todd, clerk sUnding committees on mlscellancouii private bills orders ; L. Charles Panet, assistant do a debates committee ; J, H. McI/cod, clerk o of agriculture and coloni/ittion ; K. P. clerk. Imw and Tram lal ion branch. — F. A. clerk ; T. (i. Coursolles, assistant law cler French translator; F. B. Hayes, H. H. Ia>ui.1 Wicksteed, assistant English translators ; J. A.Frechette, I>. L. I)es;uilniurs, L. Laframlxiiv F. X. Demers and E. Perrin, assistant Frcncli MiicelliintcHt branch. — D. C. Chamlierlai ant; D. W. Cameroi<, assistant ^accountant . Clarke, clerk of stationery ; L. B. Scott, asMs court, M.A. : nssisianl treasurer, D. E. Canicri st.itionery; N. Kobidoux, W. I)ulx5, II. .Mao Wm. Cairns, junior clerks ; John Deacon,curai( room : I. Stansfield, postmaster ; F.X.Lemicii.' postmaster. Stretant-ai-armt branch. — Lucien Dubc.ch ger;N. Turgeon, assistant messenger; K. George Smith, Claire Hugg, Robert (Jr:i franchise and A. l.ifotte, messengers; (;. .A.. clerk's mes.senger ; George W. Holder and II. lii watchmen ; James Sinclair, house carpenter. Dbpartmunt Pkintino op Parliamkm. Polkinghorne clerk ; C. E. Clarke, superintcndei sessional papers ; E. Botterell, distributor prime H. A. Botterell, assistant do; John Wiltshire, uic PK0VINc£0F ONTARIO. Scat of Goi'er nine nt at Toroiit,'. LIEUTENANT OOVEKNOB. His Honor the Hon. George A. Kirpairick. (^f/a/*«'frc/i«.— Librarian and histcriog J. G. Hodgins, LL.D.; asst. librarian. Miss J. M. C Treatury department.— T-'ren'^ureT, hon. Richar) court, M.A.; assistant treasurer. D. E. Cameron ;| secretary, L. V. Percival ; clerks, F. A, Carre.l, I Noxon W. N. Douglas T. J. Wells ; J. J. Walsh, ^ ger. Audit Branch— Vrovincial auditor, C. H. Sj clerks, A. J. Rattray, T. P. Stewart W. W. Wor-" License Branch.— Chiet officer, Henry lotten cial inspector, J. K. Stewart; clerks. E. A. Mc| J. K. Alowat, M. X. Korman; S.J.Crosby, cli shorthand writer. Department of Cro^vn Za«»iHtani do Mi M iuee ; J. H. McUod. clerk of ,o„ V c ami colonuuiioii ; K. r. Mtn, ,^ TraniUtioH brauch.-Y. A. McCoi- Cournolles as»i»tant '[f clerk m\ \ aior; F. H Hayes H. H. I-oucUsaniRl iniftant English iran«lalori ; I A u J [) L. nesiiulnicm, L. Laframlx>l^e,^..vJ H anil K. Terrin, asisisiant I- rcnch iraiwlitj out haiuh.-l). C. Chamberlain aic( Cameron, annistant iaccountant , (.harlal of stationery ; I-. »• Scott, asM.Uni c.i asMManl trea-.irer.D.K Cameron , pM 4 Ko\)id.mx,\V. Uubi, M. Macdonntll l iunior clerk* ; John I)cacoii,cur;U«r«freJ insficlil, postmaster ; h .X. Umieiix, ;iMi,ti it-armt branch .—\MC\tn Dubc, chief m^l ceon, assistant messenger ; K. A>i-v.— Commander trcd. C. La», R.l *f<;v^i»->'.— Arthur T. Kirlipalrick. e tV«Mf»V.— Premier and attorney general, , lowat, K.C.M.G.,, lion .1 ' ; commissioner of public works, hoii. CI C ■ provincial treasurer, hon. R. Hard secretary, lieut. col. hon. J. M. Gih^oii; ni culture, hon. John Dryden ; without port! Bronson; clerk of executive council, JJ ;' ; J. L. Capreol, assistant clerk. I HOUSE OF ASSEMBLY. Hon. Thomas Ballantyne, Speaker. IS. Clarke, clerk of the house, and clerlj in Chancery; A. H. Sydere, clerk a.ssi^ Uieron, accountant ; A . M. Dymond, law • ''•^*?"?"; 1 N.Douglas.T. J. wei's.J'JY h SI ivrrtiie^-oS'^-v™ fe/ Cro,on ia«rf..-Comf W Lsistantcommissione^A W^^^^ lor, John Durkm, H. K. naroy, j.j -i ITHiidHe. clerks, free Grant andSaiet Braneh—A. LwIxkI cdief clerk ; J. j. Murphy, Julian Sale and E. S. ' ■— '-- iiurvty and KoadM liranth—Vi.W. H. Smithi superintendent ol liam-on, <;'"''»• .^ . iloiirick, chief clerk . |„,,.iti..n roadu; C. Cashmnn, J. H. Bnu. .Haw, W I, lind W. r. l-ewis, clerks ; J. M. Grant, chief clerk ' F Alma, clerk. Ac(OUHtt Branch— \). O, Ro».s, E. l^igh. C. P. Hlggins, M. J. Ferris, C. lone* clerks : John Hradshaw, oTfice keeper ; F. Frank, ' U. Kirman, night watchman. ^ttlrtuienl of Puhlic Jf *»■**. —Commissioner, hon. C. VtLv secretary, William Edwards; architect, Kivas iv engineer, Robert McCallum ; law clerk and accoun- '''• •> Edwards; draughtsmen, R. Heakcs, R. P. Irbiirn T M. Hennessy and C. G. Horetsky ; lirst clerk litmrtliaiid writer, M. Wilson; clerk and paymaster K works, S. G. O'Grady ; el.anaiidi(;re . Hon. 1,. JSylvcslre. , . .Isle dii Pads DeLaDiirantaye Hon. P. Garneau (Juebcc. DeUVnllicre Hon. F. X.O. Mclhot. { ^'- „'''*""! \ ltec>iiiets. DcLorimier Hon. I. G. Laviolette. Montreal. DcSalaberry . . . .Hon. H. Starnes Montreal. Ck>lfe Hon. II. A. Ross (Jiiebec. (Irandvillc Hon. Th. P. Pelletier..'lrois Pistoles. XUrimnt tmmisration.—M, Spenco, stcrclary. Uindal Secretary' t Of/ice.- Provincial sccretii 1 .\l. Gibson ; asiistani secretary and deputy of lieiiant Governor for signing marriage licenses G ,jfn' I 1. Mcintosh, privaiu secretary; J. B. to chief clerk ; J. D. Warde L H. frving, R rk»; John Ryan, messeuj , fritont, */f.— R. Chrii James Noxon, inspectors ; V, Drummond, accountant ; F, lea asiistani secretary and deputy of the ". E. Mc- ,nand"'George Craig, Clerks; John Ryan, messenger. Wriiifnt of Atytumt, Fritoni, Wi-.—R. Christie, 'rihambcrlain, M.D., hici clerk; Wm. _ , ^ i Sichdlson. shorth.ind writer ; 1. R. Aikens, clerk; J. Jomessenger : J.English, J. Waddell. P. Simser. J>;hnston, provincial bailiffs. -mial Registrar's <7^iv— Provincial registrar, J M.Gibson ; deputy registrar, J. F, C. Ussher ; G. N,E jenkinson, clerks. 'itittrtr General's ()/??iv.— Hon. John Dryden, OT iieneral ; deputy reg. general, Peter H. Bryce, wdsclerki; Col. Robert B. Hamilton, inspector. | riiultitral Depart inent—^Wm^ltr , hon. John Dry- asMStant commissioner, C.C. lames ; a.ssistant »ccre- 1 W F. .Mc.Miister; clerks, W. O. Galloway, D.J. \ m \V. J. Clarke, D.J. O'l>onoghiie, Thomas Mc- | icuiJy; W. B. Varley, private secretary; inspector | Itorestr)',' vacant'; messenger, E. Lynch, t H Hronson, minister without portfolio. IHii^ n ti K Hi, ! ' i i* MISCELLANEOUS 1068 DIRECTOUY. I Richmond, Jos. Bedard, Richmond. Richelieu, Louis Lacouture, Sorel. Rimouski, Auguste Tessier, Rimouski. Rouville, A. Girard. Marieville. St Hyacin«he, Dr. A. P. Cartier, Ste. Madeleine. St Johns, hon. F. G. Marchand, St John of Iberville. St Maurice, L. T. N. L. Duplessis, l"hree Rivers. Shefford, A. F. Savaria, Waterloo, Sherbrooke, L. E. Panneton, Sherbrooke. Soulanges, A. G. Bourbonnais, Coteau Landing. Stanstead, M. F. Hackett, Stanstead. Temiscouata, Napoleon Kioux, Trois Pistoles. Terrebonne, Hon. G. A. Nantel, Montreal. Three Rivers, vacant. Two Mountains, Benj. Be.iuchamp, St Hernias. Vaudreuil, Hilaire Cholette,Ste. Justine de N>;wton. Vcrcheres, A. A, E. E. Lus.^ier, Varennes. Wolfe, J . A. Chicoyne, Sherbrooke. 'Vama.ska, V. Gladu, St Fran ery and records; 1*. Kirwin, asst.; C. Delagrave, clerk of irivale bills committee ; Kdouard LeMoine, clerk of priv.ite ills committee ; L. Ledieu, chief French translator ; E. I'remblay, assistant French translator; H. Joannet, asst. French translator ; Crawford Lindsay, chiei English trans* later; E. R. Alleyn, ist, and J. E. Treffry, 2nd asst. English translator; Paul Ernest Smith, deputy clerk, and clerk ot English journals and records ; Alfred Austin, asst. clerk of English journals ; N, Faucherde St. Maurice, clerk of votes and proceedings; F. A. Mercier, assistant clerk of votes and proceedings ; Louis Fortier, clerk of French i'oiirnals and petitions ; A. J. McDonald, assistant ; P. P. )auiiais, chief copying clerk ; Dr. Gedeon La Rocque, sergeant-at-arms ; Joseph Larocque, usst. ; Z. Duhamel, postmaster ; V . Lacroix assistant postmaster ; J. P. Sim- ard, chief messenger ; L. L. Dion, guardian of the reading room ; Alfred Pelletier, Simeon Gagni, M. McNamara, Franqois Provost, Etiennee Gauvreau , Andre Bouchard, Geo. Dubois, messengers ; Octave Caion, door keeper. Library Department.— Dr. Dionne, librarian ; Jos. Trudel, Jos. Desjardins clerks ; C. Petitgrew. messenger. iaw. Clerk' t office.— L. J. Cannon, law clerk ; Theo. H. Oliver and Chas. Lanctot, assistant law clerks; Joseph Rcj', messenger. NOVA SCOTIA. Seiit of Governmeni at Halifax, LIEVTENAlfT OOVEBNOR. His Honor Malachy Bowes Daly. Lieut. -col. H. W. Gierke, N.S.M., A. D.C., private secre- tary. Major Menger.ind Capt. J. D. Ritchie, 66th P.L. Fusi- icr.>., aides-de-camp. JBX£CUTIV£ COUNCIL. Hon. Wm. S. Fielding, premier and provincial secre- tary ; hon. J.W. Longley, attorney general; hon. Charles C. Church, commissioner public works and mines. Members without office : hon. Thomas Johnsoni Hon Siimiiel Macdonell, hon. .C. F. Mclsaac, hon. G, Murray' LEGISLATIVE COUNCIL. Hon. Robert Boak, President. JS'AMES p. O. ADDRESS Hon. D. McN. Parker Dartmouth L. E. Baker Yarmouth H. H. Fuller Halifax C. M.Francheville Guysboro' David McCurdy Baddeck W . H . Owen Bridgewater Hiram Black Amherst George Whitman Round Hill, Annapolis M. H. Goudge Windsor John McNeil Mabou Wm. Hallett Ray Clementsport Robert Drumniond Stellarton G. H.Murray... North Sydney Jason M. Mack Liverpool Isidore LeBlanc Arichat T. Robichau Digby Chas. N. Cununings LondonderryJ Wm. Smith A. P. Welton Aylesford. D. Macdonald i A. G. Troop, clerk HOUSE OF assembly! Annapolis Hon. I. W. Longley, Hall .Josepn Bancroft Roi| Antigonish Christopher P. Chisholm, '" Colin F. Mcls.iac Colchester W. D. Dimock .TriiiJ " ,F. A. Lawrence Trurd Cumberland ...T. R. Black Ami " . . . ,A. E. FMser SprI /-•,„_ u, .„„ I William McKay Resl C.->pe Breton. . { . j,,, McCormack. . . . Sydl Digby Ellakim E. Tupper. , ,.Be;J Guysboro, Hants, ... Inverness, It Kings.... A. H. Comean Meicl .Jno, H. Sinclair Newf " Dan. H. McKiniiuu. ..(luyl Halifax William A. Black Halil •' ....Hon. Wm.S. Fidding.Haliff .William Roche Hali .A. Urysdale Hali| Charles S. Wilcox VVin| .J. H, Jamieson I'uri I Alexander Campbell. . .Strati .H.H. Wickwire Caniil B. H, Dodge KemJ Lunenburg Hon. Chas. E. Church, Hall " John D. Sperry PelitJ Pirtoii I Chas. E. Tanner Pictol *^'*='°" \ Wm. Cameron Pine l " Alex. Grant StelLiif Queens Richard Hunt I.iverJ " A. M. Hemeon Liverp Richmond John Morrison St. Pel " Simon Joyce D' Esc( Shelburne Hon. Thos. Johnson.. Lockep " Thos. Robertson B,-irrin Victoria John L. Bethune, M. D.,Badi . . J . S. Morrison St. Ann , .Wr Yarmouth Wm. Law Varmoi " Albert A . Pothier Tuskei John W. Ouseley, clerk. NEW BRUNSWICK. Seat of Coiernment at Frederktoi LIEUTENANT OOVEBNOS. His honor the hon. S. John Boyd; ai( major William Dunlop Gordon ; Major Henry J Campbell, extra aide-de-camp, EXECUTIVE COUNCIL. Hon. Andrew G. Blair, attorney-general and Hon. Jas. Mitchell, provincial secretary. Hon. Henry R. Emmerson, chief co.-nmissione works. Hon. Lemuel J. Tweedie, surveyor-general. Hon. Albert S. White, solicitor-general. Hon. Charles H. LaBillois, member of Council. Hon. H, A. Genet, member of Council LEGISLATIVE COUNCIL. Hon. George F. Hill, president. Hon. James Ryan, Elgin ; Albert. " Geo. T. Hill, St. Stephen ; Charlotte. " R. Young, Caraquette ; Gloucester, " O. Mclnerney, Richibucto ; Kent. " Francis Woods, Welsford ; Queen's, " T. R. Jones, St. John ; St. John. " A. Harrison, Maugerville; Sunbury. '' A. D, Richard, Dorchester ; Westmoriandi " F, P. Thompson, Fredericton ; York. " J. C. Barbarie, Campbellton; Restigouche, " G. H. Flcwelling, Clifton ; King's. " G. W. White, Centreville ; Carleton. Officers of the Legislative CouNXiL.-Geoi ford clerk ; J. H. Phair, assistant clerk ; J. E. Per of the black rod ; rev. F. Alexander, chaplaic White, engrossing clerk. HOUSE OF ASSEMBLY. Hon, John P . Burchili,.Speaker Dr. W.J. Lewis Albert; Hillsboro Hod. H.R. Emmerson Dorchester; Albert iames O'Brien St. George; Charlotte [on. Jas. Mitchell. ..St. George; Charlotte James D. Phinney... Richibucto ; Kent John B. Gogain Cocaigne ; Kent John P. Burchill Nelson ; Northumberland John O'Brien Nelson ; Northumberland lECTOllY. MLSCELI.ANKOIS 10^9 UlKKCTOJrV HOUSE OF A88EBSBLY. Hon. J. W. Longley, Halifax ..Joseph Bancroft Round H.., '...Christopher P. Chisholm, AntizccJ ..Colin F. Mclsaac '' I . . .W. D, Dimock .Truro F. A. L»»wrence Truro ".:V. R. Black Amherst , . .A. E. Fraser Springhill I \V illiam McKay Reserve .Mirjb • \ John McCormack Sydney Mniesr .. . Eliakim E. Tupper Bear River ...A. H. Comean MeicghanRiJ .. .Jno, H. Sinclair Nevv' (ila^pc Dan. H. McKinuou. ..('luysborouji '...William A. Black Halifax ...Hon. "NVm. S. Fielding. H.-»lifa.\ \Villi.im Roche H.ilifax ,. .A. Urysdalc Halifax .'.'.Charles S. Wilcox Windsor ,'.'.". J. H. Jamieson Ton Hastings . . .Alexander Campbell. . .Strathlorne , ...H.H. Wickwire Cannin;; ,.,,h. H. Dodge Kentville . ...Hon. Cha.s. E. Church, Halifax ....John D. Sperry Petite Rivieitl 1 Chas. E. Tanner. . . . .Pictou •• (Wm. Cameron.... ....Alex. Grant ....Rich.ird Hunt... ....A. M. Hemeon.. . . .. .John Morrison .... Simon !( ....Hon. T Pine Tree . Stellarton Liverpool . Liverpxil .St. Peters oyce D" Escousse J"hos . Johnson. .Lockeport Thos. Robertson Barring ion John L. Bethune, M. D.,Baddeck ......J. S. Morrison St, Ann's ... .. .Wm. Law Yarmouth '. Albert A. Pothier Tiiskei Ouseley, clerk. NEW BRUNSWICK. Seat of Coitrnmtni at Fredcrkton. LIEUTENANT OOVEKNOS nor the hon. S. John Boyd; aide-dt' ill iam Dunlop Gordon ; extra aide-de-camp, Major Henry Montgi EXECUTIVE COUNCIL. drew G. Blair, attorney -general and prem Mitchell, provincial secretary. nry R. Emmerson, chief co.iamissionerboiij rks. fiuel J. Tweedie. surveyor-general. !rt S. White, solicitor-general. rles H. LaBillois, member of Council. Genet, member of Council LEGISLATIVE COUNCIL. Hon. George F. Hill, president. es Ryan, Elgin ; Albert. T. Hill, St. Stephen ; Charlotte. ^oung,CaraQuette; Gloucester. ilclnerney, Richibucto ; Kent. icis Woods, Welsford ; Queen's. . Jones, St. John ; St, John, arrison, Maugerville; Sunbury, |j. Richard, Dorchester ; Westmorland, I. Thompson, Fredericton ; York. Barbaric, Campbellton; Restigouche. , Flcwelling, Clifton; King's. White, Centreville ; Carleton. IS OF THE LE(;lSLATIVBC0UNCII..-W6e| ; J.H. Phair, assistant clerk; J, E.ferksJ tcit rod; rev, F. Alexander, chaplain; j ;rossing clerk. HOUSE OF ASSEMBLY, Hon, John P . Burchill,.Speaker iLewis Albert ; Hillsboro kEmmerson Dorchester ; Albert irien Si. George; Charlotte |Mitchell...St. George ; Charlotte iPhinney... Richibucto ; Kent igain Cocaigne ; Kent .rchill Nelson ; Northumber and [en Nelson ; Northumberlaad \. G. Blair St. John H. L,tbillois . Dalhousie ; Restigouche Uhaw S'. John: St, John I Stockton St. John ; St. John \ T. Dimn ... Musquash ; St. John llcLeod Black River; St. John lAlward St. John; St. John city L T. Baird Perth Centre ; Victoria Co, Iv, Y. Smith . . . Dorchester ; Westmoreland Co. ;'j. T. Allen . .Woodstock ; Carleton Co. ICeo. F. Hill. . . .St. Stephen ; Charlotte Co. ^ Russell St. Croix ; Charlotte Lvewright Bathiirst ; Gloucester Co. tme Blanchard..Car.tquet ; Gloucester Co. G. N. FlewellingCliftou ; Kings Co. L.'S. White.... Sussex ; King's Co. Ij^iault Edmundston ; Madawaska |L. J. Tweedie.. Chatham ; Northumberland \ Robinson Derby ; Northumberland Jliert Mott Campbellton ; Restigouche Co. [Smith St. John ; St. John I Harrison Maugerville; Sunbury f .\. Powell Sackville ; Westmorland Co. 1 E. Killam Moncton ; Westmorland Co. tm K. Allen PVedericton ; York Co. ; K, Pinder, . , .Temperance Vale ; York Co. ■an H. Pitts. , , .Fredericton ; York Co. Wan P. Farris., While's Cove; Queen's Co. tT. Dunn Musquash; St. John Co. ImE Perley...Oromocto JtyB. R.iinsford, clerk ; J Richards, assistant clerk; |B Grieves, sergeant-at-arms; George Hughes, engros- Ivincia'-Secretary's OFFICE.— Hon, James Mitchell, kial secretary and receiver-general ; R. W. L. L deputy provincial secretary and deputy reeistrar ''; G. N. Babbitt, deputy receiver-general ; E. , clerk ; Chas. S. Brannen, clerk HD OF Works department. —Hon. Henry R. Tsoii, chief 'commissioner ; T. B. Winslow, chief I .Wolphus G. Beckwith, civil engineer. ImoR General's department.— Hon. L. J. tie, surveyor- genera I ; Andrew Inches, deputy sur- i^sneral ; W. P. Flewelling, lumber agent ; T. G. i,chief draughtsman ; R. Barker, clerk. (IRNMBNT officers. — J. S. Beek, audi tor- general ; Inch, LL.D , chief superintendent of schools; Ls Nisbet, chief clerk Education oflice ; George kQueen's printer ; '1'. Carleton Allen, clerk of Su- [ Court at Law and Equity; Robert G. Wetmore, intclerk; H. G, C. Wetmore, librrrian to Legisl.itive y; Julius L. Inches, secretary of Agriculture. PRINCE EDWARD ISLAND. 5m/ of Gm'tynment at Charlotteimvn, LIEUT OOVEBNOB Hon. George William Howlan. EXECUTIVE COUNCIL. .Frederick Peters, premier and attorney- general ; lanes R.McLean, com. public works ; hon, Angus Mc- ■, com. of Crown lands and prov, secretary and Kt; hons. George Forbes, James W. Richards, Oiackinnon, Donald Farquharson, Alex. I', clerk of Executive LEGISLATIVE ASSEMBLY. James H. Cummisky, speaker. MANITOBA. 5w< of Government at Winnipeg. LIEUTENANT GOVEHNOB. Hon. John Schulz, I&TORS IN DOMINION PABLIAMENT. |.VBernier, St. Boniface; J. Sutherland Kildouan Russell; J. N. Kirchoffer, Souris. HOUSE OF COMMONS. -Nathaniel ^ ,- , A. A. C. La pt, St. Boniface ; Selkirk— Hon. T, Mayne Daly, »; Winnipeg- Joseph Martin, Winnipeg. FKOVINCIAL LEOISLATUBE. ttial Executive— Hon. Samuel J. Jackson, speaker- |.Itionias Greenway, premier, president of council, mtnof agriculture, and railway commissioner. jir-A. W, Ross, Winnipeg ; Marquette Uortage La Prairie; Provencher Ho"' }*f"' Watson-Mi„i„er of public works :imis!ri'rer"-'"^ '"^'"' — -y -^-.u.uicipal H..Kh-McKe °ar-Chi^ clLt 1 "''^""'y ''<=P'- i ^ifto-jT^hi^^,^ :;l\^te|!- ;;| »«-'^Uure. • tnle^^l^^e;^'-^ ^-'-^^ -"«-y= ^«P:. and n:*"'-''K"r"T'^l"k executive- council George lack-Proviuci.-.! auditor. J. V Kobertson— Librarian. J..Macdougall-Sergeaut-al-arins. THE LEGISLATURE. • James Hartney, Hartney Charles J. Miclf. M^^kle St.' Peter's, aanl^boil NORTHWEST TERRITORIES. Seat of Government at Resina, LIEUTENANT GOVERNOR. Charles Herbert Mackintosh. Territorial Executive-F. W. G. Haultain, John Kycrson- -M ^""^^ Hillyard Mitchell, Thomas Tweed ' Clerk Legislative Assembly and sec.-R. B, Gordon. ln«ian Department— Duputy superintendent ger.eral "and commis.sioner. Hayter Reed ; assistant coin missio'ner, A. c. Dorget. ' HOUSE OF COMMONS. Assiniboia West— N. Flood Davin, Regina. Assiniboia East-W. W. McDonald, Fleming Alberta— D. W. Davis Macleod. Saskatchewtin— D. H. Macdowell, Prince Aljeit 1 1 II :l ii : ll.l MISCELLANEOUS 1070 DIRECTORY. LEGISLATIVE ASSEMBLY. Moosomin, John Ryerson Neflf. Wallace, Fredrik Robbert Insinger, Whitewood, Joseph Clementson. Souris, George Henry Knowling. Wolseley. James Piers Uill, Qu'Appelle S,, Geo, S. Davidson, Qu'Appelle N,, W, Sutherland. Regina North, David, F, Jelly. Reginn South, Daniel Mowat, Moosejaw, James H. Ross, Medicine Hat, Thomas Tweed Macleod, Fred. W. G. Haultain. Calgary, John Lineham, Hugh St. Q. Cayley. Edmonton, Frank Oliver. liattleford, James Clinskill. Prince Albert, Thos. McKay. Batoche, C. E. Boucher. Kinistino, William Frederick Meyers. Lethbridge, C. A. Magrath. Red Deer, Francis E. Wilkins. St. Albert, Antonio Prince. Mitchell, Hillyard Mitchell. Cumberland, John Felton Belts, Cannington, Samuel Spencer Page. Banff, Robert George Brett. COUNCIL OF PUBLIC INSTRUCTION. Chairman— F. W. G. Haultain. Members— The E.\ecutive Committee and 4 appointed members. Indian Department, Regina, N. W. T, — Hayter Reed, Indian commissioner for Manitoba and North West Territories ; A. E. Forget, assistant Indian commissioner ; T. P. Wadsworth, inspector of agencies ; Alex. McGibbon, inspector of agencies ; G. A. Betournay, inspector of Catholic schools ; F. H. Paget, chief clerk ; J. W. Jowett, bookkeeper. Agents AND THEIR Agencies. — W.E. Jones, Cote's Re- serve, via Yorkton ; J. A. Markle, Birtle, Man.; J.J. Campbell, Moose Mountain, Cannington Manor P. O., via Moosomin ; A. McDonald, Crooked Lakes, Broadview ; W. S. Grant, Assiniboine Reserve, Indian Head; J. P. Wright, File Hills, via Qu'Appelle; J. B, Lash.Muskow- petung's Reserve, Regina; J. Finlayson, Touchwood Hills, Kut.iwa P O.; R. S. Mackenzie, Duck Lake, Stobart, P.O.; H.Keith, Carlton, Sissons P.O.; P.J. Williams, Battleford ; G. G. Mann, Onion Lake, via Sas- katoon and Battleford ; John Ross, Saddle Lake, Pakan P.O., via Edmonton ; Charles DeCazes, Edmonton ; D.L, Clink, agent, Hobbema via Calgary ; Jas. Wilson, Blood Reserve, MacLeod; M.Begg, BLtckfoot Crossine,Gleichen; S.B, Lucas, Sarcee Reserve, Calgary; H. H. Nash, Pei- gan Reserve, MacLeod; Rev. Father Hugonnard, principal industrial school. Fort Qu'Appelle; Rev. Father Nassons, (prin.), High River ; Rev. Thos. Clarke (prin.), Battle- ford ; Rev. Mr. McLeod (prin.), Regina ; Rev. Hugh McKay (prin.). Round Lake ; J. B. Ashby (prin.), St, Paul's; Mr. Wilson (prin.), Elkhorn ; Miss E. Arm- strong (prin.). Fort Pelly. BRITISH COLUMBIA. Seat 0/ Government at Victoria, LIEUTENANT OOVEBNOB. Hen. Edgar Dewdney. E. A. Jacob, private secretary. EXECUTIVE COUNCIL. Lieut.-Col. the hon. James Baker, prov. sec., minister of mines and minister of education and immigration. Hon. Chas. E. Pooley, president (without portfolio). Hon. Theodore Davie, Q. C., Premier and attorney gen- eral and clerk of executive council. Hon. F. G. Vernon, chief commissioner of lands and works Hon. J. H. Turner, minister of finance and a gricuUure. LEGISLATIVE ASSEMBLY. constituencies. members. p. o. address Alberni District Thos. Fletcher, Alberni. Cariboo District Wm. Adams, Barkerville. " Hugh Watt, M.D., Victoria. " Sam. A. Rogers, Barkerville. Lillooet District A. W. Smith, Lillooet. " D. A. Stoddart, Clinton. Yale District Hon. F. G. Vernon, Victoria. " C. A. Semlin, Cache Creek. " Geo. B.Martin, S.Thompson River. New Westminster Dist. Thomas E. Kitchen, Chilliwhack " " Jas. Punch, Brownsville. " " Colin B. Sword, Matsqui. New Westminster City. John C. Brown, New> Cassiar District R. H. Hall, Victoria. Victoria City Robert Beaven, Victo " John Grant, Victoria. " Geo. L. Milne, Victor " Hon. T. H. Turner, V Victoria District G. W. Anderson, La " David MacEwen Ebei Esquimau District Hon. D. W. Higgin (speaker! " Hon. C. E. Pooley, Cowichan District Hon Theo. Davie, Vj " " Hy.C. ft, Victoria. Nanaimo " .... Thos. Foster, Clayton, " C C. McKenzie, Nam " Citjr Thos. Keith, Nanaimo Comox District Jos. Hunter, Victoria. Kootenay East Lt.-Col. James Baker, West las. M. Kellie, Revels The Islands District . .John P. Booth, Salt S] Vancouver " .. .Frs. C. Cotton, Vancou " ...Jas. Wilton Home, Vai MONTREAL AND ITS INSTITU' COBFOBATION. J. O. Villeneuve, Esq., mayor. ALDERMEN. R. N. A. Hurteau, finance R . Prefontaine, roads, light. Mount Royal Park J. G. Robert, Police, fire. Mount Royal park A. A. Stevenson, fire, City hall, parks and ferries. Mount Royal Park Costigan, water, fire, light, City hall M. F. Nolan, markets, water, light, health G. Marsolais, light, fire, markets E. G. Penny, City hall, police, nre, water, markets C. Beausoleil, health, water, Mount Royal Park F. X . Prenoveau, jr., parks and ferries, water, light, City hall Dupre, Mount Royal park, markets, City, hall, parks, ferries B. Rainville, finance, light, City hall H. H P. Kennedy, ro; parks and f J. Brunet, road health J. R. Savigna water A. L. Hurtubis health, pa ferries W, Farrell, final Royal park James McBride police R. W. Smith, fi Geo, Reneault markets P. Leclerc, wal P. Lyall,roads,lie Mount Royal T. A. Grothe, roa L. A. Jacques, p parks and fer R. Turner, roads health, parks ries M. E. Lefebvre, p City hall chairmen of com.vittees. Finance— AM. N. A. Hur- teau Roads — Aid. Prefontaine Police— AM. Robert Fire — Aid. Stevenson IVater — Aid. Costigan Market* — Aid. Nolan Light — Aid. Marsi Ctty hall-m. P Health— k\A. Bea Parks and Ftrn Prenoveau Park Continittin Dupr^ wards represented. East ward— C. Beausoleil, G. Marsolais Centre ward— Wm. Farrell, H. B. Rsinville West ward— A. A. Stevenson, Jas, McBride St Ann's ward — P. Kennedy, M. F. Nolan St Antoine ward— P. Lyall, R. Costigan St Lawrence ward— R. Wilson Smith, Ed. G. P« St Louis ward— J . R. Savignac, Geo. Reneault St lames' ward- N. A. Hurteau, Jos. Brunet St Mary' s ward— J . C . Robert, H . Dupre Hochelagaward— R. Prefontaine, A. L. Hurtubiw St Jean Baptiste ward— P. Leclerc, T. A. Giothe St Gabriel ward— L. A. Jacques, R, Turner St Denis ward— F. X. Prenoveau, jr. , M.T.Lefeb officers of the corporation. Zaiw Department — Rouer Roy, Q.Ci L- )■ Q.C., joint city attorneys; P.J. Co) 'e, « city attorney ; A. Mainville, clerk. City Clerk's Department .—L. O. David, city cl« Gosselin, assistant city clerk ; Rene Ba|Wi, and mayor's secretary ; J. Cr^peau, j"iii<"'''7 City Treasurer's Department. -Wm. mM treasurer; S.Cazavan, cashier; h^^^jiT cashier ; D. A. Hamel, pay-master ; C. ra"^ F. Bolte, assistant pay-masters. •OEY. i~ r- Rrnvrn. New Westmi f H^Harv\ctoria. . RobertBeaven, Victoria. " Turner, V ictoria. MISCELLANEOUS 1071 DIRECTORY. .Geo. •?° V" AndM^son. 'Lalce Disiri trict... trict. Hon. D. W. Higgins. Hv C ft Victoria. *ThosI Foster, Clayton. • r C McKenzie, Nanaimo. Thos. Keith, Nanaimo. • Hunter, Victoria, lame- las M. KelUe, Revels ohnP Booth, Salt Sprmglsl;^ rs C.Cotton, Vancouver. Wilton Home, Vancouver. uftrclUr't and Auditor t Department, — O. Dufresne, [comptroller and auditor ; Wm. McDunnough, account- ant ; }• Pelletierand John Day, clerks. \tnue Departtrent.—Chas. Arnoldi, collector of taxes ; |F, X. Caston^uay, receiver; Napolion Lesage, accountant; Michael Downes, collector water rates land business taxes; John Rourke, John Palmer, D. I McLean, Chas. Cazavan, G. E. btarnes, B. Tansey, 1 M, Foley, N. Smith. C. Gingras, Jos. Pelland, P. I Collin. A. Armand, A. Lamarche, Ed. Lebel, A. Icherrier, A. Roy, E. Cadieux, C. L. Guerin, C. ict.- iJlc^Pe^B^^iVictori St Y-^ K^o'lie. Revelstoke. 1 :St 'J District ..J< " . . .F " ...Jas. iAL AND 'its INSTITUTI0XS| COBPOKATIOH- J. o.ViUeneuve, Esq., mayor. teau, finance aine, roads, light, Royal Park bert, Police, fire. Royal park ■venson, nre, y^^y parks and ferries, f Royal Park gan, water, fire. City hall Nolan, markets . light, health olaTs, light, fire. ''' City hall, J. J- A. W. enny, ire, ALDBRMEN. p. Kennedy, roads, pc^ parks and ferries Brunet, roads, marl health R. Savignac, ti water L. Hurtubise, tin; health, parks ferries Farrell, finance, M( Royal park James McBride, fii police R. W. Smith, finance G^o. Reneault, markets P. Leclerc, water, w P.Lyall,roads,lieht,lii Mount Royal Paik] T. A. Grothe, roads, p L. A. Jacques, police, parks and ferries R.Turner, roads, ma: health, parks and] ries M.E.Lefebvre, police,] City hall water, ets )leil, health, water, It Royal Park prenoveau. jr., , and ferries, .light, City hall ;6,^Mount Royal 'markets, City, arks, ferries .ainviUe, finance City hall rHMRMEN OF COMMITTEES, .A,a.TA.Hu,.,.J«-ar,- u/^Hh-kU. Beausoli Healfh-PM- Parks and Ftrm- Prenoveau Park CmMiiM't'- i)upr6 lie Ince Vld. Prefontaine Vld. Robert d. Stevenson lAld. Costigan -Aid. Nolan >yARUS REPRBSBNTBD. i_C. Beausolcil. G Marsolais.^^^ rd-Wm. Farrell, H.B. ^» ^^ td_A.A Stevenson J^«.pM Nolan Inceward-R.Vilson smith, W- 0^,, irrt:Tc^.-R"o"b^"rf>rw« t^ard-'R. Prefonta^«;,^T^A G.o*e f^'l^rL" A-'^jVi^ueV.'R. atLefeb. r J w X Prenoveau,jr.,ivi« '■ ;,ybr's secretary } yPjlZ'^l^^. lelin, rreasurer'i lier olt^. assistant pay-m«ters. Beausoleil; jr« N.'Perrault, S. Decary and D. Hoer- ner, clerks Revenue and Arrears ; P. M. Adhemar, inspector, L. C.Therien, I. Ringuette, R. Charland, p. Patenaude, F. Thibanlt. J. Lebel, J. U. Pitt, Alph. Bastien, G. H. Desormeau and H. Brouillette, bailiffs- ird of Assetsers. — J. T. Dillon, chairman ; P. H. Morin, Richard Thomas, J. W. Grose, Geo. B. Muir, L, J. Lamontagne, Arthur Langevin and C. E. A. Patterson, assessors^ |G. A. Normandin, chief clerk and secretary of the board ; Pierre Terrault, registrar ; A. Sauve, iissis- tant; O. Boivin, John McGillis, C. A. Laurent, D. Palmer, H.de Nlartigny, D. P. Perin, Henry Starnes, ir and A. A. Costigan, clerks. 'Deiarttiient.—V. W. St. George, city surveyor ; ,R. Barlow, deputy city surveyor ; Alfred Brittain, assistant city surveyor; J. E. Brais, accountant ; J, C. Scnez, assistant accountant ; P. O'Reilly, secretary ; L.J. Marien, T. W. Lesage, C. deB. Leprohon, N. C, Jlathieu, assistant engineers ; John Brophy, ch. of dr-iughlsmen ; N. Lacroix, assistant draughts. nan ; H. Butler and A. Rochon, drain inspectors ; ]. P. Flynn, street inspector ; F. X. Rousseau, fore- man, east division ; Jas. Griffln, foreman west divi- sion'; A. Pinoteau, chief gardener. ■dir's Court.— S. A. T. deMontigny, recorder ; L. Forget, clerk of R. C. ; M. E. Auclair, duputy clerk of the R. C. ; A. Bieiivenu, A. Martin, J. E. A. Bironand T. A. Gauthier, clerks; F. X. Larochelle, D.Bertrand, and J. H. Burns, bailiffs. Deiiartment.—\A&M.-co\. Geo. A. Hughes, Isuperintendent of police ; James Kehoe,C. D. Lancey and L, G. Lapointe, inspectors of police ; John J. Barry, secretary ; Chs. Ghckmeyer, accountant ; Ernest Lacroix, assistant accountant ; Andrew Cullen, chief detective; L. H. Arcand, John Robinson, Olivier Campeau, Job S. Trempe, David Barrett, Jacques lafontaine, James O'Keefe, detectives; J. A. Lam- liiche, secretary. Department,— Z, Benoit, chief engineer; J. Naud, Jackson, J. Beckingham and C. Dubois, assistant ingineers ; J. Beaulieu, supply offtcer and supt. of tees; J. Nolan, supt. steam fire engines; L. A. IDamour, secretary. ukrm Department.— V. H. Badger, superintendent ; If, X. Gauthier. assistant superintendent and ist .erator ; James Ferns, 2nd operator; Jas. Wills, 3rd I'petator ; A. Courville, foreman. r and Building Departments.-^- O. Champagne, liler inspector ; P. Lacroix, building inspector ; A. ecarie, clerk. Works Department,— K. Davis, superintendent; U, Alfred Laforest, assistant superintendent ; enry Filteau, accountant ; Frank Dowd, secretary ; :bs, Moretti, draughtsman ; J. H. Leslie, meter |M. ki Department. —G. Tessier, clerk; O. Gadoua. Bistant clerk, Bonsecours market ; J. N. Duhamel fak St. Ann's market ; J. B. I. Flynn, clerk Hay aiket; J. Alexis Robert, clerk St, Lawrence laiket; S. Racette, clerk ; F. Durand, assistant apineau Weigh-house ; W. I. Page, clerk St. Gabriel laiVet ; L. Jolicoeur, clerk St. Antoine market ; T. litoux, clerk St. James market ; Max. Groulx, iletk Hochelaga market ; A. Normandin, clerk St. lean-Baptiste market ; Llzi^r Derome, clerk Eastern 'ibjttoir market ; E. Bastien, clerk Western Abattoir «rket ; A. Hamall and H. Poitras, meat inspectors. Ml Department.— V. Decary-Pearson, engineer ; "m. Morrow, assistant engineer ; U. Richard, eleva- J operator ; A. Lamontagne, joiner ; N. Lamarre, iBsengcr ; N. Thibault, janitor ; Alfred Pellerin, inior messenger. * Department.— Tir. Louis Laberge, medical «alth officer ; J. E. Doray, sanitary engineer ; J. jwiius Flynn, secretary and clerk of statistics ; V. H. Webvre, accountant ; C. Drouin, milk inspector. I , J!**~Wm. McGibbon, superintendent Mount, WPark, and W. B. Desmarteau, superintendent, II. Helen's Island Park. Expropriation Department .—V . P. Bourque, secretary ; Jos. Marleau, assistant ; J. C. Beaiivais, D.J. Hur- teau, J. L. G. Perrault, C. A. Lebel, A. Larose. L. C^ Brault, B. O. Loranger, and J. T. Saint-Jarre clerks. * POLICE DEPABTMENT. Lieut-col. G. H.Hughes, superintendent ; Jas. Kehoe Chas. Lancy and L. Lapointe, inspectors ; C. Glackmeyer accountant ; E. Lacroix ; assistant accountant ; A. Cullen chief detective ; J. J. Barrie, secretary. Detectives.— L. Arcand, J. Lafoctaine, J. Robinson, J. O'Keefe, O. Campeau. J. I'rempe, D. Barrett. Captains. — Frs, Beaucheinin, Geo. Beattie, N. Eazan, J. Gauthier, W. Leggett, E. Beriau, J. Clarke, O. Bou- chard, F. Loye,J. Charbonneau, A, Baignet, P. Murphy, T. Reaves. Lieutenants. — M. St. Pierre, W. Fennell, J. B. An- gers, H. de Koninck, I. Hilton, F. Beauregard, E. Par- ker. F. Cambridge, M. Hughes, V. Naigele, J. Sullivan, F. Gr.iy, H. Spedding, J. Watson, Aucuste Courtois, E. Choquette, L. Lemay, 1. Murphy, R. Proulx, E. P. Hill, L. Prevost, P. Millette, F. Boutillier. Drill Instructor. — A. Gauthier. Matron. — Mrs. Lajeuiiesse. 1 Station, City Hall. 2 Station, 47 Craig st. 3 Station, cor Beaudry and Ontario sts. 4 Station, cor German and Ontario sts. 5 Station, St George st 6 Station, 17 Chaboillez sq. 7 Station, Young st. 8 Station, Seigneurs st. 9 Station, cor Seigneurs and Grand Trunk sts. 10 Station, 2629 St Catherine, near Guy st. 11 Station, Notre Dame st., Hochelaga. 12 Station, cor St Hypolite and St Jean Baptiste sts. 13 Station, Ontario near FuUum st. 14 Station, cor Rachel and Amherst sts. 15 Station, 27 Common st. Police Alarm.— 12 strokes repeated twice on ths alarm gongs in each station, and on the alarm bells, will be the signal for all officers and sub-constables on duty in the stations to proceed at once to the central station. 12 strokes repeated three times will be the signal for all officers and men at stations and on beat to proceed at once to the central station. In day-time, after 12 strokes are given, all officers and men, not on duty, will report immediately at the central station. This rule will apply to men off duty during the night. The strokes will be given in succession. In all cases one reserve man will remain in each station. POLICE COURT OFFICIALS. Police Magistrates : Mathias Chs. Desnoyers and C. A. Dugas ; Edmond Mc^Iahon, deputy clerk of the Peace and deputy clerk of the Crown, chief clerk; A. E. Corriveau, J. E. Tremblay, R. R. deCotretand J. C. Laberge, clerks ; Adolphe bissonnette, high constable; L. S. Bussonnette, dep. high constable; James Douglas, constable; Wm. Eraser, crier of court ; Arthur Giroux, Henry Boivin and L, A. Lesieur, messengers. MARKETS. Bonsecours market— St Paul st Germain Tessier, clerk; O. Gadoua, assistant clerk Hay market— College st, J. B. L Flynn, clerk Papineau weigh house— Notre Dame st, opp gaol ; S. Racette, clerk ; F. Durand, assistant clerk St Ann's market— McGill st, J. N. Duhamel, clerk St Antoine market — Mountain st, M. Jolicoeur, clerk St Gabriel market— St Gabriel ward, W. J. Pagc,clcrU St Lawrence market — St Lawrence st, A. Robert, cleric St James market — Ontario st, Theodore Giroux , clerk St Jean Baptiste market— A. Normandin, clerk Eastern Abattoir market— E. Derome, clerk Western Abattoir market— Ed. Bastien, clerk B. McShane, inspector Western Abattoir A. Bayard, inspector Eastern Abattoir A. Hamall and H. Poitras, meat inspectors W. J. Murphy and L. Pelland, market inspectors Hochelaga market— Desery st ; M. Groulx, clerk and weigher ; MUNICIPAL TAXES. Abstract of Assessment By-laws 0/ City Council. Assessment of i per cent, on real estate. Business tax at ^\ per cent, on rental of premises. Banks— Capital of p ,000,000, or under. 5400. " Capital exceeding $1,000,000, but not exceeding ]j2,oao,ooo, Isoo. M 1 K I ; I, \u i,':r^'i, i.i i il ■v'. ; • wtt '■ \ih yt-, ■■ „ i^^.«« MISCELLANEOUS 1072 DIRECTORY. Banks— Capital above ^3,000,000, ;^6oo. Fire insurance companies — each ^400. Electric telegraph, telephone or electric light companies •—each 1(400. Life, marine, accident and guarantee insurance com- panies—each ;(2oo. Street railway company — 4 per cent, of its gross earnings up to 91,000,000; 6 per cent, of its gross earnings from 9i,ooo,ooota 31,500,000; 8 per cent, of its gross earnings Irom $1,500,000 to §2,000,000: 10 per cent, of its gross earnings from ^2,000,000 to $2,500,000 ; 12 per cent, of its gross earnings trom $2,500,000 to $3,000,000; 15 per cent, of its gross earnings above $3,000,000. tjas company— ;i5oao. Auctioneers, on sales inside their premises, 5160 ; if they sell .ilso outside their premises, ;$2()o. For each cleric employed to crv out, $40. Brokers — each ;S50.^ Hotelkeepers and rnnkcosers- graduated scale same as heretofore. Distillers— $80 for every $400 ofrent.il. Brewers— |{6o for every 15400 01 rental. Theatres — J120. Circus, &c. — #100 per day of performance. Pawnbrokers — 1J200. Pedlars — $20 with cart, $6 without cart. Ferry steamboats plying from Laprairie or Longueuil— each jSaoo. Billiards, an annual tax is imposed and shall be levied upon each and every billiard table kept and used in the said city at the following rates, two instalments, viz. : When there is only one table J25 00 For each and every additional table 15 00 Billiards kept and used in clubs, on each table ..... ao 00 Mississippi or pigeon-hole table, payable in two in- stalments on i.st days of May and Nov 50 00 For each and every additional table 35 00 Ten-pin alleys , 50 00 Horses — Working, $2.50; pleasure, $6. CAKRLAGES POK fLIASIJRB. For every 4-wheeled close carriage, drawn by a horses {30 00 For every 4-wheeled half-covered carriage, drawn by 2 horses 13 00 For every 4-wheeled close or half-covered carriage, drawn by i horse 10 00 For every double dennet 8 00 For every gig, buggy or other vehicle mounted on springs and drawn by one horse 6 00 For every waggon or other vehicle not above speci- fied, adapted for draught, drawn by two or more horses 800 For every 2-wheeled vehicle or carriage kept for hire by livery-stable keepers 300 For every 4-wheeled vehicle or carriage kept for hire by livery-stable keepers 4 00 Provided, that in all cases of rate-payers having two or more pleasure vehicles in their possession, they shall not be liable to pay the tax on more vehicles than they have horses to drive the same ; the highest description of vehicles, however, to be assessed in preference to those of a lesser value. Dogs— to be licensed annually at the office of the chief of police ; amount of license, $2 for a mate and (3 for a female dog. HACK.NBV CARRIAGES. 7 o 9 00 For every cab, caleche or other two-wheeled vehicle. For every 4-wheeled carriage, drawn by one horse. . Por every coach or 4-wheeled carriage, drawn by two horses For every omnibus or stage coach .... 10 00 CARTS, TRUCKS, WAGONS AND OTHER VEHICLES. The licenses for carts, trucks and other vehicles used for the CDiiveyance of goods, wares, merchandise, etc., shall be divided into three classes, as follows : — The first class shall include all carts, trucks, waggons. and other vehicles running within the city for hire or re' ward, nut otherwise expressly provided for, and shall pay : For ever-/ cart, truck, or oiher 2-wheelen veiiic e ... $2 00 For evjry wagon or 4-wheeled veh'cle, drawn by one horse 6 00 for ever>' wagon or four-wheeled vehicle drawn by two liorscs, and made to carry a load under 4,000 lbs. weight y 00 For every heavy waggon, float or other four-whecleid vehicle, drawn by two or more horses, and made to carry heavy articles or materials weighing 4, 000 lbs., or upwards joo For every diable ^00 The second-class shall include all carts, other vehicles used by merchants, tra facturers, contractors, for the con\| delivery of the articles or effects deall factured, or made use of by them, I which there shall be paid, in addition] charged for in the first-class The third-class shall include all carts, vehicles used by expressmen, bakerl distillers, farmers, or gardeners, for enl there shall be p.iid, in addition Icf charged for, in the first-class 1. For every hearse drawn by one horse. J 2. For every hearse drawn by two horses.. Parties obtaining licenses, as aforesaid pay the annal assessment on all working in drawing the above mentioned vehicles ol rate of two dollars and iiAy cents ($2.50! twenty-five cents for each number grante Police. TABIFF OF CABTAOI From any place to any other in the Fi'\ from any place exelutive of the Ifa.t\ any other place in the City, and vice : the distance does not exceed^ of a ml Articles not herein enumerated of a con<] over 1,500 lbs. weight, 15 cts. : ashes, pL barrels, 15 cts. ; beef, pork or fish, five b; 1 5 cts. ; coal or coke, half a chaldron or ha crockery, one crate or one hogshead, i fruit, seven barrels, 15 cts. ; grain, rot weight, IS cts. ; lumber, sawn, from yard ( broad measure, 15 cts. ; salt or rice, six rels, 15 cts. ; firewood, dry, from yard or I three feet long, ij cts. • firewood, green or a cord, three feet long, ao cts. ; furniture load, 30 cts.; lumber, green or hard, fror broad measure, ao cts.; molasses, siig: puncheon, hogshead or load, so cts.; pig per, or tin, one ton, 35 cts. ; bar iron or st cts. For every additional half mile for all tion of goods, 10 cents, and from any of the I to any place in the and or 3rd division w distance from the boundary line of the firs vice verta, or from any place [exclusive 0! to any other in the City, and vice verta distance do not exceed 1V4 mile,— instead of 30 cts., the rate shall be 25, 30, 35 and 40 ce From any place in the wettem ttction division. To the stores and wharves below Wcllii north side of Lachine canal, 20 cts. ; ih wharves below Wellington bridge, south .sic canal, 35 cts. ; the Basins above Wellir north side of Lachine canal, 25 cts. ; the Wellington bridge, south side of Lachine C the stores, stations, factories, etc., at Poin 35 cents.; the stores, factories, etc., at ,in Gabriel Locks, north of Lachine Canal, 30c Bonaventure Street Railway St.ttion, 20 cent venture Street from the lower wharves of th cts. ; and vice versa for one load. And from any place in the Eastern seetio division— instead of 20, 35, 25, 35, 30, 20, rates shall be 25, 30, 30, 40, 35, 25, 30 cents. For any excess over the q lantity or weigh load, additional pro rata raies shall be paid. If delay is caused to the carter by the emplc the time usually required for loading, the ca paid extra for such delay at the rate of fi every quarter of an hour. If a carter is called, and there be no load rea or if he be unable to load the goods or articles assistance, he sh.tll be paid as if he carried distance thus unnecessarily travelled. DIVISIONS REPRRRBD TO ABOVB. First division.— The first division shall c; east, centre, .ind west w.irds (including the side of McGill street and the nnrth-west sid street), and shall be sub-divided into two seetio and western, the line of demarcation between I the centre of St Lambert and St Jean Baptistfs Second division.— The Second Division jhal the St Ann, St Antoine, and St Liwrence wa sive of McGill and Craig streets). Third divition.—Tht third division shall (exclusive of Craig street) the St Louis, St J St Mary wards. MISCELLANEOUS 1073 DIKECTORY. ^I^^ - M TAEIPP or WATBB RAT18. nd-class shall include all carts, waggom oHences of all kinds, 7} per cent, on the assessed r vehicles used by merchants, traders, man^Hiusiness premises of all kinds, II4 on ist ^50 of irers, contractors, for the conveyance [>B rental and |i on each additional $2$ or part cry of the articles or effects dealt in, mai..B hotels, taverns, &c., of all kinds, $ia on ist fioo ired, or made use of by them, for each ]HKooo yards plasterine ; steam engines, ^"horse-power, or 3 cts. per 100 gallons supplied by TABIFF OF CAKTAOE. tHy place to any other in the First BhiA any place exclusive 0/ the Jiayfiar uikiA other place in the City, and vice wrxa./rJ Ustance doe* not exceed ^^ of a mile. lies not herein enumerated of a convenient KjL ,500 lbs. weight, 15 cts. ; ashes, pot or peil , 15 cts. ; beef, pork or fish, five barreU onl ; coal or coke, half a chaldron or half a ton. 1 ry, one crate or one hogshead, 15 cts. ;f seven barrels, 15 cts. ; grain, not over i.J ;, 15 cts. ; lumber, sawn, from yard or boat, 5! measure, 15 cts. ; salt or rice, six bagsorsf 5 cts. ; firewood, dry, from yard or boat.hilfi eet long, 15 cts. • firewood, green or from rafl I, three feet long, ao cts. ; furniture or lugjJ 30 cts . ; lumber, green or hard, from rafis,^ measure, ao cts.; molasses, sugar or .eon, hogshead or load, 30 cts.; pig iron, Id ir tin, one ton, 35 cts. ; bar iron or steel, one| For every additional half mile for all aboved f goods, 10 cents, and from any of the Harbor* y place in the and or 3rd division within !i| ice from the boundary line of the first divisif lersa, or from any place [exclusive of then other in the City, and t'iV* versa^ provll 'ce do not exceed 1V4 mile,— instead of 15, 23,f , the rate shall be 35, 30, 35 and 40 cents. any place in the western section of ihi division. [the stores and wharves below Wellington I side of Lnchine canal, ao cts. ; the m\\ |es below Wellington bridge, south side of I4 as cts. ; the Basins above Wellinntoi, I side of Lachine canal, aj cts. ; the Ba«m| igton bridge, south side of Lachine Canal, >res, stations, factories, etc., atPolmSt.( Its.; the stores, factories, etc., at and M ]l Locks, north of Lachine Canal, 30 cents; I inture Street Railway Station, 20 cents ; ?tj Street from the lower wharves of the Hai] |nd vite versa for one load. J from any place in the Eastern seetion of a |n— instead of ao, 35, 35, 35, 30, 20, Jjief jail be 35, 30, 30, 40, 35, 25, 30 cents. lany excess over the q lantity or weight fix« Additional pro rata raies shall be paid. I lay is caused to the carter by the employer,! le usually required for loading, the carter r :tra for such delay at the rate of fivec luarter of an hour. , , j r* :arter is called, and there be no load reany m , be unable to load the goods or articles for f ice, he shall be paid as if he carried a II thus unnecessarily travelled. DIVISIONS nEPERRBD TO ABOVE. , division.— Tht first division shall ca;iii)l Intre, .ind west w.irds (including the sour I McGill street and the north-west siile i land shall be siih-divided into two sections, litern, the line of demarcation between tnea Ire of St Lambert and St lean Baptist". I i division.— 11\t Second Division shall c(] inn, St Antoine, and St Lawrence waras^ IcGill and Craig streets). . f divitioH.-Tht third divisioii shall fre of Craig street) the St Louis, St J?i^ I wards. .''ictoria. BANKS. BANK OF HONTREAL. 109 St James st. facing Place d' Armes. phtdin 1817. Incor^oraiedbyAct of Parliament ^ tpitalallpaidup, Jia.ooo.ooo. leserved Fund, $6,000,000. Head Officb— Montreal. uoak o of directors. .... Sir Donald A. Smith, K.C.M.G., M.P. \t»dint, Hon. George A. Drummond, senator. .Paterson R.B.Angus kh McLennan W. H. Meredith 1. Greenshields A. F. Gault IC. McDonald \d MtnaS'r, K. S. Clouston. \hsptctor ami Supt. of Branches, A. Macnider. Wnt Snpt 0/ Branches, A. B. Buchanan. ttini Inspector, J. M. Greata. iikttiti Canada :— .Mmonte, Belleville, Brantford, ■lie, Ont,; CMlg.iry, Alta.; Chatham, N.B.; Chat- ICornwall. Deseronto, Fort William, Goderich, l,Ont.; Halifax, N.S.; Hamilton, Kingston, I.ind- loniion, Ont.; Moiicton, N.H.; Montreal, P.Q.; iNew Westminster, B.C. ; Ottawa, Perth, Peter- Icton, Ont. ; Quebec, P.Q. ; Regina, Assiniboia ; ISiratford, Ont.: St. John, N.B.; St. Mary's, Tor- Ini.; Vancouver, B.C.; Vernon, B.C.; Vii [Wallaceburg, Ont.; Winnipeg, Mnn. Agents in the United Stat is. |ork,W. Watson, R. W.Hebden, and S. A. Shep- IsjWall St. .Bank of Montreal, W, Munro, manager. Agents in Great Britain. ifMontreal, 28 Abchurch lane, E.C., London, A. manager. Bankers in Great Briian The Bank of England, The Union Bank of London, London and Westminster Bank. The Bank of Liverpool, Ltd. The British Linen Company Bank and Branches. Bankers in the United States kk Bank of New York. N.B.A. ,., .The Third National Bank. ,,.. Merchants Nation.il Bank, ,...J. B.Moors & Co. Bank of Commerce. «isco,.Bank of British Columbia. Oregon. The Bank of British Columbia. fC.WADIAN BANK OF COMMERCE. 157 St James st. ppiialpaid up-i6,ooo,ooo. Rest— Ji, 100,000. Hbau Office— Toronto I'"''''""' Vico President : ■'*■*• Cox. JohnL Davidson. Robert Kilgotir C iT^J?* iJ^X'^'rV ■'^'"^* t^r.ithern. Joh« ...C, LL.IT.. W. B. H.-»miltoii, Matthew teggat. General Manager.— 9.. E. Walker. Asst. General Manager.-}. L, PKimmer. Inspector .- ^„, inspector : A. H. Ireland ; G. de C. O'Grady. MONTREAL BRANCH. ^" manage"r\^''' "'•''"='^" ' -'' ^ H^'^cotirt, .assistant BANKERS AND AGENT.S. New Vork-Alex. Laird and Wm. Gray, .-xgents, and the fhiro „ «■ American Exchanue National B.tnk. Chicago <---Pondents.-The American Exchange Na- V^r.n,?,"''^ ?~"5"'',°f Hriti.sh Columbia. ri^it R \ •• ^■^^''t ^f B"tish Columbia. Great Britain- 1 he Bank of Scotland. Pans, France-pLaz.ird Freres &Cie. Brussels, Belgium-J. Mathieii & Fils. "\^airanferJ'^ Chartered Bank of India, Aus- feSl?^h:.SKFS.a^a"'°" ^•^"'' °^^"-=^'- Jamaica— The Bank of Nova Scotia . MERCHANTS* BANK OF CANADA. Corner St James and St Peter sts. Paid-up.Capital-«6,ooo,ooo ; Rest -^3,000,000. Head Office— Montreal President: n<:e. Pmsident : Andrew Allan. Robert Anderson. General Manager.— George Hague. Asst. General Mamtger,—Jo]u\ Gault. BRANCHES. ■ ' "l^' "=»'"'l»on Manager . . . W. R, 1 ravers «< . .W. A, Bellhouse. . . ,. " ...E. S. Phillips '.'.'.'..... " • -.A. S. L. Mackintosh '« ...G. V.J. Greenhill '<■ .W. G. Hinds Belleville Berlin Brampton .... Brandon, Man Chatham Gait Gananoque. . ., Hamilton f Potteng IP.gersoIl H. Irwin . Kincardine A.M.Smith ' ^■'ngs'on G.E.Hague.... i« Lonaon W. F. Harper '.'..'.'.'.'.'. '« ... , ,; F. S. Jarvis, .isst ".".'.' '< Mitchell w. B. Waterbury " Montreal J. S. Meredith, local '♦ XT A. J. Ferguson, asst " Napanee.. T. E. .Merrett.. •• 0"a«'a- W.L.Marler...;. " Owen Sound I. C. Paterson " Perth c. G. Morzan ■■■."" •' Pre.scott F. Jemmet «< Preston Quebec Renfrew Sherbrooke, Q St Johns, Que ...A. D. Prinple | «« • •••]• C. More «« ...F. A. W. Lister '.',','. '' ,.C. W. W.-»lcot., „ r,.. , .. - E.H.Heward '.'.,'. «■ St 1 homas W. Pringle •' Stratford W. C. Young ... ." «' Toronto D. Miller... .... i. .',...';.".' «< _.. " E. F. Hebden, asst .".'.' " Windsor J.E.Durand '« Winnipeg A. Wick.son <« ,„ „" I. S. Willmott,a5st ...'. «• Walkerton.. W. E. Butler .. «« /vwV«.4^t'«/f.- London: The Clydesd.ile' Bank Limi- ted, 30 Lombard street. New York : Merchants' Banic of Canada, 52 William st. The American Exchange National BANK OF BRITISH NORTH AMERICA. established in 1836. Incorporated 5y Royal Charter in 1840. Paid up capital, ;<;i,ooo,ooo sterling ; Reserve ;Ca7s,oooo London Office— 3 Clements lane, Lombard street, E. C. li:^ ii'! I • i ;:■ 1 ' ' 1 ■ •' i - ' 1 . i ■ '■' '' ¥'' i {:f MISCELLANEOUS 1074 DIRECTORY. COURT OP DIRECTORS IN LONDON, E. A. Hoare. H. J. B. Kendall. J. J. Kinesford. J. H. Brodie. John Jas. Cater. Gaspard Farrer. J. , Henry R. Farrer. Frederic Lubbock. Richard H. Glyn. G. D. Whatman. Secretiiry in London — A. G. W.-ilIis, HEAD OFFICE IN CANADA. 140 St James, Mantrenl. General Mamtger — R. R. Grindley. Assiitant General Manager —H. Stikemnn. Inspector — E. Stanger. Brandon, Man .R. Butt Mani Brantford Alex. Robertson Fredericton, N.K.. .R. Inelis Halifax.N.S.. A.E.Ellis Hamilton 'X'^' ^I^Tison Kingston G. A. Robinson London, On t D.Cumberland Montreal JefTrey Penfold Ottawa £). Robertson Paris J. Cran Quebec j. Taylor St John,N.B H. A. Harvey Toronto W. Grindlay Vancouver, B.C W. Godfrey Victoria, B.C G.H.Burns Winnipeg, Man ....H. M. Breedon iger AGENCIF.S IN THE UNITED STATE.S New York W, Lawson and F. Brownfield. San Francisco H.McMichael and J. C.Welsh. AGENTS. Scotland. — Bank of Scotland ; Clydesdale Bank, L>' mited ; Commercial Bank of Scotland, Limited ; National Bank of Scotland, Limited ; North of Scotland Banking Company, Limited; Royal Bank of Scotland; Union Bank of Scotland, Limited. Ireland.— Bank of Ireland ; National Bank. Limited ; Provincial Bank of Ireland, Limited ; Royal Bank of Ireland, Limited; Hibernian Bank, Limited. Australia. — Union Bank of Australia, Limited ; Bank of New Zealand ; Bank of Victoria ; Bank of South Austra- lia ; Bank of New South Wales. New Zealand.— Union Bank of Australia, Limited ; Bank of New Zealand; Colonial Bank of New Zealand. Fiji. — Bank of New Zealand ; Union Bank of Australia, Limited. India, China and Japan. — Chartered Mercantile Bank of India, London and China ; Agra Bank, Limited ; Hong Kong and Shanghai Banking Corporation. West Indies. — Colonial Bank. South Africa. — Standard Bank of South Africa, Li- mited. Brazil. — English Bankof Rio de Janeiro, Limited; Lon- don and Brazilian Bank, Limited. Paris. — Messrs. M.ircuard, Krauss& Co. ; Societe Gene- rale. Lyons. — Credit Lyonnais ; Societe Generate. Rochester, New York. — Traders' National Bank. Chicago. — Merchants' Loan and Trust Co. England. — Lambton & Co. , Newcastle-on-Tyne ; Bank of Liverpool, Liverpool ; Union Bank, Limited ; Parr's Bank- ing Company and Alliance Bank, Limited ; Lancashire and Yorkshire Bank, t.,imited ; Manchester and Liverpool Dis- trict Banking Co., Limited ; Williams, Deacon and Man- chester and Salford Bank ; Union Bank of Manchester, Li- mited ; Bradford Commercial Joint Stock Banking Com- pany, Limited; Halifax and Huddersfield Union Banking Company, Limited ; Birmingham and Midland Bank, Li- mited ; Metropolitan, Birmingham and South Wales Bank, Limited ; Birmingham District and Counties Banking Company, Limited ; Lloyds Bank, Limited ; Birmingham, Norwich and Norfolk Bank (Messrs. Gurney & Co.), Devon and Cornwall Bankinz Co., Limited ; Consolidated Bank of Cornwall, Limited (Messrs. Bolitho &Co.); London and County B.inking Co., Limited ; London and Provincial Bank, Limited ; London and Westminster Bank, Limited; National Provincial Bank of England, Limited ; Gurneys, Alexanders & Co., Ipswich ; Craven Bank, Limited ; Ding- ley & Co., Launceston ; Huddersfield Banking Company, Limited; Lancaster Banking Co.; Lincoln and Lindsey Banking Co., Limited; South Nottingham and Notting- hamshire Banking Co.; Smith, Ellison & Co.; South Corn- wall Bank (Messrs. Willyams, Treffrv & Co.); Stuckey's Banking Co. , Limited ; Williams & Co., Old Bank Ches- ter ; York City ar.d County Bank, Limited ; Hodgkin, Barnett& Co., Newcastle-on-Tyne. QUEBEC BANK. New York Life Building, Placd Incorporated by Act o/Parliat^ Capital— $3,500,000. Head Office — Quebb(| President : Vice-President ; R. H. Smith. W. Withall. Directors— Silt N. F. Belleau, K.C.Ml J. T. Ross, G. R. Renfrew and S. J. S| branches. , , . T. McDougall . . . . ,..H. V.Noer. ..W. P. Slo-ine ..T. F. Cox . .T. C. Coffin . .D. B. Crombie. . .. foreign agencies. Montreal Ottawa Toronto Pembroke. . . . Three Rivers Thorold London — Bank of Scotland. New York— The Agents Bank of B. N. THE MOLSONS BANI 200 St James st. Incorporated by Act of ParliX Paid up Capital — lS2,ooo,ooo ; RestJ Head Office— MontrbaI President : Vice-} John H. R. Molson. R. W. Directors — S. H. Ewing, W.M. Ramsa Samuel Finley, W, M. Macpherson. General Manager — F. Wolferstan Thor Inspector — A. D. Durnford. branches. Montreal — James Elliot, Manaj Aylmer, Ont. Morrisburg. St Brockville. Norwich, Toi Calgary. Ottawa. Tor Clinton. Owen Sound. Tre Exeter. Rtdgetown. W.n Hamilton. Smith's Falls. Wir London. Sorel, P.Q. Wexj Meaford. agents in the dominion. British Columbia — Bank of British ColumI Manitoba and Northwest— Imperial 13,iiik c New Brunswick — Bank of New Bruiirwlck. Newfoundland— Commercial Bank of New John's. Nova Scotia— Halifax Banking Company. Ontario — Dominion Bank, Imperial Ban Canadian Bank of Commerce. Prince Eklward Island — Merchants' Ban Edward Island, Summerside Bank. Quebec— Banque du Peuple, Eastern Towni in EUROPE. London — Parr's Banking Company and thei (limited), Glyn, Mills, Currie & Co., Jlorton,! Liverpool — "The Bank of Liverpool, Lim. Cork — The Munster & Leinster Bank-, Lim, P.iris — The Credit Lyonnais, Antwerp, Belgium — La Banque d'Anvers, Hamburg — rfesse, Newman & Co. in united states. New York — Mechanics' National Bank, Mo: Co., W. Watson, R.J. Hebden and S. A. shepl Bank of Montreal. Boston — State National Bank. Portland — Casco National Bank. Chicago — First National Bank. Cleveland — Commercial National B.mk. Detroit — Commercial National Bank. Buffalo— The City Bank. Sau Francisco— Bank of British Colnmbia. Milwaukee — Wisconsin National Bank of .Mi Helena, Montana— First National Bank. Butte, Montana— First National Rink. Toledo — Second National Hank. Minneapolis — First Nation,-!! Bank. Great Fall.s, Montana— North Wesiern Nation San Francisco— Bank of British Columbia. Collections made in all pa'ts of the Dommi( turns promptly remitted, at lowest rates of e.xcli Letters of Credit issuea avaiKibie in all parts ol irectory. ^^^ quebecIbank. New York Life Building, Place d'Armej Incorporated by Act of Parliament, i8ii Capital— SajSoo.o""' Hkad Ofpicb— Quebec. nt ■ Vice-Pretidi-Ht : Gen.. mith. W. Withall. .. J"?*- Tor,-?,\r N. F. Belleau. K.C.M.G., J. Ross, G. R. Renfrew and S, J. bhaw. BRANCH BS. ,1 T. McDougall *' ..H.V.Noer. )V.V.'.... .".'..VV. P. Sloane ,ke T. F. Cox Rivers T. C. Coffin J D. B. Crombie FOREIGN AGENCIES. oil— Bank of Scotland. ,„ ^ . i York— The Agents Bank of B. N. Americi THE M0L80NS BANK, 20O St James st. Incorporated by Act of ParliaiuintA 'aid up Capital— »2,ooo,oco : Rest-8i,sM,(, Heaw Office— Montreal. President : Hce- I'raidall John H. R. Molson. R- W. Sheplieri| ectors—S. H. Ewing, W. M. Ramsay, H (1 Finley, W. M. Macpherson. eral Manager— V. Wolferstan Thomas. iector^A. D. Durnford. BRANCHES. Montreal— James Elliot, Manager. sr Ont. Morrisburg. St ihomas,) vi'Ue. Norwich. Toronto. [ rv Ottawa. Toronto Jd ,„* Owen Sound. Trenton. I ,. ' Ridgetown. Waterloo, 0^ ilton. Smith's Falls. Winnip«g. In Sorel, P.Q. Woodstock. )rd. AGENTS IN THE DOMINION. ish Columbia— Bank of British Columbia. , litoba and Northwest— Imperial Bank ofCaiiia r Brunswick-Bank of New Brun.^vvick. I foundland— Commercial Bank of NewM a Scotia— Halifax Banking CoiiiDany. irio— Dominion Bank, Imperial Bank of I ian Bank of Commerce. ,n , m ce Edward Island — Merchants' Bank ot I d Island, Summerside Bank. )ec— Banque du Peuple, Eastern Townships 1 IN EUROPE. Ion— Parr's Banking Company and the.^lliancj 1). Glyn, Mills, Currie & Co., Morton,KoseS| rpool— The Bank of Liverpool, Lim. —The Munster & LeinsterBank, Urn. 'i— The Cridit Lyonnais. rerp, Belgium— La Banque d Anvers, Iburg— Hesse, Newman & Co. I IN UNITED STATES. York- Mechanics' National Bank, Morton, . Watson, R.J. Hebden and S. A. shepherd, 1 Montreal. [n— State National Bank, ind— Casco National Bank, go— First National Bank, iand— Commercial National B.inK. iit— Commercial National Bank. lo— The City Bank. rancisco-Bank of British Colnmb . , ',ukee-Wisconsin N.itional Bank of Mm la. Montana-First National Bank. Montana— First National Rank. )— Second National Bank, kaoolis— First National Bank. , K Montana-North Wes;er« National I r-,V,rUrn— Biiik of Bf t sh Lolumbia. o"n madlSl pa-ts of the Dom^^^^^ ' ,mptly remitted, at lowest rate, of ex« of Credit issuea available in all parts oi w'l MISCELLANEOUS 1075 DIRECTOKY. k in Canada for the Money Order Departmenu of Ific Express Co. and American Express Company niled States. BANK OF TOBONTO. Cor St James and St John «t». Incorporated by Act of Parliament, 1855. ;t,.il_j2, 000,000; Reserve Fund — jSi ,800,000. Head Office— Toronto. idcni ; Vice- Pretident : Gen, Ma nager jderham. \V. H. Be.itty. D. Coiilson, \in.Man: Hugh Leach. Inspector : Jos. Henderson. L^,)j._W. G. Gooderham, Toronto ; Henry Caw- nronto; Geo. J. Cook, Toronto; Robert Reford, branches. .... J. A. Strathy Manager e.".".".'."-----Jo'^n Pringle " ,M. Atkinson, acting " riod ".'.'... .W. A. Copelsind " ,ue ." Chas. V. Ketchum " ' Thos. F. How " '/.'I J. Murray Smith " Point St. } J Godfrey Bird " branch. I ;' ' ' .P.Campbell " .W.F.Cooper " ..E. B. Andros " . G. W. Hodgetts " ...W. R. Wadsworth " King street I .^^^^ a, gird .< branch .... J FOREIGN AGENCIES. England. . . .The City Bank, Limited. Ji,)j, National Bank of Commerce. ONTABIO BANK. 8 Place d'Armes. Capital— $1,500,000. Head Office— Toronto. Ud/.-Sir W. P. Howland, C.B., K.C.M.G. l?wi'(&»< .— A. M. Smith. \(ilMan<^er:-'Z. Holland branches. ..D. A. Radcliffe .Manager imille Geo. McGill » Uam.Q W. E. Middleton " ■ope. . . . parines. A. Denny In '. A.J, Macdonell Edward Flood, acting '< R.N.King [est R. S. Bredin, acting " et J. E.Souch " Alex. Simpson " ugh C.McGill Geo. Kerr Agent lur W.H.Nelson W. J. C. Harvey Manager W. H. Smith Agent lBranch...R. B.Caldwell .W.Beith llEEGHANTS' BANK OF HALIFAX. iapCapit.al, Ji, 100,000; Reserve Fund, $600,000 Head Office, Halifax, N. S. D, H. Duncan, Cashier. Montreal Branches: lijio Notre Dame; Edson L. Pease, Manager. \hA, cor Notre Dame and Seigneurs streets ; E. JCurdy, manager. Khes in Nova Scotia, New Brunswick and Prince 'i Island. B&NQUE DU PEUPLE. 95 St James st. Imrporaied by Act of Parliament. Capital— Ji,2oo,ooo ; Reserve — $600,000. ["fw.- Jacques Grenier, president ; Geo. S. Brush, 7««ient; A. Leclaire, M. Branchaud, W. Fran- ^TOost and;Chas. Lacaille. IBousquet, cashier; Wm. Richer, asst cashier ; IwjMn, inspector. Quebec Three Rivers, , ,, St. R«<:<;««/.— Tuesdays and Fridays AC.ENCIES. ..P. B. Dumoiilin Manager. . .P. K. Pannelon . .C. Bedard " . ..N. Lavoie •' ..H.StMars ..J. A. Thebergc •« , ...J. Laframboise " St Catherine stEast... A. Fournier " Notre Dame St West.J. A. Hleau " FOKEKIN AGENCIES. London, England ... Parr's Banking Co. ami the^AUiance Bank, Limited. New York Nati0n.1l Bank of the Repuhlic. H.in- over Naiior..il liunk. B jston National Revere Bank. UNION BANK OF CANADA. Montreal Branch, 1766 Notre Dame st. Capital Paid up— $1,200,000 ; Rest— $250,000. Head Office— Qukuec. Directors — Andrew Thomson, president ; hon. E. J. Price, vice-president ; D. C. Thomson, Ed. Giroux, Jas. King, M.P.P., E. J. Hale. John Breakey. General Manager : — E. E. Webb. Inspector : J. G. Billett. branches Alexandria, Ont. ; Boissevain, Man. ; Cirberry, Man.; Chesterville, Ont.; Iroquois, Ont ; Lethbridge, N. W. 1'.; Merrickville.Ont. ; Montreal, Que. ; Moosomin,N.W. T.; Morden, Man. ; Neepawa, Man. ; Ottawa, On:. ; Que- bec, Que. ; Quebec (St Lewis st; ; Smith's Falls, Ont. ; Sou- ris, Man.; Toronto, Ont. ; Wiarton, Ont.; Winchester, Ont. ; Winnipeg, Man. foreign agents : London— Parr's Banking Company and the Alliance Bank (Limited); Liverpool— Parr's Banking Company and the Alliance Bank, Limited ; New York— National Park Bank ; Boston— Lincoln National Bank ; Minneapolis, First National Bank ; St Paul— St Paul National Bank ; Great Falls, Mont.— Northwestern National Bank; Chi- cago, 111.— Globe National Bank. Collections made at all points on most favorable terms. Current rates of interest allowed on deposits. BANK OF NOVA SCOTIA. Paid-up Capital, $1,500,000 ; Reserve Fund, §1,200,000. Head Office— Halifax, N.S. Thomas Fyshe, Cashier, Montreal Branch, 130 St James. F. Kennedy, Agent. Branches in Nova Scotia, New Brunswick, Prince Ed- Ward Island, United States and West Indies. BANQUE D'HOCHELAGA. Head Office— 107 St James st. Capital paid up — $710,100 ; Reserve Fund— 5200,000. President ; Vice-President : F. X. St Charles. R. Bickerdike. Manager, — M. J. A. Prendergast; C. A. Giroux, assis- tant manager ; A. W. Blouin, inspector. ZJi'r^c/co-f .— Chs. Chaput, J. D. RoUand.J. A. V.-i;!lan- court. BRANCHES. City branch. No. 1376 St. Catherine East— Oscar Tessier, manager. Three Rivers C. A. Sylvestre M.inager Joliette A, A. Larocque " Sorel W. L. M. Desy Vankleek Hill, Ont.C. A. Gareau " Vallcyfield S. Fortier '■ Winnipeg H. N. Boire " Louisville F. X. Lacoursiere " M ' i i 1 ; i ;M'l"il '" f Prf 1 C": ■|. :i t 1 'J 1 i ■ , ' 1 ; ,. : -i ^ 4 % i MISCELLANEOUS 1076 DIRECTORY. ^CorresfioudtMtt — Loudon, Englnnd — The Clydesdale Bank (Limited). Pans, France— Credit Lyonnais, Soci- ix.i G^nerale de I'ridit Industriel et Commercial, Comptoir Nutional d'Escompte de I'aris, Sociiti Genirale par Favoriser, etc. New York — The National Park Bank, Importers and 'I'raders National Bank, Laden- bur(t, Thalmann K Co. Boston — Third National Bank, National Bank of Redemption, Chicago— National Live Stock Bank. Collection!* made throughout Canada at the cheapest ratex. Issue letters of credit and circular notes for travellers available in all parts of the world. BANQUE JACQUES CARTIER. 7 Place d'Armes. Incorporated hy Art of Farliament . Capital— iSsooiOoo ; Reserve Fund— $215,000. President : l^'t'ce-Pretfdi'tit .' Hon. Alphonsc Desjardins, M.P, A. S. Hamelin. Directors,— }oe\ Leduc, U. I.aviolette, A. L. de Mar- tigny .^ de Mnrtigny, managing director ; 'J'rancrede , assistant managing director ; E, ('■. St. Jean, "a: l. Bienvcmi inspector. Days of Discount Beauharnois , , . , Drummondville. Fraserville Hull.... Laurentides . . —Wednesdays and Saturdays. ukanciies. H. Dorion Manager. ...J. K. Girouard , . . .J. O. Leblanc " ...J. P. deMartigny " ...H. H. Ethier " Plessisvillc E. C. P. Chevrefils '• St Anncde la Perade.S. R, Benoit '• St Hyacinthe A. Clement " Quebec, St Sauveur.N. Dion " Quebec, St. Jean St.. C. S. Powell " St Simon D.Denis " Valleyfield Ls. de Martigny " VictoriaviUc A. Marchand " Ontario St., Mont. . . D. VV. Brunet " StCunegonde, Mont.G. N. Ducharme " St Henri, Mont A. Boyer " St Jean Bte., Mont. .M. Bourret " FORBICN ACBNCIKS. London Glyn, Mills, Currie i5l Co. Le Credit Lyonnais New York National JJank of the Republic. Paris Le Credit Lyonnais. Boston The Merchants National Bank. Chicago Bank of Montreal. Canada. . . ., The Merchants Bank of Canada. Bank of British North America BANQVE VILLE MARIE. 153 St James st. Capital subscribed — $500,000. Capital paid up — $479,500 President : Vice-President : W. Weir. W. Strachan. General Manager : W. Weir. Directors, — Godfrey Weir and F. C. Henshaw. L. DeGuise, chief accountant ; E. A. Labrecque, ac- cauntant ; F. Lemieux, paying teller ; Aug, Compte, re- ceiving teller; Emile Alarchand, discount clerk; J. R, Theoret, ledger keeper; A. liCwis, collection clerk; Arthur Weir, private secretary; M. Villeneuve, mes- senger. AGHNCIKS. Berthierville A. Gariepy Manager. Lachute H.Frost " Lachine C. Langlois " L'Epiphane J. H. DuSault " Nicolet J. L. Belair " St Therese M. Boisvert " Hochelaga (city) D. P. Riopelle " Point St. Charles (city). W.J. E. Wall New York— The National Bank ol the Republic." London — Bank of Montreal. Paris— Le Credit Industriel. LA BANQUE NATIONALE. Cor. St. James and Place d' Armes. Capital Paid up ^[,300,000. Head Office, Quebec. President : Cashier : Aug. Gaboury. P. Liifrance. Branches. Montreal. — La Banque Nationale Build manager ; Geo, Pari, asst. manager . Montreal East End Abattoirs, Drouin < Ottawa,— A. A. Taillon, manager. Shbrbkookb. — W, Gabotiry, manager. Chicoutimi. — J. E. A. Dubuc, manager] St Francois Beaucr.— Winnipeg, Man.— Geo. Crebassa, manaJ SAVINGS BANKS. MOMTBEAL CITY AND DISTRICl BANK. Head office, 176 St James st cor St jd Capital subscribed $2>c| Capital paid up 6| Reserve A President. Afaftageri Hon. Edward Murphy. Henry BaJ Directors. — Hon. Edward Murphy, senatl mare, vice-president : W. H. Hinsston, .^l O'Brien, hon. J. Alderic Ouimet, .\r.P., K. T. Judah, J. H. R. Molson, hon. J. A. Governor, and Sir Jos. Hickson. James Tasker and M. Nolan Deslisle, ml Lesperance, inspector. The Board meets every Wednesday. The Bank is open every law ful day during b Branches, 656 Notre Dame st East, J G. Ouimet, ag( 231a Notre Dame st West, E. Varin, agent, 153a St Catherine st, H. A, Plamondon, .ige Point St Charles, cor Grand Trunk Wm. Daly, agent. These branches are open daily from 10 .i.r and in the evening from 7 to 8 o'clock. Foreign Correspondents : Londoii, The Bank of .Montreal, Paris, Banque de Paris et des P.-iys Bas. " Le Credit Lyonnais. New York, The Bank of Montreal, The Savings Bank issues drafts on the above for the travelling public. Letters of Credit any part of the world. Savings Bank Department, Bank of Mo Open every lawful day from 10 to 3 o'clock ai 113 St. James street. Closes on Saturdays atone o'clock p.m. Savings Bank Dept. Merchants Baako Open every lawful day from 10 to 3 o'ciocli from 10 to t o'clock, cor St James and St Peter Interest allowed on deposits. Savings Bank Dept. The MohoniBa Open every law ful Jay from 10 to 3 o'clock, from 10 to I, 200 St James st. Post Office Savings Bank- St James st cor St Franqois Xavier st. Hormisdas A. Bourret, superintendent of t order and savings bank department, foreign mi exchange, and cashier of the Post Office, Montr COURTS OF JUSTICE, SUPREME COURT OF THE DOMINI The Supreme Court, as a high Court of Appe; tuted by Dominion Statute (Revised Statutes ol chap. 13s), is composed of a chief justice andi judges, and has appellate, civil and criminal ju within and throughout the Dominion of Csm judges reside at Ottawa, where the Supreme Ci annually three sessions: the first beginning oa Tuesday in February, the second on the first 1 May. and the third on the first Tuesday in Octot Hon. Sir Henry Strong, chief justice. Hon. TilesphoreFonrnier, puisne judge. Hon. Henry Elziar Taschereau, puisn^ judgi Hon. John Wellington Gwynne, puiine judg Hon. Robert Sedgewick, puisni judge. Hon. George Edwin King, puisni judge. R. Cassels, Q.C., registrar. MISCELLANKOUS 1077 I>1KECT0UY. ECTORY. Dranchks. ,L.— La Uanque Nailonale Building, M^ Geo. Pare, asst. manager . ii. East End Abattoirs, Drouin & Lefclv -A. A. Taillon, manager. OKE.— W. Gaboury, manager. iMi.— J. E. A. Diibuc, manager, cois Bbauck.— o, Man.— Geo. Crebassa, manager. SAVINGS BANKS. REAL CITY AND DI8TEICT W BANK. id office, 176 St James st cor St John st, apiul subscribed §2,000,000 apitalpaidnp 600.000 .eservc ■ 40o,ooo 'resident Mattager. dward Murphy. . Henry B.irbeau. r* —Hon. Edward Murphy, senator ; RJ B-pVesident ; W. H. H.ngston. M. 1) ■ Hon. J. Alderic Ouimet. M.P.. K J. IM 1 J H. R. Molson, hon. J. A. Lhaple .'and Sir Jos. Hickson. Tasker and M. Nolan Deslisle, aujiiori; ce, inspector. )ard meets every Wednesday. \nV. is open every law ful day duruig banlcmjii Blanches. itre Dame st E.tst. J G. Ouimet, agent. )tre Dame st West, E. Varin, agent. Catherine st, H. A. Plamondon, .igent. St Charles, cor Grand Trunk and hlitati^ ily, agent. , ., r branches are open daily from 10 a.m. to jp le evening from 7 to 8 o'clock. foreign CorrespondenU : m, The Bank of Montreal Banque de Paris et des Pays Bas. LeCredit Lyonnais. Vork, The Bank of M0ntre.1l. iavings Bank issues drafts on the above placts I travelling public. Letters of Credit payal of the world. . Bank Department, Bank of Montni Ivcry lawful day from 10 to 3 o'clock at the ( lames street. Ion Saturdays atone o'clock p.m. . Bank Dept. Merchants Bank of ( Pe'very Uiwful day from 10 to 3 o'clock, Satj ;o I o'clock, cor St James and St Peter sti. X allowed on deposits. Ings Bank Dept. Th9 MolsoniBaik. •very lawful Jay from 10 to 3 o'clock, Said 'o I, 200 St James St. Poet Office Savings Bank- les st cor St Franijois Xavier st. idas A. Bourret, superintendent of the^ I savings bank department, foreign mouqri , aSd cfshier of the Post Office, Moatreal.l COURTS OF JUSTICE. fEEME COUBT OF THE DOMINIOJ Leme Court, ^s a high Court of AppealJ Ibominion Statute (Revised Swtuw,o H I), is composed of a ch'ef J'«<;«„7i„7J Cnd has appellate, civil and criminal jun«l fcd throughout tAe Dominion of CawM Sir Henry Strong, chief mstice. TAlesphore Fournier, pui ne "^^^^^ Henry Elzear Taschereau, P"!*™ r/V. JohVwelllington Gwynne m^ Mi^' ilobert Sedgewick, P"««* J W" _ 1 George Edwin King, puisni judge. tassels, Q.C, registrar. [chequer COUKT OF THE DOMINION. I'xcheiiuer Court, constituted under a Dominion ,,,.51 Vict., chap. 16, is presided over by one I has original exclusive jurisdiction in all claims, s against the crown. It has concurrent relation to revenue cases and the enforce- ,^.. allies, in cases in which it is sought at the if ihe attorney-general of Canada to impeach or Hv patent of invention in cases relating tn tratlc- liil cnpyri>;hts ami patents i>f in>eiitii)iis, incases ' to l.iiiil patent or other instrument rcsuectiiiij; a>cs against crown ofl"icers for anything done or to lie done as such officer, and all actions or suits ,1 ,he crown is plaintifT or petitioner. Tlie Kx- "",,,„. l,:m .niso iurisillctlon as a C1. rt'ourlhas also jurisillctlon as a Court 1: :;,hii, Canada, under =14-35 VI.;., cliaij. ay. Geo. W. niirbidge, judge of the court. ,' AuJeltc, registr-Y- ,, , . iKxcheipier Court sits every Monday at iiooii, e.\cept [vaL-ation. lUET OF QUEENS BENCH.- I/A-*/ *'V^. ir .\lcxandre Lacoste, Kt., chief justice ; hou hull. J. <'• Bossc, hon. J. Hlanchet, hon. K. ". S. C. Wurtele, puisne judges. ,irchaiHl,Q.C., clerk of Appeals, Montreal ; Diirtian, clerk of Appeals, Quebec j Louis Ouimet, rVrk of Appeals for Montreal; Joseph Nadcau, licpiity clerk of Appeals for (Quebec : Louis Mar- ,ucci.al deputy clerk of Appeals for Montreal ; A. ivtr- special deputy clerk of^ Appeals (or Quebec ; C. Vvrc. clerk : A. P. Uelair, messensjer. „;_V<'«^'-<"/-— '5th to 27th, both days inclusive, .i,„f ilic mo.ithsof January, March, May, September * — isl to 3th, both days inclusive, of each of the 1 of February, M.iy, October and December. ',.,(,,. Cm>'t—^*^*"'S '" A' m * I hii'i w K T ,. ■•■■ -/.■;■■ ? i • J 1 t,,S ' '• ! H ' •' MISCELLANEOUS J078 DIRECTORY. Megantic Invernesit W. H. Lambly Miisiiquoi Hedford H . Beatty Montcalm St Julienne A. E. Thibaudeaii Montmagny Montmagny E. Lavergne Montmorency Chateau Richer. ..G. Dick Montreal West.... Montreal W. H. Ryland Montreal East. ...Montreal J. C, Auger Napierville Napierville A. Richardson Nicolet Becancour J. A. Blondin Orleans, Ixhind of..St Laurent .F. X. Lachanoe Otwwa Hull L. Duhamel Pontiac IJryson Walte Rimer Portneuf Cap Santc H.U.deSt George Quebec Quebec Reniiilard fc Trudel Richelieu Sore! Jules Chevalier Richmond Richmond John Ewing Rimouski No. I.... I ^'S, Jtne."' ..^' ! J' »• Saucier «'-«-'" No. ]^'R&orki"..'!JL Rouville Marieville. H . Shefford Waterloo Jos Sherbrooke Sherbrooke E. Stoulangea Coteau- Landing . . . Jos Stanstead Stanstead Plain.... A. I St Anne des Monta.St Annedes Monts..Ji St Hyacinthe St Hyacinthe J.I St Johns St Johns F. St Maurice Three-Rivers R. Temiscouata Fraserville L.V Terrebonne St Jirome L. ( Vaudreuil Vaudreuil F. ( Verchires Verch6res Jos Wolfe Ham-South O. I Yamaska St Francois L. M CLEBXS 07 TH£ CIBCUIT GOUBT OF THE FBOVINCS. DISTRICTS, .Arthabaska...., CIRCUITS. CHEF-LIBU. NAMKS Beauce Beauharnois , Bedford. Chicoutimi. Gaspe Iberville Joliette Kamouraska . Montmagny , Montreal Ottawa , Pontiac... Suebec... ichelieu . Rimouski... Saguenay... St Francois. St Hyacinthe- Terrebonne... Three-Rivers. , .Arthabitska district Arth.ibaskaville L. Rainvillc & Hi Drummond county Drummondville 1. T. Caya Megantic county Inverness J. B. Rousseau .Beauce district St Joseph Z. V^zina&Augi Dorchester county St Hinedine Joseph Reny. Beauce county , St Vital de Lambton D. 0. Castongu; .Beauharnois district Beauharnois Moise BranchiuJ Chateaiiguay county Ste Marline Chs. M. Lebruii Huntingdon county Huntingdon. Wm. Hassan Beauharnois county Salnberry dc Valleyfield R. S. Joron .Bedford district Sweetsburg Leonard & Noyc^ Brome county Knowlton Jos. H. Brassard Shefford district Waterloo V . Nutting Missisquoi county Bedford John Gough Missisquoi county ....Farnham Louis Achilie liirU .Chicoutimi district Chicoutimi F. X. Gosselin Chicoutimi county Hebertville Elz. Ouellet .Gaspe district Perc6 J' ^' Lavoie New-Carlisle G. F. M.iguire Riviire au Renard Riviere au Renard F. X. Blouin Bonaventare county Carleton JP^" Cullen lies de la Madeleine Amherst £. A. Brasset .Iberville district St Johns Marchand & fielang Napierville county Napierville Antoine Merizzie Iberville county Iberville J. B. H. Beauregard ioliette district Joliette Desrochers & Deiiiei p'Assomption county L' Assomption J, Z. Martel Montcalm county St Julienne Gaspard Archambaul I. Kamouraska district St. Louis de Kamouraska P. Lanelais do county Kamouraska J. A. Slanchet Temiscouata county St J. Bte. de I'lle Verte L. N. Gauvreau , . Montmagny district Montmagny Bender & Martlneau Beilechasse county St Michel Majoric Mercier L'Islet county St Jean Port Joli Ls. Z. Duval ..Montreal district Montreal Adolphe Cherrier Vaudreuil county Vaudreuil.... F. de S. Bastien Soulanges county Coteau Landing J. E. Dumesnil Verchires county Vercheres E. E. Chagnon , .Ottawa district Aylmer Alf. A. DriscoII Ottawa county Papineauville Frs. Sam. McKay Ottawa county Hull H. A. Goyette ..Pontiac county Portage du Fort John Coyne guebec district Quebec ...Fiset, Burroughs &C ichelieu district Sorel A. N. Gouin Vamaska county .....St Francois du Lac .Jules Allard Berthier county Berthier M. A, L, Aubin , .Rimouski district St Germain de Rimou.ski Letendre& Chamberia Rimouski county St Jerome de Matane J. £. Gagnon , .Saguenay district St Etienne de la Malbaie C. Duberger & J. A. I Charlevoix county Bale St Paul Jos. Perron . .St Francois district Sherbrooke Cabana & Boweo Stanstead county Coaticook Otis ShurtlefT Stanste.id county Stanstead Plain A. N. Thompson Compton county ..('ookshire E. S. Baker Richmond county Richmond C. N. Desaulniers Richmond county Danville -A. Brien Wolfe county Ham South E. S. Darche ..St Hyacinthe district St Hyacinthe Roy & Beaureg.ird Rouville county Marieville G. Bombardier . .Terrebonne district St Scholastique Charles de Montigny Terrebonne county St Jerome Louis Labelie Argenteuil county. ...• Lachute Thomas Barron . .Three-Rivers district ....:. ...Three-Rivers S. de Lottinville Maskinonge county Louiseville Charles L Auger Nicolet county Nicolet Arthur Rousseau HECTORY. MiaCELLANKOUS 1079 UIIIECTOUY, -, tSt. Germain de No. »....} Rimouski MarleviUe ^»"/'°°L e Sherbrooke , Coteau- Landing . . Stanstead Plain. . . !»" MonU.St Anne de» Mont*. ithc St Hyaclnthe. St Johns Three-Rivers. Frasorville. . . . St J6rome ... V.-iudreiiil.... Verchfcres . .. Ham-South... St Francois... 1' L. G. Ci ij ;e.., ata. DC. I.... I.... ... EllB. Pt Jos.H. Ltfa ,E. R. Johs^ .Jos. StepheJ .A.N. 11,0 J ,.To».Thiban:; .J. Nault .J. P. Car W.I .R. Kiern,,n ..L.V_. Duma/ . L. . LacluJ .F.deSalnBl • Jos, Geoff nol .O. I.amourtuil .L. M. BUdil }F THE PROVINCE. .LIEU. NAMES. g L. Rainville & Henri UrJ e"*' l.T. Caya ___■_■ J.B.Rousseau "'"/_'.' Z. V^zina & Augiiste{;|.^J "" Joseph Reny. mbVon. D. O. Castoiiguay Moise Br.-Hich-iiid [ ] ■ ^ ' ' ' Chs. M . LebruH /, Wm. Has.saii ^aUey field R. S. Joron \ Leonard & Noyes ..Jos. H. Brassard "''[ V. Nutting '!'_]'*' Tohn Gough Louis Achille lieriau F. X. Gosselin [■'/''■/..■ Elz. Oueilet ' J. X. Lavoie G. t . Maguire enard'.'.'. F- X. Blouin J?*^" Cullen \\l[ E. A. Brasset ','.'. Marchand & Belanger Antoine Merizzie J. B. H. Beauregard Desrochers & Deiilets J. Z. Martel Gaspard Archambault Kamouraska P- Lans'ais ^ J- A. Blanchet I'Ue Vertc L.N. Gauvreau Bender & Martineau .'.*.'.'.*.*.*.'.' Majoric Mercier oli*\' ' Ls. Z. Duval Adolphe Cherrier ",[',',',', F. de S. Bastien LV*" J. E. Dumesnil r^ t. E.Chagnon ' Alf.A. Driscoll " Frs. Sam. McKay .■...' H. A. Goyette „jt John Coyne "* ....Fiset, Burroughs & tampl "\ A. N. Gouin u'Lkc'.*. '.'. • Ju'« AUard ....SL A. L. Aubin * Rimouski". Letendre & Chamberland | Matane J • E. Gagnon i la Malbaie C Duberger 6: J. A. Marl Jos. Perron . Cabana & Bowen " ". '. '.V. . .*.'.".".'. .Otis Shurtleff i'* A. N. Thompson '•■••.'.'..' E. S. B-ilcer C. N. Uesaulniers A. Bnen E. S. Darche .. '•'•'"• "\_Yl.oy & Beaureg.ird ....G. Bombardier ' .'.'.'.V Charles de Montigny .* Louis Labelle '.'.'. .Thomas Barron ".'.".. S. de Lottinviile '....Charles L. Auger .. .Arthur Rousseau PB0TH0N0TABII8, BHEBIFn AND C0BONER8 OF THE PBOVINCE. Itkicts. Ltka*- ' Irnois . . kiimi. •• .Perc6 PROTHONOTARIBS . . . . Rainville & Laurier . . . ....V«izina& Chassi , ...Motse Branchaud . . . .Lionard & Noye» ailBRIPFS. Tousignant .K.C. r CORONBRS. Chevrefil* :au J. I'aschereau fi: M. Genest J- R.Clouston&T. A. Detiiers an H. L. Fuller. Ths. M. Prime, ...F ...J X. X. Gosselin. Lavois. . . .New-CarlislcG. F. Maguire hir;iska. faRiiy . U ...March.v.id & Hclanger. ...Desrocher & Disilels ...J. O. Pelletier . . . Bender & Martineau. . ..Hon. A. Turcotte ..Ovide Buss6 ,.J. T. Tuzo , ,W. M. Sheppard... tuers , F(5Ux hell lilt and ■a... Ic. Ic... lieu. ...PL. .G. O. Tasrhereau. , ..P. Laberge.. . .Charles S. Cotton Oaticu & Homer E. Mitcn,.. .A, Geo. Matte tt Tcle^phore Boily .Phil. Ahem, A. |. Saiwevllle ant! Pierre Theriault , .Isaac Bernard & Amable Laferri4ro E. G. Pelletier A. M. Rivard C.B. H. Lcprohon & F.lie Lemire F. A. Sirois Arthur Desjardins <: Jos. Laiial Alfred Lepine los. Marniette & Michel Moreau Hon. J. R.Thibaudeau Jos. Jones & E. McM.->hon L. M. Coutlee Ch.irles E. Graham & C. A. Dub* Charles Barsalou Simon McNally .Fiset, Burroughs & Campbell.. Hon. C. A. E. Gagnon A. G. Belle.-«ii A N. Gouin. P. Gu»5vremont C. Lafont.Vme & Ed. H. Provost „,^-.a PROTHONOTARIBS. SHBRIFFS. DISTRICTS. Lejj„jyg ^ (jhijmberland A. Couillard u 1 '"". .....Chs. Duberger& J. A. Martin P. H. Cimon ...J.P ...Chs CORONHRS. Pelletier & P. Gauvreau Clement, Honorc Labrecque. Fafara Jn^ois tacinthe. ■ Itenne i-Kivers. . , jtorge lier Charles iLoiii'^ lOmer Bos. Iv Robert eJ.D.L. scnD. ■sen John IWiri. 1 Michael Bibault A. BWult Jos. fen Loiiis ] John !on John ■.c. Ijohn |r?.c. aChas. Lh.j. ri.E.,M.D, .Cabana & Bowen. ,...J. T. Tcrrill.. Roy & Beauregard V. B. Sicotte .Chs.de Montigny Lapointe & Prevost. A. Desilets Chs. Dumoulin Honor4 Th6rieu JUSTICES OF THE PEACE FOR THE CITT OF MONTREAL. Decarie F. X. DecarieTelesphore Delahanty M. DeLamirandeC.E, Delisle Silfrid Euclide Tremblay, J. and Charles Cote ...A. G. Woodw.-itd and Pantaleon Pelletier ,.1I. R. Blanchard .Zoi'l Mignault (mjoseph Benoit ksbyD. pRene Blames l.Mp. IF.X. ilamp Jos. iitaii A. A. v.\.F. X ■[Jos. E, Brodie Wm. Brosseau A . Browne A. A. Brunelle J. A. S. Brunet Louis Buchanan Thos. Bulmer Henry Bulmer T. C. Burnett Geo. F. Butler Tobias Cameron Geo A. Cantlie Jas. A. Carter S. J. Cassils Chas. Catelli Chas. CazeUis J. B. Charest Benoni Charette L R. Cherrier Geo. E. Chester Wm. E. Chllds George Clement A. T. Clendinneng wm. Clerk Alexander ClerouxLs.J. V. Cloran Jos. Cochu Frs. X. Coghlin B.J. Coehlin D. J. Collerette L. Comte J. L. Conna\ighton B. ConroyThos. Cook Geo. E. band Honore Cooper Alex. L G, Cooper Jas. til' I. A. Copland E. H. KtiL. Corbeille Frs. pllzear Coristine John |i Zephirin Couillard Auguste tiVim. Cousineau Ludger I Chas. Cowper Alexander iothon.J.A. Craig D.J. idike Robert Crawford David B,.V Crawford J. !ij Felix CunninghamW.H luL. H. Cushing Chs. lOniereJ.O. Cushing Thos. Cusson Alexis Cyphiot Theodule Dansereau C . A. Darling James Date John Davidson J. Davidson W. B. DaviesJ. T. Decarie Benj. Delorme H Delvecchio P. A. Demers Geo. Demers Pierre Derome O. Descaries D. J. DeserrcsGasp. Desjardins Andre Desinarais Ed. Desmarchais F. Uesmarchais P Desmarteau N. B. Desnoyers L. DesrosiersL. J. P. Devlin Owen J. De Witt J., jun. Dobell Henry DoucetC.R. Drapeau Louis A, Drummond J. Dubord A. Dubuc Arthur Ducharme G. N. Duchesneau H. Duchesneau Jos. Duflf John M. M. Dufour Pierre Dufresne I. B. R Dufresne L. P. Dumesnil G. H. Duplessis L. R. Duquet E. Dwane John Egan Christopher Elliott Edw. Evans F. W. Ewing S. H. Fafara Norbert Fairbairn John Farmer Michael F.Ttt S. C. Faucher O. Fauteux Edouard Fauteux L. Fichaud Fcrd. Filiatrault Cyriac Filiatrault Ferd Findlay Wm. F. Finn Andrew Florant A. D. Foisy Thos. F. G. Forget D. R. Foucre.iu Nap. Foiirnier Hya, Fulton John Gagnon Arthur (iagnon Joseph Gagnon Regi s Gafibert P. Ciarand Ub.-jlde Gardner Robert Gaudry A. Gauthier Elie Gauthier Leandre Gauthier Thos. Genereux E. A. Germain Alex. Gibeau A. A. Giiard O. Giroux Jos. Gosselin Alp. Grace J. P. Graham Geo. Graham Robert Grant George Robt Gravel Jean Adol. Gray Henry R. Grei^ Wm. Grenier Jacques Grenicr Vital Griffin Jas. Grothe Theo. Guenn James Guimond C. H. A. Hagar Chas. Hall Thomas Hamilton Antoine Hamilton H. Hannaford E. P. Hannan M. Harrigan Dennis Hart Robeit Hefferman Thos. Henault I,. H. Henderson D. H. Hensh.-iw F. W. Herard L. Hetu L. O HickeyJ. N. Hickson Sir Jos. Higgms J. J. Hingston Wm.H , M.D. Hogan Henry HoodT. D. Hoolahan John Hooper A. W. Hopkins J. W. Home Geo Howard Thos. Howley James Hudon Pierre Hughes Geo. A. Hurtubis? Alex. HurtubiscKrs. Hurtubise M. Huston Frank Hutchinson Matt. Hutton W Henry Hyde Geo. Hyde John Ibbotson E. B. IsaaconJ. H. Jacques C. A, James Enoch Jarvis Thos. Jeannotte Horm. Jeffrey G. Johnston H. J. Jones Arthur Jones Fred. Jones John H. Joseph Hor. loseph J. Henry Kane John Kavanagh Henry Kay James Kelly Pat. Kennedy J. G. Kennedy John H. Kennedy Patrick King E. F. Kinsella Thos. Kirkp.itrick J. E. Labadie Adolphe Labadie J. A O. Labadie J. E. O. Labrecque Ans. Lacombe J. Lacroix P. Lafond Ant. L.ilonde C. F. Lamarche Jos. Lamb Benj. Lamontagnc L. Lamothe Guil. Lamy Pierre Laniel H. Lnnning J. J. Lanthier F. X. L.ipierre J. A, Lapierre Hector Lapierre Zephiriu Lapointe Hormis- das Laporte Anselme I*iporteHormisda^ Laprairie Adolph* Lariu Frs . Larin Leon Larivee Napoleon l.atour Ed. Laurier M. Lavers Andrew H, I.avers William Leblanc Hormis- das. Leclerc E. E. Leduc Jos. Ijcfebvre M. Lefebvre Napoleon Lemieux Art. I^mieux P. Leney Andrew Lepage David Lepronon Jean L, Lessard Joseph Levy Isaac Lewis John LighthallGeo. R. Lighthall W. F. I«ngtin M. Lorange Joseph Lozeau Alp. Lunn Wm. Luttrell Joseph Lyman Henry Lymburner M. E. Macdonald Dun. MacDougall • H, St. C. Macfarl.ine John Mailloux P. N. Major E. E. Manson Alex. Marler W. de M. Marsan dit • La- pierre J. A. Martel Joseph Martin T. A. Martineau Frs. Mison James Massey Fred. Massicotte O. H. Mathieu Euclide Maurice Joachim Mc Allan A. K. F. McCready M. McCrory Patrick McDermot Pat. McDonald D. McDonald Wm. McDougall John 1 w m r I MlSCKM.ANKDrS 1080 KIUKCTOKV. I ') t , , 't 'I I ■I m I i m ' I' 1. : u: McEuchraii 1>, NI< Kilty rt John MeCiibboii A. M. C.olilrirk Pat. M'.Kay Anuu^ McKennii Tnl MtKen/ic Will. McKcowti Kil. M<: Keown Jas. II, McKiiinon (Iro. Mcl.achlan K. W, IM. L.ircn 1). W. McMaliiiii N. K. Mc.MaMor W M( Nally llcruanl Ml Naiiifc K. It. McShaiie Hrkii NlLShaiif JaiMcs McTavi^h lohn McWuoil \Viii Meimrd i'>eo., jim. Alcri er Nalh.iii Merrill W. lUiiry Mcuiiier Charles Mlnnaiilt 1,. 1). Milloy J. J. Moi>aii r . X. Molsoii .Mesaiuler MoUon F. II. U. MolsonW.A.,M.l). Rnbertjos Monette )«>. Kol'eit^uii Alc\. Alorin Huliert ;<< lierlsoii David .M'lrris A. W. K^.'scrts (Jeorije jNlo.ss Hiain David K'liiiison Goo, Mo-is Jacol) L. K .choii Kra. Alt'int Dr. J. Win. I\ .dKer 'I'hos. A. \i;il!ally James ki)dierChas. Sera I'oupatt Juitcph I'ower |i)hii Preloiituliie 'i'. rrevost Kellli I'riie lame* I'rice John I'rovimt Domiii I'r.n.ist (). I'rud'hnmnie K.X. <^>uiiiu l-!d. (Jiiiiiii la*.. ( jMintal Cha^. Rai liic Alp. KatTerty I'at. kalstim Joliii Hain^ay Alex. Kams.yW. Miller Rankin John Raphael II. W. Rasloiil Aliraham inys Kilward Thompson Kd. Raw Ra/.i .Aliihonse Reid KoI.erl Rcnand .\le\andrc Rest her J. Z. Richard Jos. Rielle Josenli Riendeaii V . Robert Aiii^ii^te Stcvcmon S, C Stewart Jamet Sirwart MichnrI Stlrlinu John Strai'han Jamen Strathy J. A. I,. Stuart W.A . Swail Janifts Tail Wni. Taii-cy Dennis Taylor Kd. T. Tci-s Win. Tclfer Hrnry ( '. Terranll I'ierro Tirroiix (,'hs. A. Te^sicr .M. Thayer L. < ). 'Iheoret N. Thiliertjir Thomas F. W. Miillin J. K Murphy hon Kd. Alurphy John Murphy V. S. Murray John Nel!e« J. Widmer Nelson A. U. Nelson F. F.. Nel.son James Neville Geo. Normandeau P. E Nugent J. P phin, jun. KullaniKiabriel I.. Rolland J. U. RollandOc:tavien Rosa Alphonse Rose James Kosevear W. H. Ross Wm. Roy Adolphe Roy Alfred RoyG. E. Roy J, J OciTvierion. A.W. Rutherfoid W Ogilvie W. W Ogilvy J. A. OHHara W. J. O'Leary J. P. T O" Rourke John Oswald W. R. Outram George Papineau D. E. Paquet Theop. Parlcer John Pater.son G. H . Paton Hugh Paul Walter Pax ton Wm. Peck J. H. Peel Arthur Perrault F. X. Perrault J. Perreault Louis LaU Salmon William Samuel Thos. Savage E. J. Scanian John Scriver Jas. F. Seath David Sernirier dit lemand A. Shearer James Shearer J. Sharp Sicotte S. W. Simard Joseph Simpson James Slattery John Sle.ssor James Smith Charles Smith George Smith James 'Thompson I. S . ThoMipsou R.S. 'Tunot |. U. Tiirpiu A. 'Traccy Martin 'Trcnholnie T. A. Trudel A. K. TnulelleN. 'Trutcau A. C . V.'iliqutte A. A. Vallance 11. VallcoC. A. V.illiercsS, D. Vermettc P. N'ersailles Jos, Villeneuve J. O. Villeneuve L. \'ipond 'Thos. S. Wainvvright Wm. Wait George Walb-ink W. Mc- I.ea W.ilker W. S. Walsh Matthew Walters Chs. H. Wanklyn F. L. Wanless John Ward Jas. K. Waters E. C. Wat-son Chas. S. Wayne John Whelan J. P. White Peter White Richard Whitley A. G. Wilkinson Wm. Williams Henry Williamson Jas. Wilson J. R. Wilson lohn T. Wil.son Thomas Wilson W. Wulff Richard Wright Henry B. Wrinht Patrick The Mayor and Aldermen of the City of Montreal, Soiilieres O. Perreault Medard St Amour J. A.C; for the time beingj I'helan Daniel St Onge S. arc severally Jus- Picken H. B. Starnes hon. Hen.ticesof the Peace Picotte P., jun. Stearns I. H. for the city of Pierre Robert Stephens G. W. Montreal. Sec 9, Plante Elie Stephenson W. c. z, and sec. 13. Plessis dit Belair Stevenson A. A. L. R. Steven.son Arch W. PROVINCIAL BOARD OF NOTARIES- 305 New York Life Building V. W. LaRue, president ; V. Glauu, vice-president ; N. Perodeau, secretary for Montreal ; J B. Delage, secretary for Quebec ; L. P. Sirois, warden ; O Marin, treasurer. PUBLIC NOTARIES OF MONTREAL. Archambault AppoI.De Salaberry H. Lonergan J. Archambault Ama. Dorval M. J. A. Lippi C. A. H, Archambault Chris. Doucet T. Longtin M. Archambault L. Dumouchel L. N. Lyman A. C. Barnabijos. Dunton R. A. IViackay S. Bastien E. C. Durand Benjamin Mainville P. Hayne«0'Hnrn Kcaiichcinin J. Beaudoiii l>. A. Heaiidoln Philibcrt tiealidoin R, '[', Heaiidry J R. HeaiiliLld R. Beanvais A. Ilcdard Louis Hi-lair I,. P. Hflanuer I.. Ht.'lanKer Thi'-ophlle Bernier R. II. Bissonnelle A. C. A liisvmnci I.. I A. IHcau M. I'. N. itonin J. liorlase (;. K lloiirbard I,. A lloiirdeau (i, A. Ilourueois I,. C. ItrauR II. A. A. Ilri.n A. A. I.. llrodle Hugh liroyan A. l'rovisse;;n A. ( ), Brnnet |. A CardinI,. P. P. (,'hartraml J. Chauret A. Chociuet .'\. Clerk R. II. Coderre |. K. Content Xlederic Cote II. D. Couilce J. I.. Crepeau F. G. Creueau O. Cushin^ Chas. Dai^le A. A. Dansercau J. C. ])(5cary A. C. DemarticnyV.A L Demers G. H. . Ue Salaberry C (;. F.rriiinent L Fnhcy W. Fair John Find A ( , Fry H. t larand M ( irndron J "s. (•erniain K. P (ifrinain J I- . (liaskon I. (). V (ircnii-i 'a C'luy K. 1 ' i;uy 1'. M. Han LA. Il.lu L (>. Monde L. A. Iloulu L. I!. Ilnnter II. S. Ilnrtcau II. Isaacson J. II obin A. 1). H. W 1 1. I< Jobin A. 1). 1..lic:.Lnr J. A. JouUrl A. W. Kiltson «'i. I Laliadle I. A * I«ibadie J. F. i t. Labadie .M . 'T. .\ Labelle Joseph Lncasse P. C. Ladeur K. Lalibertc K. LamarcheV. k Landry J. .\. is Landry J. P 1< LapalineT. K L'Archcvciiue K. Sf Larosc K. Si Lavallec M. J. K.Si Leclcrc C F. >ii Lemire H. .>»i lA'sage J. K. II. Sii Leveille C. A, la Levy Joseph (.'. F.'Te LighthidlG. R. I h Lighthall W F. W COMMISSIONERS FOR RECEIVING AFFIDAVITS SUPERIOR COURT. Jos. Jones, William Ross, P. E. Norir Kernick, L. H. Collard, Wm. F. Lighth.ill, son, Joseph Octave Villeneuve, Le.iiidre E Napoldon Dumouchel, Andre Dnniase j Watson, David Craie, J. M. M. iJuff , Arthi Hugh Brodie, Adolpne Chjrrier, William A F. Dubreuil, H. A. A. Brault, Alex. Moffat. field, O. J. Devlin, T. Doucet, I. E. Darling, J. L, Coutlee.L. J. Lajoie, O'l Arthur H. Plimsoll, Duncan McFarlane, Trt Hugh Mackey, jun.,T. M. Marsoii, N. Pc Bruce, jun., J. Cartier, jun., Joseph C. Brossoit, Diivid Seath, W. S. Walker, Uii jun., W. B. S. Reddy, M. W. (Jormi.n, plouch, C. A. Leveille, Ubalde Garaiid, Geo. A. M. Archambault, Am. Archambault, bault, J. R. Alexander, Adol. Benuv.ii.s L. C. Bourgeois, Frs. Belanger, J. 1 Louis Bedard, H. A. Bain, L. UehinKer, M. H. L. Benson, A. C. A. Bissonnette, D. Rirry Wm. A. Campbell, H. D. Cote, T. H. Chr Campbell, H. C. H. Chapman, J. A t Coghlan, C. Gushing, A. D'Amour, A. C Dandurand, I. R. Desrosiers, J. C. Uanse Davison, C. H. Dobbin, H. Duche.sneau, X Evans, J. Fulton, S. C. Fatt, D. Kr.iser. J( Ferguson, C. E. Gagnon, L. A. Gladu, Cha E. Guerin, C. Germain, L. Hart, Geo, Hyde. in.son, J, Irvine, H. Jeannotte, A. L K( Kemp, R. W. Keefer, G. R. W. Kittson, J. I J. N. Leclerc, L. E. Lionais, A. Lecours, E. L f J. A. Legris, Win. Lindsay, Jas. Lynch, A. i P. Leprohon, G. R. Lighthall, Geo. R. Loc' Lyman, J. Macrae^^. P. Marion, P. Mainvili nard, O. Marin, Wm. McLennan, W. -M. M: McGoun, hon. G. Ouimet, R. W. Oliver, L ( E. Papineau, J. B. N. Papineau, L. J. A. h M. Perkins, Jos. Poirier, Ant. Phaneuf, P. Alex. Reed, H. Stubbindorf, A. Symmes, -M . S. Shearer, E. Sicotte, E. H. Stuart, John j horn, B. Therring, J. M. Taylor, J, B. *«" »IKKCT(>ltY. MlHCKLl.ANKOl'.S 1081 DlllKClfMiV. »()'Hiirn lieiiiin J. Dill l*. A. Kill I'hililicrl iiin K. r. ry I R. clJK ;us A. I l...iiis I,. 1'. ■or I .. ;cr Iht'-oiihilo r H U. iiiclli; A. C. A met I.. J A. N. I' M. e v.. V. uirill.. A f.Tll ( ii A. enis I,. C. II A. A. A. A. I.. : Hugh II A. sc;;ii A. < ) t.I. A. n 1„ P rand J. rtl A. let A. K. U. ■re I. \\. III McdiJric II. l>. cej. I.. Mil !••. G. :au O. inn Chas. Ic A. A. creaii J. C. ry A. C. uriigiiyV.A I. ers O. H. . alaberry C KirciTienl L. (». Kahey W. Kiiir John ^'i^cl A I ; Iry H. ('■aranil M- < iriulmii J- S. Civrniiiin B, V (Icriiuiiii J ^' ' (;i,is<>on J. (). V . (irciiici 'A. Ciiiy K. 1 ' Ciiy i'. M. Hart I. A. Il.liil,. O. H.mile 1,. A, Moiilu 1. It Hunter H. S. Ilurliail II. Isaacson !• H. Johin A. 1). 1..li.:,Liir J. A. Jmiberl A. W. Kittson «'i. Laliailie J LabiuHe J. Lahailic Si l.abelle Jostiih Lncassc I'. C. Lalleur K. LalihtTtii K. Lamarchc V. La nil I y J. A. l.anJry J. I' I.apniiiic 'I'. U . A K. Marliiiil Miirion ! Marlerfl Mayiitit McLunr,j<| ^lel4lnl,.);^ Xler' itr I Moriii J Norm.":.;: Noi'i!]. N„n.., Niirm.ii Olivier 1,1 >*:')>ill-t I'.„. V l'..y..:v : I'cpin Hrj IV'rriiiiIti IVrndcJ i'hi!!ip,Fl I'llilli;.*! H.i'itt I L r \V.I'l,inui,>.i tl.l'nuiix 'ilf n. I'riKl'hnJ rri'l-iii,,a •Juiiii.l UoiUly \ 1 KfiiamUl KifuJa.ilJ K haiilt C i Uicm.rJFl I'. A 1/ Archevi,'t|ue l'.. Srliet.i^.itfl Larosc K LavaliOoM. j. K Leclcrc C. K. Lemire H. I^SURC J. K. II. Lt'vcille C. A. Levy Joseph C. K/lerrauii F LightnallG. H. TheoretN, Lighthall W F. Wright H, im.-iril F I Siin;irJ IJ >im.irilyil St lleni-Aj I arte 1 T| COMMISSIONERS ^OE RECEIVING AFnDAVITS FOR I SUPERIOR COURT. Jones, William Ross, P. E. Norm:imlo], ck, L. k. CoUard, Wm. F. LighthailJobH Joseph Octave Villeneuve, Leandre Faulem lion Diimouchel, Andre Daniase Jobii, jn, David Crate, J. M. M- Duff, Arthur M. Brodie, Adolpne Chjrrier, William A. Phil, ibreuil, H. A. A. Braiilt, Alex. Moffat, Rait! 0. J. Devlin, T. Doticet, J. E. Lab" ne J. L. Coutlee.L. J. Lajoie, Hara If H. Plimsoll, Duncan McFarlane, tred.L Mackey, jnn., T. M. Marson, N. Ptrodu inn., J. Cartier, jun., Joseph C. E^ lit, David Seath. W. S. Walker, Louis D W. B. S. Reddy, M. W. Corman, J. 1, C. A. Leveille, Ubalde Garaiid, Geo. R, Archambault, Am. Archambault, C. J, R. Alexander, Adol. Beauvais, Ihs i Bourgeois, Frs. Uelanger, J. H^ Bedard, H. A. Bain. L. Beranger, II. to Benson, A. C. A. Bissonnette. D. Barry,.* V. Campbell. H. U. Cote, I . H. Chmtni )ell. H C. H. Chapman, J. A. Chaui m, C. Cushing, A. D'Amoiir, A. C i*ca (rand, I. R. t>esrosiers, J. C. Uan««a J L, C. H. Dobbin, H. Duchesneau, .V, Hi I j. Fulton, S. C. F-itt. IJ. ^ff^;, f, toi. C. E. Gagnon,L.A.Giadu,Ua.i eriii, C. Germain, L. Hart, Geo. Hyde, M T Irvine. H. Jeannotte, A. L Ke?t. k. \V. K4efer, G. R. W. Kittson, J..Lini eclerc, L. E. Lionais, A. Lecours, E^L -W figris, Wm. Lindsay, Jf. Lyncli. A. t. ^ irohon G. R. Lighth.ill, Geo. R.^f.'^'i n.°MacraeJ. #. Marion, P. Mamv ^ V). Marin, Wm. McLennan, W.M.M^m Cn, hon. G. Ouimet, R. W. Olwr, L Oua lineau, J. B, N. Papineau, L. J. -^^ i,\. Vrkins >s. Poirier, Ant Phaneuf, P. jj Reed, H. Stubbindorf, A. Symm^. A. J.=J hearer. E. Sicotte, E. H. p""" ' J'^allS B. Therring, J. M. Taylor, J. «• ^»"«' K.j. Whitt.pu.c. M. Wethcy, W. H. S. Redily, Inlt'p, David brasur, W. R. HibliarU, Jaincs R. KJiiiiind Giierin, Kngiiie G. Siinuril, aii/ii. Jos. A. Jus. ifarnahu, [Joseph R. rai toui", Victor Mo Juini Rnht. he, K, P. HencUor, Mtdard Pcrranit, S, Joseph K. Parent, John R. Hutchison, I Koiissean, RnfiiM Neville, Toronto; Kohl. Ion. .'\iini: GuolTrion, Jos. X. Paii/i dlf, N.l'. ; Ja». Lonergaii, N.P *kui<, t b.is. K. .\. Hoiilc, l''r>i. Hoiiry Chrysler, U'.ey N Walier, II. H. Urosseali, Chas. A. t:i!ebe Lalihcrti, H. Ii, Pickiii, 1). Torrance PouKlity, R. J. Wyiin.H. Williams, Joseph johiillyiU Kmzo H. Clerk, Chas. Dcsinarluau, Jpli Koch Forest, HnliertTait, Francis W. Radford, CimGear, I.. .Archamli;:uli, |)e Blois Thiliaudcan, J (milliard, Aiitoine Itissonnetle, C . F Smith, A. C. iHoMce A. Hutchiiis, L. C. Peltier, Charles ]■'.. C. V, K. U. 0. Tiircoite, Alfred il. Cyr, Kii)-. 11 , km. I'. Stephen, J 'hn Dewitt, Vict ir (JcofiVion, |L;\niarchc, Louis" S. Uliviei, A/arie Choiinet, lie Lyrimier, Chas. Mignaiilt, A. L. Kent, S. A. I All)ert St. Martin, Arthur Fiset, A. G, Jones, iLiml'. Philorum Lainontagne, A. Lippti, A. F. C. I,\illeiieiive, Napoleon St. Amour. C. Uesinarteaii, [irlc- lies, M. A. Martin, A. W. P. Buchanan, T. , Chas. A. Vallee, R. A. E Greenshields, J. A. Fair^ Camille Piche, J. W. Fraser, lorin, IDICIAL EXTRADITION MATTERS. iDugas and L. W. Sicotte. lo ATFIDAVITS FOR NEWFOUNDLAND. PHurris, 1737 Notre Dame. fQ AFFIDAVITS FOR MANITOBA. IM M. Duff, W. Alex. Caldwell, Robert D. ml B. Carter, W. B. S. Reddy, W. S. Walker, jutler, O'Hara Baynes, Frederick W. Terrill, W, Joseph Frigon, C. Cushing, Geo. R. Locker, Hayii'es, K S. Lyman, Q.C. m AFFIDAVITS FOR NOVA SCOTIA. Walker, O'Hara Baynes, Geo. R. Locker, C. ,F. S.Lyman, (,).C. ko AFFIDAVITS FOR NEW BRUNSWICK. [m. .M. UuIT. W. S. Walker, Geo. R. Locker, iDaynes, C Cnshing, F. S. Lyman, Q.C. RDEB THE NATURALIZATION ACT. I, Sicuttc. 1 TAKING AFFIDAVITS FOR P. £. I. ^Walker, Geo. R. Locker. iriSTEB OATHS TO PUBLIC OFFICERS. |, Sicotte, Alfred de Beaumont, Chs. R. Doncet. ING AFFIDAVITS IN QQEBEC TO BE USED IN ONTARIO. Ijudah, Q.C, John H. Isa.ncson, W. B. I^imbe, |Kirby, William A. Phillips, P. E. Normandeau. Doucet, Wm. F. Lighthnll, Edward Holton, ICassie Hatton, D. J. Craig, Chas. Cushing, Ibaynes, R. Watson, A. McGoun, Alc.\. Moffat, J. Bee, .\nhiir H. Plimsoll, Dunc.tn McFarlane, J.M. X J. S. Shearer, S. C. Fatt, Wm. Bruce, jun. , N. w., David Seath, W. S. W.ilker, D. Barry, C. B. [R. L. McGibbon, W. B. S. Reddy ; T. P. Butler, hine, F. S. Lyin.in, D. Macmaster. J. Taylor, Chas. 1,1'rederickW. Terrill, F. Hague.Joseph Frigon, H. [ken, A. G. DoiiEhty, h. Torrance Fraser, A. C. K. R. Macpncr.son, Wm. Wainwright, Geo. [John Hyde, Ronzo H. Clerk, J. A. Hope. SG AFFIDAVITS FOR B. COLUMBIA. Jotrancelraser, F. S. Lyman, Q.C. no AFFIDAVITS for New York, Masaa- uetts, lUinoig, Indiana, Vermonti Missouri \ Pennsylvania. |.\Vm, Terrill. pSULATES AND VICE-CONSULATES. piine Confederation. F. C. Henshaw, consul; Nklyn, vice-consul, 8 Place Royale. ^Hungarian, Ed. Schultze, 166 McGill. f ' J«se Joseph, 180 St James. iijotin Magor, vice-consul, 14 Hospital .7 sl'jlmes'''" "•'^•'>'-"'"^"'<«'*-'l. '"iper...l buiKling, St James _ .1 IS I, II, . . ..,,,..,,,„. „,n,iii ;,,„, ^sioiru ii.T trench .oiisul, M. KkcAowski, ijuel.ec , M. Ant. 107 St J;iil I>anish, H. 11. Wolff, .or. McGill and Notre D.-tmc rrentn .oiisui, >|. KI,rcAow,k,, iJuel,ec,M. Aug. Girard, vite-conmil, ij M |olin, .Montic il "• ' " ' " •• 'rr.;T"f""'i i''"»'''*' ""■• •^•' '*""«=. actii.;.conMil, Board of Irade liuildim, >t. >ai t;,rii>;iit Hawaiii.n Kiivdoni, IMckson Anderson. Commissiuiiers. ' consul, ]i3 . '• ■ -; ., --',.-.. ,, ..«.ii,,,A, .\,M F. Ifi.inelti. honorary convil. Toronto; C. Mariotti. u!,^o!^Z,\j Commissiuiiers. Italy. Win. Fisher, .ninul, H.ilifi,x ■inorary con»nl ''^ ■ ■• lieaver flail hill. •Nctherhinds, S. ||. Howard, vice-oiisul, i-u St. James t'ortug;.!. F A. Ro.,1., „„„„| ,.» CommisMo lers • d'Annls'l,;.""' ^"'^"*' " ^""""'ly.vico.conM.I, ,4 PI..C, Switzerlan.l,/) |„ l"l'li"S.,«07 St James. I„K Windsor hotel. Dr. Jur. E. de Perera, vie-consul, 3,3^1. Hubert: oilue hours .0,0 ,: J. L. I.eprohon, M.l».. Iioi.o ary vice- consul ; oflno hour-, i to 3 ; i,6i Dorchester. nrW 1 u'a"'/*;"^"' ""=""■'' '"■■ '■'•"^"'-e of Quebec. Dr.Weiidell A Aiiderson ; vi, ;,nd deputy consul general P. Gorman, 160 St James. " """'• United States of Mexico, I). A. Ansell. consul general. 9 at Sacrament. ■ ' CUSTOMS DEPARTMENT, Corner Co/iiiiiissioncr'; and Common sis. Wm. 1. O^Hara, acting . ollcctor of customs and recis- trar ol shipping ; Remi Boy;r, surveyor, ;.u.l me.Tsurer of shipping. Collector- 1 oJ/ic-S. Cross, clerk : W. O. Farmer, extra clerk. ' Long Koom-A. A. Lantier, clerk ui charge: F. A. Lavoie, cashier: L. 1. Scott, :,s.sistaut casTiier W. J. McKenna, bookkeeper ; M. M. Scleater, assistant ; Geo. Smith, John S. Miller, H. A. Lemieux, R. Lunny. P. McDonald, P. Kavan.igl,, D. L. Duncan, A. Decary. clerks^; R. P. Parrett, clerk in charge of customs postal branch (Post Office Bnildiiic) ; 'T. Major, David Aherii, assistants; Geo. Holland. J. Phcenix, acting messengers. Record ofticc-y. S. Sorley, clerk in charge ; Roht. V. Wtirren, J.S. McCallum.C. Br.adv. W. McKay, J A Jor- dan, Geo. W.Ryan. J. P. Coughlan, J.J. McAulay, clerks. Shipfins oXnce—U D. Perham, clerk in charge ; Nap. L Africain, clerk. " ^ Statitiical o/^uv— Alphnnse Laurin, A. P. Ilelair W I. McCaffrey, Dunbar Selby. F. W.ird, O. L. Desive, j! W. Locat, clerks. ■' Surixyor ana ll'dn-litiiisefu-fper' s offue—Kdwin Bloine- ley, chief clerk; Thomas Chambers, J. Davis, H.N.Isaac- son, John McCliisky, A. I^urin, jun., W. S. Boyd, clerks. Vail}' Register oJ/ice—W. H. Monsell, in charge of surveyor's ca.sh book, and re-checking clerk. Locker's oJ/ue—J. U. Coallier, chief locker; Louis J. Tessier, assistant. 7'ii/e Surveyor's oJ/!ce—\\, McLaughlin, tide surveyor ; T. W. Nicholson, assistant. Landing; IVaiter's oj/ice—A. M.-dboeuf, in charge ; Samuel Tidinarsh, J. E. Lamer, ^L^gloire Charland, E. H. Mercier, 'T. P. Tansey, landing waiters ; F. A. Fuhrer, record keeper ; H. Murren, messenger. Ganger and IVeiglier's oJ/ice—\V.F. Casey, ganger and weigher; J. Z. Corbeil, assistant ganger; W. Martin, acting messenger. Caretaker — C. Daudelin. Ejcaminiag lynrehouse, cor McGill and Common sts— J. D. L. Ambrosse, J, Hatchette, J. H. Douglass, T. Brossard, appraisers; A. Lanthier, E. "Mercier, H.Jokisch, J. A. Lavoie, Robt.Cuthbert, assistant appraisers; Edward I'ighe, examining w.-irehouse keeper ; P. J. Cooney and B. J, Ambrosse clerks, 'Thos. Davis, messenger; J. ALiillonx, G. Labclle. T'. Cartier, J. Stinson, J. Chambers, J. Murr.ay, J, Mathewson, A. Nugent, T. Ry.m, J. Mor- rison, packers; Thomas Ryan, engineer ; J. F. ^larchaud and O. Boyer, firemen. INLAND REVENUE OF MONTREAL- Offices, Place Royale. Montreal Inspection district — Revenue Divisions of M0ntre.1l, Sorel, Joliette, St Hy.icinthe, Terrebonne, St, John, Sherbrooke and Three Rivers. District Inspector — J. L. Vincent. Montreal ReTenue divisitn— City of Montreal,Counties, of Hochelaga,Jac4ues»Cartier, Laval, Vaudreutl,Soulanges, it }.',< 'v .1 I-' Ik >■. I. i; i t &■ ; .1 J' i1 i MISCELLANEOUS 1082 DIRECTORY. 1| .1 ■'",;; r- ■, - it i i Laprairie, Chambly, Beauharnois, Chateaugiiay, Hun- tincdon. H. Lawlor, collector. Diieald MacDonald and J. A. Toupin, deputy collectors. H. r. Lecours, accountant. E. Forest, cashier. Or. J. Baker Edwards, public aanlyst. J. J. Costigan, officer for Inspection of Food* Exciie officers — W. Hastie, Jacqi.L:i Villeneuve, Charles Barker, Wm. Bulmer, James Manning, T. Malo, J. P. Beauchamp, Thomas Fox, J. L. Perry, A. Hudon, L. Millier, Jos. Baby, A. Pinsonneault, L. Dumouchel, G. E. Panneton, J. W. Scullion, J. C. Baby, W. Caven, John D. Fox, Michael AlcCIanjighan, J. A. Watkins, Geo. Laporte, H. J. S. Dixon, E. J. O' Flaherty, Wm. Ryan, F. Verner, H. J. S. Codd, J. S. Reily. J. B. G. N. Bra- bant, T. M. Lane, John Gibliii, J. D. Quinn, J. P. Dave- luy, P. Fraser, A. Belair,C. P. Mainville, \, P. Scullion. I. J. Courtney, D. Murray, E. C. CBrienj P. Boyle, J. E. A. Desaulniers. Patrick Cullen, messenger and housekeeper. PROVINCIAL REVENUE OF MONTREAL. 63 St Gabriel st. Wm. B, Lambe, collector Provincial revenue ; Philorum Lamontagne, deputy collector. HARBOR COMMISSIONERS. H.irbor Commissioners' building, 27 Common St. Henry Bulmer, chairman ; hon. Edward Murphy, Vic- tor Hudon, J, O. Villeneuve (mayor), Richard VVhite, Huah McLennan, Charles H. Gould, L. E. Morin, and Andrew Allan, commissioners; Alex. Robertson, secretary ; Robert A. Eakin, assistant secretary; John Kennedy, chief engineer; J. M. Nelsoii, assistant engineer ; W.J. Sproule, assistant engineer ; Geo. E. Smart, engineer's secretary and accountant; P. O'Brien, wharf foreman ; J, W. Creighton,, time-keeper; capt. Thomas Howard, harbor master; Capt. Toussaint Bourassa, deputy harbor master ; John Ferns, wharfinger and paymaster ; Capt. C. Opzoomer, assistant wharfinger; M.irtin Brennan, water bailiff ; John McLean, clerk ; Richard Gahan, caretaker. IMMIGRATION. John Hoolahan, Dominion agent ; Alphonse Regimbal and H. Hurteau, clerks ; office cor St. James and 49 Cathedral st. Emile Marquette, Provincial Government agent, 813 Craig St. LACHINE CANAL. Office, 88 Common st John O'Neill, collector ; Thomas McNally, Joseph S' Louis, A. P. Giroux, John Arahill, P. Pelletier, and Jacques Villeneuve, clerks, ENGINEER OF RAILWAYS AND CANALS, P.Q. Office, 1709 Notre Dame. Ernest Marce.iu, acting superintending engineer ; L. A. Les.ige, secretary and accountant of Canals, P.O.; A. Duchesneau and L. E. Trudeau, clerks ; John Moore, messenger ; Hugh McMillan, paymaster Quebec canals ; Donat Siarchand and John P. Curran, draughtsmen. MONTREAL' POST OFFICE. 127 St James st cor St Framjois X,-»vier st. Arthur Dansereau, postmaster ; J. L. Palmer, assistant postmaster ; H. A. Bourret, T. F. Larseneur, A. De Ros- taing, J. B. A. Daoust, Thos. Harding, Wm. Hayden, A. Larose, Geo. Beaudoin, first-class clerks ; E. Mayer, J. C. Sims, T. Desnoyers, H. Goyette, G. Lefebvre, R. Duncan, H. D. Ciudry, I. Chase, U. Rondeau, J. Filia- trault, R. J. Arless, L. Lefebvre, E. Chagnon. C. A. T, Leduc, A. Lord, B, Coulon, J. Thimens, R. 'i'. Daniel, .second-class clerks; A. A. Doray, J. E. Renaud, J. Thfinson, C. Lefebvre, E. H. Ouellette, E. H. Forbes, L. T. Prudhomme, W. J, McElroy, Thomas llipointe, J P Whelan, A. F. W.Lamothe, P. ONeill. L. D. E. M.iyeri J. Beresford, C. La Riviere, J. E.Gulllemette, D. O'Don- oghue, O. I^range, F. Plouffe, H. Chandler, E. A. Lamoureux, A. U. Mcintosh, A. E. Lamoureux, T. A. Giroux, W. Barbe, U. Clermont, A. B. Cote, A. L. Grondin, C. Florence, G. A. Carpenter, T. Brophy, T. Lamanque, A. Sauriol, W. J. Crowe, A. Morin, J. Coffey, J. J. Durack, J. B. A. Lalande, A. Masse, L. D.A. R. de Cotret, G. Clarke, E. C. Dowd, J. E. Bourgeau, O. liumont, E. Barcelo, R. E. Bourret, J. ^V. Batntirst, A, Dufresne, T. Callaehan, F. S. Dagenais, J. E. Damour, W. P, Brophy, L. Mercil, A. Grenier, H. Lanj^evin, J. G. Grant, Germain Lefebvre, S. Galbrailh, C. (Jerm.iin, D. Perrault, G. R. A. Poitras, J. L. La P. Delorme, J. L. E. Doray, A. Poit Grace MacGillies. third-class clerks; B. Plante, J. Kelly, P. Callary, L. E Ptante, P. Lagace,A. I.Bissonnette,S. ( F. O. Baulnes, N. Cusson, J. B. Moreai McShane, J. Lussier, J. A. Boudrea Power, J. Fenouehty, J. Meehan, J. M( W. F. Mitchell, J. Bourgeois, A E. Di A. Mathieu, J. Nugent, J. King, J. A. ( lay, M. Lepine, J. B. Sauriol, 'f. Latii A. Lortie, T. Moore, ■ Jos. Ledoux, ' Collins, W. H.irney, E. McKe \ r. E. Moore, J. Valiquette, A. L. St Oi A. Gauthler, A. Radakir, Jos. Miragli M.Brunei, S. J. St Jean, J. B. Dus O. Daoust, Real Doucet, D. McLeun S. Forest, J. A. St. Onge, L. J. Fi thazard, Jos. Mathieu, Thos. Fenaug] son, J. H. Lepine, Theo. De Lamadel J. J. Hayes, L. D. Mclnerney, Alber Simard, J. H. V.inier. J. E. Ayotte, Ht Blanstein, J, A. Forbes, H. NI. P'rigon J. W. Ouellette, S, Traynor, J. J. Jon Jos. Lamere, J. B. Leguerrier, R. Fra Boisjoli, R. Destroismaisons, L. Laboi Louis Caron, Jas. Conroy, Alphon.se ( ques, A. Boucher, John Ryan, G. U. Ro riers ; J. B. Gariepy, W. H. Thonif Colhns, stamper ; James Maher, mail Bennet, messenger; L. Renois, joiner Wm. Irvine, J. A. A. Mayer, T. J. Lafleur, Theresa Richardson, E. de Re temporary clerks; G. Chabot, Roch O'Neil, J. C. H. Barcelo, A. Chartrand, W. Blouin, W. M. Burke, W. Parker, ; Bisaillon, A. Lachapelle, O. Ouimet', S.; Laroche, C. H. Beaudin, Chas. Kl'tii [etter carriers; A. Trudel, fireman and Talbot, L. Quinlan, J. Manning, T. Ciin Liuighlin, Jno. Quinn, T. Gould, W. Rya W. Dugean, Ed. Moore, A. Bourassa, ( McVey, W. B. Cooper, Jiimes Murph 'i'nidel, charwoman. Street letter boxes in Montreal art vjirious points throughout the city and su visited ti^fe times daily, namely, 8.00a.m., and 9 p. m., on Sundays at 5 u. ni. Hoi and 5 p. m. The mail matter collect delivered at the City Post-office in an hour Carriers Branch. — Western receivin Power, carrier in charge, 2310 Notre J receiving house, P. Jacques, carrier in 1 Catherine ; Northern receiving hou.se, 333 St Lawrence ; J. A. Boudreau, in 1 carrier's Depot, No. 2398 St Cathenn" str riuc st.Centre,branchoftice, E. M. Renouf.i St. Catherine ; St. Catherine st. West br., m.^ster ; Ontario st branch, D. Lepage, p' Ontario; Hochelaga Ward, J. H. Brow St (Gabriel Ward, R. D. Cote, postmaster ; ; Ward, E. Hubert, postmaster ; Point S Skrith, postmaster; E. Chagnon, siipt ; E. supt. He.ad office, 127 St James. MONTREAL POSTAL DIVISION Inspector's Branch.— D. Nelligaii .ind asst P.O. inspectors j J A. M.idore, A. Tansey, M. Kearney, A. Renaud, clerics Curran, temporary clerk : H. Lacken, mes Raihvay Mail clerks attached to ilc Division. — F. Briegel, chief railway nuil Jones, A. Mcnzies, A. Lachapelle, N. .Mci Anderson, C. Beatty, H. U. Filion, H. C W. H. O'Regan, L. Beique, A. Arnistrom,( D. T. Frost, F. Tuck, A. J. McRoliie, Murphy, C. Chavot, G. W, Lawrence, J. .U Urquhart, M. Villeneuve, W. H. St. Aniaiid, T. McRobie, L. A, Garceau,J. E. Constamin clerks; P. ^l. Robertson, J. atephens, tempi mail clerk ; C. Chase, L. O. Gaiiepy, 11 agents; T. Cahill, temporary mail trauslir POSTAL INFOHMATION. Postage. — Letters .iddressed to places in C foundland and United States, 3 cents per 0/., thereof. Great Britain (by Can.idianor New Vork.Mai S cents per J/^ 02, or fraction thereof. On " Drop" letters, whether posted in tlie ( suburban office, addressed tu any point iviiliia carriers' ileli very, the rate is 2c. per oi. [RECTORY. MISCELLANEOUS 1083 DIKECTOltY. u r -a A. Poittas, J. L. Lamb, Jos , *rmeM L E Cray. A Poitcvin, ,. ria^c& lVssoSe.S. Gorman ,: "J; ^inoSy?;^ Meehan. J McAfee L thieu, J. Nil Up4.J,^.Sa«nol/h,Laumore,u] U,; W. Harney, E. McKenna F 1 Ce, J Valiquette, A. L St Onge Jo, 1 'rt. Lepine, Theo. De Lamadele.ne, W.fJ Haves. L. t). Mclnerney, Albert Vaei:r,l A fU Vinier. I. E. Ayotte, Henri leiJ fei.{"j a: Forbes H. d Frigon, J W 'Oueilette. S. Traynor, J. T. Io:>e^ P xl .amere, J. B. Leguerr.er R. Frank 1, PJ oli R. Destroisinaisons, L. Laboiite, 1, £.1 Caron, Jas. Conroy, AlRho>«e Oi.ellem,] A Bov cfier, John Ryan, G. U. Romleau, J B. Gariepy. W. H- Ihompon, prl ;s stamper; James Maher, mail ba? itjj Vrvine if A. A. Mayer, 1. J. Uron, A.I ur, Theresa Richardson, E. de Rosta.ng aJ lorkry clerks; G. Chabot Roch Charb^rJ Lil T C. H. Barcelo, A. Chartrand A, L J Rlmiin W M. Burke, W. Parker, A Desiiel n on 'a Lachapelle,; O Ouimet H A. cl aroJhe, C. H. Beaudin, Chas. klemhans.tJ ; carriers; A. Trudel, fireman and n.ghuaJ iot. L. yuinlan, J. ^Ianmng, 1. ^"""'"1^1 eh in, Jno. Quinn, T. Gould, W. Kya"J.Ol ^Duggan, Ed. Moore, A. Bourassa.G.P.kbJ /eyf w. B. Cooper. James Murphy, poners del. charwoman. , , treet letter boxes in Montreal are estaD.| ous points throughout the cily and subr.rcs. Tl ted fi^/e times daily, namely, 8.00a.m. up.nj OP m., on Sundays at 5 p. m. Ho, days J en m The mail matter collected as i« vlre^' at the City Post-office in an tioui aftemJ arriers Brattch.-\S^^^rn receiving Musd er carrier in charge, 23.0 Ncire Uame; Wing house, P. Jacques, carrier in cnara 1 crine ; Northern receiving house, os. U S Lawrence; J. A. Boudreau, in charged ier's Depot. No. 2,98 St Catherine street >J St Centre,branch office, E. M- Kenouf.posiml •aihedne St. Catherine st. West br.Jas.MoJ iler • Onta io st branch, D. Lepage, postmasJ W Hochelaga Ward, J. H. Brow.,, po>J ' briel Ward, R^ D. Cote, postmaster ; btto ■d E. Hubert, postmaster; Point S; Ud ,th. postmaster; E. Chagnon, siipt ; L.C.D.< ;, Head office, 127 St James. I MONTREAL POSTAL DIVISION. IT.O. inspectors ; J A. ^'-'^J^'-'^V •^•, \^ h-sion.-V. Briegel. chief -""'^^ay, "\",'' t' J Is A Mcnzies, A. Lachape e, N McW^ I ' ^- Hp.ittv H U. Fill')". H. 0. wi Ir FrostT F. Tuck, A. J. M'^R7^;Jh1 li>h„ r Chavot, G. W. Lawrence, J. i]M 1 POSTAL INFOUMATION. Lrt^e*^ -Letters addressed wp''>f;"f", luandand United Stales, 3 cents per 0/., a I ti Britain (by Canadiauor New YorkMailSJ Iban <,lVice, addressed to .ui> pom Irs' delivery, the rate is 2t. per oz. ) letters posted at any suburban office for delivery om, I cent per oz. I letters posted at any suburban office for delivery at r suburban office, 3 cents per oz. irh" Officet—Vor Cote-des-Neiges, Outremont, t Paul Cote Visitation, DeLorimier, Notre Dame re St. Cunegonde (including Dorchester and Met- ve'nues), Maisonneuve, St. Henri (Tannery West), ibcrt, Longueuil and Montreal South, i cent per oz. letters for the city. Point St. Charles, St. Gab- [oihel.iga and St. Jean Baptiste wards. Cote St. ' vjote St. Louis, Mile End, St Cunegonde, 2 rs addressed to places in Canada must be at least iv prepaid, and those .iddressed to the United States le prepaid at least a full rate, 3 cents, otherwise 'll be sent to the Dead Letter OJjfice, rs addressed to places in Canada, and partly pre- lil be forwarded, subject on delivery to double the .of unpaid postage. greeted /.^//^rf.—Re-di reeled letters are not liable additional postage, ifhaned back to the Post Office changed address at the moment of delivery or as possible thereafter provided always the change in dress does not require the letter to be sent to any which the postage rate is higher than was at first e Thus a drop letter re-directed to a place outside ' or town becomes liable to a higher rate, and the ice must be prepaid, otherwise double the difference collected on delivery. Jirected letters should not be dropped into a Post Box or receiver unless additional postage has been to carry them to their second destination . mi Letters, — Letters from places in Canada and nited States covered by envelopes having printed Request" that the letters be returned to the if not delivered within a certain specified time, will irned as requested if not delivered in the time stated. delivered envelopes merely bearing the imprint of a name or of a hotel in the top left hand corner will considered " Request " letters, but will be sent to jtteroflice. , ,. , lied or written requests for direct return may lie com- ith in the case of undelivered letters from New- Oirds—^ot Canada and the United States, i cent For Great Britain, Newfoundland, and all Postal countries, 2 cents each. Reply cards, for Canada cents each. Nothing must be attached to a Post I'linil of \ni Class i1/'.— Newspapers and Periodicals ifrom theoflice of publication, are authorized to pass ■fpostage to regular subscribers in Canada and the d States. r'raen numbers may be sent at i cent per lb. ah newspapers and periodicals received here by the inclosed mails direct from the United Kingdom can mailed free to regular subscribers in Canada, not (rise, Ispapers from offices of publication for Newfotind- li cent per 4 oz. Jrd Class Matter, Newspapers and Periodicals,^ pent newspapers for any place in Canada or United ,1 cent per 4 oz., but a paper not more than i oz. to for J2C. Local uewspapers and periodicals not ling more than i oz., for delivery in city J^c. each. lieat Britain and other European countries, see For- pstage Table. (Jj, etc., and Miscell.ineous Matter. — The postage loks, Pamphlets, Circulars (wholly in print), occa- Ipublications, etc., addressed to Canada, is i cent per 1 To the United States, Newfoundland, Great Britain II European countries, i cent per 2 oz. The postage Inters Proof Sheets, Maps, Prints, Drawings, En- igs, Lithographs, Photographs, Sheet Music (whether i or written, including music books, whether stitched bil), etc., addre.ssed to Canadr<, the United States, pndland, Great Britain, or any European country is kperao/. No package must exceed 2 feet in length tooiin width or depth. The limit of weight for Can- 1 United States is 5 lbs., for other Postal Union lies 4 lbs. Limit of weight for a single book addressed ftes in Canada is 7 lbs. iCuuings, Bulbs, Roots and Scions or (.rafts can lie sent to the United Slates as 5th Class Matter; Iposted for delivery in Canada, the postage is i cent loi.,and the limit of weight 5 lbs. inmercial Papers and Legal Documents may be sent hat Britain, Newfoundland, United States, and all Ign countries, except Orange Free Stale, British Vnaland, and other more remote places in the interior ^ftb, served by way of Ca\)e Colony or Natal, at scents for the firsno ounces, .ind i cent for every ad- ditiona 2 ounces. These Papers, when posted for delivery in Canada, must be prepaid at Letter or Parcel Post rates- cent Insurance Policies may be sent if prepaid i r/yf^i' '*u"' ^f^'^Pl"*— Bona fide Patterns and Sam- pies ot Merchandise, not exceeding 24 ounces in weiEht. may be sent to anyplace iu Canada at i cent per 4 oz. Must be put up so as to admit of inspection. Goods sent in execution of an order, however small the .nianity may be, or articles sent by one private individual to another, not being actually Irade Patterns or Samples, are not .-.d- missible. The limit of weight to UiiitedKingdom is 5 lbs • *" n^.'u^ ;•■ '" '^"«'*^ ^^' ' ""O"' '" *'dth or depth, Ihe limitof weight to Belgium, Egypt, Fiance. Hawaii, Koumaiua, Austria, Italy, Switzerland and Portu'al is i- oz.; limit of size. I foot in len-th by 8 in. in width andi in. in depth. If in form of a roll it may be 12 in. in leneth and 6 in. in diameter. * The limit ofweighl to other postal union countries is S oz; limits of size same as for Belgium, Fgypt, S:c 1 he postage on sample packets to postal union c'oimtrie.s is 2C. for the hrst 4 ozs., and ic. for each additioiinal 2 ozs. 1-ourth Llass Matter, Closed y't not ex- ceed 5 lbs. Ill weight, iiur 2 feet in length, by i foot iu width or depth. No correspondence must be eiiclo.scd. Fifth Class J/> "IP tt '} MISCELLAXKOUS 1084 DIKKCTOUV. Matter which cannot be forwardtd through the Pott. —Any Explosive Substance, Liquid, etc., not properly put up, and other matter likely to entail risk or injury to the ordinary contents of the mail, will be seat to the Dead Letter Office, Ottawa. Glass in any form is also inadmissible, cvcept eye* glasses, spectacles and microscopic slides, when properly put up and prepaid at parcel post rate or 5th Class Matter rate. Letters containing Gold or Silver Money, Jewels, or pre- cious articles, or anything liable to Customs duties, cannot be forwarded by Post to any of the Postal Union countries, except to the United States. FOREIGN POSTAGE TABLE. Countries not included in the Postal Union are printed in Italics. India a*Aden (in Arabia) Postal Aeency ca Africa, VVest Coast, N.itive Possessions a*Algeria a Argentine Republic a Australia a* " _ via Brindisi " \Ve>!t,via Brindisi only a*Austria-Hungary. , , , a*''Bahamas Bechuanaland a*Belgium a*Bermuda ♦Borneo, North (British).... Brazil ^*Lape Coiony a*Cey Ion a Chili China a*Hong-Kong and neencies of Hong-Kong, P. O. at Amoy, Canton, Foo-chow, Hankow, Hoihow, Ning» po, Shanghai and Swatow a*Colombia a*Panama (British Postal Agency) a*Cyprus a*Denmark *E.ist Indies, (Dutch), etc.. a Java tetter '■ Post iTJews- Rate. Cards ^ papors 14 o/. each. a* Egypt. ♦Falkland Islands Faroe Islands. .. . a Fiji Islands. . .. a*Fnmce "Gambia a*Germany a*Gibraltar •Gold Coast a*Great Britain and Ireland b Greece a*Guadur (in Beloochistan) a*Guiana, British ,. " Dutch and French Honduras * " British (Belize). ♦Iceland a*India, British a*Italy. . 'Japan. *Lagos a Luxembourg c a Madagascar a*Malta a*Maiiritius a Mexico a*Muscat (in Arabia) India Postal Agency *Natal a*Netherlands a*Newfoundland New Zealand a* " via Brindisi a*Norway Orance Free State Pers a*Bander, Abas, Bushire iask and Linga, (India ostal Agencies) 5 5 S 5 5 5 5 S 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 S 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 S 5 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 s , - 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 5 2 Boo¥" Pck'ts Peru b^Portugal, including Azores and Madeira Islands Queensland (Australia). , via Brindisi. a*Roumania. Russia, including Finland.. . *St Helena Sandwich Islands a*Seychelles Islands a*Sierra Leone b Spain a*Straits Settlements (Sin- gapore, etc.,) .i*Swedeii ' ♦Switzerland Tasmania , a* " via Brindisi ♦Transvaal b Turkey,European& Asiatic a*Constantinople & Smyrna (Briti.sh I'ostal Agencies;^ a*'Bagdad and Basrah Indiai Postal Agencies ♦United States of America . . Venezuela , Victoria (Australia) via Brindisi. a" a^Zanzibar, (India I'ostal Aeency a*West India Islands (British and Danish) . .. . I ' I I I * Money Orders may be had on these Countries. a Parcels may be sent to these countries, b Parcels may be sent to the principal places or port J these countries. c Prepayment compulsory. Cominiiiion on Money Orders,— On money drawn i any money order office in Canada on any otlier nioiil order oflice in the Dominion, the cominis.sion i. f follows : — If not exceeding J 4 2 ceiii» Over S 4, not exceeding 10 20 40 60 80 4 . 10. , 20. . 40., 60 . 80.. 100.. . 5 .10 .20 •30 .40 • 50 No single money order, payable in the Domini.i;i Canada, can be issued for more than Sloe ; but :i< j:ia| of ijioo each may be given as the remitter requires. Money orders are issued in Canada on the tii!ki«i| Foreign and British Possessions, at the rates ufcommis^ shown below : — For sums not exceeding $io 10 cciii^ 20 20 •■ 30 30 '• " " 40 40 " 50 50 •■ ($50 is the limit of a single order). Antigua Guiana (British) New Zealand .Australia, SouthernH o 1 1 a u d (Neth-North Bornen Australia, West erlands) Norway Australia- Hungary Honduras (British)Panaina (Brliij Bah.imas Hong - Kong, in- Agency) Barbados eluding Amoy, Portugal, niciu Belgium Canto n, Foo- iiig Madeira Bermuda Chow Han-Kow, the Azores. Cape Colony Hoihow, Ningpo, Queensland Ceylon Shang - hai and Koumania Swato Hong India, British, in-Seycliellcs M- eluding Aden, Sierra Leone Bagdad, Bandor,Smyrna Abas, Bushire.St Helena Busrah, Guadur,St Kills Jask, Linga, Mus-St I.ncia cat and Zanzibar St Vincent Straits Setl!eiiie;| Sweden China (see Kong) Constantinople (Turkey) Cyprus Danish W. Indies Denmark, including Iceland and thellaly Faroe Islands Jamaica Dominica Japan Dutch Eies Ind. Lagos Egypt Malta Falklands Isl's Mauritius France a:id AlgeriaMontserrat Gambia Natal German Empire Navis Gibraltar Newfoundland Gold Coast New South Wales Grenada Switzerland Tangier, .Mor Tasmania 'I'obago. Trinidad Turk's Island United Kingd?al United' Siates Victoria (.\u-:ril m MISOKLLANKOUS 1085 DUlKCTOUY. Azores IS i ») , lisi iland.. (Sin- It Asiatic Smyrna \2enciesV; ■ah hidiiil merica . . isi a Postal is(llritish 5 5 5 5 5 5 5 5 5 S 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 'J 2 2 2 2 2 2 I I I I t I I I I I I t \ I I I t >l,,ney orders on the al)Ove countries are drawn in Canada ■ rrcncy. 'i'ables showing the sums payable in other ..iiiries where ihc money is of a diflerent denomination, [iirilers issued in Canada, will be found below, liAii.F. showing the amount in Canadian money 10 be .;iid l^y remitters for money orders on the United King- ||i,;n, India, Jamaica and the A'.islralian Colonies, where 1 1, Aineut will be made in sterling money. r. f. may be had on these Countries. ■ sent to these countries. 3 sent to the principal places or port> j impulsory. nfoiiev Orders.— On money Uraun office in Canada on any oilier nioul the Dominion, the comnusMou 1- Kceeding. S 4 . 10. 20. 40. 60 80. too. . 5 .10 .20 .40 •50 order, payable in the Uomiiiii;i lied for more than Sioo ; but a< 111 je siven as the remitter requires re issued in Canada on the to!iow| h Possessions, at the rates ot cummbMJ exceediu! $10. . 20. 30 40., 50. 10 CCill. 20 " 30 '■ 40 " , p- 50 •• the limit of a single order) fhiiana (British) New Zealand Ih o 1 1 a n d (Neth-North Borneu 1 eriands) , Norway Honduras (British)Panama (Br.ii| Hong-Kong, in- Agency) chuling Amoy.Portuga , "k.H Canton, Foo- ing Maton I Chow Han-Kow, the Azores. 1 Hoihow, Ningpo, Oueensland I Shang - hai and Koumama I Swalo ,. , I, I India, British, in-Seychc Ics I> eluding Aden,Sierra Leone Bagdad, Bandor.Smyrna Alias, Bushire,St Helena Busrah, lliiadur,St Ki«s Iask,Linga,Mus-Stl.iicia iu and Zanzibar St Wm i>r> I Italy Ijamaica Ijapan iLagos iMalta iMauritius iMontserral ■Natal iNavis sewfoundland sew South Wales Sweden Switzerlanil 'I'aiisier, Moro^cj Tasmania Tobago. Trinidad 'I'urk's Islaiw United KinguJi United SiaW* Victoria (.Vi-:ra 7 S 9 10 II !2 '3 14 IS if. $ c. jC t. >-'r:il 'rS i; ! ) ■el H" !;J 1 ■■• ( r! ! (f MISCELLANEOUS 1086 DIRECTORY. \ FEDERAL TELEPHONE OOMPANT (Limited). Head Oflice 30 St John st. J. E. MacFaiiane, manager ; W. G. Slack, secretary. STEAMERS— OCEAN. ALLAN LINE OF ROYAL MAIL STEAMERS- Hugh & Andrew Allan, agents, cor St Peter and Com- mon sts. LIVERPOOL LINES Carrying passengers and mails from Montreal, Quebec, ami Liverpool, and alsoSt John's, N.F., Halifax, Hiutimore and Liverpool, during the season of open navigation, and to and from Halifax, Portland and Liverpool, during the winter season. GLASGOW LINES. Carrying passengers and freight to and from Montreal, Quebec, Hoston, Philadelphia, and (llasgow during the season of St Lawrence navigation, and between Glasgow and Portland and (ilasgow and Philadelphia and Boston during winter season, by the following steamers ; also direct service between Glasgow and New York (late State Line) every week. LONDON LINES Carrying passengers and freight to and from Montreal, Quebec and London during the season of St. Lawrence navigation by the follownig steamers. DOMINION LINK OF KOYAL .MAIL STEAMERS. Carrying passengers and mails between Montreal and Liverpool and Bristol. David Torrance ft Co., general agents, 17 St. Sacrament. CANADA SHI1»I»IN« CO— BEAVEK LINE Sailing weekly between Montreal and Liverpool. H. E, Murray, general manager, Board of Trade Building. St. Sacrament. JOHNSTON LINE. .Sailing weekly between Montreal and Liverpool. Wm. Johnston & Co., ltd.. Board of Trade Building. St. Sacra- meat. KEFORD AGENCIES— DONALDSON LINE. Sailing weekly between Montreal and Glasgow and Bristol. THOMSON LINE. .Sailing between Montreal and London. Robert Reford & Co., 23 and 25 St. Sacrament. HAMBURG AMERICAN PACKET CO..HAMBURG Steamers of the above line will sail weekly during summer season from Hamburg and Antwerp for Montreal, leaving Hamburg on Saturdays and Antwerp on Tuesd.iys. 1-1 winter steamer will run between Boston, Hamburg and Antwerp. James Thom, manager, 13 St John st. STEAMERS— LAKE AND RIVER. RICHELIEU AND ONTARIO NAVIGATION COMPANY. Paily Royal .Mail Line of Steamers between Toronto, Montreal, Quebec and the Saguenay River, and the inter- mediate ports. tieneral office, 228 St Paul st ; ticket office. 128 St James sr. N, K. Connolly president; Julien Chabot, general munager; Ale.v. .Milloy, traffic manager of the Western Division; j. R. I!ourdo;i, secretary and treasurer. Stores dei)ari.nent, H. I'eiletier, 75 Couiinissioners st. OTTAWA RIVER NAVIGATION CO Offices 87 and 89 Common st. R. W. Shepherd, president; R. W. Shepherd, jun., miuiager and secretary. .Mail Steamers between Montreal and Ottawa and inter- mediate places, via Lachine R.iilway . MERCHANTS- LINE. Trading between Montreal and ports on Lake Ontario, Toronto, Haniiltou and St Catharines and ports on Lake Superior, Lakes Erie and Michigan, for Chi waukee, Duluth, Port Arthur, Detroit, CIe> Toledo. George E. Jaqiies & Co., agents, 108 SINCENNES-MoNAUGHTON LINE, Suntmer Oj[fice, Lock No. i, foot of McGi Lachine Canal ; ll^inter Office^ room 15, 21. sioneri tireet. P. O. Box 1544. Manager* t 6222. Office Telephone 34. Capital $100,000. Forwarders from Ottawa and vicinity to Montr Three Rivers, Quebec, Chambly, Lake Champl: Albany, New York, and vice versa, and proprict Montreal Harbor Tugs ; office foot L.achme caiw G. H. Matthews, president; Frank Duprc, dent and general man.ager; E. La framboise, seer treasurer. STEAMER FILGATE Runs daily, Sunday excepted, between r.eauli.'ii Montreal. CATHOLIC CHURCHES CATHEDRALE ST JACQUES. 129 and 135 Cathedral st. Low Mass, si, 6ji and ^^ a.m. ; high mass, i vespers, 31 p.m., evening 7 p.m. Week day.s, 5i.6J, 7- Pr.ayer every evening at 7 o'clock. NOTRE DAME PARISH CHURCH Notre Dame opp Place d'.'Vrmes. Rev. P. Deguire, parish priest. Summer, low 5. si. 6. 6i, 7. 7i. 8 a.m. Winter, low mass, 5}, 6, 6 8 a.m. Sunday and obligatory feasts, high mass i vespers, 3J p.m. ST PATRICK'S CHURCH. Cor Dorchester and St Alexander sts. Rev. J. Quinlivan, parish priest ; rev. J. Toupi James A. McCallen, rev. M, Callaghan, rev. Jas, than and rev. T. Fahey, assistants. Low mass, 6 1 a.m. ; high mass, 10 a.m. ; vespers 3^ p.m. onSu Low mass, gi, 6 and 7 a.m. on week d.ays in siimmei 6, 7, 7i a.m. in winter. ST BRIDGET'S CHURCH. Cor Dorchester and Champlain sts. Rev. J. Lonergan, parish priest ; revs. T, G( L. Desjardins, J. M.Landry and L. A. liarcelo, v Week days, mass at si. 6i, 7i a.m.; Sundays, istmass 6i,8,ato for children and high mass at 10 o'clock; vest 3 p.m. Meeting of the Ladies of St Ann every fortnigl p.m. ; meeting of the Children of Mary every fortnigl p.m. ; meeting of La Congregation des Hommes de Immaculce every Sund.iy morning at 6] p.m. ; meet the Canadian Confrerie of St Vincent de Paul every day at i o'clock p.m., in the basement of St Brit church ; meeting of Young Men of Notre Uame dii Coetir every Sunday at 8 o clock a.m. Office hours ; Presbytery from 8 to 11 a.m., and 7 to 8 p.m. Bap from 3 to 6 p.m., every day. EGLISE ST JACQUES. atii roie Rev, N. Troie, parish priest ; revs. J. Pal Rousseau, J. E. Filiatrault, C. .Maillet, N, Ti Duckett, H.Guibert, P. A. Fournet and A. Lirue, v Low mass on Sundays, summer and winter, 6, 7 1 a.m.; high mass, 10 a.m. ; vespers, 3] p.m. Week summer and winter, 5), 6, 5 1 and 7^ a.m. C'^rSt and St Catherine sts. ST JEAN BAPTISTE CHURCH Cor Rachel and Sanguinet .sts. Kev. .M. Auclair, parish priest; revs N. Mor Filiatrault. J. Cassey, J. A. l.alilierte, .A. J. Prefo vicars, .\lass on week days, 5)^, 65.^ and; Sinidays, ist mass at 6, 2nd at 7, jni at 8, 4th at for children; high mass at 10 a.m. ; vespers at In the chapel of the Sacred Heart, mass at Congreganists, and at 8 and 9 o'clock for Meeting of the Congregation of .Mary linai; for men, every Sunday at 6.45. .Meeting of the ECTORY. \ Lakes Erie and Michigan, for Chicaeo^ Ouluth, Port Arthur, Detroit, Cleveland JeorgeE. Jaques & Co., agents, 108 Common'sa BNNESMoNAVOHTON UNE, LTD. 7Jice, Lock No. 1, foot of McGill Ur,M Canal; Winter Office , room 15, aogCo,,,,,,] street. P. O. Box 15^4. Afanager's TeiifU ffice Telephone 34. Capital $100,000. ;rs from Ottawa and vicinity to Montr^il ^ il 5rs Quebec, Chambly, Lake Champlain'rnT ;w York, and vice vena, and proprietor' i,-T [arbor Tugs ; oflTice foot Lachine canal [atthews, president; Frank Dnpre vice J :neral manager ; E. La framboise, secretary J STEAMEB FILOATE !y, Sunday excepted, between Beauharnois ■ CATHOLIC CHURCHES lATHEDBALE ST JACQUES. 129 and 135 Cathedral st. ;s, 5J^ 61 and yi a.m. ; high mass, 10 , ^ p.m., evemng 7 p.m. Week days m«1 'rayer every evenins at 7 o'clock. ' TRE DAME PARISH CHURCH Notre Dame opp Place d' Amies. Degu.re, parish priest. Summer, lo^v mi 7. 7i. 8 .i.m Winter, low mais, 5.1. 6, 6i ,1 day and obligatory feasts, high mass 10 a T ST PATRICKS CHURCH. or Dorchester and St Alexander sts. uinlivan, parish priest ; rev. J. ToiiDin i cCallen, rev. M. Callaghan, ,%..'l!^A f. r. Fahey, assistants. Low mass 6 7? \ Ton:i'° "•■"• • ''^'Pf^ 3i p.m. on sin' i, 6 and 7 a.m. on week days in summer- I n winter. ST BRIDGET'S CHURCH. or Dorchester and Champlain sts. x)nergan, parish priest ; revs T Gen lis, J. M. Landry and L.A. Karcelo, vii iassat5i,6J,7ia.m.: Sundays, istmLsJ hildren and high mass at 10 o'clock; vespi ngof the Ladies of St Ann every fortnighi g ot the Children of Mary every fortnighi ng o» La Congregation des Hommes ' ivery Sunday morning at 6} p.m. ; meetij 1 Confrerie of St Vincent de Paul every) lock p.m., in the basement of St Brid ting of Young Men of Notre Uame du I Sunday at 8 o^clock a.m . Office hours : rom 8 to 11 a.m., and 7 to 8 p.m. Bao .m,, every day. ^^^^^^:t!^^^^^^^^mi DIRECTORY. ;,.Ann, and the Children^Til^T"— T^— :_l_J-«i'^^rORY. Uyat 1.45 pm. m the Chapel of tfie strtl^ 2''e''nate Sun- f tM^^ZTZr " — ,/ of the Society of St. V ncem H. p '^ ?'^"- Meet- 8d i. *^°'^'"^"°'«he Holv Fami? — — . -t, in the chapeljrv'^?^"/^' --nMn^dfv. '',?i'- -^ ^ce^A fVrt.^^^^^^ Confessions every day EOLISE ST JACQUES. Troie, parish priest ; revs. J Pjlatii E. Filiatrault, C. Maillet, N. Troi« juibert, P. A. Foiirnet and A, Lime, in Sundays, summer and winter, 6, 7 lass, 10 .a.m. ; vespers, 31p.m. Weekj viiiter, 5i, 6, 5] and ;] a.m. CwSt] rine sfs. r JEAN BAPTI8TE CHUBCH Cor Rachel and Sanguinet .sts, iclair, parish priest; revs X. .Mod Cassey, J. A. Lalilierte, A. J. Prefo] 4 on week days, 5^^, b% and 7 a.ii mass at 6, 2iid at 7, 3rd at 8, 4th atj ; high mass at 10 a.m. ; vespers at el of the Sacred Heart, nwss at] ., and at 8 and 9 o'clock for the Congregation of .Mary IiiimJ •y Sunday at 6.45. .Meeting of the ' Ugh mass in Stje.in x.„,,usie n League of the Sacred Heart, in the .Sunday of the month, at 7 p.m. Confer, Ifrom 4 to 6 p.m., also Friday and SaturHnl „• u ' - —^ lours from 8 to ,1 a.m and from /"o 8 Vnf ^'r ^^^'^ Lm 3 to 6 p. m. every day, exceptin'g Suncfay.from^.'r/ I JSOUSE ST JOSEPH. 306 Richmond st. Rev. J. U. Leclerc, p.Tstor : revs N r-o.-.u- „ ,,„, J. M. Landry, A^^ouche"r7cura;e^'"'^;''-bGK"°"" Lh, ancien chapelain. Low mass ^^ i^, ' ^"^'"'n- yays,5'.. 7and 8 a.m.; low m.^ss'a^/o ^'' ' ''»•'"•: loely for children: high m.i.ss, 10 am v^ "'"'• exclu- Office hours from 8 to 12 a.m., and from ^ to 8 ? m'' ^^^ '"' |;ays e.vccpted. / '" o p.m., Ihurs- CHURCH OF THE GESU. 144 Bleury st. , V. rev, F. X. Renaiid, S. 7. Siin /-=„ . H,:aon,Sj. rector: rev. John TV^orha , Ti "^''^'^'""^ Pichon. S.J. ; rev. A Larcher, S. J?" Te'v y-li '^^^^ [.]■: rev. L Cote, S.J. ; rev. L. Garce^u ^ r ' '^°''"' r^rjeon, S.J. ; rev. V. Hud ,n. S.J • rev Wn/ ' hT' ^• rev E. De.sjardins, S. j. ; -ie^ ? p3" « 9°^^'-'y. ' " ■ •' V ', "^i ■'.J. ; rev rev. L. E. second Monday 'afa'" '*"'^ '""'ing'for youn"^^.H ""'''y °" Knr Tan »_ _ ^ ' f^'""' Kev. L M I .f^^'^'-'therine.st. ■'.' Vi "v^-'J"'"""! 3.J. ; tev. J Pare ' lonnolly, S.J. ; rev J. Pouliquen c ] ' r Unnre.S.J ; rev. J. Ruhlmann,\s J — ''V ;,.; rev. E. Hamon, S.J. ; rev R o A\ ■ X Hprr.,iv « T . •'■ ? .' ^- ^. Devi A. Heroux, S.J. ; P.I oint. , - , V -... rev. A. Jon;s"'s"r' ^i^' ' Ijss on week days at si/ 6 fiU , „ j '.^ 'J' Loa^ I !l Saints to ist April, Fa m i'.Ln "^ ^^' *'';"^ f'"'"" ].,;«and Swithins'lructioninEngS^^hti;' 5K. 6. 6y„ |,;ili sermon in French; vesn-r/ "■" '_ _'B« "liiss lo a.m. J,nctioVrirFrVncV,7nd benldrcdoi?^ ^'!J': i,.^^^"'"? in |!i;ilt-au-Recollet : '■"• '•' "■ ' ' Vimeau, .S.J. ; rev liv.E. Lecompte, S.J. J- > rev. u Rqux, s.j.i at "i a m \t } '""'" ''« Paul Sorie '^ "' ^i p.m. ; yot.n| ladies ele"y\°/.'>]f I-adiL'^rs^ttn,?' "'",'^1^ Congreeatinn ^I / 'ortnight .-it 2 n m m ." •■""! the for thp , ^'^ '■ ^°"SrcL'atiuii nfn;L" Sens Lvery 2nd 'he young „,e„ evty' FHry';.';'^3';:=;f'' Hearto^Josus Cor fS^f^^®^ PIERRE.' ^or Dorchester and Visif.,.- ATTHNDED BY TH. 1 ^"'"•^"°" ^tS. Rev. Jos. Lefebvre nr/ ,"-" ^'^^'^^^^ revs. DGuilletptvPf^'''"'^'-'''; rev. r Inrln.„ niontagne P n '•.^«'^°'nte. Z Lac-.«„ r' ^n'P^'"'"'" ' Mauroiv'l PremPl^r,^' J- l^oiois i ^', /• T''^""=he- Meetingo/La Con.;-^'-'!'^"' A- Guert'in^T ^/"f' ^■ M-rie l,o a. m^°ev^r7st!r "'' """"""es Ju St olw d'* -ry^4Sr!:?'.S'Sana ^"^^^1^ every fortnight at x.45p.nVrs'ip«;:;-;^'''''«^°f St Aim --hreeStvU^^e---^ - - — ....gilt at 1 3rd Sunday at 7 p m • rm"-&^"'' «P-. d-.m., high ni.-»ss. m ^ , S:K^fd^-;.^'shma^;,- high"m"-;;s"^" P-""- ^^'huer ow ma'.s 'fi '""^'"^^^ ■ ^ ""*-' '° ^- m. Summer ioT^i',7:''l"l, 8 dren at 8^. a.m. ow mass, vespers, 3 p.m. EGLISE DU SACBE C(EUR DE JESUS Cor Ontario and Plessis sts * - -'^j --^w,, |£A.'ch^aJe,Av!'"dhS'-4d"A"V^- '''"'''^''> i' A- ^^"^^ ^E lA JfATIVlTE DE T * «a, L rev.A. P. Dubuc, chaplain" fes?s!?''H°"-"' '''•'^'''^- « 39^ Ontark, st h. . i^ ^^ 'wUj.and 9 a.m. ; high mass"'io a^?^^^"i"y^ 5^, 6 \ . Rev. F. H. R,;!.. _"""''' """^helaga ^ ;, 7i a.m. Sunday School's p.m Vesnl-r. 5"' 5*' pities, every Sunday 3J and 5 p.ni." ^^^P'^'^S ^i P-m. NOTBE DAME DE LOUBDES CHURCH St Catherine near St Denis st. , Rev, C. J. Maillet, chapLiin Sunrio,,, j ^ hformen7ia.m.'; youL m^n's ^ITJ"*! f««A'^ low 3-}, 6| ma.ss VIERGE. T •' " y°""S men's mass. 7? o m ^ r^"' .mmer.low mass, 7 a.m.. and in winter Cv r!^"'''^ ui.; religious confraternity with instri rt;„n "''"*^' ? .:emn benediction of the Holy Sacrament at ;fp"^^'" ^"^ bBCHOFTHE IMMACULATE CONCEPnojT Cor Papineau av and Rachel st Rev. F. Ed. Rottot, S.J.. nastor • r»„ v t. Unt Ma.ss, Sundays a/i;f ifdyd^ys.Xw mas?' i'''''"^' ;im.;h.ghma.ss,ioa.m. ; weekdays ^1/ fi^i '^^and .tag of the members of the Apos'tllifn'^i^iV 7 ='•'"• hp.m. on ist Friday of month • childr»,P /»,">'«'■ at «„ ist Sunday; ladies of St Anne .7 °'^ Mary at 4 Jffiiiy; young men .it 4 p.m jrd ^,m!^ "* ^'"^- "" 2nd Jn,.e^at 7] p.m. on 41^ Cday^ catechfs^n' '^' '"^"'^ Imbimday; meeting of the St VncemSeP "^ P'"'- bni. every Sunday ; Confbss^:^"^^V^^^^?^-y ST GABRIEL CHURCH. Rpv \v /A.., 322 Centre St. r!^':^-5"',0'Me.-»ra,p.istor ^ys^Slllt^nni^^^ 7, rev. A. Pelletier 7.30 p.m. Vespers, Sund.iy r, a.ssistant. •45, lo a. ill. ; week =. 7 p. m. ; holy days Rev. lains. J. On ably at 5^. and 7^ ,V,r"l'l.""''"'''^"'y at except on mass, at 8.. I Rev, Jos. EGIISE ST CHARLES. 267 Centre st. Benin pastor ; revs. O. Nre,andJ.A. 15ot,r.iss.-,,'asistant \r ■'''-"''J'l , - - • |ysiidioa,m. ; week davs •' !!!...', •_''»'*''> ^'"ulays. 7 Lachapelle, r «'eekda>;^;"'':^o;;;d ■;'';*''■ =^'V}^>^'y^ y . (3-30 .mcl 7 a. ni. Vespers ST ANN'S CHURCH. 28 Basin st cor McCord .«. I J. Catulle, visitor ; rev H n h; rev. L. de Ridder, rei. C Go. L ^r ""l"'- P-'^^'^h Ifp : "r;«"; ^-. A. i5iii[a,l:t^:: j:?'^^.^''^'-""", l!jp.iii \h: J. lau rcvr. E. Strubbe |Riou.v, rev. L. S.-ivard ~v v'"W '''=^ ^• rev. CATHOLIC CHAPELS. HOTEL DIED CHAPEL. Pine avenue. 3a «•"!, Ihe !7nrl »*,- J'^'»j'a,ine Ist mass in certain feast days wh^,tL^'""'''"y «' 7*^'™ Vespers, 2^ p!*^' '"'"" *e second mass is a high' GENERAL HOSPITAL CHAPEL Rev A T ^^'"■'^hester cor Guy St. «ev.A.lrancheniontagne,chapl.l. rUOTESTAx^T CHURCHES _„„, ANGLICAN. OasSLTu'*^««^THEI>RAL. ,The Rev. J. G. N rt'i'^D D ';""' '""^^"^'>- -' Canon of the Cathedral Church "re" W°^°^^^° "'"«' •''nd ^^^y.anJThos.?,i,S!^•iS minister : W Hon, Judg asst. ■a.m.; . . ..;0nSundays,To;rma'L..rt'l\'''8^'M' "> •'♦•'" |i>Wt i„s.ruc.ion. grand mass l\ ti ^J.^:^ ,9,, --•. »'0'i on saints days, 10 a.m^ ""-' ^ P""' ^ "'oly comma- I'll in it . H n ; • .* I h ■) . ill I ii; : m Hr ' h r ■ t r MISCKLLANKOIJS 1088 lURKCTORY. V I', ' I- :, , m TRINITY CHURCH. St Denis St opp Viger sij. Rev. W. L. Mills, B.D., Canon Christ Church Cathedriil, rector ; residence 574 Sherbrooke st. Churchwardens, 'Charles Garth and Henry Miles; delegates to Synod, Charles (iarth and Andrew Baile ; organist and director of the choir, Mr. Laiier. Hours ot' service, Sunday, II a.m. and 7 p. m. ; ijunday school and adult male and female Hible class every Sunday afternoon at 3 o'clock. Service for children, in the church on the third Sunday of every month, at 3 p.m.; weekly service, Wednesday even- ing, in the chapel, at 8 o'clock, and on Friday evenings during Lent, at 8 o'clock. Holy Communion, ist Sunday in the month after morning service, and 3rd Sunday in the month after evening services, and on chief festivals at 9 a.m. r>i\ptisms when required. This church is supported by voluntary contributions through the envelope system, pews bting allotted to those who desire them with'vit ren- tal. Joseph Mitchell, se\ton ; residence Dubord st., in rear or the church ; in attendance daily, from 8 to 10 a.m., and 4 to 6 p.m. ST OEOROE'S CHURCH. Corner Osborne and Windsor sis. Very Rev. Dean CarmichacI, M.A., D.C.L., Dean of Montrc.~.l and rector, Commissary of the Lord Bishop of .Montreal, residence 160 Windsor st. ; rev. C. J. James, H.A., a^st. minister, 231 Stanley st. Hours of ser- vice, Sundays, 11.05 •'*•'''• ""^ 7'°5 pni. ; Holy Com- munion ist Sunday in month, 9W a.m. and at 11.05 ".">• ■''C" vice; 3rd Sunday in montli 11.05 o'clock .service; last Sunday in month after evening strvicc ; admin- istration of Baptism at 4,15 each Sunday, also Wed- nesday evenings; Sunday school, 3 p.m.; Bible class for womtn, at 3 p.m. ; Bible class for men at 3 p.m. from October to May ; weekly service every Wednesday at 8 p.m. Parlor i,nd readinc room for young men in the schoolhouse, •open every night from 7.30 to 10 o'clock, (ohn Hopkins, parish visitor, 178 Mountain st. ; Joseph Tompkins, vestry :fis in the church .it 3.15 p.m. The Holy Communion every Sunday at 8 a.m., excepting on the third Si.'idny of the month, when the Holy Communion is at 9.40 a. m., and on the first Sunday in the month, a second Commii:ion after morning service. Service on Friday at 11 a.m., rind upon festivals. Dining Lent, daily service. John Rogers, se.\ton. ST JOHN THE EVANGELIST S CHURCH (Free Seat). Cor Ontario and St Urbain sts. Rev. Ldmund Wood, ^LA., rector, residence, 1773 Ontario «^t. ; rev. William Wright, AI.D., rev. Arthur French, B.A.,and Rev. H. Kittson, M.A., assistant minis- ters ; \V. R. Spence, organist; A. R. G. Heward and Geo. L. Rees, churchwardens. Hoirs of service, Sun- And of^ Hope every alternate Tuesday cveniil I Men's Christian Association every alternatel evening at 8.15. K. Granter, se.\ton, 79 DorclJ ST MARTIN'S CHURCH (Free Sel Cor St Urbain and Prince Arthur sts.l Rev. G. Oslwrne Troop, ^LA., rector, resl Martin's rectory, alongside the church. AssistanI Rev. W. H. Garth, B.A., res. 646 St Denis st. cl dens, Strachan Bethune, (,).C.,.'»nd R. Wilson SmI vices, Sunday, 11 a.m. and 7 p. in. Holy Conimiiil Sunday of every month at u a.m., and on ail olf days at 9 a.m. ; Sunday school, 3 p.m. ; Bible rl the church, 3.10 p.m. Wednesd.ty evening serl Bible reading at 8 o'clock ; Ladies' Aid Society, 1 2.30 p.m.; Baptisms as agreed upon; special seL Advent and Lent. St Monica's Guild, Tucsdajl Ministering Children's League, Monday 3 p.m. I Daughters, Monday, 4,45 p.m. Mich.iel Haggcrtyl ST JUDE'S CHURCH. Cor Coursol and V'inet sis. Rev. J.H. Dixon, rector; residence, 132 FnlforJ jt of service, Sundays 11 a.m. and 7 p. m. ; .Sunday scl Bible classes at 3 p.m. ; weekly services followed by day School Teachers' meeting, Wednesd.iys, 8 p.m. Redfern and John Forgrave, wardens. Choir leade Kirkman ; organist, Mrs. J. Parratt. Thes the premises. The seats in this church are .ill free. All the week day services and meetings are helJ Chapel and Lecture hall in the basement of the thurj p.m. All are invited. ST MARY'S CHURCH. Cor Rouville and Prefontaine sts Rev. H.Jekill, incumbent; residence 348 Noire I street. Hours of service, Sunday, xi a.m. and 7 p. Sabbath school, 3 p. m. ST MATTHIAS- CHURCH Cor Cote St Antoine road and Church Hill ,u. Rev. E.Bushell, M. A., rector ; residence, Church av. Cote St. Antoine. Hours of .service, Sunday, 11 a and 7 p. m., seats free and unappropriated; Holy C munion first and third Sundays of every month after morning srvice; second and fourth Sundays 318.30 x Service on Wednesday evening at 8 p. m. Sun school at 3 p. m. ; Bible class torgirls, 3 p. rn. Biblec youths and young men at 3 p.m. on Sundays. Gei Hiiggins, se.xton. ST THOMAS CHURCH Notre Dame st cor Volligenrs st. Rev. J. (Frederick Renaud, rector and immigra chaplain, residence 82 St Hubert .st. Hours of sert- Sundfly, 11 a.m. and 7 p.m. ; Holy Communion, ( Sunday of each month after morning .service, and 3rd S d.iy, after evening service. Sacramenl of Holy Bapti at 4.15 p.m. Sunday school and rector's Bible dasj p.m.; Wednesday evening service 8 p.m. : BandofHJ and Temperance Society, every second .Monday al8[ Reading room open every evening from 7,30 to 10, Cn Moss, sexton, 5 Parthinais st. L'EOLISE DU REDEMPTEUK. 123 Chatham st. Rev. D. Larividre, B.A., pastor, residence 121 C ham St. Hours of service, Sunday, 11 a.m. and ; p. Sunday school and Bible class, 3 p.m.; Wedne evenings, 7.30 p.m. Reading room open daily, Sui excepted, from 7 p.m. to 9 p.m. GRACE CHURCH. 715 Wellington st. Rev. John Ker, D.D., rector, residence 186 Co] g.itionst. Hours of service, Sund.ays, Holy Coramij 8 a.m. Morning prayer, n. 05 ; evensong, 7.05. day services, 'I'uesday evening, Y. M. C. A. ; »KY. [JKE'8 CHUECH (Free Seat) er Cluniiplain and Dorchester sLs, Limiiingham, M.A., rector: re^idcni;v alongside church, 49 Champlain si ; i nd Wm. Petts, churchwardens; i nes Elliott, delegates to Syuocl;)| resident of Ladies' Aid. Hours of .r. 11 and 7 p.m. ; Sunday school :mj [;., '"vening prayer on Wednesday at > p every alternate Tuesday evening ui -J m Association every alternate lhj-ij| v.. Granter, sexton, 79 Don;lie«Ur ;i, lBTIN'S church (Free Seat. St Urbain and Prince Arthur sts. orne Troop, M.A., rector, residca,;: y alongside the church. Assistant mini;, mh B.A., res. 646 St Denis St. Cliurch.J Bethune, g.C. and R.Wilson Smith, II a.m. and 7 p. in. Holy CommunimioiJ y month at 11 a.m., and ou all other • Sunday school, 3 p.m. ; Bible readin; i| io p.m. Wednesday evening service ij It 8 o'clock; Ladies' Aid Society, Fridiv ptisins as agreed upon ; special servicesl Lent St Monica s Guild, luesday, ip.iJ hildren's League, Mondays p.m.; Kid onday, 4.45 P-'". Mith-iel Haggcriy. saul 8T JUDS'S CHURCH. Cor Coursol and Vinet sis. »jxon, rector; residence, 132 I'lilfordst. IM idays XI a.m. and 7 p. m. ; Sunday schooU it 3 p.m. ; weekly services followed by a Sii lachers' meeting, Wednesd,iys, 8 p.m. , lohn Forgrave, warden*. Choir iMder.Ml janist, Xfrs. J. Parratt. The scxtoiuesifcl 1 this church are .-jll free. k day services and mcetinns are held m eclurehall in the basement of the Churoli i 1 invited. ST MARY'S CHURCH- Cor Rouvillc and Prefontaine sts. ikill, incumbent; re.sideiKe 34S Notre On Is of service, Sunday, 11 a. m. and 7 p, - il, 3P. m. IT U&TTHIAS- CHURCH St Antoine road and Church Hill av. ishcll, M.A., rector ; residence, Church 1 lUtoiiie. Hours of service, Sunday, 11 a seats free and unappropriated ; Holy Ci ind third Sundays of every month after e; second and fourth Sundays at 8,30 a. e'dnesday evening at 8 p. m. >mid| Im. ; Bible class tor girls, 3 p. m. Uiblec lung men at 3 p.m. on Snnday*. Oi 1. ST THOMAS CHURCH l)tre Dame st cor Voltigenrs st. lederick Renaud, rector and immiKrai leiice 82 St Hubert st. Hours of ser J 1 m. and 7 p.m.; Holy Commuraon, « J month after morning •''«''^''^ V, I J line service. Sacrament of Hoy l.apa ■sunday school and rector s Bible ckisi fiay evening service 8 p.ni. ; f''\°[^ fe Society, every second Monday at b pi Ipen every evening from 7.30 to 10. wm 1 Parthinais st. BLISE DU REDEMPTEUK. 123 Chatham st. ^ri^re, B.A., pastor, residence 121 [of service, Sunday, na.m. and 7 P^ ' and Bible class, 3 ?•■"•■ J; s'j .m. Reading room open dalles'"! p.m. to 9 p.m. GRACE CHUECH. 715 Wellington st. », n D rector, residence 186 Co] fs'oTs«vice, Sundays, Holy Comm |g prayer, 11.05 ; evensong, 7^3; luesday evening, Y. M. C *• • MISCKLL.VNKOUS 1080 DIItKCTOUY. iv evening, divine service ; Thursday evening, Y. P. vifiy Iriday evening, Hand of Hope; Saturday even- temperance meeting. | Wm. Powles, sexton, residence fRushbrooke st. CHURCH OF SCOTLAND. ST ANDREWS CHURCH. Beaver Hall hill, fc • [mics lidgar Hill, M.A., H.D. (KUin.), minister; llViJe '488 St Catherine st. Hours of service, Sundays, I , ind 7 p.»>' ; Miuisicr's class, 10 a.m. ; Sabbath I '1' iiid YiMiug Women's Bible cl.iss, 3 p.m., C. K. IVice iirganist ; James Blair, se.\toii, residence at the i.\NAl)A PRKSHV TKRIAN CHURCHES. SI PAUL'S CHURCH (_or Dorchester and St .Moniiiuc sis. ,|,„ster.rev. James Baiclay, M.A.. D.D., C.lascow, ' g,2 Uorchester ; minister emeritus, rev. Julin ■"" 1) D LL.I*-; |. H. Rolnnsoii, i>rj;anisl. Hours "mice Sundays, 11 a.m. and 7 p.m. ; Sabbath school «"w'sl!i'uleclass, 3 p.m.: grayer meeting. Wed. [1 .,1 8 p.in ; Voum; Men's Association, — ' Kiie Monday evening :ii 8. , , , ■mas f'.;irdiner, se.xion ;[|Lresides at the church. every ST GABRIEL CHURCH. 2i.t8 St.Catberiiie si, near I'hilips sq. K Campbell, MA. , D.D., minister ; residence IsfKamiUe street. Hours of service, Siiiiday.s, ii a.m. ■■' ni ■ Sabb.itli .school. 3 p.m.; weekly lecture on L'dav' evenings at 8 o'clock: Young People's Asso- r™ meet on first Monday in each month at 8 p.m. ; r , pjonie's Society of Christian Endeavor every Sun- tat!>i5P.n'' Sexton,, E. (Jroombridge, resides .at the KNOX CHURCH. Dorchester st cor Mansfield st. lames Fleck, B.A., minister. Services, ii a. m k-i) ill every Lord's day; Sabbath school and Pa.s- 'iB'ble cl.ass at 3 p. m. ; Wednesday evening service at fe Voiing People's Society of Christian Endc-tvof iday, 8 p. m. Sexton, George Donaldson, loi Mans- 1 5T JOHN'S CHURCH (Frencn Presbyterian). I Old Russel H.^11, 1874 St Catherine st. L,J. L. Morin, ^L A., p.istor, residence 65 Hutchison ST MATTHEW'S CHURCH. IPoint St Charles, cor Bourgeois and Wellington sts. • L W R Crnikshank, B.A., pastor ; residence, ItareeLissi, Services, Sunday, 11 a.m. and 7 p. m. ; Lthichool, 3P. m. ; Service, Wednesday evening, CALVIN PRESBYTERIAN CHURCH. !;65 Notre Dame, bet Seigneurs and Chatham sts. W J Smyth, M.A., B.Sc, Ph.D., minister; irace 414 St Antoine St. Hours of service, 11 a.m. • pm ■ Sabbath school and Bible classes 3 p.m. B meeting every Wednesday at 8 p.m. Communion ctquarterly on first Sunday in March, June, Sep- nand December. Y.P.S.C. every Monday evening ij'dock. . , . , , feje Smith, caretaker, resides in church. CHALMERS CHURCH. Cor St Lawrence and Prince Arthur sts. Lvise Service, Sunday, 11 a.m. and 70. m. Sabbath tland Bible classes, 3 p. m. Weekly meeting for Brand Praise on Wednesday at 8 p. m. Rev. G. Col- EtHrine.B. A., pastor. Residence 504 St Urbain st. usGilday, 7 Seymour ave, president board of mana- F,\V. Kelley, Ph.D., 5 Shuter st., superintendent » Sabbath school. EE8KINE CHURCH. St Catherine cor Peel st. |iii. A. J. Mowatt, pastor, residence 130 Mack.-iy st. iscf service, Sabb.ath, II a.m. and 7 p.m. Sabbath «l«3p.m. ; adult Bible class, winter months. Sabbath n; prayer meetings, Wednesday, at 8 p.m. James Rodger, session clerk; Dr. C. Aull, rresiden Hoard of .Maiiiinirs; C. W. Davis. S.iM.aih Scbo, ; s,. intemlcnt. J. C. Duiil.p, church oMlcer. rcsi Peel St. per c 168 CRESCENT ST. PRESBYTERIAN CHURCH. Cor Dorcluster aiul Cres,:eiu sts. Rev. A. 1!. MacK;,y,l), I)., pastor; re.Mj^,.,.o 1133 porchesierst Hours of service, ,. a. m. and 7 p. m" babhalh schoid 3. p. m,; lecture Wednesday oxeii - at 3 O clock. Joseph Davis, s..-xlon ; resides ,u j l;-. ^'u st in re.ar oftho cluirch. ^ ' --"■="• STANLEY STREET CHURCH. 143 Slauley near St Catherine si. c»'**X; ''"o'- '!«"■'>■ '.-"^'••'^•.l'''^'"'' • '■<-->i^l'->ice ..-: Stanley St. ; Mr. I. .McI.Kud, city missionary, resid.j., e nil/ Lerthelct M. Hours of service, SiinUavs, na aim 7 p.m.; Sabbath school and Pastor's lii'blc ,la«s , p ' ni • prayer ri.eetiiij; every Wednesday. S p.m. WiUiv RgsV sexton ; residence, iu basement of ihe .:lu;ruli. ' * ST MARK'S CHURCH. Cor William and Dalhousie sts. John Nichols, minister ; residence 131 Rev. _, st Hours of .service, SuiKbiy , 'i i a. m. and 7 1 Sabbath school, 3p.m. |. A. Wel.b, -e.'itoa- le over St ALuk's Hall, iSi Dallunisiest. NAZARETH STREET MISSION. Cor WelUr.gtcii and Na/arelh sts. Mission' House in conuection with ilie Crescc r Presbyterian church. Service 011 SaLb:iih even-' ' o'clock ; Sabbath school :it 2.30 p. m. ; Tliursdiiv I at 8 p. m. si;nan '• m. ; ■Aiencc Street i at 7 AMERICAN PR K.Sl'.Yl T. K IAN. AMERICAN PRESBYTERIAN CHURCH Cor Dorchester and Driimnioud sts. Rev. T. S. McWilliams, pastor; study and pr -■ oftice address at the church. Hours of service, Sund-.ys, n .a. m. and 7 p.m. ; Sablwli school, 3 p.m.; pray- meet- ing every Wednesday at 8 p. m, ; W. J. McClurg, --uon • residence 904 Dorchester SI. METHODIST CHURCHES OF CANADA. ST JAMES METHODIST CHURCH, St Catherine st cor St -Alexander st. Rev. S. P, Rose, D.D., pastor; residence 137 Mans- field St. Hours of service, Sundays, 11 a. m. and 7 p. m. ; Sabbath school, g% a. m. and 3 p. m. ; weekly services, Wednesdays, 8 p. m. Epworth League of C. E. Saturdays, 8 p.m. James Sherritt, sexton, 19 St Edivard st. DOUGLAS METHODIST CHURCH. Cor Chomedy st and St Catherine st west. Rev. A. M. Phillips, .M.A., B.D., minister ; residence 55 St Mark St. Hours of .service. Sabbath, 11 a.m. and 7 p.m.; Sabbath school, 3 p. m. ; we; lily service. Wed- nesd.ay, 8 p. m. Epworth Le.agiie of C. E. Mond.,y, 7.45 p.m. George Laird, sexton, Chomedy street. DORCHESTER STREET METHODIST CHURCH. Cor Dorchester and St. Urbain sis. Rev. C. A. Sykes, pastor; John Hunter ai\.> Wm. Ford, stewards. Public services on Sunday at 11 a.m. and 7 p.m : Sunday school at 3 p.m. Meeting >Vednesday at 8 p.m. DOMINION SQUARE METHODIST CHURCH. Dorchester st cor Windsor st. Rev. W. J. Hunter, D.D., minister ; residence 164 Windsor st. Services on Sundays, n a.m. and 7 p.m. ; Sabbath school at 3 p.m. Weekly services ; pr:iyer meeting Wednesday .it 8 p.m. ; Young People's Society of Christian Endeavor Saturday, 8 p.m. Wm. Quail, sexton ; resides in rear of the church. WEST END METHODIST CHURCH. Cor Cinning and Coursol sts. Rev. W. H. Sparling,!B.A., D.D., residence 7 Coursol st. Services on Sundays at II a.m. and 7 p.m. Sabbath School and Pastor's Bible Class, 3p.m.; Y.P.S.C.E. every Mon- d.iy, 8 p.m. ; week day service on Wednesday at 8 p.m., song worship every Sabbath at 8.15 p.m. in lecture room. w i I ) 1 ; ^1 M • i: > !, i } I*! I ■] r*''A .1 ' 'i.^ 1 . !;> MISCELLANEOUS 1090 DIRECTORY. FIBBT FBENCH METHODIST CHUBCK. Cor Craig and St Elizabeth sts. Kev, Edward de Griichy, minister ; renidence i St Elizabeth st. Hours of service, Sunday ii a.m. and j p.m. : prayer meeting Wednesday, 8 p.m. ; Sunday sichool, lo a.m. SECOND METHODIST CHTJBCH. Mountain cor Torrance st. Kev. E. M. Ryckman, minister ; residence, 8 Torrance St. babbath services : preaching at ii a.m. and j p.m. ; Sabbath school at 3 p.m., Geo. Hishop, sup. Sabbath school at Victoria INlission at 9.30 a.m., J. Noble Uoytl, supt. Week evening services, Wednesday at 8 p.m.; class meetings. Sabbath, at 10 a.m. and 3 p.m., Wednesdays 3 p.m., and on Thursdiiy evening at 8 p.m. Young People's Christian Endeavor Monday, 8 p.m. J. Taylor, sexton, 38 Adeline. EAST END METHODIST CHUBCH. Cor Lagaucheticre and Plessis sts. Rev. F. McAmmond, U.A., minister; residence, 167 Jacques Cartier. Hours of service, Sundays, 10,30 a.m. and 7 p.m. ; S.ibbath school and Bible class, 3^ p.m. ; E. L. of C.E. nieetinj; every Mond.iy evening; general pr,^yer and praise service, Wednesday, 8 p.m. in the church parlor. Mr. Barth, sexton ; residence, 19 Montcalm st^ SHEBBBOOKE STREET METHODIST CHUBCH. Cor St Charles Borromee and Sherbrooke sts. Kev. W. H. Emsley. pastor. Worship on Sabbath at 11 a.m. and 7 p.m.; Sabbath school, 3 p.m., G. S. Rorke, supt.; Bible class at 3 p.m.; public worship, Wedne.sday at a p.m. in Lecture room ; Young People's Christian En- deavor Society, Friday evening at 8 o'clock. CENTENABY METHODIST CHURCH. Point St. Charles. Kev. |D. C. Sanderson, pa>tor; residence, 767 Wel- lington St Sunday services n a.m. and 7 p.m. ; Sunday School 3 p.m. ; prayer meeting, Monday evenine ; Chris- tian Endeavor, Tuesday evening ; preaching, Wednesday evening. Samuel Parsons, sexton, 116 Charron St. EGLISE EVANOELIdUE CANADIENNE. 142^ rue Delisle. Rev. J. R. Barnabas, pastor; residence 143^ Delisle, Services Dimanche : 11 a.m., Reunion de Pridre ; 2 p.m., Kcole du Dimanche ; 3 p.m., Culte d'adoiation ; Lundi, 2.30 p.m., reunion de dames; Mercredi, 8 p.m., reunion de priere. BAPTIST CHURCHES. FIBST BAPTIST CHUBCH Cor St Catherine and City Councillors sts. Rev. Donald Grant, B.A., pastor. Hours of service on Sunday 11 a.m. and 7 p.m. ; Sunday school and Bible classes at 3 p.m. ; L. H. Packard, superintendent. Prayer meeting at 10.15 a.m every Sunday. Young People's Christian Endeavor meeting every Monday at 8 p. m.; general prayer meeting, \Vednesday at 8 p. m. L. Green- wood, caretaker. EAST END MISSION. Preaching Services every Sunday evening at 7 o'clock, and prayer meeting on Thursday evening at 8 o'clock. FBENCH BAPTIST CHUBCH, L'OBATOIBE. Mance st above St Catherine st. Kev. A. L. Therrien, minister. Hours of service, on Sundays xi a.m. and 7 p m. Sunday school at 12 a.m. Pr.'iyer meeting every Thursday at 7.45 p.m. GRACE BAPTIST CHUBCH. Corner of Oliver and Western avenues, Cote St. Antoine. Rev. W. T. Graham, pastor, residence 37 Chomedy st. Hours of service : Sunday, preaching, 11 a.m. and 7 p.m.; Sunday School, 3 p.m. ; Prayer Meeting, 10 a.m. ; Wed- nesday i^rayer Meeting, 8 p.m. ; Monday, Bible Study 8 p.m. OLIVET BAPTIST CHUBCH. Cor Osborne and Mountain sts. Rev. Walter Hinson, pastor; rev. J. B. Warnickcr, assistant. Hoursof service, Sundays, 11 a.m. and 7 p.m.; Sunday school and Bible classes, 3 p.m. ; prayer meet- ing of Younj^ People's Society of Christian Monday evening at 8 o'clock ; general prg _ at 8 o'clock , Wednesday evening at 8 o'clock' residence at the church. John , OLIVET BAPTIST CHAPEI Grand Trunk st. Point St. Charlc Hours of service, 11 a.m. and 7 p.m. ; Sui 1 p.m. ; prayer meeting, Thursday, 8 p.m Hope, every alternate Tuesday, 7.30 p.m. OLIVET BAPTIST MISSION. Winstanley Hall, Delisle st. Sunday School, 9.30 a.m. ; preaching, 7 p meeting Thursday, 8 p.m. VICTORIA CHUBCH. Cor Conway and Menai sts. Mr. W. D. Reid, B.A., B.D., pastor. Serv and 7 pm. ; Sabbath school, 3 p.m. ; pi Wednesday, 8 p.m. ; Y. P. S.C. E., Monday, ST. OABBIEL MISSION. 425 Centre st. Sabbath school, 9.30 a.m. ; evening servic( Band of Hope, 4 p.m., Thursday. CONGREGATIONAL CHURCI CALVABY CHUBCH. 30a Guy St. Rev. Edw-ird M. Hill, M.A., pastor ; resi( Stanley st. ; Mrs. Vandercook, church visitor av. ; George McGarry, church clerk ; J r' M.A., supL.of Sund.-iy school ; Peter W. \Voo( McGarry, Alex. Arthur, J. Redpath Douaal Jones, Rev. J. McKillican, T. B. Macaulay and ing, deacons. Hours of worship, Sundays, 11 a p.m. Sunday school at 3 P-m. Calvary Church Society, fortnightly on Friday evening ; Voune Society of Christian Endeavor, Monday evening Christian Endeavor Society, Tuesday, 4. I'rayer Wednesday evening at 8 ; Dorcas Society, Wedi p.m. Pews and sittings free, allotted by P W Wednesday evening. Caretaker, Wm. Dunbar r at the church. EMMANUEL CHUBCH. 2431 St. Catherine st. Rev. J. B. Silcox, p.istor ; Rev. Geo. Cornish, church secretaiy ; Charles Alexander, Rev Cornish, J. M. M, Duff, Alf. R. Graf ton, .S. Hux C. Jamieson and Henry Lyman, deacons ; Charles treasurer. Hours of service, Sundays at 11 a.m p.m. ; Sunday school at 3 p.m. ; Bible classes at 3 week evenine service on Wei' ture room of the church. O. -...-.., on the first Sunday of the month. Vednesday at 8 p.m Ordinance of the Lord's I m I ZION CHUBCH. Cor. Mance and Milton sts. Rev. W. H, Warriner, B.A., B.D., pastor; resi 7 Shuter st. ; H. T. Garlick, church secretar)-, (6 M; Thos. Moodic, supt. of Sunday school. Deacons:- Moodie, W. Johnson, H. T. Garlick, S. P. Leet, B. Thos. Costen. Honorary Deacon :— Jonathan Fii Board of Trustees :— R. StanleyjVVeir, chairman; Lindsay, H. Woodley, secretary ; Thos. Aloodie.treai James Leslie, Lynn Leet. Sabbath services, 11 a.m. and 7 p.m. ; Sunday s and Bible class^ 3 p.m. ; weekly prayer meeting, We day, 8 p.m. : \ oung People's Society of Chrisli.an Ei vor meet Friday, 8 p.m. ; Ladies' Christi.-in Assoc! meet third Friday of each month at 4 p.m. ; ordinam the Lord's Supper first Sund.iy in the month. POINT ST. CHABLES CONGBEOATIOlfil CHURCH. 185 Congregation st. Rev. Thomas Hall, pastor; residence, 109 Ash Point St. Charles ; C. Ciishing, superintendent of Sii school. Hours of service, Sunday, 11 a.m. and 7 Sunday school and Bible classes, 3 p.m. ; pleasani S afternoon service, 4.15 ; prayer meeting, Wednesd.iy ing at 8 ; Y. P. S. C. E., Monday, 8 p.m. Su CTORY. I People's Society of Christian Endeav^ ring at 8 o'clock ; general prayer m«tJ evening at 8 o'clock ; John Rigby, smcI he church. ' )LIV£T BAPTIST CHAPEL. rand Trunk st, Point St. Charles, ervice, ii a.m. and 7 p.m. ; Sunday jck lyer meeting, Thursday, 8 p.m. : Ban; alternate Tuesday, 7.30 p.m. ILIVET BAPTIST MISSION Winstanley Hall, Delislest. ;hool, 9.30 a.m. : preaching, 7 p.m. ; ptsj rsday, 8 p.m. VICTORIA CHURCH. Cor Conway and Menai sU. . Reid, B.A., B.D., pastor. Service, in.: ; Sabbath school, 3 j>.m. ; pr.iyer met 8 p.m.; Y. P. S.C. E.,Monday,8p,ni. ST. GABRIEL MISSION. 425 Centre st. ichool, 9.30 a.m. ; evening service, 7 p.itj pe, 4 p.m., Thursday. GREGATIONAL CHURCHES, CALVARY CHURCH. 302 Guy St. ward M. Hill, M.A., pastor; residence, J ; Mrs. Vandercook, church visitor, 11. ■Ir^ e McGarry, church clerk ; J. R. Doujl '..of Sund.-iy school ; Peter W. Wood, Geo! Alex. Arthur, J. Redpath Doiigall, G.I . J. McKillican, T. B. Macaulay andC.cJ s. Hours of worship, Sundays, 11 a.m. a J lay school at 3 p.m. Calvary Church l.iteS rtuightly on Friday evening ; Young I'eop| Christian Endeavor, Monday evening ; JiiJ Sndeavor Society, Tuesday, 4. Prayer mceil ' evening at 8 ; Dorcas Society, WednesdaJ s and sittings free, allotted by P. W, \\'7 ' evening. Caretaker, Wm. Dunbar ; reside| ch. EMMANUEL CHURCH. 2431 St. Catherine st. B. Silcox, pastor ; Rev. Geo. Cornish, LL retaiy ; Charles Alexander, Rev. Gec. M. M. Duff, Alf. R. Grafton, S. HuxleyJ [I and Henry Lyman, deacons ; Charles GJ Hours of service, Sundays at 11 a.m. aa lay school at 3 p.m. ; Bible classes at 3p.i g service on Wednesday at 8 p.m., in ihej r the church. Ordinance of the Lord's Suij Sunday of the month. MISCKLLANEOU.S 1091 DIUECTOIIY. ZION CHURCH. Cor. Mance and Milton sts. Ih. Warriner, B.A., B.D., pastor; reside! I ; H. T. Garlick, church secretar)-, (6 Mag lie. supt. o f Sunday school. Deacons :-Tl 1 Johnson, H. T. Garlick, S. P. Leet, B.C kn Honorary Deacon :— Jonathan FraJ Irustees :— R. Stanley iWeir, chairman: Jl 1 Woodley, secretary ; Thos. Moodie.irtisi t, Lynn Leet. lervices, 11 a.m. and 7 p.m. ; Sunday Tss, 3 p.m. ; weekly prayer meeting, Wei I Young People's Society of Christian tii liday, 8 p.m. ; Ladies' Christian Associl Iridav of each month at 4 p.m. ; ortinanq uppe'r first Sunday in the month. ST. CHARLES CONaREGATIONi CHURCH. 185 Congregation st. nas Hall, pastor; residence, 109 Ashj arles ; C. Gushing, superintendent ot sa trs of service, Sunday, n a.m. and 7I bl and Bible classes, 3 P.m. :,fc"L^| fvice 4 15 : prayer meeting, \Vednesd.iy| iP. S.C. E„ Monday, 8 p.m. 1 Reformed episcopal church, st bartholomew's church. Beaver H.^ill hill cor Lagauchetiere st. V \V. D. Stevens, minister in charge ; Thomas Spin- [nd William Sloan, wardens. Hours of service. Sun- II a.m. and 7 p.m.; Sunday school and Rector's • class, 3 p.m.; Society of Christian Endeavor after king service, Sunday ; Wednesday, 8 p.m., service of Lf with lecture. Saturday, from 8 to 9 p.m., wardens nd in vestry for letting oJ pews and receipt of pew jioiith, Baptisms third Sunday of the month at morn- Iprayer. NEW JERUSALEM CHURCH. Cor Dorchester and Hanover sts. L, Edwin Gould, minister, residence 6 Bailc street; I, of -ervice, Sunday, 11 a.m. GERMAN LUTHERAN CHURCH. ST. JOHN'S CHURCH. 129 St. Dominique st. lev Mr. Riedel, pastor; residence 127 St. Dominique G Reinhardt, president of the congregation; W. Jtr, secretary ; Ch.is. Ludwig, trejisurer. Hours of kite, Sunday, 11 a.m. ; S.ibbath school, 2.30 p.m. .\DVENT CHRISTIAN CHURCH. mbly Hall, 2269 St, Catherine st. over Hall & Scott's. rjblic service every Sunday at 7 p.m.; William W. totson, elder, 2438 Notre Dame st, ; Chas. Robertson, £jnt elder, no Cadieux street; Jas. Price, treasurer, [si, Dominique street ; W. E. Potter, secretary, 26 St, |ilip street. UNITARIAN. CHURCH OF THE MESSIAH. Lor. Beaver Hall Hill and Lagauchetiere st. kliv W. S, Barnes, pastor : residence 14 Lome avenue ; t lohn Cordner, LL,D, honorary pastor. Hours of tice, 11 a.m.and (July, August, and part of September Itpted) ip.m.; Sabbath school (with the same exception) iBon; Emery Lavigne, organist; residence 1779 St. iherine St.; Thos. B, Eaton, sexton ; residence 39 (urst. JEWISH SYNAGOGUES. TEMPLE EMANU-KI. (Reform) 38 Stanley street, below St. Catherine st. m.ii.H. Veld ; residence 24 St. Luke street. Hours Ijivicc in Hebrew and English and choral Friday even- Till f, Saturday morning at 10 ; Sunday School at to a.m. [oVAN AND POLISH CONGREOATTON SHAAR HASHOMAYIM. McGill College av near Burnside place. Iliv, E. Friedlander, minister, residence 35 Victoria St.; Ti.David HoSfman, 269 St, Dominique st,, asst, reader, Ki of service, Sabbath and Festivals, 10 o'clock a.m. SPANISH AND PORTUGUESE. Stanley st. above St. Catherine st, Ktv, Meldola De Sola, minister ; residence, 65 t»u street. Hours of service: Friday evening at m: Saturd.iy : morning service at 9.30 ; afternoon ritthalfan hour earlier than the established hour for nencinjihe Sabbath. CATHOLIC HOSPITALS. ImiAL GENERAL, OR GREY NUNNERY. Guy st cor Dorchester st. Founded 1747. ItiJer the direction of the Sisters of Charity or Grey e.Rev.A.Traiichemontagne, S.S., chaplain ; sister M. JDtsckainps, superioress general ; sister IVI.P. Filiatrault "iit superioress general ; Dr. G. P. Rottot, physician J s'.s «ra;,"5""''°"' '""" """" "•■' •''•"•''•' " C>1 HI uiget t Wj>/«w, —hounded iRfiA l.v.. .1 rfe!.'if"'wf'r^"(," -^''""'^ "'"/ In^tiiutioH for Blind p«Wr«r«._St Catherine St. Founded i86i. Blind child re ^mT.,?^'' ^T^I- ^'''" '^"''"'- ^upcriore S-.6 ste ' 75t;£:nr;Vb'rs'exeT.'' ^■-'^ - ^--led^'S ^^^'l^^"""'^-^^ P"P"- Sister St Louis May, i8-'6. For the reception of aged and infirm men ^M women. .210 inmates, bister Mofitgomcr,"superresf4 !a i>oire Dame st. Founded :h are generally all occupied ; Sister I'erriu, superioress-1 Ifopiial Notre Dame .—ia2q Notrr Dnm. ., l- , , 25th July, ,880. 120 beds, wiilcL I^^.^'e .^t- •'o.inded 22 hired girls; Jo hired men 80 sisters. Asile St Henri -\u the town of St Henri dcs Tanneries Founded September, 1885. For orphan girls, .'nd"S' ^s-tsil^^rr^"" '• '' '""'"''" ^''■'" S' ^^°-''' ""P- io"- msf'""'^'* ''"■^'"" "^'^'""''•-4~ Pi'pils. Founded Sept.. AtiU St Cunegonde.-Fonndtd 1889, in the city of St Cunegonde, for aged and infirm m,^, and women and orphans.is inmates. Sister M.-ilepart, superioress.-8 sisters! /«/««< 5c/joo/.— 325 pupils. '^ ' *^ • °="=>'ers. Instiiut Ophthalinique—i sisters prphelinat Catholique for orpi;au boys, 80 orphans Sister lurgeon, superioress- ^ sisters. "fpuans. HOTEL DIEU ST. JOSEPH DE VILLE MARIE. Founded 1644 by Miss Jeanne Mance. Under the direction of the Religieuses Hospitalieres da St Joseph Very rev. Archbishop Fabre, superior ; rev J. b. X. Leveille, directeur ; rev. L, Callaghan, chaplain"; rev. Mother Brault, superioress ; the professors of thi Montreal Medical and Surgical School (Victoria Univer- sity) ; 87 nuns professed, 13 novices, 230 beds for patients. 36 orphan boys, 34 orphan girls ; 2486 patients were ad- mitted into the hospital during the year, of whom 154 died. NOTRE-DAME HOSPITAL. Established in 1880. 1429 Notre Dame st. Board of Governor s.-YKwx. J. R. Thibaudeau, presi- dent; B. J. Coghlin, ist vice-president ; C. P. Hebert and vice-president ; G. Villeneuve, secretary. Board of Management.— V.i:y, L. A. Sentenne, P.S.S. Pr,. ,"r V^;^^-^^"^''*"?-"'^"'*"''"; li-P- Lachapelle, M.D., H, E.Desrosiers, M.D., A. Lamarche, M.D., A. A, \ oucher, M.D., C. P. Hebert, li, Tansey, (i. N, Moncel C. Desmarteau, C, F. Smith, J. Grenier, O. Faucher, A A. Thibaudeau. Medical Board— )L, P, Lachapelle, M.D., president- J P. Rottot, M.D., A. Dagenals, M.D., A, T. Brosseau, M.D., A. Lamarche, M.D., ^ Lachapelle, M.D , N Favard, M.D.,S. Duval, M.D., M. E, Desrosiers, M.D * A. A. toucher, M.D., O. Mercier, M.D. ; G. Villeneuve' M.D., secretary. ' Attending Surgeons.— \. T. Brosseau, M.D., A. La- marche, M.D., O. Mercier, M.D. Attending PItysiciaHs.—H, E. Desrosiers, M.D , J D Gauihier, M. D., A. R. Marsolais, M,D., Aug. Schmidt' M, D,, I, Cormier, M.D., J. A. Ricard, M.D., L. Desy' M.D., L. de L. Harwood. M.D., R. Beaudry, M.D. Co«j«//;'«.g'i7erirjress, HOSPICE ST CHARLES 1419 Notre D;ime st. Founded ni 1877. For aged and infirm men and women. Attended by th« f'ircy Nuns. Kev. K. Rousseau, director ; sister Montgol- (ier, superioress ; ;oo inmate*. I'ROTKSTANT HOSPITALS. MONTREAL GENERAL HOSPITAL. Cor Dordifstcr anil St l)ominii|ue sts. F. Woiferstan 'I'homas, jiresideut ; Clias. Alexander, vice-iiresident ; S. H. E\vin^{, treas. : Dr. F, G. Finley, secretary. Coiiniiitii'c of .'\faniii;i-iiieu(. — 'I'hos. I)avidsou, John Stirling, R. \V. Shepherd, Koht. fraik, .M.l)., C'harles (larth, Sam. Finley, Richard While, John C. Watson, K. v. Ames, David Morrice, autl the president, vice-presi- dent and treasurer ix-oj/tcio. Coiisiiliiiii; Stafi'.—A. Craik, M.D., CM., William Wri,iht M.D., C.Al., D. C. MtCallum, M.D,, c:.M., I . Simpson, M.D.,L.M., J.C.Cameron, M.D, CM., (j. P. (;ird\v(i.iil,M.D. M.R.CS., G. K. Fenwick. M.D., 'I'. C. Roddick, M.D., James Hell, M.D., F. Muller, M.D., i,nd Wm. Gardner, M.D. yVyj/Vm/a.— Geo. Wilkins, M.D., M.R.CS., W. A. M.jisun, M.D., M.R.CS , A. D. lilackader, M.D., Fred. G. Finley, Ml)., CM. :,u>i;,ont.—V. y Shepher,!, M. D., M. K.C.S., Geo. E. Armstrong, M.l>., Wni. V. .Sutherland, M.D., R. C Kirkpairick, .M.D. .UsittiiHi J'/iysi,iuns.--V. W.Campbell, M.D.,CM., L.R. C.P., H. A. Lalleur, M D., G. G. Campbell, M.D. Assistant Surgeons. — J. Alex. Hutchison, M.D. , L.R. C.P. K: S. Edin., J. -M. Elder, M.D,, Kenneth Cameron, M.D. S/>ect'alists . — JolinJ. Gardner, M.D., oculist andaurist ; Alex. Proudlbot, Rl.D., assistant oculist andaurist; T. y Alloway, .M.D. , gynaecologist ; F. A. J.o ckhart, M.D assistant gyiuccologist ; Geo. W. Major, B.A., Ki.D., C.M.,laryngo!ogist ; H. S. Birkett, M.D., assl. laryngolo- gist. Medical Superintendent. — S. Ridley Mackenzie, M.D., CM. Ketideni Medical OMcers.—Whed T. Bazin, M.D., W. G M. Byers, M.D., C. W. F, Gorrell, M,D., Geo. Fisk, M.D., F. E. Rymer, M.D. ; G. H. Manchester, M.D., anaesthetist ; Hugh MeL. Kinghorn, M.D., clini- cal assistant. Dentist— i. S. lbbot.son, L.D.S. Apothecary — William P. Watson. Lady Superintendent — Miss N. G. E. Livingston. Clerk to Committee 0/ Management — James Fatten. Steward — H. Mould. WESTERN HOSPITAL OF MONTREAL. 1251 Dorchester st, west end. This institution is now open for the reception and treat- ment of patients suffering from disea.ses peculiar to women; and also for the reception of accouchement cases. The daily service for the treatment of the diseases of women is conducted by members of the Medical Board, while the Public Lying-in Department is under the super- vision of the Professor of Midwifery in Bishop's College. Private rooms can be secured at 59.00 per week ; medical services extra. President, Mr. James Coristine ; first vice-president, the hon. J. K. Ward ; second vice-president, Mr. J. AL Kirk ; general secretary, Mr. Robert Reid ; treasurer, Mr. I . H. Stearns ; medical secretary, Dr. Pcrrigo. Board 0/ Managtment . — T. J. Claggett, V. B. McNamee, J. Coristine, J. K. Ward, J. M. Kirk, L. H. Stearns, Aid. W. Kennedy, G. W. Reed.J. W. Evans, A, D. Nelsoa, Jas. Shearer, W. S. Evans, Robert Reid, Dr. F. W. Camp- bell and Dr. Armstrong. Consulting Physicians and Surgeons. — Drs. Kingston and Simpson. Attending Physicians atid Surgeons^ — Drs. F. W. Campbell, Perrigo, Armstrong, Proudfoot, Springle, H. L. Reddy, Trenholme, McConnell, Keddy and Smith. Assistant Outdoor Staff. — Drs. G. T. Ross. Spend- love, Grace Ritchie, K. Cameron, R. Campbell, W. G. Stewart. Medical Assistant, — Dr, Denny. Matron. — -Miss Oswald. I Ladies Committee, — Mrs, Colin McAr I sident ; Mrs, G, K. Armstrong, preside I rigo, ist vicc-preiiideiit ; Mrs. H. Walsoi I dent; Mrs. F. R. En|{land, secretary ; M treasurer; .Mrs. Kennedy, Sirs. Daker, Mrs. Moore, .Mrs, C. A. Wood, .Mrs, Red Mrs. Lewis, Mad, Beaugrand, Mrs. Lovcii Mrs. A. L, Smith, Mrs, tJiandler, Mrs, land, Mrs. G. T. Ross. Ap]ilicali(>ns ot he made to the mixli Perrigo, 53 Union av. ROYAL VICTORIA HOSPI Pine avenue, J. J. Uohson, secretary and supernit Hates, steward ; I,W, Scane, M,\)., \.\) ( A. A. Rohertson. H.A , AI.D., A.'G, M.D., II, S. Shaw, M.D. , A. K. i;olvin Fry, H. A., M.D., resident meilical .Miller, apothecary; Miss K. .A. I)r;ipcr tcndcnt MONTREAL HOU(EOPATHIC HO Sanuiel liell,presulent ; Mrs, Charles M, dent; Joseph Gould, treasurer; Wiii.ti secretary, 44 McGill College av. PROTESTANT HOSPITAL FOR THJ .1; ( Hon. J. K. Ward, president, re-electeu ; der, first vice-president; Henry Lyman presideul ; F. Wulferstau Thomas, trc. Reid, hon. secretary. i-»raKe reter L,yaii, jas, flloore, George H;i. Keniiec:y, Colin Mc.'Vrthiir, Alfred Ferry, \ ford, Wm. Reid, L H. Stearns, John C. U Wilson, Dr. Wanless, S.im. Finley, Dr. R James i'tewart, and Dr. F. W. Campbell. Housi- Cowimi««e.— Colin McArthm-, W Wm. Rutherford, Peter Lyall, Alfred Perry nedy, James Moore and the executive officer' Medical Staff.— l, J, W. Burgess, M. superintendent; J. J. Ross, M. D.,iisst.siii)erin MONTREAL MATERNITY. 93 St Urbain st. Mrs. Win. Gardner, first directress ; .Mrs, W, second directress ; Mrs, C. Cameron, third direc Andrew T. Drummond, secretary ; Mrs, Latott, Miss Cooper, matron ; Dr. J, C, Cameron, visit cian and accoucheur ; Dr. Geo, S. MacCarth .accoucheur. The consulting physicians ;)re ih Faculty of McGill College, CEMETERY--CATIIOLIC, NOTRE DAME DES NEIOES Evariste Dupre, superintendent ; Prospere clerk ; Emery Gilardeau. foreman ; Leandre Dior Joseph Tierney, constable. CEMETERY— PROTESTA.XT. MOUNT ROYAL CEMETERY COMPAl Established in 1851, Office 196 .St James s Richard White, president ; J. P. Cleghorn, vice-p George Durnford, secretary-treasurer ; Frank Ro; cemetery, superintendent. TRUSTKE3, Church of England.— VAgai Judge, I. P, C R. W. Shepherd, Richard White, F.W. Thoma.s,( Smitli, Hy . Bulmer, W. R, .Salter. Presbyterian CA«rcA.— John Stirling, Jas. hon. Alex. W. Ogilvie, James Hodg.son, \. .Maci Geo. Childs, Geo. Graham, W. McGibbon. Methodist Church.— U. Parker and T. D. How Congregational Church,— Uztay Lyman. 1 Baptist Church.— G. B. Muir. | Unitarian CA«rf/j,— Henry Archbald. COMMITTBES, /'iwawc*,— Jas, Tasker, chairman; A, Macph Hodgson R. W, Shepherd, H. Bulmer, G. f. C Geo. Graham. LV>«w««/<*/.-M". Colin McArthiir. ho: Irs {,. K. Armstroim. vrcsuleiit ; ^ r<, ricc-uresiacit ; Mrs. li. Watson, .ml , ,, i F K. Knulaiid, secretary ; Mrs. I H.v; 'Mis. Kcnncily, Mrs. Daker*, Mrs m,;, , F W Camp*"-'"" '^''■■'- ^"""''" ^''• .son. Mrs. Cameron, 4lvs. WilliamMm, .*!,) iHO.Mrs. McArthiir. Mr^ Kvans. ,\lr. J X .Mr« Davis, Mv». Lot let rliy, Mrs Hi J ire Mrs C. A. Wo.ul, Mrs. KaUly.Mrvrl is,' Mad. Ueaunrand, Mrs Lovcioy, Mrv J ,. Smitli. Mrs. I haniller, Mrs. RciJ, .\|:,| s! O. T. Koss. Hioiis ot l)e inaile lu tlie nn;dK;al m;, r-. 13 Union av. fiOYAL VICTORIA HOSPITAL. Pine avcinie. iobson, secretary and sniicrmtciulaii ; (I •ward ; f.W.Scane, M.l>., J.l> Camcrr,.' toKcrtson, I!. A., ^1.1)., A. (1. Nichuli., 1,S. Shaw, M.l>., A. K. Colvm, .\l.l)., 1 A M U.. resident medical ulliccrs, ' ipotlieciiry; Miss K. A. Draper, l.iJy ^ ITREAL HOaiCEOPATHIC HOSPITAll I liell, president : Mrs. Cliarle^ M,in a.vi e{ isepli Oonld, treasurer; Wm.ti. Nicho', 1 r, 4.V Mctliil College nv. SSTANT HOSPITAL FOR THE IIISi| I. K.. Ward, president, re-elected: CIuk ,\l t vice-president; Henry Lyman, ^c^.ollli I I ; F. Wollerstaii Tlumias, treasurer; K| in. secretary, '. of Matuigimeiit. — Hishop liimd, IJi, Davil lu-michaci, rev. James IJavclay, .\l(it:rm.irj ieo. W. Stephens, M.IMV, W. S. Kvans, \i i'eter Lyall, Jas. Moore, George llnsw, Wif u Colin McArthur, Alfred Perry, \Vm. Rj m. Reid, I. H.Stearns, John (.'.\V:itsoii,] Ur. Wanless, Sam. Finley. L)r. Rcxidick,| tewart, and Dr. F. W. Campbell. ' t'ommi^^se.— Colin McArthnr, Walter itherford, Peter Lyall, Alfred I'erry, \Vm. jmes Moore and the cxtcntive officeri.. "All Staf.—T. J. W. Burgess, M. H., at lendent; J. J. Ross, AL D.,asst.siiperimeiider^ MONTREAL MATERNITY 93 St Urbain st. ,.m. Gardner, first directress ; iMrs.W.R. ireciress ; Mrs. C. Cameron, third directress! . Drummond, secretary ; Mrs. Labatt,treal per, matron ; Dr. J, C. Cameron, visiting I accoucheur ; Dr. Geo. S. MacCarihy, rd • The consulting physicians are the Mj if McGill College. Mi»cRLi. JEous 1093 niuEci m CEMETERY— CATHOLIC. NOTRE DAME OES NEIOES v; Dupre, superintendent ; Prospere Laj nery Gilardeau. foreman ; Leandre Dion, | ierney, constable. CEMETERY^^OTESTANT, NT ROYAL CEMETERY COMPAN^ tablished in 1851. Oftice 196 St James st. k White, president ; J. P. Cleghorn,vice-prd lurnford, secretary-treasurer ; traiik Koy.j |superintendent. TRUSTEES. 1 of EneUnd.-YA^flt Jwjge. J- ^- C}^ ipherd.Ttichard White, F.W. lhoina.s,Oi \. Bulmer. W. R. Salter irian Church.-]o\in Stirluig, Jas 1 W. Ogilvie, James Hodgson, A. Jiacp S.Geo. Graham, W.McGibbo". *i CA«rfA.-M. Parker and T. D. Hoo ational Church.-Wtmy Lyman. C/iKt't-A.-G. B Muir. jM CA«rc/«. -Henry Archbald. COMMITTBBS. -Jas. Tasker, chairman; A. Macphe. L"\V. Shepherd. H. Bulmer, G. F.t.j L-ii,/ — I. P. Cleghorn, tn^irman; T. 1 Hood, 7, **\\. Parker, W. R. S«lL«r, W. MoG..j«i, jjh^ \ Bellemar' rnoLic LnucicAL Sbminarv.— Rev. C. Lccoq, S.S., 1 L. H. Kouxel.S.S.. rev. J. 'l\ Parent, S.S,, r« S.S., rev. J, F. Driscoll, S.S. ■ ' A. ■■ EDUCATIONAL INSTltU TIONS. GRAND SEMINARY. LSDBR THB DIRECTION OF THB SULPICIANS. 1197 Sherbrooke St, J direc- I. J. 'r. Parent, S,S,, rev. A. coll, S.S., rev. F. Duchein, i„v J A. Uastien, S.S., rev. M. K. L.-dirosse, S.S., kso"! rev. E. S. D.tngiiy, S.S., treasurer; 140 Mcal students. , .^ , hiv\'ai:reil Litur;;y ; rev I "''i!:''^'"',''v ."'" '^"«'"->tic;i"l .>-S.. D.D., prolessorof Delavigue, E L. rev. logy; rev. James F, Dri piofe«s,)r of Moral ^■^oll, P.S.S., professor of I'heo- Canon Dea FACULTY OP LAW, secretary, E. Lafon. ,, '54' N'otrc Dame st taine;'LL.D"""-^-^-'"'"^-''-L-"' f.9^ri:^;nSli-tvl^l't''i^k''yt^'^i'L'Y;'- professor of Cvil Law- bon I \i 1 .V-".-""' '-L.D., CharlesC.de Lo mier LI ) nr V ' ^.'^.^'''''^ I hon. hon. Horace ArchStS'lL' r''^pr;;fes oV'of ',•"' '""' cial Law; Eug&ae Lafoutiine II "n^ r of Lommer- L^w;F.'D.«Moi.i^:^!ti^'^^^rrKiSs ^f:"^^ [K^^^i^^r;;;^ SJ-^^S FACULTY OP MKUICINK (Montreal School of Medicine and Surgery), 45 Jacques Cartier sq prS^^TdiiS^ki^i^Ji^r i:)^=?(? "^\\t^^y -^ fessor of Clinical SurL-e-v Dr' I u iS ' V''"^''""; P''^" of Forensic Medicine ^^Dr A D ;^;.'.i"'*'"'rP''°f"^°; Clinic.il Obstetrics lir A » ^''S"-":";. professor of v,i mgai uostetrics , Ur. A. Brosseau, professor of Clini cal Surgery and Operative Surgery ; D L E DeJ.ra ,?«' professor cf Clinical Ophthaimolog/ ; Dr ' N l\fn d' '0b^Scs°'Dr'T'f^lS°^' ''■ '4"^^^'>^' P-f--"of Medicine DrS'l -1 'Ji"'' P'}>f^'^<''^ of Practice of Meaitine Dr S. Lachapelle, professor of Hycieue • Dr J. A. S. Brunelle, professor of Surgery • Dr HE 'Das.* rosiers, secretary of the Faculty," pm fessor of .^iateria Medic.-, and I herapeutics ; Dr. S. Duval, professor "f Physiobgy ;_ Dr, J. J. Cjuenn, professor of Clinical Medi professor of Anatomy. WiTA^-.i-a/^^.-pr. E. J. Bourque, lecturer on .Mental Dseases; Dr. M. 1. Brenn;m. lecturer on Histology; Drs. L. N. Delorme. L. E. Fortier and A. N Rivest demonstrators ot Anatomy. Dr. O. F. Mercier ' The regtdar course of study extends over four year-;, eading to the degree of ^LD. I'he sessi ,n continues (ronl October tst until Aprd ist, with a vac.uion of two weeks at Christmas. rhe faculty has under its control the medical departments of the Hotel Dieii, which contain 350 beds ; the Notre U.ime Hospital, 150 beds (Medicine, Surgery and Gyna;- cology), is also pl.iced at the disposal of the institution. It .also has charge of the dispensary of the Providence, and Its students are admitted to the .\Ltternity Hospital, Notre Dame Hospital, and Hotel Dieu eye, ear, nose and throat dispensaries. I'urther information may beobtained from the secretary. Dr. H. L. Dcsrosiers, 164 St Denis st, or 45 Jacques Car- tier square. FACULTY OF ARTS. Bean: Rev. P. de Foville, P.S.S., D.D., S.L. Secretary: Rev. P. N. Bruchesi, D.D., C.L.L.L. Archbishop's Palace. Professors: Rev. L, Collin, P.S.S., D.D., professor of Latin Literature; rev. A. Cuoq, P.S.S., professor of American Philology ; rev. A. H. Verreau. LL.D., F.R. 70 m h o ■i 1^ MI8CKLLANK0US 1094 DIllEi lOUY ]!'* . !^- i ■ i S.C.. profeniior of Canadian Himory ; rev. P. KnusKcau, P.S.S.i 1''°^""""' "'^^'''"•''''' '^""'"'y » '**'• ^* '^^ ^'*'"'^''' ling, r. S. S., n. I)., pn)fe!iHor of Klo(|tience ; rev. M. J. F. I^ilibert*, I'. S.S., profensor of Greelc Litcramrc ; rev. P. N. Hnichesi, D.l)., C.L.D., profemior of Christian Apology ; rev. A. Arclianibaiilt, I),l)., C.I. P., professor of Natural l.iiw ; rev. P. A. Uriqiie, I'.S.S., U. U., professor of Mental and Mora- Philowphy ; U. E. Archambaiilt, principal of the Poly- technic School, professor of IndiiHtrial hconomy ; M. t. Balcte, professor of Mathematics ; rev. P. de Foville, P.S.S., profissor of Compared Science* ; C. A. Pfister, professor of Chemistry ; rev. J. H. Prmilx, vice rector, professor of Modern History; rev. E.S. Roinard, P.S.S., professor of Physic. Aggrtgaitt : Hon. I,. A. Jetie, professor of Political Economy ; P. Wiallard, prolcssnr of Elocution. The lectures of this Faculty are given at the Cabinet de Lecture Paroissial, 1717 Notre Uanie st. COLLEGE OF PHYSICIANS AND SUBOE0N8 OF THE PROVINCE OF QUEBEC. Board of Governors. — Presulcnt : Hon. Dr. J.J.Ross, senator, M.L.C., Stc. Anne ilc la Perade. Vice-presidents: Dr. F. W. Campbell, Montreal; Dr. Simard, Quebec. Secret.we»: Dr. A. G. Belleau, Quebec; Dr. A. v. Brosseau, Montreal. Registrar : Dr. J. M. Heausoleil. Montreal, Treasurer: Dr. A. Dagenais, Aioiitreal. fTCity of Quebec : L. Larue, C. S. Parke, A. G. Belleau, A. A. Walters, Arthur Vallec, Dr. Veri. e. District of(^)uebec: P M. Guay, M.P., St. Romu.ild ; Come Rinfret, M.P., Sic. Croix ; R. Kiset, M.P., Rimouski ; Dr, J, M. McKay, Murray Bay ; L. T. E. Rousseau, St. Casiniir ; P. K. Grrindboi.>i,M.P., Frascrville ; A. .Morissette, Ste. Hcncdinc. City of Montreal ; J. >L Heausoleil, R. Craik, F. W. Campbell, J. Perrigo, A Dagenais, A. T. Brosseau, J. Desroches, H. E. Desri>.siers, I,. B. Durocher. District of Montreal ; P. Cartier, Dr. Duchesneau — Latraverse, — Cholctte. L. J. Hissonnette ; V, Laberge Beauharnois ; Hon. D. 'larcil, .M.I..C.,St Eustache; J- B., Gibson, Cowansville. District of Three Rivers: Hon. J. J. Ross, senator, M.1..C., Stc. Anne d« la Perade; E. C. P. Chevrefils, Somerset ; Dr. Plante. District of St. Francis: Thos. Larue, Complon ; F. Pare, Sherbrooke ; V J. Austin. Shcrbrookc. Board (if the Prellniuiary Examination : Profs, J. C. K. Lallamme, r.LA., D.T., H. W;ilters,Quebec ; C. A. Pfister, Montral : W. A. Il.nvc. I.I,.D., Mcuurcal. Assessors: Laval Lliiivcrsiiy, (Quebec — J. A. (iarneau. C, S. Parke. ScIuhiI of Medicine and Surj;ery, L;ivai Faculty of .Medicine, Montreal — 1". Pare, 'I". L;inie, S. Gauthier, A. .Marsoials, J, Girouard, J. Hissonnette. RJc- (Jill University— Hon. Dr. D. M:ircil, V. J, Austin, J. B. Gibson, J. Duchesneau. University of Bishop's Colfege — J. Chdictte, J. A- Macdonald. CATHOLIC COMUEKCIAL ACADEMY. Plateau avenue, off 1999 St Catherine. F. X, P. Devuers, principal ; rev, V. Sorin, spiritua director ; A. Chatigny and (J. P. Jacques, accountants, ARCHBISHOrS COMMERCIAL ACADEMY. 35 1 37 ^"^ 39 ^t Margaret st. Conducted by the Brothers of the Christian Schools Brother N. Denis, director; 250 students, between 10 and 30 years old. BROTHERS OF THE CHRISTIAN SCHOOLS. Mother house, 50 Cott6 st. Rev. brother Flamian, visitor in the Dominion of Can- ada ; rev, brother Alphonsis, a.ssistant visitor ; rev, brother Probatus, director and procurator; rev. brother Modestus, director, also director of the following schools: St Lawrence .school, Vitre st., 12 classes — 820 pupils; St Jamesschool, St Denis st, 8 classes— 675 pupils ; St Patrick's (boys) school, 350 boys. St. Bridget's school, Dorchester st, rev. brother Jerome, director, 10 classes — 750 pupils ; St Ann's school, cor Ottawa and Young sts, 8 classes — 520 pupils, rev. brother Prudent, director ; St. Jo.sepn's school, Richmond st,, rev. brother Mauritius, director, 12 classes— 835 pupils. CONVENT OF NOTRE DAME. Founded in 1658. Rev. mothei St. Jean Baptiste, superioress general ; 1,050 nuns ; 130 novices ; 105 establishments ; pupils in Canada and abroad, 23,000, of which number about 12,200 are instructed graiit. Joseph! EDUCATIONAL UTAILUHMBI 1st, Villa Maria (Monklands), opened il St, M. Car.iline, superioress ; 40 nuns, as 2nd, M> inr. St, Mary (Guy and Do| opened iHoo : rev, sister St. M, 34 nuns. /•!( V jp'ls. 3rd, Niirc Dame Convtut (Notre Dan| Baptiste streets), opened 1657 ; rev. superioress ; 40 nuns, soop>iipils, 4lh. St, Catherine s Convent and Paroil Catherine «treet), opened 1863 ; rev, si<( lend, snv>eri 'sh ; 17 nuns, 830 pupils. 5th, Si. Dt lis Academy (No. (ij St. Dl 1861 ; rev. HCier Ste Therese de Jesus, nuns, y.K) pupils. I 6th, St. Antoine's Academy (No. 8s| st),opeiiid 18(17; f'v. sister St Marg. Marjf nuns, 2211 pupils, 7th. St. Leo's Academy (No. 633 Cadil 1885 ; rev. sister St. Gustave, superiorcsi pupil.-^. 8tli. St. Urbain's Academy (No. 450 opened Sept., 1890 ; rev. sister St. Honcircl nuns, 120 pupils. yih. St. Patrick's Academy (St. Alov.ii i8t)8 ; rev, liister St Aloysia, superioress , tant teachers, 450 pupils, 10th, Bourgeois Academy (360 Plcssisl 1875 ; rev, sister St. Olive, superioress ; ..(, |J iiih. Academy of Our Lady of the Aiu opened 1870 ; rev. sister St, Jean de la (. r',\ 7 nuns, I assistant teacher, 236 pupils. 12th. Visitation Academy and I'arocliia and Visitation streets), opened iSjj; rev.Hst, superioress ; 20 nuns, 850 pupils. i3lh. St. Joseph's Academy and l';irncli 2551 Notre Dame street), opened ib67;i .iephirin, superioress : 17 nuns, 678 pniiils. 14th. St. Anne's Academy and I'aruchi'a 102, 104, and 106 .McCord st), opened 1857; Alphonse de L., superioress ; 10 nuns. 44, 'n 15th. Convent of our Lady of the Uos chial School (Cote St. Paul, near .Monirc.il) rev. sister St, Joseph, superioress ; 7 nims.'i 16th, St, Lawrence Parochial Schoul' ( Catherine street), opened iS (3 I 8 nuns ..op 17th. St. Antoine Parochial School (cor: St. Margaret streets), opened 18^6; 4 nuns, 2 i8th. lionsecours Parochial School (.\o. sioner street), opened i8-(8 ; 5 innis, 221 pupil- J9th. St. Charles Parochial School (\\\\\\n opened 1806 ; rev. sister St. A.lelaid, Miucrior 101 pupils, _ 20th. Our L.ndy of Grace P.'irochial School 1 Grace, near Montreal), opened i8uj ; 2 Jiuiis ( 21st. (Jur Lady ot ( ;ood Coni'i-^el Ac.idcmj street), opened iSgo; rev. sister St Kgbert, 5 nuns, 3 assistant leachers, ^9-5 pui'ils.' 2i;nd. St Alph insu'' I'aroclii'al School (1121 opened 1890 ; rev. sister St Claude, superiorei 30 pupils. 23rd. St, Agnes' Acidemy (306 St Antoine stn 1892 ; rev. sister St. Mary of the Crucifix, sui nuns, 175 pupils, LADIES OF SACRED HEART COMU Sault an Kecollet. Established in Can.ida in 1842. 1. Mad. Henrictte Sarens, superioress;/.! M,D., physician. The following institutions are under thedirec Ladies of the Sacred Hearf. 2. Academy for young ladies, S.nultau Recol Godin, chaplain; Mad. H. Sarens, super! pupils. Free day school at Sault au Recollet, Mad. i superioress. There are every day three class French and two English courses of study; si and ninety pupils. Externat (day school) of Montreal, established St Catherine st corner Bleary ; rev, .M, Martin, Mad. A. Schulten, superioress. It contains teachers and one hundred and seventy piipiii are every day classes, nine French and English •tudy. DEAF AND DUMB INSTIII7II0] Mile Lnd, Founded in 1848, for the instruction of deafai boys. It is directed by the Clerics of St Viator. DIItK« rouY fcUUCATIONAL MTAIIL18HMINT8. t. Villa Maria (Monkland.), opened 1854 ■ ,, M. Cnr..lme H„periore»s ; ^ „!in,. aj^VVp,, M' MU St. Mary ((Juv and UnrrE.^ MISCELLANEOUS IO95 uv and UJrcliertr «, M. Josephine, ,„pJ id. Ml lilt St. Mary ((Juv led 1860 rev. ximcr St. lUl.H. /.li , ipils. il. N.irc Uame Convtiu(N„tre Dame i,,,! < 1 ti«te streets), opened .657; rev. smj " , ' rt. St. trtlherine » Convent and Parochial S,i, . .erine street), opened ,863; rev. .ister s^ '*' 1. .St. It ,is Academy (No. 65 St. Dciii, n ; rev. ,|s,er Ste 'Ih/rcse dc Jisi s ^ ' ' 1 , 300 pupil*. •' ^"''' *"P"Lr!«l 1. St. Antoine's Academy (No Se/; 1 F .pen.xl .8(7; rev. sister St \raruM-.rl "H , 230 pupils. '"'•fti. 'Mary, su|.cricf^^ '■ re^;\isTer St^'r'"?' ^^°- <*33 Cadieux ., jjev. sister St. Gustave, mi pcriorcs, , ,/,;„, 1. St. Urbain's Academy (No. .,(, s, , .J cd Sept. ,890; rev. sister St. Ho,t?,re^,jM , I30 pupils. """"f<-i'>iip{nor!^ 1. St. Patrick's Ac.idemy (St. Alrv-nmi. ; rev sister St Aloys.a, s^.pe ofcs '':''=' teachers, 450 pupils. ' ''' ■"""••' h. 'loiirKCois Academy (,60 I' !„.;. „, , I rev. sister St. Olive, superiore/s , "■"''' h. Academy of ( fur I -ulv oT.l,' ' """,'■ '": ed .870; rev^iite St j^deht't''^''^'""'' ■s,. assistant .e:,cher,^,i6^:,;;iJ^^'-''^P<"' li. . V isitatioii Academy ai d 1' .u,rl,;=le 1, ■ .s„at,on streets), opened .«J3; c ' ' '' v "' ,'orc.vs ; 20 nuns, 850 pupils."*^ '^^-'sterM JnsedcL.. superioress; lonmis "' "T'"' 1. Convent of our L- dv nf i' '•/.^P"'"'*' School (Cote St. j'-u.l ■ e^.r (. ' '■'?"'>■ "^. ister St. Joseph \'u;;l?iirsf7':,::'',T„^ 1. St. Lawrence Parochi-,1 Srl, \;^?'"'P' •'■ine street), opened ,8 ,?•« °"' '•^'' ' .. St.An,!;inn!l:^^f^niVjJ^7t argaret streets), opened iR,^ ■ * "J" ne.li l\lon real), opened 180.! ; 2 nmm f'p a . Our Lady ol ( lood Connn't Ac L • 1 , opened 1S30; rev. sisier St K^b v .^ ■.rIVp''""'*"'.'' ''^'rofhial .School (njGr.ai .1890 ; rev. s.ster St Claude, superioress; 75 pupil J. •'"^"^''''^'"■""''■^'^■'P"' )IE8 OF SACRED HEART COMMS, Sault au Kecollet. Established in Canada in 1842. ad. Henriette Sarens, superioress;] .V Jhysician. ' j- folltnviug institutions are under thedireclioi of the Sacred Hear*, .idemy for young j.idies, S.nult .iu Recoiled chaplain; Mad. H. Sarens, superiorfli day school at Sault au Recollet,. Mad. H.t •ess 1 here are every day three classesl and two English courses of study; si.xf :ty pupils. j nat (day school) of Montreal, est.iblished il erine st corner Bleury ; rev. M. Martin, c| I. Schulten, .superiores.s. It coiitaias sC and one hundred and seventy pupils.] y day classes, nine French and English cd DEAF AND DUMB INSTIiaTIOJ Mile lind. sd in 1848, for the instruction of deaf an is directed by the Clericsof St Viator, i .education ii fiven bv «n«.,.». ^~7T, — ' l:3n;;;i^-"^^'=^i^'"C''^'lf^a HI it ***ll|^f VVIItl [p of Montreal. -.iircn M;5r^i;^{:^s^pEdouardchs. r ' ""'■ *'• '• ^- ^''''-«"' ciVic '"r sVv'iat^;- InitKC'I'oKv^ ^' ^'ranci i'Ully.—J. n, .\Linseau, C. S Xh.ir«t, L'.S.V., purser ; rev Irev. L. K. Alas«<, C. S. V ' Y; Jirecior ; J"» Michaud JGareau C.S.V.-; J) Au'chVi; CS v'""l-^ i. ■ - IV.; J. U. Vincent, C.S.V, • \/ ,, .''r' ' "irier. Ichemin, C.S.V. ; Am. Lemire. c's V ■'''> ^•^•^- ' ''"• [v. "■'*-^-V-;jo.';. Lafortune liereare 11 classes, French -iml i.\, r l fiic.l.aiun. • "•""'^"K'"'h. and 6 classes .. ^'h^ H-gulations of th V ■ """"' "^ ^=»"«"'- fhe attainm ,r;;r:;r "'^ K^ca! St' ,:::-''', ''Hlckson\Vi»anVc Mel) ''?■?• l?^"* Molso , Sh ,'f'l^rf John wiiii^';;'iSa;;;;rc- ,^IHowc, LL D r'rr '"="''y o« Arts ; W ilA P- v''; f ^''•'"•k A/..rray "ll b • 'W°''» ^- I lend' of The rcL'ulM- "'^- — "^"r, |{,,v f'e decree of Hc'r--" •"" «'»dy in this F-, , '"e University Robert f -L r''"''""'^'«'^'<^'~«. ' i^ouert Craik, M I) i)„ Hyg,c,ie. ■''•^^^"°^"'«=I-acu.,y,p,„f,,,„. Sir J. W dJ""""""^' ""opissoHs Willia.n Wriin i'J",S'^f-«.. F AlcCallum, Td' 'Y/:V-'-^'"'^^'^» Surgery, ' "' "■ , 'Robert Crail- M ,/''°'''^«^0'..;,' ^•^•^'. ; S. ti'e;■.Princip..l^v•„"vI'',t::" "^ ";«= FacuUy^ifiVe^;- ^'•'^- "'"^"c K*«.-^'.A., DC I il • 'harbour. D.D • N W 'i- demonstrator of t«leyMii:; M.t^Aiif" °f 'he t-aculty of Taw .'''j"' . '^'h« complete |^°f'heFacuitv'ofri'?J".l'=''»''McEachr.-,n. 1) V J- f"'"- sessions of UEMONSTKATORs im- ;;f4^"e ;',B.A •prr'^'-'' V'^^^^' No^i-l kchoof : I ?-"^- '^'^'^^^"mZr'7 ^^•^onslratr'^oTT •7- ^i demoi,str.-ifn. -,r_. '." surgery ; foh.. i?m.'^- -^^strong. i"«ructor i^'sume '^'7"« • ^=0- E |«'«M:i-^Ai1r%?^'''«~>«cu't^yo>raw^^^^^^^^^ '' " E'der,-M.-D:, asit |t"°f'hef'acuUy-'ofc"-'„f""^^^^^^ four sessions of%i°"mn l''"'^^ '" Medicine evt. ^ ii'll rl! 1' ', !r t I ;; *l? :!-■!;■ 1 ■■ , • : Jl'H;;-! .; ,!,'t| H 0. ; ^^ ' I MISCELLANEOUS 1096 DIRBCTORY, may be obt.nined from Dr. Rtittan, the Registrar of the Medical Faculty. FACULTY OF ARTS. Alex, Johnson, LL.D., professor of Mathematics, and " Peter Redpath" professor of Natural Philosophy, and dean of the Faculty; rev. Geo. Cornish, LL.D., " Hiram Mills'' professor of Classical Literatu:i, honorary librarian Pierre J. Uarey, M.A.^ B.C.L., LL.D,, pro- fessor of French Language and Literature; rev. J. Clark Murray, LL.D,, professor of Logic and "John Froth ing- ham " professor of Mental and Sloral Philosophy ; B. J. Harrington, B.A., Ph.D„F.G.S., " David I.Greenshields" grofessor of Chemistry and Mineralogy; Chas. E. Moyse, .A,, "Molson" professor of Enjilish Language and Literature, Lecturer in History; D, P. Penhallow, B,Sc,, professor of Botany; rev, Daniel Coussirat, B,A,, B.D,, I).D., professor of Hebrew and Orient.il Literature; A. Judson Eaton, M.A., Ph. D., associate professor in Clas- sics ; John Cox, M.A,, " Wm,C. McDonald" professorof Experimental Physics ; Paul T, Lafleur, M,A^ lecturer in Logic and English ; Frank D, Adams, M,A. Sc,, Ph. D., lecturer in Geology and Petrography ; Leigh R. Gregor, B.A., Icctrcr iu Cierman Language and Literature; J. P, Stephen, Instructor in Elocution. SESSIONAL LECTURERS. J. L. D.^y, B.A., in Classics ; H. M. Tory, B.A., in Ma- thematics ; rev. J. S. Morin, M. A., in French; W. L. Messenger, B.A., in English; NevilN. Evans, M.A. Sc, n Chemistry ; W. E. Decks, B.A,, Demonstrator in Geo- logy ; Carrie M, Derick, B.A,, Demonstrator in Botany. Donalda Special Course. Miss Helen S. Gairdner, lady superintendent. Library. Chas. H. Gould, B.A,, University librarian ; Mott, assistant librarian. Henry Gyiittiastics. R, Tail McKenzie, B.A., M.D„ instructor ; Miss Helen O. Barnjum, instructress. Course of Study. FOR THE DEGREE OP B.A. /^rf/^^a;'.— Classics, English Language and Literature, Mathematics, History, Elementary Chemistry, French or German. Second j/^an— Classics, French or German, Logic, Mathematics, Botany. Third ^c(»>-.— Classics, Rhetoric, Mental and Moral Philosophy, IMixed Mathematics, Experimental Physics and Zoology. Fourth _>><>«>■.— Classics, English Literature, Mental and Moral Philosophy, Mixed Mathematics, Experimental Physics, Mineralogy and Geology. Students may enter in the second year on passing a spe- cial examination, and students of other Universities may be admitted in any year by certificate and by examina- tion. FACULTY OF APPLIED SCIENCE, I Henry T, Bovey, M.A.,C,E., LL,D„ " William Scott '" professor of Civil Engineeruig and Applied Mechanics deanof the Faculty of Applied Science; Bernard J.Harring" ton B,A,, Ph,D,, " David J. Greenshields " professor o Chemistry and Mineralogy and lecturer in Assaying ; C. H McLeod, Ma.E., professor of Surveying and Geodesy and Lecturer on Descriptive Geometry, superintendent of Meteorological Observatory ; George H, Chandler, M.A,, professor in Practical Mathematics and asst superinten- dent of Meteorological Observatory; Chas, A, Carus- Wilson, M.A.. "Wm. C. McDonald" professorof Electrical Engineering ; John T. Nicolson, B.Sc, " Thos. Workman" Erofessor of ftfechanical Engineering, lecturer on Thermo- >ynamics ; Wm. A. Carlyle, Ma.E., lecturer in Mining and Metallurgy ; R.S. Lea, Ma.E., Lecturer in Mathematics and Dr.-i\ving. ^ r t^ Associate professors.— K\^^3.\\A^x Johnson, LL.D., pro- fessor of ^lathematics ; Pierre J, Darey, M,A,, B,C,L., LL.D., professor of French Language and Literature; Charles E. Moyse, B.A., Molson protessr- of English Language and Liter.iture ; D. P, Penhal'-'v* B,Sc,, pro- fessor of Botany ; John Cox, M,A., " V. . . , i>IcDonald" professor of Experimental Physics. ASSOCIATE LECTURER: . aul J. Lafleur, M.A., Lecturer in English; Frank D. Adams, M.A. Sc, Ph.D., Lecturer in Geology : Leigh R Gregor, B.A., Lecturer in German ; Rev. J, L, Morin, M A,, Assistant Sessional Lecturer in French; Howard .J. Barnes, B,A, Sc, Assistant in Practical Chemistry. The course of study in this Faculty qualifies f on the profession of^ Civil Engineering, Electr neering. Mechanical Engineering, Mining Enein< Practical Chemistry, Each of these extends years, or, in case of students who are qualified t( second year, three years. The degree eiven Bachelor of Applied Science, which may oe folic three years by tnat of Master of Engineering or Applied Science, Detailed information respecting courses of Scholarships, Bursaries, Prizes, Honors and D( be found in the Calendar, which may be obtainec ation to the Principal, Dean of Faculty, or Secre OBSERVATORY, C.H, McLeod, Ma.E., superintendent ; G. H. RL A . , assistant-superintendent. Elsworth Bolton, B.A.Sc, assistant to superir FACULTY OF COMPAK'TIVE MEDICINE AND VE' SCIENCE. The principal (ex-officio). — Sir W, Dawson, LL,D„ F,R.S. Professors.— T>. McEachran, F.R.C.V.S.- D.V.S.; M.C. Baker, D.V.S.; Charles McEachrar Associate Professors .■— G. F. Gird wood, M, Wilkins, M,D,, D. P. Penhallow, B. Sc, Wesie M.A., M.D., D.V.S., A. D. Blackader, M.D., Adami, M.D. Dean: — D. McEachran. Registrar. — Chas. .^] rail. MCGILL NORMAL SCHOOL. CoiHinittee.—iiW J. W. Dawson, LL.D., F.R.5 chancellor of the University ; Samuel Fniley, Hague, rev. Geo. Cornish, LL.D., J. R. Doug.ill, M Sampson Paul Robins, M. A., LL.D., principal acd ary professor of Mathematics, and lecturer i teaching ; Abner W. Kneeland, M.A., ordinarypr' of English Langu.'ige and Literature ; Madame S Cornu, professor of French ; Miss N. E.Green, pro of Drawing: R.J. Fowler, instructor of Music; Mi: B. Robins, B.A,, assistant to the principal and insi; in classics ; W. W, Smith, instructor in tonic bol i'; P, Stephen, instructor in Elocution, Teacher of Model schools, master of Boys' Sciiool,( Rex ford, B,Sc., Miss Reid and Miss Pehlemann, assist Girls' Department, Miss Peebles, head mistress; ! Sloan and Miss Orr, assistants. Primary department,! Derick, head mistress; MissWoodington and Miss Douj assistants. Kindergarten, Miss Louise Derick. Tiii; stitution is intended to give a thorough trail to teachers, especially for the Protestant popub of Lower Canada. This end is attained by instruction training in the Normal school itself, and by practice in Model schools, and the arrangements are of sucliachara as to afford the greatest possible facilities tostudentsf all parts of the Province. 1 he next session will commence on ist September, i8| UNIV£BSITTOF BISHOP'S COLLEGE MEDICAL FACULTY. Cor Mance and Ontario sts. Frs. W. Campbell, M.A,, M,D„ L.R.C.P. LonJ,, fessor of principles and practice of medicine, dean-Jt Faculty ; J, Perrigo, A.M., M.U., C.M., ^'.KX s ■•■' professor of surgery. Vice Dean ; J. B. McConnell, ^[ C.M., professor of pathology, associate prof, iractn-' Medicine; H. L. Reddy, B.A., M.U., L.R.0.1...1 C.P.L., professor of obstetrics ; I. T. Uoiiald, f.^ professor of chemistry ; G. T. Ross, M,L>.,L,.»., fessor of Medical Diagnosis, lecturer on diseases oi and throat and registrar of the Faculty ; Jos. 1J,« ^ F.C.S., professor of practical chemistry; K ^-l^f* M.D., C.M., associate professorof Surgery' ; K.y'"' CM., M.D., demonstrator of anatomy; J. l^- ''; Ph.D., D,C,L., Emeritus prof,; W. Grant htewa% medical jurisprudence ; K. Cameron, B,A.,M.U., p Materia Medica ; J. A. Springle, M.I'., P''"i'^_ Anatomy; J. A. McPhail, M.D., professor ol I'l*^' Children ; W. H. Drummond, M.D.. P^p^Vl giene ; Herbert Tatley, M.D., Grace Ritchie, -".' J. Hackett, M.D.,asst. demonstratorsof anaion 5. The regular course of study in this F.iciilty leau the degree of C.M., M.D., extends over fo"/ >T,;;, The session extends from October ist to .^i^. with a vacation of two weeks at Christmas. details see the Calendar of the Faculty, whicn " • obtained of the dean or registrar. "T MISCELLANEOUS 1097 DIRECTORY. rORY. f study in this Faculty qualifies for entd ion of Civil Engineering, Electrical tl .nical Engineering, Mining Engineering ■ listry. Each of these extends over se of students who are qualified to ent hrce years. The degree given is th ►plied Science, which may be follovved that of Master of Engineering or Mas formation respectine courses of Lee Bursaries, Prizes, Honors and Degree > Calendar, which may be obtained on' ■incipal. Dean of Faculty, or Secretary OBSERVATORY. od, Ma.E., superintendent ; G.H. Cb It-superintendent. ilton, B.A.Sc, assistant to superinte::: COMPAU'TIVE MEDICINE AND VETEl! SCIENCE. pal {ex-ojicio).— Sir W. Dawson, tiC, ':_D McEachran, F.R.C.V.S., p4 Baker.D.V.S.; Charles McEachranD,\,l '^ro/essors :—(j. F. Girdwood, M U, 'jf ) D V. Penhallow, B. Sc., Wesley J iJ 'b.V.S., A. D. Blackader, M.U., j:J ' McEachran. Jiegistrar.—Chas. M.Ejcj MCniLL NORMAL SCHOOL. —Sir J W. Dawson, LL.D., F.R,J,.vJ • the University ; Samuel FmleyjM Jeo. Cornish, LL.D., J. R. Dougall, M.A.I aul Robins,M.A.,LL.D., principal anuordT r of Mathematics, and lecturer on an merW. Kneeland. M. A., ordinary pM« LanEuage and Literature ; Madame iou isor of French ; Miss N. E.Green, profel R J Fowler, instructor of Music ; Jibs J a' .Assistant to the principal andinsmq ^V. W. Smith, instructor in tome Ml tap instructor in Elocution. ..^^iniJ f Model schools, master of Boys .^cnool, UH c Miss Reid and Miss Pehlemann, assist •tment, Miss Peebles, head mistress; M iss Orr, assistants. Primary department, Jl ' mistress; MissWoodington .-.iid Miss Doufl Vmdergarten, Miss Louise Derick. U^ intended to give a thorough tr % especially for the Protestant populij iiada. This end is attained by iustnictionr e Normal school itself, and by P""'« 'J , and the arrangements are of suchacnarai ,ie greatest possible facilities to students | le Province. , jf ision will commence on ist September, mi SRSITY OF BISHOP'S COLLEGE MEDICAL FACULTY. 1 Cor Mance and Ontario sts. Impbell, M.A., M.D., L.R.C.P. ^^^^ liples and practice of mcdicme du.io trrigo, A.M., M.U.. C-^Iv,^'/.^i Ol Crgery, Vice Dean ; J. B. '^l'^'-,^" ', ' tic| Uo f pathology , ^^l^'^^'^c^^ II. Reddy, B.A., M U., LK^.- Isor of obstetrics ; J. 1. ^nf CM., WmistryiG, T. Ross, M- L^;- ^^ „ I fcal Diagnosis, lecturer on lief 1 ■i registrar of the Faculty. Jo>. ^J sor of practical chemistiy; r. „ Yaroli ssociate professor ot burgerj , . ^.^ i demonstrator of »"»'""'?' i.^.'steVart, 1 L Emeritus prof.; W. Grant S to ..| udence; K. Cameron, BiAA''''-p;;&J ;a; J. A. Springle, ^.•••j;' fDUeaf extends from P';"'^" ^s'' For iJ of two weeks ^t Gh"sunas l Calendar of the faculty, r lean or registrar. lENTAL COLLEGE OF THE PBOVINCE OF QUEBEC. ionorary Professors.— Chas. Brewster, L.D.S., C. F iTrestler, M.f).,L.D.S., J. A. Bazin, L.D.S., H. D- |s, D.D.S.,L.D.S., Quebec; S.J.Andres, L.D.S. \n and professor of Dental Pathology and Therapeu- , W. Geo. Beers, L.D.S. (English), L. J. B. Leblanc, I S. (French). Professors of Dental Prosthetics : «11 Fislc, L.D.S. (English), S. Globensky, L.D.S. fcnch). Professors of Dental Surgery and General Pa- iogy and Histology : Geo. W. Lovejoy, M.D., L.D.S. tgUsh). Professors of (Jperative Dentistry : F. A. Ste- Iwn, D.,M.D., L.D.S. (Enelish), J.H. Bourdon, L.D.S. lench). Professor of Dental Jurisprudence : Arthur P. Ibensky. ftssio7ial Demonstrators.— J . C. Nichol, L.D.S., |B. Ibbotson, A. McI)iarmid,L.D.S., J. Globensky, L. 5.. J. S. Ibbottson, L.D.S., W. S. Nichol, L.D.S., W. JJiies, D.D.S., L.D.S.. W. G. Throsby, L.D.S., A. Ipe Beers, M D., D.D.S., L.D.S., Montreal; Edward Iszrain.D.D.S., L.D.S., H. E. levers, L.D.S., J. Para- f L.D.S., Quebec; C. H. Wells, L.D.S., Hun- lijdon; A. W. Hyndman, L.D.S., G. E. Hyndman, I.S. L.D.S., Sherbrooke ; J. Lauder, D.D.S., L.D.S., Ivansville. ponorary Instructors.— Hy . Beacock, L.D.S.,Brock- le ; Geo. H. Weagant, L.D.S., Cornwall ; Fred. Capon, [D.S., M.D.S., LaD.S., Toronto. DENTALI ASSOCIATION, PiOF Q. ioird of Examiners . — S. Globensky, L.D.S.,Montreal, Ksident; Ed. Casgrain, D.D.S., L.D.S., vice-president, Lebec; J. C. Nichols, L.D.S., treasurer; (Jeo. W. Ivejoy.M.D., L.D.S., secretary ;T. A. Venner, D.D.S., ID.S., registrar, Quebec; A. W. Hyndman, L.D.S.. Itrbrooke ; E. B. Ibbotson, L.D.S., Montreal. ■The Board meets twice a year on the fourth day of Tpril and October. ISIUDENTS DENTAL ASSOCIATION, P. OF Q. Is. E. Globensky, L.D.S., honorary president ; W. Geo. ters, L.D.S., vice-honorary-president ; Omer Bichette Kident; Clarence Hepburn, vice-president ; A. L.Wat- In, secretary ; A. Garceau, treasurer. IkONTBEAL IHOMEOPATHIC ASSOCIATION. Ikcorporated March 18,1865, by Act of Parliament, 28 lie, cap. 50, with power to establish a Dispensary, Hos- Ital and College. I Board of Directors. — Chas . Alexander, president ; F. I Grafton, vice-president ; E. G. O'Connor, treasurer, lerald Office ; H. M. Patton,M.t)., secretary, 125 Mans- lildst.; John Wanless, M.D., W. G. Nichol, M.D., J. A. laihewson, Jas. Baylis and C. G. Jones. I Uoder the control of the association is the College of pmoeopathic Physicians and Surgeons of Montreal, em- bered to examine and grant licenses to practice Homoeo- iihic Medicine in the Province of Quebec. The examin- kboard consists of Doctors John Wanless, W. G. Nichol F H. M. Patton. Dr. A. R. Griffith, registrar, 535 ftUmgton St. EmACEUTICAL ASSOCIATION OF THE PBO- VINCE OF QUEBEC. Incorporated i8to. [loseph Contant, president ; R.W. Williams, 1st vice- Tisident; Edmond Giroux, jun . , 2nd vice-president ; Alex. ison, treasurer ; E. Muir, secretary, registrar and asst. Jsurer. IC(D(«.-j7.— Henry R. Gray, David Watso.n, A. E. Du- m A. LaRue, L. A. Bernard, C. E. Scarflf, A. D. Ian, Rod, Carriere. I Jwcrf 0/ Examiners. — S. Lachance, J . R. Parkin, TH, Cliapman, Montreal; R. W. Williams, Three Iws; A. E. DuBereer, Waterloo. Y'llimtnary Board of Examiners ; Montreal— Prof. |Ublond du.Brumath, Prof. J. Gammell. Quebec— A. jiKue, supervisor. I Annual meeting held alternately in Montreal and Quebec. I Ucense fees payable annually on the 1st May to the "listrar. MEDICO-CHIBUBOICAL SOCIETY. I ,. 2436 St Catherine st. I"'. Jas. Bell, president ; Dr. A. D. Blackader, is jfP'^ident ; Dr. J. B. McConnell, 2nd vice-presidentt; I". Mnneth Cameron, secretary, address 903 Dorchester ■"■"f. J. M. jack, treasurer; Dr. T. D. Reed, libra- ififof'""^"' ■'*'"** Stewart, W. H. Kingston and A. VETEBINARY MEDICAL ASSOCIATION. D. McEachran, F.R.C.V.S., hon. president; Prof. John George Adami, M.D., president; M. C. Baker, D.V.S., first vice-president; Chs. McEachran, D.V.S., second vice-president; Cecil French, secretary and treas- urer ; G. P. Baker, librarian. MONTREAL DIOCESAN THEOLOGICAL COL- LEGE. 89b Dorchester st. The Right Rev. the Lord Bishop of Montreal, president ; Right Rev. E. Sullivan, D.D„ bishop of Algoma ; The Right Rev. M. S. Baldwin, D.D., bishop of Huron, hono- rary vice-presidents; A. F. Gault, Esq., vice-president; rev. Canon Henderson, D.D., principal. Board of Governors. — The Bishop of Montreal, very rev. the Dean, ven. Archdeacon Lindsay, M.A,, ven. Archdeacon Evans, M.A., rev. Canon Henderson, D.D,, rev. Canon Mills, B.D., A. Johnson, LL.D., H. S. Mussen, C. Garth, R. Evans, A. F. Gault, Richard White, S. Carsley, G. F. C. Smith, H. J. Mudge, Mr. Justice Davidson. George Hague. Rev, Wm. Henderson, principal. Secretary and Bursar, — N. Mudge; C. Garth, hon- orary treasurer; G. Wilkins, M.D,, medic.1l adviser, 898 Dorchester st. Educational Council.— l^rd Bishop of Montreal, the very rev. the Dean, rev. Canon Henderson, D.D., rev. Canon Mills, B.D., rev. G. O. Troop, M.A. , rev. Canon Empson, M.A. Lecturers. — The Bishop, pastoral theology ; the dean of Montreal, apologetics; rev. Canon Henderson, M.A., systematic theology, exegetics and liturgies ; rev. G. O. Troop, M.A., ecclesiastical history ; rev. Canon Mills, B.D., Scripture history ; rev. Canon Empson, M.A., mathematics ; rev. C. C.Waller, B.A., classical tutor. Trustees.— G. F. C. Smith, Leslie (Jault, A. Johnson, LL.D. Examining Chaplain. — Rev. Canon Mills, B.D. PBESBYTEBIAN COLLEGE, MONTBEAL. 67 McTavish st. 5/a^.— Rev. D. H. MacVicar, D.D., LL.D., principal and professor of systematic theology, residence 69 McTav- ish st ; rev. John Campbell, ^LA., LL.D., professor of Church history and apologetics, residence 14 Dorchester terrace, COte St Antoine; rev. D. Coussirat, B.D., B.A., French professor of theology, residence 106 Shuter street ; rev. John Scrimger, M. A., D.D., professor of Old and New Testament exegesis, residence 24 Summer Hill ave ; rev. J. Ross, B.D., 5LA., professor of practical theology, 26 Summer Hill ave ; rev. N. MacNish, B.D., LL.D., Corn- wall, Ont., lecturer in Ga;lic language.ind literature ; A. T. Taylor, F.R.S., B.A., lecturer in ecclesiastical architec- ture ; W. M. Townsend, B.A., lecturer in classics ; R. Dobson, B.A., lecturer in mathematics ; W. H. Smith, F.T.S.r.C, lecturer in music. WESLEYAN THEOLOGICAL COLLEGE- Founded in 1873. (Affiliated to McGill University.) Governors: Rev. A. Carman. D.D. , general superin- tendent of the Methodist Church ; rev, principal Shaw, LL.D. ; rev. principal Burwash, S.I.D., Toronto; rev. J. Potts, D.D., Toronto : rev, E. B. Ryckmaii, D.D., Coaticook ; rev. H. F. Bland, Cornwall ; rev. L. Hooker, Chicago : rev. J. T. Pitcher, Montreal ; rev. H. Johnston, D.D., Washington ; rev.W. C. Heiiderson,D,D„ Guelph; rev. W. R, Parker, D.D., Toronto; rev. T. G. Williams, D.D., Montreal ; rev. J. Henderson, A. M., Toronto ; rev. W. S. Griffin, D.D;^ Toronto ; rev. J. S. Ross, M.A., Woodstock ; Samuel Einley, John Torrance, Geo. Bishop, Chas. Morton, Henry Millen, D. Graham, B.C.L., F. Fairman, J. Dillon, Montreal ; G. A. Cox, Toronto : T. D. Hood, Montreal ; J. R. Alexander, M.D., Montreal ; James Ferrier, Montreal ; hon. W. E. Sanford, Hamilton : J. W. Little, London ; Moses Parker, Montreal. Samuel Finley, treasurer ; F. Fairman, secretary, Senate: Board of Governors, the Faculty, Representa- tives of the General Conference, viz., Rev. A. B. Cham- bers, B.C. L., D. G, Sutherland, D.D., A. M. Phillips, B.D., J. Philp.D.D.. W.H, Withrow, D.D,, J. B. Clark- son, M.A., L Tovell, J, B. Saunders, M.D., W. Jackson, D.D., F. NicAmmond, B.A., Principal Robins, LL.D., G. E.Armstrong, M.D. , J. B. McConnell, M.D., F. G. Finley, M.D.,R.C. Smith, B.C.L., J. J. Maclaren, Q.C., A. R. Ouehtred, B.C.L,, M. Lavell, AI.D., W. G. Anglin, M.D., G. L. Masten. Faculty: rev. W. L Shaw, LL.D,, principal and pro- fessor 01 Theology and N. T, Exegesis; rev. J, C. Ant- I. I!' .1 ]|l| i-l 11! !' >. I"!', -. 'i !' iMii I. if ^ .r' MISCELLANEOUS 1098 DIRECTORY. I: liff, D.D., professor of Apologetics, Homiletics and Eng- lish Bible; rev. W. M. Patton, B.D., professor of O. T. Exegesis; rev. P, L. Richardson, B.D., professor of English, Latin and Church History ; J. W. Humphrejr, tutor in Prel'tninary course; rev, W. Hall, A.Ni.^ princi- pal French Methodist Institute; E. A.Hilton, instructor in vocal music ; J. P. Stephen, professor of Elocution. Buildings located on Upper University st. Acting registrar, rev. professor Kicnardson, B.D, C0NOB£GAT]))NAL COLLEGE OF CANADA. College Building, McTavish st. Staff.— ^ty. Wm. M. Barbour, D.D., principal and professor of systematic theolocy and homiletics, also re- sident professor ; rev. W. H. Warriner, B.D., professor of Biblical Literature: rev. S. Jackson, M.D., professor of the History and Polity of Congregationalism ; rev. E. M. Hill, M.A., librarian. The students also attend the asses in McGill University. SABSEVOIS MISSION COLLEGE. Chatham st. Principal, rev. D. Lariviere, B.A. ; assisted by Mr. F. W. M. Barnes, Mr. A. Dongados, Mr. W. G. HoUis, Mrs. D. Lariviere, Miss D. firunet. Miss H. Duval, Miss E. Bulman. INSTITUT METHOOISTE FBANCAIS. 95 Greene av. Cote St Antoine. This Institution is supported mainly by the Missionary Society and the Women's Missionary Society of the Metho- dist church. The resident pupils tioard under the supervision of the governor and principal, the rev. \V. Hall, M.A. The board of directors consists of the general superin- tendent of the Methodist church, the rev. Dr. A. Suther- land of Toronto, general missionary secretary ; rev. T. G. Williams, D.D., rev. Principal Shaw, LL.D., rev. Dr. S. P. Rose,rev. E. DeGruchy, .ind Messrs. George Bishop, Chas. Morton, J. Palmer,T. Jordan, J. B. Clarkson, Edwin Hanson and Dr. Alexander, all ofMontreal, and Mesdames Holland, W. E. Ross, J. Torrance, C. Morton and S. Finley, representatives of the Women's Missionary Society. Staff of Instruction — Rev. W. Hall, M.A., governor and principal, assisted by Mr. Alfred E. Rivard, Mi.ss Isabel G. Masten, Miss Eliza Borloz, Miss E. G. Hall, B. A.jfMr. J. H. Marceau and others. TSAFALOAB INSTITUTE. 88 Simpson st. Trustees. — Rev. Jas. Barclay, president; Sir William Dawson, vice-president; Sir D. A. Smith, rev, prof. Ross, A. T. Drummond, Alex. Macpherson, ven. arch. Evans, rev. principal Grant, rev. J. Edgar Hill, Huch ISIcLenn.Tn, Alex. Mitchell, Jno. Hope, E. B. Greenshields, Andrew Allan. Miss Grace Fairley, principal, M.A. certificate with first-class honors, Edinburgh, classics and English litera- ture; Mdlle.CecilcHuguenin, French ; MissC. M. Derick, B.A., McGill ^ Gold Medalist, iSqo, mathematics and botany; Miss Constance M. Mitchell, English subjects and German ; Miss Elizabeth B. McGregor, B.A., McGill ; Miss Lilian M. Hendric, preparatorj' department; Miss :M. Sym, piano; C. G. Geddes and Miss Ada Moylan, vocal music ; F. Jchin Prume, violin ; Miss Harriette J. Mac- Donnell, painting and drawing ; Miss Barnjum.gymnastics; |ady house-keeper, Mrs. K. H. MacGregor. HIGH SCHOOL. Peel street. Gm'erning Botfy.—Kev. D. H. MacVicar, D.D..LL.D., chairman ; ven. Archdeacon Evans, ALA., Aid. D. Wil- son, Aid. J. McBride, rev. W. I. Shaw, Alderman E. Thompson. Boys' Department. Staff of Teachers. — '^•i^. E. I. Rexford, H.A., rector. Assistant Musters.—^. W. Kelley, M.A., Ph.D., E- L. Curry, B.A., Cantab. ; H. H. Curtis, Wellington Dixon, B.A., W. B. T. M;Kaulay, U.A., 1. Gammell,B.A., James Walker, R. Squire Hall, H. A. •issistants . — Miss Kate Wilson, Miss McBratney, Miss Clarke, Miss Sinclair, Miss M. Ro^s, Miss Laura Binmore. Miss C. M. Smith, Miss jaincs. Miss Trussell, Miss Met- calfe, .MissG. S. Francis. Special Masters. — John P. Stephen, elocution; A. W, Stron,;, F>..\.Sc.. ilrawiiii? and accounts; J. T. Donald, 13..\.,c!)e);iistry and botany ; A, B.Clements, B.A. .French. Girls' Department. Staff of Teachers — Miss Finley, Lady \ Assistants. — Miss Hunter, B.A., histd literature; Madame de Sterneck, French! Miss J. V. Palmer, B.A. , Miss Charlton,! id^c, B. A., Miss L. Clarke, Miss M. Clan Miss Bremner, Miss Reay, Miss SimpkinI voc.ll music ; Mrs. Simister, drawing ; Ml Kindergartea ; Miss Lindsay and Miss Cat garten assistant.^ ; Miss Barnjum, gymnast! Special Masters,—^. L. Curry, B.A., 1 Stephen, elocution ; J.T.Donald, M.A.,1 and chemistry. I Secretary and Superintendent of s\ Arthy, Oxon. MONTBEAL SENIOB SCHC Metcalfe and Peel streets. J. MacKercher, M.A., LL.D., principal STAFF . Advanced Depurttnent . — F. J. Bacon, matics and geography ; Miss L, E. La\L and .shorthand ; Miss M. L. Ferguson, pel bookkeeping : Miss E. Binmore, B.A.,Engli| matics ; Miss M . M. Warcup, English ; MissI mathematics; Miss L. Simpkin, elocution f Simister, drawing; W. H. Smith, F.T.S.C.J Public School Depart ttient .—Miss C. pfL crade; Miss S. A. Ferns, second intcrmel Miss C. D. Anderson, first intermediate grad Gordon, second primary grade ; Miss M. primary grade ; Miss A. H. Hodgson, prepa FAOTESTANT SCHOOL COMMISSIO Protestant Board— Office High School Rev. D. H. McVicar, D.D., LL.D. chaii Archdeacon Evans, M.A., Aid. D. Wilson, ; Bride, rev. W. I. Shaw, LL.D., Aid. E. Thou missioners ; E. W. Arthy, M. A., secretary ; more, treasurer. CATHOLIC SOCIETIFS AND TIONS. IN ABCHBISHOF'S PALACE. Cor Cathedral and Lagauchetierests Established in 1836. Most rev. Edouard Charles Fabre, born at Mont February, 1827 ; ordained priest 23rd Februai elected bishop of Gratianopolis and coadjutor to 1 ship Ignace Bourget, bishop of Montreal {cuii successione), 1st April, 1873 ; consecrated at .Mm May, 1873: became bishop of Montreal, nth M: and Archbishop the 8th June, 1886. MM. F. Bourgeault, vicar-general and dean of t ter ; can. P. Leblanc, penitentiary ; can. Z, Racic( priniicerius ; can. J. A. Vaillant, can. N. Bruches can. A. Archambault, D.D., chancellor; can, C. L.Cousineau, D.D., vice-chancellor, G.ispard D; J, A. S, Perron, priests. SEMINABY OF ST SDLFIUI. 1710 Notre Dame st. Established 1657. Very rev. L. Colin, superior • rev. F. Daniel, 1 Lenoir, rev. J. B. Larue, procurator; rev. P. R( rev. I. 'Pallet, rev. L. A. Scntenne, rev. A. Tranc tagne, rev. V. Sorin, rev. V. H. Marrc, rev. D. CI rev. H. Bedard, rev. B. J. Pelletier, rev. J. P. Bra] O. liebert, rev. J. A. Gaudin, rev. J. B. Brasseu nome; rev. Geo. Clapin, rev. W. Hebert, rev. A. rev. N. Latraverse, rev. H. C. Laiirier, rev. A. Le' not engaged in the sacred orders. No return for 1894. NOTBE DAHE DE LOUBDES. 1608 St Catherine st. The Communaute of Petitcs Filles de St Joseph ; ters ; Sister M. Madeleine, directress. HECTORY. MISCELLANEOUS 1099 DIRECTORY. Girls' Department. f Teachtrt — Miss Finley, Lady Principal, i»/«.— Miss Hunter, B.A., history andj ; Madame de Sterneck, French ; Miss (, ^ Palmer, B.A., Miss Charlton, Miss A,j \., Miss L. Clarke, Miss M. Clarke, Mrs|i imner, Miss Keay, Miss Simpkin ; Mr. (;J sic ; Mrs. Simister, drawing ; Miss Hegjj ,rten ; Miss Lindsay and Miss Campbell, sistants ; Miss Barnjum, gymnastics, r .^<»*/*»-f.—E. L. Curry, B.A., classics elocution; J.T.Donald, M.A., K.C.S,, listry. xry and Superintendent of tchooU,j\ MONTBEAL SENIOB SCHOOL. Metcalfe and Peel streets. Kercher, M.A., LL.D., principal. STAFF . ctd Department.— Y. J. Bacon, B.A. y ,nd geography ; Miss L. E. Lawless] f1 thand ; Miss M. L. Ferguson, penmanskinl ling ; Miss E. Binmore, B. A., English andijf Miss M.M. Warcup, English ; Miss M,F,i3 itics ; Miss L. Simpkin, elocution; Mrs ll , drawinjg; W. H. Smith, F.T.S.C., tonic SJ School Department .—h\\^^ C. Harper s Miss S. A. Ferns, second intermediates D. Anderson, first intermediate grade; .Mi«| second primary grade ; Miss M. E.Egj, grade; Miss A. H. Hodgson, preparatory! TESTANT SCHOOL COMHISSIONEB&I tant Board— Office High School, Peel rman; znt jfoara—Kjmce tiieti bchool, H. McVicar, D.D., LL.D. chai..,™ :on Evans, M.A., Aid. D. Wilson, Aid I iv. W. I. Shaw, LL.D., Aid. E. Thompson, W. Arthy, M. A., secretary ; C. J, :s; E ;asurer. DLIC SOCIETIFT AND INSTIJ TIONS. ABCHBISBOP'S PALACE. Cor Cathedral and Lagaiichetierests. Established in 1836. Edouard Charles Fabre, born at Montreal,! 1827 ; ordained priest 23rd Februarj-, i| hop of Gratianopolis and coadjutor to His I ;e Bourget, bishop of Montreal Uum/ui ?), ist April, 1873 ; consecrated at .Momnaj became bishop of Montreal, nth May, il ishop the 8th June, 1886. 1 Bourgeault, vicar-general and deanof theclj Leblanc, penitentiary ; can. Z. Racicot, ; can. J. A. Vaillant, cm. N. Bruchesi, D| :hambault, D.D., chancellor; can, C. .Mat ui, D.D., vice-chancellor, Gaspard Dauth| ■'erron, priests. SEMINABY OF ST SULFI(;£. 1710 Notre Dame st. Establi-shed 1657. L. Colin, superior : rev. F. Daniel, revj J. B. Larue, procurator; rev. P. Rousj t, rev. L. A. Scntenne, rev. A. Tranche! /. Sorin, rev. V. H. Marrc, rev. D. Chevi iird, rev. B. J. Pelletier, rev. J. P.Braye.l Fev. J. A. Gaudin, rev. J. B. Brasseur, I iGeo. Clapin, rev. W. Hebert, rev. A. Lul luverse, rev. H. C. Laurier, rev. A. Lev,ilf ■in the sacred orders. ^for 1894. ^OTBE DAME D£ LOUBDIS. i6j8 St Catherine st. lunaute of Petitcs Fille.s de St Joseph ; 4^ Il Madeleine, directress. . in the and other OF ST LIOTTE DU 8ACB£ C(EUB. Section St Brigide. Lr4 Dubreuil, president ; A. H. Gauthier, ist asst. ; jer Fellerin, and asst.; Aime Maucotel, secty-treas, ; f. Gervais. director. jriON OF FBATEB8 AND GOOD WOBKS. ■obtain a happy death and secure a funeral service, the le being present, in favor of the members, who depart Ife without leaving their relations any means to pay penses thereof. Inded on the 27th August, 1850, by the rev. E. Picard, S, S., director of the association. Composed of members. Iprovedby His Holiness Pope Pius IX, on the ist [der the direction ol rev. P. Jos. Braye, priest, S.S. 'irly contribution 25 cents and 50 cents. Icoffin, hearse, grave and funeral service for 50 cents. Icents secures a funeral service only, the Parish of Notre Dame, 25,000 members, ihes of St Joseph, St Patrick, St Ann shes in the diocese about 75,000 members, return for 1894. [£TY OF LADIES OF CHARITY FATBICK'S CONGBEGATION. M. P. Ryan and Mrs. Campion, honorary presi- Mrs. Edward Murphy, president ; Mrs. T. iMc- ist vice-president ; Mrs. Jas. McShane, 2nd vice- bdent ; Miss .Austin, 3rd vice-president ; rev. J. y uin- director and treasurer ; rev. J. iMcCallen, assistant •tor, St. Bridget's home. leeis every 'i'uesday and Friday at two o'clock. [0 return lor 1894. ILIOTHEQUE DU CERCLE VILLE MARIE. e Library for members. Open every night from 8 to :cept on Saturday. CABINET DE LECTURE FAB9ISSIAL. Founded 17th February, 1857. lev. H. Bedard, I'.S.S., director. IBISH CATROLIC BENEFIT SOCIETY. OS. Kinsella, president ; Daniel O'Neill, ist vice-pre- mt; Wm. Grace, 2nd vice-president ; James McVey, tmry-treasurer; John Davis, collecting treasurer ; Wm. kip, asst. collecting treasurer; John Dwyer, chief ' ll ; P. McGovern and Jas. Keegan, assistant mar- Angus C. MacDonnell, physician. lleets every Thursday evening in St Patrick's hall. LMcGillst. Regular monthly meeting first Thursday :ifce month. lOLIG UUTUAL BENEFIT ASSOCIATION. GRAND COUNCIL OF CANADA. Ijiiw/'s residing i» Montreal. — T. P. Tansey, grand |stee, 14 Drummond St.; J. E. H. Howison, asst. sec. branch organizer, 941 Berri St.; T. J. Finn, grand itv. 42 Mance st. ; C. Daudelin, Custom House, G. T. irciii, .\I.D., 231 Laval avenue, district deputies. \ikimy CoitHci/.— Composed of the officers of the idCo;mi;il, the District Deputies and two representa- j from each branch in the city and district of Montreal. H. Spedding, president ; J. E. Morrison, 1st vice-pre- tntijoscph Belaud, 2nd vice-president ; I. E. H. Howi- 1, recording secretary, 941 Berri st.; W. Smith, trea- .tr; M. Murphy, marshal; N. Chamberland, guard. [Meetings once a month. Branch No, 26. |Rev, M, Callaghan, P.S.S., spiritual adviser; J. H. ley, chancellor ; P. Reynolds, president ; W. A. Cor- ui, ist vice-president ; T. R. Stevens, 2nd vice-presi- it; J. J. Costigan, recording secretary, 325 St Ur- ii; R, Warren, financial secretary ; A. D. McGillis, surer. [Rtpresentative to Grand Council. T. J. Finn ; alternate, 11. Feeley i representatives to Advisory Council, J. E. tason and R. Warren. Jlteiings, and and 4th Monday of the month, in Glenora I.Bxlraural block, i3S6 Notre D ;ime street. Bkanch No. 41. spiritual advisor ; chancellor '»to«/,W.J. R.iflcrty, president; J. P. Whelan, ist i»president ; D. Baxter, 2iid vice-president ; J. J. Jones, teording secretary, 518 St Anioine st ; H. F. Thompson, |imcial secretary ; U. Baxter, treasurer. Representative to Grand Council, W. J. Rafferty ^J.'RfrfeJ^''^!,='a"j.'^^'Xl:r'=^'°^^^'-^c' .^n:rSw"rand"v^o.ti '?^'"=^''^^ '" ^' ^""'^ '^»"' nate W . alter- Council, corner Kranch No. 50 chancelui;fp^S;^lrV^ei;;ie;r^i»'^r" = ^ °°y"'. rfpnt. M V M-,- , I •f;''^'''".^"'' W. Smith, istvice-presi- Rev. dent ; M. P. .McGo drick ,n l*""- ' ' ^"'.'"'' "' ^i«-presi: Meetings, ist and 3rd Wednesday at 329 St Amoine st. Branch No. 54. Fo^d'chL^ello?'^?7vH'^-^-' ??'''''"=^' ^Jviser; John l-J'- ,^«'>'- -"^Ji"/-c;r;^ ' erDorSeTtef s't'"-: Xr^sSle^?Sa^J-,,±i^-^55^f .'lid N"=cSSS[.:;;r- ^'^--V Counci..^'^^.'"o''lji^„- B^^':^tt:^S:^' °^ ''- --'^' --- Branch No. 74. president; James Noana,,,'2„'d' ^.[:::J^^iiei;r" if M^^^^^ r s recording secretary, 20 Conway st : M Hijertv 'fi, nn cialsecret.-.ry; J. Penfold, tre.isurer. ' '''• "^'^^"^ .f">'-«»- n,);^^'^'^"'^J-''f, '° ^""^ Council, Jer. Coffey • alter- M^Mte ^,f ^"^^J^r''Ar^■■""^■- '^ A'lvisorylouli'^/1. sa^Sdi^^oS v:L^^:'^y °^ '^^ --i^ "^ Branch No. 83, Rev. H. Giiibert, P.S.S., spiritual adviser- A H Hardy, chancellor,/,,^/,,,;;, .. c. Daudelin, pr«deni ; L denf°s'"A'D.r,HT'"''''^'"i" ^- ^"•">^. ^"^ viC-Jresil Oent , S. A. Daudelin, recording secretary, Custom House • "ault^reSu^r- ""^"<='^' ^-^^^ ^^loseph Archam: Representative to Grand Council, C. Daudelin; alternate. 1^. O . Boivin ; representatives to Advisory Council. L. O Boivin and Joseph Archambault ' St.EltS'st.'"'^"'^ ''^ ^""'^"^ °^ '^' "'<'""» ^' '35 Branch No. 87. Rev. Mr. Robillard, spiritual adviser ; J. E. H. Howison chancellor; Joseph Beland. president ; A. dCI^is'i vice-president ; Joseph Therrien, 2nd vice-president ; Jos. Courtois, rec. secretary, 129 Visitation ; J. A. Denieer financial secretary ; Alphonse Desjardins, treasurer .f^r??'^T"^V°,?.?"^ ^°""<=''' J- E. H. Howison: al.ernae, Joseph Beland; representatives to Advisory Coiincil, Joseph Beland and M. A. Campeau. Meetings ist and 3rd Wednesday of the month, corner at. Catherine and Maisonneuve streets. Branch No, 140. Tii^^* ?^''- ^^^^> P- ^-i spiritual adviser; A. Gadbois. M.D., chancellor /ro/««/; A.H, Spedding, president ; C Corbin ist vice-president ; O. Pariseau,!2nd vice-piesident ; Chs. Perrault, reording secretary, 236 Visitation- N tavreau, financial secretary ; 0. Ricard, treasurer. Representative to Grand Council, A. H. Spedding- alternate, N. Favreau ; representatives to Advisory Coun- cil , C . Corbin and O. Pariseau. Meetings, ist and 3rd Tuesday of the month in the base- ment of Sacred Heart Church, corner Ontario and Plessis streets. Branch No. 142. Rev. M.Auclair, P.P., spiritual adviser; Joseph Lozeau, chancellor ; A. B. Poitevin, president ; L. Forget, 1st vice- president ; C. F, Duranceau, 2nd vice-president ; N. P. Lamoureux, recording secretary, 399 Laval av.; F. Ver- ner, financial secretary; J. B.A. Quesnel, treasurer.* Representative 10 Gr.ind Council, G. T. Moreau, M.D.; alternate, A. I. Clement; representatives to Advisory Co-.Micil,A. '.',. Poitevin and N, P. Lamoureux. Meetings, 2nd and 4th Wednesday ot the month in the basement of St Jean Baptiste Church, corner Rachel and Sanguinet streets. Branch No. 143. Rev. Chs. Lirocqtie, P.P., spiritual adviser; rev, L Boissonneault, chancellor pro-tenip: rev. Chs. Larocque, I I fl i MISCKLLANEOUS 1100 DIRECTORY. !i,*hl:. ! i \. HI: Km.: U'^ fe. president; F. Fournier, ist vice-president; Jos. Kieffer, and vice-president ; H. Kieffer, recording secretary, 594 Cadieux; A. Lambert, financial secretary; H. Lamy, treasurer . Representative to Grand Council, rev. Cns. Larocque; alternate, F. Fournier ; representatives to Advisory Coun- cil, F. Fournier and A. Lambert. Meetings, ist and 3rd Wednesday of the month at 633 Cadieux street. Branch No. 190. Rev. W. Hubert, P.S.S., spiritual ndviser ; Chas. A. Larivi^re, chancellor; J. A. Grenier, president; L. E. de Carufel, 1st vice-president ; Ddsiiulniers, and vice- president; Bruno Charbonneau, recording secretary, 1515 Notre Danie st. ; L. D. E. Mayer, financi.il secretary ; Jos. N. Lorange, treasurer. Representative to Grand Council, Chas. A. Lariviere ; alternate, J. A. Grenier ; representatives to Advisory Coun- cil, J. A. Grenier and C. t. Olivier. Meetings, ist and 3rd Friday of the month at 7 St Cl.iude street. Branch No. 191. Rev. H. Brissctte, P.P., spiritual .adviser; James Noon.in, chancellor pro Uvip ; P. C. Shannon, presi- dent ; J. P. Marin, 1st vice-president ; N. Racine, and vice-president; A. A. Daigie, recording secret.-iry, 288 Notre Dame; Arthur Demers, financial secretary; P. J. McCoy, treasurer. Representative to Gr.ind Council, P. C. Shannon ; alternate, A. A. Daigie; representatives to Advisory council, A. A. Daigie and P. J. McCoy. Meetings, 2nd and 4th Thursday of the month at ^19% Notre Dame street. BuANCH No. 196. Rev. J. U. Leclerc, P.P., spiritual adviser ; L. N. Rou- thier, chancellor; E.St Laurent, president; A. Dubois, 1st vice-president; and vice-president; Francois Riel, recording secretary, 163 Guy st.; J. Ji. A. Surpre- nant, financial secret.iry ; J. O. Daoust, M.D., treasurer. Representative to Grand Council, L. N. Routhier ; alternate, J. O. Daoust, M.D. ; representatives to Advisory Council, L. N. Routhier and E. St Laurent. Meetings, ist and 3rd Wednesday of the month in the basement of St Joseph's church, Richmond street. BRANrH No. 207. Rev. L. A. Dubuc, spiritual adviser ; Joseph Langloisi chancellor />ro ieinp. ; ]. G. Ouimet, president ; L. J. B. Brassard, 1st vice-president ; J. B. Wilson, and vice-pre- sident ; L B. Granger, recording secretary, 373 de Lori- mier ; J. A. Lafreniere, financial secretary; N. Langlois, treasurer. Representative to Grand Council, J. G. Ouimet ; alter- nate, Joseph Lespdrance ; representatives to Advisory Council, L. J. B. Brassard and Joseph Lesp^r.ince. AlcelMigs, snJand 4th Monday of the month at 661 Notre Dame street. Branch No. 226 (Cote St Paul). Rev. A. A. Brault, P . P., spiritual adviser ; rev. P. Mc- Ginnis, chancellor pro timp. : A. T. Martin, president ; F. X. P.iyette, ist vice-president; EMw. Kennedy, and vice-president ; Japhet Dame, recording secretary. 15 Hadle^ St.; James Rinahan, financial secretary ; Adelard Therrien, treasurer. ; Representative to Grand Council, A. T. Martin ; alter- " ate, F. X. Payette ; representatives to Advisory Coun- cil, A. T. Martin and F. X. Payette. Meetings, and and 4th Friday of the month in the base- ment of Cote St. P.-iul's church. TOXTNO IBISHMEN'S L. ft B. ASSOCIATION. Organized 1874. Incorporated 1875. J. Flood, president; W. J. Hinphy, 1st vice-president; J, P. O'Connor, and vice-president ; 'J. Foley, tr j is.ir.n- , A. Phelan, recording secretary ; J. P. King, correspond- ing secretary; I. J. McLean, collecting treasurer; R. Davis, asst. collecting treasurer; P. O'Neil, librarian; W. P. Stanton, asst librarian ; D.Gallery, marshal. Meets 1st Wednesday of each month. Regular com- mittee of management meetings and and 4th Wednesday of each month. ST ANN'S YOUNO MEN'S SOCIETY. Established in 18S5. Rev. E. Strubbe, C.S.S.R., spiritual directot ; Michael Casey, president ; Thomas Sullivan, 1st vice-presi- dent ; D. J. O'Neill, and vice-president ; Jos. J. Johnson, treasurer ; John J. McGinn, recording secretary ; John Burns, asst. recording secretary; Andrew Thompson, I financial secret.iry; Edward Quinn, asst fin tary ; W. J. Finniean, librari.in ; J. J. Gumr librarian; Pal. J. O'Brien, marshal ; James '. marshal. CommiUee.—U. J. O'Donnell, P. J. Shea, T. Connolly, James Donov.in, L. Mclnerr O'Brlenand John J. Gethings. The society meets the first Sundiiy of each : All communications to be addressed to th secretary, John J. McGinn, 157 Ott.iwa, or 619 CATHOLIC YOUNG HEN'S BOCIE Established A.D. 1864. Rev, Jas. Callagh.in, director ; N. J. Britten, J. T. Lee, 1st vice-president ; S. J. McArthiir president ; E. McGrail, secretary ; M. O'Ri secretary ; M. Cusack, librarian ; J. ClencI librarian ; J. A. Pari, marshal ; N. P. SI marshal. Council. — J. B. McDermctt, chairman; J. Kinlough, J. Boweman, H. Chapman. Hall and rooms open evenings 7 to 10 p.m., ander st. All communications to be addrcs secretary, E. McGrail, at hall. No return for 1894. CATHOLIC TRUTH SOCIETY. Montreal Branch. John H. Feeley, president ; F. W. Wurtele, dent ; J, J. Maguire, treasurer ; H. J. Codd, F. Collins, asst-secretar}r ; F. Cagney, marshal Jones, S.J., spiritual director. Committee of Management. — Jas. J. VV.il Barrow, Peter Dunn, P. J. Gordon, W. Alcock. ton, H. C. Boothby John W.ilsh. J. Milloy, .M Objects, — The diffusion of Catnolic literature tion of good fellowship amongst Catholics, asiii converts to the Faith and Church defence. Meets third Friday of each month at Catholii Club, 300 St. Paul St. CATHOLIC SAILOfiS' CLUB. 300 St. Paul st (cor St. Jean-Btest.) Under the management of the Montreal Catholic Truth Society. Open from 9 a.m. to 10 30 p.m. week days, to 10.30 p.m. Sundays, during the season of tion fcr the entertainment and assistance of all •oming to the port without distinction of creed. Free library, re.tding room, stationery, games and; ments of various kinds, etc. SOCIETE HISTOBIQUE. Patron. — Cardinal Taschereau. Founded in 1857 by Commander Jacques Viger, Abbe A. Verreau, president; hon. Justica G. vice-president ; R. Bellemare .secretary ; L, W, chand, tre.isurer ; L. A. H. Latour, librarian; J, grain, asst secretary. Meets last Wednesday of every month. SOCIETE ST VINCENT DE PAUL. Founded in 1848. Council. — R. Bellemare, president ; Leopold Latoi ist vice-president ; Joseph Desrosiers, and vice-presii L. A. Huget-Latour, M.A., secretary; Alp. David,! assistant ecretary ; Mr. Chauvin, 2nd assistant secre J. B. Larue, treasurer ; together with the president vice-presidents of all the Conferences of the city. ^ second Monday ot every month at ^\i p.m. Conference St yacquet, 1848.— Wm. Giinn, oresii Timothee Malouin and Alph. David, vice-presidents. Conference Notre Dame, 1848.— Alberic Marier, sident ; L, A, St. Louis and R. E. Limoges, vicepi dents. Conference Ste Marie, 1848 — CI6ophas GaiaJe, pi dent; A. F. X. Beaudry and Ubalde Thericn, vice-p« dents . Conference St Joseph, 1848.— Vincent Desnoyers,| sident ; Zotique Lefebvre and' Aug. Delisle.vice-presiilB Conference St Laurent, 1850.— Eusebe Senecal, pr dent ; F. X. Montmarquet and G. Laurent, vi»pn dents. Conference St Pierre, 1852.— Dominique Contant, pi sident; Frs. Martine.iu and A. Renaud, vice-pres« Conferetice St Antoine, 1853.— A. C. Larivifre, pw sident ; A. Leblanc and Joseph Bruchesi, vice-pres« Conference St Michel, 1858.— J. Lesperance, presiaen] J. M. Emard and Amable I.auzon, vice-presidents. Conference St Henri, 1859.— Pierre Charette, P" dent;-, Cheri Raymond and Leandre Lamontagne, ™ presidents. ;toiiy. MISCELLANEOUS 1101 DIRECTORY, :retary ; Edward Quinn, asst financial l Finnigan, librarian ; J. J. Gummersdl, U. J. O'Brien, marshal ; James Burden, J '.— M. J. O'Donnell, P. T. Shea, T, dJ i, James Donovan, L. Mclnerney, P| John J.Gelhings. yr meets the first Sunday of each month. jnications to be addressed to the reccri hn J. McGinn, 157 Ottawa, or 619 Well [OLIC YOUNG MEN'S SOCIETY. Established A.D. 1864. Callaghan, director ; N. J. Britten, presiiJ st vice-president ; S. J. Mc Arthur, mAA i. McGrail, secretary; M. O'Reilly, V M. Cusack, librarian ; J. Clench, assid J. A. Pare, marshal ; N. P. Sheridan.J -J. B, McDermctt, chairman; J. Harper.J , Boweman, H. Chapman. 00ms open evenings 7 to 10 p.m., 92 St J All communications to be addressed toj . McGrail, nt hall. for 1894. JATHOLIC TRUTH SOCIETY, Montreal Branch. Feeley, president ; F. W. Wurtele, vice-pt Maguire, treasurer ; H. J. Codd, secreul isst-secretarjr ; F. Cagney, marshal ; rev, .!( , spiritual director. r ,.t , , •e of Management.— }w,. J. Walsh, jjj er Dunn, P. J. Gordon, W. Alcock. H.Suj Boothby.John Walsh, J. Milloy.Mr.Gal -The diffusion of Catholic literature, prjL 1 fellowship amongst Catholics, assislanal the Faith and Church defence. I rd Friday of each month at Catholic SiiJ t. Paul st, CATHOLIC SAILORS' CLUB. 3o St, Paul st (cor St. Jean-Btest.) lie management of the Montreal Brji uth Society. , n 9 a.m. to 10 30 p,m, week days, i pJ .m, Sundays, during the se.ison of ra : entertainment and assistance of all si;^ le port without distinction of creed, ry , reading room, stationery, games and,inal ious kinds, etc. SOCIETE HISTORIQUE. Cardinal Taschereau. 11 1857 by Commander Jacques Viger. Verreau, president; hon. Justice G. BiM It ; R. Bellemare secretary ; L, W. Mi irer ; L. A. H. Latour, librarian; J.O.Cij [ecretary. Wednesday of every month. ETE ST VINCENT D£ PAUL. Founded in 1848. R. Bellemare, president ; Leopold Lata ident ; Joseph Desrosiers, 2iid vice-preij •Latour, M.A., secretary; Alp, David, BJ ■tary • Mr. Chauvin, 2nd assistant s«rear treasurer ; together with the president* its of all the Conferences of the cit)'. Jt ay ot every month at i^ p.m. \st yacquet, 1848.— Wm. Gunn, presida ilouin and Alph. David, vice-presidents. Notre Dame, 1848.— Alberic iVaiier, St. Louis and R. E. Limoges, vice-pn \ Ste Marie, 1848 -CWophas GalaJe, p« . Beaudry and Ubalde Thericn, vice-prel \st Joseph, 1848.— Vincent Desnoyers,! Le Lefebvre and' Aug. Delisle,vice;prwJ« \St Laurent, i850.-Eusebe Seneca, P" \ Montmarquet and G. Laurent, vice-P" l« Pierre i8';2,— Dominique Cont.int, pi \st Anioine, .S53.-A. C. La""^^J,7 ^,lanc and JosepK Bruches., vce-pr^a h Michel, 1858.-J. LesP'""';- r " fnd Amable I-ii^on. v'"'?"''?^., pre 15/ Henri, '859 -P'"^ iS, "< ■Raymond and Leandre Lamonugw, « IVn-fifc St yean Baptiste, 1863. — J. Gauthier, pre- I P. Uedard and H. T6traidt, vice-presidents. Xcr'tnce Ste Brigitie, 1868.— Frs, H. Des.tutels, pre- I Elzcar Belanger and Treffle Charpentier, vice-pre- fct'^WiV de la Nativiti, i8?2,— •Raphael Duf resne, In' ; PicTC Chabot and U. Theriault, vice-presi- \rence Ste Cunigonde, i874.^F. X. Chadillon, snt ; Magloire Cote and Pierre Loise.iu, vicc-prcsi- werence du Sacri Caur, 1874. — Onesime Ricard, ■nt ; C, Corbin and Mathias Boivin, vice-presidents. ijfertnce St Louit, 1877, — Jos, Kiefler, president ; Prapeau and Alfred BaillES JEUNE3 GENS DE Notre Dame du Sacre-Cceur de la Paroisse Ste. Brigide. Jos. Lafleur, president; Jos. Perr.iult, istasst; Ernest Brunei, 2nd asst. ; J. Aclide Chausse, 153 Shaw street, secre- t.-iry; Placide Moisap, treasurer; rev. 'I'heo. Gervais, director. CONGREGATION DES JEUNES GENS DE STE. Brigide, Section Litteraireet Dramatique Salle Ste Brigide, rue Dorchester, Placide Moisan, president ; Seraphin Dupras, vice-pre- sident ; Joseph Perrault, secretary-treasurer ; J. Alcide Chausse 153 Shaw street, manager ; rev. Theo. Gervais, director. CONGREGATION DE MARIE IMMACULEB Paroisse St Jacques - Founded 1862. Rev. N. A. Troie, directeur ; Jos.Bonin.prefet ; Auc. Leblanc, ler assist ; Henri Howison, zme assist ; Camille Martel, secretaire; A, S. Hamelin, tresorier ; F, X. Deom, maitre de ceremonies. ASSOCIATION DES ENFANTS DE MARIE. Founded in 1852. 40 St Jean Baptiste st. Under the direction of the sisters of the Congregation de Notre Dame, Rev. P. Rousseau, P. S.S., director ; sister Ste Marie de la Croix , directress ; Miss Chaput, president ; Miss "Trestler, vice-president ; Miss Eliza David and Miss Rla- ria Labreche, secretaries ; Miss Louise GeofTrion, trea- surer. Councillors, — Miss Diummond, Miss Coffin, Miss Gra- vel, Lady Lacoste, Miss Dorion, Miss Papineau. Meets every Tuesday at 2 p. m. ASSOCIATION DES ENFANTS DE MARIE Under direction of the Ladies o( the Sacred Heart, 2o84St Catherine st. Founded in Paris, 25th. March, 1819. Established in Canada in 1842. Rev. F. Pichon, S. J,, director; Mad. Schulten, reli- ftiAise du Sacre Coeur, directress j Mad, Jett6, president ; Mad, Soupras and Mad, Baby, vice-presidents; Mad. G.. Archambault. treasurer ; Mad. D. Provencher, secretary. MeetH every Monday at 2 p.m., for sewing, work and religious intruction, and first Friday of every month for Mass. ASSOCIATION DES INTERNES DE L'HOPITAL NOTRE DAME. I. Cormier, M.D., president : Arthur David, M.D. vice-president; A. Ethier, M.D., secretary; Henri M. Duhamel, M.D,, treasurer ; Eugene Larue, M.D., librar- rian. '^i I. 't 1-ili • :! I i , I Ji i i ! !- : '',| r ^^ MISCELLANEOUS 1102 DIRECTORY. U4 II HONASTEBT OF TH£ GOOD SHEPHERD. Founded in 1S44. Sherbrooke st near St Constaiu st. Under the direction and charge of the Sisters of Uui Lady 'Of Charity of the Good Shepherd : rev. Z.Kacicot, superior; rev. Z. Delinelie, chaplain; rev. K. Perrault, ancien cure ; sisterM.de St Alphonte de Ligouri, provincial superioress; £. P. Lachapelle, M.D.,M. Rivet, M.D., G. E. Astielin, AI.D,,physicians; 78 nuns, 36 novices, 8 postulants, 10 out- door sisters, 130 penitents. 4a magdalens,33 children in the industrial schools, 50 in tne reformatory school, 50 in the preservation class. COUVENT D£ LA HI8EBIC0RDE. Mother House, 323 Dorchester st near St Andre st. Founded iu 1845. Sister M.irie du Sacte-Cceur, superioress general ; sister .Ste Therese, assistant ; 85 nuns, 15 novices and postulants, 356 penitents received during the year J892, 25 consecrated, '£0 Magdelenes, 16 nurses, i mission in Ottawa and i in New York. Rev. J. H. Charpentiir, chaplain ; resi- •dence 305 Lagauchetiere. FEMALE JAIL OF ST VINCENT DE PAUL. 182 FuUum St. Founded in 1870. Under the direction and charge of the Sisters of our Lady •of Charity of the Good Shepherd ; rev. T. P. Brady, cliap- Liin ; sister Marie de St Helene, superioress ; T. W. Mount, M. D., physician ; 40 nuns, 5 outdoor sisters, 25 penitents, mi prisuuers, REFORMATORY SCHOOL. 1 189 Mignonne st. Under the direction of the Brothers of Charily of St Vincent de Paul. Rev. Brother Eiilduard, director ; Bro. Xavier and Bro. Hyacinthe, assistants; rev. T. .A. The- rien, chaplain ; Dr. Edmond Mount, physician. SOCIETE DES ARTISANS CANADIEN S FRANCAIS. Oliver Dufresne, president ; Theo. A. Grothe, ler vice- president ; Arftur 1. Vallieres, 2me vice-president ; J. G. \V. McGown, secretaire ; Henri Roy, tresorier ; Cns. Hebert, ler com. ordonnateur ; G. Brcuillet, and com. ordonna- teur ; M. Fontaine, P.Patenaude, O. Dauphinais, Jos. Thi- bault, H. Branchand, directeurs ; N, Theoret, J. A. Martin, Narcisse Lapointe, censeurs ; E. P. Lachapelle, M.D., medecin en chef; J.J. Beauchamp, procureur ; H. Gervais, procureur adjoint; P. Mainville, notaire. Succursalcs : Quebec, Levis, Trois Rivieres, St, Hyacinthe, St Jean, Sorel, Farnham, Drummondville, et Valley field. Le Bureau de Direction s'assemble tous les mardis k 8 p. m., au No. 115 St Francois Xavier. UNION NATIONALS FRANCAISE- Maisonde Refuge, Societe de Bienfaisancc, 42 Cadieux st. J. Edmond, president ; E. Bourdeaux, first vice-presi- dent ; A. G6rarUin, 2nd vice-president ; B. Hubert, treas ; A. Duhamel, sec; Adolphe Duboulay, guardian. UNION ST JOSEPH. 1796 St Catherine st. Jos, Lamarche, president ; Clovis Beauchamp, ist vice- president ;Jos.S. Trempe, 2nd vice-president; Jos. Robi- chaud, recording secretary; G. Legrand,asst. recording secretary ; Henri Cardinal, corresponding secretary ; Alph. Gosselin, treasurer; Arthur Giroux, assistant treasurer; Jos. Corbeil, ist collecting tre.isurer; Oct. Gosselin, 2nd collecting treasurer ; J. O. A. Thibaudeau, 3rd collecting treasurer; Z. Normandin, ist assistant collecting treasurer ; J. Jubinville, 2nd assistant collecting treasurer ; E. Vigeant, 3rd assistant collecting treasurer ; Alfred Blais, marshal ; Alfred Boire, asst. marshal. UNION ST PIERRE. 1796 St Catherine st. L. S. Gendron, president; L. E. Morin, jun., ist vice- prasident ; D. Seguiii, and vice-president ; Ed. Dubois, recording secretary ; J. A. Marcotte, assistant recording secretary ; Chas. Lavigne, corresponding secretary ; A. Gosselin, treasurer; A. Marceau, assistant treasurer; Octave Gosselin, ist collecting ireasurer ; J. O. A. Thibau- deau, 2nd collecting treasurer; E. Vigeant, 3rd collecting treasurer; Jos. Jubinville, ist assistant collecting treas. J. B. Vezina, anit asst. collecting treasurer ; R. Beaudoin, 3rd assistant collecting treasurer; L. Archambault, mar- shal; O. r>. Latleclie, assistant marshal. Pie L'UiriON DES C0MMI8 MAR Rev. W. Duckett, P.S.S., chaplain ; president ; J. P . Coutlie, ist vice-president and vice-president ; L, J. Prud'homme, seci dry, asst, secretary ; E. L. U. Perrat>l>« cretary ; D. Seguin, treasurer ; J, E. treasurer ; E. Furois, ist comord. ; - and com ord.; O, Page dit Gauthier, libra assistant librarian. Meets Wednesday nights at 8 p.m. at N( SOCIETE DES TAILLEURS DE ., , ^ '796 St. Catherine St. Alphonsc Gauthier, president; Eloi Pa president; Elie Major 2nd vice-president ; E financial secret.try; Joseph Prevost, corn Zotique Laberge, treasurer; Mathias G fred Gatjnon, niarbhals ; Joseph Horn ier, s Executiv* Committee. — Zcphire Ga Bernier.J. B. Major, August Forget. UNION DES OUVRIERS BOULA Louis Charbonneau, president ; J. H Be cial secretary ; Damase Brouillette, treasu No return for 1894. UNION DES BRIQUETIi 1796 St Catherine St. Jos. Paquette, president ; Jos. Charron dent ; Jos. Deschatelets, 2me vice-preside secretaire; Jos. Corlieille, tresorier; ri collecteur-tresorier ; Clovis Morin, assistant sorier ; Alf. Charpentier, ler com. ordonn Bleau, 2me com. ordonnateur ; Philias Nad thiaume et Alphonse Gagnier, auditeurs PROTESTANT SOCIETIES AND TIONS. SYNOD OF THE DIOCESE OF MOS The Right Reverend the Lord Bishop of .M( sident ; rev. Canon Empson, M.A. , clerical Richard While, lay secretary ; Charles G.irth Strachan Bethune, D.C.L., g.C. chancellor vidson D.C.L., Q.C., church advocate ; Wa and E. P. Hannaford, auditors. Office in the Synod Hall, 75 University st MONTREAL AUXILIARY BIBLE SO Sir Wm Dawson, LL.D., F.R.S., C.M.G., the Lord Bishop of .Montreal, the rev, D. H. D.D., LL.D., vice-presidents; Samuel Fini treasurer; rev. George Cornish, I L.U., con secretary; Alexander Johnson, LL.D. .recording Committee.— Kcv. ^. Scrimger, .M.A., rei Campbell, D.D., rev. Iheo. Lafleur, rev. profe; Muiray, LL D., rev. canon Anderson, M .A,, L Shaw, B.A., LL.D., rev. prof. K. M. Femi J. O. Troop, rev. Robert H. Warden D.D. « Fleck, rev. S. Massey, rev. A. B, Ahckay, D Canon Henderson, D.D., rev. Canon Krapsoi Ven. Archdeacon Evans M.A., rev. J, H., Di Colborne Heine, rev. J. Edgar Hill, M.A., B, Canon Mills, M.A., rev. W. R. Cruickshank, .M. las. Barclay, M.A., rev. E. M. Hill, M.A., n Evans, B. A., rev. J. Patterson, rev. F. M, Dewe rev. A. G.Upham , rev. John Nichols, rev. Dr.W rev. R.P. Diiclos, rev. Professor Conssirat, D.R rev., M. Sadler, rev. L. is. Tucker, B.A., rev. 1 vi4re, B.A., rev. Thos. Bennett, rev. J. C. Antlifl rev. principal Barbour, D.D., rev. Wm. Hall.M. J. G.Norton, D.D., rev. T. G. Williams, U: J. T. Pitcher, rev. Chas. Chiniquy, D.D., re Morin, B.A, rev. D. C. Flanders, B.A., rev. Jol B.D., rev. W, H. Warriner, B. D., rev, Mowatt, rev. Donald Grant, rev. E. 1. Kexford rev. E. McManus, rev. E. Bushell, rev. D.L.I rev. A. F. Renaud, rev. Thos. Hall, rev. S.J.Tayloi rev. J. B. Silcox,rev. W.A. Mervyn, rev. S. B. rev. A. G. Robertson, rev. James Green, rev. Patton.B.D. , rev. prof. Ross, M.A., B.D.,rev.pro B.A., rev.T. Everett, rev. iM. S. Oxley,B.A., rev W.iller, B.A., rev. T. S. iMcWilliams rev. .VC. tice, B.A., B.D.: Messrs. P. S. Ross, Theo. Lyman, Ferrier, W. j . Lighthall, John R. Dougali, Charles Alexander, George Hague, Joseph Richard: liamYuile,J. H. Smith, Wm. Drysdale, A. A. Ayer, Robertson, J. M. Miidge, John Torrance, S, C'ar»le McLennan, Jos. Beauchemin, J. B, Sutherland, Ross, J, A. Mathewson, G. A. Jaqiies, James .Moore, Greer, Robert Henderson, S. P. Robins, LLl)., Harrington, Ph.D., A. G.Eaton, Ph.D.,D. lor lECTORY. JHION DE8 COMMIB MABCH&Nul 7. Duckett, P.S.S., chaplain ; Josepkf J. P . Coutlie, ist vice-president ; A. G.fl iresident ; L.J. Prud'homme, secretary ;E.| secretary ; £. L. U. Perra"''i correspjig D. Seguin, treasurer; J, E. Lafcnta;;; E. Furois, ist comord. ; A. St fj •rd.; O, Page dit Gauthier, librarian ; E ! librarian. A^ednesday nights at 8 p.m. at No. uaSu 3IET1!: OES TAILLEURS DE FI£Rai| 1796 St. Catherine st. ise Gauthier, president ; Eloi Paciuette, \i\ ; Elie Major, and vice-president ; EiimonJL secretary; Joseph Prevost, • correspond;!:! Laberge, treasurer ; Mathias Gauihier -, ion, marshals ; Joseph Homier, sergeant i tiv* Commitiee . — Zephire Gauthier, J. B. Major, August Forget. ION OES OUVAIERS BOULANOEBll ;;harbonneau, president ; J.H. Berthelci.J ;tary ; Damase brouillette, treasurer, urn for 1894. UNION DES BBiaUETIEM 1796 St Catherine st, aquette, president ; Jos. Charron, ler vic^|i >s. Deschatelets,2me vice-preside it; 0.1!j;i]| c; Jos. Corheille, tresorier ; Pierre U^ r-tresorier ; Clovis Morin, assistant collecitul Alf. Charpcntier, ler com. ordoniialeiit. I mecom. ordonnateur ; Philias Nadeau,Lil et Alphonse Gagnier, uuditeurs. ESTANT SOCIETIES ANDLNSTll TIONS. OD OF THE DIOCESE OF MONIB •ight Reverend the Lord Bishop of Mon'.reil, I rev. Canon Empson, M.A., clerical secrd I While, lay secretary ; Charles Garth, treasiJ n Bethune, D.C.L., Q.C., chancellor ; L.H.] J.C.L., Q.C., church advocate ; Walter P P. Hannaford auditors. in the Synod Hall, 75 University st TREAL AUXILIARY BIBLE SOCIEI] m Dawson, LL.U., F.R.S., C.M.G., pesll ^ Bishop of Montreal, ihe rev. D. H. MaclJ LL.L)., vice-presidents ; Samuel Finley, ; rev. George Cornish, 1 L.L)., correspoaj ; Alexander Johnson, LL.D.,recQrdi'igsecred i^>Tsdale, A. f A '^ C-J. M. Mudge, John TorrancO. Ca^leJI V Jos. Heauchemin, J. B. b"'herlnd, . iVlathewson, G. A. Jaques, James Jloore, Ibert Henderson, S. P. Robms, LL.U,,I V Ph.D., A. G.Eaton, Ph.D.,l>. m MISCELLANEOUS 1103 DIRECTORY i R H. Buchanan, Silas Huxley, William Scott, tariis-Wilson, Waller Paul, A. C. Hutchison, War- ULIAEY RELIGIOUS TRACT SOCIETY* [Mailiewson, president ; Sir J. Wm. Dawson, LL.D. Varden King, vice-presidents ; E. Stacey, depo- Warden King, treasurer ; W. Drysdale, secretary, L,j/<^c —Geo, Hague, A. A. Ayer, J. G. Parks, 1 Drysdale, Jas. Ross. John Murphy, D, Bentley, lident ministers of the Gospel , IBEAL CHRISTIAN ENDEAVOR UNION- " For Christ and thb Church." Organized October, 1889. Ig_p, Pose, president ; S. 1\ Leet, and W. H. i.iii, assistant-presidents ; F. L. Horsfall, sec- ler, 29 Shuter [eturn for 1894. ONIAL CHURCH AND SCHOOL SOCIETY. Incorporated by Act of Parliament. ^^M.— Her Most Gracious Majesty the Queen. ■/'((/>■<'«■»•— His Grace the Archbishop of Canter- His Grace the Archbishop of York. Right Uev. the \jorA Bishop of Montreal, president. ■aponding Commitiee for the Diocese 0/ Mon- -The Lord Bishop of Algoma ; the Lord Bishop of • the Lord Bishop of Moosonee ; Archdeacon Lons- A. rev. canon Anderson, M.A., rev. canon Elle- MA. Archdeacon Lindsay, M.A., rev. canon Emp- \ Archdeacon Evans, M.A., very rev. Dean Car- lei il.A., rev. H. J. Evans, M.A., rev. B. P. Lewis, 1 rev canon Mills, B.D., rev. J. F. Renaud, rev. J.H. 1 rev. E. McManus, rev. W. Sanders, B.A., rev. iMussen, M.A., Principal Hicks, A. F. Gault, rev. Troop, M.A. rev. D.Larivi&re, B.A., rev. canon RoUit, \. E. Cunningham, M.A., rev. E. Bushell. M.A,, Jekyll ; sec-treas. and superintendent, Archdeacon |e of meeting, Synod office. GRANDE LIGNE MISSION. T. Ayer, pres. ; Jos. Richards, treasurer : r-v |ir, secretary. \rd vf Directari.—'Rcv. Donald Grant, rev. A. L. lien, rev. G. N. Massey, rev. M. B. Parent, Grande ; rev. E. W. Dodsou, Woodstock, Ont.; Jos.Picard, j\V. Tester, William H. Chapm.in, rev. W. B. Hin- Slontreal ; Geo. Foster. Brantford ; rev. A. Cahoon, Un.s. hisory Board.— Tho^. Leeming, Brooklyn, N. Y. ; I Hibbard, Boston, ftLiss. ; John A. Cameron, Ottawa ; 1. Marsh, Quebec. le regular monthly meetings of the Board are held on lecoud Tuesday in each month, in Olivet Baptist |ch,at8p.m. 1 contributions for the mission to be addressed to Jos. Ws, 114 St Peter St., Montreal. W£LCOME HALL MISSION- 247 St Antoine st. JB. Macaulay, president; George Hodee, vice-presi |; John Cunningham, trc-isurer; John VV. Ridgeway rintendent and secretary. viitors.—T. B. Macaulay, George Hodge, John Cun- lam, rev, E. M. Hill, Thomas Harries, James O. (lardson, Moses Parker, Fred. W. C. Myers, G. F. son, John McKergow, Geo. Sloan, H. B. Ames, j Brown. SI JVDE'S CHURCH ASSOCIATION. «ts occasionally on Thursday for 6 months of the year» •dent, rev. J, H. Di.xon ; ist vice-president, R. t.. It; jnd vice-president, J. Forgrave; secretary treas- |X. Wight, H6 WOMEN'S CHRISTIAN ASSOCIATION- Is J. F. Stevenson, president; Mrs. E. K. Greene, VohnMacDougall, Mrs. N. B. Corse, Mrs. A.S.Ewing, tJohn Macintosh, Mrs. W. B. Lindsay, and Miss D. S- Witt, vice-presidents ; Mrs. J. B. Learmont, fwr; Mijs E. Savage, asst' treasurer; Miss H. E. Py, general secretary; Mrs. C. H. Stephens, record- Itcreiary; Mrs. L. Papiiieau, asst, recording secretary. fr(itoj.-Mrs. Wilson, Fairie, Ames, Ferrier.Childs, ^ac, Brown, Pillow and Miss Malloch. ■asurerof the Building Fund and official auditor, E. 'K'-m for 1894. ST frEOROE'S YOUNG MEN S CHRISTIAN ASSOCIATION. Patron— The Lord Bishop of Montreal very rev. Dean Carmichaef, president; rev. C J. James D Cw""'"""""'- ^^- »• ^V^ilkley. ..Id vce-presirnt D.Browne, Jim., secret.iry; A. B. Haycock treasi rer CommiUee.-\. W. Cole. E. F. D.-trt,Sl S (fKvtV" I Hol'F'red 1^- W\''^'"J.«?"y. " E"'AtwU.'G;o^: Moult, t red. Franckum, John J. Willis. Ihe regular meetings of the Association are held in the St George s School ^ouse, Stanley street, every alternate Ihursdav evening, at eight o'clock,' from October to June en^ ll„ i"P""'" '°/*'"' <'"""1^ "f the Association are treasuL? '^ ^'^'' "'"^ """^ ^^ ""' *' ="'y ''■"« '•» 'he <;JnW^f '°'' """^ '■''"'^'"S roonis of the association, 17 Stanley st, are open every evening from 7.30 to 10. All Zk!,^r ?■:? <="''^'=^"y ">^*'e'l '° --^ttenJ the meetings and make use 01 the rooms. Secretary's address; 4 Plateau st. GRACE CHURCH YOUNG MEN'S CHRISTIAN ASSOCIATION Patron.— "Wye Lord Bishop of the Diocese. Rev. John Ker, D.D., hon. president; W. McWood and Jos Farrar, vice-presidents ; C. Manning, chairman ; E. 1. Cocker, treiisurer; W. C. Blake, secretary, 2S6 bourgeois; J. Jenkins, asst-secretary, Verdun. Comimttee.-]. H. Farrar, J. Hinchliffe, F. McGrath. 1. Telling, Meetings are held in the lecture hall of the churrh . cor of Fortune and Wellington, every alternate Tues- d.iy at 8 p.m.. from October to April GRADUATES SOCIETY of McGILL UNIVERSITY* M. C. Baker, D.V.S..presiaent ; MissH. Y. Ueid, B.A. Miss Bpttere 11, H.A.,and W. Dixeu.B.A., vice-presidents ; »\ •.,-'■. .'' ^-^'^ J^-^-L., secretary; Frances Topp, H.A., U.C.L., tieasiiror ; A. Falconer, B.C. L., and Prof. Mcdoun, auditors. Resident Councillors.— Vxo{. McGoun, D. T. McTae- gart, B.A.Sc. Miss Carrie M, Derick, B.A., N. tEvans. B.A.jB.bc., F. G- Finley, M.D., F. W.Hibbard, M. A:, Non-resident Counnllors.-'mf,^ Maud M. Abbott, L.A., M.D. ; Hon. Judge Lynch, Knowlton ; Sir J.imes Grant, Ottawa; J. J. MacK-iren, Q.C., Toronto; H. lies, B.A.Sc, Peterboro; E. H. Hamilton, B.A.Sc, New \ork. MONTREAL LADIES' BENEVOLENT SOCIETY. 31 Berthelet st. Mrs. Cramp, i.st directress ; Mrs. S. P. Stearns, and directress; Miss C. Uniuhart, sec for children; Mis. F. Wolferstan Thomas, treas ; Miss May Urquhart, sec to Society. Acting Managers .—Mrs. Thos. Wilson, Miss Susan Smith, Miss Cook, Miss Baird, Lady Gait, Miss Geddes, Lady Hickson.Mrs. Hollis. Mrs. P.Haskell, Mrs. H. Lyman, Mrs. Lindsay, Miss Macintosh, Miss A. B. Macintosh, Mrs. McCord, Mrs, Notman, Mrs. G. F. C. Smith, Mrs. Vanneck, Mrs. Wheeler, Mrs. Woodward, Mrs. W.iddell. Honorary Members.— Mr?.. Bagg, Mrs. Claxton, Mrs» Dakers, Airs. David, Lady Dawson, Mrs. Edwyn Evans> Mrs. Ewing, Mrs. A. F. Gault, Mrs. A. Mackay, Mrs. H- McLennan, Mrs, D. L. MacDoueall, Mrs. Molson, Mrs- A. Molson, Mrs. H. Mackenzie, Mrs. J. Ogilvie, Mrs. Par' ker, Mrs. Redpath, Mrs. Sprague, Mrs. Wright, Mrs. Winn. Building and Advisory Committee. — H. Lyman, F. Wolferstan Thomas, Dr. Wheeler, G. F. C. Smith, Hector Mackenzie. Medical Advisers. — Dr. Stewart, Dr. Bell. Solicitor.— M. R. McCurd. iV«)-zVj.— McLennan & Fair. Mrs. T. S. Jarvis, lady superintendent, Miss A. Ni- chols, resident teacher. MACKAY INSTITUTE lOR PROTESTANT DEAF MUTES AND THE BLIND. /•aprons.— The Earl of Aberdeen, Governor General of Can.nda, Lord Stanley of Preston, G.C.B., The Princess Louise, The Marquis of Lansdowne, The Earl of Diifferin, etc. F. Wolferstan Thomas, president; R. W. Shepherd, Chas. Alexander, vice-presidents; Mrs. F. Wolferstan Thomas, Mrs. P. S. Stevenson, Mrs. Robt. Mackay, directresses; George Durnford, secretary-treasurer. i ' i ;: I! '1l1 iilii It ■ \ ; ;.:f »■ ) i' h ■* MISCELLANEOUS 1104 DIRECTORY. [ f "♦••1. ! >Ul ' M i ■ f : ■ ; i ■ ■ i 'I ' (I ■ '■ : r 1 1 Honorary Phyaicianii.— Mr. ^. P.Williams, Dr. F. A. L. Lockhart ; Dr. H, S. Birkett, oculist and aurist ; Dr. J. C. Nicliol, dentist. ^ Board qf Oouvrtun's.—Chas. Alexander, Andrew Allan, T.< Jas. Claxton, Mrs. H. Macken;!ie, Hueh McLennan, Peter Redpath, life governors; Sir J. W. Dawson, rev. Dr. Henderson, rev. Dr. MacVicar, governors, ex-omcio; The Hon. Sir Donald A. Smith, K.C.M.G., M.P.. Robt. Benny, Mi.'is Dow, Miss Jessie Dow, A. F. Gault, Mrs. A. F. Gault, E. K. Greene, R. W, Heneker, Sir Joseph Hickson, Jonathan Hodeson, Mrs. H. Aspinwall Howe, Miss Learmont, rev. A. B, Mackay, Robt. Mackay, Mrs. H. Mackenzie, Miss Major, Mrs, J. McDougall, rev. J. McGillivray, Mrs. M.tckedie, Mrs. J. H. R. Molson, David Morrice, very rev. Dean Norman, P. S. Ross, R. W. Shepherd, Miss Shepherd, S. Silverman, Lady Smith, Mrs. P. S. Stephenson, Mrs. W. Sutherland Taylor F. Wolferstan Thomas, Rlrs. F. Wolferstan Thomas, elec- tive governors. Board of Managers.— TreMent, vice-presidents, di- rectresses, Andrew Allan, rev. Ed. Bushelt, Mrs. Cramp, Walter Drake, A. F. Gault, Mrs. A. F. Gault, R. W. Heneker, Mrs. H. Aspinwall Howe, Miss Learmont, Robt. Mackay, Mrs. Robt. Mackay. Mrs. H. Mackenzie, Mrs. J. McDougall, rev. A. B. Mack.iy, P. McNaughton, Miss Major, rev. J. McGillivray, Mrs. Mackedle, rev. Dr. MacVicar, D. D., Jas. Moore, David Morrice, Miss Murr.-iy, very rev. Dean Norman, Wm. Rae, P. S. Ross, Miss Shepherd, Mrs, W. Sutherland Taylor. Honorary Membera.-Mts. C. J. Brydges, Lady Dawson, Lady Gait. Officers and /»8!^'i vice-president ; James Moore, treasurer ; J. B. Mcwj M,D„ John T. Finnie, M.D., F. G. Finley, M.1>,,1; Thompson, >1.D., and H. D. Hamilton, M.U., "« physicians ; W. ■V. Robertson, Q.C., honorary solici A.C.Lyman, lonorary notary. ....... Board of Management. —Henry Lyman, Daniel hii \ndrew F. Gault, Warden King, Hon Jas K. Wi George W. Eadie, (}eorge Hague, W. G. Muffay, f %»d Mr ./J >i fy .w JTORY. 7o8 Sherbrooke; Lady Gait, aoo Mc.:, Jane, 153 Metcalfe; Mrs. Ufackailc rs. M. L. Clark, 77 Cathcart st ; Mn ickay ; Mrs. Holmes, Motinlaiii si. Mttn^ert.— Mrs. E. B. Greenshieldi, Urs. J. EdKar Hill, Mrs. G. W. Mw , liss Murray, Mrs. John Popham, Mn •, s. Walter Paul, Mrs. H. C. Scott, .Mr-i Irs. Walklate. omtnUt ee.—Kohcrt Cowans, Hugh Mij orrice, Geo. Childs, Dr. Andres. —A. D. Blackader, M.D., G. l.l\ Blackader, M.D., visiting ; I). MacCi.; ing. John L. Morris. BTOEOBOE'SHOME. X39 St Antoine st. tn Thomas, president ;Jos.Richards,isiri m. Niven, 2nd vice-president; R.S, Q lies Mitchell secretary; Mrs. E, Knsa Cofnmittee. — Joseph Richards, chain , hon. J. K. Ward,Win. Niven, Edgar J. ST ANDREW'S HOME. 403 Aqueduct st. lanagement of a committee named byihel ciety, assisted by a committee of U| belly supt. lESTANT ORPHAN ASYLUM. mmerhill av. and Cote des Neiges road, Torrance, ist directress ; Miss Blacli»(j ; Miss Greenshields, treasurer ; KlIssAJ etary ; Miss McGivern, lady superintJ •guson, governess, ' ITESTANT INFANTS' HOME. 1870. Incorporated 1871. 508 Guy st, >r X894.— The hon. F. E. Gilman, LL,| norary directress, Mrs. Hutton; ist dil enjamin T. Davis, 1135 Dorchester st, ; * rs. James Linton, 1 125 Sherbrooke st;^ s. John S. Shearer, 108 Mackay st, ; .U ■easurer ; Mrs , Henry Sanders, 121 Mac! Mrs. Van Alleni matron. gert. — Mrs. T. S. Archibald, Mrs. J. •s. Flemine, Mrs. Ramsay, Mrs. RawliJ 'aterson. Mi'S. F. E. Nelson, Mrs. Gilnl :.,aren, Mrs. W. T, Thom.is, Mrs, Fj MISCELLANEOUS 1105 DIRECTORY. E. Shelton, Mrs. John Lewis, Mrs, jJ H. Alford, Mrs. J. McLean, Mrs. A. James A. Wright, Mrs. Dr. G D. Ross, Mrs. Dr. Rodgers, Mrs. J rs. James Saxe. \Iembers.—Mvs. Robert Cimpbell, 5. N. B. Corse, Mrs. F. W. Henshaw,5 on, Mrs. R. Lindsay, Mrs. A. B Mad nichael, Mrs. W S. Barnes, Mrs. J; ieorge Eadie, Mrs. Dr. Leach, Mrs. ev.) T. S. McWilliams, Mrs. T. J. Pel rey dvisort.—TiT. Ault, J. Crathern, Sai Wm . Reid, James Moore, J. 1 Ledfern. , •rf.— Attending-physicians, W. Grant bM ineth Cameron, M.D., F. E. ThompC . Evans, M.D. lurisi— A. Proudfoot, M.D. , "Avfirt'aw*.— David F. Gurd, M.D.,OJ G. Finley, M.D. /.—Robertson, Fleet &. Falconer, I Isdscson* ■ usiness Meetings.— On Wedtte5days| e Home, HOUSE OF INDUSTBY BEFUGE. fl, 691 and 693 Dorchester st. f/.r x894-i89;.-Chas Alexander^^pj h»an, ist vice-president; A. r.wuii,! lames Moore, treasurer ; J. »• .ffj-"? Tinnie, M.D., F. G. Finley, M.^.-f, 1, anc( H. D. Hamilton, M.D.. wj |V. Robertson, Q.C., honorary solic* norary notary. _, . , ,,,i ^gement.— Henry Lyman, Daniel wi| it: Warden King, Hon Jas. K. w| I George Hague, W. G. Murray, Ibiiison, Jonathan Hodgson, James Moore, James Line Theodore Lyman, George Childs, Samuel Bell, [c. \Vatsonj W. S. Gentle, Cnarles Alexander, D.ivid lice Wn>. Reid, R. C. jamieson, Robert Anderson, Ic ilaker, James Fcrrier, Alex. Milloy, Samuel Finley. Tje W. J^'*'*' E- *• Ames, J. C. Wilson, tan McLennan, representing St Andrew's Society Es Parker, representing Irish Protestant Benevolent L|y. Jos. Richard.s, representing St George's Society. LrRdi'e/ t'«>««»Vtff.— Charles Alexander, chairman ; [childs, Thoo. Lymiin, A. F. Gault, Jas. Coristine, I. Wilson, Wni. Reid, James Moore, Hon. J. K. Ward, Finley, Ewan McLennan, rep. St Andrew's Moses Parker, president Irish Prote.stant Bene- Im'Society. liuMa- Committee ,—ttcnry Lyman, A. I'. Gault, la Morrice, W. G. Murray, James Coristine, James Le William Reid and Samuel Hell. \minittec oh Buiidines on Hleury and Dorcluster X(x.-A. F. Gault, William Reid and James Moore, ■arid iMcMillan, secretary and superintendent; Mrs, ll.in, matron. BOTS' HOUE. 115 to 121 Mountain st. |!is, Alexander, president ; James B.ivlis, vice-pre- tni; J. R- Dougall, secretary ; Wm. Drysdale, trea- Cr; J. R. Dick, superintendent. lircciors.—Gto. Hague, Wm. Reid, Jos. Richards, I. K. Ward. l,w«ii//i'^.— Rev. J. Edgar Hill, A. F. Gault, G. A. ler.G.W. Stephens, M. P.P., Andrew T. Taylor, J. S. than, J. H. Burland, W. R. Salter, Samuel Finley, Frs. loles'Hug'ii McLennan, C. M. Alexander, E. F. Ames, V Ogiivy, C. S. J. Phillips, Wm, Yuile, D. Macfarlane, ^es Moore, Alfred Perry, Moses Parker, H. B. Ames. SUB-COMMITTEES. ^ui'Jing and Repairt,— Messrs. Reid, Taylor, Samuel k!ey, E. F. Ames. Jos. Richards and H. P. Ames. fcwif.— Messrs. Alexander, Moses Parker,Richards and [ylis. iddW^.— Messrs. Salter, Burland, Baylis, Finley and ^oles, KontuHiiig Physicians.— 'W.G.StewMt, M.D., H. M. Iiton, M.U. (Su/iVi/orf.— Messrs. Taylor & Buchan. HOME FOB FRIENDLESS WOMEN. 418 St Antoine st. Incorporated A.D. 1876. |Mrs. A. B, Chaffee, sen., president ; Mrs. S . Walker, . Jas. Williamson, and Mrs. Francis, vice-presidents ; lisi Taylor, secretary ; Mrs. Reinhardt, treasurer. iComiHitlee — Mrs. T. A. Crane, Mrs. T. Labatt, Mrs. Im. Hutton, Miss Mercer, Mrs. H. Birks, Mrs. Vennor, Is. A. B. Chaffee, jun., Mrs. A. Holden, Mrs. H. Tho- ks, Mrs. Acer, Mrs. Boyd, Mrs. Penhallow, Mrs.Tougas, |s,C. C. CLiggett, Mrs. Everett, Mrs. Maltby, Mrs. A. I Greenshields. yiilditfonal Committee.— Mrs. A. Robertson, Mrs. W. ]iaton,Mrs. Levine,Mrs. MacDonell,Miss Linton. iJ/fdica/ Adviser. — Dr. Springle. |3/(i(i-ons.— Miss Sims and Mrs. Anderson. WOMEN'S PROTECTIVE IMMIGRATION SOCIETY. 84 Osborne st. \Fatroficsses.— Her Royal Highness Princess Louise Ijiiniess o( Diifferin, The Marchioness of Lansdowne Tie Countess of Derby, The Countess of Aberdeen, Lady Irinces Balfour. \Offici--iearers, — Mrs. Gillespie, president ; Mrs. Elmen- fist, ist vice-president ; Mrs. Clouston, and vice-presi- ttl ; Mrs. John Cox, 3rd vice-president ; Miss Eva ISiJicr, resident secretary-treasurer ; Mrs. Mahoney, Ulron. MONTREAL DISPENSARY- I Founded 1850. Incorporated 1854. 145 St Antoine st. j]. Y, Gilmour, president ; C. P. Hebert and J. S. Shea" Iji J. P. .vice-presidents; D. T. Tees, treasurer; E. H. IBicltader, M.D., secretary. gCmultiHg Physicians.— W.Wright, M.D., J. L.Lepro- I^M.D., G. E. Fenwick, M.D., F. W. Campbell, M.D. , p,f,Gitdwood,M.D.,G. Wilkins, M.D., W. Gardner, l«.D,,R. Craik, M.D., W. H. Kingston, M.D., T.J. Ifowy, M.D., T. D. Reed, M.D., F. J. Shepherd, M.D. , ID. Blackader, M.D., J. B. McConnell, M.D., W. D. Inland, M.D., A. L. Smith, M.D., G. T. Ross, M.D., I M. R. Spendlove, M.D. Attending Physicians. — V., Campbell, M.D., J H- n. Allan, M.D., E.H. Blackader, M.I).,H. T.itlcy, M.D.. G. G.C.-impbell, M.n., A. E. Orr, M.D., Alex. Prnud foot, M.D. , Lye and Ear department ; Lapthorn Smith M.D., department for diseases of women ; H. D. Hamil- ton, M.D. , departniuiit diseases of throat; J. M. J.ick M.D., department diseases of skin. ' Commiltee of Mamigemettt.—X), '1. Tecs, Samuel Iinley. J.M. J.ick.M.D., E. K. Uothwell. W. Drysdale, I. H. Stearns, W. T. Costigan, F.W. Evans. J. Y. Gil- mour C. P. Ilci.ert, J. H. All.-,,;, M.D. Life Governors.— G. B. Hiirland, E. M. Hopkins, P D.Browne, R. A. AUoway, D.I).S.,Johu Lewis, J. C Wilson, J. H. Burland, A. H. M.is(in, Chas. Lyman, Sir p. A. Smith, Gcci. HaKue, Janic:, Robertson, K. Scholes, h f.'i'ff J'enuy, W.W. Halpin, Jas. Marsh.ill.T. A. Dawes. H. Mont.-iL'ue Allan, Hii^li McLcmuin, W. Yuile, A. S Lwing, W. C. McDonald, W. L. Maltby, E. E. Rothwoll. 1. D, Reed. In restoring to health, it restores to many their only means of support, and thus prevents poverty, pauperism and crime. It is dependent, chiefly, upon voluntary contributions for Its support. MONTREAL SAILORS' INSTITUTE. Rooms 223 Commissioners st. Andrew Allan, president; Charles Alexander, president ; Hus;h McLennan, treasurer ; P S. secretary; J. Ritchie Hell, manager. Committee.— Sir D. A. Smith, K.C.M.G., M.P. Mount Stephen, Henry Lyman, David Morrice, Cr-ithern, W. W. Ogilvie, H. E. Murray, Abner man, R. B. Angus, Robert ALickay, Jonathan son, Hugh Montagu Allan, R.White, hon. J. K. J. H. Redfern, Alex. McFee, Robert Rcford, Wm, S. Finley, John Torrance, Alex. Robertson, R. C. and J. B. Learmont. vice- Ross, , Lord James Kiiig- Hodg. Ward, , Tees, Adams TEMPERANCE SOCIETIES. INDEPENDENT ORDER OF GOOD TEMPLARS. (iKAND LODGE OF QUEBEC, OFFICEHS, 1893-94, G. C. T.,W. H. Lambly, Inverness, Que;G. Coun., R. P. Small, Dunham ; G. V. T., Miss M. Small, Dun- ham ; G.S.J.T., Mrs. J. L. Massie, AL-igog ; G. Secty., D. H. Howard, Montreal ; G. Tre.is., M. W. Corbitt, Montreal; G.E.S., A. G. Ellis, Montreal; G. Chap., Rev. E. S. Howard, Philipsburg ; G. Mars, J. E. Watt, South Dunham : G.D.M., Mrs. Wanless, Montreal ; G. A. Sec, Mrs, D. H. How.ird, Montreal ; G. Guard, Mrs. R. Barton, Montreal ; G.Mess., J. P.Adams, Montreal; G. Sent., Wm. McQuat, Brownsburg ; P.G.C.T., R. W. Williams, Three Rivers ; D.R.W.G.T., R. W. Williams, Three Rivers. Next session to be held at Dunham on the third Wed* nesday in September, 1894. MONTREAL UISTRICT LODGE. M.W. Corbitt, D. Dept., 140 St. Luke st. ; D. H. Howard, D, C. T. , 82 Frs. Xavier st.; S. J. MacArthur, D. sec, 1396 St Hypolite st. LODGES. MOUNT ROVAL LODGE NO. I. Meets at the call of the presiding officer on Monday evenings. GOOD SAMARITAN LOD(>E NO. $. Meets every Tuesday evening at 8 p.m., in Good Tem- plars hall, 597 Wellington St., Point St, Charles, Mon- treal. — Jas. Boaz, L.D. STAR OF THE EAST LODGE NO. 21. Meets Thursday evenings, on the call of the presiding ofii- cer. — John Richards, L. U. GORDON LODGE NO. 3I. Meets every Tuesday evening at 3 o'clock, at 6 Craig st. .-R. C.Clark, L.D. RICHELIEt] LODGE NO. 70. Chambly Canton. Meets every Friday evening at 8 o'clock, in hall ovsr the Printing office,— John Morrison, sen., L.D. I Hi i! MISCELLANEOUS 1106 DiRfiCTORV, \- ''l!' vn t . -i l-.:< iC ,; « i'- i'^.\ TBRRA NOVA LOUGB NO. 78. Meet!) every Wednesday evening at 663^ Craig street. — Chas. Pownall, L. U. PBRSBVBRANCB LODCiB NO. 90. Meets every Saturday evening in Unity hall, 1149 Notro Dame st. corner Panel.— Jas. U.ilfour , L. D. J. B. GOUGH LODGB NO. 133. Meets every Saturday evening in the Ottawa buildings, 946 St, James street.— Miss Maud Byrd, L.D. BVBNINO STAR LODGB NO. I37. Meets in the Presbyterian Church School Room, Mai- .sonneiive, every Wednesday evening at 8 o'clock,— Mrs. D. Mcguaid, L.D. TOURMALINE LODGB NO, 138. Meets every Wednesday evening at 466 St Urbain St.— Miss A, J. Hyde-Clarke, L. D. ST LOUIS LODGB NO. I40. Meets every Friday evening in Mi.ssion School Rooms, Stuart St, St Louis of Mile End.— Wm, Paterson, L. D. TEMPLES. SILVBR STAR. Meets every Saturday, 2p.m, at 6 Craig St.— Miss Ro- bertson, supt. WELCOME. Meets eveiy Saturday, 3.^0 p.m., at 6 Craig st. — Miss Edna Roe, supt. ST LAWRENCE. Meets every Wednesday, 7 p.m., at 446 St Urbain st. GOLDEN KULB. Meets every Saturday .it Stuart st. school room, St. Lonis of Mile End. BOYAL TEMPLARS OF TEMPERANCE. GRAND COUNCIL OF (JUKUEC. G. C, Sol Cutter, Quebec; G. V. C, Bro. T. H. Spicer Montreal ;G. P. C, rev. W. F. Perley, Delt.i, Ont. G. Chap., rev. Geo. Staffcrd, Bjlton ; G. Sec'y., A. B. Parker, 203 Prince Arthur, Montreal ; G. Treas., H. Mor- ton, Montreal ; G, Aud., Edwin Howe, East Hatley ; G. Trustees: F. E. Cross, Cornwall ; R. Travis, Watervillc ; E. E. Stevens, Knowlton. Next session Grand Council will meet in Montreal, February 26th, 1895. DISTRICT COUNCIL. , i^Ieets quarterly in Montreal. 1>. C, H. C. Messer so Lagauchetiere ; D. S., H.G. Munro, 4 Plateau st. METROPOLIS COUNCIL NO. 5. Meets every Friday evening at 8 o'clock in Walford hall, 3 Victoria st. H.G. Munro, S. C; Clarence McNeice, RS., i8i McGill St. METROPOLIS SELECT DEGREE. Meets second Friday in each month in Walford hall, 3 Victoria st. H.G. Munro, S. C. ; R. Diplock, rec. sec, 239 Drolet. ST LAWRENCE COUNCIL NO. 6. Meets every Friday evening at 8 o'clock at 183 Congre- S. C, ; Percival Rickart, gation St. J. H. Cay ford, R. S., 157 Bourgeois. i . RELIANCE COUNCIL NO. 12. Meets every Wednesday at corner of Prince Arthur and St Urbain sts. W. T. Copping, S. C; Nicholas Swan, rec. sec, SCEPTRE COUNCIL NO. 27. Meets every Monday evening at 8 o'clock in V.M.C. A. hall. Dominion sq. H. C. Messer, S, C,; Wm, Leslie, rec. sec, 95 Prince Arthur st. ORIENT COUNCIL NO, IQ. Meets every Tuesday evening in Unity hall, 1151 Notre Dame st. J. H. Spicer, S. C. ; John S. Giles, rec. sec. VICTORIA COUNCIL NO. 43. Meets every Thursday evening at 1944 St Catherine st. Wm. Ford. S. C; UNION COUNCIL NO. S5. Meets every Thursday evening in Walford hall, 3 Vic- toria St. P. H. Davidson, S. C. ; A. T. Lane, rec, sec. 95 St. Matthew. DOMINION ALLIANOl For iht Total Supprtttion ofth* U<}\ QUBDBC PROVINCIAL BRANi OfHce : 163 St James st. Preiid*Hi.—J. R. Dougall. yict-pmidtnU. — His Lordship Bish Baylis, Major E. L Bond, O. U, Bak Lachute ; rev. J. H. Dickson, J. R. Denni H. A. Elkins, Sherbrooke ; rev. James Fie erston; Mrs, S. W. Foster, Knowlton ; S. E. M. Hill ; M. B. Jewell, East Furnham ; Inverness; James Miller, Ulverton ; Hei: M. Moulton, Coaticooke; rev. D. W. town; Mrs. Middleton, Quebec ; A. H Will. McNaughton, Ormstown ; E. S. _ Walter Paul; Julius Scriver, M.P., Heinm Stevens, Knowlton, Mrs. J. G. Sanderl Geo. M. Webster, rev. T. G. Williams, Al Hams. 'Iretuurer.—Q. T. Williams, Secretary, Oenerai Committee. — E. F. Ames, S. hI F. Allan, Philipsbure ; Dr. J, R, Aluxaiulel nett, D.iniel Boyd, Huntingdon ; Dr. J, A, Barber, rev. A. C. Courtice, rev. J. C, Cui rev. S. D. Chown, Mrs. Collins, S. J Cooper, J. H, Cay ford, Dr. C, Cottuii, Covey Hill ; Mrs, Gushing, Robert Crajg, Craig, Compton ; J. M. M. Duff, rev. J. H. iM. Uewey, Wm, Drysdale, Miss Dougall Davidson, Mrs. J. Ewiiig, Richmond ; G. I C. R. Flanders, F, E. Oiafton, rev. W. T. Geggie, Quebec ; F. Goddard, South Stuk Harper, D. H. Howard, A. C. Heath, Hunter, D.D., rev. W. Henderson, D.^li Irwin, Capt. Jamieson, rev John Ker, D.D, deacon Lindsay, Waterloo; S. P. Lcet, 1, [ West Sheftord ; R. J. Latimer, Mrs, E. T. by; rev. Dr. MacVicar, W. S, Maclaren Aid. James iMcBridc, Mrs, R.W. McLulilai'i . Slicrbrooke; Mrs. McDonald, J. K, .McUoiIi McKillican, Mrs. Robert Miller, rev. D, pj Andrews ; Alex. Peden, L. T. Phelps, t,\m Radford, rev. Win Robinson, rev. i . A Keid Rose, rev. W.W. Ryan, W. R. Ross,K.C.Smi Rural Dean Saunders, Mrs. Ihomas, .' David Tees, Wm. Tees, S. Trencmaii, Thre J. F. Thompson, rev. A. H. Vissei , Dtmham i Hull ; J. F. Whitwell. Bedford ; F. W. West, Mr^. F. H. Wheeler ; Captain Warne, Eastman The Executive meets in Montreal on the tirj in each mouth. SONS OF TEUFERANCE, GRAND DIVISION S. OF T. PROV. OFyUEBEi G. W. P., rev. J. W. Garland, South Sfji Scribe, Fredk. W. West, Granby. HOWARD DIVISION NO. I S. OFT. 35 Cathcart street, Montrwl, Que, D.G.W.P.,Wm. Smith, Guardian Insurance P. Wm. Dagg, 30 St. Gabriel street. ST PATRICK'S T. A, & B. SOCIEIT. Founded Feb, 21, 1840, Rev, J. A. McCallen, rev, president; hon. Murphy, ist vice-president ; M. Sharkey, 2111! v; ident ; Jas. J. Costigan, .secretary ; T. J. K: asst. secretary ; L. C. O'Brien, financi.il seoreurj' Cullen, asst. financial secretary ; Jas, Tierney, rer ; Jas. Milloy, marshal; Thos Martin, asst nui Committee, — John Walsh, chairman; John 1 A. Brogan, Jas. Connaughtoii, A. T. .Marnn, F, M. F. Dolan, Thos. Latimorc, Thos. Sinallshire, .^ can. W. P. Doyle, James H. Kelley. Meetings at St Patrick's Church on the and Sa every month. All communications to be addressed secretary, J. J, Costigan, 325 St. Urbain st. ST ANN'S TOTAL ABSTINENCE ANDB£N SOCIETY. Rev. L. DeRidder.C.S.S.R., spiritual director,: nery, president ; James Shannahan, vice-presiden McGuire, sec. ; Thos. RodgerN, asst.-sec. m> Ryan, treas.; Thos. War.l, coll trcas; John asst coll treas ; Philip Maloiie, grand marshal ; w nelly, asst marshal. Executive Committee.— II. Bardon, chairnu Cullen, W. Welsh, W. Hewlett, D.Gahan, John )in£CTORV, MISCELLANEOUS 1107 lURECTORV, DOMiniOir ALLIANCE. 'hi Total SupprtttioH ofth* Liquor Jr, QUBBBC PROVINCIAL BRANCH OfHce : 162 St James st. Unt.—J. R. Dougall. rtMidtnU. — His Lordship Uishup l{„ Major E. L. Bond, G. U. Uaiter, l), ; rev. J. H. Dickson, J. R. bennison, K " kins, Sherbrooke ; rev. James Heci<, A .f Mrs. S. W. Foster, Knowlton ; S. A, fuj ill ; M. U. Jewell, East Fariiham ; W. H J is; James Miller, Ulverton; Henry .\l-j ilton, Coaticooke ; rev. U. W. Alon, Mrs. Middletun, Quebec; A. H ^Um cNaughton, Ormstown; E. S. Orr, c [■aul; Julius Scriver, M.P., Hemmingfot; Knowlton, Mrs. J. G. Sanderson, ijj Webster, rev. T. G. Williams, Mrs. C a «r*r.— C. T. Williams, Secretai'y,~]_^^ at Coininitti-e.—K, F. Ames, S, H. .it I, PhilipsburK ; Dr. J. R. Aluxamlcr, rti.J iniel Boyd, Huntingdon ; Dr. J. A. b,i' I rev. A. C. Courticc, rev. J. C. Curtis, I J D. Chown, Mrs. Collins, S. J. (.ar-l J. H. Cayford, Dr. C. Cotton, ]iat''M Hill ; Mrs. Cushing, Robert Craij!, (jue'';! Jompton ; J. M. M. Duff, rev. J, H, Dix Jl vey, Wm. Drysdale, Miss Duiigall; revT tn, Mrs. J. Ewin^, Richmond ; G. H F • 'landers, F. E. Grafton, rev. W. T.G3 Quebec ; F. Goddard, South Stiikelev , D. H. Howard, A. C. Heath, re', I D.D., rev. W. Henderson, Danvil;t;L Japt. Jamieson, rev John Ker, D.L)., V"l Lindsay, Waterloo; S. P. Leet, L. H.bl tefford; R. J.Latimer, Mrs. E. T. .Miltsl r. Dr. MacVicar, W. S. Maclaren, Hiina'J nes McBridc, Mrs. R.W. McL,ichla]i,F j J loke; Mrs. McDonald, J. K. McUoiulJ'J can, Mrs. Robert Miller, rev. D. Vrntrii s ; Ale.\. Peden, L. T. Phelps, E.istnun;! 1, rev.VVm Robinson, rev. F. A. Held reiJ Bv. W.W. Ry.in, W. R. Ross,R.C.Smi:h,r Dean S.tunders, Mrs. Ihomas, .Mdbj Tees, Wm. i'ees, S. Trencm.in, Thres M ompson, rev. A. H. Vissei , Dunham; .\ n . F. Whiiwell, Bedford ; F. W. Ww, cJ |H. Wheeler ; Captain Warne, Eastman. I Executive meets ni Montreal on tlielir.-:l| uunth. SONS OF TEMFEBANCE, IRAND DIVISION S. OF T. PROV. OF(JUEBEC. I IV. P., rev. J. W. Garland, South SfjkeJ redk, W. West, Granby. HOWAKU DIVISION NO, I S. OF T, 35 Calhcart street, Montreal, Qm, lW.P.,Wm. Smith, Guardian InsimnceCij lagg, 30 St. Gabriel street. IFATBICK'S T. A. & B. SOCIETY. Founded Feb. 21, 1840. A. McCallen, rev. president; hoii. ist vice-president ; M. Sharkey, 2111I vicl lis. J. Costigan, secretary ; T. J. Kail Itary ; L. C. O'Brien, financial secretary ; I Isst. financial secretary ; Jas, Tierney, I iMilloy, marshal; Thos .Martin, .isst ni.iril ftee, — John Walsh, chairman; John HJ I, Jas. Connaughtoii, A. T. .Martin, F. (1 |an, Thos. Latimoro, Thos. Smailshire, 511 Doyle, James H. Kelley. _ J iatSt Patrick's Church on the 2nd baa |th. All communications to be addressed f , J, Costigan, 325 St. Urbainst. ; TOTAL ABSTINENCE ANOBEN^ SOCIEIlf. iDeRidder, C.S.S.R., spiritual director, Ident ; James Shannahan, vice-presideaB Isec, ; Thos. Rodger.s, asst.-sec. .well Is.; Thos. War.i, coll trcas; JohnJ l^as; Philip Malone, grand marshal ; *Vj liiarshal. , . j be Ccmmitlee.—^l. Bardon, chairma [Welsh, W. Hewlett, D.Gahan, John r lowe, E. Norris, John Leonard, Jas. Reilly, M. J. lety meets second Sunday of every month, at 3.30 in St. Ann's hall. IeTE D£ temperance OE L'EOLISE ST ' FIEBBE. X07 Visitation st. U. Guillet, O.M.I., director ; Antoine Larocque, ■nt; NapoKon Royal, 1st vice-president; Joseph Ion and vice-president ; S^raphin Lachance, secretary- kirer ■» in St. Peter's church the third Sunday of every at 7 p.m. 550 members. NATIONAL SOCIETIES. CANADIAN NATIONAL LEAGUE. L/rcw— Hi' Excelleny the Earl of Aberdeen, Gover- JL,ier.al of Canada. Ii'lionald A. Smith, K.C.M.G., honorary president ; J. [shearer, president ; W. D. Lighthall, i8o St. ist vice-president; Arch. McGoun, and vice- lident ;j H. P. Ames, treasure'- • L. O. Artnstrong IH J Koss, joint secretaries. Jcet's monthly from October to April. ST OEOROE'S SOCIETT. L(,.„„__His Lordship the Bishop of Montreal. fr/siJenl.—V. Wolferstan Thomas ; Jos. Richards, ist (■president ; Wm. Nivin, and vice-president; R. S. [1, treasurer ; Jas. Mitchell, secretary. Bu/AiiV/f.— Very rev. Dean Norman, Quebec ; rev, [Osborne Troop, rev. S. P. Rose, D.D., rev. E. bd .M.A., rev. E. Bushell, rev. Arthur French, rev, J. Aer't Baylis, rev. J, H. Dixon. mw'n'aiis.—Oeo. E. Fenwick, M.D., Thos. D. Reed, I) E Bullor, M.D., Ch.-irles J. Wilson, M.D., C. S. iud, M.t).. t'-R. England, AI.D., W. A. Molson, Vonorary Counsel.— Q. B. Carter, Q.C. loard 0/ MMiiseiiient ,— Hon. } . K. Ward, C. P. Scla- IB, Reed, W. E. Smith, Edgar Judge, J. H. Redfern, IJ. Evans, E. G. Penny. loMMirrEES.—t7irtrjV<»W^.— Joseph Richards, chair- a; Wm. Nivin, hon. J. K. Ward, Edgar Judge, J. H, fmnce.—'Aow J. K. Ward, chairman : Edgar Judge, |G, Penny. J«jVrf/«i',— J. H. Redfern, chairman; hon. J. K. Ward, Itlift,. Vrt/iViViV*.— C. p. Sclatcr, chairman; W. E. Smith, ■m, Nivin, E.G. Penny and P. J. Evans. 1f(in;'.i«i«4',— .Messrs, Sclater, Wm. Nivin, W. E. tih, Evans, Redfern and R. S. Clift. Lk/)' Directresses.— }tU^. C. P. Sclater; Mrs. J. K. Ijrd, .Mrs. R. S. Clift, Mrs. E. Judge, Mrs. E. G. Innv, Mrs, Nivin, Mrs. Wolferstan, Thomas, Mrs. W. I i^mith, Mrs. Jos. Richards, Mrs. Jas. Mitchell, Mrs. [ Reed, Mrs. W. S. Walker. |.lto/i«fS.— The regular meetings of the Society are lU quarterly, on the tenth day of the mouths of January, |ptil, July and October. Should either of these days fall I a Sunday, the meeting will be held on the day foUow- jThe members meet also on St George's day. iThe annual election of officers and committees takes lice at the annual meeting in January. IThe meetines of the Board of Management are held on lelirst Tuesday in each month. IThe charitable committee meets weekly. |.lta}«rfAi/t.— Natives of England or Wales, and their sceudants, born in the British possessions, are eligible I membership. Annual subscription, $3.00 ; life sub- Biption, $25.00. ST ANDREW'S SOCIETT. ' president ; Robt. Mackay, ist vice- iisident; R, M, Esdaile, and vice-president; Alex F. Hdsll,hon treasurer ; Geo. W., Cameron, hon secretary ; P.O. Kobb,hon-ass secretary ; Rev. Dr. Murray and Dr. Iiekay, chaplains. IftanVflW^ Cfl««;«j//# a../>/,w-,w.--.Very rev. dean Carmichael, rev Fas slShe.'"' •'• ■ '■'""■ ■■'"• ^'- """^" ^'"^1 '■'^- iJr- \J?"""i" Co;/W/e.^._Jas. Moore, chairman ; I viies ^^'If "'.^, K/lhom.as, George Home, Joseph .,u trdl UiantaMe Lommittee.-}:,^. H. McKeown. ch: n „ ^/hom1s,^\C"^L,r!^.- •^'^•^""""' J- ^°V'«' ^^^^ Immigration Committee. -Qm. Forbes, chairm in • room 1.4 Board of Trade bklg ; Rol.ort Invi,,, A™';",; liaile, (.eo. K. Drunuuoml, Kichard White D^'lier'"''*""''""''''* ^' '^""""' J-""- ''^•""rc, R. \V. /'/<^fjW,i;«.—G. W.Major, M.D., D. FCiiird ^r Geo. Wilkins, M.U., W.il/Or.immond M D H rattoii, .M.D. ' SONS OF ENGLAND BENEVOLENT SOCIETY. Victoria yubilee Lodge No, 41, President, Bro. Hy. Furze ; vice-president, Bro. Robt bayers ; trea.surer. Bro. Thos. White; secretary, Bro. las' A. Edwards, 546 St Paul ; ist guide, Bro. H. Nettleton \ 2nd guide. Bro. J. R. Mole : 3rd guide, Bro. Jas. Cot- trel ;^ 4th guide, Hro. A. J. Tarling ; 5th guide, Bro. E. ^;.,^ «="■■>:; 6th guide, Bro. Jno. Wills ; surgeon, S F. Wilson, M.D. ; inner guard, Bro. W. G. Murdock ; outer guard, Bro. C. Smith ; trustees : Bro. T. Pike, A Tarl- mg, A. lattersall. Meets 2nd and 4th Fridays in the St Charles club house. White Rose Degree No 44. Meet on the 2nd Tuesday of each month in the s.i.ne Hall, Denbigh Lodge No. 96 Red Rose. j. F. Gaffney, president; J. Adams, secretary. Meets ist and 3rd Mondays in every month in Sons . England hall, 6 Craig st, ENGLISH WOREINGUEN'S BENEFIT SOCIETY. F. Clarke, president; Mr. Jenkins, ist vice-presi dent ; B. Norris, 2nd vice-president ; Jas. Bacon, 9 Aylmer St., fin. sec. ; Thos. Shepperd, rec. secretary; J. H. Hall treasurer; rev. W. B. Bond, Lord Bishop of Montreal- rev. E. Wood, rev. J. Kerr, chaplains ; W. A. Molson M.D., physician; J. H. Bell, M.D., physician (for Point St Charles); J. J.Day, Q.C., honorary solicitor; J. H. Isaacson,, honorary notary. iuk>i^ Auditors.— J. Gauntlett, George Hobson, G. Pink. Stewards.— Qto. Pink, 28 Richmond, Point St Charles, D., M. ! i. I ■ 4i I >'i! :^ M i lA f+J* MiaCELLANKOUH 1108 DIRECTORY. i ' . 1 Hi '. •• :"! 1 ;' ii '■ il south side of canal ; Kaxt ward,!'. Ballev, 108 Shaw it, right xidc of St Deitin to city limitH ; Centre ward, W, H. Klawn, 37 Einile, right siuc I'f Mcftill, Heaver Hall and University; West ward, K. H. Watkiss, 7^,1 Albert it,St Ciinctjonde, left !iidu of NIcOill, University st to city limits west, .Meetings held the first Monday of every month, in Engineers' Hall, 66a J^ Craig, UNITED PBOTEST ANT WOBKINOMEN'S BENEFIT SOCIETY. Founded, A. 1), 1866,— Incorporated, A.D. 1867. Ojfice Btiirers /or 181^4-95. — John Cunningham, presi- dent ; James Robinson, 1st vice-president : U, McCutch):- on, iiuf vice-president; Ji)hn T. Vinnie, Al.D , L.k.C,S. Edin., physician; Samuel Cirny, financial secretary; Wil- liam Scale, treasurer. Trutti-et.—}. VV. Stavelcy, James Robinson aod David (ir.int. StewJ.rdt, — East, Centre and West Wards, Jamfs Ro- binson; St Ann's Ward south and St (iabrici, D. McCut- cheon ; St_Ann's ward nortli and Si Antoine ward, Jas, liowles ; St Lawrence, St Louis and St Jean Kaptistc wards, David (irant ; St James, St Mary and Hochclaj;a wards, Samuel J. Arbuckle. Meets third Ivlonday of every month, in Oddfellow's Hall, 262^ Craig street. Midiuit Omcer.— \"_y.— Samuel Oijy, 183 St Hypolite st SWriSS NATIONAL SOCIETY. E. Sandreuter, president and vice-consul for Switzerland; Dr. li. A. Liicoinbe, vice-president; E, Gehret, trea- siiri?r ; F' Battier, secretary. Benevolent Coininittiic. — J. Ch;irrey, D. I'avre and H. Bosson. Meets last Saturday of every month at 597 Craig st. at 8.30 p.m. SCANDINAVIAN SOCIETY. Thos. Sonne, president ; N. Sorrenskey, 1st vice-pros i - dent ; John L, Jensen, and vice-president ; A, M, O. Dinse, secret.^ry ; R. N. Tombyll, treasurer; H. Ras- mussen, financial secretary. YOUNG MEN'S HEBREW BENEVOLE NT SOCIETY. D. A. Ansell, president ; J. Scherman, vice-president; L. Cohen, treasurer ; \. Aronson, hon. secy. 7'rusti'i-s.— M. Vinebcrii, L, Kiellert, U. Wolovitch, H. Rutenberg, J.L. Micliaelson, M, Sesscnweim. BARON OE HIRSCH INSTITUTE. 7 St Lii^abeth st. D. A. Ansell, president ; J Scherman, vice-president; L.Cohen, treasurer; 1, Aronson, hon. secretary; J. R. Baker, principal of school; VV. H. Baker, clerk to the Board : Eugene .Gordon, teacher of Hebrew ; J. Taikiff, janitor. MUSICAL SOCIETIES. MONTREAL PHILHARMONIC SOCIETY. rairotti. — His Excellency the Governor General of Canada, Sir Donald A. Smith, K.C.M.G., M.P.j Hector Mackenzie. Hector Mackenzie, honorary president ; Charles Cassils, president ; Fred. Stancliffe, ist vice-president ; A. w! Hooper, 2nd vice-president ; A. Browning, secretary-treas- urer ; office 1724 Notre Dame street. Committee. — Messrs. N. T. Rielle, N. J. Power, Wm. C. Mclntyre, L. J. F'orgel. Conductor. — Prof, G. Couture. Accompanitt. — V.. Lavigne. Rehearsals, Monday evenings in Eraser Institute hall, commencing first Monday in October at S p.m. Chorus, 275 voices. Orchestra, 45 pieces. Yearly sub- ription, iSio for 2 seats at each of 4 concerts. LITERARY AND SCIENTIFIC. COUNCIL OF ARTS AND MANUFACTURES OF THE PROVINCE OF QUEBEC. 76 St Gabriel st. L. I. Boivin, Montreal, president; A. G, Lomas, Sher- brooke, vice-president ; S. C. Stevenson, B. A., secretary and director of schools. Council, — Hon. Minister of Agricultiii tion. hon. provincial secretary, and hon. of Public Instruction, menihert tx-ojjieio . Quebec ; L F, Peachy, (Quebec ; rev. J, t (Juel)ec ; G. K.l'ranguay, Quebec ; 1>. Laii phore Norniand, 'I'Tiree Rivers ; Paul P; the ; Andrew Hoyd, Victor Roy, John U. Rolland,Franci» J.Hart, J. C. Wil Master, Montreal. COUNCIL OF AOBICULTl Secretary's Office, Department of Colonization, Quebec. Hon. A. C, P, R, Landry, Beaiiport ;hon, Waterville ; hon. H, G. Joly de Lotbiiii4:e,i X, O, Methd, M.C.L., St Pierre les Ueciiii Monlminy, St Georges, Heauce ; Henjaniiii P.P., St Hermas ; Milton McDonald, M.I' Jaseph Girard, M.P.I',, St Gediion . Jose; rie 'lache, St Hyacinthe j 1, J. A. Niarsaii, Robert Ness, Howick ; Ti mottle Hrodeur, St D.Tylee, St Therisc de HIainville; Hari Knowlton ; rev, M, E, Dauth.St Leonard Wilfrid Gricnon. Ste Adiile ; llasile Laniarr rev. L. O. Tremblay, St Anne Lapocatiere Montreal ; Ora P. Patten, Montre.al ; And Lachine ; Ed. A. Barnard, secretary, Qncbc ORAND TRUNK RAILWAY LITER SCIENTIFIC INSTITUTE. L. J. Seargeaiil, iiresident ; H. Wallis, I'. J. T.aylor, VV, McVvood, vice-presidents ; ..\, tary-treas. ; F. E. Wyer, librarian. Committte. — John Milling ton, chairman ; Powles, J. Fizzell, C. Williams, F. Wil, Carmichael, Thos. Burn) J, Watson, J. Wan J. Watt, J. Hartley. NATURAL HISTORY SOCIETY OF A Session 1894-95. Patron,— \\.\9i Excellency the Governor U Earl of Aberdeen. Hon, President, — Sir J. William Daws( F.R.S., F.R.S.C. President,— Mr, T. Wesley Mills. \st Vice-President. — John S. She.irer. Vice-Presidents.— Sir Donald A. Smith, h VVurtele. J. H. R. Molson, George Stimiier, ho; Murphy, rev. Robert Campbell, D.D., M. Joseph, Edgar Judge, B. J.Harrington, Ph.D. Meinhers 2/ Council, — Geo. Sumner, clwirma K. Ward, N. N. Evans, J. S. Brown, A. F. \ Gardner, Albert Holden, Jos. Fortier, Krauk E ALA.Sc, major L, A. H. Latour. Honorary Recording 5*c.— R. W. McLichlji Honorary Corresponding Secretary,— I. W, M. B., Edin. Honorary Curator. — E, D. Wintle. Honorary Treasurer, — F. W. Kich.irds, Editing and Exchange Committee.— '^tm^^ M.A.Sc, chairman ; Dr. B. J. Harrington, B..^ F.G.S., Dr. T. Wesley Mills, J. F. Whiteaves, G. F. Mattliew, St John, N.B. ; rev. Dr, Campb Evans. Library Committee. — E. T. Chambers, chair A. U. Beaudry, C.E.,A. F. Winn, J. F. Hause McLachlan, Joseph Fortier Lecture Committee.— Dr. T. Wesley Mills, d rev. Dr. Campbell, prof. John Cox, Dr. J. W. rev. W. J. Smyth, very rev. Dean Carmichael, J . Harrington. House Committee.— J. S. Shearer, chairman; ner, Edgar Judge. Membership Committee.— J.Sieyenson Browi man ; Edgar Judge, Joseph Foitier, J. b. She.irer Museum Committee.— H.. D. Wintle, chairmai Williams, A. F. Winn, J. F. Hansen, N. N.tvan Chambers, rev. Dr. Campbell, J. S. brown, Superintendent .—Alfred Griffin. NUMISMATIC AND ANTIQUARIAN S0( Organized i860— Incorporated in tip. Patron—Hia Excellency The Earl of. Aberdeen President, hon. Judge Baby ; ist vice-presidei Edward Murphy; 2nd vice-president, w. u "t treasurer, J. S. Shearer ; secretaries, A?ui t.-';" and P. L. Dorval ; curator, Dr. Wm. t'-.^)'";"; The Society meets at the house of one of its memu at the Natural History Society rooms, on tne 3"" during months October to April. P.O. box 131*^ DIRECTORY. y«f//.-H«,-His Excellency the Governor GenerJ Aberdeen. '■ I'reiident.-'&\x J. William Dawson, r.K.rt.L, dcnt.—Mt. T. Wesley Mills. tVt'-/'>vf/(/<,'«/.— John S. Shearer /Y,A/.'«/x.-Sir Donald A. Smith, hon.J . J. H. R Molson, George Sumner, hra f '.rev. Robert Campbell, I),D, \H 1 Edgar Judge, B. J. Harrington, WmM ''?'\y^'<"i»'^'^--Gto. Sumner, cliairman;! ■ 'am* ^v^^y^'is. ,J- S. Urown, A. K, Wii , Albert Holden, los. Fortier, Frank D, , , major L. A. H. Latour. ■ury Kecording Sec.~K. W. WcLachlin, ary Corresponditts Secretary.-], ff. Slil .dm. ■^ I ury Curator.— ]L. D. Wintle. nry rreasurcr.—V. W. Kichard.s. gaitd Exchange- Committee.— VtMkd.li , chairnwn ; Dr. B, J. Harrington, B..A„fi Dr. 1. Wesley Mills, J. F. WTiiteaves, Otl itthew, St John, N.Ii. ; rev, Dr. CimpWl,! y Committee.— E. T. Chambers, chairmJ audry, C.E.,A. F. Winn, J. F. Hausen,! iin, Joseph Fortier I e Committi-t\—Dr. T. Wesley Jlills. chail Campbell, prof. John Co.x, Dr. J. W. Sg Smyth, very rev. Dean Carniichael,!" luNQUEuiL LimliT^i;^ I'l'iuidtd In 1888 J,nc5 .M..(:ii.re, hull. nrcM.leut; W T \f rr , I. .iry : W. S,mps„ii \V.,|ker. He i 'vJ^'''^''}}' '>oi r TYPOGRAPHICAL Ki%^on6''^'"^ i.cni. Will. Kv,l,l . .^ _ ""• •I'O. 1109 ''".'KCTOfJV. bon. Kydil re^iilinl, Will, isvuil • 1 1, ■ . ■ 1 '-.-aV'« , and U;dii,y^:j';^;:; ;"^ /, K Mack ; lief. Iirsl Saturday in every month COOPERS- PROTECTIVE UNION Vmlon, presid.nt; Fd llu 1 ' by. I'r.-Micli secrclary-'w T 1 ' ^ '^'^^•■"■e^Kknt ; i<..ry; r, I'are. c..rrespuiuln,g\,,';;,'';'f y''. K-i^lKsh lin.uicial secretary; I uiits \ u ^ ' "• "i^^on- iicauc amp, marshal ,■ W 1.' ',.'[*""'>'; "'••av.rcr ; U. L.forte. Kd'. Howa;,rr^:,>,.''-^'s., ' "caaU, li.i'Uua, W . 1.^1 fDrte, I'liHinpsoii, Joseph K, 'y^ l'«var(l lirectors. Chas. J" '"■\74.^.M;;:,'e'al.'''^'''''«^'"-. iirnaj ■E\VSPAPER.S AND PERIODICALS ;7Si.i!^rtsSs^-;-%i.y.b:'' |er>by's {;„idc, monthly'; miKv' i l'"' "•",■■ amiiial M/l)scri|)ri,„i ,- ,.„,,„ '.•>, ,1"-' '■''"'t-'"' and l'li>l><.T. ..S4 St Jamcs.^ '" ' ^ "•"l«>-.,l,y,edaor < 'ii... / '. I .. ' ' ' "• ]ewe ry truli. ■ r , o, ComiM-e'rce »•■ '''=-''•"•»'». necy-treas. ;^."l<'y. aniaial s„l"V;, ,';"""^'-' '""l Ii.stiranre R ■ 1 oiing l|i; V,'-'i"S Illiislr;.te(i \i , .^'^■uch, "-eekly ; Poir cr.!' ■'" '''^'J M;i liuiheiiie ;\ Ciiicj Jildren's Record ; r ri cJlturs.'.iid |) iblishers, 5,6 Cri'i,; Je'.i.u!c la Soclete D^s Art sins *? r l...ch, monthly ; subscriptio, free to m f '" '•'""'Jiis ► a Medical Record, monthly ; ,;,.,, , , . , A. Li|,iliorii Smith, M. D. . Fra i"is iv ''^'''='''P'''"'' |iX:::^Sti;;'";s^rii''[yr^^^' idMii Architect and HuiTderan^rn,',- '^S^f ^^"t- r:™er ni.,i.,ge.. base,;^\;;,"^l*;° '^\^' ^'^^-d, J. , 1^', Hlai:e d'Armes. ""^'- l-'ie Ins. Co's i'KSSi7;;?.-'S'i^£.ti£-i ^Aurore, weekly • , ' •♦" ^f- ha„jS.;.i?-^^^:;;,« ;,,«acram fdMii .Messentrer of the Sacred Hpt^ i,''" Jones, S.T., editor Snrrl,i ti "\ "'^"'h y ; rev j ian Record "fScien ;f;] ,^'rterL'''"'n^'''''^J' '^' GcZ'. Press, 32 University st ''"'*"^'^'>' • Pnce $3 ; editor's teai:^S.^'-'->'. E- B. Biggar, p.hli.her 43 Ka;^!:^/3c2rl:f?r''''-' 30 cents; i„ m.i iiauine.it-c:..k„.._'. '■^'^'> > annua siil,c.,,._.. . thiaiiinei'tSa igton. Committee.— J. S. Shearer, chairman; G, ir Judge. I •■s/tip Committee.—}. Stevenson Brown,! gar Judge, Joseph Foitier, J, is, Shearer. I It Committee.—^. D. Wintle, chairnian;! A. F. Winn, J. F. Hansen, N. i\. EvanS,! i,rev. Dr. Campbell, J. S. lirown, ' It endent,— Alfred Griffin. lATIC AND ANTIQUARIAN SOCl| )rganized i860 — Incorporated in iSp, j -His E,\cellency The Earl of Aberdeen.! It, hon. Judge Baliy ; 1st vice-presidentJ airphy; 2nd vice-president, W. D. LignT F. S. Shearer ; secretaries, AKiin '-•'ji"f Dorval ; curator, Dr. Win, G. NicholU ety meets at the house of one of its membj iral History Society rooms, on the jrJii iths October to April. P.O. box li^-J [p'i»M..oo;G a\;V Dy„; '"^"fy- annual sub- N. .8.6 St Catherine '"'°'"' «'^"°^* and pZ }f^^io:X'i «'>' --ket reports • flames. Tel ns. ' -' ^' ^^^'^^'ri-xn, publisher 162 l5^-vS'&i£""'^'"-''^«'^ H. Eaton La general , ,f ■■---Xur'irpropriefo"r'''''''' V'^'^^iption <, • R ,^^.50, country J..0,; K.' rst'l,r^'"co"'^"'^^'0'' . subscription «r -n '"«s Printia!: Co . '°-.andp;,bsh;Vs"'/.^. Shall, Le National, French J^m' "^a^riel st city and S,o? • '""^^^yi annul . Pilishers.'^'',° c.?."'"'y..- Dc^aulni, itv p;iblishers -tit lard, d counfru jf, ._ .' "ccKiy, annual siih,.^-'„.:- '"^.^^^''t- cou tor "A v-ouraiit, weeklv ' "^ .'-'" "^ ran9ais Xavier sr ""••y ^'-So, in .See ' u' ?"''''"'P'io'^ city"*- . --„. ^5 St Gabriel. "" ' J' '^'^"'^^ editor and prop?ii' ^SSf^l,^S^n.b..mensuel; A I h"".us5ant le ler et ^> Tr .^ . Dorome, directcr • c V 5 "e c . teurs. ,6a. V„ If'k^'''' <-adieux & D Le r";.'-.''^ :^'^"'^ Dame - du Clerge et de-: chaqiie mois ; r 7 i5erom^ admmist'ra: e Rer r I ■ *■ '-'ame. " > "uiiii Army cf LeSte,;grrphe (iCv'^^^'- ^'^ Cn John LoveM &• Eon n "'' '?"""^"y '" „c.xr._, .' « i>on, propnetors and Lovell's Montreal June, price S3 I pnetors a id orinters- i, *i ' •'"**" Lo ^^ - lu primers, 23 and 25 St Nich -'-■.=r.5.rs;NSl^""" m f: Son. pro- MISCELLANEOUS 1110 DIRECTORr. M f' „A t , ; H ^"iM'Jffl I r 'L'Unic n MtiJicale du Canada, medical monthly; annual subscription's, students 152; Ur. J. H. A. Lamarche, pro- prietor, 30 St Gabriel st ; 1'. O. box 2040. Messnger Canadian du Sacr6 Cocur de Jesus, French, monthly ; annual subscription 50 cts ; bureau du Sacre- Cu-Mir au Gcsn, Rev. J. H. Nolin, editor. Monthly Almanac of the Holy League of trie Sacred Heart, monthly; annual subscription, 15 cents; published in English and French ; Rev. J. B. Nolin, S. J., publisher, '1 lie Gcsu. Montreal Herald, morning and evening, annual subscription to morning edition $5j delivered by carrier; toevenini; edition $3, by mail ; Ihe Montreal Herald Co., proprie- tors and publishers, 603 Craig st. Montreal Medical Journal, subscription $2 per annum ; Gazette Printing Co., publishers, cor Craig and St Frs. Xavier sts. Montreal Pharmaceutical Journal, monthly; Joseph E. Morrison, editor ; F, L. licncdict, secretary ; Jas. D. Pa- 'terson, manager. Montreal Produce Bulletin, weekly, H. Mason, publisher. Board of Trade Building, St Sacrament. Montreal Witness, annual subscription to daily in city IP4 ; in country S3, weekly ^Si ; weekly, to miiiister dent; Edward L. Bond, treasurer. Executive Com niittee.—].W. Roiith, chairman; Wn B, Evans, Wm . Cunningham and ex-oj/icio the presiJii and treasurer ; G. A. Irwin, secretary, WHOLESALE GBOCEBS ASSOCIATION. 43 St Sacrament st. Geo. Childs, presidert ; Chas. P. Hebert, vie :-presiJ(nlJ W. W. Lockerby, treasurer, J Directors.— i:\\;\s. Chaput, H. H. F. Hughes, WilliJ Kinloch. Committee 0/ Arbitration .—\. Birks, L). C. Drosscii G. E. Forbes, H. Laporte, J. E. Quintal. G. A. Irwin, secretary. OBOCERs' ASSOCIATION OF MSVrilSU. John Johnston, president; O. Ricard, vice-prcsiJenj B. Connaughlon, honorary secretary ; Peter Ganiion,seciJ tary ; J. O. Levesque, treasurer. [ Directors.— a. Deiners, John Scanlan, T. Gauthier, | Raby, A. D. Fraser and J. E. Manning. WHOLESALE DRY GOODS ASSOCIATION 43 St Sacrament si. R. L. Gault, president ; E. B. Greenshields, vice-prd dent ; Wm. Reid, treasurer [ Directors.— R. L. Gault, Wm. Kissock, Jas. Slessj A. A. Thibaudeau. G. A. Irwin, secretary. SOCIETE OES MARCHAN03 OEIAILLEHB 0£ NOUVEAUTES OE LA FE jVINCE OE ^ BEC. Monument National, St Lawrence st. Arthur Gagnon, president; C. P. Cliagnon, ist vij president ; Frs. Archambault, 2nd vice-president ; J.f Marcotte, recording secretary; Conrad Vallee.assisU secretary ; Odilon Vanier, corresponding secretary; 1 Normandjn, treasurer; Pascal Gagnon, a.ssistant ir| urer ; Geo. Coutl^e, marshal. Hamilton, secretary treasurer; John I, iry. MISCELLANEOUS 1] ,. . 42 at. bacraniem St. 11 I^fHRCTORV. '. Nash.R. Forget, K. Howard, \V. |. in J O'Brien, juii., J. L. Marler, V ii| lenshaw. ommiticc.—}. Burnett, H. S. Maci)oni:, 1, L. J, Forget and T. Wilson. * IRE DE COMMERCE FRANCAISE I DE MONTREAL. I rdof Tiatc Building, 42 St Sacramento /- L "* • '^••^'iinient St. " I ^/^"use Coininiti7. T~^ Jmcs Crathern, president ■ Ti, . . K-h^''^. Con>.n,i i , — )■ ^- 1! i-x<, ■ " dent; J. B {i.r„;r \V2°?;/- ^^rummond. vice- -creta^;:'^"-' ■'^"" "i'-gh. V^^^'^^y-^. Caverhiil^ Hhyniister. "' ^' ^' Leslie, Wm. McM.ister , A. /rwin, secretary ' BUTTER AMOHEESE AS80CIAII0K. 42 at bacrament St. 1 T .-■.•i.i.imcnt St fm. Nivin, president; Geo w',;, • Ik iJuckett, treasurer. •'"' ^'ce-president • Ii.r Hodgson, r„o. AJcl^e gow"'"^""' -'■^^' ' '^'O'mple, |V. Grant. D.A. AfcPhcrson," hs' d?'"' ^- ^ ■ ^^nce, I A. Irwin, sectrary. ' ■' • '-"'^ tr. • COSMOPOLITAN CLUB ^--'-ror.j;:;:e:s^"'--'- MONTEFIORE CLUB =■•46 St Catherine EXCHANGE ASSOCIATION. 42 St Sacrament st. son, president ; R. Peddie, aciiii" pp,j wart, treasurer. » 1 • l ''Jtanapeiiunt.-]:,^. Allen, E. F. CnJ W. A. Hastings, Jos. Kol.illard, AJ.miiJ view.—C. M. Kinghorn, chairman- [okl afreniere, I.A.Crane, Chas. H, GoijJ ■ill, secretary ; G. A., Irwin, ^■ii.A FIRE UNDERWRITERS' hM CIATION. I d of Trade Building, west wing, ■ /■ood, president ; Thos. DaviJson inJ :e-presidents ; Alf. W. Hadrill, secrelipl lOur avenue. rNDERWRITERS ASSOCIATION. 42 St Sacrament st. 1, president ; Archibald Nicoll, vice-pres ., Bond, treasurer. nmitiee.—i.Vi. Routh, chairman; wJ _ Cunningham and ex-offido the presiJtii r. A, Irwin, secretary, !ILE OBOCERS ASSOCIATION. 42 St Sacrament st, ■ residert ; Chas.P. Hebert, vie t-presiJini y, treasurer. 1 XPRESS AND OTHER COMPANIF. I AMERICAN EXPRESS CO ;4«nd86StF,.anvoisXaviert ^•^•Lici,te;.h!i;.^;:!^=--c.A. '■•*, tioasiirer'j ^^'oi-l^man, S. R„m,„„_ ••■ ■^' 111.(11, , ~. . ^- S. M.lclenn ' '^'^ ^' i'""« St. the collection of notes ,]r,f, '^''^'e'^ '-'• *-'"'-'-' of tl'f.secretnrv ». J-'Cob.',, hon ,^^l^,^':?:;hi-«^"->.S^ei?':' i-^-t or sir johv Mr^^ "?::^^' '^^ ^' J-es st. fr the collection of notes dn r,. Wk ^VC'ne,j,^^^^^J':ill^cconnt., transport o, ihee,vec.t,onofcomnMssi;"s„feterv , 'V«^-=handise bney orders, travellers' checks ef.^ f^"r'P^'°"- Sale '• '"-'"^"=. J, S. Patch, CANADIAN EXPRESS COMPANY 84.and86StFr.in,;oisXawfrst Iroughout Can.ada and Euron^ 1 hb e K.xpress companre'"r;,irSrt?"rK''"?, ^"I' l^- J. Lryce. superintendent • f I p\ f "^"^ United NATIONAL EXPRESS COMPriT" 84 and 86 St Francois Xavier « ontreal, New England Npw v , ^'^*'- [ i'atch, agent. *■ "' ^'^"^ ^"^l'' ^nd Western States THE MONTREAL GAS COMPANY Office cor St,3„,es. and StcSlsr ■ [: W.^^,^-:t:U.^'^ McLennan, vice-presi. IVelland, meter inspector. darling, collectors; SIKJOHNMACDONArnM?.'^^^^-^'- I Sirnon.ldAS ^^^^^^^^°'''^'^°*^- ' /-°^<^Ph Hickson;'<;?;ai;.m';.^,:t';'" ^'^"-•-'' '^"-nuttee • Sir ' 303 St James st"""^ ' -^"^Ph H. Jacobs^C^' ,^^,L , S. C. Wen"f°^Tl,' ^f «UAMENT. '•--ecretary-treas'urlrfl'ari^I^'listidJ-^'^" "• i-obs, "on.^.Stf!'^^°^^°^^«^AL. president; Edmun I r ' °"- P''^*''^="' ; I P n r- surer, _ ■ -»• ^I- ^Vallace. French seS^'^f,^'^ y, treasurer, :has, Chaput, H, H. F. Hughes, W 4rM ration. —A. Birks, D. C. UrosseJ Laporte, J. E. Quintal, J :cretary. ASSOCIATION OF MdMIilSlL. 1, president; O. Ricard, vice-presiJenJ honorary secretary ; Peter Gannon, secii sque, treasurer. | Demers, John Scanlan, T. Gauthier, iser and J. E. Manning. LE DRY GOODS ASSOCIATION 42 St Sacrament si, resident; E. B, Greenshields, vice-prJ ., treasurer t . L. Gault, Wm. Kissock, Jas. Siessj u, I cretary, S MARCHAN03 DEIAILLEUi lES DE LA FAJVINCEOfiaiT' BEC. jnt National, St Lawrence st, in, president ; C. P. Chagnon, ist vi Archambault, 2nd vice-president ; J. f iing secretary; Conrad Vallee, assisi 1 Vanier, corresponding secretary; . isurer ; P ascal Gagnon, assistant in :!, first v.ce-president ; L B Devlf 'H KO,SK BOATING CLUB Founded A. D. ,80, 1. „. ^'787 St Catherine st' Wa/rffit.— His Excellency Lor^ c. , * I Stancliffe, president rDWin,';!.''^ "f Preston 1 A. J. Mowat, chaplaiA • A f M '?u°"- ^'ce-presiden^ . fMcHenry, treasurer. " ' ^- J- Hubbard, secretary^ r' MISCELLANEOUS 7 71 o Kv-.-i" '"""'«. cnapiain : A IjMcHenry, treasurer hpresentative Members -.x p d-j ' ' ' dliamson. ' -^^ '. Kiddell and fan, \irectort.-Y. Stancliffe R W -r l,V7. 1. Fenwick, A F fcinJ „• ^yre, R. ^ff ^^ [h(enry,Wm,Ab[,o«.^.7».P^Wil,iamso„fG°H': Hubbard, Col. '-ap"'»l #3,000, paid up. president : M Um^.A ■ I lA 11IFI.ES BOAVLING CUB, =ret. McRobie"^""'- ^^^*"- ^^'^^4 TKEAL CAMERA CLUB. l Y..M.C A building, Dominion sq J ,,' • ^enhallow, F. R. S r F R \il "is'-" ---■-:?' NTREAt CHESS CLUB. diversity cor. St. Catherine st. %''P^«^'d<=nt; H. L. Putnam, ,st J etdry. treasurer. 1 1^' Jp'^'.^A- M. Perkins, W. VaJ L. '"''^.^ ''"■"^"y ^"d Saturday ev/J r.oon. Chess players visiting the ciq* EATHEE CHESS ClUB. (Incorporated.) les, president; J. R. \ulker, Tst . I' i,?^> '"^ vice-president; « r, l^- c. Kifkham, secret.iry, ■ery luesday, Thursday and Satil turday afternoon. Club rooms, 302] teSt. Anioine. I i,\V. I. Fenwick, A. F Riddeii 7/' [Henry, Wm. AbUt. A J Sh, •. tdner, £. B. Ibbotso,; C r m'°"' ^ W-K. W. Tyre li VVmif *'""'"• [ncliffe. rev. JohnViiri;-„,7j^;"^°n. ^ I F,„^ E. Sucklme, S. A. McMurtry G •„ '^i^e.".W. Abbott' jiteLw.A.J. Hubbard. ^'^' ". McHenry/c. h MONTEEAL CALEDONIA CTTBrT«r« I Organized ,S3o. KpSS ''^^« R-nk, loi Burnside place (0 return for 1894 received MONTEEAL THISTLE CUELING CLUB Organized 1843 «'^UB. Office 128 St Mciique st lO return for 1S94 received. STLAWEENCE CUELING CTtti. Kstablished i8or T,,.? CLUB. ^ "'corporated I'-Q, bvid Guthrie, ores dpnt • r„u r . ' y-- .t; Walter M;KLr4rreisii^•^b^'S^^^ -'■"•Pre.i- ret.,ry,82ji St Familfe st. reV rV^' «/ l^ettme^ iplam. '^^^- K. Campbell, D D Vmlort.—U, Anderson Pi? " '' h,H,J. Miller. '"'°"' ^' Fo">-nier, W. G. Good- JAXADIAN FOOTBALL ASSOrr^-r, W..«x.-His E.xcellency the r*^^"ATlON. lada Lord Aberdeen, Sir^ Donald A*^"°-uG«""al of tod heut-col. Hood, major Tbbots^n^"""^' "e"t-col. |To;.gh "''"'•"""•capt. Ibbotson tw.-A. W, Morris, MLA • t ».• fej. Greenbank, Fred. Fowle; -^r ^'J'^hell, J. N h Barclay, A. Hodgson TRn I'''' r^"S"s. Rev kk. Ottawa; T. ireat^,/b,fj''^^'J- Garvin F Ne, secretary-treasurer, P (J / ^'=' j^- «• Fnizerl en's hotel, city, ' ^- ^- ^0x607, residence capuin. C.;;,,„,v,,,. " ^-^'^'"J J. Smith7,:br "•Hinds, and r, ^''^''"'<'«/ — r d Hi;^r'r ^-'i'L^^^ ■ . •"• '^°^"- E. Xettleship. "™^. James HutWo .• .P=t' grew Ur. «OYAL MONTEEAL rnrt secretary and trea,^;er*' "P'»'" _ Covin, iti^^ '-'■^urer. „ -J ■■UU I ^^""- " M:eke^^'^^r?.^--n. R. Archer. W. '3St.Sacr.;„/e„'Ir■^=^ Ja ^- ^°«" Penny, hon. Law ^•^"""y's addre^; ertson. >: h"- WM- J^-'-'^on, T P k ' " "P" H".n, p. de.Sternick -^ ^^ ««'?''». -VV .Clarence F**Wh''^"««^KEVCLCTB y;ce-presideiu. r'""' President- P„ , ' ««-". sec-;'reasS?- «/?}■''-■ '-S' Wee ol'^'^f ""^' -t tow;/;jV^<,^ —P \i! ',5' 'Glance. """^e- president • r ^'^'--.«,,,,,P- WcK n^a G. Hamilton C p s • . ' i'ri ""-Stuart \F,o^-^m'th. --., , •-•••■., i-.,!^., (^icbiueni Jnn Stevenson, secretary, 211 St AnO er ; Oliver G. Becket, captain ; W *'"; H. Mclntyre, captain 2nd ele J . Northcy, chairman; A. Watt, I >ougal!. J McWIIUNIVEESITYFOOTBATT nr^ >™e Drum, B.A. Med r.n^ ?^^ ^^^*« N-n,B.Sc.,hon:Jresiden??w"F"''!i «^'^«" ^ Prof. Hm: Ch.is. Gaudet, Law Z'rl 'r. ^-f"^' Science h. Arts secretary; ''Pr^r:^,^^;^^^^^^--^-, J. 1^,' .UOgilvie,P.C. Lesie'r T ''^^i'Sal', ^- Don, f*n,.\. Cowan. '^""^' -»• Tees, F. A. WilkT,, "g; BRITAXMA FOOTBALL CLrn k;;^-^J.W.Ross,treasu.J-i:;--^n^ 1 ► Hill. ,JW.T,,ker .''"^^'^EV CLUB ^^^^^CTE i. ^Wis, vice nr "'V P'""ident ■ F r . tl-:"-- ^^ LhdXV'^^'.S^^- J^-'LymS, ".^''' P'-e-^'-dent; «'^hop, captai,i^>' ^- '^-'. J- Eva,L:^c"o'mmTt:^->-(r-- Ci.b ho';e,''Mo^,^;^,^c';^CRO.SSE CLUB. '^^ -^nrn for ^894 received "' ''' ^'^^field st. , ^Vm. StaS^^,°^^ I^ACEOSSE CLUB ^."^'''.-R. J. Cooke ,. •■ P'-'-'^iJem; T P r ^■i«-pre.Mdent:\v'H n'""P''«i^le>> ; D T.n '"'^' P'^^' asst secretary \f V-p^"""- hon. secretary P^c'""- =»">! t "Ww/Vi'^/Ie \T " ^"' "Ptain ^ ' ^- S. Kelly, "^J., J-s. ScanlanVtef ■ 4' ^'^^<=Cay GAP Ortice ,86 St. /an les ,r t";"' '^^^ Ryan ' ^="'P'^"- "st. telephone 1182 Pn u YOUNG SHAMROCK T AnT,« '''^• president :\Vm "i^-P'-^'^'dent fx F?n 'i'?' P'^^'^ident ; captain. ' '^'"' Scullion, secretary '"r'^. ^"'' vicel Co„!„,iff^^_p ^ ' J- Ahearn, field Gilmour, T. Wrt„,„„ " """ >v.lliam Cox. ■-•-•iones,,ecoJ-4eS£r.Tl-i: «7-. "on s;;er!;:!;ff',^«^"J wce:;;;;;^;!^;;^.^ -P«^.H.B.AndV^;s.Tp"'l^;iJ;?.--lly, T.P,Co„.faf"^^,^^^«OSSECLUB. "■I "• flannory. gs"rsttrid.-,y in each month ■ fH MISCELLANEOUS 1114 DIRECTORY. imm^: ■ '.■ K .■ .■ 1- treasurer ; J.J. Hussey, secretary, address 125 Mc- Cord St, Comuiitiee.—J. Giimmersal), T, Connelly, J. Hanrahan, M. P. Lynch, E. Sullivan, Captain,— jas, P . Kearney. Trainer. — F. Giles. ELM LACBOSSE CLUB OF COTE ST ANTOINE Dr, J. M. Elder, hon. president; 0. E. Brewster, presi- dent ; J. R. Innes, first vice-president; \Vm. Rowell, second vice-president: H. A. Christmas, secy-treasurer. Co>»t>iiitfe.—M. Kittson, R. Patrick, A. Wells, F. Cockburn, A, T. Samuel, BEAVEB LACBOSSE CLUB. Ex- Aid. E, Thompson, hon, president ; F. W. Molson and W. C. Morrison, hon, vice-presidents ; E. Carragher. president; M, S. Rutherford, vice-president; John Wright, 30 Knox st., secretary ; Wni. Orton, financial and assistant secretary ; Wm. A. Booth, treasurer ; P. T. O'Brien, captain ; T. Shelly, assistant captain; J. Her- bert, C. Pickering and Geo. Jlay, auditors. IVorking CoMiniiUe,—'V. Shelly, N, Wall, W. Ar- cher, W. Laiug, Alex. L. Pringle and W. Michael. Delegates to the National Amateur Lacrosse Asto- ciaiion, — E. Carragher, Wm. Orton and W.C. Morrison. Delegates to the junior League — Wm, Michael, Wm. Orton, P. T. O'Brien and N. Wall, COTE ST PAUL LACBOSSE CLUB. Club house Dufferin avenue. J. Dunn, hon. president ; C. O, Clark, president ; G. Crother, vice-president; C. J. Madden, sec-treasurer; P. Madden, captain. Auditors, — R. D, Dunn r.nd J, Rin.-jhan. Committee, — T. Brown, P. Brophy, J, Madden, J. Riuahan and W. B. Clark, OBIENT LACBOSSE CLUB- B. G. Fraze:-Crierie, hon. president ; James Crilly, presi. dent ; P. MuUin, ist vice-president; C. F. Smith, 2x1^, vice-president ; C. Honan, secretary, 150 Mance st. ; j. F. O Brien, treasurer. Committee — P. C. McKenna, J.Baxter, jun., v Elliott. MAPLE L.\CBOSSE CLUB. Fred. Odel', hon. president ; J. Callahan, hon. vice president ; J. Warren, president; F. Murray, vice-presi- dent ; C. P. O'Neil, secretary; A. E. Read, treasurer. IVT LEAF LACROSSE CLUB. Jas. Fullard, president ; \Vm. Hassam, vice-president ; Flank E. Richmond, secretary, 586 Wellington st. ; Chas. J. Murray, treasurer, 100 Conway st ; J, Fullard. captain. Committee. — Geo, Hassam, James Foster, M. 'rolan. A. Dade, F. McQuade. Delegates.— Geo. Hassam, L. Hagerty, J. McConomy. JERSET LACROSSE CLUB. F. Lynch, president ; T. Finan, 1st vice-P'esident ; A. Woodley, 2nd vice-president ; D. Coch: ne, secre- tary-treasurer ; J. Mahoney captain. Committee.— y Ryan, S. McClinchy, P. Foley, G. McEwan, F. Flood. Delegates. — H. Chapman, J. O'Leary, J. Mahoney, C. McClinchy. LILAC LACRO-SE CLUB. J. Buchanan, piesideiit ; E. Robinson, vice-president : J, A. Stewart, secretary-tre.isnrer, 748 St. Denis St.; T. St. Onge, captain, Cotnmittte. — Geo. Blackburn, J.' Crispo, N. Jobin, Wm. Cole, Delegates,— Yi, Stewart, J, Crispo, C. Wand. ST LAMBERT LAWN TENNIS CLUB. A. E. Harvey, president ; W.S. Wright, vice-president ; W. Duckworth, hon, secretary treasurer. Committee.— G. W. ijawson, J. E. Buchanan, W. L. Dart, W. A. Dart. MONTBEAL QUOITINO CLUB. Founded A. D. 18S6. Office Bearers for 1894,— James Scullion, president: Alex. Linds.iy, vice-president ; James Knox, No, . Plateau street, secretary ; Hormisdas Trepanier, treasurer. Committee,— yim. Watt, chairman ; W, H. Hughes, G. Fesant, S. Tinning and Wm, Renshaw, Meets third Thursday of every month in club room ( the Quoit Grounds, No. 32 Windsor street. The club meets for practice every evening, weaihi permitting, ST. LAWRENCE QUOITING CLUB. Founded A, D. 1893. Officebearers for 1894.— J. E. H. Quipp, honOMri president; Michael Kenny, honorary vice-president James Fenwick, president ; W. Rowland, vice-president Alexander Foreman, jun., secretary ;G. Way, treasurer Cemmittee.—G, H. McLeod, chairman ; W, Anderson Julius Leduc, J. R, Baird, J, Kamberry, A. Briidshiw J. Todd, W.Godwin, W. B. Davey and/ Milis. DOMINION QUOITING CLUB. Founded A. D. 1887. W, H. Taylor, president ; F. Whyte, vicc-presiden F. M.irsh, treasurer ; H. W, Cooper, secretary. Committee,— i^.iAcii\x\\.y, chairman; R. L. Wilsor T. Paquette, R. Crawley and J. Guerin. Meets last Wednesday of every mouth in club-room Quoit grounds, corner of Vinet and William sts. The club meets (or practice every evening, weather pci mitting. All communications to be addressed to H. W. Coope secretary, Park av, St. Henry, Que. MONTREAL RACKET CLUB. Sir D. A. Smith, honorary president ; Andrew Allan, president ; A. E. Abbott, vice-president ; FreJ erick E. Meredith, honorary secretary. Committee.— K. W. Black well, Frank F. Rolani Hugh A. Allan. C. de B. Macdonald, W. R. MatllnnJ G. A. Farmer. CORINTHIAN SAILING CLUB OF MONTBEaI Robt. Meredith, commodore ; J. Ewing, vice-col modore; C. E. Archbald, rear-commodore ; J. VincJ Pelletier, secretary ; Fred Howard, purser. Committee, — Chas. N. Monsarrat, Geo. A. Hardie L. Barlow, T. Y. Foster, J. H. Birks. C. E. Archbald and C. N. Monsarrat, measurers Secretary's address, 6 Durocher st. MONTBEAL SNOWSHOE CLUB. Established 1840, Montreal Amateur Athletic Association, 149 Mansfieldl Aneus Grant, hon, permanent president ; N. G. Graf president; W. O. H. Dodds, ist vice-president , J. Fulton, and vice-president ; G, R. Baillie, hon. secreta^ W. S. Weldon, treasurer. Committee.— G. Ransom, A. H. Willison, A, Gifford, W. C. Finley, G. Melville, S. Finley, and J. ' ner. '1 he Club tramps Wednesday evenings and SaturJ afternoons during the winter. ST. GEORGE'S SNOWSHOE CLCB. Established 1874, S. O. Shorey, hon. president ; B. Hal Brown, prj dent; R. S. Kinghorn, ist vice president ; J. Sinim(| 2nd vice president ; S. Jackson, hon. secret.iry-treasul Directors.— M. A. Irwin, D. W. McLaren, A. I Rudolph, A. G. Robeitson, G. W. Stephens, jun., Jl Mackie, A. G. Ross. f Office 27 St. Sacrament. Club House, Cote St. Aiit(j EMERALD SNOWSHOE CLUB. James McKenna, hon. president ; R. J. Coolie, pi dent ; E. Kearns, ist vice-president ; James LumsJ second vice-president ; J. E.Brennan, hon. secretary ;! S. Kelly, treasurer. I Committee.— ^\. Malone, H. Kearns, C Ham| Joseph O'Connor and Joseph McLaughlin. AB6YLS SNOWSHOE CLUB. Organized 1880. J. H. Gessner, hon. president ; capt. C. C. NewtorJ Wm. Cuthbert, hon. vice-presidents; A. Donal# president; R. S. Kellie vice-president ; R. W. cij Ron. secretary ; J. G. Ogilvie, hon. treasurer. f Committee.— Wm, Holland, G. Berridge, W.D. Mi J. Storey, E. F. Marshall. Auditors.— G. Wilson and W. Bellingham. Club tramps every Friday evening during the season to the Athletic Club House, Cote des Neiges. MISCELLANEOUS 1115 DIRECTORY. of every month in club room in ,2 Windsor street. . . practice every evening, weaihetj CE QUOITING CLUB. led A. D. 1893- 804,-1. E. H. Quipp. honorary ennv, honorary vice- prcsi&m ; pnt • W Rowland, vice-presidcni _ un.Jsec^etary ;G. Way. treasurer! McLeod, chairman ; f. Ante^onl aird. J-Kamberry A Bradshaw f. B. Davey and J. Mius. 1 m QDOITINO CLUB. iinded A.D. 1887. idenf V. Whyte, vicc-presidcnti 4. W. 'cooper, secretary. P Nulty, chairman ; K. L. Wilsoij lev and 1. Guerin. b av of every mouth in club-room ol of Vinet and William sis. I practice every evening, weather p« 5 to be addressed to H. W. Coopel 5t. Henry, Que. JAL BACKET CLUW , honorary president : A"drew I ;. E Abbott, vice-president , trei T"B7acSrFrank F Rolanj dTB.Macdonald, W. R. MacUnnl AIUSG CLUB OF MONTBEaJ , commodore; J. E*'"8. vic^col rchbald, rear-commodore ; J. M"ca • Fred Howard, purser. . „ ,. 1 as N. Monsarrat, Geo. A. Hardic, Foster J. H. Birks. and C.N. Monsarrat, measurers, !ss, 6 Durocher st. JAL8N0W8H0ECLTIB. Established 1840. ir Athletic AssociPiion, MQ^Iansfield L permanent president: N. O. Gra fs Wednesday evenings and Saiun tie winter. GE'S SNOWSHOE CLUB. Established i874. ,n. president; B. Hal Brown P| 'r>rn ist vice president J. ="""' S ' lack^on, hon. secret-ry-treasu k ^- Irwin D. W. McUren, A ^obe-tsZ'G.W.t^tephens,jun.J, iament. Club House, Cote St. Aat<] ,1> SNOWSHOB CLUB hon. president ;R J. Co°l^-J ,-/;fl,;enShoifrccrctary:| I Malone, H. Kearns, C Ha Id Joseph McLai;ghUn. ,E SNOWSHOE CLUB. Organized 1880. .^„(„j ,. president ;capt._t,.^. j^^^^^J ,n. vice-presidents , "• y gj •ellie vice-president, K. "■ 1 t%Wie,U. treasure^. J r Holland, G.Berridge,W.i^ ^ |MnUw.BeUingViam^,,e ifflou^C^A-W METUOPOLIS 8NOWSHOE CLUB. A. M. Featherston, hon. president; H. C. Mercer, president ; Dunbar Browne, jun., vice-president ; J. S, Archibald, secretary, 4 Plateau St.; Henry Morton, treasurer. General CominiUee. — C, R. Dennis, Jos. A, Warren, Andrew Fraser, H. G. Munro, A. R. Trussell. Auditors.— \. E. Woodworth and T. K. Clarke. MONTREAL SWIMMING CLUB. Organized in 1S76. Baths situated at the Old Military wharf, southeast end of St Helen's Inland. Henry Swain, John T, Finnic, M,D., W. A. Huguenin, honorary presidents; H. W. Garth, president; R. Reinhold, ist vice-president ; Chas. E. Benedict, 2nd vice- president; C. C. Pangman, hon. secretary; Thos. J. Dar- ling, hon. treasurer and manager. CominiUec.—}. C. Allan, M. Thivierge, jun., O. C. Pangman, Aug. Comte, A. H. Burton, Geo. C. Jackson, L. Terroux, Swimming matter. — Urgele Roussin. Open d.iily to members Kom 9 a.m. to last boat in the evening during season from May 24 to October ist. A competent swimming master and club b0.1t constantly ill .-ittendance upon bathers. Secretary's address, 158 Mansfield st. MONTREAL TOBOGGAN CLUB. Ed. Sheppard, president ; D. J, Watson, ist vice-pres- iJent ; W. Getaghty. and vice-president ; T. Y, Foster, secretary, W. S. Weldon, trea.surei. Committee. — H. L. Shaw, C. M. Cameron, L. Ruben- stein, D. S. Louson, W. McK. Barlow, J. E. Schultz, \V. .1. Baillie. ST LAWRENCE YACHT CLUB. Sir Donaid A. Smith, K.C.M.G., honorary commo- dore; A. W. Morris, M.L.A., commodore; R. Camp- bell Nellcs, vice-commodore ; Wm. Davidson, rear-com- modore ; A. G. Ross, hon. secret.-iry-treasurer. Committee.— G. H. D.iggan, E. Kirk Greene, C. B. Morris, Geo. J. Kilpin, John N. Fulton, G. H. Labbe, J. C. C. Almoii. Measurers.— \f. A. C. Hamilton, F, P. Shearwood Jas. G. Monk. HONIBEAL AMATEUR ATHLETIC ASSOCIA- TION. Incorporated i38i. Composed of Montre.il Lacrosse, Snowshoe, Bicycle Football and Tobocgan clubs. Directors. — T. L. Paton, president ; M. Freeman, vice- president ; W. S. Weldon, sec-treas. ; T. L. Paton, W. 0. H. Dodds, D. J.Watson, G. Kingan, E. Sheppard, L. Rubenstein, E. W. James, N. J. Grace, J. W. Woods, J. L. Gardner, T. Y. Foster. A. D. Fry, and V. C. Bu- chan.in, Chairmen of Departments. — Gymnasium, T. J. Foster ; Billiards, J. L. G.irdner ; Bowling, L. Rubenstein; En- tertainments, J. W. Woods; Reading and Club Rooms, k. D. Fry ; Grounds, T. Paton ; Property and Buildings, td. Sheppard. Llub house, Mansfield, corner Biirnside place, Gymna- -■,.im, bowling alley, billiard room, reading and club rooms, \V,S, Weldon, secretary-treasurer. Office hours 9.00 a.m to 6.00 p.m. daily, 9.00 to 12 noon on Saturdays. Evening office hours, from 7.30 to 9 p.m. SH&MaOCK AMATEUR ATHLETIC ASSOCIA- TION. Incorporated 1888. Joseph P. Clarke, president ; R. J. Cooke, vice-pre- dent; C. A. McDonnell, secretary-treas;irer. bxncion.—SS . J. McKenna, E. Halley, T. P. Crowe, D. GiUery, T. Butler. P. H. Bartley, P. McKeown, F. (0 Reillyani Jjs. McCay. OSce and rooms, 1S6 St James. Telephone 1182. P.O. K'X 1685. Meets every Thursday evening. C.iNAUIAN SK.VnXG ASSOCIATION. Col, F. (,, Hensh.iw, hon. president; W G. Ross, pre [ii-lent; T. L. Paton, ist vice-president ; F. M. Larmonth, I :ii v.cc-uresident ; F. W. B.irlow, 3rd vice-president; Uiis Rubenstein, hon. secret.wy-treasurer. ' Comcil.—G. S. Low,G. K. Hooper, H. M. AlLan, M. [Freeman, J. A. Taylor, David I. W.itson, H. Routh, G. I D'iniiwater, E. Sheppard, P. D'.^Ross, H.JBate, Ottawa, W. J, Ray, Eric Dorion, (Jiiebec, T. A. Anderso Winnipeg CANADIAN CHESS ASSOCIATION. H. A. Howe, LL.D., Montre.ii, and T. LeDroit, Quebec, hon. presidents ; W. H. Boultbee, Toronto, president ; A. 1". Davison, Toronto ; C. P. Champion, Ouebec ; E. B. Greenshieids, .Montreal, vice-presidents ; H. J. Hillj Toronto, sec-treas. Managing Committee.— "X. M. Jubb, E, G. Muntz.W. Braithwiiite, Toronto ; J. N. Babson, D. C. Robertson, Montreal ; A. Robertson, E. Pope, D, R. McLeod, Que- bec. GRAND TRUNK RIFLE ASSOCIATION. F. L. Wanklyn, works man.iger Grand Trunk Railway, hon. president; T. D.-»lrymple, president ; J. Walton, vice-president; Jos. Ward, secretary ; G. Lavers, treas. ; L.Jehu, J. Armstrong, W. Irving, J. Scott, J. F.irrar, and M, O'Brien, committee; J. Pitt, J. Farrar and J. Laing, trustees ; J. W. Marks and John Laing, jun., auditors. Secretary'sjaddress 320 Bourgeois St., orG. T. R. Works. Point St Ch.-irles. ' VICTORIA RIFLES AR^IORY ASSOCIA- TION. Lieut, col. Starke, president; lieut. col. Henshaw, vice-president; major Radige, secretary treasurer; cip- tajn J. G. Ross, auditor. Directors. — \Ai.\x\.. col. Whitehe-id, m.ijors E. B. Bus- teed and A. H. Sims, Mr. J.W.Mills, captain Rodden and sergeant-major Gorman. MONTREAL AMALGAMATED RIFLE ASSOCIATION. Lt. col. T. B. Butler, Prince of Wales Rifles, presi- dent ; major E. B. Ibbotson, Royal Scots of Canada, vice-president ; Arthur Ware, Montreal Rifle Association, hon. secretary-treasurer, 1 Vercheres av, P. O, Box 745. . MECHANICS INSTITUTE. 204 St. James st. John Harper, president ; John Gow, vice-president James Brown, secretary ; Jas. A. Harte, treasurer. Past President.— \\m. Rutherford. General Committee.-?). White, Henry Lampard, M.D., Wm. McDonald. J. B. Young Amos Cowen, A. A. Mac- Dougall, Jas. Moore, Robt. Irwin, W. J. Cook, Patrick Collins. Sub-Committees, Finance. — John Gow, chairman ; Jas. A. Harte, Jas. Brown, Wm. Rutherfotd, Jas. Moore, R. Irwin. House. — Stephen White, chairman ; Amos Cowen, Wm. McDonald, W. J. Cook, Jas. Moore, Jas. Brown. Library ana Reading Room, — Henry Lampard, chairman ; Amos Cowen, A. K. Macdougall, Robert Irwin, J. B. Young. Lecture and Class. — Amos Cowen. chairman, John Gow, Jas. A. Harte, Patrick Collins, W. J. Cook, A. A. Macdougall. Membership. — Wm. McDonald, chairman ; J. B. Young, P. Collins, W. J. Cook, Henry Lampard, S. White. ■ (tding Room . — John Murra> , superintendent ; C. O. Wyatt, assistant superintendent FRASER INSTITUTE FREE PUBLIC LIBRARY. Sii Dorchester st. Richard B. Angus, life-president; hon. Sir Donald A. Smith, J. H. R. Molson and Hugh McLellan, governors. Staff oj the Institute. — E. F. Malcouronne, secretary- tre.isurer and librarian ; Misses B. K, Chipman and A. McDougall, assistants. MONTREAL PHILATELISTS. F. W. Wurtele, president ; W. Patterson, vice-presi- dent ; D. S. Noad, secretary-treasurer, Lachine, Que.; E. W. Stanton, exchange superintendent ; E, H. Jaques, offi- cial coUec'or; G. O. tiolland, librarian. Executive Committee. — Geo. D. Hartley, R. B. Fraser, W, R. Elliot, W. G. Levin. IN8TITUT C4NADIEN. Louis J. A. Papineau, Monte Bello, president ; T, James Claxton, vice-president; J. H. Doutre, secretary; J. B. Lafleur, treasurer ; I'. Lacroix, libran.ui. Directors. — Alexis Brunet, Alfred Brunei, Joseph Rielle, Theo. Lafleur and N. Duval. Auditors.— L. C. Crevier and L. N, Ritchot, Meeting room and books at the Fraser Intiiute, corner Dorchester and University. I I MISCELLANEOUS 1116 DIRECTORY. ,.y *S?i ',*^*-^-W-t"!?^ «^*«» '-v^ »«» MISCELLANEOUS 1117 DIRKCTOUY. honorary counsel; Dr. K irt. honorary physicians, erey of all denominations in „.l3rysilale,VV alter Drake. li. McMillan, Warden kinc, udeau, G. U. Biirland, Geo. "president , vice-presidents, ard, Chas. Alexander, J. L. ank. POETHE PREVENTION TO ANIMALS. V The Earl of Aberdeen, gov- is Honor the Honorable j. A f Quebec ; His Worship J. U. ent ■ F Wolferstan Thom.is rnford, "secretary-treasurer las. Alexander, Andrew Allan, Allan, J. A. U. Baudry, J. D. n^rE.'L. Bond George Ch. as, iwford, Thos. Davidson, Kev. irake hon. G. A. Drummoml, SklleROod Geo.Ghlesp,e, ■eene, George Ha§ue, Geo. R. Dr. Laberge, Henry Lyman, lamee Lord Mount-Stephen. \S, D. McEachnn. Ch.<. nnan. W. W. OgiWie, Hugh -S.K.C.M.G., Aid 1 H^ F. Wolferstan 'Ihomas, Rich.iril irWorsftptheMayorofMont- , T. D. Bell. J. A. U. Baudry, e Childs, J. V. Cleghorn. John Geo Gillespie, G.k. Hooper, I. 'W G Murray, V. B. McNamee, Ihran,R.l\McGibbon.g.C.. Stearns, Jas. lorrance. UcEachran. honorary veterinary uZTn C L. T. Marechal, horo- Racey, inspector ; J. K. Uitk, lier. West Farnham, P. Q. ; F- H. Moe,Jr.,Sherbrooke, J. H- JLTBY ASSOCIATION. rary president ; F. W. Molson. f ist s-ice-president ; James A. n^- k^Roddi^k, 3rd vice-pres.aen , hrary secretary; W.J. Aiortoi, I T F.i.w A. McD. Drummoml, Ieights and measures. \ce Royale. > VHebert, assistant inspectors. | lie ORDER. QUEBEC, A. F. & A.M. /o.'^Hen!rG'-'«\^t;^a'"R.^V^ ^LD., Stanstead,^aU.G.^^^^ ■ 1 warden; M. W.^ ^^^^ j_ J [\ treasurer , K. " ^ j^^J [d secretary ; K. v> • ^^^ j^^ ■and registrar, r.. -^ yij^^J '^•'^•'^''•Bro;^ R^H lins; V. W. cro. J-^y_uro,(l lof ceremonies. ». ,y u^j l"?-g-nrsaraUn;V.N^ . ; Bro. J. W. Morton and Bro. James J. Graham, stewards; Bro. Edward Upton, LG. ; Hro. J. Lawrence, tyler. Permanent Coinniittee, — V. W. Bro. Geo. C, Bown, W. Bro. Geo. Darn ford, W. Bro, A. F. Le Messurier. Rcfretentiiiiz'c to liooin Cowiuiitt'e.—V., W. Bro. W. M, LeMessurier. Reiresentatifi' to Board of Relief,— \ . W. Bro. Jas. Mitchell. Meets in Masonic chambers, 1743 Notre Dame st, on I ihird Wednesday of each mouth excepting June, July and .\ugnst. I Secretary's .address, D. A. Young, 64 Beaver Hall hill. I Telephone 4693. ELGIN LODGK, No. 7. Wor. Bro. W. Paterson, W.M. ; Wor. Bro. R. T. GrilTin, I.P.M.; Bro. E. H. Blurton, S.W. ; Bro. D. W. Gow, J. Iw.; V. Wor. Bro. W. M. Briggs, treasurer; Bro. J. S. 1 Icilyman, secretary ; R. W. Bro. Rev. J. H. Dixon, chap- linn; Bro. J. D. Baker, organist ; Bro. Geo. H, Hill, S. li),; Bro. H. A. Hill, J.D. ; Bros. J. W. Sutherland, Geo, IWilson and Geo, Carslake, stewarus; Bro. W. E, Hamp- l.jn, I.G. ; Bro John l.,awrenoe. ty'.er, I Iteprescntativc to ^fnsouic Jiounl of Uelief.—Rt, |\Vor, Bro. H. S. Couper. Represcnti.it UK' to Room Committee,— V, Wor. Bro. W. |SI. Briggs. ST GEORGE'S No. 10. R.W. Bro. rev Elias Friedlander, W.M.; W, Bro. lleorge C. Nicholson, I. P.M. ; Bro. Fred. C. Miller, l<.\V.;Bro. H. H. Shufelt, J,W. ; V. W. Bro. Cieorge IWt, treasurer ; Bro Michael Hirsch, secretary ; R. W. IBro, Thomas Ryan, chaplain : W. Bro. Jno. Paxton.mas- Iwof ceremonies; 15ro. Albert Redlich. re iresentative IkirJof Relief; Bros. Win. Britain and Thomas Gar- Ito, stewards : Bro. Gabriel Lewis, S. D. ; Bro. Mdse |leiser, jun., J.D,; Bro. James Wills, I.G. ; Bro. Wm. fcxton, organist ; Bro. John Wilson, tyler. I Meets every third Tuesday at the .Nlasonic Hall, Place lr.\rmes Slj. ST GEORGE'S No. 11. IV. Bro. J. T. Bolt. W.M. ; W. Brj. W. L. Pcrego |P.M.; Bro. H. Bulien.S.W. ; Bro. O. Fielding, I. W.; I. Bro. S. R. Clendiimeng, chaplain; Bro. John Wilson, :-:Mirer ; Bro. Samuel Gray, secretary ; Bro. James ■.3501, organist; Bro. Louis S. Clayton, S.D. ; Bro. l)ert Cooke, J.D. : Bro. T. Hazelwood, I.G. ; Bro. iberl H. Brown, D. of C. ; Bros. W. Willis and R. icrron, stewards ; Bro. John Lawrence, tyler. Pirimment ConitHittee. — Bro. James '1'. GafFney, Bro. tr«(l M'..er, Bro. R. Cooke. TmUes.—V.. W. Bro. James Fyfe, W. Bro. R. J. Lat- M;\V. Bro. S. R. Clendinneng. ^ipresentiUhefo Room Committee. — V. W. Bro. John f'ilson. Utftsentative to jl/itsonlc Board of Relief .—R.W. I'lJ.imes Kyfe. ISleeis every third Tuesday of each month at the psh Masonic Chambers. |sKretaiy'sadddre-,s, i8j St Hypolite street. ZETLAND No. 12. iW.Bro. H. Dunne, W.M.; W, Bro. Alex. D. Fraser, I'M.; Bro. F. Triebel, S,VV. ; Bro, A, S, Brown, J. ■■;W. Bro. W. Se.-.le, chaplain; R. W, Bro. P. A. "sky. treasurer ; Bro. W. D. McLaren, jun., secretary ; '■John Spira, I.G. ; Bro. Wm. Albers, S.D, ; Bro. C. Fiers, J.D. ; Bro. R. kenwood, D. of C. ; Bro. John ^'«, organist ; Bros. James Haruolt and P. Septon, "Mds; Bro. John Lawrence, tyler. Imanmt Committre.—W. Bro. Jas, Walker, Bro. ►"DeWitt, W. Bro. J. McB. Taylor. mmmtative to Board, of JielUf.—W, Bro, S. S, l!l^|>rt^.^,•ntlltive to Room Committee.— liro. Charle Charters. Meets every second Thursd >y at the British Chambers, Secretary address. No, S5 St .Maliliew street, MONTREAL KILWINNING LODGE, A. F. ft A. M., No. 20. Q. R. . )y?r- ^'■°- ^' *'• '^■•^^'1. ""^'-^^ ■ ^^''"". Bro. Alex. Forbes, I. P.M. ; Bro. John GoUan, S. V/. ; Bro. Thos. Essery, J.W. ; Bro. Rev, Thos. Everett, ,:li.n|.lain : Bro. John Martui, treasurer; \ W Bro. Jnh,i Green, secretarv ; Bro. H. Ashton, S,D.: Bro. G. D.-vine, J. D. ; Bro. J." lohns- ton, D. ot C. : Bro. J. A. Volkart, organist ; Bros. W, Hughes, Al.'x. Whyte, stewards; Bro. Alex, Strachaii, LG. , Bro. Jiihn Lawrence, ivler. PertiiatH'Ht Committee.— V . W. Br>. T W. Foster P M„ar.d V. W. I!m, W. U.Cuthbert, l',M. Re/>r,senl,itive to Hoard ,f Relief .—Wor. Bro. A Forbes, l.l'.M. Re/>ieseiitiitive to Room Committee.— hro. W. I), lucKf;r. Regular Communications areheld on the second Mond; y of each month, in the British Masonic chambers, 1741 Notre Dame St. ^Secretary's address, 19 Je.iuuo d'.Vrc av, Maisonneuve, ROYAL ALBERT LODGE, No. 3.^. W, Bro. A. I). Nelson. W.M. ; W. Iho. Chas. W Hag.v, LP.M. ; Bro. C. F. Dawson, S.W. ; Bro. Alex- McDougall, J W. ; liro. E.T.Scott, treasurer; Bro. R- M. Simpson, secretary : Bro. R, Adair, S. D. ,• Bro. R. S Kinghorn, J.D. ; Bro. John V. M.ickie, I.G,; Bro, W. Reed, organist ; Bro. 1). A. Starr, duector of ceremonies ; Bros. (;eo. W. Cameron and V. G, R. Nicker stewards. Bro. John Wilson, tyler. Iiepre.fi'ntatiru to Bo'ivd 0/ Helif.—U. \V. Bro. Dr. Lovejoy. MOUNT UORIAH LODGE No. 38. W. Bro. Wm, A. Clarkson. W.M. ; W. Bro. David Pol- lock, LP.M. ; Bro. Win. J, Kerr. S.W. ; Bro. John T. Courtenay, J.W.; R. \V. Bro. G',;y R. Dewar, treasurer ; Bro, Samuel 1). Jones, secretirv; Ibo. John .Miller, S. D.; Bro. Freil. 1>. Jones, J.D. ; liro. W. M. Johnston and Bro. John Norris, stewards; Bro. H. E.Wad^e, D. of C ; Bro. Charles Austin, organist; Bro. John J . York, 1. guard ; Bro, John Lawrence, tyler. PermoHi'iii Comji/irfec.—K. \V. liro. A. G. .\dams, W, Bro. W. M. Camp'ell and Bro. John Costigan. Re/>res'>it iti-.'e to M.tsjnic Board of Relit f. — W, Bro. Joseph Wilson, jun. Representative to Roeir. Committee. — P. W. Bro. John McLean. Trustees of the Life Members Futid.—W. Bro. Alex. Kyle, W, Bro. Wm. W. Campbell and Bro. A. J. Whim- bey. Meets the first Friday of evoiy mouth at ihe British Masonic Chambers, 1743 Notre Damest, ST. CHAS. LODGE, A, F, & A. M , No. 44G.xlO. W. Bro. Edwin C.Holouay, W.M.; W. l',ro. Wm. H. Davidson, I. P.M.; Bro. Josepii \ oiir^hearl, S.W,; Bro. Wm. B. Sh.-.w, J. W. ; W. Bro. W. Afex. Do'.gherty, treiv surer; Bro. Ernest W. Ring, secretary ; liro. Alf. J. Burge. S.D,: Bro. H, Rawlins, J. i >.; i'ro. J. Reynolds, chaplain ; Bro. W. Cuuningh'.m, D. ot C; Bro, Al. Rest, organist ; Bros, M. Denenberg and Jo'mi I '.rcenwood, stewards; Bro, Henry Bryan, I.G ; Bro. John Lawrence, tyler. Permanent Committee. — Bros, D. Hart, 1. Trudeau and C. Dawson. Representative to Masonle Board of Relief . — W, Bro. Samuel Dever. Representative to Room Committee,— W, Bro. W. H. Davidson. Regular communications are held on the fourth Monday of every month in the British Masonic chambers, 1743 Notre Dame st. Secretary's address 106 Shaw st. PRINCE CONSORT LODGE, No. .13. Wor. Bro, E. S. Belasco, W. M. ; Wor. Bro. Samue Fisher, I. P. M. ; Bro. R, G. Foster, S. W. ; liro. T- Johnston. J. W, ; Bro. E. Lowe, chaplain : Wor, Bro. David Tuff, treasurer ; Bro. W. dc L. Young, secretary ; Bro. H R. Hale, S.D; Bro. C. W.Cooper, J. D. ; Brc. Henry Hastie, D. C. ; Bro. George Luckhurst, organist ; Bro. John McGillvary and Bro Bacon, stewards ; Bro. R. R. Gould, I. G, ; Bro. John Lawrence, tyler. Permanent Committee.— hros. R. Meldrum, John Allan, James Meldrum. Charitable Committee.— \' . Wor. Bro. G. F. Gladston, - «•' '»f' ^r MISCELLANEOUS 1118 DIRECTORY. Ill ''< fi ,:,-\ip' LMl 'iM i ■'i.!|-^l: t IlK 'It: \i' ^. •m. J'nJ n,\ rlif I' i "i* I .« iilii I t J 'i^; V. Wor. Urn. J;imcs I'.itiersoii, Wor. Hro, l>avid TiifT, Bro, Lowe, Uri). Slevoiis, l!io, (.ico. Hunt ;>nU Hro. W. A. W. Hiinictl. A'l/nsi-ti/atire to Masonic Bocird of Relief, — \V, Bro. Samuel Kishcr. Kc/resontiitive to Room Committee, — V. Wor. Bro, Jnnics I'atters n. RepreuHtiitive to the Montreal Teiii/>te Co, — Wor. I'.ro. D.ivid Tufl. ST ANOBEW'S LODGE, AF. ft AM. No. 93,Q.B. W. Bro. Jas. Wilson. W.M. ; W. Bro. T. Erskinc, 1.1'. M. ; Bro. J. J. K. Blackic.S. W. ; Bro. James McCaw, J.W. ; Bro, Uaviil tUithric, treasurer; Bro. R. S. Page, secretary, 17 Belmont st; Bro. Jas. Bowles, chai)lain; Bro. R. C. White, P. ofC; Bro. A. b. Abscm, organist; Bro. H. Stalker, S. 1).; Bro. H. C. Freeman, J. 1).; Bros. S. Brciwn, E. Jones ami G. R. Feek, stewards; Bro, Louis Kaiser, I. G. ; Bro, John Lawrence, tyler. Pcnnanent Committee.— \ ,\\ , \^ti\\\ .?i. Evans, V, W. Bro, J. W, Hannah, Bro, J. B. Hutcheson. Rtpreatntath'e to JSuard of Jiilief.—W. Bro. T. Erskine, Jiipnsentallrc tolioom Committee,— V-.W . Bro. James McCrudden. Regular tomnnniications, are held on the second Tues- day of every month except July and August in the British Masonic Chambers, J743 Notre Dame st. IONIC LODGE No. 54, G- B Q. W. Bro. D. B.Swinton, W.M.; W. Bro. J, McDiarmid, I P.M.; Bro. Thos. Wynde, S, W, ; Bro. Wni. Petis, JW.; W. Bro. Rev. W.J, Smyth, .\LA., ch.iplain ; Bro. John E, R.'twstron, secretary; Bro. John Dyer, trensurer ; Bro, T. W. Atterbury, organist ; Bro, C. E, Getz, S. D.: Bro. Geo. H. Uhey, }. D.; Bro. H. A. Ansell, I. G ; Bros. F. Petrie and J. W. Thomson, stew- ards ; Bro. John L.'i\vrei:ce, tyler. Permanent Committee.— liioi. C. E. Getz, D. Stewart and Ben Lamb. Representative to Room Committee, —W, Bro. J. LuttrelL ► Representative to Board 0/ Relif/.—W, Bro. John Stewart, Meets third Monday of every month at the British Masonic Chambers. Secretary's address, 83 St Catherine street. BOYAL VICTOBIA LODGE, A. F. & A. U. No. 57,Q.K. W, Bro, J. J. Rol son, W.M. ; W. Bro. E, W. Wilson, I.P.M.; Bro. H. Bropl.y, S.W, ; Bro. C. W. Meakins, J.W. ; K. W, Bro. ArciiUeacon Evans, chaplain ; Bro. R.ilph Locke, treas. ; Bro. Ed. Ryder sec ; Bro. R. J, Inghs, S.D. ; Bro. A. B. Haycock, J. D, ; Bro. (1. G. Howard, 1). of C. ; Bro. J. G. Poole, 1. G, ; Bro, J. Heathcote, organist; Bro. (i. Cooke and Bro, J. Davis, stewards; Bro. John Wilson, tyler. I'ast Musterf.—W. P.ro. J. W.Anderson, W, Bro. D, Stevenson, P. .M.; V. W. Bro. R. A, Ke'.lond, P.J.D. ; R.W. Dickson Anderson, P.D.G.M, Fermanent Committee.— ^'ti'i W. M., S, W, J.W,, secretary, treasurer, a\ul W. B;o, E, W. Wilson, Bros. R, Hemsley, W. E, BraJsiiaw, Representative to Masonic Board 0/ Re lie/,— \V , Bro, E. W. Wilson. Meetings held the 1st Tuesday of each month except June, July a.id August, at Lodge room, Federation hal), 2454 St Catherine. Secretary's address, 1755 Notre Dame, COKINTBIAN LODHK No, 6^. W Bro G. I, Richardson, W. M. ; W. Bro. G. T. Griffiths, LP.M, ; W. Bro. 1'. Dyment, S, W. ; W. Bro. A. B. Ware, (, W. ; V. W. Bro. I. A, Richardson, ch.iplain ; W. Bro, J. B. Terry, treasurer ; W. Bro. W. G. Proctor, secret.^ry ; Bro. Lew Rohdt, S.D. ; Bro. A, E. Horseman, J. D. ; Bro..G. I. Richardson, I, G, ; Bro. L. Happy, Bro, Wm. Bolton, s.ew.irds ; Bro. F. Demers, D. of C- : Bro. F. Keller, org.in.si ; Bro. J. Lawrence, tyler, Represei.tative to the Board of Relit/,— \V. Bro. C. B. Greaves, P. M. Reprtsentative to the Room CoiMmittee.—W. Bro. J.B. Terry, P.M, ABGYLE LODGE, A F. & A. M., No. 65, G. B. Q. R W Bro. A. Harrison, R. W. NJ. ; R. W. Bro, H, Smith, I. P, M,; Bro. Robert Wilson, .\LD,,S. W, ; Bro. C. Arnold, J. W, ; R. W, Bro, T, Cocker, treasurer ; Bro, 1. A, Pownall, secretary ; rev. Bro. John Kerr, chaplain); Bro. T. Tynan, organist; Bro, S. J. McCrudden, S.D. ; Bro. W. Fraser.J. D. ; Bros. P. Stewart, J. McN;i Curric, stewards; Bro. J. G. Moff.it, I.G. ; Bro, jl ^ratt Arastert,-Ti.. W. Bro. W. McWood, R. \v| Corner, R. W. Bro. W. J. Barlowe, R. W. Bro. J. l| K, W, Bro, D, Robertson, R, W. Bro. I'. Cockcrl Bro. C, J, Williams, R. W, Bro, A. H. Corner 1 Bro, W, K, Powles, R. W. Bro. T. B. Collins,,!,, ' Secretary's address, 596 Wellington st, Point St tiij Permiiiivnt Committev,— Bros, R. Cowan, If and J Burrow, 1 Jienri'sentntivc to Masonic Board of Relii 1 -M Bro. C.J. Williams, P.M, ' ' f Meets third .Monday at St Charles Club house, w| ton st, VICTOBIA LObGE No. 73.Q.R W. Bro. W, Beadie, W,M. ; W. Bro. T. 1. Churl P.M. ; R. W. Bro. Rev. R. Hewton, S. W.; Hro T Tliorneloe,J.W. ; Bro.W. Ellis, chaplain ; Bro,(i.H, fall, treasurer; Bro. W, M. Brown, secretary ; Hrp, Isaacson, S.D,; Bro, Peter Smith, J.D. ; Dm.L Hanna, I.G. ; Bro, 1'. G. Archambault, tyler; Hro IM gins, D. of C. ; Bros. J. Pidceon and Thos. Whyte ards ; Bro. C. O. Clark, O. Leger.-ind S. Shackdl, pel nent committee. ' I Meets at the Masonic Chambers, 330 St Joseph Lac'l the first Monday of every month. ' '| EASTERN STAB LODGE, A .F. & A .M., 0. W. Bro. Munco, B. White, W. M. ; Hro. Wmi Buckland, S. W. ; Bro. Alexander McLc.iii, J \l Bro. Wm. Rostron, treasurer ; Bro. Ch:is. A. Lil secretary ; R. W. Bro. J. F. Renaud, chapj.iin : l;'ro \l Miller, S. D. ; Bro. VVm. PedJie, J. h. ; liro hJ White, I. G. ; Bro. John Lyie, tyler ; Bro wj Moyes, and Bro. J.ns. Ross, stewards ; Bro. Wm. Lsl organist ; Bro, W. VV, Wilson, D. ofC, Secretary's address, 76 Craig st. OBAND CHAFTEB OF BOYAL ABCH MAS OF QUEBEC. M, E, comp, E. T, D. Chambers, grand Z ; R I coinp, J, B. Iressider, grand H, ; R, E. comp S. Ltlj veau, grand J,; M, E. comp, A. D. Nelson, grand irl urer; M.E, comp. Will, H, Whyte P.G.Z., .MomJ grandscribeE. ; R,E, comp, Joseph Luttrell, grand scl N, ; R,E, comp. G R. Longeway, principal sojourif V. £. comp, W. T. Anderson, grand assist.int sojourner] E, comp. G. H. Presby, grand junior sojourner; vj comp. James Ellis, grand pursuivant ; V. E. coii.p, B| Longeway, V. E. comp, H. W. At.vater, V. E.con'ipJ D. Ritchie, grand stewards. Grand Superintendents of Districts,— V^, V.. co( H.S. Couper, Montreal, G. S, Montreal district"; comp, G, G, Gilmaii, Bedford, G. S. Eastern TownsI district; R, E, comp, Henry Walters, Quebec, Stadacona district. Committee on yurisprtidence and Appeah.-WX comp. John P, Noyes, Sweetsburg, chairman; R, li.tl W. M. LeMesurier, Montreal ; R. E. comp. kJ Williams, Three Rivers. Committee on Foreign Relations and Correipnu. — M. E. comp. W, H, Whyte, Montreal, chainnani E, comp, Henry Walters, Quebec ; R. E. ci Hobart Butler, Bedford. Committee on Finance and Benevolence.— 'S\,\ comp, Isaac Henry Stearns, Montreal, chairman; comp. Edson Fitch, Quebec; R, E, comp. H. E. ( nell, Stanstead, Committee on Credentials,— \'. E. comp, \fl Peters, Waterloo, chairman; V. E. comp. J. Lj Quebec ; V, E, comp. S. S. Grant, Montreal. [ Address of the Grand Scribe E., Will. H. Whi< Unionav, Montreal. CABNABVON CHAPTER OF ROYAL AI MASONS, No. 5, 6. R. Q- Ex. comp, G. C. Bown, Z. ; V. Ex. comp, Anderson, 1, P. Z. ; Ex, comp. J. T. Gladston, H.J comp. Jas, Patterson, J, ; R, Ex. comp, J. U. Trea treasurer ; comp. L. E. Tnideaii, Scribe E. ; comp, I Wilkinson, scribe N. ; comp. H. Ashton, I'.S. J Meets in the Masonic chambers, 1743 Notre I'aj second Friday of every month, excepting June, ju August, , MOUNT HOBEB CHAPTER BOYAL ABCH] 6. B.Q V. E. comp. S, S. Grant, Z. ; V. E. comp. John) LP.Z. ; V.E.comp.J. P. Griffin, H.; E. comp. J.' 1 Monday at St Charles Club house, Wclfo, 1 JTORIA LODGE No. 73, OR V. Ueadie, W.Al. • W. Hro T r , l ;.Hro. Rev. r/Hcw ton.S W"'.' VM J.; Bro. Peter Smiih, ID • l' l 1. O. Clark. O. LegerandS.ShackS',;;;^ : Masonic Chambers, 330 St Fospni, i u lay of every month. ^ ^°^^"' ^t*"- STAR LODUE, A.F. & A M r. R I I'ngo, B. White. W M • v " ,! '' V^.; Kro. Alexander MclS^' ^,; oslron, treasurer ; Bro. Ch ,s "( "'■, ^^ W. Bro. J. F. Rei and ^h.r^i ■' ,.' "'1 ; Bro. John Lyie, ty\er-"p'°wi iddress, 76 Craig st. APTER OF EOYAL AKCH m OF QUEBEC. ^1 . Ander5o„,gra„d assistantsojou ne i ^iV^J^^'y-g^-'d junior sojourner; vi M^is, grand pursuivant ; V. E coiiin li E.comp. H. W. At,vaer V.E omS nd stewards. ' '^'^•'-'""Pj nntc>uitntt 0/ Districts -R F r, Montreal G. S. Montreal district iL Iman, Bedford, GS. E.stern T J ••^comp. Henry Walters, Quebec, G •» yurUprudcnce and Appeals -)\\ ■loyes, bweetsburg, chairman; R E J surier, Montreal ; K. E. co;nn' K ' : Kivers. ' ■ 1 '\vZ'^^vu''"*'V," "'"^ CorresM'di • ,-., , y^' ^^'on'real, chairinan] iry Walters, Quebec; R. E. c3 Bedford. ■ '/ Finance and Benevolence -\\ nry Stearns. Montreal. chnirmf,n- : r-roc.or.-'f' ^ ."'««■ Sr.""' ^- ^""' ■'•'«>>vards;*'c'oip.^i,h""'Ps. J. B.' Regular convocations nr. h , , • Lawrence, T74J Notre Dame s ° o ■ th^''^ '" ""^ •'^'•''^onic Ch,n,K month. '•' "^ "'e second WcdnesHv ^r ""''• MONTKEAI, CBAPT1.I. „ R. E. comp.W M f»\r Albert Redlich H • v ^;f-"««i'ner, Z. ; v I? Ad.im!,,P. S.; comp. X J KerVi c' ^-^comp, a r' Kyle, J. s. ; comp. j.h„ t^J;:::::^-^^^- com'p.1,-,;;; ROVAL ALBERT CHAPTKR ^ ianitor. ^ ^""' "'=«^- i comp. joi, "^f 'h, /■«./ First PHnci^ah.^U F °"' M. Ex. comp. I. H Ste/m. V» r?' comp. Frint c^ F-x.comp. rev. R W n'' *'• E"- comp. a n N '^Snr, Wilson, V. Ex comoi) A *!!''"' "^^ Ex.^comn ^*''°"- .^n^V?*/,^'«^- cotpT"i.^-.E-coVGvV' ije6.i*. Miller. '•"'"p. a. R. Fraser. Ev ^„ ' Meets at No. 6 Phillins sn„n ""P' ™ary, April, October a„K^^X" ''^ ^'""J-y of Feb- i *'*'-; "»■•, 33", h ;h'^-L'"'"^'wisc ...K, Til Si%''-,»?.'«?a Co/cu " ?»"? •»" Con. ;al. X CHAPTER OF KOYAI Ai [ASONS,No.5,G.R.Q. , C. Bown, Z. ; V. Ex. comp. fl . ; Ex. comp. J. T. Gladston, H. son, J. ; R. E.x. comp. J. D. Tre^ L. E. Trudcaii, Scribe £. ; comp. N. ; comp. H. Ashton, P.S. j lasonic chambers, 1743 JJotrc I'a every month, exceotine hme. FJ KNIGHTS TEMPLARS RICHARD CCEITR i>K t »« J^ fcfourthXhtirsday o/lverv",^*^ i'« ^°'^e Dame st .%ist. y ''""'^>""'»"h, exceptjuner}u1y'a,°d Sovereign GREAT PRrni,^ I Ofthe Kellgiou, a„cl>m,?« «*' CANADA K"ode.and .>!««; "^''•""""leH,, P«,e«t,;^ i^naf,?'^'''^. E. Shepherd V'^="t. St, Z% E"u„ent Sir KnightT ''<^,-^"Preme. "'""'Sir Knigh, W^ii •^f^'-'V grand master*- W" '""^ P^ior for Quebec. ■"• ^*^''y'«=' '^^°"'^e«'. provh,'|i{ •«C1£NT AND ACCFPTr-T. %te/;c V'?,'?^ 3/, T.P.GM • in « I«I.W,|„. >"<'. 111. B™. j<,fc'„ oatte!;'']',';' ,'»-,„. "re"!" '■^^"'-'RV. ^•V-Acl-,',^^^^-et.,^y,^^^^^^^^^^^^^ t-aimtettamlr"' •,? '^""o.Roberf H.^11 .^''^hau-, DC* '^U^t ^-fcVv '■^°,';' «-^t tyK ' '-'''' ■■ ^-^ John' ^^'B"onSrL')""R^• ^;. ^'^^%^^ .^i-Pherso„ ^dfi'ey a-^"H^;'J':^j'--'"J. Ani;-S\p- Geddes, F. k?1:: J^^g'-lar commtn i '■'' ""^ ^^'o'son ' "°°P«'-' J- C. N. w. °''«VS.'^««'^-S.«fA.P. ^'•/"■esentaiive to Rn ^ ''''/—W . Bro. ""*". Chap's;; fe «■ ",if, ej^aJJ. £^- ^ MISCELLANEOUS 1120 DIRECTORY. r> ih :■ ( ^P 'A I m ■I II m ■m (,r i • : > i -tt 'i i! Wencr, J. D.; Uro. (1. Britain, I. O.; Bro. (i. ^tel. ville. I), of C; Bros. H. F. M. Cole and J. H. McKeen. stewards; Bro, S. iJolheck, tyler. A'firftfHiatir'* ta the boitrj of Relie/.— O, \\ Wr;.v. KcRular commiinicatlon« are held on the third Tuesday of every month in t)dd Fellmvs hall, 1863 Notre Daiue »t. Secretary's address, P. O. box 1584, ENGLISH ROYAL ARCH MASONRY. Pro. Grand Chapter Montreal and William Henry. M. E. Comp. A. W. Hoiper, Provincial Grand Scribe E. ENGLLSH MARK MASONRY. Pro. Grand Lodne of Montreal and William Henry. V. W. Bro, A. W, Hooper, Provincial Grand Secretary, TICTOEIA LODGE OF MAAK MASTER MASONS, No. 301, £.R. \V. Bro. las. Martin, W. M. ; W. Bro. Gordon Wt:lville, I.P.M. : W. Bro. Wm. Maynard, P. M ; \V. Mro. W. H. Shaw, P.M.; W. Bro. Jas. Brown. P. M.: Bro. John Fay, S. W.; Bro. Fas. H. W.alker. J. W.; Bro. 1). R. Kennedy, treasurer; Bro. Geo, F. Heywood, secretary ; Bro. Robert Hill M. O. ; Bro. M. Mark\is, .S. (.>., Bro. Chas. Chappell, J.O. ; Bro. J. Wener, dea- con ; Bro. David Rae, I.G.; Bro, Samuel Colbeck, tyler. The lodge meets on the first Tuesday of every month at 1863 Notre Uanie st. CATHOLIC ORDKR OF FORESTERS. ST. PATRICK'S COUBT, No. 95. J.imes O'Keefe, chief ranger ; Michael Merriman, vice chief ranger : William l>avis, 15 Eleanor st,, recording secretary ; Owen T. Ahem, 17 St, Columban st, financial secretary; Louis Boudre.ui, 210 St Jam;s st., treasurer; I5r. J. J. Guerin, 912 Dorchester st, medical examiner; .Alexander Patterson, John Kenna, James Corcoran, trus- tees : 1 tennis Cahill, Michael O'l'onle, conductors ; Edward Pol.in, William Deegan. sentinels ; Wm. Murphy, delegate. Meets at St. Ann's hall, corner of Young and Ottawa sis. ist :ii'd 3rd Monday of each month. ST. ANTHONY'S COURT, No. 136. Wm Flannagan, chief ranger : Ed. Hubert, vice chief ranger; Jas. P. Doran, i3i Anueduct st, recording secre- tary ; Ino. Pierson, financial secretary; Jno. Flanagnn, treas.irer; Dr. Frs. f. Hack'tt, court physician and medi- cal evaminer; rev, /as. E, Donnelly, chaplain. •"".Meetings are held every alternate Friday, at 134 Chat- 'ham street. ANt^ELUS COURT, No. 151, Cornelius O'Brien, chief rancie' ; Gerald Murray, vice chief ranger ; Peter Jas. Kennedy, 393^ Wellington st, recording secretary; Ali'red Pare, financial secretary; J. J . Hayes, treasurer; Ambroise Davis, Narcisse Charade, JohnC. Monteith, trustees ; Dr C. E. Ra.sconi, physician; John Murphy, John Horan, conductors; A. NIott, Jas. Dimii, sentinels; Geo. F. B. McNamee, delegate : Feli.x. MofTiit, alternate ; rev. T. Fahey, St. Patrick's church, chaplain. Meets 2nd and 4th Wednesdays of every motith. ST. MARY'S COURT, No. 164. J.J. Ryan, chi'.f ranger, 2o8a St. Charles Borromee .st ; V. J. Sexton, recording secretary, 139 Papiieau av. Meets island 3rd Thursdays of every month in Gareau hall, cor St. aCtherine and Nlaisonneuve. EMERALD COUKT, No. 378. P. Reilly, chief ranger, 85 Shaw st; J. Malone, recording secret.iry, 30 Maisonneuve st. Meets ist and 3rd Fridays of every month in Gareau hall, cor St. Catherine and Maisonneuve. CANADIAN ORDER OF FORESTERS. Incorporated December i, 1879. COURT MAPLE LEAF. No. 80. Bro, Wm. Britain, chief ranger; Bro. A. .\I. Graham, •past chief r.anger ; Bro. Jas, Crankshaw, B.C.L., vice chief ranger; Bro. Wm. Renshaw, P,D.D.H.C.R., record, i iig and financial secretary ; Bro, J, H, Partington, chaplain • Bro. P. E. Lunn, treasurer ; Bro. J. W, Anleyl woodward ; Bro, Wm. Armstrong, junior wootlwan Geo. Britain, senior beadle ; Bro. A, C. MaynarJ beadle ; Bro. J, A. Hutchison, physician. Court meets and and 4th Thursday in each mont| Glenorahall, i8a(3 Notre Dame st. COURT FREEDOM, No. 485. Bro. J, H, Spurr, chief ranger; Bro. R. J. Wil past chief ranger ; Bro. W. J, McClurg, vice chief r| Bro, W, M. Couper, recording secretary ; Bro Ixiwten, financial secretary ; Bro. F, E. Ahier .chl Bro. W. R. Chennell, treasurr ; Bro, G. H. Bisseii| woodward : Bro. L. A, Lefort, iunior woodward; F, C. Boddington, senior beadle ; Bro, W. Brady, | beadle ; Bro, W, J, Telfer, M.D., physician. Court meets 2nd and Last Friday in each 'month Perras hall, 478 Seigneurs st. COURT MoGILL. No. 494. Bro. Marcus, C, R, ; Bro. R. L. Murchison, V. t'| Bro, H. F, M. Cole, corresponding secretary Thomas Johnson, financial secretary ; Bro. W. Hd Burroughs, tre.vsurer; Bro. W. de L. Young, ch.iiil Bro, J, N Cohn, senior woodward ; Bro. H, I). (.1 iinior woodward ; Bro. C. C. Cairns, senior beadle ;llr| Finestone, junior beadle ; C. E. Cameron, M, D,,l pnysician. COURT OERMANIA, No, 49.1, Bro. C. Bardorf, P. C. R, ; Bro. W, Bergholdt, C. Bro. F. Berg, V. C. R, ; Bro. A. C. Studer, treasm bro. E. Obersieg, financial secretary; Bro, ('.. Mai recording se'cretary ; Bro. W. Keifcr, chaplain ; Gantvoort, senior woodward: Bro. P. Castens, jm woodward; Bro. R. Gutheil, senior beadle; Bro Winter, junior beadle ; Bro. Dr. Hutchinson, physicir^i COURT CHAMPLAIN, No, .lO*, J. B, A. Alarie, C. R., 157 St, James st.; H. Brov P.C.R. ; I.. E. Guimond, V. C. R. ; Alf Beaiijan, S., 17 Mayor St. ; P. Villeneuve, F. S. ; P. T. Casgr.ii M.U., physician, 367 St. Denis st. Court meets the ist and 3rd Tuesdays of each monih 8 p.m. in hall, 135 St. Elizabeth st. INDEPENDENT ORDER OF FORESTERS COURT 3IOUNT ROYAL, No. 7. Bro. J. Swalwell,C. R. ; Bro. W. Kell, V.C.R.iBro G, Smith. S. W. ; Bro. W. Kemp, J. W. ; Bro R Peverley S. B. ; Bro. W. Brownrigg, J, B. ; Bro. H H Powles, F.S. ; Bro. F. H. Wi'dgoose, R,S. ; Bro. R. K Harris, asst. R.S. ; Bro. H. Langlands, treasurer; Kro G, Harwood.chnplain. .Meets every alternate Thursday evening in Court root in Fraternity Hall, No. 715 Wellington st., " " '' Point Si Charles. COURT B.ILMORAL, No. 369. Peter Stratheirn, C.D.,H.C.R., 134 Dorchester st ; * J. Burge, P.C.R. ; G. H. Londey V.CR. ; L. T. DicI R. S.,S7 Hutchinsonst.; D. J. McArthiir, F S.,2oS6liel brookest.; Colin McArthur, treasurer; Alc.v. Lewthwaitf chaplain; W. H. Drummond, M.D., physician. Court meets the 2nd and 4th Tuesdays of each niomli at 43 Bonsccours st. COURT CHAMPLAIN, No.«63. A. A. H. R.aymond, C.D.H.C.R,, 219 Roy st. Brosseau, C.R.; A. Gosselin, P.C.R.; A. Linurchl V.C.R.; Alf. Beaujean, R.S., 17 M.iyor st. ; E.J;,Chal lean, F.S,; J. D, Gauthier, M.D., physicion, 87 0erni^ CouVt meets the 2nd and 4th Wednesdays of each mon at 8 p.m. in hall, 43 Bonsecours st. COURT »IONTREAL,No.741. E. T. Bartlett, R. S. ; H.J. Ross. C.D.H.CR., St. Urbain St. . . .,'u,,„i,»l Court meets 4th Monday of each month at thamnej 2454 St Catherine st. COURT DELLERIVEi.No, 943. W. E, Mount, C, D. H.C.R.. 746 Notre D«™«\'| ■ . S Dockrill C. R ; J- She.arer, V.C.R. ;W, b, .Marj R S Alex'. Foreman, F,S, ihos. Foreman trea.u d Jas Rutledge. P.C.R.; J. Roberts, chaplain , H N. Mount, physician. :-f! CTORY. UUHT FRREDOM, No. 48». Spurr, chief ranger: Bro. R r Win ger; Uro. W.J. NlcClurK/vice chiS'™'' C.miper, recording secFetary ; Bro T*'V cial secretary ; Bro F E Ah Up u' , '^ ' hennell. treasur r TBro. (i. H B U^^ 1 «ro. L. A. Lefort./unio/woodwa d"^A f' ftoii senior beadle- Bro W ul^ °"^' i-l )OURT McOILf.. No. 494. i.e. R ; Bro. R. L. Murchison V C p i M. Cole, corresponding secretar^- ' ii ion, financial secretary ; Bro \V VrM sasurer; Bro. W. de T, Yo njch^, '"'* 3hn senior woodward ; Bro H I) r'l or ueaaie, L. E. Cameron, M. D.,LodiJ JRT OERMANIA, No. 493 , "■"C \^-- '*HrA ^rv)^c'''-''-''''^°'J'.C.R J . C. K. , Bro. A. C. Stiider, treTsiml Masonic fiall/RVce d'A."'' '^'•" I All conwau:.ica.i:„^.st ulTb:';. , ^ '"""''" ' (Samuel Gray, ,83 St Hypoille^t.^^d reused to the secreta. COURT MOUNT lioYlr ^. Bro. J. Watson C R i, *^^*^. ■'Cl)4. M.icey, secretary ; Bro A f h ■*''""'e, J. \v . ,/ ' .''."• — SI II1UII11.1U1 sccretarv • Km c «i b? w:,od;°;rdT B*^:' p' ct?'""!"' o. R. Gutheif, senior' Lear "Br' G ^eadle; Bro. Dr. Hutchinson, physia.; fRT CHAMPLAIN, No. .W8. "f • ^* •*•,' ',^7 St. James st.; H. Broker . (jiiimond, V. C K • Air u-, ' >. 367 St. Denis s't. " ^•^■^'^i'^'" ENT ORDER OF FORESTERS tT MOUNT ROYAL, No. 7. , ■ell C. R. ; Bro^ W. Kell, V.C.R., firJ « u ^ij^\'''^SOo^^ . c. field «'2rAH LOBBE, So 3 • '-'. Box loSo , A.NCIENT ORDFr^ r^v , SANCTUARY all] n2 ^^'^^PHERDS fc »"enJ"tT'B?o"c'i^"'^«"'^ ^- W,;;' T^^"'" ir^-W. ^=:"l!'^'f;ey, VV.n. Scott, Jo, s •. rJP«ffy. • •* • snearman, J Mefv,/ :'. '""h. T«TT — '"""on sq - viut, "" ''• '-■"^ S^ Cathfr'ine.' "'"'■> '" '^e Walford I ''' ■ Meets every Aionday-^^f '«"• ^''''' ^- ^ i MISCELLANEOUS 1122 DIHECTORY ■or if ! 'ttt ; I f. :ii ■i, .1 \-. BEAVER LODQE, No. 6. W. Miller, N. ("..; NV. M. Jolinsioii, V. C. ; \V. Fra«er, I'.tl., F O. Wx 7f. I'.iiiil St. Charles, K. tec. ; F. W. Ilt;r- riil«>.'. H. sei:,; R. M, l,iviiiL;«ti)ii, I'M., trea«. ; I>. J. |)ick>*oii, I'.Cr, K.S.N,(;.; \V. JdhiiHioii, I..S,N.(1. ; (1. Mclid'.vaii, Cdtuluclnr ; J. A, tliirrie, t'.cott, L.S.S.; I'. A. S. Smyth. I.t; ; J. Carmichael, F.C.., O.t 1. ; K, Koll, H.d.. cliaiilaiii ; r. Norwcxxl, organist ; Dr. A. R, GritTith, 535 Welliu;- tor. St, , pliysician. />«//..■.-.— John (low, P. G. ; R. Turner, P. j J. E. Hayil'.ii. I'.c;. rrofi-riy CoiiiiiiHiiw. — J. A. Currie, P.O.; J- } Co.irtenay, P.t;,: \V, Krascr, P.O. I isilhig C ///w/V/tV.— SiinJ.iy, (.'. Walker : Monday, V Scott ; Tueiilay, W. Miller, .N .(1 Smyth ; IhursUay, J. 'I', C'ourtenay, P.ll.; Kriiiay, W, M. Johnston, V. (i.; SatmJay, K. Ki ' Weilnesilay, C, II, P.(i ^M. Meciv every Tuesday at S o'clock p.m., in Fraternity Hall, 71J Wellington st.. Point St. Charles. UNITY LODGE. No. 8. R. Curtis, N.G.; Dr. J. D. A. McDonald, jiin. P.O.; F. L. liean, V.Ci.: A. G. Sjlander, sec'y.; C. G. Thomp- .«)n, trtas ; N. N. VV.-illey, K.S.N.G ; J. Lome. L.S.N.C. ; A. S. Johnston, warden ; A. Taylor, conductor ; Res'. W, Shearer, chaplain ; H, Fiiylis, I.G. ; Thos, Hudson, O.G,; J. W. I!ean, R.S.S. ; W. H. Williams, L.S.S. ; J. W. Mc- Kee.R.S.V.G. Meets every Monday ni^ht. LANSDOWNK LODDE No. 0. P. Upton, P. G. ; W. Petts, N. G. ; W. McL. Tyler- V. G. ; H. Battsford, rec.-sec. ; F. K. Ka\vstron,fin.-sec. '■ Philip Upton, treasurer ; Fred Dean, conductor ; W. B- Uuckland, warden; Alex. Foreman, R. S. N. G. ; W. T. Prendergast, L. S. N. G. ; W. H. Norkett, R. S. V. G. ; A. McDonald, L. S. V. G. ; 11. Stephens, R. S. S. ; John RadclifTe L. >. S. ; Wm. Donald, I. G. ; John Taylor, O. G. ; J. E Clark, chaplain ; E.A. Cunningham, organist. 'J'riiitees. — Wm. Petts, Win. Storey, Jas. Fenwick. AuJitors. — Alex. Foreman, W. T. I'rendergast, E. A. Cunningham. Meets every Wednesday at 8 o'clock, at No. 6 Craig st. MIRIAM LODGK, No 10. Arthur Leger, N. G. ; J. W. Monette, V. G. ; Wm. Fal- low, secretary ; Jas, Greendale, treasurer ; Robt. Alpaugh, ■warden ; F. B. Hale, ch.-ipbin ; Job White, I. G. ; Wm. Roy, t). G. ; James Black, R. S. N. G. ; Daniel Choinier, L- S. X. G. ; J. Arcand, R. S. V.G.: J. Bresett, I.. S. V. G. ; A. B. Greendale, R.S. S. ; J. Henke, L. S. S, Meeis every Thursday evening, atSo'clock, L.AURENT1AN LODGK, No. 11. J. A. Middleton, N.G.; Robt. Daw, V.G. ; Robt. McArihur, R.S.ScP.S.; A. Riddle, treas.; Thos. Dobbie, warden ; Jas' Fish, chaplain ; Jas. D. Campbell, I.G. ; Geo. McGregor, R.S.N. G.; Chas. Kennibnrgh, L.S.N.G.; Robt. Robinson, R.S.V.G.; John McClusky, L.S.V.G,. Meets every Tuesday evening at 8 o'cloclc in Olivet tial). THE EXCELSIOR LODGB, No. 13. H. McGarry, N. G. ; J. S. Walker V. G. ; Wm. C. Worrison, R. S. ; F. W. Milburne, P. S. ; A. Hinton, trcis, ; W. Adams, warden ; J. E. Lanktree. con ; H. A, Weaver, R. S. N. G. ; J. W. Hutchison, L. S. N. G. : Philip Fry, L. S. N. G. ; F. J. Brown, R. S. V. ; G. G. M. Brown R. S. S. ; Ed. S.ilmon, L. S. S. ; G. S. Holt,0. S. con ; H. Halloway, 1. G. ; A, Lawson, O. G. ; Dr. Rollo ■Campbell, physician, 58 Mackiiy st. ; A. E. Abson, organ- ist. Finattce Committee. — Bros. J. W, Hutchinson, Robt. Withell and A. Burnett; Bro. Thos, Cregeen, chaplain. Meets every Tuesday evening in Oddfellows' hall, 351 St. James st. Repretentative Odd/ellowt Relief Astociation, King- ton, Ont.— Bro. Wm. 0. Morrison, P.O. box 1980, Mon- treal. EXCELSIOB LODQE. Ko. 17. Finlay Bell, jr. P.O. ; Andrew Philps, N.G. : Clarke I. Boyd, V.G. ; John A. Brown, R.S.; R. Hastie, P.S.; J. A. Hunter, treas. ; J. R. Clouston, physician ; W. C. Hunter, con. : John Finlay, warden; George W. Cunningham, R.S.N. G ; J. A. Cameron, L.S.N.G. ; Thos. B. Pringel, R.S.V.G ; Duncan McDonald, L.S.V.G.; Wm. W R.S.S. ; G. A. McNaunhton, L.S.S. /■<«//.■»•*.— Andrew Philus, John A. Hunter. Ij Bicknell. ' ^ /■'in,iHit' Comviittit—W . C. Hunter, John A. I; G. W. Ciuminijhain l'>op,rly Ci>i>imit/ee.—}ohn Findlay, Jas. 1). IJicki T. U. Pringle. ritilifU-O'i'niiittee.—SuniXay. Andrew Philps; M day, C I lloyd ; 'I'ueiday, lolin Findlay ; WciIil'^; John A. llunter ; Thursd.iy, K. Hasiie ; Frid.iv Km,' llell ;S.nturday,W.C. Hunter. '' TO.MIFOniA LOO(iK, No. 18, W. A. Abbott, N.G.; C. H. laylor, V.(;, ; A. T AP jr. R.S.«£.P.S.; F. P. Pocock, treas.; C. A. Munroc « dirn ; L. P. McDufTee, conductor ; N. J. Whe*ler, o Chas. Welch, I.G.; L. A. Voun<, sr., R S.N (V Suddard, L.S.N. (i.: J. W. G. Alibey, L.svi;-'] }'i?\'..K*?-^'-'V ' ^^' "■''"-"''• l^'^-^-i ^- Lafrance, U's W. I. torsythe, chaplain. WELLINGTON LODGE, No. W. W. H. Allan, ir. P.G.; A. M. Bennie, N.G ; Geo RiiiK, V.G.; Adolph Sthmitt R. Sec; John Smith l''i P.Sec; Jos. Wilson, jr., P. O, treas. ; Joseph Hcss^w. den; Win. Airlie, h'.G., conductor : Haniel hurd 1( Alex. Chapman, O.G.; John Miller, R.S.N i; ■'RuI, Ballantyne, L.S.N. G. ; L. Ai:l.in, R.S.V.G.; J.i, Hon,,, ,V.;^'^':i'-: •l^'^'V"-,'''^'*"*' I^-S.S.l John Garalicr', L.S S I hos. Wonde, chaplain. Meeting every Thursday evening at 5 Pl.ue d'\tmfs sq. at 8 p.m. MONTREAL ENCAMPMENT, No. 1. W. Atkinson, C.P. ; J, Tonnick, S.W. ; I, Kolinwr H.P ; A. Abson, J.W.; W. W.'johnsJn, ole "' Fls'^-TSlavelly.^T.-'" ""' ^""^' ^ ^- *''"'''-™"' Meets .at 251 St James st., second and fourth Wediies- days at 8 p.m. H03HELAGA DEGREE LODGE No. 1. John Miller, P.G.. Wellington, 20, W.D.M.; Tho^ Brown, P.G. Mount Royal, i, D.D.M.; Joseph Warren Ihe Excelsior, 12, secretary; A. W. Staveley, P.o' Beaver, 6, treas.; M, Collmar, P.G., Duke ot Edin. 1' ist asst. ; H. Cohn, P.G.; The Excelsior, t2, 2nd asit if J. Shirlow, P.G., Mispah, 3, 3rd asst.; H. McGarry, N.r, T Ihe Excelsior, 12, 4th asst. ; R. J. Stephenion, P GJ ^"i'^'?!, "Guardian ; T. Cregeen, The Excelsior, i..,| O.G.; Wm. Fraer, p.G., Beaver, 6, past grand; \f Schmidt, sec. Wellington, 20, chaplain ; G. Spillett.sec , Mispah, 3, w.arden ; W. lohnson, V.G., Beaver, 6, coni ductor; Geo. S. Holt, Ihe Excelsior, 12,0. conductor^ J. E. Langtree, Excelsior, la, R.S.S.; U. Horie, E celsior, 12, L.S.S. Meets first and third Saturday at 5 Place d'Armes s at 8 p.m. MOSHASSUCX ENCAMPMENT, No. 2, LO.O.F. J. Hesse, C.P. ; A. H, Lomas S.W. ; W. Thomas, 1 P. ; L. H. Brennaii, R. S. and F. S., 263 Seigneurs ; U Marks treasurer ; T. J. Nickless, J, W. ; J. .Miller, I.SJ C. Griffith, O.S. J Meets in Oddfellows hall, Chatham St., the four! Thursday of each month. BEAVER LODGE, No. 5, Daughters of R«t)«kah. Sis. Cowan, N.G. ; Sis. Kelt, V.G. ; Sis. L. Jenked P.O. Box 76, Point St. Charles, Secy ; Sis. LivinzstJ treasurer ; Sis. Cowan, Warden; Sis. Matthews, enan Sis. Griffith, L.S.N.G; Sis. Atkinson, Cond.; Sis. Fd bairn, LG.j Sis. Lauder, JR. S.V.G. ; Sis. ChisholJ L.S.V.G. ; Sis. Campbell, Organist: Bro. J. A. Curtf O.G. ; Bro. D. J. Dickson, R.S.N. G. ' Meets the 2nd and 4th Mondays of each month ''n Ua Hall, Point St. Charles. THE EXCELSIOR LODGE, No. «, Oaughti or Rebekab. Bio. Millar, P.N.G. ; Sis. Holt, N.G.; Sis. MurrayJ G. ; Sis. Gilbert, R.S. ; Sis. Brown, iWarden; Brewer, Con. ; Sis. Griffith, F.S. ; Sis. Wilson, In Bro. Salmon, R.S.N. G. ; Sis. Salmon, L.S.N.G.; Edward, R.S.V.G. ; Sis. Love, L.S.V.G.; Sis. \Va(J RY. an McDonald, L.S.V.U.; Win. VV ,|,i: J"li" A. Hunter, Ja,, [) l,.S.V.U, drew I'hiljjs, [[■('•e-W. C. Humer, John A. l!r,„:,, "'"«■'■ -J"hn Finillay, Jas. I). Iii^;!;,,,, '<',^f.—^M^ay. Andrew riiiln, \, . FoniA l(>i)(;k, no. i» N./.''.; C. H. laylor, V.G ■^XKOir.s lj.)Q """11 Uircctor; s„; ilTee comiiictor ; N, J. \Vh«ler, (, i .». , L. A. \()iiii<, sr., ks\r I.' [NOTOX LODGE, N«, 8» prischtniit. K. Sec: lohn Smith, Ki;. r. 1 .V..; A. i\l. Hennie, N (J ■ r,,.,, f '", jr., 1 , (^ treas. ; Joseph Hcssh, w, tl-.l... conductor : j)a„iel H^rj/n I'lnirsaay evening at s Place d'.Armes 1 1. Kollmar, AL ENCAMPMENT, No. ;.I'. ; J. Tonnick, S.W. ; [ James st„ second and fourth Wednes- 1 OA DEGREE LODGE No. 1. '•^■. Wellington, 20, W.DM • Th,« I 't Royal, ..D.D.M.; Joseph Wart"' , .secretary ; A. W. StavJ^ey, P ' . pV"""^'' ^'^•> «"ke of Edin. 1 i'!c!,;V"' ^''* •^'■""Isior, ,2, 2nd as..t. I lispah, 3, 3rd asst,; H. McGarry, N.C, f . 4thasst ; R. J. Stephenwn, P.U. : li o • ^^«8een, The Excelsior, iJ r, r.O., Beaver, 6, past grand; AJ ington, 20, chaplain ; G. Spillett,sec.J lolt Ihe Excelsior, 12. 0. conductor f excelsior, la, K.S.b. ; U. Horie, eJ Wrd Saturday at 5 Place d'Armessa WCAMPMENT, No. 2, 1.O.O.F. \.H. Lomas S.W.; W. Thomas,! n< r •»,•,?"" *■'• ^-^ 263 Seigneurs ; ( l.J. Nickless.J. W.;5.M!ller,I.SJ Mows hall, Chatham st., the fourJ nonth. ODr.E, No. 5, Daughters of Bebekah. O.S.; .Si,. W|«^,i„ , ^T- Iw. W.irren. (J.(;. . «/» t. 1 b;m«e.a,ap ^"'' *"'«/.....„..,, Ui,ector-K'- .Mec'> jiRlaiid4ih Thiir«,l. • "'"='"r;hi». RIAN'CHE.STER UXITV ltM^;^.t";-!!-;f:ii'.;^^-«--' ts/!r^-'-. --.-o -^.^fjNU;^'Cc..''''"^J'>''''3p.nu,at,,,,i^^ lOYAL VICrORU LODGE v .. '■^■-'-kcr, n,.l,!e grand w?^' ^''' "'«• ;^.:?;ria^;c^--'!^,^i;^^i''-^.«-.. lUstPi. - • ./ — .. tiriiintoi .Meets every alternate \f„„ 1 «ii, St Ch.tde, a b I'o He'1'^' •■»' ? I'"' . .nt their r . .^11 communications \hZ[\ uT ^,' ^'"^'-•''-•s. ^^'«« f^Holhce 1.0X y6. Point St Charles'" '■'■■'^'^' "^ ^^'- Papp, ^■. ^P-"I.5^ g^rf;.!;^T« ,^0DOE, ■Meets every .seooi d Thurs .'"""f"*""' ^li^vh^T'' - hall, .4 Notre Dal r'"'' '" ^ "'^'-■'^ in'&jtj! Fiiuiicia Secretarv'u .,,11 *' irALSTAR OF THE WEST rAT.« noI)l "iitsiiL. and / ""^K'TOKv. ^ .r'Vr'^ K„ ""''ills,,,; ;„';"'■'•'• trustee," '''^•ets at . '""Ill . 'i. H." '•'id.i.'l. I.ll y ; j^"""^'.h;-;;-s-^;. 'M;i.n;,.::Hi;,i:^-..;ii-^^^^^ '4fi^;-l'':;-ui^:^;;-^i^.n, -•••v^ ... ..ch .„,, •I'llrcssoj . , ,, .;:' ^'--M^i^?^' ^0. 6. ^ia,::r'l.^'!'•':u^'^,<-•■.7*-'• --^ic'r^'-- '^'"^ '"■'>■ '.:.ll, cor. Ku.inl ' 'Nut re l|_ Ne.,,,a,, :;,,;:-.^*«TLODaE,|,o. 63: |aham treasured U ?'K\.n elhT"'^'"^ '^^^'-'^et^ry "'ii;"?' Im, U. G. Leslieand a o ^Vn (v'"'.'-''-^'". ^'.rgeo^,'. Kj' ICOTespondence to be ad.TrJ f' ''"•"''*''• "i'^3\icti:U;''"^'""j^>ysof,,,, ""'" ". •^•^"■■'ITS OK THE A,, . ">''( Sii £''",■ ^.r Kni.l,, • ^" <■ •' Geo, J ""'rename 1/^^-. Taylor, ??T^^^»"rBlCr. I Hard^t^- P^rii,f^;^^2 I^P.O.M. . .., U.eDa^,est.\tl;^.4.0d^|Ws^chan^^^^ teS^^ ; Rol second master of tL '^•=, g"Td ; n Pr" '';^'"n'"i. Sir .^'"tfhtsentinel A if ^■'''''^ ■ A. R ivi^*.' Sir KniJht AN<-fPv-,- ' °'^«'"^h month, in i^auaer, .K.s.v.t mpbeli, Organist: „.„.,.„. ^u.., 3ickson, R.S.N. G. 1 I 4th Mondays of each month m Uti •les. ] OR LODGE, No. «, Daughti of Rebekab. ' ] G. ; Sis. Holt, N.G.; Sis. Murrayl R.S. ; Sis. Hrown, (Warden ; Griffith, F.S. ; Sis. Wilson, Tt< N.G. ; Sis. Salmon, L.S.N.G.; ; Sis. Love, L.S.V.G. ; Sis. Wai I. . —v.. ,„ontn at 466 P.„,k„d'e?.°"f ^^•^•^command-'er . Geo'^-RPf"'"- r ■^;.'reasu;er-':- tv ^of"""'"?.", recordi^"*^"^""- tJcommkndVr; j Pi'j il" M*'"^''«' ; W. TikTnT."' Recorder; R '"X"' pJM. Morrissey. insl,i» ' . '^^'or ; J W H,', • ' ^y. inside sentinel ; VV -I" d f^^""*' ' "• 1. Kobinson, E- Shoemaker"'' 'reV^''^ ^""'^'■tson; T-iif ^„ii ' '^ccorder; R l' •lait, collector • f vv i?' .*'• ' • ^- °0X 1708^ MISCELLANEOUS 1124 DIKKCTORY. ! • '*: * ( \m m 'lif ill 1!"';:-'t im-4 . nl.i M ■ ■' !!i ^: :, Montreal ; J. I', Sudbury. St. Lambert, near Montreal ; Rev, E. P. Crawford, Halifax, N.S. Distrifiution. — R. J, Hewtoa, r'.i.urman, Hatley, P.Q.; C. Lefebvre, P. Miliiiigton, J. Martin, A. Bourret, Ur. J. Z. Triganne. Crtdentials. — E. C Lalonde. chairman, Longueuil, r.g. ; Rev. G. H.Butler, R. Wyi.ne, C. E. Ward, G. Blrck. H. Bmgg. State pf Order. — P. Millington, chairman, Longueuil, V.<^. : A. Lcger, A. Robinion, T. Chambers, O. \V. G. Dettmers. Legislation. — T. P. Bitler, Q.C., chairman, i6o St. Jiinies St., Monlieal ; A. Woods, R. J. Hewton, K.Wynne. Grand ATed. E.iai'/iner's Report. — C. Lefebvre, chair- man. 1040 St. Denis st., Montreal ; Dr. J. Z. Trigamie, J. Martin, A. Robuison. Incidental Continittee.— Geo. Black, chairman, 85a Con- cr gation st., Montre.il ; A. Leger, A. Bourret, J. Alartin, P. Millington, R. C. Thornloe. Committee on A/eals. — T. P. Butler, Q.C., chairman, 160 St. James St., Montreal; T.Chambers, A.Woods, O. W. G. Dettmers. DISTKICT DEPUTY GRAND MASTEK WORKMEN. No. I District, G, Black, Ssa Congregation st., Montrea', north of St. Lawrence river, west of Bleuryst., Montreal, to Prov. of Ontario. No, 2 District. V.. E.Ward, iii Shaw St., Montreal, no: th of St. Lawrence river, east of Bleury St., Mcntrtal, to and including Three Rivers. No. 3 Dis- trict. A. Leger, St. Johns. P.Q.. south of St. Lawrence to U.S. Boundary, west to St. Francis river, but including all Richmond C>unty and East Sherbrooke. No. 4 District, Dr. J, Z, Triganne, Plessisville, P,Q., east of Three Rivers and St. Francis River (except part of Richmond Countyi to Rimouski, P,Q, No. 5 District, A, Robinson, Chat- ham, N.B., New Brunswick and that part of Prov. Que- bec east of Richmond. No. 6 District, Rev. E. P. Craw- ford, Halifax, N.S., Nova Scotia and Prince Edward Islai.d. Montreal Lodge, No. j. Meets 1st and 3rd Thursdays al 251 St James st. Master workman, T. Smith ; recorder, S. Roman, 337 Commissioners. Federation Lodge, No. 2. Meets 2nd and 4th Thursdays, Federation hall, 2434 St Catherine. Master workman, C. Austin ; ricorder, J. E. McRobie, P. O. Box 605. RusHBROOfCE Lodge, N.\ 3. Meets istand 3rd Mondays, Unity hall, 590 Wei line ton' Master workman, J. .^L'lrKell ; recorder, Walter Basham, 751 Wclli:;gton. Metropolitan Lodgf, No. 4, Meets 2nJ and 4th Mondays, Unity hall, 1149 Notre Dame st. Master workman, D. Mcintosh ; recorder, J, T, Mjorhoi.Sf, 240 St Charles Borromee st. Stanley Lodge, No. 3. Meets 1st and 3rd Mondays. '134 Chatham st. Master worKman, E. H, Waikins ; recorder, A. S. Ro>s, 181 B.ilmoral st. St. Lambert Lodgb, No. 7. Meets 1st and 3rd Ihurdays, St. BarnabdS Schoolhouse, St Lainber". Mrs'.cr workman. Rev. W. J. Wart, M.A. ; recorder, J. S. Sorlty, P. O. Box 64, St. Lambert. Mystic Lodgf, No. 8. Meets 2nd and 4t4 Mondays, 3533 Notre Dame st., St. Henri. Master wurkm n, B. K. Plow ; recorder, C. E. Price, P.O. Btx 38, St. Henry. Pkincb George Lodge, No. 9. Mefts istsnlsrd Thursdays, Elm Hall, Cote St Antoine, Miihur workman, W. F. Smardou; recorder, C. B. Godwin, (Quebec Ba;ik, Prince Arthur Lodge, No. la. M«e'' and a:.d 4th Tuesdays, 466 St. Urbain. R. Wynne, n.a ter workman ; W, Hoy, recorder, 387 St. Dcmlaique st. Robert, rccc Lachinb Lodge, No. 14. Meets 2nd .ind 4th Tuesd.iys, A.O.U.W. Hall, L; G. L. Banks, master workman ; N, P. Martin, der, Lachine. Clarence Lodge, No. 16. Meets 1st and 3rd Thursdays, Glenora hall, Danic St. John Roach, master workm.nn ; B. Globensky der, 123 German st. ' LeMoyne Lodge, No. i8. Meets 2nd and 4th Mondays, Longueuil. E. D'Aoust, master workman ; A. R LongueuiL Hochelaga Lodge, No. ig. Meets 2nd and 4th Tuesdays, Sons of England ha Craig st, Chas. Dominy, master workman ; J. E. Mite recorder, 28 Darling st. Maisonneuve Lodge, No. 20. Meets 2nd and 4th Frid.-iys, 390 Lagauchetiere st. J. C. Lariviere, m.-ister workman ; H. G. Bisson corder, 338 St. Paul. Longueuil Lodge, No. 21. Meets 1st and 3rd Thursdays, Old Masonic hall L gu-'uil. ' D. M. Cameron, recorder, Sabiston Litho Co. Jacques Cartier Lodge, No. 22. Meets 2nd and 4th Fridays, 502 Cadieux st. L. Forget, master workman ; E. Godin, recorder, St. James st. Montcalm Lodge, No. 24. Meets 2nd and 4th Fridays. E. D. Paul, recorder, 71 St. Louis st. Columbus' Lodge, No. 26. Meets ist and 3rd Wednesdays, 1863 Notre Dame st. G. Clarke, ni.ister workman ; P. J. Cooney, recorder 409 Grand Trunk st. THE ROYAL ARCANUM. MONTREAL CjUNCIL K). 1154. Instituted May 16, 1889, W. A. Brown, regent ; J, Bonner, secretary, 13 Tar; llallav; George E.tdie, collector, 2046 Notre Dame st Dr. C. R. Gillard, physician, 879 l>orchester st. Meets 2nd and 4th Wednesday in every month at VValford hall, 3 Victoria st. FKINCE ALBERT COUNCIL No. 1293. C. A. Reynolds, regent : J. Goldstein, vice-regent; J Michaels, orator ; H. Walker, past regent ; G. .\. Pratt secretary; W. Liddell, collector ; .M. Hirsch, treasurer; J.Potter, chaplain; D. Ritchie, guide ; Geo. .4. Yale warden; J. B. Morris, sentry. Meets in Walford hall, 3 Victoria st, ist and 3rd Wednesdays in every month . LAUKENTIAN COUNCIL No. 13^1. Instituted Nov. 17, 1J90. James Leggat, regent ;W. A. Weir, B.C.L.. vice-regent; W". A. Coates, sitting past regent ; W. R. Samuel, orator ; Fred. Osborn,tre.'isurer ; W. A. Boyd, collector ; Thos^R Flint, chaplain; Geo. H. McLeod, guide warden; H. A. M. Scott, sentry; secretary, 143 St. James. Meets in Federation hall, 2454 St Catherine st, on the ist and 3rd Monday of e.ich month. WELLINGTON COUNCIL No 1460. J. Walcrson, regent ; N. E. McM.ihon, vice-regent ; Dr. A. R. Griffith, orator ; J. Powel, past regent: W. H. Redding, 58 Congregation st, secretary ; Geo. W, Vaux, collector ; A, Y. Blomeley, treasurer; W. Y. Reid, chap- lain ; T. A. Riddell, guide; J. A. Beckstead, warden ; R. J. Kell, sentry. Meas 2nd and 4th Thursdays in each month at i^rater- nity hall. Point St Charles. , „ E. r, Co.v, Gordon C, Fletcher, \Y. MISCELLANEOUS 1125 DIUECTOUY HINB LuUGE, No. 14. , Tuesdays, A.O.U.W. Hall, Lachini ster workman ; N. P. Martin, rccor- ENCE Lodge, No. 16. Thursdays, Glenora hall, 1886 Notre ster workman ; B. Globensky, reccr- [oYNE Lodge, No. 18, I Mondays, Longneuil. iter workman ; A. Robert, recorder, IIELAGA LODCK, No. IQ. h Tuesdays, Sons of England hall, f master workman ; J. E. Mitchell, gst. jNNEiivE Lodge, No. 20. h Fridays, 3C)o Lagaiicheuerc st. naster workman; H. G. Bisson, re- il. suEUiL Lodge, No. 21. d Thursdays, Old Masonic hall, Lon- , recorder, Sabiston Litho Co. :s Caktier Lodge, No. 22. th Fridays, 502 Cadieiix st. :r workman ; E. Godin, recorder, 30 ORANGE ORDER. LOTAL ORANGE ASSOCIATION B. A. Province of Quebec . R. W. Bro. capt. Robt. McGIaughlin, P. G. master, iMonireal Annex ; Wor. Bro. Andrew Dunwoody, P. Grand ISecy., 34 Cathedral st. I The next annual meeting of Provincial Grand Lodge will |be held in Huntingdon, 1st Tuesday in March, 1895. COUNTY LODGE OF MONTBEAL. Bro, Thomas Gilday, County Master, 7 Seymour ave. • I Bro. Alexander George Ellis, County Secretary, 398 St 1 Dominique street. I The next annual meeting will be held in the Orange Hall, list Tuesday in February, 1895. MONTREAL SUBURBAN DI8T7ICT LODGE, No. 1. Bro. Wm. Hudson, District Master, 112 Fortier st. ; I Bro, H . A. Allen, District Secretary, 348 J^ St. Antoine st. The next annual District meeting will be held the 1st _Tiiesday in January, 1895. ROYAL SCARLET CHAPTER. S^l Convenes on the 14th of each month in Orange hii'l. ', HOBAH ROYAL BLACK PRECEPTORY, No. 155. Meets in same hall, ist Monday in each month. The following lodges meet in the Orange Hall, 246 St. James st. ;— fj '^DERRYL. 0. L., No. 224.1;1E3I Meeis 2nd Thursday.in each month. VICTORIA L. 0. L.. No. 350. Meets 4th Monday in each month. PRINCE OF WALES L. 0. L.,|No. 364- Meets 1st Wednesday in each month. BOYNE L. 0. L., No. 401. Meets 3rd Frid.iy in each month. DUKE OF YORK L. 0. L.. No. 413. Meets 3rd Monday in each month. DOMINION L.O.L. No. 1263. Meets 2nd Monday in each month. HACKETT L. 0. L., No. 304. Meets in Chatham st. hall, 2nd Tuesday of each mjuth. LORNE L. 0. L., No. 1373. Meets in|Lomashall, Point St Charles, 4th Friday of each month. ■* DIAMOND L. 0. L., No. 1474. Meets in 6 Craig Street, 4th Thursday of each month. Any communications .iddressed to the County *^ecre- tary, Alex. Geo. Ellis, 39S St Dominique, will re-eive prompt .-ittention. LOYAL l-RUK BLUE ASSOCLVnON-. HARDIMAN LADIES' LODUE Vo a}. Meets on 2nd and 4th Mondav in every moath n the Or.ange hall, 246 St. Jamc* st. Mrs. Lambton, rec. secty., 271 Detorimier av. MOUNT ROYAL LODGE No. S2. Meets on 2nd and 4th Wednesday in every mouth in th« Orange hall, 24(5 St lames St. Geo. Starke, rec. secty, 106 MuUinsst. NTCALM Lodge, No, 24. Ith Fridays. order, 71 St. Louis st. jU'MBUs' Lodge, No. 26. rd Wednesdays, 1863 Notre Dame st. ,er workman; P. J.Cooney, recorder, St. IE ROYAL ARCANUM. IEALCjUNCILNj. 1154. Instituted May 16, 1889, reeent: J. Bonner, secretary, 13 Tara Eadie. collector, 2046 Notre Dame st ; physician. 879 Dorchester St. kh Wednesday in every month .tt Walford IlBERT CDUNCIL No. 1293. 1 regent; J. Goldstein, vice-regent; J' (H. Walker, past regent ; O. A- mu lldell. collector ; M. . H.rsch, treasurer In; D. Ritchie, guide ; Geo. .\. Vale, IJd'hau!'?' Victoria st, 1st and iri lery month. ItTIAN COUNCIL No. 13? 1. Istituted Nov. 17. 1T90. leem ;W. A. Weir, B.C.L.. vice-regent; lfKPastregcm;W. R. Samuel, orator ; Ifre^r W.^A. Boyd, collector; Ihos^R. iGeo. H. McLeod, gu.de ; i-- hj°^; tScott, sentrj-; Gordon C. Fktcher, Ion hall. »454 St Catherine st, on the .st leach month. JTON COUNCIL No. 1465. Int • N. E. McM.ihon, vice-regent ; Dr. Itor ; J. Powel, past regent ; W.H. legation' st, secretary; G?°|,^^ ^^^ ! Iri^'^lcrrA^BecksU, warden; Thursdays in each month at Frater- Iharles. m PRESS Ull'S GtZETTEEl OF ITISI ITI IIU, TO BE POBLISHED IN 1894. PRICS $4» PAVi^BLB ON DBLIVBRV. JOHN bOVEbU & SON, Publishers, Montreal, June, 1894. 112() :y.:iM V .i .' ';Jll : '-.'ilia ' li I .t mi i ■ '/, ' I. [>J >■ ■'} ifiii ' .( ,'v In all homes in all the Provinces Canada, the universal favorite family ne paper is the MOHTKEgL STfll It goes everywhere, is read everywhere, c is liked everywhere. Never in the history British North America has there been sue' newspaper success as the STAR. Its sup macy is fully and freely acknowledged by the other first-class newspapers of Canada the Provinces oj -ite family news] .s™ everywhere, anj in the history there been such TAR. Its suprj [nowledged by pers of Canada. Mr 't ^ ^l im f' 'V«S56kc :l^ >■£! f ^:? ^wi'.^. /'f l^i m *?*■! '*!» mii m f It '«f 1 ■ 1 I 'r if 1 i ■f" •i , ^t« Willi: I ' ! if ■■ Kff SSm ■ -.ft • ^ ^ :• Km .'■;:'■''■.■ '■•' ' 1 m kVI
  • from 385 Panet to 36^ \lllette Kug. , shoemaker Lafleur Jos., carter L^Mircille Eniile, moulder, r I Suipreiiaut J. B., laborer I I bcombre No^', carter yisitntio7i st intersects i; Cholette Elzi-ar, laborer, r Cot^ David, laborer, r Lfblanc Max., laborer, r I ;$ Sururenant Narcisse, laborer iJOuellette Chy., carpenter Monette Chrys., carpenter MMeunier Mrs. , wid Geo. :lBeaaclianip Stanislas, laborer iRaraond .Mrs., wid MoVse ilPelletier J'>^., watchman I i Aubry R., laljorer i Sorprenant Didace, laborer ParthenaiSy A""* Parthenala sq, 815 2fotre Dame, tiorth to the City boundary, St Mary ward IS Arnott Wni^ gardener 15 Haines W. T., foreman 17 Sutherland Geo. , pal ; nm maker Dominion Oil Cloth <'o., John Baillie, manager 45 Canadian Pac.U. iieading room , John Cox, manager Wilkinson w. J., carriagemker 47 Harvey Mrs. S., wid James 49 Rhodes Robert, oilcloth packer 51 Peoples Miss E., bdg hse 65 Manners Thos., laborer 67 Lethel Geo., carter Murray J., shoemaker 69 Lyons John, laborer 6i Stevenson Jas. R., glassblower 63 Murniy David, com tr.iveller 65 Murray Robt., steamfitter 67 Murray Jos., fireman 69 Cooke Thos.. clerk C.P.K. 71 Arless W., carpenter 73 Gilford M., glassblower 74 Trudeau Isaie, foreman 76 Williams J. A., conductor C.P.R. 77 Jennings Mrs. T.. wid Thos. 77aLambton W. I., miichlnist 79 Amyot E., contractor 79iiLavoie Richard, electrician 79bCanieron John, laborer 81 Beaubien Alfred, moulder SlaBrisebois Wm. .foreman M.T.C. SlbPatenaude Zotique, motorman 83 Caron Eugiine. bricklayer 83aDownham Fred., electrician 8Sb Ferry Robert, glassblower 86 Gaudry <'.. grocer BSaDeon Charles, moulder 88 Dominion Oil Cloth Company St Catherine st intersirts 89 Huot Xavier, carpenter 89aBibaud J. B., tanner Brown C. H., carpenter 89bMarchand Pierre, joiner Grandpr*^ A., inspector 90 Parent Calixte, restaurant 91 Bedard Louis, joiner Bedard Alphonse, bookkeeper 91aSt Jacques Arthur, bookkeeper Corrlveau Ferdinand, laborer Leolere E.. bollermaker Hamelin Mrs. A., wid G. 9 IbArel Avila, steamfitter Bernier Jos., glassblower 92 Paillon Victor, machinist 93 Johnson Andrew, laborer 93aCooke John, laborer Bertrand Jos., laborer J olivet Xavier. laborer, r 93bCrevler Edouard, tinsmith Leclerc Zi'p., plumber 94 Boulu Jos., laborer Chabot Joseph, laborer 96 Soigneau Aug., glassblower 98 Jacquot J. Bte,. glassblower, r Rodgers John, laborer, r Duplessis C, foreman, r Faille Genou, laborer, r Foisy Frs. Chazotte J. F., machinist, r 100 Malouin Sam., butcher 102 Labelle Francis, clerk 108 Lees James engineer 104 Scott Joseph, conductor 106 Bourbonnais D., storeman Donnelly Wm., laborer 107 Darnly Wm., laborer 106 Phelan Chas., currier 108 Favreau X., confectioner 110 Churchill Peter, laborer 112 Martson L., laborer 114 Summers Geo., machinist 116 O'NeilMrs. M.,widW. 118 Ferland Louis C., upholsterer 120 Commons Mrs. L., wid J. 126 Loyer Mrs. Eugenie, widUrg^le Mlgtwnne st Intersects 228 Rowe John, glassblower 230 Stevenson Thos., machinist 232 Davidson James, glassblower 234 Enkel Robt., painter 230 Matthleu Ed., glassblower 288 Austin Chtis., painter 240 Foucher Wm., glove maker 242 Hamm It M 1 I HI ^;t PATE STREET 284 DIRECTORY. !■ I \\i- I. y 1 1 f ■ I; ^ ■ I- . i« I'l It < '' it ,' i ; 5 I 11 rl V'] I'll ! ;:.f I ^ « I 5 ■ i « I «::- ..I ,, ' -I I ■•i'Ji h I f 1 M ; 1 5 J i (. i4,. i" f •; 1. 0-: I :i-^ %) D<>Qruchy •luHhiiii, laborpr :j& 8t<>TenNon J amen, laborer 37 Turpiii Jobii, rubber wurk(>r a9 I'irut' Kd.Jall Hcrguant PaterSOn, off namett, from 218 J)eU>rimU'r ar, St Mnri/ ward '2 I>e8r08k>ri* Aiixelme, bivkor Lamoureiix Alfn>d, carpontcr 4 Pilon O. , blacksmith 6 Lavoio I)., iiiprohiint 8 Lavoip Zool, sculptor 10 Bi8«on Jo8., laborer lU Legros V., laborer 14 Vuiiier P., scale maker t5 Thomas A . , laborer Bourque Jox., laborer 16 Belavaiice Jos,, laborer 17 Quinn Thox., laborcr 18 Moriii Jos., brioklayi>r 19 I'aiut^hauil Mrs. D., wid Alpli. Paxton avenue, "#305 inch- Vionii, ,St Anfoine ward 1 Bif)sonette George St Aubin S,, laborer 2 Lamoiitugiie (ieo., machinist 3 Leclair Alexandre, carpenter 4 Desroches Joseph, plumber 5 McKuyJohn, laborur « Jarry T., grocer 7 Martiueau Leon, driver S Bouchard E., laborer PtkyOttefJ'rom 252 Seigneurs west to 29 Chatham, St Ann toard 15 Clancy Mrs. Susan, wid Patr.ck 16 Houle Th^ophile, butcher 17 BeleoiJ., laborer I>!page Jos., stonecutter Bois Charles laborer 18 Houle Hormisdas, laborer Ouimet Chs,, shoemaker Thibodeau Uolpbis, carter L&fond Stanislas, laborer 19 Deschamps Julieu, carter 20 Wright Kobt., engineer 22 Charbuuneau Michel, carpenter 2a Desjardiiis Modoste, laborer Gigufere F. X., joiner Provost Oilbert, laborer Sylvestre Oct., laborer 24 (iiadu Mrs. J . , wid Andre Belair Mrs. M., wid Isaie St Pierre F.X., baker Gauthler Airs. D., wid S. ii5 Gagnon Wm., laborer 26 L'abbt! Audre, machinist 27 St Pierre Paul, laborer 28 Sinclair A., brass finisher 2!^ Lafrauce Calixte, laborer Uuilmette Kd., laborer Martial Josepli, watchman •lean Maxime, stonecutter ;J0 Poitras Xavier, engineer Graham Kdward, laborer David France, laborer I^uzou Alexandre, laborer 31 I'aquet Zotique, laborer a3 BraultTel., laborer 35 Uescarries Jos., carter Colin Elzear. carter nepatie Louis, foreman 39 GaUirueau Alex., grocer Pea lane, (^/'' ii Hoij lane, si Antoine wanl 1 Belii'le Charles, plumber 2 Laraontaguo Adelard, carter 3 Hogiiii Kichard, spring & mat- tress maker 4 Bt^rube Jos., laborer 6 Charbonneau Jos., moulder (i Kichard C'lement, carter 8 Clavet Jean, laborer 10 Kwing Kobert 12 Dempsey K., checker U.T.K. Kerr Henry, porter G.T.R. Grant Mr."*. K., wid Allan 14 Ewing William, hrassflnisher Kerr James, laborer 16 Green Henry, laborer 19 Migneron Fn*. X., foreman 20 Talllefer Hormisdas, laborer 21 Watson Wm., iron finisher 23 Lemelin Adjutor, tailor 25 Pallascio J., contractor Peel, from Dominion sq north to the Mountain, St Antoinc ward Windsor hotel, H. S. Dunning, manager C'l/presx Kf cndg 180 Brett Thos., com traveller 132 Strang Albert, contractor O'Shaughuessy Michael, of M. & D. O'Shaughnessy 134aSmith Wm., engineer Gratton J., shipper G.T.R. Mathias Arthur Taylor Chas.. engineer 13C Mattinson Jai')es, plumber 138 Harceau J. H.. prof of singing 140 Barlow John T., sen., carpenter Barlow F. W., stock broker Barlow John T., Jan., clerk Barlow W., drug clerk 142 Davis John, storeman 144 Blatchford Mrs. M., wid Os- wald, dressmaker Downey Robt., constable Windsor hotel 14G McLeod J. B., clerk 146aLayton Herbert, of P.E. Layton &Bro. Layton Philip E., of P. E. Layton & Bro. 148 Duffy Miss S. 149 Erskine church, Presbyterian, rev. A. J. Mowat, pastor 150 Barr lieut.-col J., real est agent 152 Bennett Joseph, florist St Catherine st intersects 164 Knowlton Mrs. M., wid Geo. 166 Baillie Henry, plumber 168 Dunlop Robt. H., sexton Er- ' skine cburcli 172 Valentine Wm., groom, r Paton I^ird, & Son, builders and contractors Peel av beains I'rotestant Board of School Commissioners' office, E. W. Arihy, supt. and .'tecretary High school, boys' department, rov. E. I. Kexford, B. A. rector ; W. Lucus, caretaker High school, girls' department Jiaughton Wm., caretaker 182 Paton .lames, of L. Paton & Son Thompson Wm. Jas., tiniekpr 184 Alexander W. S. 186 Stevenson F. A., M.D., surgeon dentist Stevenson B . B . , teller Quebec bank Stevenson Mrs. M. B., wid rev. .1. F. Stevenson G. H. A., clerk 188 McLaren D. W., of The J. C. McLaren Belting Co. McLaren Mrs. E., wi., widLorne ,waiini S. 1'.. manager Equi- table Life Ins. Society Linnpl'ell Lome, M.D. Jpnterson John, com traveller M'iitcrson John [I;j,aw Oh*. T., ot Shaw, CassllB le lleA.C.of A.C.LeDliefc Co. K i lilt tieo. h\, coal merchant Stviii Mrs. D., wid hon. Thomas f,J,yth SIM. M.. will E. D. St ileorge l,.ii4m\v F. W.,com merchant «)li\iint()!'h John, of iMacIntoHh ,|,cliitosh P.. of Macintosh I ^t I'v'l'' . , „ \|i,Inco'»h Grant, with Mac J iiito.-h & Hyile LHnmiltoii MiM Alice M. ■j5i»iltonG. W.,ofG. W. Ila. * iiiilton Jk Co. Mflilton A. G. S.,of G. W. Ha- milton & Co. Lni'iiooii VV., of Denoon & Fair Ejlmeiiliorst VV. K., proBidentSt " liiwri-nce Sugar relincry U|j^„l;rsonJonatliau,of Hodgson, ' ijumiuT & Co. Hodgson Arch., of David Mc- I Furlaue .fe Co. LMPii!hP" Kobt., Lake ot the fVooiU Milling Co. Mriohen Frank S., Lake of the Vood^ Milling Co. LfultoiiE., Cousuniers' Cordage -HossJames, civil engineer Eillan Andrew, of H. & A. Allan r'liian Jame.>> B., of H. & A. \lla" Benyon capt. W. H. I Bettix .lilies, gardener 1 jiafforil Michael, coachman WraUlt court, ww St Agathe yrault Lane, fromsn Cmig |,j3 5/ .l(/a .''''<>»* ^^ Utienne to IgSt Denis, St Denis ward V'erdon .loseph, butcher EV("-ra«tU' I'iiul, door & window mfr Bi-ard st Intersects UBrazeau Fritn^ois, stonecutter [(Turcot .Joseph, laborer Jiroux Francis, carter rthlliSi from St Andre west |j>Berrt lane, St James ward IBensley John, varnisher J ircliarabiiult Louis, laborer liLinsleyJolin, com traveller I 'Btaudrv & Payl'air,livHry stable l'jDomieliyP.,box mnfr l.;p»quette J., door & sash mnfr |Jlitflur -VuguBte, bricklayer Lacroix st httersects 29 Clendlnneiig John, printer 29}Hatch Miss F. Johnston Kobert B. , clerk . 31 Milloy P. A , ginger beer mnft- M Gravel Prisque 42 Proulx Max., carriageiimker 44 Kcnaud Romulus, clerk St Hubert st intersects 50 Hi'ibiTt Mrs. A., tailoress 59TiiidelF. X.,M.1>. Ui Catelli Chas., vermicelli mnfr Phillips place, /*<>»» neaver Hall sline,wtd .Aug, Milaire Fraiiflois, painter 24 Morisseaii .loseph, painter 'Hi Dflgenais /.., tanner 27 Pottler Jules, mason 28 Laplnnte .VIrs. .Marie, wid KVa. ■29 Grondiii Jos., flerk Beiiiiscjoui Henri, Initoher Pichette, f)om '.'09 llnn-r, St Ann ward 50 Auger Fcnl., caiti-r Dion Ktienne, blacksmith Dallairo NallM»rt, machinist, r Jasmain Miss L., dressmaker 6'.' Perriii \ )ctave, laborer, r Desniaisons {'., sliocmakiT (Jroul.K Ali)li., carter 53 Mi'snaid Airs. Azil(la,wid Moise Raymond Alplinnse, laborer Courvillo Alphoiise, laborer 64 Taillefer Horniisdas, carter Grenier F. X., ship carpenter Rodrigue Mrs. .Fos., wid -Jose- phiiie, r 55 Lapointe .lulcs, laborer Brunet MLss Ang^>llque, r Brunet Urgel, carpenter 56 Deschesne .los., laborer Toiissaint Jos., carter Potvin Jos., carter, r 57 Allaux Pierre, cooper Verville Mrs. A., wid Jos. Farlaiid Jos., painter, r 59 Lavalh'e Norbert, laborer, r Provost L C.P.R. Tel. Co.: .J •'r''' Catfrey, agent Skaife Lewis, wholesale mr agent "■ Cinq-Mars A., acct and ihhJ Drlscoll N barrister "' Camp « Wilson, publisheni Mackay P. 8.. nofary Hutchlns & Co., realesUtai flnanoe agents ' McGlbbon & Davidson .uiJ Feron Michael J, advocatol Cross & Bernard, advocate Murchisonll. L.,advoeat,, Lonergan M. S advocate i Kielle Joseph, land survpvnj MiKnaultP*:B..advocat|°' Lafleur Eugene, advocate Drummond, Moi all &Co ii and steel merchants ' Tach6 Louis H., advocate Montriia Handy Dir^^ L. Tachc' manager Drouin J. A., advocate Montreal Car-WliPt-l Co Tji J, Drummond, sroii man« Mclutyre Alex. P., advoiS? Anchor Line Miii) HWamh Drummond, McCall & agents Drummond-McCall Pino p„ dry Co. ^ Dunlop, Lyman & Macphen advocates Mignault, B6langer & An civil engineers and wurvevJ Ridley Miss R., copyist 1 Lamothe P., & .Sons, realcsi and ins aecnts Martinoau Paul G.,advoca Riello Norman T., advocat(, White, Duclos & O'HalloS advocates St Louis Em., contractor Summerlee & Mossond and Steel Co. of Scoilaml 1 J. Drummond, gpn'i agenl Bethuue & Betliunc, advocJ Perodeau & Deaalaberry nl ries ' ' Madore & Guerin, advocat* Brodie H., notary and comj sioner B6ique, Lafontaine. Turge Robertson, advocates Bowie D. E., barrister Rainville,Archambeault& ( vais, advocates Mitchell V. E., law student Burroughs teel manufacturers Smith F. X., Cartage Co. 11 Dominion Trun.sport Co., Limited, W. B. Smith, gen manager Excise Offices of Inland Reve- nue Dominion Inland Revenue, Di- vi«iou of Montreal, J . L. Vin- cent, district inspector Gas inspector's ofHce, A. Aubin, inspector Lougnman k Co.,shipchandlers Capital st intersects 14 Kingman, Brown & Co., ship- ping agents Montreal Transportation Co., Hugh McLennan, president Thomson David G., sunt Mon- treal Tninsportation Co. Dominion Coal Co. Ltd., King- man, Brown Sc Co., agents; Andrew McKenzie, supt McLennan U., grain merchant Kinghoru G. M., secretary Montreal Transportation Co. O'Reilly Mrs. A.. widT., caretk 16 Turgeon B. M. O., accountant and manager Estate late J. L. Ueaudry Estate late hon. John Pratt, J. O. Gravel, manager Plateau, c<^»t rrom 31 Mance, St Lawrence ward 4 Knox James, bookkeeper Archibald John S., architectu- ral draughtsman Browne Dunbar, jun., with John Lovell & Son Munro Henry George, shipper 6 Vernot Kd., engraver Vernot Peter J. 8 Gundlack Wm. A., salesman i Dreary Fred., grocer 10 Piatt John, clerk 11 Stewart Miss Anuie, capt Res- cue home 12 Power Martin, manager 13 Gibson Mr8.B,widT.R.,bdg hse Ryan John, sen., clerk Ryan John L., printer 14 Mcintosh Mrs., wid Thos. 14aRoul8ton Wm., carpenter 16 Tyrrell James, clerk Withers John C, druggist 16 Somerville Mrs. Eliza, wid J. 17 Peters H., captain 18 Wall Matthew, waiter 19 Davidson Wm., furrier 30 Ky te MImH, young ladies soh' I Kyte MisN 8. L., music teacher K Vte 8. (;., printer 2t o'Grady Pat., com traveller 22 Penny W., com traveller Davis Mrs., wid F. , sick nunia Davis Wilfrid, ins clerk 28 LipskyB. 26 J..evy Lewis, trader Plateau avenue, off 1999 st Catherine, St Lawrence ward I Aoadt^mieCommerciale CatholU que de Montrdal, F. X. Phill- bert Demers, principal ; A. Challgny, accountant ; P. Jacques, assistant accountant 3 Roman Catholic School con- missioners, rev. A. P. Dubuo, P.H.S., pros; Urgel E. Ar- cliambault, sec-treas Polytechnic School of Mon- treal, branch of Faculty of Arts, U. E. Archambault, principal Piatt, from 1791 Ontariolnortfi , St Lawrence ward 2 Simpson Miss L., dressmaker 3 Stewart Alex., manager 4 Rogalsky ,JacoD, real estate 6 Eakin Robert, asst secy Har- bour Commissioners 7 Gallagher Hugh, real estate ast 8 Nagle Mrs. E.. wid S. B. PleSSiS, from 107 Lagauchetiire north to Sherbrooke, St Mary ward 1 Auclaire Pierre 3 Fitzpatrick Mrs. C., wid James 5 Brissetto Louis, laborer 7 Proulx Henri, laborer 9 Smith James, laborer II Petitclero Thos., driverj Detilly Aime, clerk 12 Fitzpatrick Mrs. C, wid James 13 Sansfagon Alph., moulder 14 Crawford Andw., master carter Morgan G. R., carter 16 Desrochers Narcisse, clerk Chaput Henri, carpenter 16 B^langer Jos., joiner Armand Alf., joiner 17 Denis Jos., carrlagemaker Morln Mrs. A., wid Frs. 17aGratton Z. carter 18 Boileau Ald^ric, joiner Clement Albert, shoemaker, r Gagnon Jos., laborer, r Raymond Chas., carter, r 19 Daily Francis, clerk 20 Corbell Jos,, tobacconist Landry Jos., shoemaker, r Bertrand Geo., machinist 21 CharbonneauCli^ment, operato Vien J. Bte., of Fyfe & Co. 23 StancliiTe J., upholsterer 24 David Jos., fruit dealer 25 Thornton Austin, milk dealer 26 Gauthier Mrs. Louise, wid J.B, 27 Patchell Peter, laborer Hannan Mrs. A., wid Charles Davidson A., laborer 28 Turner Jos., laborer 29 Maloney John, laborer 29aKaet Henry, laborer 80 Hlnohcliir T., printer 31 Hutchinson Thomas, printer Steytler Arthur, bookkeeper StaWebb Albert, clerk 82 O'Uara J. B., com traveller ! ?; If. }■ ^ ■ !f ;l i : 1 h : ' / / '3 ;i ;* (I . v; U ■ilSv i , I 'i,^^ 1 i Ji'"' I ( ;i ' t i^ \i ■ PLES 33 Robert V.n\p*t, gioccr 34 BurklianU Win., imliittT iiO IManioiiiloti MiMtiH lli/.eitu •loD.Joinor, v Kripunlt'r •loi*., carter,!' •M Murlii Mrc. Mario, wlit fhilippo iJuKiioii .lim., coopor 40 l.ii|)i(>rrit .MiHM(>. Hitt-ettit l'laolinMii |M roiiit) CliurUw. pHiuliT J}(ii'chtst., lalioror 4'i l-iiplerrc Ford., butclior !S>iuvaK(tHU Mrs. A., wlil A. (iiulifou.x iloM., uiiok 43 Di'upatlP .lo.-ciili, liiboror 47 L'liarboimonu il., laborer 47Jt'iiriliT(> A)l^>)uri1. Junk dt'uN'r 49 Fuurnt(>r Klli>, iiolicoinuu 61 Uivt'Mt Alciilo, Hhoc-niuktM 63 ilobln •)o0., diiiinlian fi6 Ooty Ls., carter 67 l.t lliivn' KrH., luborcr o!J Waller K,, liibon r «M) Sicuril A.. thiMiiilb til Soiii'ciil Nap., rublM'i- urnkfr 1)2 Sicard Joh., tii-.iimllb (J3 <'oll.sli N!uclsi.c, biboipr t(4 Caty KiiK<'iio, jolnor Martliiuau l.udKcr. lubon-r 66 IJedard Mrn. T., wld -Icuii «. t« I'ellptlcr NarelKSf, laborer 8iiaddicr Lnbellp Dnmasc, com iravolbn' 74 Frenette.los.,Btoneoutttr 76 Oiirvais L^on.grooPr 7(S Daniel ('ban., cuHtoniri ofDeer Martineau .Mrs., wid 77 Vt'zlna .Tob., clerk 77^Kbaiil Mrs. Kxildu, wiil <'li. 79 Lupiiiiito /u(!liarii>, carter H^ Fouriiior riiiH iiprmine I'erreault ISfiss P., dresiinikr, r i Catv Tbco. Joiner, r I St DeuiR Jo8. J., laborer 89 Ijclievre Uustave, carter Leclair Job., laborer Gaudry Jod., pawnbroker 90 Itroiiillptte Louis, trader Pi'pin Alfred, leather cutt«?r, r 91 Lairancbi.-3aBaril Ernest, rubber maker Gervais Theo., cariiagemakor 94 Giroux Mr.s. M., wid Charles Mercier Hildfise, laborer, r ('harland .Jean Bte., laborer, r Bibeau Tancr«§de E. I^afleur Kian9oi8 X., clerk 96 Morin Laurent, carter 96aHoule N., shoemaker j 96 Lavoie Albert, tinsmith, r Di' patie Jos. , plasterer, r 97 Augd S. L.. clerk i 97aTrudeau Jean, carter 98 Tison Alphonse, joiner i Bourgoin Arthur, laborer, r ' MTRKET 288 DllJIiCTORY. 107 11') 111 11.' 09 Thlbault Mrn. II., wld Kooh Leniay .l.,lalHirer Lonupi'A .\., pliMtorer, r 100 Ituelle iMJdore, lal>orei 101 Ooderre lU'^U'on, xhoeinaker 10'.' I/aviile Uuillaume, joiner .\ubln Ferdinnnd, laborer Lacbap<>lle MrM. M., wld M tOt'l Coutiiro J., laborer 104 Loyer hiivid, carter lOT. Goulet No*'-, laborer iWt I>««patle SItrol, laborer Maufrer MN<«o. I'runlionime Mrs. A. , wld K, Meilleur •!., print4>r Boniii .Miss Il6bert N., laborer li)M Labellet.'ldvid, pluHterer Lardle Clovis, eh'rk, r Caly .Fiis., joiner l>|ilne rii-rre, ;»rocer L<»n;;pre l«'rs., laborer, r Niipier Fleiiry, bukor Payette l'liMr<', ciirfer m Guerin .Mrs. E., wld O. Peltier .MrK. U., wid ( Iih. I.ungpn'' Frs , laborer il4 J.,oyer Simeon, joiiiet' Bru/.eiiu .loB., (Nirler 11.') Dubiaiflo^., clerk UijaCbapleiiu Alpli., leather culler 110 J'arlzeaii Mrn. Aui(., wld A. Ii<'>palle .MI.MS A., drei'.»nmker 117iLeplnt( Ls., printer 118 Trudeaii (;ha,»., carter Thibeault Jos., foreman 120 Murotte Klie, ship carpenter Uepatie — , collector 122 Laportu Euclide, carter 124 L6vollle .Mrs. Marie, wid J. M. 120 Bonthilller A., butcher C«*)te Miss M. 128 Lalleur Jlrs. A., wld F. X. Marotte .los., trader Pr^'zeau Jos,, butcher IJO Thibeault llenii, plumber lloban Henry, shoemaker, r l^avallt'e Arthur, laborer Laporte Alf., laborer, r 180iLubelle .feaii, bricklayer, r "Delaney Miss Mary 182 Bour){uignon V. X., policeniun Brule .los,, laborer, r Lescarbeau Jean, laborer 134 Jetu^ Desire, trader ISliChartrand Chas., carter Martin Ferd., carter Martin Moise, carter 130 (iagnoii Gilbert, grocer PiamonUon Win., laborer (iautbicr .Alfa, joiner St Catlirrhie at intersects 141 Millen .John, & Son, hardware 141 Barttalou J., & Co., Boap mnfrg linr.ta/ou lane l)egins lib LaiK>inte M. & A ., can-iagemkre 147 Vanasse Fei.tor 169 Leblano Jos,, b«t 171 Fredinoiid Jos., Htoreinun 173(Jobell!eL. \..in8Xn" 173iHorBetTel.,,„nHlclun ' 1(4 Valleo Pleno. Joiner, r Miffiiouui .if iiiti'rsir.t.i 170 Noel Oiit'siine, grocer ISO (ireiiler i'iorre, joiiur i Kenaud UelphlH, shotinmkerJ <;hayer Jos,, shoemaker r I Bernard Tons., blaoksmith i Perre-ciult Louis, shuemaker Forest Henri, Joiner Picard Aiitoine, shoemiikpr I.,.. J^.lK"?"* •*.• i"e., shoemakw; ( 182 Chartraiid Ferd., joiner 183 Lachapelje Andr6, wood dea 184 Colin Alexandre, driver 186 Dionne Ei)iphane,*butchrr 180 Touzin Alex., sboemakur liOiselle Elzear, plasteror Henri Camille, slioemaki'i Kenaud Job,, shoemaker Lainoiitagiie Pierre, slioHiiaJ Lecour Arthur, butcher Pot Edouard, laborer 187 Couture Mrs. El., wld Lbui IS-J Btirard J. B., shoemaker (iauthier O., boot & shoo nil 189 Beaupre L., butcher, r Mtirtmeau Jos., storemmi r Trdpaiiier .1., laborer ' Bris,sette F., conductor 190 Tanguay Jos., carter 191 Chevalier Jos., driver 192 Martel N., laborer Poitras Wm., storeman 193 Howison Arthur, joiner 193iBeaucbamp X., joiner Dupuis Euclide, blacksmith ; 194 Goduc Mrs. M., wid August^ dre.sBinaker 195 Ethler Alf., laborer, r Trt^paiiier Jean, carter Gagnon A., carter, r Trepanier Alph . , cond .M.S.L 195.}Laliberte Telesphore, profl music 190 Sylvain Pierre, carter 197 Laroche Misael. milkman 198 Latour Jos., baker 199 Bastien Alp., joiner 200 Messier Alphonse, juii., join 201 Ciiartrand J., joiner 202 Messier Auguste, contractor! 203 Labello L., shoemaker Bastien Frs. , shoemaker 204 Mlllette Treffle, laborer 206 Koland Jos,, joiner 200 Pelletier Jos., plumber Geiidron Alfred, plumbri- 207 Nuiil Casimir Kenaud K., clerk liiiiilj(inimie o., 01 II.Maiiohi Ls., join l.itiiKl"!'* I'., Hhoeii umiire Henri, dr iMJilii liailp'i', bilk i;,iliiil;iid .1., Jotiif lliirsiilnii (;.,<)(■ I'll iMiiM' .Maxiine, int I'liari'Sl Alex., Iiti^ {.iit'iiitiifiA .1., lalxi Suiiliils OHcar. Iilit I'liiicr Wiii.,l8lnpi l.iiiizipii .Jos., j{roi'f Utciiir FilliivoiB .\. l.iu/^tn Ht inti rs Jl riiiircl E., grocer ■•;lir>|iiii|.'rliMaipH Pre l''|l il't'ieau iloN., liilii Iji/tuhvre llerineiiri l|;|,;ilii(itlie Di'sire, b. KlU'ittle IMillliis, bri Ij.iilica l.ouls, le.'itlir |r)I;irtlt!emi Ls. Nap iMlKipiK Eugene, sin |)|iiil(ilir.l()S., lalxjrei Ijjiiitlle Ea;;eiii>, co) Iji.iiitrnii .Mrs. E., wii *tri'.»s roiizai Oitave, sIioim Ij i|«r<'riiKiU(linTho;i,, mei I JrtiiiiKPlle .Jos. il'iiinv .Vot'l, slioemake tiyl'iiilipiie, joiner k.laili'tto ./ereiiiie, carte |i»iitii il., butcher iLiriiiiTe.l. S., palnte >rliiiii.'r Andre, mason I Iiulresiie Ch., luljorer, ll'|iaj;e(ieiir({e, plaster l!l«rc')iix Uph., agent IWiliincl'liilippe, inoul Eiflwrd Theo., painter Uii:;'cr Aadri', mason kionLiiiibe .\uvier, lab-ii I Ltiirippe K., shoemakc IIiMiii (Jforge, laborer lif^aiitils .Mrs. A., wid lfo*i'r.l()s , .-hoeniaker I Frill Ijt'.ii, shoemaker J Uaid il , blacksmith Ik'Xi'i Ignuee, laborer liiuiiliau (Mivier, carter, IweiKi'i (Jeorge, laborer, I'li'valier Aniedee, cant |2iu'tLuil);-r, laborer IBaniois.Mrs. Cornelia, y |iiiieux Vidal, carriage! INoyiTs Kerd., joiner *f"«feiNarc., laborer luii'iiiite Leontird, labor P; pHli' .Maxiine, joiner P*|iieito .Mrs. (J., wii I frill, (.'rncer iMfiix Vital, carria>;en fJirtclJos.. rubber wort Wmhitiie sf intcrsecfi fifcli,iiiibinilt Aug., groc« l.Jri1iaiiil)aLilt J..8,Eil.,gi fmn K„ wood dealer 8TRKET 280 UIUKCTOUV. I'LES k ■'<' A., •Ir.ij r '«r, I' t!r iiborcr, I- ctmtriictoil , litbnror, _ Uiwnmkerl Olliitt 'lior (ircr irer.r ori'inuii ii'liiniM :laii icr, r !<('r,sr(.7.< I'r, r firter , r liond M.S.] [lore, prof j er lilknian Ir Ijuii., join Ipontractor laker borer |r aber llunibor Kn,.,iiiil"li" L,<.,J(ilu.T I»i I illllfl"'"' •'•. "' '""klT 111 iiHtii""' IImiiI, (lllVlT "(Miilii l'i"lrai'«aliiii ii Co. I |l,'l;iii- Maxlint', )iiii> t)'i' I.M'hiircxl Aiiix., iiii'inllb ' liit'iiitiiiii tl,, lulicirof Vtiiliili* I'MiMii'. Iiliioksinitli ,j, i'lirli r Wiii.,iat>i)ii.M' K.|,i,ii/,,.ii.J.H.,KnH-t>r l;;ijitonr Kiitiivi'iti X,, ciirrb'f /,iw/»j»t Hi. Infi I'siitu .liiiinl K., Kfoocr ; [vliiiiirt'liKiiipH l''r«il,, liiboror '■|[ llH'tMII .loM., IhIiOI'IM- I* |,.!i>livio IIi'riiK'iii'trllib', ffnii'cr Itlimotlii' Di'Mirt', biilclmr Ifliii'iiK' riilllim, biickbiytT 1c iilirii l.oiiiH, l«>!itli(>r uiitlcr Ijjlariit'.cmt 1^^. Niip., biirbt^r l',,|ii;i|iiif Ku^rt'iu', whoi'iiuvker Ijluitiiiii'.IdH,, Uiborcr Ifjiiitlli' Kii);t'iM', colK'Ctor IjiinifiiiH Mm. K., will Lh., soiitn- loiiziu Oilnvo, )iiiuk(>r lr\Urc'(itti' K6lix. cartxr I i;irre!tt'(lt'i>., liiborrr L I'n'inliliiy Kmils, electrician T\liiv;m A., conductor Breii II i"'raiicoiH, sliiiemakcr (jBoucn'iitilt'lo"., carter llliiri'iine (!elesllii. iHuiitcr rupierre .lames, laborer tjoiuette Ale.\., laborer Caiirtiii Fr-.. nipicluiiit Ccwncliiniip rriidoiit, jollier [Hm'her Avila, wlioeiimker iJickMjii Sam., carter J(iij!ii;ic <' iiiidi', lab.irer K\i.riiwu(liii Tho;«,, iiiorcliant j,.;iniii)tle .loM. (l\ii*y N'>t''l, blioemakor };,iv'l'iiilip|it', joiner Kiui|i'it(! .Ifit'iiiie, carter liiiiitii il., butcher Liriiii're •>. S., painter vliiiiiiT Andre, niii.son, r l[iulre*ne Cli., laborer, r I l-iajie (Jeor«e, plasterer, r Ita'iiix Alph., agent jl/'bliine i'liliippe, moulder, r ictod ihtio., paiiit«'r, r |}naii;.'('r Andre, mason il.iiiibi' Xavier, laborer |liiii!i|i|ie !•;., shoemakor, r EltMiii llt'ortje, laborer liHiitil!' M'S- A., wid V. .ut'r.los , .-lioemaker, r [i r:in lit'.il, slmeniaker, r ISitod II ,bliicksmitli Jb'Ki't Igiiuce, laborer [ii.4aii Olivier, carter, r I'jteiiii'i (ieorge, laborer, r [li'vulier Amedee, carter ISu'tLuilK'-r, laborer Ikiiois .Mrs. Cornelia, wid Ifiiiieux Vidal, carriagomaker lliNiini'rs Ferd., joiner lI'jUjei'Narc, laborer lla]iiiiiitt' Leoinird, laborer Itpilli' .\la.\iinc, joiner VlwiiU'ite Mrs. (.;., wid VVil- J Mi (.'rncer •W.Mix Vital, carriajjc'maker ftotol Jos., rubber works Ififmtaine st intersects (itcliambuiilt Aug., grocer [.Wiaiiibault J«i». Eu., grocer piipoiuK., wood dealer •i7'i KoreKt Vein^rand, tlrlver iSt ileau .Maxinie, Hboemakcr St John /fine beylm 'j'rt I'aipieffe FriiiivolH, laborer (liareHt Aitliur, xboeniiiker, r 277 ]>auiinlH tMement, condiiitor 27H AUard litldore, joiner iMibeuii CInivlert. piilnter, r 270 rioliette .loH., stiuemiiker Tfiraull Alex , juliier 2S(>lMireault tinear, joiner Dubeaii Clia.'*., painter, r , HKl lioiicliiird Cainille, liibiMer ' 2.H-J Venue .losepli, of reiiiinlt. Mesinird iV Vetine ■ V'oyer Nap., joiner, v 2S-I it'iindrv iloiiier. clerk Ktliler l'ierre,Mtioelii!il;er, r ! I.abreciiue Nap , lanieH, eiigliie(>r ; 291 Laurier i'lias. H. contractor 291 1 Uageiiuis Aviln, stonecutter ' 29l]OeM6reux .M.,eait'r 298 Oautbier Dnnnif^e, leather cutter i 293 \ Savard Demcrs, laborer 294"Latieur Henri, joiner ' Clia.isse .Mrs. .J., wid F. X. ! 2SJ5 Sorbins (ieo., of Sorgiua & K Idler ao,")) ran- Simeon, engineer 290 Fortin .lolin, foreman Lanioiireii.x Tons., bricklayer 297 I'are ("esaire, gii.irdlan Fortin -Mrs. Julia, wid K. 29H Itaciiie .Simon, bookkeeper 299 Helanger Oct., grocer 309 De-sautels M., groctr 301 Miisaon Ferd., shoemaker Hogiie J. U., policeinan Prudhomine Jos., electrician, r Dnipeau J. 11-, joiner, r 302 Kortier J. lUe.. stonecutter Cliarbonneaii Jos., laborer 303 Sugala Ant., electrician Foisy ,Ios. , laborer Aiige Josejili, jilasterer, r Venne Jos., laborer, r Kogue F.lie. pohc<'iiiaii .301 Lefebvie Olivier, slioemaker 305 I'epin Js'oe, stonecutter yoG Richard .1. 1.. 307 Caroii Laurent, engineer I'ieliette Mrs. 11., wid J. Pepin AinuS tailor, r burocher Kd., tinsmith, r Lamoureux Ferd , laborer, r i^ilvain Jules, laborer, r 308 AUard Aiiatole, clerk Lafortuno Jos. A., clerk 309 Beleau Daniase, blacksmith .MO Koy Toussaliit, laborer 311 Landerman Olivier Heauchaniii Z., painter 312 Curodeau Pierre, agent 313 U6tu Alfred, carter 314 Marion A., collector Tln^rien Alfred, clerk 31.5 Picard Chs., lanoror 316 Larani6 Narcisse, laborer Phelan Thos., baker, r 317 LavalU^o A., contractor 318 H6tu J. lite., shoemalier Geofift'oy B., carter, r Beauchamp Jos., joiner, r 19 319 lletu sinii'on, shoemaker Charliind J. Bte., tabore' J20 U'riche Louis, driver 322 Lericho A., carter (iailbols I'lus^be, painter 323 Dugas \VlllVid,ol lUrtbiaum.'IA p>>lli'ie.>aiite|s Niip. .Jollier, r 3'.'T Beancliainp .lo.., leather cutter 3jS I'iciird .Mr- F , wid Ctiab. I'recoiut .\llied. niiiiilder, r 329 I'erraull A/aiio, .arter :i;}l Keniy * h,*., polieeiiian Iteilard \l»x.. lalmrer 3;>3 (iroul.\ .Miixime. buirli. r ;!.'J6 Deiniiy v lins,, grocer , Oiiturlo st iiiti ri^i'ft." ooO I'riei' tieo.. shirt cutter Malo .Vrseiie, laborer, r 352 Hanger Art bur, joiner Fthier Alplioiise, stonecutter 3W .Mirault Ki/ear, blacksmith ;i6t! Letang Mrs .M., wid Kd. 'XtS lti>aupie I'ierre. siioemuker l.eiiiay Paul, driver 300 Aciidemy Beoiirg<'ols,Congrega- tion oi' .Notre l>ame, rev, Si.sierSt olive, directress 370 Hrabaiit .Mrs. Clara, wid IJrbnin 370|Houlard .loseph, plasterer .Savariai M rs. M . A . L.,seamst ress Leclair Alp,, turner, r 37tlU.emire (J., joiner 370Jl>uBiireaii (.'liiis., laborei-, i liiicaille I., baker, r 378 Thibaudeaii .Miss .Itistim ,'>7!^iSt Jean lioui.s, einziiieei' ;)Hi) .lobin .los . .'arur 382 Parizi 111! .Mielul, joiner 3k3 Koiie I'les.sis, rev Frere l.ouis superior 384 Jolun .(os,, painter 38,'3 (iagiion Jo-i., carter ;iH6 Langlois Wilfrid, carter 387 Forget Chs.. carter Gagiion Alfili., carter .'388 Lamarclie T., clerk liaroche Paul, carter, r Lavallee Jos., coiisiable, r 389 , lobin F,., plasterer 390 Uioliard I'ranvois X., laborer, r Forget Ctins., carter DsctUiene Mr.=i.M., wid Alf'd., r JeUe Rlrs. IMiil., wid I'ierre 391 Pageau .Max, grocer ,'(92 (.ionnevilleDesin'- 393 (Jagne 'I'oussaint, laborer liarsalou H., olBarsalou \ C'io. (ioulet Alexis, carter 394 Clievalier .los., cigarmaktr 895 Picaru Mrs. i:., wid Kd. 39() Larin (;i»as., painter Denis Josepli, shoemaker (iauthier Alt'., piano maktM-, r 396aLarouclie itegis, sen., constable .397 Prevost Dolphis, stonecutter 898 Paradis Jos., lalwrer Hoguo Mrs. M., wid Nap., r Pare Jean Bte., laborer, v Lachapelle Nap., r Etiiier Jules, laborer, r 398aJac(iues Mrs. E. , wid Alfd. 399 Oautbier li^audre, laborer Campiau Ant., stonecutter 400 Jobin Camille, plasterer DesclieneH A., laborer Denault Mrs. O., wid Ant., r 400aLapointe Louis, joiner 401 Gagnon Miss Marie .:i I* If li ■ f i i f ii ' ii'i ill i If I I lif I J t ^ 5 i f ! 5 f ' ' I 'ii J t I n hi 4 •i 1 •i 'ii«,i, J I! -^ i t I I 1 ' ':\ !' ii ! ,1 ■h"' f'i 3i'"'l! '!■•■. 4 i ' t I ^j PLYM STUEET 2!>0 DIRECTORY. 402 (luilliuiilt Jo8., brlcklayor 0<>liii<>au Sitni., laborer, r St (litir Ail<>l|)lio, laborer, r 402arru(lliouiinp Lu'ioii, baker Mirault Arseiio, joiiicr 403 V^riiiiieaii J>., juii., grocer 'I'lioi.as Mrs. K.. wid Antoine 404 Malo ,lo8., Ifathcrcutter 405 Beaucliaini) !>., joiner Koy Allrcd 406 Dubiic rev Arsimo P., priest 407 Bcaiuletto Mrs. A . wid Nap. 408 IVIletierOsiiar, tailor 409 Heiiiond i>eo., clerk Arclianibault H., laborer 410 Marcil Jos., joiner Loiaelle Louis laborer, r Veuiie.Ios.. hiborer, r Itoiiiieuu Sir.'*. M., wid Jo.s., r Cliolette Misael, laborer, r Maill<^ Adolpbe, laborer, r 411 Monette L . laborer .Jeamiotte U. 412 Noliiii -l(iH., laborer 413 < h.'valii'i .liKs. ..-lioeiiiaker 'lU lUluiij-er JS'azaire, laborer 415 Utazeau Mr.-. A., wid Clis. Diil)lt-i-8is JMagloire, joiner 416 All I oiul Oainas^e, grocer Aumoiid Alf., joiner Lepinc Kug., Blioemaker, r 417 Armstrong Doiigla,--, moulder 418 Code: re Ad61ai d, joiner Goilreau U., carter, r 419 Lord Jos., cartir 420 V6ronneau Dosithe, joiner Veroniieau Jos., tinsmith 421 Riopelle Albert, laborer Anii6 E., joiner 422 (jariepy Zotique, carpenter 423 Gonlei Nap., laborer 424 Valiquetti- Icaie.ciistoms officer 125 Bourdon Pa^ical 426 Villei.euve I.,ouis, shoemaker 427 Lapointe Nap., blacksmith Boutliillier W., stonecutter 428 Latendressr Clias., carter 429 Parent Louis, leather cutter 430 Uenoiti*. David shoemaker Villeneuve Wm., blacksmith 431 Breton Narcisse, steamtitter 432 St Li'uis L., court lise 432al{enoit Ovila, clerk 433 PichO Mujcime. shoemaker lluct Achille, laborer 434 Delcourt Wui., clerk 435 Dubois Jos., milkman 43C Hetu Felix, carpenter 437 Varin Jos., joiner Boivin E., carter 439 Delorme >Y'raphin, milkman 440 Trudel FrHncis, grocer Magnant Ferd., machinist, r Poitras Camille, baker 448 Collard Jos., letter carrier 450 Noiin E., teacher 452 Couture J. L. M., accountant 451 Thibaudeau D., laborer 456 Bruiielle E. hi If,, contractor 458 Lefcbvre A., bookkeeper Plymouth Grove, off head of Canning and in rcarofSSC) St An- toine, St Anioine ward 5) Cunningliam .John, of Cunning- ham & liCMesurier 62 Cook (jco. A., plasti-ror 54 Ward A. VV., watchmaker 56 Wi'ane William, lal)orer 58 Mcintosh A. J., clerk 60 Mo'gan Mrs. Annie, wid Rich. C2 Taj lor P. A., foreman 66 Lo'ckwood Beiij.,ci'v traveller , 74 Wood William, jeweller 78 Morrissey Thomas, foreman 8(1 Anderson Robert, machinist 82 Smith tico., laborer H Itonell A C, lureman Bonell Wm., jun., Bell Tel. Co. Canninij nt endu 86 Kirby A. A , grocer W^'ai'er James, carpenter 88 Matticks Edward, plumber Wmdle I'atrick, machinist 811 Ford Geo, AL, builder ^and inventor Flunnagan Mrs. Mary, wid M. 90 Boyd ,L N., stationer Gordon John, jun., steamHtter 91 Winsborrow William, clerk Webber John, grocer 92 McLean David, printer and bookbinder 93 Ander.-on Mrs. Marguerite, wid Robert Nicol Henry, storeman 94 Foley Marnn, clerk 95 Blair Ed., driver Houston Jame?, mason 96 Biiddo George, gardener Woodburn George R., plumber 97 Weaver Herbert, engineer Tajlor A., agent Blancbliekl Miss JIary, dress- maker Taylor George, agent 98 Scullion Hugh, laborer Williams Chas. 99 Butler Henry, clerk Sutherland J., mason 100 Crawford Wm., of Wm. Craw- ford & Son 101 Desjardins Ferdinand, carter Poele lanOf ""*'" cnlltd Taille- fer av Point St Charles, near Tate's Diij Dock, St Ann's ward Quesnel Paul, millwright Tolan .Maurice, carter Portf from 10 Common north to 18 Foundlinfi, Went leard 1 Davis M., custom house and for- warding agent Merchants' Despatch Transpor- tation Co., M. Davis, agent New York and Lake Champlain Transijortatiou Co., M. Davis, agent 2 Benson W. T., & Co., chemicals and wool 9 Ogilvie W. W., miller 11 iMcWhinnie VUn»., caretaker 12 Vei ret, Stewart & Co., tish, oils, &c. Poupart, formerly Suzanne, from 639 Kotre Jkime north to Ontario, St Mary ward 7 Girard Emory, snddler 9 Matthi-on Ihniiel, lalioror Pinault Mineel, M.S.R. 11 Downley Wm., butcher 15 Gaufliier Henri, linieburner 45 Left'bvre Wni., laborer 47 Provost Jovile, foi'eman 48 Sutherland Donald, carpenter Hamelin P., employee AI.S.R. 49 Deguise Adolpbe, inspector 5i) Gaulhier Arthur, bookkeeper 61 Saucier Albe-t, laborer 52 Lariviere PhiUas, grocer roupi LavaUro C. G.. laborer " Hemmingburn Chs,, en-rinpi., Primeau John, foieniau St Ale.rin st bci/nts Menard Horn., coal morcli.,„. GervaisMr.s. P.wid-rbir Lam.iireuxGeo.,.,,rpont,M' Brais Jos., laborer TremblayC , laborer Sicotto Arthur, i>olieoinan Seguin Ed., butcher Macintosh — , carpenter i Charbonneau Alagloire lih„,J CrcM-erJas.H M.%„;;f.eS Kyle Mrs., wid l{„i,t. ""^' Biilair Francois, laborer Rousseau Majoric, M S u Leblanc Geo., baker " ' * H6bert Zenophiic, milkman Beaudm Hector, M s k Poisson Fay da, laborer Dion E., conductor JJl S R PoultonMissII. *"' Lewis Clis., maehliiist Narbonne Geo , polimiian U"?,'-H" ^"'''"••■e, laborer Bullich Antonio, hiboier Turcotte Nap., grocer Gagno Florieii, joiner Williamson Jos., M.g.lj, St Catherine st iulersects Sarrasin Jos., hotelkeonpi Lesperance Issuc, butclier LespOrance Amable, buicl.o,. Aquin Cyrillo, earpl-nter Shea Ernest, storeman f''""V,"^^>"«"«f«- carpenter Labelle Arthur, clerk Gervais MedOric, lirenuin McLean Alexan.le,, tirepian Slo.se Thos., ;jai penter Marchand Conr.M.d, moulder Blais George, bookkeeper Mayoury Alex., niachiuist Glenneii Wm., carter Itobb terrace intersects Dubois Arthur, cooper Richard Adoljjhe, laborer Lanctot Modesto, laborer Deslauriers^Mrs.wul Louis Lavoi.v Medard, caipenter Gautiji. r Thos,, laborer Laliberte Celesiin, laborer Gingras Nap., laborer Corbeil Ferdinan I, laborer Choquetto Fhilibert, driver Leblanc Arcade, painter Ijeblauc Jacijues Ste Marie Elie, carter Contant Jos., butcher Miynonne st intcruMs 131 Lc^pago MoVse, laborer Christie Wm., carter 132 Boucher Onesime, niaclilnist| Charette William, laborer Bruiielle J. M., driver 1.33 Tougastlos., laborer I'erras Medard, laborer Surprenant Noe, driver, r Forqiie Louis, laborer, r 134 Boucher F. X,, luliorcr 138 l)esroch(;rs llorni., laborer Cam el Mrs., wid Lambert, t 139 Christin S'aiiislas,groeei' 141 Houle , John, carpenter JSIarier J , engineer 142 PlouffeCaniilie, butcher 143 Ploull'e llornii^das, grocer 144 Scudamore .lolni, clerk 147 Bancourt Mrs., wid Joseph] 148 Ploufl'e Vunance, butcLer 52 53 64 55 67 59 60 61 62 63 64 65 06 67 68 6) 70 71 73 75 87 88 90 93 90 97 100 102 104 106 108 110 112 114 tl6 118 120 122 124 126 129 130 ■lU I'rcvost A/arie, blai L Moreaii Fonlinand, Loi/av st inlersei llSiBorfjieOmer, laborei I raiiil'O" .Mrs., wid Li Jlii|.lm»g"S E., grocer l)jiClie»idi"r Pierre, mill |g('liaiiil"'Jf'"' Gilbert, I ■ Kiiiiilliird Alphonse, i Isabelli' Mrs., wid Na: _ II,' Keiieiitlgiiy Mrs., lljVal laeques, labor I piibt' .Xavi ij laborer lis Liiiiiif.'''s Kmile, groce Luori'-'t liodolphe, bool lljjMonii'ini Alex., M.S.I ■j; Bi'lliTosi! Jepli, earl iKiClianipiigni) Edouard I I'rovosi Siuieon, labor jjGiiri'uii Dieinlonne, lal JjDlcddrtaii 1., engineer fclKioiix 1-a'i'e, bricklave Jij^ir inTli6ophile, ljib< Gau'lreaii S'ini., inasoi iSCharlelMis Jacques, ial llDf.-ciiiiiiiplain A., join, Cw.l'ii Mrs., wid J. B, l3fo;oito.Jos., wood m(>i Boiili'ii.<-e An'., carter j',nieiiidt Ubalde, tra( ISColFoy William, labore ilR.ibert Klzear, butcher Uriiiiu'c.Wi-'S M. L. 5 HelliTose Jos., clerk lilkivig'on Soiime, engi Ii B;iri lite Arthur, edito K tt'iiiT t'lovis, inspecto pr;iz,aii Ad., cabinetrn JOFrthiiidFrs. X.. coiitr llDroli't Alex., shooinakc KUiniace Alf.,eiirpent( BViillwijeon, laborer ijJMieu.les., machinist 5 PelL'tier Octave, carpel .{in'iiili il Adelard. but ii piliri-tin t barles. labor 1. 1 iii'.los., laborer id'arriiT Jos. joiner (iaiitliiiT Antouin, trai JJBi'.mIii' Kll^tache, maso telorbi'il vdclard, butch 1 Beriiii^Miss A.. drt'Ssm BC,:iiii'il Krs., biKcher l8('r"Zi',lo-(!pli. itiitcher M iH'l & I'W're, groce KU''iii-(i('o,, cabliieiinak T!I}m,'. l'.,olQin'Sii.'l S (lllo.iM,!!!! I.oiiis, Miachii R'lfii rr,i>pt're, lab,>rer KlViiish Micliael, engine* Priiii .Mrs., whI Ktieui 11" I aii.xte, >hoem; >-l .Mis- Sophie )l,'iiii ,lu'n(|c)ri', tiiism! l'ii!>''l(;j'|.rl,.n, lloishec l,tai;;pr,..lo.epli, leathei KMitrci \V ,1'rid, grocer Lufou/aiiif'. st i7iterseci SMoiigpuu Thomas, labon \0V STREET 291 DIRECTORY, PRi:: l.jj ['ri'Vdst Aziirio, bltu-ksniitli I! '\,r,vMi Koriliiiiimi, liiboror lljj Li'inuMix Klzonr, (iiirpoutcr I Hdulf MwliTio. InlwriT lliilioyi'i' I'. X., laborer I DiiiiH' Nap. •'•. oikriK'iit<>r IliSliOiM'llf K. X., ciirpfMitpr litC'liai'i't Anthiine, carpet printer I' Da.liaiid rierrc, priiiior I jnj.iin J. \iU\, piiiitcr l«l'li,imi)S()ii .Jacob, laborer l.iimoiiit'iix Artliiir, laborer -^ljiiir>'ite Jose|)li, laboror |h. ijpiirU' f). Btc, poliueinan liMii'ofl'i'i'i" Napob'oii, policoman Ag«P"''''' Jo>'i'I'l'' P<>lic<'niaii l.oiidii Kf intersects IfiBor^ieOinf'r, laborer I paiiilioii Mrs., witl Lo borer Iter iiiacliinisti laborer liver ircr aborcr ilriver, r liorer, r ilioriT laborer Lambert, I s, grocw pi'iiter I'cr butcher us, grocer . clerk viil .loscph butcher .ouis llij I,im' .ws K.,>;rocHr Jiiulieiali'T I'ii'rre, milkman I ',nl,i,iii|iiijriic Gilbert, laborer I K'li'il''"''' Alplionse, moturman Isabellf Mrs., wi'i Narcisae 1),. IteiH'iitiKiiy Mrs., wid Jos. ■.fVale'-lacqucs, laborer I piilH' Xavi i-, laborer luLiinop"* Krnile, grocer IStnn'>i Uodolpiie, bookkeeper ■aiU'Tosi! Joseph, carter |*Cli:ii"I'''f-'"" I'^doiiard, laborer I'rovosi Simeon, laborer gOirwii Dirudoniic, laborer Ji)la,(nvaii I., eejfiiieer Ifliiiouxl-aie, bricklayer t.i)l,ir III Tliiiopliile, laborer T'Giu'lreaii S'li"., mason «Ch;irlel)'ii-i Jacques, laborer llDesciiamplain A., joiner I CjviliiiMi's-, wid J. B. l-,fo;e!to.)os., wood mercliant liBoiiU'i'^"''-^"'- carter l-faviouiilt Ubalde, trader ■•ii'otlVv William, laborer |ill,iln;:t l^lzear. butcher lir.mu'c.Ui-'SM. L. plielli'Mse ,los., clerk Klkivig on Soiime, engineer liBanitte Arthur, editor I; Ei'iii'rOlovis, inspector Site' ail Ad., cabinetmaker jUFfrhiiid Frs. X.. coiitr tctor llUroli'i Alex., shoemaker ^ibiriiice Alt., carpenter jV;ilKoi;L'Oii, laborer liM'lit-uJos., niacliinist BPeli tier Ui'lave, carpenter jjjimb il Aiielard. but iter KMIin-tiii t liarles, laborer l,|.nii!',los., laborer (i(t:arriiT,liis. joiner (Jautliicr Autouin, trader jiiBi'rulie Ku>tache, mason jdtirlii'il Miclard, butclier Benii^.Miss A., dressmaker SSl^iiri'il I'l-s., biilcher |j(r"Zt'.lo-('(iii, butcher K^ lU'l & I'rero, grocers fcSUfiii- (ii'o., ciibiiie' inaker JS^Wlr, l'.,ul{iuesn.'l & VtbYQ lilJo.iri'Uii l.ouis, machinist Roeii l'rii>|ii'i'e, laborer KWiiish Michael, engineer Pr.nt .Mrs., wid Ktienne (Jlii'lii'ill" C.ili.xte, ^hoemaker BPiMve-t .Mis- Sophie Mi'iiii oiiis, laborer 2ln Btirube (Jlias., laborer 216 Cyr John, M.S.U. Labonte Noe, blacksmith 217 Smith Miss Valentine Dandelin Ant ine, laborer 218 Vaillaneonrt Isidore, carpenter 219 Bergeron William, carpenter Decliamplaiu l.,ndger, joiner 221 Vailluncourf Krs., laborer 222 Gareaii Mama e, baker 223 LanktreeJoliii, gen store 224 Funtall John, laborer 225 Lorangor George, agent C.l'.R. 226 Cyr flacijnes, laborer 247 Gagiit- I'ierre, laborer L.imarre Jos., laborer iiSS Latraiichise I'ierre, laborer 2-21) GagiiC' Alexis Wm., laborer 230 li*''ve-(|ne Narcisrmis,!as, gi-ocer 262 I'roulx Mrs. .losephine 2(!4 l)e-jardrns Abraham, laborer 266 Caron 8amuel, laborer Duval Mrs,, wid l5enonie St^iecal Hubert laborer Reeves liormisuas, clerk 268 (jautliier Mrs., wid Jos. Ontario st intersects Prefontaine, from 297 Notre J)ame north to Ontario, Iloche- laya ward 1 Rochon Cli^oi)lia.s, clerk 3 Moou Thomas, laborer 4 Therianlt Wilfrid, contractor 7 Ouimet .Simeon, macliiirist 9 Thibatxlt Frs., lireman 11 Inesoii Kdgar, laboi-er 13 Alasson Joseph, of D. Mas.wn & Bro.s. 1.^ Masson I)., jun., butcliiT 17 Jackson J. IL, overseer 18 I'aiuette .los. A., bookkeeper 19 Donovan I'. J., clerk 20 Hughes James, storemaii 30 .Masson l'acilii|uu, machinist 32 Richard Uli'ic, jiairiter St Vdtheriiie at intersect!! Hochelaga I'r-otestant school, Miss F. J. Truell, principal ; Mrs. Hand, caretaker Stadiicona xt intersects Prieur lane, o/neurs, St Antoinc icnrd ,523 McGuir(! Thos., laborer 525 Bryson — 527 Cumnritigs Ijawrenco, carpeutor 527iRoach Nicholas, laborer PrinCGi from the Canal north to 68 Will mm, St Ann ward 4 Williamson .lames, warehouse- man 6 Crowe John, storeman Jlrcnnim st intersects 22 White R. C, boilermaker 24 Flrnagaii fJohn, laborer 26 Considine (Jlias., laborer 28 McGrath I'ldlip, clerk 30 Gray .lolin, blacksmith 36 Cohen L., & Son, wood and coa 43 McCunn John, cooper 45 Trotain IMerre, cooper 49 Hayes James, brass linislicr 61 Todd Sam I., liiborer Booth John, fireman 52 Anderson Alex., carter Monteith John, foreman 53 McGrath James, laborer Parker I'hilip, boilermaker, Brennan James, laborer 55 Edwards M., laborer Lory Mrs. A., wid 1*. Stokes Jas., checker 56 Mc'Kvoy Jas., laborer 58 Coll'' .lohn, laborer 6j Martin Tlniophile, laborer Loiseau A. laborer Bcaudoln George, laborer 62 Volkert Adam, of Volkert & Brunko 68 Montreal Fur Dressing and Dyeing works, Volkert & Brunko, proprietors 83 Electric Light Co. Wellington st inf< rsects 86 llayden James, grocer 87 .Uacdonald i.>uncan .1., grocer 88 IMii. lips Joseph, sioremau 50 Mallany John, coachman 95 Cochrane John, boiler maker 97 Murphy Jas., laborer 99 Young William, bookbinder Callahan Daniel, stevedore Spiers lane begins 101 Roach Mrs. H., wid Jas. 102 Flanagan Mrs. K., wid James, grocery 104 Seery I'hos., blacksmith Boon John, laborer 106 Huber F^dinond, cooper Brennan Miss Mary m:', ii I 1: I l\i 4 t ; ; I . t I ' 1.. ;:' '! ' I - 1 ^ m f 'i . I I ; iin : 4 ; If It U:K- ''!i I I ! In., ! ii PEIN STREET 292 DIRECTORY. PKIN 108 Healy MicliiuO, cariur Honn .loliii. Inboror, r 109 MoiictU' L6aii(lrc, carlcr 110 Smith Tlioinim, liiborer McNeil U., sli()fiti;il., laborer Wal8h Jo8., laborer 130 Uankin I)., inachinlst 132 Matthews .Mrs. .1., wid Ko},'er Murphy Uaiiiel. laborer, r 139 Ive.s II. K.. A Co., It)undry 142 B(51aiig;er Pi.ul, cooi)er Holtoii Mrs. Laz.. wid Thomas 141 McEvoy 'J"ho^., laborer Dare Austin, laborer 146 Hanle\ Tlionins, coopor. r Ryan Miohael, lubori'r 148 Woods .Jas., laborer 150 Hreiinun lieiirv. sioreinan 162 Trescott Mrs. Klleii, wid Chris. 154 Eitzgerald Maurice, laborer 1541<.'oiiui(^k Frank, earpi'iiter 156 Abraham Joliii, laborer Barney 1<\, laborer 156i Willie Walter, storemaii 158 Murphy Micbael, blaeksmitii Power .Vir.s. Maiiuah, wid I'at. 168iJoyce I'nt., laborer 160 I'hilliji.s Tlios , earpfiiter 162 ICniiis rloliii, storeniaii 164 Spellnian Jos., grooej- 168 Laiijj Henry, laborer PflnceAlbei"tav," 'w c./'./!. track to Cote SI AiiIdihc nl, Cute St Antoiiu ;i23 Ash Henry, 1!.. eloctiici;iii Somcri'flle ar biici'sccif 363 Handy John, carpenter Slicrhrooke si inti rsertu 477 llodgcr Thos., eloctriciaii bS-2 Jennings Fred. T., nieiii. C.l'.K. Teletjrai)h Co. •Icnniiigs 5. \V., elcctrieia:! Prince Arthur,/;,)?/! .v, fMiUs j)ark to 'I'li L'liin rsiti/, St fjauis, St Lawnnri ((ml St Antoliie Hoards 7 Koin(> John, a^ont 9 Lavern Wni H., with Ilonry Birks & Sons 11 Lavers Robt.. biiibler 13 Black Win., com traveller Paiiialcvn st niti:rMct.-< IT Maftion S. C, butcher Debien Kvari^te, mannpor 19 Ryan .Mis. F., wid Michael 20 Hose Mrs. Laura, wid .lames Lam I ar iii/c meets 22 Hoiikins K. C. oC .1. W. & K. ('. Hopkins Oidieux lit inti r.icrts 29 Brophy J{., merchant Brojihy D. Mcliureu, I'om tray .30 Hughes David, grocer 36 Jolui.->ton John, f;rocor .S7 ffi/politr st hifersevtn 4J Stewart W. (irant, M.D. 44 AlcGee .Miss .^lary, Knjtlish and French aciidi my 46 Di.xon .lolm 1*., jji'occr 46 (;aniphell .Mex., "clerk Fletcher (lord! mi (J., <'lerk 47 Morgiiii I". F,., driiji^rist 47b-)()hnstoii W., hai(lwaro 45 l).;ie Fete', bc.\ maker 49.JCainineU W., eleclriciau 50 ()'(;oniiiir .\li-s KiMi' ,jI (ioodboily 'ri;o-., painter 51iWilliani.s".Ste|ilicn 63 Berwick (i. .\.. M.l). Carrick .\us M., wid Richard 54 Clenriliiie .1, B., inangr Canada .Meat, Co. 55 Furloii).' 1)., butcher 56 Ficliiis I'hos. Wn»., manager 56iKowell .lohii IK, of Rowell & Diijrgaii Kowoll K. .1., i:iiilVs' aj^ent .s7 />ominii/ii(' .s7 intersects 57 Brown & Con};liiai),cont"ectionrs 58 Racicot .Vlbcrt, };rocer (10 Dow Williiiin. bookkeeper 61 Brown ^(is.- .M., dressmaker 62 Taylor .Mrs. .S., wiil Wm. OI) (lidnev (ieu.. plumber 64 ArdeU" John, clerk 65 Murphy laank il., feed and produce 66 Daly .lohn. jj;ardeiier 68 Tieriiey Jas., packer 68i^'allit■res Alexis, barber 'steijlieiis Wm., conteetionery 69 Stroud C S.. .M.D. 70 J»aou>t A., of A. Daoiist & Co. St I.airrivci st iiiff rsicts 81 Di'cary Freres, jj;rocers 8;! Willisou (;. A., grocer 84 Moirij'on .James, cabi' etmak(>r Ogawa R., & Co., .Japanese bam- boo works ,•^5 Vountj .las., jduniber, j^as and Sti h7 SO in 01 92 93 04 05 06 07 ;teani(itter (iraliam A. H., merchant Hold Ir-aac, tailor Martel .Mrs, Joh., laundry ."Martol Joseph, telegraidi oper Jlicliaud I'hili.i.'^, cigiirinaker Midland .Miss . Josephine, gar- nieiil cutliiit; teacher draliam A. 11., dealer in i)iaiios and I'urnituie Verdon J., butcher Salomon Louis, tailor Chiiu'hase Mis.s Kliz. Leslie Mrs. W.J. Willison Bros., grocers Cole Norman A., merchant St ( har/is Bovrnnw: st intersirts 107 Moriow \V. S., .ALD. 109 Morrow .Mrs. L. .M., wid J. B. Ill .lenkiii E., stenof.',i!ipher 11,'i l^ainb R., real estate 116 Foisy Geo. W.,ol F'oisy Freres 117 Hopkins ''hs. A., com trav 121 McRael.C.ot A. Freeman & Co. \'S,\ Ivilner Miss Ellen St (/rbriiii st intersects St Martin's church, Churcli of England, rev. (i. O. Troop, rector ; M. Haggarty. sexton Ilaggerty Michael, sexton St Martin's church 200 L'Ol 202 20;» 2114 205 206 •J07 L'0» 2(10 210 211 212 21.'! 214 215 217 218 219 220 221 i.23 224 22; 233 2^6 286 288 290 292 294 290 300 St Familln st interstcis Mance st intersects Daniel Andre, editor SherUick Mrs. L.. wid Cl,,,. Norris Mrs. A. .Al.. wid ,(;„ii,.. Norris James, builder I'arker A. B., bookkeem.r Selby Wm. C. D., clerk iV «;; DumiirpRq Edw ()iiniares(i Co. ,!Sj Bcveridge H. K.,„ Bcveridge 'i'hcs. I 5 TariiiT Alfred, w Fitzjibbon & C( ■jii S:iiidors rev. W Dean of St Andi Beck Mrs. il., wid ;] Brown A. ,1., of ^ Salter (J. Ernest, b.iokki (.|,i,r H " ' Brown & Sharp <," vii« A , coin traveller ■ ;:; Walters (Jlias. H., (inlliii AlieliiiM h...>i/i „. . . i^H (irillin 3Iichael, bookUoeii.T <.uMer Mr,s. Carrie, whi ,..,„m (; Maries ' f Fisher Chas. A. L.. real twtatJ a;;ent " Ken W., of Kerr <*t Mmsaw Reyiiar Joseph, piano tuner Con very Hugh, com truvcij,.!. (;arr .J. II., bookkeeper Hudson I. W., boi/kkeftp(r Pidjoroii;:li Henry, siilo«niiM Davidson Juo. D., clerk (ia'diier Uubt., clerk Neville Jas. F. wholesale w 'olleiis Moodie .lobn A. Wynile 'I'lios.. tea inerclKmt Binning. I i;., clerk CIM; Harper Jai'io. editorial -tui .Montreal \^ i'liess lluinplir'es William IS. ediloiiid st;ilt (Jui'ViUon I'liMs.. clerk .Morre I .\., .-teuiiid Bunker 1 . i .. >ale-iii!iii /'(irk ar iiitir.-;i(l'„aoon Fred., of Bs jjlPiidos C. A.,of W & O'Halloran •43.\ntlill rev J. Cooj) j^ lliiustoii G., accou I ^.iimtl'.lohn .M. M., a ' Putf W. A., H.A S( •4jSliaiiley James .M., |^:.M(d> noiigli Mrs. S j< .;jtcliie H. W.,stati (i.l.R. l.iishiiian.Mis. A. I ;|i ilrowe 1". T. ■:1 Ui'aii Win. F , elect I^Sliaw A. C, tic C.l'.R. riiinrsiti/ st (lite I Prince George a i'l'lim, St Muri/ icm 1 roitras Henry, liibo Drelet L(uiis," labon ;lVlletier.J. lite., ca ■ (iiiriere Pierre, blai ;l.;ipii'!iclie.l. Oct , ( I'aiailis ,J. Bte., cab ;, (jDiilei Ls., turner Liuallee Jos., labon IM'liiiycr .Maxime, lab Li,>>t iiicliel .John, liibi l.jrarciit .Vntoiiie, labc Laforesl Edniond, jo Ifrospect, ".//• 95 a i'('k st Adtoine ijlloll.I. J., mechanica ■.Sl.iickc .Joseph C , mai i IV.vH'iulen W. N., mi I Provencal lane, iH'fnsiw, St Marij tva) Prevost Joseph, carte lii'iuicliaiiip Urgel, la IK'ijanliiis J. Bt'e., lal Bcrtlielet Arthur, lal .MorinT., laborer .\liirio()vila. laborer Frechette Kustache, i Laiizoii Pierre, laborc Tiieriault R., laborer Dufri'siie (lis., labor I'omMI., laborer Tiioiiiii .Josejih, labor .Vllard Alj) , laborer .Nadoii v., laborer .Moliijran Win., laborc Fag6 Louis, laborer Boul^Mrs. Kitchoux Mrs. Laviyne Mrs., wid Lo Oagnon Jos., laborer Diibc Louis, cigarnial' Allard ,Jos., laborer Doru8!io Joan I I ! i'KLvl I'por of SpacI oC ri'oti iiau •rscch >fB!iiyl9 lo l.crv, llIKllll l>*'i'per Anictici W. \- rk IMcrcdilll rk .■111 Bfli .".V. agent liol 1 Ins On, , ley&Miij broker PKIN STKEET 293 DIRECTORY. Dumiirpsq Kdw. C, of The Diiiiiaresq Co. Pfvt'riilgc H. U. , woollen mrcht Bovoridge 'J'ho.s. II., com trav Turiirr Alfr(!d, with Tliouret, Fitiijibbon & Co. Sainlors rev. William, rural Dean of St Andrew's Beck .Mrs. U., widU. C. i?n)wn A. fJ., of Hall, Cross, Brown & Sharp Waltiis Chas. U., ratrchant Lome av ends Lome Crescent Ugins I'.acDn Fred. , of Bacon Bros. ]»iK'lo.'< C. A., of VVliite, DucloB & O'ilullaraii Aiitlill rev J. Cooper, D.D. iliiiistoii (i., aecouiilaiit imH'.JoliM .\i. iM., accountant puir VV. A., I$.A Sc. Sliaiiley Jaine» il., civil wigin'r Mel) iioii^;li Mr.'J. S. r..,widVV. :;itcliii' 11. \V., stationery agent I,i;i!iliiiian Mis. A. I.,wid Jas. II. ilniwii I'. T. Pi'iiii Win. F , electrician <\\ivs A. C, ticket agent O.l'.H. rnir(rsiti/ st intersects I Prince Ceorge av, ojr f(,7,(W, St Mari/ n-nnl liSO 1 1'liitras Henry, laborer Uriilcl Ijouis, laborer ;; I'l'llinicr .1. r>t(!., cabinetmaker • ('iirricre I'ierre, blacksmith ; i.nriHhelle .1. Oct , cabiuetmkr I'lUiuliH ,1. Bte., cabinetmaker HiDult'i Ls., turner Uvaili'e -los., laborer iU'liayt'r MuxiuK', laborer il.Sl y'licliel .John, laborer IJl'ari'iit Aiitoine, laborer i.afctri'st I'Ulnioiid, joiner ;//' 95 Greene av, I Prospect, r,„'e St Aiiloinv ijlii'll.I.-l., mechanical engineer ..; I.oeku .losephC , machiinst i I'o.-n'uden \V. >'., manager I Provencal lane, from 142 dvfnsne, Sf Mary toard Pri'vost Joseph, carter liwuicliami) Urgel, laborer li"siiu(liiis ,1. Bte., l.'iborer Bprlliclet Arthur, hiborer MoriuT., laborer Alifrie Ovila. laborer FroehctU^ Kiistaelie, painter Lauzoii ricrre, laborer Tliciiiiult 1!,, laborer liurri'snc (lis,, laborer IW ()., laborer Tiiiiiiiii .loseiih, laborer .Vllnrd Alji , laborer .Nation v., laborer Mii.ugaii Wni., laborer l'ag6 l.ouis, laborer Bi)ult»Mrs. Kiteliou.v Mr.**. Liivigiie Mrs,, wid Louis tiagiiDii Jos., laborer Diibr Louis, ci);arniakor Allard .los., laborer Dorusse Jean Providence, '#1181 Mlgnonne to 1420 Ontario, St James loard 5 Soucy Ant., carter 7 i\u«e Jos., enpineer 9 Diiwid Jos., laborer 11 Diinning.lohn, laborer I'J raladeiin Mrs. A., wid Chs. Hobiehoux — , storemau 15 Martin -Jos., laborer 2(1 hevert Jules, carter 164 Laii/.on Chas., carter 168 MartMieau Nap., storemau 238 Chenier Avilii, carter Provost, from. 12 St Germain to 117 Descrji, JIochvla(;a ivard 5 Patenaude Julii ii, laborer 6 Cliagnon Ozias, machinist Cha^non (Mt'^opbas 7 Terron F.dix, joiner 9 Poirier (Jalixie, laborer Fortier Charles, joiner, r Kicbard Jos., laborer, r 13 Tliibaiilt Jos., laborer 15 St ililaire Zepliirin, laborer jNIiirti'l Jos., iiiotorman 17 I>e Marbro Clias., laborer 19 Pigeon Pierre, lat)orer Bouebard Andri', laborer 21 llervey Ohcsiine, laborer 23 Laiizon Airs. Adelina wid Thos. 25 StUermaiM Xavier, guardian Di.ivrij st intersects Queen, /mmti't common north to 48 William, St Ann ward 2 "Wilson James, Jan. .railway sup- plies Pieklemau L. , woollen goods Oeizan Jumes, boileriuakev Gilbert Frai.k, (Central tbvaidry Flynn John, laboriT .Martin .las. B., storeiu'in Btusli Ui o., Kagle foundry Kneaster Ed., labortr Arkwri'.'bt Paul, engineer Walsh \Vm., engineer Wellington st intersects Koyal Electric Co., C.W. llager, manager Ottava st begins Darling Bros., engineers, ma- chinists and urass tinisbers o'anada Wire Co., H. II. Ives, president and manager Ives 11. U., & Co., hardware manfrs and founders 2,3 26 27 31 » 32 Hr) 40 56 92 112 117 Quesnel, ./Vowiii Fui/ord to Atwater Ae, St Aiitoine xoard and St Cunegonde 2 McCrudden William, shoemakr •JaMuer Alfred, butcher Muer Samuid While Mrs. U,, wid U. 4 Johnston Kobi-rt, fireman C Bray James, t'-^rdener 7 Kelioe Pat., snipper 8 IJavis Geo., oi>rk 9 Samjison lleniy, cook C.P.R. 10 Bessette F. X.. trader 11 Sben Miclifii 1, clerk 12 Symington John, clerk G.T.R. 13 Swift Geo. Wesley, silk dyer it Rochon F<''lix, contractor 15 Matbows K. G., clerk C.P.R. 17 MoodieThos. A, clork C.R.P. 19 Donnelly Mrs. C, wid W. Q., bdg hse QUES Nowten Thos, A., clerk C.P.R. F'eeney James Graham Wm., wood dealer Kaby Jos., clerk Haby Phuide, plumber Raby Joseph, clerk Mcl.eod G., shipper Pearson T. Hendry, storeman PurcellT. H., clerk C.P.R. Ewart William, bookkeeper Cox B. A., bookkeeper Whyte Henry, cleik Marcotte Louis, engineer .losepli Kichard, clerk G.T.R. Racicot Isidore, joiner (,'lark .1. P., of I oarson & Co. Racicot Charles, joiner Randolph .J., conductor G.T.R. Li'baii.' (Jvil ij carter Cliairon I-rael, plasterer llur.-t Henry, bookkeeper Charron Noe, wool finisliur Joi es Adolphns (,', book keeper Kane .Mrs. Mary, wid Edward Monday (jeo., policeman Groulx Toiis-aint, clerk Belcher John, I'aborer Brown Wm. A,, brass finisher McGregor .laincs, carpenter Fletcher .los., brasslinisber llaugh .(olin, eu>ionis otlicer Winlield Wm , confectioner Winlield W. ,1., clerk Winlield .i;is.- T., eonfectioner Wpnlield Chas. F.. clerk Winlield Artliur ,i ., clerk Kelly Audiow laboier Curtis J., clerk CanadaPaintCo. llupt' Felix, blacksniiih Bigras David, baker Giuidron Kd.. upholsterer l)ug;isFis. X., engineer Suuvageaii Has., ciirpenter Planle felix, beerlouler Robin Jean Bte., I'li' peiitur McGini is I)., grocer Boimevillc Geo., laborer Lap(nnte Xarcisse, grocer .James .loliii, butcher Iknniiiion st intersects 66 Guerin .1 . , shoemaker Muller Henri, roller 72 l.au/.on Alderic, carriagomaker 73 Burns Edward, polislier 74 Craig Jaiu<>s, policeman 75 Feeiiey Wm., polisher 76 AlcShane Thos., clerk lliggins Wilham, plumber 77 McCable Thomas, grocer Sacille Nap., nailciitter Lacbance Airs, Norbert (J.ignon Geo., carpenter O'llara James, gardener, r Legg .loseph, laborer, r I'oiiras Joseph, joiner 21 23 25 27 28 2V) .30 31 32 3,'j 34 3r> 36 37 38 39 4U 41 42 43 44 45 46 47 48 ■->2 54 56 60 61 64 City limits end 78 Robinson Jas., bricklayer 79 Ashton James, brasstinisher 80 81 82 . Can. Porteous Thos. lOxley Arthur, laborer Walker FiU6ar, asst sup. Life Ins. ^ Leiloux Rcn6, labo.er 84 Filiou Ferdinand, roller master 85 KeostorGeo., confectioner 80 Bogie David, plasterer 86iKousseau Arthur, caipenter 87 Ashton Mrs. R. J., dressmaker Ashton Robert, inachiidst Gamble Geo., mechanic 88 Labadie Henry, carriagemaker Sxiliangevin N., driver G.T.R. 89 Allison Mr-. Isabelle, wid Wm. 90 Lcmarbre Louis, joiner I Ii! ; :! i 1 ^ ,! r f; I'i '. ■ ^ I.' ' i . 1 i 1 1 i- ! f . • t' :l i:: iS Ii^^l'^i • i^j i I ; '( I r t I'i ! , < -'i. < I 1 Mh ijM It'/ ( i 1 . i • t :! iri.i QUES !)1 Normaiitl ILtStoroman f)2 Cox Alfred WiiItiT, wiitchnian Ford isiiac, moulder 93 Tapi' Mrs. Male, wid Fipd. a4 McT'liorHon Mrs. Christy. widD. 95 Li gciidre Arthur, machinist 96 Desforgps Mrs. StOph., wid G. 97 GoyetteToussaint, sacriftan 98 DallaiieMurrita, cabinetmalter 98aMeloclie Jos. Wilfrod, teacher 99 Board' 11 Geo., carpenter 100 Gauthier Benjamin, agent Leveillee Kod., cifjarniaker Dufresne I'liilippc. butclier 101 Sicurd Louis, laborer 102 Atkinson Henry, iHborer Kiley John, laborer 103 Montniigny I'^tienne, rooter 104 Tierney.Miss IL, dressmaker Mclves Frank, contractor 105 Davidson Mrs. Mary, wid3Iat. 107 De>parois Felix 109 Messier I'aul, roofer 111 Stevenson Mrs. Eliz.,wid Thos. Vinct nt Intersecfs 113 St George Jos., waiter 114 Simard Patrick, gardener 115 I..acroi.\ Albert, clerk 117 McGriith Ttio.'*., brnssliiiisher 119 McGown Jolm, tel. employee 120 Hoods Harry, laborer 121 Olscar Clis., foreman 122 Dnbe Antoine, bookbinder Koy Andre, carter 123 Desniarais Mrs. Elvine, wid E. Bisaillon Miss E., dressmaker 124 Shevelin Edward, baggageraau G.T.U. 126 EdniondsonT. J.,brassmoulder 126 Manhire Geo., plumber 127 GrattonChs., carpenter 128 Gervais Ben'Mii 129 Kiclimond Ja.s., express driver Valiquette Ant., farmer 130 Thomas Jas., gilder Mc(iregor J., jewelcase maker 131 Belleliuineur Louis, machinist 132 Ke&U William, baggageuiaster C.1M{. 132iHanna J. J., packer 133 I>ebrun Alplionse, stonecutter 134 Brown Alfred, baggageman 135 J.rt'buis Louis, age t 136 Vio.u Aldege, store, lan 137 Treniblay Jos., clerk 138 Pearson John, storeman 139 Greeney Jos., plasterer 140 Kerr Samuel, machinist 141 Franklin <;eo., laborer i42 Hardie Jas., baker 143 McCullogh Wm., clerk C.P.K. 144 Wray Alfred, machinist 145 Ashton Alexander, checker 146 Boston Jas., pressman i47 McMann.John, lacquerer 148 Belangei Ciis., butclier Monette Mrs. Just., wid F. X, 149 Pich^- William, baker 150 Dubois Hector, blacksmitli 1.11 Dewfall Thos., clerk 152 Robert Jos., carpemer I>avigno Wilfroii, clerk Luloiide Jos., blacksmith Gagnon Friix. mason 153 Ducket Joachim, laborer 164 BeausoSeil Jos., laborer 155 Slieelian Edward, laborer 156 Donnelly Wm., carpenter 157 Gelly Henry, sale man 158 Proulx .Mrs. I^., wid .Jo.^eph Williams Wm. Em., shipper Betli\in<' Roderick, ins agent Help J.Gordon, engine driver : 159 Mohan Wm.. engineer 160 Kobitaille -.engineer I STREET 294 DIIIECTOUY. RAC] 101 Gillies August I). 102 Morin Cyrille, engineer 103 Neil Jmnes, liil> rer lOl Legault Stanislas, bookkeeper 105 Godwin. lames, coacliman 1G6 LariviireJ. IJte. oarriagemaker 167 Grat am G. M., clerk 16H Bailey Fred., wool teaser 169 Stewart John, saddler 171 Wickens James, iiliimber l73 Kelly Edward Alb., printer 175 Milligan Wm., plumber 176 ('lament Fi-rdinand. grocer 177 Sliaiia William, sliij)per 178 Lacroix Tiieo.. carpenter A.-Iiton .lolin, bookbinder 179 Itedmayne Mrs. Jessie 170 CU'meiit Ferdinand, grocer ISl Macquisten Stewart, G.T.R. 182 Bertriind F.A , macliinist Hubert Albert, hiberer 1,33 T'ayette Kug<;ne, ins agent 184 Hume Samuel, brit-sstiiiislipr 185 Milne A., Canadian l.xpress 186 Alexander Tlioinas, gardener 187 Little William, bread driver 188 Barnes David, clerk 189 Melnnes Alex., carpenter 190 l^eBcr Ovide, butcher 101 Davis William, clerk 193 Doinpierre Aehille, butclier li).'> I'etel Niircisse, miller l97 Giroux Antoine, baker l99 Clark -Vlex., plasterer 201 McDonagh Jas., storeman Evans John, rolling mills 203 Paul James, rolling mills 205 AV right Chs. , biasstinisher 207 McNamara Michael, foreman Savard Jos. 209 Bennett Geo., laborer 211 Smith E., motorman 212 Lefebvre Alpli., blacksmith 213 Gleeson Mrs. Kate 214 Day Emmanuel, foundry 215 Cameron James, carpenter Unwin Mrs. Sarah 216 Trotter Mrs. Everine, wid O. 217 Gouin Michel, carpenter Hawkins Win., bread driver 221 Morris Jos., engine driver 223 Wilscam Adolphe, bridgennan Murphy Jas., commissioner 225 Bilodeau Wm., patternmaker 227 Dagenais Xavier, carpenter 229 Briiuillet Ont'sinie, laborer 231 Goulet Frs. Xavier, foreman St Cyr Isaac, millwright 233 Cinq Mars H. A. Ellwood Miss Polly 235 Kacicot Isidore, carpenter 237 Lalonde David, joiner 239 Touchette Pierre, shoemaker 241 Wilson Charles, laborer Thirien On^sime, upholsterer "45 Goderre Damase, laborer 247 Gagnon Nap., wood carter Myer John, G.T.K. 249 Lecours Phllippe,cabinetmaker Mongeau Victor, agent 251 Daoust Albert, electric light employee 255 Boyer Louis, laborer Crivos ,'olin, laborer Elliott Jt)8., laborer Gen'l(>man Robert, laborer 257 Bertrand Joseph, grocer Rachel, yVoni 578 Papineau av west to 825 St i/'rbain,.st J lite ward Immaculate Conct'i»tion col- lege, rev. Vj. Duriicher, S.J., rector; rev. \i. Aliiin, S.J., rev. Ed. Rottot , S.J., r<'V. E. Schmidt, 8 J. Pajnneiiu nr iiitirs rts 3 Fullum Wm., butclier LuKignan Fred., stoiieciiitfi' 3aSt Amour F., boots und si,pJ 6 Mireault Louis, carter SaSmith .John, briekinaker 7 Sto Marie Pliilias, , ;;, ,,r Baymond Pii'rre, laborer 11 Hoy Alphtuise fthisson Mrs. Phil., wid Fclivl 13 Byett Isidore, joiner ' 15 Marantha L^uis, plusterer 17 Latour Chua., stonecutter Meris ot Ktienne, artist 19 St Denis G., teacher Lithell Mrs. K., wid JoLn 21 Lapierre A., tiarber 23 Thouin J., lal'orer 25 Tourangeau Maxime, laborerl Dufaux A., plasterer 27 Koy Oscar, brickmaker 29 Chausso Ad6lard, butcher Seaton at Oeglns 33 Rochon Jos., grocer 33aLaconibe L. A., .M.D. 36 Moiii tte J. Bte., joiner Dandurand .los., trader Lacombe JledOnc, noliccma 36aRoclion Jos., grocer 37 Rioux Z., joiner Surprenant Uiiph., liiborer r 39 Belec M , carpenter Tiirdif Jos., tradtr.r Galaineau J. Bte., laborer r 41 Biadshaw A., caniagcuiiikfv ^ Lafontaino Omer, cngiueir r 43 Dub6 Ferdinand, painter ' Cliaretto Xavier, laborer Paquette Lambert, laborer 45 Bernard Jos., laborer 51 St Jacques Mrs. Eliza, wid ( 55 Chiiput Dosithe, grocer Racette Frs., laborer, r Ruel Mrs. T., wid Theodore Sydenham st beyins 67 Bellefleur Hubert, restauraLt j 61 Masson Jos., cigarniaker 63 Charbonneau F. X., laborer 65 Tessier Henri, carpenter 67 Provost Narcisse, laborer 69 DroletOci., upliolsterer Hubert ftapol^on, bookkeeper] 71 Beauclianip Jos. niiisou 73 Rlu^ume Baruabe, milkman 76 Faille J., carter 77 Bourdeau Hrinisdas.joiiifr 81 Koohon Omer, driver Lepage Idni., leather cutter 83 Boultard Nap., shoemaker , 89 Deslongchanips Louia. slioemkj Corbeil Adelurd, butclier J)urliam st begins 91 Brien dit Dosrochers H,, gei store 95 P^pin Jos. A., blacksmith 97 Willielmy Didyme, jointr Messier Honors, laborer 99 Valade Jos., clerk Valade Mrs. Jos., music teachei 101 Noel I'hilipp<3, electrician 103 Gervais FJIie, joiner 105 Richer O., M.D. Deci'lles Pierre, baker Robillard Jos , driver 107 Lapointe M., butcher Bouclior Miss Marie La belle Charles, cigar manfr 116 Jobin Nap.. Icalhtr cutler 117 Tanguay ('tMestiii, beer driver Tanguay Kdmond, jeweller Durand Edm., cabinetmaker BACH LdSalle st ht .-• I'iuotte Pierre, bu| .'ibl'i'pi" Henri, bill ;;-l'()y,l. Bte.. tradil IfjlW.'- Eugene, biitl :,■ i),.iii. rs LOaiulre, ■' Dciiiers Arthur, cl .,, litaiicaire Frs., iJ llribceiij' nt hcl , ilCliarliiii'i Jun-iiiiel iijKiciird Oscar, en 111 ;iU'ii"''''''W'' ■'»^hi Iv-Larin Jos . tinsmiti SdautliiPi' ■^"»*' <^-. til :•! Gartbois Mr.'*. K., wT ■-icolli'rptte Ant.,ca| •'(■|i,impagno W., pi ■; Bertrand Chs., ag(^| '■ >;ev('U Kric, sculptJ .■5sViolette a., instri* ;j- Bryson Nelson, cal Ditfferln st belK ,;)I,iiurin Donat, groJ I* Fire station No. 16| capt. >;.|udJos., captain I ' station ■11 MacJlidion Jas., po llU'olici' siutiou No MaeMahon, capt. iiini'lie, sub-Iieut. hniauvivauZotique, wlapi'i't'' Kdouard, ti I'iiiotto Auguste, gi gau park Amherst st infer IjiFrnvdSt K.. carriage I »!.\iif!6 0yrille, Jewell IwMcunier Francois leiiiouxKrnest.gardei I^PouHionniere Ferd., 1 5 Savage Wm., clerk IsBlouin Frs., cabinet! hiCarette Pierre, M.D. 1 Ban'tle Victor, cabir I i(i Campion Alplionse. i r Bouquet Pierre, mas huponite A Vila, bricl IgStPioric Alplionse, ; I jiMUTiil store I $( Bfrtliiaume Felix, ba Mo'itaita st intersi n Brien dit Desrocliers bgault S.. agent hiUbrun Jos., shoema I JSLewblc Adolphe, res ISKheaume Louis, gari Guilloud liS., electric J! Durodier Trefflc^ |sLir.iii?p8 Ilormisdas, IflBrazean Leon, shoera I iS layer David, carter liSMariiis E., painter I Corriveau .Mrs. Helei SI'aqiiiii L., drv goods I K Perriii Chas. F., con XPerrliiC. F., dry goo IHLffebvroL. M.,grocc I KBrossard .Vloise, groci St Andre st intersi Ik Lefebvre L. M., groc( iiti'hartiaiKl Jos.,grocr Si Lesperance Alp., gro( JKCrfraid Jos., laundry JlColproii (ieorge, ston liMlean .los , steainlittf fliliRenaud Kdmond, but ilJuGrattoii L., cavriagen KACH STREET 295 l)lRE(Vl'ollY. EACH !li S LnSalle st Iwginx .■picotte IMprro, biiildor' .'•bl'epi'i Ifoiiri, l)iiiI;pv('U FiVic, sculptor .■i;jViol('tte O., Instrum't repairer i" liryi'on Nelson, cabinetmaker Ditfferin st berina Liiurin Uonat, grocer tiro station No. 16, Jos. Xaud, eapt. >;;ni(l.los., captain No. 16 Fire ' staii"" MacMalion Jas., police .sergt. ■'olioo siiitiou No. 14, James MacMahon. eapt.; Ant. Ga- iiini'he. sub-lieut. (lauvreaii Zotique, butcber lnpnrtt' Kdouard, lirenian riiiotto Auguste, gardener Lo- gan park Amherst st 'aUersccts Prnvdst K., carriagemakcr .MiSoOyrille, jeweller Mcunier Francois itimix Krnest. gardener PoiirlHinuiere Ferd., shoemaker Saviim' Will., clerk Bloiiin I'^rs., cabinetmaker Baretle Pierre, M.l). Bari'ttP Victor, cabinetmaker Cainpii'n Alplionso. mason Bouquet Pierre, maaou Upomte Avila, bricklayer jtPiorre Alplionse, fireman beslonsclmmpa J. B., & Cie., jiinoral store Bettliiaiuue Feli.\, barber Montana st intersects laBricndit Desroclicrs Roch r l;egaiilt S., agent IliUbrim Jos., shoemaker ISLeMblc Adolphe, restaurant ISRlifaiime Loui.s, gardener I Guilloiid La., electrician ISliaroclierTreffle I S Lir.iiigps Hormisdaa, laborer litBrazpaii Leon, shoemaker I ECavor David, carter ISMaroisE., painter Cnrriveau Mrs. Helen.wid Jos. hiPaquin I-., drv goods » Perriii Clias. F., com traveller I XPerrin C. F., dry goods I tl Lefebvrn L. M., grocer I BBrossard iloise, grocer ,S'( Andre st intersects I ft Lffebvre L. M. , groc«fr J) I'hartraiid Jos., grocer Hi LosptTiincp Alp., grocer IlSfieralrt Jos., laundry OiColpron (iporge, stonecutter Mleati -los.. steamlitter hliMienauil Kdinond, butcher Mrattoii L., cuvriagemaker 320 Ramsay John, jcutiller 32lnPorget Leaudre, joiner 321bHuot Adolplie, contractor 32lcMartin J. lUe., joiner 3l!2 I'oirier HyiiciiMhi', dry goods 323 Tappin I'lric, slionuaker 324 Hogup Jos., joiner 32,"> Tiippin Ci'lestin, stoni'outter 327 IjPConrs J. E., liardwaro dealer 32Tn<'atellier .V., sanitary otllcer 'M9 Lacroix Alp., hotelkcepor 329aAuge Alt., laborer 331 St I'iprrc .los., srocpr 3.3laCbaro>t /., customs olliccr 340 Leguerri('r.los.A.,&Co.,lumber 342 Ijeduc ^Vlbert, wood and coal 343 Rouleau A If., dry goods 344 Simard I'hilorum, cabinetmkr Berrl si intersects ai6 Pr6£ontaine Jos. ('., dry goods 347 Desjardins Charles, of Chas. Desjardins & Co. 347b3Iillot roussaint, shoemaker 348 Leblanc A., hardware Merineau Nap., butcher .350 Courville D., boots and shoes 351 Charest Zephirin, collector .352 Desjardins J, M. V., M.D. 354 Kousseau W., barber 355 Duinonlin Samuel, library 356 Kainville .Jos. , laundry 357 Uareau Jos. C, dry goods 358 Beauchemin F., grocer IHvard st intersects 360aHogue Ferdinand , butcher 301 Payelte O., grocer 362 LemireMrs. E., wid L. 302aRiopcllo II., M.D. 364 Jacques Alfred, V.O. clerk Townsley Jos., tel operator Fox Thomas, manufacturer 306 Sen<>cal Henri, of E. Senecal & Fils Vermette George, trader 3F5 367 St Denis st intersects 388 Cook Mrs. M. G., wid J. A. 390 Ht^nault A. A., ice merchant 392 Verner L., M.D., druggist 397 Lecuyer Mrs. 5L, wid J. D. 11. 399 Gauthier A., advocate 401 CabanaNap.,C.P. It. conductor 403 Dubrule A., laborer 405 Theriault Ed., bank teller 409 Terreault Pierre, notary and secretary of scliool commis- sioners of St Jean Baptiste Drolet st intersects Churchof St Jean Baptiste, reT M. A uelair, curate Morin rev. Napoleon, vicar Laliberte rev. Jos. A., vicar Prfifontaino rev. M., vicar Xoual rev. Albert, vicar Laroequo rev. Joseph, vicar Academie Marie Rose, by Sis- ters of Holy Name of Jesus and Mary. rev. sister Gertrude Mario, superioress Sanguinct st intersects 418 Rivet A. N., M.D. Rivet Mrs. O., wid Jos. Rivet L. J., agent 420 Lubb6 Albert, bookkeeper 422 Doral VV., bank teller 424 Gervais Alp., btiokkeepor 425 St Jo-eph Commercial Acade- my, Pat. Burke, principal 426 Audettc Ant., contractor 427 Ck^ment Isidore, grocer 428 Boissoau Pierre, clerk 4:;!) Perrin Pier'-e Perriii Vincent, civil engineer 4:!0 Part5 A., fur cutter 4.12 Dubrule R. A., grocer 4.33 I'rovost Itciij., boi>ts and shoes Ldval (w intersects 436 Toupin Alpli,, excise oHlcer 437 Bonrguiguon Jlrs. II., wid'F. 4.30 Uoclion Simeon, bricklayer 443 I'rovost C, contractor 444 I'rovost Jus., juu., of Jos. Provost L Co. Provost . I.. & Co., undertakers Provost .los., sen., of Jo.s. Provost & Co. 445 Leclerc Pierre, coii'ractor 447 Mainville Philcas, notary 448 Boauchamp Onesime, joiner Pantalcou st intersects 449 BrunelleM. E., confectioner 450 (rermain & Paqtiin, wood dirs 451 Germnin Alex., M.D. 452aCondon .los., trader 454 Lenoir Ephrem, clerk C.P.R. 454aGnnvreau Leandre, prod mcht 456 Hearle Charles, merchant 4.')GaLanctoi .1., com traveller 458 G(''niJreux (Jaspard, clerk G6uereux Mrs. E., wia Onc^-aime 4.'i8aGlacknieyer A 459 Lapierre Alph^ fruit dealer Tremblrtv .Michel, laborer 460 Drainville D., J[ 1). •ioOaGlobensky Jules, agent 461 Lefebvre O. W., grocer 462 Milletto.Ios. D.. M.D. Millette A.,clprk 462aKirk J. T., tr.ador 404 Vandehie George, undertaker Cadieux st intersects 471 Gareau J.O., dry goods 475 Beauchan-- " ' *-— 475aLachance 477 ■• iii xTai ^.iti t^ . v.'., 111^ f;i"iuo 475 Beauchamp R.. barber 475aLachance Oswald, livery stably '•■'" Forget JIaurico, wood dealer St Hypolite st intersects 478 Laniel Isaio, shoe mnfr 480 Amiens B., grocer 480aDavid D., conductor Catudal A If., trader Perranlt Jos., grocer 482 Beauchamp Frs., laborer Bureau Louis, laborer, r 487 Boismenu L. 490 Gosselin A., shoemaker 492 LanctOt Zoiil, grocer St Dominique st intersects 494 Pelletier Mrs. E. T., drossmkr 194}Thibaud>'au Miss Eva 496jChopin J. A., M.D. 498 Jetti5 O., of Jctt<^ & Dagenais Jetfii & Dagenais, plumbers 49SiRivetE. J., timeke"per 500 Charpentier T., contractor 500jChampagno I^aie, shoemaker St Lawrence st intersects 520 Goyette Arthur, stablema* 528 Gohier Gedt5on, carter 529 Laurier Ubalde, joiner I.iepault Damiise, mason 531 Cleroux Salvanie, laborer Cl^roux Kfelix, laborer 535 Tardif Joseph, butcher Tardif Moi'se, laborer 548 Thibaudean Eueher, grocer .)ritcheson st intersects 544 Corcoran C, fruit dealer 545 Lahaie Mrs. C, wid Ant. i;-V K?H i.< ' 1; ■ ' ('i.i ll ?^! I ! ' KAIL STREET 296 DIRECTORY. ! i ft .H ■i' 1 ! i' 1 : *'' m if Ml it in n n 5 i:n 1 r ! > li: . i ; I ; •Mi i 1 ■; i Shr • 1 4... i ll ftv 54fi f)47 S49 ri5l r,63 5" jeweller Vailluncourt G., butcher Hciiiicliainp iMicliol, clerk Vajlluncourl PliiliHs, foren.nn I'il.m I'. A., j)ainti.'r l'ai|at'tte Jlr«. M., wid Frs. I (ojaidins iTos., laborer Lalmic Melasippe, iilknuiii Railway Track, //ow st no- nnv- II til re station to City limits St Antnine ward Mountain st intersects .■tr/iii duct st intersects Versailles st intersects Lusijinan st intersects S2 J.''l)i>r Mrs. Aug., wid Kdniond 54 (lilih-i Win , cai'|ioiitcr Si; Dii'lday Jos., tbremaii 55 , hay & grain 14? IVriiard Wni. Chs, laborer Liil>if'rre Nap., carter 1.")0 Kock Jos., laborer I.V2 Tow-end Jackson, foreman loli.Aimr l.ouis, millwright '\Val>ti I'atrick, phistei-pr 154 Martin A. I'., acconntanl, lotj Foniaine Ernest, joiner 1,58 Tnrenne Jos., cabinetmaker St Martin si iiilcrsccts lOu Hndon I'ierre, laborer Laporte (ieo. , painter 1(;2 luiclii^n Louis, carjienter 1G4 JSc.iudin Anioine I'aradis Kilouaid, shoemaker ItiO St Anbin Mrs. .\., wid Michel Diidevoir Anit'ili'i', laborer 108 Thcoret Alfn-ii, storenian 170 Sniithers liicliaid. driver 172 Dion Alfred, stoi ccutter riuiiipa>:ne Sinu'on, laborer 176 ] (esroches J OS , laborer Lerouxst ends Si'iijni'KTS st inlirsects 17i» Bourdon Antf)ine, clerk 1S,5 I.avoie Nap., clerk 1S6 liretoii George 187 L<'>rer David, nailer 18S (iranjter Moise, laborer 189 Lavoie Joseph, laborer 19() Larive,! Albert 192 Gilligan .lames, macdiinist 194 I5e;iiidoin Jean, laborer 19,5 <'aiity .John, com traveller 19« Wilkey U'm., printer 219 Simiird Henri, laborer McKenzie Wm.,liay i; grain Chatham st intersects 226 Carter Mrs. S., wid James 228 Harris .lames atit Halo Thomas, laborer 232 Hosser 11. B., fancy goods 239 Hussfil Andrew, laoorer 241 Wilson Robert, machinist Canning st intersects Fiil/ord st intersects Bourdon av/nces 422 Seigneurs st RaiTieaU> ojl Carrinr, St Denis ward 3 rrudhomme A ng., quarry num Piudhomnie Jos., iiuarryman 4 Denis Joseph, carter ReCOllet, ./Vo»», 89 st Peter west to 207 McOill, West ward 12 (inaedin{;er].,.,.Son& Co.,hattr8 13 Shaw, Cassils & Co., leather St IFehn st intersects 36 Friend Alfred, hotel keeper 37 Ramsay A., & .Son, jiaints Dominion I'late Glass Ins., A. Ramsay, pres. 40 Donaldson & jNlcGlade, parcel delivery 43 MacKarlane J. C, & Co., cigar manfrs 44 Lynch T. .\., [irop St Elmo re.'tanrant Red path, ..//■ ioj9 sUerUrooU, St Aiitoinc ward 10 IMorrice D..s(>n., of D. Morrice, Sons & Co. Morrice \V. .L, of D. ^lorrico. Sons I't Co. Morrice David, jun., of D. Mor- riec. .Sons it Co. GO Slartiii Robert, coacliman 32 Greene E. lv.,,';en., oi'Greene& .sions Co. 5S Gi ler< .eo. \., lumber merchant \Vardn>pe (ieorirc, bookkee))er 75 Ivii gni.iii \., Rlack Diamond lin<> 70 51clagj.'art Mrs. C, wid D. iMcTairgart Alex. \V., civil engineer 80 Wall is Herbert, niechanicHl sn.it (i.r.U. SI Scott G., of Wm. Dow & Co. Sc i,t .1. l" , of Wm. Dow & Co. 84 Nicholson I),, contractor Nicholson (ieo., contractor Nif holson .Mrs., wid I'. 85 Watson Wm., secy Canada Sugar Ri>lining Co. 87 Yuile W., of \V. & U. Yuile 100 Ogilvie W. \V., flour merchant Rochoii Alfred, coachman, r Walsli John, gardener, r 107 Hague (ieorgc, manager Mer- chants' bank Hague H. J., B. A., B.C.L., of Abbotts, Campbell & Me- redith Richardson, front'H' Conde to Islanil, St Ann ward 7 Cot^ N., millwright Cote Jos., sen., butcher Cote Joseph, jun , butcher 9 Tracy .Michael laborer 10 Baker Mrs Mary, wid Alfred Beaitio John, nolicsman McHugh Charles, nailmaker 11 Colford Peter, laborer 12 Gagnon Mrs. Ct'bna. wid.W 13 Shelly Mrs. H.,wbn)iivid Linsted Robt., laborer 14 Bornier Kelix, carter, r 15 Bennett Mrs. David, aroro,- l(i Collins Martin, enrwp 18 Blanehard Louis, enrlor JRTcier Xaviei', |iolisli(ir 24 Maloney Edward, labur..r Dunn Cliri-toiilier, painter Wirth Charles, storeniaii M.irphy Michael, beiler,,,,,,,! Murphy Mrs. A., widTliu. ! IMnrphy John, laborer 'I Fit/„'erald .John .lame,. JawJ Reilly James, laborer ^' Lacey Michael, luborer Mclntyre 1>., laborer Downey Robt., roofer O'Meara .lolin. fitter Cnrrie Mrs. Annie, wid Miclmol Campbell H., laborer "i Maher .LTnies, laborer Tucker Samuel, ji inipr Mclntyre Janes, helper Mclntyre Mrs. M., wi<1 ,Joln, !'.nr,-e.ss Henry J., restaurant Delorge I'rank, iion heater A^ilmorenci st inli'rm.cis Kenna John, boilcrmakpr Stanford Patrick, engiiifer Thompson Thoiii.a-, ini.iur Hutchisoi. .Toliii, driver Thomp-^on II. F., iii,icliiiiiney .John, iniicliinist, - 108 Broden .lohn, laborer Eesperancc Josejih, laborer 109 Dart Maynard ll.,carpeutc'r 111 Breard Ai -hur, laborer .Jette Josc'pli, laborer, r 112 McGuire .lohn 113 Wall'iceThoniiis, hbi>rer, r Comtois Andre, !: borer 114 Hirst Christopher, lireman 115 Pan'* Geo., painter Paquelte J. Bte,, laborer, r 110 HewittWilliain, C.l'.R. cleaner] 118 Poitras George, laborer 119 Murphy James, laborer Boyle John, laborer, r 120 Richard Ambroise, machiuist 121 Lussier Joseph, joiner CauUield Mrs. Mary, widJolml 122 Kichard Joseph T.,patternmkr| 123 Desrochers Ovila, laborer Mooney Daniel, laborer, r 124 Pierce Frank, driver M.S.R. 125 Turcot .M iso, laborer Walkerlcy .lohn, cloth (ini9lir,r| 176 Noble Alfred, weaver 26 28 29 ,30 31 32 as 34 ."17 39 41 43 45 49 51 63 55 57 50 (!1 63 65 67 73 gl'llard Chs., weavtj l?ll;ives John, labor li.iiilon Thomas, hi i;,,y .Mrs. Julie, wi| |*i,.iiit.'eon Isidore, i li>,aiilan Lawrencel r\li,cMrtn John, labff I., jlo.ppell .Fohn, lall lii.iiltithslCdward, 1| ■ ,|,iy|(ir Seth, weav* '[\iW Henry, paii •iiiriiclier Henri J-,; i.niii'y •'."'"•'?• '"H I" Sl,.,.l,.v Mrs. .L, wil I \(;i(lil('n Tho.s., labi| i;ov Adolphe, box l;iiii Louis, laborei i.icm'V John, Uiboil J.qwinas Achille, lab| jJMiri.ii Frs., grocer l,5,l;,..noV William, sH Viiliiniiiiig I'atrick. laj :;!;,,VL'- Adolphe, hill ' llii^liis .lo.s., laboril iiiivchi r -lohn, lab! „. |„vlil:u'd Dick, weaJ "i;iivi:>()wen, carjieil .jflVHien Robt., sugal ni;\rtviti' I'bs., robe ii iviiriir.ilh Patrick, hi ' I'luiuell Richd., up /,\|,inniickl'iionnis ,i i;;,,ii Win., labor i;.;,. mare Mrs Aiire aur ,Mrs. Philomel ! ,|,ii-i()ii John, labo I ,nrs. Julia, w ,'''iV ifiviistMh er Alb., : pi^iuHier i'ierre, labo 'i;»l'..;i,l(.ax F.tienne. la ,i'v,;. Andrew, milkn t'!;/'iii;iille<;l('Otibas, |,i ' i|,r Kdward, cooj- ' I ,■lrtll,^ I'alrk.. ma .!iKirai- Francis, c l'.'l ' i.ill(l Uobl., stiiM [jtlMiiu'lly r ;. iiiittitliH Kilwaril, laborer '» |,,v!'ir Scth, woavor ■|^,4tiM llf'iiry, piiiutcr ■iiiivcln-'r ilf'iiri • hHiii' y ■laiiu'-"', laborer 'yi,,,.l,.v Mr."..!., whir \';i{lili'ii Tlios., laborer I'ov Ailt'lplK*, l">x maker ■« iViii l-iiuis, laborer, r l'''i,«'m'y floliii, livbort'r, r l,:;)uiii:ii Achilii', laborer I iv Mill '11 Frs., grocer •hil. lit' Aili.-m'y William, spiiiiior Itilniiiiiiift I'alrieli, laborer ;;■, i;,rVL'- Aiioliihe, laborer 'liui;!"'^ ,Ios., laborer, r Mi;r.H'li( r -loliii, laborer .,.|,",il,l;n'tl t>ii;k, weaver, r "iiuni^ Owen, carjieuter .j;;i.«(i' n liobt., sugar worker, r :' 'iiwiie ('lis., robe maker •vjirtuilli I'atrick, laborer ' i,(uiui.-n Kichd.. upholsterer, r ,:,\l.iiriniek'l'li"iiias till !'i;!''ii NVm., laborer, r ' i;, ;,iiiiireMrs Aiirclie,wi <:i('Oi)ha.-i, machinist L' i|,v I'M ward, eooper V ! I :irtli> I'atrk.. niiisterearter ' .!ii;ir;ii- riiuiris, carter, r ,iiioiiil Uiilit., >li>M'iiian te;;i, HM'lly 'h"-. c;tr|)t;iiter L;-r'i , iiiiiiV -Mr.-*. .M., will I'at. ISi/iniiyJohn, painter l^Vnulii'iTS (lis., biiilermaker i§liiz.;i'i;ild Mr:-!. Mary, wid Jas. [(i.!;.,!'. llt'iu-i , Imtclier if \|,;'i"ii.lolin, b.boier ■\Vi'iil-or U ni., laborer r„;iiiis,biliii, laborer Sini;!. ThuiiKis, watchman iiix.'ii Albert, ^.jrocer lis lliif !■''■' •'"'"'• laborer "\.\)if\\ Juhn.. laborer 'iViiiilsiir Alljert, laborer i^r.liilm, laborer Si'ill - |i;iiiiti l.dwiii, plasterer [h-ii niiers Koiiis, roi)cmaker Miili'iliv Wni., carter iiriili'.lds., laborer, r l,vi~ Edward, weaver, r [l" l,"li!aiii' Cluis., laborer, r )l;irtiO William, shoemaker, r Jl'iljiiy .leliii, laborer, r iviiuf'rt l/iuis, laliorer, r I'lppsJos., laboi'er, r Rifliardsun Henry, laborer lliiiinl ilosepli, laborer, r [i;i;.iiiiioiid Jlrs. .Mary, wid John jilM.'l'mi- Tliiis., carj)onter (•llins.Iolm, letter carrier .•Md'arihy Uaniel, blacksmith Matiwlu'ck Mrs. Agues, wid J. 'liodin J., & Co.,hotelkeeper8 lichelifiu, .'"'■""' c*fy UmUs to \S.l\i)iirije.t,Sh' Cunetjimdr and I i\Hm\ Bill vi'illi' Ovila, ei|$arniaker 114 116 Neil Walker, laborer Dupuis Henri, laborer Lavijjuenr Kd., barlier Deruo Mrs. M., wid K. St Jean Mis", dressmaker Ijarlvii-re Kriiest, nailer Thibault J. IJto., laborer Brook George, laborer Legrls Ani6dee, moulder Pellet ier Uidonie, laborer Legris Cliarles, polisher Brunet Kniery, laborer Parent (ir-tli-on, laborer (iuerard Wilfrid, soapinaker Chretien Alfred, butcher Pins Francis, carpenter Dassilv.'i I'bil,, pUiniber Dansereau Jos., machinist 'I'liouin ,l(jhn, nailer Ueauehanip K., blacksmith Dupiiis Louis, liiborer Itoger Alderie, finisher (Josselin Kd , millwright, r Ley:er Kuiery, driver, r Viiriiais ,)oseph, nio\ilder Lachance J. lUe., joiner Cantin Jean, cart)enter Slanin Charles, laborer IJeuuchanip ,Io.>., currier Ijiibrecbc Geo., sloreman, r Charesit Salomon, laborer, r I'c^rticr Ainedre, laborer J^efebvrc Xiivier, laborci- C'hrelieu Alf , hiitelier Auger ,)o.s., electrician, v Bel.'iir Jos,, Laborer, r Grine<^ Kraiuis, laborer, r Cassi' Edouard, joiner Hottiu lIoiKire. grocer Lamontauiie I'^rs. .\., laborer Ijaniout.igne .Vle.x., carriage- maker V/illi.ims Jolui,i'n;;iiieer, r I'.ebert I'"ranc;oi.s, laborer, r Menard William, eigarmaker Dagenais W., laboi'er U.jivoiH .Vdc'.laril, laborer (U>derre .\ lexis, sen. .Mi'.ijird .Alex , leather cutter .Mantlia .Alfred, beater IVrrotte George, nailer IJelhumcur Thomas, saddler St Onge MoVse, butcher Laprairie J. IV, (ini>her, r Charbonneau Albert, p;iinter,r l>aignea\ilt Fred., painter Uelair Ulrie, nailer Gougeon I'hil., grain nu'rcht I'ilon I'hilipiie, grocer Dominion si hiti'runiij 171 Uee«l Geo., grocer 172 Girard William, engineer Bayard Alfred, bart .'uder 173 David rios., blacksmith Addy Wm., joiner Trudel Chas., laborer, r 17.5 Auge Elz6ar, laborer 17G Chevalier Denis, laborer Leduc Corneille. agent Be.'iudry .Xavier. engineer 177 Lenniy Koe, shoeinai>er St Hilalre Cyrllle. cuirier Trudel Mrs. Amanda, wid .\., r Ledoux ,Ji>s., shoemaker Leroux Leon, laborer, r Boyer P., carter, r Paquette Jos., carpenter, r Dorepentigny i'ierre, r Lefebvre Ludger, bricklayer, r Sauve H., Iab4)rer, r McLean .Jas,. blacksmith, r ISO Spencer C, f urdresser Nicholson Uobt,, machinist 181 Lefebvre Cyrille, grocer 182 Moreau Mrs. E., wid J. Bte. 118 ll!i 120 131 l'J2 123 124 126 127 128 I'M 130 i;fl i;i'.' laa 138 I3!» llO 144 145 147 147 H'J 150 1.51 152 155 15G ms 164 l6ti 182 184 185 180 187 18!) 190 101 192 193 104 195 I9fi 197 198 199 2(10 iiOl 202 203 •204 20r. 200 207 KICH Cole Jos., laborer, r Leclair Adclard, engineer Gauthier A., laborer, r Lediu' Alph,, gardener St Julien tlulien, driver L'Abbe Mrs. F., wid Jos., r Canti A'/.arie, laborer, r Larivit're Ilercwle, collector Jarrie IJigel, grocer Patry Kusebe. carpenter Squires Lionel, laborer Dowdeu Kdward, laborer LafranceChs., spec, (■onstablo Courebaine (Jmer, laborer Coiu-ehaine Mis. 11 .drsmkr, r Lowe John Fred., laborer Sarrasin Nap., bookkeejier Sarrasin Pascal, j'^'ivr, r Geolfrion Christoi>'iie,milkmau Carmiero 1).. laborer Caron Mrs. J., wid !>.. r Ledaire l.,ouis, carter, r l)eschainpa I'ievre, nuison, r 31onroy Mrs. M., wid I., r Philippe Pierre, laborer, r Lamoiireux David, laborer, r Dube Alph., contractor I.amontagne Misseo.dressmkrs Giisr I'.variste. tV>reman 'Twigg Charles, giiriiener Lefranvois Charles, engiueer Monbleau l"'erii.. plumber Trudel 'I'rellle. blacksmith Marseille l'\ !>., conlractor l>U;'Ocher Nap., joiner Geolfrion Xavier. niilknian liu.'^chiiiis tlos., laborer Lamoiila;^ne L. laborer, r (ieetlrioii Alex., milkman Uitchie N.. l;d>orer, r (.'orriveau Odiloii, laborer, r Helaiiger .Mph., laborer, r Laselle Kd., laboiev. r Kivar<'()ue M.. laborer Dipatie .Vrtbur, hoU'lkeeper Hook us Kdgar, baggageman Trudel Pierre, laborer, r Lefebvre U . painter I'revost Octave Bouchard J. U., joiner, r I'ayment Alfreii. tailor Hebert Jos., chief of police McGrath John, welder Itivard Pierre, merchant Jarothers, grocers Uobert Frangois, of Kobert & Bros. Uobert Jos., of Kobert & Bros. Arpin .Miss, dressmaker 233 Kobert J. Bte., clerk 2.34 St Pierre Ernest, pUimbor 2.35 Durorher M.. machinist 237 Proulx Hasile, contractor Koehon Kphrem, grain mcht 239 Nadeau Elzi'ar, shoemaker Lajanibe Francis, carter, r Brisebois Xavier, laborer, r 240 Boston Heury, laborer 208 20.1 21() 211 212 iil3 i;l4 215 210 217 219 221 223 224 226 229 231 ms i -i iU . Ml i'l 1 i: If i I! !!' ^ 'A i t i J li I H .1 ' ! . I. ! \ \ < 1 I ■ • :■ J 1 ' n. : M I '*■ < 1 1 - 1 ' i 1 ■- RICH 241 Sinclair Win.. cftipeiiU'r Ho.y 'I. I!t<' liilMtrtT 242 lloiifyiiiMii .loliii. foreman 243 IjOiMivcr Clfo.. luhorer 'J44 St Miiiirf l.oiils. iKiiiitcr S4 I)<-ni!< -Iks.. polici'Miiin 245 Matliloii (iiiuili.is, iiaintcr 246 Turnt'r Oeorci) carter Ji<>n(;io Jos., laborer 247 Konibacli Mrs. Hosalio, wirt tlos., (Ircspiniiker 248 Bo- ton CliarlcH, wire worker •.i49 Brown Frank, clerk 24i)iM.iilileu li. /.. imintcr Messier Aniablo, laborer, r Rn. carter Rivard .Mrs. A., witi I''r.incis 263 Bonvier .Vrthuv. enjjineev Veiine l.oiiis. laborer 254 Knnfjer Isidore, laborer 255 fif'langer Jos., I'oremivn 206 I'imsley Chas.. bliicksniith Oagiion.I. M,. nailer ftffsy .Io8.. laborer Prevost .log., laborer 257 Binette Adolplie. policeman 258 F«isy Ovide. laborer 259 r«irier Arthur, joiner Gny Jos., painter Poirier.Ios. U., photographer 200 Ijavallce Julien. eigarinaker Bender T.. painter 261 Binette Adolplie. groce r 261jS6nfcal Louis, laborer 262 Keid James, blacksmith Binette Julien. laborer 263 Hnard Israel, laborer Chagnon Pierre, carter 264 Brown Airs. C, wid John 265 Trottier Hector, blacksmith 266 Carriere Philias. M.I>. 267 Gi«uiire Edouard, laborer 268 Costigan Thomas, printer 269 l#gault Augustin, carter Dionne MoVse, .joiner Dannais Jos., laborer I.ie«uyer Cyprien 270 Payment Miss M., dressmkr 271 Latonr David, currier 272 Dncbarme Alph., clerk 273 Gauthier Felix, laborer Brain Isidore, policeman Veronneau O. ., joiner Nyross Isaac, carpenter 274 Cardinal Hormisclas, grocer 275 Plante Jos. , shoemaker 276 Rivet L^-on 277 Laplante Ovila, butcher 278 Dueharmc (i. N , bank mngr 279 Laplante Delvida, letter carrier Dansereau ?:tieiine 280 Cardinal Hormisdas, grocer 2fil Chasseur Mrs. Krmine, wid S. 282 Kthier ThffO., dealer in wood and coal 283 Labrosse Bruno, butcher Napoleon st e»if/,s 284 Dnmoulin Frs., carter 285 Savard Jas , inereh-'nt 286 Tavernier Franeis, foreman Denis .los., engineer Robert Jos., laborer, r Marsan Theo., labor.^r, r 287 Bczeaii Jos., laborer Sullivan John, numbler 288 Surprenant l.t'-anilre, lab'">rer Lnporte flos., laborer 289 Perier Frs., groo-r 290 Ititehie All., driver STUEKT 2U8 DlltKCTOllY. 291 (lauthier Knst.ielip, joiner 2!>2 l.ejcuiiie Jean, storekeeper 293 294 2!»r) 29*) 297 I'oirier Fenlinaiid, laborer, r Seneca' Azarie, blacksmith Taiileur Jos., laborer Dalpi' .Alex., machinist hagMci' Mrs. Kli/., wid «Iulien Saboiirin Jos., laborer, r Derepentigny J., laborer Dnipi' Jos., liiborer i abrosso Mruno. butcher 298 Henauii Chas., carter Voyer Kdmonii. b'>xnuiker, r Sabouriii Krnesl. lab rer, r 299 Charlebois Charles, laborer (lirard Jos., laborer Labelle Jules, machinist Kivet .los.. joiner 303 Lepage Adelard. laborer !St Ongo ,J()s., foronum (lirard Kerd.. laborer Kmond Frs.. laborer r Belair Palnia. carter, r 304 (iauthier Mrs. Phil., wid Leon 305 Kodrigue Odilon. Laborer 306 Fillatrault Z., hat dresser Vautrain Z.. nailer, r Lapointe F. X., carter, v Uagnc Louis, laborer, r 307 Dagenais I'losper, grocer 308 Belanger Cyrille. laborer Coutu Joacliim. laborer 309 Chabot Henri, milkman 310 Oufort Jos., grocer Cholet Pierre. laVwrer Nantel .Arthur, carter 312 Sauve Olivier, laborer 3l2jnuloi8 deo., laborer 313 Chapman Adelard. milkman Charron Chr'stoplie. shoeinkr Seni'cal R.. laborer, r Renaud Auguste. laborer, r 314 Lucas J. Bto.. blacksmith Barbeau Ludger, carpenter SH^BIain Philias Messier .Alex., laborer 315 Anderson Miss C dressmaker 316 Brisebots Jos., painter Haillant Hector, joiner 317 Lapointe Michel, carpenter 318 Belisle Hector, joiner 319 Lagaee Martin, carter 320 Brisebois Albert, joiner 321 Leduc Louis, storeman Rivet Jos., clerk, r Paquette Baptiste, polisher, r ChartrandMrs. L.. widGeo., r 824 Brisebois Leon, driver 325 Gagnon Francis, bricklayer 326 Florent .Jos.. mu«'hinist Brunei Octave, carpenter Ritchie Hormisdas. laborer 327 Rouhon David, plumber Leonard Geo., laborer, r 328 Chabot Jos., contractor 329 Choiette Pierre, laborer Gagnon Alf., bricklayer Choiette Olivier, laborer 330 Oligny Pierre, laborer, r Vibert J. B., treas Recorder's Court (Jeoffrion I., laborer, r a31 Gagnon Alf., grocer .3.32 St Aubin Z.. bricklayer 333 Desrosiers Nap., driver 3.<4 St Denis Kusebe, carter 3:t5 DussauP Olivier, carpenter ,336 Bissonette Jos., upholsterer 3.37 Sarriisin Abraham, laborer 3:^8 Bonenfaiii Jos., laborer .339 ChalK)t Camille, milkman Kmond Henry, laborer Lalonde Alex., laborer, r .340 FiliatraultNap., laborer ,341 Chavland Alph., laborer 342 Tiert)ey Mrs. H., wid James PJCHir.icir Wiu.i 343 Diiriind Geo., ni.isoii Briere Alex., lub.iier (V'rdinal .los.. mason Blais 1''.. baker, r Sabourin Jos. liiborer • ;J44 Fiirtin Pieire. ji.iner Tberien U.. joiner Denis Andr.V labmer 316 Lefebv ^lioi'iiiak.r 347 Leiebvre KtOix. laborer Kournier Nap., agent 348 I enaud Louis, gioeer 349 Letourneau Arthur, mould,,, Del.'iplante A. I)., forHniaii Archambault .los dver .. ' 351 Habi Cb^ophas. tinsinitli Pan in Severe, ciirpeuter i- 353 Hebert Moise, joiner 355 Peterson (Jeo., foreman Boileau Xavier. laborer r .".^SjD.igenais Atlolpho, carDeuto,. 357 Fortier Moise, laborer 359 Duchesne Hormisdas. carriso* trimmer "^ ,361 Chabot Klie, milkninn 363 Dor6 Albert, machinist Longpre Adolpbe, laboro,- Dinello Wiltord, nailer St Denis Geo., laborer Gauthier Moi'so, laborer 365 Lefebvre Honori'. groeer Afinifer av interntcU 367 Dnclos Alf.. tobacconist Gagnon Wilfrid, blacksmith Prince Albert school, Wn Gamble, heiulniaster .378 St Pierre Klie, joiner Fillatrault P., butter r Labrosse Victor ' 380 Godcharles Avila, butcher Lauzcm G.. painter 382 Villeniaire Michel, carter Gagnon Knule, electrician, v Boucher S., joiner, r 384 Marsh James, operator Mantha Frs., confectionery i 356 Riendeau Pierre, joiner Lapointe P. , confectioner 388 Sauriol IL, Joiner 414 I.iaroque Louis, printer Guy Nap., blacksmith 410 Houdreau Jos., butcher 418 Giroux .Jos., laborer Denis Wil , laborer 420 Forgue II., centractor 422 Prevost Alex., polisher 424 Forgue Pierre, joiner 426 Patenaiide Romuald, joiner 438 Duclos Pierre, ninchinijt Chrt^tien Alf., joiner 440 Caty Anit'di'e, conductOT 448 Lauer Edward, timekeeper Caty Mrs. A., wid A. Alexis 450 Elliott Wm., engineer 453 Caty Ernest, shoemaker Caty Hormisdas. joiner Dubuc Hector, finisher 454 Dubreuil Cliarles 456 Jones Wm., foreman McKinnon Chas., machinist 478 St Germain Jos., merchant 480 Morln Euclide. carpenter 486 Chesnel Amfcdfe, bricklayer Chauss^ Mr?. Adele. wid B. Gervais Mrs. Clara, wid I. 488 Langlois Pierre, machinist A'o.sy Ih'linia st, intersects 490 Deslaiiriers Fe.dinand 494 Weir Alex., ganger 490 Chartier Alexis, gardener 498 Desloges Octave, leathercutied 600 Chesnel Phil., carpenter Pa-jUient Alph., engineer Crnmd Trunk st in hi Cocker Thomas, tin liiMullcrv Henry Thi I Honry Patrick, iroi hiBrPCii I'af., laborer Miilwny Henry, gro Centre st Intersi Itkhcrilson st inte .y,' Patrick- st inte Canal inter sec llasin Kt inters< IlijVailkttPE., laborer William st inter. pi Graham Tlios., cbec pHsroldG., Iiiborer ^1 (Juiue I'lmes, carter QuinnJohn, carpen iStiemiiiii Au;-., bookk i! Brown .loha, engine !lCliare.")i('r iiison r iiliiirei. • 'ilit'r KT >lll)l'lllak.r l;il>orc'r Inn-, moiilil,., I'l foremiui "•■ iiier loreiiian laborer, r '111!, carptutor uborer lisiliis, carrian ilkiiiiin aeliiiiist lie. laborei- I. iiiiiler aborer . laborer ri', {{roeer ntvrsi'ct.i )ac<'(>niat I. blacksmith scbool, Will, I -liniister joiner liutter, r r lii, butcher nter be], carter clfctriclan, v ler, r pcrator iifi'ctlonery, r| joiner iifcctioner r lirinter siiiitb utcher orer i)rer iractor olisher loiiier laid, joiner inehinist iner Inductor imekeepev 1 A. Alexis ineer maker joiner lislier |nan inaehlnist Inierchant lirpentei I bricklayer lie, wid B. |a, wid I. niachinist Ktcr»ect:< liaiid It lirdenei- leathercuttej Ix'nter iigineer (1,1 l>„pineau Aiiutolo, cohI ")J lit'/, 'all •'"^•. slioi'niiikci- Jioitnjet St emla. oil Kor. UiC^mO'^*'' fromUKl Welting- foii 11(1''"' '" Richmond stq, St Atn I m ciinrU!!' Club liouso, Mrs. ^ llciiry S, I.omuH, iirojjrictroH.s „il 'i'. K. iiiri'iit'" ollico ; niinnhuf Mrs. M., wid Thos. ,,,li,r|)liy,I T., f«rimn8lii)»'cuttr ;,, j-ncttr K.. t'liKlncor U.T. It. rt,i!iiili''''''"''l •'• McO., lodger '■'^ li,,,.,,i.r Mei-chauts Bank of liali'iix ,, ffnlti'ii IJobei-t, foreman (i,T.lJ. jliwy '•• ciiftomn oillcer L|la1irkiT(io<>.. Ki-oi'or i) Ili.niie.-^y .M., grocer }lnUins st Uitirsccts i„\tainrd V 11., grocr iiBiPiiJo'"''*' ^^"^ ' loivmaii laJIouard 1'. B., grocer l^jlcdiili'vriiy Miss Kate, drcss- Ij-Bivnics Colin V., druggists IfcConiiaiiKH*"" neniard Ifi Point St Oluirles Post Ofliee, .liilin Skeiili, liost ina,'»ter I -iSkeHh.! .drugstore •;j Ciirc .lobn, boilernmker ' liollo.Iolui. steamlitter Cri-and Tnink St intersects I ill Cocker Thomas, tinsmitli (iMullcrv Henry Thos., lab^ -cr I lionry Patrick, iron moulder IsiBrPcn Tat., laborer Miiiwiiy Henry, grocer, r Centre st intersects Itkhc.nhon st intersects S! Patrick- st intersects Canal intersects llasin st intersects llSjVailMtpE., laborer William st intersects Ifil Graham Thos., cbeckor G.T.K, J Harold G., laborer ft] Quiire lamp.s, carter QuinnJohn, carpenter SUeuaiid Au;;., bookkeeper S Brown John, engineer iiciiaresf Mrs. C)., wid Jnlin iJDiu^Nap., boilermaker PleauMrs. E., wid A. Poran J , laliorer UFaraiul ('has., liDilermaker ESwpeiii'y Miles, tailor niprcicr'.)., carter » Brady Mi^sM. Lock lane ends Lanp T. M. , excise ofticer IKpnilul U. Ki'iidal J., (if 1{. J. Sc N. '245 Denis. I. !'., Jjookkccpcr 'liC> Kendal U. ,J. & N., wagon- iiiakois 240aWingle Micliapl, carter 247 Uoru Mui'so, wood and grain (jenaiid Aug., bookkeeper 248 Itrailley deo., carriageinaUcr lioO Hell .Jobn, laborer 251 Moriii Narcisse, laborer Cowie .Jolni, clieek»'r (i.T K. 252 Lussicr ClniH , leatlicr cutter •i62altelanger .Mrs. U,, wid Sliuon 253 .Shea .Mrs. U , wid Daniel ItiTtraud Xuvier, bookkeeper 254 Sbearer .Mrs. !•;., wid A. •255 McGovern I'at 25t; l-'iliatrault II,, clerk O.T,K. 257 l,,ocke Mrs, .M , wid Forest (Jrant Win., shipping cli'rk Robertson ('has,, biasslinisher Mackny Miss Caroline Robertson Win,, Ixiokkeepor Fournier K, batter and furrier Woods .Viuirow. foreinau Parkes -Airs. .Alary, wid ,r, Gibiis W., city traveller Dick .1.. clerk Bun ill .1, l„,coni traveller 2.")0 Holiday Andrew, cooper Laydon Frank 1!,, agi'iit Chiswell Sam,, t 'reman 8pit!r W,, bookkeeper Hale Clias,. stenographer Yonngbeut Fred , Ibromaii Hurritt Kdgiir, millwright Costiu'i" liine enits Xotre Dame st intersects 2fit Hleau Vj., hunk manager 286 Leclere A . butcher 297 Fogavty Mrs. Helen, wid T. Metcalfe lane begins 301 Paxton Wni,. manufr I'n.elon ar iiuls 306 St Joseph churcli, K. (\, rev J, U J,.eclorc, parish priest 30" Trottier Alfred, ^en , butcher 313 Plourde (ieo. 11,, advocate .315 Daoust Olivier, M.D. 319 Holduc I/,, carriagcmaker 321 Diioust Zepliirin, clerk Daoust Mi.s, Marie, wid A. L. (). 322 Christian Hrothers' school. Brother Maurilius, director 327 Trotter Alfred, jun ., butcher 331 Alartin J. H. A„ of Livportc, Martin & Co. Trxulel lane begins 333 Laframboise Mrs, E., wid A. 834 Marion J. P,, notary 335 Charlebois .1 Hte., carter 336 Jasmin I., blacksmith Taillefer Lucien, clerk 337 Taylor Herl)ert, waiter Hrazeuii Geo., carter Guyot Eug., carriagemaker 338 Mathieu Michel, laborer 341 Payment Louis, carpenter Barolet J. A., M.D. 342 Corbiu Pierre, joiner 343 Hourbonnais Jos. L., roofer 343aTes8ier Nelson, laborer Leclutr lane begins 344 Soucy Louis M, grocer 3J5 Charette .Io.-eph E., jiainter 34(> Kdmond Francis, laborer ;)47 Heniiet Emery, hotel 348 Legault .-t^mislas, blacksmith 349 Poirier \V illiani, carter 350 Deschamps Si^rapliin, trader 351 Patrie Louis, carter ah'i Dorais .lend, carter ilVi Allan M. ICgrocr .'351 Frnser Alfred, hnker Fraser (i( agent .'!55 Haiislier Moses, laborri' 355JDucrott Wni., checker 350 LandonSiephen,cliecker«;,T,R Hugh Henry, laborer .357 Labelle J(S., Joiner Dcsjardins .VIrs A,, wid Cbas, 357a("a(ioret .1. H, joiner Lalibertt^ 'IVksphoro. G.T.H. 357iDiincr(>ft Wm., checker 358 Chartraiid Michel, joiner 3u'.> Mllletto H,, joiner Sykes Alfred .1., bookkeeper 360 Aubin J. It., shoemaker Desjardin (has. .M., udToeato Meadows Sam., painter 361 (Finney John, plasterer .'(63 Tourangeau Edouard, laborer .S64 Fiset Louis, baiber 365 Pageiiais J, Henj.. contractor Murray Pat., laborer Kinley David, laborer "OSaTliooret Feli.x. driver Morris Jolin, Iiil)orer lirunet Henri, laborer Hourgouiii l.,e!iiidre, carpeutcr 30.->bMurray Pat., laborer .S6t) Petild'aiio Krne^i, .o^.k 367 Leniire Ernest, ei;iil merchant 308 Smitli (Jeo.. laborer Hi'rnard (Jberi, joiner 36!) Helaiul (jodlroi, slioumaker 372 Gervais Ant., & Cie., grocers A'. A', truck interseol.i 376 Armstrong .\lf., coiistablo 378 Iluy David, machinist Roseblude Thos,, macliini.it Inglinn Ernest, beltmaker 380 lloule Eusebe, fruits ("raig F. X, 404 Holduc Louis, carriagemaker S/, fames st intersects 405 ('harlebois Fraiici-s. l:or.^t'?tioer 406 Foisy Ferdinand, printer 408 Lagace Jo.sepli. carter 4t9 Jlacfarlaiie IJ., steam sawmills 410 Cousint^aii L., (^ontiaetor 412 McDonald And., lather 414 Me^rath F., bookkeeper 416 Guinan .James, driver Jones John, carpenter 418 t^cott John, coiichniau Grandcliamp Leon, constable 420 Windsor Samuel, braijdtiui>>her Bowse Mrs., wid Mills («eo,, timekooper Greening Art., brass moulder Dnfferin av intersects 426 Ditter George, gardener 426JGrant John, laborer 42S Scarf Win., foreman 42SJMa8sie Joseph, laborer 430 Petrie Ale.x., joiner 4;i0i Herman John, clerk 432 Ferguson Win., clerk 432jDowling Mrs. K., widCba.s. 434 McMorrow If., hotel port«r 436 Kiel F'rancis. loieniHii 438 Kavanagh .\. D , clerk Kavanagh Jas., clerk 438aSt Onge Mrs, C, wid Jos. 441 Bethh-hem asylum, rer. iister St IjouIs, superioress 442 Snow Wm., mcrcliant Richmond avenue, from 2iK5 r.tig West to 20 Itichmopd .itj, St Antoine ward 6 Sayer Walter, baker !l ! I 1 ,i U I ■■>'■ jtM mw }'l\! 1 . . I ! : fir '» •J hi >'" ill ■ 1- i>ii; III Iliad of ItichmomI, St Anio'nif vnril 1 Uctlilclicin :is\ lain, (irey Nuns, ii'V.si.«ii'r SI lyiiui.s.suiHTloroxs lUrhllli'llil III fllllH 2 Lnriniiutli Juliu.of J. Liirinouth it Co. 1 llaiiliiiir .loliii, macliiuist (i Uurkt'lt ritt-r, elcrk TaMatlu>\vsoii .1., Hhippor S Finn Andivw llaHolliui'l J. K., c\vTk 1(1 ilood Wni., & Sou, bulldors 11 Ncul MrH. (iilht'rine, wld Pal lla(i()(llHiut Ant., contnictor 12 HoDil Wni., of Win. llooil & Son 13 Johu.slou (i{ oruc waiter Dcstjiirtliiih lloi'., cni/iuour ll>ftI*f;icock llcnty .Miilijclcy (;iius..c()nfoc;iunur Mucr M. .» . llillliT Siniin Clir.-^lcr, liilttcr 11 LiiUri'll i:., :ii;oni U.T.K. V) Mtiiray llriiiy, currifi' 10 IJiiw cs Mis. a nun, will I'litiick 17 Claik .Micliarl, blaok.sniitli SI Anlii'mr til i.iilcrsects Is Wolowitcli I'.., f.\\> nianf'r 18]Oaklfy .1. O., with Weils I'i- Ijichard.'son Co. lit ncil [I. A . niuat market 20 Alcad i''iiink S., manager Mi-Mi l.fwis, I'oreman Jlead Kraiik, jun. 'iiiStone .Mis. .M.. ai.lj. S. 22 Cuirau .M.mrici', trader 23 llorniaii (ir)., tioilerinakrr 24 Laiisliuii Ali .\. L)., clerk i!5 Mi'Sliane .\1i; Mace 'I'lios. !■'., ajfeiit 31 Uoonoy iMicliael, clork 32 Tidma'rsh Sam., cu.stoms oflicer o3 Bland Jolin, gaiden r 34 « raig W. 1*., conductor 35 Bannan (jeo., P'lliceniau ">5U.ogau ffas., M\nf'r ;W" Woodliouse Georjre, clerk it7 Lennau .lai>., bricklayer 'Ji Fabieu Jolni, agent St Antohii- at intersects 44 Davis J. D.. of Davis & Buie 46 Telfer W., M.D., physician and surgeon 48 gpnecal Kdouard, druggist 50 McNamara Micliael, policeman 52 Menagh Chas., furnace mnfr 54 Armstrong H., boot crimper ."iS Masson & Assulin, coal 4 r> ('. 8 r (iiiilbuuli I! rgeli', jollier Monelie Paul, slioeiuaker Aieliatiibault K., plater •lalberi Mrs. A., wid F. I'ichette l,ouis. curlier I.eclaire Aniable, bricklayer Daniel Slan., gardener I'erranlt Azarle, laborer l.ecavaller ,IoS.. clerk .Miinson Pierre, mason Moiigenn AiUuir, clerk ,liilii:(e\ir los., nnisoii Patrv Kd , beer tirlver l'< rriiiilt Ui Ills, sen. Peirauit l)eiii« K.. clerk P. O. Moiiir.Mii .Vlt X.. linker Proiilx Geo., (.liver Valeur Albert, letter carrier Doiiiplioiisse .los., beer bottler Glbeaii 'IVI.'siibore, tliisinith l,aroci|uc Alp., tailtir Maniins .Miebel, agent Chnpleau I'rs , caipenter Soils .lus , niacliiin.st Hoyer (.)nier, tailor Palry .lolm, l.ilioier Diinsoii ,los., siioeinaker ;i( harade .Marc, engineer lldlier »'. (i., jewi'lier l)id:er I'ierre.c niractor l/ilreniere -los., ginger ajeninl Klliolt rhos.,8torenian D.'lanv .Mrs. A., wid Hector PepiirKelix, painler I'inkelstein S .m.. jiedlar DesbK.gclianips .lo-., briclilayr Co.K .Mrs. Sarah, wid Ki>. Umvin l.i.uis, shoemaker liliatrea ll Leon, gilder l.anahan t: ie, iiainter IJourgouiii Sorbin, joiner iMaraiivilie W., elerk DeKiiiinck Henri, police .sergl lierul.e Octave, driver Desaiaiais Iiviiee, printer IJeanpre Tanciede, stonnnan FiMiie art Leon, ji'iirimlist (Jiaiu.los., delectivo Prefontaine lloimisdas,moular (iotto Kobt. L., i)olicemau OH'oiiiior Hugh, laborer Uiimont Frs., joiner Mooneyl" .os., beer bottler Martin ((-car, agent I'aquin Alderic, conductor Cameron .Mis. A., wid James Keun dy Thoa., plumber St Amour Kil.. laborer Iteaudry All., laborer Uul.insky W., teadier Clansis Zeph., barber PelU'tier Jos., bricklayer I ogau .los.. policeman UHvMrs. A., widT. K. Uochon Alb , carriage trimmer Kuel Gaudi.-vs, shoemaker Gingras Emery, bookkeeper Caroii Adolphe, bookbinder Simard .loseph, tinsmith CnapleauEust., joiner Br6ard Philippi', shoemaker SarrasinS.. carpenter Wieurich Mrs. S., doctress Lachaiiie Oiphire, laborer Meunier ttenri, engineer Sarrasin Alp., carter 14'2 i4;{ lit I4r. no 147 14H 11!) li'iO 151 ir.2 1&3 in4 166 157 Luscnrbeau Michel, stniiccutJ I'lKjul'i N ip., rooftir ] Meunier Mrs. A , wld K x Paris Mrs. Sophb', wid .Ins .MeNamara .loliii, carter lllals Adiilhert, agent I'ielK' Kil., bulelKT Vaiidry ("has., painier Lafond Alplionse, painti'r Dolieet Louis, sliMeiiniker Garh'py Adolphe, sli(iiiii;ii<„J (."ole .las,, mereliaiit Mlron Alex., carter Jliron Valentine, lel ojiiiutj l!e;ancer W,, b.ioUliiiHler Larlvee P., laborer llaiiinioinl .lolm, I'lnn ira\tl tjhallloiix Nile, grocer 01 i 07 OH w 71 72 73 74 75 70 77 78 79 80 SI 82 f8 90 94 128 130 131 132 133 134 135 1.37 138 139 140 141 105 108 1(1!) 17o i7l 172 173 171 175 17t> 177 178 17!) 180 181 18.: 183 184 ISO 180 187 IS!) It)i) 191 192 l!)3 194 195 197 198 199 200 201 202 204 2 5 200 207 208 209 210 211 212 213 214 215 2l6 217 218 219 220 2il 222 224 225 220 227 228 229 230 Diihilh fir inter.iecU Hetii Louis, grocer Iteaucbamp i'.., ioiner Thivleige Null., j .incr Iteiiuchamp .1. lite., juimr Labelle .los., pluniliei- Iteauchainp Moise, jdinor riieriun .I'seph, drlviT Lau/oii .1. .N., pi iiiier .Marlin .lereinie, carter Lrocliii Pliili.is, jiiiiier Pnnlx Frs., liiitclier ('liarland Adrieii, sliiKiiiuikoJ Jlarcliand Nlolmlas, labopTl Lalreidm,ikor Geni'St .Jos.. Joiner Legault Eric, conductor Pallz/aGioviiiinl,arti8l|)iinl Picard J o^eph, joiner ] Girurd .los., joiner Hacon Isld re, jiaiiitcr Olark .James A., clerk Wllhelmy P., agent Jeannotte Joseph, joiner Wllhelmy Chas.,jaiiier Martiiieau Ale.x., slioeiTiakeJ Lahaire Frederic, driver Mcrineau A., pla-terer Purves Moses, stonecutter Uechatelet Eug., rooter Patry Nap., ^loreInlnl Chartranu Jos., shoemaker Cheniile G., cigarmiiker V\i8sell S., patrol nmii Uob.rt Jos., driver Lefebvre C. A., architect Leiebvre Jos. A., agent GigufereAlph., joiner Toupin J.,cleik Peltier Kranyuis Beaulieu E„ painter Lanthler Ludger, carter Bolleau Dainase, laborer Kernick Cliai., stonecutter Couet L6ou, accountant McEwan W. John, clerk Lamothe Ovila, binder Allard Jos., laborer Nolin Chs., moulder Emard TI160., cigar maker Colbert Bob. Homier N., cigar maker • irn.ier L , jl^i„.»l..y llonore, || |i;"i ,,, iirr Geo., acc'iu i,,,li„.,,. Ant., painlil ,lv llilaire. Ilnislr ' los,, butdl ;;,((•/(,/ st iiitcrai'i lll',..;iiii De-lrt', nv'soii lie.,-,ialilets.leri')iiie,' ;i„i.;iii .\avier, stnneci jViireiit K. .\.. joiner 1; l'.-;ait l'"rs.. mason '(Bririiiid U.. painter ^i(j!v .Mrs. Josephine, i;\:iHii-i 1).. plasterer |5i'„ii|im I'iiiiotlie, navi, flMiipinTininthe, jun. OKiiiilwiii Albert, labor Lft'eljvrc P. I)., woi'i miM'cliilid lAroimmbaultNazalre 'i'ai|iieit('.(os. Ell., cli ;H.;ii.l lite, baker J ;-Miir;iiiie Ulrlc, joiner B.':iiiclit'liliii r. P., joi I'litry lyliiioiid, agent Triiii'il Olivier, eaten li .Martin Klzear, niarlih l)l.iissiin l'lric,sloijecii 1; L'oii^iiii'uu ,los. agent iHJ.apointi'.los., watclii Jlii.h'T Alfred, pollcei jiSfiUeiiiie Hub rt, cot |l?liim.ind 11 .^Irs. M.. 2l.;irivee.Mrs. P., wid IMtier U, til-smith B.MHJor Jloise, painter ■5 Talbot John, plumbei "H'iwrilJo-,, llthograi J; St ,lnc(iuis Ferrier, j |S Beaulieu Mrs., wid l> lil,;ica.>>eChs.,jun., pc (St Jean Louis, puinte 'ILaca^iseC, sen., polii .'I.emiard J. .1., coiitri 3Thib.iui1e;iu C, joine ICIiajileau Sifroi, stoin SThibiiuiliau Adelard, pDioiinePolycarpe, jo *^ i HTUKKr ;;()1 l>!lli:CT(>KV. KIVA lU'l, HtcilioculJ . will V x il"'. wid ,1,,,. Iiii, cmtcr ■lidr |>ailil(>r "<', iiaiiili'r li'icniiikcr 111', sliociiiukiJ 'limit arlci' 1«. Ii'l opciiitd '"iiUblmU.r iDrcr Xroot'i- intersects 'ooor .. Injlicr . ,1 lilllT liK'.. jullllT luilllicr Ji'tsjiiiiicr I, (lliViT \)mii(i- (!, ciirti'i- •, j'lilUT iitdicr fii, >lii)(Miiako| liiilus, luboriTi >-Uiiu'Ciiti(ir loi'f, will Art, ilk , shoi'iiiakiT fUerii', jiiniiT I liu. iiuniicr /Ml-, juiiu'r CUclllT |1«, juiiicr [*. ('., widU. eiiltiT 11 !;,'(! r, bukur ^bl)('^laket | liiiii' Diuluclor i.iirllslpiinj uiiici- icr .laiiiti'i ,i;lt'rk ;tnit ill, joiner , ji'iiier x., fihoDiiiaktl ic, uiiver lii'ttner lOlU'CUltlT ruofur ort'iniiii garinaker ol iimii river ,, arcliitect ag«Qt joiner ii,s ainter :er, carter laborer stone cutter | scouiitant olin, clerk , binder borer ulder cigar maker ijar maker ^ i,,il„,l< (.'iindltlo, ciil'iuptrii«Ui>r ■' ,r,M.ii'r I' A. niil;irv ,L|„,|.|i.v lloiHiri', puintiT lloii.ii Mi'H M. ' iiiM- iiiMi , lu'coiiiitaiit. i,V,!iirii' Aiii., |)iiinl('i- iU\ llil'''""!', liii jxli- r |,,iUiiril'li>H.. butclicr ■'r,iiii'r/.,«riic.T ^y 1,11 ' .loliii. iiiacliiiiist K. inn II •'• '*• •^■> ••'■I' l>riJtflo- niiii-y kiM' bill' ..."Till"*. •'.. Piivtor i^iil . I. lint, Kpiiiii; I)(m1 inkr niicta.iii/-.''"n»'"'t''r ..1 \iii III' H I'l'"'- piiliitor tIn|iurKvSiv|ilii-ii. iiKciit El I'liinti' 'I'liDx., liilMiri'r Lir,liiiiiil'!< •• "•• laborer H.-jwii.)""-. i-'Vi'C«r _i|,i.Miiilit Niip-- wlineiiialtiT t (riiniiii Ail.iljilie, lidtikbimlcr ivrriUi I Alt'- plii^ltirer l„i,Iry II.. biitclicr fch.riiiM'liaib". trader ■',i r\- Di'iiicis, ciirriagciiikr!* ,l„i,villf .l.is . jidluT ,||, .„.|,iir ll.. ciiu|i»T ■ ,||,.r Win., iiiai'liiiiixt ,.|i,.i' Cnlydiprc. bhicksinith Iti.jniiu.'iii' AiiM'liiiu, trailer lli'ihiii.l., ji'niei' (lli-iiniii' I" <-»• iBeiiiiT.- ilriver _ li|;„liiliiiiu- tVle.-tin.joinnr ■j|),iiii,i;n'ln'l Liiiiiilri', laliori'r UiiMoirlii'i .'^li-^ 1. • ilressmakr ili.iiiT l\iiiili'. piiiiitfr I IJi'lH' r Uiiii' slioi'iniikiT IjUl't'lli'i-l'ivi". iilmiibor /,'(((/(i' nl iiitcrni'cti T. Ill'Mint De-irtS ninsoli | lie-(ii;ilili'ls fJOrrtiiu'.'liiieinakr i iiiniiii XavitT, stDlU'cutter ! Vliii'eiit I'". X., jiiiuer p,..aiit l''i>.- iiiii'*"" BlIlMlni I'.. JMlilltlT r,itv .Mrs. ■losc|(liiiR), wicl >! Altiiii-i I),, pliisierei- •l\,ii|iiii I'liiiiillu', imvigator l(,ii|iiii Tinintlu's jiin., Ii.iokkpr Kiiiiliiin Allicit, hiburiM- MhIivio 1*. <> , wi 111! and coal iinrcliiliil .Viiliiimljaiilt Nazairc. cooper r,ii|iieiti'.Ios. Kil., clerk H.ai.) nil'., baker Font:iine L'Iric, joiner Bfaiiclifiiiiii !'. P., joiner palry ImIiiioikI, agent jrii'i'l Olivier, caterer Martin Elzi'ar, inarblepnlisher liissnii IJlric, i^loiieciittor t'oihiiirtui lies, assent Lapointc ,los., watcliinan Ki.lii'r Alfrctl, policeman SentfiiiiH Hub rl. cmitractor Vlanvmd ii Mrs. M., wid H. birivi'e .Mrs. P., will J. Bte. IVItier D , tii'smilli Major .Moiae, painter lalbot Joint, plumber I'iciiril Jo-,, litlioprapber St Jiicijurs Ferrier, i)lumbev Beaulieu Mrs., wid Uaraaso boa>>pClis., juii., ]ioliceman StJeaiii.iOuis. painter Lacasse C, sen., policeman I.eniiaril.I. .1., contractor lhibaude;iii C, joiner Cliaiileau Silroi, stonecutter Thibaudian Adelard, laborer Dioiiiie Polycarpe, joiner :J27 DeffHunler It., eirpenfi-r 3i8 Deebene.l Kile, elerU .(•.".I Kit/.palrick I'at., lalioi.r yiii) l>i-Jarilhi«i K, Hioieeiitier ijHI tiigliler. .Iii^epli, jiiiiier Ii.'l'i ., eli-rk ;{.'iS Danionr IMt-rre, t'lireiuan .'t.'tl> 'rreiiibliiy »', joiner iUD iMai;naii Kecli, eiiiilruetiir mi KoKe Win., enjfhn'ei' ^^^•^ Peltier A , a;;eiil 341] Pi^lddeaii l>.. itolleeniiin .S44 .M on nil I'liic. iV (."o., stocking miil'rs Sir> l>e>c!iiiteleti AH) , cabliietiiikr Jilii Ironilday ••., joiner 317 l.acliapille Wlifi I.I, b.ik.'r ;<48 Uiiiicliiird (bas., trader ;!l!) Hoyer 1'. X., eleik 3rd Aliirl(> Wilfiiil, ajLjent 3.VJ WiddilardMis. ( elinii. wid .Mf. nri3 Moirissy lleniy. I'lei 'i!)i Taylor Mem y. earpeiirar .'l.'i,') .Mlllol Kis, \., .xboeinaker :t67 Ltit'ranee Ko(di., inaeltini't .■tij!! Polrier l'rles|diiire, bookkeeper •M Odniii Win., driver 3ii.'> Kin;; Airs. .loHe|diino .itiS .Mackay .\ndrew, stnneeutter 3l)« niimotiliii Hoiin'silas. baker DiinioiiHii .los.. baker ;i()!) ,M;is-iiiS2 haliaie Aiitidiie, lal'orer 3.S3 I'ayetti' C\ prion, etirjienter SHi (iagnoii C'bs.. Joiner Ss") Diifjas Will'red, letter carrier 38(5 Valiiero Unstave, labore'- 3H7 Oliaitraiid .J. lUe., sliirt maker oM8 I 'liier .los., ina-on S'^'J I liaiiri' Anibrois(>, cutter .■!9l) Uanioii Adelajil. (irinter 391 (ielderlilorn 11.. hiliorer 392 Uennett tJeo., joiner .'!93 Courclieiie dosi.[>li, piilicenian ;{!it Kins* lias., painter 39o Walker T., earpentor 39(5 Until (.ieo., » iicbiiiist 3:)7 liidstoiie 0. H., eiiKineor '.i'.H Wooley (i., carpenti'r 399 llnot .ios.. sieainlitter 400 .\lailliioi .1. 15. A., co .ti actor K»l M.-iilbiot Krs., pla>liTer 40'.i ('K'iiliorn W. (i., liavfiia^'etnan 41)3 Lebruii .\nt.. biitrli/r 404 Brieii Mr. leiie, bricklayer 405 MonetieN., stonecutter 4i)ti (Jliimiiiiijne 'int.. eonsiable 407 Bop Mrs. Kli/.., wid hobert 40S (Jollier .Jules, lalxirer 40t) Lafranchi.se L., yiocer 410 Lesage L. O., meat market 412 Goliior F. X.,t;rocer Marie Ann sf intersat-i 419 Rivard Nap., grocer 41!0 (lUilbault rri'fiie, upholsterer i'2\ Picard Art., motorinaii I>umas Israel, stonecutter Latour Xavier, laborer Malhurin Alpb., cigarraaker 422 Boauchamp J., laborer 4 "3 Hlondoaii Henri, laborer ■i'H '-"olti Klicllde, stoiK cutter 4'25 LaeaHHo .lo>epb. tiii>inltli houtHli e lli'iiri, puinli-r (ioU(reon Mrs. Miiireljin'.wid !•'. 4jd I'biberu'e titii.. pla-leli r 4:7 IIiirIh's .Mrs I'lia.. 42S lloulc Nttp., t'uriier 4'J9 lln}(heH('. < '.. I'liaiilel le'ter:* l:iO (iautliirr ll<>riiii>il:is, pliisteret 4:il •lolinMiii Walter, jeWfller V.Yl KriippiiT A., ll .ri-l ■iX\ Diiilot'k Kobt . I kki'i-pci' I3t I.ebUiiic ('., tiaibi'r 4:15 llutthi's K.. iiplml ti-rer 4;i7 .Martini'iiu l.oiils, ciirni r 43S llonde II.. I'liTk 439 Moi|iiiii I., collector 410 Ittoinie .\iiial)'e, lnbor>'r 44J lloiile Ml A., wid It., luiriii 411 Sowell Kou., iiinrHliul Si! Well K. M., driviT 4411 Villeniuie .Mdi'i ic, jollier 448 l.eri(be A., bakir 450 Kraiieis Ant., clerk I'" Lei'iiuipii' d. I'.ti',, laborej 4'i> (iiiilliii'ilt 1{ , eiuaitnaker 4i;o (lingi as .lus., plasterer IG'J (.'odi ire .1. Bte. .Joiner Miiii.it Hoyitl no iiitcrgectn ( ilii liiiiits I ml iVfi (eitt .III Ol. .-t ini"Jlltt('r .V.4 t;olill)"r.!i; ><: i ^odlVi-id. tn loi>i H Itnel .Adjutor, bricklayer 647 Duncan K bert. P. (». dork Ms Lapointe Israel, iiuiirrytn.lit Obarboiiiieaii .los., drlvVr ■'.19 McNiece .Aiidicw. cartor ."V.O Nuid .los.. cij,'artnaker ^h't'i .Martin .Alp., hilioror ruA Villeiieiive Mrs. L., wid K. nM Mali Mr^. <.'. wid .lauieH .''>.")8 .Mailloiix I'., moulder Latl mine .\rt. 5(iO IS'arboniii' I'lius., laborer, i Uatelle Paul, laluirer, r (tinjrras Wilbrod. tnasiui >")(i2 IJiaiiilrv ,1., i|iiai rym n, r IJeaucliaiiip .lo- , carter, r 'i'lieriaiili (.)ci., l)la^teror. r l.ai be .) . JUe. , pl'isierer, r (lUHCoii .M., beer driver 6(M LecotJi|)te Olivii'r, baker 5GI) (lantbii'i- .los., gloreinan 5<)S Diiranil 1'... sliot maker •570 ( ouvrette .los., butcher 572 .Mailloiix Xavitf, carter 573 N. villr W. II., builder .')74 Hraze.'iu 15., printer J'l rri'itiil/ St intcrsecfs 584 liourke.Iobu, boilermakor 5St> Herbert Kobert, of Stuart .fe Herbert 590 Aleunier J. IJte.. labm'er 592 l!r;>bi.i;< .1. lUv.. ''lickiaycr 599 ("olo W. d.. manager 602 Stuart Win. A., of Stuart & Herbert 608 Paieinent M., laborer 610 Mallctto A. K. , electrician Courcheue Adj., Bell Tel Co. 611 Stuart & Herbert, baker.s 612 Woods dobn. Bell Tel Co. 6t4 Lacroix p;iie, carter 61ii Ayotte Philinpo, carter 61S Lachance Salomon, laborer 619 Herbert James, driver 620 (JharboiineauMrs. M,, wid O. I IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I ^|28 125 US 2.2 1^ m 1^ Uift lit lU l«0 UH 2.0 J& l'-25 ll'-^ i'-^ ^ 6" ► ! Photographic Sciences Corpomtion 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14SS0 (716)073-4503 i Is EIVE STUEET 3(»2 UIUKCTORY. ' ■ ] \ I M :,■■ ■ri^i ii \:^ II : ll p! ill U.:'' IW K ' W^ '■ si i ■< I Ss M H84 MM-linp,iu (Jiisimir, sen. ttt6 Louisoaii Mih K., will tl ■ Krunot Miii'sc, shoi'miikcr 623 UriiTc Michel, nirtor Alirori Mr.-. C, wid I". «30 Gotlbont J. Htc, cartpi- \ 63G I..aporf(> l.oiiis, 8lioemakor Dompiorrc Chsis. 688 Bris.-cl Mrs. V., wid F. 640 Brodi'ur Aiit., coiitectioner 844 Bruiict Adolphts grocer 646 Tanjniay I'lcrro, laborer i Hrazcaii Jos., carter | Carrifre si inhmei-ts j «49 V'ormette.I, r.to. 631 Vinet Fierro, baker I Gill Frank, iiiilkinaii 662 St Oiiffc Cldophas, ."Jiotmukcr I IJoule Olivier, carter (i.*7 I)nlr(',(/,< I 61)5 I'leaii J. Bto, joiner i Moiitreuil Ma.\., blacksmith ; 697 Hanney .ramoH, blacks. l, inspector 9 Vandal v., advocate 10 Cot6 David, clerk 11 C'lleit' Louis, groeer Bourdon Airs. C, wid Antoine 12 Eid (has., engineer 13 Holiday George, laborer 1.5 Findley Win. J., engineer J'Mipitrt St beijina 17 Kolliind Hugh, filter 1!) Senr(!iil Wilbroil, nianajior 2(» liCjiiinlt On.'slnie. moulder 21 lioiviii riiilea-^, stMilptor 23 Seiit'cal l.oui.s, baker i\ (;orl)i'il N.-rt;, joiner 25 KrossiN'ui 11,, earriageniakcr 26 Walsh John, carpenter 28 Keegan Michael, boileiniaker 2!» Decelles I'rs., linker 3') Lamarre Ulric, Hlioemaker VValsli John, conductor 32 Garit'py .Mrdi'rie, butcher 33 Perron John,(!ngini!er 34 L'tsondo Louis, conductor 36 Dosrosiers Agapit, moulder Caron llonore, moulder 36 Thibanlt Alfred, laborer 37 Poupait I)., carter Doiion I'ierre, butcher 35 Lanioureux Loni.-, carter 3!) Ilcbert Wilbrod, barber 40 Itarclay John, inspect'r C.P.U. 47 Par.' IMerre, clerk 49 Quesnel A., mannfactnrer .50 Mathieu J. B., carter 51 Lavigueur Hlie, laborer r>3 Lamoiireux Alfred, condiictor 55 Marcil Kdw., laborer 67 ChouinanI Mr.-. M., wid P. Robiliarci,f//v)/;f. I'm-ific Hail, way track to\\\ Monnii west, Ho- chelaya ward 16 Labontc Louis,spn., ship captain |jabont(^Louis,jun.,sliipcai>tain 24 Smith Patrick, laborer 26 Lauriot Cyprien. joiner Marlboroujh st intersects 36 Evans William, jeweller 38 Zappa J. Bte., merchant Robin, /"/om 250 Visitation west to 3S0I) Anilier.- Sney Edward, carter telkeeper 36il.)ur'om Carri,,; mnih limits, St Louis of Milf /■:,td 1 Mount Koyil Academy .Mrs J Lussier. su|it " " 2 Kacetto .Jos., carter Mc.Naniaru Coinelius. laborer! 4 Cadieux I-erdinaiul, mason I Martin B., laborer, r 5 Lnporte .McdtTic, nm^r 7 Laporte Mcd.'.iic, baki-r 8 Paterson Win., boxniakcr 10 Doig Jas., niitsoii 11 Doniiis Sidney, motiirniHii 13 Lapierre Wni., siKjcniaker i 14 Lapierre Mrs. Kstlier wid Kr.s S 15 Dagenais Ed'.uard. paidener Devoir Pierre, plastenr 16 Poirier Octavi-, laborer 17 Gravel Jos., roofer 18 CharboniieauStani-ilaii.: cAt\A 19 Du roc her .Mrs. ^oplll.■, widJoJ 20 Belaug.'rChaf., confcctloiiOTv Godard Franvoi.s, liiboror r 21 Laverdure Paul, luii.-ioii ' Viau Augiisiiu C, joiner 22 Habertr Eneene. ai tist 23 Medland VVni., hiboriT 24 Keinhold Kudol|ili, engraver 25 Bertnind Mrs. X., wid A. 27 Blair Jules, laborer Connelly Mrs. Bridget, wid FrJ 28 MarcottoCyrille, niiicliiiiw 1 Disjardins Narci.sse, laborer, rl 29 Rose Napolt'ou. ca ter .30 Charboniieau Leon, carter 31 Iherrien Jos., biit'hor .32 F.iurnier Mis Scpli., widG, 33 Gniberd Engt'iie, laborer Clement • (livier, laborer 34 Mercier Felix, trader 35 Valllancourt Alex,, painter 36 Renaud Chas., carter 37 Thurbain Jos., laborer Arpiii Pierre, liil^ rer, r .38 'iViiault Alex., labnrer 41 Sauriol Wilfred, laborer 43 Paquetto Andiv, laborer 44 Dugus Pierre, contractor Fortin st intersects 45 Barbeau Jos., painter Dagenais David, leather cuttei 46 Cr6vior Jos. W., grocer 47 Paquette Jos., plasterer 48 Rivet Patrick, luilkniun Rivet Cha*., nuintfr 49 Franea3ur Edouiird, laborer 50 Cotillon Serapliin. .•■tonecutte^ 51 Provost LOandre, laborer Heron Jean, laborer 61i Brewer Chas , trader 52 Corbeil Jis., grocer 54 Caron Einmuniiel, laborer 55 Fournier ,\l . , carter Gariepy Adolphe, laborer, r 56 Cussou Jos., laborer 57 Renaud Liinndi'C, grocer Guern n Cyrille, laborer Guilbault Jo.-., lab' rer, r 58 BigrasNap.,niacliinisi 62 Lajeunesse Horrnisdas.bailifi 06 Sai-asin Xavii r, shoemaker 68 < ludard Jos., shooiiiakur 70 Vanier Clcophas, laborer TOiRenaud Placide, n lary 71 Desfurges Louis, shoemaker jrCvo^t.Mrs. E.,wid VU Eumli'Tl Henry, milkni fcVato"'''" Auguste, laboi |ni,iier"iiiu N., carter ■ pjclii'Mis.K»salie,wid/ ■.•l'i«erNicl'o''''8>L, giir I-loiiillwiiit ■'<"'•. butehei Iw'iilx .\lex.,leullier( njjiiiiii- Kdouard, slio« ilailbiiiilt Jos., butchei ;jOiifU"ii A, joiner ■i'vii'liiin laschcreau. aj iRiltiltaull Kdouard, stoi 111, Jilt' llenry, dentist Tmms Kraiujois. joiiio Kfouiiuiie Jos., curpent itJowph st interscr ,ii Bain* ill" Gideon, joine Kviiicent Alex., sen., sho liis .los., stonecutte ui'niulxll"""''''"'''"'"''^^ ijtiH'ii'ii'r Li-nis, roofe UBioiidiii Dainase, joiner liuwur .Marcil, mason ilJi'sei/h st intersec I'Birt Frederick ''Cfflalifli l{obt. W., mil i^liPrrii'ii I'ierre. driver saa'iol.I. Bte., carter (jin'ra? -los., slioemakc sDiiriiul Artliur, civil ei jljiiicOustave. blacksii frFiiiirnii'i Diivid, carter jiuvigni'tiu tavo, clerk jPaiourO . laborer Bi'nisCulesiln. soremi r,;iiariioau W., carter, r DLanu'.his.. laborer flUgaci^Piii''- quarrymai ^LnomlH'Mrs. D., wid] fiUcliiii'elle Pacillque. ir jLe-aae IHilphie, butulie KUvenlufti*'^'"-' mason St Louis st intersecti |li;Brazcaii Kranqois, qua ^Laverdure Louis, foremi S Boucher •!. Bte., carter iOSiumurc Kphreiu, masii pi Belaiiger Ovide, plumb( |(|iijp>'iiiteZotique, joiue llgbiieriion Jos., cat ter |8Jlfo"iii-lo-., joiner l^lDeslHuiiers Felix, laboi Tala e.liTeuiie IffiBelanger Mrs. C, wid I ■Kdiiernoii Kdouard llSBourdijiiion Mrs. A., wi ll9lUio.*. furpenttT ^^ Joseph St intersirts .RiinviUe Ciidi'on, joiner J'neiit Alex., sen, shoeraaker *■ I 1.19 .)08- *'*'""''""^^*"' "'•L.i.tiiT liHiiis. roofer iBlo'idi" Da.iiiisc, jomer (Ljioiir Miircil, mason MMvph xl intersects PcilUuobt.W milkman laWrrif" i-i'-rr"- driver ■"iuMol.I. Ht«--«-iirt^r jm.n^.Ios., slioeniaker fDwaiui Arthur civil engr LicGustiive. blacksiuith Kirnii'i Diivid, carter miiiUcOu tave, clerk paioiirU . liiborer Bi.ta.'iCib''*'!". S'TPiMan, r ilalariR'aii W., carter, r ia„i,.J(is.. laborer hcaaWMiil. quarryman iUomiitOIrs. !>., w id Martin UcluU'elle Pacilique. miner ,i,,.a,.i. Dolpliic, butcher LaverJure .lo.*., inaHon contr St Louin s( intersects |a;Brueaii Kranqoi'*, quarryman TnjUverduvi' Louis, foreman BBoucliev-I. lite., carter -jlHiumurc i;()lireni, niaaon Wl Bolaiiger Ovide, plumber ■{liUpniiiti'/otiquc, joiner Isitjiiernon Jos., carter laKo''in.lo-., joiner IjlDeslHuriers Fidix, laborer I Vala e.lc'reniie ■iSSBelangcr Mrs. C, wid Louis O. I^iljiienion Kdoiiard IKBourdijiuon Mrs. A., widN. ilLaro5eMii.;loire. laborer iFoiiriiier Mrs. M., wid M. IJAUiouTlioiiiiis. joiner IlSFortiiiMrs. h^nu'die, wid Xavier llGLamoreiix Mrs. A., wid J. IHe. InBnmeitB Pbili s, stonecutter ICUnierc Kdouard I Biriean Stephen, 8 oreman IfjLasoii ie Klio. slioeinaker |l8D»«irdins Tlios., carter llUerii'li'iii Antoine, mason IMGration Hubert, trader lillRou;lier .los., trader Iffil.atlt'cliv liO lis, quarryman IffiUvalioe ( lilts., jevirelier 1 SpalliiigClius. I ill ba)!eiiais Fabieii, quarryman IsSLaoriii Jus., carter CJ'.fi crossing pJCoKon Wilfred, carter Canon Francis, quarryman Rollandf from :i7 Mountain west to 21.1 Aqnidmt, SI Antoine ward 4 Bois Mrs. Sopliic, wid David 4al)tdisli( Octavo joiiicr 4bAumais{;aMiill. , laborer f) H'Ttraiid .Mrs. Uosallo.wid I'uul (ialia- erdnre (leo., blacksmith 7 ilubiiiville Francois, carter 8 Lauzon.l Ute., Irnnkniaker SauveJ Bte., iruiikniiiker SaSe^suiii Loids, laborer 9 Legate Frs., .rocer Taitli-fer ar infrrsccit 10 Lanthier Aiilard, grocer 12 .Marcil Jo-eph, liib.)r(!r 14 I'.ireiit Tiiiiothe, shi emakor Bastieii Magloire, laborer, r 16 Ijalonde A iiiedce, laborer 17 tianudin .lobn. laborer 18 Alliird Frs., laborer Denis ,Ios., clerk St Jude Adolphe, laborer 19 Brissette .Jo!.., carter fjwi XIII intersects 19JMillerJns,, carter, r 21 I'roulx .los., carter Austin K. NV., carter, r 22 Larose Adolnh . carter a Disehainps.J. Bte., carter 24 Auclalr Narcisse, baker 25 Delihle Georgi-, joiner 26 Viger Ant., laborer Nevi'U Nap., driver 27 I>eli8le Jos., laborer 29 Bergeron Jean, joiner Uigu^re lloiiorO, moulder Roperyi /'""'" fi^*'"^ Trunk to St Patrick, A< Oabriel ward 120 Taillefer Nap., butcher 122 Sliea Jeremiah, foreman 124 Collet(e t . X., carter 127 Poitias l.,oui8, bajjgafteman 129 lioy Edmond, foreman 130 Kieiideau L. N, & Son, paper bags 131 ('^dri.s Amed6e, joiner 132 r.ireiit Hormldas, shoemaker Ijecuyer Leon, Uiborer, r Faill* do>eph, mason, r 183 Provost Xiivicr, nailer 135 I..eblanc Adoiphe, shoemaker 137 Lanthier Camille, clerk ChUeauguay st intersects 145 Lamfn-e Frank, watchman 147 Ulchard J. Btcslioemaker 149 Noiin Kd., machinist 151 Laporte ,J lit-., s(>n., tinsmith 152 M«5naid Frs.. naiiinaker, r Trudel F'rs. reriai h.mest, carter, r St Amour An bur, driver 153 Uinette liudger, blacksmith 154 L6ve-que Jos., laborer 165 Irving VVil iani.p disherG.T.R. 166 Auin.nd lieiioit, saw sliarpen'r 157 Allan Jos., turner 160 !• raiicoBur Pierre, foreman 161 Auliert I'.Uiispe fhomas, joiner 162 Biais Adehird, cariie ter IJiiioito Airs. I'oliciie, wid h\, r IJia-seur ^oe, laborer, r Marsaii .lean Bi ■ , carior, r 163 Pe.raiilt Ihi-o., laboier Uirard Jos., laborer 166 DaUd Adrleh, brakeman Barrelie Jos., paiutir 168 Descliamps .1. Bte., grocer Centre it tntersecti ■() Kills .Jas. .1., foreman fl Th rieii Victor, laborer ^2 Tlioiiipson Irs. X., plumber i'-i Dillon Ainie, carpenter Charbonneau X.. laborer r4 (harliu Ml.sad.carpenfrU.T.R. Goyetio Auii., sen., watctaman t!> Ut'iioii A lired, laborer 76 Lunn .l,)liii, cart(>r Garceau Louis, carter 109 Oanty B., shoemaker 201 Mack Mrs. Uobt. Moore Edward, carter, r 203 Wilson Win., ticket agent 205 Thrower Geo., ropemaker 207 McXamara .Tames, grocer 212 Bradley John, grocer Manufacturers st interseols 218 McCarthy Michael, laborer, AUard Philippe painter 221 Bazinet Jos., laborer Am rs Jos., carter 2?3 Tuck Richard, painter 227 Normaiideau Sam., laborer 229 Darlingion John, machinist 233 Darlington Wm., machiuist Eggelson John, engine diirer 235 Spelling Fiank, laborer RosariOf -^^ Galnuel ward, now Ash av Rose Deli ma, from as st Ambroise north to St Antoine St Henry 2 Bleau Azarie, grocer 4 Lamiirche NapoluoH, painter Bernetchez Geo., ndllwright 8 Poirier Joseph, butcher 9 Lefebvre h\ X., caner 11 Larose F. X., laborer 12 De l..adurantage Pierre,laborer 1, Sabouriii Joseph, laborer 14 St lierre Isidore, laborer Jarrle Ulderic, laborer Labelle Frs., laborer 16 Gauthier I.,uinina, axe maker 17 Paris Zephirin, contractor ITaClenient Ncrts, trader Simard Franvois, tinsniitk Poupart ( yrille, carter 18 Germain Cyrilie. laborer 20 Archainbault Wilf., bricklayer Mont, e tit Finale, laborer 21 O'Grady Win., laborer 22 Daigneault Onosiine, joiner 24 Loiigiin Alfred, laborer Carol! F. X.. baggageman Longtin Joseph, laiiorer 25 Labelle .loseph, laborer Pag6 Maxiuie, laborer 26 Carri^re.lean M., trader 30 Briseboia Isidore, carter 31 Gohier Stan., laborer, t Oudin Joseph, painter Si'^ It I 1 1 ; < > t 1,1 ;. !■■ IH H I I! t ,', , Ii f t >li;t fi^ iU\^. i\ 1' ;ii, 4 i i hi' ■ i ROSE 33 T)ub6 Kiiicst. Hhnt'iniikLM- ;!,5 Diioiicl .Ii i»ci)Ii liA Bi>/(!uu Lroii, iiiiiUtiittcr :iO Moiitpotit Thos., iu!i8t(M' I'iirtov Vriiiiet I'ii^nt!. lirivor 46 Liinjj.'iii •lolin, lahorcr, r Myrc Jsiinisn', cnilcr 41 (liiiithler Alex., liiborer P«i»)»y Thiopliilc, boxinakcr 42 IH'ccl'lcx Louis. Ciirler 4,'{ li'lscuyer (Movis. laborer FoticMull AU'X.. I.iboicr. r Kh<':iuiiic FiH., pftllar. r 44 Si'vigiiy M.nirioo, cuUt 4H Blais Annus' ill. l;il)i>i(>r 4^ ObiirtiMii.l .\!l'li,c. linKci- Ciii-inix .\l|(h'r N.il"'H'li. s^lio •maker, r Lainoureux O.'^ias. r Liicoiiibe Olivier. pla.'VeKiiue .\iigii8le. laliorer. r r>4 Joly Napolion. cirivi^r, r Bruiiet Louis. brirl;liyer, r .">3 nescliaiiips A Ducbene Alilerie. laborer St Kmelic st luter.iei-t.i 74 German .Joseph, barber 7.5 Trudeau Mrs. Olive. wId MoVse 'J'urcotte (i.. filer 71) Mondon .Jereunp. milkman 77 Mt tjerm:iin J. Bte.. riMlestato aj;ent liatour [Jornnsdas. comtrav 78 Boniez (.)dilon Gafjue Wilfred, laborer I'aplnean David, carpimter 7!l (.'harlebois Ovido, {{rocer Cliarlebois Mrs. .Jeanne. wid A. SI Kournier David, laborer 82 Mircault .Joseph, painter Belan er .Joseph, joiner S.! Trudel A.K. .H4 Sarault I^Iiss Sopliie 85 llaull'man Solomon, hiborer Aiunais Isaie. l.iborer Lcbrenx Xau'if.se, laborer 8(1 Iletn Mi.ss Alexina 87 Uhiauine Mrs. M., ..hi .J. Bte. Br^'ard IJegis, laborer Kortier Olivier, laborer, r 38 Koss Pierre, laborer 89 BelleteMille.Miss, music teacher !tO Ijariviere fioo., carpenter 91 Paciuette .Joseph, contractor !>2 Allard Mrs. Vitaline.widThos, Allard Joseph, tailor 92iil>auzon Adolplio, blacksmith !»2bLefebvre Archibald, laborer Lnlonde Wm., Laborer !»4 Lauztju .Severe, milkman 100 Nolan .John H., foreman 10.3 Brosseau Joseph, laborer 104 Laberg<" Theodore, butcher STREET ;')04 DIIIECTORY. 10.5 VallitVe Adolphe, butcher 1(16 Lareaii Alfred. lalMirer 107 Vermette arber Lai>oiiite Toussaint. carjienter 11.) Dudevoir Uilaire 114 Lelebvre Kdouard, joiner LeI'ebv re lienj.. joiner Lefebvre L'Iderie. biilelmr 1l8 Lanuuedoe KuKtaehe. bntebcr yH) Filiatrault .lesepb, baker 122 Mathien JSevere. joinei' 12.'> (travel David, provisions, etc. 130 Blain Severiu. baguagenian lUI (lovette L., blaeksinith l.'!2 SeUecal Ovide, moulder WYA Gladu Onier. l.-iborer 134 Abernovitch .Jacob, of Aber- iiovitch fi Brci>i. Prince Albert Sebo..l, Wm. Ciai'ible, priueipal. George lirahani careiaker .11 III rt at I' 11(1.1 IngersoU Bock Drill Co. St Jaiiicit st iiiti'rM'cIs I'M Beanebanip Jo-eph, lal)0;-er i;(8 Cho(iuette Wm.. machinist 140 LainiUilagiie (Jyriile, drug elk 142 Buckley Wm.. wood iii>lislier 144 Lapare .To^epli, tiromaii RoSelt fi'on l"ii Hiliiritin to Cliarlcniif, St tlal/riil wtnl 83 Kicard Alfred, Rrocor 112 9ulntal(;.,eatlle,l..aler .Johnson A. laborer Rosnmont av, /m,,, j hrooh-e north. .<'.L., dean FVuMiltvof MeGill rniv..r>ity ^ 15 17 19 21 23 24 2.5 27 2!» 2!.': 80 .31 32 33 36 3!) 41 4.5 48 B5 57 59 61 63 61 66 70 73 74 75 77 79 81 Pear..((>n F'rank, sloreinan Pearson Thomas, storernan McAlear U.. steaniHtter JInore A., storenmn Fowler Mrs (".. wid Wni. ("nrtin U., foreman Leduc K., architect Cox .John, varnish niiiCr (iaie .Joseph II. llaniilton .Mrs. (i. <".. dressmkr KePiiabiin .John, laborer, r Tliibod. ;\u Mrs, ,M., wid .M. 1'. (;oodf.llow .Ja-!. 11 , driver (Hughes Coke Tlios., storernan Klvidtre Mark. contractor (iodsell .Jos-epli, laborer Smith .John, lal>orer Stobrt David, blacksmith Pike IJicliard, turner Bates Win., boilerniakor Dunn Andrew, caretaker Kilwards .John, beltmaker Verry Sam., engineer Smyth Thomas, builder Sheppard Tlios,, storenian Sheppard 11. L., ch-rk Boberts .Jos,, blacksmith Roberts .Jos. M,, blaeksinith Wilson Geo,, clerk G.T.R. Day .). nham (ieo. S., clerk (j.T.K. Boidi.im K. G,, clerk (5.T.K, Thom-on A., foreman Gibbs Thonias. blacksmith Ueid James, clerk G.T.K. Lepage Mrs. A., wid I. E. Lepage Ernest Smith Chatles, teacher Ward Mure, laborer . cl.'rk Rousseau ./'■•"" U <'ami)\ V'l-st toSOLiirroir, StJamf.im 2 Gneiiette M, section fdroi C.P.K. ' Cbri^tepllo \Vni.,lnboror Duipiette Alpli., electnciiuil Beaiidry Ovila. carin-iitcr I Gariepy J. Bte,, pe.^tinastopl Benard I'liilippe, cariiemorl Lacliance.i Bte. " Defcosse ISeujainin, cjprk Lariviere Charles laljore; Dnpart L., bag^agcmfrC Patterson Mrs. Mary, wid' O'Britn I'airick. eMJ:iiieo;' 3 I-'orbes .Me.\., stableiuui, Steele (ieorge, fereinan Fyfe .James, carter o (ireaves ( hnrle-, ii'^eiil 6 Harris .Micliuel. tailur 7 Morrissette .Mrs. !•;., wills. I.,eclair Mrs. Iif.'riniiie, wi(l( Leclair (jiP ert, >lioeiiiakt i- (Jennaiii Leonida-, painter St Jean Mrs. A., wid F. Kmnianiiel ,M., laborer 8 Niideuu .los., holelkoc|jer 9 Latrai.ce .los., clerk 10 Wai/ner K., gfiss eiin[ravi r 11 Vermette ,101111, dealer Lemay Gabriel, lalxirpr llJMartin HoiiortS inacbiiiist 12 Moore Michael, cattle deale 13 Ivavigiie X,, machinist 14 Lagacti Alfred, slioeinakcr 16 'Tuiner Henry, laborer 18 .Tolinson Heiiry, lalmn* 20 Michaud Mrs. .Marie, wid Simard F.. laborer 22 Halpin & Vincei.t, iindertali 26 Assad (Jarra, conleciiencr 28 Oleaii .Jaines, merchant 29 Paquette.los., niaiiulactureL 30 Paiemeut Alphon-e, iirintcrl CInirbome an ])., trader 32 Thouin L. (! , grocer Daudelin Alex., engiueer RoUVille, formerly MignorA from Moreaii to 222 St Mici^ Hoclielagd trard 36 Lefebvre A., policeman 38 Hardlgan .J., lirenian Laplante Frs. X., laborer kTpnanti^ JoaeplJ, butc Kate Felix, cooper KauAvila, joiner 'iLnJ08.,motorman K Nap., joiner ^^kie Jos., clerk •J^euJo"-. engineer S^ckborn George, labo: {*J,, Mrs. Eliza, wid J j, i;ermii'i>i st internee I uturel., wood dealer I ^ rd CI. ophas, labor TZiel Arthur, carter hurin -les., laborer yZ\ii'W* Narcisse, lab LSiii Kmile, laborer ' '■ ViiTf- laborer Ijjour Thoe.. fhoemake 'rmaclit'Ant..pollcema Liinbpl DPlpl"". macjhin ,>ault .Muxline, boa •ifii (Jlivier, laborer Ilriii ''■''•. laborer LmM' l-"i>i«- me.«8engi K,ntw Amedee, laborer "jjliei, .los., laborer D(s;r!i st intersects l-filioii Utt't". gTocer hte'ii Ant., inspector Tnibcrt Flavien, foremi I »lier Louis, shoema l!loDii2nyHormi»da8,lal l>>,v,n Komuald, engine^ Liiiboutt-has., plumber Islroticf Arthur A., agent lUrifi^J-B.. driver L.irter John, laborer 'BraDft AdiUard, laborer jisls .N'apoleon, bricklay l(,verM.ixiine, laborer I J.;.,,,! \V,, weaver l>j«rvais Niirci.sse, laDorei I totoUct,, laborer J au N., shoeraak lUpiiute \V., joiner 6m pItiibaudHau Art., paiutc il Andre st inti-rsects UHiwioUo, express dr w STUEET 305 DIUECTOUY. KUSH I'mcnaii'^" Josfpli, butcher \'mc Felix, cooper r,, llcau Avila, joiner ■'""' .Jo9.,motorman M.S.H. joiner J !t"' lillaaVie Jos^.-clerk "J^an'au Icrael, laborer peau J., laborer I'Ln Jos. engineer Lkborn (feorKP, laborer ^;,,Mrs. Kliza, wid Jo8. ( cernwin at intersects Jrieii -' liwnno Augiisto, restaurant I onturel.,wooddpaler Imanl Cli-ophJia, laborer I itotfl Arthur, carter I Jithuriii .I<'8., laborer I'Lchtnes Narclsse, laborer |,t,rtin Kinil*S laborer C.P.R. I',, I'iiri-f, laborer li'illourThof-. shoemaker Twclit' Ant., policeman ls„ivrtJo8.i)!umber _ liiinlipl 1>p1i>1"|'> machinist I ,ullb"aiilt Maxime, boatman llj-ipii Olivier, laborer I ll!.riii I'"'' liibt»'t-"«" I'ubontt' Lmiis. messenger l-\iniii Aint'iliH', laborer 7j„lie„ ,Ios., laborer jkiii'ji Kt intersects J-Filion ixnie, grocer KtoniAnt.. inspector ^^^nlxTt Fliivien, foreman J Dswliei" Louis, shoemaker rwtigny Hormisdus, laborer fum Komuald. engineer Ln^outC^has., plumber Itlroltcr Arthur A., agent l|Uriv<^J-B.. driver li)iiiierJohn, laborer T Branft Adelard, laborer BiJis Kapoli'on, bricklayer J, ver .Miixiine, laborer I Jiiiiil W., weaver ■ijsrvais Narcisse, laborer Tide Oct.. laborer J 't Marv's church pHcardF., butcher tjfiroM 'I'lO Amherst west to \^>H'rlinin, St Louis ward l!fliiitabi!K!Mrs., wid J. Ilil/mirpri' Ffirtiol. painter ■[BpxIiu Charles, plumber ItSafnan Delphis, joiner ItlUrtPl Urgele, clerk Itlilrance Alex., tireman It'idbout Joseph, tireman llOiJboisAlf., laborer lilSDnubise Fi'lix, of Uurtubise li Hesjanlins LfiiarbotL'lric, laborer I ittompi^on Alex., clerk itmitana st intersects varanda J. 0., butcher hBoassin Arthur, grocer I itadi.s Joseph, .loiner Papini"iu Alp., shoemaker hltfiuire Jos., printer HLevesinie Chs., hiborer |iBfaucbampO.,8eii., carpenter Ltvwque Aug., painter I (iiovagcau N.. shoemaker illipijute W,, joiner Brifson Miss $Iari(> |au Art., painter ii Mdre St intersects I C Danes John, express driver 87 Allaire 'riieo., teacher 89 O'Koilly Geo. N., manager 91 Betournay Sim6on, storeman 93 Bi'-langer Louis, tailor 95aLeniire Jos. F., clerk 99 Cliarrette Henri, clerk lol Archambault Alf., bricklayer 103 Paradis Jos. E., ins agent 105 Uenallack Henry .!., trader 107 Bauset Bene, elerk 109 Boyd H. W., machinist 111 Mirault Camille, joiner St Hubert st iuti'rsifts 113 Ducharme Taneredo. aatMit 115 Lamothc J. Maurice, clerk 117 Hatton D.. contractor 119 Galey Arthur Somorville Frank, clerk 121 BelcourtJ. Bte.. shoemaker 122 Harnois Victor, carpenter li;3 Felter Michael, titter 124 Florence llenn, upholsterer 1J5 Lt'veilliJ J., sen., real estate agt Perrault Joseph 127 l..efranvois Philorum, slioomkr David .Mrs., wid, dressmaker Thouin Henri, barber l;i3 Blanchard Albert, butcher 144 (iauthicr S., M.D. licrri st intersects 147 St Antoine Alfred, grocer 149 Paquin Mrs. Phil., wid Norbert 101 Oakes George, grocer liivard st lirt/ins 167 Denman A. Alex., engineer St Denis st inferserfs 204 Raymond Dania.se, barbi>r 205 Thouin Camille, hotel 208 Voyer Benjamin, butcher 211 Langlois J. H.. grocer 216 Kaymond A., grocer lirolet st inln'serts 216 Olier school, L. A. Primeau, principal 225 William A. T., dry goods Sang nine t st intersects 226 Parent Kdniond, mnfr boots and shoes 228 Fitzpatrick Miss K.. eonfectlner 22n Hurteau J. E. D.. fruits, cigars 230 Beresford Nicholas, shoemaker 232 Sam Woe, Chinese laundrv 237 Stevenson T., artist 239 Tetrault L. M., shoemaker 247 Aubry J. B., butcher 248 Martin F. X., wood and coal 260 Dufrcftne Henri. M.D. CbausBti L. W., dep. registrar 262 Edson M. G.. druggist 264 Oon4 Hypolite, gardener Laval an intersects 271 Lesage Henri, notary 272 Beliveau H,,&Co.. umlertakers Beliveau H., of H. Beliveau & Co. 274 Raymond Olivier, M.D. 276 Wright H. B., notary Cailieux st intersects 292 I.,aroso Azarie, shoemaker 294 Mallette Mrs. A., wid Jos. 295 Blackburn Ernest, plumber 296 Shing Sam, Chinese laundry 297 Carroll J., grocer 298 Bisson Charles, butcher St Ifiipntiti' .Sharne (leo., expre.^s 8 Elvidge A., polisher 9 Steele D, driver (^arow Wm., laborer I'm liuu- hilcrsec/.'i 10 Morgan Thomas, city express 11 Smith Henry, printer 13 Bt'lisIeChs.. practical plumber 15 David J. L., joiner 16 DelonneAmahle, tailoi' 17 Lapointe A.. l)iacUsmith i« Vermetto .Moi'se. of Verniettc & Freres 19 LalondeJ. 15.. steam litter Laurent Victor, ilerk RushbrOOk, from 123 HH>,rnia to L'itii liinit.i, St (Jaliriet irard 9 11 17 19 20 22 26 27 29 30 31 .35 36 38 41 43 45 48 49 Crutclilow S. J., dry gooil* Stone John S., grocer Crut«!hlow Geo., cond. (i.T. I{. Orutchlow Charles, com trav Dawe Abraham, carpenter Cartwriglit Jos., iniichinist Watterson John, com mercht Tollin|E[ton Samuel. G.T.R. Cork hill Thomas, carpenter Fritli F.. machinist Sargeant Wm.. siearafitter Mills Alfred, boilcriuaker Christie David B.. blacksniitli Miller James L., driver G.T.R. Pitt John, litter G.T.R. Fleet John, carpenter Johnson Thomas, carpeiKer Johii.son David .>L, ol Johitson iVe Copping Smith Wm., manager Dixon Samuel, niacliiuist Dixon Horace, blacksmith Watson Joliii, titter G.T.R. Pyper William, carpenter Forrester W. H.. machinist Powles Win. E., niachini.«t Powles Charles, machinist Powles Geo., clerk Tilley F. W., salesman Powles Henry, litter G.T.R. Miller Samuel, clerk .Johnson Arthur, blacksmith Johnson Arthur, jun., turner Adams Mrs. Agnes, wid Jame.'>- Adams Itobt., machinist Adams James, fitter f.H . 1^ mwM ■I; « r 'M 1 ii I 4 !! 1 ' pi i I \iu II '> h gi / I f ! ■■ i ; f I' 1 it II; Ii ■1^ 11* ' 'li, ''f.4 I 1. m I »UTH STREET 306 DIRECTORY. 49 Adams Fred., boilermaker M BoTd Mrs. H., wid Wm. Prfngle James, printer 51 DickHou Ellis, clerk O.T.R. 03 Hadley Daniel, butcher Body Geo., clerk 54 La Brish Alf, engineer La Brish Frank, clerk 55 Cox Wm., sen., ropemaker Cox Wm., Jun., ropemaker Cox W. T., laborer ri6 Duckett Frs., ot°Ouckctt,Hodgo &Co. 58 Hulbert Wm. Gale, foreman «2 McConnoll Jos., titter G.T.R. MeConnell David, clerk iS3 Fraser Alex., foreman ^ Deegan<)ohii, tollkeoper GainH Ed., brakemanG.T.K. (i5 Geicht Martin, tanner 67 Hannah W. ]>., inspector tj9 LouckH F. S., G.T.it. 71 Flags James A. , liookkecpor r.\ McUivcney Alex., insp G.T.R. 75 Corbell Jos,, butcher Charlevoix st intersects HI Laird David, tinsmith K^ Oborne James, carpenter 56 Wylie James, laborer «9 W>nn Jas., brakcman G.T.R. 91 Brown D. C, forpman Brown J.as., foioman 93 Stanley Jas., bricklayer 98 Holland John T.,8toreman lOO Cumminffs Alex . , carpenter 102 Kneelana A . J . , contractor 104 Luce Albert Henry, clerk NealeGeo., braid maker 118 Evans Thos., of Kiel & Evans 119 Penk Robt., G.T.K. Cuthbert SVni., fuel accountant (i.T.K. Bere»fer rii llackett Peter, la ;; WandTlios. T.,i> ;. I'rice Martin, clerl TSiManning Henry, ( Til Roy J. A., tel ope Twigg Jos., tinsmi CO Dudevoir Mrs. E., 801t'all»ry I'alnoK, it SI Dubord Alph6, pil Ifoisvcrt D.,8torei t,.' Bertrand Joseph, f3BcauclianipL8.,ci MjMitcliell Mrs. L., ' S4 Galipeau Adolphe Si Gackmer Mrs M., 8.^1^V'hitelll'ad James, <6 Jlonette Mrs. S., w ■i; Chartr.ind Ant., jo .■^TiLawrence Antoine !i«Idler W. G., provii Dorchester st int( >!• Vi'ziiia Elz(iar, join 91 Petit Paul, foremai l.»2 Hurteau A., & Ft mercliants 93 Vogin Lucien, mac iftGaudet Jos., cartel SoDorion.los., agent 96 Hamel Louis, labor I 9;Koallaud H.,journi 96 Bienjonetti Pierre, QSiBoissoneault J. B., 103' Payette Jos. 1 109 Savariat llormisdat llll Payette Joseph, ba; |113Ber' r Edmoud. Fi .s BeruierLeon.of Bei Utouf And., labor Guay MisB Marie L 1115 Dubord Norbert, m Ill'StMarieP. Chrysol lll9Nel80uUeorge 1121 Benjamin A. A., cl( 1123 Perreault Alex., shi ll23TellierTh^o.,ma8or |i27 The Medical Collcc oy, principal oflic tevert, manager; Baoul, secretary BessetteJ. L. A.,ac ■IN St Antoine N., grocc SANG «l Craig Wnl nv, 'nt 'tinte Kfinlf teeper coeper Itkeepor •wokkeeiier palntor . wid T61i>g ghse ilor ;hse H., agent "relle, bdr nerchant toroman ial constable lerk k keeper ilork 3r, wid Edw ler barber irinter atliilde bookbinder it Kcts I advocate kpr clerk C.P.I! at lalnter I borer driver >nBine,wiri A, [bleciitter Iry ikraaker aborer dealer wid wid Ell. feller contractor jr bdg lise record office nder Jos. jrk ceeper (Is igincer Iter finiulipr iman painter .., widF.X. i student bella cm traveller ountant hardware atter tenter 1dL8. kid Frank SANG STREET 307 DIRECTORY. SANG .', nuftesDe Omer, trader u ututhior Mrs. Adelp., wid Joi. ^BarbcauT.U.. merchant '" .iMvis Wm., laborer ,. Pnlfts Julo8, hotelkeeper f- St Ct^lestln. pilot branch "uingra»J.F., agent rq MacldBn Wni., bookkeeper nDumont Joseph, joiner DumontCaniille, jeweller ^, urochpllP Mrs Ad<:.lin8,widT. ^. ^oulet Miss Kxilda ?-DaouHtS.'verln, blacksmith . Daoust Nftrci!<8e, blacksmith V-iFournier Mrs. Hort., wid Alf„ ' dressmaker LmjM^chetikre at intersects ft, Borthiaiimo Theo., painter I Uuillet Miss Anna Heaupre Jos., merchant -0 Tliericn Delphis, laborer •1 MWon S., tailor ;> t'harlanil Wni., of Charland & -? McDouough John, clothier iiMosnard I'rudent, laborer ir sicarddeCiirufel Arthur, book- keeper % lliickett Peter, laborer -' Wand Tiios.T., plasterer :. I'rico Martin, clerk TSiJIanning Henry, driver ;o'Roy J. A., tel operator rJog Jos., tinsmith m DudevoirMrs. K., wid I^onard giiiCalliiry TainoK, laborer ^fDubord Alphd, pilot ' lioisvcrt D.,8toreman s' Berirand Joseph, joiner S3 Beauclianip L8.,city traveller MkMitchell Mrs. L., wid Geo. q'iialipeau Adolphe, carpenter v5 liackmer Mrs M.,wid Joseph 8.ilffhitelu'ad James, driver <6Moiu'tte Mrs. S., widt^lix < C'lmrtraml Ant., joiner !*? Lawrence Antonie, blacksmith iifi'ldler W. G., provision dealer Dorchester st intersects ,vy Vizina Elz6ar, joiner 91 Petit Paul, foreman M Hurteau A., & Frere, lumber merclmnts 93 Vogin Lucien, machinist irfCiaudet Jos., carter igDorion Jos., agent 96 Hamel Louis, laborer 9; RouUaud H.. journalist 99 Bienjonetti Pierre, usher 90iBoisewitt Wm., bookkeeper ISO Lanctot Th^otime, hotel 181 Malo Alex., tailor 183 Lecompte Salem, clerk 184 Grenler F. X. E., ot Qrenier Frires 186 Labelle Nap., jeweller 186 Beland Alexis, shoemaker Myette Mrs. £., wid A.-drsmkr 187 Chart>onneau Dom., joiner Picard lane ends 188 Leroux Joseph, bookbinder 189 Pelletier J. B., church organist 189aForgue8 Alex., blacksmith 190 Nantel Noel, Joiner 100 Renaud Isaie, conductor Dub6 Chas., lut)orer St Pierre Ferdinand, lather, r 101 Renaud A If., druggist l»laNadeau Geo., tailor 198 St Pierre Aug., grain merchant 194 Ducharmu Arthur, clerk Malnville Frs., engineer 198 Courval Henri, joiner Suesnel J. Bte., tailor enis A If., laborer Valiquctte Mrs. A., wid O., r 109 St Pierre A ug. , grain merchant 200 Walsh P. IL, laborer Bigras Mrs. II., wid Jos. 201 Pepin Mathias, printer 2U2 Bertrand Jos., Joiner Lamy Alex., umbrella maker, r 203 Guilbault Beiij., sculptor 204 Bibeau S., printer 204aLatoutaine Pierre, painter 205 Ducharme Chas. A., joiner 200 Watson John, stonecutter Giroux Miss Klize, dressmaker 207 Beland Alex,, plumber 20k Montf errand Jos. 208aLaporte George, customs officer 209 Laverdur<> J. Bto., merchant 210 Brunello Albert, clerk 2l0aKenaud A. II., bailiff 211 Robillard J. M., bookkeeper 212.JolicoBur A., grocer 213 I.#clair Louis, barkeeper 214 CouvretteNap., grocer Mignonne st intersects 217 Mouillier Florian, laborer 219 DumouchelJos. C, locksmith 221 BeauvaisJiilien, mason 222 Maillet Arthur, druggist Maillet K., physician 223 SauvagCHU Ad^lard, tinsmith 224 Grimwood Clis., electrician 225 Brisebois Adrien, bricklayer 226 Carrti Elic, locksmith Morrissette Itosaire, driver 227 Clark Pat., bill poster 227al)orion Albert, tailor 228 Jutras Oiler, grain & wood 229 Grimard Fi'iix, shipper Dumoucliel Henri, printer 231 Frechette Elzear, joiner Trudel J.H., moulder 233 Myette Nap., of Myette & St. Aubin LaiVance Miss Marie, drsmakr Marie Louise nv ends 234 Dupras S., head inspector 236 Cliarters Chas., tailor Charters Wm., carrlagemaker 233 llamoiui John, painter 238JSylvestre Olivier, laborer 239 Lustier Alfred, sculptor 240 Racette Frs., barber 241 Paquette Isidore, joiner 242 Fryer Christian, plumber 243 Jutras Mrs. Anna, wid Chas. Chartrand Mrs. Marie, wid N. Bilodeau J. L., printer Laverty Miss 244 Dor^ Samuel, joiner 245 Lecours Alpli., carriagemaker 246 Barck Arthur, tailor Barck Joseph, shoemaker 248 Beaudry Th^o. , laborer 249 Gauthier Norbert, s'oreman Lapointe Xavier, shoemaker 250 Jutras Olier, merchant 251 Lecompte Jos., printer 252 Frechette Alf., ciga'-maker 253 Lord & Riel, butchers 264 Vaillaucourt Jos., joiner 256 Gosselin Nap., laborer Emery st ends ih M- I ' I SANG STIIEKT 308 DIKECTOUY. SANG i'1 ? ,' ! ;i , 1 ill V' i:v;v : . VMlGravel Alcide, It'ttor carrier 268 Duviil Tlifopliilc, rolling mill •260 Kiel JoH , of Lord & Kiel Joutrari •loHuph, »cu. 'JOOtniftAillon Ford., inacbiiiixt '2(i2'i'plletier .Joti., baker 2tii:iiloutraM Jooepli, Jul)., Kroc*>r 263 Kobitiilllo FfH. \.,Krocor 264 lilfau Dvidp, carter L'66 Collin Henri, tiiilur 267 Siibbatb It.. |H't<, liiboror 270 Lorai uXiMrx. I*. ll..\viin(>('tHv<> Sig')iiin I'liilcnn, eigarniakcr Sigouin .li (*,, oi(;arinaker 281 KobiiailldMrw. Kut., wid oliv 282 Dosrocbcii J. !'•.. sbotMnakor 283 Kowan 'i'bdx., millwright 284 UelaiigtT rrelllt- •28r> Uallipoli Victor, of Haiulot ni 28!)aMiizurotU' I'b^o.. ooniluffur 290 Henrichon Adolpbe, trader 201 Locomplc JjS.. boot.s & slioos 292 Lcbrun Leon, teacher 292aLefebvro Artliur, moulder lienaud F., plumber i;92bHogue Jon., Hhoeniaker B«5langcr T., polieeman 293 (Scndron France, clerk 293aFrankIin Myer, clothier 294 .Sentenne -I. T., clerk 295 Benoit Alfred, joiner 296 LiindrevilleAcliille, bookkeep«-r 297 Nault .)obn, salesman 297aGuilbaultt .loseph, of Gtiilliaull Frere.f 29o BernierJ. F., clerk 299 Guilbault Gilberl, of (iuilbault Freres 300 Bus-ueau Alph., tobacconist 301 Cater E., ouiployoe water dept . 302 Bornier Vital, ji>iner 303 Fournier •!. IJte., shoemaker 303aMillotte .los., tailor ;i04 Reneaiilt Geo., boot and phoe mannfai'turer Henault ui< hi-iiinx 305 Fine .Maurice, trader .'<06anaigle Pierre, niorcbaiu :<06 Kocnon J. Bte., shoemaker I'leat Isaac, tailor 307 Germain C, P. o., ., merchant 321 Vincent Geo., sculptor Ontario at intersects 326 Duram Alph., contractor W Pinot Horace, clerk :i29 I^egBult J. Bte., blacksmith 336 Ueaudoin C. A . , machinist 337 Kyan .^Irx. C., wid E. ,'i3!) Fiincber Ale.vis, musician 341 While Wm..G.T.K. 343 Iteaugrand Kodolpho. agent 345 I>ul.a% Hv. 347 Monetto ■Ion., foreman Monette Jos., Jtin., bricklayur 340 McLaren rMinoan, clerk iiCl ., ivid .lufieph .■J59 Boileau Alpli., architect 361 Lefebvro Nar. , clerk 3C3 Flanders ({eo . carriagesnaker .167 Col'en A. IV, merchant .369 Diifaux MrD. L.. wid ('liaf. 413 (,!nery Clias.. com traveller 415 Beaulne Henri, real estate S/ii'rhiii<>l,r .il iiii''r.Hecl.^ 446 Parker J., com traveller 447 Lorrain Albert, bookkeeper Lorrain Mrs. F.. wid Augustin 448 Lariviere Alfred, supt Bale do Chaleurs U.K. Larivi6re Cbs. A., I'.c). clerk KiO T< rroMX .Mrs, .M., wid •'harleg 151 Bach K., clerk 452 Moiigenais Adolpli(> 463 Deoiii Cornelius, bank clerk 454 Malcolm .Mrs". E., wid Robert 455 Turner Jolin S.. clerk 456 Desgeorgos Gabriel, journalist 467 Lebel Ed., clerk 458 Holxtead Geo. , agent 4,59 Grenier 1^. .1. A., clerk 4(10 Demera iicorge, butcher J'bir lie ivtct:ierfs 510 Jobin Pautaleon, com traveller 512 (.io.s8elin .\lphon!>e, a.4sit>tant city clerk 514 Dagenais Joseph, agent 51C Bratinnt Tel., exciise otllcer /lOfj »t intersectn 521 Laniontagne Felix, joiner 523 Bayard J. E., joiner 520 VVllllam A. T., merchant 627 Auciair OncB., bartender .529 Clelland Wm.. jun., clerk 531 Martin F. X., coal & wood 534 Pelleticr Louis, sen. 536 Carriere Magloire,photogr:iphr 530 Collin Jos., storeman 637 Tlitrien Jos. A., tailor 638 White William, printer 639 Andgrave Alexin, tinsmith 640 Babbage 1{. W., com agent 641 Brunette Cyriile, bricklayer 642 Barbier Alph., painter Weber Frank, painter 543 Wilson Daniel, clerk 644 Connors Jame.s, driver 646 TesBier Emile, bookkeeper 647 Grattou Eusebe, merchaut 548aGriflin Patrick 549 Savignae F. 1j., foreman 650 Latour David, Phoentaker 661 Archambault C. confectioner 652 St Jean Ou6sime,of St. Jean & Frere 553 Morin Itocli, joiner Vertefcuilh' Joseph, gardener Beauchamp Jos., C.l'.K. clerk 555 Chartrand Ku8., joiner Chartrand Avila, joiner 666 Keith Alexander, clerk 658 Lavorre E. J., real estate agt. ! cr ."tetf Fournier Arthur, contractor 660 Backer F., laborer '"'''"'^ 661 .Stewart Mrs. A., wid J(,|,n 562 Henderson John, ,.,,(11 1, 11V..1I , .'•,62aFatterby Jas., confeciiol,"!""' 568 llernetl .Albert, pluniin i 505 Lamothe Wiltri.l. btirh.r .'•08 Dulresno Mrs. M.. wid .J,,,,,,,., .WSbl'miuette t)ciave. labon r ' 570 Grail Max., Iirewerv (janiner ilolm. laborer 571 Edwards .s secoiul-h m.i ,,„,.„ ."i, laStenbope John, labour .'(72 Bissonnelte.l. A.. coll,.,.|,,i Bissonnetle /.., colleeier .573 Uaotoul F, \ , merelumr 575 McCrae L-^., laborer 577 Gougeoii Victor, joiuei 578 Felix Adolpbe, miicliiuist 579 Uoliinson Mrs. i; , ^1.1 \v,„ i 5K0 Vaiois E., clerk '" ' 581 O'Hrb'ii Henry, plumlMi- 5«laFleteher Jolni, bricklavi'r 5H2 hebldis l.ciiis, joiner 583 Blake .Mrs. f., wid ,1. |;t,, 584 Bobinson Wm, carpeinci' 587 Seuecal S., prjiit»^r 689 .S^'Mircal Engi'iie, liimmiih .')90 Hi'Sy Chas., eniter .5!)! Tyler (.fer;,'e, conrectium.M 592 Desrlvieres K. .Vav.. clerk 593 (irant l)a\lil, sulesiniii! Grant Andrew, tlreiimn 594 LumarclieCaniille, sliiicmiii,,.,. Trembluv .lo-.. printer 59."» Piclie Airs. .1. Fr,.,!, 5»(i Pearson Joseph, cnrpei.iiM' 597 Sicotte Louis-, niotormaii 598 Benn John, bittwer I 69!l Berthiaunnt Loids, driver Trudel Donat. clerk 000 Chaplean *;iie. storeman 001 M<'-nard rs., grocer Lafontaiiie H. W., clerk 603cDesriviorts F. A., cai riuKemlir i (M)3dl- rechette Jos., leather tPres.seau .1. B., mason i 606gUenaud Hernienegilde. erocer I OOOiHotteJos., carter 607 Levesqiie Wm., tobacconist 608 Demers L'IricN.. clerk 608a Burke Thos., collector 609 Parent Odiloii, plumber 610 Lynch Richard, foroniau 610aLemieux Philiaif., electrician Oil Truteau Nap., le.ither cuttor 612 Morgan W. B., copjiersmitli 612aGuenette J.Antb., contractor 613 Roy Ferdinand, blacksmith 014aLatourelle F. J., ratrrchaut 614aAllard J. B., foreman Bell tpl. 615 Vallit'res B., laborer Monette Jos., driver 616 Woodward Cha«., bookkpeper 616aLamoureux Moise, laborer 617 Papillon Frs., jeweller i,i:i»Pull'''l«r .los. (lis chaliiierK ,Jan «l;) AllHfd Jos., H iil9aValle« Sam'l. ,31 Biitid Frederl (iil Uu^on Plerrt hi'laBri'Wn Jo..n, i,'i2 Ke'b ArmuntI (ijj Mailiiieau Fo (rJ3iiTiir)(eon Eugi< ijH IJerard ChoH,, i li^rard Chas.,. IWrard Adelan ,;..-, Bourgeois Pier (i.ii (;ruvel .Mrs. .1. .;•:; l.upierreK. C., (L'TsBiiiirKeois P. 1, (,"> |MilireullLmlg( ,;:".' i't'ildar \. C., i ifiaTait Kobert ii. H.JI Leiiriin .Vap.. ( ,;n Meiinier Ansel ,:\i (;ami>bell .Mrs. I'ji (iailbiiis .Mrs. C i:U bttVbvre J. Bte Lelc'livre Adolj (A; (ji«uere Arthu h3fi Bouchard Alf., i;i: .Siiiliiig .Mrs. K., balmie .Mrs. K., i;JS Deiiehey Miclia I'lSi llutfmaim Johr 8t Aiitolne Mrs ■140 Ni'VPii .los. Tre 641 T(iiirvill<> JoH., I i\'i (iootliiiaii Thos. 6i;i (irt'iiier Nap., It m Dcsjanllns Wilb (A'< Kmoiul Narcissi: Hoiir^iiigiion Fe M Noel Louis, labc i;»: Bricault -Mrs. P. lilS l.aporte .Joseph, iH'j iletoiirnay Hour tiVl Kobert (letleon, 17)1 (ienflroii A. H. Carriere < leopb Ki'i Bprgcron ,Io>.. j toll I.Hvijrne i.amber Hi," Wilson A. .1., ',v. i>^9 Leiiiiuux Arthui M'lO Sanclie.los., gro tW;' (iautlller Jlrs. E. ^^ .St .Vinour Emile, Diilutli ar in K.i 1 'f SANG STREKT 309 DIRECTORY. SANG M chHlriit""'* .Jam«)!<, iiitiHon ,il9aV«ll'^« Sam'l. urocor ,ai KiiilJ FnIumber ,:,) Kdcli Armuixl. bookkmnier ,ia Miiil'""'«" •''"'■tuimt, joim'r ,?Wtuiki'i)ii Kugi^ne, dork ,r'i |»,Tiira('ha8.,8en., printi-r ' |!<^riird('han.,Jmi..i>rtntt'r lli^nird Ad('-lar- |ii|)l('iTi' K. < .. Imiinlry ,'':»»oiirK<"'i^ I'- »-.lirint«»r l-i, iMilirf'iiilLper ,i!:.SipliiiKMrs.K-.wi(l\Vni. I,alial« Mr^*- '■'•. w'd ''os. ^i) IH'Hclit'y Michael, clerk ,asi Uott'maiin .lolin. laborer St AiitolncMrg. .1. •40 Ni'VPii ''o"- Treffl ■.bookkeeper o4l TmirvilU'.loH.. aliooniaker tnj (iodilinuu 'I'lios., clerk (Xi (ireiiier Nap., loatlier cutter 644 Dcsjardins Wilbrod, policeman (;4,-i Kmoiul NarL-is^e, ctgariunker Koiiri'iiiKaoii Ferdinand, maHon ijlG Not'lLDiiis, laborer ,a: Bricault Mr*. P.. wid J. B. tUS Lupiirle Joseph, joiner (;4j llftoiiriiay Henri, bartender fft\ Ki'licrt (Ji. t;ti3 SI Amour Kniile, roofer Piitutit nr intersi:r(s 6(14 Cliiinipngne.I. B., joiner D'Ainoiir Arthur, Hlioeinakor 665 Kio[i('l .1. A., foreman 6;; (icrvais Stanislas, stonecutter 6(S iK'sroolics Louis, carter Wt h(ir(l Kobort, carpenter 6;ii Fiscf ilosi'ph, barber i,;i liiiliiiisoii \Vm. tJ., city hall dork 672 Villciieiivi? llsier Mrs. Kmma, wid MoYse (S) l,at'oiitainet;iis., collector & agt L:ifi)iitaiuc Kilmond, prof, of imisic (iSf) Tucljer T. .M., jjrocer WaSeni'cal Nap., clerk 6M7 Tear Kdward. <',)»r|H(nl«r 688 Proulx Nap. .1., Hanltary olflcer (iH<» Unerin Th('>op. palnlur OH'JaLefpbvre .Stanislas, Hhoetnaker USttbLetourntMui Kuk., constable •IH9c('adlpux Louis, laborer 6S<)dKacicot Kniile, driver CH9ollo)ruo Alph., Joiner ♦ItfflfWIiltnev Thos., driver tUK) DaKeoalH H., leather cutter OOOaChauvin Azarie, baker 6!M)bMilette II., at{ent tiOl Deeary /epliyr, clerk Oft'i Vanler .los., letter carrier «1W Lagace .Mrs. Vic, will I'hileas Ueeves <'harles, joiner (194 IXipuisl'hilippe, loiiier ()9.-> Martel Wilfriil, bartender ti'Jualiouireon l.s., painter tiflO C'liarbonneitu Alexis. s<-iilptaLaporte A., laborer I 7 I'pmi. ioini'r ' 707 Dumas Willrid.bjviliir . 708 I?' isqiiet (jUnliive, bakfr I 709 T. .lei .lules, eom traveller 710 Hofiue Alex., eoutraotor 710aUetiinophile, bookbindr Lamotlie J o.s., bookbinder 726 Bernard Jerome, joiner '• 726a' ..7 lav lieo., bank clerk I 728 a: .<(' ville Pierre, contractor I 730 En. . iid Kd., contractor Caron Mrs. A., wid W. 732 Auelair M.F.,as!tte ,los.. roofer 774 Li'vellle ii., plnstorer and con- tractor 77ri l< rterre, baker 846 Treinblay J. L., teacher 147 (iuillaume liormiHdaa, Joiuer 849 liotto Chiw., maMoii 161 Flliatrnult Uonis, oonHtablo 803 MesMier Aid., i*ho«in!ikor 803aLaiiioiich<> Alf., dotectivo 863aIieveRquo Arthur, tinHtnitb 86:ibU6laiig(>r Frs., shoemaktir 963c(]orninin Nnp., nhoemakor 863dit4lnnKer Kd., Hhoetnaker 866 Millette F«lix, baker^ 866aBtcinkorchner A., engraver 866bClfnient Frs., stonecutter 866cLefort ilorinencKllde, printer 865dliuerin Frivolin 866 Cloutier PhiliaH, Joiner 857 Chartrand A., civil employee 867aBateii Thos. Cyprien, saddlor 867bOuimetTele8., Khoeinakur 867oOuimet Delpli., butcher 867d])emer8 Alph. 868 Labelle Uodl'rol, stonecutter 869 Alarie Elie 869aChicoinp Philias, driver 869bI)e8noyer8 Arthur, Joiner 860 Sevinny (Jedt^on, ciirter 861 Nadeau Jooepli, Joiner 863 Houle Leopold, engineer 864 I'erreault Ckoplian, contractor 865 lloule Ulivier, printer 866 Ouimet Fretl6ric, plasterer 867 Gagn6 Arthur, pn inter 868 Trudeau Ferdinand, maBon Beauchamp Ald6ric. plasterer 869 Rochon Armand, tailor 871 St Amour Nap., painter 874 Leclair Not!-, contractor 877 Janin Nicolas, nia'^on 879 Robert Felix, mason 881 Meyer Joseph, laborer 883 Leroux F., lithographer 891 Godin T., grain, wood and coal 898 Menard David, grocer Mmtnt Royal av intersects School H0USe,/''0»t 16 St Felix west to 19 Mountain, St Antoine ward 3 Haniel AIoYse, shoemaker 4 Mailloux Z^phir, laborer Mainville Joseph, laborer 6 Tberien Mit^B Marie, teacher Mitchell Mr!<. Melanie, teacher 9 Martin Seraphin, laborer 10 Bastien NapoR-on, laborer Love Matthew, carter 11 Gauthier Michel, carter Jourdenan Jo''eph, moulder 12 L'Allemand Alphonso, carter Scotland. Sce Argyleav Seaton, north from 29 Jiac/iel to 47 Marie Anne, near Papineau ar, St J Bte ward \ Chau8s6 Ad^lard, butcher 2 Leblond Stanislas, laborer 4 Millete Ferd., joiner Archambault J. Bte., laborer, r Daudelin J. Bte., laborer, r Ruel Jos., laborer, r % Lepjne Cyprien, citrter 6alJtmontsgne II., motorman BbDuroober Chaa., wood and coal 8 Gauthier Euf(^ne, Inboror Par<^ Phillax, laborer 10 Iteaudoin Henri, butcher DoHourdie Goo., shoemaker 12 Dugas Calixtc, xboemaker Himp8on Kugeno, laborer 19 Chevalier Geo. A., builder 26 Brunet flos., laborer ■j7 David Francis, laborer Brosseau LouIm, lat>4>rer 29 LamarreGoo., grocer Paradix Jos,, mason, r Dufresi," find., Joiner, r Chouiiiard Jos, ioiner, r Turcot Louis, laborer, r 31 (lirouxOlympc, jdlnor Hoy Cyprien, law>rer Laplerre Ovlla, Joiner 33 Thouin Cyrille, shoemaker Lahnii* Octavo, com traveller Pt^pin Xavler, painter 35 (iregoire Horralsdas*, laborer 37 Deslauriers X. F. , laborer 39 Genest Flavien, foreman 41 Duludif Lh., Joiner 48 Bourdon Kdouard, moulder Savaril .Ion., laborer, r 44 Lafreni«"re I H-sIri^, ioiner 46 Beaudry Kucllde, laborer Dugiis Isidore, milkman, r 46 Laurier Geo., laborer 47 Bolan>fpr J. Bte.. laborer 48 McDonougli Martin, policeman 49 Bourdon Pascal, butclier 49JValllnncourtMrn. A., wid Jas, ni Liitournllc UrgMe, carpenter 50 Koy ilos., laborer Paquette Octavo, painter MarcliHiid >ros. Kucllde, carter Kobcitiiille Jos.. Joiner r<5 Cbalut llormlsdas, carter St Jacnueo Michel, butcher 57 Durocher Jos., driver 69 ( :hau8J*i' Damase, Joiner Taillefer Narcisse, Joiner, r 61 Major Sylvio, mason Bernler Jos., laborer r 62 Chalut Emile, laborer 68 Durand Joseph, laborer, r Aubin Eugtsne, laborer, r Leoompte Mrs. Julia, wid P., r Payette William, laborer Landry Simeon, laborer Marion Louis, bricklayer, r 63aMalo Basile, shoemaker Normandeau Pierre, laborer 64 Bourbonnais Honors, laborer Poitras Odilon, baker 65 Durocher Louis, shoemaker 67 Lavigne Hononi, laborer Laplume Elie. leati.er cutter 69 Charland Denis, shoemaker Brosseau Hypolite, carter Bourquo Jos., jeweller Bolduc Jean, maoon Kiopelle Theodule, plasterer 71 Chevalier Mr.i. J., wid Jo?., confectionery 76 Potol Roch, bricklayer 78 Dosjardins Xavior, laborer 82 Corbeil Honors, iun., bricklayer 84 Corbeil Hypolite, sen., milkman 86 Lessard Max., carter Comte Fabien, laborer, r 88 St Denis G6d(5on laborer Bourbonnais D., laborer Seaton. see Clmmplaiu Seaver, from st Joseph to 16 Robillard, Hochelaga ward 34 Perrin,.Z6j)hirin, laborer 36 Trudeau Louis, laborer •niK'riai 36 HisHonnotto Victor 38 Richard .lohn, moulder 40 Morin Ed., weaver 42 Rousseau Antoim* Ir Bridge & Ir.n Co.' ' 61 Martjn Tuussiilnt, cnrri iD,.n,L 63 Laplante Adolpho, la"!''?;'"''' Ilohillan/ stint,, s^ru Sebastopol, from th,- a, ^ I Trun k Murhinr shopn ,u)rtl, ,„ ;,;,; Wellinijtm, St Ann war,/ Stores dopartmpiif (; t u , (i.r.R. Literary un,l .StimtH lnsUtufe,F.ku>r\^'K 30S""|'?o''M"-K.,widJ„naMmJ David Thomiu. nmchinur "" 32 Wat8onAlb't,l)oil,.rmkr(iTi) Conway Samuel, umldler 36 Carse .losoph, printer 38 Harris Henry, laborer Baker -James, sci-sors Brin,i,.i. 40 Morrow .John, »)oilt'rinHk,V 42 Wallord John, liibortr 44 Robinson Francis, founilor Kanoway Chas., laborer 40 Simpson John, cnrpenter 45 Pllkerlngton Ilobcrt, boil.r- maker 50 Davis Thos.. laborer 64 .Tenklns.Iohn, laborer 56 Konyon Samuel, grate cleaner M Bottonicny Alf., brass Hnlslior 60 Newmnrch William, tirte" 62 Everston Edward, bricklayer McLean John, blncksniith 64 Richard Wm., corcmakcr 66 Barrow Goo. E.. liiborer 70 White John, painter 72 Siniileton Wm., lalwrer 74 Inglis John, moulder Gough Robert, caretakpi 76 Bowdeu Wm., laborer Simpson John, carpenter Pearce Hy., laborer 78 Goulden Thos., machinist Pearson Henry, laborer 80 O'Donnell John, laborer 82 Thompson John, Jitter 84 Tattersall Miss Eliza 86 Wilkins Frank, machini-t Favard st hegim 97 G.T.R. shops, engineers deitt, J. Walter, foreman 104 Ransliaw John, laborer 106 Cross Mrs. H., wid Uenrv 108 Mills Oliver, baker 110 Dunn James, carpenter 118 Broomer Geo., clerk G.T.K 124 Baxter John, laborer 126 Gollan Thomas, machinist Se\sneur8f/romLachincCnnal track- north to near U:!QPonh(S- ter, St Ann and St Antnine wards Lachine canal internicts 191 Ogilvie Wm. W., Glenora Flour mills Acme Coft'ee & Spice im. ,r. G. Snetsinger, proprietor ; (,', A. LifHton, manager Beauprg N., box mnfr Basin st intersects 196 Caledonian Iron works, Johu McDougall, proprietor 201 Lapierre Adolpbe, hotelkeeper 205 Beilemare Emery, black^mita rimi-a» l/)uis, labo l'^«hfritl»"' William, li Lii'olmi •'"''"• '«»•*«"••'•■ PMcl».)nrtl'H>UKiild, e ^I'suil"" 'f '"'■'*''• '""^ "iRnutfic Victor, resta r«il;in|li'r Jos, cabli. 2Biack^tocKSi«nuel,l I '5 i.,itti,.ii ICmlle iimch I wilwiii Jus., pilnter l;.Mc(«rtliyl*eteMab. nKHiny Thos., miller rSHimvNValter,c»oi)e r^tlmrron/iei)..tmIei l'?,rrovo''tJos., m«(hin I^BoiiuettUeo , aborei ' VilU'n(Mivel'erd.,jg. leuroiNa|'"'''*'">J«'> oumiiAl.'X.. sugar v H.Mcdlvii" Win., mad '.VFIuimga'"'"''"' >nni Flaimgiin Peter, bolt .,,ervai« Alfred, book ^s namifrun Terence, h ilkiiiohfiJ<)'*«'l'l»G.,< Martin it Co. .jjAmyotMoise, Joiner I'tiijelte st beiji) I j,,;I,el'l;»iio ^Irs. Olivier ■ Ucliauee Albiui, lab SM'elW'e'"'''"' '''^"*^™' ■a (iover Dorius |^jl)iciurp.Ios.,clerk I ^BfrcpronClis.. siddic jfl Warren Nap., tnsmi Gaffiiey Mrs. Miry, w K Uearn F. W., pinter 43 Brennan Louis, foren ihapleau Gcdcai, sill jji Martin John, cirter iSLabailie Jos. E, join* U";,IalbertjNap., >weller jhSGeruiainSimt^in, mill Gratton Aboiiius. ca iK«sMcDernu)tt J>hu, en, •;;iToupinS.,>rricer •.Ij .Monlpelit Jc, of Montpetit " Charost Ulilf ic, cabi I'ruil'liomnwJac. P maker .■^Xadon.IuUY'ootsar S'titrc />i)4 si inter SI I'ilon Alphoiso, hotel HI Giroux 1'. (I, druggi; SI Desdune .^llliam, br 3(0 OuelU'tte Ahbroise, li 3,1 Lachapcllcllrs. C, w l'arizeauS*i.,machi 3l)21'olicp Stnon No. Beriaultiaptuin in 303 Shannon 'i W., blac! jOi B^riault 1 nest, capi Police si tion 'W'H STREET 311 DIRECTORY. SEu; I /Fortler Xarler, nhoomaker fi ouilloy'*' Jo"., tobacoonlHt \yiU.'tin it i»ter«ectt I . Hriilford Mw. K., wid B. I ' ^.i,,,* au LoulH, Ittboror *&«»Winiaiii, laborer *'i>„laii.1<>h»- Iftbort-r * Icpoimiawm.. iDHohlnlBt * Ih.iml.l l>u«al(l, I'liKinecr *i it.m ThomaH, leather ciirrlor iBoul^i'■Vl««<'^'•.!Htaurant '!uivK.lw..>aboror 'i^uliiiKiT .'"" . cubliiotniaker s wii'kctofk Simiiit'l, liiborer ^ IX" KinlU- i.mchliiUt ^ffilRmJiiHoPrtnter ■sDnlicrty I'litrii't, collector t ortl'V reti^T. liiboror li.Hllairfi'iislinii.curriagenikr -^ Kenny TU..H.. miller ■J>Hiiuv Wiilt«'r,c«oi>er rs^anJolln,Wftc^«'nit^{ -JyvoH.IOS., IIUKblllist "^ Vjlli.ii('- l>oltnaker *'Hn"ae«ii T.-renw. luiielkpoper •« Boiiaii-r Joseph O., olUiporlo, Martin & Co. ^AiMjotMoiM', Joiner IWjitte st betjina I ilfWaiicMri*. Olivior.wdM. Lachauce Albinl, labom 2" I'elletier Jort., 8hoemak«r ■i lidver Dorius ljjUicftirP.To!«.,cIerK *iB«i:i'ronOli»..!«»tlillor a Warren Nap., t nsniith Caffiiey Mrs. Miry, widbiinoon U;HearnK. W.,.pi«nter « Kremisn Louih, foreman riiaplcau Uedem. silk dyer i' Martin Jolin, eirter •^Laliailic J"*' E. Joi"er 25; .lalbert Nap., |weller K9(iermiiinSim*n, millwright Gratton Aborfius. carpnt«r ^i)4 at iuler.iects il I'ilon Alpliotso. hotplkeoper ■ machinist 302 Police Str on No. 8, Ernest Beriault, aptain in charge 303 Shannon '. W., blacksmith 30( ii^rlault 1 nest, captain No. 8 Police s( tion 306 AmpaM> PaMoal, founder 306 MItrhcll .lohniion, captain No. \i Fire ittation ;i07 VVilsoam H. Chx., agent 9ut) Fire sutlon No. 12, Johnson .Milohell, i>a|itain 809 Mathiou Klzcar, clerk 81I I^aloiuln Moise, Joiner 31'i Bcrgt'viii (y'lias.. saddler 313 Dion AugUHtf, carpenter 314 StOiigus Kochon, butcherx 316 Aiarcotto Jos., machinixt :rd., com traveller :i:!0 (i'lroux I*. O., druggist 331 Noiniaiideau Louis, Joiner 322 FosUtT. \V., Joiner 3'23 Audette Alfred, carter 324 l..eroux I'erd., fur dealer Mallotte Uliic, tobitccuidxt 325 Scott ThoH., foi "man Lyncli John, laborer Uaniels John, laborer I'owers 5Irs. M., wid .J. 826 Thivierge Basile, & Co., pluni- bers 827 Norrls Kdward, roller 828 Thivierge Uasiie.ofB.Thivlerge & Co. 329 l>on()hue Thomas, sawmaker 3au Leronx Jos., M.D. 331 Lodoux Jean, blacksmith Dealoge« Jos., Carpenter :t33 Okiordan X'atrick,muiblo cutter 335 McDiarmid Joliu, millwright McUlarmid John K., uook- koeiM'r 330 Chartrand Nap., grocer 337 Murray John, machinist 339 Dodffson l{. B., painter 3.%)) Borden II. K., foreman 34U Chartrand N.. grocer 341 Trudeau Olivier, Joiner 342 Michaud Henri, Joiner Sawyer Naroisse, ironworker Lafrince .1. B., carter Cot6 Antoine, carter 843 Kendall James !>., moulder 84.5 (.'antillon Frank, clerk 347 Inibault Ondsinie, laborer Malletto Nap., prov policeman 848 B^lauger J. Btc., joiner Bi^langer Kd., painter Itobicnaud T. , conductor 349 LeCavulier Fab., sen., carter LeCavalier Fab., Jun., inM clerk 850 Graifsky A., dry goods 351 Bi'langer Adolphe, Joiner 352 i.ogan Donald Lockhart Kobt., secy Gurtiey- Ma^soy Co. 3.53 Limoges Arcade, carpenter Churdron Fulix, tinsmith 364 Lefebvre Zotique, butcher 856 (Jammings Thos., machinist Bourgelle F., storomnu IVIartel Herman, clerk 357 I.,eroux A., waterproof mntr 358 Meilleur Dominique, painter Monnier Joseph, liiborer 3o9 Allaire Norbert, marbler l..9nglais A., patternmaker 360 I..eroux /otique, butcher 3C1 Leronx Adolphe, mufr of water proof paint 362 Lynch Michael, bricklayer Leronx st begins 865 Charron Alex., in-ocer Mitchell Peter, laboror, r Gal van Patrick, laborer, r 366 Bouthillier K., grocer 370 Wilscam Gustavo, butcher Chlcoine Toussaint, Joiner .170 Larln.l. Bto , clerk 871 (Uddeek .Ioh,, tureman 372 I'atenande (>., butclicr 373 Colbeck Sam., loom tixor 374 Poltrait Aliihiiiiiu>, captain 376 B^ianger F. X., Joiner 377 Jeannotte Clinrles, lHbnri.,wid >Vnv 401; Lavallee Arthur, photograpiior 407 Langevin Jos., laboror Langeviii D..switebmnn 4i)S Luui'i'iiiii.tu St'i'apiiin, cierk Laurcndeau Fugi-ne. book- keeper 409 Daonst MissOdile, confpctnry 410 Hedge .Mrs. V., wid Alphon.se 411 Couture Nap., laborer 412 Kelly Juiiios, laborer 413 Bergeron Paul, laborer 414 I^avidson Win., timekco})er 415 Fortin Olivier, sliooniaker Lau7.on Honore, laborer, r 417 Meunier Oui^siine, laborer Maney Pat. rlohn, mouldor 4i9 lla/unt.igiin Adolphe. laborer, r Dnroi.'ber Narcisse, laborer O' Lciirii III' hrgins a. 'I'. I!, track InterKect.i Bourdon av hi'(/inii 422 Donahue Win,, furemun 424 Pinsonneault »!. W., grooer 426 liuneault Fraiiv'Ois, agent, llnneuult Wiit'rid, capt:un llunoault Moise, captain *7 JiiitH-s at intersecta 444 Ijibbons .John, laborer 446 Paino Fred,, messenger 449 Vanier & Montpetit, grocers 450 Restall Fred., laborer 451 Vanier Jeiui Bte., of V.uiier & Montpetit 452 McGarr Arthur, laboror Ornlg Uobert, iiiillwiighl 456 Montpetit Trcttle, of Montpetit & Vanier 456 Geudron Kugeuu, tanner Langlois Janie^, carpenter 457 HasloyJohn A.,of Hasley Bros. 458 Corbel 1 Joseph, laborer Cecile Edw. , laborer 459 Bruce David, roacbini.at 460 Moore Wm., miller 461 Constantiu Ainable, laboic 463 Glovn Lewis, carpenter 465 Hickman H.. cabinetmaker 4661 Versailles Alfred, butcher ! i| SEIG STREET 312 niUKCTORY. 1 • lilH 1. i • I i I I vllt 'i ■ : r ' ill ' ,-j« •; |t)0 WUItl*y l.nw., iiiKr Mi)ntri'Rl Itollliig MlllMCto, Klliott Will . liliickMiiltli IhiHlIf I'tlcr, cltTk Mcl.iMiii •loliii. iilioloKruplK'i- Sliiiw Will. II.. loruinan Klliott Til...-. . utttTC r It. .smith il. W.. iDrriiiiiii h'HlU .III)*,, liilxirt'i' I'uiik lOilw,, Ntiirt'niuii MIIIh riiuilfx. coin trH\i>ll'i l>iil> M. I JUKiion /otli|li<'. I'ollfi' tiriivcl StuiiiHltiii, tlorlxt 47!' DiiluTty Win., oiikIiiiht Muot JiiH., jiiliori'r 4T!iJKoufliettf Wlllrfil, iniuhinlxt Ko/im .Mitlri', lubort'i- >)iuw .liui., Iiibdi'cr /.mill itr lifi/iim 4IIT 4i(i« 4tu< 470 471 472 4*;) 474 470 47li 477 4>*(i 4H1 4N! Jn4 4H« 4^K 4!HI 4'JL' 4! 14 4<.>5 4!»t> 45)7 4H« 4!H> .'.(•1 .'.U4 ."jOli .J07 rHKt .'jOl) ."ilO 511 f>12 6i:! &i:i .'-.14" rii't\ 610 .'■)17 .017.. 61S .Mil .'.20 521 .■>2.T .VJ7 .V.J7' IVriiix J. (.>., Iiiiki'i' DelathKinitayu hr»., Iiiborcr Bt'lunpci'i- lliiriiiisiliiH, iiiontiiin'r Alollfttl' •lot)., jollD'l' l>t>)st'uiix .lux., liiboriT .Vlailliiot Knicnt, |ioliueiiiuii Li'Wi.s .luliii A.,cliucki>r 'riioiiiiixdii .loliii A., cook Moyd'riios., laborer SlmpHiiu .Mr..'. K.,wiii W. II. MiiiKl.'iy KliiiH, conductor rmiir .liiiin's. cli'i'lrolyinT C'ntt»'r Kil., priiitfr s<''iiecal (it'orgf, butclu-r A}{n<'w W., NuK'Hintiii A(;iii-w \\ . II., cK'rk Uitcliot i>liitliiu>i. ImicliiT KItchot Olivier, bntolur Uituliot K., buichiir MnUoiialU OoiuilU, ulcrk UyriK- Wm., laboriT (Jiittey Mr.'' .M., wid .l.-tiiie.x t'aHcy JainoH, curler ('ii.>'ey riioinus, eailci- Wliytun, hibon-r tJairiis Alex., laborer )lc(irath .luliii, clerk IJernicr Fred., joiner t'iU'diiial iiocli, laborer Cardinal (iiistave, blaeUsinilli Mariiioaii l.ouis, laborer, r ;.l>aon.st Mr.-* Krs. Xuvier "Berij.xtrorti .Mrx. K., wid Wm. .Metherell .Mro, M., wid II. rardiiial Wilfred, carter Ward Ilionia.-^, weiKliinutitfr Ve/iii!i .liile.«, jcinci' ( aroji .l.i.-i., laborer Spelli'.xsey Maliicliie, cartiT Ulackbnrn Wiliiain Murray A , laborer iHowen ,I(is., jiaitjter Kllicolt .la>.. carpenter ilaloney . lames, carter (>■< oninir Kdw.ird, carti'r Miirpli} .Jereiniali, feed dt>ak'r I)i:inii>ni| Sam., tc-l employee t lark Kred.. clerk Darrajili .lame.-:, . fi6;i 6(1!) Kooiioy MIkn M., ilri>Miimal«>r ('iindell Mrii. M., wid Win. CnnniiiKliAtn Mn<. Mary, wid .1. Hell Itavid, tHilnr riioinpMon .lohn, !',(>. clerk Mllloy Peter, gardener I'varxon .Ion,, Htoneeiittor Leahy Uaiilel, painter KallenliiH I'Yank, laborer i'ahlll l>., printer Metnorv .lohn, bliickxinith Keroii .lohn, ulerk M"n)orv Kd.. bliiokHinlth N'eale SVin.. coiiclinuin I.ouaii Kobt.anHt foreman DoTierty Alex,, Kardciier Uwyer .lohn, carrluxeniaker Hobert & Williaiiiri, grouorH .S7 Aiiloiiif Ht iiilfrsfi'ts till l.nnaii II., bookkeeper 67il Tellord 1). W., Gazette oHIce 676 llayneM .lohn, bookkeeper 677 Tliompxon Wui., Hen., cabinet- maker ThonipHon Wm.,Jun., i'.O. clerk 679 Hayiu'H Wni., engineer llavnes M., conductor 683 IlnrriH CImrleH, trader 6H7 Duwd 'liiH., cabinetmaker c.l'Jl. imlwaii trtu^k intirnecfM tj2u Caledoniit laundry, J. Uibrion, prop >yj'> Little ,siHter.«i of llio poor, home for I he aned, slxter Dona- tieiine Marie, xiiperlorea.s Sel by, '!/' '^'""''"'- Mow c./'.w.. Cote Sf Antolne 4!) Iluncan UeorKe, milkman 61 Hutler AM'., milkmaii 66 ArniltngeCieor^e, milkman 6!) Atihton (!(>(>., milkman ti3 Mclx^od UMiican, ndlkninn Seminaryi from theVnnal north to Itil MrCiiril, St Anil wtird 16 (iraham W., coal and wood 17 <)({deiiHbnri((;oal & Towing Co., .rohn llannan, |)res 2.5 Evaii!* Kros., uoal and wood merchant.^ •to Myers Kdward, sen., carter Myers Win., carter Myers VaX.. juii., carter Murray Michael, laborer 42 Tellier Pierre, furs Uianchard Alf., laborer Leahy M., laboriT Cassicly I'at., laborer 45 Mc(juire .lame.", carter 47 McCiiiire iMrs. .lane, wid Kani. 4!) Murray .lames, driver Hastien .1. Hte.,c«rtei, r 61 Heland .Mrs. .Mar}?., wid Narc. ilwlan .lohn, laborer 53 Mareiida Mrs. Celiiia, wid. I. H. 5.3aSt .Jean Scverin, carter (jO Hutchison .lohn U., contractor 66 Prince Cliailos, storeinan 6H Platls Win., sloiie inadoii 70 J)eK< pentittny ,J. Bte., laborer 90 Lecavalier .los., carter Seymour av, ".//" i'.;-"-' />«•- ihinti r, St .iiitohic wnril 1 .Smart H., ticket agent C.P.H. 3 Cutt II., see Allianco Ins. Co. 5 .Staujjer .lames T., inspector Alliance Ins. Co. 6 Hadrill A. W., secy Canadian Uro Underwriters Associa- tion » I'i 14 16 1(1 18 'in Si •i'i •J6 •J!l .'16 (Jllday rhii.,oft;u,„,^;^^ Hodge ijeorne, „} h.A^ Hodge &(•,!! "' ""^'"■1 Robertnou Arthur, «^,„,„ Alnion.l.tv,|,Rnkcl..rk soott Wni. Alex., iMukk.^.. (iibb Alex. .H.. ;ii ,V. * Caverhlll '"''"• (illlcHple Peter, lr„y,.T , UonnollvThoH ir« „»,.„, FC«rWH'n"'^" "«"''' r-vaiiH w. H., iiuiiai.,.r Savage Mrs >. , wlj.j,,, Odeinimrle-elvii,!*'; ;,, i K<.dier Le„p,ld. h,,,.,,,'"""'' ' bt hllzalM tk h M.i|,.tv , . MlsHCI«lrl..d»c 'V.Vv'irf A.Vandenakkiir i,,.iih'm3 Marie (i.rmain '"■ *'" White, .loi. Ueiisoii .MsH.I. Shannon. /v„/» :...jiTom< 102JMc('alYrey Kru'is. laborer 103 .lolieoiur Fabli, slablemau 104 t)'Brien .lamelnborer lOiiMullin John, Iboier lOtJ Mayiiard Fred laborer McCallrey .laii.s, laborer Uemurry F.dw.r 108 M unchain Mrs v. wid Henry Mahoney .lohnaborer, r 112 Schrowl Henri:, slablemau |lll**«.'"""''*"" ^'"'' lifWKiiii "'It X'lilfi ,„,(,., .s7 Muru "•'" t'l-iiin it Intir .„|ll;o'klil.v.l.l».. Ia> ;, Clarke .Imiies, lalu „|,.riiioni Slau, mot ;ji:k.. lames, labu ' lalliot .Mrs. .1., wit '3,.irdliml .Mr.. U.,\ Clark .b'lin. paint* ,iimmer Alb.'it.la . K,.|,v ,laines, lubi l.'iilinirlii lii'ri: st )la,.|ioimld A.,gro ■■l,,.wun. I. .laborer .sollboy -'"hn, labor .; Howies .Mrs. 1).. \vi lavioU'tte Miss Isa nKlhieiS.. clerk 31,lv Win., brasslinis tiM'iiiDeiii'''' A..gro( '^BrHinan I'., foreni iMerrvlield Samuel, 1 M"ll I'Mward, bul '.(; ^'lI/^'^''■••''' .Michael, Dovie -las., laborer • \rhoUI Henry, labo j.p;ir*oii8ljeo., labon J) \u(lMr*on Walter, la Lulliir.Iehii, waiter tl Kei'k .Mis.- Llleii 13 Ki-rrv David, labore mviue> Mr.. .M., wid (loodwill Uoberl.cai V,JlillelH'>i"l'- iabori Ihri-lii.ilii' .^7 intri; ; tri'ai<, .My r, r Iter liitrcr. r t'r. r "rer. r '■*(■/» L'l- rk. I river, r ror linn.r, I' laliiirer boriT. r r IT, r ;r, d Micliael laborer, iiborur vid.Idlin . f-Toccrs laliiircr iibk'iiiaii urcT T Hirer iborer wUl Heuryl >rer. r ubiemuii .■^ i;,"ii«'U«'l •'"'"'n, lulxiror " s'li*!''"''* ""'••■'■I' li»lM>r<'r 11, If. J. l*lo., liiltortT I jlmkuy •''•'"«"'• li«l>or.'r :,' ^,,,lVl'!^.llllln. li»lMir»'r ;', llraili'U.loli". labon-r IhlW, I'liiiii lliil) A'o/r.' r>iuiii ,nmr • „„/,,, .s7 Mi*ru ininf I'l'iUfl lit intif.'O-cIs ,, l,l;,.kli».V'll»-. 'f>»0''-'' l.iUrke.Iumui*. liibortT .uriiiiiiii Sliiii, iiioliirinaii :; iiv'iii .Irti"*''". I»l><>rfr ,! u'luot ilr.". .1., Mill LouIh •* Clark .l-'ln'. imiiilei- „immer Alb'H. lui.iirui- l.iujiutcliitit'rc »l bfi/hiB , ju.ltoiuilil A., Kroci'f ■•L„«iiu.l.. lal'orv'' ■Miilboy-li'l"". IhIjoxt .LlMttlesMr^ 1).. will Ueuls l,aTi"l'''l'' Mifd IxiiUella „KlliierS.,el«rk 31 >iv Win., brUhSlluisliHr -MmDoiiiiltl A., grocer '^Brenimii »'., lorvmiiu , Merrvlield Saiiiui'l, laborer '•iiu.«ell IvIwuriJ, biUclior i KiizioraUl .Michai'l, drlvor Uovle.lrtH.. Iftborcr • irnoUlllfiiry, laborer j;pir*mmtj<'0., laborer t Mi.ler-on Walter, laborer Lullier.loliii. wuiter ,1 l-Vfk Mi"* l-V.*!U ,. Kerrv Diivia, laborer ,nVHU>Mrv M.. wid Win. tloodwill Uoborl, carpontiT t Milieu*' iN«P-. laborer j^i Waller .lohii, laborer, r C Mclool .loliii, laborer ). Uiicev A. i Irwiii .Vmlrew, foremau :(< \VeH'(iit .las. policemun •: Kaili W. .1, bagjiageiiiaii <:.!». It. i!l,,\e-iiii(',J. K., liiiy and grain S>ilvial'red.. miiulder :1 Elli 'It ,l:iim>, bookkeeper liillriidy .1., laboier Brady E.. )M>lislii'r di Oti'llo .Itiliii, f^liooinaker Penuiii^' AlbiTt, laborer ;i Ward ll'iiry, >;rocer ;: L'ileurea.x .l0!<., .jeweller Ihri-lhKli'i' si inltrnicln 'A Dicliiiisoii .1.. machinist :l('hi\aibers .Mrs. ('., wid Daniel I'liambers l>aiiii'l, nioiiMer % Keilly I'at. brass liiii>lier ^Street Jos., I'lerk STKIM;T 'Mo KlUKlVrOKY. NO street Will., dork i N7 Metellutlet',, iili«<-lilnl»t I H|> (.lllbiii I'ut., litter I h'fllt nt llllls Dtl 8torey K., miteliliiinl lOI t'allHghan.robii, lab(ir< , iV.U. lU*i (iilmuiir Wni.,seii., inaihiiilxt (iilmour Wm., Jan., printer 103 KHrn'll T., glii'sblower bH Street K., "lerk (M* U. lor, TIsdnIo .lames, Utter IDU I'arker Arthur, eleetrlciaii King Krn<>Mt W., itgeiii IIHia.Meuiiier 1>1r I'oirier «»vide, cooiwr 118 Storey tieorge, boliennaker 11!) Uadeiiir-lohn, turner 12U Hlopelle Wm., Iniiib<>r I'Jl Clark Kobt.. maehinist (ioldHauks Walter, engineer 'J'nnsleii at riiih V2:i Stephens .lohn, laborer 12a McDonald k King, grain | McDonald .las., of .Mclioimld & i King I Kiug,lo8.,ofMel)oimld \' King 12.3aBrunelle .1. lUe.. shoemaker OUellly Wm., laborer 124 Morrifl .loh, butler I 125 Sliand Uobt., Iilaeksinitli j IJOuliainontiijiiuMed., joiner I Simpson Wm., carpenter | 120 Kerntodc ('has., brasH moulder \ Spence M r«, E., wid (ieo. ! 127 I.ulonde I^ouIh, joiner (.ieiidi'euu Louis, brushmakur HarilCeo., contractor 128 Mutiranaliiin dobn, moulder I'i!) MichaiKl rhilias, polisher 130 Young IJ. A., boliennaker l!il .Muehan .Michael, jail guard 132 Uachaiid I , foreman Uoe Koberi A., laborer 133 O'lJrlen iai. 134 l{ot» Frank, t'oreinan 135 &liinii Cluis., repiirler 13() Liipoiiite llorin.. bookkeeper 137 Itruwii Denis, laborer 1,W Vincent Loiii?. ciiipenter 141 KalVen S., carpenter 143 Toll (i., laborer 145 i'areni A., restnuraut St Ctit/iesr<>ehpn< .MIsH Irene aOi> IjObUne lloriii., Iiookkeepi-r Uin Langlois Mrs. K., wid Charlfi 'ill DiipulM rierre. Inbonr Anderson .\nilrew, printer 212 O'Connor •lames, carter 213 (lullniette All., conductor 2Vi Watson Tlios., butcher 217 lllon v., hIioi inuker 219 AublnCitmllle. clerk 2:^1 I'rovoHt h'red.. miner Kobcrt Vital, laboriM' Iteiii'it ,liiH., be(>r driver 222 |{ncltt<>llo^<'pb, laborer •m Itlentieau Wllbrod, laborer 'SiTt Koval Dye works. J. I.. .l«aN«a, prop '."it: .MassoiH)., joiner /Itiniill Iniif viiiln •j;jn <,>nlntiil Ferd., carter Liij'oiitiiliii' Ml inlt'f»t'fl* 'i31 2:J2 2;w 2:14 23.-. 'J36 237 238 '23!t 2*1 243 '245 240 247 '248 249 Dngenais .los., baker V'nndebic ttaoul, laborer Huron l/>on, laborer Oliver Miss Klleii IJiirre ,los,, Joinor (loulet 0.>car, fureinan (iougeon I'lerre, carpenli>r Vuuthier Win., nailer Koassel Alb., carter (iolM'ille Krs., bhicksinith, r itrisHon JoH., shoemaker, r Monette ,los.. clerk Lagarde ovilu, nailer Oliver .Mi-s Klleii Alonette K. X., grocer DenilongebHiiips .1. Hte., drirar (iuernoii Nnrcis>e, shoemaker Itrh'ault (iet>r;ie, engiiuvr liuhier .\.. biker naHtlen .1., guardian Cantiu .losepli. baker Chaumeau hd.>imrd. xi'ocer fsonnnrourl st rniln '2".o .Masse Krnest, dyer 251 Chaumeau K.. joiner Moiigeau Arthur, joiner 2.">1 Jjiiidry F. X., laborer 'ilJ Cleroux Avila, professor '251 lleauHoleil .Mu'ise, shoemaker 25.0 Therien Fab., carter Gervals W., laborer, r I'bi'rien A., laborer, r 25j Beauchutnp Andre, shoemaker .Marteau Jos. D.. carter Lungevin Norbert, laborer Itrunelle Jeiemie, lalK>rer, r 257 Sephtoii I'eter, glassblower Kobitaille Sam., carter iW Mclociie llorinisdas. Hrcman '2ri> .>lorin .los.. eaipenier '200 Cliarron ,liili'.», laborer 261 Stuart John, engineer 26UUravel F. Tlios., lobacconi '202'Daudelin Olivi, 1, policeman ricbi',' Jos., labor -r l)t'iiutie .los., laborer UoI)ert v.. sen., labset A., sen., of A. i-Fils BrisfetPauljOf And. B Fils Brii'et I'Abbt' CI6ment 9 Lavigne L^on DubucMrs. M., wid Al] ^1 Dupuy .Mrs. M.', wid Lc Dupuy Jos. , insurance ) t Fauti'u.x Leandre, coal i Berri st intersects SCliaput Charles, of L. ( Fils & Cie. Cliaput Armand, clerk BiDf.Martigny Ad61ard, [ .laoque- Cartier bank KStOngcS. ■IG^rardinAug., manfi- ^Mclntyre J. H.. of Mclutvre k Co. IDalbpc Alfred, advocate |KEicher Louis, of Richer jaidms Desjardins Holland, tail 8 tVard Samuel U., insai BBnineauL. P.,clerk Rinfret A. L. of Rinj Cullen ComeauA. C.,advoca .V Denis st intersects SPapiiwlo hon. Simeon, buij-rior court STREET 315 DIRECTORY. SHER I ,,,, nonils Jos., clerk IffljBfirsalou E., of Jos. Barealou \ I Co Amherst st intersects l^ouintHl Louis, contractor I ijuintal J. B. A., med student L men A. S., com traveller IS Pierce E., of Tierce* Bros. Jacques Carder st ends Ir^Rov Alfred, broker |«lUufwmi>lJo8.,Q .C.ofDuhamel '* i. Merrill nerard st ends li' DiiDrt' Hercule, wood mcrcht J4uautbierL./.,ofKoy&Gau- k Daveluy oapt. Clis. ISTwsier Germain, chief clerk I Boiisecours market l-i Dumonchel Arth., accountant InifiraDgcr Hector, sen. ' limnger A. A., of Granger ^ Lorange Oscar, P. O, clerk Sfelli'tier Hcuri, buyer R. & O. Sav.t'o. .^UDglfF. A, tailor Ik Beauoliamp L. *i.. or L.. ft.. B?aucliamp & to. Beauchamp P. E., of L. E.Beau- BcauchampU. E.,nied student ikuitbierJ. (jeo.,conitrav _s Brunf t Alexis, merchant ^Bros^ard H. J., M.D.,phy8ician S( Amlri st intersects SI Chrisfophe st ends b Larocque Armand It, Hurteau A., of A. Uurteau & Frtres St Hubert st intersects 5 Prefontaiue Raymond, of Pt6- foutaine, St Jean & Archer jlJBrissetA., sen., of A. Brisset &Filn BrisfetPiiuljOf And. Brisset & Fils Briset I'Abbt' Clement J i,avigne L6on DubucMrs. M.. wid Alph. 1 Dupuy Mrs. iM., wid Louis Dtipuy Jos., insurance a{;ent tFautvu.'c Lenndre, coal mercht Btrri st intersects jChaput Ciiarles, of L. Chaput, Fil8 & Cie. Chaput Armand, clerk SMlartigny Ad^lard, cashier •lacquus Cortier bank IStOnpcS. |ll Giranliii Aug. , manflr JMclntyre J. H.. of Howe, Mclutyre k Co. 4Dalbee Alfred, advocate S Etcher Louit>, of Richer & Des- jardiiis Desjardins Holland, tailor 9 Vard Samuel U., ins agent OBrancaiiL. P.jclerk Rintret A. L. of Rinfret & Culleii CorriTeau A. C, advocate .'>/ Denis st intersects 3Pafii!:pIo hnn. Simeon, judge buji-rior court 383 Pagnuelo TancrMe.law.student 885 Porter H., of H. Porter k Co. 387 McArthur J. C, of MoArtbur, Corneille & Co. Pennington M. J., of Penning- ton & Co. McArthur John 389 Moisan F. X. 891 Beauchemin L. J. O., of C. O. Ucauchemin & Fils 396 DanHereau Ed., contractor Dan^ereau Lionel, editor Lo (Samedi 398 Raymond Panet, manager Victor Bcaudry estate 404 JeannotteH.,M.D. 405 Academy iSc Luuis de Gouza- gue, rev. sister St Fran9oi8 de Borgia, superioress 408 Frechette Louis HonorC, jour- nal 'st 410 Prdvost Armand, of Hector Prevost & Co, Hanguinet st intersects 441 Fortier J. M., cigar mnfr Laval nv begins 411 Mont St Louis, rev. brother Symphorien, director Th6rien rev. Candide, chaplain Mont St Louis 447 Robertson James, managerr of Thos. Robertson & Co, 449 Bury George, tinancial agent 451 EmmansTneodore,ragr, Ameri- can Wringer Co. 453 Taylor Ed. T., of K. T. Taylor & Son Taylor A. D., clerk G.T.R. Taylor I). T., sect Insurance Brokers association 455 Barthe Mrs. S., wid L. P. A. 461 Lamy Pierce, of Lamy Frferes 463 Barry hon. Denis, judge Circuit Court 465 Michaud T. 8., of Michaud. Hudon & Daly 467 Desjardins G. H., M.D. German st ends 476 Lachapelle £. P., M.D. Lachapelle P. P. 483 Beaugrand H., proprietor La Patrie Cadieux st intersects 495 Wallace .1. F., bookkeeper White W.J.,, cutter 497 Thibault Fred., teacher 499 Graddou Chas., lumber agent Spottiawoode Hugh, shipper 600 Convent of the Guod Shepherd, sister Marie de St Alphonse de Liguori, superioress 501 Richardson J no. F., electrician C.P.R. telegraph 503 Reinhardt E. A., of Reinhardt Manufacturing Co. St Hypolite st begins Sherbrooko Street school, C. A. Humphrey, principal Browu Mrs.. wid Geo, caretaker St Dominique st intersects 528 Long Ernest Alex., clerk 530 McDonald James, agent 534 Goulet Mrs. C, wid Thos. 536 Hurtubise Ant., bookkeeper Varve Mrs. L., wid L. St Lawrence st intersects 687 Molson John Molson J. W., insurance agent 688 DeRepcntigny J. M., grocer 562 Chown rev 8. D., pastor Sher- brooke Street Methodi.st church 554 Sherbrooke Street'tMethodist church, rev. S. D. Chown, pastor St Charles Borroniie st ends 557 Home for Incurables, Sister Elizabeth, sister in churge 562 Buchanan William U. Buchauan V. V., ins agent 572 Delisle Miss Lucienne 673 Dufresne J. M., of Uufiresne & Mongenais 574 Mills rev. Canon W. L., rector Trinity church 576 Ouimet hon. Alph., judge S. C. Ouimet Alph., Jun., of Prevost, Ouimet & Co. 577 Snowdoii C. S. Smyth .1. W., ins agent McKay H. 579 Beaudry Mrs. A., wid Victor Dunn IVIrs. Mathilde, wid O. St Urbainlst intersects 580 Heward S. B., merchant 581 Bagg Mrs. C, wid Stanley C. Mitcheson Miss M. F, 582 MoncelG. L., clerk Moncel G. N., agent Estate Mflsson 586 Uuot Lucicn, advocate 688 Macdonald hon. D. A. 690 Rainville H. B. 595 Smith R. Wilson, prop Ins. & Finance Chronicle ..^^^ 597 Chausse Chas., architect Uoul6 Mrs. Marie, wid Alph'»o 599 Tellier Henry J., of Tellier, Rothwell & Co. Tellier Mrs. Grace, wid L. 600 Dansereau Arthur, postmaster 601 Rothwell E. E., of Tellier, Rothwell & Co. 604 Mathieu A., of Mathieu Frere.s Church st ends 621 Watson John C, of John C. Watson & Co. 623 Gilmour J. Y., of J. Y". Gil- mour & Co. 627 Kavanagh Henry, J.P., ex-in^p of customs Kavanagh Henry J., B.C.L., of Judah, Branchaud& Ivavan- 629 Mullin Patrick, of J. E. Mul- lin & Co. 630 Rolland Frank F., of RoUand, Lyman & Burnett Skaife Adani,of J. H. R. Molson & Bros. St Famitle st begins 631 Roy Rouer, Q.C., city attorney Roy Joseph, civil engineer Mance st intersects 646 Smith W. Oliver, sen. Smith W. Oliver, jun.. Mer- chants' bank 654 Wilshire Bros. , florists 666 Wilshire Alfred C, of Wilshire Bros, 660 Desormiers t*., grocer 664 Lenihan Jas., wine merchant 666 Mo Henry Miss Margaret 668 Ewing Wm., sen., inspector North British and Mercajitiiti Ins. Co. Ewing Wm., jun., of Win. Ewing & Co *' ^ ■ >si@ ' '"■ 1 fl 'Mi^I i 1 1 H 'm H i Imm 'iM Is^ 1 1 M '■ i i nw ji P SRjtiflP 1 I>1 Big f I< f I i^^i 't . n n :A ■''■ ( ' I, SHER STREET 316 DIRECTOUY. 670 Laurence A., joiner and con- tractor 672 Stewart Sum. T., siipt Doin. Express Co. (>74 Corneil Chjw. K., printer 670 Whitney (i., asent 678 Ness T. W. , ofT. W. Ness & Co. 679 Sparrow J. B., of Sparrow & •locobs 6S0 Buzzell Tho.s. 1)., of T. D. Buz- zell & Co. 682 Fortier Jos., stationer 6M Egau J. C, com traveller 68C Dandurand W. H., slilrt mnlr tiSS haeliiipi'llo A., meat marltct 692 Lavirty M. P., groi-cr Jiliuri/ xl indnaml Parhac begins 694 White. I. D., & Co., grocers 694;»Shoa Cliarles. advt nmngi- La Prosst' 696 Sexton James P.. advocate 698 Brunelle J. A., S., M.D. 699 Buntin .Mrs. Isalrolla, widAlex. 702 Holmes Miss jr. Paul Mi.ss M. A. 704 David Mrs., wir. .V., private hosp. Hiiteh'ison at luffins 108 Cassels Mrs. Kobert 709 Dawson J. A., chemist and druggist 710 PicheAlrs. Mary, wid H. A. 711 Higgins A. (i., olerk 712 Nicholson Mrs. Sarah, wid R. Shaw J. W., ofJ, Wm. Shaw & Co. 713 Chitty C. C, booklteeper 714 Johnston H. J., manager Con- federation Life association Johnston F. H., agent Confede- ration Life assn. 715 LevesqueBarthelemi, messenger 717 AtHack Mrs. A., wid John 719 Benjamin H., clerk Benjamin Misses 7i'l Crowther Mrs. C, wid \V. Barrett 11. H.. nied student 721aBeliis(!o Mrs. E., wid E. S. 723 Hurtubise F. X , grocer 72.larreniblay Albert A., cashier 721 Proctor Mrs., wid Chs. Bentham \Vm.,of C. D. Proctor & Co. 725 WaddingtunThos,, bookkeeper Herbert Fornian, traveller 727 Labdon James, trader l':arle W. H., supt Canada Bank Note Co. Mcivalnr Henry, engraver 729 Millar Mrs. Ellis, wid G. M. Pitt Miss T. A. 730 Thomas F. Wolferstan, general manager Molsons' bunk 7ai Johnson Williaiu, of \Vm. John-'on. bickson it Co, 733 (irier J. U'., ol.I. W. (jiripr& AI lulge 7.U Bulger .Miss E., Young Ladies' seminary Ihirnclur st licyiHS 735 Kvaus Tiios. A., accountant 73;i lloldstock Miss C. ("itij Council lorti st ends 738 Bninchaud A., Q. C.of Judali, Bran(;1iuutl X' ICavanagh 741 Molsori Al xandiN' Molson Arthur K.. bank clerk 742 Get/.C. K.. witli |{ >11 relephonu Co. 744 Wilson Uobt., bookkeeper 744}Fortier Achille. musician 745 BeaudryJ. A. U., clvilenglneer Beaudry Louis, advocate 746 David Misses F. & H. Hart G. Alex., clerk 747aMonette T., manufacturer 748 De Courtenay H. W., of Jas. Huttou & Co. 749 Routh F. A., ofCarbray, Routh & Co., Portuguese consul 761 Tookc B., of Tooke Bros. Aylmcr st ends Shutcr st lieghis 752 Drake Walter 753 Benny Robert Union av ends 764 Sutherland W. D., M.D. 766 Farrell Wm., wine merchant 768 Hart K. A. B., real estate agent 770 Dyer W. A., ot W. A. Dyer & Co. Dyer R. E., ot W. A. Dyer & Co. 787 Paul Walter, grocer 791 Spragge Mri4. SI., wid Wm. 793 Learmont W. J., with Cruthern & Caverhill 795 Macraaster Donald, Q. C, of Macmaster & Maclennan University st intersects 802 Stirling John, of John Stirling &Co. 802 Movse prof. Clias. B., B.A. 803 McGill University Brakenridge James W.,B.C.L., acting secretary. registrar and bursar McGill University McGill College library, Chas. II. Gould, hon librarian Mott Henry, asst librarian McGill College Observatory, C. H. McLeod, Ma. E., supt University of McGill College Hamilton Robt., janitor Faculty of Arts Herbert John, guardian Cook James, janitor Faculty of Medicine 801 Boyer Arthur Victoria st ends 818 Pillow Jn. A.,of Pillow&Her- sey Manufacturing Co. 820 Robertson G. R., sen., of G.R. Robertson & Sons Robertson A. G., of G. K. Robertson & Sons 822 Masson Mrs. A., wid Louis 824 Mackedie J. W.,of J. W. Mac- kedie & Co. S26 Perrigo James, M.D. 84j Hill J. L. 844 Mt'redith Wm. H., of Middle- ton & Meredith Meredith Fred. E., of Abbotts, Campbell & Meredith McGill Collef/ti av ends SIG tl'Brlen .James, son. 8!JG Granger A. O.. manager Auer Incandescent Light Co., Lim. 858 Stephenson James, supt G.T.R. 860 Cooper J., hardware merchant 862 Hall hon. John H., jun., Q.C., M.P.P., of Hall.Cross.Brown & Sharp Manstield st ends 873 Joseph Jesse, Belgian consul 874 Drummond hon. G. A., pres Canada Sugar UutluingCo. 874 Drummond H. R «„„» ,. ■ Cumberland Railway i:'q Mc Tavish st begins and Metcal/A ends 882 Kingston W.H.,M.D.,„i,J clan and surgeon ' '^' 884 Silverman S. S., of .SiW, . Boulter & Co. ^"""'' 886 Lewis A. E., realestatoo„ j 887 Craik Robert, M.M,yt?J and surgeon, and dean ji' cal Faculty McGill Ui.iv! .. 888MayG.C..ofThomasfef &To' ^" °^Wm.l,^ 889Coghlin Bernard j ,„„, White Star line ' ^^^ 891 McDonald W. C.tobaccn™ 893 Williams M. L. w "*^*="n"> Williams Mrs. Mili-n 895 Johnson Alex., IJ, D ,i^ Faculty of Arts, McGiil H versity *-" 897 Lewis Wm. F. 898St^phenFrank, of F.St,J 899 Gardner Wm., M D ffSt'^c.^l^-t^r'^l Guy G. LH., broker Guy M. P., notary 902 WaddellJIrs. Samuel 903 Cromble A. M., mauazerfj dian Bank ot Coninierce Peel st intersects 904 MacDougall H. s., of MacoJ gall Bros., sec-treasMontrd Stock Exchange 905 Paterson Alex. I of A \ Paterson & Co. ' 906 Gault R. L., of Gault Bro« ■ 907 Brunet Alf.,pre8KoyalElectJ Light Co. T 908 Geottrion (.;. A., of GeotlJ Dorion & Allan nnn S®?.?''*?" ^■' '«^ »'"drat I 900 McEachran Chas., d.vs I McEachran, Baker \' Eachran 910 Labb6 Geo. H.. of Geo Labbe&Co. 911 Paton Uugh.maniigcr SliedJ Co. i 912 Riddell A. F., of kid.lel'l Common 914 Cowen Amos, contractor 916 Symmers & Smith Misse.svoJ ladies' seminary Stanley st interscds 917 Van Home Sir \V. C, presia Can. Pacltic Railway 9i9 Abbott Lady .M. JI., wiil iJ Sir J. J. C. 1 Abbott .lolni IJ., B.C.L,, Abbotts.Campbell * JIitpjI Abbott Harry, B.C.L.. oil botts, Campbell AMoreditj 951 Forget L. ,1., of L. J. Foil & Co. 964 B6iquoF. L.,Q.r., of IWd Lafontaino, TiirgeoQ Robertson 955 Baxter Jamci', brokor 956 Grindlev R. U., ueii manal Bank of B. n: a. 957 Duncan Miss K. 958 Holland V. H., of WiibI Holland 960 Sise C. F., iiresdt aud i mangr Bell Telepliono Col 961 Mackenzie Hector, of J.f Mackenzie & Co. /)fl(HlW<""' "' *'"«'' .Moiinldin st end Crescent st ends jjiclntyre Duncan, ji I : i< STREET 317 DIRECTORY. ofSilvCTiiiaJ , of Geotfrioj n IV student IS., Il.V.S.I iiiker \- B H., B.(:.L.,| ipbcll & Mereif B.C. L. of bell&Moreditl of L. J. M 11., of WiiiiJ r^oflirane A. W.. of U. Morrice, ,;'iSie.fn\obt. C, ofR. C. "iiiiiicso'.i k oo. ^j,;„ple J.H.,wholeHale Rrocer LnHcavosMvH. .Almn. wid Geo. ""K ;" -Judge Superior SGani't'^ Andrew V., of GauU Hrotlicrs & <'o. « yciiibboii ){. J>.. y.o., of ^^j,e(i,bbo|.&mvid80ii craverliillMrs. M.. wid W, C. *[awl.m J. L.. of Caverhlll, HughC!' & Co. njl^i^her .lolin, of Meagher I BW-tCo. IflRri'Wne A. A., .n.iJ. jHiitou Mrs. Jane, wid Jas. Crescent st cndu L The Sherbroolce, R. C. Fisher, •" op., H.J. Woo.l.mrgr Uacltougall Mrs. Campbell Kuttan K. F.. M.D., prof Mdiill College O'Flaherty J. W. OmniDgliam Gee. J., of Mont- real Street Ky XeltesK. Campbell AdamiGeo. G.,M.a Oraham Hugh, of Graham & Co. Walker >Irs. .lolinston Wyatt.I.,M.l"). Fislier A., M.O. Uflt'ur !■:., advocate KippT. C com merchant \Vard H. J • Dunlop John,Q.C.,of Dunlop, Lyman & Macpheraon Joseph H. John, of Louis Davii' & Co. .n, . z Une Campbell,B.A. ,B.C.L.,ot Busteed & Lane Hubbard A, 1., of Hubbard & •'■"'It Kviins Alfred B., ot Lvans & Sons i^tarrD. A., of Royal Llectnc Co. rorrancp W. F.,coal merchant Ontario ar beoins SMackay K.. of Maclcay Bros, Hedpath st begins Bishop St emls jKReilpathMrs. A. JI., wid .J. J. pi Forrt D.. contractor 3 O'Brien Jamei', broker JMcIntyre Duncan, jun., of McIutyre,Son&Co. J Davis M. E., of S. Davis & Son 2 Mitchell Miss Klizabeth S., M.l). Mitchell .\le.\., of Alex. Mit chell k Co. SHUT t086 Caverhlll Frank, of Caverhlll, Learmont & Co. lOnO PaterKon Alex., of McDougall Bros. Mackay st ends low Davis S., of S. Davis & Sons 1116 Ross G. D.,of (J. D. Ross & Co. Ills Olds Geo.,gen. traiilc mgrCPR Simpson av beti'ina 1125 Linton J., of Jns. Linton & Co, Guy st ends nnd COte des Neiges road begins 1128 Savage J. (J., of Alf. Savage & Son Hl!0 Bagg R. Stanley, advocate lla2 (tordon (.'has. B., ninfr Gordon John, niauufrs' agent 1184 Duir Miss N.E. 113(i Heaton E. P., man Guardian Ins. Co. Morton Clias., electrician 1138 Whitehead K. A., of E. A. Whitehead & Co. 1140 Paul Frank, of Belding, Paul & Co. 1142LaingP., pros. Laing Packing & Provision Co., Ltd. 1144 Wright .T. A., elect, engineer St Matthew st ends 1178 .lohnston Mrs. M., wid James Sf Marie st ends 1181 Montreal college,rev. F.Lelan- dais, director ; rev. Stanislas Tranchmontagne, professor of discipline ; revs. A. Schliekling, F. Lalibert^, F. H. Dupret, R. Porticr, S. Charrier, L. Denis, Louis Ragoudie. M. Lajoie, J. St. Jean, L. Dimberton, J. Morely, J. Simon, M. Ra- goudie, H. Gauthier, P.S.S. 11!)7 Grand Seminary, rev. Chs. Le- coq, director ; E. S. Dangiiay, bursar ; revs. H. D. Rouxel, J. I. Parent, E. Ed. (lirot, Philosophe, M.M., J. Dclavigne, P. U. Urique, L. R. Lepoupon, P.S.S. Greene av intersects and Cote St Anfoine begins 4164 Hayden A. W., com traveller 4282 Howell A. W. D., of Bropby, Cains & Co. 4485 Mann Eric, architect Mann A., clerk 4851 Hoy G. B., clerk 4>t59 Armstrong Jos., com traveller 4869 Hannah Jiis.W., bedding mnfrs 4862 Hulbig M. J., furrier 486U Nelson Alex., furrier Sh liter » from 751 Sherbrooke north to 312 Prince Arthur, St An. toine \oard 1 Hamilton W. B. 3 Mullin Mrs. Mary, wid John Darragh Miss Annie 5 Kelly Fied. W., M.A., Ph.D. 7 Warrinerrev.W. H., pastor Zion church 9 Carter George S., Q.C. 11 Seheyer 11. S., importer of dry goods 13 Kyle Alexander, bookkeeper 15 Jones Frank E., com traveller , of S. H. & A. E., will Prof 29 30 31 17 Logan John 'f . 19 Burnett G F., of Holland , Lyman & Burnett Burnett Archibald. Boll Tele- pone Co. Burnett ,1., electrician 20 Barlow F. C, with J. G. Mc- kenzie & <'o. Barlow F. L., of John McGilli- vray & Co. 21 Enipy (.;has. P. 22 Ewiiig Alex. .^I. S. Ewinji 23 Afarkgraf Mrs. C. F.A. 24 VonRanpard Eugene, of Man - derloh & Co. 26 Cunningham Wni. H.. of Cini- ningam Bros. 27 Grinisdale Geo., gardeiici- 28 Jamieson Airs. K., wid John Janileson H. II., com traveller Howard T. E., wholesale mclit Vineberg H., of H. Vineberg & Co. Goldberg Airs. Leah, wid H. Lii|>pin Aliss ,]. Horsfall Frank L., clerk J^ Eaton Wni. H.. sen., ot W. H. Eaton & Sou Eaton Wm. IL, jun., of \V. 11. F^aton & Son Eaton .Lames E., printer Eaton U. Alfred, clerk 33 Thomp.son John H., clerk 34 Conn A., bookkeeper Harris O. M., merchant De Gon/ague Mrs. L., wid f.. B. 35 Mitchell James, com agent Mitchell Clarence, clerk 36 Mathews ,^. E., of Lynibunier & Alathews 37 Anderson John, of Wharton & Anderson Nixon Robert, bookkeeper 33 Dwane .John, boots and shoes Seller Wm., engineer 39 Cooke Jervis, clerk 40 Simpson James, jun., of Simp- son & Peel 41 Rose.Tas., tailor 42 Whitney J. E. AI., of J. E. AI. Whitney & Co, 43 Roach W., wholesale millinery 44 Cooke Jos., advocate 45 Rees Geo. L., accountant 46 Chattee Airs. A. B. Chatt'ee H. Foster, Kichelieu ife Ontario NavigatiVm. E., of W. E. Ross & Co. 77 Notraan Mrs. Alice, wId Wm. Notman C. F., ofWra. Notman it Son 78 Lamplough Mrs. M., wid H. L. 79 Taylor wm. Sutherland, treas 81 Loreli Robert K., of John Lovell & Son 82 Hepburn Mrs. Lucie, widW. R. 83 Smith Cecil, prof. McGill Col- lege »4 Brown B. II., manager Lon- don & Lancashire Life Ass'n. 85 Clark Edward Jas., bookkeeper S6 Haldane Mrs. E., wid Mark S6aLaing J. N., 8ecy. Laing Tack- ing & Provision Co. 87 Starke James 88 Stewart Mrs. A., wid James Stewart J. H., of Jas. Stewart & Co. Stewurt Campbell, bookkeeper 88aCuuuingham J. J., asst gen frt agent G. T. R. 89 Collins Henry, public auditor 90 Forbes Geo.' E., of Ransom, Forbes & Co. Forbes \V. jO., of Ransom, For- bes & Co. !U Stanton George O., of John T. Donnelly & Co. Feunell Mrs. Martha, wid S. 92 Patterson rev. Jas., Presbyte- rian city missionary 93 Rea J. MoK. Rea Miss E. B. 94 Haskell P.M. 95 Adams Henry 96 Glassford Hugh, of Glassford Bros. & Pollock 97 Rexford rev. E. I., headmaster High school 93 Battersby Douglas, ocean pas- senger agent 99 MacLean J., of John MacLcan & Co. 10« King Mrs. H. W. lOi Lawless .Johh It. 102 Lampard John Lampard H., mec draughtsman 103 Blukemore Mrs. M. 104 Vincent James Thomas, fire ins adjustor 106 Coussirat rev. Dan., professor Presbyterian college 107 BlachfoVd Wm., accountant Blachford, E. clerk 168 Raphael H. W., of T. W. Raphael & Co. 109 Pye Mrs., wid Robt 110 Douglas Mrs. Helen, wid Jas. 111 Ross T. B., sec Hochelaga Cot- ton Co. Ion J., Hamburg American Packet Co. 1 12 Torrop Noel, inspr London and Lancashire Ins Co. 113 Ashman H. J., auctioneer 115 Bryson Mrs. Ann, wid Alex. 117 Brakenrldge J. W., B.C.L., act- ing secretary, registrar and bursar for McGill college lid Rielle Norman, advocate 121 Pullan W. G., sen., of W. G. Pullan & Co. FuUan W. G., jun., of W. G. Pullan & Co. 123 Dawson Mrs. l8abella,widW.J. 126 Sohnes B. E., clerk Bk of Com- merce Sinfip80n« north firom near Vi9\ Sherbrooke, St Antoine ward 9 Ross Hiss 11 BulmorJohn,of J. A. Bulmer& Co. 41 Rawlings Edward.man director Guarantee Co. of North Ame- rica 5G Smith William 63 Rowell Frs., coachman 62 Hodgson f. E., of Hodgson, Sumner & Co. 83 Trafalgar institute, Miss G. Fairiey, lady principal 84 Starke George R., treas Domin- ion Transportation Co. Starke Mrs., wid. 105 Tait Thomas, gardener 107 Ogilvie W. W., flour merchant 109 Beard S. W. SvnWtXt from Afi Colbomewestto 41 McCord, St Ann ward 2 Driscoll Thomas, grocer Hannigan Mrs. A., wid Wm. Dwyer Mrs. Mary, wid M., r 4 Ennis James, night watchman 6 Movie Patrick, bookbinder 7 Dalton Michael, laborer 9 Kelly Patrick, laborer 11 Dunphy Philip, laborer 13 Moffatt Patrick, rivet maker 15 Sinott Miss Sinott Mrs. A., wid Jeremiah 17 Bailey Clias., upholsterer 19 Clancy Thomas, laborer Quinn Thomas, driver 21 Gahan Dennis, laborer Gahan Maurice, laborer 23 McGuigan Bernard, laborer Thomas Mrs. B., wid Charles 25 Kelly William, laborer Kennedy John, laborer 30 Cloran Mrs. A., wid James Young st intersects Murray st intersects 63 Costello Sirs. Jane, wid L. Somerville av, off vutoria av, Cote St Antoine 1 Sharpe J. L., butcher & grocer 25 Paterson A. E. , bookkeeper Paterson John, salesman 26 Singer Francis, blacksmith 32 Singer George, blacksmith 40 Black Wm. A., engineer 66 Holmes R., milk driver Prince Albert nv intersects 91 Hood John, agent 93 Currie Mrs. David S0Ulange8f/'>»''ne''/2/ St Henry, from 291 Grand Trunk to Centre, St Gabriel ward 2 McFarlanc W., brakeman GTR Downey John, laborer 4 Arnold GeOy conductor G.T.R. 7 Anderson Wm., flreman 9 Dowse Thomas, carpenter 10 Lapointe Frederic, painter, r Benoit Jos., sen., laborer 11 Richardson Wm., watchman Ainsley John J., laborer, r 12 Benoit Joseph, jun., machinist 14 Lamfere Wm., carpenter G.T.R. 15 Benoit A., laborer 16 Lynch Napoleon, cabinetmaker Leduo Z^phirin, blacksmith, r Blais Aladdin, nailmaker, r 16 Lynch Geo., cabhietm.tT"" Young Richard, labored , »»^o'8,Henri,labZr%' Sabourin J. Bte wy^JL. 20ThornJeyP. Wm',cSt"'' 2iLRmieuxTh6ophiie.GTR Riendeau Louis, laborer f Carmel Pierre, laborer r CopilleKlie,libo?er -' Blain Am^d6e, labonr , 22 White Geo. ThosSi.'^ 23 Morin Joseph?ca;pen^pr"""^ 23iSabourin Aifred"labSJ« 25 Brabant J. Bte. paC* 26iBourdou Pierre,' paintei- Ce^itre st intersects 34 Stuart William, plumber 3« \f^^y Michael, laborer 25 ?/l»n^y Patrick, laborer 44 Murphy \Vm., laborer i K M^'^.^H^uste, laborer „ S«'boe mnfrs laijuinnMrs. F., wid Jos Jurors st intersects lai'MeyH., clerk Speck Jas. llGrace Wra., engineer ISiJordan Wm. ISCcllinsJ,, P.O. clerk ISjDooley Michael, machii 1 31 Walker J., shoe cutter Johnston Uenry, labore ISXcLennan Dud., letter ISSjCooChas., machinist 1% Smith Philip, plasterer Henry Albert, laborer, O'Eeilly John, laborer, Hirri8 Abraham, labor* Ryan Dennis, r Lerine Miss 8arah, r |3i IcGoire Cbas., storema STREET 319 DIRECTORY. St alp 1 Alf., r idA.,r Job. ■er r tinisber borer !r WiUiam ICa St Louit ridJ.L.I lorer 'UfbersTt*"'!'" , u I iSirtiiio Aiigelo, laborer IfriedmanPTiilip. toiler I 'I'reen Thomas, tailor lHl«illeurMi88 0. I "uperleO., laborer I BDufcurJ"?- laborer l^mblay I., laborer I ilPslWreThos., laborer lir.irardElie, laborer 1» ^S.. laborer I »7i3 Craig J ,1, to 47 Mayor, dividing St I ^,,„i,ie and St Latorence wards I I Hope Coffee house, G. H. Ste- 1 Tens, prop . 3 (Vjrk James, machinist h lee P-. laborer ' fatiersouC. painter I vjinesMrs. M.,wld A. J sievens Thomas, gardener I Irnser Mrs. Elizabeth, wid R. I deary M., brewer lilHavesJ.jClerkG.T.R. KiG.Thos., Bell Tel ■ijtfjel'lK'rson Sam., machinist IttjkallevoldO.C, joiner I johnsT., checker G.l.R. IliBopp Adam, janitor |i;KeitfOlMrs. A.,wid J. Fitzgerald Mrs., wid Pat. , Elly Gilbert llSffhelauMrs. B., widP. I'lHiiudeu John Jo8., storeman lil-dlandford J., laborer 1 iiuartDau., laborer IsSDrake Mrs., wid John, midwife IjSHjyJobn, storeman IjfSilvation Army's headquarters IrDnbrule ClAophas, contractor li-'ShterGeo.T., & Sons, boot and I ilioe mnfrs laijuinnMrs. F., wid Jos. Jurors st intersects h'DiileyH., clerk I Speck Jas. ISHirice Wm., engineer ISIJordan Wm. ISCollinsJ., P.O. clerk 1 3i|Dooley Michael, machinist pWalker J., shoe cutter I Johnston Uenry, laborer ISXcLennan Dun., letter carrier ISjCooChas., machinist 1 9! Smith Philip, plasterer Henry Albert, laborer, r (ySellly John, laborer, r Hirris Abraham, laborer, r Ryan Dennis, r UTine Miss Sarah, r 13; McGoire Chas., storeman STjHoey Mrs. A., wid John, nurse 38 Brady Mrs. B., wid Philip, r Smith W. I)., clerk C.P.R. Smith Mrs. M., wid Jos., r Mllloy John, stableman, r 39 Synnott M., laborer 391Dye John, blacksmith 40 Miller Alfred, machinist 41 Drewry Mrs. E., wid Owen 42 McDonell Wm., laborer 43 Littloman J., tailor Coffee Pat., plumber 44 Carmichacl Wm., checker OTR 45 Carroll Mrs. A. , wid M. J. 46 McCarthy John, laborer 47 Purcell Lawrence, storeman 48 Easton John, brassflnisher 49 Gallagher Mrs. J., wid James 50 Uogan Patrick, laborer 52 Brown Robert, iron fitter Lagaucheliire st intersects 59 MacDonell Charles A., Union Marble works 63 Miner Carriage Co. of Granby, B. P. Caiiniff, agent 67 Canniff B. P., livery stable 71 Johnson Henry, expressman 73 Kyle James, com traveller 75 Jacob Simon, tailor 77 McCarnley H., engineer Dowd st ends 79 St Patrick's school, rev. sister St Aloysius, superioress 80 St Patrick's church, R. C, rev. John Quiulivan, parish priest 91 Lesley Mrs., wid Ed., music teacher tSt Bernard st ends 92 St Patrick's Parish hall 93 Roberts Herbert,billiard markr 93]Thomp8on Mrs . M . A. , wid Jno. 95 O'SuUivan Michael, fruit dealer 95;iSimpson T. A., musician Dorchester st intersects 96 Reran Prank, tea merchant 97 McCarthy Mrs., wid Wm. 98 Hicks Francis, clerk 99 Fisher Mrs. M., wid Henry Mitchell Miss Mary 102 Convent of the Sacred Heart, Mad. A. Shultcn, superioress 103 Riley Chas., laborer 104 St Margaret's home 106bMcGlashan Wm. storeman 106cHay8cy G., upholsterer 109 Burnc L., school teacher St Edward st ends 110 Anderson Wm., foreman St Catherine st intersects 115 McOwat Miss M., fancy goods 119 Churchill Jas., mattress maker llOiFeiney Daniel, laborer Eddlam P., carpet maker 121 Girard Geo., laborer MolTct F^lix, shoemaker 127 Armstrong J. D., storeman 129 Smith Mrs. Jane, wid E. O. 131 Simpson Mrs., wid C. O. C. Simpson Alf. A., city traveller Alexander place leads off 137 Longmore Mrs. W. N., grocer 139 MacMillan W. N., grocer 141 MacKenzie Mrs. F. 143 Corley Mrs. M., wid J. 145 Davidson Mrs., wid William 147 Uolwell Harcourt, professor 149 BloomfieldMisa, dressmaker 161 Simpson S. J., accountant 157 Pont Jos., restaurant St Alexis, from 42J5< Sacrament north to 1774 Notre Dame, West ward 10 Caverhill, Learmont & Co., shelf hardware Crathern & Caverhill, hardware 12 Caverhill, Kiasock & Co., im- porters 18 Chesterfield chambers Hope John, & Co., general mer- chants Laurentide Pulp Co. For man John, hardware & chemical agent Windsor Hotel Co., Duncan Mclntyre, president ; p. s. Ross, sec Ross P. S., & Sons, accountants Ross P. 8., accountant & com- missioner Ogilvie hon. A. W., senator, executor Estate John Ogilvie Grant James G., caretaker Hospital .it intersects 20 The Consumers Gas Comnanv of Montreal *^ ' Paterson John, caretaker St AloXiSy west from 59 Poupart, St Mary ward 2 Laflamme Roch, bricklayer 4 Thouin Joseph, carpenter L6cuyer Emile, conductor 6 Laflamme Joseph, butcher 8 Larlvi6re Uerm6uegilde, clerk 9 Grise Alph., laborer 10 Pepin Joseph, carter 11 Guy Napoleon, laborer 12 Lebel Henri, laborer 13 Robert Edmond, laborer David Alf. 14 Martineau David, baker 15 Pinettc Arthur, laborer 18 G6nereux George, mason 19 Forrest Urgele laborer 20 Brais Moi'se, carpenter St Alphonse, off 163 Dorthes- ter, between Maisonneuve and Plessis, to 1310 St Catherine, St Mary ward 2 HemondMrs. Marg., wid J. B. H6mond J. L. A., joiner 21Brouillet Frs., laborer 4 Venas Mrs. Jules, wid H., nurse 6 Careau Mrs. Molina, wid Jos. 7 Groleau Jos., laborer Sydenham lane ends 12 Lacombe F., shoemaker 14 Corbeil Antoine, leather cutter 16 Chartrand G«5deon, clerk Laurence Mrs. A., wid Louis 17 Laf rauce Xavier, laborer 18 Ahelo Dominique, agent Ahelo Frs., barber 19 Lessard Mrs. T., wid George 20 Robitaille Wm., engineer 21 8t Martin Joseph, laborer 22 Valois Jos., liquor maker 23 Lamoureux Gilbert, laborer 24 Laflecbe Henri, constable Lafleohe Olivier, constable 25 Chaput Babilas, joiner 26 Ripper Phil., laborer 29 Charretler Joseph, driver St Rose st enda mm 1 'it m (> ( i' ( j. ■ ;, I ! «!.■.• .i.|-' St alp 34 Daouat Ainximft, laborer 36 Morin •lospph, liiboror 3S) liuinoiul Cli^u])tia8, prliiter 40 Fortin Joh., ctirppntor 41 liourdon B., rubbur cuttcr 42 Beaudoin L., oarpontor 43 Perrault Mrs. Mario, wid Klio 46 LoisuHU Kd., lal)orer 47 Itacetto LouIh, carter 4!> Vincent Vm,, framor 5;< Christin LouiH, luborrr Laliuise O. , Mhouinaker 66 (irmiior .los., laborer Bourdon L., laborer, r 68 Pnriulls Andre, laborer 59 Hebort Ovila. l»borer HO Lavoie Henri, storeninii 61 Julien Sirs. M., wid rleaii «'2 St Cyr Alfred, laborer Juneau Kdni., shoemaker, r 71 St Cyr Joseph, condnetor St Alphonse, ."'"'" ■'Vo/c Danu-, opp f/if .ihiif/oii; iiortli lo above .S7 Anf( i'le, Sf Uinri/ a. T. II. ti-ficl: iiifvvsevt.i 15 Pepin Mrs. .M., wid Kelix 16 Teliipr Mrs. Dioudonue Boucher Mrs. Emelie, wid L.-jr Valade l.Aandre, laborer 17 Peladeau Tht'odore, shoemaker 20 Courvllle Kinery, butcher '23 Decarie I'lerre, conductor Davidson Jas. 'Jl Fitzgerald John, laborer 25 Lachaine Zotique, driver 27 Souliere Oscar, butcher 30 Leclair F. X., agent St James gf iutefsert'i 41 Chatigny .los., gardener 43 Ldger Franv'ois 45 Payette A'ap., cabinetmaker 47 Schnider Anthime, conductor St Germain Mrs. S., wid Pierre Cardinal Ktienne 49 liOfebvre Adolphe, conduetor Lecour Jos., trader ">3 St l>eni8 Jos., shoemaker 57 Powell Frank, collector 61 Decarie Pierre, carter 63 Lemay Arthur, .jeweller Corriveau — 6.J Filion Wm., printer 76 Provost Jos. , mason 77 Charron U., master baker 78 Desrosiers Ls., marble polisher .S( Aiitnlne. kI intc.rsvrts 88 Ste Mario Julien, laborer Fichaud Adolphus, butcher 90 Kacinc Mrs. 1'., wid Norbert !t2 \jeA\xii Paul 94 Gagnon Ferd., tileinaker Leblauc Jos., shoemaker St Amable, /nmt. is Jacques Carticrni) west in Vi Sf rirnint, Hast toard 1 Larue Magloire, tailor :i Blauchotte Ludgor, laborer 7 Whyte John J., hotelkeeper 9 Fauoert Alexis, baker Groulx Maxime, trader 1{( Vinette J. Bte., tobacco mnlr 13 Charbonneau J. Bte., laborer Proulx Autoine, (sarter St Amabiei ./>•'"" loi Var- rietc to Itlvard, St Denis word 1 Turcot Joseph, quarryman 4 Godin Benjamin, carter Pigeon Baaile, quarryman, r STREET 320 KIKEUTORY. 5 Picotte Joseph, quarryman li' Allonge Airs. A., wid Jos. 6 O'Brien Maurice,Jr.,quarryman O'Brien Dmiiel, quarryman 7 King Mrs. Anna, wid Felix 8 Juminviile.l. Bte., carter !» Hyan J., carter Duprt' Jos., (]uarryman St Ambroise, .Hom .Itirater ai' to St lilhnhith nr. Si Hvni'i Lnrrni.v st in tir sects 31 LaiigloisOct.. cfiiter Pion Magloire. laborer, i Uuniais Ernest, laborer 3.'H McGown Jos., labover, r |)U])oiii NanMsse. Joiner Lacombe .Alphonse. paintei-. r .Me(iown Alt'., laborer, r Itose (Ir Lima st biijius :).'■. Treinblay .Vdelaiil. carter 37 Kuelle Franvois. laborer ;iii Blanclicite .\a)).. laborer Jtuelli' MoVse, slii>eniaker 41 Jfousseau F. X.. bricklayer, r FraiicoMir Noc'l. nioukler 4,'! Roy Dolphis. carter 45 King .Mrs. .AI., wid Ploull'e Antoine. laborer, r IJriere I'lerre. carter, r 47 Leclaire Telesphore. laborer 49 Aniyot Clias.. i>la,-itorer 51 Perron Henri, laborer Labrie Paul, niacliiitist Chatigny Thoinas, l.iborer. r "ilJLeniaire Jos., laborer, r Foucault Leonard, tanner Perioii F., laborec liourget st Iwyins 53 Cioulet Jos., painter 55 Koch Mrs. M., wid Charles Itoch Jos., laborer Koch O., laborer 57 Arcand Alexis, Inborer Clermont I'lerre. laborer, r Ifebert Mrs. C, wid L., i- 57aBergevin Pierre, tireman 57bHobert J. Bte. T., .sailor 59 Rodrigue Arthur, laborer Plontte Wilfred, laborer, r <>1 Lalonde Antoine Cyr Benj.. laborer, r 63 Luramt-e Frs., cooper, r 63aRichard Emery, laborer 65 Martin Gilbert, laborer 65aTrudeau J. lite. .jun., machinist 65bTrudeau J. Bte, sen., foreman 67 Turcot Jos., laborer Venue Louis, roller 69 Surprenant Alphonse. laborer 70 Plante Antoine, laborer Tiirj/aDi st lii'gins Sf ,tiigusti» st coinmenci's il.T.lt. track intcrseats .Merchants Manufacturing Co., A. A. Ayer. president ; W. G. Cheney, sec-trejisurer ; Harold Lawton. supt cotton mill and office Montreal Carriage Leather Co., J. Alex. Stevenson, proptr St Z<>{' lane commences 200 Charron Dosithee, painter 213 Fox William, laborer 215 Michelin Charles, carpenter 217 Palardy Franyois. weaver Leger Antoine, grocer Hodgson J. &C., manufacturer! wrought iron pipe. Ac. ^;^^^\ st Ferdinand st c^n'^nc^ Bouchard K., shoemui,^ 219 imbeault Jofeph*' ' ' 227Valllaneourt^doKe,7,f,„^ St rinlippf .,< cow,„oit>, .2«|>P}0"»eE., grocer 249 Lalonde Joseph ••■irn... . 253 Simard Fdino.i I ] K'''' 25.5Lau' 259aCoulombe(Jeo.jo^ ,,'"'H 261 Dufault An.broMe ^ 277 279 281 283 285 287 293 295 299 .{01 303 ;J07 271 BerniorMrs.L. wid p 275 Couillard Ls., Iiotel Sf Marunerite sf inl,r,,ri, Kicard Flic, butcher Brisebois Auiziistin i.i BriseboisLo^;i8'•l:;b;; r^ Lussier Jos., butcher , Ireniblay Theophjle liiboj Mo,,tpetitAlex\laC7'-'' (ostienZftphiH,,. laborer Belair Jules, lab, rer Ladouceiir Crlesi n, ioi,|..r MaletteJ Bte„labo4' Caouette Jos., laborer Hotte Louis, grocer ' Heiudoiu st liegiu.s Q,Q K'if ^'8 Alf.. bote 1 313 Pullman Albert, carponter St Andre, fromiarnxotrend north to City limits, StJamn St Jean liaptistc wards 1 Dumaine Mrs. (' A of u 3 Laroche Mrs. 1'., wid £ I Gauthier Arthur, contractoil fa Crevier Hercule, painter T 8 Labelle Elzear. Inborer 9 Dempsey Jos., foreman Demp,sey Dan., checker 10 DeVillers Alfred, blacksmitk 11 Saur Wm. G'eo cigarmakerl Hactor Robt., laborer ,„ Pbilip.«on Gee, furrier 12 Coble Michael, laborer 13 Fournier Cl^ophas, carpeiita Housseati st l^eains 15 Ducharme Alftod, laborer ■ 18 Rigden Mrs. Sarah, laundry! 2») Dufour Ernest, laborer ' Dubois J. B., trader Perthlus st begins 33 Lesieur R., foreman 36 Clement Mrs. C, wid Geo. > 37 Charbonneau Etie'ine.laborel 39 Perron Azarie, laborer 41 Normandin A. 43 Arsenault Alphonse, bdg O'Sullivan M., clerk (J.P.U.l 46 Doucet Nareisse, carter 47 H^nault Mi's. M., wid Henri 49 Renault Romulus, clerk J 51 Lapointe C. A„ hotelkeeppr j 52 Dcsautels Jos., grocer Craig st intersects 61 Baillargeon Edoiiard, liotol Duliord st begins IjiioneAlpli., barber I Marciittp iO. , driver Ifilfbcrt Kniile, clerk Kilailillcssey vVm.. for I HaJdIi'sscy I<'rs. O., jo ■(Firlaiui Kd., shoemakt IjBruiierM. A , saw sha ERniiie Mrs. M., wid jri'cer ((iiilbault Rustache, { and btig lise llUcwnple Mrs.L.,wid A bdg li« iChb'it Arthur J., prim HobiTt Julii'n j[roiif(lilin .lohn, fruit de Hitnoli A; carter iDslaire Loiii.» Jos., bool fflTroili'l Alfred, blacksm prijine .Jos., restauran ISiliarron .M , engineer, i Ubeile Mrs. M., wid Na Jobin Kap., laborer, r boreau.Mrs. l'.,widChri Esirapsoii .Jos., laborer MjiMii Kdmond. plastei iaipire Tlios. M,, C.P.I l|l)aboi.r BDnliamcl J. G., of Gravel, qoette&Duhamel ■tti STREET 321 DIRECTORY. St and „, -uthltT Wilfrid, blHckomith I |-!gi!iion A., cigiir maker I prinn'a" noctor, barteudor l«niii""i> ''''°'' «'"'P'«y«e C.P.R. IbiicIii'Ii Alex., ciintractor LL„tini)niy Michel, bluckHmitli Ij3w»' >»I'-. tarliT 1 p,l,me.lo-^.,cook J'Ult"C Priidfiit laivpiili"'" Kugfenp, laborer I'paMiicttc MfH. r., wld Antolno Wry Alex., sluu'inaker Ijiimvi'l .1 lUe.. laborer ' bciiinbo P., slKH'inakcr MiW\» Micliael. printer yravcl IVrdinaiid, labircr Itbcoinbo .Ins,, Hhooinaker Ifwiiert Miiuricc, trader ItScrtier David, carpenter I Houlc Ali'xis, roofer, r IJviKtte Aid,, tailor Diilmrd st begins ItijoneAlpli-. barber r(,3,c,itlP V- • driver If uiH-rt Kmile, clerk IsHaJdlessey vVni,, foreman I HiKliil''^'"'y l''i'8. O., joiner Lvprlaml VA., shoemaker (Brinier M. A , saw aliarpener (fcniiie Mrs. M,, wid J. A., Hdcpr BdJilbault Eustache, gardener ami bdg liBe ...,,, (|L«nmple Mrs.L.,wid Adolphe, (Chb'it Arthur J„ printer 8„b,,rt .luli'-n , , ^ , i;roiij;hiin .lohn, fruit dealer isicnoli A„ carter mtelaire Loiii> Jos., bookkeeper lllriiil'l Alfipd, blacksmith jiUrijtne .los., restaurant, r foirron M , engineer, r Ubfile Mrs. M., wid Nap,, r jibinNap.. laborer, r poreau.Mra. l',.widChri8tophe Ijiinpson .Jainter' 270 Viau Mrs, A., wid T., bdg hse 271 Benuchemiii F., police captain lt< aiicheiniii Alfred, clerk 272 DuL're Pliilippe, clerk Duhamel Wilfred, ilerk Gelinas Mi.<. U, wid H.,bdg h-e 273 Gosselin Joseph, butcher 2T4 ilunielln llercule, cutter 275 Provost Jos., butcher 276 Mathieu N. C, land surveyor-," 277 Phaneuf & Dore, builders 278 Levin Robert, merchant 280 Archambault J, Oscar, g&ucra i airent MuninM.,of Muilin&Co. 282 Renaud Onesime, cliecker 284 Vasseur Mrs. J., wid J. A, 286 Tremblav Mrs. Mcilina. wldW. 288 Millaire Mrs. C(^lise, wid L«ui8 '2H9 T6trault K^lix 290 Riehot A. P., broker 291 Leprohon Achille, mechanic Loprolion C, tailor 293 Lepage A., inspector 295 Vincent Nap,, accountant 296 Biisson E., grocer 299 Morin Geo., hotelkeeper .309 M arson Z^phirin, tobacconist i 311 Bourdon Alired, operator 313 Giroux Albert 315 Banlord Jackson, Can, Steam Laundry 317 Meuuier Pierre, blacksmith 319 Germain Mr.s. E., v^id A. H.V 321 RobichaudK. S.. com traveller Mignonne st intersects 322 Ribault L^on, clerk 323 Labelle Calixte, plumber .324 Uaoust Mrs. Delphine, wid T II 326 D'Avignon Mrs. A., wid J. D. Dufaus e Eug., clerk 327 I'anneton P., clerk 328 (^hamberland H., painter 329 Boivin Arthur, clerk 330 Labelle Geo., merchant 3.S1 Groth6 C. R,, bookkeeper 332 Giroux Alexandre, journalist 3y3 Laurier Aiph., prof of violin 334 Chevalier Jos., ins agent 836 Greene F., engineer Greene Tlios., clerk 336 Goulet Ludger, of Qoulet' k Frferes 337 Raeicot A. E.,of A. E, Racicot & Co. V«^zlna V,, decorative artist 335 Dupr6 Eustache, tailor 339 Gagnon Jos, L., clerk Gagnon AdolpI.e, clerk 340 Deschamps J. B.,clerk 341 Choquette Kd., police Ifeut Choquctte Eugene, tailor Robert Henri A , gen agent 342 Gingras Joseph C , sen. 343 Gagnon Artliur, clerk 344 Jett6 E., of Jett6 & Lemleuz 345 Wayland W. A., bookkeeper 846 S^guin Dosith^, cleik 847 Trcpanier Jos. A., clerk 34S Rivet R., furrier 349 Paquette Jos,, contractor Dagenais Alfred, painter II Ui V < I ■, ! St and STHEKT 322 DIRECTORY. i! ) , ii t 1 • J i mn l-i j .1 . 1 :« i1''»'m \1^ 111' ■ J 415 41U 360 ViHU Nai>., Jiurai'iior 361 MrC'nitliv I)., iiiiportor ot fruit OM.iiulv .liiiiK'S', Jilvcr •>52 l)uiiu"iiil Kinile, r.O. clt^rk Simon ClmrU'!^, incn Imnt 364 Parent .l.uiK's H..«lriuiKlitsnian 360 Honueliciiiin Jofopli, iioiury Kcuiiud M., com traveller St Anilri lane eixh 365 Menard W., tcl opprator 360 Sicard.l. B.,com tniVfllPr 361 Norinandeau I*. I'.ug., giocer (.uenette M.. elcik 362 Forget MoVse, painter 368 Kocbon AH'reil, foreman 364 Miinny >lr«. iM.,wld «., bus Use 366 Dcsmarteau Josepli, collector 366 riarkBim Mrr*. M. F., wid A. 367 Normiindpau V. E, grocer 368 Cliabot Adolptu-, foreman 369 Miicdonald Wilt.. copper mltb Normandt>.iu P. E.,Krocer Duiong Mrs. L., wldJ. Die. Corbi'il L. N . , ail vocato Latremouillo L. U., captain Neveii Mi»s D., dressmaker 370 Lacroiy A. David, principal Montcalm academy 371 Cliaussr Ausr., leitber cutter 372 Huot Edouard, clnrk Huot Tbos., tinsmith 373 Malo Joseph, c r 374 Lanttreville Medard, clerk 375 Urolet Jean, picture framer 376 Gaudry CWophas, boot & shoe 377 Blanchetto Louis, bookkeeper 378 Leclerc Octave, collector 379 Churbonneau Alt'., contractor 380 Beauchainp P. J., treas Laval University 381 Par6 Mr^. Marie, wid Jos. Lelebvre Honors, weaver 382 Goulet H. B., conductor M.S.K. 383 LufleurChs., hatter 384 Vaillancourt A., painter 385 Perrin L^ouldas.lns aKent 386 Poliquiii L. 8. C, clerk 387 Cholette Cha^. I., bookkeeper 388 Prevost Edw., tinsmith 389 Chamberlai.d J. O., bookkeeper 390 perrault D., clerk Dastous Eiz^ar, accountant 391 Racicot Charles 392 Giard Victor, collector 393 Gervai« Euclide 394 Castonguay Ernest, manager 395 Lemieux Ant., painter Noel K.. collector 396 B.isvert Oii^sime, advocate 397 Deni-* Ar'hur 398 Stonton E. W., bookkeeper 399 Vajllancourt V., grocer LafayeHe av intersects 400 Rouillard Mrs. C, wid Olivier Peltier Louis, contractor 401 Beaudry Jos., ot Beaudry Bros. Beaudry D., of Beaudry Bros. Gari6py Klz6ar, contractor Diicas Mrf. 402 Ducas MrN A., wid Max. 403 Lecornpte Avila, shoemaker 404 Germain Jos., agent 405 Hebert Ad61ard. carnagemakr 406 Seers Arthur, bookkeeper 457LeclairMrs.M.,widJ.B. 458 Duval Alphonse, clerk 409 Heaudrs Phileas.b a' her cutter 410 Lefebvre J6r6mle, plasterer 411 Gervai" Honor6, butcher . 412 CuBBon Narcisse, letter carrier 418 Pr6v St C. A., contractor 414 Lavigne E., clerk Koy L. 11.. capt lUohelleu & ()nt Nav. Co , „ , ^ . Hubert Cyrllle, of llubeit & C'omtois 418 roallier J. Bte., customs officer Coiillier Ai tliur, piano mnir 419 Malouin Xavler, lal)or( r, r I'aquotte Jos , carpenter, r Chnrbtninenu Mrs., wid J. ,r Ledoiix A., printer Grivcl Dolpliis. lather, r ai>?uere F., nightwatchmaii, r 420 Lutonil Jos. 421 Malo Joan, contractor 422 Conieau Lucifii, com traveller 42;J Cyr Alpli., inspector 424 St Aubin B , butclier 425 MarcliandG. T., bookkeeper 426 Bel' c Mi'dferic, b "X maker 427 Etbier Kodolphe, clerk 428 Koivin David, joiner 4'2!) Montbriaux Eug., tailor 43'i D61und Adr ion. cigarmaker 431 Amyot Nap , cigarmaker 433 Chivrland Ant., confectioner 434 Chagnon P., shoemaker Laberge Plultas, barber 435 Rivet Narcisse. joiner 436 Homier Adolphe, stonecutter 437 I easier Horace, grocer 438 Mayer Edouard, P.O. clerk 439 Cliicoine Henri, choemaker 441 Sigouin Louis, butcher Siiicerny Alb., joiner Lacas Eini., butcher 442 Bisson Jos., marble cutter 443 Dugas L^on, deputy registrar Circuit court 445 Labelle J. O., clerk 446 Beaudry Louis, cook 447 Dubuc F. X., hatter 448 Langevin Andr6, joiner 449 Tessier Joseph, cooper 450 Leveill6 Napol6on, shoemaker 461 Desautels H., joiner Bissoniiet J. M , clerk Dor^ Damase, joiner 463 Casavant Mrs. J., wid Jos. 457 Millette Alf., accountHnt 459 Lesperance K., steamtltter 461 Theriault Zotique, bricklayer 462 Lussier Jos., letter cat rier 464 Lavoie Louis, laborer 466 Latour Wil'rid 11., bookkeeper 467 Gagnon Wilfred, com trav 468 Gari6py C, com traveller 469 St Denis Nap., plasterer 470 Th6oret Euclide, bookkeeper Brouillette NarcissJ, book- keeper ^ . 471 Depocas chas. A., accountant 472 Foriier Etienne, laborer Lacioix Wm., painter 473 Drolet Miss S., dressmaker 474 Monel L Jett6 tiustave, clerk 491 Kacette Narcisse, bricklayer 492 (irenler .Fac(iner<, juii., acct 493 Bergeron Hector, luicklnytr 496 Moraclie Isid re. i:uiiiiai.ti,|. Allard Thos., clerk 497 Kollimd Arisliile, of IVrioanitl & Co. 498 PIchotto Louis, joiiK r 499 Moraclie Ii., ccMiiriicinr 600 Dudemiiine & Fnr. s, hoti"! Dudcmaine O., of KiidumaU & Frisres Ontario st in I: merlit 518 lI6roux Edmond, dicniist 52(1 La Canadleniiu Lilt; ins, C) L H. IL D"celles, siiperinfemij 624 BroHseau K., feed and provisioi dealer 626 Labrecque Ansclnu', of l.iibrecJ que & l/>clair ' 626 Poirior Ferdinand, joiner Poirler J. F., Ins iigput 627 Dorais Leon, driver 528 M.arsan Louis, clerk 629 Jttlbert Mrs. A., wid Priidpiit 53.> Aird J., of Pai thiiiiiiis & aH 631 Kivot J.W., agent 532 Perreault J. A., of I'crreaultl Co. 533 Ravaux D., drawing teacher Vallon Louis, clerk 634 Brisebois Ant., saddlpr 635 Peltier \j6on, contractor 636 Lefftivro J., cleik 637 Gingras Arthur, bookkeoper 538 Martin Delphis, of .Martin Rivet 639 Masse Thos., com traveller 640 Vingent Nap. 541 Sto Marie A., hatter Ste Marie Philippe, med sludn, 642 Chauss6 Honn., pork bHtcherl 643 Desmarteau Pierre, tcacl.or 644 G61inas A. P., professor 545 Chabot Ferd.. clerk 546 Madden Hugh 547 Tnrgeon Zi^phirin, liookkeep TurgeonJ L.. clerk 648 Smith John, bulchtr 649 Jjefebvre Mrs. E., w-d Ednioa 550 DoLarochelle Jos., editor 5,51 Gelinas Narcisse, schimlteacb 652 Lefaivre Antoine A., M.l). 653 Trcmpe John S , detective 664 Bissonnette Clis.. pliotograpM 665 Boaudoin Jos., joiner ' Leonard Wilfred, joiwr 556 Alexander Alfred, com travel 657 Larlv6e Jean Bte., blaeksmitl Lariv6e Brnneau, backsmithl Lariv^e Ilosario, bricklayer 558 Gascon J. Bte., prov. dealer 659 I'elletier Geo., bookkeeper 560 Lamontagne Jos., laborer 561 Standard H. J , accounlant 662 Carli Alex., sculptor 663 Trudeau Joseph 664 Kurrle Win., wood carver 666 l>aly Alex., clerk 566 Baroeau Odilon, com tvavelll Barbeau EdraonJ, bookkeepi 567 Maillet Kiini. tailor 668 Hamilton Mr-. M, widAnt.l Hamilton Henry, clerk Hamilton Kodolphe, clerk 670 Singer Ausr., clerk Singer Charles, bookkeeper Singer Mrs. E. , wid Bug. 671 Merimer Nap., com iravellerl 672 Deslierres Oct., of Deflierres Ba/.inet 573 Gauvin Alfred, clerk 674 Guimond Calixte 676 Comtois T., of Hubert Comtois 677 Mlrault David, chatidler ■ '•i, stenilwortliy '" S'emlworthy •il (.ration .L I!,, ^^j ('oiivii'lte .>1H I.Miclier L (oiivretleAdoll ,,; Marchiiud J.NL i,Q BoiirdoTi .1. L.,| J91 ilro-wrtii • •• wil ^ Uiiardo K^cj (io; Desautols A.,co L Lamontagne FrI ^ (lautliier Damal {31)elor"«o»;i';7el Hli Perrault J . v-, i " Perrault Uenls,J 6i: Kelly Joliii. cori 9HouiieH..jun.,L DoPuvjalon Heii Brunette Alexlsl ' Broasard J. H., Sherhrooke st ii 131 Whiteford Wm. p Leblaiic Edou.yi {3} Fepiii Kdmond, -" too D'Ainour L. A., 6j6 Sade lU Miss Lou "^BelleauT.,M.l). 63; Wall Wm., clerk Wall Mrs. Lizzie, 638,Ioubert J. A.,co 63i)RourkP John, sell «W Belaiiger M , barl 6« Parent Ovide. eni Parent J. S.,book 512 Gauthier Pierre, c Di*y Adolphe, bo fU Dagenais Horace, t45 Bayden Friink, p^ Havdcn Arthur, li SteWtuO.Auguste, «;StJeauE.J., ms] Thivl' rg« J. A., b( 513 Loney Frank, litln MJUiron J. E. A., cas j50 Holland Albert, f\ 65l6renler,T. A.,civi S62 Desy L. A., archit 654 Ijecavalicr Mr.s. Z. j561'oulinJ. H., talk Cherrier it int S6lOuimet D. J.,gro( 662Shippel Henry {63 Brien I'hilfiaa, grc V6zina F. Xavier, 661 Des^ve Eug., clerl 669 St Jean Mrs. 31., i 6il Brisebois Nap., U Q Brisebois Alexanc Dagenais Frs., coi P Scott Stanislas, cl {ii Delorme Tiinothe 6^9 Ducliesncau H. Duchpsneau Thos. 6S0 Dupuis L. A. J., < ^1 Pamcliaud — , hal E82 Tlidroux J. A.,jui fej Xormandin Mrs. R Merrill Jos., elect S4 Dupuis Frs. I'ierr tSa Perrault Jos., cor Ouellette Alex., s C86 Dreary Adelard, 6Ji Olivier Charles, a 68S> Lang G., agent 689 Lamoureux Arthi &] St Jacques Isa'i'e, St ANbl ^^ ''^^^. Joii., acct 'iiii'kliiyn- L'iinlia<'t(ir k I i>f IVrrcauit j lilMT riu'tiii- ■'■' ■'<, hotel 'f l>iiil«iiiaiii»l I (-'lii'mist . Mfu Ins, Co I I »iip«i"inteiiJtP i iinU provisiiJ mo, of LabrecJ k1. joiner I anciit ivor liTk I will Prudpiit IheniUs & Ai-J Mlt '^ of I'erreaulil ving toaclier Icrk naddlpr iitractur Ik . bookkepper . of Martin i )ni traveller latter ppc.med studpn , i)ork butcher! erre, tcacl;er irolcssor jlerk ill, liookkeep lolerk tclitr w-d Ednionl IS., editor lu, school teactj lie A.. M.I). , detective >.. photograpll loiner , joiiinr I'd, com travel 10., blacksmiti lu, b'acksniitlil 1, bricklayer ' iprov. dealer ookkeeper laborer I jiccountaDt Iptor hod carver , com travcllJ Id, bookkeep^ lilor ^I , w'dAut.l }, clerk j)he, clerk Irk Jiookkeepcr | Ivid Kmj. 1)111 iravi'llerl hi Ue^liorrea^ llerk Kuborl liandler 5^: m ■■»] mi till 613 do 6i: f.l9 621 Stendworthy Wm., mndiiniBt Suwlwortliy It , photoKraplior f.raltoii.l. I'> . (Mnitructor I'oiivroit)^ Mi** M. L., inuaic tlMlCllOl' CoiivrpiH' Ailolplm.of Coiivrottc & Kils Marehrtiitl .J.N.K., llthogiaphor jjiiiirdoii.I. !'<., lumber iiiorcht llro-si'iiii .1.. wood dealer lamrdo Kdiii., stoneciitter loffbvro Hubert, flreman Chili,'""" Kdiii., clerk I.ainiilice I'hilippc clerk Kcreiiinnt Jos. E., grocer soiicy !>.. <>' «o"oy & Hoy W''8iitols A., conductor M.S.K. Lamoiitagne Fred., ins agent (iiiiithicr Uaniase, clerk Delornio Tierre, trader perrault.l. U., bookkeeper perrutilt Ucnis, bookkeeper Kelly John, contractor Hou(loH..juu., fireman DcPiivjiilon Henri, agent Brunetti" Alexis, aiiiiill ware Brossard.l. ii., M.D. Sherhrooke at intersects ,31 whitpford Wm. J., ins clerk ffl irtjblaiic Edouard. printer (jji I'epin Kdmond, clerk no D'Amour L, A., sect Fire dept BJ6 Nade lu Misa Louise BelleauT.,M.D. «r Wall Wm., clerk Wall Mrs. Lizzie, wid Henry 638 .loubert J. A., com traveller 639 RourkP Jobn, sen., accountant S« llelaiiRer M , barber Ml Parent Ovide. engineer Parent .1. S., bookkeeper jji GauthitT I'ierre, com traveller ' Di-sy Adolphe, bookkeeper fW Daeenais Horace, bookkeeper rt)5 Hayden Prank, printer Hayden Arthur, lithographer 6»6HauU.Auguste, clerk «;StJeanE. J., inspector Thivl- rge J. A., bookkeeper 648 Loney Frank, lithographer 619 Biron J. E. A., cashier eo Holland Albert, ftirrier 651 GrenlerJ. A., civil engineer S2 Deay L. A., architect Ki Lecavalier Mrs. Z., wid J. Bte. ^ Poulin J. H., tailor Chenier st intersects 6610uimetD. J., grocer 6()2Shlppel Henry 6^ Brien l'hil6as, grocer V6zina F. Xavier, shoemaker 66" Des^ve Euf;., clerk 669 St Jean Mrs. M., wid Auguste 6;i Brisebois Nap., teacher ra Brisebois Alexandre, teacher Dagenais I<"r8., com traveller 615 Scott Stanislas, clerk 6n Delorme Timothe, clerk Q Duchesneau H. Duchesneau Tho8„ bookkeeper fSODupuisL. A. J., clerk 651 Paincliaud — , haberdasher (82Tb6roux J. A., jun, fruit dealer SS^i Normaiidin Mrs. M.,wid Horace MerrillJos., electrician 8S1 Dupuis Frs. I'ierre, clerk S5 Perraiilt Jos., com traveller Ouellette Alex., slioeraaker CM Diicary Adelard, plasterer 6$; Olivier Charles, accountant 68S Lang (J., agent 689 Lamoureux Arthur, tailor 9) St Jacques IsaVe, laborer STUKKT :\2'6 KIUKGTOIIY. 6iN) HamHon 'rh«i>., laboicr 691 OeiiiH Lfopolil, importer ii^'2 I'll try Xiivier. Iiih olerk 6U3 Muthieu 'J'lu'^udulu, iimuulUc- tiirer I't'lletii-r .loB., fon>niaii (!!I4 Kroiiilh^lto Adolphe, piiinter ph, mason 801 Giroux Charles 802 Marchaiul Dosing grain, hay and produce dealer 803 rnmeau G, junk store "iOri (iaiarneau Alph,, grocer 824 Beaudrice Juli"n, driver 825 Robichaud Niin., carter 826 Gir lUX & Frere, wood, coal and grain Villeiieuvn — , laborer 827 Roussin Eugene, blacksmith 82i> Renaud Oscar, ins agent 83l Hebert ('vprieu, laborer 833 Lupine Louis, barber 834 Beaudoin Thomas, law student 835 St I'ierre Boiioule, storenmn 836 Lessard Henri, shoemaker 837 Mercille ChiM., car er 838 Levert Joseph, laborer, 839 Sauriole Ant., laborer 840 Giroux Louis, carter 841 Triineau Ovide. sec..hand store 842 Primeau George, mercuant 844 Barrette Mrs. Delia.wid Dam'n 846 Bertrand S6raphiii, laborer Cyriile Mrs. Del., wid Zepb. 848 Lord Joseph, carter Martiiieau J. Bte.. shoemaker 849 Gosselin A., sculptor 850 Schmidt J. Bte., laborer Grenier Louis, sho -maker 851 Brisson Tel., sioreman 852 Cusson M., bricklaye- 853 Gouchon Emilicn, upholsterer 854 Roch IjOuis, sen., joiner 865 Roussin H., carter 856 Roch Louis, jun., laborer Hebert .lo.xepli, laborer 867 Milot Pierre D., joiner 868 Beauchamp J., laborer Charrettc Aiig., stonecutter 8.'!9 Boileau Cleophas, carter 860 Lefebvre Louis, painter 861 Ratelle W., bricklayer 862 Goulet Nap., stonecutter ■ Larose O., clerk 863 Silvaiu Hector, bookkeeper 864 Gougeon Michel, cabinetmaker Cadot Thomas, steamtittor 865 Sylvain Jo.scph, guardian 866 Henault J. A, com traveller Jette Alphimse, stonecutter 867 Davn, laborer 869 Rochon Felix, trader 870 B dduc N., cigarmaxer H71 Aubin Joseph, paiutf-r 872 Grenier Mrs. D., wid Joseph Ethier Miss D.. dressmaker 873 Gagn^ M6d<^ric, policeman 874 Bianchaud I.saac. storeman Jollet Victor, laborer 876 Cadieux Henri, plasterer •■*■!! w IrnHI m '' " 1 ^' '■?' ■M ;-; ita K ^ k i i !!•? Si t ), St and STREET 324 DIRECTORY. '"^T ANN , I ! I 1 I .■ i I'! M^i hi i 1 I : ! 878 Lufoiiiulii*' P. H70 l.angloiH Diivld, Inboror T> 'lioi' Arthur, bnk<>r 880 I)ii<-»ie»iie KniiivoiH, Jotiifr NHiii;litiiii «jf(irt»t', »'ii({iru'('r Arcliaiiil>Hiilt l>(iii, bricklnyor 8^7 l.^l^Hit'r & Sur|iroiiimt, blitck- !iii)ikui' 900 Iln|ilf^iH I'ii'irc, butcher 'Mb ^jiiliirnciiu Nap., kioot Meunicr tico., buti'licr Diilnth av Intemects 912 Oalameaii Nnp., ){roccr Nuniin Li'oii, clerk 913 l.aroniue F.. Iiotelkopper 916 Tiirily Dolpbia. baker 916 havi>r(ture MatUiU!i, shoemaker 918 Charboimeau (j., pliwtorer 919 Sylvaiii .lanipn, diiver Lubelle Mn;;loire, butcher 920 Laverdiirc laviil, lockKtiiitli 921 lUTjjenin Louis, earriaKeniaker 922 Lrtfoiid Stanislas, civil employee 923 Maloiiiii JoHiph laborer 924 Tlii>niUB I'ierro, Hhoeiiiakcr 926 Hoisji H Jos. . shoeiniiker 926 ChaiUer F. Xavier, carter 927 SiKouiu J Bte., upholsterer 928 Lefebvre Nap., baker 980 Guyot Jules, gardener 93) Cazo F. \., clerk 933 Hi'nufetJ. lite., agent 933 I'aquin Jos., shoemaker 934 Bayard Noel, clerk 986 Lelebvre Ls., baker 987 Viinier Caniille, baker Brouillette Louis, baker 938 Bouchard E., bricklayer 940 Lnfraiice — , confectioner 942 Bouchard .!> s., shoemaker 943 Huot K., grocer 944 Monier ChurltH^ bookbinder 1M5 Duval Chas., joiner 946 Brieii Anatole, carter 947 Berthiaunie Ci^niciit, constable 948 McManus John, carter 949 Fleury a mt''dt'p, storeman 950 Marquis S6rai)liiu, laborer 961 KIcard Mrs. Julie, wldFrs. 952 MaBS«5 D., laborer 953 Gravel Z., com traveller 955 Uecjardms Magloire, carter 957 Latour Ben j., joiner 95b Naoeau l-rs., friimemaker LaciiB trs., bricklayer 969 I'achii Louis, laborer 960 Brifer l>on carter 961 Arcouette F61ix, j. iner 962 Legare .Jacques, laborer L(^gar6 Zt?n., butcher 963 Kitcluit iliss \.alvina, drossmkr 964 Gariepy Odilon, joiner Valiquette J. Bte., carter 966 LaciiB Benj , laborer 966 ( eblanc Frs., laborer 967 Smith Jam(;s, lini>her 968 Charboi neau Charlpf , laborur 969 MilotChas., shoemaker 970 Beinier Onesime, joiner 971 Brisi'boi- Aid., laborer 972 Dugas F. X., trnnkmaker 973 Demers Baptiste, laborer 974 Goudreau Ant., carter Laplaute E. 975 Cbarbonneau J. B., laborer 977 Letebvre Man in, joiner 979 Bourbeau Louis, blacksmith 981 Ltbuie Si., laborer 988 I'elletlpr Nap., plasterer 985 C^hurbonneuu Jos., laborer 9H7 Desc.lienes Jos,, stonecutter 988 (jreiiipr .\ul., with Alexander Dupiiy & (;o. (ireiiliT Ar'iliiir. rlprk 98!) (li'rvuls DsL'iir, K'Ulptor 091 .Smith , baker 904 Dupuy F. X.,ot'A. Dupuy & Co. 9!r> i'tdlier Kugene, bakpr 99ti (^oiiloinbe .L lite., joiner 997 L('veM|ui' A/ane. joiner Kicliard Aug., joiniT 998 St Liiuis Niip , .-touecutter I'atcnaiide .MIcliel. pnliceinan 9!I9 l,!i>'hiipi'lli' Louis, j'liner 1000 Coulonilii' I'aid, joiner ('(iiilonilic .Mrs.. (In s.^niaker loot Iteluii- liolphis. ji iiier CImrtier F.n^ebe (.'hurboniit'uu — , realestntpagt 1002 St JaeiiUPs J. Bte.. Iabt)rer 1003 Clinpui t'lement, carter 1004 roirier Mis. A., wid Joseph A>se1iu IsaVe, phiinber 1005 I'errou Vital, joiner Leinairc t>.>i«'ar. baker 1006 I'ilon Ben it, laborer 1(K)7 Valli'p A., lumber merchant 1008 (iravi'l A., earrisiKemakcr 1010 Dnpuis Arthur, polislier 1(112 Lanuirre Arthur, sculptor 1(il3 Vallt'-e A., grain and hay lOlo l*iM|uin C, boots and shoe.s liachtl at interKKCts 1026 Brossurd JloVs<>, grocer 1026 L'Esperancp A., grocer Ui'i McLaughlan P., foreman 1029 Hoy Kdni., Joiiier 1031 Gigiiere Kile, shoemaker 1032 Bourmetti Franyois, laborer 1033 Cliartranit Henri, joiner lo;<4 Gregoire M., shoemaker 1036 Chartrand J. Bte. 1036 Moriu Wilfred, laborer 1 :)7 Daigneaiilt Jos., accountant 1038 Oirard F'rs. X., upholsterer 1039 Adam Nap., clerk 1040 ilOroux Jos., laborer 1041 Marceau Arthur, painter 1042 Jcannette Louis, ca'ter 1043 Bi'ismenu ^orbert, joiner 1045 (iareau Jos., ol Gaieau & La- brccque 1046 B< atty George, captain ot No. 2 F'ire station 1047 Desiocliera Miss L. 1U48 Lacroix Charles, a.sst coroner 1049 Beanchamp Pierre, laborer lOiW Ci isHP Medore, joiner 1051 Audette Henri, plasterer 1052 Crawford Janips, stonecutter ia")3 iemay Ludger, jjolice lieut 1054 Marenger h ., contractor 1065 1)0 Glandon Miss Christine, dressmaker 105G Limogi s D. St Pierre Joseph, policpman 1057 Lambert Chas. F:.,carriagenikr 1068 Gervais Jo>eph, milkman 1059 Ga.-con Ilpiii, stenographer Monette Chas. Monettp Geo., bookkeeper 1060 Caissp Joseph, agent Lachap«'lle 'f ht'-opliile, joiner Oervais George, butcher 1061 Lesp^rance Leon, carter 10i2 Sicard Adolphe, driver Benaid Iheo., painter 1064 brunette TrefSd, baker 1066 Martin Thos., laboier 1069 Mackey John, subsman 1071 Dupuis Jus., painter 1073 Sarrazin Charles, Joiner 1077 1078 11)80 10H2 1084 10H6 KISS I(l9<) 1092 1093 1004 10!»,-. |i9t) 10it7 1098 1(199 IKNI not 1103 1105 HOT 1108 1109 1110 nil 1112 1113 lilt 1116 1116 1117 1119 1121 1123 1129 1128 1181 1133 Mireault Xephtrin Gntr Mrs. Philoni,.!,;.. wi,| "ton. Ill ST ANT "'■ph, garden., Hebert Alexandre, niUir Nadeau Geo . laborer Corrlvpau Mrs. Ledu, wij,. Asselinnia-..enr,„.,iii.r • Brisson KiiKeii.., ,,„j,„ Hilodeau Jean, bliuk^miM, Valllei-es Michel, bril:!;";', Lticlion Ante m, eiiriiT KtichonThec.piiii,,, ,.,„:j, Met ni-* J..gasnH.|..,mai,, Pnl..nio.,tn.ii,.as, labor":"' Luvoie Fi'.lix, lab.ir.r l'».|Uett.) Isiiluic. laborer Chanipagn- l.nn,,,.... ,[ Lachaiieo Arthur, ,.i,.rk* I'ound.n Will,, l,.,,.|i,n,| p!Uiueti..Nap.,juiii,.r 111. be lliMMias, ,.i,„„,cut,', Miloi l'ou,»aiiit, sluM'iiiiik, 1 Met^,illai,Alrs'M..„'iaF'^ Brlsebfdsll .shoeuiakcr Brouillette i:diu., |M.lic„n,.,„ derm. ,.iK..,v.,p„il,,,.n,a7V Luniarche.J,,.., ,,||„,,.,.i,r • Lelebvre Man in. piHstcrpr Nadeau Jeaii, ciirpeiucr Sana/in Jos,, iMicklayer Kobiliard i\„,,., ,„,„„„ Hogiie l- X,, clerk Berthiaunie .lovi.pb Martin Geo., jiluiiiber' Taylor .John, sii,ii,,..uttei- llalloy Loiii.s, ct.iiinictur i Det.aiid.m V. cims,. „|„t,t..^, l)..sjnrdius^I>..M.,^v'i,^K ;^'' Lr«iuillett«-Z.,ni.,ul(l,.r Galariieau Jos., puiiceman i BerihiauineMugloir,., laborer Watson John, police sergiMu at City hall ^ ' Uacette Euclide, shoemakor Sicard Houorius, luuson Andre, dt James icurd Bomano Mrs. 1{„ wid F 23 UerulioNicolu Juglio Jos.,r ^areault Jos,, laborer r 26 Forget Mrs. H., wid Frs Bertraiid Mrs. E., wid C LacroixJus. 27 (barest Hilaire, mason 29 Laugiois Louis, carter Ounnet I'raiijiiis, carter 33 Courtols Jos,, jiiiiier 36 Les!-ard CIdoplias, cigarmakei 37 Labrecque & Mercure, carpen- ters ' St AndreWSf St Gabriel want, \ noto Laprairie St Ann's market, frmsi\ Peter west to J3 McGiU, Wut\ ward Duhamel J. N., son., clerk \j| Seneial Jos., asst clerk I 1 Demers (Jeo., & 'iiey Will dealer I jt .Michael A., fj tables Mo'ielte Alf.,po (.'oiiH 11 Mrs. Mil Condon Jos., c.ii jliiiiettti ('has., p ."rin),'lo(i. W., fi Hurray .Mrs. ArtI Cutler IVie--, veg West em I'ringleG. W.. fr WliiU'lioad ^Vtn. Keilly E., fruits a Simth 8id RafliTtv Frank, h Clark Put, trader turraii Maurice, I Curraii .) . P. , hats liurko James, purl Fistt marki I'exnem P.itrick, li St Antoine, /to mt to the Junction k!h av awl St llenr. UiWd,StCunegondei 1 Maiming .f. E., gr I Mantba Ens<>bp, i Turcot Mrs., wid II Leiloux I) ivid, ca 13 LeciiTc .Mrs. S., w 15 Bcriiiati Uuisejipe, 16Kobiduux S., tinsii i; Cooper Wm., toba 19Leroux J. H., bate ,S( Genevieve st aMontfal Steam I T. H. 1..0VP, mam 22Cole(Jlia<., brickla; 21 Brunei Albert, pai" KThoin-on .Mi.ss M., Ti Martin John, plan 29 l.eclerc Clement, b SJNflson James, she Tamer .lames, lab( 81 White Mr-.Christii fruits and confec White James, liorii S2 Uillard .Miss Mara: 33 0iiiilpy D , restaui MLifflton W. T.,jew 35 Markum John, pi and steam titter 35»Halley E., & Co.. ornaiiieutal plast ANT ST ,,. I ,nKii<'<' KuB'ttohp, biitoh«r HMftortulavM. F., Hlilppliig " S Muer Altrml. Centre I'arkiT Mr^. Mm wid J., lunch Iizipif<< Mm. v., provltloiiB Condon .Iih , provision dealer AUirf.l. »•. provlHloilH H Lovi' 11 , fi'idt* and vugotables Hn^t end Senfcal I.iidKtT, n-ultn .\'orlh aide OKopI'" L)aniol, fruit dealer , Kelly Mrs. K., wid M., fruits »n,i vi'iri'taMeii jlciiiv-'iiey William, provision jt Michai'l A., fruits iiud voge- ' tsbiM MoMHitoAlf., poultry (oiui 11 Mrs. Miiry. wid Kobt. Comlmi .Ii>»., c.iiidl^s Hoiiptti) Cliiis., poultry .••rln>!lo(i. W., fruits Hurray Mrs. Arthur. voKotablea Cutler I'ou"-, ve^'etables ]ye.it end I'ringli'U W.. fruits Wliitiheiiil ^Vni., lunch room Keilly K., fnilts aud vegetablcg South side Raffcrtv Frank, hats Clark I'lit.tiftder Curran Maurice, hats aud caps Curraii .J . 1*. , hats and caps liurke James, pork butcher Finh market regncm I'.itrick, tisb dealer St AntOlne, from 799 Craig mt to the Jiinctinn of St Eliza- kthat'iiml St Henry, St Antoine mi, St Cuneyondeand St Henry I Manning .r. K.. grocer ; Miintba Kusf-be, patternmaker Turcot .Mrs., wid II Leitoiix I) ivid, carriagemaker ISLeclerc Mrs. S., wid Joseph 15 Biriiiati Uulseppe, carpenter 16 l{obiiloH.vS., tinsmith i; Coopir VVm., tobacconist 19LerouxJ. «.. butcher SI Genevieve st begins jl Montreal vSteam Laundry Co., T, H. Love, manager '2 Cole Cba.*., bricklayer SI Brunei Albert, painter K Thomson .Mins AI., corset maker S Martin John, plumber 29 Leclerc CKuuent, barber 5) Nelson James, shoemaker Turner James, laborer SI fflnte Mr-.Christina, wid Jas., fruits and confectionery Wliite James, florist 3'2 Uillard Miss Maranda, bdg hse ^ Giiiiley 1) , restaurant 31LiffltonW.T., jeweller SoMarkum Jolin, plumber, gas and 6team litter 35aHalley E., & Co., plain and ornaiueutal plasterers, r 8TREET 325 DIKECTORV. St ant SGiiUafTnev VVm.,borfie«hoer, r Hark Win., i^ Co., Joiners and contractors BrlKjf- Wm. \1., brass foundry :)AJ('bunk Mark. laundry 30 MclJonultl Airs. Allim, music teacher 37 Itosii Oiivld .'i7a(;urlni <■. .>!., cabinetmaker .'KbMcehun 1'., Casino restaurant :<7c!iifnllv ,1., <-onfuciioner 3S Hush Jox. \V.,p< rtrait artist ;J9 Kurnor Mrs A., wid K. A.. Viau Arthur, bartonder Wood .lohn, sawmiiker, r 39aSmlth John, of D. Nicholson & Co. 40 ItrlKKs William M., plumber il Nicholson I)., & Co., gravel roofers llaLussier Mrs. M., & Co., dress- makers Lussier Mi's. M., of Mrs. M. Lussier Si Co. 42 McKana .lolin, blacksmith 42iMcCabu .Miss M.,bdg hse 43 Green Jas., «iectrlcian, ciirpcn- ter and joiner 44 I'roul.v Uu^h, shoemaker Itobinson .lohn, nmchinist Lee John B., porter St David lane ends 45 Masse Euclido, grocer 45iPaturson Mrs. Margaret, bdg house 46 .Tamos (leorge S., butcher 47 ManninirT., fruits 49 Luvole F., boots and shoes 49}l.,ivoie Krs., jun., bank clerk 50 Winian Nathan, shoemaker Month A., shoemaker 51 Lafrance P. H , barber 63 Batcuian Wm., machinist St Monique st begins 64 Bellingham Mrs. Anna, confec- tioner 56 Valois L. J Avila, M.D. 66 Kessler L., tailor 6GiMetropolitan Dyeing and Clean- ing Co. Quinn Miss E. M., dressmaker 57 Kelly Peter, bookseller and music dealer 68 Johnson John, laborer Millar K>bert, aerated waters 60 ()'Ru>lly Pat , print«'r GOaUousseau llorm., shoemaker Gagnier Alf., carter 61 Troy iisteain laundry, Wm. Henry, manager Gray Miss M., millinery 62 Coughlan Wra. J., picture franier and gilder 63 Genimel Miss J., bdg hse 64i(>reen T. K., tailor 65 .Marshall Pierce, carter 3Iaishall Miss K., dressmaker e.'iiSnow Wm., bdg hse 66 Winder J., upholsterer Inspector st ends 67 Miller Robt., aerated waters 67iMallette Mrs. C, wid O. U., confectioner 68 Vermette Fran9oi8, grocer 69i Parker Joseph, restaurant 70 Flelsclimann & Co., mnflrs com- pressed yeast Stewart John, manager 72 Lariviisre A. C , of N. & A. C. Larivl^re, aud of Larivi^re & Dub^ 74 Liirlvldre N. & A. •' , prop Canada Coaeli factory Lariviire ft DuIh-, manuOs of mouldings 76 LarivliVe K. C., of N. Sc A. C. Liriviere, iind of Luriviitru & l>u.)6 79 Mc(iarrahan iTobn, dry goods 80 Keron P'rank Feron A., nn(l<y - xloni' lu'li'l rj(( Knrt I., .liiilor TJtHSIcNiiinit' (n'o. I{., tolinci'tinlsl I'i'iiSmii't (i«">i)H', l((>i)kk''cpor 128 Ciiiiriit A. K.I'itiiitiliHii Miirblu works laHjMcNimcc Mrt*. <;. I{., fancy ){OOlltl MfNiiiiit'o »i. I''. .F., bagKiiKi'- inii>tor (i.T.lt. 120iUjuipp •(. r.. 11., ohpiiiiHt iiiul ilrUK'KNt lyinihor St inlrrgcrls 132 Sooit .Ins.. & ('o.,jfriiliiniul buy i;)3 WiiiiU'ir Coucb factory, H. l.riloii.\ 1.14 Dc-jiirdiiiH K., luiu-li rrotn I'M A\ha & IHrrlHOii eoiifcctlonrrs ia7 O.ib'!* DionillH W., l)ools uiul HbopM. truiikM mill vitll.-*(>!< 1.19 (^ilnii Tliox, fruit wtorc 139JSt(it>or)it''« borne. F.Wolfcrstiin 'riionift-, iirt'xitloMt; .loscpb Kiclinrild. cbiiiriiiaii ; Mro. Klli'ii Kriinedy, inutroii 140 Ui-lnml.'rs Alf. l,ols.-ll<' W.. conductor M.S.R. 141 Col 6 K«l.. tlrv goodH 142 lli'nnrcspv J„ dtiUlonpr l42jM('rcl('r Chiis., crtrriujrcmakor. 144 .M(<'iilloi'b Mr-i. May, will Wni. 144iDubiri Mr.x. K.. wid K. Curdinal Jos., carriiiK*'">ak(>r Dcsrivih'CH sf ends 146 Montroiil dl8piMi.«nry, J. Y. (iiimoiir, prosidcnt; I'. I), Uccd, 3I.I>., sport'tary; Mrs. A. l{p.vnold!«, carptakpr 146 DPMiprs Staidnlan, grocpr 147 Mel.pod Miss A., dro»8 and inanilp maker Watson Miss L., teacher 148 Hr bni Hobcrl, cutlpr Biebm Sirs. K., music tencher 149 Kavaiiaftb Mrs. M.A., wld J. J. Mctioldrick I'. Mcdoldrlck P. T., merchant tailor 14911'prieault David Bennii (.'Im., clprk 151 Martin Mrs. Annic,wid Andw., music and .'itationpry IBliStowart Marshall, confectioner 152 Maiois.I. A., artist 152{Mtl.arpn Hujrb, laborer 153 Itallantyne J amPB, plumber 153]Carrit;re Henri, butcher 164 Martin \ , butcher 166 Harrington U., & Sons, trunks 157 MotUit .las., dry goods 159JBrault Pierre, carriagemaker iBOaNucci V.,sbopnmker and trader leOiMailloux Ovide, architect 161 FerBUSoii .John, waiter Mau-er D., plasterer 162 KepvPM Alph., tailor & furrier 163 McKeen John W., grocer JiissoH st betjlns 163iMiron Hormisda.t, butcher 164 Laurent Joseph, driver 165 Cauchon Fhivien, agent Dela- ware & Hudson \{y. 166 Ferguson Mr,-. Norali, wid Th. 167 Payette Miss V.. millinery Pavetie Louis, agent l67aForbps John, clerk C P.R. l67JSwan \Vin.,carppntPr & builder 168 CJautliier Adolphe. laborer 168iGuy ovila, foreman RTUKFT 320 MHECTORY. Ui!) Leonard ('liri|iher, gardener 1(0 I.en Yew. laniiiiry ITii' Itiiieaii Loni". slioeutakcr 17.1 Walt Ale\ , bilker 174 liiiiliiirii .1. \V,. P.O. clprk 170 Siiiiilol .Mrs. Sophie, wid (1., tobnccoH iiiiil candies l7rtVrhonison Jus., it Co.. obtinkr* 177 Walker William. .Vcmo Can works 178 Treinblav Mrs. /., dressmaker 'rreniblay /. 171) Norrls k Co., dry goods Norris .Mi-s C., of Xorrls gi i:o. Norrls John 17!»i.*^aiivageau F.. contractor iSd I'levost Leaiidre. constable ISI Ouellette Alf, barber 182]Osborno Mrs. .F., wid !>.. con- fpi'tioiler 18.') Itosonthiil J., tailor 184 Troy Steam Laundry (branch), \\ 111. Henry manaifer 185 Anderson l{. <\ inercht tailor isti FarrpJI .M. K.. Jiiilts &cand|ps iKBi Martin .Mrs. Mary, wld I'ut. 18 Wiltshire Win., waiter 187i Floyd Jas .\., Ilyery stable 188 Deuullpu J. H. D., grocer St Fi'liv st ends 188iGoltSain, tailor ISO l>'a Yea. Chinese laundry 190 Sealiy Michaol, waitpr White Wni., painter llKljCraig Jas., clerk (i.T.U. 192 IjProux Chas., tobacconist l!>2iLeroux .\., painter 194"Leroux Alj)„ hardware l94JO'Coniiell M.. fruits and confeo 196 Weodhurn (ieo. K.. jilumber McAttop & Katon, painters & decorators 197 Sloan J., ..fJ. Sloan & Son Sloan Win., of J. Sloan k Son 198 WatklnsJiio.,barberand tobac- conist Fletcher John, blacksinitli 199 Sloan J.. & r^on, boots & shoes 201 Mann A. D., prop Mountain Drug liall 202 Stirling Alex., watchmaker 2U4 Bradford house, Ed. Bradford, prop Mountain st intersects 203 Ogiivy J. A., & Sons, dry goods ;i06 Stewart D., grocer 208aMc(jarry J , sen. 2IIU Walsh Miss N., bdg hse 210 Deacon IS. K., sign imintei 211 Syred James, gardener 2t2 Unjuhart Andrpw, Ptenographr 2l2aCarNon.T., agent Sun Fiifo Ins Co., of Lancashire ICng. 213 Edwards R E., builder Edwards R. B, clerk G.T.R. 214 J.,efebvre Wilbrod. trader 214aKiiowltun Frank Norris, fore- man 215 Kenyon M. D. J., printer 216 Carson Mrs. S. E.. wid William Carson George, ins agent 216aOuimet Alex., carriagemaker 218 Loynachan Duncan, clerk 2l8aWaters Daniel, clerk Waters Miss, music teacher 220 Hayes Mrs. F3., wid James Neville John, clerk (•leishman David clerk 220aCaison Mrs. R., wid Wm. 222 Creamer Miss Jlary 222aStewart Mrs. IL, wid A. 226 Bat- beau 0. A. , grocer Barbeaii Bruno C, clerk St ant VN'T 22tJaLongtln >lol^p, imtiiry ' Longllii A. \ . drinitfhtMii».. 22S Charlel.ols I -ildas, "^^^^^^^^^ dion Maiilgr,, '' "'" 22^allr.vsoii 'I'Iioh,, l.cM.kkei,,.,,. lliyson l». S.. clerk T.V) Ciirriin.Jdliii. pinvi-inn , , 2:12 l,arln(}. |.:.. .>V d '"" ""•"■'" uaa Wilson John M.lianUnr,,,,,,,,, coal meielnint * 2.TlaCloiau .1. A.. \ Co., grocetH Aquittuct st tntiTHU'ts 2.'14 Ethler Narcissp, butcli..r 235 Donovan .Mrs. Marv wl.i \r l.':t5i(iauld R. K.,(:.p |{- ''*'"-^' 230 L>olanF.,sen., ofFrs. D„iuni Son "'"• Dolan Francis, jim, Dolan Hugli. bookkVepor Dolan .Michael, clerk 237 Club St Antoiii,., ,|„s,.„|, ijpc cllPsne, caretiiker Deschesiip Josopli 2.WiRpdllch A., manager ' 2:19 Barry Mrn, A., wi.l Hkh Barry A. K., dental stadent 2.39aKlnK.rohii A. ' 24(1 Mailloiix O,, arcliitpct 241 O'Connor I'., Ilsli dealer 241aKinsellaT. 242 Hersey Kandolpli, of I'iHow k Hersey Mnfg.ro 243 O'Leary Dr. I', O'Leury Einile, fUuh'wi O'Leary Walter, stuilent rersftillcH ji/ rndi 24.'> Rosenthal J., riierclit tailor 245aDu.iuetto Nap. F., of Oravpl Du.iuettp A Daliainel Du(|UPtte Frai^fois 247 Raper,F., .sen.. C.I'.K. Graves Miss Lilian, lilmriaii 247i Welcome Hall Heading Uoom and Oymnasiein 248 Leduc J., M.D.,ofDr.J, Leduo & (,'0. 249 Fulton .Fas. H,, M, I). 249aCallHghan John, jim , booknr 260 Clarke Mrs. E., wid Wra. Itputhiipr W. Opo.,litliograplu'r 251 Donovan Pptpr 252 Faucher O., juii., of Faucher k Fils 253 Hammond John clerk 253fl Workman M , mercliant tailor 254 Rodier J, A., M.D. 256 McVey .Fohn McVoy W. 1*., nu'rclKint 256 Lafrenit"'ip Miss Agnes, bdg lue 257 St Ant'dne de radoua acade- my. Miss A, L. Cronin. di- rectress CJronin Miss liinilie, music teacher Cronin D. O. C. torn traveller Ternan Mrs. Robt., crayon artist 259 Tremblay Mrs. E., wid A, .\., bdg hse 260 Hunter Sam., driver 261 Aubry A. I)., M.I). 262 MilCeiizio D., grocer McKenzio James, clerk 263 Boyd Hugh liishop av commences 264 Foisy J. H., printer lAisiijnan st ends 265 Fyfe Jas., scalp mnfr 266 Leduc Edouard, sen., prod I merchant hi , ., i,.diic I''. X . acoo If 1Ii,.|;imM'|''''>. n" ILhri'""'-^''-'' ^'••**' P ^|l..ll-il• |vv^l.4l " Mpi';'"!"'., |J[,iavl»J<''"' '"'•"■'" )/,„ii,' St Miirif I „;^ ,|,»liii, chief ol| ..lluv Ir |i;iit Wm., v«H)i- r;\\iMI l.elli!. hinndj r,i'i,iiii-.'i.' A., »''"-.i\l r Mii''> 'fi'"'' H''"»<'i " iiiiidilui'" Dennis. I jir^ii-i'll Alf. eool .•K.iiiltli V\''"- H..cli ';,,|rivl'e<'ll^- '•■" ''P r^)|i'ilelial(i Will., col 'y\\\:\r\''\\ Will. Johii,l vljiiiiil'"" •'"""'■■*> '''I *M\|.i.if iliigh, iniinil Y(,,ik .Mi-s Cadi.. d( vi:ind ■''!'> ar'ist " i;,.ji'S.I. .)., artist ■K'li.'»«:iii''i>" •Ml'*- C., ■ hoUi .Mrs .M., Wld iiiir-c .V. j,.;;ili(ll'i' L 0..1>00t ' I e'Tiiilic Oswald, c ]j. i;,ir'li.)ttK, plumbe liitiT .iliii'Diivid. of Kao \ j,l(,Mliiiir iiros., baki jTjsiatn (tco. .^(.wfcrntive Orocel iiinird, jiin., man) 2w Thiiiii'i'ii Clis., farn ^; Allan -Mr-, ."''arah.w uiidi rwear, etc. Sini; l.uii. Chinese h o(,;inib(ii-.l. H., tailor &l,«iit:lfy liim('ii .Mi>. .M., wid a«Bfc!lieU'l. A. Ciiii st tnlersi'ct I W Brady lliiis,. wood a I jrJFi'f^i'idi'iiTlios., hoc Joa>l.'i.'m'.)uliii, barber J yi Bill II .\.,butclier |3«6Acad,'iiiieSt Agnes, SlcMiiriedu t;rucil |8);i'laMdi'r.<(ieo., bookl hjj.McN;»llv Mis, B., w fniit.i.iU Richmond sq inter I JO Hatclii'i' Frank W.,l aO Bfiiadiii S., of Ben diiial it l.orangcr 511 Wbilaii .las. P., P. C il2 Smith Alex., biasslii Lvniiin Donald ;i3Ti':'tcr Tho.''., custom iljliiisiill I... porter C. K Brown IVter, broker 1 a; !iiiiitli .1 «'., tinsmiti Srailli J. T., pianist I a? CojiiriiK T., grocer I giiMeilian 1', Juines, n a (laics A. iM., of C 'Ual's^i. IJ'j of Oak's 4.'iSlioov(' -Msroii, clerl Kerr Leonard, piano St Martin st inter .S! (iales llros., boots ai 3i3aCainpeaa K. C , mei Sirhaii|i<'llClia8.,butc 325 CluMiuettp J. A., I tobacco Joalmpgiin Andw. , far SibMolloy Juhu, boiler VN'T ft l,.,lm' I". X . lU'i'oiintuiit , ', 111, 1 III >|;iiliii. iiii'rcliant tailor ILllriMi't'^"'"''' I'-. will K II .prof. !*■ , I iim-lo I |>i|i,|, .11 \l|ilu>iiH«", butulior 1/ ,1(1 ■ >' .'/'IIV '"' IllflitlH \f („%,(. •Ill', «l>i*'l' clerk -lil|>|pi«g "lluv . - (i.tit Will., vrti'iiis'U maker '^■"liiii ; ' .Ml-Kes, (lrps*t«»kers r;\VMui-""i;. i!>"i>;i>-y r h;iii-i'i" -V.. »-.'r.hviiro »';J|ili>'rii"-. to((»ei'< hUt llimlliniiii l>eimis, liiboror j,.,,ju<,,ii All'., oo.ik n.iiiill" \Viii. ll..cliTk lAMiivl't'i'i^.. '''" ••'■•>ker lr„)i,.iiiiii:il'l Will., coiilriietor r,; i;.,i-l,,H Will. .Iiilm, liiHpeotor lv||iiiiil""> •liiiiii'i, I'l'i-oinaii rM)l.»"'' ""»■'''■ •"'i'""K»T U^(,,.k .Mi-!< t mil., drensmakor "jl'ovil 'III .iirlift i;.,w.s.I. .) , artist • i;ii'« ill.""" •^I'**' ^"•' ^*'''' t'^'"' K,.|U Mr-'. .M.. will .loliii, ulek ■ ii'if"' . . I«k. IrL'iiiili''' !'■ 0.,l>oot»< iiml BllOCS |t,-,iiiln'">'Mul'l, clerk |K. n'„.'"'li .liiK , plumber luid Btoain- I <„ 111,. Kiivlil. of lino A Donnelly J i.niliiiii- llro!'., bilkers Ij.jMacv (n'O. Ij^•^,w,|l,.^lllive Grocery Co., A. I (liniril, jiiii., manajjor l«,lTli(iiii«ciii •'li.-'., fiirnlturp I J.-, Allmi Mr-. .'Siiriili, wld MIcliael, ' uiidriwi'iir, etc. siiiK I'll", t li'm'^e laundry K'|iiibiii-.l. •*.. ti'i'or I j4j,iln,ij;l(.y (ifo. 11., bookkeeper ly I'liic ra.«(iimle, laborer l>l)im(.ii .Mi>. .M.> wid Morris iMBaslieu-l. A. (liijl .it tiiterst'cfa laiBriiily l»i"i<. wood and coal IjOfV-iiKli'iiTlios., hoots & shoes I aia>l..i!nt' .luliii. barber yjBtUli .A, butcher hwi Acaili'inie St Ajfni's, rev. cister I stf Miirif (hi Crucifix, super. 3): Klaiitleis (ii'o., bookkwper |M.McNiilK .Mis. H., wid W. P., fruits, iV-c Richiiwml nr, intersects I j« HaK'luT Frank W., brldRe insp liiBciiiuliii S.. of Beaudin, Car- (liiiiil it l.oriuijjcr iinvh'laii.las. 1'., P.O. clerk 312 Smith Alex., bias'sliiilsher Lviiiiiii l>oimld ;i:5 Ti'tcr Tho.^., customs otticer SloKi'SsH L, porter C.P.U. jlj Brown IVter, broker 1 a;;irnitli J ('., tinsmith Srailli J. T., pianist J Co;!(.'iii'* T., grocer jiMeilian I'. 'Iiiines, tnanfrs' agt y Hales A. M., of Giiles Bros. tial'.* (i. *i., of Gales Hros. j.'2Slwavi' .Nhrnii, clerk C. P. K. ' kerr Lt'oiiard, piano tuner St Martin nl intersects J3 (iali« Kros., booth and shoes JJSaCaiiijieau K. C , ined student fil ('liapiH'll Clias., butcher 325 tliiiiiiiettf J. A., barber and tolmoci) JoaDupgan Aiiilw. , fancy ffoods StiMoUoy Johu, boilerniaker BTIIKKT 327 DIKECTORY. Jt'Jtl llensliiiw Mrn. .Miiry. \vlil,lif;ll-t |)i'«rii«leiJ' l.'MiiM. clerk ;!'28,r.llls.l P.,rlierk.T KIIIh .Mr". ,1. 1'.. imiihIi' te.icher U'JU ,St Aiitlioii\'.s Ciitliollc Yiiunit Meii'H coelety, Jiu*. llclver. riirt'tilKiT Mel\er .liiiiie.'*, riiretakur ICiOiSiiiitb Geo.. poiliT Mi li'yaii Aloii/o, I'li'ik ('.I*. It. 3 'J^ltv 111! Ciirroll, JdiiniiiliNt ."Wl Kjru Clius.. clerk .i.K . Huiii).'ai> <'.1.' Price T. If., incrcliiiiit | 3u21KljHCher Doni., :i;;ent J..antliler Miss Kugeiite, piano teacher 353 St Anthony's cliurch, rev. ,I.E. Donnelly, parish priest ■T54 Walter Hose, trader 366 Boujrh Mrs. S., wid Andrew Williams .lolin H.,of Kobert & Wllliunis 366 Davis & Lawrence Co.(limited), niant'igr dru;.'f;lsts, .John S. Bates, nia' a>jer Fellows Medical .Mfj?. Co. (ltd), pharmaceutical chemists Brown B. F., & Co., ninfrs lea- ther dressiiif; Klcksecker Theo., perfumer Wyeth .lolin, & Bro., ranfg chemists Chatham st ends 366J F'rpelnnd James, carpenter 357 Campbell D., son., ot U. Camp- bell iV t)Oii Campbell D., jun., of D. Camp- bell & .Son 858 TobinThos., shoemaker 868iBarrat Geo., agent for Ganong Bros., St. Steplien, N.B. Barrat Wm.,com traveller 359 Lacrolx Mrs. J., wid M. Lacroix O., printer 360 Brady >lohn, plumber SeoiWblttet Wni , machinist 361 Dyer Mrs. J., wid James 862 W arinligton W , bookkeeper 362J Henderson J. G., com traveller 363 Miller D. J., bookkeeper Montreal Toilet Supply Co. 864 McGeever Mrs. Annio, wid D. McGeever — , clerk 364i8tewart .\Iichael ;K5 Dyer John, manager 366 Macpherson Mrs., wid R. D. 367 liichardson W. II , cust olHcer 3t)8 McKeown Jas. H., baker 871 Bennett Jolin, foreman 873 Rafter Frank J. Hackett F. J., M.D. St ant .THaBeattl" ';,ibt . com triivellei ;I7"> .Moore Tlio". S.. .'icoountaiit Kent" W l;.. collector .'177 .>»ci>tt I'liiw I'., eiistoiiH olliccr 37s !• 1) nil Diiiili'l. laliorer 37'.i.illi''rt'li'>lill Win., iiccoiiniaiit .'(M) .Mooii' .liiiiii, L'arileiii>r :i^'2 Poniiiin.'iciii Will., coiiclimuii 3)^:1 Weir KnlMrt. Mauksinlth Dom. TraliHfer Co. C'liininii nt inlirneptA :isl Brown .Ins. A., ilerk nH,', L>iicli Win 1' . lip. Ill iJstij.liickMoii I'eter, coin traveller ;j^7 GIrard S. ,1., .M.l>. l.aiiicrre c. <»., real estate absent Di'iiiri-< ili\ ii-r .TSH 'Irihey .\1i- C , wbJThonias ;)S!> Fcrovil Tlion a< IWii Hyaii.MiH. .M.. wid \\ I' liill Bowi'r .Mix . roreinmi Qifi Gray Nelson, luiiiti('Brieii k Co. ! 401 Uyau II., .St Co., butchers 402 Coiistantlneaii (i. Constantlneau A., mod student ' 40:bAutliier Oscar, dry goods I 406 Lebiwut Calixte, advocate 408 Decary A. C, of Deoary & Brunet Decary Alph., law student i 410 Springle John Anderson, M,D. 1 411 Little Chas., bookkeeper 41iaAloxe Marcus, agent C. V. R. i 4llbGray Thos , millwright ] 4ncLeroux W. ' Smith Wra., clerk ' 411dMcAfeo Kobt., janitor I 412 DeliBle A, L. : 414 Smythe rev. W. J.,M.A., PhD. 418 Hicks Matthew, of M. Hicks & Co. j Dominion st en(fs I 4l7 Forbes Geo. A., bookkeeper ' 417aHollaud Geo., butcher 417bDeslauriers Nap., joiner I 418 Home for FriendU'ss Women, I Miss Sims and Mrs. Anderson. supts , 419 Lawes Mrs. C.. wid Wm. I 419HJackson Wm. K., clerk C.P.R. 4l9bLajeune8se Jos. C, joiner Cliapleau F. U., agent 421 Smith Mrs. F., wid Thos. Smith A. W., of Smith, Fischel &Co. 421aMillar R. J. 4'2lbBurte Jivs.. contractor 423itMcLaughlin John 423bFauteux Alfred, joiner and con« tractor 423cDonovan T. J., ins agent Donovan F. E.. ins agent 423dSchotield John, clerk , I ■J i 1 . 1 i I ■r n * i i' i !•! < > i t I 'hf 5 ;'!.; ?! I 'Ihi M •<"■ 'J ' J -Will n lis I 'i*. 4 1 li '$1 ■'"•''•'j.,. 1. ! il St ant STREET 328 DIRECTORY. St ANl 423eLainb BenJ., butcher 424 Atkinson J. F., merchant 425 Urunctte Uvide. butcher 426 IJourbonnttif Ovila H.,comtrav 427 SurpronantThdoph., contractor 428 Baker C. 429 Cobb Ueo., bookkeeper »-. I Cobb A S., clerk 429al'olrit'r Joa., accountant 430 Farr Wm., porter C.P.R. 433a.JuHsiniaii Robt., Pullman Car Co. Ho'i-rh Miss Flora 435 McLaren .1. A., paper ruler 437 Kiiiond Auguste, hatter 439 Perrv Alfred, firccommiBsioner 440 U'lIiiRaii Patrick, clerk 441 Kiiijinian Martin A., com trav 442 Brown J. H. P., mail clerk 443 Heddle Robt., bookkeeper 444 Featliorcton Fred., bookkeeper 447 Dickson W. E., of Wm. .lofin- son, r)ick$'rt, pastor "''■' St Peter st hUersecls St Henri bef/iiis 1072 Charron N.. hotel 1082 La,sello Ant., carpenter Roy A., cancr 1083 Jeanette Paul, carter 1035 Paiement An.ire, laboro.- 1087 Boi>^clair Mrs '^®' ^5!SS KV*'^*'" Wilfrid, hutolipr 1090 D'Aoust Nap., laborer Bisson Jos., laborer Daoust Alexis 1091 Oudbault Samuel, .milmak.r Lebrun Zotique, .-toupciitJo. 1093 Vincent Eu.s[.b(', grow " Ferdinand st intersiects 1094 Daoust Miss V., giocpr 1095 Bisaillon Moi'sp, joim., 1096 Charrette Alp., son., mason t-l contractor '"asoii4,| 1097 Bernier Jos., laborer 1097iGref Calixtu. laboier Laplaine Damase laborer ^„„ Humesnil Etlouard, eondupfnJ 1098 Charrette Alp., juul.lS^' Charrette Jacques, carter Rou.s8eau Heiiii, carter llOO Dumesnil Alfred, joiner UOl Dumesnil J. Bte., clerk 1103 Malo Aug., laborer II115 Charrette Piene ?I?J J'fudeau Roniaiii, blacksmith 1109 Lessier Nap., professor Marleau Damase ItOOaBrisette Wm.. «auitary insptr 1110 Archambault Alpii,, grocer 1111 Lebeau Michel, trader 1112 Laforce Ls. A., laborer 1113 Dulude J. Bte., baker 1114 L^ger F, X. John, cabinetmkr 1115 Montgomery Thos., gardener St Philippe st inlersectt 1116 Archambault Alph., grocer 1121 St. Germain Frs., real est agt 1124 Martin MoVse. butcher 11:J5 Gougeon F. X., laburer 1125aGagnier Louis St Marguerite st int.'rscct.i ll33 Beaulieu Gilbert, carter 1133iGadbois Thomas, laborer 1149 Binette J.B., butcher Ouellette Thos. laborer Neveu Jos., foreman SendcalJ. Bte , gardener 1153 Nantel Paul, carter 1155 Nantel Wilfred, carter 1157 Nantel Jos., cooper 1169 Andon Ludger, laborer St Alphonse st interiecft [^h^irvTcarterl JSMcGreevyRicharl CSlvalKl'ietteKdouail Kuaraiid Arthur mi ISiviHbrat., pohHlf Li.leriiiout Michel, I V Paul st inten ■•Mliairctte Jos.. maJ i;;l Lr.l. Bte., ofL€l I ;,„rAl,.l...ofLa l^^t^r,„lel<., driver] ISs,.|i^cal Jos., contrL teMiilroney John, enl K^ljjseyOlivier.forl EscrorhotiereE., ]un.l Im Bi-ailloii Louis, med K, \r. I. «te.. joiner i K-GilliW" Ji'S., tollgil E^lit.iiiFred., com til Bliiwrel'lis., pollcel jili:itreault Jos., lal u.jroiiinDlivier, drii iviia'aiClis., labore fcjlfiiDtti ''«. paintc Ljlo'itreal .Street Ra; Kiisol Harel, forer [Antoine mard littiificard 1 EnMind Norbert, •'I'lianiii Alp., SLernUxKdwinL. jl Fiiiatrault 1'., Iiliiiiiiu H., )j Msitineau Mrs. G. R. ttiiloeo.. [jSilli'maro Max.. J Urii.se Lmiis, glivifciie Wm., II Soiia'al Zotiiiue, I Loroux Emails, Fruits, vegetnhh's, c iri.|iirme.Mrs.Louis, fri llMarjliiiiiGeo., liSevinoui' Patrick, |:).iiibiiiBeiij., Ijl'eriuK: Pierre, j Pii|)iiicau lidmond, IjCiimiin John, IbThibiuilt J. A. 5I01IS |9Brou-swiiiElie, ORiubertO.. 2 briviiVe Mrs. B., wid. p.Maiitlia.\lrs. G., Jl4Ihauvetti'Nap., pHelferanMrs. M.,wid] |16 Bnini'tle Miss J., isO'Cimiior Jos., poultr l;i Bourdon Alf., 1% Miaii .M. v.. I$i Heiirichnn Leon, ■BFaiiberiKd., IJI Dcsroclies Pierre, 2 B^iioit Abraham. H Laiiglois S.vlvestre, Fish stands 2 O'Connor T., & Cie fru frui poill 1>« tisl O'Connor J. T. t Augustin, from 3: \mrtHolibMc<'ord,StAi llSDugginGeo., blacksmii 1 O'Li'Sry .Mrs. Mary, wi^ p Gallery I'atriek, driver 1 Crowe Michael, forema: ant STREET 329 DIRECTORY. St BER TTiUie v., carter ', Mdiroevy Klchard, polisher ' » ValioiiottP Ktlouani,black8inth Kj^rl'losuP''' prov merchant KU«»dAitliur,auarrymaa Pi'ipJIiirie Gust., clerk flerinout Michel, laborer <, Paul st intemects UiiifliTPttP-Ios.. mason >.i'!rJ.BtP.,ofLeger&Frere * ffi.T Alpli- of Leger & Fr6re t,oiidXorbert, butcher il'lianm Alp.. '' |jl,p:,.uxKd\vinIi., |' llFifotraiilt P., ^* [jhlliill H., )) Mjrtiiieau Mrs. Ct. K., uiiHit'O.. .^Bi'lii'maro .Max.. '" lil Liirdse liiiiiis, '' ■simvilie Wm., jjPiia'alZotiiiue, " 51.or(iuxKmaus, " Fmits^veyet'il'les, dr. Ln hirmc .Mrs.ljouis, fruit dealer llMarjIwiiGeo., " liSevinoiii'Patrick, " :J.\iibinl5('iij., " IjIonu'cPifrre, j Piipineaii iidiuond, IjHaiiwnJolm, IHbibauH J. A., & Cie., provi- sions J Broii-si'iiii Eiie, fruit dealer JFaubertO., '' _iLariv»reMi-8. B., widj., " fc.Maiitlia.Mr!'. G., " prhauvettoNap., trader P Helferan Mrs. M., wid P., fruits leBruncltc Miss J., " Is O'Ciiiiiior Jos., poultry dealer 1 Bourdon Alf., « trador ISMi;iii.M. T - Is Hmriclinii Leon, ifii'aubfrtl'M., 131 Iifjrot'lies Pierre, i B^iioii Abraliam. i Laiiglois Sylvestrt!, Fish stanch I i O'Connor T„ O'Coimor J. T., provisions fruit dealer (( poultry, ntc. proviiiions flsh dealer It August! n, from 32 Basin I mrth to 125 McCoi'd, dt Ann ward iKDugginGeo., blacksmith 1 O'Uary Mrs. Mary, wid John P Gallery Patrick, driver 1 Crowe Michael, foreman 22 Hagan John, public weigher 24 Loignon Mrs. M., wid Bruno Loignon Andr6, civil engineer 2G Bennett J., P.O. department 28 Uyan Pat., culler 30 UrifUn James, toreman St August! n, from St Am. broine north to 3562 Notre Dame, St Henry 20 Bourelle Ara6ne, finisher 22 Nantel Louis, joiner 24 Guiniond Alphimse, clerk 26 Pownall Sam., cotton spinner 27 Prim eau Ls., laborer 29 Primeau Jos , carter 30 Houle Jos., joiner 31 Ashby Wm., laborer 33 Valliie Ald^ric, boilermaker 34 Mailioux Aniable, laborer, v Chaperon J. Bio., laborer Ranger Alex., laborer, r 35 Levesque Narcisse, laborer .35i Desnoyers Ovila. carter 36 Couillard Ls., joiner .37 Laporte Alcide, laborer 37iDenier8 Marcelin, laborer Deniers Adrien, shoemaker 38 Lacoste Auguste, master carter 39 Blanehard Louis, carter 40 Demers Arthur, laborer 41 Connors Timothy, sec foreman Lemieux Ls., ''arter 42 Daigneault Antoine, laborer 43 Lacoste Ant., laborer 44 Lauriault Hormisdas, com trav 45 Dagenais F. X., joiner 46 Lauriault Zotique, boots and shoes 47 Mathieu Valario, foreman 48 Simoneau Nazaire, electrician 4a Desrocliers Lsidore, shoemaker Viola Jus., laborer, r 50 Lachapelle Engine, po'isher 53 Bourelle Colestin, carpenter Perreault Klz^ar, laborer 54 Pageau Wilfred, laborer 55 Roy Arthur, carter Donais Chas., spinner 56 Cleuvenat J. Bte., confectioner 57 Lapalme Olivier, machinist 50 Perron Alfred, helper 61 Labrauche Nap., laborer 63 H<^bert Andre, laborer Porras Jos,, joiner 64 Desautels J. Bte., grocer and butcher 65 Simon tlean, confectioner St Emile nt intersects 66 Haineault Ambroise, bdg hse 67 Ueaudin B6lonie, shoemaker 68 Desautels J. lUo., grocer 6*^JCholette Chas., caretaker 70 Lbbire Ferdinand barber Amesse Chas., poliiiher, r 71 Bourduas Frs., carpenter 72 Marcil Benonie, caretaker Dubois Alfred, butcher 73 Desornieau Teles., joiner Gibeau Olivi r, shoemaker Pinsonneau Devilio, laborer, r Campeau J. Bte., laborer, r Lain6re Calixte, laborer, r 73aLambert Alfred, butcher 74 Dupuis Noel, laborer, r Lanoix Jos., painter 75 Mario Jos., carpenter 76 Robert Isaie, laborer, r Leclair Ar86ne, leather cutter 77 Archambault Jos., loiner Lapierre Nicholas, laborer 78 Brosseau F. X., laborer, r Lamfere Jos,, laborer, r Gauthier Amable, laborer, r 78 Leniay E., laborer, r Larin Jos., shoemaker, r Hervey Paul, joiner, r Artopp Geo., laborer, r Geolfrion Louis, grocer 79 Geotfrion Felix, sen 80 Volkert Ernest, butch* 81 Charbonneau Jos., nailer Dionne Ernest, laborer, r Lavole Elzt'ar, laborer, r 82 Bibeau Albani, policemaa Frenette Fabien, laborer, r McFarlaneMrs. EUen.wldP., r Mallette Alphonse, private slaughter house 83 D^carie Jos. Hebert Paul, laborer 85 Demonseau Hy polite, laborer 87 Norval Henri Dalcourt Thadd6e, labor«r Racine Jos., laborer 89 Dehetre Ferd., joiner 91 Boucher Arthur, butcher 94 David Philippe, joiner 95JLabrecrie Francis, groeer 96 Charette John, blacksmitk 98 Lefebvre Oscar, butcher 99 Davi(". Alex., cigarmaker Lafleur On^-slme, laborer 100 Terreault Jos., blacksmith 101 Demers Hormisdas, clerk Vincent Ls., jeweller Dunbe'rry Jas. , carter 102 Mitchell T. M., blacksmith Trudeau Mrs, C, wid Frs. Trudoau Alex., machinist 103 Vinet Arthur, laborer 104 Dauphin John, cooper 10.5 Di^patie Mrs. P., wid I.*. 106 Leduc Uklcric, tilemaker 107 McCarthy Jeremiah, forwnan 108 Daoust Isaie, polieema* Chr6tien Achille, spinner 109 Jacob Julien, blacksmitfc 110 Leduc Polidore, carp- uter 111 Leduc Jos., laborer llliMonimarquet Edw., tailor 112 Boyer Ernest, maihinlst Boypr Magloiro, laborer 113 lieaudoln .los., shoemaker 114 Anthony John, laborer Daragoii Svlvini, baggageman 115 Murphy Mrs. M. L., wid J»8. Bois Bruno, laborer 116 Papineau Antoine, nailer 118 Leroux Edwin, butcher 119 Lalleur Clement, boot & shoe manufacturer 120 BrunetHenry,cord wood dealer 121 Duch^ne Francois, laborer Bourgoin Alphonse, polisher 124 Chicoine I'lerre, of Pierre Chlcoine & Co. St Bernard, from 107 Bleury west to 91 St Alexander, St Law' rence ward 5 Larther R , pedlar Frank Reuben, laborer St«»in field jMo8(>s, tailor 7 Ward John, laborer 9 Coney Miihael, laborer Wiseman A., laborer Bayley Jas., laborer Berman Davis, ijressor 10 Hamilton E., carp and baiider 11 Bridges Mrs. Annie, wid Wm. 12 Matthews Miss M. 16 Brown Frederic, laborer, r 17 Siiry Thomas, laborer, r 18 Hughes Mrs. M., wid Job., v 19 Currie John, coachman, r 20 Kinsella Miss Mary 21 Bright Wm., waiter 22 Ready John, printer ll^- ;t I, 7 i! I; \\i n- II i 1.' • 1"* ii I : ■I I i ]; tm4 i. I I! 1:1 I ^' I i\\\V:: ^,? : • 1 1. i I i ! ; ]; '. t' St BON STREET 330 DIRECTORY. 2.3 Jncksfin Mnrtiii, Inliorcr '24 <'oIcMr-.0., wid Wni. 26 Doylo Mis. Hcloiia, wid John 27 Cooiipy Clinrlps, tinsmi'h (lOiHlrcniilt Mrn., wId Arthur 28 O'Gorniiiii Miss A. 29 NewlmrL' Jfra. .1., wid John 30 Mp«>}j;han Miss Mary 32 Kmcrsoii Andrew, trader 36 l.ppiiip Jos., laborer 38 W.ard Patrick, laborer 46 HijfiiiHs Michael, macliinist 49 IWcConnick Thos,, printer 52 Watt Wni., grocer 54 Brennan Mrs. Jane, wid James Finncn Mi.s.s Bridget Crow John, laborer St Bonaventure, 7iow called St James St Bonaventure '^av, "ff yinet, fachif/ a.T.It. tmcl; St Cunegondv 1 Trudel P., hotelkeeper 3 Liboiron l,oni.s, nailor f> Laloneu Henry, laborer 5iHill Lorenzo, inacliinist 6 Ender James, brass finisher 7 Tnrner .las., machinist 8 Martin Mrs. L., wid Frank 9 Valcourt Louis, laborer 10 Carpenter .Tos., moulder Filiatreault A., carpenter 11 Bignon S., laborer 13 Micoll Walter, laborer 14 Dorion Jo8., painter 15 Dagenais Geo., nailer St Bonaventure terrace. from the O.T.R. track nortli to St Jame.i, St Cuiiegonde 2 Legault Jos. 3 DuckettO.jM.D. 4 Roy Jos. 7 Daigneault P. M. 8 Dansereau Jos., bailitt' St Catherine, /rom Maison- neuve west to Victoria ar., Ho- chelaga, St Mary, St James, St Iiouis, St Lawrence and St An- toine wards; also extends through Cote St Paul 169 Ross A., C.P.R. 171 Venne F., blacksmith 172 S^guin Ludger, boilcrmaker 173 Hnr'eau R., carpenter Bouchard Louis, laborer 174 Laberge A., tobacconist Campeau James, laborer 175 Trembiay Frs., grocer CHvillier sf intersects 176 Corbett John, laborer Policain .loaeph, clerk 177 Sevin Nap., grocer 178 Leduc Miss Hote de Lima, dressfnaker 179 llervieux Fis. X,, laborer 180 Blais Antoine, mason 181 (jagnier Cesai re, laborer Vanier A., hibnrer 182 Couturier Fcnlinand, laborer Boucliard I i'lesphore, laborer 183 I'aquin Paul, laborer DcBjiirdins A , lal) rer 184 Tremblay Clovis, laborer Degagne Klzear, grocer 185 Cliartier Jos., policeman 186 Hamel K., laborer 187 Pilot .Mrs. K., wid P. 189 Forget Doniiiiiiitie, labcu'er TreinblMy Nap., laborer 191 (iautliicM' K., carpenter Perron Krs , laborer 193 lluot Frs.. machinist 195 Sauliiier Joseph, carter 197 Massi' J. Bte., storeni.an Laboiitt'' Joseph, laborer 199 Marin Norbert, grocer Decelle Misael, laborer Martin !Miss F., dressmaker 200 Theriault P. A., grocer 201 Marin Norbert, grocer Davidson st intersects 207 Lepine Arthur, restaurant 209 Souliere Pierre, laborer Leblanc Louis, laborer 210 Boyer Simeon, laborer 211 Trudeau Ovila, policeman Martel Aurel, joiner 212 Papillon Felix, furrier Surprnnant Alexandre, laborer 213 Rheaume F., laborer 214 Pichette Alfred, contractor and joiner V^ronneau Olivier, joiner Brazeau Tli(^ophile, engineer 215 Trudeau Nar., milkman 216 Denault Albert, bookkeeper 217 Duiand Jos., baker Gravel Gaspard 218 Rivard Alfred, shipper 219 Groleau Ferd., carpenter Lefebvre Pierre, pilot 220 Fontaine Z^phirin, carter Hubert Louis, laborer Caron Freilt'ric, heater 221 Lanouettp J. C, C.P.R. 222 Frigon Charles, painter Lallier .Ji^rOme, laborer 224 Renaud Silvas, foreman 225 St Pierre Louis, laborer 226 Beaulieu Frangois, laborer Dube Mrs. Km^lie, wid J. Bte. 228 Demers David, laborer 229 Lauzim Joseph, barber 230 Des roc hers Frs. X., laborer Forest .Joseph, liiboier 231 Gravel Jos., grocer 232 Longpr^Chs.. policeman CPR 233 H<;bert TrefH<5. laborer Hubert Mrs. Amedt'e, bdg bse Jodoin Chs.. painter 234 St Pierre Jos., wood & coal dlr Blauchard Ant., laborer C.P.R. 235 Tremblay Alexis, joiner Blakemore John, laborer 236 Renaud Maxime, cotton mills 237 Gravel J., & Co., grocers Jiarling st intersects 238 Caisse Ldonce, engineer C.P.R. Gen^ireux Adoljjhe, laborer Mass6 Nap., dry goods 240 Prevost Mrs. S., dry goods 248 Deganier & Pigeon, grocers 249 Ferland K., laborer 260 Willey .lames M., cotton mill Ilawstron J. E,, clerk 251 Toni Bessil, laborer Rheault David, laborer 252 Naud Wilfrid, employee water works O'Neil .James, cotton mill Regnier Maxime, joiner 253 Tremblay George, laborer 254 McCarthy James, laborer 256 Foley .John, laborer Myers William, cotton mills 257 (Joyette J. Bte., laborer Cailieux Miss Delila, dressmkr 2.';8 2.'-)9 Wilkinson W.. «ucnr rpti^ 1 iycardNnp.,l,.OM.1,'::,:,;;H Marce .)o.ci.)i l„i> J l"f Marcel .)o...ph. lahnnr Tardiiial Olivier Marten Adrien. lubi.n.r '■'■."•aiiranil 260 261 Uicard jrx". & i"ie.,„..,„„„„ I'aquin , Joseph, „r,i'xH?" & Cie. '^i^can Gauthier Arthur. laiK,r„r r Helleiose J>;,.il. tiailn- / Desman.isiAn..iK,.,c.imirav, St Michel st infersntu McN.amara .lames. ..li.vkor Vaillancourt Frs X. ioi,,,' Otis .Joseph, Inhnror PaquinMrs.J. ii.,,ire(„m,i., (iaudet 0.scar. clerk ' (iaudet Mrs. Olive, dre'^jm,!,, Police Station No! ,i7f»j\' gnet captain ;L„,i,,erL;Zj L. Laramee, lipii;..|ia„tq '■ Deniger Alftxiindre ensinoo, GoulptTimotli.^, joinor ' Thorsen Bernard, Inbnror Bouchard ,Josep)M,iacksmiih Jourdain l-Jie. laborer Laperip August.., clerk Gibanlt Amable, clerk Beaulieu Chas., cnrppntcr Fournier Alex., enuinpcr Mass.iNapolron. dry goods Paqinn E., laborer Venue Geo., laborer Archambault L. N., pr.intpr Peltier J., butcher Moineau J.,uHuript Mrs., wid 382 Robichaud .Ja^ups, laborer 383 Masson Henri 384 Lock head Thomas, brakcraa C.P.R. 385 Masson Pierre, cnrpenter .386 Anderson Fred., laborer 387 Morineau K.. macbinist 388 Donnelly Harry. carptr.C.P.H 389 Nantel .Martial, laborer Chicago an begim .390 Moonan Peter, laborer 392 Hanson Charles, laborer 262 264 266 267 268 269 271 273 275 277 279 281 285 287 289 291 293 295 295 297 299 30t 303 .307 309 311 313 315 Fmtcnac st inters |tlli:npaii.Jos., hotpl [ Denault Firniiu G., b iljiiiniiii .Mr>. K., wid tpellHieiMrs. K-.wid ( lPii(|ueiie.)ospph,joini I Huiieuii Joseph I Taiigii.iv Jos, joiner I Diilinle'Eufronp.joinei I Blain 1' , L-rocer I TnrcoiteWni., cirter 1 .Micli:nid Didace, cabii i BussitTi's K.. engineer [ BusMiTcp Miss E., dre \ (iasiioii Olivier, black st Michel diaries, clei [ Uauilrraii .lustinien, h Saiard Tlieo., laborer Savard.MIss JL, dressi Vaillinicourt .lean, joi ...eiiard A,, printer ) Parent l»avia, mauhin 1 Umoureux .Jos., book j Jotloiii t/icliJe, condu S.K. 5 Laliiiide Ferdinand. 1 i Collins (ieorge, brakei ') Kay Hans, laborer i Lacoste.Vlphonse, shO' ! I'Mlman .bdiii, grocer IValoiMlnesiine, labon 1 Favrcau Naixdeon 5 Rliifr Joseph, dry got Ihemtk st inti:rser\ )JIarclmnd& lierard, di lMarfbiuidJ.O.,of Mar Btrard Btard Kmile, of Mar Biraid I Forest Albert, grocer I Forest Franyois SDonatoFrs,, confectioi w 1ms, brakoma ri.uill"!"' "''^ . • II ll,.ux ISf- '"•"-•kl'vyr "^ ; •, (i.Miijrt.., coopfi- li'^lipciulalo E(hv.,colton mills hiborer, r !•;.. wUI Wm. !ii ai ■er si inftrsi'i'tn II,irlK>r st intersects )l.,rll">roH!ili Kt intersects ri-,l,illiir(l rrospiTG, liotcl ,,,„x .liUiVi.'r. blacksmith », ,,' ,,,tto Aiiliur. lumber dealer T ',im;t« '»'■"•''' '""*=!""'** \,nm.ux Mi'-ci^i^". f'-^i'''"" lli.tili'll-. liibDRT L?,ri!,.ou.l<>-ei)li, restaurant uiVii'Ux Niiicisse, motorman lu,i^ vmU', laborer _ fl,;iahanF.,ent?'iH- driver QMmtt.lolni, uborer I uX Jiiine!', laborer ,,ar.1i..TThos., stoker Moilrcal Fuel market (iou'ft Alpxaiulre. conductor J MirtinTlioinaB, laborer ijsll (iw.rsi'. laljorer McUouakl Wm. (.J.A.,grocer iiaii-loi- David, tailor [ {um,m(i .lo>ei)h, contractor ilimvy Kilmimd, engineer leokcTaiicrt'de H rviumd 15. L. & 1-, wood and C'lal luoreliants klrolerc Tiiucrede H., res- ta.irai't Froiitfitac st intersects [Huiu'au.Tos., hotel t Deiiaiilt Firmin U., butcner diiiiuiii •■^Ii'^'lf'";','',''^'. , . PellctierMrs. F.,wid 0.,bdghse [Vaquet'f'-loscpL, joiner [lluiieau Jdxi'pli BTaiigiiav Jos., joiner Uuluil/KujiL'nc, joiner E Blaiii i' , u'l-ocpr Twcolti' Win., carter I Mieliiiiid Uidaco, cabinetmaker 5 Ru:;sit'ri's K., en;;in('er Bu^itTes Miss E., dressmaker i (iaunon Olivier, blacksmith "jtMiclielCliarles, clfrk i Uauilri'iiu -lustinien, laborer Savavd Tlu'C, laborer Savard Miss Jl., dressmaker Vaillaiicourt.lpan, joiner Khrtiuid A,, printer ) I'areiit David, macbinist 1 Uraourt'ux Jus., bookkeeper I Jodoiii tiuclidi', conductor M. S.K. JLaimuie Ferdinand, laborer i t'olliiw (iporge, brakeman ') Kay Hans, laburer i boo#te.\l!ilion8e, siioes j Poatman .Iidin, grocer B Valois Onesime, laborer I Favrcau Napoleon I Etiiier Joseph, , wid P. Denis A. It., M I). Lapierre Enunanuel, tailor 721 IJou'don Arthur, carter 1X2 Desrochcrs .lo-eijii, restaurant Lamoureux Htrvie, ins agent 723 IJouiiie & Maisonneuve, under- takers Bougie Henri, of Bougie & Jlaisonneuve 724 Uenoit Alexandre, moulder Bastion Edouard, t.ailor 725 Falardeau Leon, boots & shoes 726 Lefran9oi8 J. E.. manager 727 KoHsseau Theodule, joiner 729 Leduc Antoine, moulder David A., of David & Co. 731 David & Cie. 733 Fournier Alt'., biakemanC.F.U. Kiendeau Louis, painter Lachapelle Joseph, titter 735 Falauleau A., barber 737 Guindon Jo.seph, laborer liaurence Mrs. Domiibildo, wid Joseph 740 Renaud Alfred, butcher Dtifresne st intersects 743 747 749 751 753 754 755 757 767 796 797 798 Richard Euclide, druggist Wah Sing, laundry Sylvestre Mis. Mathilda, wid Joseph, bdg hse Sylve-tro Eugene, printer Letils J. A., of J. A. Leflls & F'reres Letils Fred., M.I). Talbot S., carriagemaker Pensioiinat St Catherine, Con- gregation of Notre Dame, rev. sister St Uarthelemy, su- perioress Lapierre Gaspard. b irber Beaiilieu Francis, laborer Guy Miss Apol. Grignon Jos., machinist (irignon Mrs. C, wid A. St Vincent de Paul ch., R. C, rev. L. M. Lavall6e, parish priest ; revs. H. Langevin, rev. J. D. .Miction, M. Koux and L.Dubuc, vicars Sisters of Providence Mother House, rev sister Marie God- frey, superioress Gadoury J. O.. M.D. FuUum st intersects 800 Corrive.au Ondsime, machinist 800 Corriveati Atr«. O. , picture frames 802 Falkner Frs. <;reen Mis. Sarah, wid 'I'hus. 804 .Soni.'-I.,ee, liiundry h34 Diiprt' II., liinil)er iiierchunt 839 Luing Packing aiul Provision Co., Ltd. 842 Dupuy A., & Cie., wood dealers 843 Allaire Jos. E., jeweller 845 Lebrun Louis, shoemaker Hager Jiimes, glasslilower 847 McLaughlin M. & M. F., clo- thiers 849 McLaughlin Mrs M., ofM. & M. F. McLaughlin St .Martin floseph 852 Messier VV. L. St Vincent dePaul club and bil- laid room, r 854 Messier VV. L., boots and shoes 856 Gaudry J. C, grocer Part/tennis st intersects Dominion Oil Cloth Company Parent Calixte, hotel Piquette A., grocer Levac Venant, driver D6oin & Co., confectioners Dt5om Victor, of D6om & Co. Benard El/.t?ar, trader Morse A. S., engineer Coulombe Mrs. S., wid L, bdg hse Graham Edward, litter Brown John, storemau Vaillancourt Edouartl, agent Perrus Alphonse, joiner Fr6chette Cjrille, machinist Pittis James, blacksmith Smith Edw.,ropemak(r Forbes J. Win., steauititter Lacombe V., measurer Smith Adolphe, timekeeper RIolson Albert, engineer fitter C.P.H. Ford Edward, machinist Garden -F. ines, glassblower Gates Kobirt, laborer Lepase Alfred, engineer Burnett Wm., M.D. Galibert C, & Son, hides Galibert Fred., glove mufr Galibert C, of C. Galibert A Son Brule v., tailor Bi'dard Joseph, laborer T/Archeveqiio Jos. . laborer Carmel Victor, merchant Gosselin Louis, shoemaker Dubois Hector, barber Lussier Pierre, furrier Richard Pierre, policeman McDonnell Miss Sadie, confec- tionery Bournot Emilien, Jiotel Lavigne C. A., grocer De Loriniitr av intersecti 973 Millot Philippe, hardware 974 Quing Sing, laundry 975 Provost Mrs.Clephire.wid K 977 GervaisH., paiiLter 982 Dutertre Josepli, laborer 983 Wilson I'. G., watchmaker 984 Picard Alp., shoemaker 985 Wadden St^vere. clerk Desnmrais L. N. Kennedy ihos., drug cleric 987 DesmaralsL. N., hardware 991 Beckett Chas. IL, grocer 993 SheaJas., clerk 995 Moore A., moulder 997 O'CJonnell Pat., laborer 999 Braeonnier Nai)Oicon,engineer 1000 Beilemare H. T., barriagewkr 1001 Sininrd I ,& Son, dry goodfl 8(!1 863 867 ><71 873 875 877 879 883 885 887 8s9 894 895 897 m) 901 903 905 907 909 911 929 931 941 943 945 947 049 951 053 955 970 971 ■ • M ( 1 ■ \i ',1 i 1 J: 111^ ^> il;| St cat STREET 332 DIRECTORY. CAT ;' 1 n • :\ 'i .'i V'i\ ■»■'■• i i Ml! Mi's ' i i 1002 Holduc J., locksmith 1008 Shell .lam(*!i, Hpn., tobacconist 1006 Mailloux Joseph, tobacconist 1006 Lttpiurre Antolne, i\irnitiire 1007 GrattDn Mrs A., wld Vital 1008 Kpiiaud Louis 1009 Hafiiio flohn, foreman mason lOll Dowdi'U A. U. Lniisdowne school, Alex, BI. tjhowan, M.A,, principal 1014 LauriH.)., & liro,, online mfra 1010 llarvi>v Chius., machinist 1018 Ali'xinider D. B., MA). 1020 Thomas Mrs.M.,wid H.bdehse 1022 I'arent Am(-d«ip, hotel Shaw St intersects 1196 Brouillette & Aumond, sash and door factory 11»8 Blpiiu D.. & Fils, blacksmiths 1203 Tliibodeau & Bourdon, lumber Papinenu road intersects 1207 Vincclottp Mrs. C , wid J. Bto. 1209 Liico.^to Jos,, barber 1210 Chaussd K., & Co., lumber 1211 Btiiqiie Mrs. M61., restaurant 12lliB61an|ter Ls., sliopmaker 121,3 Lessurd Elzear, laborer 1215 Faradis Itjioul, tailor Ijoblanc Alphonse, laborer 1217 Arcliainbeault & Frerts, but- chers 1219 Archiiinbault Charles, of Ar- chivmbault & Kr^res Racine KlztJar, moulder B- audoin Artiiur, carpenter 1223 Germain Onier, furniture 1225 Mooro James, moulder 1227 Lanctot Noel, laborer 1229 Guerin Joseph, joiner 1231 Df'slieres Cleo., laborer 1233 Cardinal Maxiine, tobacconist 1234 *turray Jas,, com traveller 1236 Aubry Miss Marie Louise, dressmaker, r Aubry Zotique, b iker, r 1237 Chansal .Morse, painter 1238 PheianTlios., sen., baker 1240 Martel Odilon, painter 1241 Chaput Pierre, bookkeeper 1242 llarkins Frs,, glassblower UarkinsMrs, S., wid, crockery 1248 VaillantfJ. A, grocer 1246 Tuimelle Jean, joiner DesplatvS Desire, laborer 1246 .St Loui.s Olivier, clerk 1247 Vaillant J. A,, grocer 1248 Girard Jos., butcher Champlain st intersects 1252 Perrault Frs., grocer 1263 8ouci-^se Francis, hotelkeepor 12.54 French .Mrs. Jane, wid Albert 1255 Soucisse Francis 1256 Loiseau Ed , clerk 1257 Belliveau Jos., laborer Gigut^re Jos., laborer 1250 Lctellier Mrs. H., wid Jos., * confectionery 12C0 McDonald P., dry goods 1261 Hudon Maurice, barber 1262 GeofTrion Theo., shoe mnfr 1263 Vali(|uetie Louis Ijoclere Jos., joiner Bracelet Adolplie, com trav 1264 Asselin l>\ X., sen., carter Asselin P X., jun., fireman 1265 Carpontier S Ivaiii, lireman 1266 AmyotT., trader Lessard F. X,, printer Amiot Tel., tiader I^emieux Pierre, machinist 1267 Forest Simon, cigar mnfr 1268 Gauvin J . A, E., druggist 1269 Thouin llormisdas, tobacco manufiacrurer 1271 Gaii6py Pierre, barber 1272 Beanpre Goo., shoemaker 1273 Lebeau Kdmond, leather cutter Fetterloy John, confectioner l274aMiron David, shoe store 1275 GorviiisN,, conlectioner 1276 GMrit'py Josc|>h, barber 1277 Kivet Jos,, sewing mach'e agt 1278 Slmard Henry, roofer Bleau Jos., carter 1279 Winir Hi- Wo, laundry 1282 Hoiile Ernest, tailor 1284 Ijareau Jos,, grocer 1285 Bleau Louis, lurrier Bleiiu Mrs. Ls., confectioner 12"7 Dombrousky Jos., butcher 1289 Roy Mrs. Emma, wid P. E, 1291 Perrault I'anl Frs., joiner Tessier Jos., laborer 1295 Basticn A., & Co., grocers Maisonneuve st intersects 1296 David F.. tobacconist 1297 Perrault Ovila, saloon 129S Petit Jos., clerk 1.300 Chare.st Jos,, fruits Senecal Nap,, rubber worker 1301 Deniuv Jos. printer DplisleJ. B.,M.t>. 1302 Caron Z. Arthur, crockt^ry II503 Laviolette J., M.D. 1304 LalibcrHi Mrs. E,,wid Jos., r Ayotte Pierre, laborer, r Lalibert^ Hub., engineer, r Ste .Marie Jos., plasterer, r 1305 Couture Octave, barber Duhamel H. M., M. D,, dis- pensary Perrault Eplirem. painter L(5ves(iue .Mrs. E., wid C. L6vP8(iue Victor, student 1306 Racette Aug., contractor 1308 Ciievalier Arthur, confection- ery and cigars 1309 Lavigne Charles, manager J. B. Chaiest 1310 St Cyr Jos., restaurant 1311 Charest J. B., hai-dware St Alphonse st ends 1313 Desjardins G. A., shoe store 1314 Bolduc Narcis.se, butcher 1316 St P«>re Damase, laborer Lnmelin Jos,, shoemaker 1317 Ratterty J., conductor M.S.R. Mailhiot Ls., newspaper dealer 1318 iSt Jean Narcisse, gen store 1310 Granger Mrs. Eliza 1320 Deslaurlers J. B., M.D. 1321 Bourbonniere & Aumond, butchers 1322 Chapul .Mrs. ()dile,wid Mddard Chaput Miss Lud., dressmaker Jeannotte Nap., farmer Joannotte Louis 1323 Leraleux Miss Alb., dressmkr 1324 Laviguer F. X., restaurant 1326 ValiquHtte A., carter 1327 Chainberland Alex., clerk 13i8 Lavoie Alph., barber 1329 Youds Miss Alb., dressmaker Dufresne Jos., policemun Youds Miss Lucie, dre.ssmaker 1331 Millen John, groceries and hardware Plessis st intersects 1333 Betournay Jos. O , dry goods 1,134 McLeod J. U., boots and shoes 1337 Sauvageau & Fr^res, grocers 1338 Dionne Thomas 1340 Duquette D., tinsmith 1341 Carri^rc Uodrigue, druggist |**2 Duquette D..tinsmitl, i l343Mong..onP D,8u,gapJ Gauthier Narcis.-o t iinr t 1344 Th^rlen & Fores i,h,f;? I 1345D..slaurlersCoi„e 'H 1346CyphiotAltr.d, c..nfi.ctioni Vadoboncoiur PhiiipppTf ,„,» ^♦ Jacques J(,s., bu.ci,,; *' 134 < tir^goireH.CcnickPrv 1349 Tilton F. M., i lacl, nN? 135()aCuroidas shoe,*, 1352 Lalibert6 Louis. cVt,'!-''' Lalibort(5 Mrs,Zo,i drHss™.! 1352aFournierJ.M.,saU(l7M '^ i3'?2iVVilmotGe..,junkdeaer 13 .3 Gold Robert, tailor 1354 Blanchard Albprt butchor 1355 Gravel &Parr,s dry Si Marcotte J. A., i%T nlture 1359 Fiset Miss Lea, furrier Trudel Jos., carter Lavallee Ovide, laborer 1361 Chagnon F, A., hotel Panet st intcrsccti 13'?2 CharboiineauGeo., saloon I 1363 Bergeron Alax,, boots & J 1304 Parker Thos., blacksmith i liemieux Anthiine, pHinier 136ti Mercier J., dry goo.is ' 1367 llaspeck Ed., bricklayer Archambauli Aim.', labora 1308 <:ovielsky Moses, mcrclit talk 1369 S6galla Matli^, coufcctioneS 1372 Gauthi T Audit', tailor \ 1373 Dugas O., haberdasher 1374 Martineau Med.,iiiercbant 1375 BeauchampD.orockcrT 1376 Hochelaga Bank liiaiicli 1377 Collin Mrs. It , milliner 1378 Renauld Alex., contractor 1379 Martineau Victor,o£ Jtaimd & Martineau 1380 Bridges Thos,. confectioner 1381 Martineau F , hardware 1382 Fontaine Marcel, clerk 1384 Brault Miss B., diessma and millinery 1386 Noel Mrs, M., wid Antoinel 1388 StAmandAlf., picture fran 1390 M6nard Alfred, barber 1392 Brunei Nap., butcher 1394 Cr6pault 11.. M.D. 1896 Germain F. X. Z., furniture 1398 Lapointe Geo., joiner ! 1399 Dugal A., druf-gi.^t j 1400 Bourgeois i„s. P,, huis I audiencier C. S. ] 1401 PicotteJos,N., M.D. I 1400 Depatie Aug., tobacconist j stationery • I 1404 Bouvier Nazaire, restaurant! I 1406 Normandin Thos., furuiturf 1 Visitation st intersects I 1407 Guibord Am6dOe, restauraij 1408 Hurt D., hats and caps I 1410 B6lair Jean Loui«, of Bel4 & Piuze 1411 Germain Alpiionse, boots! shoes ', 1412 Solomon Saul, merch talio^ 1413 Lightstone & Co., hattcrs| lurriers . 1415 Longpre Auguste, shoemai Light-tone Michael, of Ligf stone & Co. Auburn Charles, blacksmiti 1416 L6vellle Albert, & Co., taurant 1417 Jobin Jos,, stoves 1418 riuzeN.,ofBelair&Piuzo| iDeMonlipny O. P.,| fli"''" . /, I "Kor^st Koch, barbel PL|u.Hi'rmas,hawf Jciiiirbomieau Uesir^l CdSl I jjGalanifau Jos., tins| Beawlnj st interst jilfrscron T.,& Frer4 J K^iciiot Odilon, rest! p"i.v«M.,^lio«"'"k<'r| ■iW'tie Stanislas 0.1 JJpjcWl/'aiidre, saddj ^llrjuchiunp A., & Li .St™M'iK.,ofStJea| j„lin.eierF^lix,butche Amherst st intersei '\ CAT STKEET 333 DIRECTORY. St cat Iro, restaurant! Iios., funiitiira ^ntipi'y O. p.. boots and ijfrlmboipe Geo., butcher ;.. ,„Kocb, barbor ; g^liir k Pi"i!t'' '*''*^ machines ,.olHH«''-n'»'*''">w setter liir k Piuiit'- •'*''W machii : ei,arboiiiieau Ui;»lr6,wood and riicau Jos., tinsmith Beaudry st Mersecfs ,lWSPronT..&^''-<'ro8, grocers JK.otOiiilon, rfHtaurant KUte Stanislas, carpenter *"SmmpA.,&Co.,re8tau. ,sS'iK.,ofStJean&Fr6re luhnsi'ii Dr. ■) . O. , . , . . 1ean& Krere, jewellers ,i;„s,.jour l-:mile, butcher 'Zmmi\ 'J- H.. & Sons, nvrclwiit tailors i Frreilimi'i H., clothier |J,BerVrf"J-.&t;o., boots and Iiaiivillf Miss J., milliner ^S£^ & Frere. dry 4 faquiu Chs.. storeinan Hontcalm st intersects suboute Gilbert, dry goods CSsxfMi'!''''^'' &Sons, mercht 1 LajoiP K. U., watchmaker and jeweller 13 Hop Tip laundry llBrinoiA., CaiicyKOods CscottWm., conleutioner Ki'erriii Ut'rcule, boots and «8Geriii,iin A., boots and shoes fciPoriugais Hrs., undertaker tlkimU Hervieux, dry goods ojlarioiiE., tobacconist I 'BLwZotique. barber IsLdM II H., of Lord & Frer6 I LoMKdraoii(l,of Jvord & Frer6 tiDiiraont Dainase, restaurant t5Lor(l&l'"ri!re, dry goods IfMacbftliW., tailor lUiajiiioiiG., dry goods HI) Oeiii^er .Moses, tailor K Levin R., merchant tailor Wolfe st intersects {VezinaFrs., grocer 5Laraniee & Massicotte, dry gi oils e Workman I., clothing jLeteudre & Arsenault, dry lOii(U ItLaogbiiff Joseph, & Oo. , Can- ada Steam Uye Works and I laundry k C3i^ Ludgpr, photographer UHaly John, & Co..tobaccouist8 liSlcNicholsK., druggist 8 St George tleuri, boots and sbues l!Ste.MarieE. A., hats, caps and furs , Roy & Labelle. restaurant UbelieA.,ofKoy & Labelle hi Morin \ J alien, dry goods SDroletElz, provision (MeieierF^lix, butcher AmhiTsi st intersects 1506 Blumentlial J. H., & Sons, tailors 1508 Perieaiilt WiH'red, storeman Major J. B.. plasterer Churbonneuii Roch., letter carrier Sluiard Edmond 1510 Perraul' & Co., furniture 1512 Kacctte Ignace Kacette Misuses C. & P., dress- maKers 1518 Dubuc,Desautels & Co. .hatters and furriers 1514 Paincliaud .1. B., & Cie., gents' furnisliin^rs 1516 Reiiaud A. K., tailor 1517 Duquay Kdouard, shoemaker Heriault Mrs. V^alorie, wid (i. 1^\S Granger Nap., painter 1519 Strouil vieo. 1"'., teas 152(1 Pat<'naude C, barber 1521 Notim Mrs. Mary, wid R., inilliiier 1522 lienricliiin Kufjone, restaurant 1523 Lucroix Chas , Hhoeiiiiiker 1525 Hrodeur it Cie., crockery 15'!6 friidel IjOuIs, tobacconist 1527 Leconipte A., boots and shoes 1628 Renaud Henri, restaurant Jacques Cartierst intersects 1532 Eastern Receiving house, P. O. dept.,P. Jacques, chief clerk City and District Sav. bank, 11. A. Plamoiidon, cashier 1533 P^loquin Airs. O., lancy goods toys, etc. 1534 Laniontagne G. A., of G. A. Lainontagne & Co. 1535 st Jean Freres, hardware 1636 Laniontagiie G. A., <& Co., merchant tailors 1537 Desjardins Chas.,& Co., hatters 1540 Gnitton J. G., wall paper and stationery 1541 Lapointe 1> red., furniture 154i Desjardins Dolnhis, tailor 1543 Scott A.. & Co.", jewellers Scott 11., mngr A. Scott & Co. 1544 Lambert J. II., hardware 1545 Joly P. P., boots and shoes 154t> Drnpcan & Champagne, pimrs 1j47 The Colosseum, S. tareley, pro- prietor 1548 McDonald Jolin 1550 Lapointe F , furniture store Manseau Mrs. Rosalie, wid C. 1551 Lapointe Fred., cabinetmaker 1662 Francoeur J. B , &Co., hatters and fun iers Fraiicffiur Alph., of J. B. Francojur & Co. 15.'')3 Tooke R. J., gents furnishings 1564 Degrange Andr(5, restaurant 1556 La Banque da Peuple, savings dept, Albert Fournier, man- ager irm cimiM.t Jos. 1560 Diiiiziger Harry, gents' furn- isliiiigs 1562 Beauchainp Alph., of Beau- ciianip & LabelK; 15G4 Beauchatnp& Labelle, grocers 16*)8 Desjardin.s N., hardware 1670 Guay E., restaurant St Andri st intersects 1571 Dupuis Frtires, dry goods 1572 St Aubin Balzaiuu>, butoher 1676 Valiquette N. G., furniture 1676 Collette AIL G., barber 1676iRacicot Edouard, barber 1677 VVaechter J., confectioner 1578 Leep^rance Jos., livery stable 1579 Academie Ste Marie, Miss Ida Labelle, directoress; Miss M . G. liourboniiiere, teacher Lau/.on Miss Mario, dressrakr 1681 Hubert & Comtols, liatt«>rs 1585 Simarrt (...iirchilect 1586 Trudel Mrs. Ro.-e, wid T. 15(S7 T'oirier Henri, saddler 1588 HoudeMrs. L(>uisA.,juIl.,■lil- lille. 1590 Thibodeau Adolphe, boots and shoes 1592 Lemieux Gustavo, dentist IJIanchard Kdoii.ird, tinsmith 1594 Lachiinco S.. druggi.-it Moiigeiiais L. J., druggist 1695 British Aniericiin Dyeing t'o,, Jos. Allt'ii, inan;; partner Troy Steuni Laundry Co , W. Henry, inanatter 1596 St Jean ,fe Cie., hotelkeepere 1598 .St Jean S., of S. St. Je»ii h, Cie 1599 Lainoureux \V., boots and shoes 1600 Gaiidetto Miss Li-ontine.drees- ntaker Belisle Simeon, with Canada Liquor Co. 1601 Lamoureux Jos., mer tailor 1602 Bourbonnitre & Lapierre, plumbers St Chrlitophe st intersect a 1603 Berniei- Mrs. Elize, wid Nar- cisse 16^4 Conivcau A., butcher 1605 McDuir.los., saddler 1606 Bourassa SerapLIn, cabinet- maker Beaucheinin Mrs. P., wid W. 1608 Lacroix Cyprien, tailor Lacroix Emile, ins agent 1609 Blanchard A., boots andshoen 1610 Lacroix C, barber 1K13 Maillet & Dumout, tailors 1614 Del'oy Henri, eontectioner 1615 Mireault Arsene, grocer 1616 I'elletier Joseph, restaurant 1618 Latleur Israel, laborer 1620 LaiiigPacking& Provision Co. (The). Ltd., central branch 1622 Gouin Frtsres, grocers 1624 Charest Mrs. A. C, milliner Chare^t A. C.,8ewingnianta;;iiti IL, shoemaker, r 1730 Ferron iJoscpli 1737 Liinthier David, clerk Lunihicr .Miss A., dressmaker 1738 Uoyer J. B., tobacconist 17;ti) Gigutre P., ins iigcnt 17411 Laiiointo Miss A., dressmaker 1741 Villeneuve Louis, iner tailor 1742 Charbonniau.L., violincoUist 1743 St Pierre Miss Olive, milliner 1744 Ayotte .los A. A., ro^,taurant 1745 Girouard T , iigcntand acct'nt 1748 Saraiilt Mrs. II., wid M.T. i74S Turgeon Miss D., milliner 1749 McGinty Mrs .L, milliner 1760 Lul)(ille Nun., jeweller 1762 Lafortune Fraiu.-ols Cadieux Henri, med student 1753 Lenoir Victor, boots and shoos 1754 Perreault Godfroi, agent 1756 Duchesne Elle, furniture 1768 Labrecquu A. A., grocer 1760 Pauz6 & Lnmouche, painters Sangulnvt st Intersects 1761 Lanctot Tlu^otime, restaurant 1764 Perrault prof. A., music teacher 1765 Richer R. A., tailor 1766 Chaput Miss Kmilie 1767 Grenier F'rferes. plumbers, gas and steam fitters 1768 Boaujeu M, popular bazaar 1769 Lepage David, crockery 1773 Lynch .lames, bookkeeper 1774 Nadeau Paul, confectionery Dupont N., wood dealer, r 1775 Vaillancourt J. V., & Co., haberdashers 1777 Piquette Miss Mary, milliner 1778 Godbout Miss Laura, florist 1779 Lavigne Emery, prof of music 1780 Challfoux Ovila, shoemaker 1781 Naud Augustin 1782 Deschatelets Evariste.plumber 1783 Naud Mrs. A., fancy goods 1784 Pigeon A. P., printer David — , trunkmaker Bernier Stanislas 1785 Duclos & Co., tea and glass- ware 1786 Pigeon A. P., printer 1787 Marsoin F, X., trader Brissette Jos., booklteeper 1788 Ferrari Dominique, conlect'r 1789 Lauzon J. U., tailor 1790 Kiopel Miss C, dressmaker 1791 Dub6 Miss I^ucio, dressmaker BisMonnette Henri, of Boiviu & Bissonnettc Ratelle Zotique, manfr 1792 Robichaud Jos., machinist 1793 Messier .Mrs. Hermino, wd L. 1794 Lefebvre A., hatter and furrier 1795 Miller Alex., mulr blinds, etc. Miller L. J. A. 1796 L'Union St Joseph, Jos. La- murche, pros 1798 Fouclier F'ils & Cie., furniture 1799 Massey Nap., restaurant St Elizibetlt sf intersects 1802 Bureau Tc-ru! i., hotel 1803 Lavoie ;. P., groci'r 1806 Leduc Simon, barber Nourie Mrs. C, hairdressing works Nourie C, optician 1807 I..al'oiul .Mrs. A., restaurant 1808 Leniire Henri, notary 1810 Charlcbois C. T., painter 1811 Dansereau Mrs. V. X. U., cor- .set ninCr 1812 Charlebois Jos., draughtsman Cliarlebois Komuald, tailor 1813 Dansereau F. X.IJ p„„„,, 1814 Mrr..nu Miss 1., '^l^ 1816 Lecluir Lumbori. i,? !^ ' 1K17 Laru.-&pon|i„t,,., "'■ 1818 Lutrcille II,.,;to , ',, 1819 nurtubise&I)>i;,;a';l' ers "'".pi 1821 (Jagnon Nar., bnnt«an,i.. 1822 Barrette P|.lf,.as. oin"''* 18J3 Olrard Alf., i.l,„t . i ,i„„ 1824 Brissett.. .\lisu;iVn,, Brissette, Jos, booklV"" 1825 Jlorin Edouaid, clumiistl druggist I 182G DumontG.A,&\v ^tatiJ Duinont Wilfred, of (i W. Dumont ' 1830 D'Aoust Plucido, grocer German sf iiitrrs 1832 Plamondon LDuis.tobacci Baum Bros.,watelnimkerjl jewellers ' 1833 Duclos Chs.,re.staMrant 183* Boutle Alex, i)rovisi(,i, mj 1837 Peltier Arthur, tailur 1839 Mercier 11.. confpctionor 1840 Baun> L. & \V., phofoerir 1842 Watson Alex., fiirnituro , 1843 Lefebvre Napolt'on, barbel 1845 Lemay Mrs. Lionise, wil dressmaker 1846 Ratelle P. C .cmitPctioneJ 1848 Cheviilier Cyrille, aen water mnfr 1849 Desy Louis, M.D. 1860 McGuire James, garacnerl 1851 Gendron H. J., Union laundry 1852 Faliey AV illiam, notary Mackenzie Mrs. L. wid jj 1853 Wisintainer L.,of Wisintal & Dalceggio y 1854 Massicotto Oneslme, com L 1355 Wisintainer & Dalcpggio 1 ture framers 1866 Hudson S., bookkeeper 1857 Labelle Alphonse, restau 1858 Guilmette J. Edm,, I'.o.i Kocbon Jlrs. A., wid Cha 1859 .Marchand 1^., grocer 1861 Nicholson M., fruits and o| 186iaJolmston Henry, clerk Clement Victor, ins agentl Mercier J. A., architect 1863 Dreyfus H. J., of H, J. ] fus & Co. Dreyfus H.J.,& Co ,furnii 1865 Lamalice Arthur E.,tobaJ 1867 Huard F., tailor 1 1869 Singer Machine Co. brauc| Cadieux st intersects 1870 Boyer Mrs. Marie, wid i F^tieunc Louis, bexton | John's churcli 1873 Empire restaurant, WiH Corbeil, rangr 1875 Tucker Mrs. Geo., restaur) Tucker Geo., Iierborist 1876 St John's ( French Presbjl ian) church, rev, Jos J Morin, pastor 1877 Chartier J. 11., pliysician] surgeon McKerclier Fiilix, fireman 1878 Daoust & Frere, grocers 1879 Gauthier Jos., upliolstj and cabinetmaker Gauthier Mrs. J,, wax M 1880 Daoust Anloiuo St Justin st ends 1882 Bernard L. A., druggist 1883 Lnfortune Mrs. T., dressn Lafortune 'f li(;o,, liotelkeel 1 SiCliarles Bmroinie st liM Barbeau T. E., cht druggist J) Koiijseau J. O., lunc |{9% Desinarais M rs. U . , I De:«maraiH 11,, steam ll^ Po.ri''r llormisdas, £ ■J Fortin France, luncl JjCliauvin & Cie., hay llW Trepanier Alp., polic |lStl Wing (Jhong, laundr Pichur -Mrs, M., wid Williams Geo., aijen' |l)(2Phdlip8S., furnitun llW De Maisonneuve CUf I Pigeon F. K., saddk lUtlDagenaiii Mrs. M., w I GagnierO., barber IWL'Esperanoe & ' I plumbers IWiBerard & Major, n riages 8 Cote Allen B., P.O. < . I'ampbi'll A., foremi iMBeauehami) & Co., s IffiUichardMissZoe^d I Pois:emer8, prin- cipal Archambault U., prof of music Polytechnic School of Mont- real, E. Balete, director of studies 2000 Bernier Miss D., dressmaker I'epin Miss A., dressmaKer 2002 Smith Fred. K., clerk 2004 Authier C. E. K., grocer 2009 Nazareth Institute for the blind, kept by the Grey Nuns, rev. sister Robin, superioress Sirois P., piano tuner 2(M8 F'oster Andrew, broad driver '-'049 Catholic Orphan asylum of the Ladies of Charity, Mrs. Pre- vost, pres ; Mrs. Thibeau- deau, treasurer ' 2050 Tessier Narcisse, foreman 2052 Kli kup Miss Bella, flower pre- server 2064 Laramee Mrs. Louise wid J.E. 2056 Suucier Mrs. Chas., ciuars 2ii58 Cuinniing John, inspector 2060 McCleave Wni., sieaniHttor 2062 L»5ve8(jue & Pichelte, grocers St George st eiiils and Alance begins st St Philip st ends 2010 Gauthier Thomas, grocer 20U Boudreau Jas., P. O. clerk Tobin R. J., clerk G.T.R. 2016 Hunt Patrick, policeman 2018 Sears Henry, bookkeeper 2020 Hightteld William H.,toolrakr 2021 Nazareth obapel, K. C, rev. — Labelle, chaplain 2022 Brophy F'rank, clerk 2023 Salle d'Asile, rev. sister Robin, directress 2026 Malin Richard Bisson Goo. The English Everton Toffee Co., Geo. Bisson & R. T. Malin, props 2026aLe Cavalier Ad., storeman 2026bCatelli P., Italian emigration oBice 2026cThoni|>son F. M., warehouse manager 2028 Bfilanger F., oysters 2032 Renaud Miss Heuriette, seam- tress Larose Mrs. M., wid Louis 2034 Barwick Arthur S., B.Tel. Co. 20;^6 Freeman J., clothing store 2038 Finn T. J., fruits and cigars 2039 Ophthalmic Institute for the treatment of diseases of the eyes, ears, etc., Dr.K. Desjar- din, medical oflicer Penneton B.,supt of Ophthal- mic institute Boulet R., M.I>. 2040 MacKelmau John, driver 2042 Farrell Henry, carter 2046 Cotd Edouard, tailor 20fi5 Oxiey Mrs. H., wid C. 2066 Corbeile Mrs. Rose, wid F. l)e Costleau A. J., clerk 2067 Cooke Thomas J., of T. J. Cooke & Co. Cooke Robt. J., bookkeeper 2068 Gibliii John, excise oflicer 2069 Pownoy Chas., clerk 2070 Cunningham Miss K., dressmkr 2071 Kent Thos., upholsierer 2(i72 Mills Joseph, stevedore 2073 DeRocheblave Miss Elmire 2074 McConochy Mrs. M T.,widA. Orossley >)ame8,editor Journal of Commerce Roclie J. P., sporting editor Gazette 2075 Beauchamp Mrs. D., school teacher 2076 Graham R.. wood merchant 2077 Senecal Miss M. E., dressmkr Seneca 1 Pierre 2078 Goodwill club Balmoral st begins 2079 Curran Mrs. E., wid James Gormely Frank Clancy Wm. 2080 De .St Ours Miss H. 2081 Excelsior club 2082 Convent of the Sacred Heart, Madame A. Schulten, supe- rioress 2083 Wah Wing, laundry 2083iGravel Ph., hairdressing room 2084 Convent of the Sacred Heart, Mdme. A.Scbuiten, superior- ess 2035 TardifM., barber Hume F. W., music teacher 2087 Heasley Geo. R., pictures 2089 McCarthy James, restaurarc 2090 Victor E., confectionery and fruits Bleary st intcrseca 2091 NicoUe John A., chemist and druggist 2092 Laloude N. C, & Son, photo- graphers 2094 Gratton O., g.-ocer 2095 Farrow Wm. Alfred, cooked meats 2096 PardelHan J. B., watchmaker 2097 Roston J., boott and shoes Tannenbaum A., ladies tailor Tauuenbaum B., tailor 2098 Moquiut Mrs.M., confectionery 2100 Hickman Miss A., corset makr 2101 Globeiisky J. G., dentist 2102 Charbonneau L. A., of Excel- sior Printing Co. Mullavey James 2103 Street Jos. A., jeweller 2104 Ellsworth Miss Rose, millinery 2105 Morris & Reynolds, boots and shoes Reynolds Jas. C, of Morris & Reynolds il ^ UlPt \ \ !■' I i-y i 'ii 11 i{ u .11 ■ i . I < i !■'■! R .1 Mi 1 i ''i i 1 ■' .* ii4* * Ml I II' k iiii' L : s {■. i > St cat STREET 336 DIRECTORY. 2106 rharland MIos A., Iiair store 2107 BurgCH^ John, cooper 2108 Parthian hou-p, fancy goods, A. Lolebvrc, nigr 2111 Kioly Kiehiml.bootsnnd shoes 2112 Kichardson 1. A., plumber and steanitlttcr 2114 MBcKiiy & Kyan. phimbprs 2116 Odell Mrs. M. L., clfrarH and t4>bncc<) 2116 Hojtpor (;. W., bulchor 2117 Mllloy Janios. Ranlonor MJlloy Mr.*. Jas., books and Hfaiioi eiy 2118 McDonald Miss Helen, dress- maker 2120 Fire slatinn No. 5, Wm. Mann, ciiptain Mann Wm., captuinNo. 5 Fire stiilion Mann Artlmr, llri-nian 2122 Cliaput A. &., & to , tobac- i conists I 2123 Baxtian W. L., glassware and j crockery ^ 2124 Robinson G. 1)., reporter I •2'i'^6 Doyle Miss A., milliner j 2127 Monette La., Balmornl market 2128 Peiraull MissM-, ttressmaker ! Perrault .las., contractor \ Perraiilt Miss K., 'hessmaker '>129 DocKrill Miss l-:.A.,tan<'y>{ood8 i D»ckrill Fred. A., jeweller 0130 Moorman M.E.,CitizenH Dairy ^o. . , , I 2131 Luke James, fruit dealer 2133 Parent Mrs. Clis., boots and shoes ^ ,, 2134 Allan A. S., & Co., mer tailors 2136 Liimarche Nap., cabinetmaker 2136 Keville Miss E- M., dressniakr Robin Mrs. M. A., dresscutting Kirk Miss li.. dresscutting Keans Mrs. A. U., witl Geo. 2137 On Wah, Chinese laundry 2138 Lapointe D., glassware and tea 2139 Ro^ser Griffith, plumber 2142 Tremblay A. J., mercht tailor 3l42aAJU)way K. A., D.D.S., L.D.S., surgeon dentist 2143 McUwat Miss M., fancy goods Christ Church catliedral, right rev. W. U. Bond. LL.D., { Lord Bishop of Montreal; I rev. J. G. Norton, JiL.D., I rector I 2196 Bilks Henry, & Soils, Jewelers ' 2200 Walker W. S., ft Co., jewel- lers, W. J. Walker, mngr 22nG Rourke W.,grocer& winemch 2208 D>er W. A., & Co., druggists Unimr^ity st Interncctii 2217 Scrogpie W. H., dry goods 2221 AsHi'inlilv hall, A. K. Mac- Donuld, professor of dancing Queen's ttuMitre, J. B. Spar- row, inaiiaijer •2222 Alexaiiiler & Co., staple and fancy goods 2223 Walker A., confectioner 2220 Goltmaii Haniuel, inerch 2229 McCallum K. N., fancy 2230 Kerr K. & W., stoves an ware 2231 Philbin M., hardware 2232 McKenna Kdwud, clerk P.O. 1.234 liobiii Mrs. N., dressmaker 12235 (lertli K. A., ciL'ars 2233 Renoiif K. M., bookseller and stationer, br Post OtHco Branch Post otHce, centre, E. M. Kenouf, {.ostmaster Branch P. O. Savings bank 2240 Graham Mrs Mary, widClias. 2241 Featherston A. M., piov nigr Karn's pianos and organs 2242 Cunningham Jas. 2^43 Bannister J. F., boots and shoes Waliord Alt'. G., photograph 'r 2244 ColeW. L., boots and shoes StCA 2276 Victoria Art seho^J^iTi^fjrrJ >ll«, Miss He,„i;.rZn I'll Sfmpson Miss I.S '^J L.iren, Henry i,. bv 5J G. A. Simpson 22<7 McLftgan P. W. M 2278PangetK.,,.o<,k.,,' '"f 2282 WalTaee &(;.,., n'.'V 2284 Allcock John,',. ,„'•'! Wallace F.. „t' W I . ." "^ 2286ChennellThos. ''"'^^''' 2287 Brown Bros., WiiKKnr,., 2288 Decorative Ai o ,r[^* A. KsdKile,,.„,,t, '••*''! 2289 Brown (i. S., oin, 2290 HallB. B.,grocL, "«ii Krc McGill Colletje ao hikrstct, )r ' h tailor ' 22!>1 AuPrl.ach Z jewelle.. goods i ^f IV^Zt t if ^'"•''•''"'^« Keith Miss.IiMK Victoria st begins St Alexander st intersects St James Methodistcburch, rev S. P. Rose, pastor 2146 Montreal Marble & Granite works. Kobt. Keid, prop 2158 St Gabriel church, Presbyte- rian, rev. Robert Campbell, D.D., pastor nty Councillors st begins 2166 Orkney Miss Elizabeth First Baptist church, rev. Don- ald Grant, pastor 2169 Peltier Mrs. Marie, wid J. T., boots and shoes, cigars and tobacco 2172 Harris J ,& Co., curiosity shop 2175 Montreal Auxiliary Bible so- ciety, bi. Siacey, gin agent Montreal Tract society, J. A. Mathewson, pres. Aylmer st begins 2176 Ifentreal Book room, C. W. Goatcs, manager Phillips square Morgan Henry, & Co, dry goods Ounpbf>ll Kenneth, tc Co., props drug dept Colonial hou«e Union av intersects 2245 Detlefs G. H., confectioner 2246 Muiiroe liros., gents' furnish- ings 2248 Frost Enoch, manager 2250 R'dout J. B.. prop American Dental laboiatory Ridout Annie Hill, L.D.S., demist Kidout W. W., mngr Amer, Dental aboratory 22.51 Levi Maurice, tobacconist 2252 Heasley Bros., hatters and furriers 2254 Evangelistic Hall for girls 2255 Hope Wm. H., carver & gilder 2250 Wiley Mrs. E. H., wid Walter i257 Workman Chas A., merchant tailor 2258 Cosby Mrs Annie, wid A. H. OstellJ T. 2259 Mount Fred. Wm.. bdg hse 2260 Girls' Reading room Women's exchange, Enoch Frost, mngr Barber Miss E G., supt.Glrls' Reading room 2261 European Importing jCo., dry goods jobbers 2262 Scartf Chas. E. , chemist Qrifhth Alfred S., optician 2263 Webb R. W., & Co., chemists 2204 Parks J. G., jihotographer 2265 Webb John R. Webb J. D., of R. W. Webb & Co. 2266 Allan Thos., jun., gen engravr Allan Thos.,&Co.,watchmkr8 2267 Auerbach Marcus, jeweller 2269 Durkee C. W.. prof of dancing 2270 Lindsay's Music hall Lindsay C. W., pianos 2271 Hall &, Scott, confectioners 2274 SheppardGeo. J., music store ,. .■ -kl ill^t 2295AlvesJan.es;b;;I:,:i:;;":!;!^^« 2294 Cousineau Mrs. Jos j !L J 2297 Du))re Mrs L , lanc'v mTT^* 2298 St 'Lawrei.c; i)vo u\,S ' « M. Macdonald ^'*'' 2299 Fouricsos Bios., & C'o fcctioiiery ' 2301 Mnrpliy John,paint<'r Morrison J., & Son iiln»fo.J 2302 Marien Jose-h, h«"rftr 2303 liadger Joseph, elecMmKin^H Blaiie Mrs J., masseuse ^ Holiday Wni , bookkpeoer 2305 Tarrante .Sam. hairdrS 2306 Gorman M , florist 2309 Thompson Mrs. M , uld Wnl Clare Sirs. Ellz.,wi(nvml 2310 Towns.'nd O. K.,bL'ddinitmiifJ .^^'l K*^''"«t'^" S''«'.P'«''>'<'fra4 2312 Thessein 6i Davits, gents' furj iiishings 1 2313 Gross F. W., Dominion UnJ brella store I 8314 Browne Dunbar, seu., M.A I D.C.L., advocate ' l 2315 Watts W., Windsor slioesfor.! 2316 Biltclifle W., trail mid confecl 2317 Jacobs L. H., cigars ami tol bacco 2319 Hunter James C, M.A. Emsley Mrs. Belle Kose, elol cutionist 2320 Rudolph M., mer tailor 2323 Brown Wm. Foster, bookselleil 2.325 Bolt J. 'J'., jeweller 23i6 Davis Mrs. Hannah, an needlework and stamping 2327 Lemlein Mrs. R. J., fancil goods ■ 2327aO'Connor E. G., niBnawil Montreal Herald PrintiDjI Co. 2328 Miller Miss Jpiinie 2.129 Stroud Brothers, toa store 2330 Dwver Miss A. E.. milliner 2331 Phelan F. E., bookseller Mansfield nt intersects 2332 Bank of Montreal. Wnst Endl branch, D. U. McPherwnJ sub agent J 2233 BachnianN. S., Germaucloak| house 2334 Sarno V., Italian house 2334aSmith Mrs. Geo. 28'i5 Bourret Emllc, tobacconist 2836 Beau Charles, dining rnom . 2337 Smardon W. F., btsandHhoeEl Blackader Edmuud, P. B. A.,| M.D. 2338 Underwood Mre. L., nld A, }[rtcni/'e nt Intel Fed st internet )91 Bryson's Medical dl j^l ^^ iittt .Jos., tiorisl pijWIli'ou II., clerk p,M koiili Miss Jane, coiifMctioiiery Ss; lk'rfili"Mt \V., & ( Cviiii^ts Mimlrcal I'ost oft ciirrii'is' depot t!;!J!i Fulircr V. A., ciisto Kiiliri'i' Dr. (Jhurloti |i(il Russell Frank P. ,eoi Wl Hayc'ick & Uiidgeo warclioiisii te KobiTt-on Geo., cur MTessier V. X., boots 3 (ieiirer H. J., watch Porter .Miss A,,d^e^ *; Drake Helen, dress d maker W)^ Jenkins Henry, ciai Cotterell .Miss K.. di Hll Samuel Win., hatter rier H12 Holmes iMrs. Jane, « H14 UortoiiF,, practical 1 McDonald J., dining ST Dominion \]n\ STUKKT .S37 KIUKOTORY. St cat IV. 1$. A.. M.I). |„,jllliii'kadfi' I',. I-., i». J\., iM.i ISl,il.v Wi>. Albii.a, wutClm. I»'' Liiiv Linils, liookkcopur Vlliv Diiiilmr, riistoiiiH clerk >,.|bv is Mi lVlllll^!■'^' •lillllO"" ''*'uv"nc-.^li«'». P., Ijookkoopi'i- lliVluii K. l>.. bookkfcpiM- M,'l.iii»aii 'loliii. i.ulW>.lt.>r. Pro.M.'- SwFonwick(iiH) K M.D. «-• iviiiBiTti' Id \V.,biiotx and shoes BiiMttiiuviirin«K. A., real ostato Ki'iiir I"'-. P^.xprcfS braiicli otiice MvelteO., plumber «eV('v Mil's Jane, drossmaker jlcViv Mrs. .lane, wid John Lischilini..paint.«'r '*^\Viiock Miss M. P.,tpacher ™, B.Tnar.l S., dry jjoods S WriL'lit Miss E., fancy goods MBmUlt;. A. mnf.8' asrent tw line & Donnolly. auctioneers fcDrv^iliile Wm., & Co., books and stationery p;iliil rfv. l-^ilw. M., Calvary eliiii'cli , , TruHll II. v., clerk KriH'i- M.O., storeman \» Hiuniay Miss E., dressmaker tel FfUlluTSton Ci. H., boots and ,hiips 33;.5BarrK. H., stoves, etc liS; Bat'lp A K.. civil and military tailor i;i Tliibmlt C, boots and shops ilSl Mcl'oiikey II., gents' furnishgs !;583 t.iird Jo-. L., wiitchmakpr W Jlontrcal (ia^^ Co., stove dep't m Lajtoii P. K., fv- »ro., pianos and organs |;5<9Sicntt S.. I. .confectioner Erskinc cluircli, Canada Pres- liytuiian, rev. A. 'J. Mowatt Peel st iiilt'f.iects 591 Bryson's Medical dispensary ^2 6- iiett Jos., llorist Eft Wilson II., clerk HS6 Kt'iili Miss June, fruits and confectionery as; BtrgliMldt W., & Co., tobac- c>iiii.' Medico (Jhiriirgiciil Society 24'J7 e 24i» Micphnil Andrew., H. A., M.D. '2431 limd T. NV., & Son, bicycle dealers 2432 Y W C.A.branchhse for work- ing girls, Mis. llaire, matron 2433 VViihycombMrs. C, wid Kobt Uolierly M. J., clerk C.P.R, '2434 Snow Krs. L,, librarian law library N. Y, Life Itis. Co. l'4«l) Kohl) E. .M., vet surgeon '248S Hill rev. Edgar, pastor St Andrew's (.■hurcli 24!)0 Muir (ieo. H., city assessor .Mnir II. IJ.. of II. B. Muir & Co Muir J. M. C,, of D. A. Mc- pherson & (Jo. 2402 (!iirter H..\ , of Carter, Gal- braith it Co. 240,5 Kntsel p. !{. tinsmifli '249(1 MacDoniUd .Sirs. U., wid Jas. '2407 Morrison ■lohn, enrponter •24!K) IJitHii \V.. cabinetmaker Cri'gcvnt at ends 2,')01 State .lohn, & Son, plumbers and steumlttters 2,503 O'Shaughnessy S., upholsterer 250t) Hriisli (jOo. S., Kagle foundry 2608 EIniwood Floral nurseries, A. Martin, proprietor Trafalgar nurseries, A.Martin, proprietor Itrondlaiids nurseries 2435 Duncan F. T., agent Singer Mntg Co. 243G ('unieron Geo., coal merchant Wilson C W., M D., surgeon 2137 Thompson Miss H., teacher ot shorthand Slngr Alanfg Co. branch, F. T. Duncan, agent 2438 Strachan Miss Jane 2439 Stafford ilohn, mer tailor '2440 lliggins Mrs. Maud, wid Wm. lienn Mrs., wid Kobert 2441 Letondal P., prof ol music 2412 Smith Mrs. E. F., wid hoii F.S. Smith F. W., agent 2443 Wright M. 2446 Mas(ni & ("o., hardware '2440 MonteHore club Kirbv Edw., caretaker 2446a(iraliam A. F., clerk (iraham G, M., clerk 2447 Phelan Mi.ss A. It., luillinov 2448 (Jraliam Geo., grocer Drummmid st intersects 2449 Dionno A., & Co., grocers 2450 English I'rovislonCo. 'i'lionison & Johnston, English Provision Co. 24,52 ChartersChas., Stanley market '2454 Federation Hall A.O.U.W. Independent Order of Forest'rs 2450 Harmony hall Church (if Clirist, Scientist 2458 Graves B T., florist 2160 De Zouche Geo. C, & Sons, painters and decorators '24G4 Recital Hall Page Thrower Mrs. A. 2463 Oswald Jules, confectionery and tobacco 2466 Klniber Geo. S., house and sign painting 2t78 Wright Mrs. M.. niHlinory 2480 Tremble John E., chemist Mountain st intersects 2482 Buddon Henry A., vice-pres I.C.Coal Mining Co. Kudden H. A., advocate 2484 St George Percival VV., city surveyor St George Frank, civil engineer 2486 Robb VVm.,oity treasurer Robb Wm., jun., Uauk of Mon- treal 22 2657 2569 2501 2562 '2565 2567 2570 liiiilutp st intersects St ,lamcs the Apostle church, (Jhurcit of England, rev. oanon ElIcgood.jf.A., rector; rev. G. Abbott Smith, asst minister Ellegood rev. canon, M.A., rector St James the Apostle church Bastiaii Alt. H., crockery Bray James, landscape gar- dener Penciirron Nur.sories, James Bray, prop O'Connor J. D., lish dealer Delany W. J., groceries and rovisions ilsoii J., wood and coal \K\. Macknji st intersects 2672 Switzer J. 11. Switzer Kobert, bookkeeper 2573 Hannatord E. P., clilef engi- neei G.T.U. llannaford E. P., jun,, civil engineer 2574 W.ard H. J., manager The Sherbrooke Maliony Mrs B., wid Michael 2570 Syinons Samuel, gen. baggage agent G.T.U. 2678 Hunt Mrs. E.doctress Delany W. J., grocer 2580 Mcliityre A., jnii. 2582 " Inn J. II. , of a inn & Holland Winn A. F., clerk Winn F. F., clerk 2584 Haldlmand A. W., M.I). '259 1 Turner ,fas., boots and shoes 2591 Macdonald Duncan, railway contractor Macdonald Walter 2592 Dick elames, sen., eiirpenter and builder Guy st intersects 2607 Jordan George, grocer 2011 Quirk T. J., druguist '2613 Lewis John, druggist Moo.e A. H. J., manager 2615 Harv. y Win., dry goods '2617 Tourangeau Raoul.bookkeepr •2619 Dixon John E T., caterer 20'23 Fire station No. 10, Wm. Spar- ling, captain 2624 Falardeau Ch:is B., manager 2625 Sparling Wm., captain No. 10 tire station M:^ .1 >'■ ,s U' i:,' |»3' ?> : " mfmm St cat STREET 1538 DIUECTOUY. t K III /y H : ! i;i i • }•' i- i •" I ■ M :»'l >>i ': r iffil Lniircy I'Iih. I)., Ini-pcotor ol pollcV 2620 rolici- Htatlon No. 10, William Kfrim. I'ltptniii ; Kd. rar)<(>r oiul M. Iliighoi', MpiitoDHiitx 26S1 I.iiloiKic .1. IT., & Co., halr- (In'SHcru niiil cinnrs 2635 Siebcit .V Draper, cloptrlciil eimiiH'crs OllviiT (it't), W.,8urK«'on doii- tist 2633 Leo Sam, limiuiry 2637 Coiisiimirs (ii'n Co., ,F. ]i. ContoM, prcsidi'ut 2637iiCli8pnittii W. U., fhcrclst liHclinnham ar bvyins 2639 Ogilvy .Taiiius A., & sons, dry good-", (>. W. iMarks, nnigr 264i!aMock Jiin.. books and station- I'ly 2646 t^tTogjjit' W. II., dry Roods Scro^Rie (i., of W. 11. Scrog- kIo 2647 Sloan & Sons, boots and shoes '2647a6uinn Mios M. C., dressmaker 2649 llollldny .lobn. furrier llanniili J. W.. prop Han- nah's Itedding house 2661 Yonng Wni., painter 2653 Kobinson & Co., confeetionors Kobinson Alfred, of Kobinson & Co. 2655 Winch C. 11., moat market 2659 Mock Chas., grocer 2663 Rus^. ell Henry, butcher St Matthew st intersict!i 2669 Gurd David F..M.D.,L.K.C.r London, Kng. 2670 Haldiniand Misses 2671 McBain.J(din,iM.D., physician andsuigeon 2672 Campljeil vv . M., of McLean & Campbell 2673 Howell Mrs. J. U., wid T.F.G. 2674 Walker Herbert, ticket agent 2675 Inglis .James, nioieliaiit 2676 Hattou Mr.s. K., wid Saul 2677 Kough Alex., com traveller 2678 ClarTie J. A., accountant 2680 Hollis Kdward 2681 Holland Mrs. K.,wid Uicliard '26S2 Shearing J. H., audit otiice C.P.H. 2683 Williamson Jno. B., wholesale jeweller 2684 Acheson Alex. W., of Coch- rane, Cassils & Co. 2686 Greensliields J. N., of Green- shields, Greenshields & Mal- lette 2686 Paddon & N'icolson, plumbers Paddon 11 . , ol I'addon & Nic- oisoa Nicols(m J. A., of Paddon & Kieiilson 2687 Parish Clias., picture framer and gilder 2690 Hell Mrs. Jane, wirew <;. C., eom traveller 271C Hird ^^ain , of Mclntyre, Son & <'o. 2717 Wood Alltert H., of Tass«?i, Wood it Co. 2718 Lnwder .Miss .T., west eml boarding and day school 2719 Hunk Clia-., of Hunk, Mont- gomery & ('o. 2720 Bentley D..i)fDHentley fcCo. 2721 Dixon Wellington, teacher High school 2723 Vipond A. E..:M.D. Vipond Mr»..huie L.,wid John Touvr .1/ licij'ins 2724 Sawtell Misfi .Maria 2726 .Stroud -Mrs. Marg.. wid W. D. 2725 Holland K. il., of R. H. Hol- land & ("■>. 2730 Montgomery Thos., of Tester & Co. 2732 McKay Wir;. A., mnfrs' agent 2734 Lacv K. D., n;atuiger Imperial Fire Ins. Co. 2730 Hanson Wni., of Hanson Brcs. 2738 McFarlane Mrs. C, wid J. F. Clare W. H. Fort ,1 intersec 2740 Marling .1. ad a Life Assr. W. manager Can- Co. T'l Duniont A., groet^r ■.?<'42 Pinder Jolin, merchant 1 2743 Ciiarters Geo., of Cliarters & I Ctiarbonneau I Charbonneau C, of Charters ; & Charbonneau 2744 Bickley F., of JI. Fisher i Sons & Co. I 2745 (Jhorters & Charbonneau, but- 1 cliers I 2746 Marler J. L., of Nichols & I Marler I Miirler Leonard, stockbroker 2747 Fowler Geo. A, clerk C.P.R. Baillie H., plumber Fowler W. J., agent G.T.R. 2749 Meyer Edward Bourgeois Jliss E., dressmaker Evans Alf., agent 2767 Boys Mrs. H., dressmaker Simpson — 2759 Wright A., Sun Life Ins. Coy Porteous VV. S.. bool«keeper 2761 Charlton R L.,Western A.-isCo 2763 Lauzoii Miss i\L. dressmaker Evans Alf., clerk 2765 Prevost J. A., Ijookkeeper Moore J. 2767 I'refi fontaine & (;o, 2768 Ronald J. R., of HTling, Ronald & Co. 2770 Tato Thomas, com traveller Tate John A., bank clerk 2772 Weir W. A., advocate 2774 Forlong Mrs. L., wid Chas. F. 2776 Gordon P. D., witb Shearer & 9- Brown 2776 Neher Martin, map colorer )re J. F., bookkeeper fontaine Tons., ol T. Pre 2788 2790 2702 27113 27!)4 2798 2799 28(M1 2S(I2 2804 2805 2806 2WI7 2808 2809 2810 2811 2812 2813 2814 2816 2836 4004 410) 4101 4103 4104 4106 4107 4117 4121 4125 4126 4128 4129 4132 4133 4134 4135 Shawi.enryV'.S;:,7*l Chotnvdy si h,',,i„g Douglass Methodist „|, rev A M. n.lin,,. , pastor ' • '•' .lacohs .MtH. II., will II , Les>.er M.,niM. |,,„„;-.1 Lesser Mese^t M., „| ^^, *' k Son Duneiin.liMiics \v .,,., }!''^•'-. I^K,.^(n; " J vn.anMrs. A., will w,,,] Ihonisiin k (•,,. ' .MiicfiM-huK^ .\lis< \ Macfaihine All!iii,'„r Mi lane k I'atteiHon ' McKeowj,.). 11. c<.„t,.,.,iJ (raven U . A.. ,.„nnn,v Nitnino Cin. |{ Miiclie11i;.,of|{,,ijH'tiiitd iV t O. 1 Desrosiers Lrui,« J p vj Spencer C. U .. sniitrV] Langiiu I'',, iinifrs Hucn't Isaacson A (i , nf i«j,., Lijjpe Ross ,1. L.. iiccdimtaiit tiunpbell .\. s. Fulton ,1. A., supt HrndJ (. o. ^ Haniian W., ol .M. Hanii Co. Hannnu M.,or.M. Ilannj *-'"• Ml Bowles Henry, tiadpr Wilson I,. A., will ,.,oi Taylor .L.gciicniUtorcki Taylor J. IVrcy, cloik i;| Ctniisc st biginn A',s.s(.i' or inds Atwattr . I McCalluni It. N., station^ McCalliim.). W., piaiion Smith Robt., lithogra|ilie| Jones C. G , real Ci'tato Crierie B. G. ¥.. bookke Wallace C, prof of uiusi^ Patrick David, clerk Beauchamp Wm. E , con Wah Sam., laundry McCaw T. M., bookkeep McCrea & Watsoii, plun Flm avenue begins 4160 Gyde Chas., com travelld 4151 Kenwood W.H„ meat ml lii'u Ml'"''"'" •'""'«"> l*^ tiiilldcr I l,i,«Mrtiilllvrny Joll I"* M,.(illlivrHV & Cj L(^|io.l^cii John Ifl ■,.;„||,it.hins/^"'I- A.I |J-| Sliiici' \Nm., of l..|.:],l„rJ. M..M-iM |Ji;Ki.liK. .1 . mgrl ■ piifrt'Siie iV .Moii|| iMif I'lick.U'l KdwardJ 1° ivUrd &<■" Ijipl.'Cdlliini It- N- ■"iMalcMrs. M,,wii |,l;i: .lnds.iii tlonry F.,1 IraOite St Aiitoine I F. 1». .McCall, po.sil ImmlVrry A. A. & Co.l l[)(;Niiithers,Iolin, liorl IttiiSliiirp l!i'l>ert, cj linlMcr . i;l;u'kwcll<}. E.. pal lijii I hiiinimn W. IL.di ltj»;Broffii (.'has. J., r( I iibiirniice & flnanc luC Duvidsiiii A., mana I man's drug store I|i(i Siiv.uv B. .V.,dry g< luilStolt Win., gardene |lil,;Km''t'lln.Miss A,, nil pi; Taylor A. K., painter mtor OUi'ier av heijint Clark av beijins jJIatthews Wm., woo( KJcaimt K. h; of M. Sons & Co. Halhwell nr cndu „« Fisher Ale.x., plumbe l3ii.MoConib John H., coi Ki.roulx Miss A., dress ,^Bpik.M,, crockery &gl aii(!cTi'e- David, tea inercbi MM'oiiochy II.N.A., cc filurntr K. D., com tra' )l Sppiice T. A., bookkeei iSHarivooilT.. clerk C.P- ,i Walker F. J., bookkee i|i)Kiitson E. A. IL, real * Potter .loll 11, clerk G.I -Jli Crawford (j CO., cnrota! pii.M, A. A. A. CxroHiids, Weldiiii, sec. treas. Crawford, caretaker Sdvineil., farmer iiJunkinGeo. H., ins ag( ii.Mimroe A., com travel P Roberts J., I., builder si Mason Thos., com travi K Elliott SamueljClerk B Sewbury Wm . Thos . ,ga «MartiiiMr8. C, wid J. ' BCrossen Mrs, E., wid ( JicksonMrs. C, widS "+<.. ill' " ,1 8TRKBT 3r ^ T> :«ECT'^ .Y. »r «.to 'IJIIIS Irr^^Hon .Ittir.oH, oarpeiitvr& l,,fl\lrt)il"vrny .lohn, of ,h, .loiiii ihii lly., mniifrH' i •,,1'1'iiulili"'"" •'■ A., M. D. I,. n,U •"'■>' •.•'^'•I»- K •i.h K. .1 . ">«'■ c'K'*'" '>0Pt I"-- iMifivmic & M.>i.K.-i.aiH Lsl'ickiinl I'.ilwiHtl, of I'. H, ■inMI.-calliim n/S., stiitioiiery >&.M.-. M-.wi.ni.CJ |„5; Vksoii llonry F..clioini8t :,rpHc fi»' inlirsccta |,„(„to St Aiitoine |)0«t offlco, J- |i. Mil.'iill, iiostniiistor , of Jlrt'oH IH., cinfi'ctl |s Alliprtiiiivl T., bdokk* , paintfr lug^nie, wid tcUth ., station^ fiiaiion ltliugru)ih^ |al ('>tato .. bodkke bf ut'mui'if f clerk . E,coii Indry ijookkeep Bon, pluu [begins 1 travelld I,, meat ml m A. A.,& Co., grocers )Ot8 t>k 8h0( caponter & 'errv A. a., iv v,»>., unjui-io hi? NiiitlierK .lohn, l)oot« * shoes bniMor ,;,,,;,w.'ll < . K.. Pjiiiiter liBroivn Clms. .1., real t'state. r i,i*urnnce & Himiicial iiKent linf Daviilsim A., inaiiiiger Chap- ■'■ man's drug store (Kavii!:.' HA., dry goods |wixtott\Vin.,giirdeiier rUiiKllaMissA., nilllliiery Ei; Taylor A. K., painter and ueco- ' rii'ior Olirkr nv heu'ms Clark no bvijinn uMitthfiffS Wm., wood & coal Sons & Co. Halhwcll nv ends .IB Fisher Alex., plumber Mlot'omb .John H., com trav Jl.roiilx Miss A., dressniakor LVRwk M., crockory & glassware SJooiWiirilM. F., lime dealer Pick 11. II., <'i)iitractor asHanliiiaii Alexander, inspec- ' tiirllMiirftntfe Co. L,"Stratliv K. L. F., contractor Si FKiiii Albert J., journalist iSijjhiinH. A.,in< agent EtNoaa Artlmr C, bookkcpper iJMolTiUt.Mrs. A.,widOgilvy ■ ivrrv Mrs. John SStikemii" A. T., toller Bank otMoiitreiil !l Mack Mrs. l.,widK. iiRu'sellH.C, bookkeeper KTie* l>iivi(l, tea merchant jiMiConochv II.N.A., com trav E Turner U. D., com traveller asppiiceT, A., bookkeeper jHarwooilT.. clerk C.P.U. SWalkiT F.. I. .bookkeeper III Kittson E. A. H., real estate 6 Potter .loliii. clerk G.T. It. liCraKfonlCieo., caretaker jiM. A. A. A. Grounds, VV. S. WeWmi, sec. treas.; (}eo, Crawford, caretaker JlWiie. I., farmer ^JunkinGeo. H., ins agent ^MunroeA., com traveller pRoberts.I..I.,builder "li Mason Thos., com traveller H Elliott Samuel jClerk n Sewbury Wm . Thos . ,gardener JlMartinMrs. C, wid J. W. nCrossen Mrs. E., wid C. H. jKkson Mrs. C, wid S. 4404 Hutch i son H , coutrat' 4424 Woodley i . 1 T,,elcrk 44'J5 Angus Au1 Hegan II, H.,&Son. grocers 1 44."ir) Chadl'urn'r. A., com travellr 44i'i7 McCormick .1. <'.. cee trea.'<. Dominion Harb NViro Co. 44()f? McArthur Wm., of McArthur ! & Sons 44C9 Lawlor Harry, collector in- hind revenue 4470 Kittson (J. K. \V., notary ' 4471 Fergnsson Alex. ForgusHon .1. M . , advocate 4473 Noltou ll,,account.'int 4477 Tees .John, of .lohn A. Tees & Co. 4479 Wallace J. H., of K. Moat & ! Co. 448.T Angus Wm., agent 4486 Hardman Mrs. James, dress- maker I 4488 Regan Edward, bookkeeper I KeganO. C, ofH. H. Kegan & Son 4492 Hutehcson J. B., architect ! Ahlnttt an ends \ Irvine av ends 4525 Knowles W. M., merchant 45V9 Smith Jp.mea F. 4550 Benu Alfred Lewis av ends 4619 Uoss I). W., of Koss. Hall, &Co. The Glen intersects Victoria av lief/inn 4032 Brown M. F. 4860 Summerskill Ernest Wm., soliciting pass agt U.T.ii. St Charles* from Laprairie to O. T. J{. track, St Gabriel ward 4 HonryMis. B.. wid William 6 Turgeon Isaie, laborer 8 Shary John, laborer 10 Mulchay Michael, laborer 33 Turner George, cabinetmaker 35 Bridgman .Sydney, laborer 37 Lanihier Mrs U., wid Fr 54 b. Ji'lui, I ..if>t ■' * •!• Will., ■ ,*n«»er mini Tho- iborer .■\c .Idliii .iwrer i')!» » i' 'itaine I .1., miichlnlst CO r.iuii I Anliilii". carpenter Lrlilmii- Anion .•, liiboror 60a(iir(>ux l.niiis, eooper O'i Gravel (ii'deoii, joiiu'r Beau .MCreii, julner ti2allruiieuu Jus., laborer, r (13 Kelly Cluirles, laborer ('>4 Tureiine .Vntnine machinUt 1)5 KduiDud Henry, wutchniau (i5aKuox iliimes, cur inspector Citi Martin Alfred, engineer ti'aFloeil Tntrick, laborer (J8 Deslimriers /.oiinuo, laborer C8aBnrn!< .Jerry, laborer ISlalier lOdw., lubore;- Byrne Andrew, laborer 09 Ku/. Charles, diver 70 Fninerty .John, laborer 71 Thompson I'hilias, laborer Dagennis .Jo:^., Inborii 72 Curry .John, jiolicenum O'Brien William, helper 73 Jinll'erly Mrs. Lysn, wid John 75 Haudy'Albert, policeman 77 Desjardlns A.. G.T.K. 79 Boaulleu Fred., nn\chinist 81 Blaln Albert, boilermakor 83 Tailor Fred., carmaker 85 Collins Pat., laborer Turnbull Lawrence, painter 101 Brossard Alphonse, carter 103 Shea .Teremiah, laborer 105 Cartier Alft-ed, conductor 107 Shea John, clerk 144 Laberge Michel, laborer Ouimet I'A , lorem lu 146 Chouiuard Leon, joimr 150 Lebuis Art., ,ioiner Sabonriii Jos., joiner Laurin Alex., laborer 152 Clocher Isidore, G.T.K. 156 Leduc .Jos., stoveman Lebuis Homere, joiner Durnnceau Jos., laborer, r 160 Charron Wm., carpenter Daoust Jerer.iie, milkdealer 162 Grntton S., heater 164 Ethier Mrs. E.. wid F. Logac**' Hormidas, sailor 166 Veseau Louis, joiner 170 Laionde Jules, laborer Provost Jos., joiuer Sicotte Auguste, laborer, r 171 Moore John, machinist 172 Uaymond Mrs. Alph.. wid J. B. 174 Harrison Andw., laboier 175 Casey Wm., musician 177 Mullin Jer., steamlitter Lanouelte .Jos., policeman 178 Dumphy Hugh, laborer 180 Langevin .Jules, machinist 185 O'Oonnell Jeremiah 187 McMenarain .J as., sugar boiler 189 McMenamin Ja«., foreman Is 1 Charron Felix, shoemaker 193 Lepino Pierre, brakenian 195 Daignault Honore, laborer 197 Galarneau On^'sime, laborer 198 Uemillard Henri Lapointe Jos., G.T.R. Charlevoix st intersects 199 Monier Elz^ar, plasterer 201 Tourneur Elie, driver G.T.K. 205 Petit Job., laborer 207 Gosselin Mrs. E., wid S, Gosselin Michael, laborer, r 211 Duplantier Alfred, painter .J' m. s m \i St 'JHA sTUKirr ;J4() diuhctohv. S-i HA !:i ( 1 1 < ! i ■. 1 r ( J 1 1 r i 'iVA TiirniT MiH, Holi'ii, wlil CIiiik. w, ii,-tiiM>i)'iiii Air., iii'i'oiiiituiit Kiivrlli' .li>H. ai.'>.'i<»'Sliiii:.'hii ^'1^• riiii.,r>olle('inim aif»l)l. II.' Mi>-< )'., ilr«'H!*iiiiiki'r IIdikIi-IiI'* l.oiiix, iiiilliiuikfi 'JIT «ir I'll .I.> t'pli, iiiai'lilnl-'f 'Jlii l.iilxTUi' Itoiii.. I'Kntnictor M AihIk' VU-'or. contruclor 2*^1 Laniw Allifit, lilmrtir 'Jl-'J iMiu-'cri'aii l>(>iiilnliiin htif.r Clian , joiner 2U7 Uiiutliicr I.iiuit*. illusion r •S3) lU'iiillluril .Iks., lill)i)riT Itiiyor Wilfred, iiiiicliiniHt 230 Sttviiiia LouiH, joiner 2;il St liiTiiiiiiii l>itliu;i', laborer Kenilllurd .Mrc. U.. wid Aloxl* •i»2 Ueiulroii IClie. unn'i'i *J;J4 Luvoio Alex., luborcr Klie .1. IHc, laborer BelUire .Nuii., laborer 2;5« (lendron Klfe, jsroccr •2;;7 IHomleuu Isidore, laborer ■J39 Inrlier AiiKuste, earpcnter 241 Vall.'ft Miehel. joiner Lapoiute iMiiilien. laborer 247 Daiisereau LuiiIk, ilriver Daiiscmiu r., iilasterer 269 Moriii Jo.s., plumber I'roul.x Isidore, joiner 261 Lapeii.s.'c iMiniy, blacksniitli 'IM IJrunoau iioiiore, monldcr 'J66 Duval l.ouls, joiner 291) Digoiit Loiiiii, mason 301) C'brun Augte., range maker 15 Dowell Daniel, topinaker |15aJohnH los.-ph, eigarmaker is;, Ha eliii Tc'l., hitlelkeeper to I.ehlaiie .hiHiii', (Mlrpeiner (lulllaiiiih' I'ld., br isxIlnlshiM' ltl^Lui-ha|iulle Alliert, carpel layer Jii l.a^'iien l.oiils .)i>H('ph,var|iiMiter •JOiiKeir .Ml-s ICosi' 2lll>.M!iillon.'< iii>iir;;e, cook 2ii('Wlllit* tli'iiry .liiin s, laborer 2<>d.Mali>iiln Arthur, pMliiler 2i>eAr('aiid l<:ii Montreal Water Works shop, ('. Lagac6, maniiger iSl Proctor Win. G., & Co., restau- rant McGrath P., nainter 62 Fallon John, clerk water dcpt Bradshaw Ed., guardian 63 Hea^ierty John, grocer 65 Hazell J., laborer 67 Feunerty John, P. O. clerk ~u.ia riiuirf l!7 'rni|r ' ii Parent .Ml,, |.. ,[ 'j «.o,ldl,aM ,„; ""I l>iivl,- .lames ' "' D'Uls.Inlin.J,,,, ,„ Davis Win., mmm,,,,,. • ireyiiHin (icdij;, 7lnHakei .lami>s ihi, ,, 71c.Mol)on;il.l .Mi-,. . .i,', Sloves l'hl,i|jii,. 1 , , ,„„ 72 BruM,'! fhf„i,i,„: ;,'" and pliiinliiT ' 73 Uoy ('l(!op|i:iM, r m 74 I'Igeoll .S , I'Utrr 76 Iies|MTan('(' .Mr- \ 71! j-uient Kd^ar, .iV.t,,,,,, (7 Drapeuu, .Savl«iiac 4 c sinilhs *- 78 .Sadler .lolm Win ,.|„,|, 80 Uatlray.l.,.^ ,;,,:; to'C eigar faelorv 81 l«'-odeurll Art,.portr,il Seiitenim Jiiii.'u 86 »Vurd,Iohn,cvMiiiiii'rciiil 87 Duntoiiv " 88 Banks .Nils.. Marv \ 90 n>;ivln j„H.,i,u,i,^:;- })«]Couslns E , MMlkinun W \\ iggiiis ,Ja s, piKk.T 93GauthierN,,s,,;oUk:.' •Sbinlck J., l.r k,.,' '", 94 Midsonti.)uveAtli,,trmiJ Butlers. I., |;,l,„r,r i ' O'Brien ,)., laborer' r Eeeompte .1., pl;t.irr..r, Miller >farci>.,i,lul,or..r Hat h.),, labopT, r Hess A,, pliiiiibor, r , Friend. I., shot'cutt'T r 96 St^guiii Piurre, lalhirw limdy Itiiip k'ljiM 90 Darling & liraiiy.sniinaj die laitory, r Brady Win ll.,,' (J .Smith Mrs. E., wi.l 11 100 tJravelle ('lis,, .sinini: ba lOOaMcBrieii Mrs, .\|., wT,l ff 101 Pigeon Ei/.tar .ViilOric, 102 Edwards J., hdi; lise 103 Kiley Win., paok,.r 104 Clo.-set Jean, jirolcssor of 106 Monet Louis A., stoivma 107 Leiiiiif ."\Ii>s .1., smwIiiJ knitting iiiat'liiiKii Dorchesfir st inierseitl 109 Deny Nap,, com irav 111 Josepi^on Alirahaiii J,, I 113 Filialraiilt F., ;;i(jcer 117 David .Mrs, Kosh, wid W 118 Monet .S. A., stureiiian 119 liivet Mrs. licriu.'iii.., d,. 123 Cliarlaiid & Luhaise, fun dealer 1 130 MoiietteAntoiiie.coaloill 133 Batouri Mrs. l.aura.wliK 135 Godmaire Samuel, labon 13f) Perruiiit .Mrs, L., wid A. 137 Marcus Victor, cook 1.39 St Jean Jdrs. (J., wiii .M, 140 McGuigan .Miss Ko.-io 141 David Mi.^'K D., bilg li,'.il'K>'l''l., pailite li.jil (ll"Naiiiil. pedl; *^ . II, fames, slilemil l,,ri,. Ilccior, paint fiiiir.' .carpenter ,,K.iiWtii. .1.. clerk ffrrln i-fn III' liiii'm: „ \lis .1,, wid Will A., wid |Cl^', Blk-'i' Hi ll^l .Mrs. ..,,11111'ttc Ant.. P.O. |5,rl.;iiiT., druggist h, r,ir;if'i«»' »t iiiterse 1^' ,.;iii.l, O.. restaiira \\mx K.. ic'Stanriint ;>,iMrs./.. widM. r.i,iii\-<'e., coiitnic Hii..ri:., iif Herard & A Kioiii"ti' 1... Iihicksmit i^|if,r,|iicTlionias, labo J Vii'Miil Miss .Fiilie. dr llvWIo \l|ilioiipe, barbe 1juii,iiii(MI\ » I If red, hat ■ luiis, liitiorer |j;,.niiiitf .Mr-'. J., wid W piijn.'iK'vrille, organ b lielmmliaiih Leon. ovsi. p^W,Mrs, (».. wid Dnni „,„rt,.t»'> .Mrs M.. wid A froidi'vaux I'niil.ot Fndij jtSoii ifViiii'rMis- .Sarah ,dreHf JiirJiiKiiiiiii' icTi-.liis , joiner jitk.'k Till mil"'' clerk lickdk'l. .A., ins clerk jiuviu'ciiii .1., cigarmakei ii|ierii' I'rcd . i'ii?armuk B„ucliiTZ(iti(iiie, cigarm oiliKiii.lii-cpli, cigarma liti-i' I ll^'ellie. cigarnii Pi,|ii.-itc lloriirsdas.con( Srni'ii Mii'i-i', carter iiii'jras Aug. ijarii Ion E., bookkeeper ■.mav.Insi'iili cairiagtT Jinfra- 0., laborer iP.ilrii? lldspicp, e'PCtricl ,ii"ii'rl^i'rdiiiaiul, baker Iilhii' .loliii. contractor Wbot T. , tiutcher Mripr .Iiri'Tiiip, laborer liinjriis Mi!-9 S. ViliqiiPtie I.., blacksmith Dmii hill' .lames, gardene (wclioii (>,, painter fltttcM^iiii William, bookl tMiillinv John A., cler m-ff' J. Emoiid .lo^ppli. nmchinis lilfamboise I'lacide, ban clnrk Evan .1, J., iicpnt feiu'iers Louis, sculpto Wiic.Ios'ph. laborer, r Ware Chs,, cigarmaker We.tlpli.. inspector Korin Tlio."., plumber Hcriii Ernest, iilumber Voyer A., clerk Gifard Hpiiii, clerk jSi'iit Mi-s E. Deladurautavp Miss S., r Bmri'Mrs..M., wid Chas. IDoncber I'elestiii, foremt Worc'St Antonio, laborei .St \i HA STHKKT :U1 I)Ii;r,iTOi;V. St C'Hli "I'.'/KI.I ,st'n.,()f [ iiiir ^. ul will II, liini; htj uorie, lise ir-S()|-(lf| iJlikd uitersnti trav dixm J.. idoer wid W reiniui ihMiii', mise, fuij ,conli)il| lira. will laburi , wid A. I ook widM. U().«t' dg lise ctor , wid Ed Iwart? ler ,,il,. Mr*. Kline, wid .Inn, ,r !i WIInoii .Mnfjf. «;..., lS. '"'*"' liioprli'trir ..%.\{r Kt'l-ll.. llllillltT I*,,,! (iioMiiiiil. poilliir I.'. ,i,l;inii-<. flllir'tllilkdr ii,l:ini'' I,,. llioi..r. )>i»liit('r i,,ir,l , ciiriMiiirT Will.. I., ckrk ICi."' SlJ" Id."!"' ,1 \i|4 .1., will Win., drPM- Mrn. A., wid Alpb., li'i' ,„.tti' Ant.. P.O. clerk .,,rll.).'r.H-.T U;lllT., I' . Miicksinith [^^'.'nim'Tliiiim"". iiilioror f v\!ih'iiil Jli^^* Julie. rircHsinkr ' '',,,||,. \l|)lioiii><', l)nrl)Pr kL,fi,.inru\ ** iltrcil, liiilier [(([,. I.ollis, lllliOT'T ij>,.minn.Mr^.l.. wid Wm. Tnjriirvrllli', orifiin builder Lueliaiiiliaull l-i'on, oyHlcrs 6[i.,W Mrs. (».. wid Dnnicl J;,;,i,Mt,. .Mr- M., wid A. |(f;pi,i,.(;iux I'niil.ot FmldcTaux J Soil |(f!piiii"rMis»SHruh,dreH8inkr \!mf Kniilii' rTO.Jiis , joiner kji(k„liTlimiiiis, clork f,i|(k(.k.l. A., ins clerk KiiiiviiL'iiiii.I-.cljfiirnii'kor lUiiorK' Fred . ciirarmuker j„ucliirZiiii(iU(', cijrarnitikor (.uiiiiii.lii-fpli.cijrimnakrr lioa-.i' i ii>.'fiii('. ciKarniakcr Pit]n.ite II iirni'silas. conductor feni'ii Miii-i', carter ({li'i'.Tiis AiiE- ijiifiilon K., bookkeeper 1/iMv .Iiisi'iih cairiagemkr, r «i;i:i;in- 0., laborer ufmf lldspice, e'pctrician ^Lf--iir Fi'rdiiuuul, baker, r dlillxi'.lolin. contractor iiiiiiit T. , butcbcr SPiiiricr Jiri'iiiip. laborer t^mn* .Mi-s S. VilKiuptteL., blacksmith (I [nil liiu' .laiiicH. (gardener luofhoii (>., painter I'hisnii William, bookkeeper (Mitlli)W .lohn A., clerk Cliaii-.-(< .1. ttmoml .lo^ppli, machini.«l; litramboiH' I'lacide, hardware clfrk idlyan.!..!.. agpnt RDt'iu-iei-'i LiiuiM. sculptor Wiic .losi'pli. laborer, r hWareClis.. ciparmaker BitDube .\lpli., iii.speetor Tilli rill Tlio?., plumber Serin Erm'PH<'liHtp|pt< Kvari^io, tlii-niltli 'i\2 AinenKc .Mis. Klioimr"', wid H. Amt'Hsc (1., niai'' liiist Ijiiidreniaii Mrn. 1*. wiil (). 214 lie.MKiMeti. .Mis. II.. wid .1,11. 'Jlf) Morlii Octave, uroi-cr Mill IK III III' Ht lllffl.lift.^ 'JKI I.ebliitic o.. eoiitractiir '.'17 Htniii l.iiiljjcr li'tli'r piiriier 'Ah Ciirrii'ie .los , triidcT •i\\i Hiiboril Allipil, I kbliider '220 < 'ail;.'iiiiii Ailolphf, rtdoil iloaliT '2'i\ li Hidry .\iinibl(^ I'i'iv >tiirt'id (i.. iiiliTor jiliiler ■>2i I'o'lton .Mol.^e, (if I'oiitou & Coursol '223 Ma-sie L , contractor Dubr Loui.'. rool'-r l.anzon ^li^s Mnrie I)u!m^ Miss tii'orjriana, r '2'2r, Oiiiiitiil I. A , iiotiiiv t2V> Totviii Mis. M., wid .lo.'Opli 2i!7 Outri/ac V., ol'l>iitri/ac& Oer- main 228 Loiselle Nat)., I'npiiieer Morlii .\rthiir, pliiiiilier 229 LalaiMle.). Ute.. IV O. clerk L'3() Decbanx .?., blacksmith, r |{oy riiiliiipi', painter 230a(iuiinoiid (ico . ilei triciaii 'SM IJarbcau M., Htonecntter Itarbeaii Arthur, bank note printer 232 Tesant (J., wood dealer, r ('ontiire .losepb, bbicksniiUi lioriinier .lilies, butcher Laberpe I'lerre, laborer 233 .Stevens |{. (i.,b.Tker 234 Larhaine Miss C, grocery '.'.35 Dtdaii .T.,idii8tercr 2:»7 Oiielletfe.J. lite., clerk 238 Kilpy Mis. <;., wid Huifh I'rmlel (ieo., laborer 239 Oeriiiain .Samuel, of Dutrizac it (Jermain 240 Sloorehouse Samuol, teacher Moorehouse .lohii, printer Taylor Mi-N. ('., wid A., r 241 Dutrizac &(jerniaiii, horseshrs 242 W'ood;;pr Walter, machinist 244 (ilenn Thos., storeman 24fi Kenmure Mrs. A., wid Ch». 247 Mci.'arthy K., carter 248 Harbcaii Thoniiis I.abelle Mrs. K., wid l.,ouia 249 McKeiiiia I'at., contractor 250 Filteau Kdoiiard, frainer 261 Pineon Nazairo, trader Ontario at intersects 2.')2 Fyfe John, bookkeeper 263 I'lgeon Nazaire, trader 264 JoliccEiir '/,., manager 266 Malli'tte Ls., foreman 260 Archibald Alexander, baker Ojrilvy Mrs. J., wid .lames Ogiivy Miss Kliz., clerk 262aMcKee \V m., wood turner 268 Christip, Itrown & Co.. biscuit mnlrs Copping J. U., blacksmith 273 Decker Anth., lithographic ar- tist Evanxst heijinn 274 Pratt \Vm.. clerk 276 Uag»on Mrs. K., wid Stanislas Gagiion (i., clerk (.iagnon Ovila, brewer (iagnon K , clerk 276 Ryan Mrs. A., wid Andrr Knott Georire, plasterer 277 Scan'aii Michael, grocer 279 Lyons Thos,, sen. Lyons Thos., jun., hotelkeeper '.•«!) Uremner .Mr.; F, , wid U. Small iti.'li . rl.rU lliemiicr .Mis,. .Ii'iinii', tiaV Ciidit'ii.x '.W Dunn Uobt., accountant 2R3alt('Ss('rer 1'., roin traveller '!•*'> Meunier l.oiils, clerk 'JWati:tiitlil."- .lo- , I. I kUeeper ',!H.",liMareotte .Mii , iiiKMlnneer 'JSti Hoiirgoiiiii ,V Caclieiix coiifr' :.'«9 lH.icklock Mrs .M , wid .1. 291 WeiHT JimmI), iM'Op .M.iiif.'»al WiiteriHo.ir Clotliiiiif Co. Welier /elidi 20U.McNaiigliton Duncan, com trnr Wllliiiiiis I'llwiii A., piiiiter 29'2 dreeii <'. II., com tniveller 'I'Xi Lew II., nierclianf 2!i4 Weiier II., jirop Montreal Waterjiroof (Jlothing Co. 2!»5aTelf(.r Wm. W, joiner TeHcr Noriniili, eiectriclan '.'95blli'st Norris, accountant 'J9i-> .Smith l> , iiiiilV 297 Fit/g(;rald .Mi^^s Siis.aii Wright 1., diaiiioiid setter •2'.t8 Iteiillov .Mis. K., wiil Henry 3110 tirillin l{..jun , bookkeeper 301 I'.oyer .Mis. Clara, wld Albert 81)2 (irittin li., confectioner 313 Phllputt (i. C, col- tractor ,304 Colemiin .Mrs. y\.. wid Patrick Coleiniiii Pat., printer 306 Martin Mrs, «•., wid James 308 Park Alrs.C. L. 3111 McLennan Mr-i. A., wld John 31'^ Flyiiii i'., customs othcur 314 O'Hrien 'i'hoinas, painter 816 Cievier J.W .of Allard, Leclair & Crcvier Crevier Alphoiise. student Lednir Ktl., of Allard, Leclair & (.brevier 318 Allard, Li'olair& Crevier.sculp- tors St ChriStophe, north from 'X\^ Dorche.ttev to Shrrl/rooke, near St Hubert, St James ward 4 Peltier Honore, ins agent 6 Campbell .John, blacksmith 7 Duquette Oust., foreman 8 Du'ocher Prosper, trader Germain A.,cari'iageiiiakpr 9 Landry Louis, foreman 10 Brais A., professor of violin Gingrag Jos., joiner 11 St Jacques Ovide, broom mnfr 13 Lafricaiii Octave, cooper 15 Laperle O., of Arbour & La- perle 17 iiaiigevin CUoplias, clerk 19 Ciavette F. X., clerk 21 Forget Nap., shoemaker 22 Collerette Hilalre, mason 23 Paris Edm., bookkeeiier •24 Cot 6 Chs. H., bookkeeper 26 Deromu Olivier, butciier Louis Ilypotite. sf ends '28 Fabbri Aug., statuary Henedetti Ulysses, statuary Moni .lohn, com traveller 30 Dandurand Marcelin, engineer 32 Foisy Louis, grocer A^faric Joseph steuds 37 Duval Frank, carpenter Duval Mi.ssU., dressmaker 39 MercierGust., clerk •»■.•■ f; St CHR STREET 342 DIRECTORY. StCHrBi^'M'^ i : I . '•l.v : ; .t .: li wm^n ' u \:\ ' J '■V' hi 39 Merciur E., customs olHcer 40 IVllctlpr Mrs. A., wid Louis 42 I'clli'tlcr H., joiner f I'pllcticr Miss E., dressmaker 44 Lachiipclle Mrs. E., wid L. 46 Cloiiiipp Louis Edin., professor [; of music 46al'iiriidis I^azare, watchman 4H Kac'.tto .Mrs. U., wid Damase 49 Cote V. X., clerk Ldv. ill6 (.'lias. J,, clerk Dufour .Mrs. M., wid Gddeon GO Iv'fikivre L.Jos., accountant 51 Fuftt're .Mrs. D., wid Cyriile Keovcs Bi'uj., carpenter 52_St Jean .\[ax., booltkeeper I "Vc/.ina himilo, printer f ' St Jean Mnxime, livery stablo 53 StCliiirlcsMrs., wid Alexis St Charles Alph., barber 53nGuilleinot R. 55 Vallt'o .S't^))hen, clerk 55nAdt'inard J. M., fruit dealer Pavctto Stanislas, i'ruit dealer 57 iI6ta Gilbert, grocer 59 St Mariiii A., stenographer 61 Desmaruis J, K., jeweller 03 Kaseony I'rs. 65 Beliingpr AiiiddeO, druggist 67 Lachance S., laboratory St Catlurlne st intersects 71 Poirior II., saddler 72 Boll lei. <'o., eastern branch G. X. VV. Tel. Co., branch, F. Lvnch, tel operator 73 r.aberge h., M.D. 81 Bayard Zotique, roofer 82 TherriiMi John, horse dentist S3 Crevier :Mrs. Jos., wid Ed. 1 Prevost Jlrs., wid Alf. 84 Lewis J. E., contractor 85 Uenau"! Pierre, leather cutter Vcrmette Nelson, motormaii 87 Vigor Denis S., timelieeper 89 Levcill<5 Josepli Lt^veillo C A., notary Holland A., clerk 91 Vezina OnOsime, bookkeeper Matti^ Alt", sailor 93 Leclerc D., clerk 93^'ChPvalier Louis, chief of^pro- viiicial police 95 Maiceau Mrs. M., wid J. H. 97 Desjardins J. B , printer Brion Mrs. McUina, wid P. Mignonne st intersects 108iPhelan John, horse dentist 109 Caissc Fabien, tel operator 110 Wats )ii John, machinist 111 Martin .1. A., bookkeeper 112 Labv Mrs. :\raggie, wid C. 113 Key Viitoine, accountant 114 Brodour Jos., com traveller 115 Laurent llonri, druggist 116 Bruvere H. P., com traveller 117 Ouinv'tte Horace, clerk 119 Bourdeiu Oct., joiner •t*i- Gauvreau Jos., barber 119al5runotte L6op., carpenter 120 Kiclieliou Frs , cigarmakor Auge Philias, agent 121 CrOpauil F. G., notary 122 Geotfrov George, clerk 123 Lesage Louis, plasterer 124 Moisan Jos., joiner 124aPatry Narcisso. shoemaker 124JDoliaiB Adelard, grocer 12B"Leblanc Kugene, bookkeeper 126 Monlehard Emile, clerk Painchaud Z., clerk 127 Gueriu Jos. Ai., teacher 128 Cowper P. H., mech supt 129 Bover J. A., clerk 129 Bourbonnais Am^d^e, Can. Ex- press Co. 131 Parent J. E., of Dupuis, Parent &Co. 132 Prairie Mrs.,wid Joseph, dress- maker Demers Eugene V., bookkeeper 133 Landers Iv., paymaster 134 Migno F^dele. baker Raymond Geo., clerk 135 Lalonde A., stamp otHce Court house 136 Normandin A. J.,|)aper hanger 137 Barrette Robt., customs clerk 137iHamol Jos. Octave, foreman 138 Sinythe John, lithographer 139 llaydon Wm., P. O. clerk 139iDucharme J. R. C, professor 140 Perron Adolpne, laborer 141 Pa(iuette Gustave, clerk Hlil'oilevin Eugene, com traveller Hi Bourguignon Jos., laborer 143 llebert Louis, barber 144 Ranger Miss E., dressmaker Leger O., blacksmith 145 Lambert Henri, merchant 145iDionne Ludger, butcher 147 Latremouille N., professor 148 Pilon Damase, liork 149 Gagnon E., clerk 149!Gagnon Nap., professor loO'Gaguier Frs., fruit dealer Houle Ls., policeman 151 Rochette All'., com traveller l.ili Lambert Joseph, contractor 152 Lacroix Odilon, plasterer 153 Darveau .Mrs. E., wid Jos. Lafranyois Ernest, joiner Gauthior Edm., joiner Paquette A., cigarmaker (iaboury Art., bookkeeper 153iLaroclielle G., clerk 154 Proulx Cyriile. laborer Duclos A., roofer 155 Martin l'>ugenp, clerk 156 Rousscl .Mrs., wul Ant., trader 157 La'jhaiice .los., clerk 157iRena (d J. E., P. O. clerk 15S Lenoir,Ios., conductor C. P. R. 1.59 Lebhinc .Jos., engineer 159aLabrie 1'. A., agent 160 Blais Joseph, clerk 161 Robert Joseph, butcher 162 Prutte Z., foreman 163 Pratte Geo., shoemaker l63aCadieux Theo., joiner 164 Robert Mrs. 0., wid Jos. 165 Geue.st Jos., com traveller l65aBlai8 Ludger, printer 165bLevert Aljiliouse, contractor 166 Pr6ville Louis, bookkeeper 167 Eraser Mrs. D., wid G. Deronie Mrs. R., wid A. 167aPoirier O., tailor Bedard Jos., upholsterer l67bFalardeau J. Bte., bookkeeper 167cPambrun Edw., clerk 167dLatour Albert, clerk 167eLeclerc Mrs. A., wid Wm. Blouin Miss Emma, dre.ssmaker 168 Leroux Pacitique, bookbinder 169 Desjardins Ulric, driver 170 Fleury A., of Fleury & Bou- thillior 171 Crown Josepli, clerk 172 Hogue Alp., grocer 173 Bonoit Ludger, P.O. dept 174 L6gare .L A., clerk 175 Andr6 Frddtiric, professor 176 Labelle Adelard, clerk 176iUogae Alph.. grocer 177 Champa^ue J. E., bookkeeper Champagne Mrs. E., wid Ed. 178 Seers Alex., roofer 179 Lauzon A. A., clerk 179aLerert Alf., plasterer 179bFagnan Candido, cici'c Sherry Henry 179cLpcavalier Philias. linker nodJarry H.V., clerk '' l79eBoileau -Mrs. A., wiJ (>at>.;ii BoileauCanullP to! or""'"'' 179fMaft'et Joseph, cl,.ik l79gBertrand .M,s. \, w^i -i...,^ 179hLegaull Isai., ^'^^'''' ITyiGauthier Wm., uj.liolsterer Lpgault A . oarriagemakiT 179i('liarroisiL B.. insa.'Mn 179kBelan.rer Jos., lab,u-er LOpineEugi'Mp, pla^teror i MassgMissM.L.. niii-ic tMnuJ 179LL6pine Arthur, .1 le^e^^^'l 180 Love John 1'.., cooDcr ISl EthierTheo., iusat-ont 18laD6cary Ferdinand, tailor 182 Bradshaw A., maohini^t 183 Cote Pierre, joiiipr 184 Studer W., foreman 185 Lauzon Jos., storeniau Myette Jus., painter 186 King Fred . cabinetmaker 187 Joauette Rtani, Joiner 188 Dulude Antoine 189 Cardinal Thciodulo, baker 190 Bouchard Thos., joiner 191 Pochon tlos , grocer 192 Demers F.X. P., princi|mlCil ,«„ ., tholic Commercial aoadetnvl 93ContantMrs. .M,,viaAna' 195 Bruneau Mrs. E., wid i 196 Michaud :\lag., shoiMmik,.r 197 Fugore Ernest, mason 198 Belleau Charles, niansiEor 199 Hickey Mrs. M., widTho* 20J LessardS., uiiholstercr 201 Ethier Ulric, painter 202 Lamarcho Jos., mamifaoturerl 203 Desjulniers A.. LilamlRovda 204 Malliiot Adolplic, f(m'ii.,,u 205 Arcaud .Mrs. Malviiia,wid.r (. 206 O^carie Adolpho, tohaceonistl 208 Plourde Donjit, laborer 209 Caron Geo., laborer 210 Richer O. A., advocate 211 Desjardins I'Jiilias, liiborer 212 Allard Jos., blacksmith 213 Portugaia E., restaurant 214 Lachapelle Ulric, driver 216 Dreary T., joiner 216 Charest Jos., fruit trader 220 Desrivi^res Miss E. U, teacher Lefebvre J. B., painter 222 Hardy Achille, cook 223 Naud Charles, upholsterer 224 Ritchot L. N. A., tailor Ritchot Hector, foreman Ritchot Raoul , furrier Ritchot Ernest, shipper 225 Alarie Jos., cigarmakor 226 Sykes John H., manager 227 Forti^r Leandre, loreman 229 Leclair Art., clerk Ontario st Intersects 230 Rochon Jos., livery stable 231 Laram(^eA., patlerumaker 23iaPlessis Belair 233 Pichette David, joiner 233iHilIman Chas., macliinist 235 D6guise Pierre, bricklayer 237 Ayotte A rt., laborer 239 Mallhiot Alf., coachman 240 Renaud Jos., grocer 241 Paquette Eloi, stonecutter Savard Jos., bookbinder 243 Cuisset Oct., chemist 244 Liindes J., tea merchant 245 Brousseau .Tos., conductor 246 Tessier Alf., joiner l4tiGiierin Vital, forem; l4ijl\-scbate!ets Alph.,( hnVariii Kdmond, japa IwBourgouin C, painti l4t«Gi'rici)yAlplionse,j I IS) D;irvaux Emile, i)ai lc2Bertr.iiidNap., pain 1 4JiLacbaiiceT., joiner & Ander-on .lohn, lab( USHoiissel Alf., tailor iUaro^e A.jCigarmal jS2TliouinJ.,carriagei I CjiiiTVciis .Mrs Eliza, »avardLs.,cabinetE ijoutliillier Edw.,tr ArchambeaultLeon, Hurtubise Camille, ] iii'as Mrs. Haul of St Chris I tiObMU'ird Kusebe, joi i3 Laurier Hector, joii iM Kiiberge Xavier, lea (i6!>auvageC., insagen )8S Thivierge Jos.,paii (90 (Jote Ludovic, clerk 600 Cliiiuliiard Lazare, j 802 Rli^aume Jos., joini I'oirier Octave, join iU Mayer Jos., masou Vi ' '"l ^T CHR ), Cl('l-'{ (is. Iiaker «iil Camilie tiiilor :U'vk i., wid Tela. ifholsteror iaKemakiT iiisilKciit aliarer lilaneior , niu-ic toacbej liliisteier s agoiit 11(1, tailor iai;hinijt icr man . of Sharp )roniaii nicr liiiptmaker joiiiiT e ulf, baker , joiner rocer '., priucipalcJ >rcial academy I t , will Xmiiii '■I., will L. sliufMiakcr mason ', manager ., wid Tlios. lolstorcr lainter inannfaotuter) liilaudKovdq lit', l()ren.,iii Ivina, wid.I. •', toliaceonistl laborer jorcr [ivocate ias, laborer lek.sinith Istaurant 1, driver J- ait trader ss E, U. Ipainter !ook |pliolsterer tailor foreman furrier Ishipper Innakcr jnaiiager loreinaii •k Yersects pry stable erumaker ioincr liacliinist Iricklayer Trer kchman leer pnecutter Ibiuder aist brcliant lonductor cHR STREET 343 DIRECTORY. St den ; IMP*'.''''' m Joachim, laborer ;, ,fin Mr'f A., wid Uodfroy '';,„.,„ Felix, clork fc. ,,l,.vssin Jean, niacliinist |Mantl'iaNftP-.P''»i"ter ■in, itiu I.""'**- leathftp cutter 1 !tol>.P.,m';rtailor ^,u4^le'mJ"s.'^^ll,palnte^ .oiiniidt David, tailor SZuChil'd.. laborer im Clias.. bookkeeper I fninvoi-* K-.*'uTier ^.p,,,,i,.r (iaudia:*. shoemaker Eviizi.wald J. Ki,,JnJos.'ph, tailor E ivtie U)Ui8 laliortanoNHr.. trader I Iluriubisc M.. laborer i,VMt.m.V"s. li.. widGeo. iiu-^ault Nap., painter Jr) Kivinond No<', joiner lo'aTliiliuult M- carn-niter tau4'":i" A., saddler \i,r.iiand Artlur, clerk t-' wii'v Mrs. Matliilde, wid M. jTur''"H)nlii>o"l' conductor r-l,;ieMrs.Lydia,WldA. l,Fallari Ferdinand, laborer tjChampasnuKrs., joiner liMoraclie Arthur, plasterer £ Aubia Vital, laborer |> Ro; llenry, foreman to Denis Louis, joiner felBacliant A., foreman I i.autliier M1-.S. A., wid Jos. foCrtrbeilJ. A., batcher K; cote -lus.. laborer SiUirasOdilon, tailor |«l)i-!^iai.>^tan.. painter CTliiHii'l'-'a"-'^'^^'^''''. _j,l Beaiiclmiup Kerd., driver KiGigniiJojoph, printer liGareauC. A., agent I; Uverillere Jos., joiner -oOtBeaiboleilJos.. presser Iw Liiplante Auu'dee, joiner ■joitioneau Klpbege, decorator StChristophe, fi-om 59 Clier- Krtollachd, St James ward LiGuerin Vital, foremaii Ki PiScUatelots Alph.,cabinetmkr l«i Variu Kdmond, japanner l4l«BimrgouinC"., painter l4«Gi'iiei)yAlplionse,]omer loiDirvaux Kmile. painter 1 452 Bertrand Nap., paioter I jJlLacbaiiccT., joiner 1 4i6 Ander-on .lohii, laborer UfiKousselAlf.. tailor #Laro>eA.,cigarraakcr (gihouin J., carriagemaker fiGiTvais Mrrt VMzx, wid Ls vavard Ls,, cabinetmaker Near Roy lioutbillier I<:dw., trader \rcliambeault Leon, bricklayer lluriubise Camilie, printer tiras Mrs. Heail of St Cliristophe ©LMirird Kusebo, joiner la Laurier Hector, joiner tJl Merge Xavicr, leathercutter 4j6irinter 38 Coyle Win., driver St Patrick st intersects 40 Collins Jeremiah, beer driver 42 Guilfoyle Wm., carter 44 Donovan Moses, clerk now forming St Constant, part of Cadicux St Cuthbertf see Cuthbcrt St David lane, formerly st Edward,from 1988 Notre Dame to 44 St Antoinc, St Anloine tvard 1 Ricard Geo., driver 2 Beauchamp Nap., blacksmith Dufresne Alph., cigarmalier 2JGoodwill Robt., carpenter Teliiiosse Jos. R., clerk 3 Brabant Ovila, trunkmaker 5 Gu6riii F. X., & Co., niufrs agts and real estate Gu<5rin F. X., of F. X. Gu6rin &Co. 6 Mclsaac Stephen, driver Reid Wm., salesman 7 Usereau Bonj., fur dyer 9 Lemieux Edin., bookbinder 10 DelormeO., upholsterer Spenard Chas. , laborer 11 Vasseur Mrs. Monique,wid J. B. 11 Rousge »Iis8 II., dressmaker 12 Butcher Mrs, Mary, wid Wm. 13 Clarke Wm., carter Tieriiey Hiigli, laborer 14 Ponliot Jos., laborer Hockey I'at., grain trimmer 10 St Germain Mrs. S.. wid Jules St Germain A., polislier, r 17 McGce Kobt., watcliniaii, r Laforce Wilf., cigarinaker 18 rion T., laborer St Daoiil place intersects 20 Manning Win., laborer Williams X., blacksmith Briickeii VV H., laborer Dupuis Jos., stoHMnan 21 Lymburiier& Matthews, brass- founders and platers Levy Geo., tailor 22 I'etit P., laborer 24 Mitchell Wm., saddler, r Larclio Alex., laborer, r Dubreuil Jo^., cnbleman, r 20 Audet Alf., carter Bilodcau F, , i)lumber Barri^tte Louis, gilder Mayinrd Mr<. K.. wid W. H. 27 Kerr Mrs. M., wid Alex,, r 28 Woods Miss Nancy, bdg hse 29 Malone Mrs. . I., wid I'at. 30 Lemieux P, K., ri'stauraut 31 Block M., tol)acconist Shapera J., cigarmaker St James st intersects 31 SpenardC. J., grocer 3S Dupont Jlrs. K., wid Jos, 39 Despatie Joseph, cooper Lane Wm., laborer 40 Crevier Augustin, undertaker KicliardMrs. H., widJos. 41 Goulden Mrs. K., wid Hu<»h Simoiieau L. Kd., electrician 42 Gagiion llormisdas, carter! 42 Craig Chas.. laborer 43 Gale George, laborer Clegg Jas., card maker 44 Lawrence Jos. 45 Goldberg 1., merchant Vary Louis, conductor 40 O'Reilly Richard, steamfitter 47 Bropliy Michael, laborer Louehan Mrs. C, wid Jas. 48 Garneau Chas., saddler Co wen Jas., carter 49 Croll Mrs. B., wid John Madigan Mrs. Marg., wid P. St David place, opp it st David lane, St Antoine ward 13 Delisle Mrs. A., wid H. 14 iMilliiigton Thomas, laborer 15 Lavoie Mrs. E., wid O. 10 Peterson E , machinist 17 Smitheman D. N., tiremau 18 Swansou John, bricklayer 19 Grantlers Jas. 20 Stephens .Tohn, carpenter 22 Farrell Mrs. D., wid Arthur 24 Cook Charles E., raachiulat St Denis from 373 Craig north to the City boundary, dividing St Louis and St James and passing through St J. lite, and St Denis loards 2 Trestlor & Globensky, dentists 4 Ouimet Omor, plumber 8 Leclalre Henri, com traveller Gtrard Louis, painter 10 Proulx Robert, police sergeant St den STREET 344 DIRECTORY. I i . ; i ■i V '• a r II i\' \\l\^ '\h? [hi I Ui ifi-W- ■ 'H I 10 Leclorc David, l>liicksiiiith Ijeclcrc, Kiiiilo, i)riiiter 12 Kolliiiid J. I).,of .1. B. RollaiKl & Kils 14 Cormier IsiiYo, M.D., phy.-'ician Vlfri St bt'ubord st intersects 54 Trinity cliurch, rev. Canon Mills, rector ; Joseph Mitchell, sexton 65 Courville P. L., bdg hse 57 Puradis Hercule KierrWni., accountant Since lies Mrs. P., wid J. F. Siiiccnnes J. B , clerk Palmer J., asst postmaster 69 Loraiif^er lion Louis O., judge Superior court 60 Gartli Charles 61 Arcliiimbault L. H., oi Ar- chanibault & Chauvin 62 Destroismaisons A. C, notary Beique Alcibiade.music teacher 63 Greiiier J., of J Gienier & Co. 64 Gauvreau Geo. Uorm., clerk Tranehemontagne C. F., mer- oliaiit Pouliot W., com traveller 66 liurtu!>i.se A. L , of A. L. Hurtu- bise & Co. 68 Bustii6re Mrs. P. 69 St Denis academy .Congregation of Jsotre Dame, rev. sister Ste Bonis Bertrand, supi-rioress 70 Mathieu lion. Michel, judge 71 Martin P. P., ot P. P. Martin & Co. 74 Duckett W. A.. M.D. Duckett Francis, student 76 Leclere C E., of Leclerc & Bouchard LaffauchetHre st intersects 77 Barbeau F., clerk La'perance •!.. M.D. 79 RcKther J. Z., of J. B. Resther & Fils 80 Perrault.J. X., of the Legion of Honor, vice-pres Political Economy society 81 Thibaudeau Olivier, of Isidore Thibaiideau &Co. 83 Jobin Edonard, agent 85 Dupuis Mrs. J., wid Pierre Forrier Louis, tobacco & cigars 87 Denis Edinond, mercht 88 Ethier Mrs. E. L. , dress cutting academy Ethier E."L., billiard manfr Club St Denis, H. Archainbault, president; E. L. Etbier, sec. and manager; J. Galameau, guardian 8!) Me-'Sier K., notary 90 Terroiix Mr.'*. G., wid Chs. A. Marchand ('has., printer Forsyth Mrs. M., wid \V. L. 91 Plante Mrs. P.. wid Alt'. 92 Boiviii (iiiillauinc, boots and shoes ISoivin Ale.x., boots mul shouR 9.'i l.i'Bliinc L. .1. B.. siirg dentist Vvon I... .M. 1'., dental student Miirtel Cli'is., dental student 94 (iagnon Mi.ss Oliva 95 PriiMir A., advocate 90 Fouiher A. A., M.D., oculist and aurist 97 Perry Wm., clerk 98 Lavioletti* Duinont, of J. L. Cassidy & Co. 99 Renaud .M. A., com traveller 100 VVil.*on Mrs. C-, wid Thomas Soupras .Mrs. J., wid D. 101 Labelle H P., furniture mnfr 103 Bourdon Joseph H., dentist 105 LarivKre Sirs. R., wid Noel J"ubert Ls. Map., cmn irav Joubert Li lud, clerk 107 Hay .Mtircelin, com traveller 111 Asselin J , M.D. 121 Franchi>re Louis, M.D. , dentist Juiras Jos. A., dental student Dorchester st intersects 122 Union d<'s Commis Marchands, •los. Piche, president; Alex. Davis, caretaker 124 Bibaud Miss Cficile McBride Win., journalist Beaiipi'6 >L, clerk 125 Dufresiie Mis. G., wid Nap. Lemay Arthur, painter 126 Gaucher G., whol flour merch '^7 Archainbault Amable, notary 128 Ht'bert E., cimfectioner Desilets A., clerk Lemieux Miss C, dre.ssmaker 129 Leclair Pierre, \1. P., of Auger, Germain, Leclair & Chaffers l.SO CoffliiT., clerk 131 Laviolette G. 132 AdamJiimes, civil engineer 133 Granger F. G., of Granger Fr^res ^ 134 Gray H. U., druggist 135 Morin J. H., com traveller 136 Brossard Alex., bank clerk Brossard 'IMlespiiore, customs appraiser Laporte Albert, clerk Lefebvre .Mrs E., wid Olivier 137 Di Binarieau Chas , curator 138 Brosseaii A. I"., M.D., surgeon Ouimet Louis, dep clerk Court of Appeals Brosseau Louis, bank clerk Rheaume Mrs. C., wid C. 139 Pepin Jos., barber 140 LeiaivreMrs. A., wid L. M., bdg hse 141 LaviL'ne Aime, com merchant 142 Decelles J. B., contractor 143 Peloquin O., merchant Chapdelaine Mrs. V , wid A. 144 Mercer t).scar F.,M.D., phvsi- cian and surgeon to Notre Dame Hospital M'-rcier Jos. 146 Ricard Arthur, M D , physician 147 Bergeron J. E., M.D. 148 Brodeiir Christ., hotelkeeper 148 Gagnon liouis 151 Prefontaine IsaVe 153 Cartier Mrs. A. I)., wid L. E. 165 Reay CM., boots and shoes 157 Melan9an Joseph, of Melan9on & Normandlii 159 Marsolais A. R. L., M.D. St Julie st begins 160 Papineaii lion. A. C, judge Su- perior court Beaudry Jos., manfr 101 Lamanhe Jos. H *'<• oftlJ Judges Court of Ai'inedJ 102 .AuhinL., clerk " "' Paiiicliaud L. If., agent Villoi.eiive C.,M.l).,,,!,vsic|,j and surgeon ' '" 162 Roy Euclidi', advociito n„ i,,J specter revenue dt'pt ' 163 Laframboiso .\itli.,,;oni triv 104 De^rosiers II. K., M.D Labelle ll.,griuh ii snector 165Chnq..et F .X., ofltaiiij Choquet & (iirard \ 167 Gt;oirrion Victor, .,f Geotfriot, Dorion A Allan "< 168 Valois Lennidas, liookkenif. ■ 169 Manseau H.H.. M.D., phyaiciJ 170 Letourneau .Mrs. .M.L.,wid jfl Chalut Einile, com tra'veli,.r Biodeur .M., taiior Lolselle Kaoul, clerk 171 Huguenin W. A., raedstudenil 180 Laj.-ie L. J., of Lavigne '' Lajoie 182 Mercier lion, HoiKini, M P pj ,o. T o'Mcroier.Gouiu&Leraie'uj 184 Lapoiiite J. A.,G.l.U.dutectivJ 186 Perreault Leon "^'ectivJ 187 Lesage Edinond, med. studerj Lemieux A., surjjeun demist St Oilherine st infcrsei:t:i 198 Baridoii L. U., chemist andl druggist 200 Trestler J. B. C., dontlst Trestler K., manager 203 St James Christian Hrothen 8chool,bro. Ricliarin.priiiciuiil 204 Bertrand Mrs. K,, wid Vital Bertrand P J. Bertrand Mi.is E.. drc^smakorl 200 Labbe Mrs. E., wid Pierre Labbe N. E., of Labbe & Co, St James square 208 Kerfut W. U. 210 Lewis Mrs. P., wid James 213 St James R, C church, rev, P,| D^guire, parisli priest 230 Montreal Floral ir.ir.\ ISiVucnWinjr Chi.noi EiirownTli.'imia.stel ISwrbPi-liavid, meil ■'^sUti'rl.<'il'.,oi»»i«l I Ri,>anl l.ouis, advol |«Mcl)'iii'>''^ -urj. l"'?! PMcU'MiaKl.T. I'..vi(I IttiRov&St Aubni, p!I ||v i.mMissD„florl '*SaxeM:,ofM..Saxe I <;ixe Henry, olM.h |wPOTy(.ii''>i-geL.,ex IJriMompliiisir I)- hool liiSiiiwiiiiiT 1'. X.,ass I .Viiiriii tolcftraidi. Iml'iii9"iiii<'«" ''''rfimie I |'hi.iii]>ciir!ii'r 1)., publ lacCUayuurd W., com t St Emery st beg IwDeniPrs V . 0,, drug{! |315.4ubeJ,N.,brushmi Gariau.l.A., reales lajBcandi'iii J«>'- E., ot itDaienuis ; Amyot .Milferic, cent IffljHeair 'mill Mrs. M. IwHiiisseiiu U.Cjeneial b)nu8iiiili1 Mrs. Li/zie, wid J. «cU"iial(l.I. li., violinist Rov & St Aubin, plumbers Vozjim Miss I)., florist ^axeS., of M. .Sa.\e & Sons Snxf M.' "* ^^- '^'"'•^ ^ ^^^* ?'ixe Henry, ot'iM. Saxe & Sons pVrry Gi'orge L., excise otttcer Jidinplaisir D., boolikeeper Gaiiiiiii'r K.X.ass. .supt. Fire Vliirin ti'li'ftraidi I'iiisMiiH'au J<'r6mie, carpenter I'hiSoniicaii Miss P.,ares8malter IteileintT I.., merchant «,ui-ciiriii'r I)., public market jiayuaril W., com traveller 5( Enwnj xt begins Can. Q.C., |aviDemersF.«..druorgist Ijlj \ub(' J. N., brushmakor Gariau .1. A., real estate njrt 1 3ij Bfaiuiiiin Jos. E., of Beaudom I JtDaiieniiis 1 3i; Aiiiyot Al(16ric. contractor hjtau 'mill Mrs. M., wid CO. 1 319 Boisseiiu H , (General Bazar IsjiimssaultAlfri., clerk I St .^riiaiul Arthur, clerk SI RocliPr AufT., advocate IsGrirel A., bnokkeep«'r Gravpl tiiistave, supt I{iibb,^r(;o. aRobillardN.. M.D. SlLfblaiic hon. E. 1'., , speaker of I>eg. Assembly SSaavapteiMi Mrs. A., wid A, 28 St Charles V. X., president Hocliplaga bank I ie; Public A., of I'lante & Dubuc fflPijipon Alph., of Pigeon, Gendrou & (Jo. Sil^veequer T. Kl Rnbillard David, advocate S! Pellt'ticr Mrs, O., wid (Jeorge S3PaqwttoC. E.,of Paquette & Midland MMd'aftrey Mrs. M. A., wid Jas. McCaftrev Alph., of McCaflVey & McCaffrey I Sj PaqiicitH Fcrd,, com traveller ffi.\rchatnbault Mrs. E., wid Jos. Kicliard Henri, photographer ^Bourgmiin (iei)rg'', com trav . ))i)Dplormi' l.ouis, cuttle exporter !)1 Latouche A.k., customs oHicer 313 Biiiirjiduiii Octavo, contractor StSllrisfimL. F. J.,clerk JlIButlmsK. n., clerk Lempsuiiir VV. M., of Cunning- ham & Lemesurier 1 318 Debeauji'u Mde. la Com*e8se Ed,, wid Uaoul 349 I.eniicux K , boots uiiil shoes ViiM Laurent .Mrs. ,S. .S., wid Michel Laun'iit E., architect .'551 Tlieoret A. J., com traveller :io2 Hughes Geo. A., supt. of police 363 Dubreuil .1. K., .-en., aiivocato Uubreuil >J . K., jiiii., com trav 3,54 Clirt'tieu-Z;iuf/g. A., M. D., oculist and aurist 3,5,5 Lebloud do IJrurnalh A., prof. 357 Smith tlos. , coin traveller Tisoii Charles, engraver 3.58 H6tu Mrs. .M., wid Jos.bdghsc 369 Mayer L. I). C., P. (J. clerk 3G'» liapres & Lavergae, photogra- phers Lapres .T. N., of Eapres & Jvavorgne 360 Thibault Narcisse, City hall employee 36 i U'Argeitcourt Lcuis O., grocer 363 Rousseau Elzear, notary 36.5 Coiute Jean Louis, contractor 367 CiLsgruin I'. E., M.J>. 369 I'apiiieau L. C, civil engineer i 371 Clement Jos. E., ins cltrk ' 373 Phillippe Paul, M D. 375 Girouiird Victor, tailor 377 Arcliambault (i., M.D. 379 Heaudry J. A., M.D. 381 Mayotte .Mrs. Z., wid F. X. Alayotte K.. luw student 383 Ail.ird Louis, valuator 3X,5 Moreau Hector, bookkeeper 387 McNicliols \V., immigration agt McMchols Robert, druggist 389 I.,apalme T., notary Ontario sf intersects 394 Mavceau Mrs. O., wid J . O. Marceau J, O., of David & Mar- ceau 395 Laurence Alf. J., apothecary 896 Robidoux lion. J. E., of Robi- doux, CeofTrion & ('henovert 397 Lawrence Alf. J., apothecary 398 I eclaire Isidore 399 Murdy Robt. McDiarmid — , ins clerk 400 Loman .Mrs. P. B., wid Joseph 401 Crimella K. fL, professor 402 Lavioletta C., M I)., specialist tor throat, ears, &c. 403 Westbrooke All., accountant 404 iirault Leandre, of Hudou, ll»''bert& Co. 405 Vautelet i- tioune, cvl engineer 406 Charpentier M. E,, advocate Turgeou Mrs M., wid Alf. Prevost Mrs. J., wid Jules 407 Lareau.Mrs. M., wid Edmond RobilhirdMrs. J.C. 408 DeMartigiiy A. L., M.D. De.Mariigtiy F. X., M.D, 409 Uobillard Adolphe, iiis broker 410 Doucet Xh<^odi)re. notary Doucei Rene, law .-tudent 412 Wilson Thomas, of Wilson & Greeu 414 Bisaillon F. Jos., of Chaplcau, Bisailloii, Hrosseau & Lajoie 416 Casgrain Chas. A, M.D. 418 (iuimond J. A., com traveller 458 Doiome rev. Arthur Richard L. J. A., student Deronie Aiuedue, of Cadieux & Derome 460 DeMontigny B. A. T., recorder 478 Harwood de Lotbiuit-re H. L., M.D. 481 Globensky Stephen, of Trestlor & Globensky Tourvilie hon. Louis, ML.C. 482 Trembliiy Ferd., maniiger 483 Beaudry Mrs. E„ wid Joseph Sherbronkc st intersfcts 486 FogartyM. \V.,of A. Dubow & Co. Duhamel .Mrs. ('., wid Inn;. (;. 488 Dubreuil Henri 490 Rol.illurd Mrs. A. C, wid T. II. Hopkins H. ,J., M.D. 492 Perry .lolin A., manager for Abbott & Co. Perry Frank, roll turner 496 Ste Marie H. A., com traveller 498 Morgan W G., clerk 500 Haciiborn (i. K., manager for Heardmore & (.'o 502 Gagiion Arthur, merchant Sf, LmUs si/uure ,513 Monk F. D , .idvocate 515 Cherrier Miss Phi. S6n6ealMr8.M. L., wid D. H. 517 Martineau Paul G., ailvoeate 519 Tetrault Nap., nianngor 521 Vidal Alfred, mnnngcr 523 Kennedy .John, .'idjui-t^'r 525 Lacoste' L., Journal of Com- merce 627 Grant C. HA., inngr Montreal Watch Case Co 532 DeLorimier hon. (^harles C, judge Superior court MiigMiin Arthur, clerk 534 Duclos ,Jos., of r»uclos & Co. Duelos C. Alex., clerk Dernier Arthur, med student 536 Moiiette Jos., of Moiiette & LeboDuf 535 -Moiiette & J.,oboeuf , grocers 640 DesisletsC. .M.. driigyist 542 Boiirque Pierre P. Bourque F. I'., civil engineer 548 Collard L. H..dep prottionotary 550 Jlurtubise Fis., manager for L. Cliantelonp 552 Dupni Napoleon 554 Watier (ieo., .M.D. 658 Lussier J. S., mnnnger 560 Letellicr de St Just Alphonse, M.D 562 Drysdale Kobt , cl-rk .5&4 Boulevard Boarding & Training stable, Win. M. Drysdale, prop 566 Drysdale W. M., bdar stable 568 Beliveau Mrs. V., wid D. J. Leduc Mrs. J , wid Nap. ,570 Robert Olivier, sen., contractor 572 Boucher .Medeiic, clerk Blacklock J., of J. Ulacklotk & Co. i 674 Laperriere Edouard, painter I 676 i^emoine Oscar G., ins agent j 678 Derome Elzear, civil employee I 580 Chauvin L. A., of Arcliambault & Chauvin 582 Masson Mrs. O., wtd Paul T. Leinoine Albert, accountant 584 IK'sislets C. M., druggist 593 Deaf and Dumb lavid & Domers Glacknii'yer MUa Gabrielle Di'-slorges I'ierre, of Blouiu, De.-forges & Latourelto Cbapleau Pierre, contractor Watson N. F., agent lioiiard T., night watchman Tr<''i)ani<>r J. K., bookkeeper Lelebvre J.i. A., advocate Duval — Dubois F. F., bookkeeper Brousseau Mde. C, profjnano Uesparois Leonidas com trav I.,('cavalier F. X., clerk Leoavalier Fug. , clerk Villeneuve M., mail carrier Clouston S). G., bookkeeper Sipling Jos., bailifl: Brown \Vm.. com traveller Consineau Archibald , com. trav I'earson Olis. \V., lithographer Payette Ia'om, hotelkeeper Cross James H., com traveller Jolin J orieph, joiner lA'gault D., director Lailinerve Itivet Mrs. C, wid Louis Poirier Z. , merchant Logan K. J., ins agent Cardinal Th^odule, of Beaudin & Cardinal Blain Joseph, agent Darling George, of Darling Bros. Kelly S., engineer Blouin A. \V. , inspector Hoche- lAj^a bank Itobinson John, printer St Jac(iues J., com traveller Patenaudo Pierre, clerk City hnll Tatenaude Tkus., clerk 7.'i" Picard Napolt'on, ins agent 738 Murray Kobert, com traveller 739 Geolfrion L. K.,of L. Chaput, K. Fils &Cie. 740 Poujiart Tiilesphore, mangr 741 Lefaivro Guilluume, com trav 742 Coojier J.,jun., bookkeeper 68. 6S3 635 6&7 689 691 693 695 699 701 705 707 709 712 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 723 726 7*27 728 729 730 731 732 73o 734 735 736 744 Leslie J. H., Inspector City hall 740 Campbell J., manager 748 Stewart I)., sen., bookkeeper 750 Lanzon li. K., bookbinder 752 Dcsjardius Jos., manulr 754 Caron Miss A., dressmaker 758 Uochon N. D., decorator 759 Deschambault Alfred 760 Smith Jas., checker C.P.U. 761 Slarsan 8., accoiint:int 762 Uiiyden J., druggist 764 Hose Pau'., of Uose & Bro. 766 Desfosses Arthur, wine mnfr 769 Verner William, engraver 770 flayers Ben., tailor 771 Julien T., engraver 772 Vandusen E., foundry 773 Duverger Albert, clerk 775 I'auzd Urgele, contractor 776 faille Amable, com merchant 777 Jellrey M., iiiii)lement meroht 778 (iuertin Mrs. E., wid Norbort 779 Frechon h., of Fn'chon & Cio, 780 Muckay jNIrs. i-:., wid S. Hay ward Mrs. E., wid \Vm, 7S0aSiiuve J. .\., clerk 751 BelcourtMrs. A. C, wid F.W. 782 Campbell li. A., ins agent Campbell J. G., D.V.S. 783 Sariasin F. L., advocate 786 Si^nucal Andre, prop Le Monde 788 BabyJ. C, e.xcisoollicer 792 Laro(iue H., clerk City hall 794 IMasson J. B., accountant 796 Frechette Mrs. C, wid Kdmond 797 Hector J., mngrforS. Carsley 7i)S Sleeth \Vm.. eoal and wood 799 Gareau Chas., Gareau Uosario, real estate agt 820 Eraser captain ifobert 831 JIartin iC. J., confectioner 833 iiald A. P., jjroduce merchant 837 Dacier C, O . druggist Diiluth av intersects 849 Lafrenit're A. B., of A. B. La- freniero & Co. 850 Berthiaume Trellis, prop Le Monde lllustri) 851 Champagne Chas., advocate 852 Thibault Wilfred, clerk 853 Duiierrouzel Aubin, restaurant 855 Dubrule Albert, numfr 856 Smyth Saml., bookkeeper 857 Benoit Albert P., agent 859 Pelletier Godfroi, of PoUetier & Brosseau 861 Hudon Mrs. F., wid Isai'e 862 Villeneuve J. O., M.P.P.. Mayor, of J. O. Villeneuve & Co., Villeneuve F. E., advocate 863 Edwards Geo. O.,coni traveller 865 Ansel A., Pullman conductor 8T5 Julien Henri, artist 877 Bissonnetto Arthur O., M.D. 881 Carlin P., conductor C.I'.K. 885 St Louis J. B., contractor St Louis Albert, contractor 886 Sen^cal L. A., accountant 888 O'Brien Dennis T., manager 890 Lemieux Israel, baker 921 Germain E. P., notary 929 Bourbonnais Avila G., M.P. 930 Girard Jos., of Lalonde & Girard 931 Ifichardson Stanislas, agent 932 Seers Wilfrid, com traveller 933 Gagnou C. E., of C E. Gagnon &Co. 9.S4 Pelland J., clerk 935 Murphy D. li., advocate 936 McNamara Daniel, M.D. 938 llatton Daniel, of D. Hatlon & Co. JUflKeSutK. 946 Gill hen. Charles, rior court Rachel st infcr.i^cfs 966 Gauthier Elie, of Gautliier&l 970 Chabot W. G.,DhvMiciin.«, 991BrunetMfs.z!!lJi;ilfo,f/l'^d Longprt .Mrs. L., wid ' 993LacroixJosPph,i„sn,.ctor 994 Lacroix Pierre, bui tli- i,Hi>o. 995 Gaudet P., tailor ^ ''"''' 996 Couillard Mrs. O., y,u\ A,,m, , I L6ona.dE(lmond 4f '' 998St Pierre Hy.. olTuCs.! Pierre ,V- Co ' "'[ 1002 Turner W. H.. oflurner s. Pierre & Co. ''"™r,!bt| if!!r }}^V7 '>;'.''*•?. Protlionotary 1015 lieid Joachim, joiner 1017 DurocherE., of Durocher &| 1019 Marcott.! Chas., bookkeenor 1021 Benaud Alf., aceountKi.t 1023 Cochue F. X., ins aseiit 1025 Pratte Antoine, ot' l' k \ Pratte ■ • *'• 1027 Baillargeon V. 1029 Brault Octave H. 1030 Beauchami) Jos. 1031 Tasse Mrs. H., wid F. z 1033 St Jean C.nsimir, arcliitoct 1035 Metcalfe Chas. P., com tru- YBl V^iapleau Ilodrigue, dcik 1038 Leveill6 Nap., carpenter , 1039 Dumouchel LC-aiuho, excise ofhcer ' 1040 Lefebvre Chs., P.O. clerk 1041 PerreaultK. E.. com traveller I 1042 Deroussello A., bookkeeiier 1043 Fox John 1)., asstacet 1044 Johnson C. T., bookkeepor 1045 Verner Frs., excise otticer 1046 Lapierre Mrs. A., wid J. A i 1047 Gagnon Pascal, of Gaeuon Freres ' 1048 Kobinaiilt M., cnptaiii Kobinault Mrs. M.,dressiakr 1040 Tressider James, lithographer) 1051 Beaudry Armaiut, pay master! M.S.lly. I 1061 Grotlie 'Theodore A., jeweller I 1062 Martineau Onesime, obiitr'tor Martineau Jos. 0., contractor f Marie Anne st intersects 1078 Comette Benoit Church of all Saints, rev. H, I Evans, minisier I 1090 DeWitt W. C. T., bookkeeper! 1094 Brosseau Albert, of Bruuet &I Brosseau { 1096 Dansereau AV. A., bookkeeper I 1097 Terroux Chas., com traveller i 1098 Desauluiers Krn.L., advocatel lu99 Elliott Uobt., clerk 1101 Yale Henry And., gilder 1103 Payette Adolplie, contractor 1105 Logan K. C, manager S. Carsle> 1107 Rolland Gull., bookkeeper nil Binet P. S., clerk llllaValade 'T., of DoJi. Toilet 1 Supply Co. 1113 Deblois A., contractor 1115 Christin Alph., advocate lll5aClarke K. A., com traveller 1116 Clarke J. C. Scholfield Chas. 1117 Sintou Miss A. M. Sinton Miss A. 1119 Beaudry L, J. D., accountant j 1121 Gernaey Chs., importer ir22 QueviUon Mde. Gust. Clovis 1123 Smith Mrs. J., wid J, B., prof J of music 1 no; Sevniour Geo. E., i US Loniav Kplirem, g< aO Li'U'bvre .M- Theo( Letubvre & Co. I i>ii piessi.* Sylva, clerl D}.3(,nmt Alex.,custo l.i King aiul G. A., mannrCan. Shipi a>i Bloiun Mrs. A., wi l2o;lSre\ver J. NV.,01 I»)9 Vincent Jos., of Vincent ffil Lafontaine VMg., Latontaine, Tur tiertson IJii Piseiin (Jha«., stor ' LiicliapelleThtio., 1231 Mackenzie M.lL.c Co. 123.-. Beiiard P. J., ot Vincent KCliarestMrs. A., ' liM Mcliovern Thos., I'erraiilt st hei 12W Versailles Nazaire 1226 Zurcher Max. A., lit Cornells Edouard I m Hicks S. W., ageii Wi BienvenuTancretU 1248 Coram G. B., mfr cities % i \T l™t lUille Mrs. VVni. te&Mrs.M.,wldAlp. l„.rUtoi'J H. professor 'v».-cotiJai<.'V,. realftateagt "• Beriiier U. C M.U. ,,,,n,,,,-,.roiiJoH., clerk iSlvrP Louis, Clerk P.O. H« Mciwi-a Albert, toreman STREET 347 DIRECTORY. ST DOM IP "!::; Mill,.!- Kobt., of Miller Bros. U;;:^ luMiWrn.H., clerk CM'.U, Kil.eivais L., deptyinothoiity las: .lor I lis IllJl »^Xoi:irMrs;:^artha,widM Iwvioux Mrs'.V.'i:., wid J. A. mMiilU'i- W. .')., patternmaker Si i)uioclier .los., Health dopt ^! emieuxMrs.il., wid I'ierro •' {'i.iiii'l Aiitoine ":;, {)„rviil I'. L-, of Beauchamp & ' Itnrvnl „- Mrtiiieau MaKloire, tailor ' Briiiii't J-ouis, tailor i,,„iiie lioo., caruentor ,iv,Virivf'«l'''"^'J-^"^'''='erk ;., l.-„K ex., manager ':! IbvrH Michel, of Michel ."'■"''i.etvbvru&Co. ,1" i!obi'i»oii C'lias., bookkeeper ' ' KioMl)ii"ifl, mail clerk I p i.;,xti)u John, of John Paxton ,s-J,U^ A., of McKay & l!„li:ii!'onU. J-, clerk in liriilioi' Jolm, contractor Iill;ivInrKobt. G., of Taylor & kAmvAw u;:, ilanisou .Mrs. S. W. % (liiilbois A. v.. com traveller I'rovost .Miss Emilie r. Uvui.Ioliii .J., com traveller ;'. DaViJiioii W., music teachcrj llfl (juiiiii .lohn, excise oflicer lii'' Paouf'tte L., clerk r,K(.llfv v\^ H.,coiil iuid .wood lli Umti'au U. A. S., notary lljiDavigiion Alex., grocer %m\t Royal av intersects Sevmour Geo. E„ ins agt Lemav Kphrem, gen agt Ldtbvri) Jl. Theodule, of M. Lcffbvrc & Co. Plejsii'Sylva, clerk (,nmi Alex., customs broker lliiigaiul G. A., passenger mans:rCau. Shipping Co. Blouui .Mrs. A., wid Paul Brewer J. 'vV.,of Guarantee Co. Vincont Jos., of Bedard & Vincent Lat'ontaiue Eug., of Beique, Laloutftine, 'I'urgeon & Ko- bpi'tsion Picemi Cha«., stonecutter Liichapplli'Tht'o. , blackamitli MaikenzielM. U., of Beaver Oil Co, Bi'riard P. J., of Bedard & Vincent Cliarest Mrs. A., wid E. Mc(jovern Thos., »gt C.P.R. I'ermiilf st bcabiK 1240 Versailles Nazaire, butclier 1226 Zurcher .Max. A., civil enginr 1242 Cnriielis Edouard, mangr 1244HicksS.W., agent I24ii HionvenuTancrede, bank clerk 1248 Coram G. B., mfr wood nov- elties IIJ' 1159 I a» m 1.1 m t\ 12a 1231 123.-. K 135 1260 Greet A. D., broker 1252 Dawson Mrs. Kate, wid Chs. 1261 Demers Alph., of Demers & Brunet Fournier Mrs. E.. wid N. 1258 Giignon Alf., nianfr 1265 Landry J. P.,N.P. 1267 Marcoux Aniedtje, stableman 1269 Blondin Wilfred, foreman Lariviere P. A. Miircoux Wilfred, driver 1271 Paterson U. M., foreman 1272 Bourdon J. A., grain and hay 1273 Chagnon Horace, contractor 1275 KlettVr Felix, macliinist 1287 Lajoie Cyrllle 1289 Champagne U. O., inspector 1291 Brazeau W. 1301 Prenoveau F. X., of Preno- veau, Turcot & Martineau Carriire st intersects 1306 Morrico Andrew, plumber 1317 Menard Mornii.^das, butcher 1319 Pigeon .Tosephat, n'.ilkman 1321 Beaucase (Jeo., stonecutter 1323aSt()ngo Cleophas, upholsterer 1326 Truilel Edouanl, contractor 1327 McUec (;., bookkeeper 1329 Champagne Ed., engineer 1331 Metiee Patrick, macliinist lo.'J3 licroux Anthime, butcher 1382 Kiddell J. S., carpenter 1385 Jarvis Samuel, master carter 1402 Wilson Jas., com traveller 1404 Brisebois Jlrs. Molina, wid A. 1406 Tresidder John J., teacher McUill College 1408 PrecourtJ. 11., contractor 1410 Dageiiais A., M.I). Benoit Jos., clerk l4i4 Courville A., inspr tel alarm 1420 Turcot Nap., tinsmith 1422 TurcotteDelphis.of Turcotte, Pronoveau «& Martineau 1423 Lacroix Cyjirien, contractor 1424 Arnauld Ueo., carpenter 14:'5 iSylvestreS., M.l). 142G Hammond J. H., trader 1427 SylvestreS., M.U. 1428 Nantel Dumasp, storeman 1431 Charbonneau Marc 1433 Beauchamp H., mecli enginr 1439 Charest B., merchant man G Lafontaine .Maxime, joiner 7 Blancbard Sirs. Marie, wid J.B, 8 Bcnard TI160., ]>Hinter 9 Jobin Pierre, bdg hse 10 Hu!<8on Michel, pedlar 11 Kabetol Harry, com traveller 12 Guy Henri, cooper Plante Jos,, laborer 13 Verrier Simeon, leather cutter 14 Huntington J., livery stable 15 Coutu Mr.s. Genevieve, wid Moise, bdg hse 16 Rlvest -I. L., joiner 17 Edmond Jos., tea merchant Guilbault Miss P. , dressmaker ISi^Bousquet H., grocer 20 Garit'ipy Mrs. E., wid Frs., bdg hse 21 Urilfard James, clerk 22 Hockav Ant., merchant St Aijathe st begins 22 Masanti N . , laborer 23 Gondron ,L Bte., labored' 24 Matte Z., tbreman Gauthier Pascal, laborer 25 Lebeau Joseph, carpenter Allaire Kilouard, eltctro plater 26 Kosen Harry, button maker 26aSmith Mis.M., wid John 28aLamontagne 3lrs. O., wid S. LiimontagneS. .SO Lefebvre Jos , confectioner 32 Thibaudeau F. P., restauramt Belanger S., electrician Vitri st intersects 35 Murphy & Co. , grocers 37 Larive(! Ferd., blacksndth Vanier Louis, joiner 38 Wagner Benjamin, laborer 39 Branchauil Michel, machinist Bernier Stanislas, joiner 41 Paquette Mrs. Marg., wid Geo. St Denis Charles, caretaker 43 Lachapelle Mrs. Ida, wid Jos., bdg hse 44 Valentigny Michel, trader 45 Stevenson Mrs. C, wid Wm. 45iKoteman Moses, laborer, r Myers Bell, pedlar, r Phillips Iris, tailor, r Moses Albert, r Albert Iris, tailor, r Albert Louis, tailor, r Albert Abraham, tailor, r Gillet Emile, shoemaker, r 46 Kheaume Nap.. & Bro., mnfrs 47 Leonard Napol6on,joimer 47aBoivin Z. F., photographic j)rinti'r 49 Brunet Delphis, plumber 63 Leblond Etienne, shoemaker 54 Richer Mrs. D., wid F., bdg hse 55 Dumouchel Maxime, niachlHlst 56 Demers L. , contractor, r Dussault Pierre, inspector 57 Drury Jas., carter 58 Hart Francis, com traveller 59 Castonguay Jean, laborer 69iLapointe Alfred, laborer 61 Brennan]Mrs. Elizabeth,wid R. ClJLapierre L. B., shoemaker 62 Cotd Gaudias, joiner Gorvais Miss Lucie 63 Jobin J^r^mie, laborer C5 Boduc Aliss Maiceline, f«rrier i'l Bf.i hh $li\ *i ■ ;i 'I' Ifii t i 'i I ' W' ! -I" \ f 'V j, r i ■ I ! !i i 1 ■ ! ■ 1 ". 1 i Hi ' \ ;■ ; !• ' t ) ! '' ' ; * 1 f - ^ i I ( ' i i \ M ; i mO ) I ' i -M ! '-! 1 '1" I 1 1 i ; il V- i i f^ St DOM STREET 848 inUECTOllY. 67 Thibault Louis, pnjilnopr JI8 Sawyi-r IMN" Mario Anna Sawyer Mi-s .M. C. C9 Lt'Cdubri' \'icti)r, liiborcr Lnr/iiiii-licti'-ii s/ int(rtii'c/x TO lU'lrtiijitM- Mrs. O., will ICdrsiiikr l{. C, undertaker 127 Riedel rev. F., German Lu- theran church 131 St John's (German Lutheran) church Charlotte st ends 1.35 Meunier Pierre, hotelkeeper 137 Meunier Cl^opha.s, dining room 139 Lizotte Mrs. P., dressmaker 140 Boucher J. A., grocer 141 Johnson Miss Lucy, bdg bse 142 Pichette Mrs. O.. wid J. 145 Julien Telesphore, agent Gaudreau 3Irs. Marie, wid Wm . , seamstress 147 Briire Mrs., wid < has. 148 Benda Louis, candy mnfr, r Bertholdi Jos., laborer, r 149 Shleint'er H.. baker ISO^Rafter Wm.. cooper 151 Lajeunes.se Alphonse, shoemkr 151aKorcliberg il., pedlar 1,52 Sinus H. H., tinsmith 153 l>upont Emery, printer 154 Jpcqu s Mrs. "S., wid .lean lite. Jaeque- Emmanuel, of Jacques \ St Pierre Jacques Edmond, tailor 155 Dnpont diaries, printer 155aQauthier T. A., painter 156 Benoit Mrs. Uose I>.. wiii O. 157 Price Jami.s, hide merchant Price Chs., clerk 158 Hussey H., butcher i.')9 S^sruin Fred., engineer 163 Jacobson liicliard, tailor 164 Richard S., sho maker 164aPicotte Mrs. S., wid X. I'V U\ 11; If 17' 5 Cad.-rosk M., tail'-r 7 .Vuclair Miss. I , dressni.'iker S O'.Malley Chs., enj^iiieer Kolnski'y Sam., I'ijjarniiiker .Steiiilieri: .los.. "lecoiaior 1 Swariz !V, tintclier, r < 'roHH .Saiicy. ju'dlar IJiitenberg C'is|ier, clerk, r (Irnstein A., pi'dlar Brown .Tos., saddler IJrown Honori^, confectioner Brown -Mrs, Mary, wid lly., r Gobrrg Mrs. B., wid, r 2 Island City Wine Co. cellars 3 3IcKerclier Charles, clerk 5 Legault .Mrs. ()., wid A., bdg hse '6 Pai|uetto * MU'haud, mercbts 7 Latermen Moses, teacher "iCousineau Louis, restaur.ant *7 Catherine st intersects 179 (ioudreau Louis, saloon 180 l..f'rou.\ Alp., joiner 182 Fillatrjiiilt X., cond M.S.R. 185 Opi^ra Franv'ai.", Edmond Har- dy, maniger 195 Beauchemin H., tailor Charbonneau M., butcher 197 Par6 Kranvois, joiner 198 l.,apierre Zepliir, painter 199 Benoit Jos., carter, r Giroux Mrs., wid Tlrimas, r (ialart.eau Ferd , laborer, r Paradis Jos., laborer, r Lescai'beau Edmond, r Charbonneau Pierre, laborer, r Raymond "Mrs., wid Modeste, r Aubin Uaymond, laborer, r Ouellette J. B., laborer, r 206 Labello Oct., r 207iGIadu Louis, steamfltter Guilbault Frs. X., joiner St Pierre Ovila, laborer Labrecque .Joseph, contractor 208 Bourgeois Regis, bricklayer 209 Bourque Alex , upholsterer Beauchainp P., joiner 210 .Sauvageau Joa.. tobacco mcht 211 Aumond Albert, guardian Gari^py A., cigarm.iker 212 Dosmaisons Ed., tel operator Desmaisons Miss Eug., music teacher Labonte, Mrs. H.. wid J. 213 Bernbown B., tailor Jackson Wm. 215 Brochu Raphael, shoemaker Labrecque Leopold, butcher 216 Ch.irtrand Mrs. 1)., wid Oct. 2x7 Robillard Louis, stovefttter 218 Tellier A., joiner Dubois A., of Dubois & Co. Daigle Jos., plasterer 220 Filion Jos., storeman 221 Lajeunesse Amable, laborer Goldberg .(ohn, tailor 222 Corbeil Dolphis, grocer Corbeil Fn derick, clerk Corbeil Tlieo., cigarmaker Mignonne st intersects 223 Corbeil Dolphis, grocer 224 Daoust Alcide, restaurant 226 Oesaulniers J. A., trader 227 Chartrand Mrs. A., wid Frs. 228 Marchand Louis H., grocer 230 Lanctot Alph., lithographer 232 Lu.ssier Xavier, confectioner 2.33 Hamel Pierre, laborer MasHon Wm.. storeman. r Leclerc Alphonse, tailor, r Pichette B., printer Picard Jos., clerk, r Forticr Clovis, joiner, r 2.34 Yardley William, special insur- ance agent St KoJ 2.S0 Richard Franvois jui,,,., 2.3.'-.iGanlhiorZ., s|,,M(T'iit,'r 230 Keating Jiiin.;., |,:iiiii,.r -.237 (Jlickman.M..ci,Vi." 237JI)ckiTnz(M; Hi mi, L'i,n|piu.r 23S ,S\v..eney II., pri,,),.,. ""^ L'JJHiiSisnian Wv-. s.,\v|,| |.' 238bFrank Louis, (•iV"\iiii'ik,.r Cohen Sam., operator 2.38cFormanE., shoemaker 23sdBesner Kmmaiiuel, ii(.(]i„r 'J89 Demers Jos. ' '"^ 239Uiagnon J. Bte., printpr 240 Aroouette Ephr .in, iiuardian Cusson Nar., .iigiml;." " 241 Champoux -loseph, ins awnt 241il)uberKerHen'i .mJ,,^':"'* 242 BlainZ., painter ^ Champeaux llormisdas i„in,J 243 Lavall.^e Mrs. S., wid L 243^Bedard Louisp.,'elerk ' Leduc latie ro)nmpn(ta 244 Paradis Louis, barber 245 (Irandmaison Ueoice, ■n. 246 Richer Miss Josepliii,.", T' maker "■"" 247 Boberge Louis Jos., dnispiat 248 Lcssard P., t.ailor '^^ " 249 Charbonneau Charlps, joiner Grandmaison (Jeorge. urowr 250 (iibeau Adolphe, joiner 2.'iOaBrodskv A., pedlar 251 liC^'Bard M , silverpiater I'apineau S., upliolstercr 252 Montmorency Mrs. H.,wiilNJ 253 Desmaisons Eujjene, tailor Gibeau Nap., lather 263iEmlot Edmond, barber 264 Bourbeau J. B., painter LaiH'Usee Mrs. 255 dray C. T., polisher 25oiCharbomieau Jos. E.,ciirarmkJ 256 Lafleur Andre, painter 1 256aRichard Mrs. E,, wid EdmJ dressmaker 267 Lamarche Ad^dard, clerk 257iCourtney Martin, plumber 258 Vaillancourt Chs., laborer Lavoie Isaie, painter 259 Plante Tel., slioemsiker I>es6ve Augnstin, laborer r 260 Lebeuu Alfred, tailor ' 261 Guilbault Louis, cigarmakw 261aBeauchami: Mrs. .1., wid Mick J poultry and lisli "" Viegant J. Bte., plumbpr 262 Mandcrson A., tailor 264 Moore M. , of Moore & Frank 265 Chapleau Miss F.,mu-ic teacher! Arcliambaiilt Prosper 266 Vincent Alfred, shoemaker 267 Hoffman Davitl. asst reader Hogue J Bte. Nap., clerk Beaudette Amedt^e, labc -er 268 Robineon Miss Mary 268aLlzotte Li-onidas, cigarmaker Sicard Miss A., seamstress 269 Cullen Patrick, storeman 269iChallloux Mrs. «., wid Benj. Ontario st uitcrsecm 270 Neil Geor?e,g>oeer 271 Simpson Peter, cigarmaker 272 M6tayer Mi.ss M., dressmaker! 273 Lepitie Delphis, bateher 274 Chartrand Mrs. M., wid D. 275 Gallagher Thos., lainp:igliter 279 White Mrs. E., wid J., bilghsel 281 Diodali M., trader 2s3 I'ernier Mrs., dressmaker 284 Bernard Jos., of Bernard &| Gibeau Rossi Jo.s., butcher, r SMluval Aasiustin, p S I'oiiveiit du Bon I ''■''.lU'.StAlphous I lr.^.,wid.J Sinclair IVter, iniss )i5StaffonlT.G..(!lerl ' $ Morrhnette W. G ., jjjMattinsou.Ios., brii » Sharp Wm.,, jewel «Te.-l;iv ili>. Mary. i;i Haiper I'liomas II liobiuson Thomas IHirlm^i'ii Geo., of llriiii.son SllBrcmiier 11. U. M. jnrudrtuiJ.Uortn., rStelMrs. A., wid WilMiii Mrs. Jane, raijleasou .Mrs. Man Biowa.Mrs. Sally, liPowisThonia:^, gai XoClemeuisJ'jhn, gl iJiUiiffy I'at., clerk U Ba8t;aii C'lw. T., in ST Laiualice Andre, b ?;;jte!iaii.Mi.-is J.,dre SsOSIiea iv, laborer ilSjlrott Arthur Geo S9 Dujsgan U. K., tel S) latl'ertv I'aul, stoi a Baxter Arthur, eli .\brain« Mrs., wid «^ D»r/..r..i.,l .1 "Win SI DOM STREET 349 DIIIECTOUY. St DOM l^^t^"^. fWT > ''■'«(?gi9t lecu maker repsmakerl ;hfr id D. ipighter '•, bdglisel aker liornard &\ l« [.iiriii - wid J . lite. IS ),..iiiUipChs.,Bluzi(.r .p,'ll(.tuM-Mr». k..wldKd. I« KiclHf''"'" MlchiH'l, luborer I'^'lfKwtt liobt. II., iioliccman L(l.M,nintr Ivl., piiintor luiiii'l''" Mlcliucl, policeman r Kiiiliiiitl-''^>' .Macr, ciKiirinaker lnH.fiiois l'"liivipii, laborer I iMcliPiies SinitSon, joiner l,»T,.v(MlU('(ieo.. engineer Itfii'lii'ill)' William, moulder l»ViSiii'ii""' Narcisse, wood and coaUli'iilor L Mii-ker Uob'Tt, laborer I J- 1 lurk Alexander, laborer 5;ii,ni.sK.X., paiiUer I ' Kichpr JiSrC-mie, laborer L ucli!"n'»>"'t Norbort, barber ■'jAiiiifrson Mrs. Annie >l llypolite lane begins rordir st Intersects I 'iinuval Aiisrutitin, plasterer Convent ilu Bon Pasteur, rev. Aid St Alplionsede Liguori, suppnores'B I % Archiimbault Siin6on, guardian Siirrbronke st intersects r pfotestant Commissioners' fClioui.C. A.llumphruy, prin- Brown Mrs., wid Geo. a Piiiio Will., stableman MKeiit Max.. com traveller SDivoiiUfo., salesman gllaiiiiaJas. J., watchman aUiiiiiliner Thos. S., butcher «)Wri!,'lit Will., com traveller SShiifp Win. Da\id, shipper S.-iiu'lalrMrs., wid John siuclaiv I'tter, missionary jfiStaffordl'. ti-,<5lerk iS; Morrlsst'tte W. U., operator 5^ jlattiiison .lo.s., brass finisher ijn Sharp Wni.,, jeweller »i '[e.-l;( V ills. Mary, wid Jas. a'Harper TiiDnias II., printer Kobiiisoii Thomas j;n)riiu^iiii tieo., of G. & J. E. Uriiii.son riiBremiier II. U. M., clerk Klrudoau J. llortii., carter J3 Gail Mrs. A., wid W. Wil<(in Mrs. Jane, wid Andrew MlOliasoii ilrs. Margaret, wid T. Biowu .Mrs Sally, wid Mich. liPowiaTlioinas, gardener oljCleineuts John, glassblower JlajUuffy I'at., clerk .ffi Bustau Chs. T., importer ji; Laiualico Andre, butcher jiijlassttii Miss J., dressmaker JisO'Sliea 1', laborer JtSjTiOtt Arthur beo., painter i'S Dujigaii G. K., tel operator S) latfertv I'aul, storeman SI Baxter Arthur, elevntorman .\braiiis Mrs., wid Max., r J83 Bere-1'ord J. Win., 1'. O lork im'arkiii •loliu K., druggist Snjitoisy Mrs. .1., wid Ferdinand Fnisv Tlii'od., of Foisy & Freres m O'Ueilly Luke O'Keilly Michael, clerk Custom houBe Wi ArcitiMl Simon, clerk oS^Cuiiuingliam Alex., watchman S9ThMmi'. V.,in8clerk '$>) Lowe James, real estate agent .190aHeyn<)td>< Kdtjiir, electrician 3!)l SiJliocli Lawrence, miichinist .S92 Kane Win., coin traveller ;Ji)2aCiirliiip .Mrs. W. I.. 3!»H Kvans Jos., laborer 3931 Kerr I'at ., culler 394 Iieil Willlrtin 394i Walsh .Mitliael, plumber 39") .Siinrson Mrs., wid J. 39ii'King Crawford, carter 390a(;iyl Jensen Mis., wid M. 462 Grooine Mrs 1., wid P. M. 4 3 Bowden Mrs., wid William 454 Lebtau Miss S , seamstress 455 Ash Richard, carpenter 4iV> Ash Wm., carpenter 407 lirowii Will. /Nrthurs Win., stc'imHtter 4'i9 Muiiday I'lios., watch ease mkr 4t)l Di'inpsey .1. J., printfr 462 Noble ('has., tel operator 46;! Pendleton Win J., clerk I'eiidletoii l'"red. (!., clerk 461 Kirkwood J. R., bookkeeper 465 Pickett Tiiorntou, electrician 466 Cliiirtrand Louis, laborer, r Furlong Philippe, laooror, r Mlnogue Daniel, carter, r 467 liiii'liunan Andrew, lireraan 467JSinitli Geo., plumber 468 Legault J., grocer Desrocieis Alt'., tel cmployoe 469 Brown Ed., butcher 471 Leroux Jean Marie, carter Desjardins Elie. baker Charbonneaa st intersects 474 Brlsson Francis, jun., grocer 475 Furlong Win., butcher 475J>Iill<'r Lawrence, plumber 477 Ryan Mrs. Mary, wid James 478iBrisson Joseph stonecutter 479 Leith Miss Aiiabclla Ijcith Miss Mary Anne 480 Murray Mrs. H., wid Wm. 480i Brlsson Frs., sen., stonecutter 481 Delahaye Chas , watchmaker 483 Marchand Geo., laborer 484 Ainiots, Lecours & Larivi^re, hardware 485 Paune'on J. Bte., shoemaker 487 Barnab^ P. Toussaint. printer 487iKipp Aug.. storeman 488 DufaultModeste, machinist 488aBell John, storeman 489 Legault Firmin, trader Butler Martin, fjardener, i- 490 Laionde Alex., caretaker 490iGravel Wilirid, coachnia* 491 Ciossley C. H., bookkeeper 492 Biondi Ferdinand, laborer, r Desautels Aug., skoem.iker, r 492J Therrien Francis, shoemaker 494 BarnabeJ.,or i. Uarnab^ fcCo 495 tritecliell J.,furri-r 497 Prud'homme Stanislas, asphalt paver 499 \\ akes Wm., painter 501 Bouchette Albert., lineman Pine ao intersects 502 Larin Albert, shoemaker 504 Renaud Felix 604jRenaud Nap., tailor 512 Paquette M., laborer PaquettoMissC. , stenographer I'anneton Francis, shoemaker 5l2aRose F. X., painter 512bChaiiand Leon, slioeniakor 513 Holland Mrs. A., wid Thos. 514 Lavoie Jos., diiver 617 Gauthier J. Bte, uphoLiterer Oborne Uelf his, tailor Oborne Abo'idiiis, grocer 518 tjuenneville Jos., laborer 519 McPherson D. 520 Richer J. Bte, grocer 621 Charade Louis, soapmaker 521i Seckgiion S.. laborer 52) Fauteux J. Bte., toremau b27 Detimers Mrs. M., wid F. C. 529 Goulut Jos., carter 530 Patterson & Bro-., butchers 530aHutchi8on Mrs. H., wid G., charwoman 530bElliott Thomas, joiner 530cMcNamara Michael, tailor £31 Lawrence John, collector 532 .Miiith Geo., plumber 5;}3 Campbell Francis, gardener 534 Barry David, pipelayer i ■■¥ , :\m ' It I: W St DOM STREET 350 DIKECTORY. I:: I Ml ' '.' , I ■Mif ',4 t. M !!• > 5 I I;;" ■i'f h 1 1 fi if- 'r il !'• iiil i : ■.,;-- . f I , i •r i^ B3r> Sicotto A., of A. Sicottc k Co. 53fl Hogitn Jolin, pl.i^tcier Murphy •lolin, laborer, r 6.16U)'Shfa v., laliori^r 6.'!7"KobinHoii .1., dott'Ctivo 6.33 KHndnll Mr8.,\vid 1. 53Sjr^nvpr!< Mins .1., t'rtiicy worker 539 O'Netll I'atrick, P. O. clerk 540 Hatoinan Sam., laborer {t41 ilixif^o I>., tbrcmaii 542 lliigh«>s .Miss .Murv Ann 64'2i Barry Tatrick. carter 543 Cowuii I). A., furrier Jini/ St InlcrncctH 544 Arcoiiette Francis, plumber 646 .lean Klzear. shoemaker (;i>ayer .>osforges Frank, laborer, r Park Mrs. Ilonriette, wid John 649 Allan W. H., carter 651 Hills Geo., elerk 655 Shieboler.Iohn, storeman 657 Samson Win,, laborer 708 l)ebi(.'n Thomas 710 Curtin Dennis, storeman Curtiii JMarliii, cliTk 712 Larkin liobert Wm.. printer 714 Latreille Jos., contractor 715 Corriveau Alphoii.se, roofer 716 Cliar|)entier Alfred, bricklayer Verville Alph., steamfltter 718 Mongeon Bruno, policeman 719 Emond Ainable, plumber 720 Tobin Wm., drug clerk 721 Pelletler Dolphis, shoemaker 722 Broggio Felix, jeweller 723 Cairns John, carpenter 7'24 Judge Chs.t laborer 726 Dufresne Alfred, sen., tailor Dufresne Alfred, jiin., clerk 726 Carpentier O., bricklayer 727 Comteau Antoine. eigarmaker 728 Brown Andrew, shirt ironer 729 Moi'se Pierre, shoemaker 7-30 Latreille E,, mason 731 Thompson J. W. 732 Marcotte Chas., tailor 732aBurrow.s Wm.. machinist 733 Forget Itrnace, 1-iborer 734 lianney Thos., teacher 735 Drouin J. Bte., laborer 736 Bcrrieman John, baker David Mrs. !)., wid Chs. I)e la Waan E. , cig.armaker 737 St .Jean K|)lirem, butcher 738 Renaud Mrs. H., wid Chas. 739 Mallotte Mrs. M., wid Aug. Tranter James, conductor 740 Cooke Geo., clerk C.P R. 740] Lepage Pierre, plumber 741 Bissonnette Jos., butcher 742 Savignac X., baker 743 Rose Wm., laborer Ethier Jean, silverplater 744 Alarle Mrs. Roeh, laundry 746 Forget Calixte, grocer 747 Lavoie Mrs M., wid .Jos. 749 Amed^e Mrs. A., phrenologist Duluth an intersects 751 M6rineau Jo.soph, grocer 755 Dusseau O., butcher 757 Favreau Alexis, joiner 759 Paquette Mrs. C, wid Cyrille Labelle Laurent, currier 760 Phillips Robert, machinist 761 Gullbault Louis, coachman Guilbault Eugene, eigarmaker 762 Demers J. Edm.. tailor 763 Whiten Joseph, tailor 764 Volo P., laborer 765 Cedras John, driver 7ft-. Desevo Alp plasterer <67 Archambaa t K (...hh,..,. , Archaml.aultAi',, ,^*"!«1 Archan.ba.,1, Kpl 'e, tej maker ' "^^fnl 768 Bergeron l.oujs. uboror ,„„ ,*^a'»«H<* Octave, ial„„4 r 769 Gauvreau Jos.-.,!, J, ''J , BclairAm-,l..,.,i ;„k f"''^ 770 Duval Mrs. ,!., wi,| k '"'"" Forget J(wpi,, i,,.„,. , ;, LanthierNc^;.i:j„i,;eJ^r"' III •loaiinette(l,.(),,,.;i,.f,.' 77! .Martin Louis, luhon.p 772; Poiri-f Alph., join,./ .St Denis AinOdc,., ,i,ivpr ((4 Vnnier ,Ios,, clerk '-11 InT^^ll"'^ Ambroiso .81 lich6.Mrs. f,,, ^yid vievn, B('rub6 Wilfrid, seiilmor 783 Berub.' Frs., l.laeksm . 784 Tassc Miss .Map.ravi.I""" -Q- ^fi"^"? Azarias, In-inb-t i8o ( liarboniieau,Ii,s. i,ins.,,-,.„ I 786 Th.Tien Jos,, carter ' Laldiide Fenl., (!i,.|.i( 787 Charbonneau IsaiV contm.f, 788 Leduc A., joiner ' *'" (ramacho Slisses 7S9 Bell .1., artesian welUirillor 790 Lamouche Narci-sp '" .Jolivet Arthur, coiultrMsi LaporteJos., labmvr ' (93 Labellf- P., painter Guay M., bricklayer, r Pepin Zephir, plasterer -nr C''"F""'f,''^'"'' coachman ,95 Barbeau K., coachman 797 Hotte J. Bt"., sadiller Paquette Nap., clerk 799 Panuetje .Joseph, conductor 801 Lehceuf Lpbrein, mason Roy .Tos., driver M.S.R. 803 Martineau George, nias'oii 804 Dncharme George, & Co pia piano makers ' 805 Maisonneuve Zenoii, clerk SOSaBoudreau Zepture, Inbwer Dusureaiilt Jos,, ijutcher 807 M«5rino Edmond, labercr 809 Caron Emmanuel, plumber Alarie .Vlfred, lahorer 810 Deshaitres Uermas. blacksmil Belaud l.ouis, plasterer 811 Marenger Magloire. nm,lrs. ■'ijuirin «>"''"'«">!',, I Miirtin l'''-''" > V'J l.-ni,;imaiclieStaiiisl I- Iiiaiiciui Itodriqu^ V-;|l..-ii.'.Mrs-l»«l-. riv.ii'iqi'*''^'' ''■• ^^ ,::,ji,aril Louis, mo, l,-r['pittierUldi^rie, ] ,-.i(li;iiboiiiieaii 11. , J i'tilfiifreux M., ba I « Smi"ii> (ieorge, la lijtlmmberland All iiPimui't I'rudent, t ' Haim'lin IJ., labor. I oacon Olivier, la SbhelleK'"""'""'' UiGorilon Dositliee, I iiil riaiiti' Kustache, In a>li»iitliier Chs., fou, ■ lliiliifT Arthur, eng Liiicliettc L uis, bee ■ Ubrosse .fos., labo I f'Cii-Miu Zothiue, till UJBmiri.T Keiix, joiiK ■ BpiKiit Henri, labor iilHojjiiti V. X., whtJ dealer UjEarleTho-'.,milknii I »iiBiiit'ttP Jos., joiner .i; Vlllpiieuve Lam. ftPi'irier Frs.saddlei {« IVpiii .\avier, labor %\:\r Ronuiald, clerk >^iiiiilou l>osiiliee, lal Sll'reviist .Michel, stoi iBIaisUiohel, blacki Clierrier st beg m Caron Frs., p.atterm KPaplllnn Ferdinand OiiplietteXap., lab( iHliampigny Jean, jf (lavcttp Gedias, lal qjBcrp'ron.J. Bte., lal ■ijMrrineau Maurice, Mirinoau AugusMn, irMiirincau Cleoplius, Mane Anne st Inte; SUIieiir Francois Xa B(jodmaire Felix, me 2; Jlonctte Napoleon, i S Paquette Dolphis, c; ffl.Maillet.Mi.<8Helene ai Foley M., laborer aHiibaultJos., labor iS! Laurin Albert, macl iSSI/mieux Adolphe, < ilHogiie Jos., cigarmi Viileiieuve Pierre, h iffiCollerette Hermfind cliinidt Martin Mrs. H£l^ne '^ ! '"<■■■ PWmbeJ iii-tim.imbiiil , laborer f'lJh, laborer ainter (i, joiner Hluigarmak^ ll, cli>rk larie Louiaj |ie, laborer | tailor |i orer IclltT prer liborbr , laborer ■rer porer lorer kemsker Louise fctt \)M STREET 351 DIRECTORY. St DOM , l,„ NBp., barbc'r Iftl „imra.».»ti lie hm. A '*'' ''"'^Jdii Aiulre, burbcr butcher plaHteror , wid Kdouard »; ,|„uilt Kmery, stoiiecuttp ISn Nai.ol.'on, brlcklayp 938 •'''j|J"momim»l'«'; Irv l''riui5i>li*, Bboemaker ■■ jHiier, Iftborer hotel • I'L Station No. 14 '' [['.111111(1. !<"<■. captain Fire Sta- 'iirtinlAe.l .hiboror, r .Vhinavoli" Stanislas, mason ?i.n,.iuiKotlrl.lue. plumber ';,,!!,,.> Mrs. nel., wid Oelphis a Viquf'te I', bricklayer : .',,;,ll.ouisinotorman "'Pimi'au<»,,l'''}-.Hreman ;.UTeuxM., baker ■';...- ^■'••-?''i'(K'' leather trader IJ^jCli:!"'^'*''''""' ;i pwiii't rrudcnt, trader I >nt8:ae U., laborer 'Hsni.'lin H., laborer, r ucuii Olivier, laborer ^^L Hello l';.""i«miel, cigar mkr I vhbi'ilf Olivier, barber U;{l,.nlonl»"sitl'ositliL-.e, laborer j)l I'revust Micliel, stonecutter iBliiis Uicla-l, blacksmith Clmrier st begins mCaronKrs., patternmaker KPapillou Ferdinand, conductor UiiriletteXai)., laborer iHliampigiiy Jean. join?r iliivetii' (Jodias, laborer '■iSBfryiTon J. Bto., laborer •SMOrineiiH Maurice, lireman, r Mirlneiui Aiiftus'in, carter irMjriaeaii Cleophas, grocer Mam Anne st intei-sncts SLalleur Franfois Xavier, grocer S (jodmiiire F('>lix, merchant S; Jloiictte Napoleon, carter ffi Paqut'tte OolphiB, carter SMailletMissHiMene iai Foley M., laborer BlThibault Jos., laborer ^ Laurin Albert, machinist if8 Lemieux Adolphe, carter iUogiie Jos., cigarmaker Villeiieuve Pierre, laborer i^Collprette Herm6n6gild,6, ma- cliini^t Martin Mrs. H6l<;ne, wid £., r Delorme C, cen., laborer (irlmard Ferd., laborer, r 937 (Iroiilx Mrs. Celina, widClis., Baron llormisdas, laborer, r oaulhier Alp., liboror 9.38 (iuilbaullclos., plumber 939 llogue .(OS. Davis Wni., laborer, r Uladu A lived, shoemaker, r 9t0 De.^ormeaux M., joiner ilia I'epin L., cooper 943 Pigeon ,)os., trader 945 Dore Kdouard, carter Hrisebois MoiVe, laborer 91G Fortin Arthur, biiteher 9i7 Diipras Pierre driver Lebeau ,1. lUo., laborer, r 948 Uoiichard Alexis, letter carrier 918aBeaue,hanip A., laborer 949 Lapicrre Jules 15., rellner Desautels Alphoiiso, laborer, r 950 J-ouniler Miss il., s-amstress lieauchamp 1., upholsterer Landry Joseph, lurrier 951 CouroUe llormisdas, carter Desrochers I'lieo., ftu'einan 952 Thibault Wilfrid, joiner Aubry Cleophas, laborer Lauzoii Adelard, painter, r Lamotlie Nap., laborer, r 9.53 Guenette Jean Btc. 964 LegaultJo.s., trader Autjry Alplionso, painter, r 955 Lufontaiue Maurice, laborer Cerat st ends 956 Maillet Clias., carter 958 l>upras Pierr*.-, confectioner 9!>d Barbe.'iu Alexandre 960 St Vincent Mrs. II., wid F., grocery Larocque Nap., ma«on 962 Uelornie Hyacintlie 963 B6langerT., shoemaker 964 Lauzon Joseph A., cigarmaker 965 (j(uiin Francis, blacksmith Desrochers Jos., nhimber, r Desrochers Amiidfie, printer, r 966 Lauzon C, wood dealer 967 Brazeaii Benjamin, joiner Levis Chas., laborer, r 'J68 .\uhry Nazaire, laborer 969 Leuiay Elie, cigarmaker 970 Sceiy Bernard, foreman Dulong MtHieric, laborer Aubry J6remie, laborer 971 Miron Isidore, policeman Leonard Alpli., carter, r Fournier Alfred, brushmaker, r 972 Aubry Frs., laborer Aubry Miss D., dressmaker Leclerc Jos., bricklayer (jiendron L^andre, laoorer Champagne -los., laborer iSigouin .)0H., laborer Fasin Jos., gardener St Vincent .Julien, laborer Kmery Alichel, lurrier, r Giiigras Jos., clerk Maheu Alexandre, trader Forget Arthur, painter Piuiuette Jos , bricklayer 978 Ladveze Jos., blacksmith 979 Desnoyers V., laborer, r Beaucuamp Andr6, carter Lavall6e Adrleii, laborer, r 980 Le Breton Franjols, joiner Turcotte Miss C, dressmaker 981 Charpentier Adelard. plumber 8imoiieau Mrs. C, wid Julien,? Mailbiiot Fraufois, laborer, r 984 Proulx Noel, laborer 987 Druuin Francois, grocer 973 074 975 976 97-. City limits end St. DominiQUe,/'""* Mount lloyai (IV north lo Eughin, St Louis of Mile End 1 Poniinville Ovitle, son., book- binder 7 Brown Win. .1., milkinaa Si)riggiii8 ("has. .\..,lii»okkeeper to .lutejiu Joseph, laliorer 11 Leblaiie 1., eaiter \i (loyer Allx'rt, inilknia* 13 Brunette S , carter Bigras Arthur, piano tuu»;r I'ralte Jas., laborer, r Ki(!lu't l.ioii, laborer, r Lavose I)., furrier, r 14 Presscau lOustneho, gardoiiei- 15 Treniblay 'I'Ik'O., painter t^uovilloii .1., laborer Bell J., laborer 16 l^a<^iisse Joseph, joiner 17 J><;forge Mrs. A,, wid Alex. 18 Leclaire CY'Saire, blacksmith 19 Byette J. Bte., carter Girard Klie, joiner, r Gohier .Mrs. K., wid Kus'sfco 20 Leonard Kloitias, grocer 21 Ivaiitliier Jos., shoemaker 22 Lafontaine Joseph, nii4aoa 23 Monette L., bricklayer 24 Lafontaine Colestin, lal)Orcr 25 Laehapelle J. M., Wvborer 26 Lc'-ger John, earponli-r .Marliiieau 'I'heophile, l,i''Orer lIustMeuu .losepli, cigar maker Lyiieh John, carpenior 27 piuiuette Ls., niotorniau Paiiuctto Henri, nioturiiiaM 28 Bastien Leonard, joiner 29 Labelle G., stonecutter 30 Benoit Kdinoiul, painter Dube Friiderlc, joiuer 31 Montigny Stanislas, .storeaiau 32 Dubois Jolin, cigartn.-tker Deinontigny Joseph, laborer 33 St Onge Stanislas, carter St Onge Mrs. J., wid Jos. Desnoyers .Vrlhur, stoneoatter 34 Binette Joseph, drirer 35 Daigneault Aliehel, butcher 36 Gingrius Mrs. Kosanna, wid D, Duiiras Maxiniiu, laborer .">7 iMeilleur Chs., laborer 38 BOliuiger Mrs. Phil., wid A. 39 GoduF. X.,clerk Collerette Ls., nmsireux -Joseph, eleutrician 51 Marenger Theo., laborer Meilleur Z., laborer 52 Dupre Narcisse, briekiayer 53 Lamothe ,Ios., laborer 54 Hotte J. Bte., blacksmitk 55 Gratton O., storeinau 56 Caron Theophile, laborrr ("iiron Art., printer 67 Dumoulin W. , laborer 58 Dumoulin Adolphe, laborer 50 Thorien Jos., iuas«>ii Blaiichotte K., masou Dub6 Z.j polisher, r CO IJeslauriers David, niaaou 61 B6langer O., of B61aager b Leduc 62 Delisle Jos. , grocer Gauthier Alp., shoemaker 63 Dubois Alphonse, laborer Charbonneau J. Bte., b»ker Legault Ant., carter, r m ' ijil / / u ! ^1 4. I, , ; ., Wi' '"<■■■ ill HI j , i! » 5 i ! >' 1? ii M' ? ' I ^11 i,4>- I ! M I .; - 1 , ! I Hi. { ■! ISr DOM «» Siinsi^artlor Krivin'oli*, Inborcr (•> iJiniMK U:ii(>, l)hu;kMinUli KOCllllll .ll'M., llllMUfl iiiuMi\i Artliur, L-:ii lJo8(*|ili, liiborui- 70 H) Gravel Horiii., iiiarble polifllior ,si Tai liefer Geo., laborer .SJ (iapiion P., beer bottler .s;} Krjiiie(i)\ir T., l.'iboror S4 Paqiietie Marceliii, laborer M Gratton M., joiner Si) Dasonueati L , laborer 8* Bri8el)i>i8 .MoVse, laborer OlmrbHiiiieau ., laborer, r Cyr .lusepb, laborer, r !X) linuK^t Na|iolC'on. laborer l^l Rieixleau (Jlis., carter Cabana H., carter Glurke MUa L. N., tiresMinkr, r Clarke Geo., r 1<2 Deniontigny MlssS. Ducliesnay Cbas., laborer !<;? Miron Isidore, laborer 04 Gratton .losepli, l.iborer ;i.5 ValiciuetloG., curler '.t6 Filion l''t;rdinan(i, driver, r Benoit (."liarU'S. baufmaker, r 97 Koclion Mr.-<. H., ,. id Franfois "Ji? Paquctte .Michel, carter !19 McCJaiighaii A„ laborer 100 lianthier Alf., joiner 102 Gauthier .Jean, carpenter Savoie .Joseph, machinist 103 Bf'ilaiitter fins., Ki'ocer i04 Bournot)i8 Xavior, quarryniun 105 Fortin Mrs. V-, wid Francois 106 Labelle Mrs. Mc(\, wind, laborer, r 107 Hrazeau Arniaml, laborer Boyer .Mr.s. ii., wid Chs. 108 Gravel Ildege, laborer Liniof^es Victor, shoemaker, r Aubin Kdniond, laborer, r 109 Trudel .los.. laborer Bcauliuu Mrs. A., witl Ant. Forlkr st infersecfs 110 D^py ,)osepb, butcher 111 Prt-ssant .Jos., carpenter 113 Kthiir Jos., joiner Lober .John, painter 114 » orbeil Cesaire, laborer Kobert Joseph, laborer, r 11,5 iJeniers Jos., but<;her 117 Monette A., mason lis J>eHrocher8 Jo.seph, carter Belair Napoleon, mason 1 19 Sigouin A., wood packer Ouellettt^ P., laborer Kigouin H , policeman Paquette.fas., baker 8THEKT 352 UlUliCTOUV. St ry liOtsea\i Kilo, lubori'r Glioux K , l:iboi'c'r liapoiiite Moise.l., luboier lliinol .Ion., .xlimeculter llcanViiis Joseiili, jfroeer IJrisi'bois .Insepli, liibiirer, r Proiilx II.. polieenian hubiiis Aiidri'. nin.son 'roilran)2eaU AlluUMte, laborer. r (incriird Koch, hi borer, r .Mii'on I''.. hiboriM- liOlebvre .M., eniieliman Molrer II. Joiner .Alliiire .losepli. laborer (iodey Altred, l.iborer. r ('orbeil i'aul. liiborer Martin 'I'lionias. (jiiarrynian ProNost llonori'. slioeniaker, !■ LalonKcr L,, machinist I.alDUKer Mis. P., widT. Uai'hat Fraiiei.i. quarrynian Dupre I., bookkeeper Floiiiiit Miss ICmilie, conlcc' licpine Mr.". .M., wid ilos. I)' Amour IVdesphoro. shooiukr Dufonr A(U>lphe, laborer Johnson William, laborer Galarn<>ali M.. laborer Unniette l,s., hiborc^r, r liabellc .los., laborer l)ufour J, Ule.. carpenter Brunette Miss Marie, dressmkr (iiroux Martin, clerk Picard J. Bte.. painter Robert .loscph, carpenter Poirier Joseph, grocer I.e^ault J. Bte.. masoki. r Lavurdure Isidore, laborer Brisebois Athaniise. laborer PafjeGeo. Kdmond, professor Merino I'ierre, carter, r (luellette 1*., policeman Gauthier OnOsime, blacksmith Archaml)ault 1)., carter Lufralice P., laborer Slaisonneuve I'aiil, carter Champagne .Maurice, laborer Cyr I'aSCi.i. laborer l>iioust Mrs. E., wid tjregoire,r Q\iarro7, Gaspanl. laborer, r UaymondMrs. MalhiliUi, widO Desmarais H., engineer Dill our A nthime. laborer Cesage Geo. K., M.I). Sceurs de la Providence de I'Knfant .Lsus. rev. Sister Marie Eugenie, superioress St Enfant Josus church, rev. (ieo. Lesage, curatt> ; rev. J. IJ. Desnoyers, rev. Arthur Contant and rev. .los. lin- pras, vicars Deaf and Dumb institute, rev. J, B. Mnnseau. sup.; rev. M, H. Charest, procureur .S7 ./oxejili Kt infersci'fa Sf LouiK !7 128 129 l.'Ji) l.'M i:t'j 133 l.'U i;j5 13U 137 138 139 140 142 144 140 148 149 150 151 152 153 1.54 155 150 1.58 100 102 104 661 108 Freres.St. Vlatei„s ,,,.,, ,, 170 iKmaiHPierieJV, ,,,;^, ■'! (lalarnea«MM,,,rl,. .' 'f 1.2 Laloiimr (■|,...|)|,,,H i,,i„ 174 MoracheJ. Il,'„,;,i7; ^ELI 'Llllon L6andre, lal ,LultWMi..lHl)oror 'i?.ii..iiiine J. Ute., crt ,LultWMi..lHl)oror 'MUommeJ. Ute., cii 194 Desnoyo T,,;,,,; •"■'"r ^U*"''* Cml«' II I'.Xi Coiitule Arlh;„."j., '■' ■ We"«fX e" loluei 200 Lafontaine Xavi,:',, s',!: ...■uro[«,l|K,Vl.tee '^t''i"FraS*'W iRiickiiil! rrann, urue Moriiieao Arthur, lal ihlleThos., laborer Lafontaine \; sludeiit vio , "t'li,, caj JlOI,.(|(.j St Edward, /,„„ „,.,;, went In IIM; St.ll,,n,„l,,;sil, retice ward 1 Mason J no., & Co,,,,,,,,! 3 FeatbcrsloMhauyliV ' ' |I1 5 James Mrs wi„ H-ii|i,.JH , eiicock Wm ,cricl(,.tbatnJ 'illenderfion J. T 'H 8 Connaughioi, .(aawH, bujj J Hogan Mrs. V... wid J ' 10 Connausfhton Jai., build 13 McCalFrey E., laiimlry ° 16 Patter.M)n Joliii, olerk 17 Burns Janic.i 19 Sherritt.Ias., custonia oiriJ 21 Goodler llenrj 1, cii-ik ' 23 Hartley P. H.. boekwer 25 Burke J. E., llriixKln 27 Miller MlHsX. *"* St Elizabeth avenue, /J 219^ SI JiimiK miith i„ ,>,y J hroise. Laah'.nc. ('(tiinl, St lf,r U Rolland Joseph, japanner 30 Lauzon .lus cai nag iiiai',)(/■(!/'(««>'' •'•' i^teraii i- sinu'O's church ffi'tor ,i;iu„t;e!iMrs. Rosalie, J ,;iilbrauJJ«in»^I..'"«« Kowr.l.M., mason lUMiiiu'V'lle Louis, lal)o 3 Ulantle Joseph, labore lUoiiui'Joii., laborer )iintliaCi'lc8tin, labor< «Di«i.8tKniery, laborer jijciurtte Zotlque, labo (lourolleOucsime, laboi jjoteoii J. Bte., grocer jwlf Daniel, laborer, r Poirier Lucien, laborer, jbpitrre Louis, shoemai Iteinblay Alfred, labort KlwrochersJulien.niasc iwrochers Azarias, boo (Priiiieau Stanislas, labo ■(jGautbier Honore, pluml I Ojenneville David, labc ItilodiuCt'lestin, cablneti JUtte Will., laborer Pr}rost(i('di''0n, laborer ■sprdvoft-l. Bte., ina.son Daousf Xarcisse, laborei Poirier Xavier, laborer, jVilloiiiiiire Horni., mad Viliemaire Joseph join< 3Vil!«maire Wilfrid, mai Viliemaire Louis, uiachi Perron Theodule, machi KJordanMrii. Bridget, wi Plante Adelard, shoenia fUger Alfred, roofer Bonenfaiit Edouard, car ilFi.chette Alexis, niasou feCmniiigliam Thomas, la r Eloi Roger Grcgoire, lat Itelin Jos., joiner, r HliraTel Jos., switchiuau Sajor Thi'ophile, joiner, HFtfi'liette Nap., carpent ItDibuc Arsene, painter (PoulinGustave, joiner IIG««gcon Jereiiiie, carte Mguault Ald^ric, join* lHHotte Phil^as, laborer lllrfiiiblay Joseph, labor* StJeaiiAy laborer, r Marleau Wilfrid, laborei II Thompson Andrew, labc tjSinitli Charles, carpeute SClieyier Jirfemie, joiner Hogue Cyrille, laborer, tDuchiine Louis, laborer Poirier A., joiner HalletteUec, blacksmi I BninetA,, laborer Sr !*• •V interix'ds er rer , slioeiual^ leiiiiiker dnei' loeiiiiiker iborer I, laborer ' ttler, r mtclier ^ELI ^Hiiii^MM E., wld Edw. ,wTillon Lftandre, laborer, r LuUWii>.,»'»|'orer ^;uo.nme J. Bte., carter, r MiuftralsAntolne.lrtborer, r ueuninne Dtinmse, laborer, r uU Olivier, Jollier Miili"! Kfgl". liiborer, r Miar.liu» ..lolphe. laborer, r rSiiiii! Frank, braeittnlBher , Iriiiesu Arthur, laborer i,i*lleTlioH., laborer ouiie Mori 1, grocer MtnM* Xttvrer, laborer irieJ. 1"«-. Pa'»ter, r lertin Mr«. E., wid L. uuiie Honors, lolner wire Komi'o, bartender, r LidiuNap- "illnnaii, r Lrtu.l.ine., hotel jur-rau J. B., grocer .Vi(« />(«)«(' nt intersect a ., ^inii.u'H church, Ch of 'Eiinliiiid,rov.Sanuiel Massey, Jvi^* Mrs'. Rosalie, grocer I Holier •'. M.,nm80ii LniiPV'lle Louis, laborer Ulamle 'Joseph, laborer 5e„i!Uf JoH., laborer I llJiitbaCi'li-'stin, laborer, r ljPi,M,!tKniery, laborer ^pjMiidteZotique, laborer, r fjourelle (mcsiiiie, laborer SjoliiiJOiiJ. Bte., grocer fjirtif Daniel, laborer, r Poirier Lucieii, laborer, r feUpierre Louis, shoemaker ritemblay Alfred, laborer WwoibersJulien, mason IV«:ocli«rs Azarias, bookk' p'r jOPriiiieau Stanislas, laborer liGsutbier Honort-, plumber 1 teuneville David, laborer, r l)5c(liii Ot'lestin, cabinetmaker \|atte Will., laborer PwvostCu'ticon, laborer ;., wld.bdg hsc 3bLorani Francis, agent Quintal Fdmond, merchant 4 Dubois Cli'ophaB, sub-chief tire department 6 De Villcrs Mrs. C, wid Sal^afonUine r.,lolner SbLachnnce 1'., checker C.P.U. 6 Scott P., painter 7 Baron de Hirsch Institute 8 Donais Clement, milkman Donais J. A., vet surgeon Uagne Miss Marie 9 Charpentier Alfred, carter 10 Leve^uiie P. C, hotel lOiFontaiuo Amod6e, clerk 11 Leger Mrs. A., wid 12 VVeicholt Fred., laborer 124 LabPlle Wilfred Labelle Antoine, clerk Labelle R. P., stenographer Labelle J. W., mediual student 13 Kobertson Henry, clerk C.P.ll. Robertson Miss E. G., piano teacher 14 Bernler R. H.. N.P.,brlckmaker Fournier A., bricklayer 14iFiliatrault Jos. 15 Alarie Alphonse, printer 16 Roussile Mrs. Ros., wid Ant. le^Belanger Thc-o., electrician Gould J., clerk 17 Renaud H., grocer 18 Lefebvre Alfred, joiner Boivin J. B., jeweller Gareau Alphonse, clerk 18iVeilleux Ls. Nap., clerk Veilleux Miss U.. laundress 20 Goyptte Henri, P. O. clerk 20i Smith Mrs. M., wid A. Vitre 8t intersects 22 Brossard M., of Brossard, Cha- put & Cie. Brossard Jos., of Brossard & Brien 22iBaiilargeon Thomas, joiner FortiCr Wilfred, polisher 24 De Uranilpre Mrs. G., wid P. 241Parent Mrs. M., bdg hse Parent Michel, printer Falardeau G., Joiner 26 Chatol Hamel, caretaker St Elizabeth terrace begins 25pMgeon Jean, clerK 26 3Ianscau Napoleon, bdg hse 26iGagnier C. 8., & Co., painters Gagnier C. S., of C. S. Gagnier &Co., 27 Smith A., laborer 27iFeeney Roger, bricklayer 28 Chartrand Mrs. S., wid Jos. Lacroix Alphonse, machinist 28}Martineau Henri, P.O. clerk 29 SimardN. Chas., notary 80 Rochon J. Bte., bricklayer Bochon Miss W. Armand Am6d^e, conductor 81 Montanan Paul,cu8tom8 officer 82 Comoli Job., sculptor 23 32 Questa Santlno, sen. 33 Illasi Michel, musician (iareau Felix, Htoreman 34 Rivet VV.B., telegraph operator 85 Porcheron Ed., accountant 86 Rolland J. li., shoemaker 87 Ma»»6 Mrs. P. V., wid 38 Carn>l Frank, clerk 89 B<^lfquo l^s., mail conductor 40 MacDonnld Wm., engineer 41 Labelle Simfion, clerk 411Marcotte Ludger, laborer 4' Jarret L. G., manager 43iBrunet Francis, plumber 46 ValoisMrs. R., wid .dressmaker Denaud Coursollcs 46iFalle .Joshua, blacksmith 47 Bacon Arthur, merchant 47aThlmcns Joseph, P. U. clerk 47b'rrei)anier Mrs. V., wid f>., bug hse 49 G(>ndreau Nap., real estate agt 4Unl(ousgran Ernest, P. U. clerk 40bKortier L. , merchant 60 Ferns Peter, stevedore Laganclu'tii're at tnti-rHects 61 Surrcau Eustacho, bdg hse 62 Newman N., agent 63 Caron Alex., Joiner Hennessy D., journalist BcrnHtcin 11., pedlar Berwick Jas., jewellery trader Rutenlx'rg 1)., watchmaker 64 Goldrin>; .Solomon, pedlar 66 liyotte Honore 66 Blumenthal Jos., pedlar 67 Le Laperri6ro Mrs, R., dress- maker 68 MacKay Sinclair 69 Murphy John, engineer 60 Baltnaisar Jean, laborer Depinois Alfred, cook 61 Robitullc Alphonse, manager 62 Beaudry Theodore, cook Lacroix Daniel, shoemaker 63 Bell Thomas, tin^mith 64 Buratt^ A., bookbinder Tremblay Maxime, carpenter Metalia Jacques, laborer 66 Barnes W. W., storeman 66 Del lege L6once. artist Bour(iue Andre, ins agent 67 Desrochers Azaire, carriagemkr Desrochers Oscar, clerk 68 Ross Hugh, storeman 69 Sutheriaud Mrs., wid R. 70 Sinnett Mrs. E., wid W. J. Stantield (Jlarkson, clerk| 71 Male F. X., sen, , cooper Malo F. X.,Jun., civil engineer 73 Daniels Thomas, clerk 76 Doucet R^al, P.O. clerk 76aJacques Adolphe, bdg hse 76 Blain Romuald, grocer 77 Rowley James, «aloon Dorchester st intersects 82 Plante Elzt^ar, watchman 83 Laverty Mrs. Marg., wid Jos. 83aLavigne Josepli, printer 83bLaro8e Chas., bookbinder 84 Daoust Alfred, saddler 85 Hardy Hector, printer 86 Hudon Mrs. E., dressmaker 87 liUbrie i..^onidas, bookkeeper 88 Langevin A. S., clerk 88iChristopher Paul, laborer 89 Soly John Jos., watchmaker 90 Tiernan Mrs. E., wid Peter 91 Doherty F. T., clerk 92 Tessier Mrs. Deliab, bdg hse 98 Uarel Leon, machinist 94 Poyaner Aaron, pedlar 96 Laurence A., contractor 96 Becquart Jules, printer I i' 1 •I ¥ S' > ii! II s\ 111 ':1 11 m 'ij*. i , . 1 " ' i ■• ■ I' ' ■ ii. ' i ! ''•.■i'>.i^». 1' '1 ||i II If ^<^ ) I i : ( Ii - i i I i J i ) if 1 ,1 1 ( • I St km UejMorlii KriiPKtJ., pluniN'r l)H l.ortic Aliih., U'tt*>r carrier Joo tiiinloii h., school t(>aclii>r lO-i KoutliilliiT I,., iliootlDK Kal1*'>'y H 8 Laui<>nct> K. A., Joiner ('liiiKiioit K.. cli'rk 1(M .Saboiirtii AllM'rt, reporter DcHrliaiiijiH Mm. .1., wiil M. S, im'llAroiix MiiiH Kat« \{V>' V\'iit.''()ii Al<>xauilur, ui>liolHt<>ri., luuriialiHt 110 Laiiriii T.,s<>n.,«|H'«.'lal coiiRlablc Im I*iill8st> ()vl(li>, ulurk 111 Vcri'iiiif'iiii •!. 'P., nu>rchaiit 112]Moutoii iloheiili, jr 113 Lacaf^u M. 1. ■!., n>al uxtatoat^t 114 Dint'llo An^.i j^love cutter 114)<>iiuK<'()n Anitiole, ]iaintor iHj'lloiu'l Ucorui', laborer lir) Kenaiul A., inn n){eiit 116 •lagny Ktieniie, cuok 116!Caroii Jean, tailor 116|KarbeHu FranvolH, laborer liujdiranl L., laborer 117 Gilinore Jos., tailor n« hambert Mr». Aili-le, \vi»l P., (Irossmaker Kmiluau Krneit, L., accountant I'JO Paul Kugeiie, linisher rm I'atiiit tie Mrs. I)., wiii (Jyrille l'a(|Uetto Artbur, door and Hash niiit'r i^aaRoy Wm., grain merebant J24 Abel I'iprrp, laborer Richard Alfred, clerk, r Aul)erge Stanislac, laborer, r Lacroix Kd., roofer, r Muillc Mr.-*., wid Charles, r liT) St Germain A., barber 125al5arette MrH.CIiao., witi laejDazf Cyrille. Joiner l26aL'Heureux M rs. A., wid Chas., bdij lisp 127 LangankanipH., jeweller i27aTi:>on Charles, engraver 127bReeves 1*., plasterer 128 Hcbert Airae, cabiiietiuakcr 129 Dery .1. H., manager 131 Coderre Gilbert 132 Laurin Mrs. S., wid O., bdg hse 132 Vaillancourt J. F.. merchant 134 Filiatrault Leon, mason 136 St Denis Court I.O.K, 731 136 Toupin Mi.^x Kmelie, seamstress 137 Foucher Fils & Cie., hou>. <). clerk j HIhhoii Leon I 15S (iranger M.N. ('., of (Irangor Fri-res ] 159 (Jharron Armand, ieweller I DiiJHh.v nt intimfrtH Itlll Roiissln C, merchant ItfJ Leijaco Octave, registrar La Fabricpie 163 TrcniblayAchille, Joiner 1(M DannertiHu I' , hardware ItJo Dorval (lis., clerk Dorval Miss KIniire Dorval Miss ,J., French and Knglisli academy liU) Iierou.x J. 11.. bookkeeper 107 'J'rudeau L. , clerk l)i7a 8eguin (Jclave, agent 108 Hohemler V., manfr plaster or- iiameuts 169 Fortier .losepli. storeman ForiiPr Adelard, bookkeeper FoitK'r Napoleon, clerk Fortier Isidore, clerk Fortier llorm., clerk Fortier l.,t>oinir(t, clerk 169a.st Unge Miss M., dressmaker 171 Caron Louis, storeman Caron Mrs., dressmaker 171aPich6 Modeste 172 Howard J . M. C, bookkeeper 173 Lavigne Joseph, baker l73a(iagnun Mrs. Eugenie 174 Desroslers Joseph, clerk 176 Coutu Ls., hotelkeeper Mignonne xt intrrsecfH 170 Hawkins TLos., oabinetmaker 177 Dub)> Ferdinand, painter 178 Boivin Oscar, assessor's clerk 179 Cicpeau Jos., roofer 180 Moore .Mrs. Mary, wid James ISO^HIanchet l..ouis, niercht tailor 181 Fleurant Edward 182 199 Crevier A. V., tel operator 200 Julien L. E., clerk Lamontagne J.W., cabinetmkr 201aGagnier Jos., shoemaker i 202 Damiei! Geo. M., accountant I Cadieux .los., joiner 203 Pepin Wilfrid, gilder j Nan tel Joseph, Dookkeeper 204 Grothe A., clerk Groth6 Louis, vet surgeon 206 L^vesque Miss IL, charwoman """FlMunw""^'^""^'"-^"'^ Leve*,u,. Alex.,Join.r |teHclie»iii> Arthur, huckk 20.1 Vlllenenve Louis, inrrit"' 207 (^nln..lly.lunu.^,, renin 20MThilalult»^A.,iM)MUlm.l, 209 l{..dgers llenrN,V..r,. , ""■ 210 (iauthler Eduiir, cloik 21'-' Yon .\., bookkeeiusi I 213 Loroiix r., hutcher 214 Hourgouin Chn., Imllliv •m MasHicotte E., com triivoller 210 .lollcdiur .MoTse, clerk •-'KiaGlrard .los., bntcli.r •Jl.lCharbonneaul.. ||.,rcale ;,; agent ^"- ' '218JVaH.iU()te Mrs. A. wid h-' 219'nieoret(!. .\.,..iei'k ifiJO Nuileau L. It., clerk Douvllle Elie, iilunilHT llacheCelestin. lahor.r r 221 Chan.llerll., 1' (•. ..I.rk 222 Martineaii T., clerk 2'22iLeonnrd Ed., clerk 224 (Jelinas C, ins in.-ipector 22liHoltc Edouanl, hookkeewr Uolt<5 Kaoul.clerk Daoust Ad usst i.i8,«.cior i weights and nioaMuvs 2*1 Pigeon Evariste, carter 22U Guenette llonorL-, sl.oeinakci CadieuxAlf., plumber Cadieux A., |)l»((terer Koberge Miss Marie diMKinirr 227UoberrLFofUobertl;!Mo i 228 Lau/on J. II., tailor 229 Itourassa Alexandre 280 Itlancliet Firm in 281 Founder Arthur, clerk i 232 Hanieliu.J. N., registrar hn\ ,A health .Soly Emile, clerk 233 Ouery W. G. of t^uery Frire^ 234 Gavreau Louis, niuchinlsi 2a') Perras F. .\., advocate 236 Blanchet J. F., clerk Drimet st intermrls 237 Lafond J. E., manager 238 Mollak N., traveller 239 Mullen ,Iohn, provision nicKLt 240 Scherter Otto, dealer 241 Brosseau P.. confectioner Naegelu N. E., lieutenant 24'J Moussette J. N., elerk 243 I'aiuchaud Gaspard, joiner 244 Thibault Louis, electrician Latour Achille, laborer 245 Nadeau David, com traveller 246 Kichelieu Tdesphore. tailor 247 Bermml A., druggist 248 Query A., of Query Frcres 249 Dellosso Henry, agent 24yaCharbonneau 'C, confectioner | 250 Portelanee J. N., com traveller Portelance Moise, cum trav 261 Barrette O. A., com traveller 262 Bellemare Mrs. 11., wid A. 263 Dastous George, bookkeeper 264 Lachanello Z., clerk 266 Roby Etienne, clerk 266 Paquette Adolphe, clerk 267 Alondou Simeon 258 Caron O., tinsmith aud iilumbr | 259 Audette Joseph, clerk 2C0 Bray J. O., lithographer 261 Duchesneau Z., of Duchesneau, j Duchesneau & Co. 262 Morel Victor, manager 264 Chahot Arthur, grocer 266 S^guin Louis, butcher Ontario st intersects III i\\int>9th I ('iiti ,,1,111, Isidore, mii •,„j,un.'sseArsi\|nl ,,,auihler DositheJ ,l,,„ihierJ.I».,|M| •ilwpi't •'• •«<•*•. 'M n,fb,.|l Kamase, If li,..iui(lliis — , lab(i .Kournier Charles, I llnucli'T Eli"'<'«;. M piuilleii Jos , labd Ulwrni' Atlelard, JI Ivilctl'T T.. labon^f p.iviT l.oids, carp(] lj,,iisna Narcisse, <■ ,H„iilcNar«l!<^tS '"'I ■ iii^uinH Alfred, joll Irjj.'-. Joiner J ■iIlioulii< yprlen. Ia« ■'xivlKlii'. j"'"""" L '•M.irm'iiii.loseph, cal '"Lowt'iiii Augu.xte, IT .ijiHiiiiteXavier, ciJ „„iilet(.».. stoves 1 ijrittiin Kil., laborei ivaupre .los., laborc ..polriOT.!""" machii ;/ljv,.rniiis Henry, jo '(jautlikrKrnest.lab i,r;itt(ii' lidiiis, milk jl Kdbillard Alderic. li ipatfnaude Tons., br ijtuiliior I'olydore, ■ Robi'i'tsoii Louis |jtEl0i,./V>w44!».S/ /•-» \ftSan7 John si iiitersec Lnrrolr st iiit(Tsi'Vt jiipmlx Firmin, guard JLwIucK. & A., butche .rUducAlf.. of E. & A. Kotf-, Joiner iSMathieu Alt'., joiner U Martin Jos., hotel j BMIlnn Alpli., mach BelairGust., laborer i! Deiiiiy James, cutter I SVallifcre Jos,, blacksni Bourgpoisi Juliou, teac Boyer Mrs. Joseph, wi PeiitEvangeliste, labo (1 ilolduc Louis, carpenti <3?ilon.\n(lrew. laborer KaigleJod,. tinsmith JBraultJ.Btc.laborer Li KLI STfiKKT :j.)r) l>ll!KCTOUY. Sr ETI JpEllxabeth lane, of m [n,fi-i.w t" ^^ Fullum, SI Afiiri/ ••'III' \liilli I'Uloro, inAHon ■ uii'iiiii'HH" ArmMn', clorlc liautlil'''" I>'>«lthf, driver '.|;„ulil<'f J- H., imliitor .,li;,iuit .). »(•'., labon-r n,f(„.ll iiiinmtip, laborwr. r i„..iiirillii'* — . laboror. r hiuriilfr<-'liarhw, liiboror lliiiiclii'i' Kl/.<'iir, lubor«r „,u„ll,.,i .loH, laborer, r UilMTKi' Aili'lard, jollier IVIHI'T T.. liibort-r ,iiiy,.r |,iiu1h, fariM'iitcr Ki'imii'l NarcWw, ilrlvor. r ,Kiiiil('Nii"'«l*<'*"i liibori-r • |||„^iiiH Allred. jdliicr l,;i,,_,j..|iior •iTliouiii .S7 /'iinl north to iftSarmmriit, tVest ward ■i\Wnripn Scale Co. ;j,.|lvmiiii l{.. & <'o., pap«r box lactoi'y .JlajurE. .1., imtattli inspector I JtEtnOliet/'/'om 58 Atiratcr nv ■;j;.i;ia. Si llmry iSlelanvou Jos., laborer »oli)in\ Sap., laborer (Jiibiiiville Oscar, laborer Flraii .loliii, laborer >)li([iii«ult Wm.. spring maker iGirartlTlit'o., laborer iGendroii Win. C, engineer Mitchell Jnmc!*. laborer aLetlucLiicieii, .toiner jliKiDeyMrB. Mary, wid James Lefebvre Antoine, laborer .iGeiiitruii Alderiu, cigarmaker j'Nver Mrs. .leiiny, wid Wm., dr)' goods >7 .lohn nl hitersects hicrou' st intersects » Grmlx Firmiii, guardian Lwluc K. k A., butcher!* LeilticAlf.. ot'K. & A. Ledue Cote -.jollier .Mathlpu Alt'., joiner Martin Jipfi. hotel Blli., machinist Belair Ciust.. laborer Denny James, cutter Tallitre Jos., blacksmith Bourgfoi!* Jiiliun, teacher BoycrMrs. .Joseph, wid Joh.. r Petit Evangeliste, laborer Bolduc Louis, carpenter Piloii .Viuirew. laborer Kaigle Jos., tinsmith BraultJ.Btc, laborer 7" raiiuotto Oct., locknian I'lianriir <»., Juluer 73 ('hnrnni lloriiiiMdiiN, grooer 74 HaiiHelle .1. Kto., labon-r 7*1 I.Mpoliite .MrK. Kll/a., wid Vrs. 77 Moiidonx iler. , niilkmiin 78 liorilio .\it .. Iiiboier i^eplDi' Mi'H. I'^inolie, wid •lim HO Heiiiidolii riiillppe. Hboemaker h2 t>i'Hcliniiip!4 Nup, carter llimri/et st litlcrsvflu 8a Aiiliry llcrnmi*, uarpentur 8S DuKHaiilt Xiivlur, Hhooruukcr 01 AmeHH)' Kirniiii, ji)lnur DubuclucqueH. laborer !)4 Koclion <;irt>phuM, hotel % I'harh'bol.-' P. F. O., grocer and butcher U8 (/'iiHtongiiiky KiH,, gjioeiuakei' 1(X) Bezenu I'mil. lubori'r 101 Roy .J Hto.. buicher lUS Lapln Kite. HhiHMiiaker 111 Ktiiitoiix l''.iiiory, butcher 113 Lacowte K., grocer 114 Couture Ikiiuo. weaver (loyetle Felix, ijolisher 11(3 BlHsoniiette A(ieliird. hither 118 Bolec lnid)re, joiner Beiiiivuis .Mrs. .,wid laulger I'J'i Beeves Pierre, foreman G.'I\K. 123 Beauvais Joseph, barbtM' 124 Mebert Goo 126 Parent Wilfrid, carter Lacoste Athanase, laborer l26 Duchene J. Bte., laborer 13U Moraiid (jU'ophus, joiner 131 lieinillard Moise. laborer 13a Loconrt F. X.. tailor Lungtin .Jos., laborer, r Bastien Camille, di iver, r Muoper James, laborer, r 133 Laioie A ugt, foreman Lajoie Jos., clerk 134 Plehette OvUa, joiner 135 Asselin Art., cariienter Longpr6 Jos., mason 136 Blanohard Wilfrid, niachinist McMitchell Israel Liichapelle M.. manager 137 Feathers A. , checker 138 Bernier D., watchman 111 Fortier Jos., laborer 148 Duriez Henri, civil engineer 8t Emery, now cnlfed Euury St Etienne, from the lllver lurrth to Lachine Canal, St Ann ward. Point St Charles 5 McArdle John, clerk G.T.K. Britannia st ends 7 Wallace Joseph, storeman 9 Mullin Wm., master carter 11 Flanuagan Ilenry, clerk 13 Gow David W., patternmaker Wills Kichard, laborer 15 Dunn Wm., laborer Mann Wm.. baker 17 Smith Victor, laborer 19 Ilowarth I'lios., laborer JJ3 Moss Michael, boilermaker Moss Miss Liza, grocery < 'on irai) St end* 38 Lloyd .J., upholsterer .T.K. 36 Murphy Mat., laborer 37 MattinioreXhos., laborer Hoey Mrs. Mary, wid John 39 Anderson Chas., moulder 41 Parker William, laborer 47 Cheeketts Win..engliieulrlii'r lit) Ti'udel K. I>., boots and 'hoes h'lirfar si ends 71 Koough Tlin., water in.spoctor 73 Dode Gilbert, engine driver 75 (iraham .ln.>ieph, stevedore 77 Lonergan .John, dep oustom.«t eolleetor U.S. 112 Montreal Stoek Yard Co., Wm. .Straehan, president; II. C. TeHer. secretary-treasurer Gilchrist 11. k I'enk Uobert, live stoek salesmen and slii])- ping insurance agents 114 Bank of 'roroiuu, Point St Charles braiieh, J. tiodfrey Bird, manager 118 Live Stock freight ollloe G.T.R., C. II. Shetlield, cashier l-'O Freight Shed G.T.K. , P. Qiilnii, foreman ; Clis. llagan, checker Mill sf inrls 130 (Custom House. If. .Mulliu, customs ottlcer In chfiige Sbedden Cartage Co., 11 Lo- seau, foreman, r Grand Trunk Ky. local freight olHce, B. Quinn, foreman « J rand Trunk Kail way general ottices ident Detroit, Grand Haven and Mil- waukee K.K.Co., L. J. Sear- geant, president Ontario, Sault Ste Marie R.R. Co., L. J. Seargeant, pres Great Eastern Fast Freight Line. Chas. Percy, treasurer Commercial Express Fast Freight Line, C. Percy , treas Treasurer's office G.T.R., Chas. Percy, treasurer General passenger agent's office G.T.R. , X. J. Power, general passenger agent ; (Jeo. T. Bell , assist. M' I U ,i i : i H.' ;* M St ETI STREKT 356 DIRECTORY. St FAM I ST FAM I ■ ! ; !■'■! ... ■ h ;l)'l lit* ■ !^ - 130 General freight agent's office G.T.R., John Burton, gene- ral fleight agent Superintendent's office G.T.R., J. Stephenson, superintendent General manager's office (branch), land and taxes, John Little, chief clerk Engineer's office G.T.R., E. I*. Uanuaford, chief engineer Mechanical superintendent's office G.T R., H. Wallls, supi Freight Claims office, J. Broughton, ft-t>ight claim agt Mechanical accountant's office, U. A. White, acot Accountant's office G.T.R., H. W. Walker, chief accountant Mechanical drawing office, G.T.R., G. Holland, chief draughtsman Stores dept. G.T.R., John Tay- lor, general storekeeper; G. Paymaster's office, Geo. Irving, paymiuiter; J. Henshaw, asst paymaster Car mileage office G.T.R., W. U. Rosevear, accountant Engineer's drawing office G.T.R., W. McNab, chief draughtsman Telegraph office, James S. Cor- ner, telegraph operator Grand Trunk Literary and Scientific institute, J. Wyer, librarian Grand Trunk Railwaylusuranoe & Provident society, H. B. Moore, sec-treasurer G. T. R. Superannuation & Pro- vident I C q BlaildockW.M.,ofA,^, Buchanan Alex." banft'r Buchanan R.C.,' manner Buchanan A. E. C, clei¥ Buchanan A. W. P rr r 27SieyesJ.,ofSieye8'&(i6nin 28 Lecompte George Lecomte V., manager 29 O'Brien E., of M. Hickg * r„ 30 Ross Mrs. A. D. * * ^O' 81 Nash Frederick, broker and financial agent " Njjt^fCreightou, with Fred. 82 Reid Wm., bookkeeuer 83Burland Wm.F.,MD 34 Carson Mrs. E. C.. wid J r 35 Morey J. T., livery stablpi. 86 Ritchie W. F., H.^C 1 . of Da- vidson & Ritchie *" Ritchie Mrs. J„ wid T W 87 Douglas Mrs. M., wid Alex 88 Norris Mrs. Wm. ®^' 39 Elliott Mis. L., wid A G T^ l^"" '^- ?• '.'^^ J>™oou"& Fair agent '' '*"' '^"' *«'«'« 42 Dkkson G. A., clerk A9o«lllEi*°!I ^- "iv bookkeeper 42aBlaiklock H M., with PiSow & Hersey Mnfg Co. 43 Simpson G.W., broker Garland C. S., agent 44 MacDonald Robert, sec'v Car ada branch N. B. fc Mer.Fire and Life Ins Co. ^*''-*"« 46 Dupr6 Francois, manager Sin- cennes-McNaughton Linn «iTaylorS.M.C..VmVav ler Taylor A.M., agent ,„ Taylor C. K., bookkeeper 46 Watson James, bank clerk Watson B. S. R., bookkeeper 47 Mott Henry, librarian McGill College 47aCox E , with Henry Birks ..n S"^ ?•' "^^^^ ^- ^- »""" & Co 49 Doui^lass R. J. H., clerk 49aDesrivi^res Thtodore McGill 51 Rennoldson David H., whole- sale grocer 53 Scott H. A.M., clerk Milton st intersects 64 Huston P. 66 Lazarus U., jeweller 66 liemrose Joseph, chemist 67 Thomas Albert, artist 68 WurteleJacob Wurtele Miss C. 69 Mackay James, bookkeeper 60 Brian John, carpenter 61 NotnianAlex.,C\PR.offl% 62 Allan J. Alex., clerk 63 Lamotbe G. 64 Martin U.S., manager 66 McCall Alexander 66 Baker Wm. Henry, prinoipsi Baron de Hirsch mstitute 67 Anderson Dickson,of Anderson, McKenzie & Co. Cox Captain Alexander 68 Campbell rev. R., O.D., min- ister St Gabriel Presbyte- rian church 69 Delorimier John B., contraotor ST FAM STREET 357 DIRECTORY. St FER '0 Archambault Oscar, advocate Iq wilpy Arthur T., of A. T. \yilpy & Co. I /oliii C, com traveller naBrins . 72aCoote Edward, com traveller 3Meha>"g.Mi»8Jane waCoote Edward, ooi 'I McUill John G., manaffer 3iJ(.hn»on F. C. , druggist jnhuHoii Albert J., carpet agt •4 Wilso" Mr*. I. M., wid H. O. •., of Hislop,Meldrum A- Co. M Harvey H., prop Trade Review Priiicr Arthur itt iiUvrsecti 103Meldrum Jf,s., of Meldrum Bros. lOj Amaron ('. E., Journalist IW Vogt .Mrs. Ev., wid Jos. Oravea H., merchant 10: Stroud John, of Stroud Bros. 108 Purcell J. P. Purcell J. D„ advocate Purcell O. C, broker 109 Barron Mrs. Philip Riepert Francis 110 Spence Mrs. E., wid J. C. Spence W. R., of J. C. Spence & Sons Spenou H. J.,of J. C. Spence & Sons 111 Hendery Robert, of Uendery & Paton Mrs. W., wid William 112 Mathewsou S. J., of J. A. Mathew.Hon & Co. 118 Hendery Alex., agent 114 Fitzgibbon Michael, ofThouret, Fitzglbbon & Co. 115 Cooper W, E., Star office 116 Goodhugh W.S., of W.S.Good- hufth & Co. 117 CampbpJl Mrs. I). Corcoran Mrs. E., wid W. 118 Binmore Chs. J., treasurer Pro- testant Board of School com- raL-isloners Binmore Mrs. Elizabeth, wid G. l20 Wooilley Honry, manager Johnston Fluid Beef Co. Jones George W., clerk 124 Urquhart A. G., clerk 126 Scott James, merchant 128 Millard M^ cashier 130 Kearnev VVm., com traveller 132 BiggarE. B., publisher 134 Snowdon C. C, real estate agt Snowdon Arthur, real estate agent Snowden W. A., merchant 136 Bishop A. F., of A. F Bishop &Co. 188 Ouimet & Labelle, mason and contractors 140 Guilbault & Fr^re, mason and contractors 153 BergerChas. & W., contractors 157 Robertson W. H., clerk 159 Hague John, sen.. Journalist Hague John, Jun., bank clerk Hague T. W. 161 F.rappler On^slmc, contractor and nitison Frappior J. O., contractor 108 Leishman Walters., dry goods merchant Leishman Mrs. J. M., wid .las. 167 Hughes & Brisson, masons and contractors 169 Barbeau & Fournier, masons and contractors St Felix, from 2180 Notre Dame 7imth to 186 St Antn'me, St Antoine tuard 1 Marcil Edounrd, grocer 8 I'ayne Henry 10 Marcil Kd., grocer 11 McNally James, laborer LavoieA., sliooniakcr 12 LeuIs, fireman 91 Corbuil Frnnyols, wharlinger 92 .Johnson T. ('.. laburor 93 Monuette Alt., driver Lalonde Joseph, clerk Taillefor J. Bte., laborer 94 Quesnel litiiindre, diemaker 94iHempliill Samuel, laborer Alcock W., laborer 95 Beauvais J . P. , clerk 96 Norma-ideauL, carriagemaker 97 Smith Thos., milkman' Corbellle Joseph, clerk 98 Sheady Michael, carter 99 Dyer Peter, carter 100 Johnson W., carpenter 102 Anthony Albert, foreman 102piorgan George, customs clerk 104 Laverty Robert, driver 105 Whittaker Walter, laborer Stanton John, laborer McBrideMrs., wid James 106 Smith Joseph A. , porter C.P.R. 107 McGlinchy N. J., fruit dealer 108 Foucrault Vital, shoemaker 109 McDonald James, laborer no Wall Ed., conductor C.P.R. HI Fox Patrick, hay dealer 1X2 UaclncAlf, clerk 113 O'Donoluie Mrs. .Mary, wid G. Slverill (ieo , laborer 114 Schneider Kinile, cook I16 Lowery .Tames, woodMnisher ll8 Devault Frederic, laborer Gait Sam., tailor 123 Beaubion .J. Bte., grocer St Ferdinand, f'-'»ii 2i3 st . li.ibroise north tn above St An- toine, St Henry 1 Li'sger Antome, grocer 2 Bouidiard Elle, shoemaker 4 Granger Mrs. C., wid Wm. Klnibeau Godfrey, laborer Desroches Xavier, laborer Himheau Joseph, laborer Hlmbeau ("has., laborer (> Lemienx Jos., milkman 9 Lalonde Charles, carpenter 10 Boucher Louis, laborer 1 Leduc Victor, laborer r \ 1 ' 8t fee STUEET 358 DIRECTORY. i; II r : \ I . ill li III •J f i hi I rh I" t : H t ; ii I' 1 1 1 •M «i(k. f - 1 i" '1" iy-"« t iivhi'" r: in 1" . . . IT' i ' = ! ( ■ I ,)i ! lis HI 10 raiiiiM-nu X;ivii'r, laboror 11 J^Ogcr Francois, laborer St Xoe htne euds 14 (iravol .log., carter 18 Goyer S. baker 'J4 Cloiitier Louis, laborer 'H\ (loypr Pierre, inoiilder 28 Savard Jaeqiies, blaeksiuitb :J0 GautliierJ. Bte.. joiner JViirier Aniedi'-e, laborer 44 Oroulx Victor, laborer Lecuycr K., laborer 48 Diirand Jos., luborer, r i^arociiue Edward, laborer, r ,'50 Proulx Franvois (i!) •)an^'Oll Augustin, .ioiiier 71 Sabouriii Eiiiile, laborer 88 Tailloii ,Io.s., laborer Breiinaii Joliii, laborer McGowii Mrs. 0., wid W. Delisle Adelanl, .ioiner ^loroau Mrs. D., wid Narcisse !iO Whelan Albert, laboier 01! .Marrii' .Fosepli, joiner !I3 Arcbamb.ault -los., clerk !t4 Bros.seau Emery, laborer 95 Ravacley Francis, joiner Gosselin Emery, mason !t(i Girard Mies D.', (Iressmakcr JMorin Charles, tanner !I7 Archambault Eusebe, joiner yS Girard Phllj'as, joiner' Handtleld Nap., "painter, r Parent Appollinaire, tanner, r 100 Delisle Alp., joiner lOli LemayJ., machinist, r Mennier Romnakl. tinHmitb. r Dur<:)cher Alfred , joiner 104 Lemieux Pascal, laborer 105 Holland Andre, engineer 108 Rochon Alderic, shoemaker lOS^Kivard Th^opliile, machinist 106 Demers Olivier, grocer Rh^aume J. Bte., laborer, r Gravel Hypolite. laborer, r Rh^aume Emilien, laborer, r 110 Lemieux Louis, machinist 111 Desjardins Caniille, shoemaker 112 Mailloux Pierre, moulder 114 Farrow L6on, shoemaker lie Dussault George, carpenter Girard Gilbert, laborer 118 Ricard Eug.. laborer Roy Kdniond, laborer 119 Rht-auine Edw. D., moulder McCandless Thos . , laborer, v I'il McCandiess J., shoemaker Gaen.' Alfred, laborer McCandlesB Wni. McCandless Thos., juii. , heater Roy Joseph, laborer 123 McCandless John, machinist 124 BoiUiane Joseph, lal)Orer, r Trerablay Francois, Laborer 125 Normandin Honore, clerk 126 Lafraniboise Hector, laborer 127 Brisebois Jos,, joiner Lalonde Henri, steamtttter 128 Poirier Sinuon, laborer 129 Rhind Robert Y., shipping elk 130 Giiriepy Hormidas, inacihlnist Letourneau 31.. leather cutter lol McFarlane.John L., storetnan 132 Richer Kphrem, laborer 134 Wheeler H. W.. machinist 136 Messier (i. O.. ins agent 137 Cornay Jos., laborer 138 Lavioiette Jos., plasterer 140 Qariepy Alp., foreman 142 (^harrette Jacques, mason 144 Hamois IMiss V. 145 Rogers Geo. W., eabinetrauker 146 Lemieux Noel, laborer St« .Marie Arthur, clerk 147 Jierthelette .Stan., machinist 148 Brisoliois Louis, nailer 152 Holland Clovis, joiner 154 Sauve Alex., policeman 15C Durocher Cyrillo, laborer 158 Leveille Ft'lix, laborer 158i Duval ITercule, laborer 159 Struthers Thomas, grocer 160 Dusfault Nap., shoemakei' l.,egault S.. grocer 16.3 Caron Dieutloiinc, butcher 104 ll^Jiert Miss Alphonsine Sotre Dame xt intcrserfu G. T. /.'. track intersects St James st inti-fficcts j 165 Benoit Adolphe. joiner I 166 Gonstantin Wilfrid, joiner Usherwood John A., spinner j 168 Desnoyers Jos., professor i Desnoyers Gust, joiner I 170 Dubois A nicdee. professor I i72 Robillard Alexandre, ticket I agent 176 Llppe Nap,, silverplater 176 Deguire B.. grain denier 177 Paquette— . i)lumber 178 Lecavalier Mrs. Alf., wid F. 179 Lamothe Cyrille, baker 181 Rochon AmMee. carriage mkr 183 Deroy Philias, professor Cleroux Mrs., wifl G. Belleau Flavien, carter Level lie Procule, blacksmith 186 Taillefer Aug.. carter 186 Vermette Alfred, joiner 188 Aubiu Franvois. lockinan 189 Lauzon Francois, machinist 190 D 'Amour Edward trader 192 Drolet Henry, nickeli>later Caron Jos., laborer 193 Brossard Honore, trader 198 Gosselin Fred. 201 Meany C, shipping clerk 202aDiotte C. blacksmith 202bGagne Artliur, joiner Gagn6 Ph.. joiner 203 Ducap Ulric, engineer 204 Lynch Edward, polisher I Lynch Mrs. B„ wid I). ! 205 Taillefer J. Bte., laborer 205aBeIi8le — , laborer 206 Poirier George, bookkeeper I a07 Lamarre — I 208 Nantes Victor, sculptor I Lippe Ovila, engraver . 209 Peladpau Nap., mason , Peladeau Amable. slioemaker I 2i0 Beauchamp Jos., clerk ! 211 Roy F. X., machinist I 212 Guimond Jos., laborer I Sauvrtge Chas.. joiner : 213 VilleneuveMrs. M. V.wid Ben. Langevin st inti-rsectH j 214 Sauvage .Fos., joiner I 217 NantelMag., jun., machinist ! 2l8 Hamelin Louis, carter I 219 Mercier Honore, tsarter j 220 Hamelin Edward, butcher 221 Nantel Mag., sen. I 222 Lavoie Alfred, joiner 224 Lanctot Adolphe, joiner Bourgette Isidore, laborer Lauzon Henry, machinist Toapin Jos., confectioner j Toupin Etl.. laborer I 225 Brunet Vital, laborer 226 Groig John, laborer 226aLafortun(! Medard, laborei- 227 Roy Louis, joiner Lednc Theophile, sen., joiner 228 Montigny Hilaire, sen., laborer 229 Desjardins Jos., tanner 231 Morin .Mrs., wid I^. 231 232 233 2;J4 236 238 240 241 242 243 247 249 260 ^T FPJ Lednc Thdophile, juu"; hoiiJ maker ' ""* Legault Firniiii, lux^on p-Amour Edward, inbcn.,. Leduc Jort., laborer r Le;>l l)npijl8 Amed,-.e, lahorc- Boucher Francois, joiu,.,'. Trudeau Louis, laboip,.' Vincent .Fos.. clerk Vincent Kus., grocer V mcent Noel, clerk Lebourdin Loui.s. electricia., Labelle Paul, liiDorer Poirier Antoine, butclifr Robitaille Mrs. J., wjd F Brousseau Mrs, A., wid .i" nJ Lavoie Frederic, r ' Taillefer Seraphin, labirer ?rFRA i/roHi3{j . Jrtod St Francois, fr„m n,r,i 6 Frlpoiine, East im,-il 17 Mcintosh A., shipsmith St Francois Xavier,^,„,,.„ VommisKioners north tnm Crai} Ventre and JVent wanh St Paul st i' •, -st 16 Gagnon Jos., ns*, 23 Chase & Sanii and coffee ro«i > 30 British and Fore,„.,.,iarim'lu, Co., E. L. Bond, chief aecn Reliance Marine Ina (^o. K Bond, chief agent ' Bellhouse, Dillon & Co did micals ; Higginson Albert G., mnfJ agent Tippet A. P., & Co,, mna agents Tippet Arthur, of A. P. xinnJ & Co '■ Boston Marine Ins Co., E. Bond, agent Norwich & liondon Accide Ins Co.. E. L. Bond, agent Lloyd's Plate Glass Ins. Co., 1 L. Bond, agent Bond Ed. L„ Are andmarii underwriter Wilson Tli08.,agent Cunard lin and stock broker Cunard line, Thos. Wilson, ag Wilson & Green, phosphate an general agents PFiosphate of LiraeCo„ltd,Loil don, Wilson & Gre(;n, ageiil Globe Oil Co.. Wilson &Gree^ agents Taylor J. A., com agent Paton T. L., raanfrs' anom Caron Arthur Wells F. B. Suetels Desire, caretnker M Ashes Inspection stores, Eil, Major, inspector . 35 Phoenix Fire Ins. i'n. of Londol Eng., Puturson & 8on, ga agents ] Londonderry Iron Co,, lulJ A. T. Patterson, pres ani managing director ; JameT Phymlster.Hficretary I Pyke Jas. W., & Co., iron men chants ,. Estate late Ged ' Fraiicliere .1. G paterson A. '11 importers Maclean Jas., t| I ji standard Tea ' Wm. Tees, ti ja Canada Sugar hon. Geo. prus ; Hugh pres ; W . W:| iiWeine^e Jas. Bending Mad Inglesled ArthI ,3TaylorEd.T.,j!^ Taylor & Gordo Moir -Tohn A . Baird John, and com merd ij .Montreal Telegj Dominion Teleg" Swiiiyard, pre St Sacramcrtf fi Isaacson J. H.,i Ibibault CyrilleJ 5(Hireat North Wes Co. of Canada pre? and gen i 1). Perry, sec i ■.iBamford Jas. P shire Fire Ins Loudon Fire Fire Ins. Co. 52lheAngloAmeri "^ Co.,ltd.,F. H. 5lCrane& Baird, g Peddle R., grain Becherer.Loos & LionaisChas.,civ engineer Uaspesia Railwa Lionais, raanag 56 Walters Chas.H., ilBeddawayF., & linen lire hose a SS Wright Henry Bl SlitcUell Jas. M. agent McBean D. G., gr Fairbanks Rufus, Bone John, caret « Leclair J. L. , Bi room il Christin & Co., st (3 Beauchamp Horni Lafontaine Miss 1 Daniii Miss Herni 6? Bruneau Miss Del Desjardins Wilft^t (SMacDougallBros., n Home George, sti Rooiiey John, wal ;; C. 1'. Ky. Co's. tel Ho8nier, nianng Barlow & Co., sto Hospital st bt 'h Fortier Mrs. A. Lavioiette Alfred, K^ North British an Fire & Life In Davidson, man: Havidson Thos., Scottish Americ Co., limited, ma tor and gen Britieh and jM< Co. S2 Cheney Gilman, j E.\prcss Co. Howard 1). II., pi De.Martigiiy Alpl: Estate Kodier.C.l administrator S Meredith Chs., A < jtFRA STREET 359 DIRECTORY. St gab V andmarin iitCuiKirdlin ,- j^jtiite late Geo. Keaver * Fraucl»i'>'<* J. C, artist painter paterson A. T,, & Co., wool importP*'" jlaclcan Jas., tea importer ji siiiiidaril Tea and CoJFee Co., ' Will. Tees, mgr S Canada sugar Kefining Co. , ltd. , hoii (ifl"- ■A- Drummond, niTS ; Hugh McJ.«niiaii, vlce- pres ;\V. W. Watson, sec (iWeinose Jas. H., Automatic Bending Machine Co Inelested Arthur, caretaker tj Tavlor Ed. T., & Son, ins agents I'aylor & Gordon, arcliitccts jloir -lohn A . . nuifrs, agent baird John, & Co., shipping and com merchants ji Montreal Telegrapli Co Dominion Telegrapli Co., Tiios. Swiiiyard, pros St Sacrament st hetjtns rtuaacsou J. H-, notary Ibibanlt Cyrille, caretaker in lireiit North Western Telegraph Co. of Canada, U. P. Dwight, nres and gen manager ; Geo. {). Perry, sec and auditor ,1 Baniford Jas. i'., man Lanca- shire Fire Ins. Co., City of London Fire Ins. Co., Sun Fire Ins. Co. ellie Anglo American Telegraph '^ Co.. ltd., F. H. Waycott, mgr 51 Crane & Baird, grain shippers Paidie R., grain shipper B«cherer,Loo8 & Co., Importers LionaisChas., civil and mhiing engineer Gaspesia Railway Co., Chas. Lionais, managing director ■t Walters Chas. H.,gen merchant jlReddawayF., & Co., mnfrs of linen Are hose and belting 55 Wright Henry Blake, notary MitcUell Jus. M., real estate agent JloBean D. G., grain merchant Fairbanks Kufus, agent Bone John, caretaker WLeclair J. L., Brokers' Lunch room SI Christin & Co.. stock brokers tS Beaucliamp Hormisdas, cook LafontaineMiss A., tailoress Uanis Miss Uermine, tailoress «; Brunoau Miss Delp., tailoress Desjardins vVilfred, upholsterer «J MacDougall Bros. , stock brokers n borne George, stationer Roonoy John, watchman ',i C. I'. Kv. Co's. telegraph, C. R. Honirier, manager Barlow & Co., stock brokers Homtal st bei/ins ') Fortier Mrs. A. Laviolette Alfred, carpenter ;sKortli British and Mercantile Fire & Life Ins. Co., Thos. Davidson, managing director Havidsou Tlios., attorney for Scottish Americanlnvestment Co., limited, managing direc- tor and gen agent North British and afercantile Ins. Co. il Cheney Oilman, pres Canadian Lxpresa Co. Howard I). II., printer DeMartiguy Alph. L., advocate Estate l{odier,C.L.DeMartiiiny, administrator S Meredith Clw., k Co., stock brks 84 National Express Co., J. S. Patch, agent American Express Co., J. S. Patch, agent Canadian Express Co., G. Che- ney, pres ; J. Bryce, supt; J. S. Patch, general agent European Expres.s (Canadian Express Co.), J. S. Patch, agt Intercolonial Express Co., J. S. Patch, agent Patch J. S., agent Canadian, National and American Ex- press Co. 85 Brunei Mrs. C, wid Alfred 87 Parent C. II., stock and grain broker 91 Clerk Alton F., stock broker Turpin W.J . ,&Co. .stockbrokers 92 Grier & Mudgc, insurance Granberg O. i;., in.-.pector Boiler Inspection and insur- ance Co. of Canada 93 McAlister Andrew, job printer Auclair Mrs. O., wid Kobt., 94 Western Loan & Trust Co. Steplien W. Barclay, manager 96 Hetu Jos. B., & Co., reale.state agents St Amour D. A., bailiff and sheriff's officer Lapalrae Treffle, notary Lapalme Alex., agent Murray Norman, book and news agent Howard Mrs. M., wid C, care- taker 97 Exchange Restaurant, £. G. Wilkins, prop 98 Mackenzie Wm., stock broker 99 Cot6 Jos., laborer DeLabarthe H. Wright H. B., notary 100 Denue D., city agent for the Guardian Fire and Life Assu- rance Co. 101 Molson John William, general insurance agent Manchester Fire Insurance Co., John Wm. Molson, res agent Hartford Fire Insurance Co., John Wm. Molson, agent 103 Hamilton Powder Co. JDho8.C. Brainerd, pres ; D. Brainerd, tf 6&>8ii ror De Cbatelard A. M., & Co., bankers The St. Henri Chemical Co,ltd, Dwight Brainerd, pres.; C. A. Macpherson, treas Dominion CartridgeCo.,Th08.C. Brainerd, pres ; H. B. Brain- erd, treas ; N. P. Leach, secy. Wright Wra., bank messenger Xotre Dame if intersects 108 Weir Wm., & Sons, bankers 110 Deganne J. B., hairdresser 112 Reinhold K., engraver Sinn Frank, caretaker 113 Scott Henry C. stockbroker 114 Cox Edwin, & Co., engravers Standard S3 Pants Co., Jos. Picher, prop 115 Soci«^t^ des Artisans Francais, J. G. W. McGown, recording secretary Laplante J. B., job printer 116 City Club 117 Scottish Union & National Ins. Co., Walter Kavanagh, resi- dent agent Norwich Union Fire Ins. Soc, Walter Kavanagh, agent I Kavanagh Walter, ins agent 118 CorapainMris. L, Iloward, lunch palace and wine hall 110 Spiiclcman & Archibald, typo- writers* and supplies The John O'Flaherty Co. 121 Walker Wm., restaurant 125 Tukahashi K. T.. newspaper depot .S7 Jamij.i at intvrsvrfg 130 Doran & VVadlmnis,com brokers Fortijicution lane intersects \i9 The Gazette Printing Co.. Richard White, managing director ; S.White, us»t man Legal News, weekly, James IClrby, D.C.L., LL.I), editor Sabiston Lithographic & Pub- lishing Co. Medical Journal, Drs.T. G. Rod- dick & James Stewart, editors White Richard, managing di- rector The Gazette Printing Co St Francis Xavief^Z/'sos Car* riere, St Denis ward 1 Lamoureiix Mrs. S., wid Ant. 2 Petit Jean Victor, quarryraan 8 Archambault Edmond, quarry- man 10 Crevier J. Bte., laborer 11 Martineau Casimir, laborer t4 Pronoveau Louis, carter 18 Leclair Auguste, shoemaker 24 Guunette Adolphe, laborer 26 Gauthier Joseph, quarry man 29 Bourgue E\io6, driver 30 Bourdignon Hormisdas 31 Montreal Lime Co. St Gabriel, from 125 Commls^ sioners north to 486 Craig, divid~ ing East and Centre wards St Paul st interserta 4 Burdette Thos., hotel 11 Madore David, wholesale bard- ware 15 Peltier J. L., boots and shoes 16 Letaug, Letang & Co. , hardware 21 Canaoa hotel, A. C. Sabourin» proprietor Ste Th&rkae st ends 22 Desaulniers Printing Co. , Qon- zalve Desaulniers, manager 25 DaoustO., bailiff La Biblioth6que Franyaise, L. Lasalle, prop Le Prix Courant, J. E. Monier, editor Pelletier L. Conrad, B. G. L., advocate Leprohon & I^e^trohon, editors La Nouvelle Societe de Publi- cations Fran9aiso8 Courtois Mrs. E.-wid G., caretkr 26 Beauchemin C. O., & Fils, book- binders and printers 28 F^lix A., machinist, r 30 Gebhardt-Berthiaume Litho- graphing and Printing Co.. Wm. Dagg, president and mang director L'Union M^dicale du Canada, Dr. A. Lamarchc, proprietor Patriot Printing & Litho. Co. 33 La Croix, Jules Saint Elmo, editor 35 Leveill^ &Cie., bookbinders RapiuF. X. A., artist Fontaine Alex., bookbinder ■■f' .; :it .j: \' f'"^!i St gab STREET 360 DIRECTORY. 1 ! il m 'i\ i 5 ifi n i"' \l\ U ';i • ; > I, Ml i !!'• I ( , I, J » ! ! il i. •:'■' m p 4 i ii-? -Ml t ' 1 :< 39 Guthrie D., warehouse 40 Fire station No. 2, Geo. Benoit, captain Salvage corps, fire station No. 2, Th^o. St. Pierre, captain Faucher Th^o., foreman chem- ical engine 43 Le Monlteur du Commerce, F. D. Shallow & Co., proprietors and publishers Notre Dame at Intersects 67 Leboeuf C, advocate 68 Boisvert Air., laborer Meloclio Clovis, machinist Meloche F. , caretaker 61 Drake Walter, executor Estate Slielton Th6oret Nap., notary Lt'cuyer Jos. E., typewriter Lavailde & Lavall^e, advocates Caisse Jos.,baillir Daigneault Jos., accountant Dupont Miss M., caretaker 62 Rohland Mrs. D., wid Francis, restaurant €3 Crown Timber office, D. Tass^, agent Registry office for the counties of Huchelaga and Jacques Car- tier, F. Filiatrault, M.D., and J. C. Auger, co-registrars; J. A. Maucotel, deputy regis- trar Provincial Revenue office, W . B. Lambe, collector ; Fhilorum Lamontague, depty collector Registry office tor Montreal East, Jos. Cyrille Auger, registrar ; L. U. Chaus-se, deputy registrar Laml)e Wm. B., B. C.L., advo- cate, collector of Provincial revenue CloutierMrs. Rose, type-writing bureau Tass^ Diaace, crown timber agt Marier A., caretaker Jetti' Mrs. Aglae, wid Its. 64 Hotel rte Normandie, A. Duper- rouzel, prop 66 Fortin £d., hotelkeeper St James st intersects 76 Provincial Government rooms . Board of Health, Dr. E. P. La- chapelle, president ; Dr. E. Pelletier, sec'y ; Dr. J. A. Beaudry, insp Pelletier E., M.D., sec Board of Health Council of Arts and Manufac- tures of the Province of Que- bec, L. J. Boivin, pres.; A. J. Lomas, vice-pree.; S. C. .Stevenson, secretary Montreal Exposition Co., .S. C. Stevenson manager Dequoy F. X. L,, caretaker Forlitication lane begins 80 Free evening drawing school of Council ot Arts and Manirs Belec Louis, caretaker St Gabriel market, situated on Monttnorenci st, and Centre st J'oint St Charles, St Ann ward 1 Pag6 W. J., clerk Stark F. E., clerk 3 Uiggs James, trader 6 Monalian C. P., butcher 6 Creely & Ryan, grocers 7 Bourdon Jos , trader 8 Boyle Mrs. E., trader 9 O'Grady John, butcher Hayes Mrs. John, trader 11 Therrien ii Lahaie, butchers 18 Bourdon Jos., butcher 16 Pelletier Louis butter dealer 17 C6t6 Jos., butcher 21 Kelly George, butcher St Genevieve, /ront 19 st An- tome north to 832 Dorchester, St Antoine ward 3 Fatten John, trader 5 Norman Orlando, mngr Dom Spring Bed works 7 Flannigan Miss B., bdg hse 7iGillara Wm., carpenter 9"Geen Robei i 11 Morrell Jos., waiter Groom F., special constable Benson W. H . , printer 12 Dominion Steam Laundry Co., factory 15 Morgnn Francis, grain dealer 17 Doyle W. P., engineer Latour st intersects 25 MattineauU. J, of G. W. Reed & Co. 27 Corbett Patrick, foreman 29 Smith Wm., wiitcbman 29aDion Mrs. D., wid Jos. Caron Henri, barber 31 Asher Sam., porter Hackett Wm.. i)orter Sl^Kane Mrs. A., wid 31. 33 Murray W. W., agent 35 Mullnny Mrs. M., wid J, O'Brien M., gardener 36 Cochrane, Cassils & Co., mntVs of boots and ."hoes 37 McKeown Alf. , sped constable 37^Nelson Robert, machinist 39 Hilton Mrs. J. Snell W., C.P.R. 41 Ware Wm., engineer 90 Wethey Edgar, hairdresser 91 Noad H., paymaster C.P.R. . Layauchctiere st intersects Belmont st intersects 92 Stanton Jos. H., manager Masspy Mnfg Co. Davidson P. H., asst manager Hunt W. G., "bookkeeper Greenwood J. C, bookkeeper 94 Hyland Henry, bartender 96 Dlnehan Mrs. C, wid P. St George, from 128 Fortifica- tion lane north to 2064 St Cathe- rine, St Lawreuce vxird 14 McMartin J. A., pump mnfV, r 16 Cleland James, diemaker 17 Crowe John, & Sous. blacksmiths 18 KiellVr Itros. , boot and shoe machinery 19 Little James, collector 21 liemillard Miss Adeline Lionais L<^on 21aMurphy Wm., trader 23 Allan Murdo, moulder 23aPaquette Jas., cabinetmaker 24 Page (The J. B^, Tobacco Co. of Montreal, W. F. Badenach, pres Massachusetts Last factory, W. A. Dunham, prop 24^Dunham W. A., proprietor Massachusetts l^ast factory 25 Sarane John, cigarmaker 25aBenson August, sailmaker 27 JorbalmR., tailor 27aLaoroi.x Jos., macbinist Lamontagne E. 28 Wilson J, C. & Vn ^„ ■ 29 LamarreAn :.1hoemffi''' 29aReid James, 4las°bWr' 81 GosselinMri.1lo8al&i dressmaker "'"^'^Ol 31iL6gar<5 C. Albert, nrlnt., 38 Godin Joseph, b'oS t 5 patteri' maker 34 Wells & Co., engineers 35 Lecavalier Z6phire moniJ 35aMurray Miss Anna "'''^ f2 «^l^*"^"'\•^»?«s- tumor 39 McKee John, laborer 41 Cox George, laborer 43 McCalTrpyWm.. plumber 44 Meloven Albert, painter 44iMetcalfe John, driver 46 Mackay J., shoemaker 46 Campbell Mrs. J., wid F 46iCallaghan John • HI ^'."« ?«"»'y' ""-eman 48 King M., moulder Wallace Georae, r 50 Abbott T., laborer r SOiDpacon Thus., printer S S*"**^" James, laborer 52 Chambers John, cook 63 Gendrys Jos., moulder Jurors st begins 62 Quinn Patrick J., clerk Vitri st ends 64 Deegan Mrs. Mary, wid Peh 64iHawkins Mrs. Kate, widJo i^ Murphy Richard, laborer 66 Masters J., foreman O'Donnell Mrs. M., wid R 68 Diipuis J. Bte., carpenter' Lebel Paul P., bartender 70 Conway Pat., laborer ^l^bf'JeI*-*:..ofLabelle&(, 72 White Mrs. c, wid Kugfenel Casey Mrs. I nA S«n"''"eMrs. M..widFran| 74 Barrette Jo?. , wood and coa (8 Coleman John, carter Lagauchetiire st intersects 86 Roach Wm., foreman Salois Miss D., tailoresi 88 Jones Mrs. M., wid K 90 O'Leary Mrs. C, wid John 92 Sage John, upholsterer 93 Bell Telephone Constructii dept., J. Ames, supt 94 Robinson Win. T.,C PR, Tel c 96 Alty 1 homas, printer 96a Vernon G., trader 98 Mullarky Mrs. C, wid I'. Mullarky Henry, printer 98aC()mte Joseph Simai'd N. ()., notary and ao Gagnon P. C, clerk 99 McMillan Miss Jane 100 Maill6Miss Viotorine, dresjm 101 Young Arch., asst storeinan 102 Ness Mrs. 103 Jackson 'S\r>>. M., wid R,, bdgli ]04aAronsoii Lewis, brot.er 104 Guyon Oscar, ins agent 106 Tatlock Thomas, roofer l06aO'Brien John, foreman 107 Orsato Frank, treas Acaden of Music 108 McBride Kobt., laborer 109 Phelan Mrs. C, wid Michael 110 Lemay Mrs. D., wid D. 111 Lortie Mrs. M., wid L^on Lortie Edouard, saddler Hudson Mrs. M., wid Tho9. l)i:Khester st inten iipoffer Lawrence, hot IsO'Drien James laboi aFoxMrswid John 3lloirisonP.8-,wajte flAlavnard Wm., tailor Acker Sirs. C, wid J •iTait Charles, clerk sRearnsThos., grocer koodlpy Mrs. L., wid PittF.H., IJ00kkeep€ laStewartT.. clerk ItoMN.. plumber luKemsD., grocer 111. Best Jcs., patternmal llSLarameftD , woodan IlSllicliaels Kdward, mi I Gillespie James, groci IliJM'ailuraMisBS-, di llllTarreii John, clerk lis SIcRae Andrew, gr<)0 Ik Kelly Michael, stablt IllProwseGeo., plumbp lliSBiepiiisJi'tne!', black Biggins Wm. J., bool ffri|!htJ.A,M.,8toi Twliey Mrs. Mary, t )!«i:d;i!lAlf., bill po iiabtlle Mrs. S., wid llSBfrlraml H.,of Ber( 1 vallee Hi Geiinas lUjCummingnMrs. C, v ! I i STREET 361 DIRECTORY. St GER '■ intersects eman tailores^ idK widJolin steier CoDstructi^ sup Tel.C lupt ! r.R. wid 1'. printer rrj^Tjames, bank messenger 8 Mley W . C, plate printer ffiwm., painter LtZerald Jas., porter G.T.R. BJ'Vfnson Mrs. Margaret.wld R. tvotmantl George, clerk C ipvfii* Arthur, storoman KltiPld Mrs. M.. wid Frs. FiMiionWm.. shoemaker Uorri" Mrs. S., wid James EralbntBobt., laborer fiell rt'ni., bartender LjMeubloom Mohps, dry goods PSLiibloom Lazarus, dry goods l& Station No. 4, Geo. Jef- " ferson and Wm. MoRae, .■MfCraken Thos. P., printer isoble David, laborer tkvm- Mrs. A., wid J. KViicliaelson Frank, electrician Svarrdl Win. K., plumber rvetfinaii Thos., laborer Jpprcv Robert, cabinetmaker JsoliiVan Frank, tailor rt-itson K. A., laborer ?\(«houey John, watchman 'XMr8.M.,widWm. ,*f.,ji,lySIiss C, confectionery LLiiityre Daniel, plasterer KilcCanrpy Michael, plumber RMttv Jlrc. Annie, wid John SScarlsMrB.J., widM. jVjrin Miss Louise jLfgault Eustache E., grocer j)t:fchester st intersects DPoffer Lawrence, hotelkeeper jgQ^fpF. J., com traveller (O'Brien James, laborer 5 Fox Mrs., wid John jUlorrisonP. S., waiter ajMavnard Wm., tailor sTucker Mrs. C, wid Joseph mail Charles, clerk jKearnsTlios., grocer affouiUcy Mrs. L., wid Charles PittF, H., bookkeeper IlilStenart 1'., clerk I D««e N., plumber luiierans D- grocer 11(1 Best JOS., patternmaker luLirameft D., wood and coal lis Uicbaels Edward, machinist I Gillespie James, grocer IsMcCalium Miss S . , dressmaker III Warren John, clerk IlBScRae Andrew, groom IfKelly Michael, stablem.-in IjfProwsc Geo., plumber pAiggiiis James, blacksmith Biggius Wm. J., bookbinder ffrij-'ht J. A . M., storeman, r Wiey Mrs. Mary, r E5!.d;s!!AU'., bill poster, r hbtlleMrs. S., wid A., r llSBfrtranil H . , of Bertrand, La- I valine k Oelinas llJjCumraing.x Mrs. C, wid Pat. iMeiwiKi Mrs. Mary, wid Jnc, r HMayH.B.,clerk G.N.W.Tel Co SHoWtP. E. Ijiiii^aucliemiu Jos., engineer ll'Silli K. G., carpet merchant Ik McCarthy Mrs. M., wid Jerry lis MartinF,, depot master C.P.K. ilDDrydoDWm. T., storeman I iJlKerby Patrick, printer I IS Irwin Jas.. I)rick painter llfiSmitbMrs. <.'., wid Wm. liGriliin Micliiu-I, gailmaker p Griffin Juhn. i>ur lender lijIlafertyJames |iKeren»kyH., pedlar Wverstone Harry, cigarmaker 187 Laberge P., grocer Vallee st intersects 188^Weisburg S., baker 190 Bernstein H., pawn shop 190iGal1agher C. laborer 102 Sullivan W. P., clerk l92^Henlow John, coachman 194 Sutherland Peter, stableman l94^Smitli Klkin, gardener 196^Lamirande Jos., printer Lamirande Mrs. S., wid Nap. Walker Geo., stableman ResHlar Isidore, pedlar, r 198 Pretty Thomas, polisher aOO Anders in Edward, iron worker aOOJEward Mrs.D.,wid J., sick nurse 202 Flanagan John, plnmber 204 ParsonK E. E., machinist 206 Lyons Wm., waiter 208 Bird Arch., storeman 210 Allan Wilson, jeweller, r 211 Beaufoy Arthur, grocer 212 Sharp Walter, waiter 2l4 Voux Wm. Palmer Mrs. E. 216 Kinsella Edward, stableman Lowery John, driver 217 Jeeves Wni., brassfinisher 217iKothery S. Jas., electrician 219 Desrochers P. B., mrcht tailor £20 Hargraves Mrs. J., wid G. 222 Miller Mrs. M., wid Robert 224 Gray Geo. A., Canada Plating Co. Heron Mrs. A., wid Geo. L. 226 Sharland Alfred, dry goods 226 Elliott James, engineer Ware W ., foreman Devienne st ends 228 Allan John Allan Adam S., clerk 232 McGovern J.,clerk 233 Pichette George, of LevesqueA IMchette 234 St Louis Mrs. Marguerite, wid J. Bte. St CcorgO, from Faumiount av north to Bernard aiu, St. Lmi'is of Mile End McFarland C, storeman Steele John, storeman Cassette Alfred, foreman Sanscartier T., laborer St GeorgOp oF 1"1 Carrlere, St Denis ward 1 Verdio James, stone carrier 3 Perrault J., mason 4 Dupri' llenrl, stone carrier 4iDupiV! Lt-on, stone carrier 5 Lebruu Simeon, stonecutter St Cermain, from nouvine to the City limits, llochelaga ward 1 Cournoyer I'risiiup, laborer 3 Murray John A., laborer 4 Calumet Alphonse, laborer Morin Thomas, laborer, r .Tosie Phileus, laborer 6 St QuentinDon iico, conductor 6 Cbaguon Osias, uiilkmau, r 7 Matte Chas,, navigator 9 Brossard Joseph, laborer 11 Garvey William, laborer 12 Messier Denis, grocer 13 Bonet John, sen., watchman Bonet John, Jun„ moulder 14 G^nureux TretU^, laborer Chagnon Osias, milkman 14 G^n^reux Ars^ne, laborer Perron Joseph, painter, r Godreau David,laborer, r 16 Shaw Robert, watchman Griffin Patrick, fitter Provost st begins 16 Lavallee Alexandre Thihault Zephirin,med student 17 Vilieiieuve Elzear, laborer Dufour ]Mars. laborer Dufour Alfred, laborer 18 Bergeron Ephrem, laborer 19 Dumesnil N. , laborer 20 Savard Mars, laborer a2 Carry Mrs. H., wid Nap. 23 Dumesnil Ed., cotton maker Chiissd Olivier, laborer 24 Cardinal Leandre, cociper 26 Champagne Pierre, laborer 26 rtauthier Victor, laborer 27 Page B , carpenter Gravel P., laborer 28 Green Thomas, machinist 29 Savard Wm., laborer Tremblay Jean, laborer 30 Barnes Simeon, laborer 31 Page Antoine, carpenter 32 Bleignier Frs., laborer 33 Savard Clovis, laborer .35 Dallaire David, painter 36 Fridget Mrs. FrM6ric 37 FrancteitrD., painter 38 Dandonneau Oct., laborer 39 Ratt<^ Ck'ophas, joiner 40 Chaput Alexis, laborer 41 Lalonde Esdras, laborer 42 Potter Henry, laborer 43 Ruliange Ambroibe, joiner 44 Perron Frank, laborer 45 Campeau Max., laborer 46 Cormier Elie., laborer 47 Dubois Louis, gardener Dubois Charles A., machinist 48 Brancliaud Jules, laborer 50 Lee James, laborer 51 Leveill^ Antoine, milkman Savard Ulric. laborer 52 Belts Chas., laborer 63 Restlier B., of Brosseau & Co. 64 Clement Frs., sen., carpenter 66 Bailey Mrs. Ou6sime, bag hso 58 Cornoyer Nazaire, laborer 60 Siniard Alexis, laborer Deeary Hector, clerk Sta(facona st intersects 61 Dufresne Regis, grocer 65 Vadenais Abraham, painter Roy T., motorman, r 67 Cayer Hilaire, laborer 69 Girard Jos., bricklayer Morin Poleiiian, mason Gagiion Charles, laborer 70 Larouclie Alt., grocer 72 Thibault Th6odule, laborer 76 Kiiigsley F' ■ icis, moulder Bouchard Mrs. .1.. wid Jo.seph 78 Therien Michel, laborer SO Tremblay Juste, laborer 80bLamoureux C. T., M.D., at- tending ^ihysician Fire dept 82 Lavoie Alfred, laborer 84 Ledoux L'Ideric, laborer 86 l'a(|niii Edoiiard, laborer (jagne Octave, laborer 88 Uingston Win., laborer 90 Connelly John 92 Phipps George, laborer Deviant Frank T., laborer 160 Gendron Narcisse, laborer 162 Gagii('> Jules, laborer 164 Siinard Jacob, laborer 166 Girard Jos., laborer 168 Girard Baruabe, laborer 171 Thibault Amed^e, foreman '' ift f I m ' I- R^ i ? 4 H St OER lli^ Hiii ■!')!;, ( I , I I u 1 I i?'.' i t ' ii 1 \ ( ' !-T. , 'i\ rt' l\ H I-: \ \ i :^i*( ' t ; :. 1 t < I. ' 173 LopiiH' JIlclu'l, laborer 173iililard Stanislas, carpenter 263 Moiijroau T.,baK{ra(rpman Raymond Lt'andre, joiner 265 Fonrnier Louis, laboror S!67 Daifjle Klzear, bricklayer 289 Cliapleau Wilfrid, joiner Desjardins Sergius, laborer 291 Bergeron F. X., laborer 293 Allard Jos. P.. policeman 295 Lahaie Frs, X., mofornian ]..iibelle Cleopluis, laborer 2»7 Croteau Miss Deliiui 299 Trudel Edmond, carter 305 Coiiillard Felix, joiner Thibault Nap., joiner 307 Choninard Pierre, cabinetmkr 309 Trudel Charles, blacksmith 311 Latbnd Henri, laborer 313 Meunier Zotiiiue, black.smitli 316 Marquis Alexis, laborer 317 St Pierre Albert, wood dealer ^19 Falardeau Chas., laborer 321 Bouf(ie Candide, laborer 323 Ouellette Joseph, machinist 325 Daigle .Stanislas, carpenter St Germain lane, /ro»f 112 Mainoani'uvv. to 115 J'lessis, .St Mar It ward 2 PLinte AdC'lard, joiner Senecal Ferdinand, shoemaker .5 Baron Oii6sime. shoemaker 9 Laplume Jos., sboemsker 11 Girard Baptiste, laborer Siraard Louis, laborer 13 Tremblay Moise. laborer 17 Majeau Pierre, joiner St Helen j/rom 18 f.emome north to 1815 Xotre Danw, West ward 1 Muir H. B.. & Co. 2 Linton Robt., & Co., dry goods 7 Dominion Blanket .t Fibre Co., jt«l., K. A. Uobert, mgr 8 Samuel Thomas, & 8on, manfr.s* agents Baker.Taylor &Haskett,imps of buttons anr f Desmarteau N arzal Kii t j Jacques Eugene, cbrk Kenaud .los. Kdm., book Homier Jos. Edouard, \ Mathieu Alox,, mercbaq MathieuF.A.,ofF.A.M & Co. Bourgeau Theodore Rajotte A., C.P.K. tickulj Houle Louis, clerk Renaud J. B.,bookkepp Martin Louis A., maiiag Martin Alp., meicliaiit Malo Octave, butclur I^acasse Mrs. R, U., wid] Lacasse Arthur, derk Lacasse Kuclide, coin tn Charest Mrs. C , wid n. DeBoucherkille Mrs, Eli P. V. Primeau Mrs. Rose, Alph. K. Crichton James, driver { (Jontant Miss Cordelia, t Collins W. H.,a(ji'Ut Lamontagne Denis, paid Lapierre Alph., coutracr r^f., H., bookkeei k rr Ulric, uphoh K !■ Henri, labo K'mux,, livery , ^ii,|,il.\i>eiie, puint ^per8Leiiis.lHb<»rer St. inle.rst IvC.i/-'"''"" lAinil'Hult A.H fcuiV... clerk lilVAlph.. ol 1 lUr.' Louis, .lomer I^Lilt'lii Providence ,,rMarif«iinnuielin, j/i3,io/i»i' .''•' nilcrsci lidiliun'''- A., M.D. ■gy .Mrs. v., wid Edi iifiiiH*''' . . lufrtriPi"!/.'!"^ "'••*»>« liMiniiuivil'.e G.. clerk IKrs.M.lV, widTI [liiiiiinioLi''opold, adv I UiiivWin.. paymaster I Liiinv K.. customs olhc IjiKsel'ascal.jun.bool Icjrlvle John, foreman IfulkiierNap.. com tra' rjje01ivierM.,M.P.,o f Cfrmain, Leclair & CI tliifffrsJ-.of Ange, G^ Leciair ft ChatTors KlteccliioM.. insagen lnwiieii Joseph H.. clei IIIeTonnancoHr Louis C. Lpunuelo NVilbrod, of 'J Boniii & Pagnuelo teoie t'. M.. paints deooMlor bpjilleHr M'"*- L., wid f ii(8D(ioill P. A. Blirgeon B. SI. O., m I E>talelion. J.L. Beai hrgwnJ.O.. bookkeej pniiieaii Amodee, cler pivijpicT. Jos., grocer liiendron Wm., clerk fuzalF. A., clerk ifteuf S. /.. of Leb< Monctle iWaril Louis, notary r.ircliambault Alex,, clei I hall hDopai«Alp,xis,ofDupuis fcContant .\lexis, prof of i tPfpin Stubinger, notary Vmm. \V., horse deale Swmosse L. W., wh jwcer JlGireaii .Mrs. .A., wid Al [toreaii .'\rthur, clerk iljiuiliier Frs. , ins agent IBobitaillc Stanislas, sra' iFniica'jfil.U. U„uti'ri tSte Marie HMV.Urs. K., wid TIi IBarvoy K„ music dealer iLjroseKustache, notary I Uliiiitaine A., clerk I Lafoiitaine B., clerk I LaioutaiiieK., agent diiT.Mrs, li., wid E. STUEET 3G3 DIKEGTOUV, St hub health depfl ins auent Atielinp Tli^od. of J. I.. Bi lion. J, (i„ 1^ Ignace, revi supi>riureiiij| teacher NarzalBii'td gene, clerk Kdm„bouk| Mouard, i ox., mercbail ..ofF.A.Jfl Rose, ues, driver | s Cordelia, I , agvut Denis, pail )b., coutracl ,,l,ivre H.. bookkeeper ,'iiTrL'lr!(MU))iolat>nM- S,nf lleiiri. laborer C Max., llvei-v staMo 'ml .vr-ic'iic, iHiintor Sil«iil'liili|>P;'.civriii'iit.'i- J*;„er9 Loius. luborer tyOithniii' .it intcraectK Iwhanil'fult A. II., M.I). Miinont Ifw.Mr'*.''-'"''^ .)ainus< lUr.. Louis, joiner ,,r Marie <'""'li"- ouppritr j;ij,i,))i»i' ."■' inlevKcctn |KMaiu'.I.A.,M.D. ' j^jjy.Mi!' ^ ' w'<* Edm., prof llifrripip r.,iii.s inspector iMiniiiiiville ti., clerk Krs.M.IV, widThoiims llaJiimnie l/'oiiold, iwlvocato Itany.lohii UciirWrn.. piiyma.s^r Lmnv K.. customs oflioer liiit«ki I'ascal. jiiii, bookkeoper liVlvle John, foreman Ifiiilkuer Nap., com traveller liijeOlivier M., M.P.,i)f Auge, I Germain, Leelair & Chaffors fbilfersJ., of Aiigt', Germain, Leciair & C'liaflbrR lnelveccbioM.. insayent Ufiiien Joseph H., clerk IlieTiinnancour Louis €., tailor fleteilleS-.tHilor IPunuelo Wilbrod, of Taillon. Bouiii & Pagnuelo livoie C. M.. painter and djcontor bininfiir *'''"• '-' wid J. A. fSfjiidoin P. A. \mm B. .M. O., manager f Rite lion. J. L. Beaudry Iirgeon J. 0.. bookkeeper jiiniiieaii Amt'dee, clerk IfUnm T. Jos., grocer HenatnnWm., clerk alF. A., clerk oeuf S, 7... of Lelxpuf Sf Jlonette || Ward Louis, notary .Irchanibault Alex., clerk City lall . ipiiis Alexis, of Dupuisi Freres Statant .\lt'xis, prof of munic iftpin Stubinger, notary iPearmii \V., horse dealer liWniosse L. \V., wholesale {TOWr lltueaii .Mrs. A., wid Abraham [CsreaiiAi'tliur. clerk ipiiulliierFrs., ins agent Ijobitaillc .Stanislas, stationery (fiaiicaar J. U. U., ot i' ranccaur ji Ste .Marie wy.Urs. ?;., wid Thos. I'llarvey K., nnisle dealer iLiroieKustache, notary kloiitaiiie A., clerk Lafoiitaiue B., clerk I Lafoniaine It., agent lii>r.Mrs. E., wid K. 189 Tessler Mrs. L.. wid Alphonse 190 Duraiid II, Adolph. accountant Durand •lohii A., clerk 191 Ifurteaii Joseph, pilot 192 iMesiiard Albert, of I'erruult & Me.siiaril 103 Geniii Mist. V., widF. 193 Perras ,I. K., clerk 195 Traversy V.,of Travorsey&Co. 197 Lamer,!. K., customs clerk 198 Poirier Edgar, ol Poirier & Ar- cand 199 Tasse lion, senator .los.. Jour- nalist 200 Hrennan AI. '1'., M.D., physician 201 Beansolell C. sen., M. P., of BeauHoleil, Clioquet & (iirard Keausoleil Louis, bank clerk Planto .1., clerk 202 Sicotte L. W., sen., clerk of the Crown Sicotte L. W., jun., of Doherty & Sicotte 203 Archambault W., law student Papineau Denis, clerk 203iMa88^ C. Alfred, com traveller Mass)^ Aciiille, student 205 Vadebonca?ur Nap., bookkeeper Vadeboncosur Arthur, student 205iDonohiie James, tea importer 207 CantinL. H. Lesieur Am^dee, bookkeeper 208 (jiohier Simon Aug., butcher 209 Gareau Alph., hardware 210 Carrlere K., ilrnggist 211 Dupuis Mrs. A., wid Nazaire 212 Labelle A. K., clerk Labelle J. H., inspector 212aLab«lle J. II., agent 213 Christiu Henri, broker 214 Wilson J. N.. of Mongenais, Boivin & Co. 215 Coutlee J. P., of Coutl.'e & Bois- seau 216 GiiUnaH A. K., accountant 217 Lafrenlire J. II., bricklayer and bug hse 218 MoKichol8 James, abcountant and distrib. of law stamps 220 Grant Alex. G., teacher 222 LepineA. T., M.P.P. 224 Leolerc Louis, bookkeeper 226 UeGuise Pierre T., com trav 228 Doyan Mrs. S., wid Moi'se 230 Proulx L. A. W., agent 232 Brosseau A. H., contractor 234 Gauthier Louis, accountant Gauthier Ant., accountant 236 Larlvlere M. J. C„ of Larlviero Si Masson 238 Urolet M. J. E., of Drolet & Alarie 240 Kowan Peter 242 Lefebvre S. E. Cr6pault Ernest, clerk 244 Goyer A., leather and oils 245 Normandeau Joseph, clerk 246 (iaudry D., P.O. clerk 247 Honin Alexandre, engineer 248 I'homas Philip, contractor 249 Lachapelle Alph., P.O. clerk 250 Uesroslers J . A., accountant Murray Mrs. C , wid J.N. 251 Prevost E. A., clerk ZolaBlouin Paul, tailor 252 .Sawyer W. E., bookkeeper 203 Lapierre C.C, conductor 253aKlennier Ir<^nC* 254 Telmosso Z., of L. W. Telmosse & Co. 255 I'erroux T. D., of Garand, IVr- roux & Co. 256 Wood Wm. K., journalist 257 Balete E., director Polytechuic school 268 Duhamel J. L., merchant tailor 259 Lessard Jos.,insi)ector 'iW Lessurd .1. Kd., .student 260 Savard Mrs. N. A.,prol of music Kranchitt J. B., litlio artist 262 Gnron Pierre, ins manager 2H3 Groul.x Ma.xiine. clerk 264 Heeves Kdgar.of K.l{ef'ves& (;o. 266 Orolet Mrs. L., wid Chs. Ktliier 10.. druggist 267 Leccurs K., of Leeours& Le- mii'ux 269 EthierCM.D. Ethier .V., bookkeeper Kthier C. jun., student Ethier J. B. Key Mrs. 1). L. B. 271 Flyim M., vjudnian 273 Dart H. .James, of II. J. Dart &Co. Ontario st intcmects nl 274 aud at :m 277 Lapierre Mrs. L., wid L. A. 278 Labelle Olias., prof of music 279 Thompson Tons., stenographer Cusson L. A., stenographer 281 Papineau D. K., of Papineau, Marin, Moriii & Fiset Turgeon Miss 282 Mercler J. O., jun., bookkeeper 283 Caron .Joseph, stonecutter 284 Chabot Cyprien, P. (). clerk Dyonet Edm., artist 286 Green Mrs. Jane, wid R. 286 lihiiaume H., contractor 287 Garand U.,of Garand & Terroux 288 Lavalh5e L. A., of Lavallee & Lavall£e 289 Galarneau M. C, merchant 290 Briinet Rodolphc, banker 292 Paqiiin J., of Larose & Paquis 294 Bo.smenu Mrs. P., wid F. 296 Dumouchel Jos., com traveller Dumouchel Alfred, sen. 296 Ban*' Ls., agent 297 Labrie J. M., accountant 298 Lawrence R., com traveller 299 Bonrbonnl^re Mrs. N., wid M. Durand N., advocate .ro Clerk A., prof of piano 301 De Lamirande C. £. 303 DePereda y Blesa Don Enrique, vice consul of Spain 305 Marchand Mrs. 11., wid C. 305aRivet IsaVe, merchant 306bRochon Hector, grocer 306cBarbeau F., clerk water dept 306eDemers Leo., clerk I" Ontario st inti't'sects 307 J'refontaine Joseph, lieut. No. 3 i'olice station Colbin Gedeon, painter 309 Rochon H., grocer 309aLeblano H. M., merchant oOObMercier Nap., clerk 311 Bessette Etienne 313 CLiimpagne A., of Drapeau & Champagne 326 Mercler Mrs. A., wid Jos. 327 Bulling Wm. B., sen., druggist Bulling E. H., drug clerk Bulling W. B., jun., district gen freight agent C. P. R. 329 Bedard L. A., dep prothono- tary 331 Dansereau Hercule, clerk 333 Desaulniers A. A. L., real estate and Ins broker 335 Archambault K., com trav 340 Lavlolette J. O., butcher 341 Maurice P. E., barber 342 Masson Louis, advocate 343 Lednc Tlieo., P. O. clerk 344 Brophy John, chief draf t^mau ! :li< •r:l 345 road dept. City hall 5 Uupont Pierre, ins ini spectOF St hub STREET 364 DIRECTORY. (I ''n 1! \u\ 1 1 1 nt i li: 1 '«■ 1 :'l; I i i E 1 (' I; I J ill i mm In 1, tM; I ,5'H'- I:.- I/. f":i!,.-. . (I '' >Jl 'I J • 'i 1 • 1 '1. ''1' 1'.., i i 'it' i; ill • ; I Hi ijll. i;!l t 345 Dupont Narcixge, wood and coal merchant 346 Bropby Thomas J., P.O. money order dept 347 Beaudry Lh., contractor ai6 Laurie W. U., of John Laurie & ItroH. 362 Madore J. A. C, ofMadore & Grenier Le Siour A., bookkeeper Sherbrooke st infernectn at .'102 und atSSil 37.3 Salmon Gilbert, com traveller 374 Urissotto Audr6, jiin., of And, Brissut iVc Fits 375 Dupiiis Naroiasc, of Dupuis I" rfires 377 Clement Jos. E., in* inspector C'leiucnt J. L., clerk 379 Acad6mie Franuais et Anglais, Mile. Gallimard 380 Massicotte O- H., estate agent 381 ReynoldH William K82 Harrison }L Douglass Uareau Clias., bank clerk .183 8n)ith Geo., clerk .S94 Kockc Miss Mary, sick nurse 385 Robert Alex., druggist 386 Theoret Nap., notary ;«7 Hudon I'ierre 388 Helsby Houry, prof of music 389 Poirier A. E.. advocate 890 Dorion Acbille, of GeolTrion, Dorlon & Allan 391 Dufresne Joseph.customsoiticer She.vhrooke nt intersects 392 Conway J., train despatcher 392iPanneton ,J. A., clerk 394 Kobert A., of Jos. Robert &Fils 395 Williamson W., manager 396 Lafurce A., of Laurent, Laforce & Bourdeau 397 Laniontagne U., leather mer 398 Hei vicux J. A., com trav 398jiBeaudry Henri 399 Giroux Chaa. A., asst cashier Hocbelaga bank Giroux Mrs. Elizabeth, wid C. O. 400 Benoit Zenoiihile. clerk 401 Globensky Lug^ne, advocate 402 Trenipe J. O., agent 403 Lionais A., prop. I^e Prix Oourant 404 Brazeau J. B. Wm., accountant 405 Lionais H., manager 406 ('hoquette Anatole, com trav 407 Joseph Josepli Olivier, ol La- flam me, Joseph & Cross Joseph Eniilc, law student 408 Galarneau J. Henri, furrier 409 Merrill Arth., com agent 410 Quevillou Hector, com traveller Dumoulin Benj., clerk 412 Levite A., com traveller 413 Qlacknieyer Aug., clerk 414 Jones W. H. T., com traveller 418 AUard Victor 429 Saugave Miss, dressmaker Marchiidun L., M.I). 435 Sisters of the Holy Names of Jesus and JMary, rev sister .Tean Evangeliste, local super- iorei-s Chcrrier st intersects 449 Delfausse Romuald, advocate 4.10 Pear.«on James, of Jas. Pearson & Co. 451 Keiismd ilrs. Maria wld Edm. 452 O'Brien Wm., engineer 453 Mercure Alf., of Labrecque & Mercure 464 RenaudU. J., of Geo. Renaud & Co. 455 Daniel Edm. F. G., druggiat 456 Darling J. G., clerk 457 Clement (ir6goire element Alex., secretary 468 lianthier A. A., customs clerk 459 Lemieux H. A., customs otfioer Jieniteux Au^uste, student 460 Fauteux Theod., clerk 461 Phelan A. E., stenographer PhplnnMrs. E.,wid J. J. 462 Beland C. J., hardware 463 Beausoliel C, ]un., clerk City hall 464 Frechette IsaVe, machinist 465 Hurteau Aloime, bookkeeper 466 I'ouliot Arthur, clerk 467 Trudel Jos., carpenter 468 Dupuis E'ig.. of Oupuis FriVres 469 Valine Mnxinie, New York Bank agency 470 Adams Mrs. J., wid Antoine 471 l.arin Alpli. customs ofllcer 472 Thompson J. .S., of Cole & Thompson 476 Lubeau Mi.«s 478 liamarche A., City hall clerk 480 Cadieux Kdouard, accountant 482 Clavetto Chs., tinsmith 484 St Jean J. A., com traveller 486 Brossenu Henri H., of Gulmond & BroHsoau 488 Clavette Ft'lix, bookkeeper 491 McCaffrey W. J., customs otticer 493 Delorme Ovide, of Delorme Fr^res 497 IMackay F. S., notary 499 Connor D. S., importing agent 501 Beaudoin Ald6rlc Beaudoin Raymond,contractor 504 Cliamberland Jos., contractor 506 Maucotel J. A., deputy re- gistrar 508 Drouin O. H., bookkeeper 511 JNIcNaughton — 513 Herman Ness, butcher 515 Matthews Ed., drug clerk 516 Beaudry Narc. Kd., jeweller 518 Degaspe Aubert P., bank clerk 620 tiireaves J . J., com traveller 622 Drouin O., contractor Drouin J. A., advocate 653 <;arufel Tclesphore, jeweller 654 Decary Gervais, contractor D .7a„,e, '„„, Bte irards 20 Miller Alf., butchPr 22 Uochon Alph.. arivn, , 26ComtoiBj,L^h 2J 30 Bruneau.Miss Kriln."cT Snchel st internect\ 352 Amesse C'-lesti,,, j„i,j 364 JeannotteAli.h.'bonwi 866 Beaudoin l.ouU C",J 368 Desohenes Clias.f ltd St Hypolite, from brookft to aty limits, ward 7 Chandler R. L., clerk 9 Connolly M. L., contra 13 Clarke John 14 Robertson A. S., bookit 15 Valllanoourt Mrs J « IS S?A^"'^ ^^"- Hannah,! 17 D'Orsonuens Alf., ins 1 D'Orsonut'ns Arthur ( D'Orsonnens & Co' . 18 MaxwellThos., clerk CI 19 Bahen Thos., carter Bahen P., clerk Bahen T.,juu., butclJ Bahen J., bookkepper 20 McNab Branton.editorL 22 McCormick Alfred, cleJ 24 Harbeson Edw. 24iRobertiion Mrs. M., 26 Bulley Mrs. A., wid B. 28 Ralph Jas., firemmi 30 Lewis R., Iiouso decoral 31 Davison Mr.-. E,, wjd jl 32 FlynnMrs. A.,widP, 1 32aSecotton James labored 32bMacElroy David, fitter] 32i 8chradprGeor(£e,bool3 84 Myers Thee, cariwntel 34iMurphy Miss A., ftuitsl 36 Millard Mrs. Annie, wiJ 36iGibb Miss 11. F., drei 38 Carter J., laborer, r Graham Jas., painter, i 40 Giles H. M. 42 Stewart Geo., trainer, Halfyard Mrs. I)., wid I 43 Girard Mrs. U., wid II. >Iarcotte Armanil, boo! 44 Todd Win., carpenter 1 46 I'attcrsou Geo., 8teamfl| 46 Rorke Geo. S., cleik Borke Henry 15., clerk 47 Brinson Mrs. K U. 48 Chandler Ed., foreman I , 50 Johnston Mrs Ellon, wid 51 Robin Mrs. H. wid Dai 52 Muffgah Fred, vi., forpn 52aDeuiiis Chas. A., clerk| 53 Labello Greeoire, clerk 54 O'Neill F^cliccker 64aLapierre C. C, com tni 65 Stewart R. S., provisloij 66 Leroy — 56aMurray Wm., cutter 67 Drummoud Miss F., mit Cher 58 Bown Geo. C, bookkeej 69 Sepf Otto, inercbant 60 Baril Ant., joiner \T ESui U., com travel rf,p upliol't'e''®' f K«li»ni,^butphoi^ LliMore. butcher "1 Alex., laborer, , R« Michael, laboreit HTot Wltholl bI InArtburU.. al 'I . Wra., artist L j!V,,er Franz, planol CWillia™- contracl i,W., tailor ,, K,l , hwp water • ■ilw .clerk *^\ ..M., widR. [Ji,ii John, grocer nirthttr st inter seci Henry, tinsmith | ETabcr liivD.inotorraan r [«\lr8.A., dressmaki C'tAiphoiise, carpenf ^e.\lex., tailor Zm VI'.. we aealot noVdl'., collector jonTbos.. clerk , .|„;on John, cabmetn ineau Pierre, foren to J. .bookkeeper IliodJaraen, cooper IlKni)nJanies, com trav Lsin major Thonias wnrtonry. journalist ■(iffiUrt 1)- carter Iffcr-taffMiss dressmak (Ife Harriet, wld E. kirjjnd Eugene, clerk — ]j(rWm., watclicase m Eiiti Kobert, shoemaker ilRicbard, foreman -Jjin Sidney, contracto KfiaPliilip, tcl operatoi liiyEdw., plumber „flLP..clerk Itm Henry, tel operC. liileEdw., asout life Mrs piBsJobn, carpenter Mie Louis, foreman M'iillrs. Jos. IriOD Andrew, beer driv lil'liommeJ. A.,bookk€ mKjas,, driver |(JM8lt,J.,Uriver IfconW.C, bookkeej louBier Frs.. contractor li* Brary, com tiiivelle I'iteMrs.M., widDani( IguiierJos., loreman fttkniioa K., bookkeepe JBi^ H., envelope cuttt im Philippe, brassfin teJlrflieorge, dressm taFitriokJ,, scale mal tat Ferd., contractor ^$litou J., machinist linliiirS.J., clerk die Geo., tailor ntiA., clerk ■i4ooJ.D.,bookkcepei PiiludJos,, clerk (in»y John, polisher ml Louis, painter IjJohn, plasterer lile Albert, tailor fpinRMrs.Eliz., widO m ft. A., machinist d«L., bottler ItiDgH., pianist itngueF^Iix, carpenter STREET 365 DffiECTORY. St hyp lKi) Ui CO™ traveller Kp' upliolHterer Cit)r«li«'"> butcher Luklore, butcher "lAlex.. laborer, r in Wm., butcher RTMiohael, laborer HTot Wltbell Bros. XnA'tburH., advagt ^r. Win., artist " ,»er Franz, piano tuner Dffllliara. contractor iff., tailor I K't . iiwp water works fov' .clerk l*l^,.M., widK. ilioiiJolm, grocer ^jr/Ai"" s' intersects Henry, tinsmith and ItjD motorman r Coirs. A., dressmaker KtAlphoiise. carpenter, r ys.V-.growr jAlex., tailor iW-Vlf., wire dealer Wild 1'., collector jjonThos., clerk Lon John, cabinetmaker JJonneau Pierre, foreman KimuJi bookkeeper iKodJaraes, cooper |i^, I : pt m I i ;i ;■! -1 A I-'! I 4'.. I : r ':. .!■. ■,' HM4' ■t I m il W' St hyp STUKET 360 IiIKECTORY. -Sr 'XH Jullcii K., lU'lnttT 335 HurkH Win., rmul dupt. :<3(i ValUiiiottc Boiijuiiiin, carter 337 Itniiii't Lt^oii, Ixitclicr 8ii;oulii iKai)', iii!«|i<'ctur LiiMHior Victoriii. Joiner Bninct \IoiH»>. l!ib(>n>r 33M HpcildinKA. ll.,itotiDKli(!Ul. 339 iMiluril .MixH d , grociT 840 Police iStutlun Nu. 13, InaVe tto LouIh, uiKurnmkcr ;547 Luverdurc P., loatlior cutter Forgt't .lulen, laborer 348 Gat. nun P., <.'om traveller 349 Vinoont Balthamir. tailor 360 ProvoM .Mrn. M., vvid .1. lite, Provost .Mrs. A., wid David .'vM Gordon Wm., sbojunaker 362 VfiKilf Mri*. Catherine, wld P., niidwlle OeoflVion Kt'lix, foreman ;»63 Clievnller TLd-o., clKarniakor ^354 Churlnnd (jeo., milkman 366 Chevalier I>ol6e, carter .156 Polito Thi'O , prop. Dominion Glasii BendliifT workH. ■367 Gauthier H. C, bricklayer 368 Gagnon Norbert. laborer, r Hoj{iie All)erl, plasterer 3.59 Lanthii'r Joseph, millman 360 Solomon L., tailor .'l60aBelaneer Geo. N., painter 3e9bD.sjardins Jos., plumber .■i62 Pi^joon F., 8lio<>maker 362aFore8t A., butcher 364 Hotto Firmin, carter 365 Pepin J6r!., shoemaker .368 Coyle .lames, carter 369 DeschuteletB J. Bte., coal oil dealer 370 Lamb .James, watchman .'{70aDrapeau David, plumber 370bFrunc(uur .Jos., mason Francueiir Ovila, plasterer 371 Reuaiid Frs. X., joiner 372 Migneron E., clerk 872aPotvin Alpb., tailor 374 Malboeuf Jos., inspector .376 Levesque Ad^lard, shoemaker 377 Emery J., shoemaker 378 Gagnon Alf., contractor 380 Gainache Arthur, cigarraaker ;J81 Owens l''red., laborer 382 De-ijardins 11., painter 383 Gauthiir Mrs. €., wid E. 384 Cbiirtrand Fred., policeman 385 Murray George, carpenter 3ts6 Lefebvre Louis, upholsterer 387 Daniel Xavier, fruit dealer Desjardins .Jos., plumber 388 Coutu C, painter 389 Bdlanger Jos , laborer .390 Bonin Art., bookbinder Redmond Wm. , engineer 391 Miller Joseph, laborer 392 Sauve Basile, carpenter Filion Klz^ar, laborer 393 Baignee llormisdus. foreman .394 Grimsdale Wm., paper cutter 395 Labrecque Arthur, of Desro- chers i., foreman 473 .loly Frs., laborer 474 Miron Philias, laborer 474tt«.Jrattou L., blacksmith 476 Caron Isidore, bn^ad driver 476 Gordon Chas,, merchant 477 Chartrand Louis, grocer 475 Charboiineau Edm., laborer 48(( Simard Philippe, laborer, r .Jasmin J. Bte., laborer, r 481 Charette Joseph, laborer, r Hubert J. B., laborer, r Nadon Philibert, laborer Lacroix J., laborer Charette Joseph, laborer Deslauricrs F., trader, r 4.S1 Lafrauce .1. Bte i.i, 1 Lafra.H.eBe.ri-l::--'! laborer, y BeruU* P 482 Brisebol.K..Hton, ;.,,„, 484 Lortie'IVl..s.hor, , ,r ' J Levert B , llnti-l,,:,*"'"'-"! Claude . I, w, i„,,„r..r ,, Pa(|ncttP,JoH., liihorV,,. 488 Dumi.sMrs, .stuiir- 494 Lupieno .fun., torem .„ 490 Morin Philip ,,''™;^', 498 Ihompson Jiiiiin- ui,., 499 MeIoc\ie Krs!, Rn^'.f "'' 5«0 Lagrenade I liOoi,hj|.. ,,,„ 5WaGer^.ain(^.rl«c na^m 601 Lanthier Kdn„„i.i"' o , 503 Boisnienn .Miw i» r Lupierre Kd.. .lionnHk^r Jurry .1. K, stomyiittV.r 504Fort1erVaul,r«,V,.r '^'^ 505 Leonard Mrs. i;„,suli... wid Berthclet J, Bte ilriipV 506 Clement Max. pal r' 507 Kiel Mrs. Phil^wwT 1! „« £'^.""'' Charles E., stonwui 6 0PrigonAnmble,co,S 612 Boucher /.fcnl.ire, carte 513 Galarneaii .1. Bte! Chenier Bazlle, ciork 514 Pauze .Jos., biicklayei 616 Mayer Mrs. K., wid D. m Gueriion JMeno, labori'r 617 Allaire Arlstide, grocur 622 Due Felix Thco.,\i„l.,„afl Marie Anne at intmech 523 Thouin Vital, hotel kwt),.| 524 Dupont Jos., laborer |j27 PerrinMr!;.Adellno,wi,l| t)29 Meunier Abrdliam, cariir 631 Lavallt'e Hilaire, labont Beauchani)) Charles, labord 533 Franc(vur (ieorge, laborer] 536 Lacombe Klzear, .xaddler 536 Leblanc Louis, laborer 5;J7 Sigouln Karcis.38 -Morel Mrs. F., wid EtlPiinel .Morel Alf., cijiarmakpr 539 Filteau .Josejjh Chaput T., tobacconist 540 Verdi .1. Bte.. carter .541 Bourgeois Phi Was, ma.,. i'»''"" LsuipA.. laliOi-Hr l^.ii,julleii. laliorer, r &L.lalionr, r |T(iiani|i Muxiine, luboror &11 K.. hx^MVvr iioMoiiopli, driver, r Sirdin" TouuKuint, laborer, r uAurJoK., laborer, r ^nric.lmkor MsMrs. S., wid B. iJ^Hiia.lo"., luborcr. r 111 Adeliird, butcher |„ilii,.r t'ifiTc, cart.'r. r K[yOct,li»b"''Pi' Lnftti4'riiiiV<'i'S driver iuBii.ivllle 1'4»". tiaddler fciiril Hoiiiin-, HilvtfV plater lliilwuiieau JoH., loretniiii, r iMift.lus., laborer l^iy\u.. laborer, r MChami) Isidore, iiui^on niciiiiison Sam., Rurdener tiiiflEdunurd, laborer LicotK Jos., joiner Moiit Michel, atoreinaii jrier Mrs. Ko!n 104!) w/jt/ici (:(t299 S< Dominique i(.],imx,St fjouix ward IdilierTliomiis, laborer jiirier Arthur, joiner lc(Mis, moulder, r riievBlier Mr»*. V„, wid .fon. Haumure Mrs, K., wid Ant. lirHdy MIhh .M Uiiiitliler TeleHj)., liil'orer. r 3'J Meunler havid :18 .Ft'iiitvM Loulis. laborer Wll(luin Mrf M. 1... wid J. 3f< Jia,ieiiii(>!«Ke4l'>!tepli, nho(>iiiaker .% Lol'rieiir .Mr^. V.. wid Kerd. .'UiiillalH Air.", A., wid.los. .'17 Orenirr .lod., carter 5Ie(iriHhi -. laborer 38 Itelleniorl .lii»., artint I..abelle < lelave, laborer 3l» J^eleltvri' .Urs. A., wid Uoorge 41 •louiieltr .Mrn., wid Joliu Lavullce I'lerre, luboror 4:i Aii.-'eliii.'ni Mrx. V.., wid Cliiix, 4i'> llivet.),. carter .loll .Vlcxiilidre, .-ludtller 47 Lon^; .lolm, Ibrenutii (iervais Adolplio, uoiitractor Oiiliiriii .tl hittrnictn 54 n*>Hllfiiire .loyepli, inaHoii 5ti St Amour Win., stoneeutter W allif Henry, laborer, r Cliiirch .John, plasti-rer. r 08 Demuy Pierre, laborer, r 63 Skeokon Albert, carter C4 Turner Dsivid, leatliercutter H5 (^uiistantlneau ()., acoountunt •Joi Preston Win., toremau (to Boswull Alfred, moulder 07 Oonstantineau iM., bookbinder 68 Weelan Walter, laborer 73 llughcH II.,uctinK HerKoantpol. 8t IgnaCO, /''"'" ^'^^ Cun-U-re to 186 liohln, St Dm in wnnl 1 Roberjfo 1)., carter -.' Maiithii H. I>e^patlo U.avid, f'oreiimn 4 Pelletier Delphic, grocer 5 Charbonnemi A., stone carrier Martinenu Henry, carter, r 6 Martiiieau F. X., carter 7 Pelletier Phil, :patie Godias, barber Pepin A., carter, r 10 Vermette Max., mason 11 Boucher Clovis, stone carrier Verdio Kd., Htoiie carrier, r 12 Lacroix Jos,, carter 13 Vermette J. B., jun., maaoii t5 Martiiieau A., Hen., Htoiie car'r Martinoau Aug., jun., priute r 17 DesmuraJH W. M., gatemaii Haiuel Kd., carpenter 19 Bouclier l,,'>on, carpenter St Ignatius, /''»'» " iVater to 70 Lagauchefihw, St Mary ward 1 Cox MrH. Mary, wid Kdward 3 Stalmon Mrs., wid Win. 5 Katelle J. Bte., cooper Champagne FrK . SaStewart .lohn, engineer 7 Pilon Maxime, laborer 7aBergeron Mrs. Emilie. wid E. 9 Kolliiis Kobt., C.P.li. eiuployee 11 Grsali Mrs. M„ wid Tlioi'. 13 Nitel Frs., storcman 17 Blouiii Pierre, carter 19 Colinan .John, laborer Notre Dame xt intersects 27 Pepin Hubert, bhoemaker 27aPalut Pierre, laborer 29 Trudel Ferdinand, maeon 2Ual>elaii('y .Mrs. (',, wid J)ai\. ;il ., priiitt'i 33 Lorunger HHi>lle U., ( >ty linll eiiiplovt'c l<3a( 'alien ilaineH, cutler % Moriii Didier. laborer .'Kia.MlaIre Mix M.. wido.lilon Allaire Niip., tobacroni< .'Ui Duiiiaire .lo-., pollecniuii 37 <;revler 1... .1., com travelier •'I'aliavioletle l.stiiu, liltU'ksinith 37iMa8.Sc Olivier, stoiiecutt.>r Jlislioj) lanr inli inci i 41 (lirurd •fosepli. butcher 42 I'aquin C. N., grocer Vidriealre I'leonhaH, cli-rk Pepin J. IJte,. clerk Cralfi at iulersevln 46 Ko.^h .\niali!e,jun., muoliliiist 48 Uofli Ainalile, .«en., joiner 484tiaiilhier .los., Blioeniakir 00 l.ortle KranU, leather worker 6'i Lalielle Henri, laborer oS llogne O , roofer FleuryNap., shoemakci . r 53lDrolet Adolphe, lalior«'r 54 Duclos Mrs. M., wid I'ierro 54iMoreier Horace, policeman 55 Chevalier Cyrille. carter 5(5 lloguc f)llvier, plumber .57 Lecluir ('has'., laborer 67iLynch Mrs. M., wid 1*. Deslanrlers Mrs. M.. wid C. Carigiian I'rs,, carpeiite; 58 Seviere <'asiniir, laborei nS^Chaput /otiqne, collector Cbaput Mrs. O , wid Au^. 69 belair Xavier, laborer I'inette Ovila. lnbf>rer 59}Halpiii John, barteiide. 60 Brown 'I'lios., laborer O'Neill James, laborer 61 Corcoran I'ho.s., inaehini.h~m i I St jam STREET 368 DIRECTORY. h ,'l if !t ii : i n\ ilil: r 1 ( Ihi » Ml II ;. 16 r HrcMMrdJ. B., coUeotlng agt Therloii Cl»u», advocate Uui>r^ h- I'i •dvooHte Nlmard. & ProuU, n..Url<« Hanolin k Hltmoiint'ttt', advo- oatoD Hilodemu & KeiiHud. aoooun- tantii MorttttOeo. U..»dv(K)ato Kenaud Zotlqu*', advooato Kenaud C. K. I'., nulary Pet»>r<«on Fred., caretaker Koy Adolnhu Mlreuult Uoimt, biiilifl Monty Budolphe, law Btudont H<5roux .). E. O., advocnto Churapajcno Chs. L.. advocate MftsHon rWii6 ., „. Telllor K. II.. cream Hyndlcate Houdreault J. B.,ftdvooftto Laurent J. Kruent, architect Hf>rurd & nnuU'ur, HilvociiteB Cuilt'r^ otHce, Oeo. Uavi'luy, di'py. bupcrvirtor haottxHo 1'. O., notary Roy Adolplio V . arts and lunnt'rs' enulnoor Rov Arthur C^dras .1. r... LL.B., iwlvooate Davoluv.'. I'., accountant Dnveluy .1. A. P., accountant Mcunler H., advocate Oarriere Mlw Plillo., caretaker Leclcrc & Bouchard, notjirles Hill J. F., comptroller Bl.b.K. PlourdeCi. H., advocate Vincent & DutVesnu, civil en- Kinpers and architects ^ Franklin J. J., aupt. M. b. K. Armstrong Chas. N., managing director Atlantic and Lake M Werner Ed. Barbeau E. .I.,a(iat. rnc. gen. City and DM. .Saving* bank Barboau Is., accountant Allard U. valuator ll«tu E. <).. notary . ^ „ . DeBfllleteulUc K. L., Q.C., ad- vocate ... Do liorlmler fe Uodln.advocateB Hlnoonnen J. B., private seer y Beaublon Jos. Glrouard D. H., advocate PopinH. P., notary Credit Fonoifr tranco Cana- dlen, M. Chevalier, nen mana- ger ; T. K. NelHon, gen secy 86 Lalibert<'! Eu8f!be, notary UueloB .loB., real estnte agent Glguitro F. X., iuH agent Agence «.Ji'(neMartlgnvR. L.,real,.Ht ar! Uumoucliel L. N., notary St Louise. II., LLB.,ttdyocaJ Germain L. E., notary I Loblauo hon P. K., M.P p advocate . 67 Young John, mntrs' agent k agent Quebec WorHtcd to Howard f'. K., brass noodsraiiv Tranclieniontaguo C. X., (mpj; Brymner Wm, artist 68 Marion J. P., notary Lonergan James, notary Lanctot Pierre, lab:)ror Beckett A. E., advuoato Grand Trunk Kallw'y solicitor! otHce 69 Marcotte Frisres, auctlonoors 70 Dubamel P.E.,& Co.,tiiiai,o'p Brault II. A. A., notary David Alphonse, advociite Latlamme Li'!o])old, uilvocate Riendeau J H A., notary Fortier D., balHfT Turcotte Olivier, bricklayer "laLa Prosse, T. Bertliiaumft, pub.j Usher L Cl«^ment & Pagnuolo, rp.il estatfl Armstrong Photo Eug. Co,,J, G. Armstrong, mgr , White A. J., & Co., pat raedi-L cincs, Frank •;oopt>r,maiiagi'r| Cooper F., niaiiaaer for A J," \Vhite & Co. 73 Royer& Rougier Frt!res.,iiiiptrs| Treinpe I. ()., mnlrs' agent I Montreal Printers Supply Ag'y I McGown Geo., Jc Co., mnfrsi agents Desbarats & Co., engravers Perrault Priming ( o. (lira,) Dewhurst J., & Sons ^hraite(l),j cotton spinuers,Johu Koyan,] representative ' 74 Jodoin & Jodoin, advocates Lauoix & Lafontaini', bailiffs Migneron J. H-, advocate Trudei Marc, real estate agent Asselin Miss Aurelie 75 Newmarket Turf Commission 76 Bustien & Lamarclie, advocates I Alliance Nationale, H. L»| porte, ores Bastien Eug. C, notary Charette Auguste, caretaker 77 La I'atrie, H. Boaugraiid, chle editor, publisher and printer 78 E>erett8' lestauraut 79 Guertin N. F. & V., printers 80 Brogan Antliony, notary Dorval M. J. A., notary Chevalier U., accountant Choquette & Normandiu, finan- cial agts Desrosiers Estate L. J. P, Desrosiers. liquidator MiUette Arsene, shoemaker B6rub^ Jos., oarriagemakei 81 Marcotte J. M.,aoouuntut STREET :U»9 DIIlECTOttY. St jam X. Iteaudr* v. »Kr '■ ' . «t Co., mnfrsi engravers ^ig Co. (lim.) Sons (limited),! ir.i.JohnKoyan,! f 1, advocates litaini', bailifTs I advocate il estate agent Iri'lie If Commisiiioa Irche, advocates I |nalu, H. Ls»| notary , caretaker baugrand, cbie kcr and printer | rant v., printers | , notary I notary jcouutant Imandiu, fiiuui< |te L. J. iiidator Ishoemaker riagemaker loouunUnt P. iiiiirnlc tlo Tilt^pliono dost hrrKidi'i'l , lUmhri' do ( <'niini'ic.', II. I.a- i,..rti'. pri'Hldi'nl mImiUvuI f*lre«'t Ky. Tli'kot ,,'',,. Miini!*ln<. n.'coiiniiuit ,, u..,l.r..iiKb Mi'''«. •■ouiimny, *' V. M. liiylor.iiu.nt ■ St' 'I"""'" >•<•'<"""■""'• ''• "• Ui'lUlil, I'I'lip •iiii.ld.VSni.'ttll. wliol. <'l(>tliinK "' Uuriu II. <;y. &<■<'•. «''"*-■"'" UL'l'lllH radi.'« 1."""''* "•• "•Ivttento l,,V(iiM..,llmun'lul iigont .- oiiipH^nl.' ,l'Ap|.r"vi>l(.iin... ,,,.'ii- Allnii'iiliilres dc Miin- jniili' l.■^lllllrilnt, hniilo \ i«- ' l-iiTI', Jii-op ,,,Stull''" Wi'ltor. .•aretttk.M- ■ 11,. Fici>/i' .Mi"" ,„:i\Vin.,li'li'>ffr«phi'i- u.|:va».M., &<•"■."'":*'", o' iilUMiciiii'dn l'<'upli>, JncfiuPM ' (ir.ni.'r. pr<'x;'I.S. UonHpiet, .•;i8lii''i' .,M'n.m"l"'litnn Order o( VorM- " ,.r<, .1. KofenvinKC, supreme cli'elriuiger oiivier.l. 11, notary DeniHi" & lioLorlniiiT, ndvo- outes lliiard of Inspectors of In- ,limtrlal KHtabliHUmenta and 1-iililic HuildlngH, J. LoHBard, president .,,,.. i,.i«iird .lox., Inspector in chief oiliidusKHtaband I'nb bldgs iluvoii I.on's'.lnspeetor of Indus |'4ftl)aiidl'nbbldt,'s Mitiliell .las., institr of Indun ■ Ksial> and I'nb lildgs Midland & Fonrnier, civil en- ffiiU'tT.t and iiinil surveyors i,af(m'inne & Loinolne, engl- mcrii and contractorH I'apiiicini, .Marin, Morln & Fl- rtl, udlnries lloi'irs (Tiio Charles) A Sons Co., Ltd., ollice furniture, Kii'tl. Wriglit. representative Muijiaii K. A. D., B.C. L., advo- cate Keutft Turcotte, accountants Beaiuiry.I. U. K.,1-.L.B., notary Ueort'non V. t.portrioii, Doriou & Allan, ad- Fortii'i.if.aurendeaii,advocatos KovF. X., luivoeate i'efraiilt, .Mesnard & Venne, iirdiiteets Siu'cal L. II., real estiite a^ent Lamalici- 1'. K., real estato and viiliiator I'ari'iit Itioc, liouBO and land ap'lits Fournier Chrislopho, caretaker |S9 tli.i|inon lion. II. \V., consult- ing judge Uanduraud & Brodeur, atlvo- cati's Gendron A.,arcliitectand valu- ator Life Association of Scotland, Arch. liigllB, secretary Curraii & Grenier, advocates Melan9on M., janitor and mes- fenger LaBanqueNationale, M. Ben- oit, manager; L. Cou6t, ac- countant 107 Spanish Consulate offlce. dp I'lulrorenti linu (uniiidu, consul I Tunicr \V. (i.,fi Co., contractor* & builders CIiuuskA elms , lU'cliitect luipi-rliil liisin'.infuCd. Ltd.. of l.iiiidiiii, K. I). I.iicy, resi- dent niaii:i|;er lur (.'anadii lletindry .1. N., rent e>taie agent l.a ('iiniutieuiie (li-. h'Assur* uiu'c 'iir le vie, I'lene Oiiron, geti niiiiiauer iV: seeretitry t/'rt'peiiu ()., Ll,.ll., iiotiiry, (>tc. rrlnieiin .'i' ^: l.iipoli.te, tirebitects Montieiil l.iiun ^: InvesiiiiiMit Co , \V. II., .MrCiiriliy, innj^r I'lluKie I.'. 'P., nil .li.inical and eieelilual eiifflnoer lni|ieiiul lliiilge mill Iron works, .\. Koiisseiiu, pnipr llnnter II. .>4., iiotiiry I'ringle I ., A: Sou, hydraulic Si nn>oliMnioal engineers (.'aniiilliMi AKricl. Ins. C^o.,.). ^I. .M. Dull', ii){etit Hernier ClniH., iiilvocute .Montreal rnitm Abbntoir Co., Wni, .Miinn, pros; Trettle Du- breiill. ses Dominion Adjustment Hurenu, ('has 1). Ilnnson uiid .J. Kou- nody, |irops Keddy Wni, ». S , D.C. L. Ashman II. J., luictiuneer Kestber.l. IV, & Fils C'anndiun Breeder (The), Jo*. While, editor iieaulield Humon. notary Armatronjj Luiiis, advooato Sipling.los,, bailiff S.C. lianque d'HocheloKa, F. X. St Chiirles, pre.sident ; M. .1. A. rr.'iidor^ast, niiinager Hates .loliii, advoeatu Bcaudoin I'.A., LL.B., M.A., notary llinni Tlios., ins broker Kittson (r U. W., notuiy Clute, JlcDonnld & Co., of To- ronto, advocates Helair Jockey club, .Jos. White, .secretary Cironiur F. A., civil engineer IJunii Uobt., necountuut Whitehead I). It., < om trav Coutlee iV Lamarclie, notaries and commissioners K.viiort Lumber Co. (limited), \V. A. 'I'aft, fjen manager ; Geo. I. Dewar, locul mtinager Kirby James, Q.C., LL.D., D.i .L., advocate JIutual Life Ins (;o. (The), F. Brown, nianag'T Cumberland KaiUvay & Coal Co., 11. K. Drummoiul. sec. Lrelatr J. A., land surveyor Canadian Mutual Loan & lu- vostment Co., .1. "SI. Kirk, sec treas White Jos., publiidior Canadian Header Morln & Co., merchants and agentH The Gaspti Fishing Co. Pureed John D., M.A., B.C.L., advocate McNamec F. B., contractor Mann Wm., contractor and architect Hanson Chs. D., Dominion Ad- justment Bureau 107 BeondryJ. A. U.,olvil«inKlneor MoShane hon. James, »tocli Jt provlsioiiN l.uinay K. II.. lumlM>r merchant .MorriN W II., UKent G.N.W. k i'.V. U. tulegrnphs Short It . advocate Tiiurville Lumbi r .Mills Co. I'roviilent Savings Life Assr. Sn« clety of .New Voik, It. J. Lo- gan, gemral munager CrnU'kshauk W. (1 , iidvocafe Logan l(. .1., his agent Laiu'tot I'., advoctito Dun ILti., St Ci , meruiiutili) agoiiuy, .V. I'. .Matthews, mgr .Mercantile .Xgeiu'y It. ^i. Dun, & Co , propriutors ; A. C. Matthews, nutnager .McUlllis It. A., agent for ThO!>. Laury iK: Son Kstate ,F. ,\. Mft.!i«iio, .1. /., Itesthei', adniliii.'tiator Kadfiird iS{ Walfonl, iiecomi- taiits, auilitori ami iru-iees Mount liiival I'ark Incline Co., W.J. Williall, pres ; W. O. Turner, ceo. tre.is. Monk F. I)., advocatu Kesther, Uesther* Vanlor.clvll engineers Vanli'r J. Kmiie. civil engineer Canadian Bridge & Iron Co., F. K. Came, numagor Camt! F.K. ,mana)^ercan Bridge and Iron Co. Dull'. I. M. M., chartered acct Brown W. (iudbuu, ins broker Copeiand K. K.,&Co., flreclay Montreal Water Tower Co., G. T. Keith, hec. SlplingJ.,bailifr Crankshaw J., advocate TuinbullThos. r.,VCo,,Canada Pine and Foundry Co. lloklswi.rih Miss C. M., steinigiaplier McDonald John, accountant Gardner Wni. J., caretaker Canadian & European Credit Svstom Co.,G. K. Seymour 109 Bank of Montreal, Sir Donald A. Smith, presldi nt ; F.. S. Clouston, gen manager Farmer CJ. A. 110 Gushing & Dunton, notaries Buidun Thos. W., accountant Estate John Sniardon, Thos. W. Burdou, mana;:er Wilson Samuel, caretaker 11.3 Bank of Montreal Savings'Bank department 114 Ballard C. T., architect .McLennan & Fair, notaries Phu3ni.x Ins. Co.. Hartford, » onn., Smith &Tatley, mana- fters ley F. K., & Co., real estate lis Forrester I., real estate agent 1'20 Valine Stanislas, St James wine house 122 Ilirsch M., dealer in tobacco 124 Boston & Maine UK., Ar- mand Lalonde, agent Picken J. B., & Co., exchange brokers 126 iEtna Life Insurance Co., of Hanfoid.C'^ ;i. T. H. Christ- ma*, ni, iuti'er v!> tern Can- ada bruiM'S: A. 11. Lavers' ca»b?vi ; ,i(\].ii f.t. Alexan- der, M i>. , inr.t'n'.'tr Montreal Dist.' i ijrancii Moriis Jbiu). i-oui estate agent Pratte Miss L., boots & i-hoes J v| "' ^ if p if 3m ^ '11 £ [tM 1 j hI \^'\m Y^ }]4 : "■] i '..'■ :. 24 ■1 'r\ !( V ! /./ if t : j- h ii I', V \' (.' f • o,l I ;,; ; : 'lli I I Vi ' il St jam STREET 370 DIRECTORY. 12(i I'rntte Miss .loHepliiiio, boots & shoes Jutins Louis rruaiiiimme Alex., foreman 127 Post Ollicp A. Uaiiseroau, post- nia?ttr; .1. L. I'aliiuT, asst Post Otiifc Dospatcli briincli, T. Hardiiift, G. licfobvre ami G. Ueuudoiii, cliiel clerks Tost OHicc Delivery branch, T. F. J^arseneiir, chiet clerk Post OHice Money Order and Savings Hank branch, and Foreign Money Order oflicc, H. A. Bourret. sen., clerk Post Otiico Registration branch, A . I^arose, chief clerk Post Office n(inK.a ToAvi.sei.d Walter, raihZ? p.;es '' Cook Wm., janitor McCarthy J. M., civil eii-TiJ 158 Freeman A., & Co., restaur] 160 Parslow John,&Co statinJ 162McCordpavidH., advoc 3 Copland & (;o., bvokeisandl Union Mutual Life In* CdJ Portland, Me., W.J. JosJ manager Montreal Freehold Co Robert Archer, pre« Lyman Jliss N., iiten'ngraJ Ueward S. B., Netherfa consul n Arthur & Co., Gla,«g()w, \l Morrison, represeutativo I Ward John, Commercial Riepert J. Frank, imported Marceau J. IL, & Co nid agts 1 Roy & Gauthier, arehitectd Manufacturers' Accident l3 ance Co., Ifollaiid, l,ymd Burnett, provincial iiiana Manufacturers' Life lii1)1| '^ ■'« '8. baiikor iric, aceoiiiitaid iVnilrow, & ,vjJ jrokers ' ' Liidrew Kobcrliii .. civil eiigiiK.,;] & Co., real csif Jookkcepor I a'"i. U.(:.L.,nJ . M., civil eiK'iJ t-rcy, iirchite^t 1 Hwt AFalcoJ Hydo, account J !., notary T initary associati 1" lemin){, engij Valter, railway^ janitor . M., civil eiigiJ ., & Co., restaur! iin,& Co,,8tatiol via K„ advocitJ >o., brokers and* iial Life Ins. CoJ Me.,W.J.Jos^ p'reehokl Co. dl rcluT, pros. 5s N,, steungrarJ ■ B., Netberla !o., Glasgow, A J , representative I Commercial jKrank, imported li., & Co., mii |tliier, areliitectsl •ers' Accidentia Holland, Lyma provincial mail a( ■ers' Lile Insun a. Holt, '. ,& Co., mnfrs'l mnfrs' agent Mliance, J. H. ktary [o., architect |i B., mnfrs' agd \rs & Co., (iliisj Iden, represent! 1& Cook, real ( If., mufr.'i' agcnl \L., & Co., ce| r., contractor latineauValleyl Inu-r, president [ Icitic Junotioul 1 Beemer,iiresr ["Western Ky.,( president [.,&Co., impol bert A., paten| le Publishing ( H., dry goods lames L., woo om merchant I JAM STREET 371 DIIIECTOUY. St jam , ivnani I'eti'r, cii ; LMar.. I fi ml Ciiretaker 111 & Co., piop8 weed Jt Lan.', advocato.s Smenr Jaf-.. P'^to engraver /"iKkctric Protection Co., "k T Danii'ls, iiinur itur'^i'HuS. A.,advocato r ler .lame.s railway and «. itractor supplies' agent for S"'[;omi..ion Wire Co., Pa- mit Elbow Co. TT, 1 dm O'Fhihorty Co. ^S,:pertonWni.,&Co., thread ^Vli'iTthaler Jos., tobacconist 1,7 John St ends a iii.liop('l'liP George) Kngraving ■'T?linti..gCo.(l(inited) llJouriml of Comniei-co, M. S. • I'olev, proprietor Pi^keitWm., janitor rtivmanS-tobaceonHt II Thomas It.K., real estate agent EsniitlH)livei-,coop3r lsi«i>iant Keceiver GoneraPs otlice, ^- *'• l^arl^e*"' asst receiver general Montreal City and Dish-ict Savings bank, Henry Bar- beau, .iianager sTooJiiK.J-, iJ««ts' furnishings ' MfMaiiu F., estate and ins agt Stewart Jas..& Co., auctioneers (ilnited States Life Insurance \'o !•;. A.Cowley, manager Pert 11 W.M., architect jotiliitc Ilodncs Jolin H., & C'o.,iiinfrH' agents KiiFBel Hugh, iron, steel mid metal O'Brim Joseph M., (itenogra- pheraiid typewriter Center Win. JI., bailiff Goad ('has. E., civil engineer Herbert .John, caretaker 186 Canada JJte Assurance Co., J. W. Marling, nnnuifter Parks & Thomas Bros., archi- leds MacDoiiiiell C. A., trustee, auditor and linaiicial agent ProviiR'e ot Quebec Association of Architects Coolt Robert, janitor 187 Dominion Express Co., S. T. Stewart, snpt 188 Sliedden Company (limited), Hugh Patoii, superintendent ; tichn Tough, cashier Ytumg Andrew, foreman 190 IJucbner fctei)lien, com mercht West James, agent Davidson & Kitchie, advocates Churc'i Guardian, Leo H. Da- vidson, editor and prop Gairdner ii. H., mining and estate agent Benjiimin E. A., gen agent liow John, agent (ioodehild Henry, printer Bakish Bragio. caretaker 192 Brown F. J., sign painter Herbert Philip, barber Stewart James, & Co., auc- tioneers 194 Western Fire and Marine In- surance Co., J. H. Kouth & Son, agents Quebec Fire Assurance Co., J. H. Koutli & .>ec treas 198 Croil Jas., agent Presbyterian Climch in Canada Durnforn Hood J Co. (The), importers, Martin C. H., & Co., mnfrs' agents Browne John Jiis., archiiect lioyal Corset Co., The, Adt'lard Gauthii'r, ageiit iierron W. H., of W. U.Herron & Co. Williams & Co , mnfrs' agents Browne .Manufg (.'o., Tho Browne John Jas., & Son, real e^tate brokers Corticelll .""ilk Co. Ellison John B., & Sons, whol woolleiiB Beveridge H. It., manaser MacDonald J., & Co., woolens, T Qillan, agf-nt DaviesC. J. W., mnfrs' agent McNaughton Duncan, agent Hale Chas., caretaker 208 Morris A. £., tobacconist 209 210 "12 213 214 Fraser Viger&Co.,groct Boyer L , merchant tail.,. Barrie R., tailor Reidlaylor&Biiyno.wiioi millinery ' "' Prince & Monette, carnot, silverware ' Boiidreau L. Z., i,riiit,.r MoncelJ.P.,s,'K.'i,,';,,,,,, Clark Jas. T.,divj.f„„i:'"' Creed John, cinetakfr Reeves Wilfrid, gent.., urn Nordheimer A. & and organs Saffery Fre,l, W., ,„„gr , h. Nordheiiner '' Nichols., n .M . importer New Color Proc. ss Co i Lawrence, maii'T Walker Alex., & n,.,, merchants '' Starke RoLt. A., real e. anient Withers J. lMiilip,&f.„ estate agents Trimble I hoimis Milieu H.,re:ilcstatPvaluai < ookeG., agent and imnori Cooke Geo. L.,i(.iiU.siu(e;„ Rulge\viiyT. K.,iinanmla5 inor iuii S., m lnglisJohnM...t(o..im| Collins W. A., wholesale Wallank Win. .MeLea sMivPvor 215 Haunaii J. J.,gei!ts'fnrniahi 216 Robinson Oeorge 0, & jewellers '' 217 Hayes James, clerk Thompson C. VV., lUi^iil College 218 Barrington Geo.,Jt Sons, frir and bags 219 Alexander Charlps,confecli(j Fournier Mis^^ P. Mayotte Miss M. Ijong Edward, biiggemaii ( 220 Robertson & <;o., iiattcru 221 Dufresne & Mniigciiais.grota 222 IlarttG F., coal niercliantl Wren C. J. jau.tor .M.A..4 J 224 I'rowseGeo. R., hardwuit'iJ 225 Slmrpley Rice,& Son,.*, jewell 226 Dominion Burglary Guarad Co. (The), John A, (ir gen manager Seed W. E., iiieich tailor Dollard st enih 228 New York riano Co., ,1. \4 Shaw, inii!iaj,'er Shaw J. Win., of New Y| I'iano Co. 229 Henderson J(ihn,& Co , hatl 231 Walker Anthony, conticiii 2;j2 Dry.sdaleWni.,& Co.,,stalio| and publishers 233 Dawson C. F., staiioner Brown VV. Foster, & t'o.,b^ sellers 1 234 Walker J., & Co., Iiardward 23.< ClarkeG. W,, Itookspllcr 239 Hart & Son, job printers Paris Kid Glove store, Mrs. J. P. Sibley, prop Simon Harris, tailor Sorrenskey Nicliolaii,iiicrcD tuilor 240 Clarke G. W., bookseller 241 Rae & Donnelly, auctioneer 242 Harris Max tailor l.eveill^e John,tinancial ag Macdonald Miifg Co. Christy Clias., tailor Cunningham Thos., tailor Sen^cal Tb^odule, tailor )lcGUI st ends H Star The-., & Co., dry f KSm'all K. A., & Co., n clotliing, wholesale Kdntlii-Jas. A.,&Co.,vvi woollens |!llcLaren('riieJ.C,)Bel( pidiiiK, Paul & Co., silk IforiftlerTlios., bolting 1 Dick's I'aleiitHelting i lIcCool F., city express pfejt Co., undertakers I Tees Wm., of 'fees & ( I lossadjuster and valui I Hobtrisoa Jas., uiidcrta iKoiitri'al Electric Co., Sliaif,gen'l mangr pS«llesJ, Widiner,& Bt merchuutsaiidinunfrs' Jir I A. Macdonald Mi ! Juiid.J, 11, Jacobs, ht Kirschberg A., furrier Jacobs Jus, H., wholes! \m I Jieobs A,, wliolesala i and domestic wooUoni St J^ t Co., grncftj I'lint tailni- ir Uiiyr.r'.wlioie 'ffo, carppis I > liriiitiT "fifty \>Ai\n4 '■y f-'oiiils rctakor I. K''llt^' lunj ^- & S., Mai W., ningr Br iinpiirtcr ouiss Co.. 1,1 laiigr . &' liro., A., real p,\ I'ilip, & Co., lilS I fstiitp valuad n' and importl ,iviilesiuteii3 t, linaiiciiilaS • .iV('o,,im])ori wli"l('saleluii II. McLea, |1 Splits' liirnishj org!,' 0., & JAM STREET :^73 DIRECTORY. St jam clerk . W., Busiq eo.iJc Sons, trill brlp.'i,conl'ectid P. bagRenum ( ijatliTs iiyiMiais.groi i> iiierchantl tor .M.A.A.J lardwarer Son,'', jewel! lary Giiaraj olm A. (in ; 1 leroh tailor i e.mlii anoCo.i.r. \1 ^'cr of Xew Yl in,& (,'n ,hat| iiy, conllciicl & Co.,.statioi rs stationer tt'r, & t'o.,bJ o,, hardware jookseller b printers )v(> store, )lpy, prop Jtailor |liula8,mcrcl^ lookseller J, auctioneer 111 or 1 tinancial ig h <'«■ tailor lies., tailor lie, tailor [)ilraii>i» iif«en*on Frt>d.. janitor Sinard & Macdonald, hardware 5 Meigli ■!.,&■ Co., trunks •„ it.ifi 0. W.. leal estate agent VileneuvoLoiii^ tailor p nham E., accountant BiHdeioyK.. caretaker ,t,niiifOliall vlu MieliiK'l F., accountant Lifb'lane I'l'o*' Jol»». bairdress- niiiarlor iVff York I'ants Co., C A. ■fforkiiwii, prop mmiiT iiros., boots and shoes "' I'. 1-:., & Sous, book- Ullue-'- •'•' '^'■ass engraver I ^^rilaclenuan Hall No. 46, ii'i't J. C, \vholo.sale jeweller I iuvlwrt W. K., real estate 11) U '^'•' -"^loi'treul Lodge tiint Uoyal Lodge, No. 1, (MdFillowsliall _ LI oreet Joseph, hairdros.ser SforU.Iosopli.s'tationcr Klienijlcy K- watchmaker and if've.l'ei" , ^ ... ., 8AWs')nJ.I>-.n'«i'<'ht tailor Harrison .t Co., opticians y J. J., merchant tailor jjlii'on Assurance society, T. L. Morri-son, niaiigr ljiiil)\.tJiii'^bach, Imen goods W.IT.Cmaulr'aj'ts WardHt'urv, & Co., real estagt etican Consul Geiil. for "i'ruv. yuebpc, Dr. Wendell A. AiuliT.-on, M. J>. Consulate Coneral of the U. S. ufAiaorica, Dr. Wendell A. toiiTson; 1'. Gorman, vice icuiiuty consul genl 5(li\viibl>ios., watclies, etc. Kiiifiird Edward, accountant BiackCliai. K., accountant fcs.lubn Jas., caretaker Btiik of Toronto, J. Alurray Saiiili, manager .Wets (i. C, & Co., photo- gtaplilc artists ArteG.C.,juu.,of G. C. Arless Slo, .to5G,C.,seu.,of G. C. Arless ito. iHamilion Henry & N. L., dry good- )lcGUl at ends ll!IsvTho^, & Co., dry goods SSm'all l-i. A., & Co., mnfrs of dotliing, wholesale (I'lntlii'Jas, A., Si Co,,wholesale woollens HcLareuCrhe J. C.) Belting Co. f!,Paul&Co.,8ilk mfra JirmiMerTlios., belting ksl'alent Ik'lting HcCodll''., city express KfeS Co., undertakers ImWm,, of Toes & Co., Are lossailjiisusraiid valuator , kotarisou Jas., undertaker iKontnal Kleeiric Co., John Sliaw,geu'l maugr ISefesJ. Widiner, & Bro., gen merchants and niunfrs' agents sir J. A, JIacdonald Memorial Fuiid.J. 11. Jacobs, honsec'y Kirschberg A., I'urriur Jacobs Jus. U., wholesale cot- tons Jacobs A., wliolesala foreign and domestic woollens 303 Kellert II., wholesale manu- facturer of clothing Montreal I'arllamentary socie- ty, S.C. Stevenson, president 304 Gorm'in Denis, emidoynient agency and baililf Gorman John Patrick, con- tractor ] Gorman Fred.Chas., contractor 305 Williams A. It., engines and ! boilers St Michael lane eiida dOG Ilowley B. H., bricklayer 307 Peardou W., restaurant 309 Sparham Fire-proof Uooflng Cement Co., Campbell & Co., agents Maltby C. L., land plaster and custom mill 310 King Frank, City express 311 King John 10., saddler 315 Carlisle John, & Co., invalid chairs 316 MeFarlane David, & Co.,whole- sale stationers 318 Eddy E. «. Co. (Thej, wooden and indurated fibre ware, matches and paper 319 Boyd R. E., & < o., brush mufr 3l.'0 Eraser Bros., auctioneers Dandurand W. II.. manager real estate dept. Eraser Bros. 325 Aliern A., manufacturer saf'js 327 Hill & Forbes, paints and oils Townsliend J. E , bedding Little. St Antoine st begins 33'2 Horse.Marl;et, J. JInguire, prop 334 Cro.ssauG.W., nml estate agent 335 F"iset Louis S., shoemaker 330 Roberts J. W., saddler 337 Boudreau Isaie, locksmith 33S Demers Albert, gents' furn'gs 339 Burnett's Exjjress, E. J. Har- nett, prop 340 Swansoii John, tailor 341 Caron Henri, barber 342 Terry J. B., jirop Terry house 342i Wells M., dining rooms 344 McCarrey Chas. M., fruits, etc. 345 Canada Machinery agency, W. H. Nolan, manager 346 Payne Geo., gunsmith llou lane ends 349 Sharpe fcCurtin, City express 350 McGuigan Wm., restaurant 351 Beaulieu Fred., confectionery 352 Beaucliamp Mrs. Colaire, wid P., hiiich room 35 1 Farquhi'r W. & J. M., carpets 356 Robert & Co. , manfrsagtsand mill supplies Mackintosh W. D. F., mfrs agent 357 Silk K. G., & Co., carpets and oil cloths Fee W. K., & Co., furniture SOlaMagna Jos., billiard parlor 363 Keely John, waiter 364 Smith & Co., merchabt tailors Dominion $3 Pants Co. 366 Stanton W.P., of W. P. Stanton & Co. 308 Langlois & Lalonde, plumbers 369 Cross J. H., mantrs' agents 370 Campbell Bernard, grocer 373 Wholeham M., window blinds 374 Laiigley James, engineer 375 Radams Win., microbe killer Brown A. H.. agent 376 DesTroismaisons Chas., boots and shoes 3S0 Labelle Mrs. P. R., hair goods 380 Labelle P. It., clerk 382 Prudliomme Edouard, res- taurant 388 Montreal News Co. (limited) A.S. Irving.prosident ; lienry Brophy, caslii. r 390 Pallascio Alpl^n.^e, hardware 392 Pallascio J.Bte., conti actor and builder 394 Pallascio ISIrs. M., wid G. 398 Pallascio G., builder 400 McKenna Win. L., of ilcKen- na, Thompson & Go. 402 Murpliv D., saddler 404 Wilder II. A., & Co., furniture, branch store 409 Soloman T., merchant 410 Parker D., fruits and confec- tionery 411 Grimson G. & J. E., glass etchers Ei'terpri.so Quilling Co., M. Koch, manager 413 llugman B., & Son, manufac- turer blinds and signs 414 Thomas Mrs. M., wid Moses 415 Huet Jos , restaurant 416 Leduc Pierre, salesman Craii/ st ends 419 LeComte V'., manager Radway & Co., manufacturers medicine 420 Deloury Mrs. J., wid J., hotel 421 Doyle ,f. E., & Co., ninfrs and importers Smith A. W., of Smith, Fischel & Co. 423 McKenna, Thonijisou & Co., wholesale clothiers 424 Cartwrlght Florence, Montreal Sample store St David lane intersects 425 Smith, Fiscliel & Co.,eigar mfrs 427 Britisli American Cigar factory, Runk, INFontgomery & Co., mnfrs 429 Si>iinard Chas. Jos., grocery 430 Lemieux P., restaurant 431 I'anneton X., joiner Tremblay Mrs. M. L. 432 Young P., porter C.P.R. 433 Versailles N., butcher 434 Champagne Cigar Factory, The Chaput & Co., cigar mnfrs 435 Leniieux P., re.staurant 43" Lung Hang, Chinese laundry 439 Malepart Cfeo., grocer 440 Graham Wm., coal and wood 441 Robert A, jeweller 442 Fisher -lohn, 6oii & Co., whole- sale woollens 446 New Vork Piano Co. 449 Boucliette Placide, tailor 454 Porter, Teskey & Co., whol fancy goods McFarlane Robt., sen. 455 L'Abbe G. H., & Co., furniture Rousseau Frank, fruits and confectionery 458 Marleau Paul, laborer 459 St Jacques Oswald, barber 460 Bissonnotte Eric, saddler 461 Smith .f. H. 462 Moineau & F'rL're, barbers 463 Smith .I.IL, restaurant 404 Langlois F. X., fruits 465 Grant Thos., dining room 468 Palardy's Pharmacy Inspector st intersects 473 Courville Alex., prop Alexan- der's palace 176 Gravel Jos., restaurant It ' !• li h f> r 1 St jam STREET 374 DIllECTORY. fif /7 if i ! I ^ i i ''AS I, f i ;'■"]] :;':!i^ j^''^ii:;^ I I--, 1 ( J r: 477 478 47!t 481 482 483 484 487 488 490 403 494 495 496 497 498 499 501 502 503 nos 506 507 Morrow JoliJijSliorninUcr Hrowii A. W., ('iijsiiiecr Diiiu'iin K , lock ami ^riinsinith I.api'Nfo .los,, fruits Lniifr Wing riionsj, liunidry Kedpric ()., fruits, etc. J'ieard .Tos.. grocor Nevin Henry, laborer (JutMln Mrs. C, wiiJ A. Larivit'rp N. & A.C., props Can- ada ("onch factory Larivifsre & Dubt-, manufactu- rers mouldings, skirtings, etc Picard Henri, hardware Bryson J.W..ticket agent C.P.R Pouliot Geo., leatlier cutter Waters D., furniture, pianos,&c. Etienne Pierre, tailor Canada Hiiilway NewsCo. (lim- ited ), r. E. Plielan, scc-treas Dominion liailway Advertising ageney.O. L. Fuller, eastern agent AVebster O. C, prop Webster house Webster U. B., clerk William Dining room (iauvreau Adalbert, druggist Collins T.K., & Co., fruits Clieval A., :\r.D. Kihier Narcisse, butcLer Collins T. K., of T. R. Collins & Co. Murphy Wm. Jos., of Murphy Bros. i Murpiiy S. P., of Murphy Bros. fi07]H. roux Jos. W., fruits 508"Pa(|uette J. B., restaurant St Margaret st begins Chalmllh'z st ends 609 Murphy Bros., grocers 610 Cousineau C, International hottjl 511 Laleune.s.se J., bdg hse 513 Wurphv J. J., (jreat Pacific Tea ( o. 514 Bockstael ,J., tobacconist 515 O'Hara J,,G.T.R. station agent 616 Dusseault .1. B., letter carrier Du.«seault blisses, dressmakers Dusseault L., foreman 617 Derouin J., Bonaventure din- ing rooms 518 Hickmore Fred., lunch room 519 Uauthier J. B. 520 Assplin H.. boarding house 521 Dawes & Co., brewers 522 Irwin It., restaurant 526 Desjardins F., fruits 530 Williams & Matthews, restau- rant 532 Webster house, O. C. Webster, prop Cafliedral st intersects 538 St James hotel, C. & N. Valine, props 540 Bonaventure street railway sta- tion, John O'Hara, agent Baggage dept G.T.R., Samuel Symmons, baggage agent ; U. McNamee, general baggage master Sta'ionery office, H. K. Ritchie, agent Casliier's office G.T.R., A. O. R. Huddell, eashier; J. A. Rus- sell, asHt cashier G. N.W. Tel office and G.T.R. local Tel office, I. Neilson, agt G. T. R Customs Canadian oflices. Samuel Tidmarah and Jas. Sherritt, landing waiters r>Mt G.T.R. i'arcel office and cloak room Pullman PalaceCar Co 's offices, W. A. Ritchie, supt United States customs offices, K. II. Twohcy, deputy collec- tor in charge Wapner Palace Car Co., F. H. i.angdon, agent ; II. Conner, asst agent District Passenger agent, D. O. Pease McGuire H. .1., prop G.T.R. Refreshment rooms 541 Salle d'Asile St Joseph, under direction of the tirey Nuns, ! rev. sister Ste Gertrude, dictrs 573 O'Brien Jos., & Co., wood and coal 581 Moro Jos., cigarmaker Pearco J. R., driver 583 Corby Mrs. Mary, wid Robt. Sterriburg Henry 585 Paquette >I.. & Co., props BroadAvay hotel Windsor st begins Be s rivieres st intersects 595 Queen's Hotel Co., E. :M. Mat- thews, manager Tache L. H.. advocate 606 Kee Tang, Chine.se laundry 607 Welsh Thos., laborer France Geo. , .special constable C09 Keen Patrick, brass moulder 609jLan8lois Theo., shoemaker 609aDrolet Pierre, shoemaker 611 Rawley Wm., wood and coal 615 St Amour Mrs. A., wid Klie, fruits, etc. 619 Graham P. J., grocer 620 Chambers Alex., fireman 621 Lachance Fred, laborer Gardener Peter, laborer 623 Daly John, driver Rogers Peter, yardman 623iBonneville Alex., fruits and cigars 625 Leduc Clovis, laborer Borden John, storeman Jacob — , purse maker Smith John, gardener Wheeler Harry, carpet layer 627 t'usson & Tlu^rien, tinsmiths 629 Cartwrieht Hubert, storeman 631 Hampton H. G. Hallworth Henry, shipper 649 Murphy Daniel, laborer 649iGilniore Mrs. A., wid P., bdg hse 651 Ledoux H., special constable 651iLyon Andrew, bartender Imperial av begins 653 Morel Damase, driver Brunette Mrs. C, wid .Tulien, seamstress 665 Duffy Paul, carter 667 D6patie Jos., moulder 667iPotvin Octave, clerk Pr^zeau Christophe Prezeau Nap., grocer De-jcarie W.. architect Descarie Mrs. M. L., wid Jean 659 661 St Felix st intersects 663 (Tuinea Michael, iron worker 665 Thompson Thos., carter Decane Alex., clerk 667 Savard Wm., laborer 669 Bowe D., jnaster carter 671 Carson John, laborer li^veilli^ O.. cook, r Buckle John, laborer, r 671 673 675 675; G77 683 St J, Tavernier JulesTcari;!^ L6ve,siue Adelnnl ' ''■ Rochon Mrs. V ui.i f LatourMissM.'ir',,^.™'i ivl».-.lanKerAlirecl';;t '"" Ri>bert Mrs. «;. ...i.i , HflonyUaphaei.;!.;'";, Ihe^^Honor.'of^l/iy Cu.sson J. C.,groner Mountain st intmects St Antoiue marL-^i Aqueduct st inUrsMf 741 743 746 747 749 751 753 755 757 759 761 763 770 771 773 775 777 779 781 780 785 787 789 791 793 795 797 799 801 803 805 809 835 839 l^itle Ulric. laborer , McMahon huwrciicp rai.i„.L McLeod M., oartcr " "' Morrisson Mrs. S., wirl lU Griffin Pat., shi,,,,; g T ul McMahon Felix', 'S^'^-l MctlanaghanH.,st.mc,„a {'^"onMrs, (;..,vidPa, I Meade John, glas^siUerer l)oonerMrs.M.,wi,iJas Kennedy .Mrs. AI.,tti,)\f McCarthy Ths.. G.TK Gray Nelson, wmi.i and co^ ChoquettPN., sec-hand ^toH Murphy J. A., liay and store Versailles st hitenn'U Riendeau Eug.. clerk Riendeau Hoiiori- KilffallenEd., packer McNallyJ , lirenian Worboys Thos., clerk Leblanc Denis, pattern inuji Vincent John, storeman J'.'gfl>y,.^|»''<-Jl.. wid. lame* Kehoe Thos., lockman Jarnieson W. H., blauksmil Lajeunes.se Miss J'., miKicF Cher McCafTery Thos. F,, ln« agi McCarthy Thcs. , porter G.l Marchand A., painter Kehoe Luke, laborer Sauv6 Alp., storeman Figsby Wm., conductor Crevier Jos. L., grocer Lusignansl interfecf$ Leniieux Ant., niastereartl McDiannid & Co., wood] coal merchants Guy st intersects Larivifcre & Dube, luniben chants 933 Moriarty M., trader Neron .Jos., laborer, r Quinn Wm., express driveij Tait Henry, laborer, r Sommerset Edw., laborer 936 Bilodeau J., accountant 98( Berrigan Ri('hard, storema, 939 Julien Mrs. H., wid Mid dressmaker .Julien Chas., student , 941 O'Reilly Bernard, chpckerj 943 Patterson Wm., customs of 945 Froonie W. J., lineman ' Tel Co. 947 Samson Ed., brakenv.D C.L 963 Dussault Maurice, 'lUy & t^ liichmond st i'ltersects Bolduc Louis, carriapemak 959 Bertheliit I'., shoemaker 963 Chenette C, wood and coal 983 Faubert Miss Olynipe, maker 986 Bruueau L,, grocer IridBilodeaui lec.s liJi'd'.Nril John, ma M3Saiiva?e«u Ldm., , ■' Dolan .Martni, st( wStOnfjeArt., lett ii;L!iuzonl'red..ca ' Haves N.. laboi;ei Demers Mrs. hli Hte., trader, r Piiiinault <;has., ! Billicr Olivier, MU ]>Kepentigny A. I JIJ JIuir Tlios., labori Ijjlj.piipras Alt'., joint IfflWows Kobt.,di 51 Walker John, carl K' Bradbury Aaron IK s^mitli W in., coach I'wPliiwW., book bin IKCallapluui M., for lJ5f (.alley James, sen K Bluteau X., conte( Garrett Geo., labo hi Carle. I. L.. butch m {'lionR Yuong, lau «LaverriereGeo.,j( i « Kiset Hi."* Leda. d a-BavsaloG. W., gr l.);3Ewan&Bros.,gro KMannmij Jas., mo! KI'raij,'iMissS. A., i 1*3 Murphy Teipnce.c Love .1., carter li Miclielon John G. iWFi-etChas., tinsmi 1(99 Bergpviii K. ii Corns Sam., Inhorf m Kendal Mrs. Cath 11 Duquette liOuis, la Bolivar Patrick, la no; Keilly Denis, port 'M Prevost Narcis-^e, 1 nil ProvdSt Nap., bar 1113 Wilson Mrs. .Mary 1115LelortL.A.,book CunniiKi si inter IMF.Ihievlienj., jun., \ 1121 Doiniiierre A., but 1122 Ferii' Svlvaiu, gro( lUMcCartliy M., mas 1 ' iT '^' 4' St .1 ii'es, cari)eiii(.7| rti'liiiW ' •.)'■. "i.l Sin„.J •M. I,., iiic^viiij C. \vi,| |,„,„ i'»«l, p;iimcT, rl noi'S of CussoJ ■I gi-orer '"'h'' marhtt I gJirdpiifir n\vri'iict',carior| , (;aiter Ii""- S., wirl Dai ;!'liilil)erG.T.I{l Piix, cartpr in IV, stone Ilia. '• (;.. widPat. I, jtlitsssilvererl • JI., wid Jas rs. .M.,widM. 'lis., G.T.K, II. wutidaiidcoJ s'., sec-hand ston A., Iiay and ! St hitcr/o.is ^ug.. clerk loiiore d.. packer , lireniaii losi., clerk nis, patteniman lin, storeiiiau M., widJamesI , lockman • H., blaeksmil MissP,, music I 1ios. F,, ins agft hos. , porter G.l , painter ', laborer |!'on, bapKugomnn ■'' :,, ellv Wm., liHttcr J .urbonnnisF..i-<>orer I Mic'kHeiir.v, W!»t(diiP"i »"S.'.Clis,lab..r<.r li'ick Heiirv, wat(diinan •'linen Clii<.,labor<.r Jriiiii'ionE., saloonkeeper iS;:C:f';Uoemaker |l«f ;';;•;; Nar'cisse , crineman li&l.'" ^:.in« motormau I^^SvMrs '(..widDan. '''•'MoleAU'x., crockery niercht 'Vnn id. los., motormau SietA..c^^^^^^^^ \l Vnde Nap., baker i,f. Tailleti'i' K.. butcher lljUi-Lal llSWunrtpel it, grocers |*\niliams John, hotelkeeper ^fiijiieitrs st intersects ^g,U\»i<'y..\i&rhiiT and tohac- «RiS«a''rj\'5o..shoen,aker .41 iiNeil John, machinist •■nolan'Martin, stevedore KStOiice Art., letter carrier Skuuzou Fred carter Have* N'.. laborer, r Defners :Mrs. Klmire, wid J. Bte., trader, r nai"«ault(^has.. laborer, r Dillier Olivier, slioeniaker, r ]>Kenentigny A., laborer, r »MuirTlios., laborer -:lDupras Alt., jonier MBurrowsKobt., driver S Walker .John, carter ii' Bradbury Aaron ,Mj.niitbWm., coachman S Plow W., bookbinder KCallapbauM., foreman S t.allev James, sen., boilermkr I BlutekuX., confectioner Garrett Ueo.. laborer, r Ig Carle .).!-. butcher li Cliong Yuong, lauiidry •ji^iLaverriere Geo., joiner « Kiset >lis» I'Cda, dressmaker KBarsaloG. W., grocer Chatham st intersects i;i;3F.wan& Bros., grocers Hi Manning Jas., moulder ji; Crai); Miss S. A., restaurant I ffl Murphy 'rerence, carter Love J., carter KSMiclielon John G., barber a Fi-etChas., tinsmith W Bergpvin K. p Corns Sam., laborer m Kendal Mrs. Cath., wid Geo. II Duquette Louis, laborer . Bolivar Patrick, laborer, r ll(i; Keilly Penis, porter 'ilii9 Prevust Narcis-o, iiorse dealer 1111 Provost Nap., bar tender 1113 Wilson ^h•s. Mary, wid Wm. I llljLefort L, A.,books, etc Cunnimi si intersects 1119 Elliier I'.enj., jun., wood & coal 1121 Doiniiierre A., butcher Iffi Ferie Svlvain, grocer ILll McCarthy M., master carter 1124 Snamciiatsky .Ins.. tile layer ll2t) Muriicy Henry .1. , iiullwriglit 1128 Gibson l{. J., of Morton, rhil- lips^tCo. 11.".0 Dunn J. C, machinist 1130al5artlett ll.iiirv, laborer 1131 Gray Nelson, liimbor 1132 Kerry I'Jitrick 1133 Langevin A., hay iiiid feed store 1134 Ijarocque Miss K., dressmaker IjariiC()U(' .1 . IV. foiemau 113.5 O'Hrien IVter, clerk ll:!(i Mitdicll John, driver 1137 Johnston ,1. ., machinist 1143 liissoiinette S., wh'sale fancy gonds liissoimette C, bricklayer, r Kristo[)hersoii K.. labni.'r,r Monette .J., cabinetriuikcr, r 1144 Baker T., sloreman 1145 Legiissick A., watchcase liu- islier Duncan Cli.iB., milkman 1148 Brown W. C, storeman 1149 Marcil Adolplie Miircil J. N.,otlieial stenogphr 1150 Trempe O., printer 1161 Marcil Mrs A., fancy goods 1153 Cantin Jean B., shoemaker 1154 (iray Frank, lieut police Birk Patrick, carter ll58 BilodeaiiKerd.. i)liimber Clarkin Kd., saloon 1157 Larendeau Oiiusime, clerk Falford st intersects 1161 Baby V., grocer 11(13 Mc'-nard J. Ed., butcher 1165 Wakefield Mrs. C, wid Geo. Narbonno Ale.x., painter 1167 Menard J. K., butcher 1169 Labelle & Vallde, hardware 1171 Hose Mrs., r Miller It. E., driver, r Hasty A., niglit watchman 1173 Lanouette Jean, machinist 1175 Guny flohu, iron worker 1177 End W., of End, Tiiliey & Co. 1179 Henry S., wood and coal 1181 Sadler rev. M., second French Aletliodist cliurch 1184 Paquiii Charles, organ builder 1190 Kobert — 1195 Henry S., coal and wood 1196 Beaucheinin Pierre, baggage master 1197 Crystal B., dry & fancy gds 1198 Ethier J., accountant 1199 Sullivan Thos., police sergeant 1201 Lamothe Paul, ship builder 1203 Brisebois Moi'se, milkman 1205 Gagnon Mrs. Sophie, wid A. 1205 Kattray Ciodfroy, carpenter 1207 Lefebvre Miss K., dressmaker Lefebvre Octave, carter 1209 Desjardins F. Xavior, driver 1'210 Baby Geo., baker 1211 Leduc Alph., of Leduc & Duoust Lortio Jos., laborer 1212 Lanson Wm., laborer 1213 Payment Miss F., dressmaker Payment Orphir, bookkeeper 1214 I.abelle J., plumber 1215 Daoust E., of Leduc & Daoust 1216 Avon George, laborer 1217 Leduc iV DaoUht, grain and provisions 1218 Mallette Joseph, laborer, r N'iiO Brisc'Oois Ludger, cart c-C 1221 (iarniaise A.,do!iler in clotli- ing, ete. .Tones T., stabloiniiii, r Laroc(|iie A., laborer, r Avon Frs., carter, r 1222 Anbin l''raiiv<>is, laborer 1224 (jir.'ux Win., laborer, r 1226 Lafrance Arthur, leather liolislwr, r Auger Artliur, storeman, r 1227 Lavioleite.Mrs. L., wid Thee, seams Iress 1229 Kochon A., shoemaker Samson E., policeman Ueiiaud Ovide. grocer 12o2 Pierre Uobl., potter Citi/ liiiiils I lid 1450 Menard Kdmond, burchei 1451 Prevost Kniery, laborer, r Desloges Fabieii, joiner, r Brunet Emery, hotelkeeper 1452 Verdon Laurent,boots& shoes 1453 Brunet P^mery, hotelkeeper Picard Gideon, joiner, r 1454 Payment Eugtiiie, barber '455 Roy Napoleon, grocer 1456 McLeod .1. B., contractor and plasterer McLeod Miss P., dressmaker 1457 Larin I'aul, carter (iut'-rard Alfred, culler Barthelot J. Bte., carpenter Johnston Geo., laborer, r 1459 Guimet Pierre, leathercutter Turcotte Mrs. Georgiana, wid O., r Lallemaiid Jos.. Laborer, r 1460 Courville t;., butcher 1461 Berthelet Pierre, laborer, r Leduc Gastien, laborer, r Gagne .Mrs. Elizji, wid M., seamstress 1462 Valllancourt — Blais Mrs. M., wid Maurice Guiinoiid Mrs. M., wid John 14a3 Hurteau Alf., blacksmith 1464 I weedie Miss Elizabeth 1465 Larin Severe, carpenter 1466 Wilson — , r Mainville Mrs. P., wid Th6o.,r Gagii6 Alfred, carter, r Dubois Nicholas, r Lamothe John, lal)orer Briere Jos., iron heater 1467 Cloutier Miss Lea, dressmaker l467il)uiicaii Wm., laborer Vaillancourt Frs., carpenter 1468 Fournier Hilaire, carpenter Fournier Mrs. U., dressmaker 1469 Labelle & Vall,'>e, gen store 1469i I'aillefer Clodimir, laborer Descbainbault Jos., tinsmith and plumber 1471 Devot Matliias, laborer 1471iRoger Wilfred, nailer Demers A., & Co., bts & shoes 1472 Parent Miss Kosanua, seam- stress Levesque (niesime, joiner, r Dube Jos., laborer, r Fleurant Mrs. D., wid Jos., r Seguin Mrs. Esther, w id Ant.,r Pinsonneau'.t .Tos., laborer 1472 Theoret Trettl^, tinsmith 1473 Demors A., of A. Demers & Co. 1474 Lacaille Clias., baker 1475 Vidal Alpbonse, grocer 147C Laurin Sam., bread driver 1477 Triuleau Edin., shoemaker, r 147S Vaiiier Arthur, boilermaker 1479 Cot6H., barber 1480 hubriile Em., upholsferer Delasalle Mrs. 1)., wid Jean Dolasalle Emile, baker 1481 Levcille Jos., joiner P ( 1 M fiSi m ' I 'M^ I H^ I :- »'.' ■ t t! ! I St Jam STREET 376 DIRECTORY. t I i ! I ; ! » 1 ! t rH I { ■ i I i'»'! :ii. }i^ 1481 McHuch.lohn, laborer 1482 Comtow iloH,, slioeiuiiker D.indiirand Dscar, 8lilpi)er 1483 Diig^rnii «!., niurble cutter 1484 St I iorro Z. buttonholoniaker lii>v«'r Miss l'\, drosumakor MK.i Taylor David, printer 14H(i S.iboiirin Antoiiie, blacksmith 1487 Miirxli I'rank, brassHnisher 1488 Sirois Horaco, carpenter St ricrre L., butcher 1489 IJutler Jos., niaohinisl Ulackwell Geo. <'ole •liis. 14!tit Shaw Henry, printer (;lmrron Mrs 0.,wiiit store 14(«i Siirrier Pierre, laborer Kitrricr ^\t.*. Tierre, drossmkr J'liHlan.Jas.. culler 1497 Kobitaille J>*^'8ire, painter 149S lAiclair Clovis, cleaner 1499 .Morciicy flos., laborer 15(K) Meli'Clie \Vm.. bntcher, r St. ricrre I.iamt>ert. butcher 1501 Laliberte Klzt^ar, herbolist 1595 J/iuriault K., tobacco & I'rult ]5(K> Veillonx E. A., grocer 1598 Kivi't C, contractor 1510 (rauvrcau & Co., chemists Cheval A., M.D., ol Gauvreau ACo. Viiief .It hi/vrmu'ls St (Jnm'gondo K. C. church, rev Father P. X. Kug.Ecre- mcnt, parish priest ; rev H. Dupiiis, A. IJc'langer, tl. U. Geolfrion, (J. Forbes and J. (i. ]). Oott', vicars 1537 Kcrcmont J. A., notary liona venture Terrace ends St Jlomivetitare square iiiils ]5;!9 Laurier Narcisse 1541 Uiicllette .1 lUe., joiner ].,el»el Gaudias, machinist Morin Onesime, joiner 1542 Valiquette Alf., tinsmith Valiiiuettc S6raphin, carriage- maker ]542Jl!ourbonni6re Louis, joiner 1543 J..eger Eustibe, laborer Leger Antoine loll Everiiert Jean, laborer 154;") ])or<; Simeon, joiner (.^uevillon l.,ouis, carter 1.546 (iodon G, laborer and lidg liao 1547 McCormick M., printer 1548 McCormick 1'. P., M.I). i(>19 'J'liibeault Jos., prov mercht l.yiO Primeau Joachim, carter l.'wl lioyer F. X., joiner Hover Miss Julie, dressmaker Sp<'ticer .las., enginoer Iliirteau Hector, watchmaker ! 15.5'J Duiuoiil Thos.. carver j Italt'erty Francis, carter | 1553 Campbell Mrs. A., wid .lames i Gui'rin Fd .shoemaker ! 15,'>4 liaiigerMrs. F., dressmaker ■ Kantrer Ferd., joiner 1655 I.;ibbi! Pierre, cabinetmaker Lesage Bernard, .safeinaker Liipointe .Jos., joiner 1550 Lapierre Oscar, leather cutter Ljiiortune Oamille, .shoemaker AudleyChas., carter 15.57 Doucet F. X., grocer 1558 Jlemers Edm., laborer IS-jS Pellerin Ls., laborer I alondo Olivier, laborer 1559 Courville ,Fo8., butcher Allx Naziiire, tailor 15C0 Stewart Wni.Jun., conductor Stewart Mrs. \Vm., sick nurse St ArnaudPhilias, tanner ],5C1 iiatleur Alfd., barber 1,5(12 Distin J. F., laborer, r Marcoux 1) , laborer, r Liun-ier Wilfred, laborer, r Walker .lohn, jun., carter lioiU'bonnais O., ins agent 1503 Cunningham vVm., sloreman 1604 Houle J. H., foreman printer 15C5 Lucas F. X., carriiigemaker 1565iEthier Olivier, butcher 1560 Monette Telesphore, clerk 1507 llernard J. Bte., tinsmith 1568 hachance J. U., barber 15C9 DelisleUlric. caretaker Madore Narcisse 1570 Page Jos. Page Albert, machinist Brnnet .Tos., clerk 1571 Lalonde Paul, carpenter 1572 Ueddy Kdw.. carpenter 1573 St Aubin & Larivli're, car- riagemakers 1578 Paquette Benj., shoemaker 1582 Labelle Felix, grocer I 1583 Pellerin F. X., laborer I Hicher .los., carter i 1584 Desrosiers Pierre, laborer I Chicoine ICmile, joiner 1685 Etbiev Olivier, butcher 1580 Provencal Victor, shipper I 1.587 Cauchon Louis, laborer I 1f)8S Cusson K.. roofer and plumber 1589 Cartier Henry, joiner Bellemarri^ W.. blacksmith I 1590 Mignault Octave, ins agent I JVIignault Mrs., wid I Desro-iitM'S Jos. A., printer IMignault Jos. 1591 KoTiillard A., granite cutter 1592 Jodoin Azarie, joiner 1.593 Dagcn.iis 'I'., leatliPr cutter 1594 Guitanl .Max.. bilker IMante Nap., baker 1.595 Bayley Thos. Lefebvre Pierre, laborer, r Hriero — , Itivet Tancrf'de, heater 1590 (iaiithier Nap., machinist 1598 Gosselin Wm., bagg.ageman Lunan Geo., machinist 1599 Charette Nap., painter 1600 Ilobert Tlieo.. com traveller Belanger Moise. carter lOOl Villeueuve Godfroy. laborer Lalonde Jos., laborer, r Tremblay Alf., laborer, r 1602 CadieuxNap., tinsmith, r McCallum Neil, watchman 1003 Vaillancourt JiS., sign painter IGOl Blanchet Fdw.. roofer Mainville Jos., agent 1005 Tai liefer N., joiner contractor Picht'- 1025 Moreau E., AtwaifrMi,,.,,! 1027 Labreeh... Louis, 1,\ i ! , .' Lapierre philras, liitl, • 1029 Chabot:\Irs. m, wi,|\i 1631 Marnuis 'rh„s., .'ngii,;. ,,• , ^ Deschamps Jos., clerk 1632Legaull'lV.k.si,h.r. ,i, i 1033Gut.rardMr«.'cI!wi,rYr'''' .'/drill an rommcncn 1034 J.apalmeMissir,-.l(.||,. maker 1636 Lnssier A., grocer 1040 Lamarre D., .oal, f,.,.(i .J gram '■ \^l s',"V"l'^'''i'! •'"^- '"■"■I'm! 1059 St Auinn Hierre, of .st \ih & J.,ariviere , 1651 Harper W.A. pork packer bI I05:i PerryJtts..store,Mai, i 1054 Bessette Alph.. slioeiii;iK,.r ' Allan Geo., storciiiini 1060 liafoi.taine Louis 1002 Clement Staiiisla.'< ioincr 1604 AmesseMrs. L.widri" 1065 'J'ombyll ]{. N., fariiiiuiv ]Valh-er or commences Greene av commenres 1066 Borman Jas. \V.. im.Ii^Ih,,. . 1668 Chlpehase .las., »• t)« r etlMr-.M, ' rki"'^* *"'"• \ .XettJos.,nmJ K-oMibe Pierre, o,.iitrai'tor I Ill Ii"r8.. rool ;m;in K. ^V., ina| J^:^:KekDr j„ Dflima st hit *,■..., inl- Wugh i,[,.jiilelit ; *-'■ 1 •,,ii,i,glng direi^tl liwyd st inter.i |,.,; iiShnvoie, ni| ■■'■,, J sashes l,i,ii,. st intersel I'.vi-ai' inters el m-'" ;is.Mis. M., \ Elation av end ;,,,.v:i'r Louis, bate jlijiussi inters'' :|i,,i,,.iui r.otiis. groc ,,i,.iie.\!i.'hel, mou ■|ii,,,„nt Alex., groc iji;irmix,lo9., tinsm: Ml;r.iii lloi'iiiidas, b 'ilfKayX. 1 >.,<''•}' g .i/ii.'((',/t'f " iniersi ;;lknn Church. R ■ \i, K. C. Decari ■,ri,.it ; rev. F. X iev A. Barcelo, ''ii'tte, vicars ^: I'iore st inte.rsi li.,ltrtr- A., inai'hiiiist ! -'ox., iimcliiiij ii'i-re, of St Aiib jg;r:,o;::m;^i.ini«v ifiiiiii''' i(* ,,,;,„ Mrs. A., widT. ,1, l,s.,l)ri(!kliiy«)r and f.,jr VitiiliM, miwon »;„„f.IiiS;, laborer fiivro Alt., ni« agent ,1; „,;,H Uol't.. .•ar.)euter K.vnbe I'iorro, joiner ■■(■..ntriii'tor ,ri»>iiiil''"i'»-. roofer ?:;„iiii K. W., manager ^^.UKockDrillCo. r,.< iklima St intersects Liv llNiins (Tlif) Manlacturing „ ltd.. Hugh Meljennan, |,„'.;i,lfiit ; .| dry goods mcht \!,i^%iifeait iniersi'cts vlU'iinC'liurcli, R. C, rev. M. 11. C. Decarie, parish riost ; rev. F. X. Plaute, lev A, Ufircelo, rev. J. I'irttf, vicars >: I'iare st iiitersccti j!.,if,)nl Mrs. A. JI., wid T. J. BRciniey Mattliew, P.O. clerlt iLieiiiipt'llf (Jiitsime, painter IIiiiim'1'iiiHPtliy A., foreman l^aiilnii Tlios. lifjiilhfer Naj).. cattle dealer jJHtkit -Jus, J., conductor li,lic,ili Wilfred, joiner and oiiiiraotor JBri'jseiiuAli'x., clerk |(>MtS. H., agfut G.T. K. Uiuinbyll K. X., furniture I maiif'i' BjCttvi'TLiiuis, builder ((B'lioher Jos., joiner illiiiviii Jus., laborer p(De>jariliiis Krncst, clerk SD.'ilauiii'is Victor, bricklayer iiiioyl-Miiioiid, joiner pDijoarie Uemi, clerk ijBouclier Etiemie, joiner SaiiiiiilJ. lite., carpenter JSiDMi'ie Jos,, groeer Htcalfeav intersects Jlfci4AlplioiiseIM, D. V. pCliarlebois A., & Co., livery SBiip'aii ,1,1!., joiner iKdcliPtte I'crd., joiner liPawdiii Etiennc, cooper t'Parizpau Horace, joiner SJlassy,!, M., chief of police (ISilleiiri Police & Fire station WSiHeiirilioardof Health Plan St Henri ends 1050 lia Banque .Tacquex Cartler (branch), A. Boyer, manager 1952 Archambault App., LL.B., notary 1054 Hoyer A., hank manager 1960 Toirler Alex., blacksmith Sen^cal A., carriagonniker 19(52 David Odllon. dry goods 1960 O'Neil Jas., hatter & furrier 1968 Falardeau Chas. 1969 (;hriBtlan Bros, school, Bro. Damlen. director 1970 tlalbert Fortuna, wiitcliniaker 1973 Charbonneau Isidore, small wares 1974 I'ayette Mrs, .Tuli(% wid F. X, Bedford & Duttin, O. P. K. Ticket ortice, Dominion Ex- press, Canadian I'aeilie Tel., also props Keystone Laun- dry Co. 1977 Belval Jos., cigarmaker 1978 Cowper John, millwright 1979 Depatie VVni., hotolkeeper 1980 Uitchot (}eo. W., undertaker 1981 Noiseux E., grocer 1983 Lalondo Mrs. IM., wid D. 1984 Malette Avila, butcher St /''erdinand :.f intersects 1985 Thibaudeaii A., watchnmker 1987 IMallette Avila, butcher 1987aCantin F,, hats and gents' fur- nishings 1989 Mallette Louis, tobaccoidst 1990 Campbell Bros., boots & shoes 1991 Laca-^so Mrs. A, S, tinsmith 1992 Depocas H. A., hardware 199.i Trudel Narcisse 1995 Gascon 'I. II., tea and crock- ery 1996 Prud'hoinme Dr. K., chemist and druggist 1998 Chariebois Wilfred, laborer 1999 Trudel Mrs. L., wid Olivier 20(10 Chiirlebois Wilfre4 Lalonde & Co., furniture 20(h5 Bo\ithillier Jo,s., plasterer 21)60 Boisclair J. Bte., shoemaker 2067 Viau Antoine, furniture .S7 Alplionse st inltrsectt 2U(i8 Harrows A,, & Co,, clothiers 2070 Horner Tlios,, com traveller 2(»72 Demers Alphonse, butcher 2074 Le^ault Jos., laborer 2084 Talbot F„ booUbinder 2085 Bruce John, brassmoulder 2087 McPliillips Mrs, E,, wid Jas. 2oiK) Prevost Mrs., wid 2092 Larche Pierre 2o9:t LiWeille P,, blacksmith 2(194 Delineaii Mrs, M. C, wid A. 2090 Taillefer JereUiie. carter 2097 Hisaillon Ls,, nuicbinist 2098 Lnrgpre Louis, laborer 2099 Heilly Miss A. 2100 Holland ("has,, japnnnflr 2101 Arehambeault Alberic, gen store St /'uiil st commenees 2102 Chicoine ()., grocer and but- cher 2103 Perreault Pierre, fruit store 21( Decarie Olivier, grocer 2109 tlougeon M., butcher 2111 Lelievre Henri, nuison 2112 Languedoc Alphonse 2113 Beausoleil Octave, pa nter 2115 Lefetiere Geo,, joiner 2116 l)(''patie Isidore, laborer 2117 Simington John, clerk G.T.U. 2119 Uarriere C. M.. dry goods 2120 Desehambault Nicholas, cartr L'l2i Hatile Miles, gardener iil:!6 Poirier Maurice, laborer 2lJ7 Lagace Frangois, joiner 2128 Archand)ault Uercule,laborer 2129 Desormiers Mrs. E., wid Jos. 21.30 St Maurice Firmin, shoemkr 2131 Leclair Chas., machinist 2132 Gougeon Desir^i, laborer 2133 Daoust Alex,, contractor 2134 Desjardins Mrs. P., wid J., tlressnuiker 2135 Pelletier ,los., shoemaker 2136 Lafrance Pierre, laborer Charbonneau Benj., laborer 2137 O'ConnorT., ttagman G.T.R. 2138 Leclere Emile, barber 2139 Lepitre Arstne, electrician 2141 Clendenning John, salesman 2143 Groulx Edmond, tailor 2144 Larante Pierre, hotelkeeper 2145 Herthiaume — . beer driver 2146 Young Wm., gardener 2147 Talbert Elzear, plasterer 2149 Hoy (Jctave, optician 2150 Germain Jos., joiner 2l6l Giroux Nareisse, laborer 2152 <;ote J. Hte., plasterer 2153 Hegali John, decorator 2154 Iwconard Cyrille, hotel 2165 De.schamps Thdophile, agent 2157 Orsali Jos., butcher 2159 Lepare Mrs. M., wid Edouard 2160 Lefebvre -L Hte., driver 2161 Turcot D68ir6 2162 llamel Alex., fruits & tobacco 2163 Lepar5 AimC>, blacksmith P ! 'M F s: : ii n:\ ' lE i I II •ii: i< ; ■■:■« . .. ('. 1 . 1 n St jam ilCil <;i('iiii'iil I,iiil^'t'r. iiriiittT 2105 Lffcbvn' .\1|p1ii)iisc, tt'dclicr •Jir>'i St .laC'lUfH .los., IllltOHM' 'Jl(17 Li'iioir Ailolphc , liootc i%«l»ot!« 'JKW Messier N,, Iriiit and toliiu'coi* I'lTO HiMi(ii( ,[• reinitt, Kiocer UI7.1 Kiitelle.l. Ute,, tliii-lur Kati'lle Nap., liiilshei- 2175 I'urudis Gt'tieoii, blai'ksuilth DeliniUv st iiitcrsertu 2180 Molras Alpliouse, (Iriver 2181 (Jiiroii & JJros. gnx-ors and butchers 21H2 Lainourcux Ulric, contractor 2184 KrancdMir Isidore, iiiason Clifviilier J'liilibcrt, joiner Kodier Mrs. .F., will "(lias. Parent Gilbert, conductor M.S.R. 218") Oiiron A/.arie, of Caroii Bros. Caron KiiKcne, of Cnron Bros. 21Sfi Legare Alfred, tanner Laval lee IMerre, joiner St .lacques Eduioiid. laborer St .lacijnes .los. Kd., laborer Chenier U^sir<', niilkinau 2188 Bouchard Jos., laborer Trepanier Fortunnt, l.-iborer Chenier .los., laborer Deiuiucourt OnOsinie, butcher 2189 (lOUKeon .los. P., foreman 2190 Kivlt're Clias., laborer 2191 S/'nucnl l),'sire, sailo'- Honle Josephus. joiner 2192 liCduc Antoine, tjrocer 2193 SCii.'-cal FabliMi, v. heelwright 219G Gravel H., butcher 2201 J-apare Chas., tireni.an 2203 Fillatrault Jo.«., laborer 220.'i Seguin Olivier, driver 2207 SOnrcal Chas., laborer 2209 l.avigne Kchal Mrs. A., wid Ant. 2227 Payette Edw., tailor Gaudreau Wilfred, Laborer 2229 Crevier Kegis, laborer 2231 Berthiauine Eug., couductor 2Q.Si Presseau Jos., laborer 2235 Pateuaude Ludger, barber 2237 Ouimet Jos , carter 2239 Siinard Francois, laborer 2245 RitchotT.,of Kitchot & Co. 2247 Kitchot & Co., grocers 2249 Kearney P. J., trader 2251 Barsalou Geo., hotelkeeper 2255 Destve Alex., sen., advocate 2257 Vermette Loui", blacksmith 2259 Chenier Louis, carter 2261 Marechal Louis 2265 Vincent Edm., blacksmith 227.'5 Tessier J. Hte., niasou 2277 < -yr Pierre, slioemaker 2279 Charbonneau Albine, shoemkr 2281 Lefebvre Germain, sen., agent Ijefebvre Germain, jun., P. O. clerk 2282 Ca/elais Miss Alp., fruit Store 2283 Vasselin — , teacher 2286 Cazehiis Airs. E., wid F. X. 22" 8 CazelaisChas., cigarmaker 22S9 Ploutfe Jos., sen., butcher 2291 Carriere.F. Bte., laborer 2293 Beaucliamp (Tregoire, laborer 2294 Cazelais Henri, cooper 2295 Ploulfe Jos., sen., laborer 2296 Charbonneau Fred., laborer, r Clement Mrs., wid STREET 378 DlltECTOUY. 2.100 Kov Moise, laborer 2.«12 Vincent Edinond, blacksmith 23ll.'t Lnlleniand Isaie. uiason ■J.'105 Larin Felix, laborer 23(17 Chaput Arthur, laborer 23()7il)ubuis Miss Sophie •S.iUS Lenoir .Jos., JM.jl. 2:!u9 LecoMipte Nap .laborer Morvant .lules. laborer 2;}ll Forget .Jos., laborer Barolet Louis, sen. 23l;{ Duguay Henri. laborer 2314 Brogan Mrs. Ellen, witlJ. 2317 Lafrance Sf'vero 2.'tiH Menard Ensebo, laborer 2;{20 Desevc Frs. X., lal)orer 2;{22 Deseve Mrs M. L., wid Elio 2326 Cerisier Theonhile, laborer 232'* Rov Moise, laborer 2329 Laberge Janvier, St Henri hotel 2;i'J0 Chaput Edniond.master baker 2;{;« Larin Pierre, carpenter 2.'f34 Barolet Louis, grocer 2*{7 (iougeoiiN., carriiigeinaker Vermette L., blacksmith 23;W H^nault Jos. Filiatrault Pierre, laborer 2:W0 MasH*"' Ls., joiner 2341 Barrc Felix, prop Lachino house 21)42 Kivlt'reMrs. M.. wid Jo.s. 2314 Lusignan Cyrille. laborer 2:i46 Lavallee Alpli., biscuit manfr 2lil8 G<:'ncreux Gilbert, laborer 2i{49 Domi)house Ed., toll keeper 2;i'i2 Mallette Mrs. ()., wid Victor 2363 Ame.sse J. H., accountant Pickering Miss Eliza, milliuer and dressmaker Cote St Ptuil road ends Lctourueux Cluis. H., of I^e- tourneux Kils & Co. Limoges Zotimie, farmer St James market, 1253 Ot^ fario, between JVolfe and Am- herst, St James ward Giroux T., clerk 2 Giroux Fabien, butcher 3 Richer A., butcher 6 Nuckle Wilfred, butcher 7 Vinet Seraphin. butcher 11 Contant Alplionse, butcher I 12 Lapointe Narcisse, butcher 15 Cardinal Alex., butter dealer 16 Cliapleau Eugene 17 Arcliambnult Alex., butcher 18 Montreuil Alt'., butcher 1 Robiliard S-, poultry and flsh 5 Roussiu Mrs. C, wid Jacques, trader 6 Viau Stanislas, trader St Jean Baptiste, st Jean Jiaptiste ward, now Dulnth av St Jean Baptiste, from 141 Commissioners north to 1636 Notre Dame, Centre ward 4 Hudon,Uebert,!fc Co. .importers 6 Brossard, Chaput & Co., flour St Paul st intersects 19 Bourgouin Geo., & Co., im- porters 26 St George Drug Mills and laboratory, Kerry, Watson rtl.el),.n,i„i„„;,':r« Kvuiis& ,s„ns (liiiiii,,;'* tion NoireI>aitii. ^^ »m St .Jean ItiihtiMt,, 'J,',,' 49 Abou'' (I'lii tn f,i,.v. „ 53 1'rince.sl.oMisen; ,^,?;;7 Chartrand, pn.pdJu;;.'"' St Jean Baptiste, ,,,,| M I'hilipp, t„ !(,-, StMarmui St Henry 9DesparoisNarci«,.e,join,.r Hardy Joseph, (•ooiir 11 Aubry .1. me,, uull \^. V iVl"''^ t;i'nrle.s. lul.i^ivr 14 Jette — ifjLavoieMrs.K., wid|)a,„a i^'o'*'* iiulverBiil ,jl„du 15108. Montroal o«oncy St Lawif'iice Starch Co., M. & l< Thompson Montival Yacht agoney, Mur- jav & Williams «ortimore ll.,mnlr8' agent I'liiiKoll A. li., accountant Hire li. II- ciiretal«or iiiScribnevsChs.Sons.pubHBhors, joliiiUi"uly,a„'ent wfliaplin i;il., com merchant lol'Oii t'Uus. E., com merchant Kiildell & Common.accoiintants (liriird Aiigiiste, vico-consul of Fi'aiii'e „ ^^ .MilcliellA.,& Co. Mtlimvo" Kdmonil, agent livllliiKtiiist., manfrs' ngt »>K(ivvii >I '^I ' c'vil engineer "sauvageaii 'l'., & Co., brokers For.xtir i{ W., agent C. B. licrmuil. Yokohama, Japan Scott -laiiu's, stationer Grant John ('wi8 S., com merchant Daltrlish Robert, com merchant Duncan K. O., caretaker Hi.npital St intersects 2;Kenriipy Bros., tea and cott'eo importers 2j law, Young & Co., gen merclits a Holland B. K., & Co., whol fancy goods JO Miildlpton & Meredith, agents BpII 'IVlrplione Co. of Canada, C.F.Sise, president ; Geo. W. Ross, vice-president ; C. P. Sclstpr, sec-treasuro r; L. B. McFarlane, mangr E. dept Holtoii Mward, advocate McCaskill, Dougall & Co., maiifrs of varnishes and japans The I,ondon Assurance Corpo- ration, K. A. Lilly, mgr Montreal Quarry ('o. MoodipTlios.,asent Estate Wm. Moodle Hutchinson & Ouglitred, advo- cates Mann Kric, architect Watson Tlios.. accountant Holden Albert, & Co., railway supplies ReidWin G., contractor Simpson H. M., real estate agt Power Thos., caretaker SI Holland (i. A., & Son, imports 33 Higglns Uros., job printer." Ihibaudcau .los. U.. jewellery 11 Johnson C. K. G. , ins agent 4L' Lighthall & Macdonnid, ad- vocates Hriti-h America A.>isiiriuu!0 Co , V, l{. ti. •lolinson, a^'iMit Agricidtiiral Ins. Co. (Water- town, N.V.), C, It. G. .lohnson, agent Dartnell V.. V., uunifrs' agent Kevnolds I'ut., caretaker 4t The District Telegraph, J.Mur- ray, mgr Uougall C. II., mnfrs' agent Notre Dain>! st intersects 47 Wilson's Printing house, U. A, Wilson, mMiaeer Clift & Pope. arcMtect* & \ii- luators St John ."'"'" ""- (^(t»"-l north to ;?38G Aoire Ihnnc St llcnry 1 Watklns Sam., laborer 2 McDonald Daniel 3 IJice .luH. , luborer 4 Campbell Arch., brass finisher 5 Jlichai.l J. A , baker 7 Iremonger Wm., stonecutter 9 McCowat Alex., baker Arnott Wm., engineer 11 Davis C. G., carter 13 Poley John W., laborer Klliot Geo., laborer 16 Hughes Francis, laborer 21 Otten John, engineer 23 Diamond (ieo., brasstinisher 25 Peat Geo., currier 27 Atkinson John, chenust 29 Badnage Wm., brassHnishor 43 Mills Albert, laborer Painter Geo., laborer 57 Beaiichene C, laborer (jraham tJohn II , cutter 59 Cousineau Sam., joiner 61 Lauzon .Jules, agent Kobillard Nap., merchant 63 Power Mrs. J., wid Wm. 79 Bis«on Olivier, laborer, r Ritchie O., laborer, r Galant Vranvois, laborer, r Laurandeau Alph., laborer, r Bimrbonneau eapt. Octave S3 Lambert Desir6, blacksmith 8.5 Lemieux Hilaire, butcher, r Lemieux Ludger, laborer, r 92 Boileau Damase, joiner 94 Dubois Alcide, laborer St Denis R., laborer 96 Petit Chas., builder Dominion Ice Co. 97 Patenaude Sam., butcher Ste Marie Toussaint 102 Snyder G. C, foreman Beaver Cutlery works, Alf, Trovithick & Co. St John lane, <\ff 319 Panet to 276 Plessis, St Mnrij ward 1 Paquin Hormisdas, laborer 2 Kobillard J. Bte., shoemaker Thomas J. H , bricklayer 3 Landry Mrs. I)., wid Nazaire 4 St Jean Joseph 7 Newbook .1., laborer St John lane, off 25 Fuiium. St Mary ward 3 Buckland Alfred, fitter 6 Laporte Jos., blacksmith 8 Lusher John, painter 9 Kent William, l)oilermaker 10 Lavigueur Elie. driver 11 Eva Philip, bricklayer 14 Kodgers John, laborer l(i Kvii Edwin, bricklayer 1« lOva Mrs. .Mary, wid Ulchard St JoSOph, /nm J,".! t'nrriire to /iirnrd, si /m itis w irii 1 Lapierro Ant., carter 2 Uoclion Not*, laborer :t liandry lAiuif, laborer 4 Meilleur A., earlcr 5 Kiclier Damas.xo carter C Landry Nap., (luarryiiuin 8 J.,iindry Ant., niHsoi'i 10 l.aiilerre Joseiili, »Mirter Labello Josepli. carter St Joseph, from 24!) SI Law- rc)ici-.f(ts/J(i Citji limits, St Louis of Milt End I Provost Jos., undertaker 3 Gascon Z,, laborer 5 Le.sageG. E., M, I). St /)omini(/Uf st infersict» 15 Brunette Treflle, steam titter 17 Arbour Pierre, of Arbour & Laperle 19 Goudfeau G.. laborer 21 Dion Joseph, laborer 23 Coutu Delphis. cnliiuetnmker 25 Delornie Kd., carter 27 llotte Mrs. P., wul Magloire StiKirt st intersects St Ilypolitv st inti-r.iects 130 Laeoste Xap., tradoi- 132 Coriveau .1. Bte., stonecutter l34 Thomas Alex., stonecutter 136 Charpentier Alfred, printer 138 Valliere Thomas, joiner 148 Fournier Napoleon, carter St Julie, off 88 St Denis, above Dorchester, St /.ouis ward 3 Lefran9ois Alt'., of Letranvois & Liiperle 4 Valois Ers., laborer Patenaude Mrs. Itachel, wid Z, 5 Newlan Alex. 7 Lefruncois & Laperle, .sculptors 8 Gagnon Pascal, i-toreman Laperle Philippt , of Lefrancois & Laperle 10 Senecal F. X., clerk 12 Jobin Philias, tailor 14 Lafreniere Cleophas. joiner 16 Daigneuult Arthur, laborer 18 GrenierJ. Bte., joiner Contant Ulric, tailor 20 Grenier Arthur, machinist 22 Deslauriers Eug., laborer 23 Mercier Louis, laborer 24 Casault N., laborer St Justin, jrom 11 Charlotte to 1876 St Catherine, St Louis ward iind passing through St Jean Bte. ward 1 Ouellette Francois, laborer 5 Charbonneau Mai-k 6 Ashton Miss A. , bdg hse 7 Filgert Louis, cigarmaker 8 Cang Miss SJDosty W., laborer SiFrechette Achille, laborer, r Monaghau Mrs. M.. wid H. SJSamson Wm.. laborer 9 Lamoniiigne J. W., tailor 10 Benoit Joseph. j)ainter II Salomon Saul, tiiilor l^'3 St jus STHKET 380 DIRECTOUY. Si LAI i l. i 11 I ,; ; 1 1 ilMlili; 12 Smith John, brloklnyor V2iP«irKriiil Siiiii, iHlmnT j l.'t HI DPiiift Niirt'lfj'i). clerk WiH« lj., trnvcllci- 14 Newton Mil*. K., wlil .lolni U'l'(>r:*ev MiH, A.. wUl Kichunl l.l";Hel>t('ln Maro, Inlmror 15 I'oiilet .loH., (Miriienter 1(1 (ioldHtein Diiniel, tiatter KiJMllrtel Ai'tliur. luiilitiir 17 Freedniiiii A.T., pedlnr IS Ariiiowitx A., luhorer I'.i Tiiyliir ICdwiird, hiborer L'i> Wilt Is (Mis., musician LM Medinl diislnvo, niesseiijjer TI Uoivin .lean, laborer Uoyle — , lultorer, r a.'i lioniiiy AlphoiiMis iniiohinist 2t Liiiizon Mrs. ('., uid '2r> Miilo .Miixinie, tiiilor 'J() IMiplicne L., clerk 'Jtj'. I.rtbolle Kobt., slonecutter 27"15ollemi Mrs. A., wid Cli». 2S KutloU Davis, tailor Slieniian John, tailor 28,(ji>u>feon Mrs., wid II. L'n'.'St I'ieiro V. X., carpenter ;m I're.-Hler Clias., i)cdlar Gl Cliurticr (illbert, laborer 32 l)Hoii.-t (divier, baker 'So Suriiieiiant Miss 11. (irii.vellc t'aiiiilien. bnrber 3(1 i'onrnier Kugeiie, laborer Turcotte .Vlboit, notary 3'J l>avi(I.I., niurcliaiil ;i( IJiiiiKor Michael, laborer Ijel>ovitcli Israel, biborer SS rarUer William, baker 3!t Crown Mos^-s, hatter 41 Cainberlain K., laborer St Lambert, /mm 165') uVotre liamc iKirlli to hVl Cnti;/, Cditre \ 4 Musseii Thomas, dry }?oods "^ l>iiT>niiiaiicour Ij. C.,nier tailor . Co. of tlieCity ol Moiitruiil, J. 15. .Savignac, president 10 (2">'''y I'l'^'ies, pliotographers daraiid M.. notary Doldnnnucourt L. G., ladies' tailor Marois (ieo., tailor 11 l.ndeur J, IUe.,8ec-trea:( Mutual Fire liisiiraiiee Co. 13 Leinav & Belanger, merchant tailors BruiuaUod., & Co., bankers 15 Ivabadie,). A. 0..jun., notary Jeannotte & Martiiieau, advo- cate.s Tetu V. A., civil engineer Lubadie & l.abadio, notaries and commissioiK'rs J'oirier Jos., caretaker 17 Reber Joseph, restaurant St James at intersects 24 Poitras Jos., restaurant 25 BouRoant Henri, restaurant 26 l.,alibert6 S., merchant tailor 28 .Stevens Geo., jeweller 30 Henderson k IjQvelace, coal merchants Fortijicat'wn lane intersects 31 Sharp & Studer, jewellers and engravers 82 Mellin Mrs. Caroline, wid J. W., restaurant 35 Lavalleo Clias., musical instr manf r and repairer 35] Petit J., optician 87 Hedard <>.. barber 8H (.'orbeil Nap., butcher (Jlraudlas Jas.. baker 41 Ityarelle Aug., boots and 9lioes 43 llogiie Ferd., Jeweller 45 Paiizt^ Vllaiien, Criiit dealer ^ St Lawrence, from mu < mUi \ voiih ti> City lioiiiiiliirii, tlirlilinff i St Ldii'i-iiici mill St Lon'm travilx anil jtas.iinn llirnui/li Sf ,li an Jitlilixfi' ii-ii !■(! I 1 Iteay C. !>.. boots and shoes ] ■2 Maxe .M., & Sons, nier tailors 3 DuHols Henri, hotel ] 4 Itobillard O., !».(' I-., advocate Montreal Sehool ol Telegraphy, , .1. H. Fortler, manager Lefcbvro .). .v., tailor |{oy & Koy. advocates ] JJoiirdeiiu (5. A., notary (iohier l{..i'i:Son,rcalestatpagts Denis L. K,, sign painter Unstieii \j. K. I 5 Cnsson & l,edue, tobacconists fi Siirvever L. J. A., hardware \ 7 Hrossean A. S., surgeon dentist 8 tioiilot (ieo., coin traveller \ Campeaii Alexander, com trav | AVisintainer llodolph.of Louis ; Wl.sinlainer& IJeleeggio | Kessouche Mrs. Alario, wid A. Ke,ssoiiche .Miss M., dressmaker j Ciissoii K. N., cigar maiiufr 9 Robert Alexis, druggist Roher>;e J. ),., clerk 10 Gravel & Pare, dry goods 12 Bohiseo Alp., clothier ! 13 Fiierst Herbert, restaurant | 1,5 Reeves W.. gents' furnishings 17 Desinarais L. K,, & Cie., photo- j graphers | Sourdif Alcide, of L. E. Des- marals & Cie. I 19 Coullee Geo., mercliant tailor ] 20 GendreauJ. G. A.,1...I>.8., surg ; denti.st 21 Lorge& Co..fiirriers and hatters Grenier Miss J,, pros. \Vo- nien'.s Relief Corps 23 Lorge .1. Hie., of Lorge & Co. 24 Gaudry & Leclaire, boots and shoes 25 Braham .losejih, fruits 20 Herard I,s. .los., hardware mer 27 American Fur store.D. Schwor- senski, prop 28 Nadfiiu .1. Bte., joiner 30 Meunier Alf. Forgues Aug.. tailor 31 Kenned v J. G., & Co., tailors 32 Wisiiitanier & Uelcegglo, reli- gious chromos aud picture frames 33 BigaouetteO.A., boots and sh's 33aFauteux Miss E., millinery .34 Simmons Miss Mary, millinery 36 Meloche Mrs. A., wid Xavicr, bdg house • Charron Ad^lard, artist 36 Letourneau .Foseph, joiner Bruiielle Arlluir, tailor Dassault Oct., tailor Chapleau Pascal, blacksmith 37 St Lawrence Billiard hall, iiamelin & Goyer, props Uamelin T., of Iiamelin &Go- yer 33 Lamer F. X., of F. X. Lamer &Co. 39 Prockter .J. M., watchmaker 40 Lamer F. X., &Co., re.staurant 41 Welsh D. H., confectioner 42 Mongeau A., jeweller 45 Ijefebvre Th6o., painter 47 Brazeau A , tobncconin 4« Oulmet David, pluii,|„.r 49 Boaudidn A., paliiis ami ,|i| 50 I'oiiton .los,, huirdnwHT 53 LavalUe Adi'leii M., t„oN. shoes I'itn' nt intersrrr.1 h,-,. ami lit "0 51 Label'.o Mrs. K. 1)., bdu hso Labelle E. D., Ilni.!,,.,- 50 Giiu.lefroy A.,.\c iMls.imnortc ol church (irnauu'ms .58 niumeiithal M., cloiiii,,,, 01 Menard MiSl.^rie. Stl,:uv,.eiKi Wine (Jo. " 04 Lenionier Eug., iiinl.rpll;i i„i-,l *" I CO Dubreull Ulrlc, iiieicliiuit ti i 07 Valentine Michael, U\\\\ confectionery 09 Rousseau & .loron.photoiriilie .loroii W., of UousHinii ,S; j,,,., Ot l{iiU'r 80 Hotel St Laurent,' UobillardJ Fils., props 87 Pich6 A.,ilrv goods 88 Robillard N"., of Itobiliaid .\ Fils Robillard C. N., of Robillard &| FMls BeriiierEd.. mniiiigcr Hudon Alph., contractor McCarvllle .1. A. ,coin trav Delisle A., caretaker 89 LafreniereC, A,, operator 9u Kunst Aaron, barber 91 Stroud J., tea ami ooll'ce mer 92 Shooting tiallery,M. Uaynioml,! prop I 95 Gadbois.l. P., M.l)., Gold cure | treatment 95iGroUi(5 Tlieo. A., .jeweller 9i Bourdeau J. R.. hatter S)9 Lauctot .1. B. A., glove mauu- facturer 100 Thompson Mrs. M., wid (jco. 101 Roncari Angelo, coiifectiomT AndreoliFortunato.coiifi'ctionr | Bordelli Fedele, confectioner Benda Lucien.coiilectioner 102 Vineberg S., clothier 104 Boucher D., grocer 105 Rodrigue & Courteau,bootsand ' shoes 100 Benard Mrs. E.,widT.,bdgh5(! 107 Courteau Frs., of Itodrigue & Courtcau 108 Oil' Wine House, Gourd & i (iauthier, props 109 Lamy & Laray, dry goods LagauchetU're st interstcts litre and nt 122 110 Paplneau J. M. Thomas C. S., bdg hse liSofoceasS., coni te Roy Bros., shelf i I ir UW STREET :J8l DUiECTORY. St law *«ii"K iii;i,.|ii„J II imp"" t J. H., ffrocoi „l Kriifi'. dry tfoods „.mn I'i"'''"'''. Clolllicr „. ,|.,i*r.n.H.,jc\vellerH Sj, ,iil Ai'ilnir, iiu'iit Mtoro " ', (ii.T imviil, h'lU uiul lurH r,' ', l,riv IIV -■■ .. ; 'l.llllllM C. W.. IxiDtS&nlKH'H ,'„nun.l.-Mi.sV..ii.illlmTy ' ■ " nil r tiUloM l*Vim'l'i'i-|-''^- <'■'•- iiH'rtiUloM If- nm'i-.lii^., ln'otHiiiul fliopH ly;v:,„.lHrn llyinaii, ol Vineborff L(,«i.M'''»'^-^'r''''''''; i^y '*""'';' I' (ialindii 1-ucli'ii, of Giignon A: MailM Kplin'iii. tn l..r li,iFoKiniimTK..i\sCo, wiitdj & I'" i,«fllfi'V inakfrH Y\Uw^ .MIh' «J-. ili-ps-'maker isWlicliau.l MisH A..imislc toacher JriMiclmml'l- •«•■«'•";"' nierchant I iiil.rairio Kninviii^f, Chs. de Lamottf, dircotor lBoiu'niiPvillcNap.,l>iirbcr liUHiiil.l. C.,.Migrnvor 1 r Billi'iti Ailolplif, iM)nf«'cti()npr K ;nii;imc.l. U.. accountimt ciioniiiiird .1o». .)., boots & 111 ivelsiiiu- Jlorrlcc, lial & cap tiwiilV iViit.1111 llormisdax, contractor l),iBlinM'iillmlE.,&Co.,mfrclmnl tai.ui'i' mFdmi mil •'"*".. teas.cotlees, etc. 'li I'lj'-i'iiaic < »^<'»r. ciUTiHKeiuakcr BriiiiPtMrs .)o!»eiihili<', wUl X. HJAd:im«.)iiiiip,s K., stationery & iaiie\ tjoiiils n;Bi'ckU. 1'; , & Co.Jiardware, 1 i.iints. &c. ll (Jiignon llroH., fancy & staple (fi'y goods 177 ISrisidl , K., milliner 23(» Archanibault Aliss iv.dressmkr 231 aintcr '238aCiinttda Steam Laundry & Dye works, ,). Lniigholf & (Jo., props 239 lloivin & Blssonnette.dry goods 240 Duval L. N.,'succe.>sorto Wheel- er & Wilson Mnfg Co. Lefebvro Miss F., millinery 241 Paqiiette & Midland, dry goods Montreal Noyelty Corset Works Co. 242 Fortier Louis, tobacconist 244 Swain H , & Son, cigar mannf 245 Fogarty & Bro.,boots and shoes 2^7 246 The Williams .Mangf. Co., ltd. I.eccmrl Tiiunthi'. manager Bro.s.seiHi .Miss !■', ,dic'>smak(r 25«i L'osjiirdlns & Kodrbpio, laucy and staple diy goods Dufresne.Mongenais Jt StCliar les, grocers Dupre K., tailoi Felten Louis, tailor 2.19 Desinarais ,1. K., boots * shoes 202 tlette k Lemlenx, ilry goods 203 Kemiedy .Mi^s M., milliuer 2ti5 David }\.\ dry goods 2t>(i Paterson P., eonfectioncry 207 Larose it Pa(|uin, dry goods l.esaue.) U., tailor 208 Bourbon .Joseph , clerk Coutuie .Iac(pu's, barber (Jingras Joseph, tailor 270 Boucher & .^lercier, iiierch tailerj< 273 Leclaiie K,, confectioner 274 Brien l-:. .M., of Brossard .>c Itrieii Brossard i<: Brien, drv goods 27."» Laniarclie .Nap., cabinetmaker Dnfort Avila. agent I!oiisseau .1. B., joiner Uivet Mrs. K , wid .Medore 270 Canadian Dank of Coininercu (braneln, J (i.Pyke, manager 277 Vandette Jos., watcbinaker 277\Saiivageau .Jos. K., tobacconist 278 L'nion M.ade Cigar factory, James Cliitf. prop 279 Courval Albert, dry goods '280 La Conipagnie G^m'Talo Ues Bazaars 283 Filiatrault C.,of Filiatrault k Lesage 285 Filiatrault & L( sage, dry goods I J87 Lesage II. A., of Filiatrault & Let^age 288 Sn.xe M,, k .Sons.mercht tailors '2,s!» Vanier Jos., boots and shoe.'^ '<:90 Boudet K., bookkeeper 291 Bigra* Frs., butcher 292 Beck W. F., crockery 293aDaoust Alcide, restaurant llari D., bat and cap nianiifr Mhjnnnne st nilernect.t and at 342 here St Catherine st intersects i and at 280 here 294 tiuyon Ls., inspector 29 j Tousignant N , dry goods 2!)0 Bourassa Samuel.pliotographtr 2!)Ta:Maleiitant F. X., diver 298 Turner, St Pierre &Co., furn 299 Desaulniers ,los. A., grocer '299iLanctot Henri, chemist 300 Laporte \ Fils, hardware 31)1 Meuiiier Chas., of Ua^uon & Meunier 302 Laporte Xaii.,of L'.ii»ortp&FiIs 303 Sicotte A., of A. .Sicotte & Co. Bauin Bros., jcnv(dler8 304 L^caultAlp., printer 3U5 Henrichon A., grain merchant 306 Gravel & Boulard, stoves, points and hardware 309 Binda Egisto, clerk 309lKoncrtri Angelo, confectioner 810'Champagne Kemi, baker Duplessis F. X., med student SlliLoisel Jos., umbrellas 313 Denis L. N., paints and hdwftre fe. ' «f-'tfi St law 1 1 n .' " 1 ' t ! ■ . \ 1 ' 1- ] i i i ■1 1 ,^^ ! :1 1 > ;■ '* 1 .,,: i^' t t'i 1': I il X 1 . ; • ... 1 '" '■>,' ;v4':i: '^ *'■ . ,„ . ,.j 1 ■ i , , '1 ••■<, 1 . : H , -'i.^$ i , 1" 'r 1 J 1 •-,"!"t-t' ■ .,i : 1 - t n 314 Kriilili'vaiix I'r*., plumber and rooli'r 3I'> lllffiiiiiii'lti' A., k ('()., grocui'^ ,tl*i Cohi'ii N., ororkcrv 317 Hl;,'ii(m('ll« A., of A. iilKMUUt'tto & Co. MH llliiriflicl.l A., stcniiilltl)'!' ail> .MiUlr<> I'lilli'UM, liott'l 3L'0 MUf^-'oii < iilUto, diTk Ml l>f|iiitit' K. X , harbor iWlj'Aiiiyot .Id-., roHiiiurnnt A'i'^ Aii){)'r hiloiinni, !4uUillur ',& l'rcvo«t Vital, coiift'cllonor ;t2:i.Ulnrt !>., or 1) Mart & (Jo. li'H Ciiitclioii ().. b'dwaruHiiil palntK ,3'2i; Kortiii Mrs. !>., wid l>r. .)o!r 3'2'.i ■{•'ii.'iiid Mrx !{., wid.l. .I'jajllcb'^it Paul, tobuccoiilst loHeph liiMiiieux, chi(>f clerk .W) Dridcoll Henry, printer 337 &Ic(fOwai) Wni., & tJon.Krocers Ontario st intirnevts iK'rcandat 414 330 p:tliier TlK^opliile, restuurani 340 Deniaio hoiiis Deniaio Mr:*. U., Italian teacher Drown tiaui. .342 Sinib Mrs. K., wld JatnuA, Star Portrait Co. &i4 Jewish Mission ball, O. A, Newniaik, miHsionary 346 Menard Uuvid, butcher 347 i..i'e Wing, (;hine«o laundry 347aKobinsou Mrs. Mary, wid Wm. ;MS MyiMs S. 1*., of Myers Bros. Myers .l.,of Myers ISros. 349 ('oiiloii .1. 1(., importer 34!>aKd\viird Cico., fruilx 3.">(> (jros>man\' Uobitaillo, jobbers 301 Tiircotte .Jo.seph, tinsmith 3i)l)Hertrand Kdniond 302 Darche N , clerk 363 Hailly .1. F. !>., naUiralist 3&6al'Uvalli'e C., butchnr 3.jtj Dui keo F. J., grocer 351) liuchanue Mr8. Josepliine, wid Jos. 361 Lesperance Mrs. Emma, wid F. 303 Wilson G- W., fruits 307 Hrown J. 11., coal oil traveller 36ft Dufort Mrs. E., wld Jos., to- bai.'cos 371 Moutunt K. L., tobacco and confectionery 372 I'rieur Kli, strain broker 373 tJallaghan F n-d. L. 374 Hciisle Mrs. E., wid F., fruits 376 Uurand Henri, tobacconist and barber 376 ilamt-lin I'ierre, & Co., plaster ornaments 377 UendersUco., plumber and ga«- titU'r 37H Auger Kdouard, saddler 379 Comtois Mrs. J., wid J. B. 3>((j Ueiiiers Ulric, picture framer Hiui gilder 381 Sauvc Louis, butclier 382 Mioli.iud ,Jos. E., of Paquette & Michaud 383 McNamara M. B., tailor Fort kr St ends 386 Couturier N., fruits (Jaudette W. A., clerk 386 Cloutier Nap., shoemaker Julion U., watchmaker and jew- eller 387 Cunningham Mrs. M.,wid Hugh STRFKT 382 DFHKCTOUV, I'iSh Marbeau Nap., painter am) Kounleau Mrs. .Vdrliiie, wld W. 391 .St .Ammir A. C,, rooter 3!tl Koiisipiet Aiigii^te, contractor :ili'_' Montri'iii Print Co. 393 .>^ liver iMMe,!, brewer 396 The .Montreal Artillelul iSloiie Co. 4(>9 Kkers' brewery, II. A. Ekors, prop 410 (iondrean Alex., shoemaker 414 (Jliapleau U , safo innfr 416 Mogne 'iV'lesphore, restaurant 417 KthierA Cle.. lyuits and oon- feclltmery Shfrhrooh' »l intfrxfcti 419 Ktliler .Misses, of Ktliior k Cle 421 Fowler i& I.eislimaii, dry goods 4aia.Stewart Mrs. A., wld V. 42ll>Muth Henry, <'onfeetioiH>r 423aWiggel & McKerby, boots and shiH'B 423bl'elletlor V. A., printer 4a7b(ilguere W., furrier 431 M.irtin I'. , & Co., fruits 432 Juneau II,, fruits 433 Areliambault A. K., |)iano8 and organs 437 Munnt Uoval Umbrella works 439 Vaughn Tnomas, stationery 441 Lumsden James, tobacconist 443 l>avies Parker, trader 447 Karger Julius, tailor 449 lloerner 11. F„ liatter and fur- rier 461 Iloerner H. K., jun., maimger 453 FisetMr.s. !►., wld 1*. O, 453a(.irosspr(>f It., optician 460 Bastian Charl(>s P., china, glass and etirthenware Milton st bi-gina here and at 014 459 Seebohi Mrs. C., wid John U., lancy goods 4S9Jltiilmer VVm., excise dept 46U .Smith Mrs. L., dressmaker Coulombe ti. H., laborer 461 Iterubi- Aug., barber 462 Vohl Mrs. Uosa, wld Cyprien 403 Millet l..ouis, confectioner 403a liouil lard Miss I.., fancy goods 464 Bernier J. O.. bookkeeper 466 Labelle Andre, cabinetmaker 466 Laro.-e F. X., sen., joiner Dionue Mrs. C, wid Jean I'apillon Mrs. Caroline,wid Jean 467 Hart Francis, carter 467il''enuer Jos., confectioner 468 St Charles—, painter and dec- orator 469 3Icl.eish T. 1)., chemist and (iruggist 469jAird James M,, confectioner 471 Woods (ifo., printer Ellis Wm., clerk 471aTeinplemaii Wm., butcher 473 Uaruyt 11., stocking mnfr 475 Soloman J., tailor 476 COte Mrs. It., ndllinery 477 Labelle C, grocer Beriault II., clerk 478 Uenaud A., elerk 479 Thornton John, saddler 482 I..abelle P,, merchant tailor 483 McDonald A. E.„ new and second-hand books 485 Schneider Jos., iiotel 486 Godbois L. V., painter and decorator 487 McGlashan Mrs. M,, wid Geo., boots and slioes 4873Giret Adrien, tobacconist 490 Ijefebvre O., bookkeeper 491 Uoule A., stoves and furniture l9alM..phy^W„..,,.,„,„„^^,^ 403 .MeCoMliell .MIh- i ». 404 l»onaNueMr.. H ui'i'V',-'''' 406 Uyordat. F., p,;;;,,'*;''-'"'"' t'oiiiiriiTHI,., I'otler.r. s" 4!Ml I.efebvre F..' el-rk 497 WhiltrtMrs \vi i n Whiliel I., a' ,l """'" MacNaiiifhtoii r . I "'"''■ ^■>"" 498 l.aloMd.. M rs. Mai;?,, "I";"»t^ , , ,,,,/,, k-rt a 499 liradshttw M/r 'Ti' V"'M '''' Uril.lMl . ' "I'l hllvi^^H ,. |...>.,IL Will J. Hradshaw (■■.■.■. 7m' x',m!',".""'l 500 WilsonA..!, v,V',''',''''«'1 603LabelleArtl ,r f ; ;<-'''«ll 605 smith Frank, br',,'"" 607 WatkinsUoi/t. ['*';„. 609 t;old hrauk, laiioV *''■'' , 609] McDonald Maiiiel,,, „ J Woolen VVni.,ol. . , !"'H MlChurchJ., bo;,r^ ft' 516 LavlgMo Knnio si ,, u" 617 Lavigne Kn.il.:;;;;:! ;;^; tlnwar(> ^" '*< 519 Leonard Ed.. r(.,,tanrant C21 l>'i.Misl A..&Co,.l,„„Il,,,,, Prince Artlwr st int.rs,,;, A„ and ,it Wti ' "" 626 Stnnid C. s., M.l> ,ii-ii„„i 629 Surkes E, s eco ,"l. V""" 629aGalarneau\ro '1': f'»fi 631al^un.et,,n.los.,C, '?''''' 631bFeinkelsteln J . i" is 2^''" B33l..pineFrs.,w«tcimmk^«P St Jean Jo-i., laliiir 535 Park John Al,.x.,i.arp,n,or 639 Charlie .Sing. la,„|,|,v ^'^""'' 641 Houl Casimir. iminier 641Jharibeau Mrs, c tobacconist 543iAron Adol., jeweller an,i , J wares ""' 547 Simrison T. A., musiciin, , 640 Heenan .loin. F., eoni travellJ 561 .Maunce Walter, joiner ' 557 Sndth David, & Son, Victori nursery " Smith Kobt.,„fD. Smith* J i 5u0 Hodges John ^ I 601 Pilon Z6phiriii, pilnti-r Loiselle Eugene, jointT 563 Watkius Wm. ,1., confection^ b'^h LangiiiramI 11., barber 605aBowles Henry, plumber .567 Alinogue Junies 569 Shapiro Louis, failor 573 GiguiMe J.P,IJ„ & Co.,butoh(! Charbonneaa st endt hnx 675 Boismenu H., hotel 577 Kousseun Arthur, joiner 577aDesjardins Jos. Iv, jeweller 579 Aron Simon, fancy goods 683 Lugor Joseph, barber Guilbuult st Ix'uin^ hen- ami nf; 687 Therien J. 11., tobacconint 689 lloguo Adolphe. carter 691 Amiot, Lecours & l.ariviiTd hardware, paints, &c. 596 Chabot & Dufort, gioocvs 696aChabot O., of Chiibot 4 Liufon 597 Hebert Joseph, Iiotel Pine av intersects here and at 't 607 Brodeur S., fancy goods 014 IJerlhiuuuie Alfred, laborer, rl Bro.sseau Miss f:., dressmaker] 015 Gr^goireSiniCon, b'ts undslio 010 Lenage Mrs. S., wid Uonore 617 Labelle Jos., shoemaker, r Hooper Mrs. K, ,,pl,I lite, car , ,u.-ii >"■'■ A" lj;,„i,,rltainase. l:,mm Avlla, triu I ;„.rA.,.'.irpen 'S.oHreH.K'-'.'V' |',;ii.A,,oarpent, „ti,nir K; i lli.'W Heo. 1;... e. "Jj^oll.' Jos., *£ ' i,,w2ky A., hats Lp' eon Miss mntsi |,B mltteUi Albert, E;Tnhv <>'■"■ "''K," "LpiiilinniiS., .joachi Kiflillianif .>'»""'»•'" BlsiJoreA.. trader ■•Luin Miss Evelln BProiesky raid, mai K,i'iiiiii. Matthias, c K,)H,i,.„, lames ma ^ i/l)rieii 'riioiimH. pi H Mciliiuveni K. 1., < f'5r,ui!tJ.K..M.l>-, Li,!.'|!uin Alfivd. cool fVauchnmp Henri, IrBackiiianl'.' tsUor KkMcA.,biiteher liiiby AtU'lard. ciga l,i„Cras Mrs. V., w Giiijiras Jos., leatln |«r;,rl.'A.,f<'reuiau I^Laiellf Andre, tur ■(OnialimTseliiircli, i Lyteriiiiit rev. G. ■ pat'iersnii Smith, sf |k Boll Henry, MJi" IfjjVipoiul II I... & I wdod dealers lKl,KolWrS.,secoiid- I id BMwn Josi'pli. fru iKUlilani; llorniisda iKJj.larrv.J. A.,butch( iBiBriseboisAdOlard, Ui' .Major G., grocer I WjMiijor Stanislas, jo it (Mkrt ■<' beijin at .SU8 iKTiiiirnis r. 11. W. I Clu'valicr J. II., ui li:iMaloT.,tobaccon IpaKoyJdBepli.plum I R Oitiirv Freres, gi ( IflBrMrdil., dry go( I BrtardMis. U., n IctFrtlandCiustave, Uacliarnio F,., ace .Martin Euelide, p Giai'tl Joseph, tai .Martin Euelide, i Uucharme Kdmoi Graeir Joseph, tai I Q I'ano Aug. , launc j;5al,e;;endre L. (-).,! Xei:sonJohn lau 6i5Wobiu Prosp^re, j St LAI •• ""'L'llUliirHU.j '■".«i'i.)nir, PIliM.r ^■;"MiriiT,.||„r L'lcrk .l"'"kk,.,.|,,, ■M. viTm,„i,t,,J ",• *' • ^*l'l K.IYH • ;:'" '"'"lufiiciri i[< fiirnlii,,.,, ' p urcHcr till lor ■■"Iwlrleiaii ;*'"'* I'iKl Nil,,,,. I". Hiii«lhv,.,re, '"'• t-T'ickery ni "■•'.siiiiiraiit <-'^>.. lmi('lip„ s' inl, ,•,,.„,, , 'It cd'j coiiil liiiml stored i>8.,sec-lmii,ls;oJ ■*-. l)n,it will ,j iPwi'lliT ami smj 1"'., com travellJ :er Jollier '"^'>». VIctori oJ'D.Siiiitli&sJ l>riiitt'i' .joiiipr • . ooiifectionJ barber plumber hiilor i& <.'o.,butohei nt ends here \\ liu )tel I", joiner l>, jewt'llor iiiicy goods barber > hiri niul lit ;l| tobacconist 0, carter rs & l.arivii'rj iiit.s, &e. ,'liabiit & Liuforj , liotel here OMd at vy goods , red, laborer, rl i., dressmaker I ri, b'ts andshoi , wid llonore oemaker, r STUKKT .M8H DIRKCTORY. St law Lu ,,,u.r |)iuim.''<'.ll»<'iy "tabic ^^n Avllu. tru.Irr S .Ur,ii'..Kr(>c.Ts |ffA.:c.rp..ntc.r I RJ ■' '" , >,h,.iir K.. liDtflkooiMT ' "'^^w ll!-o. K., .•l.'CtriclBn ' ;''„itfi' Mi'^' »'li«"'«>«<'.wl<> Ant. <'[5tt.".lo».. & Cle,. auction iln hi-rc iinti at 810 ^'Jcone Jon., of Jog. Miirootlo i^initky A., lint" hiuI caps It' iiiiiuy »■■»«•!.""'?¥'■«''?*'* " .hnmo Mrn. E., wid RoLort «;SotteJ"'''«f"'"»'^**'"«°"° ^pi'onMUx I tontHf, millinery IZmM Albert, tailor tphiiiDiii'S., ■joachman >ri:Vi"'' ^^'""''' oonfPOt'o"" loiiitc'Jot; Ciffilllams.liHWS;'''- Ctelor.'A.. tratloi- •Lupfon Sam., cab driver ipriUkyrtt»l.">«'.'«8«"' vimiii.Mftl't''"'*'''!"'' ii'.'iliLiiboiit'lii' Diivltl, liibiiriT (177 (it'or^i' AU'X, biirbi r ' tJ'H Aiiliry l-'i'r,liii:iiiil, JoIium- Owen Mt!*. .M., will (li'i), I'i7'r, liiuiKlry tWI Ui)y .111"., plmiibcr I1H:i Luiub'rniiiii .Mr!4, (i., shirt nikr (3^5 (iiiibord K.. ounlcctiouttr OUl ('Duricaii olIvltT, iiiaston, r 'Iropanlor K., bnrbtir 60ri)Kubin<>vitcli A. •).. dry K'hkIb 0U7 baKOiiiiN T. II., grocer A'li/iolcoii nt cikIh In rr diiil it/ H'J'2 70.1 ("orbi'll llilahf, grociT 705 ra(|iiulto Mrs. .Iih., drt'ssninkor nnil ndlliiwry 07 Muixan iV Co., watch makers MoImiui a. li., <)( .Moisan & Co. '00 lU'nuiid Mrs. L., wid Miulul lonfi'Otloiier manufacturer printer J„Hri,.n.1auu's "yUrien'iniomaH. printei Mcdinivern K.T.. clerk I)liitiiiiltl'i'"''K':-"'|'' , f LiltJ.I'"-. >I'l>-tCbemiHt Li5«,.jimn Alfred, cook 'B/aiiclii>n>P Henri, laborer &icA..butelier %ibv Adi'liii-d, clgarmaker (.JrasMrs. v., widl^rH. Giiii;rasJo^..l''"^'>e»" «""*''■ Sbbellt' Andre, lurniUire ISdialiiuTS church. Canada Fres- Svlerian, rev. U. C. lleino Patu'ison Smith, spxton i; Dolt Henry, pedlar IfVipond li I", & I., coal and I wnod dealers IwiKollifrS., second-hand store lidiBMwn Joseph, fruit dealer I(t51,cblaiic llormisdaH, joiner )i3i.IarrvJ.A.,butcber KJBrisebois AdC'lard, barber I»'.MaiorG.,groeer_ (iij.Major Stauislas, joiner M Ciillibert .«/ bffiins 'n-rr and at .SUS I fi loiirjtis r. 11. \\'., manufactr ilu'valier.1. II., a«eut (liMaloT., tobacconist r.aliov Jesepli, plumber R Iticiiry Freres, gi ocers QBr^ardil., dry goods lirtard Mis. 11., millinery I Kt Fiiland liustave, joiner Uaoliarnio E., accountant Martin Euclide, painter Giai'lf Joseph, tailor Martin Euclide, painter Uucharine Edmond, clerk Graeir Joseph, tailor [ Ki'auo Aug., laundry, r I «"5aLe):endre L. (>., boots & shoes Nelson John laundryman, r j 6i5Wobiu Prosp^re, joiner 711 Uerry Itoberl. clerk 715 I'orron Ls., of I'erron& Lofond Depatle .lean lUo., clerk, r 717 I'erron & Laloiid, itrovlslons 772 The l.ang Tacking and I'rovl- sion t;o., retail branch 78'2 Corliy r.,ttroeer 786 iMorin fc HIenu, furniture 788 Angelo Michel, banker 700 Deschamps P. milkman 702 Carmel l.ouis II., accountant 704 Uubuc Mrs. M,, wid Aug. 79(1 McCallum \\ ., clork 708 St .lean .losiipli tailor 800 Freeman W., clerk 802 llartii., printer and confectr 804 Hong Kong Tea store, Albert E. Taylor, prop 806 Lai)orte Alt'., contractor 808 Hell VV., C(ial and wood 810 LortieC, tinsmith and plumber 812 Mazurctte Nap., electrician 8l4 Lessard Theodulo, contractor 8l6 McGurthy Mrs. M., wid 8l8 Sigouln Mrs. V... wid Z., fruits 822 Dellis M., cabinetmaker 824 S4 lr l'uctiir> F.tieiiiie Narclsse, storeman Dii^siuilt J., tallnr Key ( '., lui iiiture l.aii/oii II , sen., laborer St .\iiliijii,' ,, stdreiiian l.iibiird .lian, blacksmith Fi>r«et I'Icrre, stove duAler IMcher N. Ilernsteiii .M., clothing Warsluiv'sky J, new and hand store Dulnnr l-'lle. joie . Didonui' Mrs , ,i ..s.-niakef Moriii .Mrs. M., wid M. rroveiichtir .John (^.tinter 943 Oossellii h, A skoemaker 045 Fafard Jos, Hotel 94h Uoiissln ('., carriitgemakor 940 Fllloii (J,8al« Ditlutk nv iiitin:'esT. W. , master carter 963 Villeneuve Alphonse, hotel 006 (lorvats Albert, tobacconist 967 Kacrolx I'aul, clerk l.acndx Miss A. M., dressmkr 971 Vatllancourl B, grain dealer 973 Caisse D., .M.I). 976 Morrison Andrew, sen., of A, Morrison & Son 976 Brodeur Albert, artist and lithographer 077 Daoust Maurice, butcher 978 Bayard F., merchant 98'> Adams Walter, collector 982 Belaud .Joseph, contractor 983 Vermette L., M.D., druggist Vermette (J,, tailor Vermette L.. blacksmith I'ilon Henri, druggist 984 liObel 'i"., merchant 985 Mouetto Isai'e, motorman 987 St Amour Joseph, boots and shoes 9s9 Lesperance & Co.,fl,>ur mill 990 Lalonde U., uf Lalonde &. (jirard 991 Maisonncuve O.,wood and coal Labonte I'aul, laborer 995 Croteau ti6d»5oii, furrier 999 Lecompte Jos., hotel 1000 Lalonde & Ciirard, doors and sashes 1001 Gauvreau Louis, boots & shoes 1003 Bobert Mrs. J . , wid Joseph Guay Honore, ilriver 1005 Bowen Wm., foreman 1(07 Barkofl — , gents" lurnishings 1009 Lesp6rance E., furniture 1013 PerieauU Frs., shoemaker 1015 Jasmin Jo.s., barber 11117 Maisonueuve ( i.,wood& coal 1026 lluard (has., laborer Pardjllon Nap., joiner 1027 Paquette P., fruits 102H St Jean Louis, watchmaker 1029 Gendreau Miss Alma, natural tlowers waxed 1030 Daniel Frs., laborer Laviolette I) , milkman 1031 Lefebvro C. , cabinetmaker litSlaParent A., it, Cie., tailors 1032 Vilbon Achllle, agent 1033 Palement J. A.,&Co., stove- dealers i'«i I \9 m I ■ >, :w.! 8t law STREET 384 DIUKCTORY. ili. !■ ;!•;:;! t' »■< 'iCi, i I '•' "<■« f ! M i- J i '• : » [ Ik I :| 1 1/ 1034 McMillan 1'.. laborer 1035 Diivltl VVilliUl, flour inrclit 1U3U ViilU|Uette Stunislub, carter (Jracc Win . brll^^ll^lllker 1037 McCoiiii('ll\V.,iiroviiiciul Jnnd mrvtijor Mc (Hiiieil .lolin 1038 Diirnml K.JI., ciirriiifjoniaker I.«!acli Wrn., fruit dealer 1040 lirauit Albert, joiner IWl Laebfince N.. coiifeetiouor SociflddesArtiHaiisCanadieiis Frauv.iis, ^iip. Lucbiinco, receiver 1042 Dosornieau Ali)li., bdj,' lisc 1013 Moueltf Kobcrt 1044 I/ii:ieiKle!iu A., coni traveller l'.l:ii cbiird A., painter 1045 TlKM-rieii (ieo.. watcbinaker 1047 Oca irineauJ. IJ., joiner 1019 Miijor Jlenri, grocer loK Lat reeque A.,ineicliant tailor and grocer 1055 Florant A. !>., agent FloreiK-e K. N., eiipt Sons of Veterans 1057 Florant Mr.-*. A. L)., millinery 1060 lluot Krai)V"is K . tnercliant 1061 C^rle Pierre, penei ill .-tore 1063 lluot JMrs. 1'.. wi.l .l^s. 1064 Cainpeau Louis, pln.iosirapber 1066 Huot Nap., boots a"d sboes Chiirette T., cariiageniaUer 1066 Petille K^gis, butcher 1067 Lalielle.J. l<..of l.abelle& Co. Liibelle P. K..ot Labellefe Co. 1068 Goyettf A., painter 1069 label! e & Co., dry goods Rachel st endu 1072 Girard Ed., sen., hotel 1074 Girard Kd., jun., tailor 1076 Keaudiu Oct.. printer B'-audin A., j)rinter 107s I'ore-t Tbiis,, plumber 1082 St Louis .loseiih, barber 1082aBourguignon Alpb. , niapoii Market at ttids lurt and at 1087 1084 Kollin, Pariseau & Co. 1084bHourret Michel, ca.«hier 1086 Bancpie .lacciues Cartier 1087 VVatsni) J. (j., boots and shoes 108!) FauUnix I'M., dry goods Ki9r Galanieau Geo , blacksmith Chari.onneau Frs., carpenter Adam M. A., advocate 1111 Desmarais A , dry goods and shoes 1113 McCaughon J., boot.s & shoes 1114 Denis Klie, shoemaker Murray Owen, laborer, r 1116 Godon Kdouard, joiner 1116 Casson & Beaucaire, tinsmiths and plumbers 1117 Martel K. X., grocer 1118 CuHson /otique, of Cusson & Beaucaire 1120 Aubuchon Simeon, M.D. 1122 Gauvreau Mrs. K., wid L. 1123 Paiiu(!tle J,, hardware 1124 Trottier Maximo, machinist Guilbault G., contractor Sndth VVm., shoemaker, r Gordon Chus,, laborer, r 1125 Leroux F., boot< and shoes 1126 Lamarche G. T., M.D., phy- si(Man ll28 Lesage K. A., of Vanior & licsago IL'iO Prevost L. N., bookkeeper 1131 lieaudry.I. K., giocer li;;2 Ouimet Leandre, contractor 11J3 Perrault .li)8. U., toys, wall- paper, etc. Perrault .i. B., baililf 1134 Ouimet i*t Brodeur, plumbers 1136 Belanger T., teas, groceries and crockery 1137 Paquette & Frere, gen store 1138 tiratton F. X., leather cutter 1139 Paquette IL, of Paquette ife Frere 1141 Ouimet L. , sen., gravel roofer Ouimet Adi'lard, student 1143 Pa(|Uette A., grocer 1145 Pelleller -lo-pph, joiner I 1147 Gravel ,1. N , general store j 1148 Ciinipeau ^L * ., insju'ctor i 1150 Gratton Chs. E., advocat*; I 1151 • 1 ravel \Vm., hatter and furrier j 1152 Ouimet Ij.jjun., contractor I 1153 Vai'.ier ,& i.,e8ago, dry goods | 1154 Uamel M., flour and "grain 11,55 Vanier Otlilon, of \ aniur & Lesage 1156 Lefort iMichel, watchman 1157 Demers F. .1., M.D., druggist 1158 O'Farrell Jas., weigher and ganger 1160 Bedard Eugene, sen., saddler Iltil Perreault J . B., tinsmith llfi6 Levert Mrs. 0., widWacqucs I16« Pnllen .Jas., fruits, etc. 1170 Lamarche Henri, hardware 1174 Lai)()rte A. C. , barber Marie Anne st infcrsect.i 1176 Arehambault.!. B., restauraut 1177 St Vincent Felix, hotel 1180 Lagarde Leon, lorcnum 1181 Chayer Joseph, mason 1182 Bastien Alpli., collector 1183 (Jharbonneau, D., shoemaker 1181 Parize.au Stanislas, nnichinist 1185 Vaillaucourt Fir., horse dealer 1186 horrain Ls. P. H., veter- inary surgeon 1187 Pichette Candlle, blacksmith r.89 Beaudoin Joseph, cigarmaker ll')i) (iougeon Maxiine, grocer 1192 Vermette Mrs. M., wid T., fruits 1194 Viau Mrs. Oct., dreasnniker 1196 iMcCaughan A., foreman 1198 dervais P., joiner 1199 Lepino Il.,jewencr r.;00 BiMckstone Cigar factory, Villcneiive dtCo., props 1201 Berirand Miss A. , tailoress 1203 De.'iJHrdins .los , plasterer Cooper David, plumber 1205 1-eniieux P. D., collector Mc.Mann Michel, tailor 1206 Grenier Maurice, foreman 1207 (>ag:ion Etienne, butcher (;ioutier Dav., hay and graiu 1208 Boileau Honord, baker 1209 Desjardins Miss A., teacher 1210 Desrochers D., baker 1211 Charbonneau Jos. , saw mills 1211aTouchette Damase, saw filer Si- L^ 1211aBeau8oleil F A ,^„^^ ^"1 Toucheite Hiss f' .7 1212MichaudJ.i |^V;,"»'«fJ 1213 Masse Mrs. r;':'''V 1214 AubinMrs.V V m"''". 1215AppelThc^Kl,.n, ;',;'f»'l 1JI< Cloutlner.Miss A i> ; . I 1218 lluet Fuse e , 'i ',f^' 12l.'l CIoutierAllr.,1 . * 1223 Jones Phili. ci',-'^ '"' J 1224 Michauii I ' '" '"'"'ni Chan" ••'''''••"''•'■II' ]'^- ^r 'X"i'-';'"t. roofer 1220 Meunjer Louis, crtiv 122( Lauzon Jo.s., ii„i,.| Lauzoii Avila. cleik Bayard Elie, cl,.rk letreault L. IL, tuiio, ,.,.,« fl»5r'P'' Leon, clerk I.i'^? 'f".z""t:.. w„„d,l,,,i.r 1231 Mtrineau AnnMl.M' imr : 1232 T.,ucbette Dan ew'nJ 1233 Carle Nap g..:::;,;,i ^;^,"' i^;r*M"."''''^''l"^''i'.«"i"mpcii 123,-) Tetreault llo.aoe \f .. 1236 t^uiuu John. eollJeto'; ''■' 1239 St Vnicent Ferd.,..,.,, )., l>n Olivier J. H,,„„t„V''' 1243 1)eMeslM'. K.,dru.n,ut 1245 Wing Long, laundlf' 124< Coutlee& Co., sewing niadr and pianos 1249 Brown John, foreman 1251 Turcol^Napoleon.tinsinitli Iilumber :253 Lavigne Hector, joinpr 1235 ^ alheres V ., grocer Masse Thos., jun..drvi'rtn 1256VilleneuveJ.O. rai-n, ViTO Mandeville A., tailor 1267 Vttllieres Victor, hotel Mount Jloijal do ink r,>v-i7.,' St. Lawrence, y/w (\ lAmits north to Toll, (,,( Louis of Mill- End 2 Wiseman llobert, hoti 1 3 Berlinguette Mrs. K,, m,\.\^ restaurant 4 Waiting room 5 Poissan I'^lphege, iKiintf- 6 Villenenve L., & Co., liima d(?aler 19 Leclaire Franriois.carriageiL 21 Dageiiais Maxiine, oaipeutel 23 Desjardins Anthiiue, plastdr 23aMiroii David, carpenter, r 25 Desrosiers Ediiioinl, cigiimil i'JaLeganlt Wilfrid, laborer, r 27 Garceau Amiaiid.eonteetioiii 31 Valade Mrs. iM., wid T. ■'I!) Leinoiireux .los., barliei 41 Labbo L. il., agent Prevost .Jos., laborer 45 Marse Ilerinenegilt^e, liilidie 47 Charhonin^aii Franjoi.'*, oartj 53 Corbiere L. 1*. , grocer ,55 Caron Albert, (iu.irryni;iii 61 Crepault.l. Bte, joiiioi- 6lbTh6rlen .Jos., laborer 63 Meillenr Jos., slioeni.iker 65 BlaisMrs H., wid .los. 69 Tourangeau J. Bte., laborer,] 69aGravel Jos., laborer, r 71 Miroii Menesippe, driver 73 Dumontier L. G. A., lueroliitj 75 Bourguignoii Mrs. M..wltlJ,i 77 Dub6 J. Bte., laborer LAW hC||j;irAntoine. JaJ I Lbonneau Louis J llevi«Chas.,plioft I Lrnon Pierre, carl I & Pierre,, bookkl |SaiierLou..s drivl ILiinTWophile.ll hi leim Pier/e. 8tor| ILleAintiafie, glasff ILkvJaines, milkij IwlaireJ.Bte., cabi luiiigerNaP-'''*®'"^ lwm.W...flo.-ist I [Bi;fon Louis H, C tJ [°,-alU^eJ.H..notarl [ Uirriins Louis, labj J Jel Pierre., brickll r«ronFran?ois, label fc'vaillaiiconrt Louia,.1jl KB^rilonMrs. E..wuffl E Mini .Jos., boat hi Emlsoii -lames, carp" tBeiidreau Ephrem, sL EjleiulryEvang., labo: Rj«ry«ustave butch LiiKW? Joseph, labo feBoarVie Charles, flou LpwmtteJ«s.,labore kiaiiardEd,gardene fcl|aitel.Ios.,(iuarryini fciliBitiusTboiiias, labo Ltmette.I. B.,labore Ifourval.Louis, labore LediiO'I. B.. laborer, r llUMOU Michael, laboi I Slartel Edward, qua^ ;■ CCwi:Ant.,graindeai Ihie, los., barber lEjvmond David, labor [csorineau Dainase, la iG-avelTlieophile, engi |l/veillf.). Bte.,stoueubreuil Adf lard, laborer, r Desormeau Damase, laborer Pich^ Horuiisdas, laborer, r Btlanger .los., & Flls, wood Bt'langer Mrs. elos., dry goods Martin [saie, plasterer St Amour Louis, bricklayer, r 8t M aurice Arthur, grocer Paquette Mrs. M., wid Pierre Robert Louis, itlasterer Daigle Jos., laborer, r B6langer Mrs. Theotise, .seam- stress Lapierre Louis, laborer, r BmngerMrs. M., widLeandre Boucher -Jos., laborer Limoore Alex., brushiuaker B^lauger J. B., grocer Brunei Mrs. C, wid Andrf' Paquette Ff-lix, laborer Loiselle Louis, laborer Prevost Cl<(opha8, carpenter David Pierre, sen. Da-'id B'issElizabeth, dressmkr Vaillancourt David, carpenter Poliquin Adolphe, operator PoliquinR. L. O., M.D. Cardinal L(>on, stonecutter Paquette Medore, baker Lamarche Norbert B., agent Dor6 Mrs. C. , wid O. Brunet Miss Olivine, fancy gds Gravel Moise, laborer Jasmin N. F., & Co., stone- cutters Labelle Timotht'e, carter StJosi'ph st ends 256 Frazor Ed., storeman St, Louis st iiiterscrt.s 261 Leonard J. Bte,, grocer 292 Martin Francois, joiner 264 Cardin Israel, bookkeeper 264iGoB8elin Luc. laborer 266 Faiardeau Mrs. H., wid F. 268 Labelle Jos., bricklayer 269 Gervais Philip, horse dealer 270 Viau Aug., joiner 271 Lapierre Napthalie, stonecut'r Leroux Joseph, laborer 272 Major Louis, laborer 278 Qaudry Henri, watchmaker 279 Lanthier Mrs. M., wid O. 280 Labelle Xavier lalK>rer 281 Favreiiu Mrs. M.. wid M<>deric 282 Filiatrault Francois, carpenter 283 Courval Hypollte, cooper 286 Chevalier Odilon,hay and grain 29i Ouimet Cleophas.&Son, hotel 293 Covtu F. X., agent Lavigne Elzear, painter Thoniiis Zt'phire, bricklayer Ooyer Alex., bartender 294 Sdn^cal Zotique, butclier 25 295 Galipeau Alexis, trader 297 Brien Jos., laborer 298 Houle Jules, trader 299 Leonard Joseph, laborer, r 302 Leduc Victor, butcher 303 Duh6 Alf., laborer 304 Hotte Magloire, urocer 305 Lacroix Arthur, brassttnisher 30^ Petit Frederic, printer 308 Sen6cal Mrs. T., wid Pierre 310 "Viau Frtix, tailor 311 Gauthier Wilfrid, laborer 312 Quirk Patrick E., civil engin'r 313 Sanscartier Maxime, cigarmkr 314 Maisonneuve Chas., laborer 316 Sanscartier Andre, milkman 324 Beaudoiii — 326 Bernier Nap., carpenter 328 Hotte M., urocer 346 Lemieux Zt'iiophile, clerk Martel Oiiier, laborer 348 Laurier J. L., grocer 350 Dusseault Mrs. A., wid Nap. Langlois Pierre, tailor 356 Landry Damieii, painter Bergeron Joseph, carpenter- (r0(fin Heuii, quarryman Dufresne Pierre, blacksmith 358 Sarrasin Nap., cigarmaker 300 Therrien Gilbert, mason Godin Joseph, clerk Gervais Louis, painter and carpenter 419 Dubreuil .los.. carter 447 Deslauriers Gedeoii, laboiei- Gravel Napolfeou, laborer, r 449 Touchette Napoliou, laborer 451 Gagnon Charles, engineer 453 Deslauriers Jos., laborer Dion Jacques, laborer 465 Paradis Alex., switchman 457 Grenler Arthur, com trav Sigouin Auguste, wood mercht 459 Van Bogart J. A, carpenter 461 Charbonneau Isaie, blacksmith 4C.> Morrisson Tliomas 467 Brazeau Hoiinidas, laborer 467JMaisonueuve Pierre, laborer 4C9 Dubord Mrs. C wid Alphonse 471 Leclair Clt^ophas, carpenter 477 Bishop Edward, dairyman 485 Goe Aid., laborer Sr8J.B,,lieut.ofpolice I Police Station No, 16, J. B. I iiiirers, Incharge LEall Win., diaryman rBaiicanWm, gardener I Small Geo., dairyman I laimil'e Michel, leather cutr |upierreAi.t., baker Louis Square, /rom 532 st L|j to 75 Laval avenue, facing lloiii! Park, St Louis ward l\Itgiiire Mrs. C, %vld James loionnor Mrs. Isiaith Ed., bookkeeper |Bra»« F' ii" •'•^ 1 rothono- I tary'8 ottice Itaudry !'■ L. N., wine mcht lliiiiiotlie Gustave, of Lamothe bateoleilJ. M., M.D., phy- lleiendro J. Bte , of Letendre I iArsenault bow .Mrs. M., widJas. lEiatraultFlavieu, M.D. Drol't si begins lotijardins Arthur, advocate iBrault H. A. A., notary Isia' ncv A. D., com traveller |ls urA. A„M.U. |B) ion L. R., druggist (s>JordW., ins agent hiLouisE,, contractor IVasierJ. K., civil engineer j-onCiis. 1)., ins adjuster iBoseauL. U., dry goods iimguiiul st intersec's llavigne Ernest, pres Zoological I Gardens Co. lUnialico P. H., accountant Iskhokoii J. S., of Nicholson ' tCo. iSavignac J., of Ostigny & Savignac iDiok Tbos. H., bookkeeper iBaitlie E. F. E. iMoiiill David I Leet Seth P. , of Maclaren , Leet, k Smitii |St Jean E.N. , of Pr6fontalne, St Jean & Archer iNadeau L. A„ manager iLoranger G . F., spice mill Ijarretl, of Hudon, Hubert & Co. jUnctotH, advocate ;gaa Henry, flour merchant 44 DeSerres Gaspard, accountant 46 Cadieux L. A., accountant 47 Gagnon Oscar, Canada Life Ass, Co. 48 Laramie Mrs. D., wid Alf . 49 Labrecque Edmond.accountant 50 Jacobs W., com traveller 62 Laflamme Mrs., wid 54 Turgeon Z., of Z. Turgeon & Cie. St Luke, west from 468 Guy to City limits, bettoeen St Catherine and Sherbrooke, St Antoine ward 12 Hyde Wm., accountant 14 Wilson Wm., agent Rodgers Mrs. G., wid T. A. 16 Muir G. E., of Wm. Muir & Son Buckingham av ends 17 Hyman S., tobacconist 19 Bryson W. Leslie, bookkeeper Samuel R. U., of the Hearle Mnfg. Co. 20 Bryson David, com traveller 21 Thomas H. W., clerk Bank of Montreal Thomas C , clerk Thomas Mrs. S., wid Henry 23 Chaplin Ed., com merchant 24 Veld rev. H., rabbi Temple Emmanuel . 25 Chillas Geo., manufactrs' agt " 27 Howard Stuart, civil engineer 29 Berthelet Benj., M. D. 30 Goldstein Mrs. Eliza, wid S. J. 31 Harries Thos., of Harries & Co. Harries Arthur, of Harries&Co. 32 Kennedy H. C, inspector Fessenden Chs., tackmaker Monteath Miss A. 33 Hall Wm. 34 Ritchie Alfred M., electrician 34 ScherfW. H.,suptLinotypeCo. 36 Sabiston A., mngr Sabiston Lithographic & Fub. Co. 36 Jones John W. Jones Miss Ann 37 Saxe Mrs. Sarah, wid James Saxe Chas., draughtsman Saxe Frank J., lumber mcht 39 McGulrk AlexF., prof of music 41 BrowneMrs. A. Dun., wid J.J. Browne T. H., of J. J. Browne &Son Browne F. E., of J. J. Browne &Son St Matthew st intersects 43 Gardner Robert, of R. Gardner &Son 50 Victoria school, S. H. Parsons, B.A., principal; T. H. Draper, caretaker Far.«on8 S. H., B. A., principal Victoria school Draper T. H., caretaker 60 Aitken Mrs. Mary, wid John Shaw Robt., insp Merchts bank St Mark st intersects 62 Currie Alex., of W. & F. P. Currie & Co. 64 Stephen Geo., clerk C.P.R. 66 TateG. H., of W.W. & G. H. Tate Cattell Fred. G., cashier Tower st ends 78 Garth J. H., of Garth & Co. 80 Lewis David A., accountant 82 Briegel Fred., chief mail clerk P.O. 84 Austin Mrs. C, wid Saml. T. 86 Chapman J. H., surgical Insts 88 Reynolds C. A., clerk 90 Vipond John Jas., of J. J. Vi- pond & Co. 9a Hall B. 94 Brown J.C, asst sec M.A.A.A. Fort st ends 96 Ogllvy John, of J. A. Ogilvy & Sons 98 McGillis R. A., agent 100 Smart David, com traveller James Robert, clerk 102 Smardon Walter, supt 104 Walker WUIiam £., clerk Walker Wm. 106 Bailey W., of Peter Schneider, Sons & Co. 108 Baker W. A., of Baker, Taylor & Haskett iiO Stewart Alex., inspr Guardian Insce Co. 112 Oliver R. W., flour mcht 114 Sadler Geo. B., mcht tailor Chomedy st ends 134 Smeaton J. C. 136 Mowat J., bookkeeper 138 Davis Mrs. 140 Corbitt M. W., agent 142 Douehty A. G., M.A., commis- sioner 144 Skinner R. G., clerk 146 Smith James, of J. M. Smith & Go. 148 Sully T. H., bookbinder 160 Dunton R. A., notary 152 Furlong rev. Wm., Presbyte- rian church 154 Alexander C. M. , confectioner 156 Ross James, bookkeeper 158 Robinson G. W., agent l.C.Ry. 160 Horton James S., manager 162 Tolmie M.. builder Closse st ends 250 Brown J. T., coachman 262 Peters J. E., clerk 254 Manhire Chas., bookkeeper 256 Beilby Mrs. INIary J.,widMich'l 258 Larmonth AlissM. A. 260 Harvey Wm., merchant 262 Cutter John, cabinetmaker 264 Turner C. D. D., clerk G.T.R. 266 Brunn Mrs. Helen, wid Emil. 268 Young J. K., of Seybold, Son & Sou 270 Burland Benj., com traveller 272 Brodio Miss Jane 274 Brewster Mrs. S., wid Benj. James Mrs. M., wid J. 276 Samuel Miss A. F. St Margaret, from 508 st James north to 872 Layaxichetiire, st Antoine toard 1 St A ntoine school, rev. sister St Zclique, directress 2 Murphy Bros., grocer.s 4iGard Mrs. K., wid J. 6 Leblanc Miss M. G Gllmour ,Tohn C, clerk Martel Mrs., wid Th^ophile 7 Guilbault J. B., nail maker 8 Leo John, baggage driver 9 WlUett Pierre, miller St Onge Mrs. R., wid Pierre 9i Pr6zeau Nap., j;rocer 10 Beaulieu Jos., brakemau O'Neill John, laborer, r 11 Charlebois A., carter 12 Larame^ Paul, joiner t: ">' ■ 'S m i M ; ■ T, I Ml t'4 St mar STREET 388 DIRECTORY. 1 J •■>ii ■;.■!■ l\'i\ ! ( f, r, r ! l2<|I)urocher Misses, dressmakers makers Bodrique A., moulder 13 Saurloi Pierre, uralu merchant 14 Bussi^re Louis, laborer 15 Fox Jas., carter ISaDeuchers Wm., packer Giles £:d . , storemau 16 Paquette Mrs. C, wid Geo., dressmaker 17 Sarjjeant Wm.. driver 18 Hoffman W. ISi N orris J. , biigKagemastor G .T. R , 19 Bolan Wm., porter 20 Dpsloges Mrs. L., wid Louis 20iKiendeau Auguste, joiner 22 Dumphy Patrick, carter '22iAllo Geo. H., foreman 24 Turnage Thos., laborer Lutlier A., laborer 25 Dubois Benjamin, baker 26 Laraatry John, laborer St Atitoiae st intersects 27 Hamilton John, printer 29 Scullion Wm. J., excise officer 30 Morrell N., saloon keeper 31 Leonard Mrs. V., wid David 32 Drew Miss Jane Fradd Mrs. W. H., wid Wm. 33 I'omlnville Frs. X., carpenter Moane Mrs. M., wid P. 34 Moran John, engineer 35 Archbishop's academy, rev. Bro. Marcellian, principal 36 David J. L., contractor 38 CurrieF. C, confectioner 42 McPhee Miss Annie Hinton Jas., painter 44 Bergeron Geo., clerk Norman Mrs. A., wid Henry 46 Husereau Joseph, plumber 48 Prudhomme Alex., ol'A, Prud- homme & Frere 49 Robert Jos., shirt maker 61 David M. J., professor 52 Turcotte Miss, dressmaker 63 Gagnon Jas.. coachman, r Gagnon C, carpenter, r 64 Th^rien Charles 68 Boire A., jun., contractor 60 Boire A., sen., contractor St Margaret, /rom 277 st Amiyivise iwrth to al>ore St Aii- toine, St Henry 1 Caron Aniable, guardian Longpr6 Df'Si re, laborer 4 Desjardins Napok>on, hatter C Auger James, packer 8 Daoust Frs., laborer 10 Lacroix Louis, baker 11 Gauthier Joseph, machinist 14 McArthur Micnael, laborer 15 Boy,.i;lXJ 139 Goyette Ad conducto gJ 141 Sauve Charles, dry u„o,k , 43 Cardwell George, US 146BabeuxSanmel,laCer 147 Gagnon Josepli, cant in ■ 148 B^Junger Mrs. Euieiic, wiJ 149 L.itour Joseph, laborer 1.50 Morgan John, butcher 151 Hemond Pierre, laborer i 152 St Germain Louis. bacL'i J 153 Gingras Louis, driver ^1 155 Germain Ale-xandre, labo (1. T. li. (.rossi)i(/ intersuti 160 Drysdale Wm., clerk 162 Cantin Joseph, cleric l62aCharlebois Jean, painter 166 Donaldson Mrs.Eliz, ^]A 173 Chabot Charles, laborer 176 Caron Alphonse, stoiieciitl 177 Touchette Jule», currier 178 Fitzbald Joseph, laborer 179 Dagenais Jos. Adolulie ; 216 CazelaisJ. Bte. * 217 Pickering Arsene. butcLeJ 219 Bissonnette Narcisse, groi 321 Fichaud Toussaint, carterl Langevin st cms 226 Maill^ Alfred, trunkniaka 228 Durocher Alphonse, fun'ii 230 Guay Eugene, shoemaker i 232 Provost Henri, luachinistl Marechal Louis, com travl Payette Jos. A., ins afjenti Beaudoin Pabiei; laborer 233 Germain Edmond grocer j 234 Morin Mrs. Agnes, widC'a Legt r Joseph, carpenter Thibault Pierre, laborer 235 Cadioux Mrs. Vitiliiie. ^^^ 236 RouleaE Alfred, cigarnialf 237 Besner Mrs. Odile, wid Lo| 238 FrancoeurElie, currier 239 Talbot Mrs. M. L.. wid Pel 240 Fichaud Joseph, hatter Fullum Xavier, currier Desjardins Ovide. laborer | 241 Chretien Eugt-ne, labcer 242 Ouellette Joseph, eiigiuee IjiaR _ , mas( LOr, cv ■*'"I!.i."Elic. carriage felasAn.able,bas RfLixOnWune, lab Pi Win., stonecul l?^tierJuHen,ca lu wde.Tos., laborer MCarnu'l. baker f Lbomieau jraxune, Ijjy^iley Thomas, for LllarK, from 1145 D( Lli;j sherbroo^-e, tcest lojn/oinc '"«'■'' [Willismsourev. John Sl,Ia8.T.. ofDru MfCallifeCo. mm W. J- accounta |i]8rk hon. G. M ' p p P l{eoedictH.T.,collectc iPoiteous C. E. L. |lieDn8l'.,man"Ker Ho ICctiierllrs. M.,widAl Myle st ends of Jos. Liittrell Jos.i I SCo UydH.M.,ofBoyd& ■^ptillius C. S. J., of] Pliilllps & Co. j5cydA,ofBoyd,Gilli( lEorJGeo.iOom travell( UjdLeslieH., studen llWer W. De M., of 4 Fry ,IolliiMrs.S.,widcaptB J Braiiliffaite rev. Jos. ISvle J,ime8, of Kyie, T Irougli & Co. kirfin Robert, saddler flmnffm.ibookkeepei fcyilcoiwr Alex., of Bol 1 Fleet k Falconer FjltonerWm., bookke Filcouer Ueoree, ins cl ll^ke James W., of " Pt1i»&Co. ilRoliinson C-eorge G., o r Robinson & Co. bCeihinMiMM. iiiicliardstJos.,lateot'H r li!!on IDtlrymple James, mer( I Dalrymple A. H., bool I DalrjiapleChs.R.jbool Tupper st iutersectt ii'Sel^nJas., of Nelson son Xeta H. C, of Nelsor !on B Smith J. Lionel, of J, Smitli & Son Smith Lionel J., oi J. Smith & Son rrier JIAR K,, hesAmable,baggaBein.. I*! , , Alphoiise, baker |SinM'onductorC.P.K.,r 15, Win., stonecutter STREET 389 DIRECTORY. St mar laii Stiiiii.sliis. shoemkr,r mI^Im Olivier, shoemaker jl jlnfoiw st intersects |..,i,„l.lean, liiborer ,ik!ir)ii l-^louanl, laborer, r rsM'U'k. uigbt wutdiman 5° leNazairt'. laborer SivtierJuiien, carter ilide.los.. laborer S*Luager,laborer wCarmfl. baker , lierl'liiliPPi'.B'»'d«V*'|:''' i.bonni'i»> Maxiine, laborer Jj^jl^aley Thomas, foreman ^(arK, from 1145 Dm-chester iP ^Art'irort^'e, westof Guy, TiTilliamsou rev. John [J(!call'J«8'T-. of Drunmiond, McCallifeCo. kVlioi) W.J., accountant [5 hon. G. M., solicitor LnedictH.T., collector iPoneous C. E. L. „ . ,„ , ^(jnaT., manager Hotel Rob- [coliierMrs. M.,wid Ald^ric Bayk st ends Littrell J08., of ilos. Luttrell 4 Co Rpbillips C. S. J., of Morton, I Phillips k Co. IBoyd A , of Boyd, Oillies & Co. I Boyd Geo., com traveller Bold Leslie H., student pitler W. De M., of Marler r iffj iHolliiMrs S, wid capt Richard T Braitliwaite rev. Jos. kSvle James, of Kyie, Chees- f iwugh & Co. ritfin Robert, saddler [ Imn Vim., bookkeeper BfilwiiiT Alex., of Kobertson, I Fleet k Falconer ftlconerWm., bookkeeper Filcouer (jeorge, ins clerk liMie James VV., of J. W. 'Mo&to. Sobinson (feorge G., of G. G. Robinson & Co. IGethinMlDsM. iiiicliards Jos., late of Richards [ 4 Son IDilrymple James, merchant rWrymple A. H., bookkeeper "alrjmple Clis. R. , bookkeeper Tupper St intersects (I'SelMnJas., of Nelson & Nel- son Seta H. C, of Nelson & Nel- son B Smith J. Lionel, of J. Lionel Smith i Sou Smith Liouol J., 01 J. Lionel Smiths Son 51 (larden Geo, H., civil engineer 53 Cheesbrough VV. A., of Kiyle, Cheesbrough & Co. 55 riiilliiiH rev. A. M., B.D. Gl MalU'tte P. A., & Co. , butchers 63 Malletto V. A., of P. A. Mallotto &Co. 66 Martel Wm,, com traveller St Catherine st intersects 72 Randolph H. W., manager Andrews H. H. M., contra(!tor 74 McQill James P., rei)resentative Hutchiison, Dignuni & Nisbet Ayliiier lion. Mrs. P., wid H. Ij. 73 Herzberg Ernest, bookkeeper 79 Gascoigno Mrs. C, wid Dr. Geo. Gascoigiie K. J., clerk G.T.K. Gascoigne 1"\ A., clerk C.P.K. 80 Watson Hugh, of Watson, Fos- ter* Go. 82 Dodds Mrs. A., wid Chas. Dodds W. O. II., cashier Mu- tual Life Ins Co. 83 McDiarmid Alf., of Lovejoy & McDiarmid 84 Badgley J. C, of W. F. Tor- ranee 86 Ferrier Mrs. L. , wid Geo. Dodd Thos. Geo., of IJenallack Litho. & Printing Co. VanBuskirk Miss Ferrier Miss K. 88 Raymond G. A., agent 96> Raza A., architect St Luke st intersects 103 Johnston J as., of James John- ston & Co. St Martin, /row Canalnear\9'i WilUam, north to 324 St Antoine, St Ann and St Antoine xoa/rds I Torrance W. F., coal yard Walpole A, H. C, foreman Basin st intersects 10 Tremblay Mrs. Virginie, wid J08. 12 Fabre Jean, laborer Patenaudo Louis, laborer 14 Lepean Mrs. T., wid G. R, 16 Gosuey James, laborer 17 The Canada Jute Co., F. Braid- wood, manager and sec 18 Guilfoyle James, laborer ISiLafontaino Theodore, carter 20 Girardot Alex., engineer T.atulippe Job., carter srosiers Mrs. L., wid Eusffbe /ortln Jos., laborer 22 Polan Edward, jun., beltmaker Polan Edward, sen. 23 DulTy John, laborer I^eblaMC Charles, laborer 24 Paquette T., sen., blacksmith 25 Regan Martin, ta'Ior 26 Hunt Mrs. F., wid David 27 Joly Joseph 28 Vdzina Efie, joiner 30 Corbin Mrs. A., wid Joseph T. Corbin Eug*)ne, printer 32 Paquette 1., Jun. , boilermaker 34 Burrowes George, sen., carter Amy George, foreman Burrowes G., jun., clerk G.T.R. fyUliam st intersects 3G Madgen Thomas, steamfltter Finn Pat., m&.cbtnist 40 Lambert George, laborer Daley John, laborer Daley Michael, laborer 43 Lapointe Olivier, tireman Gauthier Philias, labort>r 44 McNally Ant,, sen., milkman McNallv Ant., jun., milkman 46 Lacey Patrick, driver 48 Larocho Antoine, laborer 49 Haines Geo. F., shipping clerk 50 Berard Gilbert, stableman Leclorc Elio, blacksmith, r Payette Frank, carter, r Donahue Michael, carter, r 51 Pilot Wilbrod, shipping clerk ,52 Jones .John, laborer MeunierFrs., cabinetmaker, r Allard F'loraiit, mer tailor, r 63 Hopy Matthew, laborer 54 Dubuc J. Bte., laborer 55 Benoit Alexandre, laborer 57 Cypihot Mrs. G., wid Louis 59 Patenaudo M^'deric, butcher 63 Rodier Estate C. S., mnfr threshing machines 64 Tr^panier Joseph, carter MaiUoux Alex., shwimaker 66 Blondin Felix, laborer 68 Deslauriers Claude, laborer 70 St Onge Prs. Xavier, of St Onge & Rochou St Onge Xavier, butcher St Onge Alexandre, butcher 72 Tremblay Mrs. A., wid Jos. 74 Lyons Daniel, stonecutter 75 Morell Louis, stableman 76 Fleming T. C, bookkeeper 77 Taylor Abraham, trader 83 Mallette N. P., photographer Notre Dame st intersects 86 Dupras Mrs. M., wid Cyrille Bonhomme D. J., dry goods 87 Trainor John, laborer 89 Lebrun Mrs. H., wid Eustacho 90 Deslauriers Jos., tailor 91 Cullins John, laborer 93 Whitewood John 95 Tucker Geo., blacksmith Furness Albert, machinist Gaudet T., gasfitter Neil Jack, brassfinisher Gown Henry, moulder 9iiiElie Mrs. T., wid Andr6 Desmeules Mrs. Adeline, widZ. 96 Normandeau J.,seii.,shoemakr Deslauriers Chs., foreman Lafrance Stanislas, carpenter Deslauriers Chas.. foreman Presseau Guillaume, laborer, r Cameron Jos., laborer 97 Demers Mrs. H., wid Hector Denis Joseph, dyer 98 Jackson Charles, milkman 99 Bruneau lx>ui8 Chas., nailer Meloche Alphonse, machinist 100 Dupras Mrs. M., wid Adolpha lOO^Blain Theo., sen., carpenter Ricard Jos., shoemaker, r 101 Bonln Aug., carter 102 Halpln Arthur, carter 104 Turcotte Fre., stableman, r Chass^ Simon, laborer Favreau Jos . , laborer Gauthier George, laborer Bedard J6r^., cabinetmaker, r 106 Vannier Ovide, machinist 108 DuBseault Mathias, joiner Dusseault Jos., boilermaker 110 Sabou. nZ6phirin, laborer, r 112 Tremblay Wm., stalrbuilder, r 113 Myrand Louis, joiner Sabourin Noel, laborer Sabonrin Nap., laborer 114 Roy Ls. Alf., maeon, r 115 Dubois A/.arie, (irenian 116 Green Mrs. Ellen, wid Graham 116^Uoobiu John, mauhiuist M t U \i '^^ =f •= i«fci St mar STREET 390 DIRECTORY. St ir !.' I ? !!; Mi ; i i' 1 s . ! : i .■ I ' t ; I , i ! ♦ ■ riM t .11 ;;;■! \' 118 D^lisle Aug., contractor 120 Larose F^lix, moulder 122 ThiviergeP. X., Joiner 121 Imbleau John, millwright 126 Leduc Henri, tailor Peterson Peter, laborer I^anglois Ovide, tailor 128 BrunetMagloire, carter, r Beaudry E., confectioner, r Blanchetto Mrs. J., wid C, r 8t Pierre Jos., confectioner, r 128 I^abrecque Mrs. £., wid Ant., r 130 Gougeon Frs. Xavier 13i-' Uergeviii Louis, bookkeeper 134 LussitT F^lix, confectioner Lalonde T61espliore, cleric Dubreuil Alph., architect 136 Sarrasin Andr6, blacksmith Thivierge Alfred, machinist 188 Lachapelle Pierre, moulder Desrochers Albert, clerk TardifF.X., laborer Vezina On<alibert^ Nazaire, barber Sinard Pierre, printer, r Peterson Jos., carter, r Laforest Jos., laborer, r IJourget Phileas, laborer, r Gagnon Telesphore, laborer, 164 St Mars Simeon, patternmkr St Mars .Jos., joiner Koussel Octave, laborer Quevilion Honor»^, laborer, r Taillefer Ovila, carter 165 Gagnon Euclide, grocer Filiatrault Alex., rooter Gosselin Ferdinand, laborer Bastion Mrs., wid Brosseau Louis, plasterer 167 Lapointo Evariste, grocer letaDeslaurlers Mrs. F., wid Jos. Lalonde Narclsso, laborer Kirouack Ilorm., biscuitmaker Deslauriers Mrs. F., wid Jos., r Brouillard Joseph, carter Giroux Chas., joiner Chartrnnd Alpnonse, carter BenoitG., grocer 168 Dionno Victor, founder Germain Isidore, joiner B61anger Mrs. C, wid .Jos. Graham Miss E., tailoress, r Trahan Jules, laborer, r Graham Mrs. Mary, wid Ed., r 169 Ratto Louis, sen., miller Newfoundland Thos., laborer Girard J. Albert, of Beauaoloil, Choquet & Girard Brunet Elic, carter lioussel Chiis., wharfinger Blier Isidore, baker Paquette Leopold, laborer Uesgroseilliers Jos,, laborer Desgroseillicrs E., laborer 170 Simard F. X., laborer GauthierMrs. P., wid Ls. Vaudry Edr., photographer Daoust Alph., carter Bruce Thomas, blacksmith I^aiond Zotique, laborer, r Dubeaii Jos., shoemaker 171 Blais Jos., laborer 172 Perrault Mr.s. C, wid P. Dubois Noe, letter carrier Bois Victor, letter carrier 173 Painchaud Mrs. M. A., wid B. Paiuchaud Elz(5ar Aug., grocer 174 Paradis .Jos., clerk 175 Barry Michael, laborer 176 Desloges Jos., shoemaker 177 Scullion Jos., laborer McMuUin Henry, laborer Binette Thomas, clerk Binette Jos., boots and shoes Binette Aid^ne, shoemaker St Martin lane intersects 178 Girard Mrs. P. , wid C. Riendeau Pierre, cigar packer Civalier Jos., laborer 179 Pich^ Zephirin, blacksmith 180 BenoitG6d6on, grocer 181 Berthelet Alfred, shoemaker Mainville Mrs. L., wid G. The Jlaihuay track intersects 182 Robert George, driver 183 Briggs Mrs. A., widTlios. 184 Farrell E. W., grocer 188 Lamont Josc-j^h 193 licvesque Mrs St James st intersects lO.") Giroux Olivier Campello Mrs. M., wid L., dressmaker Leduc Origins, stonecutter Leduc Ozias, paintor 190 .Johnson T.G.W., machinist 197 Foucault Ls., foreman G.T.R. 198 Cummings Mrs. R., wid A. 200 McClosky — 201 Peterson P. Martin, laborer I'eterson Theodore, storeman I'eterson John, laborer Champeau J. Bte., cabinetmkr 20U Scullion James, checker (i.T.R. 203 Chenette Cleoph., wood & coal Urunetto Mrs. A., wid 0. 203aTrudel Louis P fow„ , 204Mar«nT.E.,ofVSA' 209 Edwards Walter bii^^.'"^ 210 Brlggs E. J. foreman '* 211 Vaflery MIhs .Mar? 2I4 CleaV^^'^•^^'■■•^' fei 214 t^'ear^J^. foreman frcigiJ ClearyJohnK..stenoirraJ Cleary Edward W T} pher ^^^ 216 Hammill Patrick, policon Hammill Rodrigu,. " Hammill Augus, bonkifoo* 217bLackeyMrs.1j.;^?a"''ftJ 217cSt Pierre Jos., laborer 217dCutler Geo., laborpr 217eL6bui8 Mrs. A., wid oiiviK 217fStuart Arthur, carter 1 217gHoward Henry. unhoistaJ 217kRobin8on Mrs.^Iary widl 217mRobidoux Domini, ue, Q^ 218 Menzies A., mail condu,^ m Handrahan 1), laborer 221 Lemieux T.. carinspGi Irwin Robert, laborer r' 222 Sen6cal J. L foren.au 223 Sanderson Chas.. enginoei Lacroix Alphonse, piintel 223aMltchell L6on, joiiier 1 224 Caldwell John, fruit deald 226 D6cary Benjamin, foremJ ^^^.^"breuil Alph., arcliitecl 225JClarke James, laborer 226 Fitzgibbon Michael 227 Brady Robert, cabinetma, Brady James, brassflnishd Brady Robert, raoulder 228 Howell John, roller Howell Hamer, raachinisS 230 Chase Isaac, P.O. clerk | 231 Regan Michael, bartendeii Pox John, policeman h,;^e jBiues, blacki. iSMrs. Sarah, w IVir Henry, laborer! noiMUeo., Htoremani 1m e Patrick, laboil ?5 Lawrence, oal SlMtrick.HtorerJ a i, laborer _ Sl>on David, laborl Serty.lol'n- gardel K.Mis8 Tilly, dJ Si^vard, print! »;,l,ew9 Mrs. M., wl 'Jontplaisir Mrs. .f ijressuiuKer Mf* Harry, reader , ;'™ ei:Clia3.,butchl I iJly Edward, carter I if^iiloinest intersi Isiilielll'aflck.varni; TfenianTlios. . , Ijeiners -'"!*• Antoine,] llirrett Wm., machin iBoctli Kicliard ,jun., t KnsonWm .clerk . &,KMrs..VI.A.,wi *Ur'' Joseph, plum I ioffwv llobt. .L.clerl IjjjjMissM. J. EirrellMrs. K.,wid.J( ti(Millaii Mrs. C, wid f 5;Miiian .\rch., shirt Urrv W'm., confection fjllaii John, sugar boik norland st ends |;j(llavMrs.E„wid.LC lUijliliobPrt, com tra> I Siller Itobert ■HkerJamcs A., accoi lEcbellAlP.x., founder hfim Jas,. ins agent liMiiy David, clerk G.I Soidmges st inlersec Ryan John, Post otttce ^^Aiarv nmn railed Notr 232 o'Flaherty Michael j^^^m*WI,nowcaueaisotr tant gas inspector 233 Martin Adolphe, of T.K.I Martin 233aBoyle Michael, clerk 233bBrown Robert, clerk 233cCairns Jas., cabinefmiilsc'tl Finn Wm., broommaker 234 Sims James C, P. 0. cl(>rJ 235 Maille Frs., tinsmith \ Sanderson Chas., engineej McCulhan Patrick, labors Brydges John, coacliman] 236 Robertson John, clerk 237 Dooner Jas , engineer 238 McXiece Robert, ensiueer 240 Wilson Chas., clerk 241 .Johnston Miss Mary Zodia Jean, laborer Boyer Francis, laborer Strickland John, laborer 242 Fournev Wm,, engineer , Maher Thos. F., fu,- cmteA 242 SVood Mrs. L., wid Albertl McGarry Miss Bridget f 244 Burke .fames, steamtittor 245 llennessjf Patrick, carter 1 246 Ryan Philip, druggist clei Chisholm Mrs . .Jessie, wir 247 Kennedy U.S., mattressn 249 Cushing Maurice, i^en,, Gauthier Nap,, laborer Cushing Maurice, jun., Lalley James, clerk, r 249iHamilton John, carpenterl IjUatthew, from lo Y],!,kttc<\\\. C. Iiiiri Lewiii A., notary jiSrliiig John, bookkeo] ISanlev David, ui)liolst< [iVitWl.Iohu, valuator hit'leary James him M. S. |Mlen.Mrs.S.A.,wid.' ,a>tma,sT. J., hat mr h\iinr si III gins litiilibert K. U., of C . Son Jilijsioii Mrs. Cathcrii ;.i'. !(tliP«onliau|j;li .Mrs. S itaiMrs., wid rev. Ri 5M«tigny .Ml). Lo M< !)f>:anit!iiy & DeMai I I ■lM7jme», blacksmith STREET 391 DIRECTORY. St MAU It (Ir Henry, laborer I' e Patrick, laborer J?S Lawrence, oarrlagemkr ISPiktrick. Htoreman IrLrt laborer |gonI)avi.l, laborer IKvMii«8 Tilly. dresBmaker l»iward, printer IS'ews Mrs. M.,wid George I'!' n baggageman O.T.R. i, Harry, reader *ellClii»8-butclier UfySlwanl, carter I-A.,widJame8 t'JvJosepb. plumber UvlloM..;., clerk 'rriMrs. iv., wid John SltaM"-C-.wid Donald '{Millan Ai-cU.. slijrt cutt^.'r iLw'm., confectioner 'Sai John, sugar boiler Morlaml st ends fliigli Kobcrt, com traveller I Siller Uobert Iwker James A., accountant Im-chellAlPx., founder [fen .las., ins agent ijMiiyUavid. clerk G.l.R. ftdamjes st intersects ||lary,iiow called Notre Dame JjHattheW, from lOOODor- i|,j(,r (0 IHC Slurbrooke, west of |t,j,S(.jH(oin(; ward Jollaiid Uobt. K., of R. K. Hollaiul & Co. kjttv Niiunery iirakhJ.K., clerk G.T.li. IvillivanClifts. A., com traveller liav Mis. Kleanor H, . wid iiobert \V. U\ik st heu'ms klniJoi^., oiiticiau iBkkMrs. C. Iiliri Lewis A., notary |>!iflinsJolin, bookkooper jsMlev David, upliolslercr [iVWlJohu, valuator IWeary Jaiiios IBaxier M. S. lUlleu Mrs. ,S.A.,wid A. K. 1' . aa-imasT. ,J., hatmiifr h]l])tT st InglllS iithbert R. D , of Cuthbert . son I Wiasiuii Mrs. Catherine, vid v,l'. ileiliprsionliaugli .Mrs. S.,widG. jdUHiMrs., wid rev. Robert jWartigny Alji. I.e Moyne, of Li'Vattiijuy & DeMartigny 64 Lovelace £. M., of Henderson & Lovelace 66 Nelson Thos., clerk 60 Meagher Mrs. H., wid Patrick St Catherine st intersects 62 Black John, clerk 64 Brown T. B., of Kingman, Brown & Co. 66 Hodgson A,, of Hodgson Bros. Williams W., com traveller 08 Smith M. B., of W. Howe, Smith k Co. 71 Kussell H., butcher 72 Shaw Mrs. F.. wid W. E. Heubach Mrs. E., wid Geo. 73 Cunningham Robert, book- keei>er 71 Fetberstonhaugh E. C. B., of S. Greenshields, Son & Co. 75 Thompson 1). G., supt Mont- real Trans. Co. 76 Cleghorn J., with John Hope& Co. Cleghorn H., with Canada Shipping Co. 77 Lilly E. A., man London Assur- ance Co. 78 Walker H. W., chief acct G.T.U. 79 Murray H. E., gen manager Beaver Line 80 Wilson E. W., of the Canada Pipe and Foundry Co. 81 Hollis C, clerk C.P.R. 82 Goldstein Maxwell, of Carter & Goldstein 83 McLaren W. D., jun., with W. D. McLaren 84 Michaels J . , of H . Jacobs & Co. 85 Kerr Robert, of R. & W. Kerr 87 McArthur Col. C„ with Alex. McArthur Xd Lambert H. M., ins surveyor 89aNel8on ,John A., bookkeeper 90 Cousineau Ludger, contractor 91 Fraser Robert S. 9iaCro8s VV. D. M., clerk Mer- chants Bi>nk 92 Ross 11. A., electrical engineer 92aOman Wm., builder & contrct Oman John 93 Weaver Geo. W., wool dealer 94 Phelan Fred., sect. Canada Railway News Co. 95 Mulock John H., clerk C.P.R. St Luke st intersects 96 Macauley W. B. T., master High School 98 White Kobt. S.. editor Gazette 100 McMillan W.. manager 102 Kinloch W. G. 104 Alexander J., com merchant 106 Haines F.S., of Haines, Luedeck- iiig & Co. 108 Mclntire Geo. L., jun., cashier Lincoln av ends Ernest W., man di- IngersoU Kock Dril 109 Gilmun rector Co. 110 Heney W. F.,of E. N. Ueney& Co. 111 Gilman hon. F. E., advocate Gilnian F. M., clerk 112 Taylor Mrs. S., wid Stephen 114 Parson Allan, com traveller 116 Pardy Miss F. Pardy Miss S. 117 Helbrouner Jules, editor La Presse 118 Lane A. T. , clerk 119 Staunton Albert A„ of J. Ste- venson, Brown & Co. 120 King J. C, private stable 121 Oswald Mrs. J. K. Oswald Jas., bookkeeper Oswald U. C, clerk P. O. St Maurice, from 170 McOiU west to 2 Chahoillez sq, St Ann ward 22 Ewing VVm.,& Co., seed mer- cbants 25 Lindsay Alex., blacksmith St Henry st intersects 31 McGoogan P., hotelkeopor 32 Lapinrre L., tinsmith 35 Saunders John, moulder 37 McKiernan Pat., laborer 38 Raymond^Chs., cooper 40 Rosenberg B., news agent Uosiansky T., pedlar Frank M., cigarmaker Kaulfman Mrs. Rosa 41 Ash ton v., engineer Gilbert Mrs. 0., wid George 43 Whitham James, & Co., wLole- sale boots and shoes 44 Beaupre Mrs. B., wid Alfred 48 Quenneville Nap., milkman 58 Vineborg H., cigarmaker, r Sadler S;, trader Isaacman H . , schoolmaster 55 McGuire Chas. 57 Lusignan H., printer ,58 Glass Henry, carter 62 CaisseA. G'. telegraph operatr 63 Kelly Mrs. N., wid M. 65 Landon David, carpenter 69 Mireault A., foreman 70 Johnson Fredk., refreshmcuts 72 CapraG., r Bronstein Isaac, rabbi, r Kaplan S., galvanizer, r Taylor S., cap maker, r Laeter Z., laborer, r Wallach Raphael, laborer, r Rozenberg Jacob, glazier, r Lewanda Hy., news agent, r Huglier Chas., laborer, r 73 Michaud J. Bte., carter 74 Bloom W., grocer 75 Senc'Cal Jos., joiner, r S^vigny Alf., machinist, r Leblanc Jos., horseshoer, r 76 Mayeux Edw. , laborer 77 Toderowski B., tailor Lillie A., driver 78 Gagnon Jos., fruits 79 Harritz V., cigarmaker 80 BarbeauAiit., joiner SOJLichtiier Mosos, packer, r Kohna Abraham, pedlar, r Weisenberg Marius, pedlar, r 81 Hart Martin 82 Toderow.-iky R., clothes cleano 84 Olsen Calden, brush factorv 85 ToUstain Maurice, laborer' 86 King (ieo., hat bleacher Labelle Moise, laborer 87 Janvier Louis, laborer .^TaGreer Sam., scale maker 90 Smith W. II., machinist 92 Burke Jas., butcher McMahon Edward, laborer 96 McMahon Michael 98 Sandford Benj., waiter Luuden Louis, cigarmaker, r McKiernan Chas., black- sniith, r Rellly J., laborer Robert Miss Lena, seamstress, r 99 City Hotel, J. W. Lewis, propr 99aBerubtS Mrs. C, wid J. 100 Clark Wm., laborer 101 Primeau O., trader 103 Erdrlch O., tailor /' f Si fl! I- fi Uii (I : ^ll hi ra l|i|: I i \ I I \ ( : U' i ( fl 4 at James, St Antoine ward 10 narrower G. U., shirt mnfr 14 Wright John, shipping clerk 16 O'Brien John, cutter 22 Stauion W. P. . carpen & joiner St Michel. /Vom 261 St Cathe- rine to City limits, Hochelaga ion I'd 220 Desjardins Wm., laborer Duval Th6o., joiner (iravel Octave, laborer 222 Carr(5 Louis, blacksmith Carre Damase, laborer Desrocher.s George, joiner SI Pierre Jos., coal and wood St Michel »/'■"»* 220 Cairiere to Jii ird. St Denis ward 1 Cbartrand Jean L., laborer ."j I'arC' Joseph, quarryman, r STllEET 392 DIRECTORY. 5 lirunello Clias., shoemaker 7 Kmond Michel, quarryman 9 LSansouci Joseph, (juarryman ll Roussel Nap.. Ilreman 13 Boul)^ Louis, carter Boule Olivier, sen., r St Monlque, from 43 StAn- toiiie north to .58 Cathcart, St Antoine ward 2 Masse F^., grocer 7 Jones Walter J., chief clerk Telephone office S .Tacobson Paul, tailor 9 Curran 'fhos., foreman 10 Labello .lean B., tanner 11 Campbell Mrs. C, wid J. St Moniiiue ae begins 12iBarry Mrs. Alice, wid John 13 F'arrell .lames, painter 14 iMctJutcheon M., laborer 14iMaloneA., shipper 16 Lang Manufacturing Co., bis- cuits and confectionery 17 K earns Thos., clerk 19 McHratney Mrs. Mary, wid Jas., bdg hse Latoiir st eiuls 21 Griffith Wni., milkman 22 Thompson C. H., night school Thompson Arthur, com trav 23 Burmnn Miss E. 24 Kirby Mrs. A., wid Wm. 25 Dear Mrs. M., wid M. 26 Quivron F^d., bookkeeper Griffiths Robert, milkman 27 Kirlan Chs., paper stainer 28 Doyle Mrs., wid Jas., bdg hse 31 Dooman P. U. 33 Moss Albert, 6.T.K. Hopper Alf., porter 35 Potts Wm ., clerk 37 Waterlield Wm., clerk C.P.R. 39 Lipshitz L., merchant 41 Wright Walter S., engineer KoBs Wm., collector 43 Wangh Jas., clerk 47 Larlvee Mrs. M., wid Nap. 49 Redmond J. B., clerk Lagauchetiere st iiitersects 6t Nugent J. P., merchant tailor 63 Lanning J. J., asstogenmngr G.T.R. 65 McLachlan W. R. 68 Cochrane Mrs., wid Jos. 7.5 Robertson James, coachman 77 Gardiner Thos., sexton St Paul's church JJorchester st intersects 124 Gallagher .John, coachman 128 Montreal Thistle Curling club, George Douglass, manager Carruthers Stewart, caretaker Thistle terrace begins 140 Turkish Baths and Sanitarium, David MacBean, M.D. ; F. E. Mc lives, manager Alexander John, M.D. McKyesF. E.. manager 141 St Pierre Louis, clerk St Monique av, off lo St Monique, St Antoirie toard 1 Beaudry A., carter 3 Johnson Alex., laborer 4 Shea W^m., laborer 6 O'Neil Mrs. Anu, wid T. « DeLamarro Chs., blacUml^i 7 Lyons Cornelhi,, labSf,?"' 8 Holmes Weir, sliociimk.., 9 Contois Louis, Ittbdrcr 10 Bourdoau «)., sadillur St Nicholas, /ro,« ;i;,, ,,^ missioners north to ») m ,,■,'. ment, West ward St Paul st intersects 17 Middloton & Knccslmu- „., housemen ' * 23 Lovell John, & Soii n,i„, and publi8lu,r.s ' P""''« Lovell Jos B., ,,|.,.ctrotyi,er 32 Canada ahipi.iiiK Cu m « Murray, gun manaire'r Palmer H. A., barbtr 33 Watt J. L., & Scott, to J agents "^'Ij International Uiiilwav Piii,(;J Boyd W K„ iiviMag,, aUju't,! Gyde Chs,, nuifrs' awiii 34 Cunningham Wm.,Livpstn, Ins Co (ltd) ^^' SmlthJ.ll.,iivestockagem| OoughlinC.,Lvextck&l*nsa Green M., live stock 4 torn a St Patrick, from Wdli,J south of the Canal, to City Unil St Ann and St Gabriel wards 8 Mason James, blacksmitL 12 Guy Wm., carter lli ii^Sl^y •^"''"' boilermakpr i 16 McSherry John G., machiniJ in ? "i^erald Frs., Loiwsboer^ 20 McKeown M., laborer 22 CostelloMrs. M., wid.lolin Glover Peter, mason, r 24 Heany Charles, plasteror oa Kedmond Josenfi, laborer, r 26 Keys Redmond, raachinin FIgsby Frs., laborer Dupuls Ernest, foreinau 32 Bentley Pat., macliinist, r 34 Callaghan John, litter St Columban st intersects 37 Leahy M., & Co., grocern 39 WillOT Robert * 40 Fitzpatrick Alf., laborer 41 Ryan Michael, laborer 42 Murray Pat., policeman 43 McKillop Jas., joiner 44 Ostrout Uodolphe, laborer McMillen Denis, laborer 46 Martin Win., laborer 46iStowelown John, butcher 47 Castonguay Henri, clerk 47^Leahy Jeremiah, trader 49 Prendergast Martin, oarier 61 Farmer Pat., laborer 61iaRossiter Mrs. C, wid Thos. Aiken James, boxmaker 52 Kelly Pat. , carter 53 Stanford William, laborer 54 Murray James 56 Hurley Daniel, laborer, r 57 Lyons Thomas, laborer Cavanagh James, cooper, r 69 Slattery John, watchmau Reed John, laborer, r 61 Mills John, laborer 63 Sheridan John, stevedori> St Etienne st int'-rsecls 73 McBrien Michael jaborer 76 Donovan Mrs. Elleu, ivid Ja8.| 81 Gordon Patrick, laborer, r Corbett James, carter -. jlurpliy Michael rtWntkius .Vlt., ai M )fill.i" 1 "lfl^• l laves ratrick, e Murphy I »a"-.lal f hoik l'el««'' '="''• irws< eiidsutid ( sects li Victoria Iron Wfl ■"^ Horsey Mnlg. (- }l,mlini>r<''ici st llichinniid st in iBlCiinacIa Sugar "^ ^limit."d). G. A. I nri'. J-'iinited Slabelle Frs., laborer Viiia H, of D. E. Viiui?& Co. 1 510 Cbristianson Ant. , captain I K' McCarthy John, city Hreman « Wand City I'aint Works, P. D. ' Dods & Co. I Tii Beaupre Etienne, painter I it McDouough James, laborer I JS! Brophy Andrew, bridge builder 1 2S3 Consumers' Cordage Co., Ltd. I M DuKgan James, cabinetmaker UiCromertyWm., driver I ^ UarriuKion James, litter ao Richer L. D., blacksmith !S2 Donovan J. C., heater jier Frank, heater, r I SM Sweeney Ed., carter 8 Bonenfant Geo., laborer Cleimont Mathias. laborer, r , J Dunn Mrs. M., wid Jos 300 McCullough Mrs. Annie.wid P. ISBSmith W.N., laborer Laprairie st ends O'Brien Patrick O., grocery 1 3UMonaghan Mrs. S., wid James .MacAleerChs., ropeniaker, r 1 316 Molloyihos., laborer Sij Burke Patrick, carter 1 3:'i Brown Richard, grocer Dunn Andrew, foreman McGuire — , r I ^ Arkinson Jas., laborer Keid James, laborer Griffin David, laborer, r 1 335 Montraarquet Alex. Ed., agent O'Xeil Samuel, bartender Donovan John, laborer Gilbert Pifirre, mdler Kerouack Emmanuel, miller Little Xhos., moulder liopery st ends Wi DonneUy Charles, engineer 393 .McNamara P., nailraaker 1 3W Smith \Vm , ropemaker "S Letibvre Louis, laborer, r C'otcXavier, G.T.K. 100 lonroy James W., laborer 4W Corbett Thomas, brassfinisher i* liickson H. U., lithographer STREET 303 DIRECTORY. St VAV 472 Uoilly ^Irs. Jane, wid Jas. Koillv Miss Mary, dressmaker 426 Gill Michael, olork O.T.lt. 43U Collet J. A., com triiveller 4:. n. Utatvm, Dalhimsie square, to 1 Vhahinllez st. East, Centre and West wards .39 Courtois Hormisdas, hotelkeepr 41 Kearus Win., Old Country- man's house 42 Houle Mrs. EIniire, wid Hilaire Lafortune Mrs. G., wid G0d(5ou 44 Bouchard Mrs. Elodie, wid O. 46 UeCarafl'e ICvarlste, laborer 4 ;i i :' ) ^l-i' mm 8t PaU STREET 394 DIRECTORY. hi 1 :n i' , i i-i 1 1 j'dl'iL^ ' i 117 Coupal fl<^dt'on,Jun.,of (Jt^dt'on Cuupal lie Kil8 121 eMlorff(>ri &Uooflrlon, hardwro l2ojTremblay J. dining room l!fo i'tt<|uin Llbolro, hotel Piuiuiu Duvid, bartendor Piiquin J., bartvndttr Uriniurd Kdmund, cl<>rk laHiLeinicux .Mrs. DtMima, lunch room 133 Hriinello Louts, tradi>r l.'iu Laruo Leopold, trader 136 BonHeooiirs niarkt-t Tcsrtler Germain, clerk Uonsu- coura market 137 lAuwffm U. K., whuiusalo iind rt'tiiil grocer 1J9 Uendron Mm. Annie, wldJ. IJ., bdK h»(> 145 rayette L., lldtel du I'ayii Payette DenJH, bartender JSIarsan A., barber Lon^iie - Pointe, Pointe - aux- Treinblei* and Charlemagne Ktage depot HiiSt I'lerre U., lunch room 1491(jiodreau C, bdg h»e 151 Letourneau L., liotelkeoper Key /en on, bdg Use 155 Falardeau Mm, Loonie, lunch ruuni 159 lieliHle II., wholesale and re- tail grocer St Claude st commences 165 Bonenfant H., jun.,hote!koeper 167 International lOxchange Co. 169 Champagne Wilfrid, provisions 171 Morrisseau Mrx. Ed., Quebec hotel 173 Aubry B., tinware 181 Dumoucliel Cyprii'n, California hotel 185 Bogie Mrs. Malvina, wld Ant. Daigle J. & P., flour merchts 187 Coto & Co. , provision mercbts 191 DeeryT., poultry 193 Kastoul F. X., hardware 201 Baignet Mrs. M., lunch room 202 Pigeon, Uendron&Cie., grocers 204 Ka.stoul A., graiu dealer 205 St Jean Th6o., hotel 208 Champagne P., tinsmith and plumber 210 Cusson A., & Fils, grocers 2il Skeeles A, A., & Co., privisions 212 Kobitaille A.,& Co., grocers, wine and spirit merchants 213 Larue Ij6ou, jun., tobacconist Jacques Carder sq intersects 218 Wilson Wm.,&Co., hardware 219 Gaucher R. G., wholesale and retail hardware 220 Lebel J. P., flour, grain and provisions 222 Benoit C. N., woodenwaro 223 Mailloux P. P., saddlery 226 Beauchemin C. F., & Co., tele- phone supplies 227 Dubord A. ,& Co. .tobacco mnfrs 223 Kichelieu and Ontario Naviga- tion Co., J. R. Bourdon, sec- treasurer ; C. F. Gildersleeve, general manager 231 Vinet J. B., jun., clerk 232 Lavioletto J. G., M.D. 233 Couillard Auguste, hardware 236 American Dressing Co., A. J. Rankin, manager 238 Gravel, Duquette & Duhamel, impurters of carriage and saddlery hardware 2^1 Langlois Clias., & Co., produce 242 Telmo-Ho L. W.,'•!»' (♦•'•^Dd binders L Hanson, I H.,mn «>{|„V-stov«worll UVftthenon J;,K Vy| 1*^ and mnfrs- of djT r|i|. it, (ireenlng 11. Hanson, agoil H,j.st'tte M.H., w« « ivmii'i"" Wire »l " Kairiii:*". pres. " jjCliu^e He Sanborn. ( ■SMannUco.A.. imi] I ■ jiassware, etc. I LLeslieA.C&Co.l It IMr »••■.* *^"-i 1 tc- 1 ifmk .lohn 11, ' j(,tKHi- and wine il St Kioist be(j\ liViDuiicsiiJo''"'**^''' SDuuwll&Lawton. 1 and glnsswaro U IVarren Scale Co. U, laylor John, «i«/0., .uai' niiuifrs LjMarUnJ.,&Co..tnl |ta.ni;edy W. S.. in agent lioj* & Uudolph, ni t; Martin John, k Co. LlScheyer Herman importers j'< Sicholas st iult LiMontreiil Waterpro^ 1 Co. k^Tetley J., « ,<'0- I porters . David Bn I (H Ciiristinc Jas., & Co I fl bell, Simpson & Co., IflDiividson The 'i'lior v'o., tinware pondTlios. S., & i •ale lonimission ni ICiXoxon Rrw. Manul I rkultural impleme fSSeybold. Son & Co., aMannfai'tnring Stat (The), tieo. Sully I \i! Laraontagne Hecto merchant I fl Schloniau .M. L. & II I shirts and overalls I g Ecroyd Thus., tanner i I merciit (S Beaver Oil Co., oil r IteiPercivai Jos. W., boots and shoes il) Francis W. & B., lu DlLovinB., &Co., wh I i»] Henderson Kobt., & Dominion Wadding < Henderson At Co., Cliadwick's s^;ool co li^Johnson tl., lursain 1 65 Silverman, Boulte wholesale furriers |l!^FyfeJames, scale mi St Peter st inten I i% Levy Hiram, import( I trimmiDnv A'.H., whol drufcglat *Lli,.J , mntr of bulllnfi, etc. Sii,",iiiiiii<'n Wire Alnfg. Co., F. ' Kttlriii;iu, preB. • (Wv & Sunboru, coJIuoh I restaurant IllCiihcii.lacdIii & Co,, clothiers ■!!, Uliinn Gt'o. A., importer cliina, I ■ jittsjwaro, «>tc, lii LMlf A- C. & Co., mnf'rs' agta IpllaimrK., & Co., china, glass, I fcc. I it» S|»'"''er H. T,. k Co., shoe ma- jifinpit; <'<•'"' "•• w!»ole»ale ' Ijfocn and wine merchant SI Enlist befiins LyiDuia-anJohn, & Co., teaimp'rs i5Dou>!all & Lawton, lamp goods I and glflsswaro |(53WarrpnScalo Co. I ^ l;iylor Jolni. k Co., oi Toronto. .(ia|i iiiunt'i's 1 1) Martin J., * Co., military Roods 1 1¥ k. :ii:edy \V. S., importer and agent I iiuje fc Kudoljih, mnirs' ag H i: Marllii John, & Co., furrier. IfclScheyer Herman S., & Co., importers St Nicholas at intersfts Li Montreal Waterproof ( othing Co. IdiiTetley J., & Co., tea im- I iwitcrs, Diivid Brown, agent IflCiiristine >Tas., & Co., furriers I fl Bell, Simpson & Co., provisions I (;Ui:ividrtO Knrtosk K. II., turn and lintn 512 ThomaH.Willlams&Co,, imptrs and mivnufrs 6I(S F.i^onard Arthur, whol furrier 520 K'dland & Kri're, whol cnblnot supplies 621 iirc*'!!"^ & Sons Co., furs 524 Cunadiun Corset & Dri'Rs Shield C(>..doB. MacDonald & Co., prot)8 628 MacDougall A. A., & Co., mnfrs" agents 530 Dolorme O., & Co., leather 632 VIneborgJM., fc Co.. manufactu- rprs hat", cans and I'lirs CSS Boyd II. \V., plumber and gas titter 53,5 Vogol A., & Co., furriers 530 < uhen II , fur ninfr 538 Hart O. & K., wholesale fruits 539 P'oster T. VV., restaurant 540 Western bouHO, MacFnrlanu & Co., props MacFai ' iue D., ot MacFarlano & Co. McOill st intcrsi'i'ts .'>4t! Kdwards James A., storeman 6f4 Caniula I'alnt Co. Liiiiijneuil lane lic(jins ^Ah Cuthbert W. R„ brass foundry 563 Bou16 & (iagnon, painters 504 Ooylo & Anderson, wholesale teas 566 Thibault Jos., plumber 567 I-amarcbe O., hotelkeeper 568 The Montreal Suspender & Umbrella Mnfg Co. St Hvnrij n* liegiiis 573 Marrotte, LeblanCife Co., coffee and spices 575 3IcOregor L. K. , last manu- facturer 579 Ewing, Ilcrron & Co., coffee and spice mills 580 Trudeau J. N., wholesale fur- niture 583 McLaren W. D., baking powder 580 MuUin J. E., & Co., wholesale liquor merchants 589 Beck W., & (;o.,cigar box mkrs 591 Clark T. L., boll manufacturer 692 Latimer H. J., buggies and tiarm implements 597 Beaupre A; Rheaume, founders 600 Massey-H arris Co., manufVs of farming implements 601 Gordon VV., & Co., scale manu- liacturers 604 Montreal Cold storage &Freez. ing Co. 605 Price .John, hides and wool 607 Abbott Mrs. C, wid John 609 Henry John, carter 611 McVey Mrs. Mary, wid Michael 613 Kehoe Mrs. Mary, wid Michael 615 The Walkerville Brewing t:o., ltd., T. F. Mace, agent 619 Girard Ldon. grain merchiint 521 Lipsky B.. junk dealer 626 Lamothe C. A., horseshoer 627 Quinn Geo., carpenter 629 Morgan Henry G32 Carle F, & A., carpenters 633 Cutler James A., machinist 634 Legault S., & Co., blacksmiths 637 Arnold Kobt., grocer nupre »t bfgini 643 Doherty Mrs. E., wid John, Club hotel 647 Foley Michael, stevedore 649 I'onton Mold*?, barber fl'l Dclnire caiitaln Ed., agent 653 (iareau & rluutu, confectluii«rM .Jasmin Krs,, laborer /)Hl:e xt ( ikIm t565 Connors Robt., laborer 057 Boutrie Jerc'-inlc 659 Brown .1, I',, laborer 601 McUoiiald M. ill M.. dyers and cleaners 663 Langevin Alex., grain mur- cliant 665 Perrault Arthur Blcau Frs., storeman 6(!7 laillefer Ainir, blacksmllli Berthiaume L., carriagtiiiaker 669 Langevin .Miss .M., dressmaker 671 Wren ,lohn, cooper I'i.ie Oliver, carpenter 675 Connors Mrs. Alice, wid M., registry otlice DooTan I'eter, laborer, r I'arker Miss 1.., r McKeogh John, laborer, r Wake Miss Mary, r Lawlor John, lauorer Flood Pat., laborer, r Blister Mrs. J., wid J., r Simpson .Miss Mary, r Haymarkel sq-uare Prendergast Thomas, driver Mascot Edward U . , polisher Wells Wm., foreman Paquette Antoine, livery stable Browning Geo. Jas., hay mercU Brunelle Cleophus, hotelkeeper Gaveghen Mrs. Bridget, wid Michael, r (iaudieN., laborer, r Martin Joachim, laborer, r Strachan John, laborer, i (Junning Mrs. Ellen, wid B. Mc(iibbon William, trader Dowlinj.' Pat., laborer Bardeii Mieliael, painter Bourdeau Casimir, carpenter Brown Peter, checker Mallette Louis, varnish maker Boyle Edward, moulder Ingram John, laborer Dowell Thomas, storeman Nelson S. M., rubbermaker Uavy Patrick, carter St Stephen's church, ven. arch. Lewis Evans, M.A., rector Croston John, sexton Inspector st intemects Rochon Ernest, tailor Labreehe Miss Sophie Scarrott Id., laborer Archie R.. laborer Fortier Robt., machinist Fouquereau Jules, guardian Hunt John, boilermaker Venner Jos., carter Gauthier J. B., iron maker Dufresne Mrs. M., wid Pierre Anderson ("has., laborer Thompson Mrs. Ann, .wid Alex. Quesuel Louis, plumber (juerard llonort^, blacksmith 677 679 685 689 691 695 697 699 701 703 705 707 709 711 713 725 729 731 733 735 741 743 745 747 748 750 St Paul, /•/■o»i 2101 Sf Jumi's to St Antoine, St Henry 1 Arcliambault Albt^ric, grocer 11 Marois Nicolas, joiner r^f" rt' ' ■ ii' r. ^, IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I tea 121 |2.5 £^ b£ 12.0 WUu IL25 1 1.4 1.6 Photographic Sciences Corporaition A ^ .<^*. // ' ^"J^ 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. MSSO (716) S72-4503 '^ J, St pet STREET 396 DIRECTORY. t\l 1 !■ ■ St-.t I f ^■;i; ■! l(i It'! n li i ! 12 Lahaie Onpslniu, carter Mulboeiif Jo!40iih, baker 13 Koiicseau Cvrflle, weaver B>iii(lriiiH Tnt'opbile, painter 14 Munro Cyrille, laborer 15 tioiiaeoii Molne, carrlauemaker 16 OuelTette Alexi8, joiner iiO Leduc Ferdinand, laborer Cyr Maxime, carpenter Poirier U<'gis, laborer, r l>'cairo Mrs. Octavie, wid Aug. Bclanger Mrs. K., wid J. Bte.. r 22 Boii^clair Napolt^on, boxmaker 23 Cliarbouneau Alfred, laborer 37 Bates l^ewis, butcher 53 DutTy Wm., niacliiuist .S7 Autoine xt intenccta St Peteri f>'om'23 Commonnorth li72 Craig, West, ward YonviUe st begins 3 Gallery M.. cooper 4 McCready Jas.,& Co.,bootgand Klioes 5 Dominion Leather Board Co., John T. Wilson, nres ; J. R. Walker, vice-president 7 Kollaiid Bros., furniture mnfrs 9 Macta\i8h & Co. (John Mac- tavish), wholesale provisions, produce and commission merchants 10 Monlton & Co. .Montreal Fringe & Tassel works McLaganP. W., exporter Brice Alf. J., produce exporter 12 Montreal Fruit Auction Co., Frank J. Hart.pres 15 Dominion Straw Goods Manf]g. Co. 19 American Cigarette Co., A. Goldstein, manager 20 Cooke T. J., & Co., mnfrs agts 21 Groth6L.O.,&Co.,cigar mnfrs 22 Hamilton J., & Co.,oom mrchts 25 I.«eming Thos.. & Co., impor- ters and raanfrs' agents Gilmour & Co., hardware 26 McGarry Geo., produce merch 27 Johnston Fluid Beef Company 29 Goldstein B.,& Co., cigar mnfrs and wholesale tobacconists 30 McTavish & Co.,wbole8ale pro- visions and produce 31 Lamoureux D., & Co., whol furniture. 32 Ilowden, Starke & Co., whole- sale hardware 33 Wilson Frank,produce and agt for the de Laval Cream Sepa- rator 34 Shaw Thos., produce and com- mission merchant 36 Oliver James, & Co., produ •• and com mercliants Nivin Wm., butter and cheese exporter Foundling st intersei-ts 38 Carter Galbraitli & Co., whol grocers St Ann's market Commissioners st intersects 41 Prince Geo., laborer 46 Tremblay Nap., restaurant St Paul st intersects 48 Levy H., importer tailors' trim- mings 52 Nelson Alex.,'& Co., wholesale iXirriers 56 Uirflchel & Meyer, furs & skins, Jos. Youngheart, mugr 59 Nelson II. A., & Sons, fancy goods 62 Harris S., & Co., hats and furs Lemoine st begins 66 McIndoc& Aird,leathermerch8 70 Dowker, SIcIntosli & Co., leather and com merchants Dowker A. H., mnfrs' agent CalcuttJ. N., mnfrs' agent 71 Robertson David, & Co., prod 72 Wighton, Morrison & Co., contractors 75 Fraser Thos., & Co., com mchts Baillic Jas., real estate agent Tees John A., real estate agent Royal Oil Co., A. D.Gall.mngr Mason II., prop. Trade Bul- letin Fatt Samuel C, accountant & trustee O'Brien Jos., & Co., general merchants Tees, Wilson & Co., tea impt 78 Laporte, Martin & Co., whol grocers 79 Lockerby Bros., grocers Taylor Innes M., commissioner 80 Klnloch, Lindsay & Co.,grocers at Sacrament st ends 84 Rattray J., & Co., mnfrs of cigars 85 Hudson's Bay Co., Sir Donald A. Smith, governor Smith Sir Donald A. .governor Hudson's Bay Co. 86 Benning & Barsalou.auctioneers Montreal Terra Cotta Lumber Co., N. T. Gagnon, manager 87 Stevenson, Blackader ii Co., com merchants Montreal Cotton Co. (The) Howard J. W., mill supplies 89 Cratbern & Caverhill, hardware Caverhill, Learmont & Co., hardware 90 Gnaedlnger L., Son & Co., wholesale batters and furriers 91 Caverhill fc Kissock, dry goods and millinery Becollet st begins 95 Sexton D., plumber & gasfittter 96 Skelton Bros, fc Co., manufrs shirts and collars Skelton F. Ghas., of Skelton Bros & Co. 103 Humphrey & Co., restaurant Notre Dame st intersects 112 Montreal Sign works, N. Mc- Laren, jun., prop McLaren H.,jun., sign painter Canada Printing Co., Allan, Pope & Lighboay, props 113 Carsley & Co., whol dry goods 114 Richards & Sons, merchant tailors 116 Cameron Geo. W.,coal mercht Mills Geo. U., clerk 118 Bostwick Metal Lath Co.,T. A. Morrison, mngr Ontario Pressed Brick & Terra Cotta Co., Toronto, T. A. Morrison & Co., agents Morrison T. A , & Co., con- tra^-tors supplies Renovo Carpet Cleaning Co. 120 Leclalre F., & Co , barbers St James st intersects 122 Irons Hy., bank messenger Findlay Robt., caretaker 122 McLaughlan Mrs "aT" J John ' •• ^'1 129 Maitland William, x- m . dealers ^"-^ '■■« Fortiflcafion lane intersich 130 Adams P., & Co., enirmv,.,. 131 Caldwell John, fruits '* 133 Montreal Steam Laundpv pJ 139 Henderson J. T.,book8ellor an lending library "'"^""i 141 Rice & Bennett, phofoj-wnhJ Jackson George. engravP?^" SpangerF. niaiifrolgoManl silver chains *"f Kyte S. C, book &iobDri„fJ 142 Dougall John, & Cn^"^^ Montreal Dally Witnesr St PPter, from ia62 st Jam^i north to limits, St Hairy Christian Brothers ..(.|m„| rev. Bro. Daniien, director 32 Robinson Martin, com trav ■ 34 Dalgueault Olivier, merchantl 36 Bray Andr6, contractor i 38 Paradls F. X., Govt, valuatfirl 40 Richard Ludger, clerk * 42 Bourgeois S. C, notary 44 Lupien Jos., printer 46 Guimond Gaudias, joiner 48 Payette Frs., foreman se Paquette Jos., com traveller I Langevin st begins 52 DepocasLucien.shoemnfr 66 Aquln J. R., med student AqulnT. J.,manfr 58 Renaud Jos., laborer 60 Hamelln Z6phlrlu, joiner 62 Turstall James, joiner Lalonde Joseph, upholsterer 64 Beaudoln Clement, manager . Aslle St Henri, rev. sister SI Croix, superioress i 66 Convent of the Sisters of SteJ Anne, rev sister Ste. Mari| Prudentlenne, superiores:! 66 Charron Narcisse, butch«r 68 Brunet Alph. 7# Drolet Mrs., wid Benj, 72 S6n£cal Alex., carrlagemaker I Carrlfere Dosithee, contractor 74 Prudbomme Jos., laborer 76 Chaumeau Jos., laborer 78 Barbeau Narcisse, laborer Cot6 Arthur, laborer 81 Aquln J. Bte., joiner Tandreau Pierre, mason 82 S^guln T61esphore 83 MalUoux Jean L„ joiner Marie L6on, joiner 84 Duhamel D., cabinetmaker 85 OroulxD., joiner Lauzon Mrs., wid Jos. 86 Rollln Hormisdas, laborer 87 Valllant Gustave, laborer Boudrlas Jos., caretaker, r Veronneau Chas., laborer, r Groulx Frs., gardener, r Blel Victor, laborer 88 Rocb Camille, shoemaker 89 Beausolell Benj., painter Prudbomme Molse, plumb«r 90 Leduc Gaudias, joiner St Denis Dom., shoemaker 91 Field Henry, baker 92 Brabant No6, laborer 93 Peterkln Edw., carter 94 Laniontague Louis, joiner 96 Brabant Ongslme, laborer giFHI Igyelleli*' -los-.l i, Philip' -^'T J I Simpson &Pe«''<^ I n Barlow Mrs. i^uL IJir.fdyJH'nes, cl| *K^e.»ohn.l^u. Cliurbonnt^iu A.,. ,;anmcUe Arthur rHiroer James, pq ^"DbDisT^ouls,jol ! rallaii Mi« A., d ,JMurpbyJohn.c; i.McDonald Dan.. ;■ Fiwcett (Jeo., bi flwvle Matthew, c " Sullivan Edward ,, Cowan Robert, cl /Roi!ers'fUo8.,jja., carter 224 Sevigny Magloire, joiner 224aPerron Edmond, joiner 225 Lachapelle Ulysse, hatter 226 Hamelin Z^phirin, engineer 227 Lavoie Nap., contractor 228 Girard Eug.. briclclayer Beaudin Simeon, clerk M.S. R. 230 Serre Eug., merchant 234 Clairoux J. Bte., watchman Langev'm .it intersects 235 Germain Ed., coachman 236 Caron Evariste, laborer 237 Thibert Jos., bread driver Nantel J. Bte., joiner 238 Ijachfene A., conductor M.S.R. 23.9 nesjardins Louis, machinist 240 Champagne I'ascal, laborer 211 Nadon Nap., laborer "42 Sirois Cyprien, laborer Lavoie J. Bto., laborer Lachene Louis, carter 243 Lachtjne Jos., driver 244 Wattier Samuel, blacksmith 245 Latour C^lestiu, laborer 246 Oousineau P., shoemaker 247 Boudreau Phil., laborer 248 Hamelin F., laborer 249 Sauve Mrs., wid T. 25(1 Mougeau Wilfred, contractor St Antoine st intersects 251 Wattier Alex., jun., joiner 25.4 Porrier J. Bte., laborer 254 Prudliomme Pierre, plumber Liboiron Jos., joiner 256 Debien Adolphe, laborer 258 I'weedie Jas., butcher St Philomeno, from go st Philippe to 85 St Marguerite, St Henry 1 Marchand All'., grocer 2 Chabot W., grocer 3 Benoit Jos. , joiner X (iari6py Louis, joiner 8JM6nard J. Bte., laborer 10 Caron Amable, condctr M.S.R. 14 Thibault Elie 12 Oharbonneau Calixte, butcher i8 Landreville Stanislas, grocer Labr^jche Wilbrod, grocer 19 Collin Pierre, laborer Gr6goire Jos. 8t Pierre lane, of 987 Mi- ' gnonne, between Panel and Visi- tation, St Mary ward 9 Benoit Napoleon, laborer Venne Oscar, laborer 10 Miron Narcisse, mason Goulin Elphdge, painter lOaRouthier E. , contectioner 11 Pepin Charles, bricklayer 12 Lacroix Jos., com traveller Blouin Fran9oi8, laborer liaGold Moses, tailor Gold M. C, tailor 12bBeaudoin Colbert, laborer 13 Langlois Ed., driver 14 D^sautels Mrs. M., wid Jos. 15 St Germain Alphonse, laborer 16 Orouin Octave, laborer Beaudoin Epbrem, laborer 17 Thibeault George, shoemaker 18 Soblllard Joa., shoemaker 20 St ODge Alft-ed, laborer 21 Beaudin W.. conductor M. Sit. 28 Rosentadt H., trader 24 Lariv6 Paul, laborer 25 Forget Mrs. C, wid Alfred 26 White Andr^, shoemaker Paquette Joseph, roofer 27 St Jean J. Bte., leather cutter 29 Beaulieu Pierre, joiner 30 St Joan Frs.. carter Durocher Aa^lard, carter 31 Bilodeau J. D., shoemaker 32 Garney Cyrille, foreman Loiselle Pierre, blacksmith 35 Chartier Alexis, carter St Pierre lane, off Lari- viere north to Sherbrooke, St Mary ward 1 Dechene Auguste, engineer 3 Chamberland Jos., stonecutter Lefebvre Alfred, laborer 4 Morin Joseph, atone picker 6 Chalifoux Felix, driver Goedike Albert, musician Bonthillette Jos., carpenter Cbouinard Joseph, laborer 8 Lagace Joseph, laborer 10 Murray Charles, laborer 21 Lacomoe Joseph, baker 23 Gu^nette A1phonse,shoemaker 27 Despatie Joseph, laborer 29 Cloutier Elie, laborer 31 Jargal George, shoemaker 33 Drapeau Cyrille,'.laborer St Raymond, formerly Gale, from 463 Notre Dame to Pacific track, Hochelaga ward 2 Monette Philias, hotelkeeper St Roch lane, off&i Dufresne, st Mary ward 47 Par6 Pierre, baker 49 Quesnel Alph., manufacturer 50 Mathieu J. Bte., carter 51 Lavigueur Elie, laborer 53 Lamoureux A., conduc C.P.R. 55 Marcil E., laborer Chouinard Pierre, laborer 57 Carriere Wm., conduct C.P.R. St Rose,/'*""' 80 Paplneau road to 113 Visitatuyn, St Mary ward 1 Desautels Frs. H., joiner 7 Alexandre Joseph, joiner 8 Lortie Alfred, vinegar mnfr 10 Lessard Roger, foreman 11 Dozois Ernest, bookkeeper 12 D^sy Samuel, foreman 13 Carriere Ulric, joiner 15 Robinson Thomas, clerk Robinson Henry, machinist 16 Kennedy John, carter 17 Norris Chs., machinist C.P.R. 18 Trudeau L, painter 19 Durette Charles, watchmaker 20 Moisan Z., dealer 21 I.Angloi8 On^sime, engineer Cusson P. C, joiner 22 Hogg Mrs., E., wid Thomas 24 Somerville George, blacksmith Champlain st intersects 38 CbarbonneauMrs. M.,wid Alf. 36 Desrosiers Joseph, laborer Charbonneau Theodore, Joiner Charbonneau Th^odule,laborer 37 Pich6 Edonard, Joiner Widows lane begins 39 Gorbeil Gride, silverplater f Pich6 Urgele, Joiner 41 Messier Charles, shoemaker Goudreau Urgfefe uiumhn 43 Huneault Joseph EL' ■ 47 Despatie Raoul, driver Maisonneuve st intersect) 64 Lahaise Mrs. L.. wid r^.< dressmaker ' "^'" ">« Thibault Zenou, ins Aoant 61 Tremblay Edouard XL 68 Lacoste Adolphe. jiinpr" 66 PelletierAlp.: laborer St Alphonse st intertectt ^SlSfhffite^"""' ''%'r^u'^"-°^^»"P«ti 97 Perrault L. Octavien piori, 99 Gratton Firmin.7oZ£ Lescarbeau M chel nnii^omo. 101 Gratton Ulderic pottT lOSRocheleauAdolpCS") 105 Gervais Ed., conduct MSR 107 Monn A. E., P. 0. clerk 109 Passmore P. W., painter 111 Paradis Arthur.'tK 118 Lavoie Alphonse, clerk HS^^urJerOmfroi, printer \\l ^y^^Polion, engineer 119 Lacbance F., trader 121 Germain Zotique, furniture 128 Hogan John, teacher 126 Coallier L. N., grocer St Sacrament, from 52 IVangois Xavier west to "5 Peter, Westward 3 DeSola G. jfeneral com merchi 6 Montreal Telegraph Co u drew Allan, nresident'" Ross-Ross, secietary-treas 10 The Alaska Feather and Dofl Co.. rtd I 11 Strathy Gordon, & Co., stoci brokers f Fen wick W. I., stock broker Simpson Geo. W. , stock brokd Barlow & Co. Linton J. A., stockbroker Dunlop Q. C, stock broker 11 Stock Exchange Clearina house. G. H. It. Wainwrigll and J. Low. managers Montreal Stock Exchange.Geoi W. Hamilton, sec; JohJ Low, asst sec. McEvers D., com agent Ahem R., caretaker 12 Burnett & Co., stock brokers , Gillespies& Co., gen merchanti Pepin Delphis, caretaker 13 Meeker J. K., stock broker Clark A. C, stock broker 14 Cameron D. , weigher k ganger j St Eloi st ends 16 Meredith & O'Brien, banken and brokers Bache J. I., & Co., bankers,! G. D. Monk, manager I Joseph H., &Co., real ^tatel agents I 16 Lewis & McVeigh, com mrcli'ttl Ogiivy John, com merch't I Standard Agency Co., Jobnl Stewart, director I Smith Vr. Howe, & Co., flourl and grain I Pinler John, & Co., com mer*| chants irtv-treiisurer Gordon J. Alex., C< Hoffiird& Co.,8to( I ujrvinTbos. M.,ca lrGiiestJ..&Co.,wine ■"airkeE.L.,brewe St George Snow Sho St Alexis st begit Bmrd of Trade liu ilroimd Floor First Floor SAC STREET 399 DIRECTORY. St sac David, agent SS. n. & Co., stoci pSol'and firlHtSl I jifkj, corner & Co., tea Im- ^'•' H., St Co.,lmporter8 and ;o., com mtM jMieral merchants » Reford Kobert,& Co. importers ^ .nd azents for the Donaldaon line of Bteamships to Glas- jo» R088 Line to London, ind Thompson Line to Lon- don and Newcastle /•hjriemaene & Lao Ouareau dumber Co., S. Bailey, sec. |jHS"on"ci. W., & Son, stock I.e. uffrence Sugar Refining r CoTliraited(The), G.Labatt, i^y-treivsurer Gwdon J. Alex. . com mercht Howard & Co., stock brokers rwvinThOB. M., caretaker /f,ue!tJ..&t'o-wine merchanto ',,tokeE.L., brewers StGeorge Snow Shoe club St yicholas St ends I £ Stroud W. D., & Sons, tea im- ' porters St John st commences ISTbiuson A. G., grain and freight broker E,ilaiieJ. &K-. produce and freie'it brokers Sorris Jas. S., & Co., flour and HunUCo., of Japan, Alf. E. Trew, agent Parent U., bay and grain ex- \n I f ^- ' St SUL STREET 400 DIRECTORY. n H -.1 ii m! « I I ■ ; nit; t 1 1 ■< ■ . -.1 43 Dorkoii .1.. agftnt mid importer Kiiv Diivltl, iiiiifrB' agent MalilonaM J. B.. miifrs' agent «;Hlvert W.. & Co., innfru' agts, L. K. Wright, leprewenUitive Mitclicll John, accountant Hetlierington .1. S., com agent Leslie James N. S., estate agt Ilaker Joel C. ^ . , , Workman and deLisle syn- dicate deLisIn M. N.. manager estate A. M. deLisle Francis * Turner, mnfrs' agts Blggar K. B., pub Canadian Journal of Fabrics McFee Alex., & Co., grain Hains John McD., accountant Bell Andrew, com mercht Sharing B. S.,as9t secy. Lake of the Woods Milling Co. McCowan Charles, caretaker St Sulplce, irotn 193 Commls- sicnwrs to 1702 Notn- IJame, Ou- tre H'lirtl 1 Sonne Thos., ship chandler Capital St begins SI Paul st interseits 9 "urphv James, hotel 18 Stirling John, & Co., wholesale Importer;* dry goods 23 Kerry, Watson* Co., drugs ■2ii Thompson B. & S. H., & Co., hardware 30 Lewis Bros.,& Co., hardware Le Royer st intersects 32 (;ebhardt Geo. J., manfrs' agt ;« Chapelle Notre Dame 41 Hudon, Hubert & Co., whole- sale grocers De Bresoles st emis 53 Boyd, Gillies & Co., wholesale stationers 5T Fisher Samuel, engineers' and plmubers' supplies 69 Sieyes&Genin, com merchants «1 Munderloh & Co., importers «J5 Young & son, roll paper and dye Btulfs 67 Young Harrition W., paper managr StThere8e,/ram20S< Vincent went to 22 St Gabriel, East ward 1 Kolland J. A., boots and shoes iigent Boucher Louis, laborer Trauquille Mrs. A., wid Jos. 5 Levy llenry T., gen agent Ouellette Antoine, laoorer Belauger Uenri, engineer Aube Octave, engineer Maille Fred., laborer Paradis D^sir*?, engineer Vaiulreuil st ends 11 Landry N., engraver Bourgeault S. A,, engraver Lamarche N., bookbmder Lepine A. T., printer 13 H^mond J . C. , & Co. , wholesale mnfrs boots and shoes 16 Fontaine & Malo, boots and shoes 18 Rheault Alfred, collector Gagn« Armaud, laborer Churland Z. , window shade mkr Qrandmaison TretSe, gateman ' 18 Hamelin Tel., laborer Lefebvre Ovide, printer Thibantleau Alex., engineer 20 Mantha Mrs.Zelie, wid Zepbirin, iHig liae 24 Sabourin A. C, saloonkeeper 25 Daniel William F., & Son, job printers St Thomas, A<"» Ottmoanortli to ;{20 fVilllam, treat of McCord, St Ann ward 11 Brennan Miss Agnes 16 Catholic Protection iind Rescue Society for Immigrant or- phiinH, Miss A. Brennan, ma- tron 25 Jainieson Kobt.C..& Co., Brit- ish American Varnisli works StUrbain, from 551 Craig to Citi/ limits, St Lawrence ward 2 Henripin A., confectioner and tobacconist 3 Coleman S., restaurant 7 Ostroskv J. D„ furrier 8 Mayrand Clias. , grocer U Palmer Wm . . cooper inKnglandMrs. A., wid Wilson »Irs. B., witl George 12 Demesl(? J., vet surgeon 14 Eifried J., watch case maker 16 Houghton Chas., horseshoer 18 Tb^riault Vict., undertaker 19 Marlow John, clerk lOaFecteau Paul, baker 21 Waters Mrs. C, wid James 21iTurpin Z., hairdresser 22 MuUiu D. I., sen., farrier MullinD. I.,.iun.,vet surgeon 24 Barry Mrs. Eliza, wid F. 25 Trouillard A., coppersmitli 26 Alexandrofsky L., tailor 27 Schwartz Chas. A., blacksmith 28 Denault Mrs. C. wid Peter 30 Fingold I., button hole maker 31 Sohazky Ziskind, r Tessier Miss Alzire, dressmkr Berubu Get. Jaegar E., Ixwkkeeper Gareau Louis B,, ins agent, r Kossman Abraham, furrier, r Monery Victor, laborer, r Razenman Abraham, fUrrier Berube Philippe, joiner 31iMcGee William, mnfr 32 Fontaine Mrs. Phil.^ wid J. MorrisBon Wm., polisher 33 D'Amour Miss M., bdg hse Deauchamp av begins 33aGuyon Aim6, tailor 34 Beauinaire A. W., butcher 35 Schwartz Charles, blacksm.th 36 MetivierG. N., carpenter 37 Craig Charles A., taxidermist 38 Acheson Chris., shoemaker 40 Lacoste Jos., joiner 42 LalVaniboise Narcisse, carter 45 Boyer Charles, undertaker Hemond Desiri. joiner Menard Edmond. cigarmaker 46 Kee Sem, laundry 47 Daoust J. Bte., trunk maker Vitre st intersects 48 Leduc Mathias, grocer Lefebvre Mrs. U., wid Jos. 49 Richard Wm., motonnan MSR Lfevesque Mrs. M., wid G. 51 Arbes Daniel, tailor 62 Coiiroy Edw., gardener 53 Collin Adolphe, butclier St ui 63 Ijubray Aug., cook" 1 64 Graham A. M. cahiiot^ 1 66 Stone Walter iCt.^l 67 Hayes Miss Lily ^''''H 68 ForgetMrs. D.. wi.lJ-,g , StaplotonMiHHMarv r ''■ Murray Miss .Mary il'r.wmJ 69 Usherwood Jose,,?,' J,'J^} 60 Garrick Alfred, ali.re '^! 62 Beaudoin MingP , eJl.J Leelair Mis, Mary P X 2 Theriault Miss V. smu^l 64Chartr«udPaul,labo?e*'"| 66 Bland Geo., trader 1 66iGar-l>..'>v''8! KAiirMrc. EL-,n M.. llpllol^'tel EUtinB.. fanner •Uu.M.. vvooddtf !u.ln»Sani.. >"il«^>' fc.iimaiiltMi-i'. SJ ^jMiiville K.. tinsiii't l,uii!.l;uiies, slcaiufitll ;ftl.'n.>li.'l|i«<'l.'"<| ♦„,„„r.M.ilMl8S ■AimJiibn NV . dri L.l„\\ James, store lurri-re l.'-ui". >-''n'< I'vbleifer Moses, boo! ji.BThiOiibile, eopp Vil.l K.I., plumlwr 13 Deiilv Miss .lane, v [ i^haiigliix^'y Wni., ^chwiiit/. Israel, tailc {jCousiiiCiiuMiss P..di E [leeJWm.. baker illobmson -Mrs. K.. *''' SaoCormick Mr,». K., ^ bdams Mrs. Kiniiia, v fcBeriibi'P A., barber iDniini Hairy, laborer liibJelMrs. K.. wid |»i}Titeiu Cainilk'. elei jEiohai-ils-Tolui, earpe )|.\jiliierC.K., grower fciuiiiMr."*. E.. wid 1 Ejeirev Mrs. Annie llfenamlA., upholster ^Swrtlen., cigar pad |tioiialiue Mre. M., wi (Hamilton Alexander, if BooiUieo., watchniai BLemaniuaiid Jas., pli 3.\inlKt>bort, cliecker OCoimor i'atrii'k, lal Lauzoii H.. painter, r Chntraiiil Mi-s. A., w i.'omlon Leonard, cab' KHancock Bartlioiomp P(*erMrs. B., wid ] hLtvpsquePro.sper, pi isij'Ssaiil Francois, ah PiRulitz Herman, bake BCoraleD. Coiiite(;u.'-. will J-,g. , SHMary, r , •^'ary. ilrcMinJ T!'"' painted sd.fal„,ri.r,r"! iHS p.. i|reg8i„d M'iry P.. Horid 98 V.,gcainstn »ul, laborer i '"1, oarpeutM J trader M'try, will wj '»-'x., laborer *'"*', latfcror . stevedore Ix-l 'ry begins plumber f lazier ..BtoreniKii ?r, restaurant 18, hotflkeepeJ ft' St inlemecls \ rbain, rev. pi ictor wld Pierro Elmire. dressii, rs. M., widH. d. clerk lanj, prov men Co., soap ninfrj iifcctioner confectioner h, stonecutter I iClerk Treasurd lall ., printer lion, cutter |r, tailor nif (W.C.T.t itgoiiiery.matj emity, Miss ( ii; Dr. G. hou^e sureeod )1, H. J. anr lout'ectioner )liard. laborer | !W, night watt iteman gardener bookbinder re,r td., cabineti f, driver, r te, blacksmitl , bookkeeper Mary lard.cabinetn Jlerk )aicter ibie, wide. 1 Ivid, 8'jn., cartj torge, storemi uabinetraakeii [•t, laborer wid T. A. ^borer , mirrors |, wid Jos. joiner ?rocer Bt Metlioli Ia. Syke8,past| inlersects STRKET 4(11 DIUECTOKV. ' !m^ • fon.. oarriaKeiiiaker ' il'au l:,... H.. fiviiii F. Furl""!-' (Ire.ssniaker iiri'liiteot r.. di'tective G.'l". lolni, coafhnian Kr„„liii Win.. timekeeiKT Kv^iiilti'l'i'it. c-l.-rk IJi,,,e(l .driver CLanl I'Pt'"'- Hteamlitter Allan jHixlipi'n^^'' '*'"'■*""'".'. C«oDoii.'ild^'''»- M.,wi(l E"MmiJ"bn VV..IHv«r ,te,|,m .laMit's. gldii-maii Lrriire l.ouis. carpentor Jvlileifev Moses. l)<.)i)k diiahM- fcr jiTliiOpbile, »9iiiuker iiP.fiWm.. bakor Robteon.Mrs. K,wi.lWilliau. IlloCormick Mrs. K., wld Robt. jAJanis Mrs. Kiiinia, wid I.. BBeruWP A., barber llhirai Harry, laborer JiitJelMrs. K.. Wld J. liititeiiiCamille. clerk llEioharili'-IolHi. earpeiitor |.\uiliieiC.E..grooer fcieduiiiMrs. E.. wid Win. tJti'revMrs. Amiie ilEeuamlA., upholsterer eSiurtk'o., cigar packer iPoualme Mi's. M., wid H. CHamiltou Alexander, laborer (BooiUieo., watcliiiian iLdiwniuaud .Jan., plasterer rjllallZ.N. l.UnlKiibert, clieeker 'iCoimor Patrick, laborer, r iaiizon H.. painter, r airtriUiil Mm. A., wid S., r i.'oiulon Leonard, I'abinetmkr.r :;teock Bartholomew P(i«erMr.>i. B.. wid Kiehard, r ICtLevpsqiic Prosper, painter jl/'ssanl Francois, shoeiiiaker JJKulit/. Herman, baker K'omteD. Oomte(;Hstavc, .student pBoiviiiMis. S.. wid Kd. :j.Melutyre Mrs. li„ wid.Io.-<. JFeiinMrs. Ada. wid V. iSDesroches Geo., of Oesroelies k Labrecque Holmes F., laborer jlilBarroii Jean, slioeniiiker lifiMt Hoiiorf"', joiner swwney M., joiner, r HuriieT.. steamfitter, r BMuriartyClis.. laborer, r Carrie Tbos., luusician |!5Chartier Mrs. E. , wid Ijdanteainfltter 1!>2 St (leorjfe Kd., restaurant .S7 Cnllnriiu' »t ivtrrnirtit lJt3 Hospice St Francois Xavier Canada H(dt & l^atch works Pa(|uetle and Uodliout, uinfrs 4hoe innfru Piter & Qnewnel, dye makers Dominion Safety Lamp and UrasK Works Co, Self-lubrieatiiij; Carriaj^e .Vxle Co. ll»."> MeCilail Thos.. clerk liLlaGoldstein Peter L. 1!»7 l,oujthee Hamilton All>ert, salesniaii ■ 227 Overton George I)., agent Miijiionnt st intemectH I '229 J.,aureiit G., painter 1 Lapierre A. H., architect ; 2'29iMoek John, clerk G.T.K. j 229|Pater8on John, of Uenaud, King & Patersoii I 2;U Bilks Mrs. John ' Dilbm Miss A, j 232 Tdtreault W. H., teacher I '233 Colenmn 1'., hotelkeeper 1 234 Smith Cluis., harness cleaner i Watts Alex., gardener 1 235uMeBride Miss Sarah, siekniirse ! 237 McBride Miss Maggit! Herzberg Gus., Standard .$3.0t> I Pants Co. , 238 Leduc Mi,ss Li/zie, dressinaUei' I liodeii Fred., clerk j 239 Orr Miss Jane, clerk i <:!orbet Daniel, driver I 240 Cleary Henry, student Si UKB 257 Fo(tarly Pat. W., stationer •257i Jones John, tirivcr, v •2n7iCowan Kalpli, tailor, r 25">0'(;onnor .Mrs. K.. wid Pat. r '259 o'Flaherty K. J, excise otiieer 201 Pratt John 20!] Ryan W.. of M;tckav & Hvaii Ontario si infi'rsiil.': •2i- Dcsinarals W.. carpenter Watson David, drngtfist 270 St John the Evangeli.it church, Olinrch of England. r(^v. E. Wood, iM. A., rector 271 lloclor Daniel, liookl., of Henry Swain & Son Fletcher lieui. -colonel John I... 27.'> llartE.,or»> & E. Il;irt 278 Hnnningtoii J. P., MP. 280 Capel Koland. iiianfrs" ayent '279 Speirs Miss S. Nicolle John, idiemist Spiers C . W. , clerk 281 Heiiny Mrs. .Mary, wid .John Heniiy Sliss ^I.. arp,ssmaker '282 Nicholson Thos.. asst survey4)r 283 BoydT. Wi,jau.,of T.W Boyd & Son 284 Ca.«selmanC. L.. ■•lerk 285 Cole H. F .M., agent 286 Henault \'., clerk 287 Vezina E., joiner '287j[Kichorn Max, jirof of music 288 Bourgnuin Louis, olBourgouin & Cadieu.v '289 Rodgsr William, salesman 289.;(Jrenier P. V. H.,of Grenier & Son •2!tO Mackay Jos., bookkeeper 291 Miler Mrs. Cath., wid Jas. Jackson Alfred A., clerk 292 MarkuB M., maufrs' agent •293 Bramley Wm., innfg jeweller '294 Lavino.f. of The Cuban Cigar Co. '296 Walter James, teacher hjcinia ..'/ if vi 11 \\\ m I . . I \ ii: ■ ' I : J , /id' ^M 'i, I ■ ■■■ ■ ' ' X. ' 4 V .r ;'• " ,., 1 ' ■■; ' ■ H ■ •; Mnil Naroifne, clerk 435 Kay Henry A., musician 43ti Lindsay Robert, sec Art Assn 437 I'oitras Gr^'noire. machinist 440 .Mclldowie Lewis, com trav Turn Ilall av liegins 412 Provencher Mrs., wid A. N. 447 fk'iiiore ,Iuk'.« 449 Kudos Mrs. M.,wid H. Tsinliiirt Hany. ins clerk 450 Schwersenslii I)., of 8«liwer< senski & Co. 451 Boldue Telesphore, ins agent 450 AcadendeSt L'rbain.rev. sister St Honore, snperioress 457 Leduc tlot'l, of the Tourville Lumber Co. 460 Belanger A., merchant Tessicr ^^. A., haberdasher 461 Kubenstein Lewis.of Uubenstein Bros. Kubenstein Jacob, of Ruben- stein Bros. Kubenstein Israel, of Ruben- stein Bros. Kubenstein Lazarus, of Ruben- stein Bros. Rubeiisteiu Abr., of Kubenstein Br.>s. Kubenstein Moses, of Ruben- "tein Bros, 463 Thomson J. S., real estate 466 L'oggan Mrs. B., wid Peter 467 Poitoii Mrs. E. 475 Swinburne Mrs. M. A., wid G. Prince Arthur st inlerscctH 476 St Martin's church, Churebof tngland, rev. G. Osborne Troop, rector ; rev. VV. H. Garth, asst minister 476 Troop rev. G. Osborne, >LA., rector Hill P. C, clerk Haggerty Michael, sexton 477 Clapliam major C C. 477aBlackwell Alfred, traveller 478 Green rev. Jas. Green Miss N. K., art teacher 47!'bVilleneuve Edw., ina agent Kernick Geo. H., dept protho- notary 480 Boyd Thomas, bookkeeper 481 Wallace Charles U., brewer 481aCa8s J. H. S., bookkeeper 482 Scott Wm . , of Wni . Scott & Sona Scott Wm. W., of Wm. Scott ft Sons 484 Scott W. A., of W. Scott & Sons STREET 402 DIRECTORY. 485 Trotter Lionel .1., cuBtonnH broker 48fiaSeekingH J. W., bookkeeper 486 Bates Mrs. Mary, wiil W. A. 487 Mnckny C. H., supt. 487alIodi[e A. T., com traveller 48H Roe Thomas P., merchant 48» Trussell A. R.. jeweller 48!hiSnowden Jaa, w., bookkeeper 4U0 Seebold F. C bookkeeper 401bSmarnA.. M.D. 494 Keipert 01m., agent 49«> Lee Thos., bank clerk 497 Evans rev, H. J., M.A. 498 Campbell capt J. 6t»0 Lalonde N. C, sen., of N. C. Jialonde&Sons Lalonde Chas. , of N . C. Lalonde & Sons 501 OranlwrgO. E., boiler insiiector 502 Boxer Kobt., mnfVs' agent 503 Menagh Newton, baker 504 Heine rev. G. C, pastor Chal- mers church 505 Christie A., cutler 507 McJamui tliimes, painter 508 Walsh Patrick, bookkeeper 50y Walsh A. W.. contractor 610 Cartwrlght Mrs. E., wid J. B. 511 Atkin.son Thomas, storeman 512 Wand Art., of A. Wand Jc Son 513 Miller John ¥., com traveller 614 Shaw Robert INI., accountant 615 Strange F. C, clerk 516 Graham J. J., com traveller Guilbnult Kt ends 517 Waldron Mrs. Mary 518 Teulon Mrs. F., widH. 619 Prinii-au Arthur, storeman 520 Watson Hugh M., bookkeeper 521 Cordray W. G., clerk 622 Bates E. , bookkeeper 523 Maclean B. C, advocate 524 Perrin Mrs. E., wid Thomas 52"> Xolun Edward, driver .526 Harcourt Chas., clerk 527 McMartin Richard, clerk 528 PUmtfe F. X., M.D , physician and surgeon 529 Dwane Mrs. Mary, wid John 531 Mortimer Herbert, com trav 533 Barr James, driver 635 Starling Alex., watchmaker 539 Bain J. R.. choir master St Gabriel ciiurch 6:i9a Edouard Mrs. A. 541 McCalM! Miss L., dressmaker 54laLarue E.gte,Lr«.,,„ 576 Key James H., purM.,? "^''^ 677 McRae Finlay A ' 577aSnelling H. W dnri. 579 Arn.str5ngT t! clt,^ , 681 Powell F F. smt M J Roofing Co.' ' •^''^"'H 683 Cameron Mrs. AG wi.i 685 Kearns Redmoro. i;*,L'i, 694 Willis K.' 596 Field H.R.. Bell „., 597 Seagrfenpea.r D r i f^" 598 Bui! J. if., clerk' '"•"*« 599 Wood Wm., iiiacliiiijgt i ^Sr'"-'^''"''«'«''''gJ 600 O'Leary J., contractor ""' "puter ''■ *••• ^'-«^ ^^SXell'^v'^i\Z\r'^-«'«' 604 Gauthier Alf.. ..ontractor 606 Salmon Edward, iiw.'ll..p 608 Dougherty W. a., Momr,d Stencil works 610 Desnoyers Thos,, advocate 614 Holnufen H., jouniliR^t 615 O'Rourke Daniel, driver Attridge John 616 Cochrane .Mrs. Robert 617 Hoerner I)., clerk 618 Nantals Nap., dcrk 619 Wall Thos., sen. Wall Thos., jun., clerk 621 Watson A. G. 622 Ledain Thos., cle.-k C p n 623 Batehelor Miss Elizabeth' 656 McDonnell J. A., civil engiJ 66« BertrandC, nianauci 660 Deniers George, biitolier 662 Connaughton K., iMfokkeeii 664 Liebich Max, managsr 696 Mignault Chas., accountant 698 Langevin Henri, |)aiiiter 700 Pepin Jos., contractor 702 Blache C. R., niaiiaaer 704 Gritlin W. H., manager , 706 Lamanque Thos., P. 0. clerkl 708 Lyons I). P., manager 710 Whelan Jas., lithographer 712 WdOster Fred., carpenter 714 Leclalr Daniase,coutractor 716 DupuisZ., grocer Duluthav intersects 747 Baril -Jos. Elie, contractor 749 Greenfield John, laborer 751 Stutaford I. A ., baker 753 Sleeth James, storeman 763 Seabrooke R. H., ag'jnt 766 Dudley Alf., bookkeeper 767 LorenzW.F.Fred.,proftineiL 769 Popham Ebenezer, ins agenti 771 Gait Wm., printer * 773 Flavin Wm., manager 775 Massey Henry, plumber 777 Harkness Tliomiis, clerk 779 King Hugh M., clerk 781 Sobey Sam., jeweller 79G White James, com traveller 798 Parker Robert, contractor 800 Bark Wm., con 'actor 802 Peroival John, com travellerl .S.iiieI)'im>,En\ %. v.. s^necal & F I Mf.'al E., & Fils, pu Vvliand job printer ,<( Therhe xt begin tu*Mo9epliT.,groce" E[Mr.«i»o/ Mile 1 u,j„rl'rt»l. trildor c/fueM.. tailor iVincent, from '253 St Paul 'jy'y„//T />'"«<•, EiiHt ward [■jni;l„l<<;iia!<.,<& Co. .wholesale I ,,n.Ti.-imis J, ^ ^ (furtierJ. M., Canndlan tobacco lisSl -f B. ,& Filsjbooksel lers ■Jr) i„|„piigiiio do Papier Kol- >•/ Jmaft/e st ends buJoiiriiftlil'AgriciilturellluB- re. E. s^ii'^ca' * **"''«> P"b- I >,af;il K-i * *"''^» PuWishers, ;l^k anil job printers St Therhe nl begins kU* A., laborer Cu^Mosei.h 'P., grocer ||[iiriH;lit'r Mrs. D., wid flos. Jjt*l .i'lv, foreman f Xiiliauii Pliilias. laborer \ww\ Mrs. Mary, wid Eug f (iriiiel .v., book & job (irinter Lwy Win., laborer [ll.'mi''i'''o''i Iftboror |)Ky!;.ng"r MrB. Mary, wid A. ndwn •'»».. conductor C.P.K. fiaDMii Dimd, blacltsinith I G.ri'ux 'lo!!., laborer j^ffse Einile, laborer I Boiniil Frank, trader l|Bleau.M.T., notary Tiill-fer Kplirem, advocate IPotijF. \.,ailvocato [Lett .loneph, H.C.Ij., notary lanVl Win., driver J Oitbfil L L., advocate BLumirande A., advocate ] [inbMiil J. v., advocate Imbreuil tieorge, agent BiSciwlieu hotel, I. B. I>urocber iCu , proprietors l|[iipuis& Lussier, advocates IliriTiire M. J.C., advocate and oi>i>uiii88ioner for Manitoba Uioutaiue Chas. , collector agt liiieneite Alf ., real estate agent HebtTtJos., advocate [ Sjrtasin Ferd. L., advocate Lauriu Damase, caretaker Mm Ed., conimisaioner and manlh' agent KLiforiune D. A., advocate I! St Vincent hotel, F. Uicketts, prop il Fonitir K., photo artist l!6«au(iiy Uodolphe, of Beaudry SFils B«auJryMrg.R. D.,widN. 8C Zoet .frof^ St Zoe lane to St Ferdinand, St Henry 97 Cloutier FranyolB, laborer 97^BeBHettc Joseph, laborer Bruneau Jullen, laborer 99 Viau Isaie, laborer 100 I>uquette Louis, gatenian 101 l^arlv^e Napoleon, foreman 102 Decary Pierre 104 Sanscartier Jullen, laborer 106 Cotl' Jules, carter 106 DeHrosierw Hild^ge, laborer 107 Provost Simon, laborer 112 Laniarche Leandre, carter St Zoe lane, from si Am- broise to 100 St Zoe, St Henry 1 Lefobvre Uamase, laborer Brechu Mrs. Dolphis, clerk Stadacona, formerly Logan, from 150 liesery to C.I'. R. track, Hochelnf/a ward 2 Plianeuf J. B., flrenian C.P.ll. 4 Leduc I^C;on, spring maker 6 Maheu Zotique, leather cutter « Pagean Telesphore, Joiner 10 Gauthier Jos., shoemaker 11 Munette Philippe, shoemaker Pri'/ontaine st intirsccts 57 VVagnor Krs., machinist .'!• Nault Albert, blacksmith f'll Laiizon Jo.s, 03 Drouln Jos., joiner «;■) Kochon J. B., ftreman C.P.R. 69 Champagne Camille, grocer Moreau stintersicts 305 Cody David, watchman 307 Normington Michael, laborer 308 Harper Airs. Mary,wid Richard 309 Waldron Thos., storoman 311 McWhinnie David, foreman 313 McEweu Andrew, engineer Marll)orou. BullerF.,M.D. St Catherine st intersects 120 Sheppard S. E., brickmnker 122 Brown Krnest, M. D. 126 Smith K. C, of Maclaren, Leet & Smith l87 Spanish & Portuguese Congre- gation, rev. M.DeSola.paator ; Joseph Fenn, caretaker Kirschoerg A., furrier 139 Evans Miss Mary l39iScott S. J., cont'ectiotife- 141 ClarkMrs. Sarah,wid I V:g!af:8 141iSVithycomb Chas., bookita per 143 Greene N. O. Oxley rev. M. S., B.A., pastor Westminster Presbyterian chapel Walker James, sen. McFee Alexander, of A.McFee & Co. Hill rev, E. j\[., M.A., pastor Calvary church Burtiside place ends 211 McPherson K. R., of Dunlop, Lyman & McPherson 213 Stevenson R. G., clerk 215 Reichling Charles, violinist 217 Lyall T. O., of P. Lyall & Sons 219 Teskey John S., of Porter, Tea- key & Co. 221 Oay Geo. B., real estate 222 Macfarlane J. U., of Macfar- lane & Son 223 Thompson James 224 Levison Samuel, clothier 225 Savage B. A., dry goods Hill H. C, clerk 226 Price Charles C. B., organist St Andrew's church 227 BadenachWm. F.,of J.Rattrajr &Co. 228 HarrisB C. A. E., organist of St James the Apostle church. STAN ' ;i 1 . ' II lil ■ t i ! i I I- •*'■ ir H V' f Thou. Miiy& Co. 'J(*0 < ill lilt .lohii. Hii|it liraiicli Mcr- cliantH' liiiiik 282 Dolii'rty lion. Jiulgfi ('. A. 2X4 Slion-y H.(>.,ot H. Sliorcy &tJo. 285 \Vatt Uavitl A.l'., Krainnieithl 2S0 Scott Hi-nrv ("..t*tock broker a«T Allan .Vnilrew .\.,of H. & A. Allan L'H8 Whitley Alt'. «Ji'o.,orWliitloy Broc. 21K) Dftviiisoii Mrs. M.. will 'IhoH. 292 I)iivUlson.lanieH,()fT.J)avl(lgoii X Co. 2!M HntchiiiH Wm. I... «>| .lohn I)nnciui& Co. 21»7 Holt Herbert S., railioiul con- tractor 2!»8 Wblte ]tleliar«l, |iro|ir of ilie (Jazette iMM» Mai'pborBon .V. (ionlon, of Alex. MncpboiHon & Son .lici Law .laiiioi«. of Law, VoiiUK //" v.neni ur, Cott St Antoiiii 'Jl Maclagaii Mrs. 1... witi Dr. I>. K. 26 J-arnionth W. I>. 27 Taylor I. M., aeeoiintaiit [;£i Sliort Kobt., advocate '31 Smith Kwing I)., bookkeeper 33 Taylor James J,, of Win. Johnson, l>ickt I.etouriieau rhillppe, black- sinitb CIrroux I'ierre. joiner HrineDois Osias. milkman (iuenu HonorO, laborer !4 Laroche Nap. . agent 10 (in{>riii Louis, milkman STKKKT 4(>4 DlllKCTORY. 11 Caiitlii Wiltit'd. joiiit-r 12 (iri'Uoirt- liilbeit. iiillkiiiaii IMirivagc Win., iiillkman Itissoiinetle Ant.. <'ar|ieiiter Toiieliette M.. laborer 13 I'oulin S.. eignnnaker 14 Perrier J.ouii. milkman 15 Coiin'HS A.. Iiiliorcr McNally I'at.. laborer, r 1" Dwyer .Michael, eoiitraotor Din'iK'her tins., storeman l!l J)esautelH.lo8.. baker '2\ Mrriiiuaii .M.. carter 2.i IVticault !».. blaek.xmith 26 Bergeron ('.. driver 27 Boiie.l. lite., iiillkmaii 28 Arehaiiibaull .bis., itliimber 2!t Sllrpreiiant Loui*. laborer 3(1 Cadieiix Clias.. eontrautor Leblaiie <'. A., iiiasoii Freiiotte H., stonecutter VInet OiD'Siiiie. laborer 32 Surpreiiant Kcmi, laborer 34 Moiictle Harvey, milkman :M I'rovost K.. joiner 37 Chaniberland Alpb.. milkman Kiigel Adolphe. iiiill, A., laborer Kenaud Camille. laborer Carrlere .Jos., carriageimiker 83 Filiatrault Arsene, laborer 86 Guindon David, clerk 88 Chartrand J. B., jilasterer 80 Beausejour Ant., joiner CO Guindon K., tinsmith 91 Dupras Louis, butcher 92 Gauvreau .Jos.. .,i,nt, l;il„, ,.J St./o.i,pl, s/n,tn „,,'!, li>0 l'a(|uiii AMi..,.eh |.,i, I I'aquin Ant., inn '"'' 113 Cl6ine„t K. X^i,;..;,'"'""' Clement .MI.SS A mm. !h.,.« Ml Larue ti.. bJMcksiMiih Summerhili nv, .,/ , •ten -y'i!l>x,;„„l,S,.,,„„i,„ MissMctiivcin, i,„lv4' OMlip.y.ln....,,,.,,,),,,;^ " »\ (,o. ' Gill .lames II )^'''itley KiVcl.,<,UVl,i,i.,..|,J l|! Whitehead .MV...wi'.|Vr c dm,iM(„.,„.n,.,^,,rj^. Seutt rev. Ki,hr„i,„ Koss Prof. .las.. |'„.sbv„ry college " Scriinger rev. J.. |, |, byteriaii ('.ijlep- Sussex, ';// m- it,m-y,Uf 1(H> Tiipprr, b>/iri;ii ynrt m KHsertiu, SI Aiitoinc ii',tr>l 1 Brown And. A., agent McrJ Mantg Co. ■■ 2 Brown W. Ko.^ter. Brown & C ;i Aird Jas., clerk Hknt Moil- J Babsoii .1. N., „( ,1,0 (j,,;,^ Pbiting Co. 5 Ko«lgPrsJ(.hu,iointrav.i;eil t. Pickett .las., copper plate td ter ' ^ 7 Brown .Allan, com traveler l K Charlton llarryK .clerk Cpl 10 Bnlrd Mrs. F.,wi'ii David' 11 Kdy Herbert, mercliant , \t. Vw.'.'!*^™"'' ««:'"1"ii«1, eontri 1.1 Williain.son Thoa. S , of Sll & Williiiiiisoii 14 Aird H. W.,treusiiirerCana Paint Co. 15 Strong Allan W., te.icher 16 WarschaucrN.. tailnr 17 Telfer H. C. niursto-k yajj 18 (Jurran Win., salesman 10 Baillie :Mr8. Marg, 20 McArthur J. H.. ailvipoate 21 Street Frank B..oonuravel| 22 Bentley E. C, printer 2;{ .Mulligan J, A.,coiiductor(j'J 25 WrlghtJas.,railw.T.ycontro 26 LeBoutillier W, D , cum til 27 Dowling.Fo.'!. W., bookkeei 28 Moore Alex., chcinist 20 Hodges G. M., of Hodges &( .'tl Shaver N. F., bookkooper .33 Smart C. A., com traveller 3."> Renwick Jas., accountant 40 Muiiro Edw.,of British .Nutj America Gniirantee Co 51 Hood W. A., bookkeeper .")3 McOougall Mrs. .M., wid JasJ SuzannOf ^f Mary icIU KG" •)!:¥. TOWE ';: J'!" . lulu.,,,. •N-. lu'MI,., 'l.'K'ksiiiJll, .'•'Pllllli .\>tJ "V-'.lll, l,„lv.,l "•."'•'(iliM.Miir'J :'i.."tft'i,iii„^.|.J '" A .. .liiiggj,. ■ !";«<•. Kitrdi-iirr 12.'>7 lk)r,-he^ui\ ■ Intdiui ii:,ir,i denham nir Hiichii In r>9 ,,,1/ ,(»i". >i •li'iii liiipiinti- . , I |,olll:« (il'tl., I'lirlur ,.,'r||i' ■liilt., lllilMOII ',„,[,., I, I-.., fUltlT ■k ,i^,li:iiii|i.'>.l<>foi>li,Jiiliirr ^'vuiii'Ilil'-' Ai-Ililll-, I:iIm>i-<.|- ,l',, Vt .1"- ■ I'l'"""!' ;;',,,, il Kli'MNirtfi- t;ii„.-ivaul'l.ilt|.|.o,l)iilliir EL.„llX(lvil'|-, 1.1 .OIVI- ;„„ liis . liilioi-or -,„v.l , ni:i''"l> ' ThJ/iiiil I'Mimmil, lalmioi „,ll,a,.itMi;... widll. ..,v,'ii:.'-. liiJM.ivr r •"i|,iiiiu't;i'' Ci'U'stiii, laboi-or L I til' l.i>'i''' I'i'li'lu'' E,',iiill'aiilt ■'">;.•■"''" '"■'■ Vi' unit 1{<"'I'. '"borer ^['iivlirv.Miiic .Jox., niiTiage iwiu .);i.-<., labor.-r villi' •■ ■-, 1 , ,|i;Uiipflg'"''iwH A'".''- itaiifHl liol- Imd ''I'"") /''"'» MoHHtain west UMmiliict, Sf Antolneward ■Kochon Kflix, llrenian U'!i!«npi»»''i' l^el'^' tlrlver [ 5 RicardO.. carter sTuR'OtteNiK', driver tRobillard .Mrs. S., wid Clias., r Toirier A., driver jjoliire.)ohii jB«»ti 11 Idaac. lttl)orer 1 11 Faubert Francis, coacliumii MigeauJ. Btf, butcher ,s(ia^'m'J(>si'|ih. lalxirer liLanthier Adelard, grocer ' itlmfourNap.. laborer VaillaiiL'tmrt .Joseph, laborer IMaiideville A., photographer I ijbEminett Thus., pluiiiber 15 Auciair Hormisdas, laborer ; li RoliiTt -loliii, electrician IJ BiiuliHime K Miri, butcher I iJPr.jcottJaiiif, laborer lldliaui} lime inferKcctg 'jwirfgault .Iiisepli, laborer I JiiliDeliibarroUeo., laborer jl (iratton Camllle, currier 2(iagiu'' Joseidi, laborer 2S Iksjardiiig Frs., carter iiliSavard .Mrs. Luoiitine, wid J, '.'IJI'dciMiii .laiiu!s, ialiurrr 2(1 lllai'bc •lean, lalmrri 'iX SiUiM- .MciiHc. caipciili'i' 8i)H< 'lull Ixiiiiicaii Kd. pliiiiil>i-r .'kill I'l'tir!"!!! .Iiilius. laltiiK'i '•i'i l,a<'i'i>l\ Mirtlii. labiiri'r ;(4HlMl^rol'lll'rH O., lalxiriM' .'l4bliOili'tti' tliilfH, laUiriT .'iUa(iodtu Mr!< M.. wid Inldoru Ocidlii MitiH (Hyiiipi', tailored' ;iilb.Maill<>u\ .li>i<.. laborer .18 Laloiidc Kiloii.'ird, inliorcr 40 iMor;;aii TIid-i.. Inlii>ri>r I'.'nMaiiHtlcId ,\lr*. .Marie, will. I. 4-l>l»csrf'(''ii'rK Ft-rd.. i-iirtii' 44aTallltdVr »ieo . carpi-nti-r 4H Trnttlerd. Uto.. lnLorcr Tar lane, .tun iniril. 'ff l'J!» X/'' i"" hrimi niir or. St Marii iciinl I lirpHlin Martin. Ii(dlcriii:iker '2 Recti Uolx'ri, cicaniinkcr Kirk Saiuui-1, bollcriiiaki. 15 Didiainel Mrs. M., will fi' i ">« ''«'»•«', st iMtoreucf ward I DlaniiMid Mrs. K., wid S. 3 Viceman Jacob 7 Valeute Andrew, musician 21 Duquette Mrs, Emma, whl G. 23 Lfcfebvre Wilfrid, butcher Thistle terrace, went from 128 st Moniqiic, St Antohie ward 1 Grant J. K, manager V enables JoM., bookbinder 2 Therrien rev. A. 1.., pastor French Baptist church (Iraut rev. Donald, pastor First Baptist church Bailey T. 11,, superiiitendeut 1 Mc(ln'j{(irJ. .\.. l>uoUk"'i'|ii'r r< osborn Fred., of .1. Whllhai * To U Nuttifr J. A., agent 7 l.oiiHiiii .liihii l^iu-oii Will. S.. clerk l.oiison Davi ' s .Sniilh F. It . !i Dick Mv*. W. (Ilfi K. S., surveyor lam S.. cleik com triivwllcr . wid ■lobn marine iuMurancn Torrance, '''"'" \\i>i Moiniinintt} .'10(1 .li/iii ililrl, SI .Itiloiiii iriii'il 10 11 12 13 15 16 17 18 19 21 22 23 24 26 27 28 30 :<2 M :<(! 38 40 42 44 l''.lliotl riior... pliiiiibei ('aiii|ilii'll John (!., clerk Moiiiilain Si .Mel liodiwt church, rev. W. II. Km-ilcy, pastor Smith A. J,, <-lcrk Krasi'r Duncan, cl(Mk licroii.v / , contractor Kmslcy rev. W. 11., pastor .Mountain St Methodist cli Petilclair .Mrs. Alliina. wid A. lies Trolsiuaisoiis «i., ingr. Dominion lc*< (.lo. lies I'roismaisons .1. P. A.,n>gr for Kcid.'l'aylor & Bayne l)esTroismaisi)iis,l. ('..Vi, clerk Des 'rroisqtaisouH J, ,M., clerk Des TroiBinalHons Mrs. K., whl T. G BusltyThos., printer Allen (Jeo. H,, foreman Llburceut Clis, (Jreed Mrs. Mary, wid Fred. Dlxou Wm, Ct(tner M., cap maker Legge Geo., printer Greeiiberg lUoses, clothier Robertson John A,, com trar Gourley John, seutionuian Ship L„ tailor Mullan Wm., cum traveller Petteuer B. J., manufacturer Reid .Mrs. <;., whl J as. James John, accountant James E. W., clerk James G. R. , clerk James A. J., clerk McCalliim Jos., )irlnter Donnelly Michael, of Rae A Donnelly Wanl Waiter, gardener St Thomas John, laborer Ross Wm., bridtfe builder Varey (Jeo., bookkeeper Vare'y E. C, clerk Youug J. A., engineer Patterson W,, bookkeeper Phelan Daniel, soapmaker Keeinm John, tailor Enright Mrs., dressmaker Tower av, ./'•"»» 2723 st ca- theriverutrth, St Antoiiu' ward- 1 IVfooney J. H,, leather iuspctr 2 Alexander J. F,, confectioner 3 Wake Frank, bookkeeper 4 Smith A. James, ins agent 5 Davhlson Wm., of Marlatt & Armstrong (> Pacy Mrs. Eliza, wid T. B . 7 Rei(i ThoB,, druggist 8 Young Geo. 9 McKim J. K., newspaper agent 10 Sawyer A. 1)., druggist 11 Olive W. H., Ins agent 12 Beall J. W., manager Fonthill nurseries 13 Winter L, E,, ins clerk 14 Jackson Wm., ins clerk 15 Verner U. C, bookkeeper Overell A. K., com merchant '« 1 'm. I* ill ThAC 8TREKT 406 DIRKCTOIIY. li! Ml' I ■\ ■I >] * i- ' i ' i' \ 1 1 1 ' ^ i 1 ' , 1 ■ 1 i i''1 ...1 "i ; i 'if •'Vv i i .k\ ... , , ',vf'^ ' 1 :' I i .''\- ' ' ' ' i 't '. ;''t! : f : ' f 1(1 Kiniln)! (i. 8., iwlntor mill tXty uorntor 2\> McMurtryS. A,,uiitutit TracVf ."■'"" '''«•'' "'<■'<< to Monm Saw Milh. St ('iiui'iioiiilr Ai|uin x lt/W(>lri<. iniifrHiliK)!')*. hiihIioii, &c, 1 ljtlH>ll<' Htllll,, t'lll'tlT Monii Hikw iiiIIIm. .I.K. Wnril, |.nip Trudel lanoi '•.ir-^H itkhmotui, SI Aiiloinc irnnl t l.itrlii (MoopliiiM, iimchiiiiHt .'I (iRKiioii Unvld, imlltT f Hilt'lifl Miirocj, lultitrcr CninpoHii .MiBH Oil vino, Huamst's 7 l>iiK<>iiairi Wilfritl, tailor HeaiKlry F. X., laltorer Tupperi .from 4H St Mnttln-w ti-fsttn 1 CloMe, St Antoinv wani VJl 13 15 1C IS •Jf.) 27 3J Kounlrliilor Mr». .f. S., wlil F.K- <.'ownii .?., clioiiilcal iniifr liooHelin .1. Ilto., paper iiiakt^r Heiuleraon Win,, with Kinlticb, Ijintlsay & Cu. KeeU Hernnnl, ilruf{gl8t Wulklate Mrs. Kninia, wi«l T. ^'o^{t IVtor Karl, inR ii){ent >lydu John, accountant o'Orady MrH. A«n»'8, wld .Fa«. Millar Win , atationer (Jrarttoy W. K , with K. .1. Max Willi Sniythe t'has.. lom agtrnt Charlebois Uomuald, tailor Kosevear W. H., car mllcaRG (J.T.H. Kosevoar Janipg, cashier iSanctuarj- Mrs. A., wid .1. W. St Mark »t iutergi-cta 37 Pardon 8.K., of Hudson Bay Co 39 Rice ,M. B., com traveller 41 I >uguid Robert Jas., clork 42 MarlerGeo. U., broker 4;t Goutth K. H., Montreal bank 45 Kliinit John, foreman G. T.K. 47 Miller A, M., of A. M. Miller & Co. 48 Kelly Fred., com traveller 49 HernmRobt., of Euing, Her- I'on & (Jo. 60 O'Brien Mrs. Elizabeth, wid P. t)2 Leach Mrs. L.. wid W. T. M hndolf Andrew W., book- keeper M Gwilt iMrs. E. S.,wid Francis D. &,'i Lindsay James, asst accountant Merchant«' bank 56 Matthew.s W. B., com traveller Tomlinson G. IL. clerk >'>7 Anderson Miss Se|>tima Bit AdaniBon J. T., bookkeeper (jl Finlaysoii John A., of Flnlay- Hon & Grant 611 Judge Edgar, flour merchant 65 Mullin Mrs. C., wid Francis Fort St intfrsectH 67 I >ou«lii8 Mrs. C. A . ,wid ITios. S. 70 Wight Norman, bookkeeper 7(5 (Jrant J. Louis, com traveller Grant E., com traveller Grant C. Leet L., manager Cana. F., mnfrs ajjciit 107 FealherHlon Wm. P. Ill Arthur Alex., clerk (i.T.K. 11,1 Smith W. II. 110 Slude Mm. Isabella, wid A. 117 Jackxiin Wm ll.,of Guaritntoo Co. of North America 118 O'Neill James, com (ravellor ll!) Ityrne .lohn II., bookkeeper \'M Ajmlebv .lohn, stewarti St ilanies dub lil Turner A. W. lU'2 Sjienee Uavid, clerk I'.M >iaunder Walter, I'om trav \'M I'arker \. II., com traveller 130 Grimih K.. nmchinist i:t_' Hrlwbane Wm., bookkee|)er 1;H Smith,!. 11., t'orennin printer Turf!60nf "°'"" ^' AmhroiHf north to ;i.VJO Soirr lHuiu\ St lliiirji 1 Trudel Mrs. C.. wid J. lite., r Lebrun Tlirophilc. r 3 Harvev I'leire. laborer 5 TellierC. bricklayer U (iucrin N:ipi>|)'.<>n, laborer II Lavole lliM'inidaH, tinsmith, r Vallce Pierre, laborer 18 Tri'panier P.. -currier 15 Poupiirt «lns.. lalN)rer Vallce Alplionse, storeman. r 16 Ijcjour FrH, Xav.. joiner 17 Parent llu.-imer. joiner (iuidc Aiplionse. carter, r 'Jl Deituise Victor, carpenter '2.S Duu' .lames, manager 2tf Gironx .los., carter Villeiieuve Pierre, ice cutter Lanetot Ert P., carter 33 Denis Emery, carter DemersT., laborer, r 31 Roy Thomas, laborer 35 Blenier Aiitoine, laborer 36iGougeon Thf'O., laborer ;W Lauriii P., currier, r Lortie (4.. currier, r 37 Pin.xonneault Ainh'. laborer 3S Blais Antoine, carter, r 3'rer 40 Brosseau Ludger. laborer 41 St Denis M., laborer 42 Grenier Jos., carter, r Mallette .los.. laborer, r 43 Houle Th.'o., laborer 44 Blanchard Pierre, Iabt>rer 45 Caroii Honore, stonecutter 46 Brunet Aimc, carter Vincent Thto.. carter, r LafortuneG., laborer, r Uh^>aume .los., laborer, r Jarry Alphonse. painter, r 47 Souli6re Franyoi s, laborer 48 Desjardins Cbas. 49 Souiit're Pierre, joiner 50 BC'langer .Auguste, laborer HalU- M., laborer, r 61 Winslow Andr6, laborer 52 McQuald Mrs. S., wid Frs., r Viau Wm., laborer n M Winslow W. U M,.«, 1 56 Kobidoux W., ,^,..7/"*' 57 KoyJ, U. gr,„lj;'"' 58 Lacosto E.. grocor 80 Faiiteux Kiiicry i,iii,.i, 60 OubucNap.. joli,.."'''"^^', Brault Eticiiiie. b ,||..r, J fil .MaHetteS. H, |.,V„7""1 62 Lacoste K., groi-t-r 62jPaplneaii Artliii,. I:,},,,, 68 I rottier StaiilslMs, j,,,,,,,, «4 IMlcapA., engineer ' 67 Beauilet N.. engi, , Germain Phil! pp.., |„,„^„ ► rigonEiz,'.Mr. Ial..,r,.,, r BelecGco.. lab..r,.r r (0 Beautlolii Louis. ||,i„„ <2 Myre Lorenzo, carter 74 Lalonde Pierre r Lavole Alf., lal,<,ror r 76 Faille Kseraer. l,ih.,;„ 78 Bibeanlt X., Iat..,r..r , 78alV1ilairo Jos., laborer Fisette Moisc. Ci,r|„.|itV ' 82 LamoureuxlL. l:,i,„r,.|. neslaurier It., bricklay... 84 Rjiymond Ismci, hjitt,;, 87 Tweedy Wm., ImfluV Tweedy ,F,ts.. butclifr 88 Parent Louis, carter 88aBoyer J. B., carter 88bParent X.. carter 88cPrimeau Clis. joiner 89 I)(mnelly Henry, boijerm,,! „„ BronnanJohn. iniichiiij.t M Bourelle O. jun., niaeLins 92 Poirier J. B.. carter 94 VervilieX.. laborer 96 Donnelly Mrs, A., wiil Win) Donnelly .John, macliini,! 90 St Onge Pierre, iiiatmn 97 Bclanger Arthur, joiner 98 Myre Etieniie, carter Thi'-rien Thos.. laborer 99 (juimond L, with Boll Tn (j Paquette N.. currier 100 Coderre Einile, chemist 101 Norinniidin A,, foreman bdg h.se 102 Usmire Hoiiore, laborer 10;i Lemieux Felix, tailor 104 Cayer Ferdinaml, carter 105 McLeese .Mrs. (5„ wiil Pit, 106 Ltissier F. .X,. laborer 107 (]owan Win., laborer 109 McCormick Mrs. A., wid fJ 110 Latlenr C, boot aiul slwe ii] 114 Lussier F. Bisaillon Pierre 116 Boldiic C , Ciirri(igeiii,il I t,„.MrH. S., wia.l. trHVollliiK "li;,„lll..n W. K. jl,,i,„,r.l.K.. bull.lor 'K"" -I K. W.. Herk vllMi". Kobt.. juii. I.U ri.Clia"., <'<'iii triiv«'ll«'r ,|,,|„„„1, A. D . H.Tk I'.O. .,,.„,, Avllnlr Win ,,., All., cniiffi'tiinier ■;■;,. Mr-. M..WI.I.I.O. J wiiiiiinl"!'" VVin.,i'lBrk i.illti'iirt Kt intemtctH )|,,rgHnll1 ••«'•' ^'- '' ',:„„;,„i.ti.r'.K..M.i». M,.'y.)uiiit'K. iiiiTcliaiit ^KtiiilHi'l>«'i't,''e"- sculptor LM|„l.„n\V. A.,M.U. Iviimit.'v A. W., »i Atwiiter & 1 Vrkic lji;,ilHit Kdmonil, of Doiniiiion J 'Bliiiiket Co. , ^. ,, I'.Wiirtilo l»()ii. iIustM'o J. o. C, jiLlu'e Sup Court , aBrieii M\*<^ t^tolle • il'nliam K.W.,«>t (iraliani & Co. J (iniham T. MoLeay, Star offico IjKoJili.'kTlioiiitiHO., 51. 1). HitriiSKk' plotr bculns i;,rliiclfl Hi (info HimiltoiiH. 1).. B.A.. M. I>. 'itoilNiiiMi^. K. .1.. will E.G. illrniimlMissKva mufilvieMiss .Mary Ann iifilvii' Mi^K Fanny >10rrA. E.. .M. 1>- Br(i\ni(i.'r.,stUilt'Ut .MoMillmi Alex.,foui inerclit li-Privi't; .Mrs. F... wid [1. T. (iWanless.lohn, .M.D. Isiiirrie William, of W. & F. V. I'nrrie & ('". IKlti'lle .litfeiili. provincial land viirvt'vor I «i fail Kdiici I, ol (.'alilwcll, Tait & Vilkes *.»' anvil MisM I'lllzabtitli, biighse AnrrtMi II. B. While W.H. UMiiiii.' C'lia<. , advocate I jSlMijrall Jiuiii's .S. N . ,ot McCas- liill, lioMjiall 'V: Co. IHSIiiiimon .Mrs. M.. «id .-Vle.x. I :f CotiliiiT-Mrs. F. .M., wid Chas. Mervyrev, W. A. I j; Wailswortli W. H. McLoughliii Miss Maffgie ;»; Elliott T. C, governiuent ottieial lOhwMrs. W. T. Siiiitli J.R., merchant STREET -407 WRECTOUY. I iW Suiitrdon K., <>t It, Mnianlon iV I Son liO ()II»H Win. .l.,d«ntiHt 100 Maclver Mrt<. A., wid .1. 101 Oardner A. (•., nianiKcr (inrdnur .\. W., coin traveller tIarilniM' <). \V.. biH)kkco|K'r (iiirdnor •!. L., (iardncr K, II., lO'J DavidHiin Mr»<. •alev .Mr». .V. com traveller lH>i)kkeo|M>r F... wid Andrew 103 haley .Mr». .V., wid .I..!. UucHt Jait.. of JaH. tlncKi tV Co. 104 Lawton Fred., of DouKall A: C.I W. K.Won- privutc liox- Uiwton KiTi VVonlmni W. H. Iinni it Sonx lIKi IIUKllCH MISK 107 (lardniT l>r. \V. pital 108 .McCaHkill Duncan A., of Mc- CaBkill.Dou^all A:Co. Ill) ll.irbcr (ico , cartorcr 111 McCalluni .MImm S. IIL' lUaukwood .MisH Marxarut Stein Mr.'*. A. II. It:i (lladxtonc MIhh V. 114 Peel Thoniax Wni., builder 111! Wait .^lr^i. Lnmia, wid Jumcs IIH I'yo Mrs. A., wlil.loliu University, ./>•'>"«»-« />'>»•<•/»< .w. »• /() till' M'lUiitiiiiifSt AiitiHiif irnril (• St •lanios Club ii Francr liistitmo Hall Faculty of Law Innrca-Coutcllicr School of LangnagcM 10 Falrle .1. .\., mod student Fairie .Mrs. Annie I.., wid •!. IL* Ilannixter Ja». h\, boots and slnu's 14 Marechal I,. F., of Basticn & Marechal 15 Strong Sanuiel, private hospital Ui Kobin.-ion J. H . . organist IfiaPatton Mrs. B., wid \i. 18 Lope/, W. P. Bennett J. I>.. eubinutniaker l!i (iymnafiiuni and .Academy of Physical education, .Misti Barn, jum, directress Mc(till College (lymnaaium and Academy of Pliyslcal Education, K. T. Mackenzie, ^1.1).. director 20 Castle & Son, stained kIuss wks 21 Brown Airs. Robert U. Hujjhes Chn3.. clerk Sun Life Ins. Warren Mrs. L. 22 l>ann Edwui, foreman Lamb's market Baker .L D.. mnfr of architec- tural ornaments in plaster, r 2;* Myers S.. jeweller 2;iaCarr .Mrs. N. M.. wid rov. .los. Knapi> Hiram 24 Lamb's Market 24aLamli .McDufV. butcher 2."> Provcnval Miss Malviiui 26 Kosrt 1'. S.,of P. S. UosSitSons Robs A. F. C, of P. 8. Ross & Sons Uoss .lohn W., of P. S. Uoss & Sons 28 Mosstieo. W. 30 Craw find 0. H.. triider CaHiC'irf st intersects Wl Natural History Society's niu- senni, .Vlf. (iritfin, supt 3.3 Mulligan A. L., grocer 34 .Michaels Misses a") Paris Hand laundry, Mrs. ISIary Ratelle, proprietress I'NIV ;«{ (.'ity Cale.ilas. Wharton, prop 37 .Morris I.,., merchant tailor ; DeMjardUiN A., barlvr 41 Rouwoll Henry, painter Hurk .M. v., collector Montreal Da'* Co. 4'i .Vluxander \ Co. 4^1 Kearney Wm., restaurant 47 Flanncry Mrs. M., wid Win,, citjar store Shea Brian 4!) Burns .Mrs. .Mhliael no ScroBK'!" W. II., importer of dry goods ni ()rac« ilos., iiaintei r^ (ilas^ow bakery, .lohn Cun- niii){liam, prop St t'ltthi'viiir Ht inli r.stct$ rA Ijuenn's hall Montreal < 'liess cluli 5U Callahan F., of Callahan \-Co. Callahan W. II., Singer Mnfg Co. Trotter Harold, bookkeeper f)' Dyer Wni. A., A: Co., dru.4|{lsts •VS (,'onture (iuillaunie, prof of nuisic Lallein- H. .\., M. I»., prifessm- .McCiill college Scott lleurv, clerk GO Uouth.l. IL, of.). II.Roiith& .Son KoulliC. II.. of. I. II. i:. utli it Son Kouth H., clerk U'J Cameron Hugh, of .Morton, Phillips & Co. Brown Thonuis, with Ci.I>. Ross &Co. (V4 Gill Misstlane K.. dres»niuker ()(> King William King.M. H.. clerk C.P.R 67 Norton rev. .1. G. . M.A., D.U. rector 4.;iirist(Jhurch cathedral 6H Ctishing .1. B., real »-state agt 6!! Qalarneau Leopold, wine mor- cliiini Galai nenn Aug., ins agent .\rcher Chas., of Prefontaine, St Jean .t .Kri'lier Morrow tJolin 70 Fraser Donald, com nunhant 71 Emp.' Corse Mrs. G.. witl N. B. Jttlflisillf J'Idfi- illlifDiCf^-: H> Gird wood (i. P.. M.I>. S4 Ueery .Mrs. M. K., wid P. F. <»gilvy ilolni K) Hnglies Miss Kate 8t» Kenneily Miss Helen X7 Fleming I>. .\ , com traveller 8S Frani'is W., of W. & B. Francis s!» Kinncll Mrs. (i race, wid David Kii\ncll llcmy. clerk Sharswood Wm nnniissioner !t(t BairdChs..J.,ofCrane& Baini Itl ItecdThos. D., M. I> Keed Thos. B., clerk ii2 Frost H. C4., com traveller y.! Hunter Mrs. K. J., wid W. Gisbiirn Mrs. H.. wid L. L. 'M Schmidt Mrs.Julia.wid Dr.S.B. Schmidt Kdw. F., of V. if <> White Mrs. Isabella , wid K. %:' iit-'^ ^f-:ir^- UNIV STllEET 408 DIRECTOKY. i iiM W. ;\I., Itookkeever !(!• I'iiillit' .loliii, iiianugtT I>o- iiiiiiioii oili'loth fiiotory |(K» liviui Mrs. F., will .). H. 101 Taylor 11., of J. & H. Taylor lOJ WoDililiy .Mrs. A., wiil.l. W. Kiilifrisoii .Misx Amiic ^lorris Amlrcw. clerk liiinmi A. II.. dry gooil.-i l(t;; Ailani-s VV. IJ. .■Xihiiiif' il. K.. iiif: clerk 101 (•tisiick .AIr^. K., wid (has. ("u-iKk Fred., clerk 105 Leslie .lames, niill !-iii)i)lie.« I.e.-lie .T., of ilendery it Leslie i.iai(iliivv Jolili .\., clerk Km; She(i(iard (ieo. J., iiiiiiuis 107 farsmisS. K., furniture ilealer 10!) Hiaiii TlK)s.,ins agem lliain (i. C. ins clerk 111 Fairbanks Itufiis. broker \VJ MeShane lion, .lames lia Kennedy .lolin. ebief engineer llarlioiir eoniniissionors lit; Huftbes M.,eoni travcdler Slivrhrooke .it iiiti'rsifcfs in\ 'J'irtin Henrv J. 153 rerrault L., of the I'errault i'rinting (.'•'. ir»r> Weir U., of Wni.Weir & Sons 157 Seholes Frs., inn;;r Canadian Kubber <'o. lo'J HoodT. I». Itiy UeiUune Straehan. «,>.(.'., of ButUiine & lieibttne Betbuue M. B., of Bethune & Beihiinc Betbuue S. II.. clerk 17U :Mol8on.J.T.,of,I. H. U. Molsoii & Bro. 170 MeEachran l).,of .MeEachran, Baker <& McEaui>ran 17S Maol>ou>tall l\. W.; (jf Oault Bros. It Co. iMacDougall <:. W.. iidvocate ISl Phillips Airs. M., wid Henry PUilUps ]Miss S. .\8ht'Mi ls2 Leolaire AI|ilioii»e, of F. & .1. Leelaire & Co. ISo ClegUorn James P., of .1. G. Mackenzie Hi Ciipsils C., of Cochrane, Casslls & Co. CiL^sils .). S., bookkeeper S24 Wesleyan Tbeological college, rt!v. "W. 1. Sliuw, principal 2'-'7 Sinims H., of K. Simms& Co. i"J» Shaw rev. VV, 1., LL.IJ.. princi- pal Wesleyan college 2'J!i Deiine David, ins agent 231 Ekers.Mrs. Hanna.widTbos. A. liiii Drysdale David, hardware L'35 Beiket H. A., of K. .A.Becket & Co. i!37 Stetheni VV. .1., com agent 2.3S Barrv tleorge, leather inercht Barry Walter II., com traveller Barry flohn, clerk Barrv Arthur, ins agent 23!i lloltChs. M., of Morris & Holt Hoh .VFrs.. wid lion Judge H'-li .VIbert, Bank of Montreal 240 Campbell .Archibald, banker 241 CarpenterMrs. .M.M.,wid P. P. 24:; .MacDoujiall .Mrs. .1., wid (ieo. 244 Currie V. V., of W. & F. P. Carrie & (Jo. 245 Miilei'tl. V.,dry uoods 24GSimmst''. iI,,of Robert Simms & Co. i!47 Baker It.-.'ol. L. B., ot Baker \- Co. i Baker (ieo. K., clerk C.P.U. Baker Win. .V., with .Iiulali, HranchaiidiV Kavana^ii < I (hnl'trliill /iliirc htfjin.s I 253 Ksdaile .Mrs. N., wid Robert ; Ksdaile C. B., with .1. & K. j Esdaile Ksdaile .Miss A., siipt Decor- ; ative .Art society 23G Hunt Mrs. J., ivid Sterry Walliraf jilaci hiiiitiK 35!» Keddv •'.. ot MacDougall. Bar- re ttV &Cu. 258 Dillon It. Lacy, o| Bellhouse, Dillon & ., physician and surgeon l^rivre Arthur .^t emls 278 Maim Win., contractoi- 281 Roes VV. C. 283 Black C. R.. acci>iintant Black C. J., auditor C.P.R. 284 Parkins F. F., ("anadian agent Travellers Ins. Co. 28.') Douglas .VIrs. M , wid rev. Dr. 287 BurlantKi.B. .president British American Bank Note (^"o. Burlaiid Jeffrey U., sec British -Vmerican Bank Note Co. 290 Babeock Michael, mnfr 293 Dawson Sir J. VV.. LL.D., F.R.S., K.(LS.. C M.G. 295 Hanington prof. B. J., B.A.. Ph.D., prof 297 Pease. E. L., ningr Merchants Bank of Halifax 299 Birks Henry, of H. Birks & Sons Birks <;, W.. of H. Birks & Sons /'ini- 'tr hitcrufcts Uoyal Victoria hospital Upper St Chaiies Bor fff\QQ /rom'MMUton, betin-i i Lair !■( net- and St I'rbahi, nrntlt lo-ij <.luill)'iult,St Lnwrencf ward 422 Salt Miss E. L., trained nurse 430 Porteous A. C. ins clerk 432 DeBellefeuillcK T 436 Edwards Thoinas 'lu.'T''* 438 Denooi, Colin. traVa^ 440 Me unier J. Al .•',.,'" 444 (Jadbois... A ii,, 444al)uel(.s Henri,' tani. 446 Rogers Wi •HI) uogcrs >\ 111 . iiiju.l.i,,? ' 446aBruh. Ernest, vi''^' 449Melanvon()sc.a ',;S, '^1' 450 RenaudMrs, K « ,1 , 462Franckuin VV.\m , 'Vv 404 McCoriuick Mrs.. L, ' h ibiiiilei'l re;il | uf Will wholesale 465 Luiham Ceorirc Liilham A. H^'b 466 Graham Tbos. Seybold (Uh> 470 Loiselle John ]•]., diMk 472 .Morrison .Juuif^. ,,„„, and builder "'*' 474 Kennedy .lohn, cainent.v 476 lieggieJohn.st,,, ,'eu 48()Mc|lunusrey.Kd,no;"l!ei, ot J'-nj^laiid 483 Bolt Jos. T., jewrll,.,' 4S5.MaeleodN,.fl.M;.,,,;,,|,j,, I keeper ' 486 Egar ,Iohn. traveller 4!iO Bellew Henry F. \\ tate agent 491 Willison W Bros. Willison H., derk WillLsoii A. H.,cl.'ik 49 J Bruce A, A.. .M.D BritreMrs. A..la,iyawtr Prince Artliur at intersirts I 499 Stewart jHmes.V. Hell M I .AH) Desjardins L., n| Dosjanj Rotlrigue, 501 Delove Henrv. gmde nci ■50'2 Chadwick Clias., tailor 503 Evans Arthur H., bookkeei, 504 (irant John, foreiimn printd 505 Howard Barto 1, operator " 506 Taylor VV. F., electrician 507 Gowdey Mrs. M. ,1., wlil \J 508 McCalhun -lohii. bookkeeJ 509 Charbonneau L. L,. bookkd 510 Nebion Geo., iron Hnislier 511 TaitA. A., bookkeeper 512 McCallum Angus, bookkeel 513 McAdani James, clerk 514 Herron VVm., com trav 515 McDonald (ieo., silkweaverl 516 Lehmann Chas., driver 517 Pilcber .!., electriciai: 518 Laycock Chas., coin trav 519 Dillon Mrs. A.. \vid ,1. 520 Sinton Robert, driver 522 Elcey Joseph 523 I'rice S. D.,aerouiitaiit 624 Wilson Jas., printer 525 Johnson Thomas, earptnter I 526 Wight Geo., eleetriclan 527 McGowan Pat., storeumii McGowan .M., colleci..i 528 Wilson Albert 529 Koefold V., boxii'aktr Helmer Win., clerk 531 Kent L. S.. niachii.ist aXi Hutchins H. H., accoiimnntl 5;t5 Doyle Mrs. A., wid Win. 537 Dollimore l-ldwanl, laborer 538 Van Allen Win., piano tuiieil .539 Cornwall Robert, bartenderl 540 .VIeDougall D., uimtec'tioiier| .541 Scott Roliert. produce 543 Cairns .Morris, bookkfepi'i rM Mitchell Geo., engineer ,545 Williams Stephen, plumher .^7 Ball John, iron moulder 449 Reeves Thos. (• Hccom ' F. A. fd. .,.|,,.>inii iTfd.. fc'l'^*^"''!"Mis "t'-W"'',"'.'. . r*:f;i:".Aifi-'"i "•,• ■^'.■llifr.I;"^-'',''^ ■''NvrAll'ert u." -■ \,l"wkkee Lee,/' ' '\f , ,;,.i,„ .lolni, CO I,, |"*■>•K<^^y»'''' .irteiiil'l^'y.^''""-' ;-Uan.'oln..c<'^H l^i;^:!']^:S:iab l,Rrn!'Mi> Sarah li' Why .Michael, l!fJ,.lobii..'arpe I iYiniW-'ia isiael, j lif'o-ShauglmessyM rta..tWerAH>ert.h l-Ki'iiiOsear. macli |il)ewHrl).(i...">'>C I Ihi.nitouMissM. l,,),|eUerniotMrs.3 liMetioveriiMrs.C. I'll Hiiramn .lames, d li; MoCabe Patrick, < ISirick Thos., ol f wick & Son |i3,BeiuuloinI-8 l.,i I Lrtiaire u. r., oa l'4Bri2g8>'rs. S.,wi raMoOarr Michael, liSortonMri'.R.,w 1 ■ McKeown .Miss M j/BuvnettAlf., stot I jj (irtfii Wni., marl IjODonoliueDaniel, 1 31 Brennan Michael |;«F!aanery.Tohn,li 1 51 Dunning Mrs. B., 1 55 Fortin Mrs. Mart L.i.UliUinTlios.,hti l:01oiiuireMrs. Ha I ,'(« McBuruey Saui, t l.'fMi.-rissey L., lea |t,B«uif(iy B.,grOC .«/ (Wonjf at o Ivaudreuil, .'>o'" 1 ni-TllitiiiStTliir iBarsaloii&Co.^, i JLrtourueiix, Fill i ware inVMteford Kdgat Ivercheres av/ liornmte , St Laicr 1 Ware Arthur, jo Bmison John VV 9L'dwl(lgeM., Ho )i Dovle Joseph, lu r~\ VAL^' STKEET 409 DIUECTOUY. VEES ,.i''';tnii Kri'l.. t"l<'i'l'; ru.J.ii l.'icli'n". aiMioiiiitaiit J.'>.;,„iei, \Viii..olprkC.P.Il. r'r,. ..t Will', nifrchant ri:;",", \lfivil H., bookkpopor ^^JmciiiiIiI l''i-ed., silk weaviir iJli'V'llif' '''"*•• '■''•''''^ K,' );<,l|l Will- 1^1 •. '''UlCllIIKlll 1: vtil.^|^•■''■"■'^^^■'•'■'• l:;;,:hi.■rAl^en p,,.]f \ , liookkcH'pcr §liii^-:iiiit Octiive, butcher L iiee /'■'"" ■^■* *' /'/"ftp i>'t'st to I (,, "/y/i', .S7 fAiivrtmoc ward \|.l'ii.ii .liiliii, conductor l,:-,i,ioliMri'. .S.,)yi(lJ()hii .•k,li,.,l,is. J., silver plater ';„„i,.yKrtwar(l, laborer •u>ol)itiiill«-^'''- *''"'^"" I -Treiiililiiv (i<'f>i'ge, laborer I 'CiIiiin''oliii. coiicluniiii LllUaneiiuGeo. rooler ' vie" .toseph, laborer ,„„iur.iiyl';<'»j- trader I gnus Mr.' Sarah, wid John I «;,III)an. J., engineer I'llrt Wm.. painter liittiirpliv Michael, laborer l.'cniil'-'o''"''''"'!'*'"*^'' J|;\ViiHlti<'M Isiael, agent lii'o'Sliaugliiies'sy Mrs. H., wid M. |u;,i;lioe Pat., painter ■ ■{,ji„thierAlbert.leather cutter ,i-Ki'i) Mctiarr Michael, carter I s Norton Mrs. K., wid .lohn ' McKeown Miss M., dressmaker CBu'tiett Alf., storeman I J9 Gftfii Will., marblecutter 1 30 Donoliue Daniel, clerk 1 31 Brennan Michael, laborer I ;« Klaniiery -Tohn, laborer I M Dunning Mrs. B., wid James IviFortinMrs. Marie, wid Luc l^jAshtmi Tlios., hostler ; jloiluire Mrs. Hannah, wid Fr.'. I S* McBurney Saui. enRu.eer l.VMi.-rissey L., leather cutter ItiBMufoy B.,^nocer St (konje st intersects Ivaudreuil, .''<"" '^*^ *' /*«"' ni'Tthto )< fit Tli6reM',Eaxt ward \ Barsalou cS: Co., importers JLt'toiirneiix, Fils &Co.,liard- warc I \l Wliiteford Kilg.ir, paper stock [Vercheres av, opi> i57 st chs. Ilornmee, St Laicrencc ward 1 Wart' Arthnr, journalist 6 Benson John W., ini|>ortor Ht'dwidijeM., liom.lCx. Co. II liinie .Joseph, machinist '-'it .'!1 ;}L' ;« :!4 u5 1."? Charbonneau Tlios.. moulder i.'i Parkins Henry, clerk IT Ferns .las , operator 'Jl Koid .las., police st'i'fieant Keid Wm., polUvniau Ueid John A., clerK Versailles. .''•"'" lO'^ /.•'»/•/•<■ to 248 St Antn'nif, St Aiiloiue ward 1 (iroulx fJus., laborei' .■3 Asselin Chas.. tinsmi'li As Choe}juire Aut., hiborer Lat'orest Fabien Stanley Henry, furiici' Davis Chas., jiolislier Gagnp Luoii, hotelkeeper Roy ffos., carter Dassault J. Bte.. carter Fiagace Aug., carter Filiatrault Ant., cigarnmker Filiatrault Pierre, butcher Jhtbrute lime beffiiin 38 Beauchemin C.,carriageinaker Beaucheniin Aliss C, milliner 4U Jasmin Ant., mnfr 4'i Touranjjeau Kudolphe, tailor 42 DcslauriersJ. B., trader 43 Dubrule Mrs. L., wid Joachim 46 Boileau Napoleon, butcher Casiveau John, tireman 47 Foirier Jos, brakeman 49 Belanger Pierre, carpenter 51 Gration Ls., painter Chatelle Narcisse. tailor 5.3 Desaulniers T.. driver 55 Lafrance Henri, laborer 57 Larlviere A., laborer 69 Robillard Mrs. A., wid Pierre til Tourangeau J. E., printer 6'J Chartrand Damase, painter (i2iQueHnel J. M., storeman 62iSurprenant Jos,, carter Daoust O., letter carrier Cl'^Musselwhite Henry, electrician 63 Payment Venance, grocer KJaGagne L., carpenter CA Latraverse Ludger, butcher 00 Villeneuve Henri, laborer Perrault — . boots and shoes 68 Greene Chas., driver (Iroulx lane begitis 78 Boucher Adolphe, carter 79 Cartier T., customs clerk SI Gougeon Jos., carter; Martin Alt., laborer 82 Kail Mrs. Anna, wid James Hi) Laberge Jos., curier Des.jardins Paul, driver Kormandeau K.| of Bonhomme & Xormandeau 84 Major Seraphin, stonecutter 86 Daoust Komuald, restaurant 86 Parent Solomon, laborer 88 Glaude P., baker Monette Mrs. Em., wid Paul Couture N., clerk C.F.K. Diiijuettc lane hef/ins 89 Mondion Ant., car|M nter Proulx Gilbert, trunkmaker !•! Dc.-^i'liambault Cleophasi, cook 9_' l.ahaie Mrs. K., wbl H. 9'_'aV"i(lon Fi'li.x, carter 9;) Pigeon Alex., carpenter Pigeon Mis. Alex. 94 (.iariieau Anii^lte. laborer 94aAiibin Benj., Iilacksinilli !Mi Bills Jas., eartpr 98 Mallette Olivier, forenian 10(1 Thibaiilt I'birre, laborer I(M Deniers Noel, grocer 104 Lecavalier Mrs, L.. Avid Benj. 100 Felton F.lieniie, laborer Cramer Wm.. cooi)pr, r 108 Belleniare Frs.. labon^r lOSiBergeron .los., joiner Gratton No<'', carter Gfignon Kaigt-ne. lalxirer, r 109 Monette K, 110 Davis K.d.. shoeniiiker 111 Biron 11. .A., grocer Monel lane ends IlL' Bourdeau Youville, laborer 114 Collin H., butcher, r Parent Pet(!r, printer Deschamps Hilaire, laborer Demers ^Irs. Raphael Wm., artist 40 (Jorrie Michael, baker (jorrie Wm., plumber liuriiside pirire intcrserls 41 AIcLea J . B., of J. & l{. AIcLea AIcLea D., clerk AIcLea E. H., student 4;> Robertson H., contractor 4,"» Hmter Wm., grocer 4ti Wilson Chas. Jiis., M.U- 47 (Jairdner The Ali.sses, private school 4S Aaronson K., tailor 49 Smith Mi»s Charlotte 50 Gagnon G. A., merchant ,51 Burns Mrs. S., widR. 52 Merrill W. H., agent 5.} Holland A, T., broker 54 Bengough Miss L., teacher 66 Woodhouse Jas., steamboat agt 57 Aloore Mrs. J. E., bdg hse 5« Wilson Ezra, tailor 62 Hone Jules, sen., prof of music B.3 Patch Geo. A., ticket clerk 64 Conway Airs. Mary, wid R. Conway Richd. J. .clerk C.P.R. Conway J. C, com tigent 65 Desola'rev Aleldola, rabbi Stan- ley street Synagogue 66 Allen Henry, groont (!7 Poe D. A., manager 67iAIurdoch Wm., clerk Murdoch I). J. H , clerk 68 Abbott W. A. C!) Belcher H.M., clerk 70 AMneberg Jos. , gen merchant Vineberg Albert, clerk 72 Coates C. W., Montreal Book room AIcLaren N. W. , prop Alontreal Sign works 74 Hart E. A., agent 76 Tinning Airs. J., wid Jos. Fij E., with Peck, Benny* Co. 78 Alacdonald J. B., maiifrs' ageiit KO MacdougallJohn, agent Alacdougall A. J., clerk 82 Henshaw J., asst pay master G.T.R. 82 Henshaw H.H. .treasurer Royal Electric Co. 84 layman A, C, notary ViCtoria*av, from st Catherine to Ctttt St Antoine roiul, Cote S' Antoim- 223 Nish Wm., m»)nald -lohn, machinist 37") Sykes Henr.v, cabman Wethei-nian John, teacher ;W0 Dakin Frank A., foreman ."iSl SutclilTe John, civil engineer 382 Leve8«!ue Jos., butcher ;{"■) EllacDtt C. R.. superintendent Sherbitxyke st intersects 421 Primrose Robt., news jigent 424 Haynian tlolin. insurance agent 425 Branchaud K., clerk Sup court 431 lluglies Thomas, carter 4;14 M<'Googaii Pat., saloon 4;Ui Dyke Chas., bnissliiiisher i;W Scowen Jos., collector 443 Ralph John, messenger 444 Alusgrave J. J., storeman 4.50 Haggart I). A., boarding stables 46S Wells Chas., painter 476 Light Thos., builder and con- tractor 486 McCaw Airs. M., wid Thos. 505 Smith Wm., clerk Smith John, clerk 5.33 Swan Airs. M.. wi.i a Swan A. W., carpent; Victoria square, ,,„ and Beaver Hall hill, st ward 7 Pe|;'-inFr6re^&Cie.,Gr.w France, mnfrs (,f M Murray Miss p., dreMnmld Agnew Wm., & Co., j fj dry goods '1 Kelly'F.F.&C.B.,,n„J Tee -lames H. <"""'» 9 SinnettMrs. 1>., faiicv,„„ Sinnettl).,&Co,8 ortim 11 Mullins Michael,' rp^tft Fortliivation lane ends 13 Mclntyre, Son & Co. «l,niJ 14 Ryan Wm., clerk 15 The Canadian Needle Co , cessors to Alfred ShriinJ & Sons, ltd., ueedh-a C. Bertrand,manag,.r ] Evans Bros., coal ana ,v,J Royal Pulp & Paper (o ^ Buck,pres.;\Vm.AiiKu'«1 pres * "' Tabb W. J., representative Bell Duncan, nmfrs' agMitJ 10 Jencke's Machine Co. llampson, miigr 17 Greenshields S., Son & i wholesale dry goods 18 Schwarz Tht^o., hotel 22 Krause & Barbeau, morflJ 24 Gilmorn John, miller 26 Montreal Ice Kxchange m Becket & Co , proprl'etoi 27 Fisher M., Sons & CcVuif f .icturer.s and iniportpr* 28 Harris Alr.s. Alary, wid ,] Harris Jno. W., clerk C PI 29 Schneider Peter, Soils V upholstering goods 30 Armstrong O., & Co.,cHl)iJ makers | Arm8trongW.,of G. Armstrd & Co. ^ Craig st infersecfi 33 Alackedie J. W., & c,,., ,|,|v faciurers of clothing wbi Melissa AInfg Co., .1. W. j j kt'die & Co., agents 37 Linton .James, & Co., boot! shoe manufacturers 38 Lewis .John, chemist and dri 40 Walsh Wm. H.,mcht tailn 40.iAIetropolitan Publishing vThe), Edgar (J. Sniitli.nn aging editor T 42 Alontreal Business collej Davis & Buie. pri'i<;iiial« 43 The Ames Holiien t'.i., \v| boots and shoes Granby Bubber Co. 48 Brennan Peter, drivor 50 Hayes Patrick, restaurant 52 Fletcher Wm., ooai'hnwn 54 St Leon Water Co., F. I.olinwa proprietor 56 PhelpsGeo. F„ oysters, etc. I 58 O'Donoghue Pat., Imrnessnj 62 AlcCrae & Watson, phnnheil 64 Wilson Charles, &• Co., bo( and shoes I'' Wishing <^'^-" ■^ jpcorators I Iger S**"**"^®' I Mayer l).'^i;;/;-'«1 H A Stearns, |l HlMiiierJ.H- carl ItU.^meaee.macl ■iilliibert W. I MaiorAiwusto I TaudryK.clerk li^tCunegondeCol I ravinus, .lirectc |i)Bouthillier !>•• P| I Rjvmond Jos., pi |sVia;iV..gi-ocer dmniay ft '"' iMpumontier Chs.. ; ■sTremWayJos-.°P^ l?BimietC.,engmei IfViittV., grocer lsGoiiletF.X..fore |«i;,;itton.M.. n.plwl I UW'vr« Louis, la iH^Wa'ic— .i<>iner IsVemezMrs. H., w Vbtcl av ''nteri :Bfl:ini;ei-D''8ir«'.e iMUTanii're A., oat Viifri' Dame xt ii lilDesja"!'"*!-'®"'*' IsD«iiirdinsPi>ul. 1 IsBoard of Health, 1' chief inspector J^KoclionE.,grain liiUlaiuinesCartier H G.N.DucbarnK t inti ii7ii /ictt .s' Il»«i> llNTutpeou Pierre, I lllil'ypiluitThiM'.^, Al |l(»T'iiiran([t'au K.J. DiMe stinti Allicrtut iiite lli Lepmlt Aurel, p laGiivetti' Moise, j |KTnidel.l"S.,hoti St Cuneiji'ude cli Ecremeat, curi liaVorsaiUel'rospei m l-afortune Arthu lmMarfhundE.,ca |li!Cart«rJii8., mac |l3; tampeau .J, B„ I I STREET 411 DIRECTORY. VIST "P & Paper Co a "•es.;\V.n.A.ig„:,,'] ) CI"") of Chp. Wilson & rinter 8uii8,florist8 l»n,vKUon W. B.,«' J'SanSubcription & Pub- V^Sing Co., H. C. Beckwlth brush maiifr Win., laborer j,niey\V.H' ter&Ar.-aud;palnter8and I '.iworatoi's I BjaiiC. plumber &8teaiiifitter llier SquarOf see Cmig, st ^fii„nd St Hubert stH bluet """'" "'* ''"""' '0 *80 St \i„Jiie,St Cnneflond,' jlaverlK'S'ir''. laborer ,),„iiji,ion Wadding Co. (The). II A Stearn.s, president IslWierJ. B- carpenter r|j„jAni^il,eblaiic— . joiner lijVfruoz Mrs. H., wid Edouard Yoh't an intersects hfiflaiiijer Dt-sire, engineer lijUTiiiiiere A., batcher .Vo^ir Damv nt inter aerts vl D«j:iriiiii8 Louis, merchant fiDwiardiiis Paul, merchant ISJBoiird (if Health, L. Fortin, chief Inspector lijiKoohim K., grain merchant |iii'.lai'(|nesrartit'r Bank branch, G.X. DucliavniP, manager lliihilicu nt interst'cts llDStOiigH A., shoemaker li Bigg's Tlids. . eiijiineor |k Hcniier Elzrar. printer Bemier Ed., carpet layer Hiu'! Jos., joiner Xflriiiamiiu Louis, laborer llN Turgi'iai Pit'rit', shoemaker lii'ypiluitThuo., M.I>. |K*T'iiirangeau F. J., painter IkliHlf it inti'rsfcts Alliertiit intersects Im.epnilt Aiircl, grocer |i:i Giivetto .Moise, joiner iHTnidel.li's, hotel keeper SlCunep'iide duirch, rev. K. EcreiiK'iit, curate IM Vomille I'rosper, butcher ll:!l Lafortune Arthur, butcher Il33 Marcbiiiid E., carpenter |l;i5Cart«r Jas., machinist |l3;C'ampeuuJ. U., M. D. 139 Lecuyer Chs. , carj>ent«r 141 Holland Alex., storenian 143 Wilson Geo., engineer St James st interserts 149 Olroux tJos., laborer 1,52 St Pierre Eusi'be, butcher 15:} Chartrand I)., butcher 1B6 Martin N., oarter 157 Lauriault K.. t(d»acconlst 159 Valiquetti" Jlrs. M.. wid Louis Vali«iuette Uaoul. barber Bioiard Ktienne, plasterer Itoyer Arthur, carter, r 161 St Ongc Alph.. grocer 163 TrtJpanier Ohas.. baker Ijaviolette Mrs. M., wid Kd. Qiiesnel St intfrserfs 166 Norinamlin Miss K., dressniakr 167 Lalande A., grocer 168 Beausoleil Jo.s., foreman 169 Desroohers Jos. 17U Fortin liOuis, chief health insp 172 Matte Raoul. joiner 173 Rannon M., blacksmith 174 Brouillette J . B.. builder 175 Mas8on Ed . , baker 176 Ethier L., butcher 177 Brisebois E., engineer 179 Tapp Walter, confectioner 181 Scouler Wm.. mason 183 DeuDVan T.. brass tiuisber Snllivau Wm., baggageman 185 Deschateiets .M., upholsterer (^oiirsol sf intersects St Jode's Church (Church of England), rev. J. H. Dixon rector 187 Campeau J. N. H., M.n. 188 Brown Jas. H., bookkeeper 189 Ross A. K.. com traveller 190 Bacchus H. W., foreman 191 Cuttill l-ouis, printer 192 Desjardins H., butcher 193 l.awson Jas., machinist 197 Allen 1). W.. conductor 199 Kennedy Wm., ins clerk Kennedy Miss M., dressmaker Vinet av, from finet to Leris St ( 'unegonde 1 Boyer Alex., laborer Petit Aimc, laborer 2 liapointe Alex., laborer 3 Langlois B., laborer 4 Debien Octave, laborer ') Caron Jos., laborer 6 St Ours H., laborer Visitation, /rom noo Xotre Dame north to foot of Sherhrooke, dieidiufi St James and St Mary wards 3 Charrou Urmi foreman 4 Schiller Carl., sti)reman 4aRosenberg Carl, storemaii Hundleman Carl, pedlar !> Adams Wni., brftsstinisher 7 McKerchcr Chas., clerk 8aLanialice Andre, laborer 9 Julien .Moise, butcher 10 Lepage Klzcar, rubber cutter 11 Lunmiis Wm., clerk C.P.R. 12 Bt'langer Ernest, painter HamelMrs.. wid Michel 13 Clarke Wm. Andrew,cotitractor 14 Labossiere Flavien. brewery Hebert Octave, clerk 15 N(d)le .lohn, baker 16 Bourassa Noe, of J. B, & N. Bourassa 18 Bourassa J. B., of J. B. & N* Bourassa Crni/j st intersects 24 Lavigne <;has., joiner 26 Larose Damase, manager 26f I'anguay Odias, laborer 28 Traynof Mrs., wid B. 39 Uoilin Nap., carriage trimmer .32 Flynn Jos., street inspector 34 Sangidnet l/'o. warehouaeuian 34il)unn Arthur, laborer C.P.R. 35 Acadi'niie Visitation, rev. sL^ter St I>ositl)ee. superioress 36 De.sjardins Mrs., wid Leon Mennier Rod., tailor .36JRoy Ernest, laborer .37 Morin (i(!0., laborer 38 Nolin J. E., M. I). Nr 76 Desro'dies (ieo.. steveilore 76al)epatie Ones., joiner 77 Pepin Kd. A., laborer 78 Paipiin Andre, carriagcmakor 78al)epatio Mrs. II., wid Aor.. 79 Jarry I »ouat, butcher 50 JVrreault Naz., liutclior 81 Dufort Nazaire. butcher 82 Dt^patie -los., merchant K2aAmyot .Mrs. M. L. 82bVegiard Hector, painter 83 Whitaker John, carter 84 Page Ferd.. ins agent 84aBeaurien ]).. carter Vain Alph., mason i: ■y^ ■r%>A ■■I'M / ; ■ Is VLSI STUEKT 412 DIRECTORY. x\ ]\ J- lit ■.'1 f!|it '1' u H'l W K i , i i' I 'li*. I )■. 'M' If Hi ill i\ Bfii (it Ainu', hiii'bnui' olfik SGiiBi'i' il'' Alfroil, ii|i(>fiitiiv >i(ptf.-^si>r 87 (t;)i|'niii Oiirsimi'. clerk Hoii- Hi'iMuis iiunkcl H>* l,ftc)iii..'lli' H<>mi, fur t'iitt<>r 90 CliMiiiix I'icnv K., ^^roeer '.»'.' L' \trli!,'iiii (itM.i., I'lin'itT St I'.ti-r's ohiircli, I;. C, Oblat Kitlicis. ifv. .1. ,)o(loiii. sui.crid)' 04 Vim Mil N;i|ioli'on, silver iiluter 9() Jifpajie L(Miii', coiitiiictof !tGa()ra.iu(i/.oti"iiii',('li>rk 98 I>.ii-io(". Achille, M.l>. KMiiPau,*,'. J. Bte.. ol I»nii/.(< & L.'HiKuiehe lIMi Diii'iclier Mrs. !>., wiil .Jn.s., lOOaBrissetle Kiii;., deputy yover- nor of pvlsoii ■102 J>ui.uul .J. 1).. hDokkeiper .l021l)i.'M"Y Will., iic'coiiiitiiut Kol>..>r;;i'(Ji'0.,cnilplovei'(;.l*.U. l(r2iJ)ui.OiiL W'ilfieil. liiih.i 102-Dn)K>i.> Alrs!. A., dn-ssiiiiiker 104 L;airi<'r It. C. Al. I» 104 Desiliiiii-icr.x C, K, Ci.. osta.e aj;eiit KWiiPoirioi Mis. V.., witl Jos. IOC L.iinlieit .Jen iiiic. oust ntliei'v 106ft Bioililli't .1., .shoeiiiakcr 107 Olilat Kalliers. very rev. A. Lefebvie, jiruviiieial ; rev. tf. • M^ciii, sujierior : revs. .1. f'riHct, J'. Al. Lccomte.Zaeli. I.iK'asse, II. J'errault, H. Mrturois.D. Giiillet.L. C.'ladu. 1... Charlesi, A. Unertin. fl. H. I'erreault. L. relletier. A. Toiletier. — Traucheinoii- ta^iie, - ItegiiiM'. — Talbot, — Dube. Kcoitj St Piei re, Marist Bros., rev Brotber Siirius, director 108 Brunet F. X., joiner I,;ui)'evin l.udovic. .i7 Hose si hifersfcfii 111 (.'Oiillier L. N.. <{nMrei- llli Dulri.-siie Isaie, shoemaker ll^aOaudotte .Jos., shoemaker 113 Archaniliatill Alph.. clerk 114 Cadieux Jo,s., eoiitractoi 115 ial Louis, laboier 117 'Tulien Norbert, shoemaker dulieii Ali>is C'larji. dressmaker 118 Girard .Mrs., wid Olias. .I(d>iii Godelroy, j)la«ter(^r 119 Decelle Arthur, franiemaker 120 Laiiiuureux Xareisse, (•arl<'r llil 1mj.n\ Adam, ehemist li.> Gor.let -Mrs. K., wiil A. l23 Bloiiin -lean, laborer Vi4 Bac.iri .Mrs, Pauline li'> j.ewtliwaite.Ale.x.. wheelwriiiht liBJlVa-'daK- J, A., feather dealer liiT (iariepy Arthur, eum traveller l27.iI..ajoie Franvois, jewtdler I'JS Fitisy .fos., laborer Maehiii Mrs. .1., wid 1.. de Y. 1J8J1' innt I.,<''andre. laborer Arv'aiid Afrs., wid Jos., r 129 (Viurtois Jo8., iiis ajjeiit I l.'iO I'orra- ('lis,, jciiiier I l;!Oi<.;liartr.iiid Dainase, driver j 131 (■iiliii K\aii!filiste, trader I i;t2 Trudeiiu T.. earri,i;jemaker I l.'l;{ Marois lloiiine, shiit'm;ik framei- Morisseau .los., contractor B('HUcIiiini|> 7.., conductor 140 Brooks F. W., chandler 142 (Jodiii Tlico., foreman 143 Robert Airs. AI., wid J. BtO. Koberl .\h'd<'ric, butcher 141 Bouchard J. Btc. AI.D. 145 Dcpatic Auj;., tobacco dealer ,S7 Cafhcrhii st hiter.wctn 1,">2 Gernrain Alplionsc. shoemaker ir)4 Lavitrne l"r;invi>i>'. shoemaker Dufoiir Epbrein, barber 1.5(j Crepeau F. tJ., notary 158 Laehapelle (_:.. of Lachapolle & Fri'ri' I)eslonficlininps Airs. ('., wid Frs., r Les. joiner "' 203 Dozois Ernest, b(iokk.vi„.J 203aLorangeXap.;barlK.r"" 204 Martel David. sUwinak,., Houle Camille, luas.m Haniel J. Bte., laborer 204> .leannotte T., AI.l) 206 Lemay Victor, grain meivJ 207 1'urcotte E., slioeniaker 1 209 Bosquette Airs., wid Jo« 209iHa8ty Wm., lal]orer oin f "f fy '^"r"* -V»'ie, <\Tetmi 210 Leblanc Lucien. butcher 2J«iIf b»»li« Ueorge, shoeiiiak«i 211 Gauthier Ovila, agent Gauthier Airs. Ovila, dresj 212 LangloisClis., shoemakor 1 212iLaramee Louis, policemau! Laramie L. H. of LaramJ Massicotte Robert Mrs., wid F. X 214 Fontaine N., trader 215 David Aliss Julie, drcssmaJ 216 Lacaille Victor, clerk Duclos Mrs. , wid Atiu'dee 217 Bernard Tel., carter 217^Graham Patrick 218 Gagnon (iilbert, grocer Collin Ludger, roofer 218iGrangerN.. carter , 219 Bourgeois Jos., shoemaker, 220 B6nard Narcisse, bricklayd Gravel Simion, joiuer 1 221 Lemay Victor, grain dealer! 221iLanglois J. Bte., driver 222 Brousseau Airs., wid Geo. Marchand Jos., engineer 223 Beaure, shoi liijiiipoiii -Mi's. R" I French academy ISDcslaurifrsTiin., U |»V|;uiii.uli>H-lu-r, r r;.itP Alpli-. tolmcco iniilv ,.?;!:,,lns.. l-iiiuter "Ti,-li;mlt Z.. <'«'-t«r r ;,i,„,),.s.. liiborer flrtmieJ'is.. laborer ■^ iiMaxiiiK'. laborer, r ',lii„,v,lo:'., Ill borer, r •tiHe Mrs , wi.l Ul.loric ;•;„,,. lieorge grocer L.eWiii., shoemaker llvierC, gi'ocer ;,'oli» s< begins jUioiirl , carter r ;..,<, Miss A«l6line Kic Ernest, butcher %,m !■'>■«''■' leather cutter jjwrfF., brickniiiker ^Hrestlsaie.joiuer TReiiuiuiii Henri, shoemaker Itaiuloiii Jliss H., (Iressmakev rU'taP'''''*^'-' ••■'"'''*^'" fiiorfiiuJ^'*" carter, r KLowsGf<'.,earter, r ["i^l^rance Alt., carter '*i)iuii'"ii A., laborer !Lt,TiifbeJ>.,earpeuter rpilinuiii Alfred, shoemaker, r UiidryK'b^'-l'iborer ..llarvev Mrs. M., will T. BirialifH., joiner Koiiiiiin Alt'., carter l"lim'r.'U.,ji>i"«r Ljljiioistetter Arthur, carter Sconip:is!iHiii Joseph, carter «\rC.iiiilJt'S., carter BoudierCleophas, trader, r iLafiaiiee Treflie, laborer tillimlKug., laborer SUiKiiuteMrs.Juhe, witl 1., r fcjlaiiivillf Alfred, cigarraaker AForiiiT Albert, joiner ElBoileau Xiip., cigarraaker, r teDepaiif Jos., cigarniaker JJ'jafksoii F. X., laborer KlGagnoii .1. Bte., tobacconist tiBeauiloiiiEuclide, beer bottler La^fontaine st endt IpUlxTteJos., innkeeper ■sDuMitetNap.. grain dealer |8Bi*5oii.V..clerk I Bageiiet S., clerk ■t 1.3|iointe M., carriagemakor yjlliiiA.. M.S.K. Piiuzf Jeiui, bricklayer Lepine Hoiiore, shoemaker ISIiiipoui -Mrs. li., wid Alt'.. I FreiK'h academy Is OfslaiiritMS Tim., laborer IsDv^uiiiJos., laborer laSanslavoii Pierre, roofer l«DulKiisMrs. M., wiuca8 Theo., laborer oil Cliasse Arthur, grocer 311! Brousrieau ridlias, grocer (iiiay \ap., shoemaker, r l.epine <.!., .shuoniaker. r Xonnncourt a/ riuls 313 Hanger A. .\., tailor Ranger .\. H.. ins agt 311 l/rinioureux Narcisse, carter 315 St Pierre Olivier, carpenter .TICi Lau/.on Joseph, carter 317 Hamelin flos., laborer Brien Jos., bookkeeper 318 Williams T.. M. S. |{. Trndel Airs., wid, r Pillend Mrs. A., widC, r .■ilSiLaporte Mrs., wid K. 3l!> Charron Crys., shoemaker Chretien Chs., shoemaker 3^0 Laroche Zotiipie, M.D. 321 Beauvais S.. shoemaker 324 Bellehumcur (;y riac,eontr»c.tor 327 Ijeger.Iolin. laborer, r Beauvais S., shoemaker 328 Pauze Joseph, harber Rocheleau Jo.s., shoemaker 3.'}0 Hoguc .1 . B. ; 331 Cusson (luillaunie, strain dealer 332 Lavoie Kdmcnid, lalx)rer . 3.'{4 Thibeaude.'iu M., earriagenikr .•J36 TriMiihlay Klz., grocer I Ontario st intersects I 339 Morin O. , ivstaurtint 340 Sto Marie Pierre, holelkeeper I 341 Crevier Osias, taihu- I ;143 Bourgeois Z., bricklayer 1 345 Favreau Edmond, butcher i 346 Dupre Hubert, baker I 347 iMoreau F. Xavier, barber ;{47aJMarceaii Art., tanuer /MH Paquiu Joseph, mason 349 Guilbault Louis, blacksmith 34!)aTai»8e II., butcher 360 Jette Albert, furnisher 351 Laporte Alfred, slioemaker 352 Sheppard Mrs. S. ,1.. wid Wm, 353 Tourvillo Magloire, shoemaker 354 Contant flos., shoemaker 354aSt Armaiul Charles, bailiff 365 Lacombtt Denis, b.-iker 35.5aWinneur Israel, laborer 3.56 Itodier J. Bte., carter 357 Hill Jos., nianfr 357aLacombo Eugtne, baker 358 Chauvin Isaie, carter Parker st ends ;(.")!» Ciariepy Houon-, grocer IMiS Gagnon I'ierre, carter 363i Brien P., baker Oharest S., cigarmaker Lebrun H., stonecutter MilletteGeo., M.S.U. 365 Jett6 L. B. 367 S6vigny <,)ne8ime, laborer 369 Payer Moise, lalH)rer Boucher Delphis, clerk Asselin Alfred, storeman Toussaint Ferdinand, laborer 369iLapierre Franv'ois, tanner ;js(i VITR .1711 Fox Tiles. M., glut m.infr 371 Baslien ,los., laboici ;!:3 llalplii As (iauthhT. carriage factory ;'."") ThomasChs,, laborer liamelin Wm.. laborer Honle Amedec, carrlagemaker Larose Jos., bricklayer Lapointe Ferdinand, plumber 380aGuenctte Jos., trader t.iiririt'ri- st < ntts :1KL' Bernier Joseph, brickmaker ,'183 <-iravel Narciase, grocer !iS4 Provost Tt'lcsphore, coin trav .3Sti Picard !»., foreman 387 Leve^qlle .),, barber Bissoii A., leather I'Ut ter Hervieux Geo., leather lulter :!88 Beardsell Wm. 1)., uhio mnfr 38".» Taveniier X.. carter .•!!«• Stuart li. .lames. gli;e umlr .HM Favreau Adolphe, eoni trav 3!12 Hubert Wni.. blacksmith .'5)3 Haniel A. .1.. fruit trader ;)93aFavre;iu L. J., saddler 395 Petit Nap., joiner Forest Simeon, trader Forest .Miss ,1., dres.\aker Beaulieu Xavier, laborer Arsenault Cleopha.s, hiborer Long .Jos., painter 415 Cedras Louis, heater Uobitaille Fred., shoemaker Dion Sinieon, shoemaker Giroiix Phileas, shoemaker Ledue Adolphe, leather cutter 41S Whitney & Brown, ninfrs boots and si'ioes 419 Guay Chs., watchman llclisle .Joseph, laborer, r Sweet Wm., laborer, r Marcotte t>5t.. laborer, r 421 Dominique Ali)h.. laborer ' ; *'' 11 '. p k ,, ( ^. VITR STREET 414 DIRECTORY. .1 :! i > itll- I I i l;, . ir f \ H.1..I,, M i 1 1 ' . Ii 1 -. M M * fU ii 'I ! i (i II' ? 5 Fournler Alt'., joiner «'. Harrette Jo9., clerk 7 'lalbert .loachim, mnchiuigt ^ Heiiard T., ot OotA & Beiiard '.» Treiiibliiy O. A., b(M>kkoe{ter 11 Treinblay O., gnilu dealer 12 Smitb Alf., wati'hman C.P.U. i;; Sorliii Ed., dentiMt, r Simt^oii Louis, clerk 14 (Inilniette A., carpenter lii Valiqtiette C, clerk IT Paris JoHeph, Hhoemaker tiiiay Onorne, clerk ttaKHon .1., joiner Kaurdeau — , motorniun, r (iauthier T., painter, r Sannuiiiet st inti-rsects 19 Arohambault .loseph, grocer '2o Archambault Damaue, painter 24 Switznian .Maurice, carpetmkr 2ti Whittaker John, wood and coal '_'7 Kowau John, clerk li'.t Chenneville Mrs. D.. wid Edw. .id Larue Theodore, cigarniaker Dubois Hector, clerk, r Ueiidron .Mrs. O. , wid Prudent 01 < Jooke Cha.<., gardener Menard place bey In x 34 fi ignore W., furrier ,St; Keiiaud H., j^rocer ill Kyeleitjh .1., & Co., trunk factory St Elizabeth .it intemeets 40 .'Vrchanibault J., jeweller 47 Paqiiin Isidore, customs clerk 48 Wilson Jlics Ida, bdg h.-se 4;» Villeraaire .Mrs. F., wid Louia Villeiuaire Uaoul, clerk German st intersects ."1 0^)ut!ce .Marc, carpenter Lortie Louis, furrier .■i3 1 ).insereau >L K.. contractos Laporie N. J., bookkeeper I'o Provost Mrs. !M,, wid L.. bdg h.se OuUeii.v at intersectn 71 Chouinard Airs. I)., wid I. 7laNornian(lin Ls,, binder 7L' Saucier .Io.seph, music teacher .Saucier Paul, com traveller Saucier Moi'se, music teacher Huntington J., livery .stable 7."« (iagiion Ulysse, clerk 7;ia DeLaduvaiitayeMrs.K., wid A. 74 Saucier J. K., journalist liichard Mrs. A., wid J. Bte. 75 Marsel Louis, laborer 7H Tranchenii>ntagiieElie. laborer TGaMercier Mr.s. Josephine, wid J. 77 Matte Elie. laborer 7S Hurtubise Camille. cook 7!» Knteau Marc, laborer, r Franco'ur Zotiquc, saddler, r Peloquin Geo., weighman, r I^vequeArt., carpenter Germain Miss L., Sauvageau J. Bte., hatter, r Clousineau Mrs. M., wid C, r Baumont Jos., joiner, r Ueaupre Philippe, tailor, r Oarou Mrs. A., wid Jos., r Jenkins Geo., carpenter •SO Laing Thos., baker 81 RobertsonMrs. Alice, wid J. B. 83 Boucher Chas., waiter 84 Latleur Anthime, builder 85 Derorae Mrs. R., wid Alpb., dres.smaker 86 Goure Alexis, innkeeper 87 Galarneau (Jeorge J., laborer 88 BiBBonnette E., U.D. 80 Mast6 Alex , motorman 90 Hungen Laurence, policeman 91 Spinelli Nornui, Horlst 92 Guerrault Jean, laborer 94 Marthelon Vincent, gardener St Dominique st intersects 95 Coulonibe J. D., barber 97 L^>onard Airni'-, restaurant 98 Drolet & Frtire, nickel and silver platers Leroux L., driver Price Wm. aSaf^je Wah, Chinese laundry 99 Hbbert J . , innkeeper 101 Lanoux AdiMard, carpenter lOIaMi^nard Mt'deric, restaurant 104 Lavall6e A. S., boots and shoes St Lawrence st intersects 111 Labrecque Leop.. bartender 112 Dennison Jas., photographer 11'3 Mondurat A. eL, cutler 115 Vaill.incourt Miss O., bdg hse St Charles Jiorrom^e st intersects 117 Beaudoin Loids, grocer }y kite's lane begins 123 The Montreal Silk Mills Co. limited Dominion Rolled Plate Co., ltd 124 Bigelow Miss Adrienue.bdg hse Wilson W., clerk, r Brindamour Jo.s., carter, r 125 Montreal Watch Case Co., C. H. \. Grant, manager 126 Kenaud Mrs. M., wid E. 12" Milot David, tailor Poitras Ant., painter Keddy Mrs., wid James Berg Abraham, machinist 128 McGreevy Patrick, foreman 129 Webber J., plasterer Thibault (.'Las., tanner 130 Ellard John, marble polisher 131 Thibault Pierre, tanner 132 Farbush :\Iiss Emma Court an begins 134 Malherbe Ed., painter Gervais Mrs. D., wid J. R., r (lervais Ovila, carter, r 136 Kastcrraan Chs. , sailmaker 140 O'lirieu John, restaurant 142 Apstin S.. cigarmid(er 147 L'Heureux — 147iCharpentier Wilfrid, grocer 149 Leduc iMathias, grocer St Urlmin st intersects 150 Lefebvre Mrs. Angiile, wid J. 151 Martel K., clerk 152 Sutherland A., Paquet f Jos . , bartender 153 Par6 J. B., agent Mountain Edw., joiner 154 Hearn Michael, carter 155 Godin P. B., bailiff 156 O'Keil Hugh, checker 157 Edwards S., junk store 158 Moran John, laborer Theatre lane ends 160 Boucher Pierre, carter Bergeron E<1., plumber 160iCarri6re Miss P., dressmaker Dominique Alf., baker 161 Finn Patrick, musician Wolf Albert, painter 162 Bergeron A., bookbinder Poitras Stan., joiner Mooney Thos., laborer 163 Wray Chas., laborer Rousseau Mrs. Jos. 163 Rousseau Jos., joiner 165 Bernler E., fruits Coti st intersects Chenneville st intersech 181 Kerans Daniel, grocpr 182 Beaucalre A. \Vi]tri,| h,„ 183 KlnuO.B.. poster •""'« 187 Menderson Max, grocer St George st intersects Voltlgeur8,/.om ,H, ,,, 1061 Jfotre Dame, north to C6 1 gauchetiere, St Mary ward IVater st begins 1 Dequoy R., flreniau 2 Boudreau Mrs. Marie, wid grocery ' '" I 4 Blouin Homer, carter 6 Laplerre Francis, luliorp, STreniblay Fr8.,backSl, 10 Tremblay Atiiair^. ""^, smith ' "'* 12 Rheaunie Jos., laborer Wheeler Wm., machinist Sirois terd., carter Cherry Chas. . laborer Croft Alf.. laborer Bellerenne S., laborer 14 EmondJos. Onrsiiiie.sqf.Mri 15 McArthur Coli,,, & cl 1^ paper maiifrs " 16 Boucher Elzear. laborer 18 McCoushlin James watolim. 20 RichariTsou Thos., eiia ,e"?1 22 Tremblay Maxime ^ " 28 Lamarre Geo., laborer Notre Dame st intersects 34 Bouthilier Henri, printer 36 Charron Ls., wood and ooal ! .•» PortugaisNar,,ciiri)fnter 40 Ford James, printer 42 Carrier Mrs. P., w.d P. Coutuel John, laboitr Lepine Xavier, laborer Cloutier Elzear, laborer 44 Paradis Victor, engiucer Larose -Mathias, carpenter Bedard Zotique, laborer, r 45 Tookey John, gnieor Craig st intersects 51 IMerney K . , laborer 63 Glennon Thomas, messenger I 55 Delorme Edouanl, laborer Paquet Henri, foreman, r 55iTessier Ovila, laborer 56 Crevier Toussaint, of T. CreviJ & Son 67 Barrette Sabine, laborer Guilmont Geo,, laborer 59 Hasted Win., tailor 61 Alarie J. B., plumber 63 Delorme Serapliiu, butcher I)e Maisonneuve Mrs. F., wil Jos., r 71 Grenier Daniel, laliorer Walker ayffromStJames)wrt\ to St Antoine, St Henry Tombyll R. N., furniture 56 McCurdy Andrew, baker 68 Armour Sam. , messenger 60 Desjardius A. clerk 62 Denman G. C, coppersmith Denman Alf. £., polisher 64 Lafortune R.. clerk 66 Lauzon Alphonse, tailor 66 Howe John, storeman 67 Wackle £d., nailer * „ii foreman J f'^v, oftbinetmadl lUt*,, it collector I .P'^ec... driver ^ ilirtTho8.,woo| |i'^', .upKoch.niJ IK iTbos.. clerk! I* \vni J..brakd i'lk [' , sculptor I (Cl^u Mrs. Mary, wf , frm t'oltiyeni P 11 , /,. Lacroi.i; ' :;, .!/.()•!/ !'•"'«»•'''* I Jei:!.-"'' Gwrgo, la FS v. AiiHt., plum ■■ '^ime Vital, foren ^f liwitius st begi' |j.ya:KlectricCo. p.met st begins |o>r\Vm., carpenter j,„,./,ri/ st begins lniibMiCoumussionen p.,.ni'.''.,la»>oi'<^'' T iriiaufl .loi*., laborer 1, i,oii)(iej.,storemai [fcOT'iiiaiiiaisou Piern Lv.lufV Moi'se, telegrai ll'wWEawaril. labore: IIto;'btordMr?.Cath.,v laollii'J^Villiain, trat .lfiii?t'i/m st begins |!Vinrtnt.Ios.,boatin.ai l^laheu Wilfred, clerk fcii,k'kr.'l! W. S.. manai Isoiiilvmy John, stev ;r,jnt at begins tcii'iiiiigli:"" Isiki'C, sti pikai'rs., policema BK-i.-Juhn. cigaruiak Elroiier Bros., storage Etoiufe Xiip., storagi hjiHUi! Cixrtier st bt fcellington, from 5S |t!)'('i <'ilii limits, St / Civj yunst interst bSitGrail .M. T., & Sc [ iions KGalibertBros., leath< I Giroui John, clerk I liritifere Joim, cart( Clement John, carter WayerEdouard, labo STREET 415 DIRECTORY. WELL UC^., inb agent p*°V, foreman r*'°Ti,oi H.. plumber I ^;,' Gilbert, bookkeeper I*' M oabinetmader W„{i collector ll'EJ'i*.. policeman l''^ ieo..ilriver I ?:t»uAi.8«8. carpenter I MitlThoB.. wood F' vm carpenter r^'^.-uD Koch, machinist K T^09..ci;rka.T.R. l*" ,\Vm ,)., brakenian I'l'Si otelkeeper lH""; ,"s ciirrlagoiuaker ::,m.- trader |v.,;„CUa».,"eW8_«gent liflin* T Uiii in» clerk iSS«!Mary.widTho8. L^ , nnin folthjcurs, mi the rj. to Lacroix, St James lilemanlGoorgo, laborer IT, J \ii laborer r'"'"' ' Vimo, pluniber J-, ijnmus St begins j l!,yi', Electric Co. ' p.iiKt St begins Ijoivn Alex., wine dealer ISksonJanies, carter It, ,..liime8. laborer [ij'^rWm., carpenter B.in'lo»'cr Irtimel .10.-., laborer tlu^miiJeo.. storenian itorauamaisou Pierre.laborer |5,,ii.,v .Moise, telegraph oper iMvicEilward. laborer Liiioril Mr?. Oath., wid John ifjlijwl William, trader M.mkalmst begins trncen; Jos., boatman Llak'J Wilfred, clerk jp,x.lir,>!i W. S., manager BHrt'iilvriiy John, stevedore iiiMiit st begins kcj'iiingham Isaac, storeman rMikai'rs.. policeman Epiitj Jiibn. ciyarmaker ilmier Bios., storage |i.ar,uiU'e Xap., storage /i?,;ii^.i Cartier st begins lellington, /mm 52 McGill |ti,'(.' ("lUj limits, St Ann ward (,wj Xun st intersects kjicGrail M. T., & Son, provi- 1 fions HGalibert Bros., leather mnfrs l Girom John, clerk liii?ike Jolm, carter I riement John, carter liCliiyer Edouard, laborer King st intersects 31 Hyde F.,& Co.,bnllding8up- pliea 32 Meldrum Bros., ooal merchants 33 Lynch Daniel, engineer 37 McQrath I'atrick, courier 39 Regan John, pipe layer Queen st intersects 67 Stanley James, foronmn 368 Tlie Royal Electric Co, .Charles W. Hagar,gen manager 09 Young .Tosepn, pnper cutter 71 Thornton Richard, electrician 73 Macdonald I>. J., grocer Prince st intersects 75 Hayden James, grocer 77 Hammond Joseph, ctmstable 78 Carpenter Mrs. J., wid M,, fruit store 79 Sibley George, carriagemaker 80 Leggat flumes, laborer Thorne K. \V,, laborer 82 Prescott John Jos., nmchinist 84 Lichtenhein £., cotton, wool, waste and paper stock 87 Dowd Charles, laborer ISIcICinnon John, elevator man 89 Lynch Joseph, laborer Frimeau Joachim, laborer 91 Hammond Richard, laborer 95 Sutherland J . W., confectioner 97 Carroll P., saloon Duke v.' ntersecfs 99 Johnston William, dry goods 100 Baird & Co., tinsmiths 101 Roberts \V., customs officer 120 McDonald I'eter, customs offi- cer 1(3 Keefe David, fruit dealer IM Bonner John, cooper 105 Donovan Martin, (;arriagemkr 106 McGuire Tho.o., laborer 107 Burry Robert, Unisher Burry Wm., clerk 108 J Walker Geo., laborer 109 Masterton Miss Grace 110 Doyle .lames, storeman 111 Blancliard Xavier, laborer 112 More (jeo., foreman 113 Stewart Jas . , grocer 114 Paisley H., night watchman 116 Anderson Bread Co., The John 117 Cleland Saml., engineer Bell Jas., storeman 119 Huifhes Mrs. E., wid G., fruits 121 Grant Archibald, engineer 122 Crowe Matthew, laborer 123 Mearns Mrs. Alex., midwife Mearns Alex., carpenter Morton James . laborer Dawson Wm., sculptor 124 Ryan Edw., cooper 125 Power Michael, shoemaker 120 IJdrow Isaac, laborer 127 Linton Wm., foreman 128 McDonnell O., grain store 129 Arahill Michael, grocer Nazareth st intersects 131 Henry Patrick, butcher 133 Kewton James I)., bricklayer Smith Chas., machinist 135 Foster C.iglassware and crock- ery 136 Nazareth St Presbyterian Mis- sion hall 137 Bougie P., sadtller 187iLyinan capt. Thoe., U. S. Pension Claim agent 139 Lyman Thomas, dry goods 141 Happy L., barber fttobaoconlst 142 Grant A., blacksmith 143 Houde & Simoneau, grocers 145 Groulx AunMe, lalmrer Peachy Geo., carter 146 Julien Octave, painter 147 SingQuong, Chinese laundry 148 O'LearyMrs. Mary, wid Wm., fruits 149 Cunningham Chaa., boltmaker 160 Vanlow George, engine driver McShane O., carter 151 Miron Chs., shoemaker 163aParry Wm. 166aBrabant O., driver 155bMalo Octave, butcher Dalhouslc st intersects 165 Cannilf J., restaurant 166 No. 3 Fire station, P. II. Gibson, captain McGuire John, foreman McMalion T., fireman Benoit H., Hreman Reynolds G., fireman St George W., fireman Beck Geo., fireman Lariviere Victor, fireman Benoit Jno., fireman Lussier Louis, fireman 157 TagRart Arch., trader 157iMurphy Patrick, cooper 158 Gibson P. U .. capt fire station No. 3 159 Thomson makers 161 Devine .1 Jas., & Co., watch- . & Co., plumbers 104 Waters Thos. J., laborer 165 Henry Ths., fruits and tobacco 166 Waters Wm., laborer 167 Fuller Joseph, laborer 168 Crough Thomas, boilermaker 169 D'A ragon Mrs. B., wid Her- bert, grocery 170 .McDonald lio'bt. 171 Uam.xay Albert, moulder Jacob floseph, laborer 172 Blanehard C, varnishmaker Blanchard Ed., stevedore Uoyle Miss Elizabeth Jaron Nap., carter 173 Lau/.on Alfred, fruits 174 McComb Wm., laborer 175 Sullivan Mrs. Sarah, wid F. 176 Benoit Louis, carter Daly James, laborer McAlpine Wm., engineer 177 Green Mrs. R., wid John, barber shop 178 Loughheed Robert, asst store- man 180 Roberts Robert, carter 181 McCoy Francis, grocer Ann st intersects 186 Fairbank The N. K. Co. (of Chicago), W. J. McMillan, mngr 197 Foran David, laborer 201 Cohen & Balon, rags 203 Balon B., of Cohen & Balon 205 Harkins John, foreman 209 Dominion Woven Wire Spring Bed and Furniture factory, W. C. Norman, prop 221 Norman W. C, of the Dom. Spring Bed & Furniture Co. Colbome st begins Shannon st intersects 225 Routh R.T. & Co., warebsemeu 234 Montreal Warehousing Co., G. H. Hanna, manager Young st begins 237 Kerr James, feed store : < M! :i| 1 i i V 1 * i I ml • I 11 ,. iii;; llll' iHi i 1 = ' ( . ! Ml IlliK JiJ' .., ill .'5 »..i '11 ', I- ■ v., n i i n Mft . i ' ' .1 i MM 1 ;;i : I rl 3^: f it' WELL •J41 (Aimdii AUfjit I'lKkiiij! ("o., Win. Miiiin, inaiiager Mcl.'ord si lipi/ins 27U Uobortson K., coal yard RobtTtson !>., manager 270 GllIiiitliM' Uuu., stableman iVi'Uniijtoii Itriili/e croHSus 3 Jonew Arthur, salooukeepur :W Lyiu-li •loliii. Wiitulimaii ojl floiu'.s .Miiiiricf, ('l<'rk ;«.? West Aiitlinny. ol(>rk 'i'liliin Fa\,, liibiirer ;«i3Utaltt'r I)., laborer ;{.5o"Siinpoon Thomas, labortT ;'>56Jl'ayi'P !^'^<•. laborer .">")7 Travnoii John, laborer 3."i!* Tail'leit-r .1. A., butcher aMiSberry Pal rick, moulder ;«il King .Nlichael, laborer .(65 Wailletoii -John, laborer ;it)7 Jtlake .Mlcbae!, laborer 3(59 (.'adioux Arthur, boots ami shoes .".6!)] Fitzgerald James, laborer ;i71 Kyaii Timothy, customs clerk ;!71;,Claffey James, joiner "Clattej- Mrs. Jas.. cigar store St Columhan St bef/ins 373 Carroll Tbos., grocer 373iCarroll John, clerk .'(7.5 Hynes Airs. Jane, widliichaid .•(77 Bnrk Patrick, sen., laborer 379 Slater Fabian, mattressmaker :W1 Figsby F. A..harnessmaker 383 Nagle Mrs. C, wid M. oS3JVV. C. T. U. Ootfeeroom. Mrs. J. Gardner, mgr W. ('. T. U. Lite Line Keading room 3*5 Leiiiham Daniel, laborer :t87 Ellis Wm., painter .•<89 Snelgrove Jolin, laborer 3.><9i.Morin J. Bte., laborer 391' Wier John, titter .(91 J Welsh Win., laborer ;f95 Keiiue.. grocer 425 Lefebvre Barthelenii.dry good.s Farm at intersirls 427 Pujas Alexandre, joiner 429 OormenGeo., agent 431 Reid JohnC, mercliant tailor 433 C'allaghan Robert, foreman 433aRemillard Alphonse, confeclry 436 O'Brien Airs. .M . . wid Patrick STKEET 410 DIltECTOKY. 4;».-i O'Brien Patrick P., Wright Thus., brakemaii 4.")7 McCulloughMrs.Kli/a, wid K., fruits 4til Cousineau Charles, barber 40;> Leduc Josepli 4(i5 Bareham .\. O, picture framer 4t!7 Ar<'liamliault .\. I)., tailor f 'eiitn: lit liifiinH t'oHih'' st h< f/iiiit 477 O'Helllv Frs., nmchinist 479 Ouipp'J". W.. hardware 4S1', I>arlliigtoii Wm., blacksmith ■iKi' K(Viugh riuimas, watchman 4'<6 Fit/.gerald Wm.. laborer 4S7 O'Heani John, driver 4S9 tsaiidersoii Hubert, laborer 491 Dubois K., feed store 497 .Matley .Miss L., milliner MatliiiH at tieijiiis 515 Carmicliael Henry B., M.D. Ardagh Mrs. M., wid llios. 527 Millie J. H., dorist .5:33 Hasse Joseph S.. cooper Hasse .Joseph David, moulder Hasse das. Thos., cutter 535 GrittithA. R., .M.D.. physician M7 Buckley .Sam., engineer 5;J7aKgan W. J., com traveller ,">;i7biMollov John, laborer .539 Bussell Walter, machinist Bell J. H., M.D. 6.'»9a Webster John, titter 541 Lambert Kdwin, painter .543 Prowse .Mrs.Grace, wid Samuel 543aWilliams R.. paper hanger 543bLoiig War. laundry .545 Wilson John H.,M.D. Wilson S.F.. M.D. 557 Lomas .Mrs. J., wid Henry S., St Charles Club house lliehmond st binlns Grand Trunk It. /.'. intersects Hi-baslopol st intersects Congregational liouse, David Barton, ingr Dodgsoii Thos.. machinist Buchanan Jos., boilemiaker Bailey Mrs. A. .wid (L. bdg hse (ioudie Mrs. M., win .Medical hall,Cornu & Richer, proprietors Itichmond H., engineer Eckstein George, furrier il'earsiui T., watchmaker I'nity hall. Geo. Bisliop, prop (banning W.. boilemiaker Hutchins U. F., & Co., dry goods Acton Win., engine driver (/armlchael Andrew, boots and shoes Cowan .1. S., & Co., hardware 576 577 .579 5S0 5«1 582 5<*3 .584 585 5% 588 5891 590 591 592 593 .594 595 695JCaldwell W. S. m^; >.icture f raiiu'r °"'' ' 596 Wilson Uobt., for,i„,.„ Wils(m Robert "ii,"" 597 •^'artlnTho8.,b,i,.i,„., 598 PhilibertK.,ba,fer : , . 598]Andrew8 Wn,., mltJ'^' ■m Kellie R. ,s.. tailor '" 600 Guest James H. ,,.,,,.„. 601 Turner R., groivr ' -"^ Magdnlin st inlns,^,, 6(4 Galarneau A.^uro. 605 Ward Geo., hoot/a.^ ' mx Holt Uarry Ed., t"' ' p'"'"' dept ' ■ '"• '•''I 609 Fanning J., trader 610 Brown Mrs. M.. ,vi,| v, , Oil MarshMrs.S.,wi.ll!,,"'- 012 Richanls so'.on.o bSl't 613 limes Sydnev. muoi , ,? I 614 Price Joseph; bu,"t''^«''"' »d5 Bellemare Ludger 8lino,„ ,1 .116 Moilon Adam, mad&^i OlOiKearns Richard, iiiick,, I 618 Acton Arthur, fireman ;;,l^ii*»'etler(ieo„oabinetinHl,er 020 Bryan .Jereiiiiali.G.T 1 621 Clarke George, hmc!;,!*"^ St Charles lia.in l,„„„i,,. Lau/on, pi-oin- >' 625 Virtue Thomas J., butch,,. lioiiri/eois st iiilersfci, 627 StonoThos. K. T., ..rocpr K. T. Stone, acciit 629 Ramsden Mr.s. jr wi.li<,„J 631 Mason John, niacbinist t 632 St Matthew's church. p^J terian.revW.K.Cruik/haJ B.A., minister ' 633 Anderson James, eneiupcf 634StavelyRobt.,carpent"r 037 ReidJ. T., M.D 6,39 Hickey S. Allan, .M 1. 645 Kell Robert Jas., biitther (■luirnm st iiifrrneri.1 Centenary Metlioaist rbuJ rev. J. Thos. Pitcher mrT 669 AVrtfson John T. aro'w " 673 Gardner J. H., pTumber mj steam titter "■ 675 Smith Alfred T.. dry Koods 679 Quinlan Mrs. Kate, wid 7 680 Belanger l^uis H., confeoiioj ^i J^rmld Henry, leather cutter 683 Cody John, uiech dent G TK 685 Alarkell Isaiah, carpenter ' 689 Wall Chung, Chinese lainntrvl 691 Welch Mrs. M. ^' 696 Boyd A. B., crockoiv ;iii| glassware 703 Hopper M rs. Robert J. 705 Haansbergen John.heaihalJ man Nordheiiiier's 705iShaw James, fancy jjoous 707 Pollock Thomas, hnichinist 709 Chisholm A., contractor 711 Mulliiis Henry, customs officeil 715 Fraternity hall, A. Chishuli prop Grace church, Chef Englan,! rev John Ker, B.l)„ rector Fortune st ends 735 Lord Arthur.ooiuluctor G.T.K.I 737 Backstead J. A., bnikenmii 739 Ghissford Charles.derk U.T.H. 740 StCharles school.Cong.ofSotrJ Dame, rev sister St. Adelanl,! superioress f 741 Clarke Kobt., conductor G.T.K. 743 Parks J. W. M., architect Olivier av inti STREET 417 DIRECTORY. WIND '• ^'i "tiltioiK., bt..for.iiiai, •«"t. M.l> •I l>ai ber .t i ,i ^ • . lalloi' t'« H., K'rorfr «roeiT . tniiler •^'••^yi'l '■>.(!. •,^->WidI{„u.r, »-"'"oii, 1„„,.|,,, 'Ji, butcher ' L *'". niachiiiist ■ l>'iM.iiai'k,.i- ur, tii'eiiian '- oabinettiiaker i 'K«.biitchpr prii|(i- '^M in!'8 J., butchir w A'« inlerKrctf ;^K.T., grocer 111 laiiiidrv Tim »'«■. agoiit" ''•»• ir widOeorJ i>. iiiacLinist \ ^,N;.R.Cru,k.h4 allies, engineer bt,.^carpein« illau, Jas M.It. , butcher etliodisi (.biucli hos I'itcher.pas,' A-, grocer phimlier H. T.. dry goods Kate, wid 'j'. "is H., coiit'ectionl leather cutter uieehdept G.T.fl •b, carpenter Cbiiiete liimiitryl '■rockery Hobert J. '(ohn,head.7 Henry Hugh, lal>orer 297JPhelaii D.,8nap& candle fcty.r 2!>9 Boyle Mrs. M., wld M. 299iHaiinou flohn, carter GllliganMrs. H., wid Matthew McCord st intersects Montreal Street Ky, power hse 301 Oredy Johi'. laborer 307 O'Connell Mrs. E.,wid T., hotel O'Connell A. F., clerk 311 Lappiii Francis, carter Davidson Jas., Bell Tel. Co. 332 King P., express stable Kerr Kobert, stableman St Thomas st ends 342 Henderson Bros., lumber Montreal City .Sawmills, The, Henderson Bros., props 346 Labelle Jos. N., clprk 349 Tremblay F. N.carriagemaker 379 Labelle Dolphis, laborer Ouy st intersects 392 Tremblay F., planing & saw mills 43P Locompte Zotique,marble cut- ter 437 Marion Paul, clerk 457 Buhner John A.,& Co., lumber 465 Monette L6andre. carter 467 Monette Wilbrod, carter Richmond st intersects 469 End, Metayer & Co., lumber 470 Dubreuil Ovila. boilermaker 472 McConnell S. W., waiter White James, moulder White Peter J., clerk Descarroau Nap., storeman 474 Wall Michael, steamfltter 476 Aumais LC-on. moulder Aumais Isidore, carter 478 Garaghan Patrick, laborer O'Leary Philip, laborer 480 Keagan Patrick, cigarmaker 482 Jolmson Kobert, laborer 484 Carmody Mrs. Bridget, wid Jhu Carmody Michael, clerk Carmody Pat., customs otlicer Robertson Walter, laborer 486 Tuck Mrs. Em , wid Richard 488 Bastien Constant, carver 491 Montreal Ice Exchange, R. A. Becket & Co.. proprietors 492 McQueen Mrs. Margaret, wid P. 494 Toban John, laborer Hurtubise Moses, boilermaker 485 Beauvais J. A., grocer 496 Mullany T., laborer 498 Vigneault J. Chas., grOk!or 499 Corbln Elzear, patternmaker 501 Orr James, driver St Martin st intersects 503 Boucher Alfred. Laborer Charette Jos., joiner 505 Joly Alfred, joiner Larochelle Frs. X. , carpenter 505aLauzon Chas., laborer 50,5bLeRoy Joseph, carpenter 50.5iGratt(m J. Bte., laborer Sauv<^ Jos., laborer 509 Henrichon L^on, trader Gauthier Octave, carter 510 Caledonian Iron works, John McDougall, prop Seigneurs st inte^ B23 Lavigne Mrs Mni„„i 525 Marttneau AmalS"'?' "'1l 527 Oareau Edouard. h.^^J;,";'' l.eblan« .loseph 'io ,„ 029 Prou«ineau Moise, shoemau Lefebvre Baptiste, aboit " 53FavreauChas.,caner Xapoleon st intersects 81 Martinelle Jos., milkman Martiuelle Ed. Windsor, fromm StJampA Dominion sq, St Anloine ward] 3 Paquette M., & Co., hotel i Paquette M.,ofM. Paquette Co. ' Thuudburg Julius, fruits cigars 12 Queen's hotel, E.M, .MathewJ manager ' 16 Bourret George, shirt cutter BourretMrs, CwitlD Bourret Albert, clerk 36 Cintrat A. R., marble works 38 Valiquette Stanislas, photJ grapher ^ 43 Ryan Edw.. waiter 45 Breton J. A., fobaccos, cisai and fruits 47 Breton Miss Philomeno i maker ' 55 Nadeau Frank, storeman Desrivihres av begins 85 Scott Jaa.,& Co., grain merchtil 95 Quipp Jos. E. H., druggist Labrie F., barber Desjardins E. , fruits St Antoine st intersects 103 Mallette U., tobacconist ,rieA.L.. cutter liSS'JoKdinl ■O i'f ' ' 11 iSf Co. , 01 i MH-Mra- Agnes, Kt.MrB.E.,wld [JSK:rgJ.ll..«team I ll..'tt»''^''"«' V*" ESrin>'A.,bdghse [gjliveim A., prop [iwy'joUn, restaui lirop piwiiuer depot, C.] ' r;il Utilce, S|r W Home, presuloul I shauglmwsy, vice riiiiea States cu8t( E. H. TwoUey, col Odmnte st interi st (leorgo'B church ' Engliinf very i larmiebivel, M. A I rector ICarmicliael rev. J a ' I'.C.L., rector S I oliurcli, dean of M Ciirmiohael S., law t llHumfiTL'V. J. W., ' ister Dominion hq I tliurcli I)omiiiion Square ' church, rev. \V. , 0.1),, minister \\mt\%, north from \,lbM'nnce ward (Laurence Geo.,coi htiibb W.B., iiccou |olfe,/rom 1280 No, fiihrhrooke, St Jai karpenlierAdelard, IPerrier Aiiu'Jee, ii jiDufrcsiieXap. Kuiiaie Victor, join TlauzouChas., clerl laCiiouinanl Alexis, )Iou3sette Em., lal [Rousseau Jean, lab lnDemersK. X.,labo I Perrault Jules, haM i Mercier J. Bte. , lal JCoiitant Nap., of Btimlaniour )aTlii)mi)soiifI.F.,a8i l.\ugcZt'pbirin,8boi I Delorme Pierre, cle Filteau H., laborer I JIacbabee Ferd., ca Juneau .■Vugu8'n.,c( I Tiirenne Mrs. C6ci Turenne Paul, com Gagn§ .Joachim, lal (Boucher J. N., bla ( Briere Ernest, labc Carpenter Jos., lat •mCOl St Jams i , Si Antoine wari I •Julius, fruits aiJ tel,K.M.Mathe»J nor P '^^j^^;^St Co.,carrlage •how ,-rfV.J.W.,D.J).,mn- istiT Dominion isq Methodist , L'liurcli ,, .. 1. » Dominion Square Methodist church, rev. W. J. Hunter, D.l)., minister linningf north from i Plateau, \ihMnM(! ward 1 Laurence Geo., com traveller ISiabb \V. B., accountant lolfe, from 1280 Xotre Dame to fHikrbrooke, St James toard \ Carpentier Adiilard, account'nt (Perrier Ami-dee, iron mercht jiDufresneNap. PLahaie Victor, joiner lUuzonChiUs., clerk laChijuinard Alexis, bookkeeper F.Moussette Ern., laborer J Rousseau Jean, laborer IjDeniersF. X., laborer iPerrault -Jules, baker i Mereier J. IJte. , laborer Stontant Nap., of Contant & \ Briiulainour iaThimipaon .1, F., asst agtC.P.R. I .iugc Zt'phirin, shoemaker } Delurme Pierre, clerk I Filteau H., laborer i .Machabee Ferd., carriagemak'r [ timieau Augus'n., coach painter ITurenne Mrs. Ci5cile, wid C. ] lurenne Paul, coin traveller [ GagnJ .Joachim, laborer r [Bouclier J. N., blacksmith I Briere Ernest, laborer Carpeuter Jos., laborer, r STREET 419 DIRECTORY. WOLF 18 Rupiiert Sam,, master carter, r 18aLebfanc Mrs. Jos., wid Kug. Laohapellu Jos., butcher ISbGauthler Mrs. Phil., wid Joa. 10 Lavoie liartht'l^my, butter mer- chant Dernier Zep., laborer Paris Philippe, shoemaker BrisBon Nap., cnKinoer 21 KouHstn KiiouartT, laborer 22 KvansMrs. I.,illian, dressmakr 23 Beaudry Paul, joiner 24 Siniter Israel, baker Oloutier Nap., shoemaker 2<> Costello Thomas, laborer 27 Goulet Jos. ."joiner 28 Cassidy Michael, fruit dealer Harris fFos., grocer 20 liood John, drugKlst 30 Culley 8ain., blacksmith 31 Deacon George, painter Mc Arthur John, checker 33 Desroches Ovila, laborer 33iBii8tlen J. K., M.l>. McMahon Umer, court hseemp Craifi si intersects 35 Viau Joseph, baker 37 FouveiUe Henri, finisher 38 Uonaud Jos., blacksmith 39 Giroux Wilfred, laborer lloy Mins, dressmaker 40 Sansfayon Pierre, clerk Chaput Mrs. £., wid J. Bte., dre.ssnuiker 41 Blair — , laborer 42 Jobin J. Bte., marble polisher 42aGervais Jos., driver 43 Martel George, butcher 44 Leveille Klzear, painter 4B Emery Wm., watchman Chaput Zotique, collector, r Martin Aug., joiner, r Oloutier Nap., shoemaker, r Huot L»ion, laborer 46 Villani Andre, foreman Lepine Benjamin, clerk 47 John Kdouard, blacksmith 48 Dubois Mrs. S., wid P. Fournler L^on, laborer 8t Arniand Narcisse, laborer 49 Irwin Henry, engineer 50 Gregoiro Ernest, joiner 51 Mc>(amee Peter, moulder .51aIiapointo William, carter 52 Keiber George, laborer 53 Munn Robert 63aChristie Mrs. A , wid Robert Garand Jos., printer 64 Irwin Hyndman, printer 55 St Denis IT., clerk 56 Jeannotte Thos. , wood de aler Caisse Pierre, foreman 57 Gouin Alexandre, packer 68 Ijagace Joseph, barber Roy Alfred, laborer 60 Higgins Miss Annie 62 Rousseau Julien, laborer 64 Irwin Samuel, steamtltter 66 Higgins TlioB. , coachman 68 Globensky Janvier, engineer 70 McDonald Mrs. Jane, wid T. 72 Morrison Wni., policeman 74 Picard Honors, scale mnfr 76 ArchanibuultF., carpenter 78 Dufrc-^ne Chs., shoemaker 80 Lingtleld Wm., carter 82 Provenval Joseph, shoemaker 83 Labrecque J. O., of Cousineau & Co. 84 Leblanc Mrs, AI., wid Cyprien 85 Bezeau Hyacinthe, laborer 86 Lamontagne — 87 Halloran Thos., laborer 89 Poirier Frs., laborer 90 Auclalr J.J.jgroceraudpalnt'r 91 Hiron Wilfrid, shoemaker 93 Marchand B., C.P.U. 06 Leli^vre Alfred, shoemaker 97 Beaupr^ Nacaire. carpenter LagaucfietUre st interseota 103 Favreau Mrs. 8., wid Ls., hotel 108 Dubois Siiraphln, painter Hmith Geo., master carter 109 I)\irand Ed., carter 110 Kavarle Ferdinand, liriver 111 lionet Onesime, joiner 112 Hinton Wm., leather cutter 113 Grdgolre Alex,, laborer Plclit^ Mrs. C, wld Edward 114 O'Rourke Jos., laborer 115 Ratelle Dents, idacksndth 117 Morissette J. A., blacksmith 118 Arpin F. X,, laborer, r Bourgouin Geo., fruit dealer, r Bourgouin J. Bte., roofer, r licpine Mrs. ,S., dressmaker Oucliesne D^sir^, contractor (iulUaume Edouard, Joiner 119 Wilson Omer, joiner Samson Aurel, laborer 120 Lelieau Mrs. Marie, wid A. 121 Augt* Louis, laborer l2lJMarnville Louis, carter 122 Gaboury Theo., joiner Ethier Ernest, laborer 123 BeaugraiulF,, laborer Frenette A. 124 LavalK'o Miss Angelique 125 Lapolnte A., driver 126 Deslongehamps Louis 127 Vidricairo .Magdalge, carter 128 McCall Patrick, laborer Con roy 'John, clerk C.P.R. Desmarals !Siaurice, laborer 129 Lewis Wilfrid, barber, r Carroll P., sanitary policeman Pelletier Ls., plumber, r Chevalier Ls., laborer, r Califel Sioard, leather cutter, r Lacroix Mrs, P., wid David 131 Paucher M., laborer 132 Ratelle Denis, blacksmith 1S3 Jobin Clis., laborer i;{5 Crevier A., butcher Dorchester st intersects 144 Chagnon Jos., driver Bellevue Jos. V., baker 146 Elle Arthur, shipper 148 Fitzpatrick Wm., joiner 14!) Bernard Jos., conleetionery 14!»aCavL.i, ,1,.' I- 172 Liiinoureux MiHM A., grocer 173 Desuutfli fierre, Joiner 174 CalHMo ,Ut». K, ilrivor I'li I^i|Hirta Zoti(|uo, fiirter 17fi Ciadoua Hilairo, tniiiier 177 Lapit-rre .1. A., bttokkt'tiper l77iiLiuriiiicti T(iii8iHliit,onrtt>r, r 17U Liifrunoe Ant,, calilnutniukur \»0 Douipiorre Loula, oonfuotionur IHl J,iiroiiche JoH., Htoroniiui IMS Uoivlii Michel, Joiner 1H8 Slnmnl LouIh, uurpentor 1H4 FontHine Kinlle, leiitber euttet 1H6 Turrot V. X., bliiekHiuitb 18(! Fontaine Aloidp, xhoeinnker IM Fontaine Aziiriu, Hlioeiuitker 18i> ra(|iiotto •!. Bte.,coa(>linian 190 Menolli Frank, oil dealer Let'ebvre Jullni, coacliinan 101 llarpln Mrs. Miirie, wid Jiuui:) Ueniond I'lerre 191ii>lac(|ueH ,Iob., joiner llW CoU- Vital, baker It^iCli^nient MrH. L., tailorcf)« ISM .liiciiueH Alf., clerk VilU'iienve J. Ut«'„ trader 195 Niqnet Pierre, Joiner Tunnel .Iob.. lal)orer 196 FrovoHt Klzi^ir, i)olicenian 196aB6land ,\o»., laborer 197 Perreanlt F. X., joiner 198 Douoet Henri, clerk (barette Jos., joiner 199 Laporte.I. A.C.. tailor aOO Boutin .1. Hte., Utter Desnianiis •Jot<-, tailor ■iOl Maenan J. O,, pictnre frnmer viOloSt riean Ls., com traveller 202 Viau Jo8., joiner •2i)3 Bouley (I. Bte„ lilaukHiuilb lUJaGftUvin ,1. O. K , ot L. W. Gau- vin Xt Co, Gauvin L, \V,,oi L. W. Gauvin &Co. GauTin J. A., clerk 204 Gn^rurd Jean, carpenter 205 Piche.I, A., clerk liOC Courteau Jos., joiner Paquette Hector, painter '207 Desjardins.loseph, plasterer Landry Adolpbe, tinsnntU J09 Gariepy J. B. H., com traveller Cbaput Moise, cutter 210 Gauvin L, W., & Co., grain mercbants '213 Labelle Franv'ois, coachman '214 V^zlna Fred,, grocer 215 Thibault Israel, shoemaker at Catlienne st intersects 223 Altarie ]>., bricklayer 'i'25 Gaguon Clias., laborer 220 Brunei Louis, tailor •2'27 Blais Cyrille, bricklayer 228 Pclletler Wm., of J>*patio & Pelletier 229 Bergeron Ensr., grocer ZV) J. agace Eusebe, laborer 231 Kicliard Z., silver tinisher St Germain Airs. ¥]., wid L. 232 Coliard Antoine, stonecutter IM^eon Frs., satidler 23.3 Boivin Octave, shoemaker '2;{3aCliai bonneau Mrs.Z..wid Alph. 234 Henaud Henri, liotelkecper 234iCourville Jos., tiler 235 Larose Adolpbe, shoemaker 230 Archanibault Jos., painter Goudreau Herni6n^Kilde,joiner 2.17 Lemuy Adolpbe, baker 238 Cbarlaud Edmond, shoemake •^ Uieliard Caniille, machinist 239 Cbarbonneau Alfred, slioemkr Lecavalier Eustbe, joiner 240 Sigouin J. Bte,,«ler 341 Gaudet Jos., of Uaudet iV Frere 241aChapleHU Camille, joiner 242 Monette Frs., Iilaokmnltb 213 Leblanu Andri^ painter 244 Pillon Aldi'rie. joiner 245 tlnbinvllle Mrs. ],., uid Jean tinblnville Jos., painter 240 Vaillaneonrt Arthur, Aiigineer 247 ('liauvinNap., merchant 24TaUobitallle Frs., butter dealer '24M Bonniue Kniile, ensineer Maronda Mrs. II,, wid Oct. 249 Boule Nap, barlK>r Koelion Kenii, laborer 251 I'rudbomme Louis, elerk 252 Semtcal liouis, shoemaker 2&'l Brunette .los., plumber 2,>l Martineaii Henry, clerk '2.V> Larouflie JoH., elerk 2i'Vi ijanlniers (iill>ert, storoman 257 Beaudry P. K. B, clerk 2i">« Marency Alpb., elerk 269 Dezlel Pierre Ailolphe, grocer 2uvlil,ir.ic.M "" Dufanit Mrs. (»., wj.| i. Lapointe ,1., barlier i Tefller Mrs. u., w|,i'j, La|M)inte Knille, l»it,|„.,. Pmiiiulte Clric. Iiil,„r., ' Daign.' tloorKe. lali.,,,., GagneOcluve,ea.i.,.„u.r Boucher Nare btse, j„|,,,„ TbibaudeHulirie^X Clavette Alfred. lalC ' LisabelloTbonms.iriul., Bleau Albert, tailor Beaudoin EuKene, ,M|,„^.i,. <.bapieau Georne, Idi,,. . "* Besormeau Wm., i.,||,vt,„ Coursol .Mrs. |,., wid c Gilbert Etiemie, puliitu, Beaudry CanilUe. cook Berthiainuu .Mrj* y ^i, >. llehert Josoi.h, pl,„i,bt. V Ponlln Ls.. slioeni.ii^,,,. •' Arteau Josei.h, rooi.r Berthiaume .,h«,|,,,. , Matte Joseph, p.iinter Hogue Miss .Mary, tail„r,.>, , Le^endreAlfrjMl.gboeimiker HeoertMrs.,\vldEd.,.lik,.». St Maurice Mrs. E.,,vkiK% PriidhoniMio Jusepli, loiii»r CharlandAnl., cleriv ' Juneau Augustin, pui„te, Betournav Jos., driver MandevilleN., laborer, i- Larose M.ithias, joiner lilsabulle Nareisso, butcher Maddison Chris , palmer Brien H., grocer Thibeau Clis., shoemaker Morel Joseph, slioemaker i Perrault Gaspard, sodaw.itJ mnfr " Foamier Onesinie, tinsmith rurcotte J, Bte., iialntfr Grignon Louis, tailor Favreau Ant., laborer Dusablon S. , contractor , i.abelle CMopbas, »hoetimk(.l Barretto Mrs. Jl., wid J. Ut,1 Cbartrand Al rs.c.wid .stanjiii Gigufjre Joseph, bottler GretTartI Pierre, G.P.H. , Perrault Jacques, blacksmili I^arlvee Franra.Mrs. All I J* ;,„,,,„.( 'lis., »>u I l^u.krK'aiiilllo. li P i.l.nr.l K»""'<'. '■ 'Ji'mvi-I il.'nrf,sll '^ Lnc 1.- ■ .l"""^^>- Ij^IUvM.I. I«I".«'-'' i;Mn I'll" '"''I |;^Vm.'tA.>.'ne,lab.| l?■,■VV:lli'•'•'•• v.. K I'^l.'srph, labor ...vrriCiili'"*'. I'l' '■Hl.ntl-'"'-,'"'r ,, u/w"i''''"'" ''■•' ■iiiuufl •'"■'•• """*" '; iHi.M- vinv.i. H ..,|I,ivi,.iix Norberl ^^,le;ln.Mr^'. E.. \v /KuiPi'l Arseiie, poll ,Mi,'lnmUicor«e.s Vphmiofhs., insm ' |.,rtliHi!iis Frs., sh (lH;riiimi'*'"''!•■'■ nuMl.'tieurNnijoleoi :„;,n,,ll.nMis,.lnv..i MMlelierM,>-«- )^-'' " |.;M,-.,|,wt'pb, cigar Brul.-ll«in'*-V'',""** (fivrrv.liicob, labor* Miiriiuis .Joseph. l>r lljClwlif"""''''^-' """ m Miiibieii Clcopbas, AKbiiiiibaiiH herd. ^| lliupel 0., jewellei iJCKiiipelMissCdn " , I WOf! :,'*''V'iiak,.r ' I Uroccv ".. will 1' •arlpcr, i '.. wl.l li 1»'. liiii.li,,,. u, lalxiri'i' u. Iiibuii.|' , OlllJ„.t||,,f ''"'•", joliu'r '•■'<•. iHbiiior , '«"> lilliort'i- ' •"•'•I'. trii.|,.| tnilor 'Kf. Join,.,- * m.. ..„ii,vt,„ I.., will c' I'j', piiiiiii., • 1''. cook '«■"• K.widK >. I'lunilifi- r' i>cin.ikt!r >. rooicr I'liili'f, ii)„i„r |iiiiiiit>r 'ii;y, tnilor,.,, I I'tl, 8lioeiii,iker| «• t-. wKIKr,.] "sepli. joiner . clerk 'tin. imlntev '., driver , lllboicr, r '». joiner ■'""o, biuoher '» . painter ler shoomakev slioftniaker i aril, HoUawatJ "U", tinsmith liainttT tailor laborer trap tor lax, slioeiDiikpJ wid J, Bu.J .wid.staiilrti bottler C.P.K. blacksniiij tailor driver iMB, tiiilor liner tcher teroranddoii lie Bros. Lotographer ifer, r butcher oot and sliol vid Chs., r lier cutter imbei oilier , (carpenter lackHniitb iner ,widP.,laui| oiuer smith jlackginitb sic teacher K., widEJ biliiiror II.. cdiifectliiiu'r lifOLF I' , ' ,,,1 I'lerro, *lioomiikcr Pi ;\,„i|,t,( rii(ii»., ii)l)a«'('oiili«t I" i'l'iiii' "li!""'"*' confcctloiu'r I wl'llnM.!'.. Hbooiniikor I*'!' .,,,1 Mi'lpliiit, elork l.i,lH'rt«'iiiiilllo. liilioror Pl„.li;ir.lltoniiM.,.'nKiiu'tT 1^ t'uvi'ii lli'iii'i. itliofiniikor L Liuli'wn" Niirei«He,.i..in«r 1,^ M.I.I. Ill" . «'•"'•'•'• i;.,l:iii hill' iiilfri«rlA (.llWil'l'"'"'.''.,.. r.r.i.'K''i>i'. '•■''"'•■"'• '*'l',|,imiiT.'.\lpli.,r.)..f,.r ,,. ,.v.rM'iili''l''. (iliiHloror ■•■ :,M,i. I..T,. -Irivrr /, .,;,i,ib;iiill I'.. UnitliorcwItDr l'^'ll''ti.'r \Miv.l. stuMMitltti-r 1*^ l<».,IKn\ery.l>aintov I, A ii-i^i'i'" >•■'"•'":'■' •J"'""'" ■' SUvivilleliil""''. 1'l'i»t»!r m.leiiii.M""'*. V... will I.oiiis LiwH'i''""V '-"'"'•• il"'"'''" llfKiopolArKJ'ne, policoniaii l\|i,li;iaaii'-H"f,'<'. SH-emaker ••pi;„„H'l.i*. tinsmith I IMiliiiiai!* Krs., shoeniiiker LlKlrimmd Alex., bricklayer ^UMl.rteurSnijol-on.Kibler lri|i;u«li'iie;ui .Mtreil, tiiwmitii I ; Hirai'll.""i>'.''"^'*''' I lelleliCTMvH. AI.,\viaL». I'lUoJoseidi, oi){uriniiker B'rulflI>">i"i.pl"'l'>K'"'*l''""' I jfl.frrv.lacob, laborer rMiiniuls.loseph, bricklayer |ilJCli:ilifi>ux 'I"^-. flioi'inaker I m Miiibieu Oleoplias. laborer Aroli;iiiibault Ford., laborer 1 1*1 ilo-s'li" >'>•'*• 15., will I'ierro I ti Veroiiiii'iiult Kriu'st , l.'iborcr IciMiiiliieiil'lill'"'*' baker I i ilmnii'ro 'P.. cii..:i 454 4M 4.'^(1 4n7 4IW 4(; 4ti:i 4tl4 4(1.') 4IUI 4(17 4(M »6!t 470 471 472 474 475 47r. 477 47H 4H() 4H2 483 4K4 4S5 4S(; 487 48S 4!)3 601 503 505 507 50!) 511 513 515 517 519 5^5 527 62Jt 531 535 Uri^nolre /., brleklH>>l' Duval MrN, Kmina, wid (' Cote •lean, mason liriinelle .\rtliur, unitrdian SI (iernuiin Ceiiiiire, Kfoeer I.esaKtMien., iiliiHterer Ih'MOUrdl ((diltin t'akiM- liOrlie ('yrllle, laln.i ■! Oaiithier (»., carter Itoliender Victor, inoiildeT Llllirendeail Pierre, laborer Mallle Mrs. I>., wid Kile Mlehand (.tvlde, Hlioemuker l.estteranee >lnei|nes, carter .Vmpleman >losetdi, trader Matte Kil,, boilermaker l.amoiireux H., Joiner Meland Disire, foreman IMlbreUil Vert^ol ('liarbonneau ,lean Rto., joiner Martin .losepli, joiner Klcard /o/.ime, barber l.atunntaKiie Ki'.lix. barber lloiis<|uot .1., brii'kliiyer Mlron Nap., shoemalier l.avi),'ne Cluis., liarti'r Nadeaii >l, lite., harnessniaki'i' Flset Frs.. blaekHinith .Monger ,losoph, plumber PaienienI I',., labmer C.P. K. Tlson Itenjiindn, gardener liiipoinle (;bs. blaeUsmlth Kedpalli tl., engineer CliainpaKiit) — . nierebant Pontbrlaiit ('lis. , shoemaker I'aiiiiette Loiils, sliueniakor Messier K., butcher Hanscouci Olivier, laborer Payette Franvols, joiner PluulToNap.. blacksinllh Ontario st inti'mectn Lebretuf l.ouis, hotelkcopcr IjiitreiiK're /„, painter Lesson 'riieophilo, storeman (Jingras Jos., painter Cloutier Alpnerlc, joiner Cloutier Mrs. A., dressmaker Maisonneuvo Nap., bookkeeper Laurendeau .Vlfred, carpenter Arel Mrs. K., wid ,Foseph Martin Martin, carter Amplcman ,)oH.,coal and wood BaillardJos., bricklayer Montmorency Nazalre, carter Primeau Ani'oino, laborer Mantlia .1. Bti'., shoemaker Perreault Tlric, stonecutter FleminK Wni., carriagemaker J.aj»lanto F. X., messenger Iloule st fuijnxs 537 Menard Wilbrod, baker Kenaiid MissC, charwoman 53i» Lanois A., carter .53itaHlron Pierre, laborer, r SSObValli".!' 11., wood packer, r TAX Bourgeois Sifroy, barber Trepanier .lean .'Vtlaltartbelette Jos., mason, r 541bBreton Chs., driver, r 643 .Midland Franyois, joiner Brossard Israel 544 Morneau Oeo., inspector 545 .Malouln Mrs. .M.. wid J. A. 546 Allard Frs. X., jun., laborer Brosseau 'I'lieodore, tinsmith 547 Monte Octave, baker 548 Morneau Jean, foreman 549 Mathleu Kd. storeman St Pierre William, laborer, r Lafortune Daiiiase, laborer Brouillette I)., carter, r Prudhonuno La., shoemaker, ,5.'S0 Bourgeault Jos., grocer 551 Moussetto .loseph, laborer 562 -^\ 564 ^'5« 558 ■,r)!" 601 .■)(12 50 1 .vr. :m 667 508 .''itilt .'•70 572 573 .574 576 570 .578 5R1 582 .583 .585 586 588 .580 500 .501 .502 .503 594 695 .5!K) 307 598 590 601 603 605 607 (iOO 611 l.apidiite Aldus, upludsterur Tarrean Olivier, inliier Cote U.inialn, nillkinun <'liai'l>onneau Mrs. P., wid X. I.iuiii. ax .Mbert, laborer PoititM V»t.. tinsmith Labelle .^f»■< K., wld Nap., r l;''S[>eninee J. Itte., shoeinilknr Be.otpn- .l.>s. , reHiaiirant l.edue .III." jp)i, eiirrler ("lierrier ii< .shoemaker iMoiili 'I'Iu'o., saddle! lloiHverl .los., litter Lambert .losepli, laborer Moni'.'r .M-, laborer, r l»emers Is.ile. rftrpeiiter Ixiinonlln Oliviir, iaborer, r Labrie Nap., brick 1,-iyer Valllaneourt F., driver Lalonde Mrs. .\., wid .1., r Ciisson Olivier, laborer Cote Cli'ophas, tinsmith l>e;;landoii M., painter (iuimant .Mrs, ,\., wid O. Neveu Felix, laborer, r Foruet .Vug., guardian (iervals A., carter Lediic Nap,, maeliiiiisl Uochon Oalixte, shoemaker Desautelrf lleelor, grocer Marion Kd, joiner Oauvrenii SiiiK'on, shocinaker Charbonneaii U., painter neiners M.. joiner Laeliance Frs. X., clerk, r Harbour 'riii'o., t;iilor Olseamp Krnest, plmnber llaymond .1. B-, butcher Itoitrgouin .1. Bte., laborer Lavigne .Mrs. U., wid A. Duval .Miss M., dressmaker Auger Mrs, M., wid D, B<'>rub6 Alph., painter .Merlin L., laliorer Labelle Ovlla, painter Leplne Mrs, V ., wid .los, Madran Maxinu'-, butcher Asselin Jos., shoemaker B6liveau I lamase, carter Qariepy Henri, painter Larocque .lean, laborer Prtiiuetto L^on, laborer, r Sloussette Eusebe. carter, r Laconibe Aug., laborer Beaudoln Mrs. N., wid N. Beaudoin Jos., shoemaker L'Heureux Theo,, laborer Noi'l l).,8hoeniakor Gadoury Oct., laborer Miron .Joseph, varnisher Uichard Patrick, laborer (Josselln Maglolre, baker Campeau Kuesbe, l.iborer Dion Arthur, shoemaker liajoie Ovlla, tanner, r Brien Cainille, brlcklaver StUermain Mrs., wid Wilfrid Bonenfant Sifroy, carter Bergeron Ueini, "laborer BailTargeon Mrs. K., wid M. Seiu^cal Leon Beaupre Tel., shoemaker Mantua 11., laborer Wood av, from SI Cafhrrinet north to Sherbnwki; < 'ote St An toine 204 Matthews Wm., watchman Matthews Oeo., baker Matthews Thos., engraverj 214 Kay Charles, bookkeeper Dunlop place hegina 226 Dalglishltobt., agent 'I i WOOD STREET 422 DIRECTORY. J t ! \\\\^ I; I v% ;'! Si i • « « i il, J U k uf; 4,. 1 ! ! , ! 'J Ifi 380 Hodgson H. A., of Hodgson BroB. 232 Chapman W. H., druggist Western av begins 310 Chnrch of the Advent, rev. Canon Ellegood, pastor 340 Murray rev. .1. Clark, prof, of McUilI College 348 Nowers W. H., Insp Mchts bnk 362 JIcGoun James, bookkeeper 360 Donahue Mrs. Mai-y, wid Wm. 364 Creighton Wm., com traveller 366 RodiTeii Wm. T., accountant Redden Frank A., com trav Koddeu R. M., architect Redden Richard J., valuator 368 Ricard Mrs. 370 Irwin Mrs. M. D., wid John Douglas James 374 St Denis Miss Bertha 378 Lyall Wm., of Peter Lyall & Son S80 Ransom Howard, of Ransom, Forbes & Co. 384 Johnson John, manager Woodstock av, from 473 St Antoine north to C.P.R. track, St Cunegonde 2 Morin Hubert 15 M^cdonald Mrs. M., wid Chs. 12 Ritchie David, foreman 14 Brown Robt., millinery 16 Brown J. T., clerk 18 Spence Mrs. S., wid S. 20 Mitchell Thos., storeman ^ Moeser Mrs. C. W., wid F. W. ^ wi r'^PJ'J,'"'*'^ ?"'■*''''' machinist 26 Elliott Geo., ins clerk Woodyard, j^om C.P.R. track to 1358 Notre Dame. St James ward 38 Richer Cyrille, laborer, opp F leuraut Edouard, brickfr, opp Workman, from 66 Canning to City limits, St Antoine ward ^1w"i',''^®,^^''^' painter 4J wells John moulder 44 Laurin Noel, driver 46 Payette George, tailor 48 Hmdley John W., driver W Duchesne Wilfrid, foreman 64 Duchesne Philibert, merchant Parent Joseph, cigarmaker Parent Arthur, moulder Morgan Ed., finisher ^„ J.alade Jos., carter 60 O'Dowd John, joiner Tremblay O., iron merchant f "Chance Isidore, carpenter 62 Lockwood Harry, storeman '«d Koyal Arthur ichool, W. Pat- terson, M. A., principal ; Jas. ., „Hutt, caretaker 64 Moniquet Francis, joiner «6 Papps Wm., laborer Baker John, ciirpenter 68 Giroux Etleniie, mason 70 Black William, engineer L'AUemand av ends 72 Cournoyer Z^phirln, laborer 74 Dionne Frs., nailer 76 Mp-rtin Jas., engineer Riberdy A., storemau Riberdy Miss L.. dressmaker 78 Dioune Pierre, blacksmith 80 Latour Joseph, laborer, r 80 Forget Joseph, machinist, r Roy Joseph, laborer Robert Alfretl, moulder, r Cawthom Arthur, laborer, r 82 Guy On^sime, joiner Mosser Alphonse, moulder 83 Quevillon Louis, carter L^veille B^l' ni, turner Purcell Wm., laborer 84 Larocque Jos., furniture mfr 86 Cbarbonueau D^siri}, plumber Schetagne Nap., tailor Vincent J. B. , baker Giroux J., laborer 87 Doull James, plasterer 88 Beaudry Joseph, laborer 90 Rivet Louis, laborer Etbier Mrs. Molina, wid Octave OO^Guilbault Jos., laborer Guir.iont E., laborer 91 Ligget John, carter 92 Larivifere Elie, policeman S^guin H., moulder 94 Verdon Xavier. laborer 96 Trudel Jean, laborer 98 Legault A., grocer 99 Bowes Thos., roofer Fulford St intersects 103 Raymond Miss M., dressmaker Raymond J. Bte., laborer 106 Legris Octave, driver 106 Desrochers Louis, driver 107 Gougeon Simt^ou, laborer 108 Guy Wilfred, joi^ar Martin Treffl^, driver Crovie' Mrs, C., wid A. Perroji Cyrille, nailer Fortin Mrs. V„ wid J. 109 Lamanque Chs., baker 112 Walker N., laborer 114 L^v^ill^ Ovila. cigarmaker 116 Dupuis H., laborer Boisvert Samuel, cooper LavigueurEd., barber 117 St Denis Cldment, packor 117iQuevillon Olivier, carter 119 Bastien Jos., foreman Rivard Leopold, laborer 121 Daiguault Alexis, moulder Workman av, Cote st Paul 12 Fraas Wm. John, foreman 14 Edington A. M., journalist 24 Harris I). H., polisher 36 Hisgins Chs. L., mgr Hudson Bay Printing Co. 42 Madden James, mason 44 Campbell A., carpenter Fire station. A. Dunn, captain Wrexham av, of 249 Guy, st Antoine tvard 1 O Connell M., fruit store 3 Rowley Jas. B., bookkeeper 4 O'Hara James, man.iger for H. Shorey & Co. 5 Milward It., clerk C.P.R. Yorki off Victoria av, Cote St An- toine 15 Sharp Robt., contractor 39 Hirsch F. C^ of Hirsch Bros. Hirsch A. W., of Hirsch Bros. 73 Bourdeau Mrs. H. 75 Kerr .John, motorman 76 Wingham John, electrician 84 Ledoux Chas., carriagemaker Young, /VoOT 239 Wellington 'o 214 William, St Ann ward 3 Kerr James, hay and grain 13 Beaudry On^sime, carter Yol 19 McCarthy PaSlT pLV*®! M"phy Merc;. ?:^ S."^n John, laborer ' McGilp Peter, laborer Carroll Michael labor., Klndelim John. lahn«, 23 BlanchardL., shoemaker Boyle Peter, laborer i 26 Owens John, checker r t 28 yiley Wm., carter ^^ 29 Kerbs Jos., carter 30 Doran Robt., laborer 34LilleyThos..5cart^r"''^'^<'««' Smith st intersects 36 MacRae Chas., laborer i MacRae Mrs. Marv wirt t>J Hamill Felix, laborer ^' 36 Wilson, Paterson & Co at; house "^u-.SM 37 Sullivan Mrs. H.. wid .ini,„ „ Wells William. lkbore?r 41 Campbell Peter, laborf.V 48 Ward Mrs. A., wid John 46 Murphy Wm.,r ° 48 Grimn Sam., gardener r 50 Welsh John,' moulder* Kennedy Wm., laborer McManus Luke, polisher i ParadisJos., laC ' 61 Egers Thomas, baker 62 Jenkins John, laborer 63 Allan J. D., foreman ■ 54Ci^hlngMrs.C.,widPat.,r| Gibbons Peter, laborer ' McKeown — , laborer r Mullins Pat., laborer' r 66 Hill Geo., laborer, r ' Enright Mrs. Cath., wid Bark 57 Cloran James, patrol driver! 69 Salomon P., carter Hartley John, carter, r 60 Murphy K.dward, grocer 61 Kennedy John, lookman 63 Rodgers John, sen., carter ■ 64 Connaughton Tho8.,laborerl MulhernM.,r O'Brien John, laborer r 66 Brennan Mrs., wid ' McCowan Mrs. A., wid F Hughes John, moulder, r Navin Martin, laborer, r Burns Daniel, laborer r Kehoe Mrs. F., wid R., r 66 Ward Mrs. Eliz., wid Petd confectionery Brady Thos., carter, r 67 Police Station No. 7, J. Clari captain ; John O'DonnJ and Michael Fennell, lieutl nants 68 Feron James, carter 68bHiggins Peter, laborer 68c01iver Richard, carpenter 68JMc.V1ahon Michael, laborer 69 Clark James, captain Police patrol, Rootrt Bropli and James Cloran, drivers 70 Martin Mrs. J., wid John 70iMurphy Thos,, laborer 71 Dunn John, carter, r 73 Whelan Thos., baker 74 Wabster Robert, carter 76iF3nnell Michael, of Police iU tion No, 7 76 Hogan Michael, laborer Ooodericke H., lookman, r t f STREET 423 DIRECTORY, YOUV John, of Police stft- i«n Charles, printer, r .gVm,8hipnerC.P.R. /Mins John, laborer 'JireBobt., coppersmith L&o David, wheelwright KSli ?. C, cigarmaker I' SnVns Elliott, master carter terthyMr8.M..widD.,r '*Mcber James, laborer, r SttThos., laborer, r Tiran Patrick, laborer, r 5 Mulliu John, laborer, r ivirlong Wm., carter CSiillivan Dennis, driver Qttawa tt intersects hristian Brothers, St Ann's ^hool, rev. bro. Prudent, I principal LitoronRoht.C., engineer ElRTan John, laborer KLn James, car repairer F»gara Martin, storeman KcullenBJ»n»«8. laborer P (ooney James, laborer, r Ir Prudent rev. bro., director St I Ann's Chratian BrotherB I gcbool IrtBumside Thonas, turner I DohenyMich&el, laborer, r 128 Wolfe Harry, carter, r 130 Burden Geo., carter 132 Conlen John, driver 134 Reid Michael, carter 135 Burry John, laborer Rossfter Lawrence, carter 136 McGarrity Thomas, carter 137 Toel Miirty, stoker 138 White Francis, carter 139 Cooney Michael, laborer 140 Downs Miss B., grocery Downs Mrs. Mary, wid Michael 141 Sheridan John, laborer Donnelly Hugh, carter 142 Shea John, nTKhtTwatchman 143 Troude Wm., lithographer 144 Berrigan Peter, carter 145 Furlong Philip, carter McKeown Arthur, laborer, r McKeown Miss M., dress- maker, r Gallon James, news agent, r 147 Johnson Wm., engineer, r McConville Michael, carter, r 148 Downes James, foreman 150 Qreen John, carter 152 Hartford James, checker 154 Hagan Patrick, laborer 165 Doulan Mrs. Ellen, wid Simon Doulan Timothy, policeman 156 Green Michael, carter 157 McKeown Peter, grocer 158 O'Brien Moses, carter 160 Boles John, policeman CP.R. Downing Artnur, laborer 164 Gallery Mrs. Mary, wid Thos. William st intersects Young, off Park av, St Louis of Mile End Ratferty W. (J. Girard Arthur, carpenter Lachapelle Victor, plasterer Moflktt Adolphe, painter Youville,/roni23 C(mmon west to 44 Orey Nun, West ward Montreal Ocean Steamship Co., H. & A. Allan, agents Allan Line of Royal Mail Steamships, H. & A. Allan, agents 5 McCreadyJame8,& Co., whole- sale boots and shoes 10 Urquhart James, collector Urquhart John A., engineer Eakin Wm., storeman Eakin John R., stenographer 14 Allan H.& A., stores Normand st begins McOill st intersects IN PRESS: kv TO BE POBLISflED IN 1894. PRICB $4, PAVABLB ON DBLIVBRV. JIOKTREAL, JUN!, 1 894. JOHN L*OVEL>b & SON, Puhli»1ier8, m h? \ !■ 1 li I' A \t [, ^1 ;ti Mlj i f 1 1 i ' ; 111 1 i •) MS li i ; t / : J <; ! I ; i . ' i itHI J: 5; it i I I 1 I) i! I '' II ■V! H V w nil 1 hi H. ' ) 1: ■ 1 i; : 1 '■ •t ■ \ ■ 4 11 1^ • ! ' 1 . ir ?.!■ 11 , 1 : 424 S/ate, Metal, Gravel and Plastic Asphalt Ho i Galvanized Iron Cornices & Sky-iigj,* BUILDING PAPERS & ROOFING MATERwl OF ALL DESCRIPTIONS. REFRIGERATORS, ^c. ^•^ 783 & 785 Craig Stre( BAYIIS MANUFACTURING COi Nos. 16 to 28 Nazareth Street, Montreal. VARNISHES. PRINTING INKS, WHITE LEAI Paints« SBachinery Oils« Axle Grease^ ftc. ST. MARY FOUNDRY, 99 CR AIG STREElf^ T. CRt.Vl^R 8c SON, MANUFAC'UUERS OF STOVES Hot flip Fupncreesj Registers, Builda'S' Castings, TinwareJ rRefttigrerabPs, &c., &c. (>RDK,S FOIt Tin, Slieet aid Galvaiiizedl IroiiKoofs. Offiee and Scrlespooins : ^ F0unclT»y and Sdeii^oom, ,- 541 CRAIG STREET, f 95, 97 AND 99 CRilG ST. :M:oi>rTi^E.A.iLi. 425 ESTABIjISHIEID 1864. \lUBENSTEIN BROTHERS. 537 & 5371 Craig Street, lltlepbone 860. IsilveP* Gold, Brass, 1 Nickel Platers, Ijngpaveps, Gildeps, etc., Brass Founders, and Metal Spinners. flKEASSOBTMENT OF ELEOTRO-PLATED TABLEWARE CONSTANTLY ON HAND. Tableware Repaired and He-plated Equal to New. MANUFACTURERS OF FOB GOLD, SIXVKR ANM PLATED WAKK. Carriage and Harness Trimmings, Dog Collars, etc., etc. I'liiti'eiind Sleigh Plating a specialty. Door, Pew and Number Plates made to order. Old worli iite(lt>(mal to new. Sheet Silrer, Brass, Spinning Metals, Niekel Anodes and Niciiel Salts constantly on If' Ako a I'^'g* variety ot Kosettea and Ornaments. LIGHT AND HEAVY BRASS CASTINGS MADE TO ORDER. Ppizes and Diplomas at all Ppovlnclal Exhibitions. ALEX. DUPUY & CO., DEALERS IN ISAWN^ LUMBER Wholesale and Retail. ICor Ontario and St- Andre, and 842 St Catherine St., MONTREAL OSEPH B. LOVELL. il ->' 25 St. Nicholas Street, ;s^FiPst Class Work at Moderate Priees.-^s !i^ r> llji. - i ■, ■ i! ill ! ! I Ih t. i f ■5 I •H >s< "' ! i ! )i' I '■■•' I ■ ' M, I I ; L'^ .1 I J : I* i , 426 S. S. KIMBALL MAMUFACTTREH OF [HMPIOIIJIBEAHDBDBGUB-PIIOOFsJ Vault Doors, Stump and Stone Extraetops, I GASH AND PAKCEL BAILWayI Leavitt't Dehoring Clippwa, Horae Hay Fork I Curriers, Jtc. 577 Craig Street, MONTRE/ p. O. BOX 94S. MERCHANT and MANUFACTURER, lilEBlGS* LIQUID EXTRACT AND TONIC INVI GOBATQR, NUTRITIOUS CONDIMENT tor HOKSES and C A1 CA MEB OW'S OLASGOW WASHING POWDER. HILL'S WAREHOUSE, 48 WTJ^T^TJ^H^ 5^'rREH:x, ontrej R. C. Jamieson & Ca MANUFACTURERS OF VARNISHES and JAPANS, AND DKALERS IN Oils, Turpentine, Paints, Colors, Rosins, Clues, Cold Leaf, Bronze, &c., LEWIS BUILDING. 13 ST. JOHN STREET, ^^ -MONTRl Oliver feimoges, CHAUFOURNIER. TELEPHONE BELL 6'J98. Toujours en main Premiere Quality de Chauz. Orders Ex6cuties Promptement. 477 Chemin Papineau, LiniE-BUBNER. BELL TELEPHONE 03'J8. LIME in BULK or in BARRI OR BY THE WEIGHT. 477 Papineau RoadJ [■«iib; Mat. Mat| Put. Patrick ; ftlere i>v, lane, or 1 jSon,23StNichol ALPHABETICAL 427 DIRECTORY. ACHE ALPHA BETICAL DIR ECTORY. IATI0N8 USED IN Tit I. Alphauktical DIRECTORY.— ab above ; av avenue; bds boards ;hdg (j,ii; Aoiwti; COT oerner; h house ; n near ; opp opposite ; r rear ; »q sijnari' ; wM widow ; Alox. ' r; Alp. Alphonse ; Ami. Andrew; Ant. Antoine ; Arch. Archibald; Henj. Benjamin; Chs. 1)0111. Dominick or Dominique; Ed. Edward or Edouard ; Ferd. Ferdinand; Fred. Frederick ^,j^.; Frs. Francis or Frau90iB ; Frs. X. Fran90i8 Xavier ; Geo. George; J. Bte. .Jean Uaptiste ; ' „ii; Mat. Matthew or Mathlas ; Nap. Napolton ; Nar. Narcisse ; Oct. Octavo; 01. Oliver or P»t. Patrick ; Sam. Samuel ; Ths. Thomas ; Tons. Toussaiut ; Wm. William. jvjfj av, lune, or sq does not follow the residence, street is to be understood : for example, Lovell j;Soii,23 St Nicholas, menus 23 St Nicholas street. Academie de Mad. Fournier, Mrs. M. L. Fournier, directress, 234 Amherst " de Notre Dame du Bon Conseil, rev sister St Eg- bert, supprioress, 168 Craig .4CADEMIE DES SAINTS NOMS DE JESUS ET MAllIE, rev sister St John the Eviingeli.st, su- 1,'!!*1'" jliotcl.Bkl. McDonald, prop. Abattoir grounds, ''l^otreDame, St Uenry I 'n'liniiit, H. Labelle, prop, 673 Ontario Ltd laborer, 83 Colborne r«js','M.. private school, 607 St Panl C, i'. .v., manager for Smith & Patterson, 840 DorcUester I , K of Abbott & Co. , res St Anne's L«r'jtCO., Metropolitan Rolling mills, nail, 'jjiilie irnil horse-shoe works, office and works 'iSPeLorimier av I Hun Q'C-. B.C.L., of Abbotts. Campbell & I VwUth, 919Sherbrooke, summer res St Anne's 1,1,1, B., B.C. L., of Abbotts, Campbell &Mere- lith iil9 Sherbrooke, summer res St Anne's I ]< laborer, r 96 Centre t Si M M., wid Sir J, J. C, 919 Sherbrooke jj,. C. 'will John, 607 St Paul [\lfi.Oiroline, wid Dr. Geo., 61 Darling liW laborer, 74 Dorchester to,, laborer, 50 St George I ir A. 68 Victoria U'ji of Abbott & Co., 29 Chomedy Vre CAMPBELL & MEREDITH (J. B. & H, iibi'tt. Q.C. , C. S. Campbell, Fred. E. Meredith, H J. Hague), advocates and solicitors, North British chambers, 11 Hospital Ljsnics, laborer, 200 William 6im Ernest, silk dealer, 71 St Louis L (ruit store, 233 Craig finite machiiiii't, 197 Jacques Cartier [e S,,clerl«, 41 St Elizabeth [,lj(«lib| foreman, 25 St Vincent h^eph Prudent, foreman, i)6i Montcalm IjiKliliT., groceries and provisions, 23 St Vin- ;eiii, h '£) St Vincent IfC. tobiiceo and fruits, 2;w Craig tkii Tt'iiiperHiice cafd, F. Dunsford, prop, 752 Ciaig iiiy.\. C, bank clerk, 13 Essex av f jmI., 13 E»9<'X av AiifihoDl, T. ftidlerDavies, B.A., headmaster, 11« Dorehester Knu'li Jacob, pe \ Adelson Caaper, clothier, 2032 Notro i)iinir. Adelstan Mrs., wid Harry, 3 Leduc lane Adolstein P., grocer, ,'{66 Cadieux Adoricton Robert, laborer, 2.52 Poupuit Adht?mar J. M.. fruit trader, 55a St Clnistm.h,. •• P. M., inspector of collectors. Ci'tv ii Notre Dame, h 305 Dorchester ' ADIRONDACK & ST LAVVKKNrr TOURIST LINE. R. Bickenlike in« W. E. Ball, sec-treasurer, 2.3:. Coinin"!*! Adler Lt^on, machinist, 7 lirien place ADLCRM. J., MERCHANT TAILOR, 75 Bieuryst. Shine Removing Establishment, 39 Beaver Haii Hill, h 132 St Lawrence Telephone 1342 Si:tA(hoi,p\ Adler Wm., tailor, r 221 Cadieux Adleson l'hili|), cigarmaker, 18:^2 Ontario Adrain Alex., moulder, 136aCharron Adrian Wm., moulder, 130 Charron ADVOCATES' LIBRARY, AugusteDelisl,. libia Court house, 1577 Notre Dame .^OLIAN ORGAN CO., of New York, L. K y p, agent, 1676 Notre Dame Aerts Auguste, upholsterer, 461 Dorchester jpTNA INSURANCE CO. * ^' of Hartford, Conn., Fire Marine, Assets $10,807,666. WOOD & EVANS, General Ager '776 Notre Dame. See Adv inside hvk\ iETNA LIFE INSURANCE CO.. OF HARTF(j CONN., Eastern Canada branch. T. 11, 01 mas, manager; A. H. Lavers, cashier; Mod District branch. Dr. ,Iolni R. Alexander,! ager ; Alphonse Reed, cashier . 12()St Jam* Affleck Mrs. A., wid John, (17 Sherbrooke Agagnier .Joseph A., policeman, 158 Poupprt Agenco Detective Nationale, Jos. Gladu, i'iSti •' GeUirale de Pnblicite, Guy de Keriiieiiii &( St James Agnes Barthelemy, laborer, 136 .Jacques Cartier i Agnew Mrs. Emily, wid Dr. John, 19 Buckiiiglian " R. W., clerk, 19 Buckingham av 1 " S. A., mgr Dominion Straw Goods Miifgl 197 Versailles ' " W ., salesman, 496 Seigneurs " W. H., clerk, 4!Mi Seigneurs BUSINESS PAPER U MOHDE l> -A FAM PAP ITS VAMJE IS CONFIRMED BY EVERT ADVERTISING AGEXCY AND El ADVERTISER WIEO HAS BEEN EDUCATED BY EXPERIENCE. 429 rook ■*' St Frg. \.' «»-'ntoxiciiti„I <:« '-ili St l'„,,I, rors !-'StAntoi„e lU'iilui ' Tri It Cim('};(,i„|,. in II ir, 18 St Alphonae Ahem A. G. E., clerk, 82 Montcalm A HERN ARTHUR, ^ Manufacturer of Fire and Burglar Proof SAFES, VAULTS and VAULT DOORS, with inside Bolt Work. Warerooms 32S St James St, Bell Tel. 813: h ISCoursolst Ahem Jnmes, shoe cutter, 47 Eleanor " John, printer, 54^ Barre " Miss Agnes. 112 Stanley " Mrs. 0.,wid G., R2 Montcalm " Robert, caretaker Stock exchange, 11 St Sacra- ment " Robert, baker, 46 Menard Ahier Francis Kilw., agent, 118 Fulford '• Philip O. L.. clerk, 18 Latour Aiken James, boxniaker, 51i St Patrick Aiknian G., shipper, 292 Aqueduct '• Jas., shoeniiiker, 227 St Hvpollto AIN'EV NAl'OLEOX, carpenter and stair builder, 59 City Councillors, h 43 Berthelet Ainslie Alfred, bookkeeper, 120 Delorimier av " John J., laborer, r II Soulanges " Thomas, laborer, 519 Grand Trunk " "Walker, clerk, 281 Colerane Ainl Geo., secretary Donunion Wire Manfg Co., 3 Ovenlale av " Hugh W., treasurer Canada Paint Co., 14 Sussex av " -lames, clerk Bank of ^Montreal, 3 S»issex av " James, ot Aird & Parthenais, 530 St Andre IRD JAMES M., BAKER and CONFECTIONER, 1859 Notre Dame, Bell Tel. I340 lOSStUrbain, " " I023 469i St Lawrence. " " 6488 99 St Urbain, New Bakery. See Adv foot lines Alphabetical Directory. Aird John, Bank chambers. Baidi of Montreal, 109 St James " John Markliind, confectioner, 391 Notre Dame, h 393 do " John Robert, shipper, 6 Tansley " Louis, bds42i St Antoine " & Parthenais, boots and shoes, 425 Jacques Cartier " Robt., checker, 171 St Urbain " William, foreman G.T.R., 875 Wellington " Wm. D., of Mclndoe & Aird, 107 University, .«unimer res Vaudreuil Airlle William, moulder, 253 Centre Aitcliison Janies, bookkeeper, 767 Wellington AITKEN JOHN, «& CO., manufacturers and importers of gentlemen's shirts, ladies' underclothing, baby linen, etc., 1757 Notre Dame ", Mrs. Mary, wid J., 60 St Luke " Robert A., clerk, 110 Duke " Wm., bookkeeper, 232 Coursol, St Cun6gonde ' Wm. G., clerk, 81 Ottawa Akerman Robt >4 •man Robt,, carpenter O.T.R. axir.. 7" Wm.^ book anrjob printeri 6M Cralg,' " See Ackerman Akerstroam James, carpenter, 272 Loom. Akin Mrs. Eliza, whl Benj., 134 Tupi.er " Miss Eva, 163 Coursol, St Cun«^ff(>iiiio AKRAULT REV. A., curate St Pau \ .^. Church av. Cote St Paul ""'" «biir(l Akrlll F. T.. of F. T. Akrlll & Co.. 26 McOHl i Alain Antoine, joiner, 72 Dominion " Horace, bookkeeper, 17('> Cadienx '• L., motorman, 1426b Notre Dan\e «• Miss M. L., clerk, bds 94 (Jermau " Mrs. O., wid Charles , 72 Dominion " Ozaire, laborer, 214 Dufresne iColle " Theo. , playing card manufacturer. WA n, J Alardh Carl J., caretaker, 11 Mayor '*''Onti^ '* Gustave, marble polisher u Mayor Alarie A., 275 St Louis, St Denis wanf " Adolphe, blacksmith, 1582 Ontario " Alfred, laborer, 809 St Dominique " Alphonse, printer, 15 St Elizabeth " Azario, carter, 345 Matliieu " Dositlu'e, blacksmith, 414 and 418 Pantni'. " Elie, bricklayer, 859 Sanguinet ' ™'™'"' " Elist^e, carter, ()8a Fullum " ^"of Mile EnT'' ^"^ ^'"'^'^ HypoHte, St " Frs.. blacksmith, 543 Lav.al av I " Fr.-.dt-ric, driver, 3549 Notre Dame StwJ " H., barber, 209 Lagauchetii^re ' ' "H " Uorndsdas, tinsmith, 905 MienonnH •' J. B., plumber, 61 Voltigeurs " '■ St E^nz,Ibet"h"' ''''''' •"' ^^»"'« '"^'keM " LV,-ca1tirC8a^US-^^*«''"^-'<' , " '^^^End' ^''^^^^'^^''^ Beaudry,St Louis ofj " '^°'Mffi'End*'"'' ^^ ®^°'^^ Hypolite, St Loii " Jos,, grocer, 169 Mt Royal av, St Louis nf End "' " Jos.,ciearmaker, 225 StChristophe i " Jos . , laborer. 27 Beaudry, St Louis of Milo " Miss A., dressmaker. 15 St Elizabeth " Mrs. H., wid N., 641 JMignonne " Mrs. M., wid Jos., bdg hse, 159 An-Uertf " Mrs. M., wid O., 35a St Ignatius '' Mrs. Octavie, wid Aug., 240 Jacques Ciitier ?.*'■?,• ^P*"^' '*^'**' la""«fty 744 St Dominique " Ovila, laborer, r 144 Dufresne ^ " Ovila, laborer, Provencal lane " Pierre, clerk, 151 Drolet " Sifroy. blacksmith, r 326i Jacques Cartier " Wilfrid, agent, 371 Rivard " Xavier. cigarmaker, 1184 BerH AI.ASKA FEATHER AND DOWN CO rl (THE), 10 St Sacrament ' "* Albata Geo., tailor, 1481 Notre Dame Albeau Alfred, painter, 566 St Patrick Albert Albert, laborer, 195 Nazareth " Abraham, tailor, r 4oi St Dominique " Frank, laborer, r 55 Centre " Harris, trader, 493 Craig " Iris, tailor, r 45i St Dominique " Jacob, furniture, 4391 Craig, h 493 do " John, laborer, r 20 Cuvillier " Jos. , guardian, 45 Cadieux " Louis, tailor, r 45J St Dominique " M., tailor, r 45^ St Dominique " Mrs., wid Ct51estin, 12 Parker " Paul, laborer, 9 Dorchester " Thomas, laborer, 284 William , " William, new and second-hand furniture I and 439 Craig, h 419 do ALBION FIRE INSURANCE ASSOCIATION,] of London, Eng., incoriwrated with the! Chester Fire Assurance Co., 101 St ' vols Xavier ALBION HOI'EL. Kinne & Peavey. propriell 141 to 145 McGill KINfi'S NTT EXPRESS 748 CRAIG ST., 4 DOORS WEST OF VICTORIA SQUARE. BRAKCH, 2358 ST. CATHEJEUKE ST., MONTREAIi. PETER Kll Proprletort TEL. S«S. l9"TeL ALPHABETICAL 431 DIRECTORY. ALLA , Louis, moulder, 65 Conway k J S.. (''o™ traveller with J. MoDoiigall & Co., * >)a St CKtherine ffiu laborer, 1)6 St Felix jJllKe'john, printer, 10 Anderson ^mn Christopher, car sealer. 809a Notre Dame t iin Altreii, driver, Plymouth Grove *ij^jir8. C, wid Geo., 41 Anderson uVr A-. traveller. 71 Beaudoin, St Henry lired, com traveller, 566 St Andr«3 tuVDBR CHAKLKS, confectioner, dining and r„t're.4bment rooms, 219 St •Tames, h 101 Maokay ■ av M., confectioner, IM St Luke li(viXI)KK iV CO. .staple and fancy dry goods, ■' ,i.>j St Catherine and 42 University ii'snEli !>• B., M.D., pliysiclau and surgeon, , 1018 St Catherine I, iMviii, carter, lHa Eleanor I Lest. Hecto president C.P.K,, 16 Evans f« tirter, 2f)6 Montcalm u" com traveller, 2714 St Catherine I I'lu'^ji^ exporter and dealer in butter, cheese, jrainaiui cheese factory supplies, 60 McGill, [ 1(14 St Matthew . |j„iej, niHchinist, 3h Centre . ,i„iiii, Hri'inan, i>4 Cheiiiieville l,,li,i shm'niiiker, 476 Beaudry I JobiiF., confectioner, 2 Tower av LxANDER JOHN R., RA.D., 1 Manager Montreal district branch miLife Insurance Co.y h 126 St Jannes st, Ipnprietor Patent Metallic TRUSS ^Turkish Baths, I40 St Monlque st, i,atTurkish Baths iider Jofi., joiner, 7 St Rose ■ \Iirris of Schwartz & Alexander, 106 St Maurice 3AXDEK PxiLACE, Alex. Courville, prop, 473 'jt James I, ]>i,,fie, joiner, 285 Champlain I' Iliomiis, gardener, ]8fi (iuesnel. St Cimf eonde 1, 1, (if Alexander & Co,, bds Turkish Bath, 1)0 St Monique - ^ s l&l Peel will. 'bra.«stiiiisher, 179 Ch.athani auiilreAlpli., foreman, 145 Pius IX av, Maison- ueiive talrw restaurant, A. Julien, prop, 102 McGill be Max , ticket agent C. V.U., 4lla St Antoine UREl) PLASTEU MNFG. CO., calcined, ground and rock plaster, T. A. Morrison & Co., agents, lis St Peter b:!lrs. A. M.,21 Buckingham av il^riii^l, laborer, r 349 Cadieux v.nWm., beltmaker, 546 Albert "ili,,bag!,'ageniaii G,T.R., 262 St Martin ii.,frmti' ami confectionery, 119 Mt Royal av, St Wis of Mile End Nazaire, tailor, 1659 St .Tames, St CunC;gonde 1 M., ^lioeiiiaker, 207 Letourneux av, Maison- iieuve Mr>.0„ lioots and shoes, 1929 Notre Dame r.^dolphe, iiied student, 24 Montcalm Albeit, carter, 4 Ampleman lane Aris,, grocer, .517 St Hypolite, h 515 do Ariliiir. machinist. 111 Duvernay, StCunegonde I • Aujtisiiii, school teacher, 24 Montcalm i.lias.. laborer, r 12oa Moreau Hoiianl, electroplater, 25 St Dominique I ■ Hziiir, laborer, r 476 Andierst ' EuMe, shoemaker, 15 Fulluni ■ Fifo, steamtttter, 76Cuvillier ' Henry, laborer, 321 Montcalm ■ J, Bie., laborer, r 198 St Lawrence, St Louis of Mile End I * J. E., jeweller and watchmalcer, 843 St Catherine Allaire Joseph, driver, 611 PantaU-on •' Joseph, laborer, 286 Papineau " Joseph, ioiner, 276 Jacques Cartier " Joseph, laborer, r 6 St Dominique, St Louis of Mile End " M . , of Tetrault & Co. , 1261 Ontario " Magloire, laborer, 276 Gain " Napolfon, tobacconist, .S6a St Ignatius " Norbert, marbler, 369 Seigneurs " Norbert, hotelkeeppr, 92 l^ogan, h 94 do " Pierre, laborer, 1090 Cadieux " Th^op., laborer, 122 Panet " Th«^ophile, xchool teacher, 87 Roy Allairy Ls., bricklayer, 223 Wolfe Allan A. Hugh., clerk, 44 Brittania " A. M., of A. M. Allan & Co., 1825 Ontario ALLAN A. M., & CO., merchant tailors, 2134 St Catherine " Adam S., clerk, 228 St George ALLAN ANDREW, of H. & A. Allan, lononteh. 361 Peel " Andrew A., of H. & A. Allan, 2*7 Stanley " Arch.,tellerSavingsBank department Merchants bank, 205 St James, h 35 Maekay ALLAN BRYCE J., of H.& A. Allan.res Boston, Mass. " 1)., ttreman C.P.R., 11 Mount St Marie av " David, carpenter, 104 Charron " David, clerk, 73 St Hypolite " David, Jeweller, 90 Durocher " Daniel, chemist, bds 727 Notre Dame " Edward, laborer, 167 Cadieux " Geo., storenian, 1664St James, St Henri " H., clerk G.T.R., 79Colerane - " H., com traveller, 217 Pine av '' Henry, groom, 66 Victoria '• Henry, laborer, 271 Colerane " Hermentttllde, carter, 823 Montana ALLAN HUGH &ANintEW (Andrew, H. Montagu, Andrew A., Bryce J., Hugh A.), general shipping agents, and agents Allan Line of Royal mail steamships, 25 Common corner St Peter, warehouse 14 Youville " Hugh A., of H. & A. Allan, 127 Drummond ALLAN HUGH MONTAGU, of H. & A. Allan, Ravenscrag, head of McTavish " J. Alex., with Hodgson, Sumner & Co., 62 St Famille " J. B., of Geoffrion, Dorion & Allan, 361 Peel, summer residence Dorval " J. D., foreman, ,53 Young " Jas., manager, 17 Hutchison " Jas., agent, 92 Durocher " James, storoman, 4 Montcalm ALLAN JAMES H. B., M.D.. M.R.C.S. Eug., physi- cian and surgeon, 928 Dorchester " John, 228 St George " John, bricklayer, 70 Colerane ALLAN JOHN, carpenter and builder, 26 Stanley ALLAN JOH\, importer and manufacturer of men's felt and straw hats, fur and cloth caps and men's furnishing goods, boots and shoes, 661, 663 and 665 Craig, h 620 Dorchester '' John, jun., 26 Stanley " John, laborer G.T.R., 43 Colerane " John, laborer, 58 Duke " John, sugarboiler, 285 St Martin " John U., patternmaker, 823 St Urbain " Jos. , furrier, 157 Ropery ALLAN LINE OF STEAMSHIPS, under contract with the Governments of Canada and New- foundland for the conveyance ot the Canadian and Newfoundland mails, between Quebec, Halifax, Saint John's, N.F., and Great Britain, Montreal, Quebec, Liverpool and Glasgow, during summer navigation, and between Port- land, Halifax and liiverpool. during winter, Philadelphia, St Johns and Glasgow, Boston, New York and Glasgow, via Moville, head office, Montreal ;H, & A. Allan, agents, 25 Common cor St Peter " Line Passenger otticp, W. L. S. Jackson, agent, 1761 Notre Dame mo. MAIDH confectionery ■ nimif and LUNCH ROOMS, l!iS9 Kotre Dame St., piontreal, and 469i StiaMBAce St. Tel. «488. ■ai *■; I!! I r ;?■! HI *i,,..i. ALLA ALPHABETICAL 432 DIRECTORY. ii i I , 1 ;.| m , I ! ■ I ■ ( " 1 it. 1^; 'H*. -i ite''' 1'' i ^i- I i i I ii h Ali LAN LINE PA88KNUER OFFICE, l>. Battursby, agent, 178 Ht •laineM " MiH8 S., 1fi3 Cuiirflol, St Ciiiut;i<>ii(le " MfB. A., wl*■' Uo " Zephirin, laborer, 331 Manufaeturois '• Zotique. laliorer, 323 ChateaugUHy .Vilardice C. R., journalist, 119 Laval av " James, bookkeeper, 13 Park av Allat & Harrison (T. Allat, D. Harrisom , . tioners, 135 St Antoine "'""^^")' ^M " Thos., of Allat & Harrison, 135 St Autoin« " Walter, confectioner, bds ^35 St Ant" Me Allebone Reuben, clerk, 263 St Antoine Allen Alex. B., clerk, 35 Iberville '• D. W., conductor, 197 Vinet. St Cuneuon.lu " Geo. H., foreman, 10 Torranl) ''""''«•*"''« " Henry A., clerk Mont. Gjw O ., mi St Antni " James, commission merchant Armour * , packers, Chicago, 5 IMace Royale, h 6 Phil , managing partner British Ampri, Dyeing Co.. 221 ScGill, 1595 St CatheS 2435 Notre Dame, b and works Verdu" tS phone 8271 • ^^' " ''^'ontario'*""*^*"" '^"""'^'^^ ''^^ <>epartmeui, 1 " Mrs. Hel6ne, wid .las. , 989 Cadleux •' R. J., coal and wood, 663 Sanguinet " W. S.. dental student, 30 Pantalion " see Allan, Allin Alley Alfred, 121 Grand Trunk " Fred. R. of F. R. Alley & (jo., 58 Laval iiv ALLEY FREb. R.. & CO. (F. R. Ailey, Alt're.l Jon R. R. Goold), real estate agents, 116 St Jam Tel. 1251 and 6230 • Jeremiah, machiidst, bds 749 St Catherine Alleyn Joseph, picture framer, 31 McCord ALLIANCE ASSURANCE CO., Geo, H. MeHe'i manager, 157 St James Alliance Medicale de Montreal, bureau d'iuformatjoi 127 Sanguinet ALLIANCE NATIONALE, H. Laporte, pres • h D. Pa})ineau, secretary, 80 St James ' ' Alliance Nationale Circle Ville Marie, No. 5 ms gneurs ' Allin James, special agent Royal Ins. Co. of Eiiglan 1707 Notre Dame, res Longue Poiute AUingham A. P., clerk C.P.R.. 91 St Denis Allison Fred., mechanic, 89QueBnel, St Uimigonde " Harris, tailor, 40 Albert lane " Mrs. Isabella, wid Wni.,89Que8nel,StCuiiegoni AI I.LEN^ GEO. S. KIMBER All Kinds of Paper Hangings in Stock, i telephone 82 HOUSE. SI8N & FRESCO PAINT! i 2466 St. Catherine 8t> Montre^ .1 ■^y II., ufcounta ilm*"» , , I .„,. iiiirrison. f< •I'l,.;^, laborer, ,1 '"'i,',l,„. laborer, 4 * i; .\., K.Df^. .,(iitli«Tin.' WVT..IOI NS( (,iiu., i>iiy»"i'^'''H' ■;.ii'> ..il.'orse, ftoroma '',,,4., (Miglueor, i 1 ('_('., clerk M<» 'jl 'I'li'rk, liiN 14.' ,•;,■■ {.mSmILmiv, I : viiicl, Iciithcr [I \, k Sons, nif ■ ||„iiH, ;i:i non.Mfct ,„,,l.o|C. 1). .V. A Lh« RUBBER ' manufacturer wieners' Rubbe |J,e Alpha and ((Syringes, Fac 4t Lrti'.lolm. laborer, 1 fw,,,.iii('. >l ,lal>orei Kil.l i)..tnivellingc( rTi,„.,poli(.'einan, 114 LlMiias, printer. 96 !; E|f;^7,\■ M1RANI).• ^• ivir factory, ISOl LfjP nf .Vlvan^z \- 1 L ;im''.', bookkeeper, lf.r,lv, cook. 59 Cadi • III' k.,.iiiarnalist, milforiiii,' laborer. 81 i,iiui,>Friiiik. laborer, to Michel, laborer, 7 .jiiiiiie. currier, 044 1 ,., .i. I). 1;.. custom ..liphct. !(f2 Audie ■ \i'i, '■'-■- AiiilH'rst mIkAU-x.. plirenolog |[j.;o;inl'ii,'!UVtU^ Co., A I'rtci- SKVN CONSUL G] iii,,licc. Dr. WcU' .iamc.-'. Iiil-i Windst IEFJiAN HUKSSINCJ < ■ii;St Paul 1, \NKXrKESS C aini^i St Ki'imvois •Fiirft"i'c, l>. Scluvi lil"niSt I.MVvrcuce ;,ni,.l, Krs. Liiiij-'tin, i , 11-iirv IstEliAN r.lNK OF S' ;ii;..m, H;i St tiauie IKERICAN STE/ iMcCAFFi^EY i «ITel. 4355. ilCAN I'KKSBY'I'K MiWilliains, iiiiiiis f(i4 Uordu'stiT cor ' Pre>iiyiori;ni mission ioliisiicctor phone mo II mm All AM'HAiuyricAL 433 DiUKnoiiY. act) ; y«nii,'iii, I at Clmrlfg 1}J '*! St n„nlH Ht ire eiiliu inOMignonnJ ;'"'». St Ilenrj 3lh tini' 1) til loo 1 1 'Viei- (berviii,,. m*'. 1» 37a.-, ilo.i ;ur«is ay av 5t Autoiiie Antoiiif ne iJunegonile m St Antoij Armour & o ale, h 6 Philli •itish Amerioi Catherine HL Verdun, Tj lepartmeut, l] let Ull iHval av Alfred Jon«| llti St Jamd atherine lord H. ilcHem d'iuforniatioj L'l pres, ; I;, imes No.5,*)0Sd 'o. of EnglanJ tiute !iiis CunegonJe 1 StCunegond PAINTE lontre^ lONE 321 il "^fjl., iicconiitunt, -'35 Colerano il Kill*'"" !"*',„,. iiiinison, fonsinaii, L'l'] St iMarnarot l^ftt., liil">ror, M IJourlKtmiK'ro iiv, IMuIhoii- . " iiiiiii, lnl>oror, 4ti Hcrtlu'lol '" i; A.. D.n.S.,!^ '>.8., mirgooii (l<:iiti8t, 2l42a „ iiitlifriiit' ,.;V T..IOIINSOX. M.1>..L K.C.S , L.U.C.P. K,llii., pliyfit'laii aiul Hurneon, ua iMiiekny, h ■|'l,,,,rjr(>, xtnroiimii, 119 Water I'L't.. I'IIKI"^''''"' •^*'- I'llllHlloWllK HV, CotO St I \lltoiMt' I I (■ (', clerk Moiitroiil bank, 12 Seyiiiour av l''.\\ 'cli'rk, M* UH Miinsllflil Hill 7 l-ilJ^''"'' "^'' MHlfOlllKMIVO V" vlfii'«l. liMitluir ciittor, A'JVi Mount Hoyiil av "ipIii" "•■ "f *-'■ "• ^' Aloulsl & SoiiH, 33 Bonso- I) A. t Suns, nmimfdcturors of piaster orna- ii,.,iti4, .'i;! IJonsffonrH I jj„.j,i. die L). A. A lt)\i8l & Sons, 'j!>;i Ulvard LpHA RUBBER CO. (Ltd.), 1 manufacturers of Druggists' and jcners' Rubber Goods, Proprietors Lg Alpha and Omega Continuous , Syringes, Factory and office 48 and 50 Nazareth st AMYO lo.ldhn, laborer, 11 Louis Hypollte iLi.lnn. M I laborer, 1 .lules av C I I) . travelling car agent, 114 Jacques Cartler iirrison), eonf^Bll"''" l"'"':?"""'' -' *^ •''*<'«"♦"' Cartier ftiiiu'iis printer, 90 St Georce EJl^Z, \- MIRANDA, proprietors Don Alfonso *' I'itir factory, l.S«l Notre Dame u,,jF (if Alvarez & Miruntla, 385a Laval av i«;inw« bookkoepor, 22!)6 St Catherine rii',ki<..'<'Oi>k, 5!! Cadieux III' k., journalist. KW St Faniillo , i;,,„r^ij,' laborer, 8 St Charles Uorromce ^m„l.'niiiu, laborer, IM Lanjievin % Michel, laborer, 7 Boaudry Mimie. <'urrier, 044 Beaudry Liwi, ,1, 1). I'., customs ai)praiser, res Vaudreuil ,)lri Kl Ainlu'rst Ujri'viix.. iibrenologist, 74!) St Dominique Lf^JCiitiiretlo Co., A. Goldstein, manager. 19 St I'cier r\N CONSUL OENKHAL for Province of liiii'licc, Dr. Wendall A. Aiulerson, 200 St ianifs. luls Windsor liotel, Dominion sq IsiRli'AN |)UKSSIN"(> CO., A. J. HauKin, manager, ■i'liSl i'iuil IBK \N KXPUKSS CO.. ,T. S ami Hi SI Ki-iinvois Xavier ■F«r#l"i«j !'• Scbwersenski, li|-,iiSt I.iuvrence M,oi.'l Krs. Lonjttin, prop., 3039 Notre Dame, St H.'iivv tell \N [.INK OF STKAMKHS, W. H. Henry. a-.iil, IK St -lames IMERICAN STEAM LAUNDRY, ^McCAFFKEY & LODGE, props. iTel.4355. 41 Beaver Haii Hiil IJIIRICANPKESBYTKUIANCHUKCH, rev. T. S. MiWilliaiiis. minister; W. »J, McClurg, sexton, fill Uurcht'ster eor Drummond ' Presliyti'iiau mission, rev. F. 11. Collins, pastor, io hisin'otor Pateh, agent, 84 27 St Lawrence AMERICAN WRINGER CO.. suoo«a ^ sors to Metropolitan Mnfg. Co., T. A. Emmans, Man., House Furnishing Goods, Furniture, Carpets, Oil Cloths, Stoves, Ranges, Clocks, Lamps, Pic- tures, Mirrors, Silverware, Baby Car- riages, Ac, 1678 and 1680 Notre Dame. Anii'vs .losepb, carter, 2l!1 Uopery Ames Kvaii Fisher, 51 Belmont I'ark '■ II. It., I.'ll Itisiiop AMKS-llOLDKN CO. (TlIK). wliolesalo boot ami ehoo mnfrs, 43, 45 and 17 Victoria sq " .ludson. siipt construction dept. BellTelephono Co.. 0.") Park av Aniosse Ant., patternmaker, .'U7 Seigneurs " Ci'lestin, carpenter. ;ti".2 St Hubert lane " Charles, jtolisiier, r 70 St Augustin, St Henry " Cyprien, painter. 4!>4 Centre " Kugeno, machinist, 212 St (jharles Borroint'o " Firmin, Joiner. !»1 .St Kmilie, St Ilenrv " .1, 11., accountant, 2a'i3 St Janu's, St Henry " Josepli, of P, Anu'Sftc, 2y").'t St .lumes, St Henry " .Mrs. Kleonore, wid B., 212 St Cbarles BorroratSe " Mrs. J., wid (^iias., lW14St .lames, St Henry " Pascal, jun., bookkeeper, 159 St Hubert AMESSK PASCAL, sen., Canada foundry, heavy and ornamental <-astinffs, ]>ilasti;rs, columns and wrought iron girders, 58 and 00 Nazareth, h 302 Seigneurs " Pierre, carpenter, 051 Grand Trunk ' Pierre, foreman, 670 St Dominique " Thos., lithographer, 1;J4 Gernniu " Zotique, currier, 044 Be.iudry Amey John, laborer, Grant Amherst Park Land Co., G. It. Kobertson, pre»; Thos. Gentleman, vice pres., 145 St James Amiens B., grocer, 480 Bachel Amb>t Albert, of Amiot, LecourB & Larivi^re, 426 Berri " Antoine, 440 Berri " Eduiond, laborer. .508 Mt Uoval av AMIor&HEKVIKUX (O. Anii6t, Alex. Hervleux), fancy and stajde 5 Seigneurs ■' Alderic, eontraclor. 317 St i)enis '• Avila, eontra(^t()r, 71 SI Louis, St Louis of Mile Knd '■ Cliarles, plasterer, 49 St Anibroiso, St Henry " Cliarles, barber, 141 McCord " Charles, restaurant, 430 Laval av '■ Kxeas, contractor, 79 Pavthenais " Hubert, contractor, 3480 Notre Dame, St Henry " floseph, earriagoinaker, r 2t<3 JMaisonneuve " Joseph, joiner, 59 Darling " .loseph, resta\irant, 321i St Lawrence '* Louis, printer, r 24."> Montcalm " Miss M. L., S2a Visitation CONFECTIONERY and LUNCH ROOMS, mSB Kotre Dame St., IfloDlreal, and 469^ St. LamreqcB St. H.AIRD, Tel. S48S. •if:, 4 i¥ 28 n 1 1 1 1 I ; ;./ I? h I'l: I t ;i; m ■ ■] I fi ! ; 1 1 f ' t 1 t '■i ^■itim; ji. . ''1 1i i'lt'lt^' •• ;f^ i IV' i r H AMYO ALPHABETICAL 434 DIRECTORY. 'I Aniyot MuVie, farmer, 'JM Hulanuura " Mr*. H., wid .1. Htfl., 43«) I^aval av " Nnpoh^on, clKarniHker, 431 8t AiidrA " ()., clerk, 8UU MIkiioiiiiu •• Tt^li Hplioro, tradur, 1206 St Cnthortiui Aiuyotttt Alili^rlc, of Aiiiyott«>; OF HTKAMSHII'S, Win. H. Henry, aueiit, 14:i St •InmeH ANCHOIt LINK MAIL STKAMSHIPS. Now York to UIhr^ow iind Llverixiol, Driiiiiniond. McCull & Co., agento. New York Mfit building. Place d' Amies ANCHOR LINK OP STKAMSMIE'S, I). BiitterBby, ikgeiit, 178 St (iHiiiea ANCHOll LINKSTKAMSHll'S, New York and (llan- f(0w, ticket agency, 143 St Juinee, VV. D. O'Urien, agent Anchor Modlcino Co., 1026 Notre Diiino Ancruni Oeo. F., elork (l.T.R., Treiiauror'H dt'pt. 28 Fraaer bidg., 43 St Saerament, n^H St Lambert AnctU Alphoimo, innuliliii8t,4()Forguo av " ClirlHtophe, collector, '2M Jao St Paul " Chan., moulder, 3!i St Ktieune " Colin, 17(i Conurejiafion " Davi Congregation •' Diivid, inaeliiniHt, 4t;ri Maplalen " DickHon, .1.1'., Hawaiian consul, of .Vndorson, McKenzio & (Jo., 07 St Kanilllo " Kdward, iron litter, L'OO Stdeorgo " Fretl.. laborer, 380 St Catliei iiio " Francis Hwiteliinan, 173 St Pliilippe, St Henry " Geo., wiiltewasher, 44 lleriniiio " il., inachinist, 1.! .Maplo av ANDERSON ,1. I)., merchant tailor, 258 St James, h 53 Metcalfe Anderson •). I)., jun., accountant, real estate and colleetii>ii agent, room 1, 214 St James, h 39 Mayor ANDERSON . I. T., principal Sarslield school, 97 Grand Trunk, h ;!27 (irand 'J'runk " J. \V., sliipping clerk. \2(i Paris " Jacob, of MaltTand & Co., res Maisontienvo '• , Jacob, iiijicliinist, 'M Pius l\ av, .Maisonueuvo " Jas., gardener. 4 Piivk av. St Louis uf .Mile End " flames, engineer, tl.'i.'l Wellinglon " James A., electrician, 9.'i7 Berri " James \V,, manager J. ISurstall Sc Co., 290 I'ine av ANDERSON JOHN, nuister baker, 110 and 118 Wel- lington li liJI .■Manslield " Joliii,bookkcep<'r for Chase & Sanborn, 37 Shuter " John, laborer, ls7 .McCord " Jolin, ship carpenter, 121 .Amherst " John, stone i>olislier. 21 William, St Cuiiogondo " John, laborer, 120 Rrittania " John, carter, x'.i Delisle " Joiin, laborer, 4,'j(; St (Jhristopho " John, labor' r, 120 iSrittania " fJoseph, grocer, 120 Paris, h 128 do " rioseph, boilermaker, 7')7 Notre Damo " Kenneth, clerU, .f^OO Seigneurs " M., conductor, 17r> .Murray ANDERSON, .McKKNZIK & (JO., ship brokers, steumshij) agents, commission merch.'ints, 223 (Jominissioners " Miss (J., dressmaker. .315 Richelieu, St Cunegondo " Mis.s Septima, 57 Tupper Anderiion Mm. A., wid W., !i63 Cmlleux " Mrs. Annie, wid, 3()A St Dotnlninu^ " Mrs. Annie K., wid Geo., 42(Hj WcHtem 8t Antolne '" " Mrs. Marguerite, wid Robt., 031>ivn,„„.i '• I'etor. elerk O.T.R., 20 Maekay ^'""""• " Peter H., ■toreinan, OJ Forfar I If R. C, merchant tailor, 18ft and |87 st i, .J R. D., clerk, MW Western av, n'toJ;"'^ rev canon W., M.A., 372 Mountain '1 Robert, machinist, 64 Cuthbert Robert, machinist, 80 Pl^yniouthUiovft Thomas, laborer, 161 MoroaiT " Thomas E.. brUtklaver, 03 Ryi|(> Thos. J., com traveller, res Peterbornn^i, I W. A.,M D., United States consul, M hotel. Dominion »q ' "■ W. I)., patternmaker, 2.14 Llveriiool W. .L, operator, 173 St Phlllppi', st j W. J Famine b(H)kkeeper port warTlm,''g ',',|',','J,5' I " W. T., auditor Can. Express Co.,842«it t , J •' W. W.,WlndS(.r hotel, l)omini.,Hn'1 •' Walter, laborer, 31» Shaw ^ " Win., foreman, 110 St Alexander " Win., laborer and bdg hso, 5 Farm " Win., turner G.T.R.,l40 Concreaiiti,,,, ANDERSON WI [JJAM. Lol..|, 125^0.™!™ llandiaFavard >- ^"t.rei{i«tl.j " William, motormaii. 175 Murray " William, llreman, 7 .Soulangos " Win., bank messenger, 13 .Maple av " Wm.. laborer, 312 Pantahon " William, jun.. Iron moulder, !) Kent " Win., sen., glassblower, ]|)| Iborvillo Andgrave Alexis, plumber, fS30 Saimuinof ANDRE FREDERIC, professor Polytorhiiio , and Mcmtreal college, 175 .St CluiHtoi.lV " J. Rte., sec. -hand store, 'r.7 Wlllinin li • U'l Andr.'.oli Fortunato, conleetioner, bds loi'st'i i, Andrew Cecil, bds 111 Union av '^^^ " Mrs. Jane, wid .Joseph , 2s5 Bknny Andrews A. A., clerk, 21'J Metc.tlfe »v. Cote St Aiil ANDREWS, BELL A. CO., of LIVERPOOL, ENCLANI 30 Hospital COMMISSION MERCHANTS, FORWARDING and GENERAL SHIPPING AGEt Andrews (ico., bookkeejier, 20 Stanley ■ II. C. , agent, 212 .Metcalfe av. (.'etc si lawi ANDREWS 11. li. M., representing IIui Jisbet, 1880 Notre Da Aiitdid ..iwiii, lime, h ::' St .W nuin & Ni " John, laborer. 21 I lerniiiie " P. S., elerk, 212 Metcalfe av. Cote ,Sl Alitoiiia " Itoboit, laliorer, 75 (Jolerane " Thomas, laborer, 4.'J4 Rourgeois " W. M., freight agent, 473 Argylu av, Coto St I toine " William, biborer, 35 P.aris " William, paint maker, .^QSi WelliiK.-ton Angel Miss .Mary, dressmaker, 'M Dorciio.^ter " Samuel. 3 Hadley, Cote St Paul Aiigelo Michel, banker, 7^8 St liiiwrenoe Angers J. lUe., lieutenant of police. S5:i DmK't 1 " Jos., shoemaker, 512 Mount Koya! av " .Joseph, laborer, 5 Jette lane " .Jules, laborer, r 501 Reaudry " Nap., hiborer, r 170 Plessis " Ovila, tailor, » Ronseeours " Real, of Frolhinghani & Workniim, .iTO Lij cheliere A LiEADIlVG NE «*LE MONDE APEB Im how In tlio liand Dominion. Every one reads i«."— Extract fr I/Opinioti l^blique. ........ .... I'nS J. v., H.A.,] •" inUieeneav, I 'p„ fruits, 251) Antolne ini.Tii^an ageml * V„inml»*lonorsl I wL\MKltiCAN f I'-'lXMi'l'KIXy'l I st Franvoi" Xal |,n,C.VNADIAN r' Hopi»'>'&Co..| I'riido bldg, 42 } j„,m.l.»-.carrl« *;-,H St James M,.s F , dressmak , VU'l . ""'««■' •*■•■', I j',|„,s, lu'counlan |.,.*U u.,directo .K.l..''-t.W2'5StC.i .\V,u,iiKent,4483_S u-,n,,.iiKinoer, 44i| I'll - .. „.liiail,h448d ,f l.VM, A ,„l„i, iiaruessmil _. „| McDonnel VrdFKT SCHOt l,;il; ilemy I an .,;,' F. tJ., clerk. .. \V H.,''lork C. c;;'!iit.Mimricc, labor ri\ riilluian care K;il)', .\„ consul ge Mexico, for Doi ,xchali«e, 311 St ,ii..U»lre. labore: P; jlrs. ji.lmia, wi K, uv .VUxTl, port er .KJlii, llll""'»"', '•■♦ ..,|nv..l.<'., D.i>.. '" oali'ollW. ••''•' ' ..mSifhola", 111'""'' Li.iuiM.' .\1 •■■•*• A Ibe J;#kfr.\. 1'.. P»^^«lli" l,,,j'ni,;c),loir, agent, If U- ,l„lui. steuogi ■*" Vluli, 1-Ji Tuppu ,;»,u.\lrs..l., wid. IllliiiiSoluiiioii.cigani Kiii.Vlrt..joiiiei'. t)4 hQUIN & ITZV T. .1. A(|ui Mfrs. of D( [llKhitraves, M( JTyrningandScr* Litiptlyattendc llrtcyi StCuneg iMiuCvrilli', fiiriient .l.ll linlhn-il, me- J.llti-,, juiiiiT. 81 .lof., liiliorer, r 17 ,lH>„j,iiiu'i-, oust T. .I..iil.\i|\iin & l.bliill.liiliii, clerk, X Mii'haol.jii'ocer, 1 li.'iril Victnr. shoemal JTtlfphone mo, 185! ALPHABETICAL 435 DIRECTORY. ARCH ^\t Uiuiiol, bookkeitpur, l:i.'Ui Notro IMine C.^iH, Jan., jouriinllst. l:i3ttNutro Dikino Ikk'H UKS T, Junius VValkor, prop, liM Crtiiit ff\lN j- ^-i li "Am M.l)., phyMiciitii uiul HurgHoii, klUrt'""*' I'V, Coto St Antolnu g D , friiltH, 2AU Uruoiiu av, li 'iOl do, Cot<; iKt Antolnu ,,^iiu>ri<;iiii iiKeiK^y, r 22 Atlantic (!luunb(tra,':3M!> i,lvmI':iii(;an tklkouaph comtany, UMl'I'l'" ('•••''). ^- »• Wiiycott, nmnager.Bi mKrftiiVoi* XavUT |,lit-CANAl>IAN ASBESTOS CO., Lt St iIUIIll'S uin.^K , dri)88iimk(!r, 125 InKiicctor , vii'l ""'K'". '**'^'> f*' Catlu'rliio, Coto St Aiitoino >'l|„„j, iiccounluiit, XM St Joaopb, hiichlnu JJllll'*,I^nl!•'l"'■"'^ 27 Kydu 1( fsK It', dlreutur Caniulian Pacltlu Railway, 151 lit .iiiiiiiw, h 240 Drumtnond i;^il„rt, 41:i'5 tit Cathprine, Cote Ht Anti>iri« (Vi,i ii|{<"'t'. 44H3St Ciitlicrlno, Coto Kt Antoine w'w I'lik!'"*"""' ^^'•"^ *^'' ' ''^^**"'*''"^'' ^"tt! St Antoino l,iis WIlH-l VM, pulppaptT nianufiicturer, IBVlc- "• oiiiHil, U -tlS^ St Catherine, Coto St Antolno „,lia, liiu'iiuHHniakor, H18 Mlgnonne '^ (il Mc'Dount'll & Anlow, Hii .Jiirorx rx'iTflKKT SCHOOL, Fred. Hacon, U.A., princl- ml- Henry Hamilton, carctaUor, 171 Ann ■,:■, f (;., <;lork, 150 MansHfld "'■ W. it.. Conn bouse, 1677 Notre Dame James llQUIN ILlTWo'lorr. agent, 1216 St Lawrence j,Ifbv .liiliii. stenograpber ami sui>t of St ' ' Vliili, I'Ji 'I'lipper [wiftdu .Mi». 'I., wid Jns., 21 Balmoral &iSoluiiioii,i'igariiiaker, 142 Vitre Kuii Alex., joiner, tJ4 St l'bilii>pe, St Henry & ITZWEIRE T. .1, Ai|iiin, l.oiiis I'. Ilzwelre), Mfrs. of Doors, Sashes, Blinds, IjlKhitraves, Mouldlntcs, &c., also, iTurningand Scroll Sawing. All orders Ipromptly attended to. Cor. of VInet and luacy, StCunegonde. Telephone: Bell 8002* li^aiiii.'vrlllc. I'lwpenter. M Poiipait .1. li. li.ilhird, ineil studenl, oti St Peter, St Henry J, ]itc.„j(jiiii'r. 81 St Peter, St Henry r_, .lo.>., laliorer, r IT CliatciugUiiy jMS..juiiii'r, t)0 St l';ii/.al)etb. St Henry T. .!., "1 .Ainiin & It/weire, 5G St Peter, St Henry lAaliilMiiliii, rlcrk, am St Antoine ■» Mii'liiiul, grocer. 12!) Wellington, b 304 St Aiitoiue Itenl Vii'tiir, .y, ;tt c| " J. U., grocer, 20 Chatham, h 25 do " •I*'""; watchmaker and jeweller, 15,58 Notre Dai II i%j V I LI (^ " Jos., agent Dominion Corset ("o Dame, h 335 St Hubert " Jos., librarian at the Plateau aciulc dieux " Jos., butcher, 40 Maisonneuve " Jos., plumber, 28 Stuart, St Louis of Mile Fn.i " Jos,, clerk, 83 St Fer.linand, St Heiirv " Jos., carter, 189 Mount Roy.-il av " Jos., com traveller, 813 Sanguinet " Jos., express driver, 191 Panet " Jas., butcher. 181 and 183 LagauchetiAre " Jos., laborer, 282 Harbour " Jos., painter, 373 St Matthew " Joseph, groceries and provisions, l!) Vitr6 li 'i a " Joseph, dyer, r 349 Richelieu, St CuntJgoi'ule " Joseph, painter. 230 Wolfe " Joseph, of Archambault Frt'res, dry goods i Cherrier f .^ " Joseph, dyer, 107a Canning " Joseph A., joiner, 704 Sanguinet " Jos. Edouard, grocer. 270 Plessis ARCHAMBAULT JO.SEPH N., groceries and nrn visions, 2495 Notre Dame, h 91 Chatham " Jules, 70 St Famine " Jules, laborer, 10 Labelle ARCHAMBAULT L, G. H., photo-artist, 1062 XotJ Dame ' ' ARCHA.MBAULT LADISLAS, notary, 297 AraliPMl " lA^on, oyster dealer, 192 St Charles Koiioniio' " Leon, bricklayer, 880 St Andre " Louis, bricklayer, 252 Dutt'erin " Louis, laborer! 2 Pevthius " Louis, laborer, 148 Cliateauguay " Louis, fruits and confectionery, 34 Jacques Cai! tier sq '' Louis, trader, r 150 Cliateauguay " Louis N. painter, 287 St Catherine " Ludger, laborer, 183 Dufresne " Magloire, carter, 292 Maisonneuve " Miss, 083 St Denis " JSIiss A., dressmaker. 704 Sanguinet " Miss E., dressmaker, 230 St Lawreiiep " Miss R. D., dressmaker, 181 Dufresne " Mrs., wii Kocli, hotel, I Krtlrlfjue. con ' SiiiH'oii, joiiie .1 flipuphile, sto liSCHAMHAULT James L'balde, labor* , . Trgel, clerk, LcH.iMBAULT '*^ Koiiian Cat Ontario I'rgele. carria Wilfred, law s Wilfred, brick Wilfred . shoei Wilfred, labor Wilfreil A., ch Wni, joiner, -I Zepliiriii,roof< see Areliaiiibe litcbaiiilieau'' ■'^ > Henry Alberic, generi JiBCHAMBEAULI beault, L. A and 17, 1598 D„ carter. 151 End Didace, laborel Francis, briekl Hercule, luboit Joseph, joiner, Joseph, carpen I,eou, bricklayt Louis, laborer, i Ls., (;f Caniill Cuiiegonde Louis Henri, St Denis ■ Ovila, laborer, ' Ovila, printer, ' P., joiner. Pap ' U„ !(!**' Notre ' seeArcliainbav I iiclitaltl 0, E., < Prince Arthi Ed,, of Frothi Arthur I iRCHBALD HENl .i'l Durocher I Archbishop's acadei 35 ami 37 St I ARCHBISHOP'S P archbishop, I I ArclierCli9„LL,B.j' (i9 I'uiversit John, laborer, John, slioeinal Robt., of I{ob( Freehold (Jo, (dub, .'■)7 Hea' Will., clerk, 45 I irchftto l.iiujs, gar des X'.'iiies r 1340. in feres, dry goods, )-artif t, 1662 Xo •y> 34 Jacques Cw ALPHABETICAL 437 DIllECTORY. ARMS , odiloii. liiboror, r 84 Duf rosiie ■ iljvuT, driver, 307 .Montcalm l Olivier, 1,'rocer, 431 Panet , ii|„...ime, laborer, 467 Panet ' Osi'ur, iidvocate, 70 St Faniille l>" 'v., lulvDcate, dop clerk Circuit court, 1536 >o're Dame, h 81 St Hubert , pu'itiq'-'e, leather cutter, 402 Wolfe ' piiiliiis. heater, r 24 St Mars[aret, St Henry I'liilias. earriagemaker, l!)l Delinelle, St Henry '., Prosper, 2ti6 St Dominique , j^v<':iii"" Alfred,chancellor Archbishop's palace, S7,i Lagauchoti6re ,. Kioln'r''!*^-! P"'"''"'", 146 Drolet ,. Rocli. liotel, 745 Craig „ wo(li'i(J««- com traveller, 335 St Hubert I, giiiitiQii, joiner, 332 St Dominique .1 riipnphili', stonecutter, 493 Pantaloon liBCHAMBAULT & THERIKN, advocates, 15 St iTbiilde, laborer, 148 Chateauguay rruel clerlf . 181 Dufresne ItRCHWBAUIiT URGEL E., secretary-treasurer ' Kiiiiian Catholic School commissioners, h 1770 Ontario frgele. carriagemaker, 20b Dufresne Wilfred, law stuilent, 203 St Hubert Wilfred, bricklayer, r 20 Kose de Lima, St Henry Wilfred shoemaker, 200 Jacques Cartier Wilfred, laborer, 442 Jacques Cartier Wilfred A., clerk, 91 Chatham ^Vni, joiner, 450 Letourneux av, Maisonueuve Zephirin, roofer, r 14i Grant lane see Arohambeault llrchambeault A., LL.B., notary, 1952 St James. St Henry Alberic, general store, 2101 St James, St Henry liBCHAMBEAULT & CHAUVIN (L. H. Archam- beault, L. A. Chauvin), advocates, rooms 16 and 17, 1598 Notre Dame. Bell Tel 2148 D,, carter, 151 St Dominique, St Louis of Mile knd ^ Didace, laborer, 306 Fullum Francis, bricklayer, 56 i Papiueau av Hercule, laborer, 2128 St James, St Henry Joseph, joiner, 77 St Augustin, St Henry Joseph, carpenter, 401 Champlain Uou, bricklayer, St Christophe near Uoy Louis, laborer, 26'> Papineau av Ls,, of Caniille Lippe & Co., 144 Delisle, St Cunegonde Louis Henri, of Archauibeault & Chauvin, 61 St Denis Ovila, laborer, 189 Beaudoin, St Henry Ovila, urinter, 413 Champlain P., joiner, Papineau av U„ 1686 Notre Dame see ArcUanibault I ATclibald C. E., of Spackman & Archbald, 300 Prince Arthur Ed., of Frothingham & Workman, 300 Prince Arthur I ARCHBALD HENUY, of Frothingham & Workman, ofi Durocher irclibishop'.x academy, rev bro Marcellian, principal, 35 and 37 St Margaret iRCHBlSllOP'S PALACE, U. C, Mgr. E. C. Fabre, archbishop, 873 Lajjauchetiere cor Cathedral Archer Cl>s.,LL.H. of Pretontaine, St Jean & Archer, fifl I'niversity " John, laborer, r 75 Murray " John, sliueniaker, 342J Montcalm " Itobt., of Robert Andier & Co., pres. Montreal Frpt'hold Co., 162 St -James, bds iSletropolitan club, 57 Hoaver Hall hill, li Caihcart " W'lii., clerk, 45 Ryde Archfttn Ijiiuis, gardener Montreal college, 102 Cote lies Ni'igus road ARCHIBALD ALEX., BAKER of PLAIN and FANCY BREAD, Bell Tel. 7341. 260 St Charles Borromee Archibald Edward, mgr Empire Tobacco Co., 780 Notre Dame, h ,JK1 Olivier av, Cote St Antoine " Geo. H., of Empire Tobacco Co., Springfield, Mass. " J. K., clerk, 2(i0 St Charles BorronU^e " hon. J. S., judge Superior court, 113 Mackay " John, macliinist, 175 Ash av " JohnB., of Empire Tobacco Co., 382 Olivier av, Cote St Antoine " John Smith.archiiectural draughtsman,4 Plateau " Miss May. bdg hse. 242 Cadieux " Wm., storeman, 181a Chatham Archie R., laborer, 731 St Paul Arcouette Alfred, cigarniaker, 2 Parker " Andri!, roofer, 399 Montcalm " Ephrein, guardian, 240 St Dominique " Fc^lix, joiner, 961 St Andr6 " Francis, plumber, 544 St Dominique " Mrs., widAlf., 382 Montcalm " Nap., tiusndth, r 226 Maisonneuve Arcury Antonio, laborer, r 427 Cadieux Ardagh 5Irs. M., wid Tlios., 515 Wellington Ardill John, clerk, 64 Prince Arthur Ardley Geo,, gard^'ner, 84 Aylnier " Harry, clerk G.T.R., 172 Coursol, St Cunigonde " W. H., chief clerk Chief Accountant's office G.T.R. , 172 Coursol, St Cuncgonde Ardouin Adolphe, bookbinder, 255 Rivard Arel Avila, steamfltter, 91b Parthenais " Mrs. E. , wid Joseph, 516 Wolfe Argentino G., laborer, r 47 St Philip Arinowitz A„ laborer, 18 Justin Atkinson Jas., laborer, 334 St Patrick Arkison Mrs. A., wid R. M., 53 Latour Ark Wright Paul, engineer, 40 Queen Arless G. C, & Co., photographic artists, 261 St James " G. C, jun.,of G. C. Arless & Co., 261 St James " G. C, sen, of G. C. Arless & Co., 261 St James " R. J., P. O. clerk, 271 German Arlington house, Mrs. E, Gallagher, prop., 778 Craig Armand Alexis, agent, 524 Dorchester " Alf., joiner, 16 Plessis " Amed^e, conductor, 30 St Elizabeth " F. , clerk water rates dept City hall , 1092 Ontario " G. A., saloonkeeper, 815 Notre Dame,h 1 Par- thenais sq " Louis, laborer, 12 Marianna " P.. clerk, bds 77 German Armtteld F, L„ confectionery, 719 St Lawrence " Hugh, stonecutter, l'.)6 Canning Armin Gustave, upholsterer, 261 Bleury,h do Armitage G. H., dairyman, 55 Selby, Cote St Antoine Armour Alex., gardener, 122 Mansfield " Adam McLean, insurance clerk, 262 Laval av '< Geo. W., clerk, 262 Lava! av " Sam. J., express messenger, 58 ^\alker av, St Henry " Wm., caretaker, 1724 Notre Dame Armstrong A. A., druggist, 102 Union av " Alfred, constable G.T.R., 376 Richmond " B., 125 Bleury " C, of Marlatt & Armstrong, resOakville ARMSTRONG CHAS. N., managing director Atlan- tic & Lake Superior Railway, 17 St James, h 261 Peel " & Cook, real estate, Robt. Graham, I'epresenta- tive, 162 St Janus " David, traveller, 20i Desrivieres " Dougla>-s, moulder, 417 Plessis " Duncan, l.iborer, 9 Dorchester " " Fred., clerk, 54 Richmon St John, .St Henry ARNTON JOHN J., sen., 842 Dorchester " Wi 1 li 11 m G. , 842 I )orche8ter Aron Adolphe, jewellery and sniallwares, 613i St Law- rence, h 543 do " Simon, fancy gooils, 570^ St Lawrence, h 58 1 do Aronson Albert, tailor, 333 Cadleuxi " K., tailor, 48 Victoria ARONSON L., licensed pawnbroker ; money lent on watches, jewellery, clothing, etc., 517 Craig, h 104a St George " L. E., of Rnteiiberg & Co., 517 Craig Aronson T., of T. Aronson & Co., 3l23l^^;trri^ CunOgonde """' " T., & Co. (T. Aronson , H. Gilbert), Dawnhrni, 3121 Notre Dame. St Cunfgonde ' ''^^"''foka Arpin Louis, engineer, 4 Boyer •' Michel, moulder, 2i6 Aqueduct " Miss, dressmaker, St Urbain " Miss, dressmaker, 231 Richelieu, St Cuii,-.(»n., i " Mrs., wid M. L.. 379 Mathieu '^""I'goiiila " Paul, painter, 371 Rivard " Pierre, laborer, r 37 Robin, St Louis of Miio i '• Stanislas, driver, 1722 St citherine "^ ' '' Th+, Independent of Party Ties. "LE MOHDE Im the only Frenoh Daily In Canada of an absolutely independent character, hnTln^ no political tie of any e«»lor an<| being subservient to no party whatever. It Is th^ only real nuslness Medium and Family Journal in the Dominion. Such Mediums ar the only ones that advertisers can use to advantage gjrry, fitter G.' r,me8, brassflnishj In, bookbinder, |fcs.Vgg«.bdgh8( I J;,. Annie, wid Ch I $';"<. V.' J., dressn lert, macliinist, rK„i, hostler, 36 V ei-Rineer, 41 St ,,,j,L.,cabdrivei ';,h.Ioliii,reedina "pE LA PBOVII afflce, rev sistei H Miirsolais, cha bi \iii'ni''S de St Je Providence, rev ,« Loiigue Poin n'vz.^keth, ii 'Xunnery, rev sist Ciitheriiie «[ Henri, sister Ste ■siHeury ,,y,iffaril, restaura Si James, h 130 it'iii., laborer, 126 ,iiliJiimes, niachinii '.jsnies, machinist, 31 ^m, foreman, 48 Ci ,ji diaries, iiianufi hl93J,B.,l>nintor, .•i06M ' item, cooper, 41 Orl 'Jos., sen., baker, 120 '■ Joseph, .iuii., baker ' Joseph, clerk, 765 V ' Joseph, furrier, Ci) G iLixJOSEi'H, :si cliiklren's disease: Joseph, laborer, 57 1 I' Joseph, joiiior, r 198 Jijseph. shoemaker, Joseph, silver platei Joseph, of .Masson & ' Lonis, Joiner, 317 Wi ' Miss .•Vinanda, dress I'Miss.Vurelie, 74St J ' llissS, E,, dressmah I i^ ALPHABETICAL 439 DIRECTORY. ATLA Harry, fitter G.T.R., 298 Magdalen Mies braasflnisher, 79 Quesnel, St Cunfigonde L bookbinder, 178 Quesnel, St Cun^gonde JiiS VR^i^'i ^'^S l>8e, 6 St Justin Jr. \iinie, wid Clias., 1« Busby J« M., w''l J°8.. 319h Laval av 5-i, R. 'I., dressmaker, 87 Quesnel, St Cunfi- fJOIlil" s bert. m.acliinist. S7 Quesnel jL.liostlor.sa Valhie f iMiijiueer, 41 St Maurice .11,1 L., cab driver, 646 St Lawrence .'.til' John, reedmaker, 116 Leber I)E I'A PKOVIDENCK, by Sisters of Provi- ili>Dce, rev sister Gamelin, superioress ; rev H Marsolais, chaplain, 10.31 St Catharine hi iiienes de St Jean de Dieu, by the Sisters of providence, rev sister Madeleine, superior- ess l,ongue Pointe X'AZAKETH, in connection with the Grey Siiunery, rev sister Robin, superioress, 2009 St (,'iitherine ,,, 1 Antoine and 103 Church av r',.f„ 8. .i'' ^61 1 i-mal 8clio( JacqJ iCqiil Antoine and 103 Cliurch av, Cote kt p . " AUBRY ALPHONSE, sen., mnfrtinwjre 11 Cartier sq, h 315 Dorchester ' " Alphonse, painter, r 954 St DominidiiR " Andr^, baker, 107 Cliatham ' " Ant., blacksmith, 3 Jules av " Auguste, carpenter, 15 Grant " Benjamin, of Bisaillon & Aubrv ')8s r„ .. " Benjamin, tinware, 173 St Paul, h 150 S" Cartier "'^'i " C, cabinetmaker, 370 Pantaloon " Calixte, of Aubrey & Frfere, 686 Mijrnonnfl " Camille, 187 Drolet -"gnonne " Cl6opha8, laborer, r 953 St Dominimip " David, foreman. 92 St Louis * " E., clerk, bds 256 St Antoine AUBRY E., Hotel des diligences de St \u»;i la malle St Laurent, St Martin, St Dolmii St Eustache, 121 St Lawrence, h 119 do " Ferd., joiner and contractor, 678 St Lawf<,„j " & Fr6re, tinsmiths, 24 Jacques Cartiersn " Frs , laborer, 972 St Dominique ^ " H. , carpenter, 83 St Emelie, St Henry " Hormisdas, painter, 277 St l.ouis, St Deni^ v.ri " Hormisdas, mason, r 193 Iberville "'' »i«l ' ' Isidore, laborer, r 3877 Notre Dame, St Henrv " J. A., clerk, 315 Dorchester ' ^"'^ " J. Benjamin, butcher, 247 Roy, h 345 do " J. Bte , laborer, 11 St Jean Baptiste, St Henrv I " J^r^mie, laborer, 970 St Dominique ^ " Jos., of Aubry &Frfere, 686 Mignonne " Jos., painter, Cerat " Jos., painter, r574 St Hypolite " Jos., laborer, 211 Poupart '• L^on, joiner, 121 Dufresne " Martial, laborer, 27 St Philippe, St Henry " Miss D., dressmaker, 972 St Doniiniqua " Miss Marie L., dressmaker, r h'36 St Catlierin« " Mrs. H., wid, 185 St Elizabeth '"'^"'""'"« " Mrs. Oct., wid M., grocery, 3216 Notre Dame sJ Cunfigonde ' ' " Mrs. Louise, wid Henri, 185 St Elizabetii " Mrs. It. D., wid Chas., r 446 Jacques Cartier " Napoleon, laborer, 9 Grant " Nazaire. laborer, 968 St Dominique " Olivier, laborer, 49 Delinelle, St Henry " On^sime, laborer, r 702 Albert, St Cun^gondo " Philippe, carter, 130a Canning " Raymond, laborer, r 199 St Dominique " R^mi, lalK)rer, 26 Parker " Stanislas, laborer, r 124 St Elizabeth " Zotique. baker, 1236 St Catherine Aubuchon Miss V. , clerk, bds 94 German " Sim(?on, M.D., physician, 1120 St Lawrence " Zotique, baker, 1236 St Catherine Auburn Emmanuel, fitter, 163 Congregation " Ford, machinist, 163 Congregation Aubut Emile, foreman, 236 Delisle, St Cunegonde " K., of Aubut & Roy, 80 Cathcart " & Roy (K. Aubut , J. A. Roy), tea store, r21a iindl 401 Centre GEO. S. KIMBER HOUSE* SiGi^ &r^£S£J lA. <£R, i 2466 St. Catherine St* Montreal. I All Klnd9 of Paper Hangings in stoclc. I telephone 3287. ALPHABETICAL 441 DIRECTORY. AULD a store, 12Ia 1111(1 1 'i „itv S. •!., \u la <"'««■, l>ds 151 St I'iiul i3u St Andrti iiKei'li, laborer, !)0 Obatbam \o\i ■'.. "t ''• '^' Auclair & Cie., 233 Lagau- ..jn'tu'ro \ii{ JUSKPIl J., & CIE., groceries and pro- ball, '^ ' vifioiis. -':!0 Lagaucheticro and 90 Wolfe II !■' (loimiy dork Uecorder'a court, City ' i-|3rey Nun Friiest, laborer, 63 Breboeuf Henri, plasterer, 1051 St Andr6 jtri-mii', carter, 249 Plessis losepU butcher, 98 Harbour Joseph, grocer, 4l3 Craig, li 415 do Joseph, silver polisher, 175 Duvernay, St Cune- eoiide Mrs Mm wid L., 225 Laval av Theodore, carter, 14 Grey Nun Trertie, carter, 24 Grey Nuu lAndette Alfred, carter, 323 Seigneurs Antoine, contractor, 426 Rachel Antoine, merchant, 189i and 191 Church av, Cote St Paul iutoine. joiner, 1033 Cadleux b, blacksmith. 577 Lagauchetifere f" carpenter, 700 Amherst FraiKjois. bookkeeper, 198 Jacques Cartier Geo., messenger Court house, 33 Notre Dame de Lourdes Henry, bookkeeper, 389 Dorchester Joseph, clerk, 259 St Elizabeth Miss Mario Louise, dressmaker, 60 Moreau Mrs Marie Louise, wid Edouard, 60 Moreau Roiiolphe, of Tbibaudeau Bros. & Co., res in Quebec Wm.. laboi er, r 175 St Paul liadibertZotiiiue, machinist, 17 Josephat I. tUDlT OFFICE C.P.K.,cor Osborne and Windsor, H. L. Penny, auditor of disbursements ; J. H. Shearing, auditor of passenger receipts ; C. J. Flanagan, auditor of freiglit and telegraph receipts [audit OFFICE G.T.K., see traffic auditor's office, I 130 St Etienne Audley Chas., carter, 1556 St James, St Cunggonde J •• Mrs. M.. wid Thomas, 45 Hermine lAadon Lmlger, laborer. 1159 St Antoine, St Henry I.liidv Jeremie. !>«=■ • Haras National, .3i) St James, res &"'^ AVENUE HOUSE, E.S. Reyi.olds.i ron 17", ?"',«* 23 McGill College av ''-'7, 19, 21 Avernson Chris., laborer, 83 Pius IX av \i ■ neuve " ■ '"ai Aves Chas, Thos., professor of nmsic, 20 M .pi,- Avner Louis W., mechanic, 104 Canning ' ^ Avon Francis, carter, r 1221 St James " Geo., laborer, I2I6 St James " J. Bte., ins agent, 18 Duvernay lane «► r gonde ' "' ^ " Napoleon, joiner, 46 Rouville AYER A. A., & CO. (A. A. Ayer, John McKero. butter and cheese exporters, 56 58 aiiH n?^ Gill and 75 to 79 Grey Nun, retViKt"!^ ] 163 and 155 Guy 'fe^Mtors, 1 " A. J., clerk, 314 Mountain ^h " Albert A., of A. A. Ayer & Co., president \T^B .>i ttROTH chants Mfg. Co., 344 Mountain '^ '"®'" M^BiCON BKU I " Aylen D., inspector, bds 14 St Monique ^^ " Ayles George, engineer, 289 Magdalen " George, boilermaker, I5l Forfar " William, fireman, 304 Magdalen Aylmer Mrs. Isabella, wid hon. Henrv l.nvou Mark ^ ^''" Aylward Edward, laborer, 1 Panet place Aymong Mrs. Emt^iie, wld Odilon, 182 St Andrp " Jos. C, collector, Bonsecours market " Sam., jun., furrier, 28 Emery " Sam., sen., clerk, 32 Emery Ayotte A., laborer, 483 Beaudry " Alfred, 196 Jacques Cartier " Arthur, laborer, 237 St Christopiie " Henri, clerk, 55 St Elizabeth " Honorc, 55 St Elizabeth " J. A . A . , restaurant, 1744 St Catherine " J. Bte., laborer, 513 Pantaloon " J. E . , letter carrier, 2 18 Cadieux " Joseph, shoemaker, 7 Bonsecours " Mrs. C, wid F. , 55 St Elizabeth " Philip, carter, 616 Rivard " Pierre, laborer, r 1304 St Catherine " T. E., letter carrier, 333a Wolfe " TtUesphore, plumber and tinsmith, bds 4oGerraaJ Babbage R. W., com traveller, 540 Sanguinet Babcock Chas. S , of Babcock & Son, 2U0 JVlaneo " Michael, manfr, 290 University BABCOCK & SON (C. S. & S.), job printers 643 CnJ ♦' Stuart, of Babcock & Son, 200 Manco ^ BABCOCK & WILCCX CO. (The) Patent Water-tube Steam BoilersJ NEW YORK and GLASGOW., E.C.French,General Agent for Canada! 415 Board of Trade Building, 42 St Sacrament Babcox Samuel, laborer, 145 St Margaret, .SI Henry Babineau Adol., switchman, 1674 St James, HI Hemyl Babineau Is-aVe, laborer, 2 Iberville BABSON JOSEPH NEY, of the Canada Plating Co,, 4 SuSH6X Baby hon Geo., judge Court of Queen's Beiicli.T" Mansfiekl " Henri, student, 77 Mansfield " Horace, 75 Mansfield " John C, excise oflicer,412 St Paul, h 788 St Deuisl " Joseph J., excise officer, 412 St Paul " Reno, student, 77 Mansfield " Wm. D., clerk, 788 St Denis BACCERINI G., contractor, 1513 Ontario MANUFACT Hallway and C „iage springs, ,n,elled Cloths (dware, Bolts ovels, Spades, andiron WIr ■Hland Slate, led.Creenand 3i bFreJ.. of Bacon B f f I A ti'aoher, 7 ^ajo^e,■i)ainter,198 , li .iirthur, ot Hec ' EliMlieth „W*15..horseslio ■, Mr«,S..I.,^vldD•. „Pi,tte,ioluet^r-Ji fSiimi, clerk, 120 bt ; Tji p. of Bacon I Mart Jules, printei C\hvi'liiis..''aretal Kjelv'Geo.,sUoepiK- f^Vl^.of.l.Kattri iieTGce..Wl5StJ'" |» Geo. T.. packer, .3 ■dGKKK. ll.,supdt Citvhall, ISoll lori .Inliii, ciirdinaker ,Iii5.,eleetriciiUi,' %s. M,. will ''"li tev (1. W-, i"i"'" ■ "JlcGlll Collogt I" H. (1. W., bank c l«.)obuC.,ofVV. P Mi5sC.S.,y6Di ' JfcsJaue, bdg t Ltaau .v., civr cou] Inage Wm., bvasst PETER KING. Prop. _ 748 Craigr St. Tel. 666. Particular Attention Paid to Moving of Furniture, Pianos and Fragile Good* BBAirCH, 3368 ST. CATHEBINB ST., BIOMTBBAL, 49^el. 3801. "S CITY EXPBEilS. 1. 1 J DTWJG9 »nc TOILET A.B1 ^! ALPHABETICAL 443 DIRECTORY. BAIL lan ch, W Ar'"H L°^ Canada. ,1 .185St 1' >i nie8 ■"ay lane, st c^ ■W a: ators,'i u vy., toremnn, i90 Viiiet, St Cunegonde Sdoiph, clerk, 461 Sanguinet ' I tlplioiise, hay dealer, 247 Moreau Ifi'frf, laborer, 305 Locan fiine carpenter, 225 Fullum &t, carpenter, 132 Siiaw fS arocer, 293 I.agauchetiere iS painter, 2029 St James, St Henry l&l carriage painter, 238 Brebcvuf K.u' joiner, 744 Mignonno ftilibert, sUoenialter, 66i Bonsecours, h 923 Mijiioiiiie .;,,'., niiinter, l53Poupart ilexamlre, laborer, 242 Lafontaine , 1 foreman, 28 1 St Christophe is., A^^"., bankeraand brokers, 16 St Sacra- iiidit, rei)resente .1, Artiiur, of Hector Lamontagne & Co., 47 St 'Elizabeth ■ James 15., horseshoer, 9 Aylmer, h 246Lagauche- tii're ' Jos., eoUc! tor, 10 Evans ! Slijs Pauline. 124 Visitation Mrs.S..)., wid D., 01 Osborne Pierre, jonier, r 295 F'ronteiiao ■ Siiiiii, clerk, 120 St Christophe ■ Til. P., of Bacon Bios., 104 MaiiRlield Liinail .Iuk'9, printer, "JC St Elizabeth yrl;ivi'liii9., caretaker, 240 St flames JdJelvVieii., shoe pucker, 742 Cadieux CeiiaeliTlios., of .1. Kattray & Co., 30 McTavish '• W. v.. of .1. Kattray & Co., ^'27 Stanley iderGeii.. 1015 St James I* Geo. T., packer, .'JO Pantah'ion DGEKF. ll.,supdt Fire Alarm Telegraph dept., Citv ball, luoli Xotre Dame, h 72 City Council- lors .lohii, cardiiiaker, 1670 St James, St Henry .Ins., electrician, 2303 St Catherine Mrs, .M„ wid tlohii, 1070 St James St Henry iglev (J. \V., manager Montreal Freehold Co., 3 "McGlU College av H. ti. W., bank clerk, 600 Cadieux John C, of VV. P. Torrance, 84 St Mark .Miss C. S., 96 Durocher Miss Jiuie, bdg hse, 16 Cathcart Mneau A., cig- coupler, 1674 St James, St Henry Inage Wm., biasstini.sher, 29 St John, St Henry Bagg Edwin David, musician, 514 Hourgeois " Mrs. C, wid S. C, Fairmouiit, 581 Sherbrooke BAGG II. STANLEY, B.C.L., J.P., advocate. 204 St James, sum res at "St Clair Lodge, " Lake Memphremagog, h 1 129 Sherbrooke " William, plumber, 47 Emile BAGGAGE DEPARTMENT G.T.U., Samuel Symons, general baggage agent ; Geo. McNamee, bag- gage master. Bona venture depot, St James Bagley Jas., laborer, 9 St Bernard Bagot Armand, blacksmith, 327 Stadacona Bahen James, bookkeeper, 19 St Hypolite " Mleliael, horse trader, 97 Conilii " Patrick J., clerk, 19 St Hypolite " Thomas, jun., butcher, 19 St Hypolite " Thomas, carter, 19 St Hypolite BAIE DES CHALEUKS RAILWAY, C. N. Arm- strong, manager, 17 St James Baignee HernUn^gilJe, accountant, 201 Lagauchetiijre *' M6dore, foreman, 393 St Hypolite Baignet A.,capt Police station No. i, 268 St Catherine " Damage, contractor, 132 Papineau av " Emile, painter, 132 Papineau av " Mrs. M., lunch room, 201 St Paul ■' Ovila, patternmaker, 154 Beaudry " Stanislas, piano maker, 2 Josiephat Baigue Pierre, engineer, 201 Lagauclietiero Balkie W. B., manager, 82 Hutchison Bail Geo., contractor, 127a .Shaw " John, contractor, 6 Morland BAIUE ANDREW, COAL MERCHANT, Importer and Dealer in all kinds of Coal, Coke, Charcoal, Fire Bricks, Fire Clay, Pig Iron, Sec, Office 69 McCill, h97 Mance Baile A. McK., clerk, 97 Mance " Edward, laborer, r 233 Manufacturers " Mrs. Jolin, 333 Berri Bailey Alex. , receiving teller Union Bank of Canada, res Verdun " Chiis., woollen warp dresser, 398 Seigneurs " Chas. M., upholsterer, 17 Smith " Fred., teaser. 108 Quesnel, St Cunegonde " James, of Robert Ueford & Co., 27 Bishop " John, 55 Col borne " Mrs. On^simc, 50 St Germain " P. C, clerk G.T.R., 27 Bishop " Robert, foreman, 35 Papineau sq " Samuel, bookkeeper, 140 Milton " Thomas, stationary engineer, 108 Shaw " Thomas, laborer, 398 Seigneurs Thomas, superlnteiulent, 3 Thistle terrace W. J., carpenter, ii Mance, St Louis of Mile End William, manager for Peter Schneider's Sons & Co., 27 Victoria sq, h 100 St Luke BAILIFFS' CORI'ORATION, Mieliel lettc, pres ; P. Danscreau, vice-pres ; Noel Roy, treas, 70 St James Baillard Jas., brickliiyer, 525 Wolfe Baillarge Alfred, inspector, 26 Montana " A. S., clerk, 813 VVelliufjton Baillargeon Ed., hotelkeeper, 271 Craig, liJ269,do " Ednumd, laborer, 309 Gain " George, bricklayer, r liOit Chaniplain " Mrs. Emma, wid MoYse, 005 Wolfe " Pierre, blacksmith, r 51.'< Centre " Prosperc, driver, 42 Delinelle, St Henry " Thomas, .ioiner, bds 2'2\ St Elizabeth ■ " v., 1027 St Denis Bailie Elie, contractor, 572 Drolet BAILLIE ANDREW, boots and shoes, 101 St Law- rence, h 41 McGill College av " Geo., of Geo. Haillie I'i; Co., 19 Sussex " Geo., & Co. ((xeorge Baillie), manufacturers of jewellery, 179 Fortification lane J. BOiKE. St. Janms pmcy E DRUGS and CHEIOICAUS, CHOICE PERFUHBRT and TOILET ABTICIiBS, PRESCRIPXIOMS CAREFULLY GOMFOUNDBD. 796 DORCHESTER ST. MONTRBAI., f NEAR BEAVER HALL HHiL. DISPEHM CHEIIST. If \ i BAIL ALPHABETICAL 444 DIRECTOKY. L; ■ ! I I '■ i I L i ' m ■■'-.V^ 1 V ' 'l !«•' I 'I I V ■I BAILLIK IIKMIV, pliiinlnT, (,'iixiiiiil steiun titter, IC6 Peel, li •J747 St ("JitlioriiK'. Tel 4r)4!» " Jaiiios, ifiil estate iini'iit, Honid of Triido bldg, 75 St Peter, li 517 Liiiisdowiieiiv.CoteSt Aiitolne '' tJohii, niiiiiager Doinlidoii Oil Cloth Co., U9 Uiilvtirsiiy " Mrs. Miirguerlte, 19 Sussex " Tlios., laborer, ir>!»5 St .lames, St Ciiiiogonde " Tlios. S., com traveller, -li) CatlK-art Bailey Albert, clerk, bds 411 l>or<;hestor BAILLY JUI.KS K. D., naturalist and taxideriulat, arlieiilator Medill collotte, Facility c)f Medi- cine, .'!").'{ St Lawrence, b ;t55 do. .Sec A(lv.])\) Baily V A., Halesniau, 'J Miicbeson Bain E,, insurance iineiit, Iti'L St Hyiiolite " James K., .'');;i) St I'l bain " John, checker C.J^.U., W Montcalm " Jolin, glassblower, (i'Jl Mi(;ni>iine " John, laborer, 88 Murray " Mrs. J,, wid L., 71 Uichxrdson " Patrick, carter, ItiO Murray " Robert, confectionery, 41!»i, Wellington, h 419 do " Robert, glassblowor, 33 Erie BAIN S. S., nurseryman, tlorist, etc., CG Beaver Hall hill, b do, nurseries at Ver»lun Baines Simeon, laborer, 30 St Germain " Thomas, dry goods, IWDesery Baird Alex., bookkeeper. 31li Prince Arthur " Charles J., of Crane & Baird, 9(» University " & Co., plumbers, 100 Wellington " David, tinsmith, 107 Dalhoiisie " Hugh M., of Cnme & Baird, resides In Toronto " James, bookkeeper, ;<12 Prince Arthur " James, baker, 34 (Jatbcart " James, of Bair*i & Co., 100 Wellington " John, plumber, S'Si Cadieux " John, of John Baird iS; Co., res Lachine " John, & Co. (J. F. Dorau, John Baird), shipping and conimission merchants, 43 St Franyois Xavier " Mrs, C, wid John, 713 Lagauchetiere '• Mrs. Fanny, wid David, 10 Sussex '* Robt., laborer, 21 Charron " W. P., cleik, 22 Aylmer Baker Arthur, watchman, 79 Davidson ' ' Benj . , of J. Harris & Co. , 20 Victoria " C, 428St Antoine ♦• captain G. R. , clerk C. P.U., 247 University " Charles, inachinist, 3<;7 Bourgeois " Ch.-is. Henry, engraver, 509 Amherst BAKER & CO., retail grocers, 64 and 66 Aylmer " E., laborer. 96 Meiiai " F. W., clerk, 4705 Western av. Cote St Antoine " George, policeman, 1091 Cadieux " George, blacksmith, bds 26 Chaboillez sq " George, furrier, 17 St Charles Borrom^e " George, laborer, r 561 Centre " Henry C, laborer, 13 Cuthbert " Hubert A., teacher of music and piano tuner, 51 City Councillors " J. C, olHce 23 Fraser buildings, 43 St Sacrament, b 355 .Mountain BAKER J. D., Mnfr. of Architectural Ornaments in Plaster, Fibrous Composition, Keen's and Portland Cement and Baker's Patent Plaster Board. Centre Flowers, &c.. Entrance to Shop off 22 University, h 38A cathcart Baker James, tailor, bds 26 Chaboillez sq " James, grinder, 38 Sebastopol " J.imes, laborer, 102 Forfar " James, laborer, 71ii St Charles Borromee " John, laborer, ,')4 I'anet " rloliii, caipcuter, (jij Workman " lieiit. col. L. li., of Baker & Co., 247 University " Lionel, clerk, 'i i Kmile BAKER MALCOLM C.D.V & McKachran, veterinaiv -iln,?, ""■ anatomy Faculty ol C(Miiiiaraiiv.M' McGill university, 6 Union av 1 V- ,?' " Mrs. C, wid Win.. 4S Cnmc-atliin '' " Mrs. Mary, wid Alfred, lo Uiclianl^,,,, " Mrs. T., wid E.,4',IH Centre " " Nelson, carter, !i2 ISIoiitt'alni BAKER, TAVLOR & IIASKKT'I' av,,, S. W. llaskett), imporfersV,! ,■,„,„ , fancy dry goods, 8 t«t Helen """onsl " Thomas, storenian, :• 1144 St .lumi s " W. A,. 01' Baker, Taylor & llimii,.;, ,. j " Walter, & Co.. choeolato, A. s W,'.,', " l^er, 6 Hospital " "'"«''% " William, trader, 9j .lurors " William, millwright, 5b Albert east " William, driver, U'Sn ( hatham " Wm. A , with .ludali, Brancliinul 247 University "Jt Kiivii '""fi" St'l^mffle'"'^'^^ *^'""' ''' ""•-'^ ->i Bakish Blagio, caretaker, 190 St James Bald A. P., coal, grain and wood dealer h 83:i St Denis Its Chit I'liilllipeJ Baldon T. J., mgr Dominion Ornamental i,,,,, , Hutchison ' Baldwin — , vet student, 16 Hanover Bale Chs., stenographer, 2.59 Riebinoiid Bales Jas.. motorman, 417 Drolet Bttlete Emile. director of Polytechnic solinni I St Hubert ' ''! Balfour Geo. H., manager Union Bank of i .,„l 1766 Notre Dame, h 248 Moimtaiu 1 " George, bookkeeper, 6.'1 Arcade " John Button, superintendent Staiulanl lita Co., 142a Durocher '""wie " Mrs. A., wid Robt., 154 Lusignan Baliu B., tailor, 103 Cadieux Balkwill H. A., clerk G.T.R., 173 St Henry Ball George, laborer, fi25 St Catherine " James H . , joiner, r 40i Aylmer " John, moulder, 547 Upper St Chas Borroir^el " Robert, moulder, 30 Delorimier av " Robert, marble cutter, 10 Jjuniarais " \^. H., physical director of Y. M. C \ University ' ' '' " Wellington E., accountant, 235 Commissicineil 87 Aylmer ' " William, 31 Mackay " Wm clerk, 2309 St Catherine BALLANTYNE JAS., plumber, gas ana fte'mititi 153 St Antoine, res .Montreal .liinetio.i " Robert, jun., soapmaker, 155 McCord " Robert, sen., soapmaker, 155 McCord " Wm., engineer, 98 Davidson Ballard C. S., blacksmith, 21k German " C. T., architect, 114 St James, h 16S Laval av " Felix, millwright, 13 Lusignan " John, late commissariat staff, !61 Laval av Ballardelle Antonio, upholsterer, IToJ Montcalm Balle Antoine, joiner, 173a Montcalm Ballenger George, storenian, 169 Mitclieson BaUou Mrs. Adelaide, wid M . , JiSa Jurors BALMORAL HOTEL, E. H. Dunham & Co , uroi 1892 to 1910 Notre Dame " Balon S., of Cohen & Balon, bds 203 Wellington Balthazard F. X., letter carrier, 6 St .lustiii " Jean, laborer, fid St Elizabeth " Ovide, joiner, 153 St Elizabeth Balton John, waiter, 64 Adeline BAMFORO A. CARSON, General In- ^ surance Agents' Broilers, AGENTS LANCASHIRE FIRE iNSUI ANCE! CO., SUN FIRE Office, 51 St Francois Xavier ! Office Telephone, 1583; h Tel., 8377. 1 ROYAL COACH MAKE] 169 & 159| St. Antoine St., Montreal J PH>ETON8, COUPES and SLEIGHS of all KINI REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO. ,:i w ALPHABETICAL 415 DIRECTOUY. BARB r, , 1 1^. 1-., (it Bamfonl & CarKoii, res Montreal '■■'!iunet';',',V ,r '-,v!i""iii,i«'liiiHHt, ;M1)I \..trt! Dnmc, St Iloiiry r,;,,; tVi M.'Oill Collciro mv ', II;U'l?o .). J. liiinKhott'&(;o.,:)ir)St AnilriJ eiii Sir Donald A. Smith, prosi- S. Cloiiston, Konl «)anii);cr,St JanieH, , .jii.r i-iiici' (I'Arnius. Sci- Atlv u 11 1 ■ III" M"'^'!^^'"'^''' ^*'*"*'' "'"' '»■'''><■•>; !'• B '*• Ni I'lifif*"'". **"'• "fJIGnt, cor St (Jatliurino and ImniWhl "lei 47!»2 , ,, ,;• MON'I'KKAL SAVINGS BAXK DE- •i-^ I.\i;iMKN'l'. 113 St .James, facing Place ,1' \niii''' ,',1'S(»VA SCOTIA, F. Kennedy, manager; \y 11, liiinir*. accountant, l:tO St .James 111' i()i:() -TO, J. Murray Smith, manager, .-,,;v,t .I:inie8 cor McGill iVK j'dltoN'TO, Point St Charles branch. J. loy IJird, manager ; G. M. Bryce, cashier; ,■ iifiiy, accountant, 114 St Ktienne I I (li'ik C.l'.K., res Montreal rlunction \\\< MiHV A., 8S St Charles Borromee ■ I'lii'o , iioiiceman, 35 Uichmond sq rin;iu Aliix., of Bannerman Bros., 40 Delorimler nv iipv. (Alex. - roDf iniinufacturers. 1 Brant lane Mr* l{o'e wid Kobt., 40 Delorimier av & Thos.), tobacco, clay pipe and T||„; of IJannerman Bros., 40 Delorimier av liVSISW'l' .J. F., ■ I- riiiP and 1 Vic 1.. i,i«ei)h, painter, 105 Inspector Mr. F L , dressmaker, 107 Inspector «amii.'i.l'i>i't'i'»i'». iiOi Chatham boots and shoes, 2243 St Cathe- tiue and 1 Victoria, h 12 University Bi-^'i Knm.lolin, lilacksmith, 2o8 Coursol, St Cunigonde " M iilaiksmitli, 173 Vinet, St Cunfgonde ■pliiiik. machinist, 02 Menai r wi- blacksmith, 217 Coursol, St Cunegonde LvjiFUHOCHKLAGA, F. X. St. Charles, presi- f ili'iit : H- Bickcrdike, vice-president ; ISI. J. A. Pvemloi'gast, manager ; C. A. Giroux, asst. manager ; ciiiis. Chaput, J. 1). Holland, and ,( A. Vftillaneoirt, directors, Imperial build- iii'fr i(i7 St James kiXOri'. i)'IR>CHKL.\GA, branch, Oscar Tessier, )ii'iii;iKci'. I'i''' ~t Catherine , I'l; DC PKUI'IjE, J. Grenier, manager; J. S. liiiiisi.'.iot, cashier, 97 St James. See Advp^O \c\\[jy¥. l>i' I'KA'I'LK branch, J. A. Bleau, man- ' 'Vi'i' -'4,'t) N'otre Dame IbiVOI'I'' '"^ PKliriiK, St Catherine St branch, Al- liert Fi>ui'iiier. manager, 1.555 St Catherine 111 ivuplc cliambers, il7 St James |Bi\YiL> .IACQUKSCARTIKK, hon. A. Desjardins, siimtiii, president ; A. L. DeMartiguy, man- a'iii'Mliroctor, !i Place d'Arnies |Ba.\qLK .rACQl'KS CAKTIKK, branch, A. Boyer, ii:iu;ii.'i'r, !i)."iO St .lames, St Henry IBIMJIK .lACQl'KS (;AliTII';K, western braiioh, G. N. Ducliavnu', manager, 90 Yinet cor liiiiiciicu. St Cnnegonde iBiyQl'I'; ■I.\('QL'ES CARTIKR, northern branch, I ' St -lean IJaptiste, Michel Bourret, cashier ; Ij. I. (iaiitliier, ledger keeper; J. liatourelle, aoi'uinitant. lllSCSt Lawrence IBIXQI'K .lACQUKS CAKTIKU. eastern branch, I I). W. Hiunet. manager, 1138 Ontario |B.lN"gl'K NATIONALE, M. Benoit, manager, Place irAnne.s sq W. Weir, president and general nnanager, 153 St Jannes IQANQUEVILLE MARIE, BANyilKVILIJ': M.VItlK, Pcinl SI <'hiirles branch W. .1. I''. Wall, iniina.er, lit Centre BANQ'.'K VIM.K MAIMK, ll.-ehelaga branch. 1). P. l!I Bi-audry Barbe Ci'sairo, guardian, (i34 Pantalt'on " Jos., laborer, .")i)l Laval av " Mrs. L., wid Maxlme, 530 Sherbrooke " Mrs., wid, 3ii2 iJaeques Cartier '• W., clerk P. O.. lO.'-.o St Catherine Barbeau Alex., cigarmaker,4(i9 Laval av " Alex., foreman, (!8 IMessis " Alex., laborer, 19lg Iberville " Alexandre, !)59 St iJominique " Alfred U., clerk, ICii .Sangtiinet " Alphonse, (tarter, 50 Maisonnenve " Antciine, carpenter, SO St Maurice " Armand, artist. 5C(i St Andrt^ " Arthur, bank note printer, 231 St Chs Borrom6e " Bruno C, clerk, 220 St Antoine " Chas., 220 St Antoine BARBEAU CHAS. A., groceries and provisions, 275 William, h 226 St Antoine " Edmond, bookkeeper, oOC St Andr6 " Edmond, bank clerk, 121 Laval av BARBKAU EDMOND J., assistant receiver general City and District Savings bank, 30 St James " Elzrar, laborer, 440 Jac(iues Cartier " Eugt'iie, coachman, 795 St Dominique " F., clerk water dept., 3()fic St Hubert " F.. butcher, 2G9 Sanguinet " Felix, cigarnniker, r 112 St Hubert " Felix, carpenter 485 Charlevoix " Flavien, grocer, 72 Murray " & Fournier, contractors, 109 St Famillo " Francois, grocer, 1744 St James, St Henry " Francois, laborer. IICJ St F:iizabeth " Fridoiin, clerk, 77 St Denis " George, cigarnniker, r 112 St Hubert " Hector, clerk, 109 Drummond BARBEAU HENRI, manager .Montreal City and Dis- trict Savings Bank, 176 St James, li 109 Drum- mond, sum res Laprairie " Honore, furrier, 162 Chatham " J. A. L., of Krause & Barbeau, 22 Victoria sq " Joseph, painter, 45 Robin, St Louis of Mile End " Josi ph, confectioner, r 294 Lafontaine " Joseph, driver, 302 Colerane " Louis, accountant, 30 St Janie.s, h 133 Metcalfe " Ludger, carpenter, 314 Richelieu, St Cunegonde " Lueien H., teller 3lontreal City and District Savings Bank. 109 Drummond " Maxime, stonecutter, 231 St Cbas Borromee " Medard,l«2 Rivanl " Aledard, carter. 1()3 Iberville " Miss A., dressniaker. 504 Amherst " Mrs. B. A., wid Alphonse, bdg bse, 746 Dorchester " iMrs. Ct^lina, wid Felix, r 112 St Hubert " Mrs. Virginie, wid Exiniere, bdg liso, 1.333 Mig- nonne " Nap. v.. paint merchant and painter, 388 Law- rence, h 587 St I'rbain " Narcisse. laborer, 78 St Peter, St Henry " Noe, joiner. Gait av. Cote St Paul " No(i, iiailer, r 183 < hateauguay " Oiilon, com traveller, 5(1(! St .-Vndr6 " Olivier, laborer, r 183 Chateauguay " Pliileas, laborer, 267 .Moreau " Philii)pe, silver polisher, 290 Amher.«t " Philii)pe, clerk, 3089 Notre Dame, St Cunfegonde " Salvini, com traveller, .51 Barrt^ ITC0D6H? PECTORAL BALSAM of HONEY IS A 8URK SrECIFIC FOR COUGHS, COLDS, nKONCHITIS, &o., 25 ots. Get it from W.J.BIIRKE St. James Pharmacy. 796 Dopchesfer St., Near Beaver Hall Hill, MONTRfiAI.. l! ' .it .1 if: iJffi; BARB ALPHABETICAL 446 DIRECTORY. 1 % i '1 , i , ' i 1 1 I 1 ! ' , 1 1 ■ f 1 i J 'i ! -i I'l w V > /■' ■!1 ■ I I I I ! Hi I' ' ; • .. * : 1 ': ' r I i ■■ r 1 t ■ 1 !■ • 1 » 1 m A\rM-i \ ! U;.f.;,: ■ 1 '• ' i * I ■] !■■ T ' ■ ' ! H fl{*; i Mil 1-1; W i H,i- ^ I Ml hi ;^ I Barbeaii Stiv^re, carrlagenrnker, 191 harr6 BARBEAU T. EMILE, FamKy and Dispenaing Chemist, Drugs, Patent Medicines and Perfum- ery. Night and Sunday attendance 1934 St Catherine cor St Charies Bell Tel. 70B0. Borromee Barbeau T. It., tailor, nn Snnjzuiiiet " ThoniaH, of Murbi'au & Fonrnler, 20 liieiliop " ThoinaB, 248 St Charleii Borroint^o " ThoinaH, joiiuir, r 78 Dellslo " v., Joiner, 1!»5 Knox " Z., cabinetmaker, VM Centre " 2S<^uo|>bile, carpenter, 4H3 Cbarlcvoix " Zon'opbile, laborer, lainter, 542 SaiiHuinet " Pierre, butcher, 223 .McClili Barbour rev. W. M., D.D., principal Congregational College of B. N. A., 60 McTavish Barcelo C, ins clerk, 171 Crtiig " K., P. O. clerk, bds 187 IJleury " F. C. Hector, of II. Barcelo & Cie., 171 Craig " H., & Cie., grocers, 1(« Craig " Henri, clerk, 747 Cndioux " J. C. II., letter carrier, 430 Dorchester Barck Artl'ur. tailor, 240 Sanciiinet " Francis, tailor, r oia Cadienx " Joseph, shoemaker, 240 Sanguinet " Itaoul, tailor, 286 Sanguinet Barclay captain John, 15 .Macgregor " John, Inspector C.P.Il., 40Kobb (erracc " rev James, M.A., D.D„ minister St Paul's church, 852 Dorchester " Itobcrt, carter, 80 Colborne " Thos., laborer, 21t2 Liverpool Bard llormisdas, carter, 2."i8 Atwater av " Horniis(l;is, carter, Uil Lai>rairitt Bardcn .'Micliael. painter, ti'J'.t St Paul Bardelli Fidi'lc, confoctiuner, 101 St La>v''cnco Baniier Olivier. lal)orer, 25 Fullum lane Bardotl' Chas., chemist, 410 Pius IX. av, Maisonneuvo " O., 425 LaSallc av, Alaisonncuvp Bareham A. C, picture framer, 4(i6 Wellington " George, luni))er agent, 283 Bourgeois " Mrs. George, l.'ulies' doctress, 283 Bourgeois Barette (i., clerk, 251 St Elizabeth " J. B.. cum traveller, 115i St Antoine BARETTE JO.SKP11, wood and coal dealer, 74 St George, li 7(5 do '* L. P., iiiercliant tailor, 200 St Christopiio '* Mrs. <)., will .1. B. , 223 St Elizabeth " U. A., clerk, 251 St Elizalietli Barg(me Ambroise, 1718 St .lames, St Henry Baribeau AI)raham, carpenter, 845 Mignonno " Henri, painter, lid Dorchester " Jos., joiner, 1!»3 St Germain " Mrs. C, wid .los., t()l)ac<:onist and confectionery, 641 ', St L.'iwrence, h 513 do BARIDON" L. K., chemist and druggist. 1703 St Catlierine, corner St Denis, h 10 St Louis sq Baril Alex., agent, 1271 Notre Dame " Alfred, joiner, 2.54 .Maisonneuve " Antoine, joiner, lio St Hypolite " & 0(»., (carpenters, store and otlice, 435] Craig " Ernest, rubber maker, !)3a Plessis " Frs., carpenter, 2(i;i Eaganchetiere BARIL G. E., M.D., CM., phyilcian aii.l ,„.„ tending phyBioiau at Hotel |)|„„ * Desery, h 324 St Catherine. Toi p L" " J. E., of Barll & Co., 717 St Urbaln " Job., cooper, r U5 Heaudotn, St Henry ARIL W., Manufacturier de Portes, Chi Jalousies, Moulures; Tournage Deooupage, Embouvetagi 217 a 221 rue St Andre, ' Telephone 7024. h 207B 8t aI Bariteau Alfred, collector, r 301 LaBuiii.i,..t! . " Alphonse, laborer, 116 Iberville ''"'^^''» " Antoine, tobacconist, 1354 Ontario " Job., hotelkeeper, 3117 and 3iio Xotr,. i, J Cun^gonde ' ""■ Wm. , laborer, 880 St Lawrence Geo., advertising agent, a.ldrcH.s Po«t Montreal '^°" " Wn>., & Co., builders and contractor Antoine "' " Wm. , of Wm. Bark & Co., 800 St Urbnin " Wm., machinist, 51 Dorchester Barker Alt'., fitter, r 758 Craig " Alf., laborer. 81 Lagau.lietifere " C, excise oittcer, 55 City Councillors " James, nnichinist, 217 tougregat'or " James, carter, 33 Erie " James, brakeman, .38 Paris " John, machinist, 217 ('ongregalion " Mrs. Annie wid William. 217 Coimrei/iti,,,, •' Mrs. H., wid Richard, 4i30 Dorchester ■ Antoine ' '' " William, insurance agent and collector ni Dominique ' ^' Barkoff S., gents' furnishings, 1007 St Uwreiio " Jacob, tailor, 18 Leduc lane Barlet Bernard, clothing mufr, 558 Crai" hlftir ieux Bi'ii'wt Barlow A. L., agent, 257 Andienst & Co., stock brokers, ii St Sacranunt E. W., com traveller, 20 Buckiiijrluuii ■,.• F. W., of Barlow cV Co., 140 Pee? Bark " -f. C, with Roberts, Appleton & Co. 20 SliiitJ " John T., jun., clerk, 140 Peel ' 1 " John T. , en., carpenter, 140 Peel " Mrs. Ij., wid Henry, <» St Philip " Waiter L., B.A., medical stuilent, 20Sliiiter «' Wm., drug clerk, 140 Peel " Wm. J., inspector, 281 St Antoine BARNABAS REV. J. it., iiastor Eglise Kvaneili Canadienne, 142' Deiisle Barnabt^ Joseph, gen agent and not.iry, 1618 Xol Dame, li 174 Pine av " Joseidi E»l., druggist, 32 Cuvillier " Josepli, grocer, 172 Pine av " Mrs. E„ witl -lohn, millinery, 1072 Outiirio " Thos., laborer C. P. K., 2ti8a Moreaii " Toussaint, printer, 487 St Doniiiiiquo BARNAUD & BAKNART> (Edmund, Arch. & CliJ A. Barnard), advocates, IhO St James J " Cbarles A., of Barnard & IJariuird, 7 Lome CrJ cent " Edmund, Q.C., of Barnard & Barnard, Chambly " II. A., rei)re8enting Hermann Aich, ^ewYnrl with John L. Cassidy & Co., 3.'!0 to ,'ill st Paq sununor res Norwood, Sault-aux-KecoUets " Louis, carpenter, 311 Laval av " Mrs., wid J. J.. 2427 St Catherine " Koch, laborer, 075 Sydenbiim " William -I., bookkeeper, 370 Manco Barnes David, agent, 82 Chatham f (i . Htudent, i f\y, reprosen I ■^..i Victoria sq I ,;,' tinsmith, V W. S., mill "Vnliarlan. He ,c cfllunt, I I V\V .dioroman ^ >'fV ihie «"' 1 .rt 633 Alhe ^^' lid)orer, 16 P'ducationfor mS v.. «torei < A M,D., <. contractor,! .r^i do, St liei I,o;i^/^3U?t.Ia ia\ime. 24t> Latt fs.. St Ann's ] 1^ ir ch Instlt. 'M'l'oolofthe ,„,v K D.. niercl llormisdiis, r93. v,ea.tbe, labo ,,j;,,„,,h,.cimikei ..HON .lOSM'H A. '•' rii»lt ane L,.(m,liibovei-,f;'' loive, laborer G Mrs Miitldldt . nV ;. l'.,wi'l.<>9. t^Unv, leather I .. onesinu', »1'"'''"'; BI^RR F. H., Ranges, S LuseFurnishli Ipiumbing, H®^ 2373 and tellTel.4241 |p,l;iinc9,.lriver,ri J ,l;imcN ai;eut, '.ii „ jif^. (.'brietinii liiuiisidc piii '. Mrs. J*'"'"'*"' ^^'' " Wm., inaoliiiiis iBirW'rFnmk.i'ig' IbaRKAT GEOiUil; Will .1 , com t. iBarreFolix, pi-oi> > lU'iiiy " Henri, prop " Sotri' Daiiic " .1. « ,3<>'"''''' ■ |B.\RKEJ. L;W\v, M;iut'.' I'.'*'' S! liUl'i'l"' JAMES M. AIRD Bread and CakeBakCTl W.].! """^^'^^'''^^H St. Jam 1859 Notre Dame St. New Bakery, 99 St. Urbain St., Montreal^ pharm# TELJUrnOyES » bell, 1340 and 102S. ALPHABETICAL 447 DIRECTOUY. HAIIR «"t,-'0,Sliiiter .pnvlil. t'lerk, 1R8 <|ut>Hiiul, St Cuniigoiitlo Ptiasid, miwoii, 37h Forfar ' . "■ir.l wiroumker. lUl Albert, St Henry MHiidleherg <& C'o.,1mIb Joh"' P (; , Htuiit, 877 Miiiico ' \v' ru|>roR«ntiiig «) '"■■•.^ victoria Bq " tiiiBiiilth, U13 All)ert, St Henry ,. ' clerk, roH St Liiniliert « I'eroy, iirchltoot, 157 St tlitnieH, res Lnchinu \. W. S., minister Cliurcli of tbe MeSBiiih, "{t„ltiirliin. Heiiver Hull liill, h 14 Lome av ■ s (if Hunt, HarnoH Si Co., rea Baltimore, M<1, I \v W . i>li>roniiin, (!r> 8t Klizabeth I ftillliim, laborer, 137i Ottawa .011 Donald, moulder, 81 Cadleux, St Louis of "' Mile Knd ,t' I S.. oiisbler, 78-1 Palace KlH'ft, 633 Albert ' Krick. clerk, bds '24 Cathcart ]% laborer, ISO Prince ^ „, Mrs. Kditb, wid F. S., 285 Peel >'■ j Ming, gymnasium and academy of jdiysical " educiitlon for ladles and children, 19 Unlver- ,itv bds 17 Brunswick nil N 1' . Htoreman, lUiJO St James, St Henry 'A ,iM I)., physician, Ml Kichniond i„4 oontiactor, 147 Drolet '7 M I >.. pliy •*'*'•'" <*'"* f urgeon, 442 Boaudry I loiii!' tirooer autl butcher, 'iiXi\ St tiames, o;i32 do, St Henry, [diiH 2311 St James. St Henry h l'(„,ime. ;24ti Lafontaine vS, St Ann's parish, 32 Basin h „ iltred. tailor, -i'l Frothingham av, (Jote St I'iiul »"""■•- oiner, I3fi Shearer Artliuf Diuiiel i';ool:, 613 Albert Ulirsch Institute, Ignatius Kath.supt, free day scliool of the M. H. B. society, 7 St Elizabeth \,\i(\\V D. merchant tailor late cutter with (}. f Briinll. 19«2 Notre Dame, li 1U84 do . iloniiisdiis, r 937 St Dominique u Hv'iciiitlie. laborer, r 173 Montcaim '. ipi'n shoeniiiker, 181 St Urbain KiiN JOSKl'H A., boarding stable, 7 and 9 Per- riiidtliine 1,1111 liiborer, 232 Shaw Wi'ie liiboi-er(l.T.K..2(!Cliaboillez sq Wxi Miithilde, wid Jos . 372 Champlain llrs 1'., wid .los.. 19 Jac(iues Cartier iiiiisiiiic, Iciitlier cutter, r 340 Chamnlain oiu'MiiH' stiiicmaker, 5 St Germain lano lnirrk./proii C.V.V.. Stock Yard hotel, 460 Ontario B- ARR F. H., Ranges, Stoves, Cutlery, and lnouseFurnishingCoods.Tln-Smithing, Ipiumbing, Heating and Cas-fltting, 2373 and 2375 St Catherine, II Tel. 4241 iBirr.Iiinn-'s, iliiviT, f.33 St Urbain i ,lime< iwciit, 204 St James, h 150 Peel ' Mrs. C'lirif^Uuii, wid Dr. John, bdg hse, 32 Hiinisid(! i)hice i Mrs Jcunif, wid Kobt., 22 Maisonneiivo ' \Ym., iiiacliiiiiMt, 407 Parthenais IBirMtT li'iiink, cigarmaker, 1101 St Andrti Isjrni^ hilimmd, plumber, 84H Cadieux IbaKUAT GiXlittiK, representing (ianong Bros., St I Steidieu. N.B.,3r)8i St Antoine I " Will, .1 , ciMii traveller, 358i St Antoino IjjtreFeiix. prop Liichine liouse, 2341 St J.-imes, St llt'iiry Henri, iii<)|) Hotel Notre Dame, 1430 and 1432 Notre Diiiiie. h 207 Fullum ,1. B .joiner, 42l Maiwmneuve |bU!KE'J. li., iiiii^'iTbo Iuternati(mal Produce and Miiufu' I''Ncl!:ii!!:r" i.'iv.M.'U \otvc Dante, ti 90 S! lii'.licM Barr« .L N., clerk, 2»U St Hubert " Joseph, Joiner, 233 Shaw » Joseph W., clerk, 206 St Hubert " I^ouis, collector Procure ottlce, Seminary of St Sulnice, 1710 Notre Dame, h 200 St Hubert '' Michel, cabinetmaker, 666 Beaudry " Mrs. Charles, 26 St James " Mrs Oeo. , tlressmaker, 139 St Hypolite Barrett David, dete»!tive, City hall, 1630 Notre Dame, b 3 FortlH Delisle, St Cunt'gondo " Sarlem, liiborer, 57 Voltigeurs " Sauveur, joiner, 69 Marin av, St Henry '' Simt5on, printer, 134 Fullium " Sylva, barber, 153 St Martin " V"ietor. cabinetmaker, L';!8 Racliel • V.'i.ivil. sii.iiiM.'ikiT. .-;0 l','in''t iilaee W.J. Burke 796 Dopchesfer St., LITBIN, ROGER & GALLET, PIVER, DOEAIS, LEQRAND and ATKINSON'S Perfumery -I St. James PHAR^AAGY. Near Beaver Hall Hill, MONTRBAI*. BAIMI AM'MAMKTICAL 448 DIKKCTOUY. 15; n nl i. 1 1 1 i i i 1 1 ■ .) 1 i ! 1 'i ■ .t ■ i s I I ' I f J' Hi t ! n ill il ■ "I !■ ■ I K I '-4 '':i^ I ■ i( • hi; , [ liarrltt (!c >., Iiiilor, i:)!)! SI lly|»>lilu " H. iiiillt'i-. 7H KiiDX " It., liillor. L'H) St .liiiiicH, p'H Ht l.iiiiiliorl " Wlllliilii. tailor. 7r. SI lly|M>lili< Barilrif «;. Al.,tliv h""'Ih nml lunilwiirc, jiiit, iil2l niul •Jl'.'.ISt .laiiHK, St lliiiry BaniiiKtoii !''• I *■.<>! ti llui'i'liiKtoii & M(iiu><,l'jO .tlibott UV, ('"to St AlllnlliP " (l<'iii'ui>, trunk iiiaiiul'iuttiirtT, tHDl N'otro Ditine, |j F-'NI) Dori'lifHtcr, ('.lie St Aiitoim- BARRINGTON GEORGE, &, SONS (Kiiiliiy). Manufacturers of TRUNKS, VALISES and TRAVELLING BAGS. ALSO BLACKSMITHS BELLOWS, Wholesale and Retail, Retail Salesroom, 218 St James st, OfTlceand Factory, 166, 188 and 160 St Antoine st Barron Kil., iiiMpcci or of water workH, 77 St Hypolito -- •)uH,, iiiachinitit, 4 Uiivi-rnay lane, St Ciini''L;oii • Hobt. H.. n.A., law Htiulmit, 1(K) Uiiioii av Bnrrow (icorge Kii., labiiivr, (it! Sobastopol ■• JaineH, urlvor, \32 St Hy polite " floliii, cltirk, HO Dominion '• Nathan, BUjjar rcHncr, SM Notro F)am« '• Will., labort.T, .■Hi7 Ciiarron '• William, floi'triclan, Inls .134 Notro Danio Burrows — , nntcliiniHt, 7;t;ia St DoniiiiiqiU! " A. H . , clothes iiianf r, JOOS St James, St Henry Barry — , clerk, IhIh '^\H Borri Barry A. E., dental stuilent, 2.'i!) St Antoine •' Alex., shoemaker, 7!> St Anilr(< " Arthur, insurance elerk, 'J3s IJiilversity BAKUY C. N., M.D.. i>liysiciaii anil surgeon, 1721 St Catherine " 1). It , advocate, liOCSherbrooke '• David, clerk, L'2(i Atwater nv, St Henry " David, pipe layer, Ki St Doniiniijue " Dennis, assistant foreman (j.'I'.lt., l> l.avai av '■ .1., firciiian. I,'i."> Voimn " J. Jl. K., com traveller, .'isl Dori'lioster " J. .1.. sec. toSupt (.if police, (.'eiitral station. City hall, lo.W Notre Dame, ii Jiiii SherlirooUc '■ .Tallies, chi'cker, ,')ii Forfar BAltUY dOllN. iiisuriinee and tiiiaiicial M;i()iit, oflice room lid, third Hal , 'I'diijile building, 135 St James, h S Beaver Hall sq " John, clerk (i.'I'.K., '.'.IK University " .loliii, laborer, 110 Alayor '• John, of John liarry & Sons, r>'JO Cadieux " flolin, laborer, lli'J St Etieiiiie BAIUIY JOHN, & SUNS (John, il. C. & F. J.), whole- sale fruit dealers, Honsecoiirs market •■ .lohn, laborer, 1,55 Young '■ John, roofer, ;iG iiatoiir '■ M.. of (;ity Ice Co.. 8K Cathcart '• !\I. J., clerk, G .Vndersoii '• J\Iiclia(d, laborer, 175 .St .Martin •• Mielijiel, ssvitchman (I.T.H., 171 Grand Trunk " Miss Esther. G08 OntJirlo " Miss Kate, dressmaker, G7!l Dorchester Bar ■y .Mrs. A., wid .lohn, I'.'J .St M<>n|r .Mrs. A., wid 'IhoH.. •.'.ill St .\nln||,u " .Mrs, .\, l< . wid .1. E.. ■-'Oil Sli,.||.ro.,k,. " .^Irs. Annie, wid .lames, ;i| Farm " Mrs. U., wid (leo,, 4o lnH|i('i'|,,r " Mrs. Fllz., wid F., '.'» St t'rhai i " .Mrs. J., wid .lohn S., ■J4 Huckiiiul,;,,!, „v •• N, U.. advo,'ai,.. l.-.co Nmiv |)„„i.. " NicholiiH, sleveilore, ;i litvursldu " Ovide, ilriver, '(till Drolot " I'., inai'hlnlst, iil4 St Anloln,', St Tl,.|,rv " i'almerston, accniuilant, s ttcaM')' lun '• I'atrick. carter, M'i; St Domini. 111,. '' " It. «•., of .lohn Barry \ Sons, iV.'o ( luji,.,,, " Thos., laborer 1,14 .'^IcCord '""i' lu " Thomas, hotel, H(i4 St Doniliilnin. 1. 1 ,, " Waller II.. com traveller, lmh I'ni;, ...ii, ' " " William, machinist,, 7i(iAlh..rl ■' " Will,, soda water maker, IiiGSi 51 Miri,.., " Wm, clerk, r.G7 William Barsalii F.dmond Jos., confectioner '")7 «oi... •• Edwar.l, culler, IKI Versailles ' "'^ "^"'KH'i'l B.\ltS.\l-()(i W., Ki-ocerles ami provlsi,,,,. ,,j James and 171 Chatham, Ii ijt Seiuii.ii/ Baisalou Arthur, of BeiiningcNi llur.siloi, ,,,,,, ;" l.V.'l Ontario '.'eiUKMii •' David, hotel, ;i0|5 Notre Damo,h do, St('ii«« J " Ed.,painter, 58.1 Albert '"- •"'•tmicg^ " Ed., gilder, '2',t5 Dellsle, St (;iij.,..k„i„i,, " Erasme, of ,1. Barsulou & Co.. l'u Sli,.ibio(,i. " (Icorge, hoteikeepor, 2-i:>li Si .lainus 1, 'ii-? St Henry ' '"'>' " H, M., clerk O.T.lt., Cadieux " Hector, ol .1. Barsalou & Co., ;)!»,i st Ilni,,,,., " .1., of J. Barsalou & Co., G;jii i)orche8ti!r BARSALOU J., & CO,, soap iimiiufactureN PlessiscorSt Catherine ' mrur*, " .Fos,, carpenter, 1242 Mignoime " M., of M. Barsalou & Co., 117 tlenimn BAUSAEOU M,,& CO., Importers of saddlm i carriage hardware. 2G!t St I'uul ' " Mrs. A., wid Leon, btis 228 Knox " Mrs. Delphine, wld.los., 1212 .Mlgiioinio Bart Hall, musician, r 411 Chaboillox Bartell Walter, laborer, 22G Congregation Barlh James, laborer, 110 Lagauchetiisie Barihe Arthur, shunter, S4,'J liraiid Trunk " Ed. F. E., insurance agent, 34 St Louis sn " Mrs. S., wid L. P. A,, 455 Sherbrooke Barthelemy Urbain, professor, 5iG Drolct Barthelet J. Bte., carpenter, r 1457 St James StC'ii goiide ' Barthelett', .loseph, mason, r 511a Wolfe Bartholdi Ls., fruits, St Lawrence market, h 5 MoJ Charles place Bartholomew ctiaa., elerlt general iiiaiiairer's nii (i.T.U„i;{iiStEtienne, h 2 M.,rlaii7i ,iv " It. H., decorative painter. 20 Ii;iiiiiver Bartlett Edmund T., .-ecy's deiit. C. P. 1{. ssal Famille '' '^ " Henry, asst storeman, 1130a St James Bartley 1*. IL, bookkecpi'r, 23 Ht Edward " W. . I., bookkeeper with .1 no. Duncan & Co St .Vntolne Barton David, mngr Congregational hoiiso, jjij \v lingtoii " David, watchmaker, 81!) WeliiiiKtoii BAUTON E. K., L.D.S., surgeon deiitcst, oS UoJ Hail hill ' " Hugh, engineer G.T.lt., 80 Lusigiian " James, storeman, 137 Cole St Paul road, Cute I'aiil " P., bank clerk, 1 1 McGlll College av " Kieliard, shunter, 30 Grant " Thomas, foreman, I'JGColbonie liartram Charles E., com traveller, 04 Latour Barwiek Arlliiir S.. Bell Tel Co., 20o4 ,St Catbeiim; " F., foreman, 234 Bleury " Mrs. i.,ouiso, wid O. E., 28 Maiice " Cliver W., stationer, 17C St Hypoiite Bascerini b., contractor, 1519 Ontario Basham Waller, clerk, 751 Wellington Basliway Owen, barber, 2 Emilo HAS A CONSTITUENCy OP READI BEYOND ALL COMPARISON SUPERiC IN BUYING ABILITY TO THOSE ANY OTHER FRENCH DAILY. . llflliS Flivlen, ioil ?■;■ „ liookkej Lja MI*H K„ of M of Mil , ,„....^ S. & E.,| 1., Ill' « 'has., mill CMlierlne, h . jiiiillo.Jrlver. 1 LsTlAN CHi ■ifflportor Chj L Pratt's Lsene, Canal [^ St Lawre| (iTel. 1209. ,,,,Mrs. M..I..NVI f,Tnsw.'i-. i;'»i vHiinl, storema \\i joiner, .5»7 I , \i|ili;iiisc, joiner, a iliili.. t'l'llector, I, \l .lioui^t', labore V llbhoiiKe, custom \l,,lioiise, of Bat .■l,hoiii'cE.,tall . \.„ir,., laborer, , 'Mili;l''.">l I. .Uilmr.l" ■"'*'* ''*'l I. \tiliur, iiil'orer, i |. \iiiiislf, barber, ViI'iisU', b.irber, _ , Air'usti", earlier, ; „ \,(l;i. bdokkeope ■ Wulfe . ,Vii., l;ilKirer, r 21 ' .)oj,,^'iianiiaii, 2 ■ .!.«,, loremaii, U ■' Jn4,,lalKircr, 217 " .lo>„ stonecutter • I,, t;., tailor, 4 SI " Uonard, joiner, Mill' i'liid |b.WI1'.N & LAMAl •■ Ma;.'loire, labort ■ Miixliiie, iaborei ,J.B FB ALPHABETICAL 449 DIRECTORY. BAUD |. f^Fl«vleii, loliior, 7H9 CImrlevoix rflivieti, hiiokKi-'timr, 70 Mhoaror Ui Ml'*" K'. of MIbhuh H. & K. liaDHiiint, 'JO'.'ft 8t lii'iiii* [(.•.S., of MlMMua ti. & K. liiiHHinut, ZVJit St lii'iiii* l.„.^ S. it K., mlllliiory. 251.' St l>«nii I ,,l,i. CliHH.. tiiiii'hIiilKt, M'j Moiitoalin n,| tiklloi'' '*-^ MluiiDiiiui 'i\'\ aI.I''HKI> 11., clilim, orockory ami ^laM*- »;ir(i, •"'•' "II. tlnwiiro iiiid Ihiii|i8, 26«1 St (Mlurliio, li ;i')(i;t St Catlifiino ,i,„llo, driver, r 1.12 St Kmillu, St lloiiry UsTIAN CHARLES T., ^Iniportor China, Class and Earthen- Pratt's Astral Oil, American Lene, Canadian Coal Oil, 4D6 and L St Lawrence, Coods Entrance ^iTel. 1209. 376 St Dominique ,.,\Ui. M. •!., will Thos., 14 City Councillors ',ll\N W. .1.. ij'laMHwar.i, l;iiiii)H, oIIh, &c., 2l2:J8t ' ( Hill riiiu, li 8!> Turk av. Boll tel, storo 4021, h III I vii v.. & C.).. grocers, I2!t5 St Catlierliio "i.l. 1,11(1, stoi-tMimn, 2'5 liii|K'rial av \;f. jniiicr, .W" Drolct '\ilihiiii.>'o, jollier, lll!» I'lesBls \liili.. t'i'll«'*'l'"'i ll**- Wt Lawrence I \liiboiint>, laborer, tiC CliaboiUrz , \i|,li(iniie, ciiatonm o(Hc(>r, 243 Drolot Vi|ih'i">"^' o* Hastloii <& (launon, 555 Dorclioster Vl'lioiise K., tailor, 555 Dorchi'ster \,,1,,., laliiirur, 155 St Lawrence, St Louis of Uiiiiii". lhMikkeei)er, 1 Brlcn place J. utliiir, litt'iii'cr, r 141) St Etic tine I- Aiii!ii!'ii'. barber, 2f«() DorcluiHter Wiiisic, barber, lx(i Iteaiidry ■ Aiii'iisie, <'artler, 317 J'aiua I lvii;i, bookkeojier With O. Delornio & Co.,33i ' ■ Wulfe I'oiisiant, carver, 488 William ]i uis, inasnoii, 408 Gain |. til.,clerk, 85 flacqin-H Cartler hiil'iiiiini, tailor, 724 St Catherine fiihli'le, painter, 173 Drolot tup lie*'-, notary, 'Ct St James, res Vaudreull jf.., sli(i(!iiiaker, 20.'{ IMes.six Ff! Xiivitr, grocer, (il5St Lawrence, St Louis of Mil>' KmiI FfMlf S. A., LL.ll., of Bastien & Lamarche, 374 l.;i);aiii'li>;tlt'ro u , piiiiitur and sign decorator, 10G6 Notre Dame, li |iltl8 do ,v (iagiioii, i>l umbers, 1!),")5 St Catherine (,«'., carter, 1(18 I'anet H..liuiiitt'r. 7(1 Aiiila-rst ll.,ciiri]ciitor, const lTyi)olite H'liri, painter, 401) iMaisoiiiiouve kai, hliorer, Taillefer av ,1 A., lino St Aiitoliie ,I.i:.,.M.I)., idivsician, 33i Wolfe ,1 A. W., Haddlor, 12T(> Notre Dame .1 P, painter, 10(i(i Notre Dame .lean Btc, carter, r 4!> Seminary J"S., hiborer, 371 Visitation .lo>„ laborer, r 221 Centre .te.jjiiardiaii, 217 Shaw ■l"S., loreman, 119 Workman J"«,, liib'rer, 217 Visitation ■Ins., stoiieeiitter, f)02 Drolet I.. K., tailor, 4 St Lawreneo lAoii;ird, joiner, 28 St Dominique, St Louis of Mile End iBiSTlKX & LA.MAKCIIE, advocates, 76 St JamcB '■ Miyloire, laborer, 14 Holland ' Miixime, laborer, 183 Bcaudry it << Baatiun .Miss A., dronsmaker, 173 Drolet " MIhh a., dreMHUiaker, 5,W Dorchunter " MlHH IMillomi-no, dreH»maker, 1)1 tlaci|ues Cartler " MoiHe, i)olle»>man, 122 I'anot " Molso, laborer, 1)1 (;iirr|{)rii " Mra., wid, liin St Martin " MrH. A., (IreMHiiiaker, 213 Drolet " Mrs. A., wld (J , r 322 Dellsle, St Cuncgonde " Mrs. <)., wld tiUHtave, 13 Kulford " Mm. v., wld Kdmoiid. »I3!> St Domlnbiue " Nap., roremaii, ,173 Logan " Nai». laborer. lO SehocdliuuHO BASTIKN ODILON, Importer of French, Knglish and American goods. Tweeds a specialty. A tailor atlaehod to eHtabllshment, 1)51 to 905 St Lawroiiee, cor Duluth av. Hell tol. 2123 '• Olivier, stoneeiiiter, 701 Mlgnonno " TrotHe, of llastien & Vallitnetto, 74 (Mierrler " & Valbiuette. asphalt maiiulacaurers, 200 (hiy " Xavler, laborer, r l.")(i George Hypollto, St LouU ofMileKiul Batalon I'lorre, « stable, 1413 .Mlgiionne Batcholor Alex., bellhanger, 107 Mount Royal av, St Louisof Mile End " Miss Kllzaboth, 823Strrbaln Batenian Wm., machinist, 53 St Antoino " Sam. laborer, ."VJO St Dominique Bates CliarhM. labnrer, 77 Condc " E., bookkeeper, 522 St Urlmln " Geo., mason. 223 Commissioners " J. A., operator, 71) Bleury "^ .1. C. H., drug clerk, 180 .St Urbain BATES JOHN, advocate, room 19 imperial bdtr. 107 St dames, h 613 Cadleux " .lohii, druggist, 163 St Hynolito " John S., manager lor I )avi« & Lawrence, 1084 Sherbrooke " L., butcluu-. 27 St i'aul, St Henry i^ouls, butcher, Kil At water av. St Cun.'gondo .Mrs. Alary, wid \V. A., 4s6 St Urbain T. J., reporter Bradstreet's MorcautUo agency, 91 .Milton '• TboH. Cyp.. .saddler, 857a Saiiguinol " Thomas, collector, 1323 Ontario " William, boilermaker, 39 Kozel BATES WM. li., steward Koyal Victoria hospital, riiie av, head of I'niver.iity Bathurst Jas. W., T.O. clerk, 174 St Antoine Batley Isajic, waiter, 24 Citv Councillors Batown Mrs, Laura, wid Josepli, 133 St Chs. Borrom^o Batsford IL. machinist, 737 Mignoimo Batten William, machinist, 805 Berrl Batterbury E. K., agent and com merchant, 420 Board of Trade bdg., 42 St Sacrament, h 41 1'ark av DATTERSBY D., Accountant, Gene- ^ ral Passenger and Ocean Steam- ship agent for al I Trans- Atlantic Lines, 184 St James, h 98Shuter; in summer, list John, Longueuil. Office, Bell Tel. 1507; h Bell Tel. 3081 BATTEBSBY'S DOMINION POCKET RAILWAY & TR.VVELLEKS' GUIDE, ls4 St James BATTLE A. E., military and civil tailor, 2377 St Catlie- rine, li 141 St llypolite, bds Windsor hotel. Dominion sf Gallipoli & Biiubet, 1461 Notre Dama Baud Thos. , gardener, 741 St .lanios Bauden John, insurance agent, 925 Dorchester " Joseph, 924 Dorchester Baudet Geo., moulder, 49J Moreau " Jos., laborer, 489 Moreau " Mathias. machinist. 89 Moreau *• Uomuald, machinist, 4S9 Moreau Baudette Jos,, bookkeeper, bds 79 German Baudin A. C, letter carrier,348Uiclielieu, StCunegOudo T RTIftlf F 7QA ftORCHESTER STREET PRESC3RIFriONS CAREFULLY COMPOUNDED I f fill) I f If AT THE ST. JAMES FHABMACY. AlLUnllLI. 29 ;f BAUD ALPHABETIOA.L 450 DIRL^GTORY. Ill II I.I ! 'it ,.l:« h'-r ^ t l'^' ^'- '\\ mi BAUDOIN PUILIBERT. notory and coiiimisaioner, 6 Place (I'Armes, h 642 St DpiiIb BAUDRY J. ALPHONSE U., C.E., Dominion land surveyor, civil and sanitary engineer, architect and patent solicitor, room 44, 107 tit James, h 745 Sherbroolie Baulne Jos., laborer, 45 Bonrget. St Henry •• Henri, real estate, 416 Sanguinet " '/,., professor Jacques Cartier Normal school Baum Bros., watchmakers and jewellers, i832 St Catlierine and 303 St Lawrence " G., of Baum Bros., 1840 St Catherine " Isaie. of Baum Bros., 1840 St Catherine " L., of L. & W. Baum, 1840 St Catherine " L. & W., European piiotographers, 1840 St Catlie- rine " W., of L. & W. Baum, 1840 St Catherine '• Z., of Baum Bros., 1840 St Catherine Baumann Joseph, cun traveller, Boucherville, Que. Baumgarten A., vice-president St Lawrence Sugar Keflning Co., 34 McTavish " A., engineer, 2(8 Delisle, St Cunegonde Bausch Fred., file maker, 18 Molson av, Cote St Paul Bauselle J. Bte., laborer. 74 St Emilie, St Henry Bauset Ren6, clerk City hall, 1539 Kotre Dame, h 107 Roy Baven rev. E. W., l«>5a Mitcheson Bavitch J., pedlar, L'54 Cadieux Bavret Fran9oi8, engineer, 15 Manufacturers Baxter Albert, laborer, bds 391 Grand Trunk " Arthur, elevator man, 381 St Dominique •' Dennis, clerk, 22 Eleanor BAXTER JAMES, BANKER, 157 St James, h 956 Sherbrooke Baxter John, laborer, l:i4 Sebastopol " M.S.,44 St Matthew " W m., driver, bds 391 Grand Trunk " Wm., teacher, 757 Berri Bayard Alfred, bartender, 170 and 17-2 Richelieu, St Cunegonde " Alphonse, meat inspector, City hall, ir>39 Notre Dame, h 209 Dorchester " Anied»5e, nuison, 20Carri^re,StLouisof MileEud " Arthur, mason, 970 Cadieux '■ Athanase, niasun, r 153 Brebu>uf '■ Duliine, mason. 122Cadieux,St Louis of Mile End " Elie, clerk, 1227 St Lawrence " F. X., grocer, 139 Mignonne " Ferdinand, mason, 501 Pantaldon " Ferd., merchant, 978 St Lawrence " Geo..bricklaycr, 139 Cadieux,St Louis of Mile End " Horniisdas, carter, 178 George Hypolite, St Louis of Mile End " Jos., laborer, bds 300 Frontenac " Jos. E., joiner, 6i'.'i Sanguinet " Mrs.. Eugenic, wid Narcisse, 75 and 77 Napoleon, St Cunegonde " Noel, clerk, 934 St Andr6 " Xavier, mason. 104 St Dominique " Zotique, foreman, 81 St Christophe BAYER CHARLES, restaurant, 510 Craig Bayley H J., bookkeeper, 16 Hanover " Mrs. Julia, wid James, 562 Cadieux " Thos., 1,595 St James, St Cunegonde Baylis 'lames, of James BayiJH & Son, 55 McGill Col- lege avenue B.\YLIS JAMES, & SON (James & Samuel M.), importers and dealers in carpets, oil cloths, curtains, &v., 1n;7 Notre Dame BAYLIS -MANUFAi rUHlNGCO., varnish, japans, paints and printing ink manufacturers, 16 to 28 Nazareth. .Sec Adr j) 424 " Mrs. H., wid John, 239 Aquetluct " rev. J. Gilbert, B.D., rector St Mark's church of England, Longueuil " Samuel, of James Baylis & Son, 2C2 University " AVm., coachman. 489 Notre Dame, Maisonneuve Baync Jos., com agent, 341 Cadieux oviJ beI B.iyneMrs. M., wid Wm., 151 Parkav St »!>«." " T. R., com traveller. Cote St Antoine '^ Baynes Edward B., B.C.L., sec. Canada W Assn., 180 St James, h 110 DuroclitAr " Mrs. M., wid Craig, 110 Durocher BAYNES O'HARA, B.C.L., ^ Notary Public, Issuer OT Marriage Licenses, Commissioner for Man., Ont. Que.,N.S.andN.' Office, Standard Buiiding, IS7 St Jar Tel. 1717. h 13 Duroclier BAZIN JAMES A., dentist and oral surgeon, 4i) n J Bazinet Charles, trader, 26 Bonsecours m-.vi,.. Montcalm '"-oKet, & Deslierres, dry goods, 1064 Ontari(» Didace, steamfltter, 188 Dnhith av Edelmar, clerk, 42a Rachel Henri, laborer, 34(5 Drolet Jos., laborer, 855 Drolet Joseph, laborer, 221 Ropery Maxinie, laborer, 96 St Peter, St lleiuv Moise. bartender, 33 Fronteimc Mrs. M., wid 1., confectionery, 1200 Oiitiiiin Raph.'iel, laborer, s'_>8 Ontario ^ Stanislas, clerk, 280 Visitation " Th^oph., of Bazinet & Deslierres, 261a Craiu Beachy J., laborer, 538 Molson av * Beacom John, lamplighter, 28i St Philip BEALL JAMES W., manager Stone & Weilinfftna Montreal office, room 74 Temple bide ik' r James, h 12 Tower av ^' "^^ ' Beaman Geo., manuhicturer, ;S Mackay BEAMAN H. J., manufa-iturer of the celebrated rJ terfleld spiral spring bed, moss.wool, flbres hair mattresses, dealer in iron and brass b™ steads, Dutt'erin sq, Dorchester »t h n v^ kay. Bell telephone 1979 ' ^'^ Bean Alfred, joiner, 62 St Charles " Mrs. Mary, wid James, 382 St Charles " Wm., lauudryman. 181 Manufacturers Beard B. L., clerk, 44 Roseniount av. Cote St Antn,,.* " Samuel W., 109 Simpson "'i BEARDMORE & CO.. tanners (Toronto, Ont ), G. Hi Hachborn, agent, 13 Lemoine ' 1 Beardsell Wm. D.. glue manufacturer, ;W^ Visitation! Beardsley George, clerk, 13 Park terrace, St Henrv Beasley Miss M. C, 30 Chomedy ' Beatoe George, lithographer, 52Emile Beaton Miss C, dressmaker, 192 Mountain Beattie A., storeman, 341^ St James " Geo., laborer, 51 Andierst " Geo., captain No. 2 station, 47 Craig " Henry, laborer, 105 Centre " Henry, commission agent, 22 St John, b 2334a sd Catlierine " John, machinist, 423 Magdalen " John, policeman, bds 10 Kichanlsou BEATTIE JOHN, The Central Agency, office iJ DeBrpsoles, h 85 Crescent " Melvin, brakeman, T.tColerane " Robt., com traveller, 373a St AntoUio " Wm., .373a St Antoine " Wm., driver G.T.R., 12.") Charron " Wm. blacksmith, l!)i Asli av BEATTY 1),, succes.sor to late Henry Ro8s,\viitcbmalsei j and jeweller, 137 St Peter, res St Lambert " D. W., overcharge claims clerk G.T.K., as St | Martin " Frederick, laborer, 2a Little St Antoiue " George eapt No. 2 stiUion, 1046 St Audr.' " James k., sec-treiisurer of the inuiiicip.ility ot St Lambert, Lome av, St Lambert BEATTY JOHN, manager Daily Witness office, Front st, St Lambert JAMES MAIRH Bread andCaJ^eBfe l 1869 Notre Dame St. New Bakery, 99 St. Urbain St» Montreal. ALPHABETICAL 451 DIRECTORY. BEAU 'Y^.n jun., ooiitrnctor, res St Lambert Cau'""' *'*' '^**'^"' ^^ S* George ta l»e»*l waiter, 27 Manstleld ■karles. (lining rooms. 233(5 St Catlierine ^^°,!_ St Eugline, St Louis of Mile End I' 'e wfiiter, 600 Ontario rBlEN HON. LOUIS.presldentof LaCompagnie ia ilMB» National, 3U St James, h Outremout i^nues, butcher, 274 Lafontaine J 30 St James, li Outremont. Tel 1952 . kI« bilg li8«, 1148 Mignonne S; laborer, 115 Cuvillier I ;« Andre, junior, 86« Drolet Z stonecutter, 1321 St Denis ' r"sloiit'CUtter, 540 Kacliel Ur'tf A. W-, butcher, 182 Vitr^, h 34 St Urbain FSrie" stonecutter, 72« Drolet .fr,uiooi9, 1346]VlignOHne ftsiicois, laborer, 140 Kachel [' L leather cutter, 321 Jacques Cartier ',«" iiinaou, 54 St Hypolite lane lo« of CuBSon & Beaucaire, 473 Laval av liaJijre, grocer, 1349 Mignonne, h 1347 do I Miivier, stonecutter, lOOfOntario I iriiele, carter, 430 Montcalm ntfhaiiipA., laborer, r 307 Cadieux ^EAUCHAMP A. A., Manufacturing Jeweller, and in Jewellery; Repairing a (iaity: 1692 Notre Dame, Idoorseast of the French Church, h jlSt Lawrence, St Louis of Mile End. Bell Telephone 2676 Uliamp A.. & Co., restaurant, 1442 vSt Catherine lim(', bcokkeeper, 223 Lagaucheti^re \iine, laborer, 663 Beaudry \lileric. plasterer, 808 Sanguiuet \lfrt\l. leather cutter. 717 Notre Dame \llau, com traveller, 4«5 Anderson \lp„ butcher, 6 St hawrence market, h 25 ' Arcade . \ip. ioinei-. 739 Ontario Aipli., of Beauchamp & Labelle, 1662 St Cath- erine vlpb . joiner, 338 Maisonneuve Upli!. laborer, 67 Colboriie \lphon8e, joiner, 743 Ontario ■ AlpUoiise, laborer, 61 Viiiet, St Cuncgonde Andv^. carter, 97a St Dominique \mire, shoemaker. 256 Shaw ■ '\iithiiiic, laborer, 587 St Hypolite \ntoine, laborer, 'J48a St Dominique ' \rraaiiil,, livelier, 211 St Lawrence. St I^ouis of ' MileK'u GOMPOCNDRD. 796 DORCHESTER ST. MONTRBAU/ NEAR BEAVER HALL HILL. DISPEHSM mST. ) i BEAU ALPHABETICAL 452 DIRECTORY. beJ '■ » Ui !': ' il, i:! i!;i, l!;r It I"' '>i 'l'L:il Beauobamp Jules, wheelwright, 31 Fortin, St Louis of Mile End " L. E., of L. E. Beauchamp & Co., 265 Sherbrooke BEAU CHAMP L. E . , & CO. (L. E. Beauchamp), fancy aiul staple dry goods, 1477 Notre Damu " L. 1'., city traveller, 83 Saiiguiuet " & Labelle, wholesale and retail grocers, 1564 St Catherine. Tel 6118 " Louis, laborer, 214 Poupart " Louis, agent, C46 Cote St Autoino road. Cote St Antoine " Ludger, laborer, 709 Notre Dame " Ludger, joiner, 295 Dufferin *' M., foreman, 391 Delisle, St Henry " Magloire, cooper, bils 604 Ontario " Maxinie, laborer, 589 St Hypolito " Michel, clerk, 551 Hachel " Miss Sara, dressmaker. 443 Maisonneuve " MoVse, bricklayer, 841 Berri " MoVse, joiner, 172 Kivard " MoVse, laborer, 398 Cbamplaiu " Moise, laborer, 405 Panet " Mrs., wid Michel, 26ia St Dominique •' Airs. A., millinery, 719 Notre Dame, h 7l7 do " Mrs. Athalie, wid K., 120 Champlain " Mrs. C, wid Pierre, 32 Labelle " Mrs. Crlanire, wid Pascal, lunch room, 352 St James " Mrs. v.. school teacher, 2075 St Catherine " Mrs. 1)., wid Ulric, 307 Maisonneuve " Mrs. Julie, wid Michol, fish and poultry, 1 St Law- rence market, h 2.") Arcade ■' Mrs. Marie, wid Albert, grocery, 300 Montcalm " Mrs. Marie L., wid Hoiioro, 185 Amherst " Mrs. O., wid J. B. , 24 Marianiia " Nap., butcher, 36 St Lawrence market, h 272 St Hypolite " Nap., engineer, 30 Desalaberrv '' Nap., blacksmith, 2 St David lane ' Nap., laborer, 934 St Dominique ■ Niip., blacksmith, 14 Ca^lieux, St Louis of Mile End " Nap., gloveiiiaker, 243 Maisonneuve BEAUCHAAIP NICOLAS, butcher, stall 18 Bonse- cours m-arket, h 2S0 Panet •• Noel, joiner, 139 At water av, St Cunogonde " O., com traveller. 38i» Mignonne •' Oetiive, carpenter, 30a Montana " Octave, sen., carpcntev and joiner, 56 Roy •• (^Hivier. joiner, r 1299 Mignonne •' Oni'Sinie. joiner. 448 Kacliel '• C)scar, com traveller, 1105 Mignonne " Ovila, grocer, 77 Champlain, h 79 Champlain •' P. E.. of Bonmarche. Comptant «&Cie., 265 Sher- brooke " PantlialCon J„ treas Laval University, 380 St Andre '• P. J., laborer, 422 Kivard •• Paul, shoemaker, 604 Ontario ■• Philoas, mason, r 58j 61 Hypolite •• Phili-as, joiner, 720 Sanguinet •' Phileas, joiner, 209 St Dominique " Pierre, laborer, 104'.t St Andre " Pierre, roofer, r 4MJ Amherst •' Pierre, cigarmaker, 512 Drolet •' Prudent, joiner, 244 Plcssis " K., barber, 47") Hachel, r 895 Cadieux •• K. A., prof of music. o;>7 Berri " Kama, clerk, rooiii A. :!(10 Visitation " Kanias, 8!io Cadieux . •• Kaoul, grocer, 7 Manufacturers •' Kaphael, grocer, 144 Shearer, h 7 Manufacturers " Kobt., clerk, 40 Anderson '• Koch, machinist, 80 \\ alker av, St Henry •' Kocli, gardener, 900 Amherst BEAUCHAMP SlMEoN, tea, coffee, etc, 1670 St Catherine, h do " Stani.slas, laborer, 230 l.,afontaine " Slaiiislaw, storeman, 21 I'arker " T. A.,flerk, 46 Ander.-fi %t ,} K Bell tel 640 - "' -0 st Cabrj " Denis, plasterer. 95 Duvernay, St Cull,^<,n„^ " E., restaurant, 455 Marie Aiiiie "''^^SOnde ] " Eugene, constable, 70 Montana " Frs., captain Central station, 1539 \nt,.„ ,. j h 271 St Andre ' ""^ "^0"»->l)aiii " Franyois Xavler, grocer, 261 Craic h ■>'.<\a. " Fulgence, grocer, 358 Rachel <" "-'>''ao " H., manager Montreal and Sorel liailw cate, res Sorel " Hector, laborer, 207 Iberville " Hector, tailor, 195 St Dominique " Hermen^gilde, M.D., physician, 259 Crai.. " J. Bte.. laborer, r 186 Uelisle, St Cuuegoml,. " Jos., joiner, 154^ Calt av. Cote St Paul " Jos , engineer, 170 St George BEAUCHE.MIN JOSEPH, notary, 17 St Joh,, 1, St Andre ' " " L. J. O., of brooke '* Miss C, milliner, 38 Versailles " Mrs. Amelia, wid Nap, , 22 Leduc lane " Mrs. M., wid C. O., 318 .^t Denis " Mrs. P., wid F., 1606 St Catherine " Nap., butcher, 272 St Hypolite " Neree, laborer, 24 Carriere, St Louis of Miifl pJ " Philibert, laborer, r 52 Rose de Lima, St H.,7rl " Pierre, baggage master G.T.K., lloti St .Jani«T " Theopiiiie, Joiner, 304 Kivard Beauchene C, laborer, 57 St .lolin, St Henry ' ' Chas . , grocer, 434 Marie Anne, h 525 Dro " Narcisse, joiner, 393 Wolle " & Kacine, joiners, Amherst Beaudet Alf.. 8 Fortier " J. B., machinist, 404 Ontario " Jos., blacksmith, r 242 Cliateauguay " Jos., carter, 129 Cliateauguay " Mrs. P., wid O., 29 St Hypolite lane " N., engineer, 07 Turgeon, St Henry " Thi'Opliile, clerk, 4(i4 Ontario " Z., wood and coal merchant, 21 Fortin St I r.ini of .Alile End ' ^ Beauilette Adelard, joiner, 177b Beaudry " Aniedee, foreman, 202 Uernsui " Aniedee, laborer, 103 Fronteiiac " Aniedee, laborer, 207 St l>omiiii(iuo " ISlrs. A., wid Nap. 407 Plessis . " Mrs. .M., wid A., dressniakcr, 108 St Hubert Beaudin Alfred, clerk, 191 Descry ay syiJ C. O. Beauchemin & nu, 391 >jJ i Drolet pen C VIMRCR "'""^ "'" ^ ^"^^^ ^'^'"^ QCIIi Oi llllflDCn* 9466 St Catherine 8t«Monti«al All Kinds of Paper Hangings in Stocic. I telephone 828?] II' ill ALPHABETICAL 453 DIRECTORY. BEAU V. ^ ^■^„ intoine, joiner, im ttaiiway iracK [%>%'; f ^ideNonB'frilft. printer, 1076 St Lawrence h '209 Drolet ^•*^ St Catlieri,,r''^»^V v't;AKDlNAL&LORANGEK(S. Beaudin, "e, (^■{JUU -J,' J .f Cardinal, L. O. Loranger), advo- ,f,Ws 1598 Notre Dame r ioiner, r 66(> Beaiidry Hor. M.S.R., 68 Poupart ■^ bricklayer, 103 Amherst » ioiner, 548 Dorchester ■'It' laborer. ^•*'5^'"o'e* ' I Viiinagcr Union Marble and Granite works, 'res Outreinont ,(rV M. L... ^J** **•• 3C0O Notre Dame, St Henry ■[;■ Olive, wid B., 14 Annie, St Henry iorcisse boots and shoes, 3750 Notre Dame, h ^%ilo, St Henry Jftve printer, 1076 St Lawrence Sii Q-G-< °^ Beaudin, Cardinal & Loranger, m St Antoine, sum res Boueberville 8im(k»n, clerk M.S.R., 228 St Philippa, St Henry butcher, 228 Visitation Tf'illiam, conductor M.S.K., 21 St Martin J _ 324 St Lawrence, St Louis of Mile End '° nliimher, 84a Visitation T 501 St Hubert rB clerk, m St Hubert iMoiomi grocer, 1603 St Antoine tlbert butcher, 30 Durham ilex 264 Descry 1 ex barber, 162 and 164 Centre 111 clerk, 253d Jacques Cartier ilnh laborer, r 101 Chateauguay Alnhouse, printer, 207 Delinelle, St Henry jlohonse, laborer, 348 Cadieux tudre, baker, 718 Amherst int oils, paints, glass, 49 St Lawrence, h 61 do trtbur carpfnter, 1219 St Catherine ii laborer, r 395 Maisonneuve gSoni, ahoemaker. 67 St Augustin, h 69 do, St Henry pomille master blacksmith, S;.„ 'ifotre Dame, h ^TsTStniilippe.StHenry Cham grocer, 870 Ontario, h '^ '.--aierav Ctoles, typewriter, 9S6 Bern Charles, machinist, 628 Sanguint Chas , laborer, 413 Parthenais rhas.. carpenter, r 248 Chateauguay C'leiiieiit, manager, 64 St Peter, St Henry Colbert, laborer, 12b ^t Pierre lane ]) fruits and cigars, 1186 Notre Dame jfc'Dftgenais (J. E. Beaudoin, F. Dagenais), horseshoe nmfrs, 61 Dalhousie E,l , watchmaker, 779 Sanguinet Kiliuond, joiner, 1038 AmlKsrst Hoiiard, tobacconist, 275 Maisonneuve Einile, jeweller, bds 41 German Ephrem, laborer, 16 St Pierre liuie E«;iii, grocer, 764 Charldvoix Eiu'luio, beer bottler, 274 Visitation Eu"i>iie, shoemaker, r 332 Wolfe Eu-ebe, grocer, 479 Centre, h 483 do Fubieii,' laborer, r 232 St Margaret, St Henry Fenlinand. laborer, r 13 Nonancourt Friiiiiois, of Beiiudoiu & Decarrip, 97 Maison- neuve (i.ll,, com traveller, 69 Hutchison Gaspanl, joiner, 225 St Andre Gen., ohief clerk P.O. newspaper despatch, 84a Visitiition (ieorge, laborer, oO Prince (iustave, grocer, 276 Wolfe, h 280 do H., joiner, 'iGlBeaiidry lleiiri, bookkeeper, 271 Mcmtcalm Henri, liiiteher, 10 Seatoii Henri, aliuoiiuiker, 256) Visitation Isaie, painter, m Amherst .1. A., plumber, f)88 Drolet .1. K., of Beautloin & Dagenais, 316 St Denis J. P„ iulvoeute, 1608 Notre Dame, h 606 St Denis Jean, joiner, 346 Frontenac Jean, laborer, 194 Hallway Track ,lean Baptiste, foreman, 114 Island Jos, carpenter, 302 Fronlenac « II Beaudoin Jos. , laborer, 746 Drolet " Jos., carpenter, 187 Visitation " Job., painter, 223 Visitation " Joseph, butcher, 207 Montcalm " Joseph, butcher, 286 Maisonneuve. h 245 Lafon- taine " Joseph, shoemaker, 278 Centre, h 338 do " Joseph, shoemaker, 113 St Augustin, St Henry " Joseph, laborer, 61 Orleans av, Maisonneuve " Joseph, ioiner, 555 St Andr^ " Joseph, last maker, 201 Montana " Joseph, machinist, 116 Craig Joseph, laborer, 271 Montcalm Joseph, cigarmaker, 1 189 St Lawrence Joseph, shoemaker, 691 Wolfe " Joseph, carpenter, 342 Champlain BEAUDOIN JOSKPH A. E., M.D., physician and surgeon, 1205 Ontario " Jules, laborer, 258 Chateauguay " Laurent, carpenter, 42 St Alphonse " Louis, shoemaker, 425 Maisonneuve " Louis, grocer, 117Vitre,h 36aStCharles Borrom^e " Louis, joiner, 209 Plessis " Louis, painter, a56 St Hubert lane " Louis, laborer, 70 Turgeon, St Henry " Louis Philippe, barber, 23i Vallt'e Ludger, joiner, r 121b frontenac Matbias, laborer, 104 Logan " Miss Hosanna, dressmaker, 266^ Visitation '* Miss Lucie, bdg hse, 338 Centre " Miss Parm61ia, dressmaker, 62 St Urbain " Modeste. r 239 Visitation " Moise, shoemaker, 75 Burnett " MoYse, laborer, 348 Cadieux " Mrs. A., wid Eug., 255 Jacques Cartier " Mrs. D., wid L., 3159 Champlaiu " Mrs. J., wid X., ."iOl Wolfe " Mrs. Justine, wid Clement, r 242 Maisonneuve " Mrs. Mary, wid Amable, 195 Dorchester " Mrs. Miua, wid Philippe, r 13 Maria, St Henry " Mrs. P. , wid Geo., grocer, 634 Beaudry, h 638 do " Mrs. P., wid J., 465 Maisonneuve " Nap,, shoemaker, r 283 Maisonneuve " Nap., shoemaker, 12 Bishop lane " Narcisse, gardener, 102 Champlain " Narcisse, shoemaker, 614 Papineau av " Nazaire, shoemaker, 78 Forfar " Octave, shoemaker, 231 Champlain " P. A., 171 St Hubert BEAUDOIN P. A., LL.B., M.A.. notary public, room 7 Imperial bldg, 107 St James, h 258 Laval av, sum res St Lambert " Philemon, butcher, 207 Montcalm " Pierre, butcher, 8 Chausse '• Pierre, laborer, 16i Dufresne '' Pierre, laborer, 1329 Mignonne " Philippe, shoemaker, 80 St Emelie, St Henry " K. M. J., ciishier Union Mutual Life Insuraiico Co., 162 St James, h 217 St Hubert " Kaymond, contractor, 501 St Hubert " Koch, policeman, 207 Montcalm " Rodolphe, ins agent, bds 217 St Hubert " S^vtire, joiner, 984 Mignonne " T., clerk. 13 Notre Dame de l.ounles " Taschereau, agent, 8;t Robin, St Louis of IVlile End " Th6ophile, shoemaker, 335 ."Maisonneuve " Thomas, biw student, 58 St James, h 8,34 St Andre " Ths., blacksmith, 87 Chiimplain " W. P., general store, 92 aiKl 94 Forfar, h 65 Bri- tannia cor Menai " Wilfrid, furniture, store, 3059 Notre Dame, h do, .St (!un('gonde Beaudreanlt A. A., grocer, 198 Dutterin, h r 200 do Beaudrice I>alm,i, laborer, r 469 Centre •' Mo'i'so, laborer, 824 Si Andre Beaudry A., carter, 1 St Mouique av " A. F. X., leather merehant, wholesale and retail, 271 and 273 St Paul and 12 Vaudveuil, h 329 l>orche8ter " Albert, conductor, 3071) Panel " Albert, turner. 654 Papineau av " Alfred, laborer, 81 liivard " Alphonse, carpenter, r 43 Brebo>uf m mmw PECTORAL BALSAM of HONEY IS A 8URB SI'ECIFIO FOR COUGHS, COLDS, BRONCHITIS. Stc., 25 otB> Oet it from ff. J. BURKE St. James Pharraacy* 796 Dorchester St., Near Bbateb Hall Hill, MONTBIBAIm BEAU ALPHABETICAL 454 DIRECTORY. BI I 1! M f. ■V] il; r W > \ M ! Hi: '■ ! . I ' H r ni .■\l, , !■ ;!;;:! ;f'*i. . i^. I'S I"',. *■■■ '* i Beaudry Alphoime, laborer, 203 Berri " Alphonse, clgarmaker, '225 Delisle, St Cnn^gonde " Antinie, restaurant, 2lli Craig " Antoine, frtiit store, 211 Craig " Armaiid, paymaster M.S.R., 1051 St Denis " Avila, ctJOK, 55 Luslgnan " Camille, coolt, 336 Wolfe " Charles, tailor, 459 Dorchester " Charles Ed., piano tuner, 412 Dorehester " Daniase, (jrain, hav» <'tc., 350 Montcalm " Dunbord, 401 St Andre " E., joiner, 251 Maisonneuve " E. A., notary, 1613Notre Dame " £. R., clerk, 726 Amherst " Edmond, carter. 883 Drolet " Edmond, confectioner, r 128 St Martin " Edouard, bookkeeper, 1297 Notre Dame '• Edouard. fruit and confectionery, 327 Koy " Elzear, laborer, 278 Frontenac " Euclide, laborer, 45 Seaton '• Euclide, grocer, 7i» Desery BEAUDRY F. X. (ESTATE OF), F. St Germain, administrator, fi2 St James " F. X., laborer, 7 Trudel lane " Fran90is, notary, Vt33 Amherst " Germain, bricklayer, 387i Montcalm " Gustave, clerk, 14 Laval av " Henri, 398i St Hubert '" Henri, manufacturer, 116 Champ de Mars " Henri, clerk, 1 St Agathe " Heiraenegilde, laborer, 1246 Ontario " Isidore, qnarrvman, r 562 Rivard " J. A., M . D. , health inspector, .379 St Denis " .1. A., of C. A. Dumaine & Co., 211 Craig BEAUDRY J. A. U., Land Surveyor and Architect, Civil and Sanitary Engineer and Patent Solicitor, 44 Imperial Building, 107 St James, h 745 Sherbrooke Beaudry J. Bte., carpenter, 454 Montana " J. C, grocer, 86 Parthenais " J. E., groceries and provisions, wines and liquors, wholesale and retail, 1131 St Lawrence, L 1129 do. Bell tel 2611 " J. L. P., watchmaker and jeweller, 329 Dor- " ,J. R. F.. LL.B., notary, 97 St James, h 583 Am- herst. Tel 1256 " Jos., of Beaudry Bros., 401 St Andre " floseph, bricklayer, 546 St Hypolite " Joseph, carpenter, 31^ St Elizabeth, h43 Breboeuf '' Joseph, laborer, 88 Workman " Joseph, mnfr, 160 St Denis '' Joseph, driver, 594 Amherst " Joseph, trader. 266 Lagauchetiere " Jules, moulder, .3893 Notre Dame, St Henry BEAUDRY JULIEN N., accountant, real estate, succession and tinancial agent, etc., room 8, Imperial bldg, 107 St James, h 14 Laval av. Bell tel. 2506 " L., laborer, 220 Brebojuf " L. J. Dezerv, accountant, sewerage oflice, City hall, h iflO St Denis " Louis, atlvocate, 745 Sherbrooke '< Louis, contractor and valuator, 56 St James, h .347 St Hubert " Louis, cook, 4»C St Anilrt' •' J^ouis, laborer, 331 Beautlry " ]..oui8. laborer, .320 Maisonneuve " Mederie, laborer, 56 Duluth av " Mederic, quarrynian, r 964 Drolet " Aliss Herm^nt^gilde, fruils, 1246 Ontario " INIrs., 668 Beaudry •' Mrs. A., wid N , 668 Beaudrv BEAUDRY MRS. A., wid Victor, 579 Sherbrooke " Mrs. Catherine, wid Theodore, 272 St Denis Beaudry Mrs. D., wid F., r 432 Centre " Mrs. E., wid Joseph, 483 St Denis " Mrs. G., dressmaker, 54 Duluth av " Mrs. Julia, wid J. L., 1 Rt Agathe •' Mrs. D., wid N., of Narcisse Pieaudrv «• St Vincent ^ '^ " Narcifse, of Narcisse Beaiulrv &. Vu. Hubert " '^"'*' " Narcisse, shoemaker, 2.53 Brebn'ut BEAUDRY NARCISSE, & Fits, ^ Mnfg. Jewellers, Watchm'akI Engravers, Electroplaters and clans, with a very large stockl Watches,Jewellery,Spectaclesand| Classes, IS80 Notre Dame. BellT.; Beamlry No6, laborer. IS Fulliim lane " Omer, clerk, r 284 Plessis " Onesime, carter, 13 Young " Ovila, carter, 272 Sanguinet " Ovila, carpenter, room 23i, 2 Roiisscaii k„. " P. Eugene B., clerk, 257 Wolfe " " P. L. N., wine merchant, 9 St Louis s(, " Paul, joiner. 23 Wolfe ' " & Payfer, livery stables, 8 Pertliins " Phileas, leathercutter, 409 St Audio <' Philippe, turner, 24 Notre Dame de LomdiN I " Pierre, joiner, 324 Maisonneuve " Pierre, laborer, r 305 Fronteiiac " Pierre, laborer, r 186 McCord " R^ne student, 272 St Denis " Rodolphp, of N. Beaudry »X: Fils. .52 St Vincel " Rodolphe, M.D., physician ami sui^on 'fl Denis ' " Simon, merchant tailor, 1124 Ontario, b " Stanishis, joiner, 215 Montcalm " Theodore, cook, 62 St Elizabeth " Th<4ophile. laborer, 248 Sanguinet " Tlmothd, millwright, 122 Canning " Toussaint, laborer 22 Fullum lane " Valerio, butcher, 325 St Hvpolite BEAUDRY VICTOR (EST.iTE OF), C. P. l{aviu(j manager, 180 St James. Bell tel 2608 ' " Vidal, joiner, 1294 aiignonne " X., saw setter. 150 Guy, h 7 Trudel " Xavier, engineer, 176 Richelieu, St Cuiifeoiia Beautield F. W., clerk G.T.R., 2258 St C^aberiilc " Ramon, notary, 107 St James, h 2258 St Catliei Beaufort Cl«^ment. laborer, 46 Doniiuion " Louis, laborer, r 176 Richardson " Onesime, tinsmith, bds 45 German Beaufoy Arthur, grocer, 211 St George " B., grocer, 43 Vallo* Beaugraud Frs., laborer, 123 Wolfe BEAUGRAND H., editor, publisher La Patrie, 483 Sherbrooke " flos., 1230 Mignonne " Rodolphe, advertising manager La Patrie, James, li 343 Sanguinet Beaujean Alfred, bookkeeper. 17 Mayor Beaujeu Jos., merchant, 69 Sanguiret " Marius, Popular Bazaar, 1768 St Catlurine, lt| Sanguinet Beaulac Alexandre, laborer, 69 Leroux " Jos., tailor, 8 Deloriniier av Beaulifere Charles, carinsnter. 1479 St Catherine Beaulieu A. D., laborer, 409 Letourneau av, M:iij(J neuve " Ad6lard. laborer, 20 Darling " Alex., laborer, r 120 Dufresne " Arthur, blacksmith, 240 Chateauguay " Arthur, furrier, 163 Murray " Aur61ius. laborer, 389 Chai'nplain BEAULIEU C. E., proprietor Loiigueuil lioti'l Charles, Longueuil " C. H., joiner, 161 Mignonne " Chas., night guardian, 34a BtT-rard " Cli'-ophas, engineer, 9 St Elizabeth lane " Cyrille, laborer. 895 Ontario and |iroi-l '■:it HAS A CONSTITUENCY OP REAT^ BEYOND ALL COMPARISON SUF^ IN BUYING ABILITY TO THOSE ANY OTHER FRENCH DAILY. . ALPHABETICAL 455 DIRECTORY. BEAU ,EAULIEU D. A., Artistic Painter and Decorator, Unufacturerof Ecciesiastical and Domestic Stained Class Windows jiniporterof Wali Paper, 1986 St Catlierinr , h I986A do . Iju DBviil, qiKiirymaii, 884 Drolet r£ painter, J18 liivard .{l\, Ifuuidry, 1111 Mignonne, li 324 Jacques 'Ciirtier . Filoiiard, laborer, r 13 .Maria, St Henry ' Kplirem, cabinetmaker, 191 Guy , Eizear, tailor, 1368 Notre Dame truest, conductor G.T.H., 711 Charlevoix • Eugi'iie, joiner, 203 Jacques Cartier Felu R., grocer, 86 Dufresne . FerdiiiHud, miller, bds 512 St James , Frs,, laborer, 396 Pauet Fnuifois, laborer, 757 St Catherine Franvoi''- laborer, 226 St Catherine . Fred., confectionery, 351 St James FmlPi'ic, niachii)ist, 79 St Charles . i;eo,, tailor, 30 Amherst ■ Geo., laborer, r 49 Bourget, St Henry (iillurt, carter, 1133 St Antoine, St Henry ■ liodfroi, engine driver G.T.Jl., 457 Grand Trunk U.irmisdiW. shoemalter, 171 Beaudoin, St Henry i ijaie. painter, 462 Amhersit J , grocer, 436 Centre llLlKr J. BTE. I)., groceries and provisions, 188 St Antoine, h 123 St Felix ,1 S., bookkeeper, 720 Berri ,IT. Alfred, grocer, 120 Congregation, h 122 do ■ Jolin, carter, r 7 St Ignaco ' Jos., brakenian, r 10 St Margaret .(OS, merchant, 1724 St James, St Henry jos„ boots and shoes, 3167 Notre Barae, St Cunfj- gdiide. h 1724 St James, St Henry Josepb, liiborer, 30 Amherst .loseph, potato and butter dealer, 44 Bonsecours, ii 84 Champ de Mars Joseph, supply otticer tire department. City hall, l.ki'J Notre Dame, h 1928 do L., machinist, 231 Dufresne Laaient, laborer, 593 Amterst Louis, laborer, 2 Marianna Jliss E., dressmaker, 218 Rivard I < Mrs. A., wid Ant., 109 St Dominique, St Louis of Mile End ■ Mrs. Delinia, wid Damase, 318 Kivard .\irs. E., wid Jos., r 391 Lagauchetiere Mrs. L„ wid li. H., 834 St Lawrence Mr.<..M.. wid Chas.. 38 Cadieux X., l)'g Use, 1148 Mignonnc Xazaire, laborer, 20 Darling Oiirier, joiner, 1374 Notre Dame Pliilias, shoemaker, 800 Sanguinet Pierre, joiner, 29 St Pierre lane Regis, laborer, r 114 St Elizabeth av, St Henry Kegis, (lining room^ Bonsecours market, h 1368 Notre Uame S„ trader, 28 Bonsecours market, h 56 St Paul Ihtop., shoemaker, 196 St Lawrence, St Louis of Mile End Thomas, barber, 021 Notre Dame Win., blacksmith, bds 270 St Andre .Xavler, laborer, 411 Visitation .Kavier, roofer, r 332 Montcalm Italne.Wclard, laborer, r 423 Visitatioii .iudre, (h'esser, 55 Duke i'.O., letter carrier, 45 Aylmer Honorc, carter, 117 George Hypolite, St Louis of Milo End Israel, laborer, 700 Drolet |BE.ll'LNE J. A., architect, 1586^ Notre Dame, res Terrebonne J.S.,clerk,191i Craig MaKloiro, contractor. 177 Versailles Beaulne Miss M. E. B., 47 Aylmer " Mrs, Adeline, wid Mathieu, 1188 Berri Beaumont Edouard, lauudryman, 2 Josephine BEAUMONT HENRY, Architectural Scuiptor A Modelier. Carver in Stone, Wood and Marble. Ecclesiastical Art, viz. : Pulpits, Fonts, Reredos, Screens, Ac, receive special attention, res and studio: I and 3 Mitcheson av Beaumont J. B,, joiner, 1122 Berri " Jean, laborer, 148 Duveruay, St Cun6goude " Joseph, carpenter, r 79 Vitre Beaupre A., contractor, 727 St Andre " Amddee, clerk, 18 Desjardins av, Maisonneuve " Aurele, shoemaker, 397 Breboeuf " C, druggist, 291 Notre Dame " Cyriac, agent, 293^ Jacques Cartier " Damase, laborer, 33 St Adolphus " Damase, bricklayer, r 4i 2 Montana " Denis, bread driver, 2j Carriere, St Louis of Mile End " Denis, tailor, 365 Beaudry " Edmond, shoemaker, 106 Maisonneuve " Edouard, laborer, 9i Desalaberry " Etleune, painter, 276 St. Tatrick " G., laborer, 453 Jacques Cartier " Geo., shoemaker. 1274a St Catherine, h 1274 do " Henry, laborer, 273 Mathieu " Homer, laborer, 100 Dorchester " Honors, engineer, 167a St Maurice " J., butcher, 189 Plessis " J. A., clerk, 3494 Notre Dame, St Henry " J. B., laborer, r 104 Dufresne " J. Bte., laborer, 255 Papineau av " Jacques, shoemaker, 11 Menard place " Jos-, milkman, 124 Dufferin " Jos., tailor, 51l Dorchester " Jos., laborer, 1 18 St Elizabeth lane " Joseph, clerk, 634 Berri " Josepb, candy store, 557 Wolfe " L^on, laborer, 92 St Dominique " Louis, joiner, 9lb Plessis " Louis, milkman, 124 Dutt'erin " M., clerk, 124 St Denis " Mrs. B., wid Alf., fruits and confectionery, 44 St Maurice " Mrs. D,, wid Narcisse, 156i Montcalm " Mrs. J., wid Denis, 205 Iberville " Mrs. Josephine, wid T., 816 Cadieux " Mrs. N., restaurant, 230 Lagauchetifere " Nap., plasterer, 95 Bourget, St Henry " Nap,, barber, 251 Maisonneuve " Narcisse, cigarmaker, 213 Murray " Naz., carpenter, 97 Wolfe BEAUPRE NOEL, box manufacturer, 191 Seigneurs, h 617 Albert " Olivier, laborer, 64 Nonancourt " Oscar, joiner, 205 Iberville " Oswald, clerk, 220 German " Philippe, tailor, r T" Vitre " Pierre, snoemaker, 358 Plessis " Pierre V„ modeller, 3494 Notre Dame, St Henry " Kodrique, clerk, bds 41 German BEAUPRfe & RHEAUME (U. Beaupre, Jos. A.Rh6- aume), iron founders, 597 St Paul " T., shoemaker, 271 Beaudry " Tancriide, storeman, 70 Rivard " Telesphore, 10 Bronsdon lane " Tfilesphore, shoemaker, 609 Wolfe " Ulric, of Beaupre & Kheaume, 3494 Notre Dame, St Henry " Z^phlrin, laborer, 213 Iberville Beauregard Denis, carter, 315 Dufresne " F. Xavier, storeman, 24J Dufresne " Fer., serg. No. 12 Police station, h 391 IMaisou- neuve IJ. Burke LUBIN, ROGER & GALLET, PIYEB, DOBAIS, LEGBAND and ATKINSON'S Sfi James PHARMACY. 796 Dorchester Sf.» Perfumery i "f : ■ it : Ki(i Near Beaver Hall HiU. MONTR&Al.. BEAU ALPHABETICAL 466 DIRECTORY. m 'i I ' ! 1 ■ I I I :' I V '■ :. I m^ ! 1 M I, 1"' ■I Beauregard H,, milkman, 237 Plessis " Louis, painter, 1196 Berri " Jules, laborer, 322 Panet " Mrs. J)., wid B., seamstress, 163a St Maurice " Nar., laborer, 16 St Felix " Pierre, laborer, 273 Logan " Wilfritl, medical student, 98 Laval av •• Wilfrid, joiner, 403 Delisle, St Henry " X., barber, 94 Logan Seaus^jour Ant., joiner, 89 Stuart, St Louis of Mile End " Henri, butcher, 29 Picard lane " J. E., butober, 1446 St Catherine, h 1029 Mignonne " Joseph, laborer, r 590 St Hypolite " Joseph, shoemaker, 1186 Berri " Louis, merchant, 207 Carrifere " Pierre Octave, milkman, 264 Dufferin Beausoleil Benjamin, painter, 89 St Peter, St Henry " Charles, laborer, 256 Poupart BEAUSOLEIL. CHOQUET & GIRARD (Cl^ophas Beausoleil, F. X. Choquct, J. A. Oirard), advo- cates, 1592 Notre Dame " Cl^ophas, M. P., of Beausoleil, Choquet & Oir- ard, 201 St Hubert " Cleophas, jun., clerk City hall, 1S39 Notre Dame, h 4C3 St Hubert " F. A., painter, 1211a St Lawrence " Frs., laborer, 224 Panet •,,; ,; ; " Ferdinand, painter, 23 Labelle ..• , . " O., machinist, 1249 Mignonne \ " G., bank clerk, 201 St Hubert " George, bank clerk, 358 St Denis " Henry, barber, 294 Bleury BEAUSOLEIL J. M., M.D., physician and surgeon, 11 St Louis sq " Jos . , foreman, 168 Vinet, St Cun6gonde " «l08. , laborer, 164 Quesnel, St Cun^gonde " Joseph, presser, 300 St Christophe " Louis, bank clerk, 368 St Denis " Louis, mangr Victoria Portrait Co., 478 and 480 Craig " MoVse, shoemaker, 254 Shaw " Mrs., wid Jos., 188 St PhilippL», .>• t Henry •' Mrs. A. , wid Frs. , 437 Berri " Octave, painter, 2113 St James, St Henry Beautron Alfred, moulder, 81 Parthenais Beauvals Adelard. laborer, 1031 Mignonne " Adolphe, notary. 8 Notre Dame de Lourdes " Adrien, mason, 276 Sauguiuet " Alex., saddler, 129 St Elizabeth " Alphonse, carter, 101 Jacques Oartier " C, joiner, 344 Delisle, St Oun^gonde " Camillo, accountant, 51 St Hubert B' IEauvaiseDm acq. (Ed. Boauvais), Custom House Brokers, Warehouse- men and Commission Merchants. Money advanced on Merchandise. Tei. 706; Office & Warehouse i to 7 De Bresoles, Bond 76, h Back River Beauvals Godefroi, 482 St Andri^ " J. A., grocer, 495 William, h 497 William " J. C, clerk expropriation dept, City hall, 1539 Notre Dame, h 119a Laval av <' J. P., clerk, 95StF^lix " Jos., trader, 1716 St James, St Henry " Joseph, grocer, 122 St Dominique, St Louis of Mile End " .Joseph S., barber, 123 Ste Eiiielie, St Henry " Julien, mason, 221 .Sanguinet " LSandre, moulder, 581 Albert " Miss M., dressmaker, 129 Inspector ** Mrs. Julienne, wid A., 118 St Em61io, St Henry ", Mrs. Philomene, 90 Jacques Cartier " Mrs. S.. dressmaker. .521 Visitation " S., shoemaker, 327 Visitation Beauvals Simeon, shoemaker. 321 Visitation " Thomas, laborer 8 Ampleman lane " Xavier, mason, 21 Desjardins av, Mai.^ Beauvilliers Jos., carriagemaker, 242 IbeTviii '*' Beaver Cutlery Co. (A If . Trevithick & Coi qi L , St Henry ^"'-.aiSt.ioi " Hall chambers, 60 Beaver Hall hill " Hall laundry, Miss M. McCarthy, proDrifltr.. Beaver Hall hill '' *"^°PnetreB8 BEAVER HALL MARKET, Joseph Lavini«t, Son, proprietors, 786 and 788 DorclVe«ti "* BEAVER LI^eTof STEAMERS ANlTciTpn,,^ #«'•"" Mon,B SHIPS, Canada Shipping Co., owneM^'.^£» i»»f iff r, * bE^'st'Nichllir"''^^'' ^''''^ of'T'?;»?e,tborer,, BEAVER LINE PASSENGER OFFICE l> n .. by, agent, 178 St James ' ' """e " Line Passenger office, W. L. S. .TackBnn . 1761 Notre Dame •'»OKBon,agei BEAVER OIL CO.. ^ Oil Manufacturers, Bell Tel. 1094, 483 and 485 St Paul I Bebiu Wilfrid, brass ftnisher, 18 Montana Bebington John, moulder, 4G4 Boursfeois Bechan Alphonse, 167 Maisonneuve av. CotB *it o Bechard Alex. , joiner, r 2314 Notre Dame * " Henri, watchmaker, 158 Maisonneuve «' Jos., laborer, 3743 Notre Dame, St Fenrv " Napoleon, milkman, 501 Moreau ' *' Simeon, joiner, 356 Hibernia Becherer Carl, of Becherer, I^oos & Co. .'ii MpivJ College av ' '"'*'"• BECHERER, LOOS & CO. (Carl Becherer Kr»nJ Loos), importers, 54 St Francois Xavier ' Beck Alfred, watchman, 694 Alullins " & Co. , fancy goods, 793 Notre Dame " H. W., mgr John Martin & Co., no Laval av BECK MARTIN, importer and dealer in china gl! earthenware, fancy goods, kerosene aii'd oiul lamps, &c., 213 McGill, h 4306 StCathetin 1 Cote St Antoine ^»»'tirine,| " Mrs. Rachel, wid G. C, .130 Prince Arthur BECK W. F., china, glaas and earthenware '>9> Pianos and Fragile Ooodii BRANCH, 3358 ST. CATHERINE ST., MOMTRBAL. 4aTeI. 8801. 'S CITY EHSS. Sur.machinistI S«"".pocJ i^V traveller, ll I «™iin, butcher, a ; S, slioemakl [lloiB, laborer, I SiSefriy.clerM] u carpfiiter, H«j| J. Bte., laborer,^ lO clerk. 604 St ■iie,cabinetr reniie, macWm M. laborer. fS , In, , oiner, 3tt iji . :; upholBterer, ,, 103., ftborer, 94d ,. insepb, laborer, a Sh laborer,: ;. Henri, groce ,„le?, laborer, 4 Mile End l,oai9,iouier,9lj l/)uisP.,clerk.v Magloire.labore Mrs.H.,WKlN., Mrs. H., wid -'o Mr9.J.,.wulJ. Xap.,, joiner, 3cj \';u)ol6ou, labor ,. Xarcisse, fo;md P.ai) NAKClhh dealer m all f poods, 32 ant Henry Xoa, laborer, n barber, 37 a Olivier, tireinai l'..l..of Bfdat Pierre, but(!he j<23St Donii Pierre, nietl st' Pierre, grain i revH.,S3mir. Th^otlore, gu;i I ■• Tiiomas, clerj BED.^Un & VIN( ', 181ti Sotre 1 ' Zotique.labo BedbrookK. J.,*"' Bedford & I>»tbii ' (,'o. aiul ge >h>. M., wilt ■ T. .1.. of Bw' Beech \Yilllam, ii Iwl ti ALPHABETICAL 457 DIRECTORY. BELA messenger, 383 Bourgeois 1 (jporire, megsenger, d»a uou r* brftkeinan, 737 Wellington 1 1 » bnikeinim, 883 Bourgeois ' i bnikeman, 883 Bourgeois ii. H O., mangr Canadian Subsoriptijn <& Cblisliing Co., 127 Metcalfe 1 v agent Ottawa Transportation Co. (ltd.), St'omnion.h 802 Palace .la.plunibpr,l«6Drolet Xh bookkeeper, 91 Parthenais ■ rtliiir miichinist, Ms 1245 St Catherine ZiHse, mason, 655 I^ayal av &, painter, 453 Amherst Kicbe , liiborer, r (il4 Papjneau av tSSeiie plumber, 1020 Cadieux l%e machinist, 648 St Dominique \mim saddler and trunkmaker, 1106 St Lawrence , fwiigeliste. grocer, 44 Labelle F\ traveller, 107 St Ixjuls I firmi'n, butcher, 217 Aqueduct Vivien shoemaker, 238 Craig, h 385 Breboeuf mwois, laborer, 581 Albert iramois, laborer, 8 Manufacturers rTi. carter. 172 Champlain -U'friy. clerk. 51 Labelle I. H carpenter, loniinique • Pieri'O, mod stud, 170 St Hubert ■ Pierre, grain merchant, 176 Duf'-esne " rev 11,, Saniinary of St Sulpice, 1710 Notre Dame ■ TliMore, guardian, 608 Delorimier av " Tiioinas, cferk, 298 l^aval av |bED.\IU) & VINCENT, fancy and staple dry goods, 1811! Notre Dame Zotiqiie. laborer, 44 Voltigeurs iBedbrook K. J., clerk G.T.U., res Montreal Junction Ifiedfiird & Dulhn, proprietors Keystone Laundry (,'o. and gen agents. 1792 St James Mrs. .M., will T. .1., 1876 St James, St Henry T. J., of Beiifonl & Duftin. 17 Agnes, St Henry iBeecli William, iiispector, i;J7 Cadieux Beecher Samuel, pedlar, 361 Cadieux Beeman .Joseph, furrier, 10 Lusignan BEEMER H. J., general otUce, 162 St James, h 267 Peel B' EEMIER HORACE J., Constructing Railways and Financing therefor a Specialty; Dredging and Submarine Work, also Dimension and Cut Limestone from Tcrro jonno quarries. General Office, Rooms 12 and 15, 162 St James st Beers A, Hope, M.D. McGlll, D.D.S. Univ. Pennsyl, L.D.S., surgeon dentist, 47 Union av BEERS W. GEORGE, L.D.S., surgeon dentist, 47 Union av Beevor A. F., civil engineer, 4163 Dorchester, Cote St Antoine Begin Aiphonse, tanner, 99 Lafontaine " Arthur, flour merchant, 52i Breboeuf, h 42 DufTerin •' Geo. , tanner. 199 St AndrtS " J. Bte.,bdghse, lOlStPaul " Jos., laborer, r 153i German " L., letter carrier, 217 St Chas. Borrom6e " Louis, laborer, 615 Mignonne " Ludger, letter carrier, 13K9 Mignonne " On6sime, joiner, 282b Panet " P D., messenger, 112 Drolet " Pierre, laborer, 215 Beaudrv " Thtophile, driver, 269 Rivard BEHR BROS. PIANO CO., P. E. Layton & Bro.. agents, 2387 St Catherine Beilby ftfis. M. J., wid M., 256 St Luke «' Mrs. R.,widTh08., 41 Staynor av.CoteSt Antoine BEIQUE A., professor of music, organist Notre Dame church, 62 St Denis " Prt'd(5ric L., Q.C.,ot'Beique, Lafontaine, Turgeon & Robertson, 9.54 Sherbrooke BEIQUE. LAFONTAINE. TUKGEON & ROBERT- SON (F. L. Beique, Q.C., Eugene Lafontaine, LL.D., Q. C, Ed. L. Turgeon, LL.B.,I). O. Robertson), advocates, flat 3, room 309, N. Y. Life building, 11 Place d'Armes " Louis, clerk G.T.R., 39 St Elizabeth " Louis, mail conductor, 39 St Elizabeth " Mrs. A., wid L.N. ,28 Marie Louise av " Mrs. Mi'-lanie, restaurant, 1211 St Catherine Beiser John, furrier, 221a St Lawrence " M., boots & shoes, 221 St Lawrence, h 'iSlado Bejan Jos., laborer, 177 Iberville Bel-Air Jockey club.Jas. White, sec, room SI Imperial bldg, 107 St James Belair A. P., bds 140 Berri " Ad61ard, custom house, 374 Laval av " Agapit, laborer, 258 Iberville " Albert, joiner, r 287 Maisonneiive " Alfred, joiner, 500 Mount Royal av '' Alfred, upholsterer, 576 Drolet " Aniedee, bookbinder, 769 St Dominique " Ars6ne, plumber, 4,53 Dorchester " Auguste, foreman, 248 (larritTo " Av., ccmtractor joiner, 216 Letourneux av, Mai- sonneuvo " Conrad, printer, 178 St Lawrence, St Ijouis of Mile En Darling " Edmond, plasterer, 294 Montana " Eugene, butcher, 26 St Lawrence market, h 139 INIontcalm " Felix, laborer, 44 St Dominique, St Louis of ^lile End " Ferd., painter, 19 Belair, St Louis of Mile End YY • JvDUIVlVC^ f 7vf l/NeapBeaverHallHIII. Montreal. A YPBESCRIPTIONS CAREFULLY COMPOUNDED I f fill) I f If , AT THE ST. JAMES FHABMACY. ALLUDIILIi f|| ' a r BELA V '■■ I iu i I i 1 UJ.!M' Mill \\''\. '.%: ■ >iiiiianie,Mai8onueuve '• Joi. PlessLs, tanner. 1 lielalr, St Louis of Mile End " Jules, laborer, 64 St Philippe, St Henry " Jules, laborer, 295 St Anibroiae, St Henry " J^. P., N.P., Tutelle othce. Court house. 1577 Notre IMme, b 16 Darling ■" Lambert, tailor, 37 Couraol " i-ouis laborer, 67 Davidson " -Maxime, painter, 214 Plessis " Miss Delinia, millinery, 1U78 Ontario *' Mrs. DClima. wid Zotiqne, '!(£> Beaudry " -Mrs. M. Louise, wid Xapoluon, G Cotfe av " Mrs. .Alarguerite, wid Isaie, 24 Payette '• Nap., mason, 118 St Dominique, St Louis of Mile End " Napoleon, laborer, 1074 Cadieux ' ' Norbert. carter, 250 Montcalm " Olivier, 314 Lafontaine " Olivier, laborer, 183 Notre U-imo " «J8car, carter, 16 Duvernay lane, St Cunegonde " I'alma, cjirtor, r 303 Richelieu, St Cunegonde " Plessis Achille. carter O.T.K . , 30 Forgue av BELAIlc & P1UZE(J. L. Belair, N. Piuze), pianos, organs and sewing machines, and agents for Jlquitable Life Insurance Society of >iew York, 1425 and 1427 St Catherine " T., mgr Noxon Bros. Mfg. Co.. 194 Coursol, St Cu- negonde " Thos., carter, 24 Bruchesi " Vitalis, mason, 1740 St James, St Henry " Xavier, laborer, 59 St Ignatius B61aire David, laborer, 2 Desrivieres " -Mrs. D., wid Jos., 84.') Cadieux " Nap. , jun., painter, 375 Delisie, St Henrv '• Nap., sen., painter, 373 Delisle, St Henry " I'ierre, mason, 80 Atwaterav., St Henry Bt51and A., shoemaker, 186 Sanguluet " Aime, carter, 269 Logan " Alexis, plumber, 207 Sanguinet " Antoine, printer, 141 Maisonneuve '« Antoine. upholsterer, 143 Montcalm " Chas., printer, bds 33 Gorman " Charles J., hardware, 1379 Ontario, h 462 St Hubert " Desire, foreman, 469 Wolfe Edouard, joiner, 357 Mathieu Frs, joiner, r295 Delisle, St Cunegonde Francis, shoemaker, r 251 St Urbain Gcdcon, bookkeeper, 223 Montcalm Godefroi, shoemaker, :m Kiclnnond, h 710a San- guinet H. D., clerk, 195 Berri Jos., barber, 324 Roy Jos.i laborer, 8 Bishop lane Jos., laborer, 196a Wolfe Jos., contractor, 9S2 St Lawnsnce Jos., roofer, 71oa Sauguinet Louis, laborer, 21(» Atwater Louis, laborer, 445 Maisonneuve l..(>uis, i>lfisierer, 810 St Doniinicjue J>')ui.«, printer, bds .'!;{ German -Mrs. A., wid Ant., 815 Cadieux Mrs. (J., wid Kd., 131.ongueuil Ferry lane Mrs. J., dressmaker, 7lOa Sauguinet -Mrs. Miirj^uerite, wid N., 51 Se.Miinary "^fi.Mignonna IfiT' BI Behind NapoU-on, caretaker, 1966 St i\n\\ "■' " Vital, laborer, 116 Harbour ^"""''•'"o " William, laborer, bds tO Papineau sn " Wilfri«l, grcM-er and carpenter "■"' •'■" B^lauger — , notary, 16 Fulford " A. A., editor, 206 German •' A. J., barber, 205 Greene av, h 1 bin.i Cote St Antoine ""' BELANGER ADOLPHE, furniturede', l>ame, h 460 St Urbain " Adolpbe, joiner, 3.51 Seigneurs " Alex., jeweller, 485 LaviU av " Alex., laborer, 139 Dutferin " Alex. , carter, H2a .Jacques Citrtiti " Alfred, i:«t Berri " Alfred, carter, .36 Duflferin " Alfred, ruler, tt76a St James " Alfrotl, laborer, 7 Grant " Alfred, storenian, 343 Grand Truiil< " Alpli., cigarmakor, 42:{ MaisonneiivB " Alpli., laborer, 197 l»08ery " Alph., mason, 527 Notre'Dame, Maisonn,.,,, " Alpb., laborer, r 207 Richelieu, St Cu ,el I " Am^d.-.e, druggist. (i5 St Christophu ''""''• " Andr6, laborer, 229 Manufaoturers " Andrt^, mason, 253 Plessis " Andre, fruits, 14 St Jean Baptists ituiik... Sauguinet ''*'^' " Ant., contractor, 627 Berri " Ant. joiner, 372 Dulutb av " Antoine, carpenter, 294 Wolfe " Arniand, laborer, 105 Logan " Arthur, joiner, 97 Turgeon. St ileiuy " Aug., laborer, r 138 Chateauguay ' " Auguste, laborer, SOTurgeon, St Hcniv " B., laborer, r 396 Maisonneuve " Bruneau, laborer, 44 Cuvillier " C, trader. 211 St Elizabeth " Chs., barber and tobacconiBt, 212 McGill h iJ Ontario ' 'l " Chas., confectioner. 20 Robin, St Louis oi vl End ■'■ " Chas., butcher, 814 Charlevoix, h 14i* Ouesiii-i " Cha8.,clerk,r769 Albert, St Cuntgoudc " Charles M., baker, 336 I'apineau av " Cyrille, laborer, 131 Dufresne " Cyrille, laborer, 308 Richelieu, St Cuuei-omie " Damase, macliinist, 76 St Dominique '^ " David, laborer, 11 Marianna " David, laborer, 296 Frontenac " David, machinist, 76 St Dominique " Dusirfe, laborer, 168 George Hypolite, St Louisd Mile End " Dcsiri-. engineer. 77 Vinet, St Cunegonde " & Dorais (L. Dorais, W. Ui-langer), inerclud tailors, 387 Centre " Duuais, butcher, 474 Charlevoix, h 476 do BELANGER E.j paints, oils and glass, 1213 XutJ Dame, h 1211 do " Ed., laborer, r 202 Chateauguay " Edouard, painter, 348 Seigneurs " J-.douard, shoenuiker, 85;{d Sauguinet " Eiz6ar, hardware, 1213 Notre lianie, h 12II ,iu " Elz6ar, joiner, 804 Albert, St Henry " Emile, laborer, 5.3 Darling •' Emile, laborer, 109a Ijafontaine " Emile, collector, 786 St Andre " Eniest, of Mignault & Belanger, Wi8tiClieiJ neville 1 " Ernest, jun., grocer, 207 St Lawrence, h 205 do, Si Louis of Mile End ' " Ernest, painter, 12 Visitation " Eugene, laborer. 110 Rose de Lima. St Heuiv " Eugene, carpenter, 229 FuUum " Eng., shijiper, 5 St Tlierese " F., laborer, 166 Letourneux av, Muisomieuvf " F., laborer, 164 Letourneux av, .Maisomieuve " Fabien, oysters, etc., 2028 St Catherine, li :TOI do| •' Fred., painter, 203 Delinelle, St Henry " Frs., grocer, 42 and 46 Duluth av " Frs., carpenter, 432 Centre " Frs., carpenter, 50 German " Frs., laborer, r 444 St Hypolite QUALITTl ^?^f^?^ IQUANTITYft Ul «».«. ^^a*.^ «. . .i..i<. t€T IC/MiTTM"! " The advertiser Is «nre toH TOILET When united tn a single medium sncb as . • • • Le MONDE The advertiser Is snre to] obtain Kood results. Ml mia.st Heiii'v ALPHABETICAL 459 DIRECTORY. BELA «,r Francis, ahoeiiiiiker, WiSh Siinguli riLncoig. laborer, 14 Marie Joseph '' F« X., joiner, 876 Seigneurs ' frj X«v. , gnx'pr, 8/5 Desery, li H'.i d« i, HlViiii, bookkeeper, 223 Montcalm * •„li'on,15un''^'«».2!i Descry ^ ^:^ ma»on, V l!iO Breba'tif ;.'!,," painter, .'WOft St Hypoliio ' -'," mason, l(K5 (MiiitcHuguay Lom' '•'•• .'""•• eonfectiiincr. 3 let :^3l^li)i,j"i"'?v-«l«''a^'^ 30011 St Hypollte liiborer, 77 Leroiix I iiKlftroi. — r Hdiii engineer, 5 St Tlu'rt^He iliMiii'. giocer, ;)"" and 370 nrnnd Trunk, h 41 liji- iiraine Mj!|.|in;iu;jril(le, laborer, 5 I>oniinion I H„iiii'ie.ti''"'er,4C De(jHHi)(<, St Louis of Mile Knd ([orniisdas, watchmaker and jeweller, 324 Notre Dame, li 3'J(i do . Hiiriiiii'ila''- carter, 725 Albert, St Cunegondt' lloriiiisdas, carter, 41 St Margaret, St Henry ([iiiiiiisilaf. measurer, 4«1 Seigneurs I V A . electrician, 155 Sanguinet I B„ j'iiaer, 34« Selgnenra I 1 llie.,lal>orer, 17 Leclerc av 1 lite., grocer, ',237 St hawrence, h 23i> do, St "loiiis of .Mile End , HIP. Ittborcr, 47 Seaton I ], A.I medntudent 1.3() Berri I,',/' iiiborer, 357Cadieux '■„«' iiiilhvriglit. 14!»4 St .lanies. St Ciint'gonde "„;," ..roc-r. (iWDrolet "u,i iTiliorer, r 138 CUatea\igiuiy 'l„V' lalMircr, 259 ll>erville losi'Pli. a') Liisignan 1,i Laganchetiere la|ie insepli, laborer, r 1295 Mignonne lu'eiili, laborer, 179k St ClirLslophe Jii St James. St Cun^gonde I " Moise. joiner. 1617 St .lames. St Cuni-gonde 5" Mrs. A., wid Jean Marie, .'UH Grand Trunk wid L. O., 16fi Robin, St Louis of Belanger MrH. C, Mile End " Mrs. O., wid S., 252a Uichmond " Mrs. Cordelia, wid Joseph, r 168 St Martin " Mrs. E., wid K. X., «3a Oesery " Mrs. K., wid C, 246 Panet " Mrs. Knielle, wid P„ 14t St .Margaret, St Henry " Mrs, H., will Frs. X., 122 Chaniidain " Mrs. J. S., drcBsmuker, 287 Cadleux " Mrs. Joseph ilry good8,lanriel,bdghse, 21 King " Mrs. Phllomeno. wid A., 38 St Dominiiiue, St Limisof Mile End " Mrs. K., wid J. B., grocer, 258 Montcalm '• Mrs. It., wid Jos., 782 St Andre " Mrs . Kebecca, wid J. Bte., r 20 St Paul, St Henry '• N., bookbinder, 154 Uivard " N. L., com traveller, 690 St Andr6 " Nap., stonecutter. 268 St iiouis, St Deni(« ward " Nap., storenum, 109 St Lawrence, St Louis of Mile End " Napoleon, driver, 341 Drolet " Narcisse, plund)er, 133 Duvernay, St Cun6gonde " Narcisse, laborer, 240 German " Xazaire, laborer, 414 Plessis " O. , laborer, 3^d Beaudoin, St Henry * 0.,of B6langer & Leduc,61 St Dominique, St liOuis of Mile End ' ' Octave, of Rhiaume & Belanger, 219 Andierst " Octave, carter 12 Cuvillier . " Octave, manufacturer, 219 Amherst " Octave, laborer, 227 Iberville " Octave, shoemaker, 425 Beaudry " Octave, grocer, 299 Plessis " Ovi m .;i ■ ( ,' . i I i ■; ! f • i : ! < 'i Belanger Zottque, carter, 43 l^eroux B6larMiice Joh., litbontr, 10 PatorMon B^lard Mnt, Mitrie, wid JtiKeiih, :U8Pnnet B^lanit^fiu Aiitoino, conl oil dtuilor, 22 AinhorRt RAliuco Alph., olotbiiiK. 12 St l^awronco, h;U4 Arthur " E. S , duars & tobiicco, 1884 Si IIKW Notro Dame, h 7121 a Sherbrookfl " Mrs. Alfred, 814 Prince Artluir " MrH. E., wld E. S, 721a Slierbrooke Belazzl .J. B., tailor, 126 Aiiiherst Belcher H. M., with (lault Brot*.. m Victoria " John, laborer, 42 Qiiesnol Belconrt £. E., bookkeeper, 781 St Denis " J. B., turner, 530 Lagaiiolu!tl6re " J. BtP., shoeniakt-r, 121 Key " M., shoemaker, 230 Beaudry " Mrs. A. C, wld P. N., 781 St DeniH Boldlng Arch. N., of Beldlng, Paul & Co., limited, res In Hockvllle, Ooun., U.S., *> M. M. of Beldlng, Paul & Co , res In New York BELDINC, PAUL AGO., LIMITED, B SILKIMANUFACTURERS 185 Shearer, Mills at St Gabriel Looks, OfVloe 206 St James st B61ec Alm<^. joiner, bds ODesjardlns av, Maisonnenve " Eusebe. laborer, 17 Payette " Geo., laborer, r 08 Turgeon, St Henry " Isidore, joiner. 118 St Enielle, St Henry " J. Bte., 385 Gain " J. Bte.. laborer. 112 Shannon " Jean, laborer, 385 Gain " .Jos., blacksmith, 43 Maria, St Henry BELEC JOSEPH O., proprietor Mugg^ Landing restaurant, 417 Craig, h 415 do " Louis, caretaker, 1 PortiHcatlon lane " Louis, carter, 3884 Montcalm " Louis, clerk, 2 F<>rti«(!atl<>n lane ■ " Mt'd6rlc, laborer, 426 St Andr»5 *• Michel, carpenter, 39 Kachel " Miss Cordi'illa. 674 St Hypolite " Mrs. Sophie, wld Jos., 157 Aqueduct '• Ovide, joiner. bkbiii(ler, 82 Maisoniieuvo '* Auguste, S('ii.,ballitr8 assistiint. ICO Maisouneuve • Augustin, laborer. 205a St Ferdinand. St Henry '• Etienne. clerk, l.'j9 Duvernay, St Cuni'gonde " Ferd., foreman. 4i St Dominique •' Franmis, 219b Craig •• George, labort-r. 393 Pan et '' George, jun. hatter, ItiO Maisonneuvc BELISLE H., wholesale and retail grocer, 159 St Paul, li 04 BonsiH'ours " H., grocer. 1 St Claude '' He. tor. joiner 3ls Riclielieu. St Cun.'gonde Hetiri, blacksmith, 57 Hermine Isidore, laborer, r 73 Beaudoiu, St Henry " ''os., steamtltter, 30 Inspector ■'tllifll Bellslo Jos., laborer, 003 Prolet " >loHeph, grocer, 84 Malsonuouve, h 80 ii,^ " L.. storeman, 1 Claude '" " Louis, pilot, bds IBl St Paul " M., laborer, 02 Na|M)l6on, St Cunfuouii,. " Maximo, lolnor, 39a Luslgnan " Mrs. Apolllne, wld J. Bte., r 12 Cluibolii. , " Mrs. E. wl«* '^ fi-iiu uf«.... •1-1 Q. .'*""'iit'7 t< " Omer, laborer, 227e ('hamplaiu '^ Paul, laborer. 112 Panet '• Paul, Bhoeumker, 857 Cadioux *• Pierre, mason, 410 Maisonnenve " Pierre, stonecutter, 293 Drulet " Kaoul, painter, 293 ilacques Cartlxr " Sim., with Canada Liquor Co,, \m) st r " T, , agent, 251 Gernmn •' 'Wlesphore, plumber, 53 >!ontana «• Tht^ophlle, horse trailer, 2f> Honaparte BKUVEAU A., prop Stanley hotel, 22 OsboniM " Abraham, join(>r, 312 Jacques Cartiur " Albert, bank clerk, M Cherrlor " Alex,, laborer, 105 IbPrvllle " Armand, bank clerk, 868 St Denig " Arthur, Jun.. clerk. 22 Osborne " Charles, 508 St Denis " Charles, laborer, 057 Beaudry " Oyrille, blacksmith, S'29 Berrl " Damase, carter, 5«« Wolfe " H., & Co., undertakers, 272 Roy " Henri, of U. Bellveau. & Co., 224 Paiual^oi. BELIVEAU JOSEPH, mngr Jaccpies CartW m 19 so 25 Jacques Cartier sq, h70Cadipiiv " Joseph, laborer, 1257 St Catherine •' Jos. W. , Krocer, 242 Craig, h 257 do '• M6d6rlc, laborer. 617 AmTierst " Miss Sophie, 70 Cadleux " Mrs. A., wid Chas.. 21 FuUuni «' Mrs. v., wld Jos., 568 St Denis BELL ANDREW, com merchant and iiiaiifr«'aJ 43 St Sacrament, h 270 Prince .VrtUur 1 " Andrew, carpenter, 42 Delorlmier av " David, tailor, 5;I3 Seigneurs " Duncan, mnfrs' agent, 15 Victoria sn " Ed., city traveller, 392 Mount Royal av " Edwin, moulder, 3 Shearer " F.. glacier, bds 1007 St Catherine «* Ferdinand, laborer, llOa Dufresne BELL GEORGE T., assistau'. general agent G.T.R., 65 Coursol piusend B " H. A., meat mkt, 305 St Autoiue.h 4 nufferinl " Hugh, foreman, 3072 Notre D.ime, St lleiirv I " ,1., of Montreal Fruit Exchange, 102 jMaiisfieial BELL J. H., M.D., physician and surgeon, oasiaMf ington " J. J,, mechanical engineer, 49 Piospect, Cotel Antoine ELL J. AT., Manufacturers of FINE BOOTS AND SHOES, Wholesale, 1663, 1665 and 1667 Notre Dame Bell J. W., supt records C.P.R., 187 Cadieux '' Jas., laborer, Klit llarliour " .las., storeinan, 117 Wellinfftoii BELL JAAIES, M.D., physician and surgeon, ;is elate i)rolessor of clinical surgery .MiUl University, 873 Dorchester " James D. , shorthanil writer, 573 St Urb.aiii " John, 59 Latour " John, storeman, 488a St Dominique " John, com traveller, 18 Anderson " John, artcsiiui well driller, 789 St Dominique " John, laborer, 2.5 • Richmond " John B., of Andrews, Bell & Co., 11 McGill Co\i JAMES M. AIRD, BREAD RAKERpiCfl Bell Telephone 1026. OFFICE: 103 ST. DBBUI SLJOliTML. I W"^''^ 3 Prospect, Cotal ml surgeon, ;isJ •surgery >r,(ii ,11 McGillColi ALPHABETICAL 461 DIRECTORY. BELL , wi I'lANOiJO., THK(Ltd\UiU!lph, '■'unt' Willi" & Co., nuoiits, 1824 Notro Dunio ,, I clt'rk, 204 VersiillleB ■'•' ;;,,i, '.>t;i Hisbop '"'iilMI'SON & CO. (.1. A. «ell& .John Slini.- ,iii provlxloiiH, produce iiudcotninlBBioii mur- "liiiiit". 472 St Piiul aiul 287 aiul 28!) Com- ..u^idlit'rB , , „f i»\iiicttii Bell, ;t22 Prince Arthur '^TFI-KI'llONK (•((AIl'AiNy OF CANADA, ■ K. SiBO, prcBidenl ; Ooo. W. Mosh, vice- ■,,^iJleiit ; C. P- Sclator, soc-trt>aBurt!r; L. B. Vl'arliiiif, ingr K. dt-pt, Waddoll building, QiiSl'I"l'o lH.Kl'llONI*' CO., Montreal agency, W. H. i.oi't local nuiniiger, 1730 Notre Dame r vnlioue Co., ineHBcngor service, <;. C. Starko, Ti '!;; tinxmith. tn St Kll/iihoth .? ■.ii'.i;;^ 1,1 AiitlioWo, Ui'ii lit Co., liib ijivcipoul, Kl III!""' Th. luiis fiirtcr, 270 I'arllu-niiis hborer, 40lf Laval av nu'iiiecr ()2 {!oni^rf,"iition [I |i"','o';n ir.ivelK'v, 418 St Anl> inc. St Cnn^- iinU' ^''>^k Mautcl & Decorat- 1V°H., iiii'i'i'S'T ^'''^'>' ;ii„('o.,M8meury II wU'l'-^'''"' wood and coal merchant and ;irti'>iiui woU tlrillor, 808 St Lawrence, b 33 iiuilbiiiilt Km piliUfr, 22 Conway V„, Willi Vipond, McBrido & Co., 464 Guy Hin'ljiirteiiiifr, IlOStOeorge . William, jun.. laborer, ;«)1 Gain v", ,.k4c.lM{..204Veri.Mille8 .rj'ii' \ .ipcnitor. 22("onway l,;v'.'NiiP., liiboirr, 2;i4 St Charles ;Cnmr Cali-xto, laborer, .■) -losepbat Kv'\ , .if La Croix de Montreal, 31 St Gabriel, h ■'«;: St Catherine |.',,,« innfrs of boots and shoes, 371 Wolfe G K A., Tti Clierrier llrtiiir, carpenter. 2l>2 Frontenac kwpli, otlSelle Bros., ;W) VVolle S,i)«il.'on. grocer. 44 Mols.in av • iiiivier, joiner, 204 Frontenac n,,.'!!., lit 15elle Br. IS., h ,')(m St Hypolite jilirtii A. K., imniij;!ration agent, 442 Berri, Bum res C liilioror. 70 Lagauchetlt;re Cliiiiies, manager, 1118 St Chnstophe l);,mi\si', lilai'ksniitii, iiO'.i Plessis F. M !'•• pliysi^'li"'' '>■*" S* Andr6 vinliiianil. burbtir, 02 Amherst Flivi.'H, carter, l.SJi St Ferdinand, St Henry I iii.uMri', fniit dealer 1707 St Catherine I - Liiuis, barber. 41.'') Wellington Mr<.A., 4(!0l'autali'()n Mrs. A, wide, 2!) St .lustin Mil-. I.., witl Louis, r 22 Guy av Siiin'in, printer, 1321 .Mi^nonne Jfitiuilli' All'rcil, carter, 07!' Sanguinet Cluis, nlacllini^s. music tciicher, Mt llose de Lima, St Henry Ulivicr, iiporaliir, ,S Fnlford BeUefeullle Ovila, weigher, 72 Dufrosnu " Pbillp|M\ (■onductor, 278 Doreboster Bellotleur Chai*., laborer, iW Shaw " K\ig. , carter, 7 Joanne d'Arc av, MaiHonnouve •' Ferdinand, tobacoonlBt, 33« Malsonneuve " Hubi>rt, eonfeetlonory, 57 Uaehel, h 31) do " •los., laitort^r, 2Sr> MaiiufaetiirerB " Josepbus, ganlener, 4I>1 Moreau " L. ( >., pollc.inan. (180 BerrI " M., blacksndth, 5^14 Andierst, h C40 do " Magloire. elgarniaker, 2!'3 Chaniplain " Nap, gilder, 412 Wolfe " (Jctavo, laborer, l!i7 Laval av Bellef.iy A., architect, IkIs 11)75 Notre Dame Bellehunienr Louis, machinist, 131 (juesnel, St Cun6- gonde " LouIb, painter, 404 Amherst " Mrs, Klndna, wid (Job., 213 Lafontaine " Xavier, jun., laborer, 770 St Andre " Xavier, -en., laborer, 772 St An.Iro Belleniare Ainu\ laborer, 373 Notre Dame " Alderic, oiiglneer, 287 Chateiiuguay " Arthur, boUernniker, 142 Uellsle, St Cuni^gonde " Augnstin, snowshoe innfr, 4.^2 Drolet " Knn-ry, blacksmith, 20.') Selgneura " Kns^be, blaeksnilth, r 21tta .A.iuediict " Franvols, bnteher, lOS VersallleB " U. F., carrlageniaker, 1000 St Catherine, h 84t Mlgnonne " HercuU', laborer, Ifio Centre " Jos., laborer, 3,3ri Moreau " Ludger, slioeniaker, 01.5 Wellington " Marcil, laborer, 1020 .MiKnonne " Maxlme, butcher, 23 anil 24 St Antolne mkt, h234 Aqueduct " Mrs. Aunlle, wid David, grocery, 100 Richardson " Mrs. Ilernilnie, wl.l Anbert, 262 St Elizabeth " Philippe, watcliman, 417 Champlain " Pierro, siioemakor, 40 St Paul " Rapluu'l, ISO St .lan.es. h 147 BerrI «' Wilfred, blacksmith, 1.589 St James, St Cunfi- gontle Bellomer & DeMosseniy (L. Bellenier & E. DoMesse- niy), com agents, 42 St Sacrament " Li^opold, ot Bellenier &DeAles>emy, .305 St Denis Bollemort .Jos , artist. .38 St Hypolite lane Bellerlve Joseph V., baker, 144 Wolfe " Louis, blaeksmilh, 87()a Cadleux Bellerose Ant., clerk, H!> LaSalle av, Maisonneuve " Chs., & Freres, grocers, 733 Notre Dame, Maison- neuve " George, conductor M.S. 11., ."iK Moreau " 11., of C. Bellerose i& Freres, 731 Notre Dame, iMaisonneuve " .Joseph, clerk, 183 Poupart " .Joseph, carter, 107 i'oupart " Louis, grocer, 1.35 and 137 Logan " Paul, trader, r201 St Catherine Bellevenne Salvator, laborer, 12 Voltigeurs Belleville Aug., trader, 12!) St Paul " II., carpenter, 003 Laval av " Pierre, laborer, 2.52 Jlaisonneuvo Bellow H. C. . bank clerk, 400 Upper St Chas. Borrom6e " Henry F. W., broker, real estate and lumber, eoni agent, room U, 140 St .James, b 490 Upper St ('has. Borronit'O BELLHOUSK. DILLON & CO. (J. St, G. Dillon, R. Lacy Dillon), importers of chemicals and drugs, 30 St Fran.'ois Xavier '< Percy M. , clerk, 11 MeGill College av Bellien* Prosper, eoojM'r, 197 German Belling Mrs. Ann.i, eonlectionery, .51 St Antolne Bellingliani Uobt.. moulder, 210 ,\:cCord BELLlNtJHAM SIDNEY U., Castle Bellingham, county l-outh, Ireland, ottice 23 .St Nicholas st, Montreal " Wm., Bupt Keystone Spring and iVKtal works, 71 Drummoiid BELLISLE CHAS.. plumber, gas and steamfltter, 13 Uo;. lane, h 1 Pea lane. Sie Adv p^d Bellman .Johnson, plumber, 311 Panet Bellmare .John, laborer, 73('.)nii, ,Um. •Iiu.iniii, •!. H. .Miiyiiard, •). Uto. I'llni.'iiu, jiroft'SHorH ; V. H.-niDyt-rs, uuretakur, •.Mniiy Uiipliiiel, paintor, r 67nr, :US St Dt'iiix luii«> BclMtPin Mux., iKHllnr, 14^ St.liiHtiii fieltric A., nmcliinlHt, 17 Cutlil)i*i't Bolval .loH., {'\itiiv piifk.'r, b.lM 1!I77 St JiunoH St lit my B«1b MrH. Mitrl*>, wi.l Frcdt'ric, 2.'<6 Ci.'rinnii Bembowii H., tailor, '.'l^ St Doiniiilqu.' BemroRe ifoHepli, P.C.H., .;liemlHt, .Itl st Fiimilli> Beiinllack lloiiry t)., triitlur, Wi Ituy ENALLACK LITHOCRAPHINC and PRINTING CO., THE. FINE COMMERCIAL WORK A SPECIALTY. Bell Telephone 876. 704 Craig Beiiallack W. ,J,, lltli.>grapher, ao lllllHl.lt' hv. Coto 8t Aiitoliie B^iinrd A,, olerk, 4)) M.iiuitiiin • Abriiliam, driver, 44 .Jacques Oarticr 8i| <■ Adeliird, blackHiiiith, 102 AniliorHt «« Aiulrt' contractor, 91 Cudieux, St h.)ul8 End '• Aiitoinc, bliu'k8iiiitli,i;43LagauchetliNro " 0., painter, i;i9.» Ontario •' VA„ Bh.)en'aker. r 7 Clianiplain '• IClzear, trailer. 87.'$ St Catherine '• Ktienne. plnnterer. 15!» Vinet. St Cuuogonde " F^Ux, plater. a'iS, Jacques Cartier " Frs., barber, 1397 Ontario, h 13!)9 lio " (iilbert, stableman, 50 St Martin " Isidore, tailor, 17 rlurors " .?08., confectioner, 149 Wolfe " fFoH., carter, 7(t Breba'uf •• ,I0(».. laborer. 2]4 Frontenae '• .Joseph, iron heater. l(il Com sol '• l.ouis Ainable. sculptor, i'7 Fr.intenae " Miss A., dressmaker, 88 Chanipltiin " Miss Cordelia, laundry, '.37 Wolfe '• Moise, plasterer. 81 Bourget, St Ilenrv •' Mrs. Eugenie, wid Toussaint, lidg liso, Lawrence " Mrs. Kosa, wid Alexandre, v L'43 Lagauchetitue '• Nap., carter, b.ls 49 Colborne • Narcisse. bricklayer, •_'2il Visitation '• Octave, laborer. 5.{4 Tantal^on " tHivier. driver. ,57-' Amh.'rst " Philippe, carpenter. 2 Hoiisseau lane '• I'ierre. laborer. 5ri4 St llypollte " .Simon, shoemaker, ;!."> Montcalm •' T., of Cot.' & Uenard, H \ltre " Theodule, painter. 1()6'.' St An.lro • 'rbeo.lule. night watchman. 701 St l)eiii> •' Theophile, painter, s St Uomini.iue " 'I'hos., carter, b.ls •l9<'olbi)rne " Victor, agent. ;!(I4\ .la.'.jues Cartier " Xavier, carter. 348 Papinoau av Benda Louis, confectioner. 14s St D.imijiique '• Lucien, confectioner, Idl St Lawrence Bender K.C., clerk, 41 llutchi., labort«r, 211 I'ounnrt Benioii Mrs. Phil., wid I'ierre. il.Tj |{».rri Benjamin A. A., clerk, 121 .Sangulnet •' A., Jeweller, ;m CH4llenx " Alex., ppdl(>r, 3ke " Mrs. L. M., 41 BurnRi.le pla.-e " Paul, pedlar, 248^ (lerman HKN.IAMIN V. K., fancy an.l ('entre, h 'ill .Jar.iin B<;nn Alf., enquire at r.Nim JOi lope» ' "« 'I' ^ «.Ki,u ! 106 St .James, h 4/WO St Cath.^rlne, Cote Ht \,l, F. W.. clerk, 43n0 St Catberlne. (Jote St ,',' H. Frederick, tool setter, 479 <;linrlevoix " James, com traveller, m4 iJorchester '■ •John, 098 Sangulnet •' Mrs., wid Robt., 2440 St Catherine Beniiet A. C, bookkeeper. 167i St Hypoljtc '• Geo., waiter, IhXX Notre baiiie Bennett Alderic, joiner, 14 Chaml>ly av " Benlamin, painter. 19 Champlaiii •' Fred., ganlener,(« Aylmer •' George, loiner. .01*2 Kivard '• George, laborer, 247 Seigneurs " Geo., laborer, 209 Quesnel, St Cuiioyuihlr " H., of Levin & Bennett, 228 Cadleux •' .J. C. S., of Ri.re & Bennett, 91 Arcaiie " James, blacksnitth. 37 Dominion " .lames, clerk, Ixls 101 Sanguinet " Jns., laborer, 6.57 William " John, foreman, ,'171 St .\ntoine •' John, Post Ortlco messenger, 26 St AiiBiiRiiTi " .John, laborer, 616 Craig * " " John, laborer. Oil St Catherine " John I)., cabin.!tmaker and upholsterer U III versity " BENNETT JOSEPH, .FLORIST, 2302t8T C ATHER I NE St, corner Peel st, near Windsor liote Bell Telephone 4011, h 2304 St Catherine St. See ntir op/) Bennett Miss M. S., millinery, 361 Bourgeois " Mrs, David, grocer, 15 Uichar.isoii " Mrs. E., wid Wm., 160 Abbottav, CHe St AiitoiJ " Mrs. F. G., wid .James, 483 Albert " Mrs. Mary, wid Wm., .confectionery. 29 0ttaw ■' N., farmer. 3 Notre Dame, Maisoinieiive " Patrick, carter, 28(i Aqueduct •• Percy, fireman, 21 Lafontaine, .Mai8.)inieuve " Peter, laborer, 7.") Cond.^ BENNETT KEV THOMAS pastor Taylor clmrd Presbyterian, 199 Maisonneuve " Richard, fireman. 28 .furors " Robert, shipper, 193 Letourneuxiiv, .Mal.>(oiiiieu| •' Robert, foreman. 21 Canning " W. .1.. machinist, 119 Iberville " Wm., millwright, s7 LagauchctU'ie • William, farmer, 377 Notre Dame, MaisoniienJ " William, mngr at .F. C. Wilson & Co, 117 Laval* " William, train master G.T.R., 2 Richmond, h ll Britannia ] '• Wm., laborer. 74 Bourbonni^re av, Jiai.>'fiini'ml Bennic .Albert M., tpl(>graph operator, 203a Cliiitlwra| •■ Henry H.. p.jliceman. 14.') C hath am BENNING Sc BARSALOIJ (.\rthur Barsaloii). au4 tionoers and cumndasion mercbants, 86 itnd j St Peter 6 InilHTial l)|,|. iM^BrPGBl'K'^^^'^ IF YOU WANT BUSIMSS ad™™, Whcro it will be read by nearly 3S,000 intelligent * * T TH Tl/TmVmTP" and prosperous readers. Therefore advertise in iLlJlj XVXV/ !>« J^ij floWG Bell Teleplioii 15) 1"7 a Ofi htphoiu; mm. |;iv, .MHisoiiiieul ] 203a CLiitLiiml lin iBiii'Siilou), au^ liaiitB, 8() and i 403 JOS. BEIsTHSTElTT, loPe, 2392 St. Catherine Street, Corner Peol Street, near 'WinclHor Hotel, ANn AT LACHINE. I flowers, Bouquets, Wreaths, Table Plants AND ALL KINDS OP FI-.OI^/.A.ILi IDE00I^-A.TX03SrS. Bell Telephone 4M1. lUtl 3^"^' i WHOLESALE MAN UPAC'I UKERS. SPECIALTIES : BOLOGNAS, PORK SAUSAGES, CHICKEN SAUSAGES. MANVFACTUKIEKS UK SjfiuTTOISSES EN ORGS. SPECIALITES: SAUCISSE DE BOULOGNE, SAUCISSE AU PORO PRAIS, SAUCISSE AU POULET. Off 134 Papineau Avenue, MONTREAL. Hephotu! (i»87. ' E ■; ,*■ BENN ALPHABETICAL 464 DIRECTORY. ' m\ I ' i r t 'U ■i l\i'-- . I M is' H Ui -K "■ III \v ■ ; i Bennington Misa P., nurse, bdsST Victoria Benuy Robert, late Benny, Macpherson & Co., 392 St Paul, h 753 Sherbrooke " Wm., machinist, 122 Nazareth Benoit A., barber, 2568 Notre Danie " Abraham, butter dealer, 32 and 83 St Antolne market, li 83 St Urbain " Adolphe, milkman, 17 Soulanges " Adolphe. joiner. 165 St FenUnand, St Henry " Adolphe, 31 f Jacques Cartier sq •' Aim^. government clerk, 86 Visitation " Albert, laborer, 49i» Gain " Albert P., agent Eastern Townships Corset Mufg Co., 1880 Notre Dame, h STtl St Denis " Alex., moulder, 724 St Catherine " Alex., joiner, 25J St Philip|)e, St Henry " Alexander, laborer, H') St Martin " A If red, joiner, 295 Sanguinet " Alfred. 10 Osborne " Alfred, laborer, 176 Roper jr '• Alphonse. laborer. 592 Papineau av " Arthur, grocer, 181 and 1^3 Uuy, h 179 do " C, grocer, 31i St Chs. Borromee, h 116 Vitrt' BENOIT C. N., woodenware, 222St Paul •' Chs., bagniaker, r 96 St Dominique, St Louis of Mile End " Chs. , clerk. Court house, 1577 Notre Dame, h 149^ St Antoine " Chs., boilerndtr, 3310 Notre Dame, St Cun^gonde " Dam., hotelkeeper, 601 Notre Dame, Maison- iieuve BENOIT E.. Compagnie Canadienne d'Approvisionne- ments. 27 St Louis, .St Louis of Mile End " Edouard. laborer, r 71 Groulx lane " Ed., painter, 30 St Dominique, St Louis of Mile End •' Elio, storeman. 196 Iberville " FA'/A-ar, excavation contractor, 9 Hudon " Ernest, fireman. No. 1 Fire Station, 607 Craig " F., M.D.. physician, 2'.)9a Laval av •' Etionne, flour merchant and akery, 149 St Charles, Longueuil " Eugene, joiner, 2H4 Drolet '' Eusile, mason, 63 Davulson BENOIT F. X., Graini Flour and Provisions, 103 and 105 Commissioners, and 264 St Paul. Bell Telephone 2252, h 29 St Charles St., Longueuil Bt-noit Folix, joiner, 06 Delinellc, St Henry " Frank, brakeman, 134 Mullins " Gedeon, grocer, 1,S0 St Martin, h 167a St Martin " George, capt No, 2 Fire station, 40 St Gabriel, h 32 do " Geo. C. bookkeeimr, r o27i Albert " H. K. A., clerk, 308 Charlevoix " Henri, laborer, 893 St Dominique •' .li'.rcMiiie, groeer, 2170 St James, .St Henry " Jnlin, tireinan, l(.2a Ann ' «Ios.. bdn 274 Lagauclietiere " Jos., beer driver, 22^1 Shaw " Jos,, driver, 712 St Catherine " Jos,, joiner, 3 St Philoinene *' Jos., fruit .store, 2033 St James, St Henry ■' Jos,, polishei', 241 St Urbain " Jos., juii,, machinist, 12 Soulanges " Jos., sen., laborer, 10 Soulanges " Jo.s,, painter, 10 St .Justin '• Jos., clerk. 1410 ht Denis " Jos., carter, r 199 St Dominique " d()S., carter. 319 Jac(iu(!« Cartier •' Lt-on. laborer, 992 Amher.'it " Louis, carter, r 71 Groulx lane " Louis, carter. 176 Welliiigiou " Louis, moulder. 614 Ceiitie " Lucien, 8cu!;nor, 200 Jacques Cartier, h 202 do ^_ Bi Benoit M^d^rio, joiner, 782 St Andrfi " Michel mngr La Banque Nationale fii vif " Miss Alphonsine, seamstress, bUs •Aii , switchman, 513 St Lawrence, St Loiiii Mile End " Alfred, laborer, 19 .Jacques Cartier " Alfred, of Berard & Major, 408 CaJieux BERAKD & BKODEUK (L, P. Berard, Uonsit dear), advocates, room 3, 16 St JamL'i. Tel. 2223 h': ROYAL COACH MAKE 169 & 169 J St. Antoine St., Montreal. PHAETONS, COUPES and SLEIGHS of all KIM REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO. m\ii ALPHA.BETIOAL 465 DIRECTORY. BERa 'Cilery, 31 st La It'hi'-i c'^rk, 180 Dorchester !"fh!Hl«»t printer. 624 Sanguiiiet tiie joiner, 40 Cuvillier f fl'rv, biirber, 1295 Ontario, h 560 Amherst fiiiile of Marchiind & B^rard, G81 St Catherine ,M»g"«''*OB<'rard , ute., tinsmith, 1567 St James, St Cun6gonde L i Bte, shoemaker, 188 Plessis jljeiih, laborer, 13 Desjardii s av, Maisonneuve ,i.s, machinist, bds 100 Visitation Bergeron Francois, plumber, 71 Champlain " Francois, laborer, 301 Moreau " Gaspard painter, 145* Champlain " George, clerk, 44 St Margaret " George, laborer, r 245 Visitation " H., barber, 175 Pine av " Hector, bricklayer, 493 St Andr6 " J., wholesale manufacturer of boots and shoes, 1448^ St Catherine, h 377 Amherst " J. Bte., laborer, 913 St Dominique " J. B., carter, 384 Jacques Cartier " J. Bte., laborer, 12 Cote av •' J. Bte., driver. 694 Mullins " J. Bte., wood me chaiit,50StMargaret,St Henry " J. Bte., joiner 41c Montana " J, E., M.D., physician, 147 St Denis " J. E. H,, notary. 16 8t James, res Beauharnois " J. H., professor, r39 Montana " J an, joiner, 29 Holland " John, cabinetmaker, 98 St Hypolite " Joseph, carpenter, 356 St Lawrence. St Louis of Mile End " Jos., clerk, 1130 St Denis " Jos., joiner, 6i2 Sanguiuet " Jos., laborer, 109 Desery " Jos., joiner, lOSi Versailles " Jo.-., laborer, r 1330 Mignonne " Jos., laborer, 68 St Philippe, St Henry " Jos. Eug., tailor, 41 Sanguiuet " Jos. H., clerk, 377 Amherst " L. A. , printer. 1630 Notre Dame, h do " L^onidas, machinist, rl83 Cbateauguay " Louis, carriagemaker, 921 St Andrl " Louis, carpenter, door and window man fr, 166 Pullum " Louis, laborer, 768 St Dominique " Louis, laborer, 1295 Berri " Louis Nap., clerk 10 Place d'Armes " Louis Nap., bookkeeper, 377 Amherst " Ludger, plumber, 334 Montcalm " M,, boots and shoes, 1361 St Catherine, h 1397 do " Martin, laborer, 6 Stewart, St Louis of Mile End " Michel, grocer, 972 and 974 Cadieux " Miss Emma, 12 Cot6 av " Mrs., r 243 Maisonneuve " Mrs. D , wid G., 141 St Andr6 " Mrs. Emilie, wid E., 7a St Ignatius " Mrs. v., wid Louis, 1137 Mignonne " Odilon, clerk, 254 Beaudry " Paul, laborer, 413 Seigneurs " Paul, tinsmith, 38 Bourget, St Henry " Remi, laborer, 603 Wolfe " Samuel, laborer, 246 Cbateauguay " T., & Frfere (T. & E.) grocers, 1435 St Catherine and 296 Beaudry ' ' Theodore, of Merrier & Bergeron, 326 Drolet " Theodore, jun., of Morrier & Bergeron, 193 St Urbain " Theodore, shoemaker, 27J> Pantaloon " Th6odule, grocer, 296 Beaudry " William joiner, 219 Poupart Bergevin A. C. M., bank clerk, 417 Dorchester " Chs., saddler, 312 Seigneurs " Cliarles, saddler, 260 Seigneurs " Emery, joiner, 92 DelineUe, St Henry " Eustache, laborer, 192 Centre " Eustache, laborer, 1099 St James " J. T., clerk, 373 Montcalm " Jos., contractor, 1099 St James " Francis, laborer, r 254 Duffenn av. Cote St Paul " Louis, bookkeeper, 132 St .Martin Louis, machinist, r 88 I>elinelle, St Henry Mrs. B., wid Jos., 153i German Paul, carter, 1099 St James Pierre, fireman, 57a St Ambruise, St Henry Win., loel'man, 205 Maisonneuve av,CoteSt PkuI Bergholdt Win., of W. Bergholdt & Co., 379a St Aii- toine " W., & Co., cigars j tobaccos and St L6on water, 2397 St flatherine Bergln P., checker, 67 Inspector " William, driver, 73 Naztfoth Bergstrom .Mrs. Elise, will Win., 510 Seigneurs i.j.BinKUUaiiiesPiia[n IfUBE DRUGS and CHEMICALS, CHOIOB PERFUiMERT and TOILET ARTICLES, PRESCRIPTIONS CAREFULLY COmPOUNDED. 80 796 DORCHESTER ST. MON'TR£AL.» ' NEAR BEAVER HALL HILL. DISPEHSimi CHEHIST. ^? i'p ,"■ BERI ALPHABETICAL 466 DIRECTORY. i ■ ' i^h ii. I :t; I ■• t 1 I 1 liVr 'i ':^' B^riauD., butcher, 861 Drolet ' ' £me8t,oaptHin No. 3 Police station, 304 Seigneurs " H. A,, clerk, 478 St Lawrence " Olivier, mercliant, lU Fullum li^riault Auguste, cigarmaker, r 208 Frontenac " J. A., barber, 59 Centre, h 61 do " Mrs. Val6rie, wld Oustave, dressmaker, 1617 St Catberine Beril Jos., accountant, 11 Cherrier Berinati Ouiseppe, carpenter, 15 St Antoine Berkeley O. K., bank clerk, 6 Cathcart Berlernon Onissy, bricklayer, 217 Island BERLIN HOUSE, Bedard & Vincent (P. J. Bedard, J. A, Vincent), mantles, costumes and dry goods, 1810 and 1812 Notre Dame BERLIN PIANO CO., Berlin, Ont., L. E. N. Pratte, agent, 1676 Notre Dame Berlinguet Alexandre, clerk, 400 Jacques Cartier " Ed., carpenter, 200a Montcalm " Mrs. C, wid Isidore, r 176 Panet '• Mrs. R., wid Jos , restaurant, 3 St Lawrence, St Louis of Mile End Berraan Davis, presser, 9 St Bernard " John, clerk, 430^ Richmond " Louis, agent, 36< Cadieux BerminghamJas., conductor, 407 Wellington " John, com traveller, 66 Park av " Michael, laborer, 98 Logan " Wm., laborer, 34 Rivet Bernab6 Ilormisdas. joiner, 260 Visitation BERNARD A. A., M.D., physician and druggist, 3602 Notre Dame, h 3596 do, St Henry " Ad6 Jacques Cartier '• Mrs., r 175 .St Paul " Mrs., wid Odile, 178a Montcalm St HI Bernard Mrs. A., wid C, 147 Maisonneuve " Nazaire, machinist, 61a Darling " P., machinist, 726 Sanguinet " Phid., laborer, r 328a, Montcalm " S., foreman, 970 St Dominique BERNARD STANISLAS, dealer in staplo «,. J dry goods, 2361 St . atherine, hSdil " T^lesphore, carter, 217 Visitation "^ ' " TouHsaint, blacksmith, bils 180 PleHsis Bernatchez Elzuar, mason, r 85^ BourirpV " Geo., millwright, 4 Rose de Lima st kIZ Berney Maurice, broommaker, 153 St Etienno Bernfeld K., pedlar, 303 Cadieux *"e"ne Bernhardt Mrs. E., wid Ls., 283 Del isle Ste Cm, Bernier Adjutor, conductor, 675 Drolet " Alfred, foreman, 199 Duvernav St Pn,., J " Alfred, gravel roofer, 283 Cadfeux M " Alf., laborer, 583 Notre Dame, MalaomiPiJ '« Anthime, laborer, bds 1270 Notre Dani ' " Arthur, student, 634 St Denis " Belzaine, bricklayer,231 Duvernav StPn,,. " Chas,, 192 Delisle, St Cunegonde ''"'^""^ '• Charles, architect and valuator, room ir t„J bldg., 107 St James, h 536 Lagauchetii i " D6og6ne, watchman, 138 St Enielle St Hp,1 " E., fruits and confectionery, 165 Vi'tn. I *« Ed., manager, bds 88 St Lawrence [ " Ed., carpet layer, 102 Vinet St OuneBondJ " Edmond, of Bernier Frferes, 113 SanffuiiiAp " Edmond, cooper, 6 Boyer '"'gumet " Elzear, printer, 102 Vinet, St CuneEondc •« Eugene, grocer, 228 Desery, h 226 do " F61ix, carter, r 14 Richardson " Ferdinand, general provision store. K4 J Fullum, h 262 do ^"™.^^iafl " Fred., joiner, 509 Seigneurs ! " Frferes (Leon & Edmond),rooflng contiacf J Sanguinet " " Gaudias, shoemaker, 256 St Christoplie " Geo., contractor, 416 .Jacques Cartier " Hector, engineer, 206 BarrtJ " J., painter, 260 Richelieu, St Cunesomle " J. Camille, M.D , physician, 1129 St Deiii* " J. F., clerk, 298 Sanguinet " J. ()., bookkeeper, 464 St Lawrence " Jean Baptiste, laborer, 811a Sanguinet " ,Jos., 4 Cuvillier " Jos., brickmaker, 382 Visitation " Jos., laborer, 242 German " Jos., glassblower, 91b Parthenais " Jos., laborer, r61 Seaton " ,]os.. laborer, 1097 St Antoine, St Henry " ,J08., laborer, 31 St Vincent " .los.. mason, 3745 Notre Dame, St Henry " Jos., merchant, 183a Notre Dame " Jos., proprietor Grand Pacitic hotel 1424 Dame and 30 Berri, h 1426 ^otre Dimj " L. P., L.D.S., dentist, 112 Champ de .Mar '• I.L'On, of Bernier Freres, 113 Sanguinet <' Louis T. , clerk, 26 I )rolet " Lucien, laborer, 10 Marianna " Lucien, clerk, 473 Berri " Marc Aurele, advertising agent Liil're^' Drolet " Marcel, laborer, 60i Dufresne " Merille, laborer, fl4"l)uvernay, St Cunegoiidl " Miss I)., dressmaker, 2C00 St Catherine " Mrs.,2S3 St Dominique " Mrs. Adeline, 87 St Hubert " Mrs. Heloise, wid Nap., 1603 St Catliorine " Mrs. L. , wid Frs„ 271 St Ambroi.se, St ih-ini " Nap., carpenter, 326 St Lawreiu'u, 8t Loiii Mile End " Nap., joiner, 4 Amherst " Napoli'on, waiter, 228 Duileviii " Norbert, nnichinist, 152 Fullum BERNIKR OCTAVE, boots and shoos, .!5!)6 ^ Dame, bds Riendoau hotel, 58 JaequisCa sq, and 10 St Elizabeth " Olivier, brickmaker, 634 Papineau av " Onesinu^ joiner, 970 St Andre " Ovide, blacksnntli, 227b Champlain " P., roofer, 258 German JAMES M. AIRD. BMAD BM5] Bell Telephone i026. OFFICE: 103 ST. DBBmSL iHTBElL I ■'•J""'" \v ALPHABETICAL 467 DIRECTORY. BERT agent r,a Pred ,R H.,brickmaker, 14 St Elizabeth Li'slnH. 1784 St Cutherlne SiiislfW- Jo'Mef' ^ St Dominique ml joiner, 302 Sanguinet t'tler laborer, 6 Gareau lane Mhiriii, laborer, 19 Wolfe ,,iii H., of Bernstein & Wolsey, 190 St George 11 pedlar, r 53 St Elizabeth f(" clothing, 931 St Lawrence t Wolsey, gents' underwear, shirts and over- * ■■ wholesale, 722 Craig Lffni ' electrician, 44 Aylmer El Vf. W., clerk G.T.R., 22 Paris Tlohii T., ins clerk, 409 Magdalen killiam, engine inspector G.T.li.. 18 Paris .mail John, baker 736 St Dominique, h do an Peter, carter, 144 Young lichaid, storeman, 937 St James Ljohn, tinsmith, 187 Ottawa , Icbii, engineer, 16 Bronsdon lane ' i,«Mih. foreman, 44 Sanguinet [MS,clerk,599Cadieux iy MISS E. A., dressmaker, room 5, Birks building. 14 Phillips sq, h 57 Victoria I R clerk, 711 St Dominique I. pi'ilip, machinist, bds 29 Iberville iobt .laborer, 59 Ann mail Frfd., engineer, 97 Congregation JieletArtliur, laborer, Proven9al lane iTBeiij. M.l>., pbyrfcian, 29 St Luke . E of Beithelet & Frfere, 95 Levis, St Cun^gonde rRlHELET & FKbKE, groceries and provisions, 3.'50 Xotre Dame, St (Junogonde Horniisdiis, carpenter, 3454 Notre Dame, St Henry 1 Fercol) of Berthelet & Frore, 95 Levis, St Cun6- I'OlulO Jean Bai)ti8te, driver, r 505 St Hypolite jo«epli, 1*. O. clerk, bds 170 St Elizabeth 1 pierrt', laborer, r 1461 St James, St Cundgonde . *oloinoii, nail maker, r Oil Centre ItJTHELK'r STREET SCHOOL, S. P. Rowell, ■ nrindpal, 39 Berthelet Zjphirin, painter, 48 Magloire, St Louis of Mile 'Knd Lfleite J. H., fjrocer, 12(0 Mignonne, h 1272 do Mtiuiisla>'. machinist, 147 St Ferdinand, St Henry ylflot AU'ri'il. shoemaker, 181 St Martin Hrt'ior, editor Le Canard, bds 48 St James i hon Judge J. A., l87 Berri Louis, clerk, 217 Diiluth av )lrs. li., will Elz., 300 Mountain , p , sluumiaker, 959 St James, h 81 St Martin tnliLmmt' — , hw^r driver, 2145 St James, St Henry ' i,,slii)i'Miaker, 183 (/hamplain .lil., lalioi'cr. V 015 St Lawrence Arthur, student, 850 St Denis Wilmr, journalist. 139 Chauip de Mars I Aitliiu', ckirk, 2(Wd Montcalm Arthur, clerk, 101 .Sanguinet i'l,;ment, (•()ll^stabl^>, 947 St Andre Chai'lfi', rooftT, 338 Wolfe D.,ol 1). Ucrtliiiiunie & Co., 374 Centre I),iviil, & Co., ijrocerics, 370 Centre \liug.i!* ("I'tavc Berthiauiue, Wilfrid Dugas), liliiHisiiiitlis, 323 Plcssis Kiliiuiiiil, bricklayer, 182 Montana Eiiiili'. li;ikei', 900 Mif^nonnc Eiip'i'Uf,c()ii guerade Costumes, Wax Figures and Dummies. 1689 Notre Dame st (1st Floor), 1,697 h 1674 Notre Dame ^EULLAC R French Manufacture of Church naments, Church bronzes, Religious Statuary, 1674 Notre Dame, h do. Bell Tel. 697. W. Geo., lithographer, 250 St Antoiiie William, laborer, 26 Dowel h 1 n LIS typewriter, 114 Catliedral t!^ iimes. com traveller, 2«1 Laval av !^uHvacinilie. laborer, 85 VVolfo l.isepl' sliooniaker, 501 Kiehelieu, St Henry KR'pli laborer, 2b7 Uiehelieu, St Uuiiegonde j,s butcher, ulj liarre los machinist, OH Biirrd Lfuii uail cutter. 3,s Kose de Jjima, St Henry Mrs witi, 133 Deliiielle, St Henry Piiui' laborer, 100 St K-nelie, St Henry jitrjiisepli, printer, 14 l)upr6 ^rerJosepli niotoniian, 7 Menard place f-jj, Hose, laborer, 53 Chaboillez LiKvarist<>, laborer, 8 Brunet r'MissP.,t;l"l"'*^'^t' tail. B.. tiiniier, 89a Tarthenais Uon. cleric, 322 St Andre Mis* liacliel, dressmaker, IG AUard Rodolphe. trader, 852 St Lawrence IteuAtlulpbe. turner, 121 Delinelle, St Henry r \rtiiiir, shoemaker, r 28 Turgeon, St Henry ■ i.te.. laborer, 9 Jules av I tdouard, laborer, 55 Champlain .J Bte.,2lH Champlain Louis, laborer, 1018 Mignonne I MissCecile, llM St Denis ' S,. printer, '204 Sanguinet I X laborer, r 78 I'urgeon, St Henry hBLE HOUSE AND TRACT SOCIETY DEPO- SITOKY, K. Stacey, general agent, 2175 St Catlieriiie llBUOTlli:(iL'i: DU BAUREAU DE MONTREAL, T (.'inut house, 1577 Notre Dame IckcUilolm P., manager, 470 Berri r Miss .1. P., 50 Callicart liciietililie Nelson, com merchant, 001 Cadienx lltKElIDlKE K015EUT, live stock, shipping and insurance agent, ii3o Commissioners, vice-pre- sideulof La Baiique d'Hochelaga, res Lachine lllaSt Lawrence liderstatt' David, carter, 107 St Hypolite Isaac, fruits, 2W Bleury Miss.tiressiaaker, 107 st Hypolite lickley b\\., com traveller, 370 Elm av, Cote St " .Vutoine Francis P , with 31. Fisher, Sons & Co., 2744 St Catherine ■ckiiell Mrs. George, 2019 Notre Dame IJel FriMi^ric, laborer. 230 Frontenac lienjoiiettiJean, laborer, .■)71 Chan on Pierre, uslier, 1014 Notre Dame, li 99 Sanguine Bienjonetti Wm , foreman, 01 Richmond Bienvenu Benjamin, beer driver, 130 Papineau av " Miss Henrlette. 322a Lagauchetiere " Th(5ophile, wood and coal, 3785 Notre Danii' 3787 do, St Henry Bienvenue Alf., bailiff Recorder's court, City hall, 1539 Notre Dame, h 379 Dorchester " Ferd. , engineer, bds I26a St Elizabeth " Honors, blacksmith. 118 Delisle «' Joseph, carter, 1 14 Delisle " Mrs. Alice, wid Brunean, 320 Lagauchetiere " Omer, clerk, 408 .Jacques Cartier " TancrMe. bank Inspector, 1246 St Denis " Theophile, laborer, GO! Centre Biffin Chas., bras'f moulder, 221 Amherst " Edw., driver, 525 St Urbain " AV., cabinetmaker and upholsterer, 2499 St Ca- therine, h 703 Cadieux Blgaouette A., of Bigaouette & Co., 317 St Lawrence BIGAOUETTE A., &CO., groceries and provisions, 315 St Lawrence " Chas., photographer, 81 Metcalfe av, St Henry " Felix, of Bigaouette & Frere,4 Vltre BIGAOUKTTE & FRERK, groceries and provisions, 447 Lagauchetiere . cor St Elizabeth " Miss Georglana, dressmaker, 1337 Ontario " O. Aur61lpn, boots & shoes, 33 St Lawrence, h do Bigelow Miss Adrienne, bds 124 Vitre " Mrs. Mary, wid T., 125Metcalfe BIGGAR E. B., publisher Canadian Journal of Fa- brics and the Canadian Textile Directory, also Canadian Engineer, room 24 Fraserbldi;, 43 St Sacrament, h 13'.! St Famille Biggins James, blacksmith, 169 St George '■ W, J., bookbinder, 109 St George Biggs James, engineer G.T.R., 160 Congregation " Thos., engineer, 101 Vinet, St Cun6gonde Blgne Mrs. C, wid Geo., 9} Napoleon " Philippe, painter. 9^ NapoWon Bignon S., laborer, 11 Bonaventnre av. St Cunegoiule " Seraphin, laborer, C99 Albert, St Cun6gonde Bigras Arthur, piano tuner, 13 St Dominique, St Louis of Mile End " Celestin, blacksmith, 208 Atwater " Celestin, storeman, r 139 Robin, St Loui.s of Mile End " David, baker, 54 Quesnel " Elle, laborer, 211 Mitcheson " F61ix, laborer, 1027 Ontario " Francis, butcher, 3 St Lawrence market, h 291 St Lawrence, St Louis of Mile End " Isai'e, blacksmith, 65 St Dominique, St Louis of Mile End ' ' Joseph, laborer, 04 Cadieux, St Louis of Mile End «' Joseph, painter, 7 Fortin, St Louis of Mile End " Leonard, foreman, 103 St Ktieiuie '' L^onanl, painter, 105 St Etlenne " Louis, laborer, 906 Cadieux " Louis, driver, 651 Pantaleon " Mrs. H., wid Jos., 200 Sanguinet " Napol(5on, barber, ,536 Mount Royal av " Napoleon, laborer. 019 Marie Anne " NapoWon, machinist, 58 Kobin, St Louis of Mile End " Phi Was, stonecutter, 433 Drolet Billette Maxlme, bricklayer, 1330 Mignonne Bllliet Olivier, shoemaker, r 1047 St James Billings H. J., banK clerk, 20 S'^ictorla Bills James, carter, 96 Versailles " Miss Marianna, dressmaker, noo Mignonne Bilodeau Antoine, slioemaker, 223 Dutferin " F, X., of Bilodeau & Renaud, 1251 Mignonue " Ferdinand, plumber, 11.50 St James " Godfrey, shoemaker, 74 Amherst " Godias, accountant, 9.35 St James " .1 Bte., cari>enter, Napoleon, St Cuuegonde " J. Damlen, shoemaker, 31 St Pierre lane " J. L., ininter, 243 Sanguinet " Jean, blacksmitti, 1088 St Andr6 " Mrs. Josephine, wid Eug., bdg hse, 114 St Lonis " Mrs. ()., wid Odilon, 13 Providence " Mrs. Rosalie, wid Henry, 121 Champ de Mars " Pierre, safe mant'r, 21 King J. Burke LUBIN, ROGER & GALLET, PIVER, DOBAIS, LEGRAND and ATKINSON'S St. James PHARMACY. 796 Dorchester St.. Perfumery Near Beaver Hall Hill, MONTR&Ab. ■■ BILO ALPHABETICAL 470 DIRECTORY. ii \i !i ' i !:, I I > ' ' I i ! J !i ■ V i 1 . , 1 1 1 1 .i:!>^ Bilodeau Pierre, laborer, S72 St Patrick " R., plumber, 26 St David lane BILODKA U & RKNA UD (K. X. Bilodeau, W. Renand), accountants and conllniB^ionor8, 15 St James " 'ITK'opbile, slioonialter, 1039 St James " William, jolnor, 10c Lulleniand av " William, patternnmlier, 2'25 Quesnel, St Cun6- gonde Bilot Geo., Btorenian, 251 St Martin BlltcHlfe VV., fruits and confectionery, 2316 St Cathe- rine Binda Ejfisto, olork, 309 St Lawrence " Theodore, mason, 880 Cadieux Bindon Richard, accountant, 657 Upper St Charles Borrom«^e Binet P. S., clerk, llll St Denis " Phildas joiner, 441 Wolfe Binette A., slioemaker, 7(11 Ontario " Adolphe, policeman, 253 Richelieu, St Cun^aoude " Adolphe, grocer, 2(11 Richelieu, StCun^gonde " Alderic, shoemaker, 761 Ontario •• Alfred, boots and shoes, 1189 Ontario, h 1187 do " Antoine, laborer, 66 Amherst " Cyprien, clerk, 202 Dellwle, St Cun«'gonde " P. Kd. , clerk, 319 German " Ferdinand, brakeman G.T.R. 405 Grand Trunk " Ged6on. rubber worker, 174 Alaisonneuve " ,T. B., bricklayer, 89 Brebauif " J. Bte., shoen'iaker, 141 Montcalm " J. Bte., butcher, 1149 St Antoine, St Henry " J6r6mle, joiner, 175 Amherst " Joseph, joiner, 896 St Dominique " Joseph, Btorenian, 15i Atwater av, St CunC'gonde " Joseph, shoemaker, 1017 St .fames *' Joseph, ilriver. 34 St Dominique, St Louis of Mile End " Joseph, boots and shoes, 177 St Martin " Julien, laborer, 202 Richelieu, St Cun^gonde " Louis, clerk, 62 Fulford " Lndger, blacksmith, 153 Ropery " Miss Marie, laundry, 5C5 Laval av '' Mrs., wid, 6 Sydenham " Mrs. E.. wid J. Bte., 78 Osborne J " Mrs. F., wid Frs., r 162 Roperv " Mrs. M.. wid .1. B., 105 Cathedral " Prosper, laborer, 91 Lafontaiiie " Th6odule, l.'iborer, 204 St Lawrence, St Louis of Mile End " Thos., clerk, 177 St Martin Bingham C. 1'.. manager Major Mnfg Co.. 16 Park av " Mrs. U., wid C. T., 16 Park av Binks A. R., withC. H. Binks & Co., bds 40 City Coun- cillors '' C. 11., of (J. H. Binks & Co., summer res Bay- view " C. 11., & Co., imi>i>rters, 646 Craig Binmoie Chas. .1., treasurer Protestant Board of School commissioners, cor Peel and Burnsido place, h 118 .St Kami lie BINMOUE J. E., M.D., i.R.C.P. &S. E., physician and surgeon, .ni Beaver Hail hill. Tel 3814 " Mrs. Eliz., wid George. 118St Kamillfl " Mrs. L., wid Chas.. ';> City Councillors " Xoriuan, clerk, 73 City Councillors " Raymond, bookkeeper, 14 Ilutcliison " Tliomas, sec treas, .Slice Wire Grip Co., 25 Lome av " Walter, bookkeoi)er, 1.'.") Lome av Binning J. i;., clerk (.".i'.U , SSA I'rince Arthur Binns Josiali, eottim mills, bils 2% ,St Catlierine " S. C, assi tr.ivelliii;,' auditor C.P.U., 114 Abbott 99 Univeraitv * BIRKS HENRY, & SONS (Hy. Birks, J. ut\, Wm, M. Birks & Gerald Birks), jewelle« *' 16 Phillips sq and 2190 StCatta & Sons, 4400 ShJ watchmakers rine •• J. Henry, of Henry Birks brooke. Cote St Antoine " Mrs. John, 231 St Urbaln " R. M., with H. & Allan, 38 Guilliault BIRKS RICHARD, chemist and druggist '>n7MnP., h 261 University ' "*^™', *' Wm. M., of Henry Birks & Sons, 55 Shuter Birmingham John, milkman, 450 St Patrick Blrn v., barber, 42 St Chas. Borromie Birndeau Oct., joiner, 119 St Clirlstophe Birnie A. W., superintendent, 86 Crescent Biron Ald(5ric, joiner, 516 Pantalt^on " Alfred, painter. 261^ Montcalm " Arthur, shoemaker, 47b St Elizabetli " Benlandn, grocer, 117 and 119 Beumlrv " E., driver, 1830 Mignonne Edouard, clerk, r 1330 Mignonne J. B. S., advocate and coroner's clerk, loecn,, tario "' " J. E. A., clerk Recorder's court, Cilv hall i-.J Notre Dame, h 619 St Andr6 ' ***■ • ' J. O. , machinist, 384 Pantaleon " Joseph, brakeman. 418 Charlevoix " .loseph, shoemaker, bds 47b St Klizabi'ili " Magloire, shoemaker, 3:53 Montana " Mrs. B., dressmaker, 117 Be.uidrv " Mrs, C, wid Octave, 838 Notre Dame " Mrs. Joseph, grocer, 420 Charlevoix " Mrs. P., wid Samuel, 2! Laval av " Pierre, contractor, 704a Saiigulnet " Rodolphe A., grocer, 111 Versailles " Toussaint, laborer 129 Descry " Zoel, foreman, 1,'59 Delinelle, St Henry Birse J. H., 23l Greene av. Cote St Autnine " Mrs. Jane, wid Jos., 68 Favard " Wm., carpenter, 83 Congregation Blrts Ernest Desmarteau, student, 9J St Hubert Birtz Eusebe, baker. 721 Notre Dame " N., cart^taker, 80 St Lawrence Bisaillon Albert, clerk. 16 Sanguiuet " Alphoiise, ma(!hinlst, ,'53 St iMuellc, St lleniv '' Arthur, tireman, 5()3 ISeaudry " & Aubry (N. Bisaillon, H. Aubry), horsu tradct; 2;!7 Beaudry BISAILLON, BROSSEAU & LAJOIE,| (F. J. Bisaillon, C.K.: T. llrosseau, L1,.B ■ 11. Gerin-Lajoie, B..\., i.L.L.), Advocates, II &l7P!aced'Armoshili, Tel. 31 Bisaillon F. J., Q-C, of Bisaillon, Brosscau& LajokJ 414 St Denis '' Ferdinaml, nuujliinist, .'!ii()| Sanguinet " Henri, insiiector. 2.') .Mowiana BISAILLON J., handresser, wi;; nuikcr andilwilrrl in tan<'y goods ; siieciiiltics wi'i.-^Minl s\viti'hts| 1599 Notre Dame, h 16 Sanguinel " J. B., letter carrier, 3100 Notn- Diime, St Cmir-1 gonde ROYAL COACH MAKE] 159 & 159 J St. Antoine St., Montreal.] PHOTONS, COUPES and SLEIGHS of ailKINOsJ REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO. „ .ii\ ALPHABETICAL 471 DIRECTORY. ' .„„„ J. H.. clerk, 165 Park av, St Henry "»»'' B labirer, rC2(!Mnllins I c" bookkeeper, 10 San^uinct i,;«ei)ii. barber, 10 Saiigulnet ■ f,,u iiiHchinlst, 2097 St James, h 1213 St An- lii'ie, St H'jnry viwDol , aressinaker, 1213 St Antolne, St Henry 'visB Emilia, dresfliuaker, 123 Quesnel, St Cunfi- ,iJai ioinor. 1095 St Aiitoino, St Henry \ 9 E.. wid Ernest, 73 Dubord v r' of Bisaillon & Aiibry, 67C Amherst voi'i' horse trader, 730 Amherst iUiliis, laborer, 802 Charlevoix Pierre, lU TurKCon, St Henry Wilfred, laborer, 226 Panot .,. \vm ci»rt*'r.92belisle l.-nrimi's Mrs. M., wid Jos., bdg hse, 125 Desery I*,,' lohii, 165 Drolet l-ilu Tv of A. F. BiHhop & Co., 136 St FamiUe ifsHOP A. Fm & CW-. china and glassware, 2293 St f Catherine I, iibert engineer, 07 Angers, Cote St Paul ' Anderson, clerk, 242 Mountain r clerk, 119 Knox Ktiward. dairyman, 477 St Lawrence, St Louis of Mile End Fred., iiierchnnt, 136 St Famllle tusiK'l' 0- TKENHOI-ME, stationer, engraver> lithographer, printer and olectrotyper, photo engniviiig for illustrated advertising, 169 St James, h 57 Drummond .. (jeorae, blacksmith, 14 Colerane „ (ieo., clerk, 23 Hudon , (jeorge, motorman, 705 Notre Dame !■ lieorgo'c, &Co., loans and real estate, room 8, 4th floor Savings' Bank bldg, 180 St James „ (jeorgo €., of George C. Bishop & Co., 124 Stan- ley 1. Geo IL, iiinfrs' agt, room 308. Board of Trade l)idg, 38 St Sacrament, h 4147 Dorchester, Cote St Antoii e » Israel, eaptain No. 13 fire station, 38 St Gabriel, 'li23lIudon " ,Iolm, G.T.R., bds 679 Weilllngton ■ .Mrs. Ann M., wid i>., 12i Berthelet " Mrs. Julia, wid William, bottler for Wm. Dow & Co., 5) Dorchester, h 55 do ■■ Mrs. S., wid Thos., 119 Knox I BISHOP OF MONTREAL, right reverend Wm. Beniiet Bond, IjL.D,, Bishop's court, 42 Union av, facing Christ Church cathedral • 1!., electrician, 26 Richmond " liieluud, beer driver, 282 Delisle, St Cunegonde " Will., joiner, 70 Atwater av, St Henry •■ Wm., shipper, 81 Favard " Wm., riraiiglitsniiin, 119 Knox I j3iSH0P'SCOLLK(8 Rivard " George, 1 P;i.\ton av " Henn, of Boivin & Bissonnette, l;91 St Cather- ine " Henri, barber. 2019 St James, h 109 St Philippe, St Henry " J. A., collector. 572 Sanguinet " J. B., of Sanche& Bissonnette, 3608 Notre Dame, St Hen'ry " J. M., clerk, 451 St Andre " Joseph, engineer, 706 St Catherine yY t J«DU1\.1\.JL^ f 7\i l^^NearBeaverHallHlII.Monipeal. 1. PBESCRIPTIONS CAREFULLY COMPOUNDED I f f lin I f If AT THE ST. JAMES PHARMACY. AlLuDilLIi .' ■' i BISS ALPHAUETICAL 472 DIUECTOUY. i;' '/'' \mm .1 i > I if 'it !$i r^ BiMonnette Joa., laborer, 1062 Cadieux " JOHoph, engineer, 114 Coiirsol, St Cun<^gonde " Jos., upholHturor, ',VM Klclutlieu, St Cuni^gondo " JoBe|ih, biirbur, '226 Amherst " Joseph, miiHou, Market »n " Joseph, laborer, r 40 Beauiloin. St Henry " Joseph, sen., butfhor, 811 St Dominlciue " Julien, clerk Livrpool and London and Globe In- Burimco Co., 58 City Councillors " L. S., deputy high conHlable, Court house, 1677 Notre Dame, h im Uorri " L«5on, carpenter, :!t>D Giand Trunk " Louis, painter, r '2!»8 Jacques Cartier «' Ix)uis, laborer, 400 Charlevoix " Louis, wholesale and retail tobacconist, 1494 Notre Uunie " Mrs. A., wid .1., r 175 St HypoHto " Mrs. Alph., wid Abraham, 40 Bronsdon lane " N,, grocer, 2043 St .lames, h 21U St Margaret, St Henry " Napolt^oii. laborer 22',»1) Champlain " Narclsse, blacksmith, 131 Island " Narcifse, blacksndth, 10!) St Philippe, St Honry " Narcisse, grocer, 21!) St Margaret, St Henry " Olivier, cooper, 58 Barre " Osias, carriagenmker, 1)94 Mlgnonne, hlOOOMi- gnonne " P. Edmond, traveller, 137 Fulford " Procui, laborerj 338 Maisonneuve " Koch, tobacconist, 2G7 Crnig " Rodrigue, cooi)er, 561 Barre " S., wholesale paper dealer and fancy goods, 1143 St James " Victor, 36 Seaver " Z., collector, 572 Sangiiinet Bithell Joseph, harness nuifr, 40 Desalaberry " Wm. G., harnessniaker. 247 Logan Bittner Chaa., laborer, 901 Mignonne Bizeau Joseph, joiner, r 36 Plessis Blache C. R., niangr J. Eveleigh & Co., 702 St Urbain " George, merchant tailor, 141 St James, h 344 SherDrooko " Henri, Central restaurant, 1992 St Catherine, h 187 St Urbain " Jean, traveller. 98 Lagaucfaeti^re " Jean, laborer, 26 Taillefer av " Joseph, painter, r 83 St Margaret, St Henry " Mrs. Elinire, wid H., 21 Bourget, St Henry " Mrs, Helen, wid Aug., 5 Bruchesi " Mrs. O., wid A., 512 Centre " Rodolphe, brakeman, r 624 Mullins Blachford E., clerk, 107 Shuter " Wm^ accountant, 107 Shuter Black C. G., glass beveller, 32 Arcade " C. J., chief clerk auditor of disbursements C.P.R., 283 University BLACK CHARLES R.. ACCOUNTANT, Auditor, Trustee, Commissioner, Ac, Room 16, Bank of Toronto Chambers, Bell Tei. 2057 260 St James Black C. W., Hudson Bay Co., 107g St Hypolite " Christopher, laborer, 184 Ottawa BLACK DIAMOND STEAMSHIP CO. of Montreal (limited), Hugh McLennan, president; King- man, Brown & Co., agents, 14 Place Koyale " George, machinist, 85a Congregation " Hugh, laborer, 316 Hlbt-rnia " J. F., com traveller, 89 Milton " James, boiler inspector, 512 Magdalen " John, of Robert Linton & Co. , 13 Lome av " John, clerk, 62 St Matthew " John, laborer, 82 Delorimier av •' John D., civil engineer, 100 Union av " John M., printer, 95 ITniversity, " Lewis S., commission nierchaut, 22 St John " M. A., teacher, Cherritr " Miss Annie, dressmaker. 86 Cathcavt Black MisH C, ilressmaker, btt Cathcart ~~^ " Mrs. C, 3-1 St Matthew " Mrs. Jane, wid John, 57 9 Dolorimior av " Thos, engineer, 70 Menai " & White, tea and colFee importers s t n ■ prop, 2084 Notre Dame '' ' "I" " Wm., com traveller, 13 Prince AnUm- " Wm., machinist, 70 Workman " Wm, laborer 5 9 Albert " Wm. A,, engineer, 40 Somervillo av Cot v, toine ' ■■' BLACKADER ALKX. D., B.A., M.I)., M 1{ r « physic Ian and surgeon, 236 iMoiniiaiir '' Chas. H., of Stevenson, Blackader Jb <■ Metcalfe * '-" " D. R.. 43 Crescent " Edward H. B.A.,M. D.. physician a,,,! <„. 136 Dorchester an Blackman G., ship chandler, 462 Guy Blackmore — , 718 Cadieux " Albert, milkman, 175 Mount Royal av St Mile End ' " Arthur, lithographer, 199 Drolet " J, dealer, 120 Cadieux Blackstock Samuel, laborer, 236 Seigneurs BLACKSTONE CIGAR FACTORY, B Manufacturers of Union Madl Cigars. Bell Tel. 6739. Viileneuvei Co*, 1200 to 1204 St Lawrence Blackwell A., agent, 1662 Notre Dame " Alfred, com traveller, 7a St Urbain " Geo., house and sign painter, 4204 St CatherinJ Cote St Antoine, bos 6(K) St Antoine, St Heiirf " Geo., bds 1489 St James, St Cuni'gonde ■ BLACKWELL K. W., Keystone Spring and Metal Works, SPRINGS, STEEL CASTINGsj cor Canal and Condests, Poinj St Charles, h III Metcalfj Blackwood Miss Margaret, 112 Union av ' ' Robert, designer, 912 Mlgnonne Blagg Albert K., oookkeeper, 173 Park av BAIKLOCK BROS., warehousemen, custom hous*, brokers and forwarding agents, hi, IT, IS, li and 20 Connnon " F. W., 25 St Famine BLAIKLOCK GEO. H. E., customs broker, :(m>iu306| Board of Trade building, 42 St Sacrament, resl Outremont 1 " Henrv M., with Pillow & Hersey Mt».Co.,42al St Famine " W. M., of Blaiklock Bros., 25 St Famille ly'iisl I 'S CITY BUM, Peter King, Propriew.|iin 748 CRAIG ST. (gp^TEL. 665. ^ -- FOUR-IN-HAND TEAMS FURNISHED for PLEASURE PARTIES, fid BRANCH, 23S8 8T. CATHERINE ST., MONTREAL. TEL. SMI. ur ,fc ALPHABETICAL 473 DIRECTORY. BLAN '^.[irttliam. liiborer, 142 f)urhiitn riltiert. boileniinker, 81 St OharleB l'iz»rie laborer, l!Hi Fronteimc Ltiioli") carter, 101 Boiimli>in,St Henry f^jinfois, prtlfiter, IS!) Boaiuloln, St Horiry L,fi, liiboior, lOT Bemidoin, St Henry |l„riiil«i''»'*> painter, Uiil St Jauies, St Cun^- I , *l itioeer, ?!)6 DufreHno, h aOOdo t!,j,M)U l.oul8, laborer, r 150 Sliearor j'lijs laborer, 2'Ji)b (.'liainplalii Uuii-'. bricklayer, 1 13 Chatham . Mjijloiw J"""""! " ••'•'•' Chainplaln , i<|,fi(ri piiinter, 322 Charron . Vireisse, r ^7 Beaiuloln , Vsrcl-so, carriageniakor, 175 Buaiuloin, St Henry i iforbert. carpenter, 7(1 St Klizaboth , \.||ivy, tironiaii No. 2 station, h 27 Grant I pbiliu9. butcher, 314^ lliclielieii, St Cuncgoudo . philiw, laborer, r 19(! Frontenao ' philiiis. joiiwr, 75 LaiToix, St Henry Philiupo, cabinotniaker, 101 Lacrolx, St Henry ■plilllupe, furniture, 3428 Notre Danio, h 3130 do, St Henry Pierre, grocer, 051 St Catherine, h 653 do 1 K L-rucer, 480 Dorchester and 70 St Klizabeth ji'v^riii, bajjgagenian, 130 Rose de Lima, St Henry Simeon, butcher, 195 Champlain , jijunaril, painter, 338 Centre I iffoplnle, jun., j dner, lOOA St Martin I xhropliilc, carter, lOOA St Martin I X;ivi«r, laborer, 429 ifontcalni I Zotiqiw. com traveller, 1013 St .James, St Ciin6- J j/onde I, ZntKine, painter, 242 St Dominique Ijf 4lex,, engiiipor G.T.U., 417 Magdalen f iimtd, driver, 95 Plymouth Grove Hugh, clerk C.P.R., 104 Irvine av. Cote St An- t.iine ,Iohn, storeman, 41 Wolfe i Joiin yf., 1709 Notre Dame, h 47 Union av MeGuire, laborer, 591b St Dominique Philippe, blacksmith. 159 Dalhousie Ulric. nailer. 158 Kichelleu, St CunC'gonde L Adalbert, collector, 147 Rivard J" .ideliird. carpenter, 162 Itopery I" Alatlin, nailinaker, r 16 Soulanges ' iiexis, tobacconist, 22i Mountain ABALFRKD, tinsmith, plumber, gas and steam fitter, li)5 St Antoiue, h .596 Centre ■ Am6d6e, laborer, 197 Desery Audre, shoemaker, 296 Panet |« Antoiue, mason, 180 St Catherine I' .Antoine, carter, r 38 Turgeon, St Henry Aug., laborer, 46 R'>se de Lima, St Henry " Augusle, painter, 168 St Charles Borrom^e • Azarie, laborer, 94 Frontenao " Chaji,, laborer, 887 Cadieux • Cyrille. 270 Jacques Carrier 1 Cyrille, bricklayer, 227 Wolfe » Cyrille Jan., bricklayer, 118 Beaudry ' Desire, laborer, r 37 Maria, St Henry " Edgar, laborer, 309 Maisonneuve ' Emile, laborer, bds 715 St Catherine • Ephreni, laborer, r 220 Champlain ' Erne,st, laborer, 7 Chambly av ' F,, bricklayer, 380 St Charles F., baker, r 343 Richelieu, St Cunegonde ' Georgp, bookkeeper, 108 Poupart ■ Jolm, foreman, 10 .VIontcalm ' Jos., bookkeeper, 41 Chabuillo:; ' Jos., laborer, 160 St Christophe ' Joseph, bookkeeper, 130 St Denis ' Joseph, laborer, 171 St Martin ' Jos., clerk, 2 Lafayette av Jos,, laborer, 2S3 Manufacturers Jules, laborer, 27 Robin, St Louis of Alilo End Louis, laborer G.T R., 399 Centre Lud^'er, printer, 165a St Christophe Maurice, laborer, r 55 St Margaret, St Henry Michel, lauorer, 3,'38 Maisonneuve Blals Michel, blacksmith, 903 St Dominique '• Michel, 31 Inspector " Miss Henrlette, dressmaker, 275 German " Mrs. Horndnio, wld .(oseph, 05 .St Lawrenc.', St Louis of Mile Kiid " Mrs. M., wid vlaurice, 1462 St James, St Cnu.;- gonde " Mrs. R., wid .108., 36.> St Hypolite lane " NapoUiOn, bricklayer. Hi Kouvllle " Philippe, inspector public works, 70 St Philippe, St Henry " Philippe, joiner, 90 Boaudoin, St Henry " Simeon, butclior, 05 1) irchester " Zotbiuo, barber, 1472 St Oathorins, h 295 Pan ot Blake A. G., artist, 12S Abbott av. Cote St Antoine " Eiztkir, laborer, 73 Levis, St Cunegonde " Gilbert, train Inspector C.P.H., li8 Abbott av, Cote St Antoino " J. IJto.. leather cutter, 526 Albert " Michael, laborer, 307 VVellintiton " Mrs. U., wid .1. Ute, 5S3 Sauguinet " VV. C, clerk, 28-1 Bourgeois Blakeley ,T. D., laborer, 16 Shaw Blakemore Jno., Inborer, 235 St Catherine " Mrs. M., 103Shuter Blalock Geo., boilermaker G. T. R., 150 St Etl< r»ue Blanchard A., painter, 1044 St Lawri-nee " A. E., grocer, 227 Coursol, St Cuiiugondo " Albert, butcher, 1,354 and 1330 St Catherint", h lO'J Carrie re " Albert, butcher, 133 Roy " Alcide, boots and shoo.'*, 1609 St Catherine, h 1607 do " AhUh'lc. clgarmaker, r ,501 Centre " Alfred, bookkeeper, 135 Fronteiiac '• Alfred, laborer, 42 Seminary " Antoiue, laborer, 67a Darling " Antoiue, laborer C.P.R., 2U St Catherine " Aug. wood and coal, 339 Beaudry, h lO.W Mignonne " Auguste, machinist, 521 Albert " capt. J. B., of J. Bte. Blanchard & Co., 517 Nolro Dame '' Chas., butcher, 266 Visitation " Clt5ophas, varnishniaker, 172 Wellington " Delphls, laborer, r 10 Manufacturers " Ed. , plumber, 1606 Ontario, h 1592 St Catherine " Ed., stevedore, 172 Wellington " Edmond, confectionery, 60 Soulanges " Edmond, tobacconist, 236 Centre " Edouard, laborer, 131 Montcalm " Edouard, tinsmith. 1692 St Catherine " Elie, iolner, 41 MulUns " Elle. boatman, 172 Wellington " Emile, clerk, 125 Chatham " h. G, chief deputy Alliance Frateruelle, 1396 Ontario " Fabien, joiner, 3l4 Montcalm " H., clerk C.P.R.. 299 German Herm6negilde, laborer, r331 Moreau J., machinist. 191 Drolet BLANCHARD J. B., & CO., hotelkeepors, 510 Notre Dame Joseph, foreman, 161 Guy L., shoemaker, 2'i Young Louis, carter, 39 St Augustin, St Henry Louis, carter, 18 Richardson Marc, carter, 654 Ut Royal av Mrs. C, wid L , confectionery, 1644 Ontario •• Mrs. D., wld P. J., 909 Mignonne " Mrs. Delphlne, wld Fabien, 271 Panet " Mrs. M., wid ,1. Bte., 7 St Dominique " Mrs. R., wid,]., 414 B .lacques Cartler " Olivier, contractor, 744 Charlevoix " Om6re, grocer, 611 St Hypolite, h 554 Mt Royal av " P., grocer, 177 Mount Royal av, h 175 do " Pierre, laborer, 44 Turgeon, St Henry " Phileas, bricklayer, 150 Montcalm " Xavler, laborer. 111 Wellington " Wilfrid, machinist, 136 St Emelie, St Henry Blanchet — , clerk, b33 Notre Dame " Albert, laborer, r 249 Delinelle, St Henry " Alfred, joiner, 168 Rydo « [JJOIKE, St. James Planiacy KB DRUGS and CHEMICALS, CHOICB FERFUniBBY and TOILBT ARTICLES, PRESCRIPTIONS CAREFULLY ' COMPOUNDED. 796 DORCHESTER 8Ta MONTRBAI.. f NEAR BEAVER ffAT.T , BUJm 4 L> DISPEIM CHEMIST. BLAN ALl'llAUETIOAL 474 DIRECTOUY. BL( Jit . IS I 'I' I • 'I-' 'I' I ! ! U:'l '4 ■I ^ \l m m I i ilf 4*. I ■ 1 Ufff I 'U: ., I'r, ■ T 1 Blauolict Alfrt'd. Joiner. 8 licriiiil " Aiittuliiit!. Joiiior. I.S3 Courcol. St (.'un^gonitc *' Kvl,, nxifiir. r UM)4 St .liiiiicH, St Ciiiii'Koiitle '* lHine, h Maplu liv, HiiniiiuT run Vaudreuil '* .loliii, blackHniitli, 206 Alt Kuyiil av " , I (•!»., laboriT, tr2.i Heaudry '' .lOH., hiburur, :il3 I'aiiet " L., 1«0J St Kllzabf til " Louis, buokkeepor, 377 St Amlrr LtidKt-r, lal)orer, ,i St KaiiiUlo Mr8. F., wid Henri, 170b MoiUcalni Mr«., wld Ki'nii, r JS.! I'oupart " Octave, carpenter, 535 (iTHnd Trunk " PhiU'aH, blat'koniitli, l!) iMnrie Luuiso iiv " Thomas, mason, r loll I'anet " Valniar, tlroman. No. 2 station, li 69 (lerniaii Blanchettu Ali>lu)nsf. laborer, r 'JB8 llwrvlUe " K., mason, 59St i)omini<|ue, St Louisof MlleEnd '• ,1 OH., laborer, r 580 (,'«'ntro '' Maurioe. tirenuin, 4'.'. LuHi^nnn " Mls.x, dressmaker, .'iC Cadioux " Mrs. C, wid Alfred, r 10 Manufacturers ' Mrs. KulalitJ. wid 0.. r li;8 St Martin " Mrc. Eui>hcmle. wid F. X., r 17 White lane " IMerre, eabinetmaker. 92 Marin av, St Henry '• Thomas, machinist. 6 Syolite Bland O.H. L , accountant. 1^5 St'.lanH'8,li lOMacgregor " Geo., tobacconist, lUi St Urbain " John, gardener, 33 Kichmond sq '• rev. C. K.. Methodist, li!) Metcalfe av, St Henry Blandeau ,Jos.. laborer, ;>7l Frontenac Blane Mrs. ,1, JNl.. masseuse, 2303 St Ciithcriuo Blaney Thos., electrician, 44 Disalaberry Blanford.I, S.. clerk C.P.U.. (JK Cathca'rt Blank W. Fdouard. bookkeeper. Il21'a Mignonno Blansteiii ^. A., letter carrier. 605 Cadieux Bias! Antonio, min^iciaii. 147 Sangiiinet " Michel, musician, 3i St Kli/.abeth Blatchford Mrs. M.. wid ().. dressniiiker. 144 Peel Blay F.. of Lapurte. Blay & (.'ie.. bds 358 Hachel Blaxall Augustus, waiter, 13 Berthelet Bleau Andrt', conductor M. S. It., SO Moreau •• Albert, tailor, XU Wolfe '• Arsene. litliographer. lill Harre '• Alhaiiase. carter. 31:>S Notre Dame, St Cuncgondo '■ Auguste. moulder. 27 Dominion '• Azarie, of J). IJIeiiii & Fiis. 913 Mignoune '• Azarie, grocer. 2 Uosc de Lima, h do, St Henry " Benjamin, bricklayer, 253 .Maisonneuve '■ Cyriile. laborer. 435 Aniberst '■ D.,\' Fils, black.-^millis. 11118 St Catherine " Delphis, brickliiyer, ij Hrel)U!uf '• Domina, of D. lileau & Kils, 143 Papiueau av '• Eugene, naercliaiit, !I24 Berri " Kugi'iie, meat market, 50 Oraig, h 48 Craig " Francis, shoemaker, liL'O St .laiiies, St Henry '■ Fianyois, ston-man, do,") Si J'aul " (ico., moulder, L"j Dominion " d.A., Jiiaiiager West Kiid branch La I;ime, li 203 Kichmond " .lean lUe., laborer, 15 I.agaucheliere lane " Jos,, trunkmaker, 2'M .lacques Cartier '• Joseph, bricklayer, 17sa \ isitation '• ,Iose]>h, laborer, 1 Harmony '■ Jos., m.'ison, 55 ."\It IJoyal av, St Louis of Mile End '• Jos,, carter, 1278 St Catlierino " Joseph, tobacconist, 225 Jja.fontaino '• Joseph, 590 Beaudry " Josejjh, .«en,, laborei-, 9 lyagauclietiere lane " .loseph. st«anilittor. 317a U;.<-liel '• Loiii.s. furrier. 1is5 Si Catherine " M. T. Nap., notary, 31 St Vincent, h 797 Berri '• Mrs. L<'iiis, confectioner, 1285 St Catherine ■lIMIvl Bleau N., notary, 921 Herri " Octiive, Joiner, 13.3 I'anet " Ovide, carter, 204 Sanuuiuot " Ovila, bricklayer, 2tMl I'anet " P., luouliler, ;«» Moreau " Phil(»a», laborer, 081 Notre Dnine, MM|a/i„ " S. E., of Marin & Bleau, Herri " ' ' Taiicri'de Edouard , aroeer, 94 Plcftisis " TretHtS Joiner, KM) Panel " Tretlle, butcher. (105 Notre Dame, jMaisni,., Blolgnler Frs, , laborer, .'12 St «■ rmaln "'' Blonier Antoine. laborer 35 Turgeon, St Ilenrv " Mrs. Itosallc, widRiHC^, 242 Pantalroi, ^ Blonnerhassett H. 11., clerk, 70 Emile •• W. T., clerk C.P.H., 02 Endie Blennler lren>\ 2C3a St Hubert Blessing Michael, laborer, 405Notre Dhihu Blit^kstad ('has., stevedore, 01 Hernilno Blister Mrs. J., wid J., r 075 St Paul Bller Isidore, baker. 169 St Martin Block M ., tobacconist. 31 St David lane Blomclev A. .1 . , 22'J 8t Patrick " Alfred, clerk, 504 Chai l«r )ix '• Edwin, chief clerk Custom house, ."lOl (;iiiiri..,J Blondeau H., laborer, 423 Pivard '-'"•nuj " Isidore, laborer, 237 St Charles Blondni A., blacksndth, 61 St Elizabeth " Alcide, cabinetmaker, B3i Centre " Am6dee, leather cutter, 141 Montcalm " Andr6, carter, 306 Alalsonnouve " Andre, cabinetmaker, 514 Centre " Clis,, trader, 193 Iberville " Damase, Joiner, 120 Itobhi, St Louis of Mile kJ " Daniel, electrician, CO Letourncux av UniS neuv" ' ^ '■ Desire, (luarryman, 9(59 Drolet " Emile, machinist, bds 1246 St Catherine " Ernest, steanilltter, 3.54 Cadleux " Felix, trader, 326 Delorlinler av '■ Felix, laborer, 00 St Martin '♦ Felix, laborer, 115 Versailles " George, laborer, 825 St Dominique '• Geo. .1.. chief engineer sugar refinery, 775Xorf Dame. Maisonneuve " Gilbert, machinist. 401 Grand Tnnik " Hercule, carpenter, 453 Maisonneuve " Hypolito, stonecutter, 7n Dutl'erin " Isaie, laborer, 825 St Doniiiii(iue " Jos., laborer, 289 Champlaln " Joseph, carter, 471 I'anet " .To8e|)h ;;lioiiber, 1280 Migi.onne " Leon, laborer, 8-5 ,SL Uomiiiii|iiu " Mrs. D., wid Alexandre, 5( 9 Alliert " N., real estate agent. 718 St Aiidr6 " Th('"0|)hil(>, laborer, 825 St Doiiijnique '■ Wilfrid, foreman. 1209 St Denis " Zotique, laborer, 825 St Doinini(|uo " Zothjue. 144 Montcalm Blonstein Archie, news agent G.T.K.. 5(15 Cadioux " li., com traveller, 505 Cadieux " .Saiii,, letter carrier, 5C5 Cadieux Bloom Harry, tailor, 32 Latour " W,, grocer, 74 St Maurice Bloomtield B., tailor, 441 Dorchester " Miss, dressmaker. 149 St Alexander " Mrs. . wid .Jos., 397 St Dominique " Moise. manager American Clock Co., 1611 XotJ Dame, h 441 Dorchester Blore Albert, turner. 479 :\lagdalen " Arthur, turner. 479 ISIagdaleii " Samuel, machinist, 479 Magdalen '■ "NVni.. brasstinisher. 479 Magdalen BlouinA. W., iiis|)ector Hochclagabank, 733St l)eii| " Adelard, cabinetmaker, 181 Chateaugiiay " Alcide, clerk, 13 Notro Dame dc Lourdes " Alfred, steanilltter. 1,53a Chaniplain " Delphis, cabiiietniaker, 19 Chatham " Desforj^es & Laiourolle, pUiiiibers, 520J Craig " Francois, laborer, 12 St Pierre lane " Frs, X,, cabinetmaker, 230 Kachpl " Freres. i;roeers, 3!)S Deloriiiiier av " (1. 11.. architect, 509 Berri HAS A CONSTITUENCY OP READ^ BEYOND ALL COMFABISON SUPESCq IN BUYING ABILITY TO THOSE ANY OTHER FRENCH DAILY. . L „iioin«r. cartel I' ■'»''- '"'Xnlst 1 ,.f HlouinI n;„ii*ii..i«»"«T •„l,^F.iii">ii/J,'1 ' Mr' Clara, widi ■; i;|r,; iieliina. wi S„nolf<«ii, pah>l /p 1,1, tailor, 25j L,,lm«l. «»»<• ' Louriles r ilcnrv, uiach «"'k ,,ii;. Blu'" v \('i , ""''■' : r nf .!• »• j'l ,. H.otJ.H ;r"ciofJ.H. .iiMKNTHALJ. '••^ inereliaiit ta riue, 1117 0I1 „ |,„ , pedlar, 5( „ )i clolliiiiP- f'*^ ,, 1! II.. ol •'• '•■ , BlU HAUT WIl, r KstiilcSeiiec B,„„aellWa'.y-.f Blinu-i"'"' Will., n 'b' ;e;iii BiU'iiab... la „ \- .moulder, 1 „ ^^ ecmfcctioiii . Omer, coiifecti B,;h.\rtli»'-.";1»'';'^, ,'. ,1 I'.. olfvU G. .. \ivs, M., wid -I „,,„.. Mrs. S,.«;id Ui Win., prop _^ BUUI* 01" ASSI') 1, J, Liiiii mas. 1'. II. iimlC, H. A i\'i;islnir ; Bcatilof llcaliUoi l.iieliiiliellc. Dr. .I.A. 1 tiabi'ii'l Board a- Uealtli ' hoaltli otti .111(1 11. IlVdUill, 11 Mv; V. II l.aliclk', J clerks, Cit I Boiml ni llraltll. cliicf iiispi iird of ilcaltli livesideiit ; .Ids, Luiii' lleiirv St. James ALP»\BETfCAL 475 niUECTORT. P . _,,_ _^_ ToUlN, OIRARD A. COLLARD, Ferblantlers, Plombler* et Cou- ^^, Poseurs d'Appareils a Caz et a .chaude. Toute oommande execu- pfomptement a des prix moderes, I Tel. 7203. 670 Ontario i „ llii"""' *'"'■*'"'' ■* VoltlRenrH f Wtliur, giocor, I Huron, h;jilo I J,,, (iiii|M'iit«r, \2:\ VlBitiitioii HOHE Jon . lillM'll iichlii iHt,3r>9 AiiilK^rRt 'i,,„ii of Ulouln, (Jlranl & Collard, 784 St Andrti oiiinlI.J"l"er,ri()(»H.M-rl ,'li,i^e, liiborer. HourKet, St Honry \\\iii Kmniii, dresHiimker, l«7e St ChrlBtoidjo Mr.. A., will Piinl. I'^Ofi -St DenlH \lri. Clara, wld. 1.1 Notre Dame do Loiirdex I ' jirii! Deliiiia, wld,)o8.. conteetioiufry, 1^02 Notre iioltMiii. paiiittsr. TOAiiihorHt ViiiiOltM"'. I'ttii"'"'. HJ/Miiiioroi ;, p.,;,!. tailor, 2/11 a Ht Hubert „ pi,.ne, i'arter, 17 8t iKiiaai'e !, na|iliael, asst bookkec'iuir, 13 No Lourdes tro Darno de n- A., littor oarrier. 38r> Uivard ...stt'plieii, laborer, 38b Montcalm li'i Hoi'ii'v, liiaobinlKt, 274 Colerane Cithal A. tailor, 154ti Ontario ■| E ,.f i;. HluincnUial & Co.. ir.46 Ontario i' \ (' ),, nitTcbant tailors. 143 St Lawrence , li"„f,). H. Hlnuienthal &Sons, 143 Hutchlflon ,. ,1 II , of J. H Blunientlml & Sons, C4C Sancuinet I-riu'l of.r. H. Hlunienilial&SonH, 141 Hutchison (iiMKNTHAL.J. H.,&SON.S (Lsruel, J. H. &Hobt.), "" iiiereliant tailors, 1447, 1449 and l.^oe St Catbe- liiie, 11 17 Ontario and cor Bleury andCraljt i„s , iifillar, .'■.(i St Kli/abeth jl., cloiliinp. fiH St Lawrence, b 60 do jli''. K.u'lit'l. will PctiM-. ,'J(; Inspector i!.H..ot .J. II. Blumenthal& Sons, 148 Hutchison IblIMHAUT WILLIAM KDWAllO, administrator ' Ksuilt! Si'iii'cal,7 ria<'od'Arme.x,liti32 St Andre iliimlell Wni. ("., flrugBist, .'ill! St Urbain (k'ci., miniljiie. liarbcr, 4!) Davidson .. >c ,'nioiihlf'r, Mil IJeandry . v;., c'onft'ftioncr, 10,51 St .lames _ Oilier, ('onfoclioncr, l(t,5 I'jinet iRlvihArtiiiir. I'lcrk. t!,')7 Lajf,'iui'bt'ti<'re I '■. .i.C.cl.'ikG.T.U.,!) ILinovcr ■■ Ml'!*. M-! "id -lolin, 057 Lajtauc'licticro .BKilii'^'f''' S,. wid TlioH., ITo N'tTsailli's lB«Miss.l. T..(;8 Knox \M'< Will., prop Florence liotel, 1.S44 to 1848 Notre I ' Daiiiuand 214 Mc(iill BiUlil' ^Jl"" -^•'^•'^''•^''^<^>'^^. •!. 'r. Dillon, ohairnifui; i,. .1. L;ini()ntaKne, .1. \V. (irosc, Kicbard Tho- mas. 1'. II. jMoriii, (ico. B, Muir, A. Langovin ami ('. K. A. I'atterson ; G. Alp. Normandin, I ri't!istiar ; Cityliall, l."i.'!ii Notre l»amo I Beard of Health of tbo Province of Qiicboc, Dr. K, P. I Laeliapclle. pros; Dr. ]•:. relletior. secretary; Jir. .(.A. IJeaudry, iusp.-'tor of liealth, 70 St Gabriel iBoatil (f llcaltliOtlice, L. Laberge, M.D., medical liealtli (itti Inspection of the Industrial Establish- ments anil public buildings, ,1. Lessard, pres., a7St.lHnu'8 Board of Trade, coun kxchanuu associ- ation, MONTUKAL MAUINK UNDKR- WUITKUS' ASSOCIATION, WHOLKSALE DRY GOODS' ASSOCIATION, WHOLE- SALE GItOiEBS' ASSO(;iATI(»N, WHOLE- SALE BITTER AND CHEESE ASSOCI- ATION, METAL AND HAUDWAKE AS- SOCIATION, BANKERS' ASSOC, George Hadrill, secretary ; Q, A, Irwin, asst secretary, Board of Trade bidg,42 St Sacrament. Board of Trade restaurant, M. .los. Burel, prop, l)a8ement Board of Tratie blilg, 38 St Sacra- ment Boardmun .lamcs, real estate agent. 1213 Bcrri Boas A. B., of B, A. Boas & Co., 304 Peel " B, A., of B. A. Boas & Co., 304 Peel BOAS B- A., & CO. (B. A. Boas), general imi)orters, 188(i Notre Dame Roaz George, G.T.ll , 1)4 Britannia " .lames, inaclunist, 94 Britannia '< Mrs. .Mary, wid James, !)» Britannia Bocage Mrs. O., wid Frs.. 1000 Cadieux Bock O. E., of O. E. Bock & Co., »>ds COO St Denis " O, E., & Co., crockery & paints, 147 St Lawrence Bockers Edgar, baggageman, ;il5 Richelieu, St Cuni'goiide Bockstiiel .J.. t(d)acconist, 514 St .lames and 177 Mc- Gill. h .■!H7 Meicjilfe nv, Cote St Antoine Bockus Abruni, conductor (i T.H., 17 Knox Bocqnct Henry A., l)ookkeeper, 270 Laval av Bo5 Letourneux av, Mai.sonneuve •• Chas. .Jos., cook, 2 Kvans' lane Body Geo., clerk,. "i.'! K\ishhrook Bogaert Henry, prop I'hiropeaii liotel, l2.")Commissioner8 Bognn (Jeorge, com traveller, .';;'. Park av Bogie David, plasterer, sii (^)ui'snel BOGIE WMLLIAM. prop Waverlcy iioiise, 738 La- gauclietiere Bogue dames 1., accountant, 70 Clierrier '• Henry, outside manager, 147 St .lames B OHEMIAN STAINED GLASS AND EMBOSSING WORKS, A. Ramsay Sl Son, Proprietors, 141 to 151 Frcrtenac st irCODBI? PECTORAL BALSAM of HONEY IS A SCTBB SPECIFIC FOR COUGHS, OOIiDS, BRONCHITIS, Ac., 25 cts. Get it from St. Jaines Pharraacy, 796 Dorchester St., ff. J. BURKE Nbab Beaver Hai.i> tTttiT ,, MONTREAI.. ^ fti t J I BOHE ALIMIAnKTICAL 476 DIUKCTORY. iiil h i i h li i 1 *. I': I ! 1 , I t Mfl ':r ■ '^it ]• f ^'•v 1: '(•■ ]\\^ Boh«!mler Uuilliuiine, lubomr, 1(17 Wolfo " Nnp., eiirttir, .(7 noHiilabtMry " Victor, iiionldor, HWSt Kll/.ulte li, h 4tl.! Wolfo Bohnio MiH. .Miiry, iIocHchh, ir.l Omlloux " llt'iiry, ir>l ('lullfiix nohii F., li»H .Slwrbnxikf BOHItKIt I'KOK WILLIAM, piinclpiil Moiitniil H(!ln>ol of MtiMli', W Muckiiy " Mux, llllUllHt, .1!) IlixllDI) BolliinlJoHi'itli, fiirtor, I7'.> SI (icnimlii " MtiuilHluB, fiirpciilor, '2MI St Otiriimiii Bolleiiu A , itociiniit.'int ami Htaiii|i illHtributoi' Circuit court, ;iri,'l SauKuinot " Ahh'ilc, Jolnor, |h I'Iumhih " Alfreil. cli'ik, l7.!St(Jlia8. Morronico " Al|))ion8(>, tu'cliltt'i't. M) Niiui:ulnet " Aiit., iiiattou, r r>'S2 Iloiunlry " Atliiiua.-'c, iiiilkiiiaii, l(lo Hr«l)(vuf " CHHiillf, tailor. I'lit' SI ('lirl«to|ijio " (Jhitrlt'H, shorniakcr, l!4r> JlalHoniu'UVO " (Mt'ophatt, c. rtcr, WH St Aiiilrc " Dauiaso, Jolnor, !il! St .lolin, St lUiiry " Diiinii^c, laborer, 1.''.'0 Kivard " fU^Biri', Jolnor, '."_'7 St Andre '' DIdaco, laborer, 'S.>r> Frontonao " Kdw , liibortT, UU St Maurleo " Kust'he. carter, "17 Harre " Fr»., laborer, r -It) (Miainplalii '• tiodefroy, trunkiiiaker, '^."111 MalHonnonvo " HonortS' baker, Ilmih St Lawrciico " J., barber, 1.1 ,live(|uos Cartier sij " ,1. B., laborer, r :VM Mai«onneuvo " Jiiin, laborer, M (iroulx lane " J08., turner, 7 fTaci|ueM Cartier " .losepli, carter, 157 I >ull'erln av, Goto St Paul " ,lo8epli, patlernuiakor, UJ Napoleou, St Cuh6- gonde " Leonard, laborer, 842 Berrl " Luc, laborer, 2SU I'aiiet " iMr8,, wid -MoVse, r 465 Centre " Mrs. D., wid I'. Narcisso. r 175 St Paul " Mrs. M., wid C, 17))e St cbri.stopho " Nap., butcher, 45 Versailles " Nap., ciKarmaker, •J(i)»J Visitation " Nap., laborer, l'.'IO .Malsniiueuve av, Goto St Taul " OHvior, clerk, 345 Laval av " Philippe, joiner, .'i04 Logan " Xavier, milkman, 3ir> Dutt'erin " Xavier. laborer, r .155 Kichelieu, St CmicKonde BOIIJJIR AND BUILDING DEPAKTAIENTS, E. O. Champagne, boiler insi>ector ; P. Lacroix, building insjiector; A. Decario, clerk. City hall, 16.i» Notre Dame BOILER (The) INSPECTION AND INSURANCE CO- OFCANADA, also CONSULTING ENGINEERS, J. W. Crier Jk Mudge, General Agents, P. Q. ; O. E. Granberg, Inspector, Tel. 2401. 92 St Francois Xavier st Boire Alf., jun., with A. Boire, sen., 108 St -Margaret " Alfred, .sen. .contractor, 60 St Margaret, h 58 do " FtUlza, clerk, bds 88 Shearer " J. Bte., saddler, 71' Plessis " Louis, foreman, 7!W Berrl " Michel Frs,, tailor, 1'_'33 Mignonne " Phil., clerk, 'M .lardin Boiron Alex,, wine dealer, 2 Panet " Louis, laborer, 318 Carriere Boifl — , laborer, 17 Payf tto •' Bruno, laborer, 115 St Augustin, St Henry " ElZL'ar, carter, 30 Delinelle, St Henry " Firrain, laborer, 5K3 Notre Dame, Mai.sonneuve " Henri, carter, rail Barrc " LouLs laborer, I'M Letourneux av, Maisonneuve ♦♦ Mrs. S., wid David, 4 Kolland " Ph., laborer, 14'2 Letourneux av, Maisonneuve " Vict'>r, letter carrier, 172 St Martin iioisbriand Hoi lore, bartender, 1425\)tre Dam.) •iiiv iiry V I'Hwroiice, h I 'illlS I Holnbrlaiul .1. Bte., pilot, 12)1 Champ dn M„,.. HolBclair Adolplio, Inborer. '-'3 ('hamiijiiil, •' Kriu'Ht,.|olner, KMKMlKnonno " Kvariste, |iolteeman, 31(M'liampl(ilp " Honn., laliorer, !»] Nii|>«>l(iiii " .1 Hte, shoeinaker, '.'(ictl SI .|,it,„,^ s^i , " John, niaehlnlst, r mixb Lagauelictliio " MIhh .v., dit^Minaker, 23("liaiii|iliiii, '• Mrs., I(W7 St Autolne. St Henry " Nap., policeman, l.'llta I'aplneaii nv " Napol^'on, l)oxmak<(r, L'liist Paul st Hi Holsjoli Kilinond. (jlassblower, .5!»5 Delniimi L " .losiph,«hoeniakor, !ii'5 St An.lr.i "*"" " Louis, lliHnilth, 24!t Brebouf " LudKcr. letter <'arrler, rm> Drolet " MIsH A.. IKllKditarlo " ovide, laborer, 'Jit Hriinet '• Xavier. laborer, u'.Ki Panet Bolsnienu .Alphonse, laborer, .-,44 Pantal.,,,, " ArlHtlde, clerk, 4-1 Am/ierst '"'""" " Henri hotel, K43 and 815 St rtonilnlnn,, '• Hormisdas. Iiotelkoeper, .^75 st Lawn, ('lmrl)oinieixii " .1., piilnter, 21(1 Carriere " .lean H., stonecutter, 4 Lafayette av " J<>'|Vr.'''/:"''.''''''""^<^»""'«« '•M'ollte, st I Mile End ' ' " Luc, 487 Hachel " Miss Delia, r>Ki St Hypolilo " Mrs. ,L. wid roussiiint, 45)1 LaKauclioti..r.. " Mrs. I'hll.. wid Felix, 291 St Hubert " Norbert, joiner, 1043 St Andri't " Ouisime, laborer, r 101 St Klienno " Ovila. cigarmakcr, 23 St Louis. St^Loui.s .>f Jijil " /tin'on. clerk, 204 St Hubert " Zephlr, carter, 478 Lagauchetl^'re Boissallo Jos., laborer, r 101 Duquette linie Boisseau Art., shoemaker, 12.12 Notre Duiiie " Arthur, shoemaker. tl8)» Ontario " F. X., grain dealer, 130 Andierst " Hora(!e, of Boisseau & Polinii-re, 319 St Dwii. " ,I08oph. laborer, r 270 Lafontaine " Jos., stonecutter. 41 Stuart, St Louisof Mlini " L. H., of Boi.«8(.au A: Pollnit're, 27 St Lou 1 " Louis, laborer, 87 Beau.iry "' .'! ^P\ ^< ' "''^ y^^'-re, 25(1 St Ambroiso, st Honrv I " N<'riS shoemaker, 109 Montcalm ^ I " Pierre, elerk, 42H Haehel BOISSKAV A: POLINIEKE, props ConipaRiile g™a rale des Bazars, 1918, 1922 and li)2(iStCatLc " Salonum, milkman, 30,'l Logan " Simon, grocer, 587 Amher>t " Vital, shoemaker, 138 Amherst " Wm., slioemaker, 782b Cadieux BOISSEVAIN K., of the Alaska 1< either and DniJ Co., 10 St Sacrament, h 4287 Dorcliester CoiJ St Antoine " Boissoneau Alphonse. baker, IC Grey Nun Bolssoneault G., law student, pres Cercle Ville JMiie I 1717 Notre Danio, h 80 Sanguinot " J. B., joiner, 99\ Sanguinet ' Pierre, joiner, 920 Herri Boisvenu C, clerk, 42 Fortier •' Chs., carter, r 1100 Cadieux " Mrs. J., wid Toussaint. 4.59 Lagauehetitre Iloisvert A., laborer. 348 Cadieux " iVdolj)he, agent, 52 Cond6 " Alf., laborer, 58 St Gabriel '• Alf. .loseph, lalKjrer, r 175 St Paul " Ambroise, grocer, 302 Hilieriiia " Arthur, of Boisvert Freres. 3(i2 Hiberiiia •' Blaise, upholsterer, 800 Cadieux " Dontail, storeman, 81 Sauguiuct '• El/.ear, siioeiiuiker, 102 St Klizabetli av. St Ilemy ] " Ernest, furrier, 7 Oscar av " Eucher, blacksmith, 175 Moreau " Ferdinand, milkman, 300 Carriere " Fernando, asst suj)t La Canadienne Iiis. Co.. 142 | St Elizabetli '• Franvois, baggageman, til6 Mulliiis " Franyois, shoemaker. 120 St Margaret, St Henry " Freres, gro(;ers, oOtJllibernia ^EiiJ ROYAL COACH MAKEb 159 Sr 159| St. Antoine St., Montreal. A PH/ETONS, COUPES and SLEIGHS of all KINDS.' REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO. V mw ALPILVDinOAL 477 niUE(TOIlY. IJt'tli ;iv, St Henry line Ins, Co,. 142 ri (ii.lii'ii. of HolHViTt KiiTi*. .WI'J llibt'iniii l|,iiri, ?li<>«'ii"ik. NJi,>«li ^ itilit'llx I \Urt'il. i-lork. Uj I liiHii|) (If .MiUH I,, ciirti T, r IM I'liiuit iDni'Vll, joillUI'. l-i^ r ami hiilldiT. 7!»5 I'vaig l',,i,m, clci'k, 7 ( iitlieilnil \\[t*M. I'M -''•'' HorcJieHttT, li 201 Ueuudry I'liilippe, inadhiiilHt, 2J7 llt'rrl riiiii!>^< I'^-i I'Ht'iiiitaiiiu I'liilhiH. ji*'"*''''. '^'^7 Montoalni [ijciici'lork, (IM St IffiiHtluH I'lerre, ,|iiii., (;l«uriiiiiker, IM CbainpliUii ^,,iinu'li coopiT. I Hi Woikiiiiui \Villliiiii, jollier, 'J.'J'a Iberville |,.,jlr8 Kiiji'iiie. wld JoHepb, 171 Panel IS-L'm i,oul,t, Hlioeiiuiker. 87 Heaudry Ifcieiir (ietTK". joiner, 552 St l>oii)iiii(|ue linitiii Vliiiilwiii, laborer. '254 Poupart ■ . Viiilaril, laborer, r ISilb Panet „ Xilolplie, carter, 137 Dutt'eriii , ^Vlexamlre, boots and Hboea, !>2 St Denis „ \ifrtKl, contraetor, li;iO Berrl '■ ]\\im\, laborer, !l Metcalfe av, St Henry . Vrtliur, clerk, U.'O St Andre .. Henjiuiiiii. laborer, 581 Centre snlVlN >S HISSONNKTTE, fancy and staple dry goKilK, 2;«> St Lawrence .' Dami"*") laborer, 14 Nonaneourt „ Oftvid, joiner, 4'2« St Aiidr6 ' Kl2t^i"< turner, 155a Cbaniplain ■■ Ernest, (.'arter. 4;J7 Plessia • Fraiu i!*> manufacturer, 136 Champ dc Mars nniVlN <*•. & C().,nianufaoturer8 boots and shoes, 286 ° (iml m St raul " Gilbert, Hliuiiier C.P.K., 38 Moreau (. oiiilliiiiiii'',"* W- l^"'vin& Co., iW St Denis » Isaac, briilvlayer, 12 Chau8»<5 " J B., watchmaker and jeweller, 1578 Notre Diiiiio, b 18 St Klizabpth .1 ,1 0., imi""^'<'»" tl- Uoivin&Co.,n2StDeni8 '■ .lean, laborer. 22 St flustin " Jouepb, barber, !K» .St Cbas. Oorroni6e • Joseph, clerk, !)2 St Denis ' JoBeph, laborer, is)it8 St James, St Henry " tldscpli, Bhoeniaker, r 427 Panet • Joeepli, .shoemaker, 15!) Panet ■ Ltoiiaitl I; ot -Mongenais, Boivin & Co., 83 Pfirk av '■ Louis, .shoemaker, 04 Kivard " Mathias, confectionery, 138 Visitation • JW^'fic. milkman, 570 St Patrick, Cote St Paul '■ Michel, joiner, 182 Wolfe " Mrs. M , wid J., '208 Delisle, St Cuii<;gondo •' Mrs. Sophie, wid Kd., 171 St Urbaiu " Octave, shoemaker, '2'Xi Wolfe " Oscar, clerk Board of Assessors, City hall, 1539 Notre Dame, h 178 St Elizabeth " PLileas, sculptor, 21 Uobb terrace '■ StaniKliis, shoemaker, 180 St Ijawrence, St Louis of Mile Knd " Thomas, laborer, 556 Albert '■ Ulric, merchant, 135 Champ do Mars '• W., of Boiviii & Bissonnette, 127 Champ de Mars " Zoti(|ue, i)hotograplier,47a St Dominique Bolilss Jake, pedlar, r 102 St Maurice Boliui Win , purler, 19 St Margaret BolanJ M., steelworker, T7a Murray Bold William, guardian. 115 Champiaiii Bolden Mrs. .Maiy, wid Wm., r -Hi Oiler Boliiiie .Mcxis. ".'i-ocer. 05 St Klicnno BOND b 144 do. Ht 41 lloldu<-<'., carrlatftsliiaker, 110 'I'lirgeoi Henry " C'ha'*., laborer, M Marif .loMcpb " Krnext, carrlaueniaki-r, 13 Latour Ferdinand, lalxirer. r 07) Visitation Kranynl^, Juiner, 'jj Panel H., or llolduc \- l.oiiupre. 5!)^ St Kllenno " J., loekNiiiltb, I(HI2 SI Ciillierino '* .1. Hie., painter, I Leon .Mil " ileaii, niHHOii. 00 Sratoii " .loH.,855 Cadleiix " (los., blacksmith, ■■ 110 MalHoiiiieuvo " .FoH., plastcrei', 141a MalKoiiiieiive " •FoH., walcliman,002 Bcaiulry " Ji. S, painter, .'l':( LaSallnav, .MalBoiinenve " iV l.oiigpriS painters and diM'orators, 1:<3I Ontario UOIiDUC LOUIS, carria)teiiiaki-r, cor SI ,)ume8 and lUclimond, b 310 Ulcbmond " Louis, (rarneiiter. 01 S' Kmelie, St Henry " MIhh Adeline, IW Mal>onneiive " MIhh Deinorlse, r 134 Malsoii' t-uvo " Miss M., grocery , S'.'S Lugauchetl^re " Moise, laborer, 380 .Moiilcalm " Mrs. A., wld Nap., boots and shoes, 3071 Notre Dame, St Henry " Mrs. Augustine, wld Olivier, 03 St Ktlenne " Napolton, clerk, 032 < >ntarl() " Narclsse, butcher, 1314 St Catherine, h 377 Logan " Narclsse, cigarmaker, 870 St Aiidr«i " Oiii'Siine, ioTiier, 140<1 .Maisonneuve " Om'islmo, laborer, « Marie Joseph " Philippe, moulder, 304 Jacques (.'artier '» Tlu^od., carpenter, 603 William " Timolas, moulder, 940-Migiioimo " Will., carter, 1314 LaSalleav, Maisonneuve Bolegno .lean, hotelkeeper, 3432 Notre Dame, h 103 Lacroix St Henry Boles John, policeman C. P. U., 160 Young Bolland L., com traveller, '20 Aylmer " Mrs. Bridget, wid B., 53 Amherst Bolster John J. clerk, 055 Cadieux Bolt C, of The Montreal Uolled Plate Co., 341 Greene av, Cote St Antoino " Henry, pedlar, 6.')7 St Lawrence BOLT J. T., iiinfg jeweller, 057 Craig and 2326 St Catherine, li 183 Upper St Charles BorromCo «' Mrs. Eli/.., wid Robert, 407 liivard Bolt6 Edouard, son., bookkeeper, '224^ St Elizabeth " Frs., clerk water rates dept.. City Hall, 1539 Notre Dame, h 043 Dorchester " Uaoul, clerk city surveyor's oflice. City ball 15.39 Notre Dame, h 22ii St Elizabeth Bolton C. W., 489 Magdalen •' Mrs. llebecca, wTd William, grocery, 40 St Adol phus " Richard, pres Montreal Loan & Mortgage Co., otlice 1763 Notre Dame, h 111 Mackay " W., in.s clerk, 10 Doiipgana " W Ernest, 111 Mackay " William, saloon, 583 Wellington, h 207 Congrega tioii Bombardier Michel, beer bottler, 623 Albert Bouacina Charles, dep. prothon. Circuit court, 163& Notre Dame, h 1.505 Ontario " Miss Alma, bdg hse, 23 (lerman Boiialmour Nap., currier, r3877 Notre Dame, St Henry Bonami Alfred, carter, 383 and .'J87 Maisonneuve " Dainase, shoemaker, 260 Wolfe " Delphls, carter, 1'24 Brebneuf " Jules, slioemaker, 373 Panet, h 309 do " O., shoemaker, 418 Panet Bonami T.. shoemaker, 28'2 Champlain Bonamour Charles, driver. lOO Delinelle, St Henry " .Joseph, bricklayer, 102 Delinelle. St Henry BONA VENTURE STATION for Grand Trunk, Ver- mout Central, and Delaware & Hudson Canal Cos. and Lachine railways, off Chaboillez sq John O'Hara, station agent ; J. M. Riddell, asst supt Bond Frank, of Frank Bond & Co., 42 Union av BOND FRANK, & CO., bankers and brokers. 1719 Noir>> Dn'iic W.J. Burke LUBIN, ROGER & QALLET, PIVER, DORAIS, LEQBAND and ATKINSON'S Sf> James PHARMACY. 796 Dopchesfer St.. Perfumery Near Beaver Hall HUL MONTRBAkT^ !? i I I' BOND ALPHABETICAL 478 DIRECTORY. ■•1 hfi B< I i ii f ! pi SI i" i.!l il ir ^OND EDWARD L-, 30 St Francois Xavier h 164 Drummondy Chief Agent: British & Foreign Marine Ins. Coy- Reliance Marine ins* Coy. Boston Marine Ins. Coy. Bond Henry, porter G.T.U., 22 Desrivieres " John b., merclmnt, 6 Lome av " Uath., iuuruiiliat, IG Hanover BOND RIGHT UEVKRKND WILLIAM BENNET, LL.D., Lord Binhop of Montreal, Biflhop's Court, 42 Union av, facing Christ Church cathedral " W. 1'. .J., teacher, 95 Laval av Bondoux Jean, hairdr^^^sser, 1!)0 Colerane Bondy Miss Ida, 14 Dansereau Bone J, Bte., niilkmau, 27 Stuart, St Louis of Mile End " John, caretaker, 58 St Francois Xavier Bonenfant Cyprion, clerlt, 178 Jacques Carcier " Geo,, laborer, 2% St Patrick " Jos., laborer, 152 Chateauguay " Honors, jun., hotelkeener, 105 St Paul, h 2 St Claude " Edouard, carter, r 188 St Elinabetli av, StHenry " Jos., laborer, r 55 BreboDuf " Joseph, laborer, 3.'J8 Richelieu, St Cunegonde " Louis, missionary, 34 FuUuni " Nap., carter, 420 Beaudry " Sifroi, carter, eOl Wolfe BonfcU Ruglas C, foreman, 84 Plymouth Grove I " Wm., jun., employee Bell Tel., 84 Plymouth Grove Bonet John, jun., moulder, 13 St Germain " John, sen., watchman, 13 St Germain '' Onesinie, joiner. Ill Wolfe Bonetto Antonio, laborer, r 47 St Philip Bonhomme I). J., merchant tailor and dealer in gents' furnishings, 251)1 Notre Dame, h 80 St Martin " Frs., tinsmith and plumber, steam and gas litter, 22!0 Notre Dame, h 229G do ' • Israiil, laborer, r 100 Bourget, St Henry '• J. Bte., clerk, 'ji! Railway Track " J. Bte., carter, r 110 St Eliziibeth av, St Henry " Jos., laborer, 215 Manufacturers '• Louis, blacksmith, h5 Chateauguay " Louis K., com traveller, 2()i»4 Notre Dame " Nap.. carriagiMiiiiUer, 15!) Guy Bonhonnnie O., carter, 208 J'lessis ij84 w,,if " Geo., trader, 95 Dufresne "^"''' " Lndger, laborer, 157 Coursol, St Cuiieirnii,! " .Foseph, carter O.T.R., 20 Forguo av " Joseph Mederic. grocer, 197 Lafontaine " Pierre, grocer, 253 Logan, U 251} do i i l " Tlios., blacksmith, 167 Moreau Bonnefoy Max., bookkeeper, 45 Chaboillez Bonner Daniel, blacksmitli, 3229 Notre Dame St f gonde '^^^ " Fred., clerk, 11 Belmont " James, chief statistical clerk P It Hallav ■ 13 T| BONNER JOHN, importer of foreign and dnm„, fruits, vegetables, canned goods &1 Dorchester, h 11 Belmont. Tel. 4030 " John, cooper, 104 WGllingt(m " Wm., laborer, 472 St Patrick " Wm., clerk. 11 Belmont Bonnet Albert, laborer, 214 Dorchester BONNEVILLE ALEXANDRE, fruits and ci"i« J St James ^'=''r3,6| " Eus^be, clerk, 109 Maisonncuve " Geo., laborer, 02 Quesnei " J. A., master baker. ;ji-,99 Notre Daine St w„„. " J. v.. clerk, a5i)9 Notre Dame, St HeiiVv " Joseph, laborer, .342a Champlain '* Louis, carter, 435 Beaudry " Max., laborer, 306 Beaudry " Miss A., dressmaker. (II3 Amherst " Mrs. LucOj wid Maxiiue, 89 Dorchester " Mrs. P., wid MoVse. 387 liagauchetiere ' N.. clerk, 1,529 Ontario " Nap., shoemaker, 01 . Amherst " Narcisse. clerk. 252 Dorchester Bonnier Alexis, laborer. 18Cuvillier Bonnin Alph., operator. HI Cadieux " Elie, 8a(ldler, 832 Mignonne " Jos. , carpenter, 40 St Charles " Mrs. D., wid John, 830 Amherst " See Bonin Bonnoyer Franci.s, laborer, 7 Huron Bonoscani ilames, stonecutter, Market sn BON PASTEUR, 500 Sherbrooke Bonsecours church, R. C, rev. H. Lenoir, chaplaid rev, O. Hebert, asst. priest, 92 St Paul BONSECOUKS :M.\R1\;ET, Germain Tessier, olerkl Onesime (J.adbois, assistant clerk;' Pieil Bourdon, weigher, Alphonse I'arfi, caretakei 9ti to 180 St I'aul and on Couimi.ssioiiors 1 Bonville Louis, laborer, 177 St PIiiliiii)e, St Henry Bonvin Joseph, carter, 1087 Cadieux Uookes Edw., engineer (M'.R,, 12 Donegana Booman .lolm, shoemaker, I8.'5b MItclieson Boon Fred., clerk. 143 Fulford " (Jeo., watchman. 178 St Urbain '• (Joo, II., bricklayer, 114 Coursol " Harry, iiistiraiice clerk, 14,! Fulford ■' .lolin 'aborer, 101 Pi-inee " Wm. E., com traveller, :43 Fulford BOON Wl \AA.\ M H., contractor and bricklayer ; ovoiil and furnaces a specialty, 143 ■"''iilforil Boone Leopold, trader. 111 Jac(jues (,'artior Booth C. W., engraver, 1724 Notre Daiiio, li 14.3 I'iii^ av " Charles, collector, 285 Burgess " David, electrotyper, 319d Laval av " E. A., grocer, ■')91 St Urliain. h ,595 do " Ed., c(nitractor, (Jham[)lair, " G. T., 695 St Urbain " Geo., upholsterer, 245 Jac(pies Cartior " George, carpenter, 175 Guy " (ieorge, clerk, 737 (Jadieux " f]. S., M.D., physician, 10 .Mayor •' .lames, machiniet, lu;j Cote St I'aul road, Cote Si Paul ~A- BUSINESS PAPER ITS (I Le mohde M -A- FAMILY I PAPER I , John, ttrei>}'vl ' , Richard, junJ I „ Robert, com , \V. H.. clerkJ . \Sw. All-. " J L by ^''l^'l KxAm, pai"T liORDEAU] i , Michel, sciilE. I ,,„ r O.. niaf E 'Vl'HILlJ I"" Loiigiieuill l;!^SJ:BourP I'""' Doreheste ■.,.,je Walter. 11 I giition lB.roii"wMax bo I'* Elizabeth |B>'ttWl<0.''-'j ■ Miss C. 10.5 1 „ jiids Louise. |B„„;,La/.ar l.ilo ILchOhnstic.la lUAlph..!'*'^": ■ (leo.. laborei I • ,ios., inillwr lj,i,iA., oabiuetn ll!;i;[crai.'lii-'Moise I pm\ I'liavles, v 1 goutlc B'l-toii & ^lai"'" St James I ■■ .laJ., I'l-ossinj BOSTON -M.U.l. ;igeut,;«" ■ II.Miry, laboi OSTWICI Fire Pi Saving Fire, Rat, Prool B T.A. IVIOI Bostttii'kX-,cU Boswell AU„ UK BolOHZOIl.Ul}.',, Botdierliy U. ^^ BoUerell Kilmi Dili l»orc BottoinlfV .AU'n ■ Uolil. l'\. b lioui'liarii .Vlliei " Aloxis,iie' W.J. VALtlE I« «'ONFlR:WEn BY EVERY ADVERTISINC* AOEWt'Y AM> EVER! ADVERTISER H'HO UAH BEEN EDUCATED BY EXPERIKMi:. !;4'^tl^i rl! i ■;: ALPHABETICAL 479 DIRECTORY. BOUC ID 'hjftiiies, nUiniber and steam fitter, 289 St Antolne, ^ OChampliiiii I lohii flieinan, 51 Prince I Mr-. M-> *"^ Wni., 9i) Congregation biclianl, JuiIm com traveller, 278 St Maitin Robert, com traveller, 27 Chomedy fv H-. clerk, 165a Mitclieson will, accountant, 1715 Ontario I iViii'Alf., drauglitsinan, 99 Congregation ,,ljeby Herbert, bcls 187 Illeury I n\ila'n> painter, 15 St Alexander KjiiMrs. A., wid J., 42 Bronsdon lane Lrdeaux claret CO., 30 HOSPITAL. I„iflpaii Frs., fireman, r 32 Desery T Loii'S laborer, 3G Desery , Michel, sculptor, 184 Maisonneuve Lien I"'''''''*-' "!«''''' ^38 St Urbain r Hswy ''^•» foreman, 'XiO\ Seigneurs L ..,ul/o.. niacbiuist, loT'Grand Trunk iKDl'A I'HILIAS, ccirdwood dealer, 9 St Antolne, Louttweuil I, ijisMrs. Victoria, wid V., 114a Dufresno '1 See Bonrduas t„iiml W. F., of Nortli American Glas.s C<^., 1262 ,"" norcbester L.,hI.)Wid P., dressmaker, 302 St Hypolite g'oHKlK 11. 'J-i bookbinder, 643 Craijr, h 5l" Congre- gation n miiiiw Jlax. bookkeeper, 76 St Mark Rimiwinaii Charles A., of Wood & Co., No. 4, r35i Elizabeth oirtinnck D. n.T., lumberman, 553 Delorimier av • Miss C. 103 Laval av ■i Miss Louise, 103 Laval av BrftzLHzar, t, :lor, If) Loon XIII Boich Ohiistie, laborer, 3.S Cuvillior teJAlph., laborer, .37 Chateauguay ■ (to)., laborer, 402 Pa net • .1 K, X., medical student, 46 SaiiguiiioL . ,ios., millwright, I0!» Island B,iw.\. cabinetmaker, I(!7 (ieriium Biiiif-rai'lii' Mo\r^^, r 2,19.V Visitation Bstmi t'liailos, winnvorker, 24s lilcheliou, St Cuiio- goudi' Boston & Maiie Railroad, A. Lalonde, .agent, 124 St .lames ' las iircssinaii. 146 Qucsiu'l, ,St Cuiii'gfiiide BOSTON MAUINK INSUiiANCK CO., K. L. Duiid, iigoiit,3(i St Frs. Xavier ■ Henry, laborer, 240 Kiclielieii, St ('iiiU'goiidc BOSTWiCK METAL LATH CO., Fire Proof Steel Lath. A Great Savingof Material and Labor. Fire, Rat, Vermin and Lightning Proof. Recommended by Architects. T. A. MORRISON, Sales Manager, 118 St Peter St. Tel. 2147 B0Jlttie'l Aiiiheist liiiiicliani Alliert, laborer, r .j.") (.'haiuplaiii " Ali'xis, iit'wspaiier c'lrrier, iJI.SSL Dominiquo Bouchard Alexis, bread driver, 67 Letourneux av, Maisonneuve " Alfred, bookkeeper, 6.36 Sanguinet " A Iph., bds 1359 St Catherine " AmtVlee, LL.B., of Leclerc & Bouchard, 14« St Denis " Andre, laborer, 19 Provost " Ant., laborer, 633 St Dominique " Arthur, shoemaker, 134 Maisonneuve " Charles, laborer, 479 Laval av " Charles, carpenter, 340 Logan " Charles, laborer 215 Barre " Charles, jun., laborer, 407 Gain " Charles, sen., laborer, 407 Gain '« Charles, provi.sions, 38 Bonsecours market, h 348 Rivard " Chas. H., storeman and bdghse, 118 St Andre " E. U., general merchant, i and 3 Nonaneourt " Edw., accountant, 42 Drolet " Elie, slioemaker, 2 St Ferdinand, St Henry " Ephrem, lalKjrer, 8 Paxtonav " Ernest, bricklayer, 938 St Andre " iCtienne, laborer, 224a Aqueiluct " Eugfene, l.iborer, 177 St Germain " Fenlinand, engineer, 39 St Etienne " Fran9()is, blacksmith, 273 Iberville, h 26!>d<'' '< Frank, mason, 41 Stxiart, St Louis of Mile End " Fred., fireman Xo 16 station, 2!) St Etiennti '• Gaudias, baker, 832 Albert, St Henry " George, carter, r .34 Forgue av '• H., shoemaker, 861 Cadieux " H., carter, 214 McCord " Hormisdiis, trader. 3639Notre Dame, St Henry " .r. B., joiner, r 215 Kicludieu, StCuiit-gonde BOUCilAUD ,1. B.,M.I)., physician and polic sur- geon, 144 Visitation '• .fos., blacksmith, 22 Forfar •' Jos., labore' , 2188 St James, St Henry " .losepli, painter, 6.50 Ontario '' Jos., shoemaker, 166a Champlaiii ■' Jo-i. , laborer, 74 De.sery " J..: , blacksmith, 273 St (Jatherino •' Jos., brakeman. 73 Laprairie " Jos., mason, 494 i^aval av •' .los,, shoemaker, 942 St Andro " Jos., engineer, 71 Duke '■ I.,evi, laborer, 213 Beaudoiii, St Henry " Louis, eariM'uter, 119 Maiuilacturert; " Louis, laborer, 173 St Catherine " Mathieu, tobacconist,3691 Notre Dame, St Henry •' .Miss Kliza, dressmaker, 20a Mountain •' .Mrs. Armeline, wid Leon, |20 Duft'eiiii " Mrs. C. wid 'P., .303 Amherst " .Mrs.. li;iodie, wid O., 44 St Paul " Mrs. dosephte, wid .ioseiib. 76 St Germaiii •' N.an., mason, r 583 Laviil av •• I'hilipix", barber, 99 Fulford " l'liilii)i>.', barber, 1.5() Agnes, Sf Monrv " Pit-rre, laborer, 641 .Montcalm '• T('desi>lior(', laborer, lt<2 St Catherine " Thaddce, laborer. 32 Si FiHix '• 'J.'homas, clerk. 20ri St Aiidr(> " 'riioiiias, joiner, 190 S , Christopho B OUCHARD V. PAUL, WHOLESALE Manufacturer of BOOTS and SHOES, Special Lines for Jobbers. 615 and 617 Beaudry. Tel. 6163. h 286d Panet nouelier \,, letter carrier, 52 Cadieux P.Ol'CllKH ADKLAKD.L, sheet music, iiyj Noti Dame, res .Massabielle, Long Point " Adoli>he, carler, 7.S Versailles " Adolphe, bailiir, ii.ls 120 St I'aul " AW., trunkinaker, :!() Sanguinet " AH., laborer, iV;! William " Alfred, driver, 2111 ISreboMif ff •cI«UvIa\VjL^ ' /vr JL/NeapBeaverHaIIHIII,Monipeal. A PRESCBIPTIONS CAREFULLY COMPOUNDED I rf nn i FW AT THE ST. JAMES FHABMACY. ALlUDAuIi -^ ,'l -; I, »./ • tj 'II ; ill , ]..:y !j •• i'll r.. 5 St II y polite " Aiitoiiie, rSO" Cadimix " Ai'.toine, laborer, 24 iMarianna '• Arthur, butcher, 91 St Augustin, St Henry «' Avila, shoemaker, 244 Plessls " Bazile. joiner, r 403 Dellsle, St Henry BOUCHER O. A., freight agent, 18 Conunon, hds 581 Lagauchetiere " Charien. .stouecutter. r 343 Montcalm " Chas., l>ru;klaver, 8 Leduc lane " Chas. E.. waiter, 83 Vitre '• Cl Picard lane " S., laborer, 69 Darling " S., joiner, r 382 Richelieu, St Henry " Seraphin, contractor, 738 St Andre B0UCHER:SEBAPHIN,M.D., physician and su™ 1133 Ontario " Thomas, brakeman, 341 Grand Trunk " U . P., civil engineer, 337 Dorchester " Wilfrid, printer, 510 Amherst " Wilfiid, machinist, 453 .Maisonneuve " William, laborer, 75 Bourget, St Henry " Z^phirin, carter, 512 St Hypolite " Zotique, cigarmaker, 199 St Clias. Borromee Bouchette Albert, lineman, .Wl St Dominique " H., clerk, 1 Drnin;.iond " Harold, 113 Hutchison " Jos. C, clerk C. P. R., 45 Milton " Placlde, tailor, 449 St James " R. S. M., clerk, 113 Hutchison BOUD I)., restaurant, 186 Bleury, h 2(11 do Boudet Etienne, bookkeeper, 290 St Lawrence Boudoux Etienne, laborer, 1G2§ Richardson Boudreau Ephrem, shoemaker, 129 St Lawrence, l.ouisof Mile End " Ferd., carter, 109 BarrtJ " Francis, laborer, r 117 St Andre " Henri, shoemaker, 830 Berri " Jsai'e, locksmith, 337 St James, h do " Israel, laborer, 48 Rouville " J. A., clerk P. O., 2014 St Catherine " J. B. A., receiving teller Hochelaga banli, Rachel " J. Bte., laborer, r 78 Delisle " Jos., laborer, 101 Cuvillier " Jos., laborer, 72 Napoleon, St Cunegoiule " Jos., butcher, 416 Richelieu, St Henry BOUDREAU L. Z., book and job printer, 210 .James, h 335 St James " Mrs. H., 73 York, Coto St Antoine " Mrs. Marguerite, wid Isai'e, brtg hse, 7 Geimi " Mrs. Marie, wid Pierre, grocery, 2 Voltigeurs " Mrs. P., 'jrocery, ,34 Mountain " Phil., laborer, 247 St Philippe. St Henr.v " Rdmi, carpenter, 3648 Notre Dame, St Ueiiry " Ulric, bii' '"ir, 218 Barre " Ulric, sell., ^atcher, 04 and (iG In.spector " Youville, laborer. 112 Versailles '' Zi'iiliir, laborer. S(l5a St l>oiiiini(Hir JAMES M. AIRD Bread Delivered Anywhere in Cilj Aiid Ontlyiufj MuuicipaUties, ■£ Telephones : Bell, 1340, 1025 and ALPHABETICAL 481 DIRECTORY. BOUE lysicianaiidsurJ 'TZm caniille, laborer, '2H1 Plessis * B (idvocfite, l(i St James, bds 31 St Elizabeth ' i""i-M-U'r, 23!) Plessis Vs AllH'*:, lockniaii, r 170Dutferiii av, Cote St pan' fjiiioiiti, nailer, 18 Hadley, Cote St Paul r Fniery. oariieiiter, 213 Craig ' , ]i,ert, joiner, 27!) Church av, Cote St Paul ', Jiidefroi. '"ixle maker. 125 Church av, Cote St Paul r X I'liTk. 268 Delisle. St Cunt^gonde 'jeii'ii, moulder. 212 Dutferin av. Cote St Paul ' '■ u laborer, G-19 Ontario tseiili, giiiirdiau G.T.K., r 87 St Peter, St Henry L 'i,u sli'oemaker, 2''5!) St .lames, St Henry I ; iiii'g, iiailmaker, 215b St Charles l>, Mis/l'.. fi>'<^cery, 21 Hadley, Cote St Paul I" ^ifj, Catherine, wid L. , 28 Hadley, Cote St Paul ' i;j,j,tiialie, nailer. Church av. Cote St Paul N ovide, nailer, 232 Dutterin av, Cote St Paul '.. soliiin'o'>! moulder, 231 Maisonneuve av, Cote St Paul . iiii^Diiliile, painter, 13 St Paul, St Henry [ird LiH'it'i', laborer, 273 Maisonneuve ""\nii.. slioemaker, 83 Racliel ■piaiijois, professor of French, 176a German Miss I., dressmaker, 176a German Miss Miilvina. hatter , 43 Hospital jlrs, riiilomene, wid .Joseph, 103 Cuvillier .■Mint Henri, prop Kestaurant Francais, 43 St "' ilames, h 25 St Lambert iDjhton Umis toolmaker, 49a Shaw ■■■jiie \(lrien, barber, 2047 St .Tames, St Henry . ilberic, carter, 143 Barre I \lbini, driver, 573 Berri . Alfred, laborer, 237 Poupart I Caiidirte, laborer, 321 St Germain ' Do'"i"'1"'^' ^«''>o''^*j ^'>^ Desery ' Eplirera, clerk, 651 Dorchester I Eugene, laborer, 820 Albert ' Geo,, barber, 1630 St Catherine Henri, of Bougie & Maisonneuve, 723 St Cathe- rine Horniisdas, Avood merchant, 84 Ryde, yard 82 do Jean Bte,, engineer, 222 Desery Jereniie, laborer, 657 St Paul ,los., laborer, 216 Richelieu, St Cun^gonde Jos., painter, 35 Pius IX av, Maisonneuve Loiii.a, laborer, 86 Froutenac M joiner, 124 St Elizabeth av, St Henry i ilaiHonneuve, undertakers, 723 St Catherine 0,, laborer, 31 Dominion oilier, laborer, 159 Poupart Dni'^inie. laborer, r 249 Delisle, St Cunfegonde I II p., saiUller, 137 Wellington, h 657 St Paul Philiiic, joiner, 59 Davidson Victor, restaurant, 231 Seigneurs Simeon, tailor, 98 ^t Antoine Stephen, G.T.R., bds 37 St Charles Wni., laborer, r 626 Chateauguay kouglerMrs. A., wid Constant, dressmaker, 238 it Lawrence BoiiiezOdilon, 78 Hose dc Lima, St Henry loiiilliam Luc, laborer, 53 Letourneux av, Maison- neuve Icoissede Krnefit, laborer. 24 Barclay lonlais Jos., restaurant, 1252 Notre D.ame. h 30 Mont- calm bouianger Alfred, joiner, 244 Panet J. Bte., bilfr hse, 4 St Dominique Joseph, tailor, 4 St Dominique Mrs. Mary, wid Alderic, 31a St Vincent fcoukfd AniaWe, policeman, 275 Beaudry " Jos.,patieriiinaker and inventor, 255 Drolet " Jos, plasterer, ,376,1 Plessis " 0. P., of Gravel & Boulard, 404 Cadieux Way J. Bte.. blacksmith. 203 Wolfe kiuld Michael, watchman Victfiria bridge, 72 Conway Ridiaril, laborer, 72 Conway Wm.,G.T. K. employee. 72 Conway poule Alfred, laborer, .'J87'Papiueau av Charles, carter, 6 Labelle I " Edraond. blacksmith, 856 Berri Boul m: -\ !'< )..;M*i If' •1 i" II 1:1' i'lf i 'ii Boiirbeau J. B., painter, 254 St Dominique " Louis, blacksniitli, 979 St Andr^ " Louis, bralienian, 2ia Canning Bourbon £lie, polislier, 462 Shaw ♦• Jos., cleric, 268 St Lawrence Bourbonnais A., asst supt Can. Life Ass. Co., 130 St Christophe '« A. O., M.P.P., 1614 Notre Dame, h 929 St Denis " Aldemar, tanner, r 310 Delisle, St Cuuegonde " D.. laborer, 83 Seaton " Desiri", storenian, 105 Partheuais " Diisire, moulder, 279 Delinelle, St Henry «' E., joiner, 706 Albert, St Cun<5gonde " Ferd., roofer, 1010 St James " George, grocer, 259 St Antoine " Honore, laborer, 64 Seaton " Jos., carter, 5L'7i Albert " Jos. L., roofer, 343 Richmond " Mrs. Pbilonifcne, wid .Jos., 613 Albert " Octave, captain, 79 St John, St Henry " Olivier, 44 St Eiiziibeth, St Henry " Olivier, agent, 1562 St James, St Cundgondo " Onesiphore, milkman, lOia Canning " Ovila, com traveller, 426 St Antoine " Wilfrid K., L.D.S., dentist, 1983 Notre Dame Bourbonnl<)re & Aumond, butchers, 1321 St Catherine " D., butcher, HOC IMignonne " D., laborer, 275Beaudry " Damien, butcher, 445 Amherst " Damien, butcher, 264 Jacques Cartier " Denis, joiner, 15l2i St James, St Cun^igonde " Ferdinand, shoemaker, 232 Rachel " Joseph, laborer, 71 DulJ'erin " Jules, bookkeeper, 68S Amherst " L.. of Bourbonniere & Aumond, 168 Panet ■' & Lapierre, tinsmiths and j/lumbers, 1602 St Catherine " Miss Alphonslne, 191 Dorchester " Miss Julie, 822 Notre Dame, Maisonneuvc *' Miss Eniilie, 822 Notre Dame, M.aisonneuve '' Misses, Belmont av. Cote St Antoine " Mrs, M., wld iNIichel, 17 (irotho " Mrs. N., wid M., 229 St Hubert " Mrs. O., wid T. B.. 1198 Notre l»ame " Ol., baker, 43 Dullerin " P., cigarmaker, 521 Beaudry " Koch, of Bourbonniere & Lapierre, 907 Mignonnc Bourcier H., elerk, 620 Mullins " Jos., tiiismitli, .■>()3 Grand Tnmk " Mrs. C, wid F., dressmaker, 111 Coursol, St (^luiegonde " Ovila. clerk, 620 Mullins Bourdeau — , 434 Centre " A. H., restaurant, 217 Craig, h 67 Montciiini " All)., liibiirer, 7 Cliat('aiiy;nay " Alf., carter, 2SSJ Aqueduct •< Alfred, cigarmaker, 371 Cliamplain " Audri'. laborer, r 7 Lliatcau<,ni;iy '■ Auguste, Ki'ocer, 826 < 'liar, voix, li 822 li.) " Casimir, carpenter, 7in Si I'aul " ClC'iiieiit, laliorer, 96 J.,()gan • " David, polislier, -I.")! Centre " Edouard, tailor, 639 Drolet " G. A., notary aiidconimissioiier, 4 St liawreiicc. h 193 Berri " Gedi'oii, trailer, 82a Montcalm " Gustave, carter, 76 Colbonie " Hector, laborer, .'iOO Cli.imiilaiii " lloriuisdas, joiner, 77 K.ichel " Israel, carter, 76 Colbonie " .1. M,, iiiereliiuit, 1,") Versailles " .1. P., lii'icklaver, •.'().'! Knox BO U R DEA U J. R., ^ Mnfr. cSc Importer of Hats & Fu rs Tel. 2312, 97 St Lawrence, h 97! do Bourdeau Jos., laliortT, r 420 Centric •' Jos., of L. (inaiMlinger, Son & Co., 193 Bert i " Louis, iiiacliinisi, 2()ii I'onpait " Mis. Adeline, wid Win. hcl>> li.sc. .389 St Lawrem-e I)ori;l|J Bourdeau Mrs. Jeto, 43 Dubord " Mrs. Marie, wld Sim<5on, 369 Chainnl!.;., " Mrs. Marie, wid Ant., 676 Beaudry " Mrs. Marie, wld Isaie, 233 Montcalm " Mrs. P., wid Pierre, r 325 Jacques Curtis,. " O. , saddler, 10 St Monique av ""^' " T. J., laborer., 375 I.*Salle av, Maisomio " Omer, carter, 7 Chateauguay """"euve " Th(^ophlle, of Laurent, Laforce & n„ J 670 St Hubert * "»"r(l| ■• Toussaint, shoemaker, 846 Berri ' ' Urgfele, collector, 07 Montcalm " Vital, laborer, 282 St Charles " Z*;phlr, bricklayer, 35 St Margaret St i^ Bourdignon Hormistfas, 30 St Francjois Xavi . «"! ward '"' " Isidore, 2lb Mitcheson " J. Bte., 623 Pantaleon " Jos., laborer, 570 St Patrick, Cote St In„i ♦' Mrs. Adeline, wid N., 1.57 Robin, St Louis f i End "nurj Bourdin Jos., furrier, 728 Drolet Bourdon Albert, of Dulude <& Bourdon St fi Longuouil ' " " Alcime, car inspector, r 262 Chateaueuav " Alex., butcher, stall r 67 Bonsecour8ma,.K„fl Longueuil ^'leiii " Alex., jeweller. 187 Centre, h 189 do " Alfred, operator, 311 St Andre " Alfred, poultry dealer, 21 St Antoine iin,i,j 19 St Felix ""- maikd •' Alfred, shoemaker, 191 St FtSlix " Alph., laborer, rl43 Dufresne '• Alph., bookkeepcT 208 Richelieu. St CnwM " Alphouse, clerk, 3o Lusignan " ■ •' Alplionse, driver, 35 .•■ usignan " Antoine, clerk, 179 Railway Track " Arthur, carter, 721 St Catherine " Arthur, clerk, 366 Berri " Arthur, driver. 15 Fulford " Arthur, ningr for D. Boucher, bds 51 1 " Augustin, 13 Luou XllF " B . , rubber ctitter, 41 St Alphonso >' BartheU'-iny, butcher, 4 St Lawiouoe mi h 129b Mignoiine ' " C. O., furrier, 120 Fortier " Camille, of Tliiboileau & Bourdon Gii' lui mier av > - oi " Chrysologue, baker, bds 141 St Clius Borron " & Co., fruit dealers, Boiisecours inarl and LUNCH ROOMS] 1B59 Kolre Dame SI., Plontreal, and 4691 St. Laidrence St, Telephone 1340. ALPHABETICAL 483 DIRECTORY. BOUR i Montcalm ■ „ Tnseph, bookkeeper, 70a FuUum #,iVlaborer, r 145 J)uf're8ue ' rlnis' piiiiiter, 19 Soulaiiges ' r>n ft merchant, 1122 Mignonne, h 1122a do Ser, laborer, 285 Chateauguay SbI typewriter. 193 Centre Sei;oi''er, 318 Wolfe ,,L H seamstress, 252 German 57c grocer, 593 Notre Dame \ 11' c' will Antoine, il llobb terrace I' *^' k' will Eugiine, 172 Jacques Cartier rt K.) witl Jos., 124 St Lawrence, St Louis of Mile End I .i,'« K seamstress. 43 Seaton ■',H.',wi'li'..»4Berrl a' ,F., fruits and vegetables, Bcnaecours mkt, h 44 Papiiieau road I ,i« ,Io8i'pbiue. wid Jos., r 474 Amherst I' £ IT , wid J. Bte„ bdg hse, 2013 Notre Dame i-rD laborer, r 171 Panet vaio'u-on, ilriver, 224 Centre 'iarciwe, laborer, 217 Maisonneuve t iitila bookkeeper with Hudon, Hubert & Co., ■ loi' Versailles piseal butcher, 49 Seaton i* ^ijfjii cabinetmaker, 425 Plessis Philia-s of Lariv6e, Raymond & •Ji)..78 J pkrre. carpenter, 221 Carri6re Pierre weigher Uonsecours mkt, h 64 St Louis " mn. painter, 25.i Soulanges " Pierre C 1122a MiKnonne ' s iiuou, joiner, 20UI Montcalm " Tiiwpiule, painter. 23« Atwater " T miW'*. jeweller, 87 Carritre, h 302 St Louis, ' St I'"»'^ "^ ^"^^ ■^•'"'^ III Viliiii'''^i t'lerli, 786 Albert. St Cuuegonde widiK' laborer, r .56 St AliJlumse ' lutCiiiiiillo. butcher, 718 St Catherine Fin'nK X., merchant tailor, .'i52l Notre Dime, h "•"''llOdo, St Henry I Francis, carpenter, 71 St .Vugustin, St Henry , i^c liorduas Jl'i' Arsi'iH', finisher, 20 St Augiistin, St Henry ?\vlritiii, oaipi'iiter, 53 St .\ugustin, St Henry , v.,reisse, nailer, 64 I^acroix, St Henry J. Oiiisime. laborer, 158 St Elizabeth, St Henry I." oiiesiii'e, jiiu., macliinist.lXJ ■'urgeonav,St Henry L-jiuilA., restaurant, 4(i2 Centre Ir^' of(ioilin & C<)., 1!»3 Island 1 He"", brakenian, 139 Ivnox ftilias, b;U'l)er and tobaccoui-st, 458 Centre .„e,iu A. W., of E. Reeves & Co., 6') Ayluicr "ilex., sl4 l.afiauchetiero ■ \lf., luii., siioemaker, 455 Panet , \if ,Vt'ii.. shoemaker, 457 Panet Antuiiit', slioi'maker, 4li8 Montcalm ferd tailor, lilLabelle . ,1 K.'. eitrlv r.U., 4ita St Elizabeth . V,« k,, I'Icrk, 751 St Andri' Mi^^B. 15.. 27 Mansfield I ■ Mrs. K\ipli., wid Chs., 243 Jacques Cartier ibrt"loii\ li.'^St Hubert |tar;eaiill •li>^i'l>li, grocer. .55lt Wolfe, h ,5,52 do T- S;iiiiili""i, liain'ter, -J ;s JatMjues Cartier j A . cii'Jiraver, 11 St Tlii ivse, h 754 St Andre verv rev Florent, viear general, ..Vrch- lii. .^loiiii'alm i;.,li(iirl. 11117 .Mignoniin, li 2(16 Jacques Cartier (1. (),, lainiiliy, S(i2 St iiawrcncc, lids SIG do i;,;"., Iirii'lilayer, .■!4.'{ Visitation liiiiri, sUoi'iiiaker. 20S Maisonneuve lit'uri, paim.'r, 2i)ii St Andre lliliiiro..-luH'inaki'r. 133 Panet Isiii'. i.iilur. 4 (Jarricre.St Louis ni Mile End Bourgeois J., shoemaker, 307 Montcalm " J. Bte., quarryman, 74 Beaudoin, St Henrjr " Jos., bricklayer, 308 Pantaloon " Job., shoemaker, r 21!) Visitation " Joseph, letter carrier, 333 St Lawrence, h 65 George Hypollte, St Louis of Mile End " Joseph, clerk, 23^3 Cadieux " Julien, teacher, 50 St Flndle, St Henry " L. AugUBte, lunch room, 1957 and 19.59 St Catherine '• L. C, notary, 42 St Peter, St Henry BOURGEOIS L.PHILIPPE,hui88ier aiuliencierC, S., 1400 St Catherine " Louis, agent, 533 St Urbain " Miss Emma, dressmaker, 2749 St Catherine " Mrs, Aurelie, wid Gaspard, bds 1245 St Catherine " Mrs, v., wid Jo.s,, 495 Amherst " Nap., laborer, 99 Beaudry " Narcisse, joiner, 212 Letourneux av, Maisonneuve " Narcisse, trader, bds 129 St Paul " Narcisse, shoemaker, 387 Montcalm " P. L., printer, 627a Sanguinet " Phillas, mason, 541 St Hypollte " Pierre, carter, 625 Sanguinet " R^gis, bricklayer, 208 St Dominique " Sifroid, barber, 541 Wolfe " Sinai, motormau M.S.R.. 116 Harbour " Sinai, plumber, bds 1345 St Catherine Bourget Alfred, moulder, 155 Champlain " Eawreiice " M'-« f. wi.l It. k; Wiii.lpnr Bourrot Romeo E., accountant, 300 St IJrirT" rsault Mrs. Eloise, wid Henri. 23:} i „. '" - ^ -- '''"Kniaiiie Cou ""l, St . ^!M ( I liine iiain accountant. BourE Boursier .1 . Bte., clerk, 133 St Maurlcu" " Moise. carter, 714 Cliarlevoix " Mrs. C, wid F., dressmaker, in negonde Bousquet AIL, joiner, 8,")0 Berri '< Aug., of Bousquer & Corbeii, 391 St 1 „u, I " capt -Joseph, 46''a Lagauchetiere "^'S'liJ BOUSQUET & CORBEIL, brick contracts. man '"< " Ed., carter, 1312 Notre Dame " Gustr.ve, baker, 70K Sanguinet BOUSQUET J. H., groceries and provisln.,= . ■ Domini.iue, h 18 do I'^ov imons, isjj BOUSQUET J. S., cashier La Banque d,, i. 38Letourneux av, Mnisonnenvc '" " Jacques, lalwrer, 462 Shjiw " Jean, bricklayer, 475 Wolfe " Jos., bricklayer, 1028 Ontario " Jos., joiner, r 968 Mignonne " Joseph, joiner, 237 Papineau av '• Louis, laborer, 335 Fullum " Magloire, clerk, 29 Labelle " Mrs., wid Joseph, 209 Visitation " Toussaint, of Bousquet & Frere 18 Dun Bousquin Toussaint, grocer, 153 Cadieux *''"'sl " Wni., painter, 18p Iberville Boutcber Mrs. Mary, wid Wni., r 12 St Diiviri i Boutet Jos., bricklayer, 244 Knox Bouthiller Ant., merchant, ;{4 Panet " Eugene, carter, 276 Panet " Mrs. I'J., wid J. A., 106 Drolet Bouthillette Francis bricklayer. 267 Champla.,, ' Jos., moulder, 51 Napoleon , St CuneuoiX " Louis, carter, 378 Montcalm ^ " Pierre, carpenter, 51 Napoleon, St Cunpo,.,, . I Bouthillier Alexis, clerk, 143 Jacques CarUer^'*' ' " Alexis, laborer, 88 Fullum " Alexis, med student, bds 497 Dorchester " Alexis, shoemaker, 198 German Alph., blacksmith, 175 Champlain Alph., of Fleury & Bouthilli«r, 447 DorcLestPr I Alph., stonecutter, 249 Logan '^"^ster ] Ant., butcher, 126 Plessis Arthur, merchant tailor, 98 St Antoine C. C. E., bookkeeper, 62 Laval av Chas., polisher, 60 Delinelle, St Henry D., painter, 49 Vinet, St Cuiiegonde ' Edouard, trader, St Christophe n Kov Ernest, bookkeeper, 368 St Andre Ernest, laborer, 98 Desery F. X., lieut I'olice station No, 4, 385 Moiitcilm I Henri, printer, 34 Voltigeurs '"0'"c.iim i .Jos., clerk, 149 Desery Jos., laborer, 11 Fullum Jos., prison otticial, 12 Allard Jos., laborer, 175 Iberville Jos., plasterer, 2065 St James, St Henry Leo, shooting gallery, 439i Craig, h lU2StElizi Louis, laborer, 13 Longueuil Ferry lane Louis, turner, 203 Duvernav, !St Cunecoude Ludger, shoemaker, 136a (,"erman Mideric, painter, 31 and 37i Labelle Michel, stonecutter, 1219 Mignonne Micliel, engineer, 496 St Antoine, St Cime'-oudJ Moise, joiner, 75 Laprairie ' Mrs. H., wid Elz.. 67 German Mrs. ,1., wid L., 181 Champlain Mrs, v., wid J., restaurant, 85 Fulfonl Nap., clerk, 393 Pantaleon Nap., carter, C45 Beaudry Nap., carter, r 166 German Noi's laborer, 334 Loyan Prudent, clerk, 12 Allard Robert, grocer, 366 Seigneurs, h 368 do Rosa, blacksmitli, 147 Di sery Simeon, machinist, r 14,'i Dufresne Tancrede. pljusterer. 4T'i Anilicrst Thomas, niiison, r 70 St A'argaret, St Henry W., stonecutter, 427 Piessis Wilfred, l.ihover. 14hili:i- liiitelll hocinl ^I'lfiii'i'. .>ii'i • K-iui, st.«i-eiiVi' , ,,„., inaclunisl ,.. Miss.Viiiiii."'"'' Mft HHvne , y 5]is. Siuiuifl 1 \ Nimuel P., boo WilliiiiH. la!»'»< r„elHieor!;f. 'I ' r.iiimes.i.lii:"|t' .i \lri>,C ,"•"•"< Uei' ('•''»'."? ''-*'-' .108.. piiii"''!';' Mrs. N.. wid Gt I ;\'„,,, forcnmn. I ... Win. .I"l"'- '''*''' ■" Franeie, liil)oi'c , .1 Will., sloreiniin Ler* A. a., ^'i^- I .Iiiines. n tJ.1 LesAa'liil>alil,"t teuton, labore .lames, laborer , 1 M carter, 2S8 U-ES& Mc\yiL Riiu produce Mrs.,-)2U Kiclii Mrs. Anna, wii , Mr.-. K., wid J boWKST110S..ro fcowie I), l'^ , '""•;■,'■ 11 Place d - (ieorye.foulr! ,liimes(j , ins .\lrs. (.)., wid ^ _ ^\■. U. 0., t'ler iBorterWiii., lalJOi |BoivlosA..l..l)'>i'k Henry, fruits St Law I em Henrv, plumt James, bread .Mrs. 1>., wid W.C, dork, _ ' see Holes |Bowliii;;Tlios.,lo' I Bowman ,\lcx,, m .Inhii, clerk, '• ,li)s , laliorev Win,, ek'clri Iboivu Avaloii li.. St. Ja PHARf ,1'f ALPHABETICAL 485 DIllEGTORY. BOYE 'T.yotiqiie ci(5animker. 405 I'liiiet ,',,„' ,los., ciirpeiiter, C St I'ierre laiio •''' i,^.itiimker, 4cer, 771 Albert, St Cuiicgoude il";'. ll'|.;XKY T., O.K.,deaii raculty of Applied iVEV Met Jill University, h Suimandune,31 iiiiiiii'io iiv loliii iiioiildor. 28 Bronsdoii lano I'lbei't muster carter, 181 Amherst In V *'l . loll St Catherine (■ 'arles, onsiiit-'er, 2H1 llibernia Kiui 'it'oi'finaii, 150 Duke L machinist, 152Cadieux ^ljVs vniiii.drcssiniikcr, 10) Aylnier \wi wid VVni., 4'):! St Doiniuicine ;|.J"H;iri'iet, wid (loo. S., 47 Iberville \ rV. Suiiuiel 1'., school tenclicr, 25 Iberville Kiii'iTt sugar worker, 14(i lliohardson v,|iuiel I'm bookkeeper, 27 Iberville ffilliioii liiliorer, 70 Sebastopol ta.Mrs T.", wid F., 100 Cadicux rllitieorijf. driver, 12'J Chatham r, nu's r>liiiMl>«i-. 500 Albert {L c , wid Robert, 500 Albert - ■ c' roliteiigent Dom Kxpress Co., 706 Palace '^ m imintei-, 5151 Seigneurs Mrs. X-, wid Geo., dressnUtr, 5' City Councillors ■iVinforeiiian, 1005 St Lawrence ffm'.'jolm. clerk C. P. K. ,!•<'.' man trnm Vlex., foreman, ;W1 St Aniu.iifc l" Franois, laborer, 11 Arehambaiilt lane Will., stereinan, 07 Jurors Rmers \. C4., electrician and general agent, 185 St .laini's, li 7.i7 Sherbrooke toviii Archibald, of IJowe.s & McWilliams, 83 Aylmer iviitoii, laborer, 77 Lafontaine Jiinu'S, laborer. 04 Shannon , . M carter, 2S8 Aqueduct Li^i;.s& McWlLLlAMS (Archibald Howes), fruit [ and produce dealers, 211 McGill Mrs.,4Ji) Richmond Mrs. Anna, wid Patrick. It! Kichmond sq Mrs. K., wid .lames, 187 Ottawa bowVsTllOS., roofer, 09 Workman LvieP. 1'^. banister, room ;!01 N. Y. Life building, 11 riaec d'Armes (ieoige.iontractor and builder, 00 Mackay ,laiiies(J., inspector, 5o Montcalm Mrs. 0., wid \y. H., ;«Closso W. It. 0„ clerk. :!5Cl<>sse iBowker'Wiii., laborer, r 75 -Vun Bowks A. .!., bookkc('per. SO] Chatham " lifiiry, fruits and vegetables, stalls 1,2, 3 & 4, Stliawieiicc market, h 2>1;! ,St Catherine ■' llenrv. pUimber, .5ll5a St Lawrence " J.iiiiL's, bread driver, SOI Cliatham ■' Mrs. 11.. wid Meniiis, 20 .Shaw • \V. L'., clcrlJ, 2»iy St Catherine " Sfe Holes l3ciwliii;'Tlios., loom fixer, 0(i Atw.-iter. St Henry IBowiiwn Alex., iiuison, 205 A(iueduct .Inliii, clerk, :!2 I'lilon av ,I()s , laborer, i I Molson av Will,, ekrlriciaii. 2(is St llypolito ISoivii Avaloii II.. clerk, .5S St 11, v |>olite Bown Geo, C, bookkeeper, .'i8 St Hypolite Box Chas., clerk, bds 100 Abbott av. Cote St Antolne Boxoll SIlsH l<',,l(> Hanover Boxer Frederick N., architect and building survpyor, manufacturers' agent for architectural decor- ative work and baildcrs' Mupplies, 4;«i Berri " 11. d., manufacturers' agent, 50'j St Urbaln " Sidney, (!om traveller, ,5,">5 CadicMJX Boyancr Uavid, gents' furnishings, 117 St Lawrence, h 05 Cadieux " M., 12a (Jliennevlllrt Boyce Mrs. K, JI., wid S. P.. confectionery, 212Cour- soj, St Cunegonde Boyd A. B., crockery and glassware, 605 Wellington, h 170 Versailles " Alf., agent, 050 Berri " Andrew, of Boyd, tJilli(!S & Co,, 33 St Mark BOYH & CO. (Samuel W. & Hugh .M.), custom house, forwarding and general connnission merchants, 13 Common " Francis, engineer U.'r.K,, 380 Bourgeois " (leo., pom traveller, M.! St Mark BOYD H. W.. plumlier, gas and steam fitter, lock- smith anil geiierul machinist, ngeiit for instan- taneous water heaters, elevator repairing, 5.13 St Paul 11 .'McCill, h 10!1 Kov. Bell tel 0164 BOYI), (HLLIKS & ' O (.Vndrew Boyd, Alex. (Jillies), wholesale stationers and paper dea- lers, 53 St Sulpice cor iJeBresoles " lliigb. 'JO.'J St Antoiiie " Hugh M., of Boyd & Co., ,".1 St Mark '• .lames, carter, 15 St .Margaret, St Henry " .lames, carter, 2!) Eleanor " .Tames, waiter, 17S Chatham " James A., livery stable, 187) St Antoine, h 4 Duf- ferin av " James N., jun., stationer, 18G2 Notre Dame, h 90 Plymouth C4rove " .John, laborer, 31 Eleanor '' John, laborer, 681 Albert " Leslie IL, B.A, . law student, 3;! St -Mark " Misses, 2097 St Catherine " Mrs., wid, bd'i 140 St Monique '• Airs., wid llobert. 4 Dulferin av " Mrs. J., wid .John, bdg hse, 31 Burnside place " Mrs. .1., wid William, 10 Emile " Mrs Margaret, wid Wni., 50 Kusbbrook " K. E., & Co., mnfrs brushes, 319 St .lames " Robert E., of K. E. Boyd & Co., 11 Maple av " Robert, miller, S17 Wellington " Samuel W., of Bovd & Co. , 247 ^Mountain BOYD T. W., & SON, gm^s, ti.shing tackle, toboggans, snowstioes, skates, bicycles, etc., 1683 r\otre Dame and 2131 St Catherine " T, W,, jun., of T. W. Boyd & Son, 283 St Urbaiu " Thos., bookkeeper, 480 st Urbain '< Thos. W., sen., of T. W. Boyd & Son, 273 St Urbain " Thomas, laborer, 4S8 Seigneurs " W. S.. customs oillcer. 106 Lewis av. Cote St Antoine •' Wni., bookkeeper, 981 Cadieux " Win., moulder, 14 Barclay " Wm., bookkeeper, 170 Versailles " WilHaiii, laborer, 105 Fulford " WilliHii' E,. average iidjuster, 33 St Nicholas, h 7.50 Notre Dame Boyden Miss T., dressmaker, 477 Seigneurs Boyer — -, laborer. 334 Frontenac " A., wood and grain menshant, cor Brebipuf and Mount Royal a^' " A., maiiager'l.a Banquc .lacques Cartier, 1954 St .lames, St Henry " Aldi-ric. laborer, r .57 St Kmelie, St Henry '• Alex,, laborer, 1 Vinet av, St Cunegonde " Alex., grain inspector, 2S Beaudoin, St Henry '• Alfred, brieklavor, r 170 Pallet " Alias, biitch(n-. 1(148 Herri " Andre, lamp maker, 27 Notre Dame de L'Mirdes " Arthur, 8(i4 SberbiooUe " Baptiste. :>1 Napobon, St Cunegonde " Carl. 14 Ilermine I " Oliarles, nii'iilder, 141 Railway Track W.J. Burke LITBIN, ROGER & GALLET, PIVER, DORAIS, LEQRAKD and ATKINSON'S St. James PHARMACY. 796 Dorchester St., Perfumery Near Be.aver Hf«tl Hill, MONTRBAU. 1' TiJ!' •At ;il -1.' i. 1.^ r BOYE ALPHABETICAL 486 DIRECTORY. BI '• ! i [ 't i'. \ B<>y»T Cbiirlos, iinilei taker, 45 St Urbaln " Domiiiii, agent, ^-98 Mount Koyalav '* Kdnionil, laboror, 2 DorcheHter " Krnest, nmelilnisi, il:.J St Augustin, St Henry " Ft'llx, cal)inetinivk'»r, Ihh AniTierst " Francis, laboror, '2U St Martin " FranjoiH, «!al>int'tniaker, 391 Beaudry " Francois X., clerk, ;M!) Klvard " FrH. X.. 15a I'oupurt " Frs. X., joiner, 1551 St •lames, St Cunegonde " Henri, Ins agent, 18!> Church av, Cote St Paul BOYJ-lil HON ARTHUR, manager Estate LouisBoyer, Boyer's block, 2*23 ConiniissiouerB, h 804 Sher- brooke " Itorinisdue), laborer, r '.'84 iJelisle, St Cunegonde " Hubert, grocer, l!tl Dulutli av, h »20 Berri " Isaie, joiner, 377 Riviird " Israel, contractor, 227 Diivernay, St Cunegonde •' Israel, foreman C.P R., 90 Harbour ' .1. A., clerk, 129 St Christophe " J. B., carter, SHn Turgpon, St Henry " .J. B., tobacconist, 173H St Catherine '* Joseph, 7()2a St Andre .loseph, carter, 208 Delislp, St Cunegonde •loseph, furrier, 31 Napol(^on, St Cunegonde L. A., 5s Drummond BOYKR LOUIS, ESTATE OF, Arthur Boyer, man- ager, 223 CommiwKJoners, h 804 Sherbrooke " Louis, student, 58 Drummond " Louis, laborer, 255 (^uennel, St Cunegonde " Louis, laborer, 24^* Fullum " lx>uis A., 58 Drummond " Ludger, tailor, 210 St -Tames, h 796 St Andre " M., carter, bds 8J Dumarais " Magloire, laborer, 112 St Augustin. St Henry " Magloire. foreman, id Manufactiu'ers " Miss F.. dre8smalr. 210 St Catherine ■• Simeon, hay and straw store, 000 Laval av, li 488 Moui>t Royal av " SiuK-on. brakeniau, 307 (Jrinid Trunk '■ Stanislas, maeliinist. 3374 Notre Dame. St Henry '• I'rpd. but(aier. 45 Nai";:,'on. St Cunegonde " Victor, bre.ul driver. ,v9 Sliainion •• Wilfrid, machinist. 220 St Cliarles '• X., boot and slioc manufacturer, 200 Panel. h 1493 Notre Dame Roves .1. .1., artist. 2.M! .St .Xntoine Boylan Ertw.. moulder. 7(i7 Si Paul ■• Geo., moulder. 29 Dupri '' Thos.. I'.'irter, 20 St Agnes Boylden .Marliu, laborer, v 54 .Murray Boyle Chas. A., elieckcr. 14 .Vnderson •• Dennis, carter, lla ArcliMii:!)auIt •' Dennis, electrician. 17oa Nazareth ■• Edward, laborer. 751 Ontario '• He;iry. laborer. 2"i(; St .Martin '• .las. Patrick, baker. IO!i Island " .lohn. carter, 137'. (.ittawa ■' John, laborer, r 22 ^t .Distin •' John, Laborer, r 110 Richardson " Michael, clerk. 2:;.'a St .Martin '• Miss Isabella. ;• Dnniunoiid '• Mrs. E.. wid M,. s St Gabriel market. nuf.icturers '■ Mrs. M., wid M.. 200 Willi.am 137 Ma- 1. i.ij 48^ »», Col Boyle Patrick, excise otHcer, 151 McCord " Peter, laborer, 23 Young " Thoa, restaurant, 45 ComndsBloners i uneiirs ' ' " William, boilermaker. 04 Dalhonsi.. " William. cart"ssaint, harnessmaker, 295 Aial.erat ^ " Z6phirin,herborist. 2242 Notre Dani" Bracelet Ad., com traveller. 1203 St CatheriiiP Braceline Mrs. Mary, wid James, 126 I'riiico Bracken .los.. grocer, 230 Centre " Stephen, laborer, 177a Nazareth '• see Braekon Brackin ,I(din, machinist, 20 Delorimior av " W.H.. laborer. 20 St Davhl lane Braekon John, machinist, 20 Delorimier " John, railway contractor, 1173 st Denis " See Bracken Braconnier .Mrs. I'rsule, wldT.,i:)7 Montoaliu Napoleon, engineer, 909 St (Catherine Bradburn Wm., driver, 85 Jurors Bradbury Aaron, foreman, 10.52 St James I'll liouse, Braddock Tos.. moulder, iVds 'rsT 'DfTnihridii,. Braden John, lal)0rer, 118 Shannon ' Bradford Ben., artist, room 17 Y.M.CA biiilJ Donunioi; sq, h 220 Seigneurs " •' Chas.. brakeniau. 300 Roureeols BRADFORD EDWARD, prop Bra.lfon St Antoine. h 1.37 .Mountain BRADFORD UOL'SE, Ed. Hradfonl, prop '>,a\ Antoine " " ' '' lieut. Jessie, Salvation Army. 300 Cliarnm ,. ,,^''""*; '•-••wi\ m., laborer. .32 Dominion av " William T.. cook. 52a Latour Brailsliaw . 1S'_' St llvpolite KING'S CITT EXPRESS 748 CRAIG ST., 4 DOORS WEST OF VICTORIA SQUARE. BRANCH, 2358 ST. CATHERINE ST., MONTREAL.. BRADSHAW GEORGE, & CO. ^ Box Manufacturers, SaWMKi Planing Mill and Lumber Merchar 41 Basin Street, Off 31 McConI PETER KINI Proprietor. TEI,. S65. I^Tel. 3801 ' I ALPHA.BETICAL 487 DIRECTORY. BRAU of ,m Alf'Cti H., machiiiiHt, 182 St Ohristophe •°'j„., ciiningeiimker, 41 Kachel ri iriianliaii, 62 8t CharloH Iioi-roin6e >Ii«i', "f ^"O- Bradshtiw & Co., 499 St J „ry, cMiiployee City hall, bdH 161 Sauguinet inliii I'lirttT, 64 St Chnrlt'H Borrom^e Z (,'., will David, 4!ti> St Lawrence i\ K.. chief clerk Ph(i>iilx liisuraiico Co. 'Hiirtfiird,4 Tara Hall av iSritEKT CO. (THK) MERCANTILE AOEN- ,y, .loliii A. Fulton, superintendont, 1724 Sdtro Dame V 15K0S. (.John & llngh Brady), wood and coal, ji1l St Antoine i„rniiliii*'> custoniH officer, 17 Couraol juviii, iiiiii"lJ»-'i'i -89 ("harron I Fjifiu'liolicher, 68 Shaw ' Sm.ii of Brady Bros., 17 Coursol Zm-< bras-sllniBher. 227 St Martin ■ Ics.'clork, 13StPhilip ■ '|„||,es, laborer, 08 Shaw LnvJOllN, agent Chas. Scribner's Sons, New ^ York, li' St John, h ;{37 Laval av loliii, iif Brady Bros., 23 Coursol loliii gatenian, 390 Hibernia l,ljii' publishers' agent, 229 Drolet ,l,ii' plumber, 360 St Antoine I'ohii'.l.. melter, 87 Barre „ loii , iiiiiclduist, 74 VV^alker av, St Henry [ losepli, -"iw maker, 145 Coursol, St Cunegonde I vissM., -3!' Blclnnond \hf A., «id P., r 38 St Alexander ilr« C., «id Ilobert, bdg hae, 2116 Notre Dame Peter inspector, 198 Montcalm Kobert, cabinetmaker, 227 St Martin KoK'i't! moulder, 227 St Martin Thoiiiai". carter, r 66 Vouiig luimiif, edit r, 333 Metcalfe av. Cote St Antoine W. H., sen., of Darling & Brady, 96 St Charles B(in't)nit':e ff. H., ji'ii-. «f Dailiiig & Brady, 90 St Charles jioiTonu'c iiPniilent. moulder, 3>< Delorimler av ;(• 11AU1{V, agent Toronto Empire, and pro- ' prii'toi' Montreal Pocket Guide, also general udverlising agent, room 433 Board of Traile buililiiijJi "i^ ^^ Sacrament, res St Lambert lj,j>er,l(jlui, blacksmith, 79 Davidson IRAHADI FUR STORE, THE, First Premium Fur Establishment, IfURLINED COATS, MUSK OX ROBES, jdies' &, Gentlemen's Fine Furs a Specialty, 1 1649 Notre Dame St Cur. St. Lambert hill |jjj,a,liSaiiim'l, imiiortcr and manufacturer of cigars mill lobaccos, J7.'>6 Notre Dame IB-s1iiuii'Iiis.. li-uilsandc()iife Ij.jiihi I l"i>., see. Tlic Canada Jute Co. ,214 Greene ' iiv, Cute st Antoine « Joliii, iiiiU'liini.st. 06 llutebisou IjaJiiBiMtliJi'ieii. lironiaii G.T.K.. 409 Bourgeois FiMiKis. sliippc'r G.T.K., '.Ml Bourgeois iBniiiifril liwijilit, trea.s Hainiltou Powder (Jo.- and |ircst. St iieni-y Chenii<'al Co., 171 Druiuniond H, I!,, tivasiiror Dominion Cartridge Co., 171 DniiiuiKiiid T, l>..s('e Hamilton Powder Co., 171 l)r\immond IBLIIXKKI* THOMAS C, president Dominion I'aririiitre C<>., 193 St Francois Xavier, h 171 Dniiiniioiul |Brai> Aiiiii'. el-'rk, Ixls 071 St Catherine Alpliiiiise, professor of mu.-ic. 10 St Christophe Fivdi'ric, lalierer, 21 Frontenac lane FrrtliMif, trailer, 19 Iberville Hdriiiis'iiiL'*. liiiy dealer, 52ii Notre Dame m M' Brais Isidore, policeman, 273Hichelieu, St Cunegondo " J, K., accountant road department. City huIl.lSSg Notre Dame, h 1213 Mignonne " .los., driver, 60 Poupart " Lonis A., of Glover & Brais, res St Illlaire " Ludger, glassblower, 76 Krontenac " Moiso,car|)enter, 20 St Alexis BUAIS N. E„ manufacturer of men's shirts, collars and cutis, ladles' wldtewear and blouses. 58u Dorchester, h 81 Park av *• Olivier, laborer, C54 St Patrick " Simfion, foreman, 76 Marin av, St Henry Braithwalte rev .Jos., a") St Mark BRAKENRIDGE JAMES W., B.C.L.. acting secre- tary, registrar and bursar Uoyal Institution for the advancement of Learning, ottlce east wing McGill college, 803 Sherbrooke, h 117 Shuter Braker William, laborer, 56 Menal Braley Walter C, plate printer, 113 St George Bramley John, clerk, 26 Marlborough " Wm., mfg jeweller, 643 Craig, h 293 St Urbaln Brammall ,Iohn Thos., laborer, 273Colerano Branch P. O. Savings bank, St Catherine Centre, E. M. Kenouf, postmaster, 2238 St Catherine " C, S. v., ins. clerk. 91 University Branchaud Albert, blacksmith, r 407 Centre BUANCIJAUD ATIIANASE, B.C.L., Q.C., of Judah, Branebaud & Kavanagh, 738 Sherbrooke.sum- iher res Siiult au Reeollet " K., clerk nip. Court, 428 Victoria av. Cote St Antoine '' Eusebe, gr0(!er, 127 Chateauguay '' Isaac, storeman, 874 St Audr»5 " Jules, laborer, 48 St Germain '• .Julius, laborer, 2,5 St Claude " Michel, machinist, 39 St iJominique " Miss AdCle, millinery, 2 )4() St James, St Henry " Mrs. M., wid A., 431 Beaudry " William, clerk, 137 Lagauclletiere Brand Chas., lal)orer, 300 Coierane •' Jos., night watchman, 1198 Berri BRAND U. H., prop billiard room, Windsor hotel, Dominion sq, h 3 Druinmond '• William, carpenter, 630 Mullins Brandt Gustave, confectioner 227 German Branner Isaac, grocer, 115 St l)ominiq\ie, h 115a do Branson .1. F., clerk G.T.R., 609 Lagauchetiere BRANTFOUlt PIANO CO., C. W. Lindsay,agent, 2270 St Catherine Brassard Daiuase. grocer. 495 Beaudry " Erupst, carter G.T.K, 55 Lock lane " George, carter, 92 Uailway Track " Horm., laborer, 1293 Berri " L. J. B., collector, 404 Montcalm Brasseur Noe . lalwrer, r 162 IU>pery " rev, .1. Bte., Seminary of St Sulpice, 1710 Notre Dame Brault A, L., merchant tailor, 63 Bleury, h 459a La- gauchetiere " Adrieu, drug clerk, 654 Cadieu.x " Agapit, com traveller, 233 Drolet " Albert, joiner, 1041) St Lawreiuje " Alphonse, u|)holsterev, 577 Berri <' Avilu, fur eulter, 2013 Notre Dame " Dr. L E.. t'lieni st and druggist, 651i St Law- rence, li 051 do " Ktienne, boiler maker, 00 Turgeon, St Henry " George, oils, 051 St Lawrence " Geo., decorator, 219 Berri BKAULT GUST.VVE, luerehant tailor, 1858 Notre Dame, 1\ 2.J2 St Denis " H. A., furrier, 1091) Ontario " H. A II., notary iiiul commissioner for Quebec, manajiiug director Societe desArts du Canada, 70 St .lames, h 10 St Louis s^q " J. Bte., laborer. 65 St Enielie, St Henry " J. Bte., letter <'arrier, 113 Bourget, St Henry " J. <)., inspector, 274 Beaudry " Jos., slu)emaker, 113 St Margaret, St Henry " Jos., music teaelier, 3005 Notre Dame, St Cune- gonde " Jos., laborer. 584 St Patrick av. Cote St Paul ff I BURKE 7960°"^"^^^^" ^^'^"x PRESCRIPTIONS CARBPUIiLY COMPOUNDED AT THE ST. JAMES PHARMACY. T icciiun. :i'' ' i\ I i BEAU ALFHADETICAL 488 DIKECTORY. I 1 'v 1- Brault Ju8 , iiolloinan, r MW-i Notre Diiinu, St Henry " Jo8. A., tuilor, 'M Btirrl •' Lt'iuidre, of Hiidon, llt^bort & Co., 404 St Denis " f>on, niiiDoii, r l!)tl Monlcitliii " LoiiiM, urocer, !»r> Cliiuiip ilo Miirw " LuiiIh, fiiboror, 22 CiitluMlnil " MiB« U., tlrottunniker an«l millinery, 1384 St Ciitherine. Ii 'Mo AnihorHt " MlHM I,., n7 M)inBttul JX'IIhIo, St CiuicjjoikIo " Octiive, lOii!* St Denis '• Ovild, tailor, hiU 201.T Notre Dame BUAl'IVr IMKKKK, ciirrlagoniaki'r; n|mlrs neatly exei'uteil on tho shortest nolioo iit inoderato l»rice», l.Wand irillj .St Ant'8or, 287 Plessls Brauzes Will, laborer, 25 St llypolite lano Bray A«dri\ couirai^tor, ;iti St ("eter, St llt-nry '• Henry, fon-nian, (i42 CaditMix " Henry W , laborer. 206 C'raij! BRAY dAMES. proprietor Fiiiciirrow Nurseries, landseape gardener; groundt) laid out; eboice cut tlowers and plants for sale, 2602 St Cather- ine, h H Qu<>suel " Jobu, fitter. 6(i Shaw " .Jog. Oni'slme, lithographer, 2{K) St Elinabetli " Mrs. C, wid U., 402 Seigneurs " Peter, laborer, (15 MeCord " Wm,, lithographer, btis 102 LTnion av Braye rev P., Seminary of St Sulpice, 1710 Notre Dame Brayley H. B., com traveller, ISCuthbert BRAYLEY .J. MAUSHM AN, of Brayley, Sons & Co.. 77 Fort " Mrs. J. W., 77 Fort " K. E., of Brayley, Sons & Co., 308 Prince Arthur BRAYLEY, SONS & CO., wholesale druggists, 43 and 45 William Brazeau A, V., 495 BerrI " Adolphe, cabinetmaker, 188 Poupart " Alt"., saddler 333 Delislt", St Cunegonde " Alphonse, tobacconist, 47 St Lawrence, h 26 St Denis " Ant., agent, r 1330 Mignonne " Ant., shoemaker, .'S60 Champlain " Ant., laborer, 66 Burnett " Ant., laborer, !»8 Dorchester " Armand. laborer, li>7 St Dominiciue, St Louis of Mile End Benjamin, joiner, li, painter (i.T.IL, 'A'> Knox '' Mrs. II , ndllinery, (!7!i St Lawrenoc- '• I'hilippe. shoemaker, 135 Rivard " Regis, laborer, 81 Rose do Lima, St lleiirv Hrebner Mrs. Mary, wid .lames, I.i Basin Brechin l)ol|)his, elerk, 1 Zoe lane, St Henry Brecknell Arthur, machinist, 92 Dorclicstci Breckon ,lohn. contnictor, ii73 st Denis Bredner Robt., tiidsher, 201 Bourget, St Henrv Breen V,. I., clerk, 794 Dorchester " John, labi>rer, 24 St ("olumban " Lawrence, beltmaker, 25 Shearer " Mrs. .M.. wid I'hos., 1097 Cadieux " Patrick, laborer, 84 Richmond Breese Mrs. F A., music teaeher, 5.55 Upper St CLa™ Borromee Brt'gardMrs. A., wid Victor, wall paper and ronfi J lionery, 2.129 Notre Dame Bregent Ernest, artist, 223 St Hypolite Brohaut E. M., clerk. 943 Berri Brehm Geo., cutter, 129 Amherst " Mrs. Robt., music teacher, 148 St Antoiiie " Robt. S., cutter, 148 St Antoine BREMNER ALEXANDER, ^ Importer and Dealer in Drain Pipes,! Cements, Water Lime>FireBricl(s, Firel Clay, Chimney Tops, Crucibles, EnamJ elled Sinks, Wheelbarrows, Handbarl rows, Ladders, Poles, Mortar HodsJ Coal Oil, &c.. Office and Yard, SO Bleury, h85 Mancest Warehouse cor Water and BrockstsI Bell Telephone 3S6 Bremner D., jun., com traveller, 17 Buckingham av " G. H., of Thompson Mattress Co., 209 Kleurv " Henry R. M., elerk, 371i St Dominique " James, of Miller & Bremner, 88 Hiitfhisou " Miss .lenuie, teacher, 280 St Charles Borrouiio " Miss v., nurse, bds 57 Victoria " Mrs. E., wid Robert, 280 St Charles Borromee " Wm., plasterer, 254 Bleury " Williani Thos., jeweller, 7 Milton Brennan Bernard, shoemaker, bds 120 Windsor " Constant, laborer, 127 Marie Anne " Daniel, laborer, 146^ Manufacturers " Daniel, laborer, 194 Nazareth Ul;- ROYAL COACH MAKEb 159 & 169 J St. Antoine St., Montreal.^ PHOTONS, COUPES and SLEIGHS of all KINDS. REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO. Dennis, ca •jla'.IlrenianNl 1- 1' „iiotMuakel ■^kury/i-ij't^i ..nrv,"'""'"! i„liii, l''l^ "' ^f I • Vr Nori""'! 'I'li vercity, Mam-- '•''"'■l\| , Mloli.ul.lii'""i Lnnan ^"^•",1 Tbiiiiias f ,1 Misa.M'"'y. )"'l „ Mi*sV..t.alm ,. Mr.'.,"!''' ,1 ., Mrs. .M.. wi ■I W,.lerk,14' " Wi>i., tailor, " Wm.,storem „ •W.J., nianaf hl22«b!"i r' DorcUeste Biereton'rhos..«j Bre«low Hubert, I ■' James, store Bre»Un Martin, bi Breton A., tailor, I A., hi>>'>i'e''V Charles, dri' Dolphi*, slK EuEfehe,hot( FraiH'o>». »'' i Fraiijois, ci !«U St Do ' Freil., laboi ' George, pai ' J.Alexis, c ' MicUiU'l.io •1 Miss Philo ■' Mrs. A., l)i '• Mrs. Uolpli •' ^■arci^se, si \0 ALPHABETICAL 489 DIRECTOUV. BRIR „ii, peiinlH, cartor, r>(l(; Allmrl Ka tln'miiii Nit. H KIre .Stiiiloii, h I;t52 Ontario ' " ' ttinker. :im)ll.!iiu(li, ibiiiilt luiio lny ,,(1 II., I'f 'i'liiiinpsoii MiiUroKH Co., WJ Uleury r, r|wiiril, iuliort'r, I'.i Arrliiinibi r iriiik. I! >iiinict(>r, L'lM Stanln' I 'r'".; .» •111., .,....„,... \i...i_.. ,|j,,„y, imiiilor, J'JS (Jolcraiio U'lirv, I'tiirt'iniiii, l.'id l'rliii;o iiiii^'s, 1 ibDi't'i', r>;! I'l'liK'i! I'.liii, i'mIm M! Iiixpi'utor V.liii, liiWciifr, 111 tJrmit l„l,ii, iii.iohliiiHl, Hit Tiirnooii, St Hi'iiry lohii, I"'""''"''' ^>t I''«"';il» ,Ijtci|ii(>M Cartlor' Liiil». lori'iiiiiii, Jti;i Si'luiH'uM M ,1. 1!., .M.l>., iiliynloiiiii, i)ri'l't'.s8()rtTai'(|iio» Ciir- ' tiiT Niirnial si'liDdi Lry>;,\.\' M. 'I'. Ml)., < ■..M.,|)liy«lciiiii (Villi Hurgoon, '' prDii'Wdi-of lii.st((|i«<{y unit nyiia'uolojjy, l.iiviil I'll vcrcity, li 'M) Si llulii'ii Maill I. I'll"'''' liiirlior i'i>iiiiiiU8loiu)i-s' ollico, '27 ' Ciiiuiiioii. h 51 Church MK'liiK'l. lalmn'r, ;il Ndllt'o LfSN.VN MISS A., inalroii ('iilholii; I'roloction and P lii'Hiiio Socii'ty for liiinii}{raiit Orphans, 11 St TbiiMiaH 1 vise-'' 111""''' tefu^hor, ;il3 Itoy i MisH.Mary, h'l> I'rincH , jii^s \ .. traiiu'il mirrto, hds TiT Victoria ■ Mr."., Willi '"5 VuiiiiK . ^||w, Klii.Hbclh, will Uicli.inl, 61 St noiniiiiiiuo ■ Mr?, .liiun, witi .laiiirs, 54 si IJoriianl Mr.". M.. ^* ''I 'laiiifs. i> Ci'iitrti , Mrv .M.. will Nifliolas, i'j;) Ottawa Mis! .Mai'tiaret, wiii .lohii, 'iH KIcaiior .Mrs. .\ . .Maiyarot, wid Artliur, hdjj lno, 40 Ins- iit'Clor Mrs. Mary, wid Tlios., 201 Mi-diil .Mr.j. .Marv, wid TlioH., ii'.> Delislo Mrs. Sarah, wiil 'I'hos. , 7i I':i|>iiU'au av Owen, uiittiiieer, :ii;J Hoy Pntriolt, l!Wi St Kti'-iino Patrick, t'orciuan, M Shaw Palrieli, grocer, lit! Murray Patriclt, laborer, 41) .Vrchambault lane Peter, cooper, 218 William Peter, cooper, IL'2 Murray Peter, driver, 4» Victoria sq Thoinasi, laborer, 57 St Charles TlioinaH, laborer. vlHion«, 288 i'antHleiin, h 3 NapoU'-nii Urett Thos , com Iravellt'r. 130 I'cfl Hreux .Ins., bailill, 148 CadliMix Jlrew Krs., watchiiiun, r325St Urbuln llrtnver .1. W,, of (iuarantoti Co., 1207 .St Dfnis HKKWIS W.M. W.. K'roci'ries and tirovi.-ioii"*, 79S l>i>r- chestcr, h 10 IJninswick DKEWSri:!; CIIAUI.KS. dentist, room 11 Birks' building. 14 l'hilli|is sq " K. K , cDtn trav, l.^.x llillsido av. Cute Si Antuino " (leo. Kd., ilerk, l.")8 llill-ldc a v, Cole St Aut^)i»e " .Mrs. S., wid Uenj., 274 St Luke Brian dolui, carpenter, 00 St Famille " Wm. 1' .clerk. 277 Drolot Uriand .\., mason, 385 .MaisoiuKMivo " l>»5on, c/iric , im St Kli/.ab. ih av, St Henry Itriant .lames, ial-orer, 4h Farm Briard -Iran, cartir, 447 I'ani't " .los., laborer, G Chateautiuay '* .Mrs. H, wid Kugi'uo, ird.'^ Amherst Mriault Louis, carter, 135 hrebieiif Bricault .Vlexis, barber, 672 l>a|>iiu'au av " Frs., laborer, r 31 i St llrbaiii '' (ii'iirge, engineer. 245 Slniw " Geo. A,, barber, I'.i31 Notre Dame, h 1927i d.y '* Mrs. P., wid J. B., 047 SKiiguiuct " Theopliilo, gents furnisldngf^ O.'i St Lawretii'i', h 63 do BRICE ALFRED J., PRODUCE EXPORTER, I O St Peter, h 26B Peel st Brice E. A., pvv,.luce merchant, 10 St Peter, h 141 Met calfe " W., of the Hearle Soap Co., 1148 Dorchester Brickay Mrs. P., wid F. X., grocery, 292 Loj;au Brickley Samuel, engineer, 537 Wellington Bridge M iss Mary, 40 Cathcart Bridgeman George, butcher, public market, ."5 Aylmer, h .57 Birilielet Bi idger Miss Bridget, confectionery, 22 Dorchester Bridges Jos., stablenian, 48 Berri '• Mrs. Annie, wid Wm., 11 St Bernard " Th'S., confectioner, 1380 St Catherine Briilgnipn .Sydnev, laborer, 35 St Charles Briegel Alf. W., ijierk, 82 St Luke Brien — , foreman, 1.58 St Dominique, St Louis of .Mile End " A. A., notary, ,304 Dorchehter " Alphonso, baker, 1028 .Mignoune " Anatole, carter, 940 St .Viidre " Ant., carter, 304 Alontealm " Artliur, barber, r 343 Montcalm " Azarie. lnborer, 191 St Germain " Candllf, bricklayer, 598 Wolfe " Camille, laborer, 109 Descry " E. M., of Brossard & Brien, 274 St Lawrence, " Ernest, trader, 901 Mignonne •' F. X , laborer, 141 Descry " 11., grocer, 91 Kachel. li !I3 do " Horndsdiis, grocer, ,'{48 Wolfe " ,1. Bte., laborer, .30 Darling " John, stevedore, 143 Canidng " Jos., bookkeeper, 317 Visitation " ,!os., 493 Beaudry " Jos., engineer, 52 Uouville ^fi|ll.j.BO(KUt.JaiiiesPlian]iac!ir: PURE DRUGS and CHEMICALS, CHOICE PERFUMERY and " TOILET A1RTICI.es, PRESGKIPTIONS GAREFCLIiT COMPOUNDED. DORCHESTER ST. MONTRBAU NEAR BEAVER HALL HILL. DISPEHSIM CHEMIST. S| 'I '1 w (' AV^ ^ V^^ ^ <^^. IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I tii§2A |25 Ut U2 12.2 •U uA Mil m I. 2.0 im |||l.25|,.4|,.6 ^ 6" ' ► Photographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STRHT WEBSTER, N.Y. USM (716) •72-4503 A BRIE ALPHABETICAL 490 DIRECTORY. BI ; ! M ' ' ! 'i^ m t»i. {{$■[4' Brien .looepli, laborer. 297 St Lnwrence, St Louis of Mile End " LouiH. laborer, 39 OnTiiison " LuuiM, »boemHlr, 22{< Lagaiichetitire " Mrs., wid Cliarlea, 147 St Dominique " Mrs. Kllze, wid Joseph, ff'2 Kouville " Mrs. JiUcie, wid Henry, (iO Maisoniieuve " Mrs. M., will Frs., 430 jacciues Cartier " Mrs. M., wid I'ierre, !)7 St Ohristoplio " Mrs. Mary, wid Rajotte, 382 Hibernia " Nap., laborer, 196 Heaudoln, St Henri " Olivier, lat>orur, 6(1 Kouville " Olivier, laborer, 29S Delisle, St Cunt^gonde " Omer, clerk, 1227 S.' Ij»wrence " Paul, moulder, 162 Mt Martin " Pbileas, groceries r.nd provisions, G63 St Andre, b 665 do '* Phileas, 363i Visitation " Raymond, grocer, 382 Hibernia " Rocb, laborer, 42 Farm " Rocb, 279 Rachel " Roch, loiner, 261 Visitation " Roch, laborer, r 2!M Lafoiitaine " Zoti<]ue, bricklayer, ."w Montana Briere Alex., laborer,' 343 Richelieu, St Cuuegonde " Alfred, miller, 73 Inspector " Arthur, tireman, 7i Chaboillez " Ernest, laborer, 18 Wolfe " Eugene, joiner, 902 Cadieux " Francis, storeman, 102 .Maisonneuvc " Geo., joiner, 647 St Uy polite " George, laborer, 773 St Andre " J. Bte.,.'i82Drolet ' ' Jacques, laborer. COl Albert " Jos., 9 and 10 St J. Bte. market, h 902 Cadieuz " Jos., driver, 00 Visitation " Jos., iron heater, 1406 .St .lames, St Cunegonde " Joseph A., butchei, 7 St Ann's market, h 57 Bourget, .St Henry '• Jules, butcher, 'M Napoleon, St Cuncgonde " Leon, carter, !IC0 St Andr6 " IjOuIs, quarryman, 886 Drolet " Michel, carter, 028 Rivard " Moise. joiner, .347 Amherst " Mrs. E., ladies' doctress, 492 llpi)er St Charles Borroniee " Mrs. E., wid E., r342i Montcalm " Mrs. E., wid Cliarles, poultry, 5 St Lawrence market, h 147 St Dominique " Mrs. Fanny, wid Jos., r 21 Gareau lane " Mrs. II., wid Joseph, S.'il Dorchester '• Mrs. M., will Chas., r 210i St Charles Borrom^e '• Mrs. M., wid Laurent, 144 St Lawrence, St Louis of .Mile End '• Nap., driver, 182 INlontana " Napoleon, uabinotmaker, 4.")3 Shaw " Pierre, carter, r 4.5 St Ambroise, .St Henry '' Pro.xpL're, trmikmaker, 93 Duquette lane' " Wilfrid, clerk, i 10 George Hvpolite, St Louis of Mile End BRIGADE 0I--1- IC K.Fifth and Sixth Military districts, Drill hall, Craig Brigault Ous. A., hairdresser and cigar store, 1931 Notre Dame, h 1927i Notre Dame Brigdal Joseph, gasfitter. 278 Church av.. Cote St Paul Briggs C. A., hatter and furrier, 2097 Notre Dame, h 107 Drnininonil " C. R.. clerk, 107 Drunnuond '• Ezra .J., foreman, 210 St Martin " Henry, laborer, l.ioa Montcalm " James, brassniouldi'r, 7.5 Dominion " Sirs. A., wid Thos., 183 St Martin •• Mrs. S., wid Joseph, candy store, 24 Valine BRIGGS WILIJa:M M., sanitary plumber, gas and steam litter, 40 St Antoine, li 35 Chomedy " Wm., plumber, 40 St Antoino Bright Fre(i., laborer, 246 Knox " Henry, guardian, 1.57 Shaw " J, Henry, machinist, 578 St Antoine, St Henry " Wm,, waiter, 21 St Bernard tier Brighton George, shunter G.T.R., 491 Boiiri»pni; " John, machinist, 118 Paris ""'Beoi, Brigwall A., com traveller with Thourct vi, . & Co.. res Belleville, Ont ' *"^8'' BriUant Mrs. F., wid B., dressmaker, 287 |,ai» ] Brims John C, com traveller, 71a St PainillH Brindamour Jos., carter, r 124 Vitr6 Brine Charles, laborer, 85 Forfar Brinkworth Geo., lalwrer, r 17 Jardin '• Mrs. Rose, wid Thos., bag hse, 47;! Bniir„, Brindle E. J., asst titter G.T.R., udrund 'Sr Brinson Mrs. R. G., 47 St Hypolite "" Brinteoi Vincent, sharpener, 177 Jacques Cam Brinton Geo., brakeman, 47 Ryde "' Briody Thos., laborer G.T.R., 169 McCortl Brion Fabien, carter, 187 Chatham " Jules, joiner, 968 Berri " IL, moulder, 411 Wolfe " Miss E., dressmaker, 35 Mountain " Nap., carter, 830 Albert, St Henry " Olivier, clerk, 45 Lusignan " Pierre, laborer, r 539a Wolfe Briqu6 M"- P|. «'id F. X., grocery, 212 Maisouneui Brisbane William, bookkeeper, 132 Tupper Brisebois Ad^odat, clerk, 610 Drolet " Ad^lard, barber, 663^ St Lawrence, h 534 m x,., " Adolphe, butcher, 9 Charbonneau "' " Adrlen, bricklayer, 225 Sanguinet •* Albert, laborer, 155 Duvernay,St Cun^Bond, " Albert, joiner, r 320 Richelieu, St Cuueeon " Alcide, laborer. 62 Mayor ^ ^ " Aid., laborer, 971 St Andr.'. " Alex., teacher, 673 St Andr6 " Alfred, hotel keeper, cor St Ambroise and Bei doin, St Henry " Alphonse, brassnnisher, 369 Montcalm " Ant., saddler, 534 St Aiidr^ " Aruiand , tailor, 610 Drolet " Athanase, laborer, 146 St Dominique, St Loui« Mile End " Aug., stonecutter, 610 Drolet " Aug., laborer, 279 St Ambroise, St Henry " Caslmir, mason. 3;i5 Montana " D. A., laborer, 81 Stuart, St Louis of Mile End " Damase, butciier, 146 Chaieauguay, h 150 do '• Damase, carter, 644 St Hypolite " E., stove finisher, 834 Albert, St Henry " E., engineer, 177 Vinet, St Cunegonde " Eleodor, stonecutter, 482 St Hypolite " Emmanuel, clerk, r 107 St Phiiip|je, St Ileniv Ephrem, machinist, 135 St Philippe, St Henrv Eugene, bookkeeper, 634 St Andri> Eu.s6be, 29 Bourbonniere av, Maisonneuve F., laborer, 2.56 Delisle, St Cuiu^gonde V. X., carter, 553 Albert Felix, carter, 015 Dorchester Ferdinand, blacksmith, 45 Laprairie Francois, painter, 86 Marin av. St Henry Frc^deric, shoeniftker, 296 Drolet Geo., clerk, f>34 St Andie Gilbert, plasterer, 00 Stuart, St Louis of Mile Eiu Godfroy, clerk, 610 Drolet H., shoemaker, 110 St Andrr H., weigher, 74 Bourget, St Henry Hormisdas, plasterer, 107 St Etienne IsaYe, laborer, 400 Delisle, St Henry Isidore, carter, 30 Rose de Lima, St Henry J. Bte., bricklayer, .592 Rivard Jos., clerk, 63 Lock lane Jos., joiner, 127 St Ferdinand, St Henry .Jos., laborer, r 122 St Dominique, 8t Louis ofl Mile End Joseph, joiner, 1307 Berri Joseph, baker, r 28"> Delisle, St Cunegonde Joseph, painter, 316 Richelieu, St Cuuegonde L6on, driver, 324 Riclielieu, St Cunegonde Louis, nailer, 148 St Ferdinand, St Henry Louis, laborer, 281 St Ambroise, St Henry Ludger, carter, r 1220 St James M., laborer, 46 Stuai t, St lx)uis of Mite End Miss Adi'line, 117 Atwaterav, St Cunegonde |/\|y|F!gM AIRn BreadandCake Baker. 1859 Notre Dame St. New Bakery, 99 St. Urbain St., Montreali TELEPHONBS : BELL, 18M and 1095. juMoVff, 111'. 'of M'le '"'"" Molse, lHl>«re I \lr« NVIU" « ^ • lEulalie, ;L.M..wU» , S,lK)liOn, te ■ .\miri' , .cVlilon.lalH.r. I, iwia.". iiiilK"'1 , V nance, labj L WilfriJ. If «1 Uavier.labotf X«vier, cartel Paul), impfl (josford 1 \ndri'. .I""-' ■ Hiil>«'"t f Aiiilro. sen., J I iirooke, sua . ] • \l.l>ti cum* VrVVirginiel Paul, of And sum res Pc I ,. See Brissette Lette Alfred, j ' Eiig-di'puty Kvangi'list*'' Ferd., c'ondU' George, laboi (ieorge, nuic Gilbert, polK ,I.K.,ole'-k.i ,Iosepli,b™7 . Joseph, book . Joseph, cartt • l,eon, pai"tc' inion sq .. jiii's Albina, . jli-s Clenieiil " Mrs. Ibrinii „ Mvs, .Uilie, ^^ - Ml* U'tilia, , ■,.i,i.re, 402 J I » Pierre, iiiboi BRISSr.TTE RK' ' Descry Roman. Iab( :;viiac. labo Wilfrid, lab Williai". sa St lieury I '■ See Brisset jnismi Hliiioud Ed">oii>l, cr Emery, gro Eugene, pa Franeis,,iiii Friineis, si- Get, , cit;ur George, sa Henri, plai i ,) , Eueliari I J .bank, e I ,)o«., of H Josepli, sli • Josepli, la « .loseph, la " Joseidi, >1 " Louis, joii " MissMari •' Moise, l>o " Mrs, A.,t' St. im US ALPHABETICAL 491 DIRECTORY. BROA omiiiique, St Louis StLoiiisof MilefiJ '^oi'se, liiboror, 88 8t Dominique, St Louis of Mile Kiid \l„i»e, laborer, r 947 St Dominique I iloiiie, milkman, 1203 St James iirs will., 8 Leiluc lane ■ iln. Eiilalie, wid Pierre, 453 Jacques Cartier I' Mr«" M . will K., 108 KoHe (ie Lima. St Henry ■| , «' M.lluii, wM Alfred, 1404 St Denis ! vjiiolcon, teacher Plateau academy, 671 St I ,ijjioii liilM)rer, r 560 Albert I nihsiine, pointer, 334 Delisle, St Cunegonde I ^li^s milkman. 8 Stuart, St Louis of Mile End V Theoiliile. butclier, 3464 Notre Dame, St Henry I' VHiaiiee. laborer, 4(8 Panfaleon I Wiu foreman, 8la Parthenais t, ffiifrid, laborer, 1333 Mignonne I, Viivier, laborer, r 239 Uicbelieu, St Cunegonde h Ksvier, milkman, 81 Dufferin Xavier, carter, 788 An)erl, St Cunegonde ^, Ami., & Fils (Andr^, sen.. Andit;, jun., and I'liul), importations and exportations, 21 to 26 (iosford _ ^mlrt', jun., of And. Brisset & Fils, 374 St I Hubert . Aii. sen-, of And. Brisset & Fils, 319 Sher- I liroolie, sum res Point aux Trembles \. ]-\M Clement. 319 Sherbrooke , M« Virginie, wid H.. 638 Uivard Paul, of And. Brisset & Fils, 319 Sherbrooke, sum res< Pointe Aux Trembles ■ ' SeeBrlsj dt'puty gov. of prison, 100a Visitation ,. ivaiieiliste, laborer. 161 St Martin J" Ferd.i conductor M.S.U., 189 Ples8i.s In George, liiborer, 151 Mignonne I ■• (leorge, ludchinist, o3a Craig GilK'i't, policeman, 227 Breboeuf I ?:., clerk, 855bCadieux Ioi St Dominique Geo , cigiirniaker, 272 Jaetiues Cartier (ieorge, safemaker, .385DeliHle, St Henry Henri. i)lasterer, 63 Durham ,). Eueliariste, painter, 385 Centre J , liank , clerk , 3S5 Centre ,Ios., of Hughes & Brisson,478i St Douunique Joseph, slioemaker, 118 Craig Joseph, laborer, 110 Frontenae Joseph, laborer 183 Lafontaine .Joseph, >lioemaKer, r 236 Shaw Louis, joiner, 305 Pantaloon Miss Marie, 61 Hoy ■■ ■ Moise, i)ol iceman, 580 Centre Mrs. A., dressmaker, 580 Centre BrisBon Nap., carter, 173 Mount Royal av " Nap., engineer, 19 Wolfe, " Omer, grocer, 918 Ontario " Pierre, lalwrer, 296a Lafbntaine " Raphael, carter, 51 Bourget, St Henry " Raphael, tlreroan, 8la Bourgt-t, St Henry " T^lesphore, storeman, 739 St Andr^< Bristol G., teas, coffees and fancy goods, 177 St Lawrence, h do Bristow Ueo,, clerk, Ixis 187 Bleury Britain Wm., 122 VersaiHes BRITANNIA STREET SCHOOL. Miss Jessie A. Mavor, headmistress; Mrs. Gagnon, caretaker, 9 and 1 1 Britannia Briten George, machinist, 39 Ottawa BRITISH AMERICA ASSURANCE COMPANY, FIRE INSURANCE, C. R. C. JOHNSON, Resident Agent, 42 St John St BRITISH AMERICAN BANK NOTE CO., G.B. Burland, president and gen manager ; Jeffrey H. Burland, secretary, head office, Ottawa, Ont. ; commercial department, Montreal, lithographing and printing, 5, 7 and 9 Bleury BRITISH AMERICAN CIGAR FACTORY, Runlt. Montgomery & Co., manfrs, 427 St James iRlTlSH AMERICAN DYEING CO., JOS. ALLEN, Managing Partner, COLD MEDALISTS. Mercliants and Jobbing Dyers and Cleaners. New Works, Verdun ; Offices, 243B Notre Dame (2444 while building), 221 McGill and 1595 St Catlierine. Tei.827i BRITISH AMERICAN STARCH CO. (Limited), C. N. D. Osgood, agent, 15 Hospital BRITISH EMPIRE MUTUAL LIFE ASSURANCE CO.OFLONDON, ENG., F.Stanclitfe, general manager for Canada, 1722 Notre Dame. Hce Ado p. 3. BRITISH & FOREIGN MARINE INSURANCE CO., E. L. Bond, chief agent. 30 St Francois Xavier BRITISH PIPE CO., S. Gleason, manager, »4 Temple bdg,lS5 St James Britt Miclmel, clerk C.P.R., 148 Lagauchetiere " Airs. C, wid John, 148 Lagauchetiere " Thos., clerk C.P.R , 148 Lagaucheti6re " W., foreman, 118 Fortier BRITTEN & BRADSHAW, Mnfrs ^^ Chewing Gums and Pop Corns, Geo. Barrat, Agent, 358} St Antoine BRITTAIN A., asst city surveyor. City hall, 1539 Notre Dame, li 407 Mauce Britten N. J., agent, 43 McGill (-ollege av BRITTON WILLIAM, plumber, f^as andstcamfltter, 15 St Claude Broad E., watchman G.T.R., 411 Magdalen Broadbent Henry, spinner, 11 St Philippe, St Henry " ,Ias., policeman, 2H3Cbarr(»n Broadbridge Wm., driver, 12 Jardin Broadburne Wm., driver, 85 Jurors Broadliurst Geo., 153 Ash av " John, shipper, 100 Menai BROADLANDS NURSEKIES, Cote St Paul, A. Martin, prop, 2508 St Catherine BROADWAY HOTEL, M. I'aquette & Co., props, 1 to 5 Windsor mmw PECTORAL BALSAM of HONEY IS A SURB SPECIFIC FOR COUGHS. COLDS, BRONCHITIS, &c , 23 Cts. Get it from W.J.BIIRKE J t St. James Pharrnacy, 796 Dorchester St., Near Bea.ver Hall Hill, AIONTUIilAIi. I BROC ALPHABKTICAL 492 DIUECTORY. !■ n' • ;h , ■ III I i ' ; I I I ' .Ml" li m A, 1 1 :h^ lal: 1 it ' iiiif Brochu Abriiluini, of Bruchii <& >St I'icrrf, 164 UeHery " Alexnu(ln>, iiicrclmiit,7T Imrling " Alexis, liosi'inaker, iiu Cniif; " Caniille, var|iciiti>r and joiner, 5.')a Darling " Cliark-s, tinsmith ami plumber, II Koy •' Felix, bricklayt-r, 4S Marin av, St Henry " .1., plnmber, .Ml Amherst ■' ,l««e|ih, shoemalxiT. j.s Desalaborry " .l«)8v|>li, lalMiM'r,4 Notre l>anic, Maisonneuve " Louis, milkman, '>ii:t .Moreau " Mrs. A'Icline, wi«l F., 14H J^at'ontaine ■' Nap., engineer, lti(! Centre •' Philias. joint.T, 1T»> Uivaril " liaphael, slmeiiiakcr, 21.'> St Uominique " & St rii-rre, vootl ami coal, eor Moreau ami Sta William " Mrs. Mary, wid .Junies, S.lurors BKODKUK A.,M.U., laureat de Paris, M.D.L., phy- sician and surgeon, li 7i»r Slierbrooke ; pri- vate hospital, do. Bell Tel. 4o;i6 " A. N., of Brodeur & Cie., bds 140 Berrl " A. S., designer, l>76 St Lawrence BKODEUU (UK. A.) Private Hospital, 707 Shor- brooke. Bell tel 4036 " Albert, artist and lithographer, i»7G St Lawrence " Alp., tailor, 82y St Dominique " Autoinc, coufeuiioner, 640 Hivard " Artliur, grain, 1008 Mignomie " Auguste, clerk, 1 Dufaux ■' Azarie, tailor, Go Cherrier •* C. li., plumber, 57 Cadieux " Chas., butter dealer, cellar 17 Bonsecours market, h 23 l.abelle " Charles (i., steamtitter, 191 St Urbain BKODKUK CHUISTOPHE, hotelkeeper, 2 and 2a Bon- secours, and 91 and 93 St Paul, h 148 St Denis •' & Cie., I A. X. Brodeur. S. L. Cuddy), crockery, 15'2o St Catherine '• 1)., feed store, 1010 and 1012 Mignonne, h 1008 do " Douat, LL.B , of Birard & Brodeur, 876 Amherst '' Elie, policeman, 17 Montana " Emmanuel, com traveller, 82 Champ de Mars " It. T., baker. 696 Sydenham " Geo., laborer, 19 AUard " H., i;i84 Ontario " H. A., portrait artist, Imperial Portrait Co., 81 St Charles Borrumee '* Honore, nuichinist, 212 Knox '* J. A. A., student, 148 St Denis " J. Bte. , laborer, 116 Logan ' tl. C. C, student, 148 St Denis " J. K., director of "Piano Canada," 62 St James, h 420 Dorchester " Jos., com traveller. 114 St Christophe " Joseph, bricklayer, 212 Knox " Joseph, car inspector, 299 Froiitenac " Joseph, tailor, bds 144 St Elizabeth " L.P..M.I .,orDandurand&Brodeur,resStHilaire " Louis, joiner, 776 Ontario " Louis, clerk, 46 .Montana '• M., tailor, 170 St Denis " Mrs. U., wid N., btlg hse, 598 Lagauchetiere " Napolt'on, joiner, 6S Delinelle, St Henry " Narcisso, brickmaker, 72b Ontario Broileur ear O., M.D., physician, 876 st Lawitnc.. Olivier, joiner, r 162 Chmnplnin Samuel, fancy goods, 607 St Lawrfiirc Wilfred, grocer. 44 Visitation. 1i 2 h,,,',. ' ,,1 11"^ " self-raising Hour, 10 and I'j Hlcurv ' BRODIK HUGH, N.P., commisslonir iin,i anccr for Ontario and t^uelii;e j,!,,, marriage licenses, N. V. I, if,. i„|,, d'Armes m\. h 2;f9 .Mountain •' Hugh, of Hrodie & Harvie, 422.! Dordiest.r StAiitoine. Tel;!240 '"^ " Miss Jane, 272 St Luke •• .Mrs, .\l., will Wm., :(.")(W Notre l),,iii,. v, 1, I Broilrick Miss Mary, x: I >uko ' "'"'i Brodsky A., |>i!dlar. 2.'>oa St Donduique Broily S., com tniveller, 33 Sanguit ei Brogan Anthony, notary, .Ml St James, li i\ , ,, . " Alartln, contractor, 1x2 Ottawa ' '• " Mrs. Ellen, wid J., 2314 St James, ,St li,.„ Broggi F., jeweller, 722 St Domiinqiie Bromtlelil B., clerk, Mitcheson tiv Brondlow ,lolin, silverer, 12 Ifoyer Bromley James E., clerk (J.T K., res K Lambert " Mrs. Marg., wid James, 341 Magilideu BRONSDON J. B., real estate agent and valuuor Dorchester Bronskil Alf., salesman, Kill University Bronstoin rabbi Isaac, r 72 St Mauri'-e Brook George, laborer. 121 Richelieu, StCuntP,., 1 I " J. J., painter, .571 St Dominii|ue ^ '"I " Richard, clerk, Maisonneuve av. Cote St i'„,i " Waller, machinist, 49 Shaw " Brooke David, laborer, 2;{8 Dutferin av. Cotes- i< BROOKE JAS. A., & CO., typewriters' ,m: I supplies, 1724 Notre Dame ' " Jas. A., of ,las. A. Brooke & Co., " Robert, laborer, 13 Ryde " Scott, dyer. Cote St Paul road. Cote St Paul " Thomas, painter G.T.R., 70 Ryde Brooker John, laborer, ItsO Iberville Brooks Chs., currier, 541 Beaudry " E, clerk, bds 2 Victoria •' E. G.,of James Scott & Co., 12.17 Dorche>it,>i " F. W., chandler, 140 Visitation " Frank, laborer, 25 Parthenais " H, machinist, 91 Iberville " John, agent Herald, 322 Roy " Mrs. Sarah, wid John, bdg Use, 773 Notre Dunie " Nap., barber, 4.35 Centre | " Stephen, jun., shoemaker, 26 Parthenais " Stephen, sen., bdg hse. 25 Parthenais " Wni., machinist, nlo Craig " Wm., litter, 434 Magdalen Broom Mrs. S., wid Michael, 373J St Dominique Broomer G., clerk G.T.R., 118 Sebastopol Broomlleld Joseph, policeman, 187 .Mitcheson Brophy And., bridge builder, 282 St Patrick r''-' Ottawa B ROPHY, CAINS & CO. (Thomas Brophy, P'red. L. Cains, A. \V. l), Howell), Wholesale DRY'COODS, FANCY GOODS and SMmLL. WARES, 196 McGilll Brophy D. McLaren, com traveller. 29 Prince Arthurl " Edward, prop Frontenac hotel, oil Frontcnau I " Frank, clerk, 2022 St Catherine 1 " Henry, asst manager .Montreal News Co., lii Bi.shop ' ' " James, packer, 2022 St Catherine " James, jiipe layer, 280 St Patrick " James, com traveller, .55 Bishop " James, nailer, 9i> StAntoine QITALITT I s;K :fr«Si 1 QUANTITYl fl'hrti unitofi iu >j uieilium tkii.-ti ai . slnrrlo « Le MONDE" The advertiser is bun H obtain good results. • . • HOP ALPHABETICAL 493 DIUECTOUY. BROU ie, 773 Notre Dame ' ,l()hn, chlof drnuglitfiman City Surveyor's nlliitN l"*'!!' Notro Dame, h :i44 St Hubert iibii llreniaii, 17 Bulinoiit ■',1,,,' storeiUHii, '-'022 SH.'iithoriJU' Micliiii'l. liilx'i'er, 47 St JXivid lane \iiilmi'l tllt'iiiiiker, 217 < liurch av, Cote St Paul «fiim'.V >."""'**• f'*** Cadleux, h '2<) Prince Artliur kV'iIi 1"»"'"'"""'' 2<"'- Notre Uanio rlidiiiiis, of Hroitliy, Cains & Co., 47 Catlu-art • Oini-' -'., I'- O. mon« y order dei>t,34(JSt Hubert n!|n eiiiliiitHT, T^ Bleury rt'iii' ui)Uol8tt'rer, 5'J iMolsoii av, i'ote St Paul iv 1 'i* P.O. elerk, 208 Notre Dame \1.!X.. bank clerk, 136 St Denis iirtd, carter, 101 St ('liarlex "^'IlI'lioiKic'.'carter, 101 St Chat " lifiejiiincr, 477St Andre :o«U!l)& IJKIKN, fancy an * ':4 St liawrencc „«sU{!). CIIAPUT & CO. (M( md staple dry goods, (Moise Brossard, Alex. provinion merchants, 141 Commissioners and 5 St Jean '"'^^l.. rlinput), flour and provision merchants. 15iipti''t»' ,,,„„!«,., jjrociT, 4!15 Beaudry, h 491 do ' v.'linoud. student, 130 St Denis liiliiif, laborer, t-O Charlevoix oi'ion' trader, 193 St Ferdinand, St Henry ' ' vo of Urossard & Malo, 543 Wolfe ', iv' l>aiik clerk, 136 St Denis I It" collecting agt, 15 St flames, h 404 Montcalm ". ' ■ .i" clerk, 166 St Urbain ,, 'loseiib, grocer, 590 Centre I ingenii ial)orer,25Ca8grain,StLoiiisof MileEnd .. loscpli', laborer, 9 St Germain pn^ciKi) .JOSEPH H., M.D.,phy8ician andsurgeon, 'office hours 8 to 10 a.m., 1 to 3, and 6 to 8 p.m., •>7" Sberbiooke cor St AndnJ. Bell tel 6276 L TosepbN., of Brossard & Brien, 22 St Elizabeth |i> t Mftio, hay and gr.ain dealers, 1297 Ontario \\Uf Marie, dressmaker, 327 Notre Dame Miouis, laborer, 27 Seaton " Louis, plasterer, 165 St Martin " Louis, bank clerk, 138 St Denis " Ludger, laborer, 40 Turgeon, St Henry BROSSEAU M., hotelkeeper, 830 Charlevoix, h 828 do " Miss E., dressmaker, 255 and 614 St Lawrence " Miss L., 282 Duiuth av " Miss M., dressmaker, 614 St Lawrence " MoVse, grocer, 1025 St Andr^ " Mrs. £., prof of piano and singing, 714 St Denis " Mrs. Emma, wid No^, 1361 Notre Dame " Mrs. H., wid J., 2 Notre Dame de Lourdea " Mrs. Mathilde, wid J., r 212 Champlaln " N., com traveller, 190 Coursoi, St Cun^gonde " Narcisse, machinist, 151 Dorchester " Olivier, shoemaker, 251 St Margaret, St Henry " Pliil^as, confectioner, 2il St Elizabeth " Staidslas. shoemaker, r 251 St Miirgaret, St Henry " T. C, veterinary surgeon, 187 St Lawrence, St Louis of Mile End " Toussaint, LL.B., of Bisaillon, Brosseau & La- jole, res St Hilaire BR0SS15AU & TREMBLAY (A. H. Brosseau, J. B. Tremblay), manufacturers of doors, sashes, blinds, &c., 613 to 617 Dorchester oorner St Philip. Bell tel 7347 " See Brousseau Brosseur Joseph, brewer, bds 141 St Chas Borromde Brossoit Alfred, laborer, 555i William " .Tames, packer, 32 St Margaret " Rodolphe, clerk, 36S Laval av Brothers F. P., sunt Montreal Street Ry. construe tion, bds Balmoral hotel, 1892 Notre Dame " eTames, hostler, 278a Delorimier av " Mrs. Ann, wid C, 36 Aylmer BROUGHTON JOSEPH, freight claim agent G.T.R., 130 St Etienne, h St Catherine road, Notre Dame des Neiges Brouillard Azarias, carter, 379 Maisonneuve " F^lix, carter, 458 Maisonneuve " Joseph, carter, 167a St Martin " Joseph, laborer, 165 Di^sery " Pierre, carpenter, 401 Maisonneuve Brouille Louis, laborer, 739 Mignonne Brouillet A., conductor M.S.R., 8 Fortier " Adolphe, painter, 694 St Andr^ " Alf, painter 8 Fortier " Alphonse, tailor, 877 Cadieux fTITTr"''^^'^ LUBIN, ROGER St GALLET, FIVER, DOEAIS, LEGRAND and ATKINSON'S St. James . PHARMACY. 796 Dopchesfer St.» Perfumery ( te Near Beaver HaU Hill, MONTRBAI*. BROU ALPHABETICAL 494 DIRECTORY. «j h ' If : I'l ,"1 > r mi 1.1 ! I ! I ! I i j "I t ! * ' 1' ! : I \r I \ i i 1. 1 , ii ( Ml 1< I. ^ if 25 BrouiUvt AuguBte, i)Olicenian, 44 DuSeriii " Bd., laborer, 76 Lugauohetit^re '* FraiivoiH, lal>orer,'.'l4 St Alphoiiae " J,, Hhuuiiiiiktir, 224 vialtatioii " .1. B., «!art«)r, 224 Visitation '* Joeeph, tailor, I(i(i5 Ontario " JoMepli, vlerk, l'.)23 St (Jntlierine " IjOuIh, bakur, 1)35 and 037 St Andr^ " Mauricn. tnuler, (iU7 Notre Oanie, h 81 Water " tin. KHtiier, wid Ailolplie, r 24 St Adolphus " Narciase, bookkeeper, 470 St Andr^ " On«i8inie, laborer, 220 Quesnel, St Oun£gondo " P., of Brouillet & Trenipe. 6 Market sq " St Trenipe, contrnutors, 1734 St Catherine " V. J. K., M.l>., pliyaiciun and aurgcon, LaSalle av, Maiaunneuve " Wilfred, alioeraaker, r 241 Maisonnouve " Win., poliaher, 8 Fortier *' See Brouillette Brouillette AcbiUe, inaubiniHt, 254 Ckamplain " Alexia, laborer, 347 Chainplain BROUILLKTTK & AUMOND, aash and door factory, 1106 St Catherine " Chaa. , of Brouillette & Anmond, 610 Delorimier av '« Cyrille, carpenter, 102 Chatham " D., carter, r 540 Wolfe " Dainaae, baker, 1U40 Mignoniie " Bdinond, policeman, 1107 St Andre " Emile, clerk, 24Kb Chainplain " V. X., leather cutter, 10;W Berri " Fra. Xavier, laborer, 9 Fullum lane " Hormiadas, collector, 612 Delorimier av '* J. B., builder, 174 Vinet, St Cun6gonde . " .lean Bte., carter, 276 UcHery •' tfoaeph, carter, 01) Jacques Cartier " Joaeph, com traveller, 102 Chatham " floaeph, butcher, 277 Fullum '* .loaeph, baker, 464 Montana " .loaeph, baker, r 280e I'anet " Liouia, laborer, 244 Cliainplaiu " IjOuIh^ trader, 00 I'iesais " Maurice, trader, Ml Water " Nap., carter, 361 Montcalm " Pierre, laborer, 57 Chuboillez " Tousaaiiit, ahoeiiiaker, r 111 Champlaiii " Win., com mer(;hant, 621 Berri " Zotiquo, moulder, 1123 St Andre " See Brouillet Brouaaeau A. U., notary, 15(ia Saiiguinet, h " Armidaa, laborer, r 376 Fapiueau av " Ct'sai re, civil cuKinoer Water Worka hall, 1530 Notre Dame, h 527 Berri " Ctisaire, milkiniiu, Si DuttVrin " Daniaao, laborer. 122 Logan •' K.. laborer. 3!>U I'anet '■ E., i'!ir|)eiitt'r, 76G Albert, St Cunegoiule " Kthuoiid, laborer, 8 Dufresne " Elie, i'ruit dealer, !t St Antoine market, h 205 A(iueduct " Fabieii, plasterer, 78S St Andn- " Franyois, rag di-aler, 110 Dutl'erin " Geo., laborer. 470 .Montana " (teo., 105 Brfliouuf •■ .leiin Baptiste, jitiner, 76 Duluth av " Joseph. gro('cr. 340 I'apiueau av '■ .lo.seph, millwright, 4 Bonaparte '• rioacpli, painter, 4 Cote av " Joseph, joiner, 20.'< Maisoiineuve " ijoui.s, carriagcniaker, 1073 Mignoniie " liUdger, clerk, 477 Amherst " Mcdard. barber. liSii Ontario " Moise. stonecutter, .S6 Dutl'eriii " Mrs., wid Geo., 222 Vi. hagauchetiiTB " Adam O., packer, 63 Dellale ^ " Albert J., of Hall, Crosa, Brown .t- «i Prince Arthur "" *► SI " Alex. Walter, engineer, 477 8t .laine.s " Alfred, baggagaman, 134 gueanel, StCnr, " Alfred S., of Brown * Nicholson 4V,\V."' " Allan, com traveller, 7 Sussex "■''""to " Andrew, aUIrt ironer, 728 St Doniininnp " Andrew A., agtforMcClary Mnfi^Cn i\.. " Arthur E., ins clerk, 662 St LawrancV, '*'^ BROWN B HAL mgr for Canada London ami! caahire Lite Assurance Co. Nmu v ■ I Ins. building, II Place d'Arn ,. ah wVinV BROWN BROTHERS (Geo. S. & Alf s ) w' market, line meat, poultr^ '-'■' "'" Catherine " C. H.. carpente BROWN C. J., real eatate, inaurance anrt h, « Dldg.aii,! C. W., aupt Bell Tel Co., 4267 Dorchestor St Antoine '^^'' " Chai lea, printer, r 78 Young " Charles, trader, 514 Robin. St Loiiiw .ii \i i " & Co., aabestoa, 8 Plac.^ Hoyale '" BROWN ft COUGHLAN (H. Brown & F.iu , « Ian), coiifectionera, 57 and 50 PrinVp \ll " D., clerk C. i'.R., 316 St Aiitoim, "'' •' D. C, foreman, 01 Rusliliiook " Daniel, mouhler, 48 Manufacturers " Daniel, teamater. Cote St Paul " David, laborer, r 40,J Ay liner " David, laborer, 20g St Chaa Borroiufct- " David, joint agent for Joseph Tetlev k c, I merchants, London, Eng., 4(iO St INni BROWN DAVID K., architect, 204 St Jau,s Druininond " ' " Dennis, laborer, 137 Sliaw " Duncan, laborer, 124 Nazareth " E. IL, 26 Melbourne av, Cote St Antfjina " E. H., agent. :« Hutchison " Edward, butcher, 97 Menai " Edward, hookkeeix-r, 662 St Lawrence " Edwanl, butcher, <60 St Dominique " Edwin, clerk, 510 Dorchester " Ernest, M.D.. physician. 122 Staiilcv BROWN F. H., Can, freight agent CVJi., offi«J '»«» Fred., laborer, r 16 St BeriianI •' Fred., clerk, 310 St Antoine " G., emplo>iee M.S.U., r 173 Moiitcahii " (i. B., traveller, res St Calliariues, Out •' (i. F., student, 85 Union av " G. .J., planoinaker, .")72 Cadieu.x " G. P., wine merchant, 416 St Paul Ms Win hotel " G. S., of Brown Bros., '2289 St eatln,ii)ii! " George, boilermaker, bds '28 SInvw " George, laborer, 204 Mamifactuiers " George, clerk, 101 Coursol " George, laborer, 14.'! Dalhousie " George, laborer, 327 .Vmhersl " George, moulder, 346 Centre " George, of Brown Bros., 100 Slierbrooke BROWN GEOItGEA., M. !),, physician ami surj 2437 Notr J Dame ' " George J., of George Brown &Co., 100 Met av, Cote St Antoine BROWN GEO., & r.O. (George J. Ihowiu, iiieid tailors, collar man»t'actun;rs aiicl fji'imrall litters, 1731 Notre Dame " H., clerk G.r.R., 101 Coursol. St Cu;iegoiia| " H., of Brown & Coughluii, 126n St llypolite " H. A., electrician, bds j>2 Cutheart '' H. H., electriciHii, 5 Milton " Harry, clerk (i.T.R., lOl Coursol, St Cuius ROYAL COACH MAKE 169 & 159| St. Antoine St., Montreal. PHOTONS, COUPES and SUEICHS of all KINJ REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TQ.^ rSenry. :« K'n Henry, tel ope I pnori. confec r ffjel, adverth [ B.. engii>«ei IVa.of Canad •p.flerk 13 HieoP-'"^ I 1 11 ,c<»al oil I I y h! bank me '/.ll.'l'. '""'1 ROWN J. RE I. Stevenso 13 Bishop I T , clerk, ; iiames, 32 Creac jsnies, foreinai , James, machin ,. .lanies. laborer , James, laborer, . James, laborer . James, porter ( , ijiiies!, blacken , Jiiiies, glass sil , James, sec trefl teis, Il^Sta . James, carter, I' J«mes, laborer, I. i»mi'S, bleucht yf .lA.MES, r exchange, m James, il 170 . .lames, engiiiec . ,|,mies, b<»ilerini . .lames, iiiachiiii ,< .lames -A., clerk l-,lamesll., posti I. .Iiuiu's K., book Ii. lames T.,grooli lJ„lin,2l0l)eli8l .lohii, ^torelnan, ■ .lobn, foreman, ,.joliii,elerk,'22S I- Jiihiiifoni iravt I John.Ki'tii'er, II I.' ,Ji.bii,liil)">'er. '. • jiiliii, piii'fliasin .loliii.oonstriict John, iiluinber. - .I.iliii, ■nigineer, ■ .Mm, po.'ter W . Joliii. pliiniber, jji)\VS'.)()N.VrilA dii'Ster - .lost'iili, wholes chiiiit, •J.'iS am t;il.lir.r,2St I ■ .losii'li, liiborcl ■ .Joscpli. ••^addlcr ' Keer, eoiii travt I L.l'..eleik,519 ■ Leonanl, t'orcin • MF. !•!•■!•- ^''K^" '■ Miss A., drossn ' MissM., ilrc-isii ' )lis,<.M.. dry an 4M(lo, St Cii ■ MissM. A., 12; , Miss Victoria, 1 I' Mrs.wiiiGt'o., Mrs. Bell, wid ■ Mr.<. I'., wid ,1 ■ Mrs. ('..wid M, ■ Mrs.C, 'vid W ■ Mrs. 11., wid Tl I.J.I ALPHABETICAL 495 DIRECTORY. BROW i&Co., 100 Mull irsol, St Cmifg H»rryi clerk, 65H Drolut H,.nry, -^ Kinn Henry, tel operator. 12(ift St Hypollte SiiKir^. conl'fi'tioner, rl71 .St Uoinlniqiie iirwl. advertising iigfiit, 4 Dt'srivirrcw , B 'oiil?i»«'*'r, 27 Wllllani, St CuiiL'gijiHle , r" itfHt secy M.A.A. A.. M St Luke ■ of Canada Paint Co., ^89 Pt-el ' i»" clerk. 13 Lincoln av Kieo- !'•. iabor«r, 'M Fulluni y 11 i-oal oil dealer, 307 St LHwrenco V H.' bank niesBenger, 91 St Luke J H. I'-. "'"" "'**'■•'> **'- **'' Antoine gOWN J. STEVENSON, A CO., REAL ESTATE AGENTS, 1764 Notre Dame st I ,l. Stevenson, of J. Stevenson Brown &Co.. isBisliop I I f clerk, 16 Woodstock av, St Cunegonde I' umes, :f.' Crescent I laiiies, foreman, 91 Bushbrook I ijiiies, machinist, 59 Manufacturers r lames, laborer, 36 Cathciirt I Ws, laborer, r49 Chaboillez I Z fH laborer, 10 Chaboillez r ',,;,«,, porter G.T.R.. 22 Desrivi^res I" ismes'' blacksmith, 24 Maisonneuve \ 'lauiei',' glass silverer, 60 Logan • lainei', sfo treas Cosmopolitan Order of Fores- ' ters', 119 St Marguerit, St Henry . lunes, carter, 16 Fulluni liuii's. laborer, r>l St George lanus! bleucher, 150 St Philippe, St Henry JiXS .lA-MKS, real estate ajjent, secy Real Estate ' exchange, mcr Queen's Mall block, 204 St James, h 179 l)rummond .liiiK'S. engineer, li'2 St Charles Borromee • limes, boilermaker, 38 Iberville • Jiums, machinist, 464 St Antoine, St Cunegonde . j'.„„e8 A., clerk, .'184 St Antoine James II., postnnister, 11 Marlborough, h 15 do . lames K., bookkeeper, 188 Viiiet, St Cunegonde i Jiiiies T., groom, 250 St Luke . liihii, 210 Dellshs St (.'uncgondc lloliii', storeman, ,ss;{ St Catherine • Jnhni foreman, 1249 St Lawrence ■ joliii, elcrk, 22.S Atwater av, St Henry ■ Jiilin, etiiii traveller, 52 Duke - John, gi'"<'«''i "•* -'^lanufacturcrs , John, laborer, '.ti) Deloriniier av , i„hii, iiiii'fliasinii: agt M.S.U., bds Waveily house „ John, emistructor M.S.K., 58 Fort • John. iiluMibcr. tizla Sanguinct - John, .^iijlineer, 229 liiehmontl . John, po.tLi- Windsor hotel, 25 Cathedral - John, idniiiber, 94 Champlain i)^VN .loNATIlAX, of Sliearer & Brown, 127(> l)or- dieslei- _ Josi'iili, wholesale fruit and commission nier- I'hant, 'J.'i5 and 2.57 <'"ommissloners and 48 Capi- t;il.h(:r>2 St Lawrence .losiiih, laborer, tj59 St Paul .Joseph, saiMlei-, rl71 St Dominique i Keei',ei>iii traveller, 519 Dorchester 1 I„l'.. clerk. ,"il9 Dorchester ■ Leonard, rorcman C.P.K., 29 Kent ■ M. F., Iti:i2 St Catherine, r, 111 Jurors • MissM., dressmaker, (>1 Prince Arthur ' Miss M., dry and fancy goods, 462 St Antoine, h Wlilo, St ('uiii'jioiulo ' MissM. A., 12 Marlborough ' Miss Victoria, bilg hse, 2ti9 Cadieux ■ Mrs.. \vi(l ()«'o., caretaker, 347 St Dominique .Mrs. Bell, wid Wni., 720 Cadieux ■ Mrs. (.'., wid .loliii, 264 Richelieu, St Cunegonde ■ Mrs. •'.. wid M., 54 .Jacques Cartier ' Mrs. C, "id \Vm., 17 Congregation Mrs. 11., wid Tlios.. r 50 Albert Brown Mrs. H., restaurant, 41 Chabulllej! sq " Mrs. J. S., wid William, 289 Peel " Mrs. M., wid Fred., «1» Wellington " Mrs. M., wid Hugh, 13 Dowd " Sirs. Margaret wid .lames, lH'i Drolet " Mrs. Mary, wid Henry, r 171 St Dominiqtie " Mrs. Mary, wid (leorge, 7 Victoria " Mrs. Mary, wid Wm., 716 Cadieux " Mrs. Mathikh'. wid Arthur, r21 Gareau lane " Mrs. R., wid Wni., B44 St Patrick " Mrs Robert G., 21 University " N., driver, 182 Maisonneuve uv, Cote St Paul BROWN & NICHOLSON (Alf. S. Brown, .lohn S. Nicholson), butchers ; prime meats, stall A Bonseeours market BROWN P. K., real estate agent, 17 Place d" Amies hill, res St Anne de Bollevue " P. K., clerk, 26 MellMjurne av, Cote St Antoine " Patrick, cement worker, 31 Dowd " Patrick, laborer, 102 Monai " Percy, 179 Drummond BROWN PETER, surgeon dentist, Birks' build-ns:, 14 Phillips sq, res St Anno de Bellevue, " Peter, checker, 703 St Paul " Peter, gastttter, ft')9 St Dominique " Peter, marble cutter, 320 St Hypollte " Peter, broker, 316 St Antoine " R., clerk, 6t>2 St Lawrence " R. C, electrical engineer M.S.R., 554 Craig, h 129 Metcalfe BROWN R. (i., & CO., merchant tailors, collar m,\nu- fa<'tiirers and general outfitters, 23 Bleury " R. G.. of R. G. Brown & Co. , 61 Church BROWN R. H., TEA MERCHANT, 25 Hospital, h 93 Coursol st Brown Richard, grocer, 324 St Patrick " Robert, millinery, 14 Wofxlstock av, St Cwue- gonde " Robert , clerk, 233b St Martin " Robert, foreman, 313 Bourgeuis " Robert, iroiilitter, .52 St Alexiinder " Robert, upholsterer, 37 Metcalfe av, St Henry " Robert, jun., bookkeeper, 519 Doreiiester " Robert, sen., brassfinisher, 519 Dorchester " Robert, laborer, 325 Amherst " Robert, ialtover, bds 22 St Antoine •* Samuel, 340 St Lawrence " Samuel, clerk, 94 St Luke " Samuel, weigher, 08 Nazareth " T., operator, bds 12C7 St Lawrence " T. 11., of Kingman, Brown & Co., 64 St MiUthew ' > T. T. , 3 19 Prince Arthur " 'riiomas,4ti4 St Piitrick " Thomiis, laborer, 60 St Ignatius '• 'ihoiiiiis, stevedore, 293 St Denis " Thomas, witli G. I). Ross & Co., 62 University " Thomas, agent, 13K Duke " Thomas, luaeiiinist, 184 Maisonneuve av, Cote St Paul '• Thomas, shoemaker, 288 (luy •' Thomas, milkm.an, 2;!3a llibernia •' W., clerk, 13 Lincoln av " W., of Whitnev & Brown, 81 Fort " W. A., manager tor Skelton Bros. & Co.. 285 Bleury " W. B., 13 Tiincoln av " W. C, ^ reman, 1148 St .Tames " W. E,, iii.-iiiaiiee clerk, 13 Lincoln av " W. Foster, of W. Foster Brown & Co . , 2 Sussex av " W. G., chief eook St .lames club, 41 Shutei '• W. Godbee, insurance broker, room .50, Imperial blilg, 107 St .lames, h 997 Dorchester " W. LL, clerk St i.,awrence hall, 139 St -lames " W. J., clerk, 94 St Luke " W. S., of Hutchins & Brown, .")0 Drummond " Walter, laborer, 83 Cadieux " Wm., caretaker military cemetery, UU Papineau av |!t •vJ*lJUlVul^f f / U X/NearBeaverHallHI PRESCRIPTIONS CAREFULLY COMPOUNDED AT THE ST. JAMES PHARMACY. STREET Hill, Montreal. X mm. :":^ n L? !i^ n f ii BROW ALPIIABETIOAL 496 DIRECTORY. f !' U V I U' ! ! 'f! /.<" i^f "(m i? Ii' i; - if Urnwii Willluni, in" St l>omini(|ii<> •' Williiiin, ITli li<-lt(«l(', St CuiH'Koiiile " William, l>rn8Htlnii*ln'r, IxIh I Kio St Janu-H " William, tfiixcr, 0»i (^licniuvlllf " William, .fdlm-r, ;il.'0 Drolct " William, lahorer, r»7 I^)Kaii " Williuni, htoiciiian, 70 Kom- iI*> Lima, St Henry " William, <-()m travtOler, T'Jd St DoiiIh '• Willltim, sfii., l)utclnr, Of. Mnial " William, clfi-k, IhIs 28 St Moiii<|u<- " William, maimg«i- f<«r .F & S. holl, 81 Fort '• William, cU'ik, a) McUill College av " William Aliraliam, ItraHBlliiiKiu'r, 43 (jiutHiiel " William U, lalKin-r. Old Albert " Will. Foster. & Co. (Win. FoHlor Hrowin, book- HullorH Hinl publiHherH, 23.1 St ,JameH " Will. Foster, & Co., booksellerH, A. T. Chnpnian, maiia){er, 'I'A'l'.i St ('atberiiie " Wm. •)., milkman, 7 St Dominique, St Louia of Mile KimI " W. .1., groeer, 'Ifm St ("atliorliie, b 2(i!)4 do DKOWNK AHTHUK A., M,l)., pbyslcian and sur- geoii, lOO'J Sliorbrooko " Dunbar, Jan., witb -Fobn Lovcll & Son, bds 4 I'lateaii " Diiiibar, .stdi. M.A., ]).0.L., advocate, editor " Sliiireli<)luor," 2.314 St Catboriiio, summer res Islo J'errot " F., clerk, 31(! St Aiitolne " F. K., of ,Iohn ,Ja8. Browne & Son, 41 St Luke BKOWNKCJ. P., wboiesalewlneand spirit merchant, Hole proprietor of tbe Lion Brand, agent for ,rohii Robertson & Sons' Scotch Whiskey, 410 St Paul, bds Queen's hotel, cor Windsor and St James. Bell Tel 1M4 BROWNE .JOHN .JAMES, architect. ofBces Nordlieinier building. 207 James. Tel 125U BROWNE JOHN JAMES, & SON, real estate bro- kers, 207 St James. Tel 1250 " Mrs. A. Dmilop wld J. J., 41 St Luke '• T. H., of John , las. Browne* Son. 41 St Luke Brownell Wm., shoemaker, 367 Hibernia BROWNING A., insurancp, room 15, 1724 Notre Dame, h 11 McGlH College av '■ Geo. J., hay merchant, 689 St Paul " James Henry, law and general reporter, 603 N.Y. Lifebldg, 11 Place d'Arines Brownrigg W., carpenter, 128 Grand Trunk Bruce —,313 Dellsfe, St Ounegonde •' Alex., secty treas. Canadian Colored Cotton Mills Co., ltd, res St Lambert " Alexander, brassflnisher, i;55 Delisle " David, machinist, 459 Seigneurs " .John, brasmiioukler, 20S5 St .Tames, St Henry " Thomas, blacksmith, 170 St Martin " Wm., accountant Deputy Prothonotary's office, Court house, h 10 Bayle, sum res Valols " Win. Geo., clerk, 459 Seigneurs BRUCHESl CHARLES, advocate, room 18, 1608 Notre Dame, h 162 Berri " Jos., grocer, 2131, 2135 and 2137 Notre Dame, h 2i:«)do " rev P. Nap., 873 Lagaucheti^re Bruere A. Athmaii, M.D., Edin., demonstrator of practical physiology, Bishop's college, 492 Upper St Charles Borrom6e " Mrs. M. L., wid Jos., 2,50 St Christophe Brueton Ml.ss B., (i Hanover Brulaud Pierre, motorman, 58J St Chas Borrom^e Brul6 Ad^lard, laborer, 167 St Hypolite " AinedC'e, engineer, 91 St Louis " Gaspard, switchman, 721 Notre Divme " Henri, photographer, 7 Dubord " Henri, photographer, 417 Wolfe " Hoiion^, engineer, 8 St Claude " Honors, laborer, 16 Ottawa " J. F., photographer, 1580 Ontario " Jos., laborer, 182 Plessis " .Jos . , laborer, 3»2a Lagauchetiere " v., tailor, 911 St Catherine, h 943 do " Xavier, laborer, 90 Lagauchet'^re Brulette Ovide, joiner, 269 Cadieux Bruley .1.. pliotograiihic printer, 234 St Lawrence I ^m u . ■ ""iir t» Brill Ion ,log. eartor, 8i6 Alberl, .St Hliih Brulot Jos., joiner, 127 St Loiiis "" Brimoau Arthur, clerk, 13 Dalliouulo •' Chas., mason. 412 Montana BRUNEALr, CUUIUE & ro. (J, Cnrjo, and produce njeroliants, and 7 (Jommoii " Dolplils, nirior, 74 B.rani " Etieiiiie, moulder, I;W(;riilg " Eugene, sect Montreal Pa|>er Mills «•„ " F. A ., Jeweller, 21 (ierinan '! Y.' ^ I ';'''•''* '" '*'"">""otary'Hoft|,.« qu, , " Henri, hospital attendaiit. I0i)ca,ii.'.,;v ""'* " HoiioaS moulder 203 St Charles " .J, L.. uvoav Pnt l. " Miss Dulp., tailoress, (i7 St Francols'Xat- ' ' " Miss F., ..lothler, 30 st Hubert lW>*''''' .'.' ?!"• ^,*'*''"l'r' w''» M., OOSt Margaret St ir Mrs. M., w d Antoine, 51 Mc(Jlli CoiK'h^ «' Narcisse, electrotyper. 82 SaiiBuinet " P., clerk. 51 Mc(}ill Collegeav DRUNEAU PROFESSOR O., ^ Principal of the Montreal Frenc Veterinary School In connection with Laval University. Office, Infirmary ani Veterinary School 7 and 9 HermineJ Office Tei. 647, h 20Pari(av. Tel. 354 Bruneau Philip, clerk, 350 Sherbrooke " Philippe, laborer, 51 Arcliambault lane BRUNEAU PROFESSOR O., O Veterinary Surgeon, 9 Hermlnest I h 20 Park av., Tel office 847, h 354^! Bruneau Th«iodule, student, 51 McGill Cnllcffeav Brunei Hormisdas, tanner, 244 Lafoiifiinn " I^uis, sailor, 226 Wolfe " Mrs. Alblna, wid Talllon, 203 St Martin Brunelle Albert, clerk, 210 Sanguinet " Alf., bookkeeper, 4.53 Berri " Alph. , baker, r 236 St Fenlinand, St Henrv '< Alph. O., clerk, 2158 Notre Dame ' " Arthur, fitter 186 McCord " Arthur, guardian, 455 Wolfe " Arthur, laborer, 204 Lafontaine " Arthur, tailor, 36 St Lawrence " Augustin, laborer, r 18 St Adolphus " Chas., laborer, 696 Albert, St Cuiiegonde " Chas., laborer, btis 151 St Paul " Chas., shoemaker, 5 St Michel, St Denis ward " Cl^ophas, hotelkeeper, 691 St Paul, h 6X7 do " Clovis, laborer, 683 Albert, St Cunogonde " Ernest, laborer, r 18 Langevin, St iionry " Frs. X., carter, 263 Champlain BRUNELLE .L A. S.,M.D., CM., professor of surgerr College of Medicine and Surgery ; professor external pathology, Laval University Medloal Faculty ; surgeon to Hotel Dleu liospital, Good Shepherd asylum^ etc., 698 Sherbrooke. Bell Tel 3538 " James, laborer, 20 St Dominique " Jean Pte., shoemaker, r 23 Sliaw " Jean Marie, driver, 132 Poupart " .Trr^mie, laborer, 266 Shaw " Jos., com traveller, 426 Amherst " Jos., driver, 109a Dufresne \A\- pen C I^IMDCD "^"^^' ^^^^ ^ ^^^^^^ n\m\ UCIIl Ol l\lmDCI1^S4668t.Catherine8t»Montreal. All Kinds of Paper Hangings in Stocic. 1 telephone 3287. | AM'HAHKTir.M, 4'.»7 IHItKCTUliY. r.j.'i'N fill"'' ;j.I(iii , liilMin-r. 4») MiiiHOiiiionvc r'^iViili, J"f"»''". •■'1^ <.'liHin|> tie .Mars , ,,,u biitclHT, ^4 KnfiOHiK', h KPilH do i%/.lr(v.-i-, 3 Dcllnellf.St H«iiry ^,uj« irml'T, i;ia St I'liiil, ren Loinfueiiil I iiJuei'. I"'''"'"'"' ■*" <'R«lle»x h I? , ('uiifo<"tioiif'r, 41« Kucliel, li 454ii tlo \ii.» Soplii", (lre«8iiiak«r, 372 Lagiiuplietli'if ;„'e .IltTk 1'. C.^ifillesery Uf, I, , (Jii'!2 St CatticriiiH .ijllii clfik. Mx 2(113 Xiitrtt Dhiiii! [■Iriri, liiuni>, li "49 ilo, \|;il!i(tiiiieii\e ^liilicl Aiijju»t«, Hiiw sluiri>«)iU'r, 10.) St .\inlr<5 |iliiMilit)r. 'iO Nh|)oIiV)ii ' i.Miinl, IjibnrtT, S4 Koiiville .,l„|i,l,(., iiifH'hfliit, ICiaiiil l(»5 < arrliT*! \i(M>U>\ uriM-cr, •!44 Kivard \li,i.>, cdrK'r, ItfTiiigeoii, St Heiii-y UbtTt i"< Pointer, 24 St Aiitoiiiu ■ lex liiborer, r '21 (liircau lane \],.'x*ftii(lri', storeiiian, 07 St l)on)iiii(|Uf,St Louis „i Mile Kiiil tlMiK, ailvowite, 58 St >laiiipR, h View Mount, l!ij ('off «i!»t Poter, St Henry \iplionsi', car|ienter, LionaiH AlplioiiHo, bookkeeper, 73 Dorchester \l|)li(iise, laboier, 2154 Notre Uaiiie Viimble, laborer, '228 St Klizabeth »v, St Henry \mi il'P. butcher, 245 Dulutli av \iiioim-, joiner, 1C« Berrl Vrfi'iie, painter, 10« St I'hlllpiie, St Henry Vrtiiur, law student, 275 St J)enis Beriiabc, laborer, llKXi St .lames, St Henry ('„ engineer, 57 Vinet, St Cunegonde ciiiixte. joiner. 15!) Wolfe Celwtin, pilot, 57 Sanguinet (Trille, iiricklityer andhdg hse, 541 Sanguinet Damage, joiner, 8.55 Cadieux UainaKe W., nuingr Eastern branch Jacques (artier bank, 275 St Denis David, boots (uid shoes, 2138 Notre Dame, h do Davi(l, jun., boots and shoes. 1801 Untario FM.. stove merchaut, 158S Noire Dame, li 434 St KiizJil)eth Kiioiiinil, t'orcniau baker, 1781 Champlain f/li'uari), milkman, 118 Cadieux, St Louiti ol Mile Knd Klie, carter, 169 St Martin Emwy, botelkeeper, 1451 and 1458 St James. Si (jinu'-gonde. b 847 Kichinond Ihiiery, laborer, 122 Uichelieu, St Ciinegoude Kineat, exchange clerk, 1892 St Catherine Evaristc, laborer, IflO Carrii;re F. X.. fruit dealer, 99 Dutferin F. X. joiner, 108 Visitation IbUUXET KKANCIS, tinsmith, plumber, steam and gwi litter and general metal worker, 52 Jav<|ties Cartier sq, b 43^ St Klizabetli Fnycric, barber, 228 McCord I'ad^Tic, laborer, r 109 Manufacturers (i., joiner, 13 Mitclipson (j«orf;e, butcher, 2!) Napoleon, St Ciiiiegoiide George, carter, 109 St Margaret, St Henry IBRUNET H., Krow'it's »»«! provisions, 614 Marie Anue, h :>n' Pantalt'on H. .Jos., bricklayer, l.W Cudieux, St I^onis of Mile EmI Henri, tailor, 123 Cadieux, St l.ouis of Mile End Henri contractor, 369 lierri Henri, laltorer, 365* Kichmond Heuri, student, 275 St Denis Isidore, clerk, bds 716 .St (Catherine Isidore, laborer, 458 St Hypolite J., foreign pass, clerk chief accountant's ofllen G.T.U., res St liambert BRUNETJ., MARBL'i A. GRANITE B WORKS, Cote-des-Neiges, Mon- treal, (Proprietor of Laurontlan Granite Quarries, St Philippe, Argorteuil Co).,. Import r and Manufacturer of rvionu- ments, Headstones, Vaults, Posts, Cop- ings, and all kinds of Cemetery and Architectural Works. All kinds of re- pairing at moderate prices. Residence: Coto-des-Neiges, Tel. 4666. connection (reefer Montreal Bltl'NE'r J. U..j,'roeerle« anil provisions and butcher 78 -Mt Koyal av, li 71 do.. St Louis ol .Vile Knd '• .(, Bte,, agent, ;184 Seigneurs " .1. lUe., butcher. 4i'S (Jenlio •• . I. Utc, joiner, 175b l{eau«lry '■ J. W. 11., of .|o». Hrumt & Si')n.5ii(; KtlorLmicrav " .los., joiner, .542 i'anlaleon • .los.,cigarniakcr, lot Deliueilc. St Henry " .lo8., clerk, 1,570 St JaineM, St » iiiiegoiide •' Jos., carpenter. (,'iu«gniin. Si l.ouiH <>l .Mil. Kn.i " .los., contractor, Sherbrooke near I'aplneuii av " .Josieph, ol Joseph Kruni^t K: Fils, .j'.ik l)elorimi«*r av •' .loseph, lab(n-or, 601 .Mbert " .losoph, bricklayer, 403 Wolfe " Joseph, cooper, l'.» Jeanne d Areav. Maisoiuieuve " Joseph, carter, r I4li Si -Ktienne BIUINET JOSEPH, & CO. (Jos. BriineH, briek nianii- facturois, Sherbrooke, near Ii.iiorliiiif.r av " .los., 1uu.,26.Seaton •' .los., laborer, 244 Cailieux ■' .fos., laborer, r 1.54 St Martin " Job., sen,, lubori.>r, 25.Seatoii " .Joseph A., LL.B., of Deeary & Briinet. sg Cathe- dral " .lulieu, electrician. 8 li Albert, .St Hristophe " Louis, bricklayer, .54 Hose de l..inia. St llcnry •■ Louis, tailor, 1157 St Denis " Magloiro, carter, r 128 St Martin " Marcel, laboier, 6;ft'' Pantal(:>on " Martin, carter, 147 Basin '' .Michel, shoemaker, 17 Chatham - .VIi98 Angelina, r 66 Ficliette '• Miss Leo., dressmaker, r 171 St .Maurice " Miss Olivine, fancy goiMis, :^4'.) St Lawr.'!ii;e, St Louisof Mile End " Miss S., tiressmaker. 172 Vi.sitation '* MoYse, laborer, 337 St Hypolite " Molse, shoemaker, (>2(> Ulvard " .Mrs. .v., wid O.. 203 St Martin ■' Mrs. <;., wid Alfred, 85 St I'ls. Xavier '• .Mrs. C, wid Andr^, 238 St Lawrence. St Louis of >iile End " Mrs. D., wid V. H., professor of iniisi*-. 268 St Antoine " Mrs. Josephine, wid X.. 145 St i^awronce " Mrs. M., wid Jos., *iS24a St Hypolito •• Mrs. M., wid Louis, grocery, 225 and 227 Carriere " .Mrs. M ., wid M., Ixlg hso, 87 Cathedral " Mrs. M. S., cigars, 85 Beaver Hall hill '• Mrs. Marie, wid Magloire, 101 Delinelle, St Henry '• .Mrs. P. , wid A . , 65? Beaudry •' :sirs. v., wid Louis, 1086 Berri •' .Mrs. Z., wid Louis .\., i»'.)l St Denis '• Nap., laborer, 9() St Domini<{iic, St l.oui.s of Mile End " Narcisse, laborer. 602 Ontario " Norbert, joiner, bit Laval av " Octave, carpenter, .126 Uichelieu, St (l^iuiegonde " Olierj storomaii, 548 Albert •' Onesime, butcher, 178 Duvernay, St Cunegoude I. J. BOIKE, St. James Ptaniiacg tB DRUGS uifl CH1SMIOALS.CHOICB PERFUHBRT and Tomrr abticias, prbsoriftioivs carefuixt COMPOUNDED. 32 796 DORCHESTER STw MONTRBAk, f NEAB BEAVER flALL HILL. DISPEISim CHEIIST. i liKUN ALPHABETICAL 498 DIRECTORY. 1 ; i I 'I i! :'i H t ' 1,1 w i» f ! in: ■ ; ll'i 1, .',■-■ '1 :! :,> • •i IMJ' li 1* I ^1': R. I'"" ii M' i' ' I ;! j • t f 'J' 1'' HrunAt Oviln. muclitiiti«t,33'3 NotiK liuini), St lleury •' I'ifiro. driver, r 3!> Horn di- I.iiiiii, St Hfiiry " I'laclilo, contruftor, (ill HorrI " |{n|iliiifl, laborer, 41U i'niua " Ui»l., i.f KrMl. Ilrunot A Co., jno St lluluirt IlKl NKT KODOM'KK, iV('0.,>)niik»rH,l3HtLKiiiliurt " Trottir, eiii;iiii-er, I8-') Litfontuitu- " Trortl,.. baker, UMM St Aiiilr.:- •• UrtJt'le, C!tr|M)iitor, (VillMcliotte , •• Vltiili->, i.ibon'r, Jilot KiM-.liimiul.St Ilourv " W..o( Hi'tii & nriiiiot,3t!0 Moiitculiii •' Xuvicr, laborer, .')j N'oniuieourt " Zeiiiin, elurk, lltJ Delimit' •' see Brunette Hruiietti' .v., elerk, 7('2 Cadleux '■ Alexis, jeweller, (IL'I St A mini •■ Amlri', earter, i7ii hiisi^iiaii " Aiiselme, laborer, lil I Kull'erlii av, Cote St Paul " AugiiHte, xteamrtttcr, "tiob Cadloux '• C, o " Dolplils, |.',iiiiber. 4'.i St Deiniiiiiiue " K. A., eoiitrai'tor.4r>(> I'losnis '• Kiiiilo, earriii)!!' triniiiier, IMt Ontario " Henry, «M)al and wood tlealer, IM St AugUHlln,at llenrv " tl. Bte., laborer, 140 St Kawrunce, St Louis of Mile Knd " >Jon,, contractor, 'js.'i ('liani|iialn " >?08epli, laborer. !Hii Oiitiirlo " .losejili, plund)er,'J.">.'! Wolfo " Louis, laborer, r i;!7 St l»oiulnl* Mario, drensmakT, I3!i St Dominiiiuu, St Louis of .Mile Knd •' Mrs. A., wid F. X., oH llormlne " .^lrH. A., dressmaker, "(I'J <.'ailieux " .Mr.s. ('., wid Jullen. seamstress, 653 St James " Mrs II., wid.l.,L'.!Oa Panet " .Vap., laborer. 44H .Montcalm " Ovide, butcher, 4l'5 St .\ntoine ■' Pbilias. stonecutter. 173 Uobln, St Louis of Mile Kud '• Hodri(jue, machinist, •220a Panct " .S.. earter, i;t St Dominique, St Louis of Mile End " Stanislas, carpenter, irjS Mignonne " Stanislas, joiner, 93S Mignonne ■' Toussaint, «,'arter, 53 Leroux. " TretHi'., steamtltter. Ij St .Joseph, St Louis of .Mile Knd " Wenceslas, undertaker, 360 Montcalm '' see Brunet llrunini U., confectioner, 31 Guilbault Brunn Ernest '1'., freight inspector, 44t)a Upper St ("has. Horrom^e " Erie, bookkeeper, 2»J6 St Luke " Mrs. Ilele 1, wM Emil, '_'»iii St Luke Bruunor Vital, machinist, 450 .Mt Uoyal av Bruno .Vntoiiu', carpenter, (iO St ("luirlcs " 'Joseph, joiner, tiJa St Cliarles Brunotto Lor'anzo. fruits. 537b Craig, li633/, Craig Brush Frank, clerk, 2r)0tj St Catherine " Fred. S., of Eagle foundry. Hill Oorcliester B' fRUSH GEORGE, Eagle Foundry and Engine and Boiler Works, 24 to 34 King, and 43 Queen, near Canal Basin- .^v, ./,//• oy^/j BRU Urus IJruv Sir (iEOUGE S.. Eagle foundry. 24 to 34 King, and 4.'! i,|ueen near •.'aiial Basin, h 2ji)t) St Catherine SH .MRS. K. .M., wid (ieorge, !»i)2 Dorchester se:iu Aiiolphe, laborer. 7.')S Cadieux •Joseph, laborer, .')!•!> .Mathieu ere I'.staieof. (i. .M. .Moncel, mngr, 13 St James lieiliMin. lal)orer. 2i( St Dominicjue II. P.. com traveller. 120 St Christophe Mrs. L., will F. X., 12 Emery rev. J., viear, of St (Jliarles clHiroli.V.l'>l Island IIKMltl Bruvette Pavltii|iie, rontrautor and innu.in Market .-».| "|Hiii.;r, Bryan Nell, ear coupler, 170 Mountiiin ''^ Win , waiter, 187 Murray Bryant Alfred, earpeuler, l;i4 Cbaniplnin " Isaac, foreman, >M Coursol, st ( iii,,.,, " ,?ohn, laborer, I4HJ Met 'ord " «"ii(l, " .John, cablnutinaktM, r 74 .MniMili>i,| BKYANT & STKATTt >N (Til K), Mi iN n i.- . , NK.SS COLLEGE, Davis & Bui,. ,„.;,',■ Victoria sq '' "> " Win., laborer. ll« Priiiee Bryee Davidson .Mitebell, elerk. I." (iuy in •• (.L .M., cashier Bank o| 'roidiiin i,r„„,i Charles. 114 Si Etienne " " J. F.. clerk. !tl5 Dorchester " Jan., suptt'an. Express t.'o., ill.', Dcn'ii,,., " W. IL, elerk, !tl5 l)oreliester ' Bryd^es John, 7 .St James, U •.•;) \\ Bryne Win., laborer. I'.i'.i Seigneurs Bryoii Arthur, carter, r .'»J7J Albert Brysoii — , 5'25 Prleiir lane " Ainlrew, beer driver, I.'tOSt llviioljt,. " D. S., clerk, 22Sa St Antoino " David, com traveller, 'jo st Luke " iieorge, eiectrleian, 51 Kinlle " J. T., clerk, 10 St Luke " J. W., ticket agent (MML. 4!)0 Si .Iiii,,u, " oohn, laborer, 62.' Seigneurs " Mrs. A., wid JiiJ and Dr. Bran's Compound Svi up ,,f H 2J1I1 and SMi St Catherine cor I'u.'l. h] coin av " Thos., baggaije checker. 228a St Aiitcine •• Will. Leslie, bookki.'eper at AleAnl.nr (VimJ & Co.. lost Luke ' "1 BUYSONS MKDICAL DISPKXSAUV, U. H J sou, proprietor, 2301 St Catherine cur I'J 12 Lincoln av Bryton U., baggage porter, lo,'> Lusigiiaii Buclian .Viidrew, tlrenian, 4)^7 St Doiniiii(iii(' BUCHAN J. S., of Tayhu- & Buchaii. :;3ii .Moimtal BUCHANAN A. BROCK, asst superiiitendenj branches Bank of .Montreal, JO st KamillJI " A.E. «'., ins clerk, 2t>St Fainille " A. W. P., LL. B., 2ti St Fainlllo " Alex., clerk Bank of .Montreal, 2ii St Kamillel " Antlrew, steamlitl-r, 215 St Urbaiu " C. W.. (derk Bank of Montreal, Us Mackuv BUCHANAN HON. (J. C, 324 Prince Anliui' " John, driver, lti3a Mitcheson '• John, boilerinttkor,.J7"J Wellington " Malcolm, coppersmith, (!,> (."ongrejration " Mrs. Eliz., wid Thos, x(Hi Lagaucheticre " It. C, manager tor J. H. Waidlnw, 2ii St Fainl BKClLViNAN R. IL, &, CO., Douiinioii .MachiuJ depot. (iS4 Craig " Keginahl II. , of R. II. Buchanan & Co., 5letcalfe " Robert, ii'J Slierbrooke •< "\V.J.,lls .Mackay " W. Leslie, bookkeeper, 10 St Luke " Win. Oliver, .')ti2 Slierbrooke Bucking Frauk. brasstinisher, IHJ .st Kliz.iboth St Henry Buckini>miiii(iii,- . iiii'liiiii. :'3i) AlouiitaJ >"(i,MPa,ni||3 inillu ti-eal :'(! St KamillJ 't Lrhaiii ■ f««l, ll^Mackav iniico Arilmr 11)11 'lliiiKtoii .'oiij,'iX'f;ati.iii Napiuchi-ticre ■ 'itnilow. L'li St FaiiJ i)oiiiiiii,.ii Machiul iiiiiH, MaisoniiciivHl r>ii:i Sliorbrooke { ' !f \ ) \ 49U Ji-4t- AGLE FOUNDRY. r * « ^ * r GEORGE BRUSH, ^ to 34 King and 30 to 40 Queen Streets, MONTREAL. , ' J .11AKKR8 OP team ^s^ Engines, Steam Soilers, KoisHng Sngines, Steam Pumps, Circular Saw KJiUs, Earl^ CQills, $\m\<2 C3ills\ Sl^afting, Hangers and Pullev.s* Hand and Power Hoists FlUt WAHEWnrSES, Xe., HYDRAULIC ELECTBIC ELEVATORS.'^t^^9 80L.K MAKKK OF BLAKE'S " Challenge " Stone Breaker, Brush's " Challenge " Hot Water Heater, "Heinp" Patent Safety Boiler. y JOBBING and REPAIRING .FOK, V .4*--.. ■*. .-■■JS'- *\ 'M 1,li MEL. "-■ . ' - ,' 600 ' ^" ■■■• " ^'^ ■ ^ -: II f 1 ■! n 1 I ! I i (i I 4 U Ill k I'd "li .11, % I i; y it Mi: ! t f ! ! !'»ii 111* , l -l' .***••• ^ JOHN LOVEUL & SON, * 23' AND 25 St. Nicholas Street, MONTREAL ^:.-j--;'x'-^. ftEHfeiM. WORK. -feElii) * r ICMI ^aMiAT^. -X.- J^EATNESS. . . , PjUNCTU/ILITY-. 0>' t- >l .r- ,'* -;5. . ^^; ;'> .^'' ■.."■■/ J -> 1 ,- ■>■=:> <;. K. }jl&^xs^^i^a^ i ^ .^fttoPing, WHY ( -T- ^ ■^r';;.^ < '' : UCK ALPHABETICAL 501 DIRECTOUY. BURK A.. Do- I «lu *IM h., l»borer, 16 Dowd r Micbiw'i olerk H.T.K., t(W Manufitcturerii . viwHoien. r 43 Aylmer .. Mr*. A , witl fliiD., coiirotitloiiery, f)l St Aiitoliio ^^,i,ii,.l, cHrpenter, 371 liourgeoiH r, t|iim!Iiv, |><>llcetimn, '.' Klraiior lliiiiitliy, |H>li>t'*' fiiriilHliliiiis, 21) Uleury Ijeii lliiiilmiy A., H.A., H.C.L., (ulvocatp ami onniiiiii'i'liiMur, rmim 51" N'<\v York Life bilg, II I'liiif (rAinioH, U 2482 St Calhfrlne. Tolo- iiliiiiiL' 44ti(i lleiirv A , vi(!o-iiie»Uleiit Intercolonial Coal Mi'lilnuf'o- (liiiiUud), lllt)ConiniiH8lonerH,h 2482 St Cuthorine Will iiifuraiiue agtMit and collection otneo, 146 , st'lHiiiu", h 202>4t Hypollte LloOeorKf. gardoner, mi Plymoiitli Grove liDiiE I> A., general Hocretary Y. M. C. r million S(|, h 10» Milton L,if„rd.Io» . tlnsiiiitli, l(i Park av, Ht Loulu of MileE. R"l" Hector, B.C.L., of Davis & IJuie's Montreal f Bu.^iiit-'t'S college, 100 Mance LniDlNt- IN'SPKOTOK'S OFFKJE, 1'. Lacrolx, I iusiiector. City hall, IfiSit ^otro Dame luiHOU Aiiiiri', barber, g.'W St Dondni, ^ Willirtin B., sen., druggist, 13,0 Notre Dame, , h 327 St Hubert iBulluck Cbos.. laborer, 171 Delisle, St Cunegonde I ■' Miji. J., I'hoiiographic Institute, 97a Temple bldiS, 1S5 St James res at Montreal Junction •' Walter, laborer, 425 Bourgeois IBii'Iv Mrs A., wid B., 20 St Hyitolitt' IbILMAX J. A. PROUDFOOT, architect, sanitary engineer and valuator, 150 St .lames, b 79 Fort Jobii, patternmaker, 138 Abbott av, Cote St Antolue BULMERJOHNA., AGO., LUMBER MERCHANTS, MAHOGANY, IBLACK WALNUT, HARDWOOD of ALL KINDS, |PINE, VENEERS, MOULDINGS, &c.. Building Timber cut to Order. OfYlce: 571 Dorchester, Yards co!* Dorchester and St Gharies I Borromee sts, 433 to 439 William, cor Cuyand Canal Basin, foot of Guy st Bulmer Alb. , carpenter and builder, 622 St Lawrence " H. W., clerk, 52 Mackay " Henrv, son., chairman Harbor commlMlouers, 27 Common, h 52 Mackay " .1. K, biilMer, 40 Lutoiir, h 10 Unhm av " John, hullilur, r 40 l.at'Mir, h 53 Manslleld " John A., of .lolm A. Bulmer Hi Co., 11 Simpson " Thos. ('., merchant, 5:10 Cote St Antolne road, Cnttt St Antoino " Wm., exflso olHcur, 4nnj St l^wrence Diimbriiy ,|ohn, lirlckcontrnctor, :<59 St Catherine " William, contractor, O^i Marlborougli Bumhall Win., trainman. 111) l.ogan Bunker.). I'., salcHinan, 227 Prince Arthur BUNTIN AI.KX., & SON, wholesale stationers and piiiier manufacturers, room 401 Board of Trade hlilg, St. Siiorainent " Alex., of Alux. Buntin & Son, 757 Sherbrooke •• MrH Isabella, wid Alex., (DM) Sherbrooke Buratl)- A., hookkuuper, 01 St F.llzabeth Burch Mrs. II.. wid Frank, 177 .Mansfield Burchmore Fre*!., brasstintsher, r 32 Farm '• Kobert, laborer. 31 Paris Burden (leorgo, carter, 130 Young " Misis K.. private nurse. 001 DorcliPster Burdett Tht>s., hotel, 4 St (iabricl Burdoii ThoinaM W., accountant, IIU St Jamos, h 142 HutlHineR BUKKE BKUS. (Micbael), office '-'75 Mountaiu " Cbarles, bricklayer. 113 Canning BUKKE DAVlD.general manager Mew York Life In- Hiirance Co., New York i.ife building, 11 Place il'ArnieB, b 212 Peel " •]. K., druggist, 25 St Edward " flames, pork biitcbur, itoutb side ,St Ann's mar- ket, b 92 St Maurice " 'lames, trader, St Ann's market, li 02 St Maurice " James, muorer, 146 Alurruy " Michael, laborer, 3t> Hennine BUKKE MICHAEL, prca True Witii<<«ss Publir>hing Co., 2T.~> Mountain " Michael P., laborer, M Eleanor " Miss Eliza A., 273a Mountain " Mrs. Ellen, wid Wni., emplovmont agency, 118) St Antoine. Tel 9172 •' Mrs. M., wid Wm., l.»l St George •• Mrs. M., wid Wm., 1420 Mignonne " Mrs. M., wid Pat., Ill Canning " Mrs. Mary, r iW Iiag;iuubeti6re '■ Mrs. Mary, bdg lise, 27 Brunswick " Mrs. N. O., wid Wm., 10 Stanley " Mrs. K.. wid Kiehmond, 1830 Out! • ' Pat., laborer, 252 St ^Martin " Patrick, 252 St Martin •' Patrick, laborer, 478 l>orcliester " Patrick, laborer, 40 Dorainion av " Patrick, carter, 322 St Patrick " Itichard, printer, 549 St Urbain " Thomas, collector, 608a Sanguinet *' Thomas, steanilitter, 19 Anderson Burnett James, eleiariclan, 19 Sbuter " Sam., reedmaker, 3c Fortifloation Thomas, tireman, 30 Desrivi^res lane i<iii«'ii«| fruits. 1 Phillips sq, h 49 Universitv " Mrs. Mary, wid P. , 120 Windsor " Mrs. S., wid R. A., 51 Victoria " Mrs. Sarah, wid . Tohn, 10 Vallee " Owen, carpenter, 144 Richardson " Patrick, engineer, 15 St Agnes " Patrick, milkman, 351 Shaw " Patrick, fruits and vegetables, 16 St l.awreiiw market, h 365 Shaw " Robt,, laborer, 101 Britannia " S. D., operator, 1866 Ontario " Thomas, laborer, 38 Murray " Thomas, laborer, 21 Lagauchetiere lane ■' Thomas, sec-treas Shaw Canadian Gas SaviiiJ & Light Co. , 775 Craig, h 19 Cha usse " Thos., machinist, 86^ Murray " Thos., laborer, 11 Marianna " Thos., ' rk, 46 Murray " Thos. toreman, 219 Canning " W., cl ,156Cadieux '' W. A., cntist, bds 8t»8 l.iagauchetit're GEO. S. KIMBER All Kinds of Paper Hangings in Stoclc. HOUSE. SIfiN 4t FRESCO PAtN] i 2466 St Catherine St^ MontrealJ I TELEPHONE 32871 ALPHABETICAL 503 m .7ff H., Hcct Bunk of XovH Scotia, 17 McGlll ■^ Coll«g«av Will., *' Kleanor •^-,,1 brass&iiisber, 4:! SaiiKuiiiot ivin dyer, :j7 Hadlcy, Oote St I'iiul i,„r,i,i,le David, affeiit, 41taa St Uibain r ^'bii, editor Star, I!) Paiilal.'Oii . iiiliu locomotive engineer, 1,) Ktloiuird Charles, ' ' st'l-ouisof Mile Knd on'ut hriiasttnishor, 388 Magdiilen Tlios.','turuer, 128 Young \Vi1I!a>u< brass moulder, 6\iu, Fulluiii ii,™^'nii ,("liii, laborer, 180 Craig ferrcil Aroliio, storeman, 208 St iieorge t„liii, real estate agent, room (iO Temple building, ISo'st 'rames, h 171 .Jacques Cartier Mrs. M. ''•, ^^'i^' Ilobt., IS') Aniliersl Mrs kobt., jun., 20 Union Avenue S H. bi>okke('|>er :\Ie,(iill university, SO,", Sber- briioke, li 588 Cadieux W G., chief clerk Htatioiiery oltico (r,T.l{., H 171 ■I'acqiies ('artier lurritt Kdgar, millwright, 2.')9 Kichinond I ■• .lustus, machinist, 584 Cadieux B^ URROUCHS A BURROUGHS (Chas. S. it \V. Herbert), Advocates, Barristers and Solicitors, Irooms 612, 613 &. 614 New York Life Building, li Place d'Armes. Bell Telephone 1521 l8iirroii"li!«C.. 17f<:! Ontario I'lis. S.,of Burroughs & Burroughs. 7M Drummond Miss Caroline, 73'l)runnnond ivm. Herbert, B.C L.. of Burroughs & Bur- rouglis, 7;« Drinnmond iBirrow -lolni, painter, 118 Charron I •■ Mrs. .Inlni, dressmaker, 118 (Jharroii iDriiUOW, STEWAUT & MILNK, stoves, scales and I hardware. W. L. Ilatdimand & Son, agents. 32 iUidaiSt Dlzier I Rurrofffs Geo., sen., carter, ,^4 St Martin '• Geo., jun.. clerk G.T.U., .14 St Martin Henry, carter, 78a Colborne .James, carter. .5."5 St llypolite I Burrows Rol)t., driver. 1050 St .lames liiirrv Kobert, finisher. 107 Wellinrton I ■ itobt. Wallace, clerk. 107 Wellington Wm.. clerk, 107 "Wellington I lJ|ir*i) MrM. Annie, wld J.. v04 Shannon Bnrstall .1., of J. Burstall & Co., res Quebec J., * Co., timber and deal merchants, J. W. Anderson, manager, Uoyer's block, 3?3 Conj- missioners Bart ileorge, laborer, 52 Menai ■' .jiiiiies Arthur, laborer, 176 William Barte ,lii8., contractor. 4211) St Antoine Burton A. H.. wholesale dry gooo-riviere-i lane Hussell J. A., asst cashier G.T.C, res Vei'dun " .Jos. bo.\niaker, fK! Iji'vis, St Cunegonde " T. W.,engineeraccountaut(l. r.R.,res Veidun Bussiiro Albert, painter, 4;!5 St Hypolite " Chas., niacliinist, 219 J'apine.'ui av " E.. ergineer, fi.W St Catlierine •' F., saloonkeeper, .jtil .'lud 'M't Doir-he-ter " K. A., of Walsh & Biissi('>re. .MICoursol •• ilonri, joiner, ,'i!)0 St .\ntoine '• Honore, joiner. 175 Miiisonneuve, Cote St Paul " .Jos., checker C.P.K., 14(1 Fullum " .Tos., laboPM-, 29'2 Dorchester " Louis, laborer, 14 St Margar» t " Miss E., dressmaker, 655 St Catherine " Mrs. G., wid Joseph, 3.57 Dorchester " Mrs. P., 68 St Denis " P., fruit dealer. 1028 Dorchester •' Slfrol. milkman, 231 Brebceuf Busteed E.B., B.A.. B.C.L., of Busteed & Lane, l.'j:? Metcalfe BUSTEED & LANE (E. B. Busteed. Campbell Lane), advocates, &c., rooms 1,2 and 3 Star building, 163 St -lames Butcher Mrs. Sarah IL, wid Wm. Jf., 15 Versailles " W. C., sliocp\itter, 96J l>eh)riniier av Buteau Theophile, laborer, 146e .Maisonneuve " Marc, laborer, r 70 ^'it^^i Butl.and Rich., caretaker. 10 St John Butler A., bank clerk, 49 Shuter '• Alf., milkman, 51 Selby, Cote St Antoine " Edward, feed store, 1 Gi-and Trunk " Edward, hay dealer, 12 Conde •' Frank, joiner, 113 Breboeuf ■' G. W.j printer, .317 Laval av " IL, bricklayer, .38a Dufresne '• Henry, clerk, 99 Plymoutli (.fiove " Henry, machinist, 50 Iberville " Hugh, carter, 40 Dufresne BUTLER & HUTCIIESON, advocates and issuers of nuirriage licenses, comniissieners for Manitoba and Ontario, 156 St .Tames " Isaie, carpenter, 67 Knox " .James, 51 Borthelet '• James, ins clerk, 489! St Dominique " John, carpenter, 394 Magdalen " .John, cart«r, 131^ Colborne " iTohn, coachman, r 40J Avlmer " John, clerk, 2.J4 William " .Jos., machinist, 1489 St James, St Cunegonde " Martin, gardener, r 489 St Dominique " Math,, laborer, 21 i McCord " Mrs. K., wid Wm., 460 Mountain av, Cote St Antoine " Mrs. M., wid Michel,. "i77 Lagauchetiere " Mrs. Mary, wid G., 85Dowd " Mrs. Mary, wid Thos., 37 Conde " Thomas, plumber, 296 Laval av " Thos., carter, 125 Colborne " Thos., laborer, 43 Murray W.J. Burke LUBIN, BOOEB & GAIXET, PIVEB, DORAIS, LEGRAND and ATKINSON'S St. JameB PHARMACY. 796 Dopchester St., Perfumery Near Beaver Hall Hill. MONTR&AI*. H If ■ ! I I I i i 1; i > ! i I ■; I !< I li l.M|i''i..; J !lH«i-{ :M r; i VI jl iJ|: 11* I •n I ■ff-il' ;f i li m BUTL ALPHABETICAL 504 DIRECTORY. M I ■i if ) /■j '-.! 1 Butler Thos. P., Q.C., D.C.L., of Butler & Hutobeson, 49Shuter, Bum resCnambly Butt Edward, laborer, 180 St Ktienne " Geo., gen mercht, 8 Benudry, St Louis of Mile £. " George, cart<>r, 3 Beaudry, 8t Louis of Mile End ■' .1. !>., storenian, 153 Chatbam " John, laborer, 27 Farm " John, laborer, 416 Charlevoix «• Wm„ laborer, 162 St Ktienne RutterlB £. H., clerk, 347 St Denis Butters Jobn, laborer, r S>4 St Charles Borrom^o Butttrworth S., overseer, 82 Agnes, St Henry Buttery John, machinist, :^i Magdalen Buxey Richard, tireman, Kil Mignonue Buxley Thos., moulder, 5 Erie Buzion Edwin, policeman C. 1', R., 75 Walker av, St Henry Buzzell h. R., com traveller, 476 Berri " T. D., of T. D. Biixzell A Co., 680 Sherbrooke " T. D., & Co., livery stable, 738 Dorchester BYARELLE AUOUSTE, custom boot and shoe maker, 41 St I^mbert hill, h do Bydawell Humphrey, foreman, 94 Dufresne Bydweli H. £., com traveller, 17 McGill College av Byet Jean Bte.. carter, 19 St Dominique, St Ijouisol Mile End Byette Edouard, packer, 38 Desrivi^res av '• Isidore, joiner, i3 Rachel " Jean, printer, 560 Beaudry Byrd Charlen, of Munderloh & Co.. 70 Durocher *' Frank, moulder, bds a5 Chaboillez " Miss Maggie, 41^ Latour BYRD WILLIAM, CARPENTER and JOINER, 681 and 683 Lagauchetiere st corner Bleury st, h 70 Durocher Office Telephone 390, house Telephone 3797 BYRNE A. M.. livery stable keeper, 28 Bleury and r 11 to 17 Hermiue, res 19 Aiider^soii " Andrew, laborer, 68a St Charles " Chas., laborer, 62 Murray " Daniel, bookkeeper, 10 Farm " Geo., laborer,45Colborne " James, carpenter, 500 Dorchester " James, checker, 47 Barro •' John, janitor, 11 Duiuarais " John H„ bookkeeper, llOTupper BYRNE MISS M. F., MILLINER, ^ 792 and 794 Dorchester, west of Beaver Hall Byrne Mrs. H. , »vid R. , 23 Elm av " Mrs. Maria, will Jos., 5!> Hutchison " Mrs. Mary, wiil John, 10 Farm " Patrick, Jti Canning " Robeit, clerk, 10 Farm " Thos., laborer, 203 William " Wm. , storenian, 10 Overdale av " Wni., laborer 499 Seigneurs Byrnes Miclwtel .John, policeman, 29Ca .Manufacturers Byrns Ed., machinist, 3i Kent " Mrs, Honora, wid T.,;u Kent " Thorn, (i., machinist, .39 d'Argenson Byron James, laborer, 96 Centre " Mrs. Ellen, wid Andrew, 38 Farm Bytheway John, coaclnnan, Summerhill av Cabana Adt-lard, barber, 14 Bonsecours, h 8 do " Alfred, joiner, 35 Mountain " H., carter, 91 St Dominique, St Louis of Mile End " Hypolite, polisher, 731 Mignonue " L., carter, r 430 Visitation " Mrs. Nap., confectionery, 104 Dufresne Cadieux Nap., conductor C. P. R., 401 RnpiilT Cabel A. D., cattle broker, l.TO Cherrier CABINET DE LECTURE PAROISSIAL I7i- xJ Dame ' "'' M Cable Harry, bookkeeper, 7« Park av. St Hon., Cadastral ofHce, P. W. Blaiklook, survJl? draughtsman ; G. A. Varin, secretarv q i d'Armeshill '' *" Cade Thomas, miller, 36 Favard Gaderosk M., tailor, 166 St Dominique Cadieux — , clerk, bda 612 St James '• —, conductor, bds a3 German '• — , merchant, bds 388 Lagauchetiere " A., plasterer, 226 St Elizabeth " Adelard, clerk, 60 Fortin, St Lonls of "Niiu d I " Alexandre, joiner, IN) St Martin *'"^K'| *' Alf., bricklayer, 13 St Louis " Alfred, laborer, r 183 Chateauguav " Alfred, plumber, 226 St Elizabeth " Alphonse, cabinetmaker, 1080 Amherst " Alphonse, carter, 3897 Notre Dame St Hi>.,,.H Sf'i'inD " "^ Wefli^^n" ""°*'' *"•*««"»«' *»™i8hing«SiP{; " Chas., laborer, opp 34 Langevin. St Henrv ^^ "'*' ' ' " Chs. , carter, 57 St Margaret, St Henry " Chas., contractor,30Stuart,StLoui8of Vila. CADIEUX & CHARBONNEAU (LouiR Cadieui pi Charbonneau). dry goods, 1519 Notre W " D. D., barber and tobacconist, 478 Centn. " David, plasterer, 66 Duluth av ikADIZUX & DEROME (H. C. Cadionx, L. J. A. Derome Nap. (iiiou.\), ' Booksellers and Stationers, Imports of French Books and Religious Articl« Wall Paper, Christmas and New Ye Cards. Funeral Souvanirs, Fren^ Flowers. &c., 1603 Notre Dar Cadieux E., hotel, 1929 St Catherine, h 170 St( Borromfi-e " E. C , junior clerk, 46 St Louis sq " Ed., accountant. City hall, 480 St Hubert " Etiouard, electrician, 837 Delisle. St CuneaoiiJ *' Emery , 17« St Chas Borromee 1 " Emllien, paper carrier, 106 Beaudoin, St Henrf " Ferdinand, mason, 4 Robin, St Louis of Mile i " Ferdinand, laborer, 77 liaprairie " (leorge, laborer. 762 Papineau av " (Jeorge, tinsmith, 71 Canning " H., of Bourgouin & Cadieux, 2^2 St Charles 1 romf'e " H. C, of Cadieux & Derome, 41 St Hubert " Hector, contractor aiid valuator, 56 St Janus " Henri, medical student, 1762 St Catherine " Henri, plasterer, 876 St Andre " Honore, joiner, 763 A Ibert " Hubert, driver, 6;i Dufresne " J., conductor, bds 33 Gennan " J. B., 19 St Louis. St Louis of Milo End " Jos., carter, 223 Mount Royal av " Jos., carter, 293 l.,ogan " Jos., Joiner, r 9 Cadieux. St Louis of Mile Emi " Jos., joiner, 202 St Elizabeth 1 " Jos., mpa.«urer, with Perrauit, .Mesnanl&Veiiil 114 Visitation " Jos., switchman, i:-i8 Chateauguay " Jos., contractor, 114 Visitation " Joseph, foreman, 431 Laval av " L. A., accountant Trust & Loan Co. of Ca| ada, 26 St Jnmes, h 46 St Louis sq, sum Vaudreuil, P.Q. CADIEUX li. P., L.D.S., D.D.S., dentist, 17;, Cl:| boillez sq " Louis, cooper, 14 Bishop lane " Ijouis, laborer, US9c Sanguiuet " Louis, clerk, 710a St Catherine PETER Km pnopnisTOR. KING'S CITY EXPRESS, 748 CRAIC ST. Tel. B66. I Freight and Parcels Called for and DeUvd IF P^^^ I to any Part of tlio City. BRANCH, 2358 ST. CATHERINB ST., MONTREAL, Yel. 3801. .jLoais. o'Cl ■"lieti^re IL'iielila, jlH ILL.'ocadie.J \Z Ju'lie. wirtl IJrt.V..widJe| I irier, sl'oen '"Mile End . Millie. labor«L ."^i,r,tlu8i»ithl ««riail"r.9| kiliPP*'. aboi Philiupe. labor! SVer,59l j^,;i;'arriageil ffilbrod.Kboernl ffiltrid. blai'kbl ' ,;,giiraenej S,tJ.«.Joi"«.4 )lrs. .Mane, will ■ Oiitai'w u^lte Jeiviu'e, Paul laborer, r ,; Alfred, shoe ilfrtd, tailor, 1 iltre.l,ofLanc \lfred, bookkei \lnhonse, P. O. ivlpliis, joiner, Felix, baker, 2>^ Felix, bilker. 52 I ■!■ , of Douce V.&Co iri ,lk.cleik,;ill JO,., clerk, b.s^ I^ioii, baker,. 02 . M,d.'Ste,cairiad Mr*. .^.. \^ 'd D. \|r>, 1... wid C. jt Liiwreiicc 1 Ovide. filler, 7 Bodviqiie, foieii ^i,s,. laborer, : Thomas, sieaiiit i'r'i'lc, ^lulelllil] iiiAiiiit!. labore g-C. V, olerU C [rtiv I'lUil, store) MV I'laiik 1..., cl< jll'Uerna:-il. l>aj,'j. ivmiif, iiruitei F C.cleiiM 14 ,lj;il«irer. 4 S! ,l';iiii, ;abi>i-er, i Miiliiiei, liibon Mrs.C, wid Jii i'li'iiitt!'. iiiail I •:\m. A., I'.O. illoliomliiii, LilMi H.luiHiid. clerk Henri, 52 -More • ,1,11., fiei'k. 1< ' ,l.i..,i'!erk, IT' " iVai', s'lUieiiui " ZiioidiiU', 1m1 ierhrs.,sho.Miii ■' Uim, iriider, ijloux Pierre, cai ' S.. grocer, 106 "i Mrs. Florence ii Wm., clerk 1 Notre Danv 2547 t( EABDW ALPHABETICAL 505 DIRECTORY. CALE I,ouiB, of Cadieux & Cliarbonneau, 388LagRU- '.[I'etitjre r^.i« iul"er, 00 Adam E trader, 1682 Ontario S'wool factory, 024 OnUrlo L \ , dressmaker, 159 St Dominique {LueUln, dressmaker, 257 St Catherine }LL,'.ocadie, 752 Papineau av it KliHlie, wid Joseph, 338 tJacques Cartier J^' K., wid G. H. Z., 005 Cadieux UN Julie, wid Benjamin, 1342 Mignoune J«' Marie, \vi»l Frs., 9 Josephine J^ V , wid Jean. 235 St Margaret, St Henry ViDiiieuiii tinsmith, r 1602 St James itijTier, slioemaker, 129 Cadieux, St Louis of Mile End w«iiut'i laborer, 247 St Margaret, St Henry L-r tinsmith, 71 Canning w»r tailor, 91 St Urbain Pbiliiu*! inaciiinist, l26c Chatrauguay PbiliPP"' laborer. 12 Robin phillupe. laborer, r II Kobin I Z\ I'iiker, 599 Laval av '«,,„' joiner, 163a St Chrlstonhe i-,,,l''carriageniaker, 202 and 267 Plessis ifiibrotl.!»hoemaker, 181 Duvernuy, St Cunegoude iTilfrid. blai'k»mith, 51a Leroux av ,;„ gardener, Suramerhill av .1 J I)., joiner. 857a Richmond '{[is.Mnrie, will J. Bte., second-hand store, 1221 ' Ontario „eJeriiuie. tinsmith, 789 Craig, h 787 Craig Puiil laborer, r 101 ChateHuguay ' Viired. shoemaker, 954 Miguonne Alfrt J. tailor, bds 7 German illred. '>i Lanctot & Cadotte, 9 German (IfreJ, bookkeeper, 90 St Dominique- llphoiise, P. O. clerk, 288 Laval av Deluliis, joiner, 329 Montana Mix, baker, 2H3 Drolet I fjiix, baker. 52j I'apiiieau av I I T.,of Doueot & cadotte. 367 Laval av ijT &Co , iruit dealers, Bonsecours market I x'tif J. T. Cadotte & Co., 852 St Denis ji).."cl«''*. •>! I>ubord ■ Jos , clerk, b n 30 Sanguinet . Loju, baker, .o27 Papineau av . \|,ii,ste,catriageniaker, !)61 Mignonne, h 965 do , jif<, A.t wid D., dres>maker, 21» Dorchester MrJ.l... wid C, fruits and vegetables, 5 and 6 St Lawrence market; h 204 German , Qvide, yrooer, 78i Xotre Dame, Maisonueuve I Hrfiiqiie, foieraan, 33l Jacques Cartier . Tiios., laborer, 209 Letourneux av, Maisonneiive , ■fiiomas.sieaintitter, 664 St Andre ' I'Fi'lc, ^hoenlllker, r 183 Champlain ii\ime. laborer, 70 Dcsery r. V clerk C.IMC, 16 Park av Eeriv I'iiiil, storeman, 380 St Dominique (iiev't'liUlk 1.., clerk, llu Kortier I'lJeriiartl. Iiaj,'|,'ajj;eiiian 74 Forfar DiMUii!-, [iriiiter, 5;!0 St'igueurs f. i;,,cleiii, 14 Anderson ,1,'. liilKii-er. 4 St Doniiniquo jiiiii, iuborer, 31 Knox )lidiaei. laborer, 82 l-'rontenac Mrs. C, wid James, 73 Kiohardson ill ■ma!', iiinil irauft'-r a.aent G.P.R., 176 Canning IhO!-. A., I'.O. clerk, 510 okkeeper, 72 Mance Calsse A. Q., telegraph operator. 62 St Maurice " D., M.D., physician, 978 St Lawrence <■ Oelphis, laborer, 311 St Catherine " F., tel. operator, 109 St Christophe " Fabien, conductor, 311 St Catherine " Ferdinand, policeman, 320 Wolfe " Jos., bailiff, 61 St Gabriel, h 170 St Martin " Jos., agent, 106O St Andr« " Joseph, laborer, 5 Widow's lane " Joseph E„ driver, 174 Wolfe " Lion, engineer C.P.R., 23h St Catherine " Maxime, tobacconist, 377 Mathieu " Miss M., dressmaker, 749 St Andre " Medore, joiner, 1050 St Andr<; " Mrs. Marie, wid Pierre, 2 Harmony <' Mrs. Olive, wid Francis, 311 St Catherine •' Pierre, fireman. 56 Wolfe " Pierre, laborer, 333 Mathieu Calard Louis, joiner, 86 Beaudoin, St Henry Calcutt J. v., mnfrs' agent, 70 St Peter, h 26 Chomedy Calder James, bookkeeper. 139 Metcalfe " .John, lire inspector for underwriters' insuiaiice. 29 Iberville " L., telegraph operator, bds 702 Cadieux " Mrs. John, millinory, 1660 Notre Dame, h do Caldwell George, laborer, 38 Bronsdon lane CALDWELL JOHN, & CO. (John Caldwell. John Mair), dealers in foreign and domestic fruits, oysters, confectionery, ic, 131 St Peter and 189 McGill " John, of John Caldwell & Co., 224 St Martin " John, checker, 156 Dalliousie " .lohn, manager D Bell Telephone 1881 Caldwell W. Alex., ol Caldwell, Tait & Wilks, soe.-treas. Victoria Skating rink. 171!) Notre Dame, h 17 Lome av " William, manufacturer, 28 Bertlielet " Wm., painter, ol-i llibernia " Wm. S., stationery and music, 5!t."ii Wellington, h 438 .Magdalen Caledonia Curling club, 101 Hurnside place CALKDONIA BEDDING HOUSE, Crawford & Sons, props, 555 William CALEDONIAN FIRE INSURANCE CO., OF EDINBURGH, LANSING LEWIS, MANAGER, Temple Bide, 185 St James See Adr ovtsuJi' Invh ft, irr it: . Tel. 8025. [HE EDWARD CAVANAGH CO. 2647 to 2563 Notre Dame Street, Comer Seigneurs, MOITTBEAL. lABDWABE. PAINTS, OILS, GOAL, BRAIN PIPES, Etc. OALE ii I ' • f\ l:i^ ! t I ' filf M, I 1 (.. I * 1 1 Ii ' i' ALPHABETICAL 506 DIRECTORV. CAI.EDONIAX IKOX WORKS. John iMcDougall, |iro|iritft<>r. St 'Jtibricl loi-Us, Kafliii, llMlScl- [•neurs", oHlre 5IL' William " laiiiitlry, .1. :i«i Sei({ii'>ur»< C'aioutliir ILipron-ssiir >Ic(iill UiiivprHlty.ty llutfliinon CHk'sUKiu; J. Ii.. Dirter. r 'itMi Cham plain CnlBie Ktlwaril, lahoier, 77 Fiilford Calff.'l Sioard. U-utljt'r cutter, 12n Wolfe Culimai AIpli-, hiborer. 4 :it Uoriuaiu Tiill Mi>. M..l>(l}» li.«e, 2ti7J Notre Dame rallii;rlin.ii fcitiic'l. boilprmakor, •.'9 Farm •' .lames, cler!,. 76 St .Martin " .lHnu'.>>, blaciuke ■• .l'>hn, .imi., biiok life per. 'J4yaSt Autoinc •• .lutin, .eiuakei-. iii^ St <(7 Welliuf^toii " .M(r.'<. orche«ler '' rev. Martin, St. Patriek's chun-li. 771 Dorchester •' liobert. loreiiiai). -i'.iS Wellington " ,S. .1 . ^p»H•ial ajreiir. IkIs -J'J .^k'tiill <.'ollege ay • T.. V.O. rlerk. I.aehiue Loeks, P.Q. Callahan & Co., job printers. 74:5 Craijj " Daiiifl, i>t<'vei.ore, !('.i Printie • K.I.. laborer. Jti Mltlc St Antoine " Fi.'liv.ot Oallabaii & Co., 5*" Iniversllx " ,r. P., eleotroplaier, 1»2 Si Kli/.abetb •• .). G.. el.:rk <;.'J'.K.. l.SO Caihtiilral '• .l:tmes, blai-khinith, 1.17 Canning " .lanifs. garileni-r, I I umiop place. Cole .St Aiitoine '• .lohii. eb'rk, .5 I.eroiix •• .lolin. ti'ter..USI. Patrlek •■ M., Ion man. l(i.V> St .Iaiii<;s " .Mrs. < '., will .lames. Ii;l» Wolte •■ Mrs. .1 . will .lohn. 71 Dalboiisio •' >li-s. M., will .loliii, :!< 3I;aiee •■ .Mis. M., will .Mielijiel, b'L'.r llonniiie '• 'riu.iuiis. laborer, j St Coluuibaii " 'riioiiias, e.irler. L'9 Lanslown av •' W. H.. .jini. ut Jie Singer IMiilg. (Jo., 5(1 Univer- ^it.\ ■• .See Caliat;h;in Callaii l.'aniel, laborer, r 7l' Shaniniii " Miehael. laborer. H • t I'liilip " .\lis^ A., iiressih.iker, bs.St JMiilip C.allar1. HUl. -M.A.. ]>a8tor. 8(2 liuy <;alve.\ il'honfe. Ial«>rer. 77k Ontario tjalveri W.. i<: <.'o.. mntrs' a^^eius, .'Ji) Kraser bldjr, 4r> St Speranient CALVtX PKKSIJVTKUIAN CHURCH, rev Dr. Sm>lli, pastor: tJiorge Smith, .sexton, 2.')6."i Notre D.inie ('anibertin F.'ieniie. bilK>rer. 41 St .hi.'orer, ."> Heauebamp av (Cambridge A IfX . laborer. 71 Cliarlevoix '• hi>u-e. .Jofr. Schneider, prop. 4S,'> St l.,awretiee " Tbo.-.. lieiit p<>lice, 'it!<; Colerane Cainbronue Alp., nnison, 218 Kaoliel '■ Obi><*.. laborer, 2 Ueauehamjt av Camel-. K., manager 'I'he Canadian Mridj^e and Inni Co., X- ii. & C. c,,.. nioni m imperial bdg, 107 St .fames, bcis Turkish baths, 140 St Aloniqiie CAMLUOX .Vl.LAN, mamifactiirer of [.iebic'-* liquid I'.xir.iet anil tonic invigortitor, Hill"' warehouse, 4.S ^Villiain. res St Lambert .s>'' Aitr jt 4i.'(i •• Allen, agent. l^.JDrolet •' An>!iiH. mason, r 17l' William. '• Ansus. <'oin traveller. 272 Laval av " .Vrehibald, 1*";! Iiorchestflr •' .Vreliib;ild <*., stndent. ■J!!.' St Irbain " Charles elerl,, bds 58 Caibeart, •' Cbaite-, student. .")V;j St Krbaiii IIIHI lltiUl <■: [l CAMEUON CHAS. K., M.l), phv^iciai, ,,,„i 63 Union av """ '^">& CAMKKON D . city weigher, ganger niid 14 St .Sacrament. Ii 'Mi St I ibain " D. IC, bank clerk, iM)3 Dorchester " David, 7 Forfar " K. A,, agent, blc r>:i (.liaboillex " F. D , baggageman (i.T.H.. b". Mjn,;,, .... " Frank, clerk, bds til ({rand Trunk " George A., mantifaeturers' ai'ent n v building, 43 St Sacrament, b1ii7 .v,,!,. ,i ' ;AM£RON CE J. W., Coal MerchaJ Office: 116 Sc Peter st, Mechanics Institute Buiidinf», Yards: No. 2 St Gabriel Basin, off Ottawa St I h 2436 St Catherine " Cinneroii Henry, clerk, ■"> ^Metcalfe " Howard, 147 Meteaife " Hugh, eieik, l»o."i Dorchester " Hugh, of .Morton, Phillips \ c, versitv CA.MEltON .I.CHALMKK.S, .M.D.. plivsj,.!,,, an I J geou, profes.-or of obstetrics iMtGill unhvil !t41 Dorchester """«.rMi " .1. D.. advocate, l;!« St .James, h i:,li A|.,||,«.,, •• J. II., salesman, 42.")1 Dorchester, Cote st (nV '• .Tames, dyer, .■;.',!! Charlevoix ''-"iii'ii " .James, cari)enter, 21.") t,)uesiiel. si in >,■,<■,' " John, bricklayer, 22r) Grand 'J'niiik " "''^ •• John, laborer, 7!il> ParilM'iiais " Joa.. laborer, r iiti St Martin CAMEltON KKXNFTJl. B.A,. .\!.D., |.liv.i,.in, . surgeon, !)0;> Dorchester ' " ' " Michael, labmer, 1)4 Sbamioii " Miss Maggie, nurse, 125 .Mounriiin •' ]Mrs, A., wid .lames, 80 Kivard " Mrs. Alice, wul rev Hugh, ."is;t Sl Crlriin '• Mrs. D..,! Forfar '• T. D.. bagg.agemaii G.TIl , I.", .Maple :iv " W, C, clerk, D.iS Sherbrooke " W,(t., clerk, 107 Metcalfe " W. L.,of Jas. Guest&Co,, 77 Uiiiil.iM.n Caniinsky I., sec-hand store, :;2;J8 Xnire Daiiii; Camni .Tohn, Koyal Electric t o,, ;U Oungrp'^ati,,!, Canunell Wm., electrician, 4'.ii J'rinee Artfiur Catnp A.,,iournalist. 7b Hutchison " A. C.. of Canii>& Wilson, 7ii Hutrliisini '• Mrs. Jane, wid W ni., 31 Anderson '• W. J., electrician C.P.K. Co.'s tdegraiili ] Ablwtt av, Cote St Antoine " & Wilson, 'Arthur (;,& Arthur E.), piiblishfrJ 11 Place d'Armes Cauipagna Jean Bte., blacksnn'tb, (i2!t Xotiv Dame i .52 Dtifresne Canipain Fnmvois, laborer, 7 .Metcalfe av, St llmrv Campbell — carer, 4!) Marin av, St Henry " — ,708 Dorchester " A., of (Junipbell Bros., 44 St Ferdl)iMiiil,St Ileiin " A., carpenter, 44 Workman :iv, (.'ote M I'aul " A., foreman, 1048 St Catherine '■ A., wood and coai.3,Jl8 Notre Daiiic, U ;;;!■) dol St Cunegondc '' A. H., clerk, (.'rescent " A. H., clerk, 782 Sl Denis '• A. S., 2810 St Catherine " Alex., carter, l.'U Miiisonneuve " Alexander, .jun , clerk, 12li Bishop " Alexander, clerk, 4Ij Prince .\rthur " Alexander, sen., 120 Bishoji •• Alex. R., -^f D. Dainpbell&Co..h i:)Giiilbaii!t " Arch., brass Hnislier, 4 St John, St henry '■ Archibald, banker, l.'> Hospital, h 240 L'iiiversity| " Bernard, grocer, 370 St .James, h ;!72 (111 " Bros, (A. & E.I, boots and shoe-. lliHl St Jauif: St Ilein-y " C. H. (invoice clerk, r>8 City CouiicilliM'g CbappoD's Dp{ig Stop? 1978 ^^^ TOILBT ARTIOl^ BEST PBRFTTMBS, FAXCY SOAPS, ^OTRE DAME ST. NIGHT SERVICE I Telephone 2596. ALPHAUETICaL 507 diukctouy. CAMP •■''''>'*'-i'>'ian,i,„ •;;i;^cai.t. J.,498St LTrbain r Thiii'l*"' eonauotor G.T.H.,'"'T.'i ('hiirrou " /iittilcs, iimcliinist, '^Ot* Knox '" iharlfs S-. B.A., \A.M., I,L.I» , of Abbotts, Campbell & IVlHreilith, l> Cntbciirr CAMPBELL A COm Sole Agents u iHontrea\ for The Sparham Fire tfoof Rooflng Cement Company, Bell Tel 1172, OfYlce, 309 St James st I ,M.|>K1,1, COr.lX, wliienn-'rchiiiit, IT St .Tohii, h 65 r sluiter, SUM". r»^H .Manor liouiie. St Miliiir« ,. Ciili". liiUt'bt r, --.'< Griiiitl 'i'l'iuiU LaMPBELL COLIN. Iv Florist; the Choicest Home-Crown .„(! Boston Flowers In Great Variety CONSTANTLY on HAND. Icreen Houses, Rockfleld, nearlLachine; iFjncy Roses a Specialty, 48 Beaver Hall hill, h 50 do Iciiil'l*" t,'OMi'Hi>rcliester l)'iviil.,iiiii.,!ivia, sen., & Paviil, jiui.i, coopers and wareliousenien, 4(i DiilU'Xiwie ■ iieiiis. slioeniaker. 44 St Kenlinuntl. St Henry •• iwiiaM. agent, «:»L' St Andrt^ !■ Doiiiil'l. superintendent at Aiulrcw'.s home, 40!! A(|iu'iluet „ Doiigiill, nxiohinist, 13:i Dorclu'stor " |)uiu'aii, merchant, 15 (TUilbault " Duiii'an. & t^i)., twines and tailors' irinintitigH, I'lliT Notre I)anie • K.,of Caiui>bell Bros. ,44 St I'^erdinand, St Henry ■ K., clerk. t> St Christophf '■ Kranei.s, gardener, 5X5 St Doniinicjiie h\j!l'15KlJ. FUAXCIS W.. .^[.l>., L.li.C.P.. j)bv8i- ciiiu iiiid .sui gcoii, dean Medical Faculty Cni- viTsity of Bi»hoi)'8 coliejie, 10 Phillips place, I Denver Hall t\M"t*l^'''' •^^ '^*-*'*'^^» M.l>., physician and sur- ' L'eoii, 2175 Notre Dame, tel t^OW* ,1.1.., I).V.S.,782St Denis Hiigli. laborer, .'57 Richardson ,l.,bii8 Queen's hot.'l,cor Windsor and St .James ,1. F.. C.P.U. contliictor, li42 IJlcnry J, H., organist St Martin's church. 10!) Laval av ,1. M., bookkeeper, 2i: Mackay J. W., clerk, 157 JlcCord Jaiiie.<, laborer, lib Albert cast ,ljiiiic.< 15.,20McTavish ,(ohii, blacksmith. St Clnistophc .loliii, chief engineer M. S. II. power hunse, Windsor hotel John, com traveller, IW Ver.., physician, ;!0M Peel Marlaun, laborer, r !• Marift, St Henr\ .Miss, 1018 Slierbrooke .AMPBELL KENNETH, ACQ., WHOLESALE DRUCCISTS, 677 and 670 Craig, Proprietors Medical Hall, Colonial House, Phillips sq Campbell Mi![rs. Catherine, wid Win., 1,") ,h>ror.-i " Mrs. I)., 117 St raniiUe '■ Mrs. ICate, wid P., 45 Manufacturers •• Mrs. M., wid John, (i;i2 Sanguiuct " Mrs. M. 'f., wid T.. ladic.*' nurse, 1.S4 St Hypolito " Peter, bricklayer, bds 120 Windsor '• Peter, laborer, -11 Voinig '• LVter, stonenmson, 18JM.'our.- \V., boilermiikcr, (ilO Ontario CAMPUKl.L RKV. ItOUERT. D,D., minister St (iabrifl Presbyterian clinrch, (W St Fainille ■' Itichanl, liiborerl .".l Murray •' Uobt., polisher, ;;() Lalonr •' Robert, laborer, CIO (.Mitario CAMPBKLl- Rt)LLO, .\l,l>., physician and surgeon, .j« Mackay " Samuel, milkinan, f.'_' Uo'iOriniifr a\ " Stewart, insurano- broker, l-li Difshofi '• W. 11., <'iitter, 4.')4 Pantaleon '• W. ,1., bank clerk, .•4() ITnivcrsitv •• Win., <^oin traveller, 130 Peel " Wm., bricklayer, bfls IJrt Windsor " Wm.. clerk ( .P.lt.. bd-" .'5S Cailicart " Wm., niachiiiisl, L'7 Arcade " Wm. I., machinist, 41.^ Magdalen " Will. :M,, of McLean & Camiibell,'.i672 .St Catherine CAMPBELL'S famous " SKREI " COD LIVER OIL, pure, brilliant and almost tasteless; recommended b/ the Faculty in pre- ference to all others. Proprietors*. Kenneth Campbell &. Co., 677 and 679 Craig Street Campeau Ant^jine, mason, 399 Plessis " Antoine. policeman, 3!>5 Papineuu av •' Alex., torn traveller, 8 St Lawrence " Anthimc, laborer, 450 Mount Royal av " Avila, joiner, }»4 Marlborongh " Aiigustin, joiner, r 111 Cadieux, St Lcmis of Mile find CAMPEAU B ,MD.. physician and surgeon. 481 St Antoine " R. C, med student, 3il3a St Antoine " K4 .Marlborough " Ensebe, laborer. Sit" Wolfe " K. (J., joiner, 773 (.'adienx " F. X , l3.")4a Ontario " Francis, luliover, Mathieu near Ontario '• tiedeon, carpenter, 15 Brebieuf " Horm., merchant, 403 Visitation " Hormisdas, sec-hand store. I'i'M; Ont.irio " J., laborer, 174 St Clatherine " J. Bte.. laborer, r 11! St Domiiii'iuc. SI Louis of .Mile Kml " J Bte., laborer, r 7< Si Aimustiii. St Henry CAMPEAU .1. N. H.. M.D., ph»>icinn a tul surgeon, 187Vinet, St Ciinegonne nil uwi CO. SooS 2551 Notre Dame St, Con Seignean, SIONTREAI.. TeL S095. , llMriCTlRERg AND ivonRRs «r FINE LUBRIGATINQ, ILLUMINATINB, LEATHER AND HARNESS OILS. C- SUN Boiler Compound 1 hi ■MM ri !i 1 , |i i Hi I ili II! i^^^ii^ 'A I!; u I'-,: if! •i)m "-4 M ^ ;< Hlfi li h ii CAMP ALPHABETICAL 608 DIRECTORY. Campean Jenn M.. bricklayer, 1U7 Cadieux, St LouIh of Milv End " Job., qnarryman. 918 Drolet " .Ids., laborer, r 1078 CadUuix " Loui^), photographer, lft64 St Lawrence •' M. A., inspector, 1 118 St Lawrence " Magloire, carter, lt3 I'anct " Max., carpenter, 46 St Onrniain " Ml88 O., 8eainntre99, ."> Trudd lane " Mrs. M., niillinerv, 1148 St Lawrence '• Mrs. O.. wld J., 4115) St Doniiniom' " Nap., conductor, 94 Marlborough " Nap., r 221 ManufacturerM " Octave, painter, 21 Imperial av " Odilon, foreman, 573 Beaudry " Olivier, detective Central station, City hn 11, l.~>39 Notre Dame, h 19 Montana •' Paoiflquo. policeman, 19 Hudon " Pierre, laborer, r 409 Montcalm " S., hotel, 3307 Notre Dame St Cunegonde " Telewphore, laborer, 147 Atwater av " Xavier, laborer, 10 St Ferdinand. St Henry Cainpiere Mrs., wid Stanislas, 2C0 I'oui)art Campion Francois, joiner, 227 Frontenac " James, storeman, 42 Eniile " Kenneth, painter, .30 Farm " Miss M., teacher, G2'iC»dieux " Mrs. Cath , wld .Tames, 14 Lagaucbetit're " Mrs. Flora, wid J. Bte,, 236a Iberville Campsie Mrs. Jas., 206 Dufresne Camuel J. Bte., laborer G.T.K., 220 Centre Canada Accident A.S8uraiice Co., Lynn T. Leet, nigr, 1710 Notre Dame " Atlantic Kv. (Ottawa. Arnprior & Parry Sound Rv.) tra'fflcilept., R. A. Carter, agent, room 115 Board of Trade bldg, 38 St Sacrament ANADA BANK NOTE CO., LIMITED, 526 Craig 8t CANADA COACH FACTORY. N. &A. C. Lariviere, proprietors, 74 St .Antoine. Scf a>h\ onp. Car- rinneinakvm hi Adi'ertUem' Clasitijitd Dirfc- tory CANADA BOLT & LATCH WORKS (THE\ Mnfrs. of Latches and Window Bolts, 193 St Urbain st CANADA COFFEE AND SPICE STEAM MILLS, J. J. Dutly & Co., (!24 and (J26 Craig CANADA CONFECTIONERY CO.. J. E. C. Hebcrt, iiiaii.'tger, 1 Bonsecours CANADA CROCKERY IMPORTING CO.. Ltd., AV. J. McNeice, niana>;er, 181 and 183 McGill ^ANADA FIBRE CO., THE, ^^ Wholesale Manufacturers of Eiderdown Bed Comforters, Cushions. Curled Hair, Fibre and Moss, Wholesale and Retail. Mattresses, Curled Hair of ail Grades, Moss and Fibre Kept in Stocit, A.Cowper,Manager,Ofnce582William Can:ida H;it it Ca-) Co. . nifrs cloth hats and caps, M. K. Kntner, prop, ITOo Notre Dame CANADA HORSE NAIL CO., W. M. Mooney & (.'o.. proprietor.**, ottice and works T.'H Mill OANAD.V INVESTMENT AND AGKNCY CO. (liiniled), .1. B. Hntcheson.sect-tri^us, room IG Mechanics Institute building. 2(i4 St James CANADA IRON FURNACE CO (limited), Geo. E. Drummond, managing director and treasurer, work^ li:i(lii i Secretary; Manufacturers of Jute a Cotton BAGS of all s zesand qualltie Importers of Plain and Striped HESSIANS, TWINES, Ac. Factory and Office 17, 19, 21 St Martin CANADA IJ5AD & SAW WORKS, THF Laoa pI str I. Pipe * ^1 works ni >l PI PAPI (ltd), proprietorr'oWi*'"^ WilHain. saw works "l92 Willii„"'ieaJ;Vk Itobertson, Co William, saw 176 Dalhousie CANADA LIFE ASSURANCE CO J. W. MARLING, Manager for Province of Quebec; Company, Building, 186 St James. Bell Telephone 827 CANADA LIQUOR CO., 317 St Paul " Macaroni & Vermicelli Co, office 249 Lafontgiup i CANADA MACHINERY AGENCY (THE), W. H. Nolan, manager] iron and Wood Working Machinery, Steam Engines and Boilers, Pumpim Machinery,RailwayEquipment,Minini Machinery, Dodge Wood Split Pulieysl 345 and 347 St James. Bell Tel> isoqI CANADA MARBIJJ AND THOUSAND iSLAVnJ GRANITE WORKS, Robert Forsyth ,mJ prietor, works 552 and 556 William ' '^1 CANADA MARINE WORKS, A. Cantin. proDrietr.r I r 2tJU« Notre Dame "^'1 CANADA M1:DICAL RECORD, monthly, amuiall subscription i#2 ; John Lovell & 'son. nni, I Ushers. 23 St Nicholas ' '^ ""' CANADA MEAT PACKING CO. (THE), cor Jlunavl and Wellington sts, W. .vlann. presideui- \v" 1 Straclian, vice-president. Bell Tel. ;;3&i- c M. P. market, Ift'il ' " " National Publishing Co., L. H. Tachi., incs vkiI N. Y. Life bldg, li Place d'Armes ' CANADA NEWS CO., F. E. Phelan, prop, Boimvwi- turc station, St .lames CANADA PAINT CO., THE (Limited), Proprietors of the Businesses of | Fergusson, Alexander &. Co., The William Johnson Company and A. C. Peuchen Company, Manufacturers of White Leads> Paints, v olors and Varnishes for Domestic, Carriage, Lo. comotive and Paper Staining purposes, Oil Refiners and Importers. Head Office and WorlA Tltt F. Grosi C' ANADA _ M« |(\NAI>A Wl cliiiin*. jfUUl'lU' m ALPHABETICAL 509 DIRECTORY. CANA Lnada paper box factory, R. JELLYMIAN AGO., Props., St Eloi St, opp 448 St Paul St pipe & Foundry Co., cast iron, water and *ii»» uipes, special valves and meters, &c., iorks 171 William .jlliADA PAPER CO. (Limited), PAPER MAKERS and WHOLESALE STATIONERS, U, SbO and 582 Craig st IviDA PLATING CO. (THE), manufacturers of r silverware ; all kinds of plating done, 763 Craig Ivii A PRINTING CO. (Allan Pope, A. Earl & R P ifftitbody). 112 St Peter LvtPi PKOVIDKNT ASSOCIATION, T. .T. Turn- bull. *'0'"P^'"o"®'' » '^•^' Matlhewson, gen man- gier : K' A. Baynes, sec-treas, home office, ]K() St James PrAsbvterian Mission hall, 136 Wellington livilU 'RAILWAY NEWS CO. (Limited), F. E. r Phplan, spcretary-treasurer, 496 St James IvADA-KKVUE, LA COMPA(iNIE DE PUBLI- CATION I>U. weekly, annual ■ubscriptlon 1)3 (M), A. Filiatreault, managing-iiirector and e,iitor, lUZ Craig |i\\DA KOLLING MILLS AND HORSESHOE WORKS, Peck, Benny & Co., proprietors, ollioes. rooms 319, 320 and 321 Board of Trade 1)1(18. 38 St Sacrament iiviDA SAW WORKS (THE), James Robertson, & Co. (Ltd.), proprietors, 172 Dalhoueie, office 144 William ,V4D\ SCREW CO., Frederick Massey, agent, 385 . ■ and .ffV St Paul liVADA SHIPPING CO., Beaver Line of Steamers between Liverpool and Montreal, John Mc- Lennan, president ; H. E. Murray, general iimnacer, 32 St Nicholas, Board of Trade Bldg. hsAnASTKAMLAUNORV AND DYE WORKS, .J. Liinghoff & Co., props, 238a St Lawrence nw\ 1494 St Catherine LnUJA sugar REFINING CO. (Limited), hon Geo. A. Drummond, president and manager; Hugh McLennan, vice-president ; W. W. Wat- I son, secretary, refinery 101 St Patrick, Canal aide, oflioe 39 St Franyois Xavier b'Al'A SUNDAY SCHOOL UNION, 2175 St Cathe- rine " supply Co., J. p. Coutlde, manager, 54 St James kANAOA SWITCH MFC. CO. (Ltd.), Tracit IMaterlal of all Kinds, K. W. B!aci(well, President and Managing Director ; Ic.H. Godfrey, Secretary and Treasurer; Canal Bank cor St Etienne, Point St Cliaries kTlirPinl Co., Wm. C. McLelsh, manager, 295 Visitation, office 12 DeBresoles ICAXADA TRU.SS FACTORY, surgical instrnmonts, F. Gross, proprietor, "12 Craig. See Adv p 12 C' ANADA WIRE CO., H. ^. Ives, President, IIZlQueen |iANAI>A WlltK COILING CO., mntrs Lagaucheti{.-re CANADIAN COLORED CoriON MILLS CO., A. F. Ganit, president; A. Unico, sec-treas, 1774 Notre Dame CANADIAN CORK CUTTING CO., 642 Lagauclietlere, corner Chen- neville. See also John Auld, page 441 Canadian Corset & Dress Shield AInfgCo,, de B.Mac- Donald & Co., props, 4S1 St Paul ** Customs, Samuel Tidniarsli, landing wainT, Bonaventure Station " Electrical News & Steam Engineering Journal, J. B. Mortimer, representative, 64 Temple building, 185 St James CANAIJIAN ENGINEER. E. B. Biggar, publisher. 24 Fraser bldg, 43 St Siicrament " European Export Credit System Co., G. E. Sey- mour, general agent, room 74 Imperial bldg, 107 St James CANADIAN EXPRESS CO., G. Cheney, vice-pn>9i- dent ; •). Bryce, superintendent ; J. S. Patch, agent, S4 anilSfi St Francois Xavier CANADIAN FIRE UNDKRWRITERS' ASSOCIA- TION, Alfred Wm. Hadrill. secretary, Board of Trade bldg, 46 St Sacrament CANADIAN GENERALELECTRIC Co (Limited), Manufacturers of Electric Railway Ap- paratus, Arc Lig'htinar Apparatus* In- candescent Lighting Apparatus (Diroct iind Alternating), Eiectrlc Motors, Incan- descent Lamps, Electrical Supplies, I802 Notre Dame st, (Head oiii<-e. 'j'orouio). CANADIAN JOURNAL OF COM.MEUCE. .S e •Inurnal of Commirri' CANAlHAN JOURNAL OF FABRICS, moiitlily, .'"ubscription i<\."*) per vear, in advanci-, E. B. Bitfjiar, publisher, 24 i^'raser buildings, 43 St Sncriiment " Laundry. Elztiur Perras, proprietor, 3103 and 3l05 Noire Dame CANADIAN MARBLE & GRANITK Wl^KS, J. W. McNeil, proprietor, 206 Moumaiu ereinCitylTHE EDWARD CAVANACH CO. Tel. 802S 2647 to 2563 Notre Dame Street, Comer Seigneurs, MONTREAL. EASDWABE, PAINTS, OILS, GOAL, DRAIN PIPES, Etc. ; ► ^\ i n ' M ■L 4 li ^•,, >,\ I i I I i I I I i I il ill ! I '•ii ;■ I ! ' '■il i If , . I i •■ i it I'- , 1 V} 1 ' < i'i: ,'"1 A,- ■ftMM ill i' i ■ is I CANA ALPHAHETK.'AL 510 OIKECTOKV (;aiiiitliiiii Alililiiiy (Jn/.ftti' I'lib'g Co. (Tin-), room 3, 14(i St .liiiiii'K CANAr>IAN Mt TIAI. I,()AN& INVKS'J MKNTCO., .r. M. Kii'k. «('c-tri'!i», lOT.Iainet* '• Office unit School DtKk iijjeiicy, II. McCiuire, "wukhjit; (;iiaf. (.'ounor, sec, I'TS'J Notre Dame • Hr ..r of Koii'stiiH, Court Krocdoiii No ISrt, 480 Sfjmifiirs OANAIM AN I'ACI nc h'All.WA V CO.. Sir VV. C. Van !Uinie, prcsidciit ; T. (J. Sli;ui;iliiii'Hsy, vice- ;.r('ci(l»>iit, 'I'hiiM. T.'iit, acst ;;i'ii niiii;r, oltice ViiitlHoi' for ( >sl»orii(', (JANAIHAN J'Ariric KAll-WA V TKAFKIC MAN- AtiEli'S OKFICK, iJeo. Olds, fe'enerul trntHc ::iiHiiiiger. Windsor cor O.sborno CANAIUAX PACIFIC UAILWAV SOrjCITOH'8 i.>FFICIO. G. .M. Clark, chief solicitor; U. T. Jloiiekcr, .solicitor, Windsor corOsborne CANAiUAN PACIFK' KAILWAV SKCUKTAHY'S <(FFICK. Clins Drliikwatcr, secretary, Wiiid- «or cor Osborne CANAniAN J'ACIFIC KAll.WAV TIlEASUlJrvIJ'S OFFICI'^, W. Sniherlimil I'aylor, treasurer, Windsor cor Osborne CAXA'MAN I'VCIFIC UAM.WAV DISTUICT FUKUHir AUKNTS OFFICK, W. B. Bulling. ,',iin., gciicral frei;^ht ajjcnl, Windsor cor Os- boriie CANADIAN PACIFIC KAll.W'AV GENERAL •^rPKUINTKNDKNI'S OFFICE, «;. W. SpiMicer, t K;islern division, Windsor CANAiUAN I'ACIFK UAILWAV OKXKUAL PAS- SKN(!KK AdKNTS OFFICE, I). AIcNicoU. tjencral jiassenjicr aftcnt ; C. E. E. Usslier, asst yen |i;ias agent. Windsor cor Osborne CANA ; 'IAN I'A(MFIC UAILWAY CO.MPTUOL- LEU'S OFFK E, I. <^. Ogdon, comptroller, Windsor cor Osborne (JANAOIAN PACIFIC KAJLWAY A I'DIT OFFICE, 'I. J.. Penny, auditor of disbursements ; .7. H. Sliearinji. auditor of passeiiyier receipts ; C. J. ii<"l;inagan, aiidilor of freight receipts and tele- i:ra|ili : .fames K. Steele, frei^jht claims iinlitfir, Windsor cor Osborne CANADIAN PACII'IC ItAlLWAY IXWAKD FUKIOIIT < >KFI(JE. l.^^ Moreau CANADI A N PACl FlC HA ILWA Y CO. AND OCEAN S'l'EAMSIIIPOFFICE.W. F. Egg, city passen- ffer ticket a),'cnt ; H. It. IbbotBon, travelling pMs^en^'er agent, 1.9 St dames CANA?>1.\N PACIFIC UAILWAV ENGINEERS OFFICE, P. A. I'eterson, chief engineer, SVind'^or cf>r Osbortie CANADIAN PACIFIC UAILWAV CO.'S TELE- GRAPH, Charles It. Hosmer, manager ; James Kent, supt: W.J. Camp, electrician ; J. F. Itichardson, inspector, main otHce corner St r'ran\oi8 Xavieraud Hospital; executive office, 4 Hospital; Itranch otiiees throughout the citv <,'ANADI.\N PACIFIC UAILWAV PHOTO DE- PARTMENT. Alex. Henderson, supt., 38 Os- borne CANAIUAN J'ACIFIC liAlLWAYClTV FREIGHT AGENTS ((FFICE, Sydney P. Howard, city freiglit .■i;rent. Board of Trade bhlg, 4'2 St Sa- crament CANADIAN P.VCIFIC FOREIGN FREIGHT OFFICE, .Iiihn Corhett, agent, room M Board of Tnide bldj;, 4L' St Sacrament '• J'acitle Kaihviiy Telegrajih Co., J. T. SlcCattrey, aijent, br.ancii ii Place iTArnies <."ANADIAN PACIFIC UAILWAV POST OFFICE DEP'J", Alex. Ar.ic(ire;'or. chief clerk ; ffos. Waskell, asst clerk CANADIAN PA(;iFIC RAILWAY CUSTOM OF- FH;E, «'anadian department, .1. A. nui)uis and L. If. Burton, landiii;j; waiters: C S. depart- ment, E. II. Twohey. dejiuly collector, Wind- nf>r station CANADIAN PACIFIC RAILWAY STATIONEUY" OFFICES, -lames Penny, agent, 2 Berri CANADIAN PACIFIC RAILWAY CAR siiri DEPT, James Oboriie, supt carservini nl sor cor Osborno \ CANADIAN PACIFIC UAILWAY DI\l\i , ,1 IN(J AND PARLOR CAR pKI'V'.!.' \ '^•J field CANADIAN^ ^suptj^VVimlBor cor Osborne ' PACIFIC CANA RAILWAY Pl-ltClHu, AGENT'S OFFICE, A. C lU^irv ,, h 'i agent, Windsor cor Osborne ' ' ' ""•''• DIAN PACIFIC RAILWAY STOREKEEPEK'S OFFICE, \V f|'' e''!'' Sen 8torekeepei>, offlcp 91 DeioriinlJ, 'u ■* lorwood, Sault au Recollet * CANADIAN PACIFIC RAILWAY COI.(»\iy. , OFFICE, L. O. Armstrong, nuent li... u, Windsor station •*' *'•''"' '"^^'"'l "iN CANADIAN PACIFIC RAILWAY NFWs i,l, J. A. Shettield, sunt. Windsor ..in- or vur i John EUhitt, station agent ; .M. IliniiM,,', itor, cor Osborne and Wimlsor CANADIAN PA<;iFIC DEPOT ( Dalheusi,. .„, , Hamilton, ..gent; T. W. .Ma-uia. "'.,;' j master; A. I'ajotte, ticket agent • .1 ' \ < 'J field, supt sleeiilng, dlidiig and' piiii,,;. '' Jas. Dunn, telegraph operator; t;,.,,,,. Cantlle, general baggage agent ; l!„i,err ftlorris, chief clerk general bagoim.- i Charles .Salsbury, paymaster; .biliirii Vj pherson. resident, engineer; H. ], |; V ''• as.«t luiymaser, UlO Notre Daiiie ' •' Pacific Ry. depot, W. Cleglioni, b.igjraucina O. N. Amey, agent, head of St Lawr..,,,' Louis of Mile End " " Pacific Ry. Electric Light room, 14 l!i.<^on " Pacitic Ry. Reading room, 48 Panbenaix " Pacitic Railway Co. workshops, in Delnii,,,,.,, , CANADIAN RECOUD OF SCIENCK. i;ii 'uiJii'V.ij [iroceedings of the Natural History Smieu iMontreal iind replacing the Ciimuliaii Nmii alist ; edited by :> committee of the .Suciei'l published unarterly, price .?a; e(lit''l''- . l,..riptl«" i»J'l"Vind-or Si ^., St Siif^iH L.rltKVKNll »>^io 'oiiiniol W" \Vi)iKs. .v« ••"' Mil" Kud L II iuii..i>i"l "K"'1 .... Uobt.W-"! K"^' „ 1 I ,. Wtn.. '"'^''"l ^- Bleiify^ Daniel, li^"" l.SvaKF.L.Uo r I \v.. "»*" I '■ Bleary »*^ in hoop 9 I corsets m r\"f,''"bo: ■ .. .lolin, flreui „ Pfttriclt, I'I' I "*" Pierre, labc lfintiA/.ii"''''T (.'luiatw otSce in Benjaim", C.A.,0t^ toiue Desire, bh Ed., earie liiliiioud, . Kdoiiard, • F.,liatsai U-: St ] . Frs Xavi ■• Gaiulias. " (leorge, I •• Honiere. •■ ,!.B. of • .I.Bte., ■• ,(ean, cai " ,Ieanl5t( " .leauLoi •• Joseph, •■ .Joseph, " .loseiih, " .Jofuph, • .lofeph, " Joseph, " Louis, 1 " Louis, I TBkBPHONB 2008. NIGHT BtUL liutrintiii AM) . uranuii I'!'' ' ALI'IIABETIOAL 511 DIRECTORY. CAIID SO" II ;. II TY OF Civil MoLeoil, Ma.K,, ,l;„i8li«l'i. IW'.lTel :«i;« KNOINEKRS, HtH'retary, 112 " nvinnuiT. '* Victoria s.| .," \N TKXTILK DIKKCTOIIY, K. «. [,., TnTKAOE KKVIBW. .sV« Tra,!,- ,l,rliiil"i'«>"' I'abliKliiiiB*:.... H.«!. Huckwlth, " '" ' - 74 Victoria s.| , K. «. BIggar, Snoranieiit I I'lUN TKAIJK KKVir^w. .^ce Tratlf Ifeview ''■''i .,,' J* A., secretary to chief engineer C.P.lly., I .1 I OS, NAII^ ANM> SIMKK WOUKS, Peck, ll--^ueimv &<■"'•. propH, 320 Board of Trade bldg, y St Siiciinnent and 7;i Mill 1 U 'l!i:VK>'lJ K OFFICK, .)ulm O'Neill.collector, I''' Ur'i million ii Willis"' a^^f rnHliu'cr .Montro.il Water "■ W.M-ks. Atwalor av iisliClmH, A., nillknmn, (ioSt LouiH, St Louis of '' Mil'' Kn7 Dulutli av ,)eaii, carpenter, 131 Richelieu, St Cunegonde .lean Bte., shoemaker. ll.'iS St James .Jean Louis, laborer. 400 Gain Joseph, lal)orer, r 4iil Montcalm .Joseph, laborer, r l.">3 Montcalm .Joseph, baker, 248 Shaw •Joseph, stonecutter, 416 .lacqucs C.'irtier .loseph, clerk, 162 St Margaret, St Henry Joseph, tobacco worker. 246 Delorimier av Louis, milkman, 112 St I'liilippe, St Henry Louis, milkman, 3488 Notre Dame, St Henry <:anf In Miss Z.. florist, 14W Ontario " .Mrs. E., W.il AugUHtin. 1U."> Dolclieclrr " Mrs. L., drcssniaKer ami millini'iv. ■■'■''^ Notro iXnue, h 34n8 do, St Ileiiiy '• Mrs. L., wid .1. W., Kin .lacqucn farti'M " Nelson, laborer, 6l!t Andierst " O., laborer, r .TUt Kiontenac " Oiieshne, joiner, 407 La;i«uchetiere " P., I'igarmaker 246 Delorimier iiv '• I'lerre, slioemakJ'r, 108 Brebo'uf " Pierre, labfjrer. r 20.5 Uiiy • • I'h-rre, laborer, 471 Amherst '• Prisque, Joiner, USTi Ontario " Prosper, laborer, 108 BrelMviif " Simeon, laborer, 246 Delorimier av •' Wilfrhl, joiner, ll Stuart, St L-Miis of .M • Knd f.'antlle (ieorge, giirdener, 8 .Miiiice " George S., clerk C.P.IS., I l.'il Dorelifstci- " Jas. A., of JumesA. Caiitlio & Co., !V.t Dor- enesier CANTLIEJAS. A., & CO., Wholesale Woollen and Cotton Agents. 2Q0 St James at Cantoii Mrs. D,. sick nurse, .'!16 Iticliardsou " Thos., 462 St Patrick " Thos., storeman 82 St Felix Canty Bartholomew, shoemaker, 109 Ropery *' John, com traveller. 196 Railway Track " Jos., laborer, 140 Letourneux av, MaisiMineuve Caouette Alfred, laborer, 289 Fullum " Hermenegilde, carter, 298d Fullum '* Joseph, laborer, 303 St Amhroisc, St Henry " Ix>uis, storeman, 14 St Jean Bapliste " Louis, laborer, ;J30 Papineau av CAPE BRETON RAILWAY EXTENSION CO., James ,1 . Why te, maniiging director. 138a St James Capel Oeo. B., financial agent, 205 Mansfield " Roland, mnfrs' agent, 28ii St Urbain Capello Mrs. M., widliouis, dressmaker, 19.~> SI Martin Caplain Sumarez, 474 Lagauchetiere Caplan H., & Co. (H. Caplan), watchmakers and jewellers, 2.503 Notre Dame " Herman, of H. Caplan & Co., 2503 Notre Dame CAPON F. C, carpenter and builder, cor Dorehesler and Quy, h 1255 Dorchester " R. B., chief clerk gen. freight dopt. ('. P. R., t; Baylo Caponi Jos., laborer, 433 Montcalm Capplain Thos-, carpenter, 22 Colorane Capra G., r 72 St Maurice CAR ACCOUNTANTS OFFICE «i.'l'.l!., C. K. Weisenborn, chief clerk, 130 St Elienne CAR DEPARTMENT OFFICE G.T.R. W. McWood,, asst mechanical superintendent G.T.H., works oH St Etienue Carbary Thomas, gardener, 15 Uruinuiond CAR MILEAGE OFFICE G.T.R., W. H. Kosevear, car accountant. l.'iO St Ktienne CarlKmneau Franyois, painter, B'iO Lagauchetiere " J. F., clerk, 11 Grant " Napoleon, fireman, 23 Gain " Paul, shoemaker, 267 Lafontaine " Pierre, shoemaker, 927 Mignonne " Z6phirin, shoemaker, r 376 Papineau av Carbray Felix, of Caibray, Uouth & Co., res in Quebec CARBRAY. KOUTH & CO. (Folix i.:tih,;i>. F, A. Heuth), General Coal ?.Iiiiiii^ .Vssuciution of Sydney, C.B., lumber and shipping morobants, 195 Commissioners Carden John, salesman, .12 Duke Carder James, cooper, 234 William S5SS 2561 Notre Dame St, Cor. Seigneurs, MONTRBAL.. TeL 8035. I !l luvrimms FINE LUBRICATING, ILLUMINATINO, LEATHER AND HARNESS AMD UTHTIUW OILS. G "SUN" Boiler Connpound. %» ^:> B '*! »!•!!! \\'. II. 1 1 ! ' I' hi i H ' I ' I 1 . ' M '! '^ ■lil ;.Jjj'j!j CARD ALPHABETICAL 512 DIRECTORY. C^nrdiu Israi'l, lH>okkeoper, 204 St Lawreuce, St Louii nf Mii« Kiiii '• I..IM'., notary, aw Centre " Mth., will .J. B., 174 I'oupHrt <.'jirtlliiiil Alliert, of Cardinal tt St Aubin, l'>n Panet " AU-xandrt*, trader, ittall IQ St James market, Ii .177 Andierst " AtliiuuiMe, baktM' 82 Uennan (JAUPIXAL& CO. (L.N. Cardinal, U.Miunler,)mor. cliant tailors, KilA Notre Dame " Cvrlllo, Joiner, fl45 ,St Patrick " CyrillH. carter, r UMi Dellslf, St Oiuieffonde " Eilouard, lot-kman, 2.10 OufTerin av, C\)te St Paul " Ktl.-nnf, 47 St Alidionse, St Henry •' E. A., com traveller, 10!) Chatham " (lilltert, carpenter, ;W(( Logan *• OillMTt, carter, 612 A Ibprt " Giistave, blackBuiitli, r SOU SeiKncur!* " H, A., (!oni traveller. ."H?" Laval uv Henri, ijrlnter. 888 Berrl HonniilaB, irocer, 280 Klchelieu, St 274 and Ounenonde •' .'. X., clerk, 'Ml Laval av " ,f. Bte., laborer, I9:i Lafoiitaine *' .lean Bte., slater and roofer, 200 Veritailles *• Joseph, engineer, O'lO AmherHt " .To!»epli, earriageinakor, 144) St Antolne *• .Joseph, laborer, r 7.'i l>elisle " .Joseph, raa-Hon. .Iia Richelicn, St Cunegonde " L. N., of Cardinal & <,'o., bds Itiendeau hotel, -Pucques Cartlor sq " Leantiro, cooper, 24 St Ciermain " Leon, stonecutter, 245 St Lawrence, St Louis of Mile Knd " Louis, carter. !14«) Mount Iloyal av " Louis, laborer, HO} Visitation " M. .1.. clerk. 3X0 Beaudoln, St Henry " Magloire. carpenter, 123 Chatham " Max., tobacconist, 12:53 and 1235 St Catherine " .MI'S .Mice, 152 Murray " Miss Marie, 152 Murray " Mrs. Alph.,wid Alplionse, boarding house, 168 St Chas. Borroni6e " Mrs. I)., wld .1. Bte., 2 Labelle " Mrs. 1)., wld P., r 901 Mlgnonne " Mr-*. I)., wld Prisque, 23 Shaw " Mrs. K., widler., 272 Beaudry " Mrs. .lulla, wld .lean Baptiste. 277 Beaudry " Mrs. P., wld F., r (i93 Albert, St Cunegonde " Nui>., joiner, .37 Oiler " Napoleon, laborer, 13 Morin lane " Napoleon, butcher, 383 Dellslo, St Henrv " Olivier, 2H0 St Catherine " Ovila, lat)orer, 138 Papineau av " R., laborer, ()48 Beaudry " lioch, laborer, r .500 Seigneurs " .Samuel, carter, r 196 Delisle, St Cunegonde " Severe, machinist, 48 St Philippe, St Henry " Stanislas, grocer, 2284 Notre Dame " Thcoilule, of Beaudln, Cardinal & Loranger, 729 St Denis ' ' Theodule, baker, 189 St Chrlstophe " Wllfiid, carter, r .511 Seigneurs " Wilfrid, machinist. 272 Beaudry Cardwell Frederick, signwriter, 850 Notre Dame " Geo., machinist, 143 St Margaret, St Henry " Harry, laborer, 2«(t Church av. Cote St Paul Cardo Geo., engineer, 12a Hanover Careau Jo-., joiner, -IW Craig " JSIrs. Melina wld Jos. O., St Alphonse (Jarestaigne Mrs. Flore, wld J. Baptiste, 275 Papi- neau av Carey C machinist, 35 Congregation " 'Kdw., machinist, near 12 .Maisonneuve " Michael, restaurant, ti37 .Maisonneuve " Michael.j., electrician, 152 Coursol, StCunegonde " Miss Cathorine, MO St Hypollte " Mrs. Ann, wld .T , 62 Colborne " Thomas, carter, 31 Young " Tiniuthy, carter. 31 Young " Wive .Sewing Process Co., room 12 Temple bdg, lK5 St .lames " See Gary __^a\ Carlgnan Adolphe, wood dealnr, 220 St ChaT^ " Alfred, shoemaker, 133 Church hv T„,„ „?' OAUIONAN DAVID, coal and wood in'oroh;,','' and coal yard In rear of Cotton taoi.lt . tel H500 ; yard 20.37 8t .lame*, h O' i" ''•J St Henry ' '°* ^-^Hi " Q»*d«5on, laborer, 21 MolHonRv,(;()tB«. n , " JoH., laborer, 21 Frothingham av, Cote s)?"i " Frangols. carpenter, B7i St IgnatitiM " Mrs. Arthomlse, wld A. P., 50 German " William, grocer, 99 and 101 DellR|« Carln Emmanuel, laborer, 84 Uobln, St LoiHg,,! Carl .las., tailor, b.i„i " F. X., contractor, 38 Frontenac " " Franqois, contractor, 38 Frontciuic " Jos., painter. 194 Iberville CARLE JOS. LOUIS, butcher, stalls 2 Bonsooon,.. , . 240 Dorchester, 10.56 .Mignonne, Httu Sf i If and 278 Iberville, h a57 Malsoimouve "^ " L. Eugtjne, P O. clerk. 168 German " Miss, dressmaker. SOCadieux " Napoleon, general store, 1233 St Lawreuee " Pierre, merchant. 1061 St Lawrence, h invi .1, " Wm., laborer, fi2 Bt^rard ' ■"' "" " Zi'pli., joiner, bds 3S Frontenac ('arleton \Vm., laborer, 197 Nazareth Carley Joseph, laborer, 83 Lafoutaiue Carll Alex., sculptor, 562 St AndrtS " Chas., statuary, 71 Beaudry " Edmond, statuary, 100 Maisonneuve " Fortunai, statuary, 66a Montcalm " Ths., statuary, 1466 Notre Dame, h 3) St HuhJ Carlln F. H., cashier, 56 Centre """*' «' Patrick, conductor C.P.R., 307 Drolet " T., conductor CP.R , 881 St Denis Carllnd Mre- M. A., wld John, 150 ManslleW Calling Edw., foreman, 14Cond6 ' • G. & J., grocers, 34 Centre " George, of G. & J. Carling, 34 Centre " .John, of G. & J. Carling, 14 Cohde Carlisle John, of John Carlisle & Co., 315 St James " John, & Co., invalid chairs and crutcheii liil St James Carlos Jules, laborer, 223 Lafontaine Carlyle John, foreman, 161 St Hubert " W. A., lecturer McG ill University, h 135 Bayle Carman A. R., journalist, 31 Church Garment James, clerk G.P.R , 104 Mansfleld CARMEL A., book and job printer, 27 St Viucent 29 do ' " Jules, plumber, 267 Dorchester «' Louis ff .. accountant, 702 St Lawrence " Mrs., wld Lambert, r 138 Poupart " Pierre, laborer, r 21 Soulanges ** Victor, merchant, 945 St Catherine Carmichael Andrew, boots and shoes, 5iM Wellingtoiii " Andrew, blacksmith, 110a Bourgeois " I CARMICHAEL H. B., M.D., physician and aurgwii, 515 Wellington ' " Henry, machinist, 271 Bourgeois " John, blacksmith, 100 Charron " John, engineer, 5 Edward Charles, St Loiiisoll Mile End ' " Miss H., teacher, 72 Cathcart " Miss Isabella, 72 Cathcart " Miss M., 72 Cathcart CARMICHAEL VVAiY REV JAMES, M.A.,D.C.l.., dean of M.;)ntreal, rector St George's church,] Windsor cor O.sborne, h 160 Windsor " Wm., fitter, 3,')9 Bourgeois " Wm., checker, 44 St Alexander '• W. R., com traveller, res Belleville Carniiclo Dam., laborer, 195 Richelieu, St Cuiiegmnie Carmody J. J., asst. bookkeeper, 309 St AntoinB " Michael, milkman, 19 I'utferln •' Michael, clerk, 484 William Charron's Pharmacy TMZBPHoir^ I 1978 NOTRE DAME ST] PRESCRIPTIONS PUT UP ACCHEAIELT irXTH BUST UATBKIAUj By Goinpet«nt Asaiatanti. NIGET SEBnCE. ALPHABETICAL 518 DIIIECTORY. CARP ''"'«. 1» 33 St Hubel iicTan and surgeonl , 65 St Lawrotic<>, St Louis of K7,lv Mi»a M«rv Ami. 16D (Uiy Kiri.; Bridget, wld .lohii,4M4 William i'litrli'k, cnstoins clerk, 4H4 William 1. Tbui'M HlHMjmnker, 368 Cndleux I ,»le,)HmPH H., clerk, 8 BruiiBwick K!,v .l»"'«''. lalxirer, IHl Naxarvtli F M„ iuburw, .iiiit iixiy ihoi., laborer, 10l> Forfar ,et Kearney ,|,nii .l()hii,roof(tr, 17 BortUelot P'\l,,i. ,lullu, will W., »0 Aylinur I Will- •'■ ^-t clerk, W9 Aylmer „ vtii>l|'li^< bookbinder, 133 Kivard "' iibort, tiuarrynwm, 65 St Lawronc Mile Knd UiiX., joinor, r 53 St Elizabeth VleX'i painter, 51a Montana \l|.liiiii!*i', stonecutter, 175 St MarKaret,St Honry \i;i„l)l»', conductor M.8.K., 10 St PhllomJ-nn Viiiiible, guardian, 1 &t Martjarut, St IJenry \iiil)ioi»B, cli'rk,'J27e (Jhaniplaiu . \rt . printer, 6U St. Dominique, St. Louis of ' ^i'lll• Knd Vitliur, 30 St Frs. Xavier, room 10, Holl Tel sol ; res Longue Pointo, Bell Tel 0651 u'tliur, tlnaniitli, 247 Jiolinelle, St Henry \rtli«r, pre.sident 8t John Baptist Electric Co. 30: Montana, li 730 SauKuinet VrVhur, painter, 318 Uharron \„j,iisti', laborer, 361) Maisonneuve vuiiiiste, laborer, 117 (Irand Trunk \u'Mi«te, butcher, 540 St Lawrence. St Louis of Mile End Wilii. printer, r604 Beaudry \zarie. of Caron & Frt're, 2185 St James, St Henry , ij . biit;g»geman, 18 Bourget. St lleury . n" laborer, 109 LaSalle av, Maisonneuve , iirmio, laborer, 05 Letourneux av, Maisonneuve , (jiiiirle;*, agent, 78 Mitcbeson ; Dunase, 233 Grand Trunk . pieuilonniS, butclier, 16;i St Ferdinand, St Henry ( Dominique, painter, r 183 Chateauguay . Emmanuel, |)luniber, hW St Dominique , Kriiest, joiner, 144 St Martin > Kugt'iie, laborer, 110 IX'lisie , Fu8i'M«. joiner, r 310 Delisle, St Cunegonde . Kuu^ne, bricklayer, 83 Parthenais ' Eugene, of Caron & Frfcre, 2186 St James, St Henry • Kvarifte, laborer, 236 St Philippe, St Henry . F. J., P .0. clerk, 18 Iberville I F. X., P''i"ter, 137 Brebonif ' KeliXi t"'"*""'"'' l>d8l>2 Chenneville , Feni., laborer, 642 Ontario Frt)., patternmaker. !)U5 St Dominique Franv'oiH A.,76aMoreau Fi's X.. baggageman, 24 Itose de IJma, St Henry Fieil., heater, 220 St Catherine C.\1WN' & l^'ltKHE, grocers anil butchers. 2181 aud 2187 St James, St Henry • (Jaspavd, carpenter, 874 Berrl ■I ({aspiii'd. tinsmith and roofer, 325 Drolet " Geo., laborer, 222 Frontenac '• (ieo,, laljorer, 249 Frontenac • (iei)., laborer, 200 StChristophe " Guillaiuiie, contractor, 171^ Montcalm • Heiui. carter, 7t» Bourget, St Henry " Henri, l)arber, 341 St James, h 29a St Genevieve •' Honoro, stonecutter, 45 Turgeon, St Henry " Honon-, laborer, ;!5 Koblt Terrace " Houorus, laborer. 298 Church av, Cote St Paul •' Isiilore, bread driver, 475 St Hypolite " ,)., bookkeeper, bds 26 St Elizabeth ■ ,1., bookkeeper, bds 92 Clienneville • J, A., printer, 305 LaSalie av, Malsi>niieuve " j! B., lauorer, 2:w Poupart " ,T, lUe. , nailer, 180 Church av., Cote St Paul •■ .1! Ute., cooper, 421 Pantaleon (Au'iN J. 1^., merchant tailor, 6S3 Notre Dame, h " Jf an, tailor, llGf St Elizabeth " .) IS . laborer, 513 Seigneurs Caron Jos., laborer, R Vinet av, St Cunegontlo .los., laborer, ;jfl Fortin, St Lc JoM., figarmaker, 4 Amherst .los., laborer, M Fortin, St Louis of Mile Knd negoi ofM Jos., lulMirer, 192 St Ferdinand, St Henry .los., organ manufacturer, :i628 Notre Damo, St Henrv .los,, iiHinter, 246 Visitation .los., laborer, 2U» Frontenac .fos., Joiner, 21^ .laciiufs Cartier .los., cooper. , 601 St .Miirgaiet, St tlunry .los., laborer, lO'i Lafontalne <* Jos., brakeman, 23;i Giaml Trunk " .los., stonecutt' r, 2^3 St llubi it " .los., bookbinder, 24o Ihitlerin " .low., carter, 108 LagauchtititMo •' JoK., laborer, ;;(».; 1m Salle av. .Maisonneuve " h., letter ourrii r. 7o I'npineau iiv CARoN I... NAP., livery and boarding stables, 125 .jacqueit earlier. Tel 6ti,V) " Laurent, engineer. 307 Plessl.x " Louirt, foreman, 171 St Kli/.abeth " Louis, laborer, 3h71 Notre Dame, St Henry " l.ouls, carter, 12 1 Montcalm " Loui-, laborer, ItiO Dorehester " Luc, joiner, 3ii7 Delislc, Si. Henry " liUdovic, laborer, <146 Ontario " Man^elin, laborer, 068 Ontario " .Michel, laborer, r 181 St Lawrence, St Louis of Mile End " Ml»» A., (IrcKsmaker, 754 St Denis " Miss .Marie, milliner, 825 Cadieux " Mii^s Minnie. lOj Fortler iMoise, milkman, 294 (jhurcli av, Cite St Paul Moi'se, carter, 90.i Cudieux Mrs. A., wld Nicholas, Z^i') Sanguiiiet Mrs. C, wid Oliver, .34 Forfar Mrs. Genevlfive, wld Jos., r 79 Vltrt5 Mrs. .1., will Wm., dressmaker, 166 St Charles Borromee Mrs. J., Wld Bte., r 195 Ulchelleu, St Cunegonde Mrs. Louis, dressnuiker, 171 St Klizabeth Mrs. M., wld J., 248 Chateauguay Mrs. Mathilda, wld Angustln, 261 Papineau av Mrs. Odile. wid Olivier, 106 Pantalti<.>n Mrs. Vltaline, wld Louis, r 47 St Philip Nap., contractor, Ho I'anet Neil, spikenuiker, 34 Forfar Nap., laborer, 51 Letourneux av, Maisonneuve Nap., tailor, 303 LaSalle av, Maisonneuve Odilon, boilermaker, r 2."> Beaudoiu, St Henry Olivier, splkemaker, 76 Forfar Oneslme, tinsmith and plumber, 258 St Klizabeth P. ('., conductor G.T.U., 317 Bourgeois Pierre, laborer, 297 Ontario iumuel, laborer, 266 Toupart 86viire, carriagemaker, 362 Panet Thaddee, joiner, 323 Delisle, St Cunt'gonde Thalan, butclier, 51 Beaudoin, St Henry " TheophilK, lalwrer, 66 St Dominique, St Louis of Mile Eud " Thtiophile, machinist, 248 Seigneurs " Theophile, carter. 51 St Charles " Wilfrid, carter, 74 Visitation " Z. Arthur, crockery, 1302 St Catherine " Zoel, coal trader, 265 Laiontalne. h 271 Plessis Jarpenter Geo. A., P. O. clerk, 86 Mansfield " George, detective, 74 Aylmer " J., typewriter, bds 187 Bleury " Jos., moulder, 10 St Bonaventure av, St Cune- gonde " Mrs, J., wid M., fruit store, 78 Wellingtou " Mrs. M., wid P. P., 241 University " Mrs. M., wid Z., 141 Nazareiii CARPENTER SILAS H., chief Canadian Secret Ser- vice, west basement Temjile bldg, 185 St James, h 720 St Andre Carpentier Adulard, accountant, 2 Wo'fe " Adolphe, boilermaker, 561 Doreliester " Chas., laborer, r 530 Deaudrv " Geo., 1092 Caiiieux " Joseph, moulder, 697 Albert, St Cunegonde " Louis, roofer, 118 Kobin, St Louis of Mile End " Maurice, painter. 342 Drolet « •( (1 8028* P^ EDWARD CAVANACH CO. 2647 to 2653 Notre Dame Street, Comer Seigneurs, MOlTTBEAIi. HAADWABE. PAINTS. OILS, GOAL. DRAIN PIPES, Etc. tA ^! J I i > i lit ! I i 1 !' I if II', * '•! ft' '^'•Im , i ;: M«>iitlithi-iMS(<'MUi«rlii«i *' WlliliiMi, tiiiiiitM-, I 14 Horrl CARPET BEATING AND RENOVA- TING WORKS, Carpets Stored Moth proof by the Dominion Steam Carpet Beating Co., Office and Works, II Hermine. H. N. Tabb, mer. Tel. 798. h 810 Lagauchotlere CARPET BEATiNG WORKS, Montreal Carpet Beating Co., Bell Tel, 716. 623 Lagauohetiere Curl' II. I>., bunk cl(M k, h:; Union uv " .1. Jl ., iNHikkeupor, liVJ I'rinoe Arthur " Mrs. Miiry, wiri'r, 20 8t AgatliP lane Carrel Frank, clerk, 3j^ St Klizabeth Oarri<-k Mrs. M.| wid Ulehard, r>3 Prince Arthur ■' Wni., iKdlceinan, V^'J Fulfonl Carrie Thos., nm»ician. IKI St I'rliam Carrier — . IkIs 20 McGlll College av ■' Adt'lard, connnissiuii agent, .'(15 Drolct " ( 'harles, laborer, :i'.2l£on, 8t Cunegonde *' Alfred, carter, 2124 Notre Dame " Alpbonse, upholstei'er, ^.li Berri " .Vnthime, printer, .579 Berri " Aucusti', butcher, 94 Frontenac " Avlla, cai'i)enter, nY.> Stuart, St Louis of Mile Knd " OI(x>i)has, blacksndth, Oiil Sanguinet " Cyrille, clerk, 7 Cherrier " Cyrille. machi-iist, ICl Duvernay, St Cunegoude " DieudonnA, laborer, '.'(>3m Montcalm " Dolard, merchant, lt>9 Dorchester, h 47^ Plessis Dosithi-e, contractor, "2 St Peter, St Henry Kdouard, 177 Robin, .rer, 445a Laval av Ferrler, carpenter, 71 'St Ixiuis, St Louis ot ^Vl lie End Francis, carter, tJti Bonrget. St l^Lenry Henri, 176 Beauchanip, St Henry Henri, butcher, 15;Ji St Antoine J. Bte., lalwrer, 2-2^1 St -lamts, St Henry .1. H., rag uicrchunt, 131)7 Mignonne, h JIS St Cliai'les Borromi'e Carriere J. .M.. tmder. 'it\ Ko«e de Limit st li.ni* i •• ,lim«ph, eHrri;igeniaker, Ml .Htunrt .St i ^J Mile End ' ''""H " •Itiit., laborer, 57'J Berri " .los., leather cutter, 2MI Laval ar ■' .loH., laborer, ."7H Centre " 'Urn,, lHbor<>r, r VXi Nanareth " .los., laborer, 207 St Andre " L. A., grocer, 770 Cadieux. h 20 Xnp,,!, " Louis, bricklayer. .')H;» Berri •' Louis, lalKM'er, 379 Berri " Louis, iwtrpenter, toOj St I'rbHln " Louis, t!ontractor, I2!l St Hubert '• Maglidr*!, pliutogrtiphli' artist, KKi Smiuii " Magloire, ear|K.>nter, l.'ll Luval av ■■ Miss Pbllomene, caretaker, 16 st .lainc " MoVse. store:iian, 14 (.'baboillo/ " Mr*. H., wid W., 304 Caiiieux •' Mrs. IsaVe, i Oil Deiii.elle St Henrv •• Mrs Julie, will .1. Bte . I'JO Duverimv gonde .Mrs. 8., wid P., tMl BourKet, St Henry Sophie, wid Ann^dee, 579 Berri iMlCt St Ci •Mrs. Nap., painter, 7S Krouienac Odilon, butcher, 'J49 Delinelle, St Heniv loseph, nnibrella maker, r 47 St Phillii Bros., phunlwrs, 796 Craig miei, driver, 29 Fulford laborer. 00 Bo\irget, St Henry I Pierre, carriage litter. ;»24 Laval av I " Philras, M.l)., 'ilW Ulcholieu. St Cuneuoml^ CA Kill HUE ItODKlGUE. chemist and drS, „ St Catherine, h 210 St Hubert " ' ''^ • " Telespbore, laborer, 11 Dulnth av " Ulrlc, joiner, 13 St Rose " Wm., ins clerk, bds 2 Victoria " Wm., conductor C.P.H., 57 .St Koch lune ' " William, conductor, .W Robb terrace Carriguan — , tanner, r 174 Kyde Carrington Peter, foreman, (36 Gain Carrio .loseph, umbrella maker, Carroll Broi " Daniel, " Edward, waiter, 160 Duke " Edward, boot and shon finisher. 141 i Otfawii •• Felix, laborer, 209 William ** " Francis, engineer, iwt d'Argenson '• (I. A., gatekeeper G T.U., 182 Vermillle* " O. P.. of Carroll Bros., ;m Choineelorinder av • ' ,1 as ., clerk , 27 1 German " John, sec. Phillips Electrical works, 383 Olivier i Cote St Antoine ""vi-r.i '• .John, C(Hiductor M.S.R.. Iti3 .Mignonne " ,lobn, 210 William " John, clerk, 373i Wellington '* Joseph, laborer, 22 St Philip " Joseph, groceries and provisions, 299 Koy. L 297(1 J •' L., laborer, 61C Mignonne y,u.'»nio| " Michael, 8 Drummond " Michael , foreman , 360 Shaw " Michael, laborer, 19 Young " Michael D„ bookkeeper, 8 Drummond " Mrs. A . , wid James, 135 Papineau av " Mrs. A., wid M. J., 45 St Alexander " Mrs. H., wid Ja.s., 185 St Hypolite " Mr... M.. wid M., 40 Fort " Mrs. M.. wid Thos., 188 Delisle, 8t Cuiieir.in.l*> " Mrs. W., wid J., 742 Charlevoix " I'., laborer, 116 Dorchester '' P., sanitary policeman, 129 Wolle " Patrick, city police, 13 Nellada •' Patrick, eii/inecr, 671 St Paul " Patrick, restaurant, 97 Wellington, h 85 Unite " Patrick, carter, 58 Eleanor " Philip, baker, 1«6 Versailles " Terence, grocer, 2478 Notre Dame ' " Thomas, carter, 16 Paris " Thomas, grocer, 2 St Columban " Thos., grocer, 373 Wellington, h 373i Welliiigtcn " Thos., stcamnttcr, 36 Arcade ' ^^_^ Carrun Jos., ti'aveller. tJ Osborn*' HOUSE. SI8N k FRESCO PAIIITER, i 2466 St. Catherine 8t > Montreal. GEO. S. KIMBER All Kinds of Paper Hangings in Stock. I telephone 8287, ALrilABKTICAL 515 lURKtlOUY CASE k ffultur, englnopr C. P.U., 607 8t Lawronco, 8t 'V'ulM.f'Min.Kna f|iKUH()«»! , ilcKrizt", of (iiH'OU lloti'l Co., ma SI .Fiiiiii , III' „ . ,11,1 •_• i»i'nrlvl<(res ay liiiiieit L'V & CO. (Sarniii)l (larBloy, W. F. Ciirgloy), ' u'liolt-Kali' K"'"'" nuTchaiit, lil'J IUti-I CARSLEY'S, Dry Goods, 1765 1767 1760 1771 1773 1776 1777 Notre Dame at 1779 lic'KV 3AMUKL. of Carxley & Co., B07 Guy t sLKV W. F., of CarMley & C().. lU Mackfty iLiC tiremaii, liOl!) Notre Dam.- torge, Ins ag«'nt, 216 St Aiitoliio ■iR>iiN'°' " I*®" ^^*"" Alliance, 162 St .luineB, res I St Lninbert I lohn clerk C.IMJ, 4.1 City Councillorti loliii. liiborer, tJTl St .Tames lolm of Hnmfonl & Carson, 51 St Frs Xavior, h ' 'I'ift St Aiitoiiie Mrn E C, wid John h.,.U St Famillo ■\ m'u . wl8s<^» " Thomas, |. 'inter. KHi (hdn' " Thomas, rU-rk, ^1 tiuesnel " W. .1., ear|ientei. TOi Amherst Cartier Albcrle. broomr/ iiker, I2lt Dellnelle, SI Ifcnry " Alfred, conductor (). I'K., 105 81 Charles " Arthur, clerk, 3r)3bl'anot " OIUH'rt.b(KjkkiH)|)er. 71 Walker av, St Henry '• Henri, joiner, l.'iWi St .lames, St Cuiutgonde " .1. Bte., seaman, 225 Deiinelle, St Heni-* " .Ios.,320 IJeaiidry •loseph B., clerk, 321) Beaudry I I h^ Miss Oetavie, drcBsinaker, till .lacnueH Cartier Mrs. A., wid F,, 30Beau Uopery Cartwright Florence, Montreal .Sample store, 424 St ,) ames " Cioo., laborer, 24 Rivot " Hubert, storeman, 029 St James *' .Insephus, machinist, 4 Uushbrook " Mrs. E.. wi«l J. B„ 510 St Urbaiii " Thos., steanilltter, 02 iMllioiisie " Wllliani,wheelwright, 0«15 Notre Dame Carufel L. E., 8e<; Soc of Colonisation, 064 St Hubert " P., shoemaker, 390 Panet " Telespliore, jeweller, 0.53 St Hubert Cariis«Wilson C. .V.,B.A. , professor of electrical engin- eering Faculty of .Viiplied Science, McQill Unl. versity, h 60 McTavlsh Carusel Dani, laborer, 2 Louis Hypolite Carvell Albert, 1.35 Abbott av, Cote St Antoine Cary Thos., conductor, 181 Versailles " See Carey Caryer William, timekeeper, 01 Lagauchetii^re Casabon Atlelard, printer, 2 Allard " Adt'dard, miller, 242a Lafontaine " J. Bte., joiner, r 277 Montcalm Casaubon Henri, carter, 101 Carri^re " fJos., clerk, 107 Beaudry " Miss H., dressinaUor, 107 Beamlry •' Pierre, carpenter, 153b Panet Casault Charles, laborer, 311 Grand Trunk " N. , laborer, 24 St Julie Cnsavnnt .Alex.,., storeman, 2.3 McCord " Dennis, laborer, llS Eleanor '' Edward F., Imokkeeper. l.'iO Fulford " Eugene, laborer, 102 Amherst " Fi''lix, driver, 55 Hennine " Felix, oCForde & Casey, 20 Hutchison " (tiMi., laborer, 01(5 Donihoster " flames, carter, 501 Seigneurs sIlTsroS 2551 Notre Dame St, Cor. Seigneurs, MONTREAL. TeU S025. "SUN" J I Boiler Compounds I 1 :«,' '( % s< 1^ m It ! '. 1 I 'I I J I i i •i 1 1 1 ti ! ii I \ I I ' f U' 'M 'is t "; ! • I t I i ii - -I bt !! i I! ■ V M CASE ALPHABETICAL 516 DlRECTOllY. Ci Casey James, clerk, 110 Duke " James, laborer, il5Colborne " John, stonecutter, 176 St Charles " MicliHel, inackiiiist, 14 ^Alanufactiirers " Mrs., r693]^gauchotl6re " Mrs. Ann, wid James, r 443 Centre " Mrs. Marguerit^^, wid JameB, 601 Seigneurs " Mrs. M., wid M. L., 63 Union av " Peter J., public gauser and weigher, 249 Com- missioners, h 4!»7 Albert " rev. Joseph, vicar St Jean Bte. church, 743 San- guinet " ITiomas, carter, 180 Canning " Tliomas, carter, fiOl Seigneurs " Thomas W., ician, 1374 Migiionne Cassils Chas., of Cochrane, Cassils & Co., 209 Uni- versity " Chas., representing James Watson & Co., iron merchants, Glasgow, 209 University " H. B., clerk, 294 Peel " J. M., of Shaw, Cassils & Co., 294 Peel " J. S., bookkeeper, 209 University tioi Cassils John, of Shaw, Cassils & Co. -xu p»„, '• >V8, W.. bils Windsor hotel, DM„i„i*,^«' , Castelli Jean, real estate agent, 1672 Nm,.,. i I Caster Mrs. A. F,, wid .M. C. 466 Guy *^ '""1 Castle J., bookkeeper, '2'Si StHypolite " Mrs. E., wid T., 1 Lome av CASTLE & SON, PAINTERS, GLASS STAINEll Chjrch Furnishers. Ac, 2o UniveJ Castleman C. E., baggageman. 111 Ash .iv Castonguay Alfred, watchmaker, 3Si) LaBaiiohi " Elzear, carpenter, 804 Albert, St Heiirv " Ernest, manager, 394 St Andre " Ernest, engineer, r 800 Albert, St Hoiiiv " F. X., teller water rates dept., Citv Lw Notre Dame, h 353 Dorchester '• Frs., shoemaker, 98 St h nielie, St Hi-iirv " Henri, clerk, 47 St Patrick " Jean, laborer, 59 St Dominique " Louis, laborer, 179 Beaudoin, St IfeinN " Magloire, trader, 289 Lafontnine Casuell Ernest, clerk, bds 214 St Urliuin Cataford Alderie, yroeer. 163 Dulferiii " Geo. Arthur, clerk, 3l!» |)eli.- J;oiFved<>" TtJ^Joine *' Katlifi"'^. |.,(\ni.dt'«.;'' . |i„riii:S'>i'*'> , 1,is.. .W'"*"" . 'l.ftlli!'. ^''''''l ... \;ip.,l"'l"' J,. Tllrt'" ]"'.'" ■' Ito St A1 I.- IIOS pLl |,a\vreii< .„ Pierre, pai ■■': ,lv« Mary, . Mrs. Mai-y, ... \Vm.,la^o.' l-aat'o Pierre |:„„i,gliiH'>"> CbappoD's Dpiig Stop? 1978 FOR TOILET ARTICI^S BEST PEBFUMBS, FANCY SOAPS, NOTRE DAME ST.I ilH ALIMIAUKTICAL 517 J>IRECTUUy. CENT , socittleB Publlwhiiiu Co., publishers of the " t M B.A.. .louriiiil, J«T. t'otfey, proprietor, I .«: St Miirtiii , nnc Mon'a Bocipty, N. . I. Britten, president; r V .McGrail secrotnrv, )r2 St Aloxiintler J J'mVs. T., wid Oeo., 14 St Atlolphus r'^i-Vea (i . casbier, 06 St l.uke "" I i Suzaiine, wid Ls., 245 St Uvbalii iu» H.. wltl 'fame, 363 Centre «"• - joiner. 2:;() Montcalm 'V cltrter. ?.26 Montcalm Ii'vlf uoi' 8tor»s -ISOa Riichel Ti I E ItT'^^'' 'JOH^^ Hiiperior of Kedeniptorist h'lthers, 3- Basin i.iii^li'e .■ontluctor. 440 Richelieu, St Henry ■'"? lest, Bhoemaker. 4.')3 Richelieu, St Henry I'yv'i'W; ioincT, 04 Plessis 1 .riiiisiliie. joiner, 453 Richelieu, St Henry ■; V joiner, 10i! St Patrick i'mies. carter, 14!la Wolfe Iiiliu. inoidder, 159 St Andre John, Hie cutter, 13() Centre Mrs. S., wid John, 102tt Ann Patrick, laborer, 208 William IcavoOeorgc, machinist, 8.5 Leber ' ■ ,|ohii, boilermaker, 73 Richmon.l • Mri C, wid Luke, 140 Island ■ Wm.clerk, 115 Milton I laMi Mrs. Lizzie, wid James, 86i Inspector tivenv Piitrick, laborer. 24 Cathedral laverliill Fi''*'>k. of Caverhill, Learmont & Co., 1086 Sherbrooke George, of Caverhill, Learmont &Co., 160 Drum- iiiDiid C' AVERHILL, HUCHES&CO. (Jno. L. Caverhill, H. H. F. Hughes), Importers TEAS, FANCY GROCERIES and TABLE DELICACIES, 1 309, 311 and 313 Commissioners st, cor St Peter st Caverhill John B.. of Caverhill & Kissock, 262 Bishop CAVERHILL JOHN L, of Caverhill, Hughes & Co., 998 Sberbrooke CAVERHILL & KISSOCK (John B. Caverhill, Wni. Kissock), importers of fancy dry goods ami millinery, 91 St Peter kAVERHILL, LEARMONT A CO., Wholesale Shelf Hardware 89 St Peter Caverhill Mrs. John, Windsor hotel, Dominion sij CAVERHlLIi MRS. M., wid W. C, !i9S Sheibrnoke Cawford Jas. H., clerk, 9S Congregation Cawtliorn Arthur, laborer, r 80 VVorkman " Wm., carpenter, 34 Latour Caya IsaVe, shoemaker, 140 Dutferin Cayen Jean, tobacconist, 429 St Hypolite, h 4;!l do " Joseph, carter. 899 Cadieux Cayer Ameaee, milkman, 7.115 Albert, St Cunegonde " David, (iarter, 287 Rachel " Ferd., carter, 104 Turgeon. St Henry " Hilaire, laborer, 07 St Germain •' HormisiUis, laborer, 201) German " Isaac, milkman, 747 Albert, St Cunegondo " Joseph, laborer, r 438 Centre " Louis, carpenter, 11 St Eli:;abeth lana " V. , laborer, 147 Wolfe Cayford James H., bookkeeper, 98 Congregation Cayley Mrs. L., wid Laurent, 1990 St (Jatlierine Cayouette Louis, watchman, 774 Albert, St Cunegonde Caza A., teacher Business college, 94 St Hubert " F. X., clerk, 931 St Andr6 Cazavan C, clerk water works dept, City hall, h 128 Champ de Mars •' Chs. , clerk, 190 Cadieux "' Edward, fireman, 3 Dalhousie »q " .Mrs. C, wid Pierre, 190 Cadieux " Mrs. Mathilde, wid Antoine, 236 Lafontaine " S., caslder city treasurer's ottice, City hall, l.")39 Notre Dame, h 129 Champ de Mars Caze Henri, cooper, 22i)4 St James, St Henry " Theophile, tinsmith, r 151( St Urbain Cazelais Charles, cigarmaker, 2288 St James, St Henry •' F. X., carter, 257 Frontenac " J. B., carter. 649 Ontario " ,1 . Bte., 216 St Margaret, St Henry • Miss Alphonsine, fruit store, 2282 and 2284 St James, St Henry " .Mrs. E., wid Amable, 155 Aqueduct • Mrs. .Z., wid F. X., 2286 St James, St Henry " Paul, restaurant, 2212 Notre Dame Cazea Jean, carter, 31 St Felix Cecile Edouard, laborer, 458 Seigneurs '« Mrs. Genevieve, wid Pierre, 37 Dubrule lane Cecire Ludger, bottler, 146 St Hypolite Cccvr Zotiqup, bookkeeper, r .53 St Elizabetli Cedillot F. X., laborei', 151 Atwater av. St Cunegonde Cedras Adolphe, laborer, r 33 Champlain ■' .\medee. carpenter, 131 Ropery " Henri, shoemaker, 189 Montcalm, h 251 do CEDRAS J. L., LL.B., advocate, r 14,16 St James, tel 277, h 649 Notre Dame, Alaisonneuv3 •' John, driver, 705 St Dominique " Joseph, laborer, 392 Lagauchetiere " Louis, engineer, 415 Visitation Ct'lerier Am6d(5e, carter, 130 Iberville " Joseph, carter, 193 Lafontaine Centenary Methodist church, rev D. C. Saunderson, minister. 158 Charron cor Wellington Center Hersh, pedlar, r 365 Cadieux " Wm. H., bailttf, 185 St .lames, h 229 Victoria av, Cote St .\ntoi)ie Central Cigar store, 513 Craig " Livery and Boarding stable, A. M. Byrnes, prop. 28Bleury •' Lodging house. Old Brewery mission, Theo. T Verschoote, asst manager, 786 Craig CENTRAL POLICE STATION, lieut-col. George .V. Hughes, superintendent ; James Kehoe, L. G. Lapointe and C. D. Lancey, asst supts, City hall, 1539 Notre Dame Tel. 8026» T"E EDWARD CAVANACH CO. 2547 to 2553 Notre Dame Street, Corner Seigneurs, MONTBEAK HABDWARE. PAINTS, OILS, GOAL, DRAIN PIPES. Etc. CENT ALPHABETICAL 518 DIRECTORY. CH 'iH] ] t I ! i. >• ! I !l * r, ■Ml U i I . CENTRAL AGENCY (THE), 12 DeBresolesst, Representing Jonas Brook A, Bros., MELTHAM Clark & Co., PAISLEY John Clark, Jr., 4k, Co., GLASGOW J. A P. Coat8,Ltd., PAISLEY Manufacturers of Sewing and Crochet Cottons CENTRAL VKRMONT KAIUiOAD, ticket ottlce, A. O. Stoiiegrave, Caiiiidian passenger agent, room 110 Board of Trade bldg, 38 St Sacrament Oeppe jVIichel, laborer, 720 Drolet C<^rat Alphonse, Ciirt»>r, 1009 Cadieux " John, stonecutter. 532 Uivard •' -Josfpli, stonecutter, 371 AVolfe " Mrs. M., wid Xarcisse, 1720 James, S t Henry " Mrs. Ph., wid Jos., .SCO Jacques Cartier " Odilon G., real estate agt , bds Uiendeau bote), 5^ Jacques Cartier sq " P.,510Pantaleon " P. O., secy to the Are commissioners, office Court bouse. lf»77 Notre Dame, h 413 Dorchester " Paul, jonier, 102^ Jlontcalm " Pierre O., lunch room, 1570 Notre Dame, h 413 Dorchester Cercle Catholique d'Hoclielaga, 45 Desery CERCI.E VILLE MARIE, A. Basin, pres. ; Er- ncL; Tfttrault, sec; rev H. Bedard, director, 1717 Notre Dame Cere (lodfroy, Bhoemaker, 300 St Charles " Rigis, laborer, 559 William •' Theop.. m Pantali'on •' Th6ophile, shoemaker, 300 St diaries Cereda Sebastien, painter, .381 Papineau av CEKINI G. M., cabinetmaker, upholsterer and gene- ral art furniture dealer and French polisher, 37a St Antoinp, h 155J Inspector. See A. L. , clerk , 61 Cuthbert " & Jiufort, grocers, 595 St Lawrence " Edouard, laborer. 376 Papineau av '• Elie, milkman, 361 Richelieu, St Cunegonde •' Eusi'be. grocer, !)0 St Philippe, St Henry " F. X., laborer, 27 Joachim lane ■' Ferdinaml, P.O. clerk, 545 St Andre •' G., letter carrier, 23 San^ninet ■' Henri, milkman, 309 Ricliflieu, St Cunegonde '' J. B. N., bookkeeper, 604 Delorimier av " J. r.te., 79' .■\lontealm " J. N., ol L5. Robertson & Co., 004 Delorimier av ■' J. O., joiner, 7H7a Sanjiuinet " Jos., clerk, 28 Pautalvon -' .los., contractor, .'i^-i Richelieu,St Cunegonde •' .loseph, laborer, 94 Parthonai-i " .Tosepli, joiner, 19s Wolfe '■ Joseph, laborer, 1068 Berri •' Joseph, tobacconist, 270 Alathieu " Josepli, stonecutter, 740 .St Andre " Joseph, niachiiiist. 207 Rivard '• Josicpli, 1550 St Catherine I vjciona, grocery, 2SU Montcnlni 1 J., M.D., whysicnm and surBcoii r,r„r J , C. Normal school, 970 St benis. h' . » '1 ive, of Chabot .t Dufort , 595a St l^lH ive. laborer i'iA mijimiilain ""«l(ti(J •STOSt J niie.cj Chabot Louis, foreman, Centre " Louis, laborer, 213 Delinelle, St Henry " Ludger, foreman, 47 Gernnvn " Miss Marie, dressmaker, 418 Centre " Miss Regina, dressmaker, 418 Centre " Miss Victoria, grocery, 280 Montcnlni " N G 1"'^ .^i.^o.^.^,. 1 — """ J " Octave " Octave, laborer, 423 Champlain " Octave, clerk C.P.R., 18 St Louis " Ovila, machinist, 774 St Andn- " Pierre, foreman. 212 Desery '* U., grocer 2 St Philom^sne " \V. G., M.l)., physician and surgooi " Xavler, laborer, 6 Dansereau " Xavier, laborer, 6 Josephat Chadbnm T. A., com traveller, 4455 St Cat he St Antoine Chadillon J)., grocer, 30 Dominion CHADILLON F. X., Rroceries and nrovisin.,. Delisle,h 28 Dominion, St CuilccS' » W., grocer, 30 Dominion, h 28 do, !St Cm «.r„ Cha!f*'t^'"< 4^ Grand Trunk wain''*"'"' '^^ St ChristopLe t'im A. T., supt French dept Sun Life, lus. / Co . 1T66 Notre Daiue I llexis, builder, 71,Breb(i'uf I ilpxts, joiner, 43A Breboeuf \ntoiue, trader, 240 Lagauchetl^re \rtli., confectioner, Bonsecours market, h 42 Songuinet \iiffnstiu, IC'O Blount Royal av, St Louis of l^Iile 1.. Benjftini". photographer, 702 Amherst l. ¥ laborer, 405 Laval av Ji Kdward, carpenter, r 78 Grand Trunk I, Kioi coaclinian, bds 793 St Dominique I. ppiireni, shoemaker, 413 Charaplain I, pjiix, driver, 6 St Pierre lane |j George, confectioner, 311 Panet . fiustavc. student, 702 Amherst I Bie , joiner, 640 Drolet 1 lereiiiie, 814 St Dominique ,Ios„ ccok, 42 PlessJs .Joseph, joiner, 292 Cadieux Joseph A., shoemaker, 418 Wolfe Leon, mason, Cerat, St Jean Bte. ward Mrs 1' 1 wid Benjamin, 269J vSt Dominifjue Mrs M., wid J. Bte., 88 St Paul jf grocer, 210 Duluth av cor Itlvard Ovila, shoemaker, 1780 St Catherine, h 1676 do Philemon, joiner, 10 Duvernay lane.StCunegonde Stanislas, boots and shoes and mason, 163 St l^wrence, h 1C7 do, St Louis of Mile End ThiVulule, laborer, 1154 Ontario I'Irle, joiner, 10 Duvernay lane, St CunegoJide lallis fieorgo, laboror, 412 Charlevoix ImLMKUS OH UUCH, Canada Presbyterian, revG. Colborne Heine, minister ; Smith Patterson, sexton, b66 St Lawrence • James, mason, 018 Sanguinet ■. T,0., clerk, 26!t2 St Catht'riue hialoux Albeit, shoemaker, 312d Maisonneuve Jos., lather, 228 Mount Koyal av Mmleste. joiner, l!)2 l>uft'evin lOialiit Aiitoiiu', carter, 277 Fullum Denis, carter, Slierbvooke near Shaw Kmilo. laborer, 02 Seatou Kmile, com traveller, 170 St Denis Kplneni, laborer, 10 Ohausse Feidiiiand, I'lgarniaker, v 5.">2 St liypolite Kr?.,sluieiiiiikt'r, r 122 Brelxvuf Ge'i,,!-li(P(.'iiiiiker. ot)7 and .'5U9 Brebcfut lioiMiisiIas, I'lirter, 55 Seatou .laciiiu'-i, shoi'iiiaker, 8tjt» Hrebifiif .loM'iili l>., iuspector Weights and measures, Inland Kevenue, 412 St Paul, h lotit Hubert P.. ,<; Co., d'. Chalut, Jos. Dolorme, Ferd. IJelairj.confeot ioner.« anil grocers, i;ii> Fronteiiiie I'lerie.iil: V. Chalut it Co.. Kill Ki'ontenac Iflisiiian Ailliur, eariev. v :VM Moiitcalni |l!ia:iiliai'lc Jos., pri)]tci', I .-^t Dominiciue liltimlh rlaiii I'Vlix, laborer. ;!2 .lacijues (.artier sij lilmiibeiiiind Albeit. li'Mther eulter, .NtsSSt Douiini(|Ue Aleiilo, jmuter, 113 .Montcalm Alexander, clerk. i;>27 St Catherine Antoine. slovedono. 2l0 Iberville Alpli.. milkman, 37 Sluari St Louis ')f Alile Knd Avila, bricklayer, liGli Drolet Ktlwanl, laborer, iio AianiiliuJtnrers F., labuier, r 23,5 da in I'lamvi.", laborer, »!7 Cbaniplaiu (ieii., laborer, r i'lHS St llypoliie H., iiaimer, :V2C> and ;VM St Andre « Chamberland J. Bte.. letter carrier, 246 Dorchester " J. O., bookkeeper, 389 St Andre " Jos., mason, r 314 I'anet " Job., contractor, 5U4 St Hubert *' Jos., stonecutter, 3 St Pierre laue *' L6on, milkman, 106 George Hypolite, St Loiws of Mile End " Mrs, C, wid Simon, 10 Desalaberry " Mrs. C, wid Tbeopbile, ir>4 German " NapoWon, shoemaker, 273 Notre Dame, h 275 do ' Napoleon, meat market, 063 Ontario, h 6t>5 do " O., boots and shoes, t4!» Crsig, h i5l do " R. R., com traveller, 64 Anderson •' Thomas, carpenter, .583 St Hypolite " Simeon, cleric, 151 Craig '• Ulderlc, tailor, 58i St Chas Borroniee Chambers Alex., fireman, 520 St James CHAMBERS ARTHUR H., advocate, olHee Temple building, 185 St James, h 31 Lome av, sum res Stoney Point, liachinu Danl., moulder, 84 Shaw £. J., 31 i^orne av, sum res Lachine E. T., 31 Lome av. sum res Lachine John, cook, 52 St George Mrs. Ann, wid Thomas, 32 Gain Mrs. C, wid D., 84 Shaw Thos., warehouse dept. of Custom hoiue, 360 Greene av. Cote St Antoine *' Wm., machinist, 31 Parthenais sq CHAMBRE DE COMMERCE (LA) du district do .A[ontr6al, L. E. Morin.sen.,pre8 : S. Cot6, secy treasurer, 212 N. Y. Life bdjj, 11 Place D' Amies Chambre de Commerce Franyaise de Jlontreal, Emile Galibert, pres ; J. de Sieyes, secretary, office 528 Board of Trade Mg, 42 St Sacrement Chambres du Gouvemement de Qm^bec. 76 St Gabriel Chump John, gardener, 210 Dutlerin av. Cote i>t Paul Obampague — , merchant, 485 Wolfe " A. D., clerk, 1373 Notre Dame " Alexis, baker, 549 Drolet '• Alphouse, ot Drapeau & Champagne, 313 St Hubert " Albert, shoemaker, 330 Chainplain •' Alf., joiner, 175 Letourneux av, Maisonneuve " Andr6. roofer, 21 .Marie Louise av '• Antoiiio cigarmaker, 22 Montana " Arthur bookkeeper, 1373 Notre Dame " Auguste, cigarmaker, 357 Drolet •• C. L., lun., <;om traveller, 851 St Denis " Camille, grocer, 70 Dufresne " Camille, grocer, (iO Stadacona, h 63 do '• Camille, ]un., butcher, 71 Dufresne " Chas. , advocate, 225 Diduth av '• Chas., laborer, r oit2 Beaudry " Chas., advocate, 16 St James, h 8.")1 St Denis •• Danuvse, tinsmith, ."> Boii-secours, li 10!t7 St Andre •' E., bouse and si};n painter and plasten-r, 134 Vitre •■ E.. finisher, -"i.il Laval av CHAMPA(iNE K. <)., inspector of steam boilers for Montreal, City ball, lo'«> Notre Danio, )i 12s9St Denis '■ Edmond, clerk Dell Telephone Co. .2.")! I ).>rc'hi:>^ter •■ Edouard, eufiiiieer. 1.521) St Denis " Kdouard. laborer, 168 Poupart " Elire. tobacconist. 4(i3 Miiisoiiin'iivc^ " Elzear, laborer, 14 i Railway Track •• FOlLx, driver, 1 'raillefer av '• Francis, laborer. 74 iMonlinorciici " Fraiivois, carpenter, IV.'i Dulferiu • Francois, bricklayer. 2Ti) Fullum •• Frs., joiner, 2T;i St Cbrii'toplK! ■' Franvois, utidcrlaUer, .'i St Ignatius •' Oilbert, laboicr, Hi2 foiiparc '• (louzan'.ie, laborer, i;:;.'^ Sydenham " Gustave, grocer, 4'il Aloiitcalm, b ."iit7 do " hon. Chas., judge Magistrates court, l.j3ft >iOtre Dam I', res St Eustache " IL.baiber. lOOi) Ontario " H., slioemaU(M', 433 Mmitcaliii '• II. A., bank clerk, Idl Coursol " Horace, [latternmaker. (i8 DulVeriu '' I.sai'e, shoemaker. .W! Ilaehel sSoJS 2551 Notre Dame St, Vor. Seigneurs, MONTREAL. Tel. 80S5. ' 3d tl umTiREKs FINE LUBRICATING, ILLUMINATINQ, 'and • ' iVOKTEU 11 LEATHER AND HARNESS OILS. "SUN Boiler Compound. M It li!ii' i Vii in ! I |d|| !*! ' if.! i! H » : ! !l ! M I ■\ i ,. |l . ! ,'•1 H Vi' ■V I i 'Hi •l|n •f-i'l ) ^i«' !t'!1- h : Sj i: 1? ;.i it 1 ■ ■' M: \ \) CHAM ALPHABETICAL 520 DIKEOTORY. (,'liaini>agiie Ishlore, cjtrter, 401 Visitation " J. H., joiner, 6(i4 Sangiiinet '• •!. B.. provisions, Vi Bonsecoins niailtet, li Wolff " .1. Bte , 45 Delinelle, St Henry " .1. Btf.. wutcliniaker, 13Cla Oiitario '• .1. Bto., weaver, TO Jlesery " .(. K., Iwoklteeiier, 177 St'Christopbe •' .l.icqucs, storenian, '21") Dntt'criii " Joseph, carriagenial St Germain " Pierre, laborer, 443 Montcalm " J'ierre, tinsmith and plumber. 2os St Paul, h ."iO Labelle " Uemi. baker. 310 St Lawrence " Kemi, joiner, 706a Sanguinet ■• Samuel, lireman. 107 St Maurice •■ Simeon, laborer, 172 Hallway Track •• Timoihee, policeman, 408 Uivard " Wilfred, provision dealer, 100 St Paul, h 173 Bacbel Chaiiipeau Horace, clerk, 575 Berri " J. Bte., c.ibineinmker, 201 St Martin Chan)pigny A., traveller, bits 37 German " .lean, joiner. 909 St Dominique CHAMPLAIX SCHOOL, U. <;., 11, O. Dorc, prin- cipal, 164 PuUum Cham|M>ux Adi'-lanl. laborer, r i:i7 Maisouneuve •' Hormisdas. joiner, 242 St Domininue •• .1. L.. clerk. 12!» .Sanguinet •• J >«., insurance agent, 241 St Dominique ■ .los. I-.., deputy prothonotary. S-C, Tutelle olMce, Court house, l.-)77 Notre Dame, h 625 Cadieux ^' L. /., clerk, 07a Canning Mrs. M. L.. professor of music, 07a Canning " Zephrin. joiner, 3Sa Montcalm CHANCE BKos. & CO., glass manufacturers and light- i^'Wfn: engineers, ^iiiethwiek, England, B. & S. H.Thompson it Co.. agents, 2(i , St Sulpico Chandler P:. p , foreman, 4S St Hypolite ¥ ('., com traveller, W St Famille CHANDLE]; (JEOKGK II., .M.A., |>rofe8sor McGill '■"liege. .■)2 Lome av '• Heiuy. P.O. clerk, 221 St Elizabeth '■ Jt'ch;ird L.. clerk. 7 Si Hvpolite Chand'^iinet .las., pilot, bds ir.l St Paul •• .(atierns of in.n seiiJ^* chairs for public parks, vprandalis 'n, \ ' grounds, 5S7 to 593 Craig ' " I'" Chantigny Jos., gardener, 41 St Alphoii!.,. >, ,, " Thos., hiliorer, rSI St .\iMbroise,St lUiir " Chautrel Eugene, stamiier, J« MaisonHeuvc CbaiKlelaiuc Arthur, laborer, bds 3'i Fruiiteiii " J. M., insurance agent. 145 Craig " Mrs. E., wid Michel, stenogiapher tin <■ " Mrs, Victorie, wid Andre, 143 St Denis Chapel Wm., Bell Telephone Co., Itis Moinltii Chapolle du Sacre Cieur of Notre Dame 'h vjI'L " du St Sacrement, rev P. Esteveium. "'' 320 Mount Jloyal av ' *""l"ii " Na/arcth, K. C, rev li. Labelle, .•lm,,i.,i„ , St Catherine ' ""'"""iJ Chaperon Elie, caretaker, 17 Place d' \niie.:l,ii " J. Bte., laborer, 34 St Augustiii, st Ib.'nr ' " floseph, franu'r,;i97 -Montcalm " (JiieSinie, clerk, 230 Iberville Chaplean Alpboiise, leather cutter. II.-,^ pi,,^,: " Alphonse. of Chaplean & Leiiiav, i'.-,;j (|„p' " Arsene, printer, Ine Cliamblv av '" " Camille, joiner, 241>i Wolfe ' " Camille A., tailor, 2')3 German " (.'harles, joiner, 7«a Fronteiiac " Cyriac, printer,' .'>44 Laval av " Ed. .)., bookkeeper, 50 St .lanies. h ci: st i. nique ' ""' " Kdinond, eigarniaker, 18i(a Chamjiliiiii '' Eniile, student, 017 St Doininii|iie " Elie. storeman, 600 Sanguinet " Eugene, carter. 272 Champliun " Eugtjne, butcher, 14 and lost .luiin h 401 Jacques (,'artier " Eugi'iie, joiner. 617 St Doniiniqn,. " Eugene, clerk, 215 iirelxeiif " Eustache, joiner. 134 Kivanl '• F. 11., agent, 41!»d St Antoiue " Ferdinand, bntehur. 20!i Don-lipstcr " Franvois, cariienti r, 42 Uivard ^^ Manufacturer of Fire and Burojal Proof Safes, Iron Vaults, Doors, ShutT ters, &c., Dominion Safe and sted Range worlds. Works, 1686 Ontario Office 414 St Lawrence, Bell Telephone 133, h 412 St Lawrence, vm .i,/, Cliapleau George, joiner, ;!;!3 Wolfe " G(5deon, silk dyer, iOS Seigneurs CHAPLEAU HON .rosEPH A., t^C.. .M.P.. Li,.|it| (tovernor of Province of Quebec, st Lavnenci hall, 139 St James, when in the lily; les al Quebec " J. E., mimager, 422 St l>ominique CHAPLEAU J. WILblMD. manager Doiiiiiiif-iiS:iffl| and Steel Kange works. 414 St l.iiwieiici', I>aval av " .1. (>., agent, 47.") .lacqnes (;artier " Jos., shoemaker, 1197 Ontario " Louis, laborer, 299.1 .Montcalm " .Miss Florentine, music toaclier, 265 St l)i)miiiiqio| •' Napoleon, tailor, 382 Laval av " 0(;tav«, printer, (iOla Sanguinet " Pascal, blacksmith, 30 St Lawrence " Pierre, contractor and builder, 695 St Iieni.s " Hodrigue, clerk. 1037 .St Denis " Sifroi, stonecutter. ,324 Uivard " Wilfred, joiner, 2><1 St Geriuaiii " Z, 94 Laval av CILVPLIN EDWAKD, commi.ssion nieicliaiit broker, 22 St Johu,h 2.1 St Luko CHARRON ^1, Prescriptions "^S^S: The DRUGGIST. 1978 NOTRE DAME ST. Reliable Dispenser, tbubphonb aeM.^^,,^ oh] - aiariv .row.,!, ' ' •:!'- of in,,, '4- ."'^» rnig ■'' 'I |i!i(| iiibro se Sf li "'-'ifl AP ALPIIAIJKTIGAL 621 DIRECTORY. CHAR 1-Hl.elle, ,.imM; 'fiin.; •vilJe ;:'7'"'- "^« I'l,.s.i. «V. I-eiiiav ■■,-■;(:„„ •inblviu " «'^'»iiM| oHe ■ nitctijic al av ■*' ''"•-"■s.1m;,7s,|„,j *'>iimii(|ii,. "'"I'laiii 'Oinilliriuc vaid ifoiiie I>'n-lu'st('r llivanl '^FJreandBurgiaj ults, Doors, ShutT ' Safe and stej s, 1686 Oniario irence, \V„|fo A., (^^;.. of yiit-bcc .S'( (• '«•..(,/,. ■■^'■f., Li„,„,| i^t l"livi-eiii; iw al Ju-ii in tlie Hlv luiniqtie nHniig.>r l>o., n„s„fj I. 414 St I.II\VW1K.,..|,:;;3 C'iii-tior ill'io :ulin icher.26.3St.|)„niimT,e| ruinet I'MAvreiice ildor, (JitnSt Deiii* I'liis rarrl •iiiaiii ission iiK'i-eliaiit and I St Luko IME ST. 2008. NIQHTBILLl lEilw. v., bookkeeper. 102 Duiocher ,.11 Abel, brakeinan G.T.U., 10 Shearer f\\n., blacksmith, 137 Chatham ,bj juii., confectioner, 137 Chathiim htW* Smith, 15 Ouiiiarals ' 'firles E., clerk, 174a Versailles \ f !(•. liiirtender. lids 43 Windsor lldii'V' liibiirer, 516 Bourgeois ^„ApMAN J. H., SURGICAL INSTRUAMENT AND DENTAL SUPPLY DEPOT, ^St Catherine street, fcornerof McCill College avenue, h 86 St Luke ,. 1,111 iJames, clerk. 174a Versailles limes. brassHuisher, GGO Dorchester laine?. brasstinisher, 4 St I'hillp \irs A., (Ivessniaker, H!7 Chatham ili.iiert. jiiii., glycerine maker, bds 1977 St James. St Henry I'.iberi, sen., glycerine maker, bds 1077 St James, ' St Henry Ihomas', lithogr.ipher, 181 St Hypolite W. B.. comnnssion merchant, 3a 17 St John, h 'm Mimstield lini'MAN' ^V• H., chemist and druggist, 2637 St ' C'atl'e'''"^ ; branch, 42t)5 St Catherine, Cote St Aiitoitie. A. Davidson, manager ; h 232 \Voo(l av. Cote St Antoino ,. Will, carter. 58 Farm Ih\PPKL1v<"HAS., butcher, .',24 St Antoine, h 264 St Martin „ jjvaiis, confectioner, 31 Arcade hiP'ene, shoemaker. 229 Plessis F. X., laborer, 19oe Poupflrt Ferd., dining room, 1461 Notre Dame, h 1469 do C HAPUT FRERES (A. J. Chaput), The Commercial Agency, ID Place d'Armes sq I Clm|iut George, carter, 251 Jacques Cartier •• Henry, cariieiiter. 15 Plessis " Horace, laborer, 192 l>ufre»ne ■ Horiiiisdas, ciirter, 473 Panet • .1, B., laborer, 7 St Klizabeth lane Jos., brakeman. 48 Chatoiiuguay ■ .los., butcher, 128 Logan " .los,, clerk, 91 Maisonneuve ' ,Io«i.. inspector, 206 Maisonneuve ■' Jos .trader, '.'45 Mignoune " \j., late of L. Chaput, Fils & Cie, Notre Dame de Grace ■ Leanilre, laborer. 10 Bourget, St Henry ICH Chaput Ij^on, clerk, bds 3 Dufresne «' L^on, brickinaker, 407 Papineau av " Louis, laborer, 326 Plessis " Louis, shoemaker, r 3i9 Montcalm " Maxinie, grocer, 18,") Dufresne " M6dore, carter. 286 Maisonneuve CHAPJTLi, FILS&CIE. (C. Chaput, Ed. St Denis. L. N. St Arnaud, L. K. OeotTrion^, Groceries, Wines, Liquors, and Provisions, Wholesale. Nos. 2, 4 and 6 DeBresoies, l7StOizier, 123. 125, 127, 129, 131 and 133 LeRoyer Chaput Miss Alexandra, grocery, 50 Archambault lane " Miss Alexina, grocer, 14 Morin lane " Miss Emilie, fancy dry goods, 1766 St Catherine, b 142 Herri " Miss Ludivine, dressmaker, 1322 St (/'atherine ' Moise, coachman, 209 Wolfe " Mrs. K., wul J. Bte., dressmaker, 4'J Wolfe " Mrs. L., wid Jos., r 376 Papineau av " Mi-8. O., wid Auguste, 58J St Ignatius " Mrs. Odile, wid M., 1322 St Catherine " Onesime, wood carver and franier, 1084 Ontario, h 1080 do CHAPUT OVILA, undertaker, 113 Maisonneuve h 111 do " Pierre, bookkeeijcr, 1241 St Catherine •' Philippe, of Chaput & Co., 182 Notre Dame " Stanislas, jun., furrier, 128 Logan " Stanislas, sen., 126 Logan '• Thadd6e, of Chaput Freres, res Longueuil " Touissaint, leathercutter, 283 Panet " Treffle, butcher, 145 Maisonneuve " Trettle, tobacconist, 639 St Hy polite " Zotique. collector, 68i St Ignatius Charade Louis, soapmaker, 521 St Dominique " Marc, engineer, 48a Rivard Charberlais Mrs. J., wid Geo., r 693 Lagaucheti^sre Charbonneau — , laborer, r 151 Atwater " — , real estate agent, 1001 St Andri- " A., saloon, 8, 10 and 12 William " ▲., photo-printer, 1694 Notre Dame, b 98 Island " A., clgarmaker. 968 St Andre " A., carpenter, 95 Stuart, St Louis of Mile End " Ad6lard, blacksmith, 229 Lafontaine, St Cune- eonde " Adelard, laborer, 1180 Berri " Adelard, plumber, 69 Montana '• Ad61ard, laborer, 31 St Uy polite lane " Adolpbe, laborer, 173 Ropery " Aime, laborer, 12 St Loui.t. St Louis of Mile End " Alb., painter, r 155 Richelie\i, St Cuuegonde " Albert, prof. Jacques Cartier Normal school, Sherbrooke, head of \'i8itation " Albert, engineer, r 15a St Philip " Alex.,clerk, 68 Portier " Alex., carpenter, 758 Albert, St Cuuegonde " Alex., restaurant, 441 Cadieux " Alex., laborer, 5 St Ignace " Alex., quarryman, 212 Carrlere " Alex., sculptor, 6!)6 Sanguinet " Alfred, barber, 119 Duvernay, St Cuuegonde ' ' Alfred, shoemaker, 239 Wolfe ' ' Alfred, contractor, .37!) St Andre ' ' Alfretl, of Lamaire & Charbonneau, 119 Duveruay» St Cunegondo '* Alfred, laborer. 23 St Paul, St Henry " Alfred, shoemaker, 100 Panet ** Authime, laborer, r 90 Delinelle, St Henry " Ant., bricklayer, 307 Duluth av " Antoine, painter, 33} Desalaberry " Arthur, shoemaker, 1.36 Montcalm "' Arthur, carter, 67 St Dominique, St Louis of Mile End " Arthur, shoemaker, 136 Montcalm ■A m i i T"E EDWARD CAVANACH CO. 2647 to 2553 Kotre Dame Street, Corner Seigneurs, MONTBEAL. HARDWARE. FAINTS, OILS, COAL, DRAIN PIPES. Etc '1^ 1 \ ,i if It ( ill! if) li I''. i (I ! 'i iP iS ■j . ; t 1 '^i'l lii • •' Jos., laborer, r 5 Cuvillier " Jos. , leathercutter, 75 Champlaiu " Jos., carter, 548 Rivard " Jos., plasterer, 785 St Dominique " Jos., laborer, 9 Dupro. St Denis ward '* Jos., mason, 142 Carrlere " Jos., laborer, 295 .Maisonneuve " Jos., nailer, 81 St Augustin " ,JoB., laborer, 986 St Andrt'- " Jos., raotorniau, 1.33 Sanguinet Jos., storeman, r 598 St Hypolite Jos., carter, r 658 Papineau av " .Jos., foreman, 462 Montana " Jos., laborer, 302 Plessis " Jos., storeman, 515 Pantaloon " Joseph, moulder, 5 Pea lane ' ' .Joseph, com traveller, 3470 Notre Dame '* Joseph, joiner, 275 German " .Joseph, cigarmaker, 255^ St Dominique " Joseph, stonecutter, 326 Maisonneuve " Joseph, stonecutter, 288 Maisonneuve " Jo.seph. , fruit dealer, 92 Champlain " .Jos. Aus., conductor G.T.R., 61 Laprairie " L„ jun., shoemaker, 331 Desalaberry " L., carter, 303 Letourneux av, Maisonneuve " L. A., of Excelsior Printing Co., 2102 St fathJ rine ■ " L. H . , real estate agent, 217i St Elizabeth " L. L., bookkeeper, 509 Upper St Chas. BornmiJ " L^n, carter, 81 Marin av, St Henry " Jjeon, carter, 80 Robin, St Louis of Mile I'nd " Louis, laborer, 85 St Lawrence, St Louit of mjii End •' Jjouis, 173 Ropery " Louis, 17 St Philip " Louis, violoncellist, lids 1742 St Catherine " Louis, baker, 38 Albert " Louis, baker, 2081 Notre Dame " JiOuis, shoemaker, 33^ Desalaberry " M.. butcher, 19 St Lawrence nia.ket, h 19,5 J Dominique ' " Magloire, joiner, 119 I.,ogau •' Magloire, laborer, 63 Poupart " Marc, smallwares, 1431 St Denis, h 5 St Justin •■ IMaxime, pljisterer, 332 Maisonneuve " Maxinie, laborer, r 2(17 St Margaret, St Heniy " M^deric, carter, r 272 Alaisonneuve " Michel, carpenter, 22 Payette " Miss Augustine, dressmaker, 281 German *' Miss !>., dressmaker, 187 Sanguinet •■ Mrs., \vid,Ios., r 419 St Andre •' Mrs. A., wid .1. Bte., r 137 Panet " Mrs. A., wid J. Bte., .380 Jacques Cartier " Mrs. A . furrier. 28« Maisonneuve " Mrs. Alphonsine, wid Ed., 256 Amherst " Mrs. D., Wid, r 219 Delisle, StCun.gomk- •■ Mrs. J., wid John, 2 Duluth av " Mrs. M., wid Jos., 166a Champlain " Mrs. M., wid Nap., .•J3l Stadacona " Mrs. M. L., wid Olivier, 212 Lagauchetiiiv '' Mrs. Mai Vina, wid Alfred, 33 St Hose " Mrs. Marguerite, wid Jos., 620 Uivanl " Mrs. P., wid X. , mb Wolle " Mrs. v., will Ovide, 221 I^afontaine ' ' Mrs. Z. . wid A . , 233a Wolfe " Nap., cabinetniakt-r, 343 Delisle, St Cuiusoinli; CHARBONNEAU NAP., advocate, 7 Place (riiriii.' res Pointe (Mair«! " Nap., cabinetmaker, ;)80 Ontario, h ;!43 Maisou ueuve " Nap., furrier, 313 ^laisonneuve CHARBONNEAU N'.)EL, groceries and provision*,; Montmorenci HOUS& SIGN & FRESCO PAINTER, i 2466 St. Catherine 8t> Montreal. GEO. S. KIMBER All Kinds of Paper Hangingrs in Stock. I KLEPHONE 8287. ALriUBETlCAL 523 DIRECTORY. CUAK tario, L ;U3 Maison ' ,,eftu Octave, boat carpenter, r 593 Albert Sr grocer, 517 Panlal^oii ' rd patent Solicitor, Plans and Specl- itions for Railways, Bridges, Water jjpplyi Bi^^ Building Valuator and Irbitrator, 15 St Lambert hill, res St Fran(]oi8 de Sales L.rlwimeau Th^od., merchant, 309 Wolfe fhi'odore, lish trader, 4 Bouseconrs niarliet, h 14(ia Lagauchetifere Tlieodule, joiner, 35 St Uose Thos. grocer, 398 Beaudry Tho".' laborer, 341 Mathieu rho< .' moulder, 13 Verch6res av |;,n joiner, 5*fi St Hypolite ' \v painter, 575 Wolfe Wilfrid, jun., cigarnialter, 4 Josephine . Wilfri3 Centre " Nap., carter, 75 Frontenae " Ovila. heater, 86 St Antoine •• Philippe, laborer, 96 Logan " Philippe, carter, r 94 Shannon " I'ierre, engineer, 109 I'apinoau »v ■' R, I.. .M. D., 17 Mt Ro.val av. St Louis •>(' .Mil.- £ml '• 'riionms. plumber. I3n0 Ontario •• Tretlii', laborer. 5 CUenneville " William, polieemaii, 29 Clialioillez •• William, laborer. 132 Poupart •• Xavier, laborer, r 43 Rachel •■ Xavier, laborer. 104 Amherst Chariot Joseph, gikler a:id [lii'Uire h'aii;. , . Dufferin •• Misis Adeline. 2.'i4 Visitation Charland Ailrien, slioeniaiver. iTf* Uivanl '' Adrien, baker, 36 Aehibalil av, (.'<>te St I'.'.ii! '■ Albert, upholsterer, 5ti2 Lagauohetiere " Alfred, clerk , 225 St (ieorso " Alph., laborer. 3)1 Richelieu.. St Cuin'ootv'e " Alphonse, sliuemaker, 2V7i .MdhIomIih " Antoine, (.Iriver, 43.T St Aiuln'' " Antoine, clerk, 343 Wolfe " Azarie, leathcrciitter, 421 Cliamplain ♦' CamlUe, 9U2 Miftiioiiiie " D., shoeni;il;er, (i'.i Si-aton " Edmond, shoenuiker, 2.;8 WuM'e lt;4 OFFICE AND ummuu FINE LUBRICATING, ILLUMINATING, AND UrOITEKS tP LEATHER AND HARNESS Slesroom 2551 Notre Dame St, Cor. Seigneurs, KfONTRKAL. TeL S0«5. "SUN" I L Boiler Compound. | OILS. ^ 1! 1 T 1; ( 1 !■ n % ■ i : It n \ ;l 1^ CHAli ALPHAliHTICAL 524 IHUKCTOia'. CUui iiiul Oi'f>r«f, luilkniaii. XA St M vi'oHtf r. IUe.,5J.'. ileaudrv I. HtH., laborer. 31U IMenniH .N-an lite., labi>ror, r 1)4 Plo.si^is ■ r.'inie. laborer, 101 Kacliel 1 1 f 1 \ fi-: . « ■i ■ , i M 1 ■ 1 'V 1 1 1 iil! ( « " •> " .l')i., laborer, 'J{tl ranet " .(.!■<.. labortM, r ms Clianu)lain " .I'isi'ph, slioemaker, 39J Malsoiiiioiivf '• .liisejih, gri)('4 .MalHOUiifiiv*' CH.VIiLAVIt & LAUAISI':, furnitiir«'aii.| liouwfar- iiishinjfs, iits ^.t Lawrence ami IVia St Cliaf. " I. •■on. bak*T. ;!7s Uivard '• I."(>n. shoeiuukcr. !i\>h S| ni>iiiinii|iie ■■ I. oiiH.. i;<>iiilui'ti>r .M.S.U..L'»b St CbsHKminit'-e '• .M.iKloirc. ciistiiin!" oHb-er, 5IS Dornlifster *• Mist A., liair sioro and liuiies' buirilr)-8»er. 2100 St Catlii-riiic " .Mrn. .1.. wid ,lai;qni'.-i. r 148 Woll'o " 0<'tavtv painter, i)5s Mlgnonne '• I'lcrre. enjfinecr. 218 St Philippe. St Henry '• I'iorre. slmeniaker, 142 Diitferin )t<'gin. corporation flerk, 7(IW St Aiidrr ■' ■ St Andre jnuiine K,i{i8, eivie employee, I'H >it ■Jclespbore. biirlu^r. 9''2 Migi 'nii>(i.. earter. 40 liobin 'i' ( ' I I.; a k :V'"i ! Kv m ^\ iiU if... ■■■li'.\ hi)'' ^-^^ 4 ■I . ^u !1 V ii II: i'rertle, slioemaker. 421 Cluiniplaln ■■ I'l'xele. liiborer. ".7 St I'aul '• Wni.. of Cbarland & habaise, 72 Sanguiiiot ■• Zenon. baker. 1311 Clmrcli av. Cote St I'anI '• /C>ti(iue. window shade maker, is St Therese CHAKLKBOI-i A., it C<).,Hroeory brokers.commission merehantH and agent.s for Uooderhain & Worts. Toronto, 4;i St Sacrament CH.\i;;.EIiOlS A.. & CO. (A. Cbarleboii*, Davitl lA'ljcrt), de.iler.s in dry goods, Kroi!Oi''e>*. hard- ware and siraiii produce, St Alarie and .St Kraneoiw .\;tvier sis, Laprairie CHAili.KBOlS A., contractor, room 37. 107 St James ■• A., carter. II St .Margaret " A., of A. (Jbarlebois \- Co,. I'Jlb Laval av '• Avloljihe, painter, l'I)8 Frontenac " AibvTi-. feed store and boarding stable, ."626 Sol re I)anie,Sl Henry •' Aisene. laborer, 3{i Froihinghain av, Cole St I'aul •• Ailbiu-, earter, 2102 Notre Dame " A thur, painter, 01 Chaboillez •• Artlnir, conductor, bds 1245 St Catherine " Aiirele, blacksndih, l^O Dufresne CHARLEBOISC.T., HOUSE, SIGN and FRESCO PAI NTER, 1810 and 1812 St Catherine Char.ebois Charles, laborer, 2!t9 Kichelieu, St Cune- jroiule •• )>avid, farmer. 3;i Bourget, St Henry " I>avid, laborer, 1740 St James, St Henry •' E., laborer, r 112 l>ufresne " Franvois. liorseshoer, 405 Ricbinond.h 42 Forgue av " .)., blacksmith, 1052 IMignoinie " .;. B., grocer, 45.! (Jeutre '• .i. Ble., carter, 40 Barre '■ ,; . Bte., carter, ."..^ and 335 Kicbniond " ,J. Iferinenegilde. confectioner, SUti Wolfe .'' .!ac iue-, laborer, 173 Poupart " .)i«»an. painter, lt>2aSt Margaret, St Henry '■ ■■)h'i, sen., fruit dealer, Bonsecours market, b 15 .Moiintaiii " -i'ls.. Joiner, (IJ Bourget, 'I'own of St Henry '• -los., carpenter, lis! (jbateiuiguay " ,!os., laborer. I7(iuyfiv •• .Tos., :irti-t .and draughtsman, 1,S12 St Catherine ■■ -Lis., barber, 252;^ Notre lianie " .7 ts., laborer, ;i_'.'.V Montcaliu •• ,Ta«. 1'",., salesman, 724 .\Uillin.« " j^'<)nida<, manager Geudron Mnf^' Co.. 228 St Antoiae " Mrs. 1)., wid M.,;i2lt7 Noire D.ime, St Cune- gonde .iiim ■;"''ii'i ,"i, 7U Hose i|h Henry '' Nap,, trackman, rl26 (/'hateaitguay '• (),, grocer, "D Uoso de liima, St Heinv '• <;., carpenter, 101 Chatuauguay " Olivier, jollier, 167 Duvernay, Si Cim ■ " P. F. O., grocer, 05 and »7 St kmili« s, „ . CHAKLFBOI."* U , niercliHid. tailor, 1751 N.,,.!'"' I h20Tupper """"iJaniJ '• Uomiuild, tailor, 1S12 St Cathprhio Charlemagne & Lac Oaareau liUmber Cc> 'I'l, ,,. ted), S. Bailey , sec-f reas, 23 and 25 sV ,S i''r.. " Charles Eugene, confectioner, 329a .St llviiolii,, " James W., bookkeeper, 234 Liverpool " -Mrs E. . I., dressmaker, 320a ht II vnelii,. " rev. ,1.,'OT Visitation "' " Wni.. litter, 107 Charron Charlie Sing, laundry, 5.19 St Lawrt»ucc Charlton Kdw., i-om tniveller, 450 Berri " H. U.. clerk (;.P.K., s Susae.x av " Mrs. Margaret J., wid J(din, It Essex ;iv " It. L.. with Western Assurance <•,,' Catherine (Jharinan Jas., bookkeeper, ImIs 51 St Aiitohie Charon J, B.. shoemaker. 3 Parker " .T. Bte., carpenter, 334 lloy Clmrpentier Adelard, nlinnber, OSl .St Kiiiiiiiii,,,,, " Aime, laundry, bds 721 St Catherine •• Albert, bartemler, 500 Amherst • Albert, clerk, 400 St Denis ■' Alfred, carter and bdg hse, il St Elizalvtli " .Vlfred, jiriuter, 130 St .Joseph, St J,iiiii4„|>| End '• Alfred, bricklayer, 710 St Dominique " Cleo., carter, 2m Hobin " Emlle, painter, ."71 Charron '• Henri, itoiisher, r i;!0 St .Margaret, si llcnrv <' Jo.seph, provi.slons, 20 IJonsecoius nikt i, , Beaudry ' " Joseph, laborer, r IS Wolfe " Joseph, tubacoco presser, 518 DoreUester " Joseph, policeman, 818 Mignonne " Joseph, baker, 10!) Brebceuf '• Jo.spph. bricklayer, 1128 Berri CHAltPENTIKU MAtiLOHCE E., advocate im Notre Daino, h 400 St Denis ' ^ " Niipoleon, laborer, 190 Panet " Oviia, bricklayer, "20 St Dominiqiip •' rev. M. H. C, chaplain Sisters of .Mercy, 'Mr, \ gaiudietR're " Simeon, grocer, 381 Montcalm, h 3H5 (hi " Theorer, -M.IBiUTf ,eiri' lior. St Antoliie, {41 HtMirv Antoliie, St Honrv 10 I 'rFt'l^t ii|ili<>l-'ter»nil»t, T<'l Doiiiliiloii av *"!'l',]i,;,l, iirtist, l>ilit35St l.iiwri'iice l,ilpli,., Hliooniakor, 41*! I'ttiiot ■ 'irii'ii I' iip«'"<»'»". •'-'"> l''"l'ii"' I ii'ierU •■*'"^'-'"''''*'"'' •••"' L.i'fo'>t*Hne I xiii'iir''. t,'''"*"^''"' •Mi.') Soljjiieiirrt I ;;.'|,:„„i, .K-weller. t.-i'.tSt KH/.:ibetli I' I i„uin< .•iiiil shoes, ;il!i Visitiitl'iii I li,ili;lUi^t'|>or, lii4."» .MianDiiiic, li '^W) Moiitealm i'u,i:itolili(i'. sluiomuktir. !J1."> Iticliolleii, StCmie- ii„jr,. iiiiiJOMi. lit.)!.' iMiKnoiiiu' ,,'4i(li'., K.iiiiter, :iil> St AiubioU*', St lltMiry I' ilerk. <' .SI Clinulo I'l'iiiijiil liiborfr, 78 JiUJijiio.^ ('iirtit'i' ^:''i;,,,[,,';,t'rk,bas!«)St I'mil f:',|j^, slii>f">iikt'i-. l!il St (')iMiifs Klix. tiiii"!'. 45 IJupri'' [■' ii,.„i,s iMbnrer. r;!7t! Kroiiti'iiin' J,,, ' ;\<\\ (U)iilcr, ;J lt((iiHf<;oiiis iiikt, h j!43.Sel- ■ llrtUI'l' 1 , 11 "oDlloclor, 13 \\ illiaiii, St Cuiu'gimdt' I I iiiiisier biikt'i', 77 St Alpbonse, St Hoiiry I'.'fiiiiil.i-. jiri(«i'i-.71 Uoscitlo Iiiiii;i,h7.'lSt Kineliu. Si llu'i'y ,,|..i 1, [ilnstori'i-, :J|j •Jiiesnel I li & ('i> ('ItMii Uaptist*; iV l<,\ wood Hiul "c';Vl. !'•"■' '!■■•''« kHARRC^N J. H. F., DISPENSING CHEMIST, propitiator Charron's Pharmacy, Lent Medicines, Brushss, Sponges, Lps, &c. Tel. 2595. Night Service 1973 Notre Dame st, h 1076 do >,,. Ulr root linis Lett)!- Q, laniiK-^, liiboi-er. v 142 Oesory 'y,m i!a|)tisif, of -T. H. (Jliarr(»ii & Co., res \.i\- (•rairif r.i'.ini.', ougincer, til! AlbiTt l,wcirli, inilkinan, ;!j;< (Jhiimplain j,ii,.;',ii, l.iliorfr, r l.ViM.'iisouiieiivo '.lilies, Uil'oi'Ci', 200 Sbaxr I ,-.oiiicer, 4.'i8 and 4t>2 Pantaloon loiiiii. i!iouiaii, ;)08a Ohainplain l„iuis.of • labon»i'. 20 Hnu'hesi Ni'i'p , laborer, x 158 German Viii.. carter, 411 Cliamplain Nai't'lsse. gr.icer ami butcher, li»72 and 1074 St Aiiloiiu'. b 00 St I'ierro, St Heiiiy .N.I,., wool tiiiislior. its QuosiU'l iivila jointT, .•577 Huaiidry I'liilias, lalioier, r 117 I'anet ivi'mi. foi'ciiiMii. '•> ViHitatioii S.. urocery. 474 Coiitre \\'in.. caiiV'iiter. VV\ .St Charles Wiltiid, lartt-r. 10:tCadietix. St l.,()ulsol'MileEntt Icliarry Miss ll„ iliv.'^i'maivcr, .'Hii Kulliun Ln'y{TEi;S Cil.VS. Stiiiilfv market, meat, fish, vc.ijftHbles .•md frails, •J452 St Oatheriiio, h 2o l,usis{iiaii Clias t;iiliir, '.'MO .SaiJL'uiiuit !S.V<'ilAlUl»)NN'K.\U, meat St Catberiiif CllAUTr.KS. market, 274.^) I CH.AUTKKSKDWAKI) A.. biU(di('r, stalls ;J2 and 34 St .\un's in.'irkut. h 2,'l liiisij^nan ■' (i,,i)l'(;harters \- OliarlKumeaii. 2743 St ('atheriue • ,\Irs. ( atli-riiK", wid Kdward, 21 Lu.-igiian ( harter« Win., carrtaueniaker, I'lO Saiiguhiet Chartier — , l)d« 171 St I'aiil •• Ad»51ard, laborer, lOJ St Margnrot, St Henry '• Adoliihe, agent, 101 Notre l)aine " Alexis, gardener, 4IW HUhelieu, St Henry •' Alexia, carter, :r. St I'lerre Ian- ■' AnthinK!, machinist, 41 .Moreaii " Ohaa., <'arter, 304 Montcalm •■ Charles, laborer, 29kc Fiillum ■' Kdiiiond, laborer, r 370 Kronteiine '• Kile, agent, .3211 Notre IMine, St Ciiiiegonde " Kusi'lie, 1111)1 St Andre '■ Kraneois, briekinyer, ;t!)'.t .lae Champhiin " tlcnn Ha()tiste, slnmi)er. bds Florence hotel " .lo8.. i)ollceinan. 185 St Catherine " -fos., laborer, r l.'M) .Shearer " .Ids., mason, 17')b Beauilry '• Joseph, ,iun,, cl'ji'k, ;W Hiithni ■' .Joseph, carter, 30(i Montcalm '• .losepli, laborer 1'.) (Irotht' " Joseph, bricklayer, 342 Logan '■ Joseph Irdele. contractor, 33 Ihidon •' Li-andre, joiner, 1S5 St Crbain " Magloire, tailor, bds 14!).! Notre Oanie " .Miss Margnerit(!, dressmaker, 901 Cadiciix << .Mrs. Auastasie. wid I'., Uerthelet *• Mrs. K., wid I<('.andr Frothiiiglnuu av. Cote St Paul '• Theophile, blacksmith, 1!)5 Ma'sonneuveav,Cote St Paul •• Wilfrid, blacksmith. L'.50 Andierst Chartiez Kdward, bookkeeper, 1i»7 Berri Chartraud A., letter <'arrler. S,57 Sanguinel " Abel, joiner, 410 Cadieux '■ Aiiue, contractor, 20 ]>uritam " Aitne, carter, 830 Beiri " Alex., shoemaker. 801 Albert. St Henry •' Alph., baker, 48 Kose de I>imii, St Henry " Alphonse, blacksmith, 171) Visitation " Alphonse. shoemaker, 184 .Manntacturers " Alphonse, carter, l()7a St Martin " Alphonse, cigannaker, 171 St Atidre " Alph(mse, joiner, 226 St Andre " Alphonse. jun., joiner, 220 St Andve •' Aniedi-e, contractor, carpenter and builder, i42 Sanguinet '• Aincdee, sachller, 510 Laval a v '' Ant., j(»iner, 87 Sanguinet '• Armaiid. carter, r 3ii7 Clianii>laiii " Avila. tailor, 5,5i} Sanguinet •' Ben,iandn,co;ichmaii,22 Bronsdon laue " Benjamin. lal)orer, 'IW> Jatniues Curlier " (laniille, cigannaker, ,3.50 Laval av " Charles, laborer, 2;8 Sanguinet " Charles, cigannaker, 1231 -Mig ■onne " (Miaries, caiter. bds I34i Ples-is " Come, jun., trader, 1731) .\lonlc:ilni •' Cyprieii, joiner, hi Boyer " D., butcher, 153 Vinet, SI (.'unegondo " Dainase, driver, .30] 'V'i.-'iiation " Oamase, confectioner, 342 Seigneurs " Daiuase, painter, 02 Xersailles " Damase, joiner, 224 Descry Tel. 8025. T"E EDWARD CAVANAGH CO. 2547 to 2663 Notre Dame Street, Corner Seigneurs, MONTBEAL. EAEDWABE, PAINTS. OILS, COAL, DRAIN PIPES, Etc. .?. ; I! .iii it ; |i I u I i'l ■1 Ml ^ i , jiiiii i H m )i' 1'' ! M ' i tr }* ■ < •J.: '4 '"•ii ii J! ' r i ; ; CHAR ALl'IIADETICAL 526 DIUECTOnY. CH. < 'hart rand E MiiinoinHMuc " FrH. X.. laborer. ;U2(> N'otn- Damo. St Henry • Frt'derlc, iMilicenum. ."Wit St IlypoHto " «}.Mlc()n. clerk. Ki St Alphoniit' CHAKTItANDGKO.. nroprrlncesK Louise reHtaiirnnt, liilltj Notre Dame '■ <}eo.. rlioemaker, 4 AlUina. St Louis of Mile Eml " Uijn/.ague, tailor, i.'MSl Mlg^nonne " Henri, joiner, l.i33 St Amlri' " Henri, tanner, H.'l DufreHUo '• Horniistlas. laborer, 140 Railway Track '• iMrai'l, carpenter, 8!>1 Ontario '■ .)., joiner, 201 Plessis '• .J. B.. plasterer, 88 St Loui.-, St Louis of Mile End " J. B., 1(»;;5 St Andre '• .I.Bte., Blio(»maker,6:il Notre IMmo, li 9 Jeanne d'Aro, Maisonneiive '■ .;. Bte., laborer. 6 St Claude '■ J. Bte., locksmith. 494 Duluth av. Ii ;)82 do " J. Bte., laborer. .'JliJ .Jacques Oartier " J. O., barber, 000 Mount lioval av CHARTKAXJ) J, I'., M !>., CM., physician and sur- geon, prof of practical anatomy, Laval Univer- sity medical faculty, (!48St lienis. BeUTel«i612 " Jean Hte., shlrlmaker, .187 Hivard " .Jt?an Louis, laborer, i St Michel, St Denis ward • .lohn, laborer, 26Chaboillez " Josepli, "li Sanguinet '■ .Joseph, shoemaker, 31 St Margaret, St Henry *' .Joseph, clerk, 779 Cadleux •• .ioseph, grocer. 3120 Notre Dame, h 3i:2 do " Joseph, laborer, r 274 Dufferin " iofeph, grocer, :{14 Itacliel, h 3.56 do '• Jasejih. confectioner, 371 Duluth av '■ .Ioseph. grocer. 840 St Hubert '• Joseph, laborer, 018 Caiiieux " Joseph, laborer. 4J2 Jacques Carlier " .Joseph, shoemaker, 210 Itivard " Joseph, laborer, r 591 St Hvpol t,e " Joseph. laborer. 331 St Louis. St Denis w.ird " Louis, sKi Sanguinct •' IjOUis, laborer, (iO Stuirt. St Louis of Mile Knd '■ Louis, laborer, r 4(i(J St Dominique '• Louis. «rocer. 477 St Hy polite " M., cai ter, 014 Fantaleon " M.. grocer. 310 Seigneurs, h 330 do '■ Magli>ire, confectioner, r 721 Albert. St Henry " Michel, johier. iir,S Richmond " >roise, blacksmith, lC2i Visit.ition " Moise, stonecutter, 45 (ieorge Hypolite. St Louis of Mile Knd " .Miss A., ilressiuiiker. 87 Sanguiiiet " Mi.ss Adelina. l.">:i .Mjii.soiuieuve '' Miss <_'.. dressmaker. 712 >..iiiguinct " :\liss L.. dressmaltrr. 712 S;iirj,iiiiiel '• Mrs., wid (ieo.. 813 Cadieux '• Mrs. v.. wid F . 2.»y Drolut " -Mrs. Adeliiido, wid J-'ranvois, 227 St Domiiiiiiuc '■ Mrs. Alph . wi'l S:i;ii.. r 171 St l'rl)ii;ii (Motikl(!. wid St;inislHs, lit\iiidres-i, .350 life . 1)., wid Oct.. 210 '^t Duiniiiiiiuf .Mr.- Mr.s. .Mrs. .Mrs, -Mrs. Mrs, Airs -Mrs .Mrs. Ij., wid Geo.. 1-321 UieUelicii. SI Cunegondo M.. wid .Moise, l(ii.i; hse, 2 !) (.'aaieux M.. wid I).. JT4 St ;>onMiii(|tu^ M. L.. will .M;i!.rliiii<'. >''43 Cadieii.v Mary, wid Xjizaire, 243 Sanauinet I'., wid (io>>.. 1:1)3 Amherst Phi'io uiMie, wid i'liiil, olS .Mount l!oy;il av '• -Mrs. S.. ■ ..J Jos., l)d',']isi}. 2.S St Kliziilietli ■ X:ip.. ti!i,.^lier, 131!) .Mi-pioiiiie CH.VUTKANDXAP.. groceries and provisions, 336, 338 and 31(1 Seivrneurs ■■ X:ii>.. laborer, .^2 Delisle. St Henry " Xoe. laborer, m siuan, St Louis .^iile EndJ i<\il^lj S. Shi,1„ Chartrand Ovila, carter. 810 Saugulnet •' Ovila, driver, 171 Drolct " Ovila, shoenuiker,, .'too St I>ondni(iue " I'aul, laborer, 04 St Urbaln " Paul, carrlagemaker, bds 15} J.-icqupg < ■,« " Peter. Joiner, 789 Notre Dame, MalgonnH i •"" " Phlleas. carter, 488 Laval av "*" " Kaphael. policeman. 2D0 Maisonneiivn CHARTRAND RAYMOND, contractor aihl i, 12 Sussex nv " " Staidslas, sen., joiner, 319 Drolet " Stanislua, jun., olerk, .377 Drolet Chartre Gustave. laborer. 277aMoreau Chase Isiuic. P.O. clerk, 2.30 St Martin CHASK & SANBORN (Caleb Chase, Jag Dan. GlUmor), importers, jobbers »nan'l, of colloos; the only house in the Domini,', ,. gives its entire attention to the cotlVe i ',' ' 435 St Paul and 23 St FrutiyoU Xavl v '" door) ' ' Cbasles Chas., ballKf. .513 Drolet " Cvrllle, cook, 58 ChabolUez " Hilaire, clerk, 513 Drolet Chasse Alph., laborer 10 Little St Aiitoine " Art , grocery, 311 Visltatlcm, h 309 do " Charles, arcnitect, 697 Sliertirooke " Klie, shoemaker, 20 Grant lune " Geo,, carpenter, 0'29Letourneuxav. MaiHrm,,.., .. " Jos., Joiner, r 401 Delisle. St Henry ""'"'I'l " Misg Kmilie, dressmaker, .3U Pantalt'Dii " Mrs. Adfele, wid B., 48.. merchant tailor. 2.5 St Kt'-lix Chatigny Albert, accountant. 14s Drolet " Alph.. laborer. OS Boui-get, St Henry " Ernest, elerli. 148 Drolet ■' JMrs., L'0.5 .Miiisotiiieuve " Nap.. laborer, ir)7 Aqueduct <'hatillon .Jos., earpeuter, 33 Pius IX av, Jlai?fjimir,iv.> i (Jhatterioii .los.. carpenter, l.)2 Canninj^ Cliatwin Anil)ros(.', niaeliinist, OOii Cadieux (.'haudier Eiiuiond, cooper. Ul Cliainplain Chaumeau Kdouartl, Kroeer, 21'.i Shaw " Edouaril, laborer, 2'(1 Shaw " Pinery, joiner. 2.51 Shaw •• Jos., lat»orer, 7.5 St I'eter. St II<'ui'y Chauinette L., livery stable, lolo Xolre Danif Chaumont XapoKson, labm-er. 414 Mai.^onut'uve ('liauni«'re Isai'e. agent. 141 Wolfe « 'haurest Emery, coinlraveiler. 4.53 .\uilierst •• Jos., laborer. 2'iO llvrviile Chauret Amedee, B.C.L., notary and comiiiisfinner, K Place d'.Vrmcs hill, res St Aniie de lii'llt.'viie " D. A., civil eniidoyee, 'j'Ji Diilulh av Chaurette Louis, ialjorer, r !)4 Sli,iiui->n Chaussti Adel., 2i) and :!! Ilaidiel, li 1 Seuton " Arthur, tailor, .542 St Andre PETER KING. Prapi ■ «■■■«■ w wi ■ ■ ■.!•■ ..^ww^ 748 Craig St. Tel. 505. Partioular Attention Paid to Moving of Furniture, Pianos and Fragile Qoodfc BKANCH, 2358 ST. CATHERINE ST., BfOMTREAI., 49-Tel. S801. KING'S CITY dim. ALl'HAIlElIfAL 527 UIIIECTOUY. Vh^ ^ VngiiHte, InR Hgtint, 1412 Mignoiino "Tiiziii'te, lefttlmr i'Utt«>r,;i"l St Andrt' lttl«>roi-, r :)'Jii I'liiift ! uniihii.". laboior, 'J-.'9 il»irvlll»' Li jirclilteot, l()7 St .ItiiiK'!!, U597 Sliorlirooko IwiuiiKi', joiner, ft'J Sfatoii .^AUSSE E„ A CIE., MARCHAND de Ls de SC > AGE de toutes sortes, IlANCHI et BRUT, l2iOSto Catherine Coin de I'Avenue Papineau lephone Bell 6030 , .,, iM., of E. CliHUsm- & Clo., ir>5 Sliaw "'■''■]." I„uar ,jepli, i'lioemalter 4 St Dominique lus 'I'T St Charles Borronu'o 'ji,i,''i,i"is.l;i8, biitclior, ."42 St Andri- , ! u (leputy reKltttrar for Montroal Kast, G3 "Sttlabriel, hmfOKoy V 1-HP"'"'*' (.1. M. CliansHe. F. Laitointe),arclil- tects, 107 St James .. I ouiH, shoemaker, r 52 Montana ■■ Mrs. Ktlw.i millinery, aiH7 Notre Dame, St t'unegonde . Mrs. J., will I"'. X.. 2W Plessis •' 'Sapoloon, laborer, 81 liiividson „ j^-^reiene, comluctor C 1MI„ 193 Craig ,. itoilricpie. cigar maker, ;W(i Panel Iriiiaveau I'ierre, clerk Slieriff'p office, office 1577 I NotTP Danic, h 118 Champ de Mar.x liiiiiiriiiA/.arie, baker, (l!>Oa Snnguinet S: Co. tN. Ciiauvln, E. Dansereau), hav, grain, straw, &c., l!W9i St Catherine K, clerk, 5 Britannia y .laborer, 20.J Mignonne Kilix, laborer, 213 Mignonne lieoigi', laborer, 205 Mignonne Hemi, agent. 213 Mignonne Henrv N., clerk, 25 Conway lsa!e,"ciirt(!r, 3.")S Visitation ,1 B., iiailniaker, 5 Britannia .lacqiies, blacksmith, !ilG hagauchotiere, h 223 Amhorst L A., of Archambault & Chauvin, SSO St Denis I.ouis, laborer, 133 Iberville Mrs, M.,\vid .1. B., S.'JO Champlain ■■ Niii), of Chauvin & Co., 247 Wolfe (h;ivi};iiy Mrs. M., wid Ont'sinie, 10 St Huliert lane ChiivocCypricn, P.O. clerk, 281 St Hubert (iiavill"!' Krederii'k, barber, 121 hogan ■■■ Heiivv, fruit store, 117 Logiui " Nurliert, hotclla^eiier, 123 li0y;an ili;iycr A. k., laliorer, St |)enis lam- " ' Aliieil, i)ainter, ISO Manufacturers •• Arthur, carpeutor, .'!(>2 St Ilypu'.iie •■ Kdoiiiii'tl, laborer, ;% Wellington •• fiilbi'it, liiliorer, r (;9() Urolet • Isidoif, laborer, 2 llaruiony ■■ .1. inc., lalyorcr, 22 Bu8l)y " .Io.<.,Plioeinaker. 315 Lalontaine '• .los,, iiiiisoii, 1181 St Lawrence '• .losi'ph, slioeniaker, bds 180 I'lessis 4' Chayer Maxlme, Inboror, It Prince CiCorgo uv " Mrs. C, wid Beiij.. 421 Barre •' Mrs. Marie, wid < Ulvier, !M,I Herri Mrs. Olympe, wi» Charles, 14.'>a Jlanufaetureri* Pierre, laliorer, r 212 Champlain Hfgis, .%»s I'atitaii'on " Samuel, contractor, r 54(t St I>omlnl«i»e Chitzotte.l. K., machinist,, M Marianna •' ,1. F., sen., r ux I'urtlieiiais " ,Ios., urocer, Kll I'artlienais Checketts \Vm., engineer (i.'l'.U., 47 St Etienne Cheoju'r Sydney, waiter. 111 l-agauelietlcre Clicery (ieo., fruits, 1711 Notre l>;iine Cheesbr()Ugh W. Artiiur, of Kyle, CheesbrouL'h &Co., 63 St Mark ' Cheese Geo. K., insderk, 'MU .Mountain " Wm. E..3(!4 Mouidain Clioeseman Thos., laborer, 2 Nellada Clieetham E., com traveller. 41 Iberville " Ellis, spinner, btls 727 Notre Dame Clioevers VVm., sen., laborer, il.'» (Jol borne " Wm., jun,, 1 iborer, (18 (.'oihorne ClioUez Mrs. (ieoij^iiina 314 l.afoiitaiin' Chenard A., jnintt'r, (i.WSt Catlierine " Louis, furrier, 103 St Kli/.abetli " Philippe, htliorer, 245 Duireriii Clien(d Xovier, labortM-, 248 Pouparl Chcnolle (iiispard, (dgarmaker, 211 IMvard CUENETIE CLEoPllAS, wood and (roal dealer, wood yard !i(i3 St .tames, h 203a St INlartin Chenevort A., carpenter and joluer, 77 (;raig, h IS Papineau sq " C. A., of Kobidoiix, Geottrion & Chene vert, res Berthier '• .1. B., of J. II. Chenevert-& <^'o., (;;!'J Beaudrv " .1. B., & Co.. props Imperial restnuijint.' tui>7 Ontario CHENEY GILMAN, Canadian Express Co., office No. 8 ui)stairs Ex|)res9 buildings, 82 St Frau- 9ois Xavier, h 8G7 Dorchester " Wm. G., St Henry Cotton mills, 807 Dorchester Cheuier Alfred, laborer, r i)(l Delinelle, St Henry " Antoine, carpenter, r 177i Panet " Cyprien, carter, 238 Providence " Disirc, milkman. 2lS(i ,St Jame " llonon:', joiner, 518 Panlaleon *' Josepii, joiner, 14 Delinelle, St Henry " Joseph, laborer, 2188 St , I antes " Louis, carter. 22.5!) St .lames CHENIEK WILLIAM, prop Grand Vatel, 50 St James Chennell Thos.. 2286 St Catherine " W. U., clerk G.T.K., 4.57 St Antoine ChenneviUe Xavier, shoemaker. 872 Ctidieux " Mrs. 1>., wid Edduard, 20 Vitic Cherrier A., clerk water rales dept, City hall, 1.539 Notre Dame, h 140 Berri " A., advocate, .338 Centre " D., stone mason, r 142 Delisle, St CuucRonde '• Eustache, cook, 0it4 Lagiiuchetiere " G. A., clerk, 879 Dorchester '' George, shoemaker. ,"58 Wolfe " iMissl'hilomene, .515 St Denis Cherry Arthur, carter, 197 Ottawii " Chas., laborer, 12 Voltigeiirs " liobi>rt. shorthand and typewriter, ti.jt St Antoiius " Willinm J., clerk C.P.IC. U.5i St .Vntoini' Cherutti L., painter, 400 Ltigauchetiere CHESEBROUCH MANUFACTURING CO. (Consolidatoi-<), Sole Manufacturers of Vaseline, Refi- ners of 130? FiroTGSt, *' LUXOR OIL,' A. M. Taylor, Agent, Telephone 1357, 83 St James st. Chesnel Philippe, car)penter, 5r(t UicheliiU, St Henry •• Amedee. bricklayer, 4H0 Kiclu-lieu, St Henrv" Chesnier J. Bte., waiter. 2fil Si Andre iiimcTnuu FINE LUBRICATING, ILLUMINATING, iiroiT?u«F LEATHER AND HARNESS sSoSS 2551 Notre Dame St, Cor. Seigneurs, MONTIIKAI.. Tel. 8035. I "SUN" I I Boiler Compound. | I i u 1:1 1!^. '■Jr... \V \ ■l If •It i'l '!!■! i I •;;'||:;' I ■; ili i v\ 1 : i < i 1 . 1' ■1: V "1, i 1 'i' ' ! ■ ] J; i; i '\. j ,1 ■ CUES AM'IIAIIKTICAL 528 IHKHUToUV. <'l K.. <,'lii'»ic>iiuuit work II H|i«>i-!iiltv. 401 LaKiiiicliuti*>ri>. (Inll lol (il7r» Cliuviil A., M.lK, |iliyHicinii, <>l liniivnuu & Co., {>T:t Si •Ilklllt'N Clievalliu' A,, Hliociimkcr. I'.'ii Liivuii<'li(('fr, iMtl ami Jlii) .Moiiicalin • f'jTillc. iii'iatcd wuior iiiaiifr, 1«48 Sii r'tttlii'ilno '• ("vrillo, cartiT, .Vi St liriiatiiiH " I)., .aitfr. .LVi St llypollte " Dfiils. iabori'r. I'ti Klclu'lleii. St (.'iiiiokoihIi' '• V. X.. jiiii., Kro.;er, JIIK Wollf, li 'M) .lo • F. \., Hen.. ;i!)7 Wolf.-, li.tniMio " «t.. eoai;liiiiaii, 4K iliM'inim* " Ijt'orgi' Aiigiiiitt), biiililttr, !!♦ Seiilnn '* llllaire, carpeiitor, l.'t .Mlf{m>iin«' " .L |{., <:i)in travt'llor, 70,1 St .\nilrt' " .1. ll.,ng»Mit, t;t>7 St liawreiu'.! " .lot*., .M.I),, pliyxieian, !)lt! .Mluiioniie '• ,los., carter, !»"Boaubioii, SI Lniiis ol Milt' Kml •' .los., cluarinakcr, :v.H l'U'snin " .Ion., labortir, 7 Roaiibleii, St Louis of Mile Kml •■ .los.. painter, r ."> Kiiu'ry " .losepli, bra«Hlliii.sher, i\'* Saiigiiliiet " .JoBciph, iiwiiiaiieo agent, ;i.']4 St Aiiih-6 " .losuph, nioiildur, I.")!' Wolfe " -loHopli, shoemakiT, H.J I'IossIh " ./osepli, driver, lid I'lewsis " .loHepli, trader, 111 ltonHeeoiii'8 inkt, li 2ij:! Logan ■' Leon. Hboeinaker, L'OH f'arriero CHEVALIKK LoUIS, eliief I'rovineial I'olioe, 7 St .Fiiiiie-, Ii h;! ' St Christopln' " Louis, laborer, I J!) Wolfe " .M.. gen manager Cri^dlt Foncier Fraiico-Caiia- dieii, .'^) St .fames, h H'J .M< ravisli " .Mo sc, dep chief I'rovineial iioliee, 114 Mctlill " iMrs. .v., dressmaker, 1047 St Lawrciiee " .Mrs. A. .)., fruits and eonfectionery. 120 Lagan - elietiere " .Mrs. Adeline, wid Xavier. r i;{.'» Moiiteaiiii " .Mrs. K., wid , los.. r .'U St II' poHte " .Mrs. •!., wid .Josejdi, grocer, 71 Seatoii " Mrs. .L, wid Louis, !)h Cliuniplnin '• Napoleon, laborer, 347 Montana " N.. driver, lioTj St Andre • N.. ejei-k, 17l.'0 St Catherine '• -Narelsac, aeeoiiiitant iind eolleetor, 80 .St James, h He St Louis ; evening ottice, lie St Louis •' Odilon, liav and grain. '2X(> St Lawreiiee. St Louis of Mile End " Olivier, shoemaker, '^57 Chainiilaiu '* Philibert, joiner. 2184 St James " Piern'. milkman, lt!l Poupart •' Pierre, saddler. 288 Marie Anne " Pierre, .loiiier, r :kQ .Montcalm •' Kod. elerk. 274 .M(»ntcalni " 'rreflle, laborer, 1 Duvtsriiay lane. St Cunegoinli' ChevauJ .St llypolile Chevrelils I)., tinsmith, 501 Heatidry ' " Joseph, carter, 1.52 A., stonemason, r 142 Delisle, St Cunegoiide " Klsear, laborer, r 517 (irand Trunk " Kinery, laborer, 30 St Henry •' .1. Bte., laborer, r 407 Centre " J. X., bookkeeper, .351 Dorchester Clnvrier .Mnt. It., wid .Mouo, 142 Lnpriilri.. " rnv I)., winlnaiy of St Siilplei., i;],, v, , j " Victor, laborer, r.lM4 Centre ^"ii.. |i " Wjll'ritl. laborer. .St tlftiide Chew liiiiu, Chinesu luuiulrv, 2 TItL'NK llAll \\ . , L. .L Seargeaiit. pn-Hideiit ; i liii',|„ „' seerutarv, oniee l.'iO St Kllemii. " ciiicAiio, in-VrmuT am* canmh , , j TllL'NK JUNCTION lUILWAV ( ,,'" ^« .Seargeunt, presldont, ottiee iJtii.Si. Kilcni" ' Clileolno AlphoiisH, patternniaker, 140 I.nv .i , " Alplion-e, elerk, 124 St Augnstin, st |'|,.rr. • Kniile, Jollier. I.-,H4 St JaniM '^'> •• (LP., of P. (iilcolne * Kiln, 20(i.' si r,., Meniy ""•" " Henri, slioemalier,4:il> SI Aiidi'i- '• LouIh, of I'. < Iilcolne iVi I'ils, 124 St Vulu Henry ' ^'"'n •• MIkh .Vgiies, diessinaker. iMi PhiiiM •' O., grocer and buteh»ameaml2| P JnR(..,!)r)7Doivliesier| iftH. Canadian B,iiik-I \Agn- Montreal (jpar. r r-Jl) lOHN LOVELL & SON V^ IB I PUBLISHERS*^ JOB PRIHTERS • • • • ■# BOOKBINDERS OVELL'S MONTREAL DIRECTORY OVELL'S MONTREAL BUSINESS DIREQORY OVELL'S PROV. OP ONTARIO DIRECTORY OVELL'S PROV. or QUEBEC DIRECTORY OVELL'S SERIES or SCHOOL BOOKS OVELL'S GAZETTEER OF B. H. AMERICA OVELL'S HISTORIC CENSUS op M0NTRE4L OVELL'S Copyright Series op Choice Eiction OVELL'S "STAR" SERIES of FICTION '3 and 25 ^i, J^iolxolas ^irset ■NKOHtTHEAIj. f\ Mil t ' ) 1 CHIP ('liiiiiiendiilo I'M., cot tun mills. 401 St Catlierino Cliiiiii'.'lte Aiiat., cdin traveller, -too St llub(;il hoii),, slioomakor, 1.> .Arjfylc av '■'■ C. .1., iisent Jinit iiii[iorter nt h\n\', steel, etc., 11 Miispi'iil, li 'JSii .Moiintiiiii •• <,'. K , 2»-l St .lames • lieo., ilriv'T. 4U ."M.niee •• .liimes, tn"iil(ler, :i:!il <'oli>riiiie •■ Tklrs. .(e.«sie, wid .Vlexaniier, L'K! St Martin •• Mrs. \V., inn (Jiiy • 'J\ .1., of " eiitieal Cold Siora^;e I'i Free/.lni; Co., ,"> Argyleav <'liis\vell S.. toreman, !.'.".!• Kiclimond C'liilty C. C, bookkeeper, "l.'l Slierbmoke Cliive T.. Kreneli druggist, HDl Notre Dame, res Oiitrc- iiioni Clio' Ue AInIi., laborer, 'JD Hiivnett •• i',., bookkeeper, JiiT (ierinan " (.;ha-., caretaker, fili) .St .Viignstin, St H(-nry • Chas. Is:;'ie. bookkeeper, .'!^7 St Andre •• Cli'ii|)l)as, nigarmakei, r IT P.'irker •• Uainien, blaek-mitli, l.'iCatliedral '• Klziar, laborer, r 17 Parker <-no;.ETTK .It (iAI'TIIlKK (II. A. Cholette, LL.B., A. .\. tiaiitliier, B.(>',I,.), advocates, 1C27 Notre l)aiiie •' 11. A.. l.L.TJ.. of Cliolettc & ()antLier,C.8Cberrier • .). r.te., cartel', r lib) Maimfactiirers L. E. A., cliii'f clerk at Canadian Kubbcr Co., 39 S; Hubert r.on -.s, I ruder, 4S,"» ami 4S7 Beaudry •• JiOiiis. labon-r, 441 Panet ■■ frlisiiel, laborer. r410 Pl.ssis ■' Oliviei', laborer, .".211 liicbelieu, St Cuiiegonde ■ Pierre, jiiii., labor(?r, 4i>!l Visitation '• Pierre, sen., laboier, 407 Visitation •■ lien ■, lab<>rer, 310 Iticlielieu, St Ctiiiegonde •' Kene, laborer, ;!ii!) IMchelien, St Cuiiegonde Cli'iiig I.i'o, lanndry, 1114 Jlignonne •' (iuoiig, laundry. ItMU St Jaincs •■ Sam. l;iuiidry,"2-'.'< Amherst Wing, laiiiid'iv. 1907 St Catherine ' •pin .rules A.. M.I>., physician, 49(>', Pacliel j;.'ii.'.. laborer, ;i9 St Margaret. St Heiirv CHOL^UKT AZAKIK, notary, 201 L' Notre D.iiiie, h 15 Vers.ailleS • F. X.. B.C.L., of Beausoleil, Cboiiuct & Gi rard, 1(!.5 St Denis •■ J. F;., tailor, ;)il7a St Ilypollte " Louis, l;i,") Visitation •' rev. Klz»''ar, chaplain Carmelite convent of Hochelaga, ^j^^ .-\dam, .'\Iaisfniiieuve •;nerte — , clerk, lIG St Elizabeth '• Albert, shoemaker, 2.") .Vmhorst '• *Jl' oplias, ginger ale tnaiifr, r oSl Am'icrst " Ednioiid, police lieutenant, 'M\ St .Aiiih'e •• iOnier.N, 'ricklayer, 72(1 .Miillins •■ iOincry, of Choqiietto & Normandin. 1«9 Berri •' Eugeiic, tailor, :!41 .St .Vndrc •■■ II., iiuilder, HI I St .\iitoine, St Heiirs' •• 1. A., clerk, 2i; St Eliz;ibeth • -I. A., barber and vobaccoiiist, .j25 St .\iitoine " -los., painter, 310 Maisouiieuve -fos., coiis;abie, l-'ib Mc. wid .los,. 147 St Chas. Borroiiire • Mrs. C. wid Wilfiid. grocer, -Jli.s Pb ssis, h 200 do Mrs M.. wid J'itMTe. l."il Sanguiiiet " Naj) , sei'oiiil- hand store, 771 .St .lames, h 139 C.auniiiL: C!!'i(^»L'KTrE\S; Ni )l!.\l A M)l\ (Emery ri,.)quette, Eii^-ene Normandin). liiiaiicial agems. *10 St .I.uiies '■ Philias, laborer, I07 r^afont;iiiie '• Philiberr, driver, 130 Ponp;irt " Fieri-.! E ,&Co.. frauiemakers, CIl^ Not;el)ame " T., l.'iborer. r 21.5 Eaganclietiere '• "Wm., machinist. 138 Kcisede Lima, St Henry ALPH.\nKTICAL 530 DIUKGTORV. Chosen Friends hall, G Craig CH Cli Ch iHOUILLOU C. ALFRED, General French Agency, l2&l4St John,and9&iis'tAiexi| Bell Telephone 1608. 'S''.''- .-Ulr '■m Chouinard A., tel operator. 20>^1 Notre Dniiiu Ale.xls, bookkeeper, (ia Wolfe " Alfred, bookkeeper, I.")l St Lawrence. CHOUJNAKD CALI.NTE, dealer in luinhvir and oil8,3<5;!.sNotre J)aine, h 50 Park aV ii !'^'" •• E. A., furrb r. l')! St Lawrence ''"''•^t'ln " l::a., wood and coal, 1(!33 Ontario, h .'Ms c.r, " Eugf-ne. machinist. 2oi( Beaudoin, st H..i n""" •■ llorac". joiner. lOtiti Berri "^ '• fJ. B.. laborer. .■J07 Maisonneuve " ,/, I., boots and shoes, 141b St Lawreiipc 1,1 A'itni ' "» ■• fjos., .joiner, r 29 Scaton •' ,Ios. laborer, (i St Pierre lane " Lazare, joiner, GoO St Christophe " Ja'oii, carpenter, 1 Ki St Charles '• Magloire, laborer. .•i7(iO Notre Dame, .Kt llcnw " Mrs. D., wid Isidore, 71 Vitre ' >- "wnj '• ISIrs. ,J.. wid ,1. B.. tobacconist, 1099N()trp ii.„ " Ovila. clerk, 253 Beaudry '^" " P. Z.. real estate agent. N. V. Life bliicr,n,„H St .lames, bds Balmoral hotcl,1902N„rre ',1, '• J'ierre, cabinetmaker. 307 St Germain " Pierre, laborer, 55 St Koch lane " Theo., laboier, 3()G IMaisouiieuve •■ Theo.. laborer. '285 Beaudry CHOUINARD WILJ-IMD, hardware. KUlaiuU,,.,, Lawrence, h 50 Fortin, St Louis of .Mile fiiH '■ X., printer, 574 St Dominique £^HOUtES JAMES, ^ CONFECTIOr^ER; Wedding Cakes made to order, and Evening parties supplied at shortesti notice. 248 St Denis, h 242 do Choules .James R.. boilerinaker, 7G Clianou Cliousseraux .1. IJte.. laborer, r 19s .ManufacturiTs Chresty Chas . tailor. 242 St .lamee. h Wolfe Chretien Acliille. spinner. lOS St Angustiii, St Hcniv " Alfred, butcher, 124 Kichelieu. st Cuiie'.joiKie ' " Alfred, butcher. 139 liichelieu! St CmR'miule '• Alfred, joiner. 438 liicheliett. St Henry" '• Alph.. laborer. 328 Delisle, St Cunegoi'ulc '• Aniable. blacksmith, r 21 (iareau lane " Etlgar, printer, r 509 Albert " Eug6no, laborer, 2U St Margaret, St lleiipv '• Frs.. sailor. 340!) Notre D.ame. St Hemv <' Francois X., constable Inland revcinie. sn Albert '■ (Jeorge, storeinan, 578 Albert " llilaire, blacksmith. 319 A'isitation " .1. Bto., laborer. 90 Debsle " .los., macliiiiist, oTS Albeit " Mathias, joiner, 2.;G .Montana CHHETIEN-ZALUJO A., M.D., specialist. 3.14 St Deiiis Chrlsman L. Geo., joiner, 77 Cadie.ux. St Louis ef Jlile End CHRIST CilLlH.;!! CATiIKI)l{.\L. rit;hl lov W. li, Bond, LL.I) , Lord Bishop of .Moiitrc.il ; veil Lewis l-;v;iiis. archdeacon of .Montreal; rev .J. G . Norton, D.l)., rector of the p.arisli of Mont- real ; rev W. A. Mervyii, a.ssi minister; U. .1, .Stevenson, vestry clerk ; R. Noble, verjier; .John Dunne, caretaker, 2I7'< St Catherine, bet Cnionav and Lrnivoisity m CITY EXPRESS, Peter King, Proprietv. 748 CRAIG ST. B^p^TEI.. 566. FOUR-IN-HAND TEAMS FURXISHED for PLEASURE PARTIES, &C BRANCH, 3358 ST. CATHERINE ST., MONTREAL. TEL. 3801. ■ri iiiieuvL'. 41b St I,a\vreiice, luls l iristoiihe Chillies ^;IJ[j'-,^^aine, St Henry :conist, 1099Kotrei),,„,j . N. Y. Life blilo ami 1-i al hot 1.1,1902 Noffeil J * ht C4ernuiiii ■h hiue juiieuve ivy lardware. tdflaiidlcsJ ,_St LouLs of Mile liiid iique >lied at shortesj Denis, h 242 do r, 70 Chiinoii !• l!", St Cmiegoiulc (iareuu lane ;rt iir<,'aret, St Menrv tine. St Heni-y Inland revomie, 5lj| HTt is^itiitioii o t ina , specialist. ;m4 St Denis I lifiux. St l.imiseiMilel KAL, i-iKhl rev W. U, hop of .Alontreal ; vfii | jn of .^lontre.'il; rev J. ' ol' the parish of .Mont- n, a.^ist niii'-ister ; li. .1. Iv ; It. Xohle, verier; iii\ 2178 St Catherine, rsitv PARTIES, Ac. . 3801. *{3 M ii' V ■<»t-.^t>.i^^!aMi»*<4'S^;*^a^^^ '^- '•■'■: h^ ->;';: ;..vf^V^'t.i;|-^ :. A, 1 ■^; 1*. S 5 BONDED *■ ">• :i M: ^ - :! ?h --■■^ .-SI if' ■- 1 -■ ,, '^ '■■?; ;.- - ■ ■'. ^ ■;■■ ■■'■ 'i '■ . ^ • ')f' ■^•J'-r^^'- ^^ -QUOTATIONd aiid^S^pkiES sent to ^BPHA»t« oa A f. •■; '.■>■ i -V! ''5' HV"-- '": > A ;. if .^H '!l H > !l i II! 1i it !i .li' •;ii i , i iii II i p'\ Ml iM. I: 1 , 1 I I iii I'll urn: L I ! 1 ; \ II !. 11 .3 "Ill: it 0' if ' ! ' i'. Mill 1^ ;i,i ir dr^ ^ • -y~ i\.t ^' . - ;' ' ■. . ,5. v* "■;. "J -9- — ' *-r-- '} ' ' -" "■ . -i ^^ 4r— ^ J' -..,' 'S^ — ..-..^ .,. % li ,1 ./. .r -- ■■ M' » > " ^f^'*r ^ ^^^^U"*"^!?^ n" ■ ■* l"ll. JJ ALPHABETICAL 533 DIRECTORY. ]HBI_ ■-VJ Hiin^Brothers College, rev brother Maximilian, |<*" director, !K) St Charles. Lougueuil I ,ia„ lirotlitTi" Branch Schools :— ■''''".rri.Ulioi.'s iicadeiny, rev brother Marcellian, ili orlor, :!> St Margaret HAril ester »t,li;.')fliil, 2 Kousscuu Christopher P., laborer, 8sj St Klizabetb CllKISTY^T, plumber, gas and .St ea.u litter ; worls guaranteed, charges moilerute, 135 lileury, h 133 do Chubbs Willia.n, carter, 20.') Ma.mfacturers Chu.ik Mark, laundry, .'i.^l St A.itoiiie Church Chs., woi^id .nerclia.it, 17 Overdale av " Edward, i)lasterer, 300 Wolfe CHUltCH GUAliDlAN, published every Wednesday; annual .xubscriptio.i .$1.50 i.i advance ; L. H. Davidson, M.A., D.C.I^., Q.C., editor and proprietor ; editorial rooms, 100 St .lames CHUliCH IK^MK, in coii.iection with the Church of P^igland,Miss E S. l^u.iiiii.g, matron, 403 Guy " .J. Btc, pla-terer, 50 St Hyiiolite lane " James, l)ds .3.'! Bleury " James, boots and slides, 511 St Lawrence, h 513 do " Jos., joiner, 11} St Emery " Mrs., wid C. II.', 71 Hutchison " of All Saints, rev H. Evans, rector, St Deius Church of Christ (Scie.itist), 24."i6 St (^athei ine CHCKCHOP'NOTKI': DAME, K. C, parish church, rev F. L. Colin, superior ; rev A. L. Sentenne, curate, Notre Dame, facing Place d'Ar.nes Churcb of Notre Dame do Lourdes, K. C, rev C.J. Maillct, St Catlierine n St Denis Chiu'cU of Notre Da.ne de Pitie, K. C, revV. Serin, priest, 1052 Notre Dame Church of St Cunegonde, St James cor Yinet CHUKCH OF ST JAMES Tliy APOS'J'LE, Church of England, rev ea.ioii Ellegood, M.A., rector; rev. G. Abbott S.nit*i,asst minister, 2557 St Catherine west cor Bishop CHUKCH OP ST. JEAN BAPTISTE, rev M. Auclair, curate ; rev Nap. Morin, rev C. Filiatrault, rev J. Casey, rev Jos. A. Lalibert^, rev A. J. Prefontaine, vicars, 391 Rachel CHURCH OF ST JOHN THE EVANGELIST Church of England, free seat, rev Edmund Wood, M. A., rector ; rev William Wright, M.D., rev Arthur French, B.A., and rev Henry Kitt- son, M.A., assistant ministers, cor St Urbaiu and Ontario Church of M Mathias, rev Ed. Bushell, rector, 20 Churcli Hill av. Cote St Antoine CHURCH OF ST VINCENT DE PAUL, rev Louis Moise Lavall^e, parisli priest ; revs J. Michon, ancien cur6, L. A. Dubuc, H. Langevin and M. Boux, vicars, 796 St Catherine Church of the Advent, rev canon Ellegood, rector, 310 Wood av. Cote St Antoine CHURCH OF THE GESU, R.C., rev H. Hudon, rector, 144 Bleury n Dorchester Church of the Good Shepherd, 502 Slierbrooke Church of the Messiah, Unitarian, rev W. S. Barnes, pastor, Beaver Hall hill cor Lagaucheti^re CHURCH OF THE NATIVITY OF NOTRE DAME DE LA MADELEINE, rev J. A. Lafose, curate : rovs — Lacas and Camille Rochon, vicars, L'Ange Gardien, Laprairie CHURCH OF THE NATIVITY OF THE VIRGIN, revB F. H. Brlsset, parish priest; A, Dequoy and J. A. Si Jean, vicars, 392 Ontario n Desery Church of the Redeemer, Dr, L. H. Davidson, in charge. Church av. Cote St Paul i MM [ViUM rn °So'2S 2551 Notre Dame St, -LUIIAuU LftlttullUD LUl cor. seigneur, Montreal. Tel. soss. msus FINE LUBRICATING, ILLUMINATINQ, jiNiTusir LEATHER AND HARNESS 34 SUN" I iBoiier Compoi/nd^ H It I 1 1 , ' ll f 1'^ ^iiil iJi ■'tli di|!i!' . 3 PI <':-'■! M ■I I ili^ H I CHUR ALPHABETICAL 534 DIRECTORY, CHURCH OF THE KKLIGIKUSKS HOSI'lTALIEKES DE Sr JOSEPH, rev Father Ltiveillfi, chai>- liiiii, Pine av, hea!d of St Famille ChurchillJas., upholsterer, 119 St Alexander " Miss E. L., 7a McOill Colle>;e av " Peter, laborer, 110 Partheiiais Chuseau Niip., joiner, (555 Griind Trunk Chyne Alexander, Htler, 184 ^lagdalen Ciconnelli Louis, laborer, 752 Sydenham Cie de iMaisonnenve, .T. B. Richer, manager, 318 Roy cor St Dominique CIE GENEHALK DES BAZARS, see LaCieGenerale des Bazars CINQMAKS A., accountant and auditor, room 200 New York life buildings, h 397 Mance " C. Alphonse, detective, 190 l^aval av CINQMARS H. A., agent and collector, l&86i Notre Dame, h :.'33 (juesnel, St Cunegonde CINTRAT A. R., Sculptor, Canadian Granite and Marble Works. Mnfr of Monuments, Mantels, Tiles, Mosaic and Cemetery Work ; Marble Mantels a specialty. 36 Windsor, Tel. 2973; h 128 St Antoine Circe Alex;iuder, roofer, 200 Amherst CIRCE NARCISSE, merchant tailor and gents' furnishing goods, 2021 Notre Dame, h 2019 do " Walter, joiner, 178 Ryde CIRCUIT COURT, Montreal circuit, Adolphe Cher- rier, clerk ; Hennas Doy on, accountant; Alph. Boileau, stamp distributor; Chas. Bonacina, J. B. Emoud, P. A. Archambault, L. Dugasaud Alb. Chabot, deputies, 1536 Notre Dame Circuit Court, lion. Charles Champagne and Dennis Barry, judges ; J. Boutillier Trudel, clerk ; Lucien Gervais, dep clerk ; A. F. Chagnon, crier, 1538 Notre Dame Citizens Gas Control Co., Lini., 317 St James CITIZENS INSURANCE CO., (See Guardian Assu- rance Co.) " League of Montreal, E. L. Bond, president Henry Tinimis, secretary ; J. Cradock Simp- son, treasurer, 181 St James CITIZENS LIGHT AND POWER CO., R. Bickerdike, president ; J. B . Clarkson, sec-treas ; C. Morton, manager, Temple Building, 185 St James CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK, Henry Barbeau, manager, 176 St James cor St John CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK BRANCH, J. G. Ouiniet, manager ; L. A. Lamarre, teller, 6,56 Notre Dauie CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK BRANCH, E, Varin, cashier ; A. D. Major, teller; A. A. Barbeau, accowntant; N. Rt^aume, clerk, 2312 Notre Dame CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK BRANCH. Point St Charles, Wm. Daly, agent, 178 Grand Trunk CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK EASTERN BRANCH, H. A. Plamondin, cashier ; Alex, Larochelle, receiving-teller ; Frs. Lavoie, paylng-t«ller, 1532 St Catherine CITY ASSESSOR'S OFFICE, Jas. T. Dillon chair- man ; Geo. B. Muir, F. B. Morin, Richard Thomas, J. W. Gross, Louis Lamontagne, A. Langevin, C. E. A. Patterson, city assessors ; G.A. Normandin, registrar; Oscar Boivin, Wm. Caine, John McGilTis. David Palmer T. C. Laurent, clerks. City hall. 1539 Notre Dame CITY ATTORNEY'S OFFICE, Rouer Roy, Q. C, Lt^audre Ethier, Q. C, joint city attorneys ; P. J. Coyle, Q. C, collecting attorney, 1539 Notre Dame CITY AUDITOR'S OFFICE, O. Dufre ne, city audi- tor, City hall, 1539 Notre Dame ^ CITY CAFE CO., Z. Wharton, prop, 36 University CITY CARD CO., 1727 Notre Dame CITY CASHIER'S OFFICE, S. Cazavan F. Girard, assistant ca.ihier Notre Dame CITY CLERK'S OFFICE. L 01 ^-ity hall, City hall, 1539 Notre Dame ' ^'^^ «'! City Club (The), 116 St Francois Xavier CITY COFFEE AND SPICE MILIS n r, seau & Co., 1436. 1438 and iijnv:> CITY Villeneuve, CITY HALL, J. O. ymoueuve, niavor- t> DeMontigny, city recorder ; Rouer p^i city attorney; L. O. David oUv'^',^ Alphonse Gosselin, asst city 'clprt ' RoM, city treasurer ; O Dufresne, cU.j troller and auditor; A. Davin m^^^^ Works ; lieut.-col. Geo. A. A^X, ^ of police ; P. W. St George, cTtv P. P. Bourque, spc. exuroprfatioii i Z. Benoit, chief enginper tire derrT croix, inspector of buildings ; e o i>V nacne. boiler iiisneptfir- w u i^' V- ^a pagne, boiler inspector; F.^H. Bad'.;,"'. of Fire Alarm telegraph; Dr. Louia i .li medical health officer ; J. E. DurocLt J sanitary inspector; Lucien Forget clpri!f,l corder's court; F. D. Pearson? en! S5I Reeves, elevator operator ; N. Tiiibaul ia.ii Jules Crepeau, jun.,and JaniM Pi..'^™'" messengers, 1539 Notre Daiue ProprietersJ CITY ICE CO., R. Victoria sq CITY NAIL^VNDSPIKE WORKS, Pillow* seyMnfg. Co., limited, proprietors inl and 102 St Patrick ^ *' '^ CITY OF LONDON FIRE INSURANfp Ben'"enf8§""'°''«"^^^''^^*^'-'-*°'«'a:| CITY RECORDER, B. A. T. DeMontigny rerJ west end City hall. 1539 Notre Dame '< Printing and Publishing Co.. loh r,:«j and publishers, 761 Craig ' ^ ■'""H CITY SURVEYOR'S OFFICE, P. W St r» J city surveyor ; J. E. Brais, accountam O'Reilly, secretary road committee I'ni Barlow, deputy city surveyor ; A. Britain J city surveyor ; John Brophy, chief drauiSl man ; Louis J. Marien, Claude de B LenmSr and Thomas W. Lesage, asst city eiiei Z City hall, 1539 Notre Dame ^ ^"'*' " Surveyor's yard, F. X. Rousseau Delorimier av engine foreman, ; CITY TKKASURER'S OFFICE, Wm. Robb citvtJ urer. City hall, 1539 Notre Dame ' ^ "' Civalier Edouard, machinist, 154 St Martin '• Joseph, machinist, 178 St Martin Civic Hospital, Dr.E. Larue, resident physician ma. 525 Dorch-^ster ' Cizol Andre, cook, 112 St Dominique Claffey James, joiner, 371^ Wellington " Mrs. James, cigar store, 371^ Welliugton Claggett C. C, of C. C. Claggett & Co., res Lack " Charles C, & Co. (C. C. Claggett), railw supplies and American coal, room 67 bdg, 186 St James Claire John, machinist, 25 Desriviferes av Clairmont Antoine, caretaker. Court house, 1577 Kotii Dame " E., shoemaker, 8 Dansereau " George, joiner, 174 Beaudoin, St Henry " Pierre, laborer, r 82 Bourget, St Henry Clairoux A., blacksmith, 219 St PhiUippe, Ferdinand, St Henry " J. Bte. , watchman, 2M St Philippe, St Henry Clamau Morris, rubber coat maker, 164 St LawrencJ h 510 I..agaucheti6re Clampett Samuel, brass tinisher, 82 Delisle Clan Maclennan Meeting hall, No. 46, 0.S.C., 251 sl James Clancey J. R., clerk, 27 McGill College irand Tn b 183! James, switchman, 357 Grand geav Prunk IT.fl ChappoD's Dpiig Stop? 1978 '^^ '®°'"^ -^^^^^J ®^'^'' PBM'^JMBS, FANCY SOAPS, j^QTRfi DAME STJ NIGHT 8ERV1CI Telephone 2695.1 ALPHABETICAL 535 DIRECTORY. Co. iK ■""TJ^TjuHa, wld Daniel, lO'Jl St James _»«*!'" 207'J St Catherine I" !rovco, laborer, 022 Mlgnonne Fffl, clerk, 13 Loclercav f u^Tusie, wid Patrick, 15 Payette I" >'f'd" laborer, 19 Smith ■' 5 p' bookkeeper with ThomaH May & 118 CatU'Ural . i Major C. C„ 477 St Urbain Pl"'°„ P., 8upt i-illow & Hersey Mnfg Co., 2GC r perum Ale"-' ^^^^^' ^^ P'^'O""' Grove ^I^APPERTON WM., &CO.. Sewing Cotton Manufacturers d Manufacturers' Agents. Stewart's Inen Threads, Ruddy's Long Length ^18, 2 St Ceorge st. CJceEntrance, 165 St James st „ pplix. cutter, 30 Balmoral IPP'S , Tohnxton Fluid Beef Co., bds 86 Union av w« Elizabeth, wid Wm., 2309 St Catherine * H . 2738 St Catherine "; b' clerk, bds 883 Dorchester iRKA-'Cv stock broker, 13 St Sacrament, h 883 Dorchester irtplard. suoemaker, 448 Laval av Aiflx engine fitter, 3fi8 Bourgeois i^ex.',atter,5Charron . , I^« laborer, 297 St Dominique * ex ' plasterer, 199 Quesnel, St Canegonde If Mg hse, 10 Donegana if" laborer. 159 Delisle OB f! 0. successor to O. L. Clark, bell fac- tory 4U2 St Patrick, h 528 do, Cote St Paul n A ilerk, 883 Dorchester , mvid, iireiuan G.T.R., 75 Shearer I Kdward James, bookkeeper, 85 Shuter p K secretary mechanical superintendent's otti'ce G.T.K., 130 St Etieune, h 947 Wellington Fred., olerk, 520 Seigneurs ft H bookkeeper, 315 Magdalen fiao clerk P. O., 120 Chatham Geo", couductor O.T.k., 307 Magdalen Geo. foreman, 5 Charron Harry, coachman, 10 Balmoral Henry, foreman, 87 Davidson Heury, machinist, 113 Shaw lion Geo. M., chief solicitor C. P. R., head otttcf . Windsor st, h 'M St Mark Hugh, engineer, 134a Dorchester J C. 111« St Denis j' H.' A., bds i-SS Dorchester James, laborer, bds 178 St Etieiine James, poiice lieutenant No. 7 station, 69 Young James, lirenian G.T.R., 890 Bourgeois Ja». machinist, 419 Paf thenais James A., clerk, 199 Uivard kLARKJAS.T., InnporterandJobber of Hosiery and Dry Goods, whole- sale, 2IOSt James st.res St Lambert lark John, engineer, 47 Andereon John, carpenter, 4 Paris John, glai^sworker, 36 FuUum John, laborer, 112 Sha ^» John, nainter C.P.R.. 28 Shaw John, p tterninaker, 230 Congregation Jolm, tinsmith, 5 Jules av John R., brakeman G.T.R., 68 Charron Jos., laborer, 20 Bronsdon lane Jos. P., of Geo. H. Pearson & Co,, SSQuesnel Micha-1. blacksmith, 17 Kichmond sq Miss Ida, tel operator, bds 1 10 Chenneville Mrs. A., wid James, 75 Shearer Mrs. M., «i(l (;., 60 Little Manufacturers CLAR ill , 591 st Paul, h Clark Mrs. S., wid Douglas, 141 Stanley " Moses, laborer, 6 St Columbaii " N., clerk (i.T.U., res St Lambert " (). L.. 62K St Patrick, Cote St Paul " Patrick, brakeman G.T.U., iOO Bourgeois " Patrick, trader, south side St Ann's market, h 25 McCord " Patrick, waiter, 09 Hormino " Robert, plasterer, 82 Dominion " Robert, macliinist, 121 Shaw " Roland, blacksmith, 3t!da St Hypolite " T. L., manufacturer and hardware, 59 12oHutchi.-(>n " T. L., of T. L. Clark & Co., 125 Hutchison " Thomas, engine driver G.T.R., 290 Bourgeois " W.. chief clerk chief accts ofHce G.T.R., res St Lambert " Wm., laborer, •) Basin " Wm., printer, 05 Hermine " Wm., mnfr, 18 Bayle " Wm., laborer, 100 St Maurice CLARK WILLIAM, prepared and canned meat, 83 Amherst, res Verdun " Wm., Johnston Fluid Beef Co., h 18 Bayle " Wm_^ milkman, 183 Byde " see Clarke and Clerk Clarke A., com traveller, 104 Durocher " Albert, clerk, 405 Bourgeois " Alf., saloon, 623 Craig " Andrew, 514 Clarke, Cote St Antoine " Bernard, butcher, 8 Cathedral " D. J., of Eagle Baking Powder Co., sum res Longueuil " E. A., com traveller, 1115a St Denis " E. J., clerk, 85 Shuter CLARKE E. L., MALT, BARLEY, HOPS and BREWERS' SUPPLIES, 27 and 29 St Sacrament street, Bell Tel. I80i Clarke Ed , prof of music, 315 Amherst " F. J., clerk G.T.R., 105 Young CLARKE GEO. W., " The Universal, "books, statio- nery, fancy goods, &c., James Swail, prop, 238 and 240 St James, h 917 Dorchester " Geo., r 91 St Dominique, St Louis of Mile End " Geo., butcher, 621 Wellington, h 153 Charron " Geo., P. O. clerk, 120 Chatham " George, moulder, bds 2 St David lane " Henry, chief storeman G.T.R., '405 Bourgeois " Henry, laborer G.T.B., 15 Knox " Henry J., fireman, 373 Charron " J., lithographer and printer, 1613 Notre Dame, h 72 St Urbain " J. A., chief accountant purchasing dept C.P.K., 2678 St Catherine " James, laborer, 225^ St Martin " James, sen, carpenter, 459 Bourgeois " James, jun., machinist, 459 Bourgeois " Jas., laborer, 18 Shaw " Jas. H., clerk City hall, 1539 Notre Dame, h 59 A rcndo " John, 13 st Hypolite " Joseph P., machinist, 334 Bourgeois '* M. F., machinist, 114 Chatham " Michael, grocer, 227 Ottawa " Miss Bridget, 38 McGill College av " Miss L. N., dressmaker, r 91 St Dominique, St Louis of Mile End. " Mrs. E , wil Wm., 2.'50 St Antoine " Mrs. E., wid Wm., 138 Berri " Mrs. Helen, wid A. E., 211 Bleury " Mrs. S., wid George, grocer, 164a Ottawa " Patrick, letter carrier, 98 Canning " Patrick, trader, 25 McCord, h 23 J do " Patrick, billposter, 227 Sangulnet " Robert, conductor G.T.R., 741 Wellington " Rod. .James, fireman, 373 Charron Tel. 8026. \W EDWARD CAVANACH CO. 2547 to 2563 Notre Dame Street, Ck}rner Seigneurs, MONTREAL. lABDWABE, FAINTS, OILS, COAL, DRAIN PIPES. Etc. :i ' t Pr '!|l i 1 1 1 ; 1 1 . t ' i ; 1:1 i^i .A It m\r. ! t i: .Ml M •i'-c H 1 4 ::ii :!]{ ilu • !!<'*< t I'd 'mM Hi' mI: fi r^ 1 1" c ! CLAR ALPHABETICAL 5:^6 DIRECTORY. CL Clarke T., conductor, 126 Mulliiis " T. A., clerk, 13 St Hypolltc " W. A., contractor. 13 Vieitation " W. H., prewsnian, 66 Ilermino •' W. J., of W. J. Clarke A Co., GSa Beaver Hall hill " W. J., & Co. (\V. J. Clarke), fancy goods, 70 Bea- ver Hall hill " W. J., bookkeeper, 20 Drumniond " William, cuHtonis officer, 318 Cote.St |Antoine road. Cote St Antuine " Wni. O., Htoreman. 4C8 Pantaloon " Wm.. eartcr, i; St David lane " See Clark and Clerk Clarkin Edward, restaurant. 1160 James, h 89 Fulford Clarkson A. B.,12(i Uuroelier CLAKKSON J. B., Hecy-treas Temple Electric Co., Citizens Liglit & Power Co., and Standard JJglit & Power Co,, eround floor Temple bliTg, 185 St James, 1> 19 Lurocher " Mrs. M. F., wid Anilrew, 36G St Audr(5 " Percy A., clerk, 120 Duroclier " William Albert, manager and supt, 26 Park av, St Henry Clarradge < linrlos, conductor, 72 Charron Claude Alfred, joiner, 7 Ahina, St Louis of Mile End '' AzariMs, b\itcher, 20s Carrii^re " -lo.-., hiborer, r 4S() St Hypolite " McVse, baker, 993 St Andi('! " Pierre, baker, 813 Sanguiiiet Clausis Zepliirin, barber, 88 lUvard Clavel Alph ,asst bookkeeper, 5K1 Berri " Godfroy, foreman. 13i.'8 Mignonne " llormisdns, laborer, 304 Montcalm " Hubert, painter. r)e|)h, laborer, 8i Valine Clegborn Geo., 186 University " U. A., bookkeeper J. Kattray& Co., Thornton place, Notre Dame " H. A., with Canada Sliipping Co., 76 St Matthew " James, with John Hope & Co., 76 St Matthew " Ja-nes P., of J. G. Mackenzie & Co., 185 Uni- ver.-ity " W. J., baggageman, 402 Rivard " William, Daggagemaster, 1128 St Denis " William J., agent Vacuum Oil Co., room 617, Mew York Life building, 11 Place d'Armes, h 17 Bayle Cleides Jean, cook, 177 Lagauchetiiire CLELANO JAMES, MANUFACTURER OP DIES for Cutting LEATHER, PAPER, CLOTH, RUBBER, Ac., 16 St Georcce st, h 244 Cuy Cleland Samuel, engineer, 117 Wellinaton " Thos., bread driver 5 Leulerc av " Wm., caretaker, 170!) Notre Daiiio " Wm., jun., clerk, 52!» Sanguinet Clemens Wm,, 13 Anderson Clement A. ,J., grocer, 423 Laval av " Adjutor, engi)ieur, 1032 Ontario " Adolphe E., 107 Drolet " Adolphe. ii'.'ont, 57 ("athedral " Alberic, joiner, 387 I'antalcoii " /Mbert, shoemaker, r 18 Plessis '• Alex., private secy Lieutenant (iovernnr H ubert ' " Anthime, liiborer, 17 Allard " Antoine, brakeman (}.T.I{., 229 Amie(lii..t '< Benj . of Clement & Pagniielo, \% vS " thas., bookkeeper, 395 Beaudry " Clias., laborer, 02 Letourneii.x av " Daniel, laborer, 48 Shannon " E., barber, 52 Panet " Edouani, engineer, 179 Moreuu " Edw.. policeman, 1107 St Anilre " Emilieii, barber, 2C8 Craig, h ;i5 St Andr.'. " Ephrem. laborer, ""■"■ '•' ' " F. X., heater. 1 " Ferdinand, grocer, gonde Ferd. jun.. grocer, 3273 Notre iJame «r>^ailles I Maisoiineuvl jr, ZU8 vraig. u .'iD St Andre I er. 2025 St James. St llenrv I 113 Stuart, St Louis of MilePn J 3cer, 180 Quesncl, hlTiido stcj Quesnel, St Cunegonde Fortunat, operator, 08 Barre Franyoi'J, stonecutter, 855b Sanguinet Fran9oi8, trtider, 168 Carriere Geo., blacksmith, 422 Mount Royal av Gregoire, 457 St Hubert Hei.ri, shoemaker, 20G Barre Henry, machinist, 107 Coursol Isaie, laborer, r 100 Duvernay, St CuneeomU Israel, forwarder, 53 Coursol ^ ™ J. E., ins inspector. 377 St Hubert J. L., clerk, 377 St Hubert J. O., salei-man, 44 Mance Jas.. storeman, 332 Delisie Jer^niie, joiner, 153 Duvernay, St Cunegonile John, painter, 4.')2 Laval av John, carter, 28 Wellington Jes., carter, 140 Amherst Jos . , hotelkeeijpr, 312 Dorchester, h 306 do Jos. , laborer, r 141 Panet Jos., machinist, 457 St Hubert Joseph, blacksmith. 216 Barre Jos., storeman, 382 Delisie, St Cunegonde Jos E., insurance clerk. 371 St Denis Jos. Ed., bookkeeper. 362 Berr* Jui en, oraKcman, 289 hioerma Lcuis, cigarmaker, 3 St Louis Louis, laborer, 108 George Hypolite, St Louis ( Mile End Ludger, printer, 21C4St James, St Henry Marshall, laborer, 8 Delinelle, St Henry Max., painter, 506 and 508 St Hypolite Maxime, laborer, 65 Chaboillez Miss Anna, dressmaker, 113 Stuart, St Louis ( Mile End Mrs., wid, 2296 St James, St Henry Mrs. A., wid O., 368 Dorchester .\. rs. Christine, wid Joseph, 33 St Andr6 . Mrs. Ed., restaurant, 1172 Notre Dame, h ll'Odj Mrs. Ludger, tailoress, 193a Wolfe Mrs. S^raphine, wid Alexis, 2 Harmony N ., barber, 228 McCord JAMES M. AIPD, BMAD BME Bel. Tetephone | JppHE; ig3 JJ_ ^^J^ JJ^^ ||||J|JJJL 537 lll^!'«"--"vMaiso„„eu,, $ooft$r to 4^ttier. <» * ♦ ♦ J ^\ JOHN LOVELL & SON, 23 AND 25 St. Nicholas Street, MONTREAL V 41 PRINTING f ^ \ f i T7TTT7 1 \ mATNESS. . . . urn PRICES . . LL KINDS OF BOOK, LAW, MERCANTILE, and COM- MERCIAL WORK. SEND FOR ESTIMATES. 1' i' \ ' ! i li/ ,'*'! H iit I 'l|! .1 I ' ' < i t I II {: I '. \i; U, ' ! h 1 t 'it l!!t i4t 'if'' I'l-'l ^r 'f i : J if I t ,1 CLEM ALPHABETICAL 538 DIRECTORY. OUii Clement Nerd, trader, ITii Hose tie Liiim, St Hoiiry " Olivier. liiborer.saUobin, St Louis ot Mile End " Ovila. tanner, 339 K.'fiiiilry OLEMKNT& PAGNL'ELO (15. Clempnt, Alb. Pttg- nuelo) real estate agents, 71a St .Fames " Pierre, narbor. X'l Paimioau av " Stanislas, joiner, I()fl2 SlJanies, St Henry " Tonssaint, :i;s:i Montcalm CLEMENT VIOTOH, solicitor andgiiit ral agent, 18Cla St Catherine, Bell telepLonc G!»52 Clements Geo., ginger ale driver, 274 St Hypolito '' Henry, engineer, 2M Magdalen " John, glass blower, 375 St Dominique " Joseph, employee rolling mills, 109 Conway " Mrs. Mary, wi'd George, l(t5 Duke " Mrs. Sumh, wid Thomas, 104 Shearer " Robert, machinist, 102 Ann Clemings Thos., coitelmian, 140 Coursol Clemow Mrs. C, wid John, 8icl)ose|)hitt " Franvois, wen., carpenter, 69 St (ierinftiu " George, harness maker, 416 Gain " If. A., letter carrier, 168 Dorchester " Isidore, brieklHyer, 180 Visitation " J. B., laborer. 99 Dufresno " J. Napoleon, llreman, r 84 Dufresne " J. O., grocer, 256 Dorchester " J^r^mle, joiner, 153 Duvernay, St Cuupo, , " Mftthias, laborer, r 29(! St Patrick ^""^S*"'*' " INIichel, laborer, 1169 St Antoine, St Henrv " Nap,, painter, r 68 St Margaret, St HenrV " T. lesphi.re, laborer, 407 Panet ^ " Thtodore, laborer, 496 Albert " Ulderlc, P. O. clerk, 344 Berri " Wilfred, clerk, 1154 Mignouno Cl^roux Adrien, guardian Montreal iail l4np„ii " Avila, professor, 252 Shaw ' *""">'iii " Dt5»ir^, culler, 28 Liingevin, St Henrv " Dainase, laborer, 119 Cadieux, st Loui« nf « End "' 'li " Daniase, laborer, 81 St Lawrence, St rn„i Mile End ' ''^ ^""'s Of '• Felix, laborer, 531 Rachel " F61ix, laborer, 51 Langevin, St Henrv " Ferdinand, laborer, 99 Cadieux. .st r,.ni Mile End ' ^""'^ " Isaie, carpenter, 1216 Notre Dame ^^^^^^^^5feniiVi^- ^•^••P^'y«*«i- -^-.eo, " Mrs. E., wid G., 183 Ferdinand, St Henrv " Nicholas, grocer, 356 Panet, h 3i")8 do " Pierre, laborer, r 57 St Ambroise St Henru " P. Eli86e, grocer, 232 Dorchester, h gii Vi' tation ' ^' *"'• " Pierre, joiner, 8 Stuart, St Louis of Mile PnH " Salvenie, laborer, 631 Rachel " Clenvenat J. Bte., confectionery, 66 St Augustin StI Cleveland Mrs. Arthur J., 104 Mance Cleverly Frank S., clerk G.T.R., 76 Tuuuer Cliff John, bookkeeper, 121 Ash av Clifford Dan., laborer, 65 Mayor " Dennis, carter, 51 Aylmer " James B., cutter, 22 Belmont " Jeremiah, foreman, 67 Mayor • " John, 22 Belmont " John, 38J Aylmer •' Mrs. Margaret, wid John, 67 Mayor «' Samuel J., clerk C.P.R., 22 Belmont Clift Chris., of Clift & Pope, res Montreal West " Edwin, plasterer, 174 Richardson " George T., M. & M. E. Lond.,con8ultlngenirinefr ex government inspector of boilers and m. chinery, 47 St John and 209 Commissioner X 179 Quesnel '' CLIFT A POPE (Chris. Clift, IMorley Pope), ARCHITECTS AND VALUERS, 47 St Jolin St. cor Notre Dame, Clift R. S., marine iuburance surveyor, 9 Thistle terrace " ' R. S., jun., clerk, 9 Thistle terrace " S. B., ins clerk, 666 Sherbrooke " W. E., carpet layer, 960 Berri Climie Geo., horse trader, 156 Hallowell, Cote St Antoine Clinch John, agent, 24 Balmoral Cline Edward, marble polisher, 73 Aylmer Cloeher Isidore, G.T.R., 152 St Charles Ulode Cbs. M., manager J. J. Hanna, 151 Farkav UCUl Ol l%lmDCn^24668^ Catherine st, Montreal. All Kinds of Paper Hangings in Stock. I telephone 8287. . 539 5^" Notre JjS' H 'otre Dame i .P%«ieian and surgeoj di'ifin.l, stHenrv ^mbroise, St Henrv ^nery,5estAugus,i„,J 1, 67 Mayor 22 Belmont es^Mon^realWest •nd.,con8ultingenBinM,. d 209 Commisflionere h deader" ^^^ "Universal" STOVES and RANGES. ^11 Lilies Coal and Wood Cook- niul Heating Stoves, Ranges, Sectional Circular FIrepot Cook Stovfc> Beautiful Design and Perfect Baker. "Etnd" Hot Water ^oilers. ll0'To be Convinced oF Its Superiority send for Testimonials. MACHINERY, RAILWAY and BUILDERS' CASTINGS, Railine*s« Cpesting*s and Finials. ILia.r^e3t Selection oC Pattevna in Canada.. Sinks, Kettles and Holiow-Ware. . Estimates Furnished on Application for all kinds of . . . Cast, Wrought Iron and Grille Work; ~~' —---'"■■■""^^^^^■■^^^ SALESROOMS: S24 CRAIG STREET, Cor. INSPECTOR and ^A^ILLIAM STREETS, and 3898 Notre Dame St., St. Henry. OFFICE: 171 William Street, - MONTREAL. Works : Montreal and St. Henry. Wm. CL^NDINN^NG 8c SON. ' '*^ . M. ill ih M |;|::>v •i; 1 ( (I; r : ii ^i^ili. CLOD ALPHAHI'.TICAL 540 directouy. COc Clo iiioivliiUitH, l(>r>, KIT iiiKl Hi!) McCill Clonpy W. 1'"., iiHst tr.'ilHo iimii.'iL'cr liirlii'lloii ami h' » Ontili'io Niivi({iitloii Co., IhIs SI Iiiiwrclici' liiill, lillt StJttincs Clooney Jolm, plawtcn'r, .'tiJi Kiuhiiioinl ClorMii Ariliur, brtikiiiDiiii (>.'■'. H., ;t'.'l) CImri'on •' .1. A., it Co.. uivK'orH, ii;i;>ti St Aiitoine .„ " .lamcH. piitrordrivor, 57 YouiiK " .los. A.. L'l!» MoCdid " M. .VI., (inoiit. iHiist .r!iine,>*, li IIJ i;i DoiTlioster " MrM. A., will .loliii, 7L'L' liitt'iiuelictit'i'u " Mrs. M., will ■liiiiitw. .'to Smith " TboH., c.'irtiM-. 145 MiiCord Clr)>oivr, H(>5 llibcriilii " Mi8H L.. boHiiliiig Loiiso. 'J8 FrolLingbiiin nv, Cote St I'anl Cl08se Mlsif .M. ,F., 750 Dorcht-Btcr " Mrn. Niim-y, wlil Wm., 14 Liitoiir CloHst't Jean, prof of inuBie, l!)5 St Chas. Borromdo Cloiuitto Dulpliia, weaver. 77 Fronteiiac f •• l.,oiiis, laborer, Sxn Tiirgcon, St llenrjr (^lotigb Miss H.. tailoross, 70M Craig " W. F.. of J. J. Koatlng & Son, 2;i7 Illonry Clousioii Ciias. G., bds Queen's hotel, cor Windsor antl St .lames CLOUSTON K. S., general manager Bank of Montreal, 10!) St -Tames, h Peel " S. (}.,bookkei-|)er,718St I>onis Clonthier Alfred, saddler, 1221 St Lawrence " Erne.-it, laborer, r 243 J.iagaucheti6re Cloutier A., laborer. bd.s 121 Champ de Mars " Adtlard, conductor M. S. R., 120 Harbour " Albert, machinist, 02 Champlaln " Alf., upholsterer, 19 Lusignun " AlplM^ric, laborer, .lOil Wolfe ■' Ar.«i!ne, blacksmith, 24;{ Lagauchetiero " A rthur, clerk, ;jl(j Maisonneuve " Augustin, painter, 723 .Sanguinet '• Charles, barber, 223 McGill " David, hay and grain, 1207a St Lawrence " Kdouard, painter, bds 3 JJonsecours " Kdouard. driver, 179 Duluth av •• Klie.laborer, 29 St Pierre lane " Klzear. laborer, 42 Voltigeurs " Fabien, foreman, 259 Drolet •• Franfois, laborer, 97 St Z06, St Henrv Fred., die maker, 34-14 Notre Dame, St Henry (Jeorge, bookkeeper, l,-)3 Inspector UTIKlt HOUMISDAS, restaurant; meals at all hours, 224 St Lawrence, h 222 do " -T. Hie., laborer, 380 Champlaln '• .fos., cigarmaker, 173 Pine av " ,Te.in, joiner, 1096 St James, St Cunegondo " .lean laborer, U9 Panet " .los., carter, LaSalle av, Maisonneuve " Jules, cabinctmjiker, I.-.3 Inspector CLOrTIKK L. A., wholesale paper, 1437 N( h 1643 Ontario '• J^. Ed., organ tuner, 12,53 Mignonne •• L. K., prof of nuisic, 4fi St Christophe " Louis, laborer, 24 St Ferdinand, St Henry " Louis, baker, r 34 Lagauchetiere '■ Michel, laborer, Corbeil lane, St Louis of Mile End " Miss A., boots and shoos, 1217 St Lawrence " Miss Sarah, dressmaker, 196 St Charles Borromde " Mrs. A., dressmaker, .509 AVolfe " Mrs. Angeliue, wid Seraphin, 1253 Mignonne " Mrs. E., wid F.. 1249 Mignonne " Mrs. I.,^a, dr(*smaker,1467 St Jame8,St Cunegonde " Mrs. L.. wid J., r 175 St Paul " Mrs. M., wldFranyois, 393 Montcalm " -Mrs. Rosalie, wid Kd., groceries, 354 Brebanif " .Mrs. Hose, typewriter, 03 St Gabriel, h 63la Dor- chester " Nap. , shoemaker, r 45 Wolfe " Nap., shoemaker, .38(> St Lawrence, h 472 do CLOU' fotre Uame, Clontlor P., stonecultor, 177 Duluth av " Phlleas, Joiner, H50 SiniKUlnet " Phlleas, laborer, 520 l.nviil av " Keal. plasterer. 641 iMolet " Theodore, carter, LaSalle uv, Mai " Vename, mdkuiMii, f.5 Dellnelle, st ||, CI m '""lllKMlVi. ■ iitii. < , ■ii'iniiiiii., iiu ■'< iiiii-ii,., St llciiru Clowes Vanlfth, Iron roller. ir'9(;nurNo| ' Clown Will, laborer, (ioa Kullum CiiUiJ CANAIUKN, .1. A. C. .Madoie, |,ivs|,| CIlHrbonueiiu. Me(!.-treMS ; .1. L '.ii„.,„,.i "' 1 3.-1O Lagauelietier.. '""• '"ifli " Letelller, P. Dansereau, president. Its Mr,,,, , " Sir John A. AI.'DoiihI.I, Jos. H, ,Vu'.,,u ?'' soe.-troas. , 303 St James "'1 '"n " StAntolne.J. I)eehaine><,earetak('r ";:«( 1 I LUUSTKKMS, lion. Ili.raco ArelianilnVi 1 "'1 dent; K. I-. Kiliier, sec and u,Hn,,y„;..' .'"'^''I larneau,giiardiaM,»orer. 245 Craiid Trunk Cluney ^Irs. Kridgel, wid John, 49 Aylmcr " Mrs. Mary, wid ilolin, !w Shamion Clute, Macdonald & Co.. of Toronto, advocntcs seuted by J, H. McArthur, room 7-1 h... building, 107 St James "'"' Clyde W. J., asst niessenger Quebec bank ti»« Dominluue ' "^^ Clymax James 11., wntehman, 26 Coursol C.M.B.A., see Miscellaneous lUrcetory Coailoy James, fruit and conleetionery, SlC'atliedr tl " See Cody " "'U Coady James, carter, 198 St Ktlenne " Mrs. M., wid Richard, IT.f Laprairie " Peier, cooper, 83 Jurors " Sep Cody Coafleld Thomas, clerk, 255 Hibernia COAL 8AVIN«i ANI> SMOKK COXSUMlXf f J ltd, (The), C. J. Arthur, maiuiger. 3!)4 jst knil Coallier Arthur, piano manfr, 418 St Audvv " J. Bte., customs clerk, 418 St AndrtS " liOuis N., grocer, 111 Visitation, h 125 St Rnw " R. A., accountant, bds 206 St Andre ® •' Stanislas, driver, 404 Aloncalm ■ COATES C. W., manager Montreal Book room ■»■! St Catherine, h 72 Victoria ' ^'i " H., clerk, 372 Rivard " Mrs. M., wid Wm., 44 Shaw " Mrs. M. A., wid R., &4 Craig •' William A., shipping agent, 68 Durodier Coatlcooke Cotton Co., Wm. llobbs & Co auents Ti Notre Dame ' Cobb Chas. M., supt C",iada Paint Co.. 4.55 St AutolnJ " Geo., bookkeeper Montreal Palm Works 4'>9«1 Antolne ' " ' Coble Michael, laborer, 12 St Andre Coburn Chas. N., civil engineer, C BuckinBham av " John W.. driver, 149 St Urbaln Cochenthaler J., tobacconist, 167 St James, h 64 1 borne COCHENTHALER M., diamond jeweller 149 James, b 929 Dorchester ' " Simon, tobacconist, 167 St James, h 22 Laval av Cochrane A. W., of D. AlorriceSons & Co., 962 Shed brooke COCHRANE, CASSILS & CO. (M. H. Cochrane, Chs. Cas.sils, A. W. Ache3on)J Manufacturers of BOOTS and SHOES, WHOLESALE, Latour'stlcorner St Genevieve Cochrane Frank, operator, 219 Chatham " Hugh, Witness editorial staff, 294 Drummomt CHARRON ^b% Prescriptions '§.?i'2- The DRUGGIST. 1978 NOTRE DAME S' Reliable Dispenser. Te'*''"o«B mo* ^ ^ 1 ALPHABETICAL 541 DIKKCTOHY. COLK m ' '^^SV, iIAMKS, & CO., conlmntors, maimKon " Sliily A«l)»inlt & I'avliig Co., 10 to U Mill , ii,,,^, of'liix- <'ochraiH! it Co., 30 Ilutchlhon I mui' ii|itM'"''"'i '7-4 t)nfurlo ■''',„ iinili'iiiiiikor, >)r> I'rliico ■|'|,|,ii,.l,silvrr pliitor, ITLM Oiit.'irlo ■Li j.;|izii A., IU8 .sjicrbrook" V will Ki.lmrt, tllti.st Crlmlii I ."ll.. "I'l Win., n'-'4(>iit)irio Mr- l'.i ^* '•' "•'"''•. '''•'*'• ^' I'liwrciico >ri. M.. " '•' ''""•. ''**'^' AldllitlUO ; , Miiiv. witl ftI.,l'l9CliiUliam „■ \„Hlii|'P'Hk' I'ltM-k, I7'J4 Oiiturlo ,,• ',) ,i|Mi;it<'r, 1!1U (Jliiilliiiin 1 "X., 'I.!'-. «»inonil iiy;i!iit .Ktim Life Insur- ceCo., loi!;t St DciilH LWiii iit'coiiiilaiit, ao (iiillliiiiilt tsiui Fri'''- *■'«''''''• "" Al)l)otl av, Cote St Antoiiie h liii W" lilfi-k, li'J'J .St Antoine Ml- Aim, will K., .'!2 Kicliinoiul (Ir (' , \vi(l Joliii, 175 Cliiitliain ;;,.' ,1,. «i(l Kol)t., 1 Hi Abbott a\ , Coto St Aiitoiiio HrfK't'""'"' '"•' t^'"*""'*''» ', 1.(45 Notre Dame res 1345 do fiiille, clu'Miist, 100 TurKeon, St llenry (jnleoii, .«lioi'niaker, 101 PlesBis I lite,, joiner, 402 Hivard , 'i niiiery,t!lork. i! Gosford .iKmery, notary, 1105 Ontario . i'oll'ni'ifiiH&^oderre, 2050 8 )ii85 llnifKlino, 375 Borri Ht James, St Henry \,apol(H)ii, laborer. 101 Duquette lane . j'ajiiil, laborer, 4,55 Maisonneuve , I C.^trdi'i'r, 1421 Ontario tiiiiciinbt.. coaclinian, 4H Mance ilijrJiiliii, lal)orer, liaColborno jrlMrid, watchman C.P.R., 305 Stadaeona fjnlin.jun., mech. dept. G.T.U., 083 Weiiington 1, c. lulvocttte, 1952 St James, h 205C St .James, St Henry ivier, latK)rt'r, 21 Colerane > Thoniiw, laborer, 773 Notre Dame I seeCoady »t.S„clerk. 42!)St Antoine f(r.lei„8lii|'l'ingi>KiMit, !l Alullins Tjer, I>.(). clerk. 1» .Mnllins ' Jobn, caroi.'iker G.T 11., l.V St Philipi>e, St Henry ' ffni,. laborer, 17!> Poupart B,el',it., iiliiinber, 43 ,St Alexander t-,clerk, 130 St Denis ■ B. gililir. 12 Anne, Stlfenry \|r5. Margaret, wid W. F., 85 Durocher hoGHLIN BERNARD J., ^Manufacturer of Springs and Axles, I WHOLESALE HARDWARE, STEEL JIDIRON MERCHANT, Railway Sup- sand Sole Agents for Glasgow Steel 1 Iron Co., Glasgow; John Round A Ltd., Electro-Plate, ShefTield ; |[lin Brown A, Co, Ld., Steel, Sheffield; gingham Battery & Metal Co., Brass dCopper Merchants, Birmingham; I WHITE STAR STEAMSHIP CO., Office: 432, 434 and 436 St Paul, h 889 Shprbrooke st MM Ullllli CO. Cottln T., clerk. 130 St Denis Colloid Kdmnnd, sloreiTiaii, 115 Forfar Cogan James, groi'cr, >•() Liinauclietlcrc '• Mrs. M., will Simon, :nr (iMUiil 'I'runk Collin M'-s. It., will peter. ICO St I'rbain COIUUNS T., dealer in elicilee gniceili-s, wines, luHlors nnil provll'ms ,;l',* St Antoine, li ,Jll do Coghlan Daniel, Kin;.'er ale ilriver, 15 Herllielel " Hugh, carlur, l(il!> Si .lames " Wm., carter, 17s Cuiuiing Coghllnsee t u\iuIi1mii iirtuunbiin Cogle David, laboier. r ;!0 Diiiresiie Colien A. M.. merdiant. ;i<)7 Sungninet •• H., ol<'olicn\' Union, I'.MlialHiillez sq " & llalon, Montreal |{Mg& .Metal Co., 201 Welling- ton " K,, tailor, 21U Notre Duine, li •.'llO do " H,, man.igor Montreal Shirt & Overall Co., 14a Hanover " Harris, furrier, riW St Paul " I8a:u^ pedlar ami seeoiid-li:iM 1 Store, 2(55' Cruig " J., & 7 Mill Cohen Lazarus, of L. Cohen &Son, C2 Argyle av " Louis, shoenniker. 38 Cbaboillez sq. h Hir, Craig ' " Lyon, of L. Cohen & Sou, 02 Argyle av '• N.. crockery, 310 St Lawrence, h 35 St Philip " Robert, tailor, 57 Latour " Sam,, operator, 238l> St Dominique " Solomon, butcher, ;J5'-'a Cadli ux *' Thomas, shoemaker. 20 Anderson Cohn Henry 1... printer, 30 Uyde " lloslas, agent. 7 IM.-iSon " see Cohen. Conn, Cowan, Cowen Colas Jules, hotelkeepper, CO Sanguinet, h rAdo Colbeek Joseph, foreman, .'<71 Seigneurs " Samuel, loom ttxer. 373 Seigneurs Colbert John, laborer, bds 172 Wellington •' Kol)ert, 2'.".t Kivard Colborn Mrs. Julienne, wid Thomas, 400 Seigneurs Colborne Geo., laborer, r 31', St Margaret, St Henry Coleomh J. H., patternnuiker, 470 Bourgeois " Thomas, clerk, 2i>18 Notre Dame Cole A. W., of Montreal Fruit exchange, bds Turkish Batli. 140 St Monique " Alfred W., with Macintosh & Hyde, 28 Victoria " Charles, bricklayer, 22 St Antoine " E, C, clerk, 28 Victoria " Edwin, laborer, r GO Manufacturers " P. M., of Cole & Thompson, 17 Shuter COLE FKED. M., agent Commercial Union Assu- rance Co., limited, 1731 Notre Dame, U 28 Victoria " Fred. R., of Fred R. Cole & Co.. 48 Crescent COLE FRED R., & CO., Manufacturers and Importers of GASALIERS and CHANDELIER S, Oil and Gas Stoves, Coal Oil, Makers Fancy Metal Ware, 1792 Notre Dame Cole Henry F. M., agent. 285 St Urbain " James, bds 1480 St James, St Cunegonde SALESROOM 2551 Notfc Dame St, Cor. Seigneurs, MONTREAL.. TeL 8006. mm FINE LUBRICATING, ILLUMINATING, LEATHER AND HARNESS mm VI "SUN" L Boiler Compound. M u • n ' I ■»!: r..i: 1 villi iliM r"nj COLE ALPHABETICAL 542 DIRKOTOIIV. Cole •fanifH William, iniiiiH(()>r, filK) HivHrd " tin. <;., wUI Wm., it Ht Kcriiiinl " Mra. Loiiixa, wid KruiiI(Um-, !H) I.iutoIx. St Ht'iiry COJiK A THOMI'SON, propilotorH IHroot Supply A«80- clatlon, iHli{\ Noti'f DaiiK* " W. (>. iikk)H-pui- IM.'I iMiunoniit' COI.E WM. L , iMx.tH ami aliooit, ilU St Cntbcriuo, li M I'ark av " Will. 1'., inaiiauor, 1;10 Diu'ochtir Coluiiiiiii A. (',, ('.IvIToiikIikiit, 157 I'ark av " KrniiK, cartor, 4'J ('olbornc " Henry, aHHlHtaiit onginccr, 10.'J MoTavisli " J . , chief ciinliictT, l();t McTavlHh " .rsH., laborer, IK!) Ht KtU'ime " .riw*., polici'iiian, -1 III (iraiid Trunk " .loLu, eartiir, 7h St Oi'orxi) " .luhii, iiiHchiiiiHt, .114 Kroiitenatt " .lohn, biitchor, r> DuMVrin av " .John, bufclnM-, MMM'olbornt', b 5 Diilforln av " MrM. MarKaret, wid I'atrbjk. MH St « Ibas Uorromdo " Patrick, printer. ;t(H St Chaa Uorroinee " Pete, prop 8t Trbaiu, cor Craig and St Urbain, h a'W St Urbain " William, laborer. It Centre Coles <;ic)ment W. II., civil eiijfineer, 159 Parkav " Nathan, laborer. ;w Bourxeoig Colette Alfred, glatis blower. a(U{ Delorlinierav Coley R., sail miikor, r 70 Kleanor Colfor Kdward, cooper, liiin Richardson " John, clerk. :i3 Paris Col ford I'eter, laborer, il Richardson Coliehe Francois, lalK)rer, lU(i < 'hateauguay Colin Alexandre, driver, 184 Plessis " EIsM'ar, carter, 35 Payette " E7aiig6li«te, trader, 131 Visitation Colin Hijalre, butcher, l!) St Antoine market, h 114 Vorsailles " Ignace, laborer, 121 St Dominique " JoBeph, laborer, 271 Logan " l.udger, roofer, r 218 Visitation " Maxliiie, laborer, r 248 Visitation COLIN RKV L., superior Seminary ,of St Sulplce, 1710 Notre Dame " see Collin Colish Narcisse, laborer, 63 Plessis Coll George, milkman, 42 de Uasp6, St Louis of Mile End Collage B., laborer, r 34 Lagaucheti^re Collard Antoine, of Blouin, Girard &. Collard, 250 Poupart " Antoine, stonecutter. 232 Wolfe " H., deputy prothonotary Court [ of Review, Court house, 1677 Notre Dame, h 494 Dor- chester " tT. A., letter carrier, 448 Plessis ' Jos. , letter carrier, 448 Plessis " Job. G., clerk, 139i St Hypolite " Lonis H., deputy prothonotary in contested elec- tions, insolvency matters, and Courts of Review, and commissioner of Superior Court, 1577 Notre Dame, h 548 St Denis Collector of Canal Revenue, John O'Nell, 88 Common COLLECTOR OF CUSTOMS, Customhouse, 1 Com- mon College of Philosophy, Grand Semiuaire, Cote des Neiges road Collegiate Institute and College of Commerce, John W. Tucker, B. A., principal and prop, 66 Drummond Colleret Bernard, machinist, 304 Cadieux COLLERKT K. D., hardware, paints, oils, glass, drain pipes, cements, &c., 522^ Craig, h 672 St Hu- bert " Rodrigue. fireman, 358 Laval av Collerette Adolphe, carpenter, 166 Rachel " Alexandre, joiner, 48 St Andrti " Antony, carpenter, 173 Rachel C'nilerettu Francis, mason, 036 AmhiirHi, " Henri, laborer, 61 Cliainplain " llernn'negilde, iiiachinist, IKin Ht I)i)ii,i„i " llllaire, miis()ii,22 St ChrUtopho '""li« " .lean laborer, KMldtt (Jiihih'', St Louis nf u., I " JoH.. mas.in, 6)i4 Syd.-nham ' **"•; h[ " Louis, inaHoii, 3!! St l)omiiil76St Cutlurim. i !<■»» " Alsidas, driver, OlillVIigiK.nne '"'Waj " '^Mlle'lind'^'"'"' ^''*'"""^"°y''''^^StUm,,, " K., tea inerehant, 015a Ontario " F. X., carter, 124 Kopery " a«%U'on, brhtkinaker, 3.'i0 Frontttnno " ilenri, blaeksinith, 247 Montcalm " J. A., bdg hse and painter, 11 st Chag Rorrnn, " J. Bte., carpenter, ati'2 Chiiteauguay """°"lw •' Joachim, r 202 Clmteauguay " Jos , wood and coal merchant, ir DufrcKnn " Jos., wood mtu'chant, 176 Poupari " Jos., tailor. 376 Jacques Cariier " Joseph, polisher, r 463 Centre " Louis, grocer, 11 Robb terrace " Louis, laborer, r 106 Deli.sle " Mrs. wid Abraham, tobacconist and haru shop, 205 Notre Dame ^ ""•«' " Mrs. C, wid M., 8;i Beaudry «' Mrs. M., wid Pierre, 01 St Paul " Nap., shoemaker, 76 Beaudry " Napoleon, 40 Beaudry, St Henry " Odllon, milkman. 10«8 Ontario " Pierre, joiner, 283 Manufacturers Colley W. B., accountant London Assurance cortmf.. tlon, 75 City Councillors P** Collie James, operator C.P.R., 51 Arcade Colligan James, laborer, 104 Manufacturers " Joseph, storeman, r 126 Murray " .Michael, laborer 474 St Patrick " Mrs. Mary, wid Peter, 4 Dorchester " ThoB., carter, 126 Murray Collin Adelard, agent, 30 Bourbonmcro at, Mal^gr. neuve » Adolphe, ^utcher, 53 St Urbain " AUide, laborer, 235 Gain " Alplionse, laborer, r 672 Centre Amable, grocer, 165 Descry, res 151 do Anselme, carter, 2201 Maisouneuve Athanase, engineer, 125 Desery B6lonle, laborer, Gait r v Charles, finisher, 4C)6 Gain Delphis, butcher, 220 Desery Eugene, joiner, 422a Jacques Cartier F. A., machinist. 47 Beaudoin, St Henry Francis, carter. 70 Eleanor Fred., engraver, 491 Amherst Ged^on, painter, 328 Jacques Cartier Henri, tailor, 266 Sanguinet John, laborer, 77 Gain Joseph, mason, r 17 Langevin. St Henry Joseph, machinist, 70 Froutenac Jos., shoemaker, 31 Emer^ Joseph, laborer, r 546 Papiiieau av Jos., storeman, 536 Sanguinet L., butcher, 397i Ontario, h 99 Davidson L. J., law stenographer and typewriter, 223a Montcalm Mathias, joiner. 406 Gain Mrs., wid Frs. X., 246 Iberville Mrs. C, wid -lohn, 77 Gain Mrs 1)., wid G., 165 Wolfe Mrs. P., wid Cyr, 84 St Dominique yiTB. R., milliner, 1377 St Catherine Napol(5on, of NapoWon CoUiu & Co., 14:9 Notre Dame K <( EINfi'S GITT EXPRESS 748 CRAIG ST., 4 DOORS WEST OF VICTORIA SQUARE. BBAKCH, 2358 ST. CATUEBINE ST., MONTREAL. PETER KING, Proprietor. TEL. 58S. le-TeLSSOl. ALI'IIAUKTICAL 543 DIUia'TOUY TliTo :^:T ""'•^'""^'= (Miric ''ItiSfij, ontoilm Hay "•'"lit, ur hii*. •'onpnn "''*'"'« inrtler ntro I'fiul dry lloiiry iirio ctuiers on Assurance corpo,^ 51 Arcade inifa«turerg urray itrick Jrcheator •boiiHuiro ar, Maisot •bain intre . res 151 do •niieuve sery es Cartier "", St Henry It 8 Cartier II. St Henrj mac sauav t 9 l>avidson id typewriter, nique iieriue 111" & Co., 14:9 R KINC, ^prletor, L.S65. ^Tel. 3801 IcOLL r ,ii\l7\r<»I'l''"^'*<"'0.igrooeri«i, wlnoii.llquori ■^*^ ^»llcl proviHloiiH, l472Nt»tro Duiiio and L'S Uuiiitt>- y ',",,iiiil'ii«i""»'rt ''^'^ Ninrt) Diiiiif, St Henry I'it-rp! till' irlnmior, COC'udleux, yt LouIm of Mllo COMP , |.|,.rrf, liilioHT, 111 .'^1 l'hll•. "'•"'" "i'^""'^'"^*'"'"'''*' '-''" Koyer , m'lili'l of l>- ('olliiiH & <-'•'. •'<••* l^ogun .. K;i,cl.rk0.r.U..:!'.' Cathedral „ J,; (i., eoo|)t'r, r i;il«ii Notre Daino .. l" w'lrter, 8MC Notre Haiiio ,. Frimk. clerk, KlH Liigaiichetiero „ (),.„rcc, laborer, iStM StCalUeriiio .. 11., cur checker, L'8 Maple av .. II. |[., c..rkG.T.It.,7()Favard •• llcnrv. public auditor, 89 Shuler .. Huuli, ''h-ik. 'ii' tlwy .. ifiinc, builder and contractor, 431 Bourgeois, li 41>9ilo ■• .liiiMt'H, pir Joreniiah, grocer, 210 St Etiennc, h40StColuinban .« .Jdliii, I'. <>• clerk, 33 St Alexander •' .loliii, laborer, 170 Kiehardson 'I Jolin. laborer, 117 Nazareth •' John, laborer 253 Ottawa .■ ,(ohii, I. Iter carrier P. O., 178 Rlchardsou " .lolin M , «oi>' traveller, 818 Lagauchetlere " I,ouli*. joiner, iHl Heaudry » Martin, carter, l»l Itichardson « Maurice J>., niotornian, H'> Iberville •• Michael, manager, 15 Brunswick •I Mictiaol, Jan., blacksmith, 42 Dorchester " Michael, sen., 42 Dorchester " Miss Clara, 49 .Saiiguinet '• Miss 1>., 79 St Ignatius " Miss Kndly, 4!) Sanguinet " Miss Mary, trahied nurse, 400 (Juy •• Morris D.. laborer, 2 Kobb Terrace " Mrs. C, wld F. , 134 St George " Mrs. M., wld Tlios. H., 20 Cuthbert •' Pat., conductor V.V. K., bds 43 Bleury " Pat., laborer, 86 St Charles " Patrick, clerk water rates department City hall, 1639 Notre Dame, h 212 Guy " Philip, grocer, 186 Nazareth " B., clerk water rates dept, City hall, 1539 Notre Dame, h 567 St Urbain " R., baggage checker, 32 Cathedral " Kichard, clerk, 4« :Milton " Thomas, porter, 242 Guy " Thomas, carpenter, 178 Richardson " Thomas, 81 Cathedral COLLINS THOMAS C, hardware manufacturers' agent, Hannlton chambers, 17 St John, h 818 Lagauchetiere " Thos. H., agent, 16C2 Notre Dame, bds CO Jacques Cartier " Thos. R., of Thos, R. Collins & Co., 500 St Jap^es " Thos. R,, & Co. , fruits, 502 St James " W. A,, clerk G.T.R., 28 Maple av COLLINS W. ANDREWS, wholesale lumber, 214 St James, h 917 Dorchester •' W. H., agent, 13 St John, h 105 St Hubert " Win., c:erk, 77a fSt Hypoiite " Wra., cooper, 117 Nazareth Collinsou Thos,. blacksmith, 122 Charron " Wm. H., blacksmith, 122 Charron Collls Mrs. Mary, wid John, 138 McCord " Wm., laborer, 19 Gain OOllou William, laborer, 208 St Etienne Collopv Michael, laborer. r(Ull Mt Hv|H)llte t.'ollover Rlclmnl, llrt'iimn (IT. R., 108(;entr" (!ollHon 'I'liiis., I'urixMiter, IIKI .\<|iu'dui't Colnwin •inlin, pollci'iiian, 'JO'J .McCord •■ .Inlm. liilioi'i-r. I'.iSt Ignailu.x ColoMilte (leo., 'J.')? Iberville " I.H,, curlrr. jjiirri- COLONIAI, llolNI-;, H.iiry Morgan & Co prop.-., HI (;iitlirrln)', t'licliiKlMilllipH r<() COLOSSEUM, mail dry goods, .S. Ciircley, prop, 1847 ami IfrlliSi ( HtliVrliie Colpron (ieo., utonccniKr, :tl7 Rachel " llico|.liile. clerk, r> DiilMux Colson .Alexandre, iiU''iit, I'i Ilclniont COLSON CII.\R|,KS i:., conniilHslon merchant, 2 Western clminberH, 1.'2 St .lolin, li 5t> Cathcart " Joliii, laborer, 58 .'Murray " Nco ConlHon Colviin — , cieaiicr Cl'.R., 387a Notre Dnme Colvin A, R,, com traveller, 'JOO I'rince Arthur Comlies Artliiir, calilnetmaker, 40 i.atour Comcau Al|)lionHe, law Htudi'iil. 67 German '* Liicien, com traveller, 121; St Andr«i Comerford I'eter, 107 Guy COMMERCIAL AGENCY (THE), CHAPUT FRERES, Proprietors, 10 Place d'Armes sq COMMERCIAL COLLEGE, The Bryant & Stratlon, Davis & Buie. principals, 42 Victoria sq COMMERCIAL EXPRESS FAST FREIGHT LINE, offlco 130 St Etienne COMMERCIAL UNION ASSURANCE CO. ot Lon- don, Julieii Brossoau, agent, Laprairie QOMMERCIALUNION ASSURANCE ^^CO., Ltd.. EVANS A, McCREGOR, Manaaers; Canadian Brancli, 1731 Notre Damea See Ado inside back cover Commlr<5 J. Bte., furrier. 2111 Montcalm " Nazaire, founder, 27 Barclay " Nazairp, stove foundry, llt)0 Notre Dan\e, h 2Gi Montcalm Common R. B.. bookkeeper, 53 Fort '• Wm. J., of Riddell & Common, 7 Essex ay^a Commons .John, 577 Lagauchetiere j ' tv. ' ^' " Mrs. L., wid Jos., 120 Parthenais COMOLLI & DALCEGGIO, marble and granite works, Notre 1 >ame des Neiges Hi u •• Joseph, of Comolli & I )aleegKlo, St Elizabeth Comoy Jos., watchman, 205 St Martin CoMPAGNIE CANADIENNE D'APPPROVISION- MENT. 27 St Louis, St Louis of Mile End "♦"'. " de Chpndn de Fer de Colonisation de Mont- fort (La) Eusebe Seuecal, pres. lOOSJ Notre Dame COMPAGNIE D'APPROVISIONNE- MENTS ALIMENTAIRES DE NlON- TREAL ^LIMITEE), Alfred Vidal.Mngr., Wholesale Agent in Wines, Spirits, Liquors, Groceries and French Pro- duce, French Clarets a Specialty. Im- portation and Exportation, 87 St James St. Bond, 67 Fortification COMPAGNIE D'IMPRIMERIE DE LA MINERVE, publii-hers of La Minorve, 1010 Notre Dame w " Generale des Bazars (la), 1918, 1922 and 1926 St Catherine T"E EDWARD CAVANACH CO. Tel. 802& i II l\ 2547 to 2653 Notre Dame Street, Comer Seigneurs, MONTREAL. HARDWARE, FAINTS. OILS. COAL, DRAIN PIPES, Etc. COMP ALPHABETICAL 544 CJRKOTOUY. com- 1 1 f • 4 ii ' [ . , it'i"' ' 4* , I ; .OMPAGNIE CENE»«AUE • RANS- ATLANTIQUE, NEW YORK AND HAVRE (Paris). Every Saturday. W. D. O'BRIEN, Agent, 143 St James Compagnio (leiiorale 'Jran-sntlantique, I). BatterBby, agent, 178 Si .Janios Compagiion Jos., carter, 2(i4 Visitation " Mrs. M.. wid .Moise, 450} Jaoqucs Cartier COMPAIN MHS. L. H., lunch palace ami wine ball, 118 St KraiivoisXavier, hOL'Chenneville Complaisant George, laborer, ;«J2 Harmony " .Mrs. Ph., will Louis, gen store, l(i3 Dorchester Comrio (Jeorge, 0!) Aiuierson ComteAlphonso, contraotor. 100 St Urbain " Aiigusti', bank clerk. l!i(t St Urbuin '' Anguste. silverplater. 1037 Ontario " A Vila, tibaccos, i}23 Beauilry '■ Charles Eflouard, stonecutter, 507 St Hypolite " Danias', I7(i St Urbain " v.. accountant, 628 Drolet " Fabien, laborer, r 8G Seaton " 4 St Chiis Borroinee COMTK JOSEPH, !)8a St George, h 040 St Lawrence " Jules, cabinetmaker, 140 Champ de Mars " JiOuia, toll gate keeper, end of St Lawrence, St Louis of Mile End " Mrs. S., wid L. J. A , 100 St Urbain " Pliildas, contractor, OliO Drolet Comtois Andre, liiborer, 113 Uichardson " Bruno, laborer, 381 LaSalle av, Maisonneuve " llormisdas, baker, 327 German " IsaVe, laborer, l;j Hudon " Je.'in Louis, contractor, 365 St Denis '• J'lgpph, car painter, 33 St Andr6 lane '■ Joseph, joiner, 20 St Hubert lane " Joseph, laborer, r278 Gain " Joseph, machinist, 653 Notre D.ame, Maisonneuve " 1^., restaurant, 1149 Ontario " Louis, tailor, 545 Lagauchetifire ' MoVse, laborer, r 1 Desjardins av, Maisonneuve " MoVse, laborer, 410 Centre Mrs. E., wid G., caretaker, 25 St Gabriel " Mr-. Josephine, wid J. B., 379 St Lawrence " Ovila, laborer, 27 Houle '• Pierre, laborer, 412 Gain • Telesphore, of Hubert & Comtois, 575St Andr6 " v. A., clerk. 48 Fron enac Conan Francois, laborer, 2o I.,ariviere lane Conaiit Alex., l.iborer. 247 Iberville Condie Hugh, bookkeeper, il7 Irvine av. Cote St An- toine Condon James, r'^staurant. Vhi Craig, h .55 do " James, restaurant. 10 Gain, h 10b do '■ John, laborer, rl38 McCord " John, atoreman, 121 >Lanulacturer8 " John, trader, 2t^ Fullum '' Jos., candies, north side St Ann's market, h 452a Rachel " Jos., provision dealer, centio St Ann's market, h 4.52a Rjiche) '• Leonard, cabinetmaker, r 171 St Urbain '• Miss Hannah, fancy goods. 92^ Craig • Condrew Edward, Laborer. .84^, St Antoine Condry Mrs. Mary, wid M.. ItU Murray Coney Michael, laborer, i) St Bernard CONFEDERATION LIFE ASSOCIA- TION OF CANADA, H. J.JOHNSTON & SON, Managers for Province of Quebec, Nordheimer's Block, 207 St James. Sffi A'hi nufsifie hnrl- rnrer Conndon M., elerk (.l.P.R.. 712 Lagaueheti^re COlfGREGATlON DE NOTRE DAME, rev sisters, Isidore, superioress, 1052 Notre Banie am i St Jean Baptiste ""* ^ CONGREGATIONAL CHURCH, CALVAUY, rev f M. Hill, pastor; Wm. Dunbar, laretRker,, 3!; CONGREGATIONAL COLLEGE OP CANADA re, \V. M. Barbour. D.D., principal, 58 and fti.M, Tavish CONGREGATIONAL HOUSE, David Barton, i„ai,a. ger,57t> Wellington '■*"* CONGREGATIONAL OFFICES, Tl.omas MrK.ii,. secretary, Waddell l)Hilding, 30 St John Conlan M.. laborer. CHi Murray Conlin Mrs. C, wid Andrew, dressmaker, 63 Gennar " Thomns, laborer, r 75 Murr.ay "^ Conlon Bernard, P. (». clerk, 270 Seigneurs " John, driver. 132 Young Conn Alfred, bookkeeper, 'A\ Shuter " T. R., crocer, 47 Forfar Connaghan William, moulder, 139 Centre Connaughtoii Bernard, grocer, 08 Richmond «' James, builder, 8 and 10 St Edward " Thos., laborer, 04 Young CONNECTICUT MUTUAL LIFE INSUKAKCE CO of Hartford, Conn., Wood & Evans, ageiug' 1776 Notre Dame Connel JohiiB., clerk. 51 MuUins Coniiell John, labor. — >. i > '"^ fiiiii J) HURCH, CAM^\Hv rlurruy «' ''^ '^t 'John re\v, dressmaker, fi'i rv Ik, 270 Seigneurs »! Shuter far Ider, 13!) Centre 1 10 fst Jill ward Ullg L LIFE IXSUHANCr ,.^ ••' Wood & Eva4?ge2' MulliiiH «l Notre Dame '» «'"e St Ann', ma^^. ]Vn^d.or hotel Do^^iJ »'«i8,27Robin, ,tLou„of ft James 24 Desery id Jan,es, dressmaker, a ' ^in^''/''"«l>eti7!re , .«)0 Bourgeois tail a sareth Pt Gazette. 207 Sf in;,„. i93 Grand Trunk *'"'"' Ihousie Laval av- er, 5-1 St Urbain aurice i stone contractor, 9 St GO Bourgeois agaufhetiere III res ?1 Parthenais sq DallioHsio ■lieu & Ontario Navlg;^ Lusignan Jol borne Ottawa fiiiiique and School Desk agency St Hubert acturcrs eux slier. 722 Berri 7 Shaw ibernia Sanguinet Mill try office. 075 St Paul '"., .'53 Knox r.'iilionx 8CRIPTI0N8 UP AOCUEATELT BEST HATEBIAU >mpetent Aaglstanti. * • i 8EB7I0E. St Augustin, St —"r^Robert. carter, 86 Barr^ Con»o"l,^rT laborer, 656 St Paul L ,npit I'lme?, fireman. 199 St Hypolite I ^'^"'1,1 Albert, foreman. 142 Papiucau av Icoiirail Aiu^^ri. ^^^ j. (j.^.K., 7 1 CUarron ThnVna^ niachVnist. 7i>3 Cadleux I .^u hi , of J. Conriek & Son, h r 26 St Philip Icounck . 'l^." «' boarding stable. 20 St Philip ; ;i "' of ,lohn Connck & Son. 23 V all6e A, ' Henry, plumber, and caretaker of Temple ' VuianuKl, 38 Stanley i r,«rov Kd., giiidener, .W .>t Urbain ■• ^' Hi »■« u Mignonne " Arcade, joiner, 17'Ja Duluth " Arthur, ^01 Lagauchetifere " Arthur, butcher, 7 Rohm, bds 1752 St Catherine CONTANT CHAS., real estate agent, 201 Jacques earlier 4 " Dom., butcher, stalls 37 and 39 Bonsecours mar- ket, h 257 Craig •' DositlU', pla-terer, 78 Marin av, St Henry " Ed., shoemaker, i67 Sanguinet " Ed, cooper, 646 Berri '• Edgar, 2;'l Lagauchetiere '* Eloi, primer, 2al Lagauchetitre " Frs. X., baker, bds 458 St James " George A., butcher, 51 Montana ^^ Contracting Plasterer^ Entrepreneur Platrier, Cerr ent Workof all kinds, Office : 142 St Lawrence. Letter Box at 475^ Lagauchetiere Contant Henri, butcher, 1176 Notre Dame, h 368 Wolfe " J. A., clerk, 439 Berri *' J. Alphonse, butcher, 11 and 13 St James market, h 51 Montana " Jacob, miison, 381 Beaudry " Joseph, butcher, 130 Poupart Joseph, currier, 3 Cadieux, St Louis of Mile End Joseph, of Picault & Contant, 439 Berri L., & Fils (L. A. Contant), butchers, 1463 Ontario sI[[esroom 2551 Notre Dame St, Cor. Selgnenrs, MONTRBAIi. TeL SOtS. umimmA FINE LUBRICATINQ, ILLUMINATINQ, AND ' ' UPOITBU W LEATHER AND HARNESS m ,,*^' w< ! '- P'r I f I: ! ' |m .' : m u n :;'lf IP tV'"i!|' : I! H iij ;l' r'K'' ( i';,i.;jWm.I1 ;>' CONT ALPHABETICAL 546 DIRECTORY. Contant L. S.. driver, 401 Wolfe '• Jjouis, farpenter, 15 St Louis, St Louis of Mile End '•* Lud., of L. Oontant & Fils, Lids t461 Ontario ' ' Ludger, shoemaker, 227 Mignonne " Miss Cordelia, bdg hse, 105 St Hubert " Mo'iso, joiner, 227 I'apiiieau av " Mrs. M., wid A., 193 St Cliristophe " Mrs. R., wid D., 267 Cadieux •' Nap., pork and beef, 12 JJonsecours mkt, h 10 Wolfe " Napoleon, painter, 486 Amberat " Philippe, confectioner, 188a Montana " Ulric, tailor, 18 St Julie " Victor, pointer, 4:t7 Bcrri Content Jos. , shoemaker. 254 Visitation " M., N. P., clork Tutelle office. Court house, 1639 Notre l>amo, b 1144 Mignonno Contois Jos . , shoemaker, 1482 St James, St Cunegonde Convent Mount St Mary, Congregation of Notre Dame, rev sister Ste Marie Josephine, direc- tress, 326 Guy " of the Congregation of Notre Dame, rev sister de rint6rieur de J«^sus, superioress, L'Ange Qar- dien, Laprairio CONVENT OF THE GOOD SHEPHERD, rev sister Marie de St Alphonse de Liguori, superioress, 600 Sherbrooke CONVENT OF THE HOLY NAME OF MARY, con- ducted by the Nuns of the Holy Names of Jesus and Mary, rev mother Marie Jean Bap- iiste, general superioress ; rev sister -Marie Florentine, directress, 99 and 129 Notre Dame " of the Holy Names of Jesus and Mary, rev sister Stanislas, superioress, Longueuil " of thePetites Ulles de St Joseph, in connection with the Church of Notre Dame de Lourdes, jrev S. Deguire, superior; rev sister Marie Madeleine, directress, 1668 St Catherine ^' of the Ladies of St Anne, rev sister Marie de L'Ange Gardien, general superioress, Lachine CONVENT OF THE SACKED HEART, Madame A. Scbulten, superioi'ess, 2084 St Catherine " of the Sisters of Providence, rev sister Marie Eugenie, superioress, St Dominique, St Louis of Mile End Converse W. B., bookkeeper Consumers' Cordage Co., New York Life bldg, 11 Place d'Armes, h 2427 St Catherine " Wm. B., junk dealer, r 41 Mountain Convery Hugn, com traveller, 212 Prince Arthur Conway Chas., olerk G.T.K., 249 Hibernia " F. M., travelling auditor C.P.K., bds 808 La- gauchetitre ' ' Fr;; iicis, 39 Eloanor " .lames, clerk, G.'tO Cadieux " James, train dispatcher G.T.R., .^92 St Hubert " John, electrician, 60 Coursol '■ John, lockmaster, 71 Inspector " Michael, laborer, 17 Dowd " Mrs. M., wid E., 93 St Antoine " Mrs. M., wid M., 283 St Denis ' Mrs. M., wid Richard, 64 Victoria " Pat., machinist, 847 Wellington " Patrick, laborer, 70 St George " Patrick, laborer, r 247 Centre " Richard J., clerk C.P.R., 61 Victoria " Sam., saddler, 32 Sebastopol " ThoB., com traveller. 630 Cadieux Coo Charles, machinist, 35^ St Alexander " 51rs., wid, 53 Orleans av, Maisonneuve Coogan Richard, prop Harbor house, 241 Commis- sioners Cook Chas. E., machinist, 24 St David place " Ed. F., of Hughes. Cook & Co., res Philadelphia " Edwin, conductor G.T.K.. 326 Bourgeois '• F W., 10 Donegana " Georg« A., plasterer, 52 Plymouth Grove " H., C.P.R., 19 Berthelet " H, F., of Hughes, Cook & Co., 384 Greene av. Cote St Antoine " John, wood turner, 497 PantaUon " John, laborer, 93a Parthenais cooyl Cook John, of Armstrong & Cook, res in iw " Miss Catherine, rtressmaker, 285 st An,^"'' " Mrs. A., wid R., 156 Charroii """n' " Mrs. F., wid Robert, 134 Mackay " Mrs. M. G., wid J. A., 388 Rachel " Richard, shoemaker, 797 Charlevoix "THOS. COOK. & SON, ■ Tourist and Excursion Agenc Tickets by all Chief Ry. and SS Li ^' ROUND THE WORLD TOURs"** W.D. O'BRIEN. Agent, MSStJa^n I Cook William, janitor, 157 St James COOK W. J., plain and ornamental plasterpr i, , cord '11 Con. Cooke Chas., gardener, 31 Vitr6 COOKE GEO., agent and importer of macliino . sewing silks, room 16, 214 St Jamp« '*'«'», Outremont "ames, res a Geo. E., real estate agent, 214 St Jam I8>« college, Outremont " Geo., clerk C.P.R., 740 St Dominique " Harold, clerk. 111 Union av " Herbert E, 88 Britannia " J. P., Q. C. , of Cooke, Stephens AHutobin " James, laborer, 104 Colborne " James, laborer, 25 Archambault lane " James, janitor Medical Faculty Me^iii 8U3 Sherbrooke " " Jervis, clerk, 39 Shuter " Jos., advocate, 44 Shuter " M, W., 206 Mance " Miss J., 616 Dorchester " Robert, janitor, 186 St James ' ' Robert J., bookkeeper, 2067 St CatUerinB " William, carpenter, 5 Robb terrace COOKE, STEPHENS & HUTCHINS (J P r. , O.C., C. H. Stephens, Q. C, HoraceA *' chins), advocates, 1709 Notre Dame COOKE T. J.. & CO., manufacturers- rei Hnt! Peter, Dominion agents for the Chat" f' u- ^' Keynolt, Co., Philadelphia, and A. L. & J j Co., New York. Thos. J., of T. J. Cooke & Co., 2067 St Catlw See Cook " nne COOK'S FRIEND, The loading BAKINC POWDER in the Dominion, Manufactured only by W. D. MCLAREN, 583 and 588 St Paul, formerly 55 and 57 College Scr Adv opp Cookson S., of Kirkpatrick & Cookson, 2 Victoria. Longueuil ^ Cool Louis, tailor, 5 L^on XIII Cooley Michel, r 693 Lagauchetit!re Coolican James S., real estate agent, 992 Sherbrooke Coombs John, laborer, 169 Ibervillo Coonan Patrick, machinist, 9 Farm " William, machinist, 8 Farm Cooney B., laborer, 26 Busby " Charles, tinsmith, 27 St Bernard " Henry, laborer, 52 BarrC' " James, carter, 102 Canning " John, laborer, 14 St Philip " John, laborer, r 134 Richardson " Michael, laborer, 139 Young " Michel, laborer, 13 Montcalm av " Mrs. C, wid Michael, r 214 Ottawa " Mrs. Margaret, wid P., 110 Colborut " Mrs. Mary, wid James, 16 St Emelie, 6t Heiirv " P. J., clerk, 196 St Elizabeth " Richard, laborer, 126a Ciiathain " Thomas, laborer, 65 Murray JAMES M. iIRD, Bread Delivered Anywhere In City And Outlying MunicipalUiea. . Telephones : EelL 1340. 1025 and 647 SON, Excursion Agency f Ry. and Ss. 1 1« »^ORLD TOURS "^ sent, .43StJa;J ■ 8t James nameiital plasterer, 11 c^ Vitr6 agent. 214 St Jan^e, ,^ p St Dominique 1011 av inia e, Stephens &Hutoi,i„,^ 1 horn 8 chambault lane 11 Faculty AIcGilieoUeg,^ ir James i,2067«t Catherine Kobb terrace tUTCHINS (J. p f. „, '8, Q. 0., Horace 'a ?'' rOO Notre l>ai„e ^' ''"'• [II lieti^re te agent, 992 Sherbrooke ■i Farm ^arm Cook's Friend Ic^Cy"* ^ .^" BAKING POWDER Has been before the public for OVER THIRTY YEARS. ,. ving to its Sterling Qualities, demand for Cook's ^ Friend ~\ Has been constantly on the increase. IT CONTAINS NO ALUM Nor other deletericu'3— and cheap— substitute for the proper ingredients of ((OOd and safe Bakiag Powder. HANUFACT0BED AND FOB SALE TO THE TRADE ONLY BY mi. D. MoUAREN, 583 & 585 ST. PAUL STREET. [RETAIL •^y""'-""^-''"' § • i h \ u '\ I ; I r -. I I ' t i' ! ^ 4 1 ;i i> . '.x^M i (■■ Ml* ^i M;!! n ■ I 5:- I'M''"' 11 I I l.('>'Ui::" ' •!'; >! tl ! ii COOP ALPHABETICAL 548 DIRECTORY. Cooper Alfred, foreninii, 19 Mayor •' Alfred, clerk, 1846 Ontario eOOl'K'l ARTllUK, iniinufacturer of soda water, ginger ale and cider, factory 79 Papineau av, h 81 do " C. W., clorlt C.P.R., 30 Macl^ay " David, plumber. I'203 St Lawrence " Edward, 9t jreuian, 5H Ottawa *' Frank, manager A. J. White & Co., patent medicines, TlaSt James, h 13 Melbourne av, Cote St .\ntoine " Fred., niiison. 157 Delisle " Frederick, niichinist, 312 Bourgeois '■ «., macliiiiist, 3:i0 Magdalen " Harry Win., clerk O.T.K. , secy Dominion Quoit- ingclul), !»;> Park iiv, St Henry " Isaac, machinist, 72 Magdalen " J., jun , boijkkcoiier, 742 St Denis " -James, ISoti Ontario COOPElt JA.MES, railway and contractors' supplies, woven fencing und Well's llght,Ingersoll Kock Drill ("o.. Dominion Wire Uoj e Co., and Patent Elbow Co., 1G4 St James, h 8G0 Sher- brooke " Jamis, eondiicioi- <; T.R.. 108 Charron ♦' John, porter, 19 Mayor " Miss, matron of Moiitre.-vl Maternity, 93 St Urbain " Mrs , wid John. .".0 >Iackay " Robert, professor of music, 1850 Ontario '• Steplicii. liiborer. r l;JOa Canning «' Tliomas, boiloniiaUer, .(tti Liverpool " W.. cigars and tobaccos, 17 St Antoine, h 685 Dorchester '< W. B., P. O. porter, 100 St George " Willi.am. printer, 1850 Ontario " Williaiii, painter, 05 Ch.aboillez COOPER WILI.1I.V.M, 251 St James, res at Longueuil " Wm., landscape gardener, 291 bourgeois " William E., Star otHce, 1 15 St Famille " William Geo., printer, 80!» Dorchester " Wm. II.. clerk, 194 Mountain Co-operative Grocery Co., A. Girard, jun., manager, 293 St Antoine Cooperm;in Louis, pedlar, ."AS S.anguinet Coote Albert, carter. 5 aAIonet lane " Edward, com traveller, T2a St Famille " Mrs. Ellen, wid Isaac, 23 Kent " Robert, laborer, 4 Iviiox •• Wm. John, laborer, 27 Knox Cope Thos., upholsterer, 127 Mountain COPELANDE. E., & CO. (E- E. Copeland, Henry W. Atwater), moulding sand, lire brick and fire clay, roi)m 72 Imperial bldg, 107 St James " E. E., of E. E. Copeland & Co., res Berthierville Copille Elie, laborer. 21 Soulanges COPLAND Sl company. Brokers, and Agents for Glasgow Plate Class Coy., Flonnington Coal Coy., Clenborg Union Fire Clay Coy., CEO. CLOVER & CO., Meters, M. BAIN, Building stone,? ESTRINE & CO., French Goods, Westlands, Laidlaw&Co., Hats, Caps, A.C., Tel. 2580. 162 St James, Room I Copland Edward H., com merchant, 162 James, h 190 Peel " J. P., of Copland & Co., 190 Peel " P. F., clerk 6.T.R., 221 St Urbain Copping Gray, clprk, 143 St Hypolite " Hector, driver, 16 Fouruier " J. K.. blacksmith, 270 St C has. Borromde " Jas. C, com traveller, 31 City Councillors it ti 11 __^ copj Copping Joseph, of Johnson & Coppin™ 1 .o7,^-~^ •' Mrs. Elizabeth, wid George, [h st w "-^ntre " Reuben J., «lrlver, 132 St HypolitP ^''°''te " Tliomas, com traveller. 560 St Dominii Coquoreau Ferdinand, painter, frls Uiaudrv "* Coram J. B.. & Co., mnfrs wooden ii,iLi. Carrlfere. h 1218 St Denis '"'^eltic,^ ]. " J. B., of J. B. Coram & Co., UMs st ii» Corbeau Calixto, brlckl-yer, 73 Hrebiuuf " " Mrs. Calixte. 373 l>eloriinier av " Z«^non, bricklayer. 89 IJrebajuf Corbeil — , laborer, 65 Dufresne " A., plumber, 59 Stuart. St Louis of \Tn , " Adi'hud, butcher. 195a Poupart ■ ''•'"I " Adt'lard, butcher, 89 Rachel, h 2 Dn,}, " Adelard. machinist, 122 Papineau av "" " Alfred, carter. 299^ .Montcalm Antoine, barl)or, 325 St Hypolite Antoine, leatlier (Mittor. 14 St .Vlphon „ Arsene, agent. M' St I'aiil, res St Sdmi. . '• Arthur, iron h.'aler. 201) Delisle '''*''i|iie " Arthur, driver. 140 Duvernay, St Ciiii«„ , " Arthur, painter, lii;!4 Andie.st ^""''-""'1« CORIJEIL .WaLA, nnifr boots and shoM n^ Dame, li 140 Champ do .M.irs ' '*'*'' -N'otre " Barnabc, of Uous(iuet ^r Corbeil •»nr " C..^^,x^e planter, 2 Corbeil lane, St LouuX " Ce.sairo. laborer, 114 StJ DominiaiiP Cf . Mile End ' ' "' Wis of | " ^^"vua' *'"'""'''"'' " ^^'"^'''^ '""°' ^^ Louis Of Jiii, Charles, laborer, 95 Lafontniiie Dama>e, laborer, r 7 St Elizabeth Ijinp Damase, tiremun, 392 Laval av David, butcher, 187 Dufresue, h C411)p,..in David, but<'l:er, 104 Iberville ""'"^'i^ne Edoiiard, plasterer, 371 Laval av " Emilc, stonecutter, 1().'!3 Mignomip ' Emmanuel, stonecutter. 225 lirebffinf " F. X., butcher, 19af l'oui)art " Ferdinand, laborer. 129 Poui)art •' Francois, bntcher, 1,52 Lafoiitiilne " Francois, stonecutter, l!s2 St Lawreupp <. r of Mile End "*'"''6, M Louis " Frederic, clerk, 222 St Dondnifiue " G., clerk, 23i Emery " Hernias, baiter. 38 DeGaspe, St Louis of \rii „ CORBEIL HILAIRE, groceries and , rovS^^^ Lawrence, St Louis of Mile Endr e ,',/ .' Lawrence, city ' "« M " Honor«^, nailmaker, 2.32 Knox " Honore, bricklayer, 82 Seaton '' Honoring, laborer, 425 Panet " Hormisdas, stcmecutter, 990 Ontario " Hormisdas, finisher, 66 Lusignau " Hypolite, milkman, 84 Seaton " J. A., butcher, 1 Bonsecours market h ija Amherst ' '^*' " J. A., butcher, 286 St Christophe " J. B., carter, 7 Allard " Jean, brushmaker, 260 Lafontaine " Jean, carter, 107 Champlain " Jean Baptiste, carter, 207 Dufferin " Jos., 53 Iberville " Jos., bricklayer, 1327 Mignonne " Jos,, butcher, 332 Magdalen " Jos., butcher. 195 Amherst *' J»8., tobacconist, 20 Plessis " Jos., tobacconist, 127 Lagauchetifere " Jos., grocer, .52 Robin, St Louis of Mile End Jos., stonecutter, 211 Dutt'erin " Jos., quarryman, 249 Carrii^re " Joseph, butcher, 75 Rnsbbrook " Joseph, joiner, bds 102 St Andre " Joseph, laborer, 'M" Montana " Joseph, laborer, 458 Seigneurs '* Joseph, policeman. '299 Champlain " Jos. Z., customs officer, 469 and 471 Bcrri L. L., advocate, 36 St Vincent, h 369 St AiiJrt Louis, stonecutter, 360 Panet Louis, plasterer, r 363 Panet Miss Angi'lina. 88 Jacques Carlier (I CbappoD's Dpiig Slor? 1978 WRTOnJSTABTICLM BE^STMRFH^^ NOTRE DAME ST. NICHT SERVICE Telephone 2696. IcORB ■-""Tm^s ViiSfliim, btlg bse. i>!»^ Jacques Cartier l(„rl*il '"'' A ,jj,g_ 475 Lagauclietif re ALPHABETICAL 549 DIRECTORY. COKN ;.;= 1 ' witl Honor/;. « CliarboDiieau . \'' wUl 8.. tailoress. ;J4il St Lawrence ,w» Kiize. 3lt9 Pantaleoii J , M6 ina. wld Jos., 144 Desery Mrs. K. Lambert hill Vai)oleon. & <;o.. i»<>iiii"iorehe8ter, bds Windsor hotel, Dominion sq Coristine Jas., of J. Coristine & Co.. If* University CORISTINE JAMES, & CO. (James & Thos. J.), wholesale fur merchants, and wool, fur and felt hat manufacturers, 471, 4Tii, 47r' and 477 St Paul " John, Edgehill av, 1160 Dorchester " Thomas James, of .Fames Coristine & Co., bd» Windsor hotel, Dominion sq •• Wm., 1160 Dorchester Corkery Patrick, agent, 785 Sanguinet Corkhill Thomas, carpenter, 7 ilushbrctok Corley James, bricklayer, 156 Coursol •' Sirs. jNIarg., wid John, 143 St Alexander ■' Thos., grocer, 782 St Lawrence, h l',)7 Tine av Cormick Frank, carpenter, 154^ Prince Cormier Elie, laborer, 46 St Germain " Ephrem. customs otlicer. 482 Berri " Hector, printer, 86 St Dominique CORMIER ISAIE, M.D:, physician and surgeon, 14 St Denis CORMIER SKKAPHIN, groceries and jirovisions, 9 Lafontaine, h 101 do CormondF., of Corinond & Co., 164 Dniuth av " & Co., dealers in mineral water, 161 Duluth av CORN EXCHANGE ASSOCIATION, Board of Trade bldg, 42 St Sacrament Corn Win., laborer, r 131 Manufacturers Cornay Jos., laborer, 137 St Ferdinand, St Henry ^ORNEIL C. R., ^^ General Book and Job Printer, 660 Craig St, h 674 Sherbrooke Corneille Charles C, of McArthur, Corneille & Co. 1266 Dorchester, smn res St Uilaire Curnelis Ed. C, of the Pluenix Printing Co., 1242 St Denis Cornell G. H., bookkeeper, 15 Melbourne av. CoteJSt Antoine ' | " H., bookkeeper, 54 Cuthbert '"'^ " J. G., bookkeeper, 125 Irvine av. Cote St Antoine " James, 705 Dorchester '■ Mrs. M., wid M., 236 Delisle '• Wm., manager, 238 Delisle Cornellier Arthur, customs officer, 454 Amherst " Constant, shoemaker, 82 Desery " Cyrllle, laborer, 272 Lafontaine " George, carpenter, 452 Amherst " Joseph, shoemaker. 205 Lafontaine " MissMarieLouie, dressmaker, 452 Amherst " Mrs. E., wid R., 454 Amherst • .Mrs. E., 428ij Dorchester, Cote St Antoine ;3 " Olivier, laborer, 50 Maisonneuve Corner Alft'ed James, of Birks, Corner & Co., 21 Guilbault " Chs., machinist, 221 Liverpool " MisB Anna, 48 Centre Corness A., laborer, 15 St Louis, .Mile Knd Cornet Jos., laborer, 19 Sanguinet Cornette Benoit, 425 Marie Anne, h 1078 St Denis Cornish Geo., jun., prof of music, 177 Drummond CORNISH REV GEORGE, LL.D., professor of clas- sics McGill University, h 177 Drummond HT SERVICE _ la^eSlT"^ EDWARD CAVANACH CO. Tel. 802&. 2547 to 2553 Notre Dame Street, Corner Seigneurs, MONTREAL. EABDWABE. FAINTS, OILS, COAL, DRAIN PIPES, Etc. m I I :\\ ',/ M 'il^ff '■m ifi ; ! I ' ! .i ri MM ' iijl 1 ij ' ii ,!th. It •,..•' I 'i ' '■-1' t t ft II ^ r 111 : I CORN ALPHABETICAL 550 DIRECTORY. Cornoyer Nazalre, laborer, 58 St Germain C<)rnBSaiii., laborer, 1101 St.Taint's Cornu Madflme, teacher French languacp, C8 Beaver Hall hill CORNU & KICHEU, props Wellington Medical hall, &«45 Wellington Cornwall Kag & Metal Co,, M. Vineborg, prop., 15, 17 and It) Cathedral '• Robert, bartender, 539 Upper St Charles Bor- roinee Coron Ant., grain dealer, 144 and 140 St liawrcnce, St Louis of Mile End " Francois, carpenter, 107 St Margaret, St Henry " Joseph, shoemaker, r 113 St JNIargarct, St Henry CORPORATION (LA) DBS HUISSIEUSduDistrictde Montreal, Jos, Boucher, pres ; Frs. Thibault, vice pres ; Noel Roy, sec'y. '■^o St James CORPORATION OF LAPRAIRIE, S. A. Longtin, M.D., mayor ; J. R. Forest, sec-treas. Town hall, Stignace CORPORATION OF LONGUEUIL, Ovide Dufrosne, jun., mayor; M. Dagenais, N.P., secretary- treas. Town hall, St Charles, Longueuil CORPORATION OF MAJSON.NEUVE, ifubert Des- jardins, mayor; M. G. Ecrement, sec-treaa, Maisonneuve CORPORATION OF MONTREAL, J. O. Vllleneuve, mayor ; L. O. David, city clerk, City liall, 153!) Notre I)ame " of Notre Dame des Neiges, israximilian Roy, mayor ;. C. S. TasstJ, acting sec-treas, Notre Dame des Neiges CORPORATION OF ST LOUIS OF IVIILE END, Jos. Belanger. mayor; A. H. Vincent, secretary-treasurer ; Ant. Limoge, chief or lire and police dept., 155 St Dominique, St Louis of Mile End CORPORATION OF TOWN OF COTE ST ANTOINE, Matthew Hutchinson, mayor ; David Rolland, sec-treas, ofiiee. 156Greene av,Cote St Antoine CORPORATION OF THE TOWN OF LACHINE, Hormlsdas Deslauriers, mayor ; Hormisdas Robert, secretary-treasurer. Town hall, St Joseph, Jiachine /CORPORATION OF THE CITY OF ST CUNE- GONDE, L. H. Henault, mayor; J. A. R. Leonard, pro-mayor, 224 Richelieu, St Cune- gonde CORPORATION OF THE CITY OF ST HENRY, P. Dagenais, mayor, 1 St Pierre, St Henry " of the Village of Cote St Paul, Joseph Godin, mayor ; R. D. Dunn, secretary-treasurer, cote St Paul CORPORATION OF THE VILLAGE OF ST LAM- BERT, Joseph Horsfall, mayor ; Jas. R. Beatty, secretary-treasurer, St Lambert Corran Henry. 774 Charlevoix Corrigan Stephen, bricklayer, 10 Manufacturers Corriveau — , 63 St Alphonse, St Henry " A., butcher, 1604 St Catherine " A., merchant tailor, 1095 St Lawrence, h 1093 do " A. E., ailvociite, 3.50 Sherbrooke " Albert J., president and manager Canadian Elec- trical Supply Co. and i'aric & Island Ry., 17 Place d'Armes hill, res Iberville " Alphonse, roofer, 715 St Dominique " David, lunch room, 1893 St Catherine " David, butcher, 1250 Notre Dame, li 1248 do " Ferdinand, laborer, Ola Parthenais " Ferdinand, restaurant, 194 St Lawrence " Henri, trader, 179 Dufferin " J. B., stone cutter, 132 St Joseph, St Louis of Mile End " Mrs. C, picture framer, 80O St Catherine ' ' ."Mrs. H elene, wid J( >.s. , 289 Rachel " Mrs. Henry, vegetables, 17 St l.iawrence market, hl7C Dufferin •■ Mrs. Leda. wid, 10S2 St ATidr.'. " OdiloK, laooror, r 207 Richelieu, St Cunegonde " Ont'Sime, machinist, 800 St Catherine •' Onesime, shoemaker, 790 Albert, St Cunegonde " Thomas, joiner. 208 Shaw Corse Mrs. O., wid Norton IJ., 76 University "tiioil Corset Co. (The), H. E. Johnson and A p^ representatives, 1886 Notre Dfune Coraln Mrs., wid Alexis, 24 St Adolphus Corthorn H., of Canada Life Insurance Cn c. CortlcoUi Silk Co., Ltd., silk manufactii^'p: ""'.il James *"^N JcT Cosby Mrs. Annie, wid A. H., £258 st fjitlio • Cosgrove John, checker, 191 Grand Tnink " Patrick, carter, 11 Eleanor " Patrick, laborer, 64 Farm " T., clerk, 176 Nazareth " Timothy, carter, 176 Nazareth Cosmopolitan club, M. Cochentaler (no.; vice pres ; Chas. Fyfp, lioi, tix.o, '. " Fy Josepli, lion secretary. 28 r..Vi' '"''111 University ^'"'"■a'l ' Cosmopolitan Order of Foresters. ,roliii k sub chief ranger; 1>. A. L| ,' '"'""'-a secty, 97 St James ' ' ' '''Koj, Cosnuipolitan Order of Foresters. Pi-^ caretaker, 3755 Notre Dame, st li Cossar Geo., gardener, r 273 Rlfury Costa Mrs. Louise, wid Joseph, 223 Krontci Coste flean, merchant, 322 Logan, li ;i2(i (|„ Costello Alex., clerk, 562 Dorchester" " Dan., storeman, 14i Berthelet " Dennis, glassblower, 6 Tansley " Edward, restaurant, 6 McCon'l, h T M, c " J. H., bookkeeper, 562 Dorchestfr '' " John, shoemaker, 70 Shaw " Lawrence, grocer, 41 MeCord " Mrs. A. L., wid Samuel, 20 Buokiiwrin„, " Mrs. Jane, wid Lawrence. 63 Sniitl" " Mrs. M., wid James, 14 Bronsdon In.,. " INIrs. Mary, wid John, 22 St Patri. k " Thos., laborer C.P.R., 26 AVolfe " Wm. , laborer, 70 Papineau av Costen Arthur G., clerk, 134 Duroclier " Thomas, of T. Costen & Co., l:(4 j)ii,..-„i COSTEN THOMAS, & CO., gmisniiths 'T* tackle. 169C Notre Dame '' ^■■ X K'lliv ""Ujl " James J. " Thomas W., bookkeeper, Ijs Baylo Costigan Chas., engineer G.T.R., 460 Bour.,n„ , •imes J., inspector of food Inland revA,m„ « division of Montreal, Prov of 0,wi "*«'5«! tary St P. T. A. and B. Societ ^'f'l^l Catholic Temperance convention 41.77 3I h 325 St Urbain James s.. mechanical engineer Dorchester 821 Craii "g.)iljl John, of J. Costigan & Co., 1125 DorcliMt. John, & Co., wood and coal, I02 Basin kOSTIGAN JOHN, & CO. (John & Richard Costigan), Coal and Wood Merchants I Offices : 2430 Notre Dame, 196 St James, and Lachine Canal cor Richmondst I Bell Telephone 8264. Residence 1125 DorchesterSt Costigan Martin, laborer, 537 Williuni " Pratt & Co., die makers and nmchiiust< i^r Pratt's Patent Can 821 Craig ' « Rich. , of J. Costigan & Co. ' 125 I)orcli('st,.r " Thomas, printer, 268 Hicht'lieu, St Cuue-oivl " W. T., of Costigan, Priitt & Co., 1272 Inirdwu 1 COSTIGAN W. T., &CO. (W. T, C()siigaui '!,,;' ' agents and com. mcrchts, 1!m; St ' ' " ' ' " Wm. H., conductor. l,')(!(l Ontario Cote — , joiner, 33 St Kmelie, .St Henrv '• A., plumber, r 184 Nazaretli '• A., tinsmith, ,570 Beandry '• Alex., shoemaker, 42 fortin, si End (Ai. (M " Alexis, merchant, 41 d'Arnen.son " Alfred, laborer, 144 Duvernay, st Ciiiiescndi' lllllll'S l'"iii> of Mile CbappoD's Drag Stop? 1973 K)R TOILET ARTICLES BEST PERFUMES. FANCY SOAPS. KOTRE DAME ST, I NIGHT SERVICE Telephone 2696. ;0TE ALPHABETICAL 551 DIRECTORY, COTE . Aiuii B , P. O. clerk, 1948 St Catherine Lnti' -^ i'V. photographer, 41U Beuiidry ICOTI^ ICOT OS \rtluir, brakenmn, 100 iMoreau vrt ir laborer, 7H St Pt'ter, St Henry • ur |.hologriii.her, 367 Wolfe vVthur Dluiiiber, obFortitl cation hino I ■ihur. i.lmnber, \>9 St Agathe, huic \liir.tinsn)ilh,44;i Amherst _ I'thiir T., bookkeeper, 153 St DeniH ui'iistiii, clerk, 1V» Dorchester Aiwii^tiii, confectionery, ITlia Dorchester iIasH-K, Biiloonkeepcr, 2'220 Notre Dame, h •"'24 ilii v'uKNAHD, general contractors, specialties, 'caipeiiters anil Joiners, and all kinds of repair- iiV', ortice 1013 Notre Dame, shop 13 Menard Cli'is, constable, 175 Montcalm (liii li's. carpenter, r 12a Delinclle, St Ifenry Cliiili'^ carter, il(» Mnisonneiive (■li'ii Ktlniontl, painter, 22 St Emery Chix'i' 11., of Cote & Lall()che, iy2 Ciulieux (•liiiic* H., bookkeeper, 24 St Christophe Chrvsustonie, laborer, IM Lafonlaine <'l,(')nhn», tinsmith, 567 Wolfe \- Co., provision merchants, 1>!7 St Paul Imlvi'na, constable, 210 Dorchester D'niiase, satldler, nOiia IJeaudry Daviil. clerk, 10 Uobb terrace David, laborer, r 17 Parker Djivid. nuichinist. 56 Agnes, St Henry IE DKS NEIGES CEJIKTEUY, Cote des Noig' road <• JMinoud, clerk, 137 Maisonneuve <• Kdouard, tailor, 2040 St Catlierine, h do iTK KDOUARD, fancy and stapledry goods, 141 and 143 St Antonio • Klzoar, of Cote & Benard , 389 Drolet •■ Kmile, clerk, 251 C4aln •• i-'iii-lide. stonecutter, 424 Uivard • K X., clerk, 4!) St Christophe • Ki'lix, 'oilier, 2!t Orleans av, Maisonneuve • I'Vlix, shoemaker, 432 St Hypolile ■' rraiioois. clerk, 41 St George Hypolite, St Louis of Mile End ■ Francois, laborer, 137 Champlain '• Francois, mason, 104 Corbeil lane, St Louis of Mile End " Fi-s., foreman, 1208 Notre Dame " Frsi, laborer, 35 Orleans, av Maisonneuve •• Frs, S., com traveller, 140 Sanguinet " Fi-eJ., shoemaker, 293 Amherst • Oaspard, truic dealer, Bonsecours nikt,, h 152 Itivard '• Gaudias, joiner, 62 St Dominique •■ George, laDorer, 191a Lafoiitaine • George E.. of L. A. Wilson & Co., 153 St Denis '■ ][., barber. 1479 St James, St Cunegonde ■• H.. of G. Godin & Co., 529 Eagauclietiere COTI'^ H. D., notary, otlice 298 Centre " Henri, shoemaker, .520 Lagauchetifre •• Uciiri Louis, clerk. 135 Island '• Igiiace, laborer, r 2181 Notre Danic " .1. ' Bte., [ilasterer, 2152 St James, St Henry U., of Cote & Co., 1163 St Antoine, St Henry 1)., of .Moqnln it Cote, Bonsecours mkt, h 1452 Notre Dame II., grocer, 10i)5 Migii»nn6,h 1007 do .M., clerk llochelaga market, h 35 Hudon •' .lo:in, c;iri)eiiler an., 11C3 St Antoine, St Henrv " Jos., toy store, 3071 Notre Dame " Joseph Art., asst bookkeeper, 1452 Notre Dame " Jos. G., bookkeep'^r, 429 Amherst " Jos. N., of .lulien & CottS 164 Nazareth " Jos. Nap., of Rolland Freres, Sault aux lieeoUets " Jules, carter, 105 St Zo6, Ht Henry L. A., clerk, Ulendeau hotel, 107 St Elizabeth & Larieche, fancy staple and dry goods, 227 St Lawrence Louis, laborer, 363 iAIontcalm Louis, brakenmn, 345 Grand Trunk Ludger, photographer, 1495 St Catherine Ludovic, clerk, 4!K) St Christophe Miss Blanche, dressmaker, 107 St Elizabeth Miss Emilia, seamstress, 107 St Elizabeth Mrs., wld Lto, 39 Pius 1\ av, Maisonneuve Mrs. A . , wid Pierre, 251 Gain Mrs. Adele, wid C, 332 Lufontuine Mrs. D., Wld J. Bte., music teacher, 225 Drolet " jNlrs. Dosithte, wid Paul, 151 Pantaleon " Mrs. Elizabeth, wid Cesaire, 214 German " Mre. M., wid J. , 1439 Ontario " Mrs. Philoniene, wid Louis, 122 Drolet " Mrs. R., millnery, 476 St Lawrence " Mrs. R., dressmaltor, 2268 Notre I )anie " Napoleon, carpenter, 402 Montcalm " Napoleon, millwright, 7 Richardson " O., roofer, 570 Boaudry ' ' Octave, laborer, 85 Rouville " Ovila, policeman, 29 Champlain " Paul, laborer, 312 Fullum '* Paul, bookkeeper, 151 Pantaloon " Paul, carter, r 162 Plessis " Pierre, 1007 Rlignoiine " Pi rre, joiner, 183 St Christophe " Pierre, laborer, 00 Rouville " Pierre, blacksmith, 217 Murray '• Pierre, contractor., 1174 Berri " Pierre, laborer, 308 Sanguinet " Pierre V., fruit dealer, Bonsecours market, h 107 St Elizabeth " Raymond, tailor, 2268 Notre Dame " Romain, milkman, 654 Wolfe '' St Antoine academy, .1. A. Nicholson, principal, 21 Stanton, Cote St Antoine " St Antoine Lawn Tennis club, A. C. Skelton, Bank of British North America, sec ; T. Brewer, caretaker, 370 Kensington av. Cote St Antoine '• St Antoine ISIethodist Tabernacle, rev J. D. Ellis, B.A.. pastor, 4698 Western av. Cote St Antoine " St Antoine Post otlice, F. I). INlcCall, postmaster, 4200 St Catherine, Cote St Antoine '' St Antoine School Commissioners, Robt. Ilarvie, chairman; hon. J. K. Ward, M.L.C., rev. K. Bushell M.A.. Jas. K. Walker. J. Newton Tucker ; Eihv. W. T. Raddon. seev treas '• St Louis Fire station. 1444 St Denis' " St Louis Methodist cliurch, rev J. H. Ainsworth, rector " St Louis school. Miss M. Hill and Miss A. Cop- l)ing, teachers. Mount Koyal av COTE ST PAUL CHCRCll, K. C, rev A. Akrault, 91 Church, Cote St Paul " St I'aul Fire station, Jos. A. Dunn, capt, Work- man av. Cote St Paul " St Paul Post ortice. Edinond L. Latour, i)ost- master, 183 Church av. Cote St Paul COTE ST PAITL SHOVEL FACTORY' AND NAIL WORKS, Frothlngham & Workman, proprie- tors. Cote St Paul, City office 405 St Paul sAusRo'SS 2551 Notre Dame St, Cor. Seignears, BIOMTBEAIi. TeL S0S8. mmcTTRERs FINE LUBRICATINQ, ILLUMINATINQ, AND ' nrORTEBS OF LEATHER AND HARNESS •SUN" Boiler Compound. Bol ] I; . > i i< I Ij i i . ( 1,1, :.; ■ H tl i '• ' i i¥u,:, ■ "M'. i I iM COTE ALPHARKTICAL 552 DJHKCTOKY. Cote Simeon, Joiner, 09 Heautloin, at Henry " Stanislas, aeeouutant. 81 St.lamex.res Loii{;iieuil " TliomuH, laborer, 671 Sydenham •' Tretfle. laborer, NO Laprairiu '• Vital, baker, 193 Wolfe " William, niaMon, 385. Miiliionneuve " Xavler, leather cutter. 8."i St Kllzabetli " Xavler, :I98 St Patrick " Z., lalK)rer, r 38i» Beaiulry •' Z»'plilrin, fruit store, 681 Anihersi Cotillon S^-raiihln, stonecutter, 50 Jtobiii, St Loui« >>( Mile Knl H., j,'roe«Ty, HI Cuntro Cotter FrancLs W., flerk, I'J!) Drolot Cotterell Mrs. E., dressMiuker, 'J408St Catherine Cottinglmm Dioksmi P., with WalU'r II. Cottinghani & Co.. 29 Mackay Walter ir Alaekay lit H. Cottintcliani & Co., 29 NOTTINGHAM WALTER H., A CO., ^^ Importers and Manufacturers Paints, Varnishes, Colors, Bronze Powders, Window Class, Artists' Materials and Painters' Supplies, 1822 Notre Dame St and 30 and 32 St Helen St Cotton W. S., L.D.S., surgeon lU denti.xf, 185tJ Notre Dume, bds 2U3 MeOifl Cottrell ("has., telegraph ojierator. 510 St Antoine, St Cunegonde " James, laborer, 30C Bourj^eois " Thomas, earpenter, 244 Liverpool !'ottson Samuel, pedlar, 17 Dumaniis t'otuan Charles, laborer. 157 St Lawrence Si Louis of Mile End coudri Alfred, contractor, 1298 Berrl Couet Alph., foreman, U03 Mignonno " L^on, bank accountant, 222 Kivard Couglilan Dennis, (J3,'t Dorchester • Ed., of Brown & Couglilan, 426 St Domlniiiue " .lames, carter, 1642 Ontario •' Miss .Mary Ann, dressmaker. I(r42 Ontario • Patrick, iKKikkeeper. .jO .Murray " Wm. J., picture framerand gilder, Gii St Antoine Coughlin C, live stock ami insurance agent, ground floor Board of Trade Inlg , 40 St Sacrament, li 4276 Dorchester, Cote St Antoine " James, engineer C.P.li., 509 St Lawrence, St Louis of Mile End " John, fruit dealer, Bonso<^onr,s market, h 107 St Donniique •' Lome, conductor G T.U., ;J77 Charlevoix " Wm., laborer. 65" JMignonne " Wm., conductor, G Paris " See Coghlan, Coghlin, (.'oughlan Couillard Anibrolse, carpenter, 130 Descry " Amedee, f^oldandsilvtr plater. 219 Beaudolii. St Henry *' Aincd^e, joiner, .'{22 Montcalm •' Antoine, insjiector Williams' sewing machines, 880 Berri COUILLARD ACGUSTi:. hardware, stoves, etc., wholesale and retail, 2:>3, 235, 2.']7 and 239 St Paul, vaults 12 and 14 St Amable " Charles, bookkeeper, 1542 Ontario ' • l)e Beaumont Air., milkman, 322 Monty na " F^lix, joiner, 305 .St Germain " H., joiner, 120 St Emelie, St Henry •■ Hormisdas, laborer, 142 Delisle " J . U., of Couillard & Labbe, 1095 ( ;adieux " .los. D., grocer. 639 No tro Dame, .Maisonneuve " Joseph, agent, 219 Duluth a v " Jos., foreman, 316 Delisle " Joseph, 229b .Notre Dame ^'OUl M (' lli'lli;. ill fill Couillard L., hardware, paints, wall naiJr ~- ~« Notre Dame, b 3HU do. St llenrv "" S^S " Si Labbe, l»oot8 and shoes, rj Mom.t i. I Louis of Mile End ""^ '"'y«i iiv, sJ " Louis, hotel, 275 St Ambroige h '>T» ,i .. ;; Louis, joiner, 36 St Augustln, StTle '; *" "'^i r " Mrs. A., wid Ant., 387 Wolfe ^ •' Mrs. M., wid Alex.. ,38iW Notr... |),,,,„ ■ Mrs O.. wid Anguste, !«)6 St lH,nis ' " Ovide, patternmaker, 476 Ceiitri- •' Ulrlc, plumber, ;m Dolislo Coui^on Henry, storeinan, 159 La'oiitiiin,. ■• .Mrs. Delia, wl«l .losopli. 159 l.af.mini, <;oull C. W., bank clerk. 33 Vietoria "" Couloinbo CO., photographer lUti noH„.i,y P. Xavler. engineer, 71 Champ ,1., .Mar. " Prs., joiner, 147} Atwater av. St (j,,,,;'^, , '• G, B., laborer. 46". 570 M .Montfiilm cous i.lW. clerk, CouvtolH Arlliur, clerk, r .UIO (iennaii " Augustf, iikIIcc Hcrgeiint, '.'5(i Oliaiiiitlaiii " Honri. dry koimIh 1 17 Ut-Hery, h 1H» bcsoi y '• Jliinnistliw, liotolkcep r. a!) St Paul, b ;m do " .1. Btf, liiHrtKoiit, lH;JSt iH'iilrt " JoHf|>li. inxuniiice iiKeiit, li'ii Visitation • & Lebniii, pliotogmi.liorH. L'4U ami '251 Ceiitro • l-oiiis. of Cuiirtot!' & l.cliniii, 247 Oiitn- " lionls, HHii., bilker, ll-J Alaisojiiioiive " houls, jiin., agent, HI! .Malwonneuvt' " Louis, ebeniist. 14;iJ Cbainplaln " M.'ilerie, trrocer, L'W .uid 'JOfl I^agauclietiire " Nap., barber. 1(»;iK Ontario Oiner, pool room. I.il8 Ontario, b 119(; do iKT OV OKNKHA I. SKSSIOXS OK 'I (:. Aiiiii' I)iit,'u« and Miitldas HK I'EACK, ('. DoHHoyers, crk of tbc J'eace, lionso, l.'i7i Notre Icu I .SiciHte, clerk of tbe (Jrown ; I ipt (lenuty: t'b». l»oucct, 2iid il jii.lijes: I.. W. Sicottc i'liiw" prosecutor, ( onrl I mine ii'T OF UUKKN'S nKX<;M, Appeal Bid«,L. W. Miirchand, (,».<.'., and W. K. DiiRgan, clerks : i,oiiis Oulinot, deputy clerk, Court house, l.')77 S(,trel)ame «.'io\vn side, L. VV. '2^\. McMnlioii, leputy;Ulrie La- luiiliinc) 3rd deputy; A. E. Corrlvoau. 4th ilcputv clerk of theC'rown ; .\llaii S. Hamilton mill I'bas. IJenoit, clerks, Court house, 1,")77 Notre Dame lioTUTOl'' UJ;V1K\V, Insolvency and Contested Elec" h lions. 1.. H. Collard, A. E. bmnesnil, H. Col- liiril uud S. i'epin, deputy prothonotaries KdlKT OF SI'KCIAI- SESSIONS OF THE PEA(^E, ('. Aimc Dugas and Mathias (.'. Desnoyers, iiitlges ; L. u . Sicotte, clerk of tlie Peace, CroM'ji prop , Court house, 1577 Notre Dame Liiitv, A.O.F., No. 7041'. 114!» Notre Dame ,,,,,. lean Ant., cigarmaker, 727 St Dondnlque ■ \rthur, tinsmith and roofer. 408 Pantalcon I- K com tri'veller. wr>St L'rbain .. frs., "t Kodrigue & Courteau, !()!> St Lawrence •• (Jco.'. laborer, .!« Grey Nun " .losepli, joiner, 2(H> Wtdfe •■ Jiilleii, joiner, r ;W4 Amherst •• Xoc, sforeman, 827 Berri • 6.. laborer, bds IS (irey Nun • Olivier, mason, r (i!H St L.iwrcnce ■ Olivier, stonecutter, 478 Laval av •• OiH'sime, leather cutter, 414 Laval av '■ iJodolplie, accountant, lUdla Mijjiionne K ourti'inaiu'lte Abraham, aut^tioneor, H2;« Not re I )amc. li 32;li do, St Ciniegonde '■ Aiitoine, laborer. 570 Laval av •• Antoine, joiner. 227 (ladieux " Arthur, tailor, ISTIJ Notre Dame • H., laborer. 'Mi) I'.caudry ■ Kiisube, bricklayer, Asa Papinean av • Fis. laborer, r 51 Iseaudoin, St Henry '• (it'orge, painter, l;!4 Maisonneuve " H, saitdler, 141!) Ontario .Iciin IJaptiste. brii-klayer, 10 Harmony ■' .Joseph, laborer, IJSs Champlaiu •' .losepb, hotelkceper, 33(50 Notr» cor re Dame Atwiitcr, St Henry, h 460 Dorch ster 1,. Nap., restaurant, 1506 Notre Dame, h 460 Dorchester Molse, roofer, 22;5Papineau av Napoleon, hotelkeepci', 409 Dorchester Olivier. 371 Mount Uoyal iiv |C(il KI'E.MANCHE OLlVlEH.new and second hand turnitur<;, stoves and pianos. 1517a Notre Djune, li ;!;i Mt Uoyal .tv Tliiopbile, merchant. 321 and iJ27 Papinoau av Icouriiiev fjohn, laborer, 1(17 Centre .1. .)., excise ofticer, 227 Laval av Martin, steamHtter, 2.'">7J St Dominique Jlrs. .Margaret, wid J., grocery, 52 Shaw IC.M'vti"'..' ■i'ltniiiH. liiivtv— low WnU" r, i)( ir, 111 , d<» of Oscar, hay mercliant. 202 Lagauchotiere " HolMsrt. laborer, l.sl Kvde " 'riieophlle. baker, 84o'l'anet Courval Albert, dry goods. 270 St Lawrence, h 28l i '• Aldt5rie. mason. Ill Oe Beaudrv •• K., of Mann & Courval, 819'Cadieux " Edmond. plasterer, r 3t>3] Panet " Edouard, roofer, 12 Noiiancourt • Em., butcher, 72 lj«aourneux, av MaisonneiiTe " Henri, joiner, li»,s Sanguinet •• Hypollto. cooper. 2S3 and 285 St Lawrence, St l^)Uls of Alile End •• Isidore, plasterer. 490 lieandrv • fJcun. bookkeeper. 270 Wolfe " »To8eph, 810 Cadieu.\ " Josepli, Joiner, 232 Cadieux '• Joseph, tinsmith. 207 Dellnelle, St Henry •• Louis, laborer, r 140 St Lawren International hotel, 5lo St Jitmes " Dalb6, clerk, 797 Sanguinet '• Frs., blacksmith, r55 Hrebuuf •• Henri, laborer, r 144 Dolisle '• llormisdas, conductor. 226 Iberville •• J., P. O. clerk, St Laurent, P.Q '• .1., tlieman, 45 Versailles *■ J. Bte., shoemaker, 66 IJeaudoin. St Henry ■• J. Bte., stoiemam, 284 Beaudry •• .lo«.. cartientnr. 789 Pb'»''1'"''^'>" fl'l l! II (| \W EDWARD CAVANACH CO. 8025. 2547 to 2553 Notre Dame Street, Corner Seigneurs. MONTBEAL. HARDWARE. PAINTS, OILS, GOAL, DRAIN PIPES, Etc. '■I f I \ I ( i-.: ■■ ! ' ''«- , Mi .iV HH !•(« cous ALPHAnETICAL 554 DIRECTORY, ^OUSINEAU J08., Marohand de Bois et Charbon, 180 Lagauohetlere, mdo. Tel. 7384 <,'onMlii«'aii.I<)s., Hliocniakor, 3'17 Riviinl " Josftph, iiKent, 307 Klvanl " tloBepli, lttbor«r, 41 Poiumi av " .Tog4;ph, paintor, 201 St ChrlntonliH " JoKepb, inHHtor carter, 533 William COUSINEAU L., General Contractor and Builder, 410 Richmond, Bell Tel. 8032, h 90 8t Matthew CouHinean Louis, leather cutter, 290 Jacques Cartier " Louis, reHtaurant, 1000 St Catherine, h 177) St Dominique " Louis, lunch room, 520 Craig " Ludger, contractor, 90 Ht Matthew " M., grocer, 2 Grand Trunk " Miss Phil . , dressmaker, 152 St Urbaiu " Moise, grocer, 12 CondA " Moise shoemaker, 01 William, St Cunegonde " Mrs. Julia, wid Felix, 1170 Berrl " Mrs. M., wid C«51estin, r 79 Vitr6 '• Mrs. M., wid Jos., dressmaker, 2296 St Catherine " Narcisse, soap maker, 1113 LaSallo av, Maisou- neuve " P ., shoemaker, 246 St Philippe. St Henry " rev. I^urent, vice chancellor Archbishop'i* palace, 873 Lagaucheti^re " Sam., joiner, 59 St John, St Henry <' Samuel, joiner, 370 Laval av " Samuel, clerk, 4G4 Montana " Toussalnt, clerk, 198 Amherst " Vital, carter, 161 1'lessis " Vital, of J. O. Labrecque, Cousineau & Co., and (»f Dechene & Cousineau, 423 AmhcrHt Cousins Arthur, engineer G.T.R., 61 Charron " C.W., clothing cutter, 12 Gladstone av. Cote St Antoine " Ernest, milkman, 90^ St Chas Borronn'e " ■Mrs. E., wid Jolin. "2.'>3 Drolet " llol)ert. laborer, 88 Mullins COUSSIKAT REV DANIEL, professor McGiil univer- sity and Presbyterian college, 106 Shuler Coutlee Hen., laborer. 345 .Montcalm COUTLEE BROS. (Geo., J. 1). & J. P.), ready-made clothing, 1510 ard 1518 Notre Dame " & Co. (J. D. Coutlee), sewing machines and pianos, 1247 St Lawrenco " George, mercliant tailor, i9 St Lawrence, h 1518 Notre Dame " Geo. S., general baggage agent C.P.R., 1151 Dor- chester " Honore, painter, 340 Jaoques Cartier " J. C, of Canada Supply Co., 215 St Hubert " J. D., of Coutl6o & Co., 124" St Lawrence " Jos. L., of Coutlee & Laniarche, 57 St Hubert COUTLEE & LAMARCHE, Notaries and Commissioners, 2nd Flat, Rooms 24 and 27, Telephone 603. 107 St James, Imperial Building Coutlt'e Louis, laborer, 97 Chateauguay " Marc, joiner, 01 Vitrc " Olivier C, bailiff, >'27 Sanguiuet. J)e!l tel 7 " Siniion, bailiff, 7 Dufaux Coiitnel John, laborer, 42 Voltigcurs Coutois Louis laborer, )» St Monlque av Coutts Peter, blackfuillh, V09 Centre Coutu Alexi!<, carter, Sburbrooktt " Alphonse, carter, 430 Maisonnenvn " Aristide, cigarniaker, 434 Mount Uoynl av " Augustin, grocer, 545 Centre " Chas., painter, 388 8t Hvpollte " Chas. H. , tyiiewriter, 410 Herri " Delphis, cablnetmtiker, 23 St JoHt'iili Str™,i Mile End * ''"'i-oui,,,, » F. X., agent, 293 St Lawrence, St Louis „t m , End ■""' " F. X. A., accountant, 74 St .lames, li 122 h,.r,i " H., saddler, 2025 Notre Dflnie " " Henri, butcher, 260 Plessis " Joachim, laborer, ;k)8 Rlo!ielieu, St Cunctr,,., k " Joseph Aohille, carter, 141 Shaw ^ '' " Job., carpenter, r 289 Deiisle • Louis, restaurant, 1264 Mignonno, h 120 ' ,|„ • Louis, hotelkeeper, 175 St Elizabeth " Maxlme, bricklayer, ."164 Hiirnioiiy •' Mrs. G., wid .'Molse. bdg hse, 15 St' Domini,, <. " Ovide. laborer, 19 Ryde """''' " Sdraphin, joiner, ;t869 Notre Dame, st Hin, v •• Z^phirln carter, 546a Papineau uv Couture Alexis, laborer, r 274 Iberville " Alphonse, ioiner 143 Atwater av, St Cur » 1 •< Arthur, iotner. l96 St Dominique, St S'"'* Mile End ' " Dolphis, trader, 185 Ropery, h 183 do " Edouard, laborer. 08 Frontenac " Edouard P., cashier, 1k8 German " Etienne, mason, 4l8 Cad'eux " J5ugfcne, brakeman, 131 Frontenac '• Franfois X., brakeman, 37 Chateiiuguiiv " Geo., painter, 322 .Jacques Cartier " Geo., laborer, 1I6 Dufresne " George, carter, 121 Dufresne " Henri, driver, 211 Plessis •' Hilaire, laborer, r 325j Montcalm " Israel, shoemaker, 450 Ontario '* Israel, wood dealer, 54 Rouville " Isaac, weaver, 114 St Emelio, St Henn " J., laborer, 103 Plensls " J. A., photographer, 159 St Lawrence, li5' c, dieux •' J. Bte., laborer. 23 Davidson COUTURE .L D., tinware, crockery, toys.ete ,il' m Lawrence, h 3.18 Lagauclietiere " J. L. M., accountant, 452 I'lessis " James, barber, 208 St Liiwrenoe " Jean, 90 Frontenac •' .lean, plumber, 85 lln-rvillo '' .Joseph, blaeksiiiith, 2;i2 St (Hmrles Bonoimv " .los., contractor and joini-r, .'jto Gain " .Jos., t lastorer, 230 ll)erville •' .Joseph, laborer, 204 Frontenai; ■' Louis, laborer, 078 Papineau av " Louis, ialtorer, 1(U St Douiiniciui', St I.nii , „, .Mile End " M rs. E., wid Li'on, 187 Plessis " Mrs. Ed. P., piano teaclier, 188 German " Mrs. Guillaunie. l!)8 Berri " Mrs. Lenore, wid Xavier, 05 Dmiuctti' Ian..' " NavL, laborer, 411 Seigueur.s " Napoleon, carter, ■S9 Aniiierct '• Napoleon, <'lerkC. P. U.. 88 Versiiillos " Napoleon, tinsmith ami plumber. >^% Ont:iri",i, 911 do " Octave, barber, KI05 St Catlierlue " P., fruit and tol)acco dealer. 1100 Xcuiv Dmiip " P.. laborer, 103 Brelxvtif " rierre. machinist, 731 Notre l);iine " Pierre, plasterer, ilO Gcorce 1 1 vitollte, SI I.i)u;» J INIiloEnd " Pierre, shoemaker, 135 Panet COUTURE PROF. G., iirofessor of singiiii! ,ud harmony. Director of tlie Montreal Pliilliar- monies, iciety, Conductor of tlie Montrenl .\ii:a- teur Operatic club. Conductor of tbe " \Mm Vocal society," and teaclier of vocal niiific at the Girls* High school, 58 Univerr;ity CHARRON The DRUGGIST. 1978 NOTRE DAME ST. YOUR Prescriptions T?e?i a' Reliable Dispenser. T£i.&PHONIQ 2S95. NIGHT BELL ALPHABETICAL 555 DIllECTOUY. COYL rlnrW Alex.. liiboriT, r222 Aqiieduot ''.irthur fruit iiierchiiiit, mi St Catherine Fcrliniiinl, laborer, 182 St Cftthorliio vr* liitM)rer. 16 HoytT lieo'rKO, liilwrtT, 071 Uraiul Trunk log , itlioeiiiHker, 304 MontciUm V ^nii'H, confiH'tlonery iiml cigars, 383 St Law- ■ "ifiice. h lfl3' Mil. ■' ""^"' ,.,.,„|fntlenm>, Huperloresa, 05 St Peter, 8( 9 St Lawrence, h .5:; y St .. au B''''ii Pasti'ur, rev sister St Alphonse »le LiKourl.HuperiorosH, St Dominique cor Shor- 1. „ivieito A.lolphe, of Couvrette & FIIh, 5W St Andre liiborer, 32t)3 Notre Dame, St Cune- lonne Ailolphe •. Alplioni»e >• vriliur, of Couvrette & Flls, 688 St Andre • kuK , <'ierk, 58S St Andn- lorVURTl'K & FILS (Adolphe& Arthur), eontrac torn, carpenterH and joiners, 80 B^rard •' ir laborer, H Dellnelle, St Henry •' Horace, clerk, 96 Marin av, St Henry •< ,los., butcher. 570 Klvard • Miss H , dressmaker, 311 German I' SlIdK M. li., music teacher. 583 St Andr6 • Sirs. U., dressmaker, 24!) St Lawrence •' Napoleon, grocer, 1239 MlKnonne.h 1243 MIgn •' Piene, joiner, 315 Oernian I I'ovenv William, machinist, 173 Island OVEkNTOS CAULETON .1., & CO.. chemists and (Irncuists, 710 Dorchester and 121 Bleury " Carletoii C..3.. of C. .r. Covernton & Co., 206 Peel lovielsky .Moses, clothing, 1308 St Catherine, h 1370 do ((pw.iu Amos, contractor, 1)14 Sherbrooke •• I >. A., furrier, 543 St Dominique " Kd., laborer, r 20 Halmoral •' (ieor^o, 11 Duttevin terrace (OW.VN (IKO. A., com agent and agent for Don Valley Pressed Brick, Toronto; Canadian Min- eral Wool Co., Toronto; Capital Plnninj? Mill Co., Ottawa, room 23, 204 St James, res St Hose •• H. .1.. 20 Gain I'oWAX .1. S., & CO.. liardware, paints and oils, 5ii5 Wellington •' .1. W., coiil'ectioner, 29 Gain •' , (allies, earter, 49 St David lane ■• .lames S , hardware, 393 Bourgeois COWAN JOHN, Manufacturer of Liquid Ammonia, Carbonate of Ammonia, and Agent for The NIchois Cliemical Co., and tlie Canada Chemical Co., Oil Vitrio', Muriatic and Nitric Acids, 3 Dalhousiest, hiSTupperst CuwMii .Ins., iiiaoliiiii.xt. 11 DnII'erin lerraeo • .Mr.-i. C. \vi(l David, 118 Craig " .Mrs. Kliz., wid Hugh. 5.S I'ark av •• lt;ilpb., tailor, r jr»7* St Urbain '■ Koberl, clerk, 21^ St Pliiiip " luibert, lilter, 114 Congregation " Saimiol 1-., elerlj, '>S Park av " \\'.. (.'oiu traveller, res Chambly '■ Will., real estate agt.. 2U4 St .lames, res St Rose '• Will., iiiai.'liiiiist, lu7 I'urgeoii, St Henry '• Will., h'.liorer, 14 Aloiiet laue • Si'i' Cnheii. Colin, Conn, Coweii Cowans Ilob.rt. of .1. McDongall & Co., president Cmiiberlaiul Railway & Coal Co., 1025 Dor- eliester COWEX A.MOS, builder and contractor, 914 Sher- brook(! Cowun Miss .lane, dressinakur, IKW Ontario Cowlo John, i Hntebison " Mrs. Annie, witl Frs. , dressmaker, 34 Aylmer '• Mrs. E.. wid Jo-^n. 270St Ai,toine •• INIrs. M., wid Kd., I St Ignatius •• Mrs. Sarali. will Fr:iiicis, 03 IMvard " Patriek .los., si-aieiuaker. l.'lDc .St llypoliiu " Richard. niouUler. 2.-, 2(i'.» Commis- sioners, '• Williaiii, sen., ropemaker, ,55 Ruslibrook •■ Will., liuv studeiir. 270 St AiitoiiiC " Will. , variiisli maker, 2i).") Charroii " Win., juii.. rope maker, 5.") RiishlirooU '' Wni. Jos., earpeiiler, 520 .Magdalen >• Will. Thomas, laboi -i- O'l Ituslilirook Coxon W. II.. t'ur.'iiiiiii. 2(1.') Caniilug Coxwell .Mrs. M. 15., wid T. .1., 4202 Dorclioster. Cote St Antoiiu" Coyle Ale.x., 01' New York l.ile liis. 12li:! Dorditster •• IJernard, laborer. 77 Miiniilacturers " Dixon, elerk, 42 Hutchison COYLE KDWAIID, with John Lovel! & Son. Oi'O Dor- chester COYLE KUWAiU) J., of Millich.inip, Covie c'.; " .lames, carter, :jO!s .St Ilyi>olite " James, milkman, (i!>i» St Andre " Jolui, driver, 14111 .Mignoiiiio iLEDVlim ClfH CO. Ko'SS 2551 Notre Dame St, MLMTilTniERS AND uroKTERs or FINE LUBRICATING, ILLUMINATINQ, LEATHER AND HARNESS Cor. Seigneurs, MONTREAI.. Tel. 802.'! I "SUN L Boiler Compcund ••M '•*i 4,ir 1 :lti ■'I f1 I t' u\\ 1» ■ •! :Mii' j,; I.; ; i^ ■'I"!, 'I: ] t (■!■( ■ !!''! ■ I , -.,1,,, ' u :> , , ' . '1 . t 1 i < COYL Al.lMIAItKTIUAL 05b DIUKCTOUV. (OYI.K I'KTKK .1.. ii*'., lulvoi-Hti', iiHHUtHiif rity altoriiey, I'liy hall. i:M> N.>tn' liiniu', h'h IJ(i;i |>f>rrln'!.. iiiiliiiNiiMiM-. !» l)e lili'iiiy. fiictoiy In rciir, li I ».-. hhiiiy «;niil«uk .Hmlln, l.ilinriT. r Til Miiniiy Crnil) .I'lhii. iMviiciitor, 1.1 \ nllrf Oiulit Adolpln', laborHV, '-••.'« Kiiinlciiai- r. CRAIG ALEXANDER, HOUSE, SIGN AND DECORATIVE PAINTER, GLAZIER, PAPER HANGER, Ac, 39and4IJuror8, Bell Tel. 22S0 h 202 Mance C'rHig <:. r., HilvfiilHor, !i .Mcfllll Colloirt' a\ •' (.'UiirlfH, laborer, -J'j .St lJa\ id lane " Oliarlo- A , ta.\ltli'nnlHt, .17 .St Urbaiii ■ ryi-illi). .Idliicr, Hi' Alwulcr St Henry •' K' p., Hour niid ynilii (U'liler, rooiii Till" llourrt nf TrftiW) Mill:. Si Sai niincnt, bds 17 Alc(Jill I'ollego av " F. •! ., jtaliitor, ;w iiml 4! .Furors, h 60ii I'nrk av • F. X., ;i7(i Klclimonil " Henry, i>f Honry I'r.iit: & <.'o . 117 St Klianbt'th " llonry&Co.. rcil i-ntaio biukers, oK?., room ii.'!, 107 St .htnioi* " Henry. <'iirt»'r. 11 Kami •■ tl.. clerk, bils 132 .Mountain " Jiinies, pollcunian. 74 t^ueKin-l " James, stoiuvut'or, 177 Mitclieson " .James, clerk (J.T.U., 191)^ St Antoinc • .Taiiit* H.,riirf)eiiter. 71 Marin av, St Henry " .lohu. BtoncfUtter, lids 4!»3 St James •• John U., elcrk. 'XH't (Vulleu.x '• Mielmel. com trnvollor. 31 » Lauauelietierf •• Miss M.. r,l Heaver Hull Hill " Mis8 S. A.. hoTolkeeper. 1077 St .lames ■' Mrs, C. ]).. wid A. M.. t^ltSt Hubert " Mrs. M., wid William, sick nurse. 7C Cathcart " Hohort. millwright, 4;')L' Seixneurn •• Uoiiieo, laliorer, L'7a (iuin iKAKi STKKKT FOrNDItV, Warden King* Son, props, (i;!7 Craig ■• ITlric. laborer. ;W17 Notre Dnme. St Henrv •• W.. r..oler. SCSSliaw •• W- H , enn«lni-lor, .■i4 lUchniond sq •• W. AV.. eattle ex|Hirter. 414^ Dorchester. Cote St AntoiiK! '• Win., irults. 6'.".> Cr.'dg. li I'JO Wimlsor •• Wm.. >'arin!nter. 7!» Walker av. .st Henry ■' Will., bank clerk. 13'2 Mountain '• Wm. C., com agent, 41 Maekay Craigii.' lOniest .1.. 41 Metealft; Cmik Alex . carpenior. 2i>i> Aquednet •• John, foreman lariner. 4iy and 48!» Notre Dame. .Mui>oinieiive CIJAIK UOHFKT, ,\l.l)., phvsician and surgeon, and dean Me lie.-il faculty .AIclHll University, 887 Slierbrooke Craiiie Mrs. S.. wid Unbert. r M.'J .Murray •• Tliomas, tirein.'in, ."d t.'oiidc Criuner Wni., cooper, r Km; \'ersaille.s Cramp Ceo. It.. .. 21 Church Hill av, Cote st Am,.,, '• Havid.unMcGill College av • K. ii.. bank clerk. Cote st .Vntoine •• Oeo., caretaker M,A,A.A. grounds. 4;)4i sic „i erine, Cole St Antoine •*""»IU1,. '• (Seorge, plumber, '.'7 Fulford '• H.C.. lime burner, limekilns. lUK lieaui,;,.,, i,,,, Park av, St I.ouls of Mile Fnd " .<• Hugh, machiniut, U38 Mullins | •• JaineH, laborer, 240 Livernool " •lames, ston 'cutter, 10.52 St Andre " John, com traveller, WU Doicliester " John, clerk, bdu 2;i5 St Catherine " .lohn, moti>r inspector, 0:1 Deloriinier nv '• .Mrs. Caroline, wid John. 0;i Heloriinivr ;iv " U., machinist, Rl Coursol " Sam., com noser, 14; J Park av, St Henry " T. A., of Win. Crawford & Son, loo'l'lyitnimii Grove CKAWFOUL) W.,&SON, props Caledonian BLKldiiii! house. 535 William " Wm., 214 Mountain " Win., of W. Crawford & Son, idO I'ly. mouth Grove Cream Daniel, lumber merchant, 91 Uuroehni- Creamer Miss Mary, i.'L'2 St Antoine " Mrs. E., wid Will., saloon, 111, Mountain, li 111., |„ " Patrick, carter, C8 Farm Crean T. J., coin merchant, bds 50 Cathcart Creand L., laborer, r 17 1 si Etleiine Ciebassa Mrs. 1).. wi«l Chs., prop White House n.^uii rant, 550 Craig Creche, day nursery, industrial school, V.W.t'.A,, 174 Mountain CKKDIT FONClElt FlIANCO-CANADIFX. .M. Llie- valier, general manager ; T. U. XoNim, geii secy, 30 St James Cree Ed-, foreman, bds 32 St Anloim' " J. J., & Co., shirt inakei-8, 77.') ("rulg " J. J., of J. .r. Cree & Co., 22 Bishop Creed John, caretaker, 210 St flames " John, of Creed & Small, 210 St James ■' Mrs. Mary, wid Frederick, l2 Torrance CREED & SMALL (John Creed. Arthur Siuall. plumbers, gas and steam titters, tlnsinitlis. el ,, 23 Aylmer " W.. engineer, Son St Philii> Creely C, of Creely & Ityan, 127 Centre '• & Kyan, grocers, tj and 7 St Gabriel iiiark> t Creene Chas., driver, 08 Versailles Cregan Geo., jiiano turner, bds 2!» McUill College .iv " flames, boilerniaker, 26 tiueen " flolin, laborer, 7!) Murray " flohn. janitor. 170(5 Kotre Dame PETER KINGi PROPRIETOR. KING'S CITY EXPRESS, 748 CRAIC ST. Tel. 566. I Freight and Parcels Called for and Delivered — — = I to any Part of the City. BRANCH, 2358 8T. CATHERINE ST., MONTREAL, Tel. 3801. ij's (JiiU'doniaii Minii oiti & Sou, 1(19 i>ij.. iiil scliool, V.W.C.i, AM'IIAMKTIUAL ,..„M«lt . iMrt.-r, 4;i .MHor.l ■ • ,.,■' x.ilVmak.T, HWSI lii.mliilMiii' L'lit, lS)i SI .Imiih'h 557 hlUHCTOKY. (;UOM SI r.-i i( r' ul, .1.11. V r.lvill.'MlltrnUL'l ' , n i„,..kUtM'iH-r.)«>rliiMiii. ,,,,. 'I'lii; iiiclilti'c't. bili*:il Vi«'|.)rli» ., ;„i..|;i. \V...'|.-rk, M.hn.lH M, .4 ( ' , will .Iftiiit'H. <•!•'» l.iiaHMtlicl ii'i-e Wiiiliim. •■"11' tnivi'lli'i, :i<:i Wmiil iiv. Cote ,,,,,„.i,„' Ki^liif.'Otniit Co , n-oiii Ij, 'J'.' M.l.>lm D'JIK , , .lilt l''riii'->l. 'loi'k. 24-' SI lliilmii iiK'Al I.T IIOKACH, M.\K, i>li.vi«lfiuii iiiulsiiitj.' ■ i:!iusi ruilu'rliic .1 Hti'.. joiiKT, lil >t Lawrciit'c, St i.oilll of Mile ii,.iiVi' f-lioomnker, IVA Diiliilli itv ,,,iiiiCloviH,.i"limr,.MH,liMl«n..iiii,. (■l,,iil''S lalioi-cr, 'i!)J<:ii(ilenx (•luirli'!'.l"l""'t'''. 17" Notrc! Itiiiiin y liilMinT, 'JJ^aHL Davlil laiiu Ki'in'ii"'. lalMUtT, tt;< Durliuiii ll'i:Al' F. <•.. notary, IW VMliilioi.. Ii Ijl SI Cliri.^t'il'ln) . Mdoro ll^'l•nt Alliance ln-imaiu'<'(Ji),3i' .Mcnitaiia. B.'ll U'i 7'.';« • .1 civlij «'ini>lo.voe.3U .Montana .. ,||,'. , riMifiT, ITHSt, Kllzabftli • .ui«HKu(it-nle,'JH).St AiKlri- „ ;\iix, W, w ill .lOMopli. .Vi .Mmilana I I'KI'K \L' i>.,M..H .notary anil I'oniiiii.-'cioiicr; nnmcv ioaneil. Hull Tel. L'lL'l. i(» Imperial l)lil«, 107 St .liinii'."', Ii Kitt Centre •• I'liiiMile. Krocor, 4sl' Shaw ■ \V , clerk. '.est Uose ( ivnclU'. Miles, furrier. Xu lliliernia ■ Vietor. laliorer. ;IB7 Hlbernia ( ifriivJinnex M.. eonfeetloner. 04 Poiipart iit-OL'iit Street J'resbyterian elnirch. rev. A. U. .Mac- kiiy, I>.l>.i liastor; .los. I>avls, sexton, cor ( iv.xi'eni ami J)oreliei*ler rll M .RESSE & DESCARRIES CresH(<, Iili.H.,> Q.C., iM.lM'.;. (1.. Ci. A.CresH(<, Iili.H.,>f. A. JtesiarrieH, BARRISTERS, ATTORNEYS and SOLICITORS, Bflll Telephone i083, 5 Place d'Armes Square OtKe Ii. It. A., LL.U., ot Cres8 r.orri Cii'ti' Adulpbe. laborer. 2n'.' Kafontaine •■ Clins., saiUllor, 770 Sanguiiiel '• .lo.x.. foreman, (iO Mullins " I>ou, driver, .W4 St Patrick L'ltViiSBa Mrs. K., wid CliaH,,tler, 'Mb I'artheiuils " Kdouard, shoemaker, A Hard " Frs , boots aud slioes, '2ii'y) Xotro Dame, b "jrHldo • (Jeo., woodand coal, l.'j(i4 Ontario, li 4oo tlaeques dirtier " (ieorge, niachini.st, 420 Amherst CUEVIEUH., coal and wood, Hti (Jraiul Trunk,h 15«ilo Crevlur Hennile. painter and d iriiior. il St Andre •• .1. v., ia\liietinl»l, :i.yiCriiig '• . I. lite., laborer. In SI Kranvoix .Nnvlir. SI Ui'ti\« ward CIM'A IKU ■!. I.. groieriiH and pm. iHlom*, 800 si. .liimcH, b S07 do " .1. \V., .d' Allard, l,»elere&Crovler,:tl(i8l<;iiarlus IJorroini'e '• deremle. jiiluer. '.'•-••.• St Klizalieib av. St llenrv " .los,, I'liacbninn, r :ii! .Vybner " .loHeph, uroeur. liU Vi.-'ilalion " .Ion. I».. com iravfller. St haiiibiTl " .los. W'., grocer, 10 Uobtii, St [.ouls of Mllo F.nil " \t. ■!., eiiiii Iravidler, ;17 St Ignuiiu.-* •' houiJ. foreuian, X!W Mignontie ■■ Louis, biiteliir, 1004 St .lanieH, h IMV do, Ht Henry •' Louis, Ixjat builder, I'd Duveriiay. St Cunegonde '• Louis .los.. driver. 1(14 Visllatiou' " Mrs. A., widclias,. ;ur. Montanii " Mis, .v., will Nap., •.'.")27a Notre I >a " Mrs. Clavie. wId Aug., los Workman " Mrs.K., wld.b.s„ nii St Kli/abetli " Mrs. ,L. wid I'. Kdouard, k;sI Cbrlstopbe " Mrs. L., wid L.. .i;!! Laval a\ '■ Mrs. .Malviiia. wid /ephirin. *'M\ Sangulnot •■ (>., tailor, .•141 Visitallon " •>.. tailor. 117 t Ontario " Itegis, laborer, L'J'Jil St .laiues, st lleiirv •• S. K,, of T. Crevler & Son, !»7 Craig CUKVIKH T., & SON (T. & S. F.douard Crevi-n, tin- smiths and stove nuinufaeturors, 541 Craig, timndry M to !)0 Craig. »<■ A-lr /» 424 " Toussaint', of T. (Irevier it Son, ."lO \'oltigeurs <;revin .loseidi, tin^uiilli. 720 Charlevoix (;rlbb .lohii k., clerk, 40.". Miim-e Cricliton .lam>s. driver, lol St UulH-rt Crlerle 1>. (1. Frazer, bookkeeper, secrettry-treas Can- adian Football assn, 4IJ(i St ( iitheriiM', tjote St Autoliie " Percy T. F., C. 1\ 14., 'JOOii St Catherine Critnellit K. .1., professor. 401 St Kenis ("rimley Win., storeinan, 0.3.') AUiort, St Cumgoiide ('rlppsClaudrt Tims., lorenian, 4,")1 Mountain av, Coto St .-Vntoine " Geo. W.. clerk C.J'. Jl.. 4.M Mountain av, Cote St Antolne " Harry, clerk C.I'. I!., Ml .Mountain av. Cote St Aiitoine '• T'hos. 1I„ Hcct C. P. II., 4rd Mountain av, Cote St Antoine Crispo V. W., clerk, res L.iebine " W. I L, customs ottlcer. l«7b St llypolite CrItecludI L, furrier, 4!i.") St Dominique Crives .lohn, laborer, '^M (^lesiiel, St Cunegonde Cnxdier (ieorge, tinsmith. 111 Onway Crocheti^re F.d., jiin.. trunk maker, lilt;} st Aiitoiue, St Henry " F.dw.. finisher. 'A'27'> Notre Dame, St Cunegonde '• -los., laborer, Hi) St Philippe, St Henry Crochiere Alphonse, laborer. 41 Brelneuf Crocker \Vm.. su)>t AVilllMin Sewing .Machine Co , 46 Park av, St Henry Crockford All'., IS Union av " Arthur, loremun, 142 Alansflcld " .las., lunch room, SUOJ Craig Croft Alfred, laborer, lU Voltigeurs '* «)ohn, laborer, '201 Shaw Crofts Edwin E-, sexton, 1720 Ontario " Herbert W., with Jas. Carruthors & Co., 172 St livpoliio Crognier .Sirs. .M.. wid P.. ,SW Albert, St Ileniy Croil Jainus, agent of the Presbyterian Cluireli in Canada, office Molsons IJaiik chambers, 198 St .Lames, li lOt! (Crescent " .Tas,, jun., coin trav<'ller, .'19 Cathcnrt Croisctiere H., baker, 4 St Dominique •' Mrs. Olivier, bdghse. 111 Cadicux Croke Thomas, clerk C.P.K.. Oi) Parthenais Croll Mrs. 1 . , wid .lohn, 49 St Df.vid lane " William, hiborer.oO sbaiiinn Cromack Mrs. A., wid .las., 414 Dorcliester Cronib Wm., s'oneciitter, 2J0 St .Margaret, St Henry W EDWARD CAVANAGH CO. Tel. 8026. 2547 to 2553 Notre Damo Street, Comer Seigneurs, MONTBEAIi. HAEDWABE. PAINTS. OILS, GOAL, DRAIN PIPES. Etc. '•W ,|.f ij If u 11 u I'l ' i 1 1 1 i ill,' ;!m; , . i ■ t I .J^^IifH! ■\\ I* /,, ':»,L .-•i^ {■ (■ <- ! : it' CROM ALPHABETICAL 558 DIRECTORY. CROMBIE A.M., inanagor CanHdian Bank of Com- merce, 157 8t James, h 'Ma Slierbrooke '• rev. Jas., pastor Presbyterian cliurch, Notro Dame des Nelges ' < Wm. . joiner, S Beaudry, 5;t Louis of Mile End Cromerty wm., driver, 285 St Patrick Oromp A'ictor, laborer, 347 Clmteaugiiay Crompton James, engineer, r 290 Plessis • 'romwell H. H., 67 Fort Cronln D. O. C, com traveller, 257 St Antoine '• Miss E., nimic teacher, 257 .St Antoine Crony Richard, laborer, 121 Colborne Crook Wni., loom fixer, GO Darling Oookall C. J., ledger keeper, 2340 St Catherine Oosby J. A., clerk, bds 15 German Cross A. U.,B.A., b.C.L., of Cro83& Bernard, res at I.,achine CROSS & BERNARD (A. G. Cross, h. E. Bernard), atlvocates, New York Life bldg, room 603, 11 Place d'Armes " Cbas., laborer. 224b Aqueduct ' Frank, joiner C.P.R., 65 Moreiiu •• G. T., clerk, 1405 Ontario " H. J., agent. 207 Berri " hon Alexander, judge Queen's Bench, 151 COte des Neiges roaa ^^ROSS J. H., Importer and ^^ Manufacturers' Agent, and Wholesale Dealer in Brushes, Buttons* Suspenders, &c-, 365 A. 369 St James st, Tel. 1237, h 724 St Denis Cross James A., master carter, 200 Alauufacturers " John, blacksmith, ih Char*"!)!! •• .John, piano tuner, 122 Deloriinier av •' Methodist church, rev T. Brown, pastor ; Sai- lors' Institute branch, .J. Ritchie bell, princi- pal, 17 Marlborough " Jlrs. Helena, wid Henry, IOC Sebastopol '• Rich., plasterer, r 6ft3 Lagancheticre '• Samuel, clerk, 180 Mountain •' Saucy, i)cdlar, r 171 Dominique " Selkirk, of Hall, Cross, Brown & Siiarp, Temple building, h 151 (.'6te des Neiges hill " Wni. (). M.. Mcrchant.s bank, Ola St Matthew Cr()S.«an G. W., real estate agent, ;i34 St Jiunes, h 724 St Andre CROSSBY PETER A., inanatior Dominion Type Founding Co., 40 Hutclii.";.m Crossen .Mrs. K., wid C. 11.. 4101 St Catherine, Cote St Antoine rossloyC. 11.. bookkeeper, 4!)l St Dominique " Fred., <'ivi! engineer, 10 iMorland •' Janita, jouni.iiist, 2(i74 St Cathfriiio Croston John, clerk (J.T.R., I*i Imperial av Croteau — , carri.'igc maker. l!i Ciialliam " Candid,!, maoliiiiist, 34 Cuvillier '• Andnj, sliucmaker, '.}sti Alignonnc " Edouani, shoemalioi'. L'()7 (.'hiuiiplain " F., laborer, r ."lOK Beaudry " Gtdeon, furrier, !):»') StLiiwronce " (ieorge, grocer, IIU St Maurice, li2Sl>uprf, '• Jean Btf., painter. 1,^7 IJarre, h 2124 Notre Dame '• .Miss Adeline, dre.-smakor, Gl Aylnier " Mi.«s Kxilda, dressmaker, 12 Descry, h 207 St (ierm:ijn '• .Miss Delviiia. 21)7 St Germain " .Aliss L., drciismaker. 43 Champ de .M.ars •' .Mi.-is .M. I,.. KJJ .St l)(jmiliiqne '• .Miss Fliilonii'ne, dressmaker. 77 Cadioux " P.aiil, slioiMiiaker, 210 champlaiii '• llric. carpi'ntcr. iiHi .Mltinoniu' (rotly Patrick, bottler, l>.ls3.") Ileriniiie Croiigh Tlios.. bcilermaker. lijx Wellington (row <.'liarlis. frame l>uililer, 221 Liigam-hetii're Crowder Wni.. plmnlier, GO diirois Crowdy G. J., of Ja.s. II niton Xs, Co.. I25G Dorcliester> CROWE JOHN, live stock agent and ha/I — ~~- Atlantic chambers, 209 CominlssioL"'''''!'-', Anne do Bellevue ""> fi?« st " John, storeman, 6 Prince •• John, laborer, 54 St Bernard CROWE JOHN & SONS, blacksmiths, lockK,,,... btdlhangers, 17 St George '"'='*«»itlis ;,ii 1 1 •• John, jun., of John Crowe & Sons, 30 Ai„i . " John, sen., of John Crowe & Sons ,Sfl a '*"" •• John, laborer, 683 Notre Dame, Maisom,."""' " Matthew, laborer. 122 Wellington ^°""«"ve " Michael, foreman road dept, 20 .St Ant,,,.,- •' Mrs, M., wid Patrick, 134a iorchester ' " Ths.. live stock agent, rooms 8 and') 'h.o ,. missioners "'-"t"!!!. " Timothy P., of John Crowe & Sons M a„ , " Wm. J., P.O. clerk, 30 Anderson '^'"''''n (M-owhurst Mrs., wid Wm., 147 ManstieUl Crowley Chas,, driver, 158 Colborne " (;has. R., shipper, 480 Pantaleon " Cornelius, storeniRn, r 10 Oiler " Daniel, butcher, 249 German " J. H., poultry and flsh dealer, 4 St la-, market, h 151 St Dominique ^^''^i-o CROWLEY JAS. J., official stenographer S„,w court Court house, 1577 N4tr^ Jtoe""":; Drolet "•' " '1 1 " John, driver, 166 Ottawa " John, laborer, r 169Dalhou8ie " John, machinist, 38 Congregation " M. T. , clerk , 249 German " Mrs. A., wid C, poultry and iish dealer i <. Lawrence market, h l.jl St Doniiuiou,. ■' " Mrs. Mary, wid James, 38 Drolet " Russell, shipper, 36 Donegana Crown Jos., clerk, 171 St Christophe " Moses, capmaker, 37 and 39 St Justin CROWN OFFICE, Court house, 1.577 Notre Dump CROWN TIMBER OFFICE, Didace Tasse fZ, , St Gabriel ' ^"'^' '■■' Crowther (4eo., auger maker, 84 :Mol8on av " Mrs. C. wid W., 721 Sherbrooke •• Richard S., clerk, 56 Lusignan Croysdill S., 1724 Notre Dame, res New YoikCitv Croze Jos., butcher, 196 Pouv>art " Mathias, grocer, t!6 and 68 Lagauohoticie " Vital, 59 Lagauchetiere Cruickshank G. Philip, clerk, G4 Cathcart CRUICKSHANK W. G,, advocate, room 2fi Imi,,.,;,! bldg, 107 St James, h69 Stayi.or av. CotHSt a, toine. Belltell2Gl •^"" " rev W. R., B.A., pastor St Jratthow'scluiivh 414 Bourgeois Truly Henry, inspector, ."iO Manslield (.'ruiiip Louis, cooper, r 12G Chateaugiwy Crut<'lilow George, conductor G.T.lt.. 238 iliivinin " Chas., com traveller. 238 lliheriiiii " S. J., dry goods, 1 Uushliroek CrutierGeo. "booUUeeper, 1,")3 liisiiector " J., cabinetmaker. !">:; Inspector Crystal B., dry goods, ll!i7 Sc dames CRYSTAL PALACE UKSTAUltAXT, Paul C.I.ovcs. ., ciiina, crockery. ^la?s\\arf, llsaiM 120 St Lawrence '• S. L., of Brodeur & Co.. IG.T Uerii Cuggy .Mrs. .M,, wid rlohn, .')8 Clicmievillp Cuisset Octave, chemist. 243 st christopln' Culhane Mrs., wid Thomas. 27 Anderson Cnllaii Ed , laborer. 11 Eleanor " -Michael, iiolicenian, 290 Si Domiuiiiui.' " Win., storeman, 23] Balmoral Gharron's Pharmacy TMLBPHONB 9S9S. I 1978 NOTRE DAME STREET. PRESCRIPTIONS PCT UP ACCURATELY WITH BEST MATERIAL By Competent AsBistants, NlQRt SERVICE, ^j m ALPHABETICAL 559 DIRECTORY. 209 Coniinilii!'' *^P)i'^rB'n^irviX~c'''«^ detective, police headqiiarteiK, """"issioiier,,'^ ' 'f, ■iill«' pj ' J all, IMO Notre Dame, h 08 Colboi-ne ' ^ >l ^^ ''"',. ■•l..i^-..< v.. /I. .linn l> »'HU1 Ol' n«<1. ..»!«» CUNN _ince leriiiird George ^'•^°«'''"iith,,„„, tre Dame, \iaL "''^f^oi ,r,be.t,,. < atlioriiio dig <-'ailieu\ •Iifiel, .541 dulmx iix ;.N'"tro Dame, iii.ii:),!., <>.. 1.1,! I:ien'j ."tre 1 lame, AlHisoiiiieiuH Hern ekery. yl.'it.>i\\ari;, |i,.,,ii„l ](!.'5 Herri L'lieiiiieville it ( 'liristopji,. ■ Auder.-^iin )r Si Dominiqui' uoral SCRIPTI0N8 UP ACCUKATELy BEST MATEBIAK )inpetent Assistant. rl yiOHT • I SERVICE. , P of KInfret & Cullen, b 2309 St Catlierino I ;ln caretaker C. P. K.,208aCbatham ' r.bael, tailor, 45 BarnJ \ rs 'flios., dressmaker, 124 Mountain Patrick' messenger and caretaker, 412 .St Paul "ling Htorenian, 124 Mountain Tbo->''.M., clerk, 124 .Mountain (villiai". foreman, 440 Bourgeois l,llcn9 James, clerk. 329 Laval av F". James, laborer, 120 \ oung J ii^r Mi«fi .1-. laundress, r 6.91 Dorclioster Ti I-FKSOFFIUK, Geo. Daveluy, deputy supervisor, " 'i(i St James ^ULLEY S., HORSE SHOER AND FARRIER, 46 Jurora, near Bleury, h do liiilleV Samuel, Macksmitli. 30 Wolfe Llliiioii .las., restaurant. 491 and 491 S Craig J..|llii;> St Famine " Ed., grocer, 053 Lagauehetiere, li 6,55 do '• F. -F., draftsman G.T.R., 88a Shuter " G. .1., of Montreal Street Ry.. I0i8 Sberbrooku '' Geo., pattern maker, !)02 Amberst '• Geo., confectioner, 725 Albert, St (unegonde •• Granville C, manager and chief engiiieerM. S. It., 20 St .Tames, b 1018 Sberbrooke " Isaac;, storeman, 145 Water " J., baker, 34 Catbcart " .T. F"., Star offlce, 10 Bayle CUNNINGHAM J. J., assistant general freight agent G.T.R., 130 St Etienne, b 88a shuter •' .fames, & Co., gilders, 103 Foititicaiion lane " .lames, beater, 2212 St Catherine " James, of Cunningham & Robertson, 2'il2 St (."atberine " John, electrician, 157 Shearer •' John, inspector, 4.50 St Dominique '• John, master carler, 94 Colborne " John, laborer, 141 Nazareth •■ .lobn, machinist, 90 (iain " .John, laborer, 4 ('orbeil lane, St Louis of Mile End " John, of Cunningham & Lemcssurier, 50 Ply- mouth Grove CUNNINGHAM & LEMESSUUlEir (.lobn Curiiing- hnni &\V. ;M. Lemessurier), cartage agent.-», i>< Common '• Miss Kate, drcssm.'iker, 2^70 St Catlierino '• .Mr.s. Annie, wid Ileiuy V. S.. 9 Bisson •■ Mrs. , lane, wid David, 123 Delisle '• Jlrs. .Julia, wid .lobn, groi;ery, 2 Hunter \i \ do •■ Mrs. K.. wid ('has ,417 Wellington " .Mis. :\I., wid John, 135 Centre •• Mrs. .M., wid .1., 5:12 Seigneurs •' .Mrs. M.arv. wid Hugh, 387 St Lawreiieo " R. B., elerk G.T.U.. «Sa Shuter CUNNJNtlH.V.M R!-;V T. E., rector St Luke's cliurch, 19 Chanipiain ■' Robert, bookkeeper. 7." St Matthew CUNNINGH.X.M & ROBKRT.SoN (,);is. Cuimin-iham, Chs. Robeitson), maiiiifaeiiirers ..f niouliiiiigs, mirrors, frames, and dealers in phologt.tiiliie stock, ,')'.)2 ('raig '• T., foreman, 40 Domini.ni av " 'Thos., .storeman, 72 St I'rbaiii " Thos., tailor. 242 St .lames, h 295 IlibeniLi read " Thos., porter, 30', St Philip •' Thos., laborer. 110 ;«4 St Geor-e " W, K., com traveller. City liotel. 1912 Noti') Dame " W. R., stenographer, 12.i'.^laiislield SALESROOM 2551 Notre Dame St, Cor. Seigneurs, MONTREAL. Tel. 80«5. uxmcTiRERs FINE LUBRICATING, ILLUMINATING, iirosTEKs or LEATHER AND HARNESS OILS, 2 "SUN I Boiler Compound. CUNX ALI'IIADETICAL 560 DIIIECTOIJY. ^'USH * M I ! ! i i hv! I ■i '(.■ "•(ill i:*< ■ 1 l*j: CUNX1N' Shnter (Juodzo Xieholas, laborer. o4."> Montana <'uradtau Frs.. Pini)l(.)yee .M.S.U.. Voiyi):\ St <'allieiine Ciirlf I). A., l()ii I'ark av Curley .los., trader, 7a Anderson Curcileau Alplionse, Ifdmrer, ;>51 l)rolet ■• Nap., laborer, r HSb Montealm '• J'ierre, agent. 'M2 Ple.ssis Curouo HI. rfos.. general agent, UOO Ontario " ii)vila, bajrgagenian, '.i'Jt:' Delislo C'urraji Charles, news agent C. I*. K,, i<0 Walker av. St Henry " ".'liarles. engineer. 3J (Jrant " 3". W., ins agent. lU'T Marie Anne " Francis J., IJ.C.L., 10!) Hutchison C'L'KKAX &(UiKNIEl! (hou John .1. Curran, Q.C., ,V.\V. (irenier), advocates, !»!) St James '• J. P., trader, sontli >ide St Aim's market, h 1 St Igiiace " -'anies. storeman, 121 Manufacturers *' John, polii'cnian. !» Fournier " John, provision inerchant, 230 St Antoine '• John, tailor, !)2 Colborne CLIiKAX HOX. JOHN J., Q.C., LL. I)., of Curran & Greiner. 109 Hutchison •' .Joseph, glHsslilower, 100 l>elorimior av '• Martin, engineer, 2lili Bleury " .''"auriee, trader, etc, 14 St Ann's market, h 22 Kichmond .s({ '* Idichael, sealer, 92 .\nilierst " >nss M. A., ftalionery and fancy goods, 2096 Notre Dame, h 124 Ve'r.-ailles '■ Mi.lin, coachman, r 19 St Bernard '■ .iolm, of Currle Bros., 1()4 IVIcOill '• .' iihn. tanner, .39.") St Antoine " -Mrs. .\nuie, wid .Michael. ,34 Itiehardson " Mrs. David, '■•'■'> Somerville av,Cute St Autoine •■ J Mtrji'k, storeman, 440 St Patrick '• J'atrick, blacksiiiit.li, .39 .Manufacturers ■ ."lins.. with \V. & P. Currie .*fc Co., 214 L'niversitv " V.'m.. of \V. & F. P. Currie & Co.. s!) Union av " <'\'I;KiK \VM.. cldtliing and gents" furnishings, l!tr.7 Noire Dame, h 4.3 Lome av ■• 'William, of Currie Bros.. 8 Argyle av " William, la'.orer, 177 St Ktieum"' kURRIE W. A. F. P., A, CO. (Will. & F. i'. Curri.;, Wholesale General Merchant Importers of *' Drain Pipes Vent Linino, Flue Covers, Fire Bricks, Fireci China Clay, Water Lime, °^' Portland and Roman Cements Plaster of Paris, Borax, ^c Manufacturers of ' ' BESSEMER STEEL, Sofa, Chair and Bed Springs, Office: 100 Grey Nun St Currie See Cnrry Currier Charles \V., clerk, .385 Bourgnoi.^ Currigan Edwin, clerk, 50 Hutchison " Joseph, GO Htitchison Curry Alex., laliorer, 44 Forfar " Arsene, leather cutter, 213 Cerniau " Edward, B, A., school teacher, 77 .Mi,k,v " Jas. , machinist G.T.IL. 24 IMchinoud " John, policeman, 72 St Charles " John, blacksmith, 187 Lafontaiiif " John, manager, bds 75 LagJiuelieiiin' " Miss M. C , 9.5 Mansfield " Patrick, clerk, 440 St Patrick " Wolfred, printer. 10a Cheniicvillc '• See Currie Curtin Dennis, storeman, 710 St DoniiiiicMn^ " George P., bookkeeper, «0 Chathaiii " Martin, clerk, 710 St Dominicjue " Philip, of Sharpe & Curtin, 22ii( liatliii.j " Ri(!hard, foreman, 23 Kozel Curtis Geo. .\., collector, 47 Paris, st Ifcmv " H.B., clerk, 93 Diirocher " H. IL, of H. H. Curtis & Co., 14 I'luKav CUKTIS 11. H.,& CO., chemists and drii""! »- ..„ Bleurv "'"-h^vo, All " Henry rf., professor French, 20() Milion " .lames, laborer, G2a Farm " John, machinist. 47 Paris " Jos., clerk Canada Paint Co., 48 Qiicsiu'l Curwen John, clerk G.T.R., 280 St Hyj)olitL' Curwooil Geo,, boot and shoe maker' 121 Miush.h " Mrs. (t. A., dressmiiker, 121 Mai.stiieil' Cury Robert, laborer, 109 Shanon Curzey :\Iiss A. M., fruits, 293 Bleury, h 287 f5i,.,iu. " Mrs. M., wid J., 287 Bleury "'•* Cusack Fred., clerk, 104 University " John J.,clork, 45 Latonr " Mrs. C., wid Alichacl, 1019 St Antoine St li,.„ii " Mrs. K., wid Chas., 104 Universitv ■ " P. F,, 45 Latour Cusheii Win., moulder, bds 2019 Notre Dame CUSHING CH.VltLES, B.O.L., J.I'., of Cu;j, General Merchants, •pes Vent Linino, Ume. """="". "fian Cements of Paris, Borax', 4c,, iMER STEEL, d Springs, 100 Grey Nun St 385 Boiirjjfois Ilutcliisoii I >rl'ar r, 21.T floiniMii teaoher. 77 Ala.kav >t (Jliarles I Lafdiitaific Ji.agjiuflu'ii,!-,, eUl Patrick Chemu'villi- 10 St Domini,,, |„ '•- «0 OhatliaiM Doiniiiiijiie m-tiii,L'-.'tiCl,ai|„„,, liozel • Paris, 8t Ifciiiv her J&Co..HParkav icimm ami ilruggi,:^, ai reiicli,20fiMilion in II iris iitCo..4SQuesiu>l , '.'SG .St Hyiiolite '" '"ak,*"-, l:il -M.instiel.i 1^1 Mai..sHicM illlOIl « IJleury, 1, 1.N7 li],^^^^. iversitv ir 019.stAm„im..Stih„,. ' iiivfrsity Oly Xotre Daino j-li., .I.P., of Ciishi,,.^ ) I lege av ' brush iimiinfaotnrers.R as. Cu.-sc tobacciDiist aud null store, .Ai >otre ' l)aim'.'l» S.Moreau • will 1. ri liter. IJiOJauquos Cart ler I csuN .V liEAUCAlKE (Zotique Cussoi), .los. 'ncamaiien tiiisiiiitlis, plumbers ami rooters, ...,, iiml steauititters ; reiuiirs of all kinds at motlcratc jirices, 1116 St Lawreiico • I) iiiiaso, engineer, 7i»5 Ontario •' Deliiliis. f>t Cusson & Viiiet, ;i87 Wolfe ( LSSON K. X., cigar manufacturer, 8 St Lawrence, h I'w < iierriev • K N' of t-'usson & Leiluc, 14G Cnerner •' K.'lmoml, laborer, L'79Beaudry • Kdouaid, joiner. 17 Marie Louise av •• i:us;fiic, roofer and plumber, 1,5^8 St •lames, St Cuiicgonde •' Felix, carriugemaker, 2200 Notre rjame, li 1!19 Versailles " I'eriliiiand, laborer, 270 AVolfe •' Francis, iiUHrryiUiin, 265 Robin, St Louis of .Mile 1"-"<1 . . ,. , " ,1 wrocer, 8i> iMountani, h !).'{ do ( F'SSUN" •!. <".. groceries, wines and liquors, tj8i! St James, li !Kj Mountain • ,l(ilm. cariiciiter, 4i Grothe • .los,, of Ciif son & Thtirien, 191 <.:oursol •■ .los,, carpenter, iM Dutl'erin •• .los,. joiiii'i-, .'{81 Jacques Cartier " .losepli, laborer, 56 Robin. St Louis of Mile End •' ,Jo>!(Mj1i, butcher, 58 and 6 J Ronsecours market, h •j(i Albert .loseph, joiner, 115Panet .losepli, tailor, 268 St Hypolite, I,. A. , stenographer, i'7'J St Hubert & I.acoinbe (Ovila Cusson, Joseph Lacombe), lilasterers, r 40 Park av, St Henry Laurent, moulder, r 294 Montcalm SSON & LEDUC, tobacconists, wholesale and retail, 5 St Lawrence Louis, barber and tobacconist, 125 St Autoine Louis, bricklayer, 17,'>4 St James, St Henry .Ma.xime, jun., bricklayer, 852 St Andre Maxime, sen., bricklayer, 852 St Andre Mrs., wid, .5,5 Rourget, St Henry Mrs. Christine, wid Tli6ophile, 17a dressmaker, Dufresne .Mrs. Rose Anna, wid .los., 426 Jacques Cartier .Mrs. Vii'ginie, wid Frs., 1220 Mignonne Nap., laliorer, 3669 Notre Dame, St Henry Napoleon, plumber, 321 Oadieux Narcisse, letter carrier, 412 St Andre Narcisso. engineer, 240 St Dominique Olivier, laborer, 566 AVolfe Ovila, of Cusson & Lacombe, 40 Park av Phileas. bricklayer, 523 Laval av Pierre, laborer, 280 Dutterin IciISSON &THKRIEX, tinsmiths, plumbers and roof- ers, 627 St flames Ulric, stonecutter, 30G Rivard Venauce, stonecutter, 376 Laval av Victor, stenographer, 412 St Andre & Vinet, blacksmiths, 1264 Ontario W.. grain dealer, 3.31 Visitation, h 329 do \V., carriagemaker, 1164 Ontario, h 329 Visitation Wilfred, carter, 2Co Robin, St Louis of Mile End eiit, ■w <: .Mat- it, h Cusson Zephirin, carter, r .".44 Panel " Zoti(iue, tinsniiih, 8i»2 St Doinlniqun " Zotiqup, of Cusson & Beaucalre, 1118 >r Law- rence CU.STO.M HOUSE, W.J. O'llara, acting collector, 1 Common Customs Examining Warehouse. J. D. L. Anibrc.use Dominion a^)prai^er ; John Hatclitjtte. ,1. H.' Douglas aii(l J. Brossartl, appraisers ; Jo.-. Du- fresne, H. Jokisch. E. Mercier. A. Lanthier J. A. Lavoie, Robert CuthbertamUr. Beliveau,' asst apprtiiscit ■ Edward 'I'ighe, warchouso keeper ; F. Pa^uin, B. J. Ambrose. George Morgan, P. Ma tin and J. Moore, clerks, ;jl Common cor .^1'. Gill Customs OfHces G. T. R., Samuel Tidmarsh ai.d .ins. Sherritt, landing waiter ; E. H, Twohcv, C. s! customs otlicer, Bonaveiiture depot, St' Jun'iert '' Office G T.R., J. E. Walsh, cu,'>tonis agent, Board of Trade bUlg. 42 St Sacrament " Office G.T.R., Pt. StCharles, 11. .Mulliii. a' l.'JO St Etienne Cuthbert D;ivid, machinist, bds 079 Wellingtoii " Jas., titter, ,399 Magdalen " Joshua, titter, 63 Fiivard " Robert D., of Cuthbert & Son. -18 St IVIatli " S. W. , grocer, 3,3 Favard, h 31 do " W,, valuator custom house, 7 Victoria '* W. R., brass foundry, .555 St Paul, h 48 vS: thew •• VVm.. fuel accountant G.'J'.R., 119 Ru,shbrr. ..k Cuthbertson J. S., contractor, 1 Beaver Hall 8j i'ayette " Jean, nathnal;er, 785 Bourgeois " John. M.S H., 216 J'oupart '■ Joseph, lal)oror, r 89 St Doniiniqtie, St Louis of Milu Knd '• Joscpli, mason, 61 Delinelle. St Henry " Josej)!!, mason, 12 Carriere, St Louis of Mile End • L. A., grocer, 1255 Mi-jnonne '• J^. A., Ki'ocer. 1 (4rothe *• Louis, laborer, 103 Cadieux. St Louis of Mile End •• iVlaxinie. carpenter. 20 St Paul, St Henry •• Alictiel, bricklayer. 188 Montuna '• Michel, W)3 Laval a V •' Kap.. slioeniaicer, r r>'Xl St Hypolitc '■ Napok^on, el., wirt Zephirin. 846 St Andre I >"aliien Thomas, 708 St Dominique Dacier C. O., druggist, 837 St Denis, h 835 do Dade Gilbert, engine driver, 73 St Etienne Dagenais A., joiner and carpenter, bds 1546 St James. St Cunegonde •• A., special constable. 164 Beaudoln. St Henry " Achille, decorator, 409 Maisonneu • ' •■ Acuille, M.D,, physician, 1410 St Denis DA:;n, phimbei, 163 Duffcrin •' !)avid, leather cutter, 45 Robin, St Louis of Mile End • E. G . -M,I>.. physician, 419 Centre D.VCiEXAIS I-:.. fanJ-y and staple dry goods, 1060 On- tario, h do " Edmond, driver, 2 I.,abelle ■ Edouard. shoemaker. (Jasgrain, St Louis of .Mile ElKl •• l-'douard. shoemaker, r 9 Robin, , St Louis Of .Mile End •• Edoiiiird, gardener. 14 Robin, St Lou is of Mile End •• E.. l;iI)orer. 102 St Lawrence st r.ouis of MileEnd •' F. X.. .joiner, 45 St .Vugustin, St Henry •• Fab., quarryman, 214 Robin. St l^ouisof Mile End '■ Felix, painter, 73 (iernian Dagenais Ferd., 172 Desery " Ferd., barber, 9 Dominion " Ferdinnnd, of Beaudoin & St Henry " Firmin, 410 Maisonneuve II ilo li,; »«'>ge"al9,,np,,^J Francois, com traveller. 673 St Aiulri- F. Stanislas, P.O. clerk. 13 Pantnlei.il " G.. stovenian, 596 Dorchester " Geo., clerk, 35 Montana •' Geo,, nnii m;iker, 705 Albert. St Cmh,,,,,,,, , " Geo., nailer, 16 St Bonaventure st (",''• DAGENAIS IL, photographer, 542 LagaM i^';'''''' " Henri, conductor M.S.R., 277 Logan ' " Henri, leather cutter, eoo Sanguini-t " Horace, bookkeeper, 014 St Andr,. " J.,& Co., grocers. 1919 Notre Danie " J. A., photographer, 186 St Lawrence DAGENAIS J. BENJ., successor to (iolijei. v., nais, contractor and carpenter "in i„ '"^ Richmond .-'"i>iu, " J. Bte,, (>;■) St Margaret, St Henry " Jos. Adolphe, painter, 179 St .Maraaret '• Maxime. carpenter, 21 St Lawrence Stloirc.n Mile End "^e, »t Lou > „[ | " Maxime, cigarmaker, 1291 Jlignonne " Modeste, laborer. 707} AUiert ' Moise, foreman and confeetionerv vu \„,„l Dame, h 1246 do, St Cunegonde ' '■ MoVse, watchman, Papineau av " Mrs. C, wi73 St Aiulr,. lerk, i;; Pantale,,,, n'clifster ana 5 Albert, .St(;„n„^,„„, 5onaveiitiu-e. 8t VnT ,S.K., liTTLoga,, """•'■"■ , 044 St Aiidr,-. tl'J Notre Daiiic uocessor to (inliie,. .,, nd carpenter, L'iu(;„j'*, itbo- ret, St Henry »r, 17!) St .Mai-gai ruinet "•«-Stlie„J irmaii Stieiine &|^..Mt Sanguine, Iliarles w laintor. 102-a St ("ati,^ ■ Charlevoix "'"""' nplaiii J^ogan ! Maisoiineuve IC Chaniplain clerc av otre Dame It tailor, IS Guilbauli iinherst , notary sec-treas ofTml )ls, clerk of Coinmll i S road, Loiigneuil ' }roth<; I 21 St Lawrence, St Lott'sotj , 1201 Mignonne i Alb<»rt confouionery, 124} x„„j| t Cuiiegonde ' ipiiieau av ^" St Aiidrt^ tiiisp^., SlLoiiisfifJlJij >44 De ' Berrl li!i Ca;1ienx i Casgrain, St Louis of Mile 145 St Lawrence Amherst I St I'hilip. St Heiiiv atthieii igeviii, St Heiirv ■ St Amln' iolielieu, St Cuuegomii di; Fr id 51 languinet iwreiue itter. 1593 St James. St rnian nipleinan lane " ic(]ue!< Cartier Lirgaret. St Heniy ieu. St C '.iiegoiide 1 lane IClizal.eth av. St Ileur.v IJuesnel, St Cnnegoiidi' ne 2HT SERVICE lephone 2595. , ' , \Vni oreHident (lebhardt-Berthiaume J. I mi ^^ft' hlng & I'rlnting Co.. 14 Tara Hall av f.hll rnas , carter, 25:i Beaudrv ' , Av carter, 238d Malsonneuve I,,,, ,l.,trom' Andrew, laborer, 13C Craig .hme .109., cook. 71 St Andre ' . Mis,-* E„ niiHie teacli74 Berri " Wm.. butcher, 79 Levis, St Cunegondo " Zotique, constable, £>8J St, Chas Borrom<'>e " see Daignault Dalles Urmaud, foreman, 12 Donegana Daih'y IL, hotel clerk, .'50 St Alexander Daily Edward, carter, 205 St Martin •' Francis, clerk, 19 Plessis '• SeeDalev. Daly Dakers Mrs. James, 118 Crescent ])akin Frank A., foreman, 380 Victoria av, Cote St Antoine Dalaire capt. Ed., agent, 051 St Paul " Louis J. A, dealer with Thomas Deery, 191 St Paul,h llOSt Andrt Dalbec Alfred, advocate, 1613 Notre Dame, h 344 Shorbrooke " J. Edouard, steamfittor, 13 Barre " Leonard, brickhiyer, no Barre " Victor, steamtltter, 13iUi Barre D'Albenas E\ 'il ih ; Ml ^"t !' i'(". > vi.„.,;p. DALT AU'lIABETICAL 564 DIRECTORY. 1>A.\J imlton John, tiuveller, 42 He Salaberry '• Miohiiel, laborer, 7 Sinitli •< O., of DiilUni Ik Co.. 4«i8 LagauchntR-r*' •' I'atrick, laborer, la St L'rbaiii " Uicliaril, bunk meSHengcr, 205 Oerinan imly Alex., flt-rk, 566 St Amliv '• CbaH., laborer, r i;U8a Notre Datno '• l)oniinir|ti(.'. slont'outfHr. r '("i AMirrny " .tames, labort-r, 17(1 Wfllinjjton " •lames, br.'issttuisher, 778 Albert. .St <.'iiiie;(on ■ John, driver. 4()(t Drolot " John, laborer, 143 AloC'onl •• .fohn. driver, lili;! St J«mcf< ■• John, pliistorcr, 140 St Ilyiiolile •• John, iravellor. 4'J Dcs-ihibiTry •' John P., of .Midland. Ifiidon & I>aly. si Tarlv nv " Luke, roady-made elutbing. 7H St I'iiiil '• Martin, eheckor, 5.") Arcbaniba\ilt • aiichaol. liartendcr, bdw 31 Cbaboilioz W| • .Mrs. .Mary, wid Miehael. S8 Lagaucliotii-re '• Mrs. N.. wid tlohu, r til>3 Lagaucdiotien; •• Mrs. Sinclair, wid J. .1.. 10.'! Union av •• Patrick, n>ouhler, 102 Farm " I'eter, grocer. 49 Latoiir, h 47 do •• Kandoli'li. ••a''ler, r 21 (faroan lane •' W, J., agent T. S. Sims & < 'o., 4.'> Shearer " Wm., agent City and Dlstrici Savings bank, 4.1 Shearer and liiO t4rand Tniuk •• Wm., ilriver. VSi Alurr.iy • Wni., laborer. 2078 Notre l)an)o '• see Daily, Daley IJ.unant Charles, electroplater, l2t!Fulford l)an»P .Veliille. laborer, r S.'j Uo\uget, St Henry • David, laborer, 1.') Iladley, Cote St Paul •• Hector, carter. 1S4 Uutterin av. Cote St Paul •• .)o8., laborer, (i4 IJerard •• .Michpl, numlder, r I8(i7 St Jameis. St Henry • Nap. ./.. joiner, 152 I'onpart D.imer Alpb.. laborer, r fdl Centre Danden Goo. .\1., accountant. 202 St Klizabelh " .Moise, irame dewier, 14!t8 Notre Danit Dandngiie, .lo.-;.. laborer, «22 Mignonn»! l»'.Vmour Ai'tliiir. sluuMnaker, »)H4 Sanguinet D 'AMOUR CHS., Prop. Domestic Sewing Machine, " New Williams, " &c.> "Domestic Paper Patterns," Hall's and " Domestic Dress Forms," Bell Tel. 1693. I and 3 Place d'Armes labor* 233 St I'Vrdin.ind. St Damour Edouard Henry ■ Edouard. trader. lyO.St Ferdinand. St llenrv D'A.MOUU J. «., advocate, \rm Notre Dame, h 87 St Hubert '• I.. .\,. seey lire department. <'ily ball, l.'hjii Not le Dame, h ()3,") St .Vndre • I.. K.. engineer, (>'J King " houis, .shoemaker, 310 Cadieux | •• Misa Mathilda, bdg hse, 33 St Urbain ! " Pierre, shoemaker, 3.T8 Kivard '• T('des[)liore, shoemaker. 134 St ])omini<|ue, .St j Louis of .Mile End I Dar.aher .fohn, tlremau (J.T.K., 4ti!) Bourgeois •' Michael, storeman, , '57 -McGill College av • .Michael, employee CM'.U., 20(ib Aqueduct { Danais AimHIee, 184 Uesery ! • O., 184 De.-sery | Daucaiise Mrs. .lustiue, wid Nareissc, lit .Montcalm " Pierre, laborer, 43 -l.icques Cartier Dance Wm., agent, .3111 Laval av j Dandeneau .Vlfrod, tin.smith. 413 Wolfe I Dandonneau (Jetave. lab()rer. 3.S St Germain Dandurand .VIe.v., conductor .M.S. II., 1118 Herri DANUUUAND & BKUDEL'R (Hiioid Dandurand, L. i P. Brodeun, advocates, !«t St .James j ■' Edward, i'lerk. Albion hotel . 141 McGill | ■■ .1. U,. laborer, 73 Inspector | •• .Jos., trader. 3j Kaclad ' ■' .Jos., photographic instrmucnts, 17 St Phili|) 1 i-'llry I T>andurnnd Jos., joiner, Mtl Gruntl Trunk " Jos,, joiner, 250 Poupait j ■• Leandre. painter, r 62 Heaudoin, .st H,., ! " ij)\ds, con) clerk. 77ttSantfuinet I •• .M.. engineer, 30 St Christophe I *■ Mo'ise, advocate, lOOxi Notre Diuu,. i .\ndrc • " ''•1' vi| «• .MoVse, baililf S. < '.. ft!) St Janu's, h m>> «, , '• .Mrs. Herndne, wid J. B., 787 Clmrl .'v,,iv •^" • • Mrs.,1.. wid Ant.. 24(iPoupart ^ •' Oscar, shipper 1482 St .l.inies. St < unci j " IJaoul, of Dandurand & Brodeur, ■i\ res St Johns ! '• I'. H., niang real estate dept Pras St James, h tl8(i Sherbrooke Danegliey .(antes, l.iborer, 98 Lo;iiMi Danford C. T., bookkeeper, 1235 Dorchestci- " H. K., manager, 12a) Dorcbester • Percy, bookkeeper, 1235 Dorchester DAXGEUFIELD WILLIA.M, boots u)„| »!„„.. ''KOlKl,. bt-ni. user lir, sale and retail. Cathedral block ir-V Dame and 2;J57 St tJatherine.h .ITT j)o7c wli.ii,.. Daniel A. IL, of \V. F. Daniel & S(ui -a; " .\ndre. editor, 20(1 Prince .VrUiur '• .Vnguste, joiner, 874 Mignonne '• ( 'harle.s, customs oflicer, 7H Plessis D.ANIEL ED. F. G., chemist and dvui.'"i«t i-.. i». Dame, h 455 St Hubert ' '^ ^'''n " Frs., laborer, r 1030 St Lawrence " Geo , carter, 802 Sanguinot " J. Bte., carter, 505 St Hypolite •' Joseph, bricklayer, 804 Saugidnet " Joseph, law student, bds 89 Gennmi " Joseph, printer, 420 LaSalleav. Miiisoin,, „. " Mrg. I)., wid Fcli.x, r 2iil Cadieux "*"""""'•■■ " Pierre, printer, 130 Sanguinet " 15. T., P.O. clerk, 9 .McGill College av '• rev Franvois, Sennnary of St Sulpicc Km w, Dame ' '. iiiij.\f,iie •• W. F., of W. F, Di'niel & Sou. 231 Germ ,„ " William, flreman, 278 St Hypolite " Wm., driver and caretaker, ;w st Viiucnt DANIEL WlLLiAAlF.. &SON, book and job ,i,,.,. bookbinders aiul publishers, 25 StThricH " Xavier, friut dealer, 387 St Uvpolite Daniels .Vldegonde, 11 Allard lane' '• Arihur, clerk, 139 Fulford DANIELS E. T., mangr Holmes Electric Pioie.ii KH St dames, h 35 Milton '"'^ " Harry, painter, 1.39 Fulford •' iMrs. J*., wid Tlios., 49 St Etiennc ■ Stanislas, gardener, 25 Ki van I •• T. .L, clerk, 73 St Elizabeth " 'J'hos., shirtcntter, 44 Menai " W. F.j ship liner, ."UO Dorchester Danielsoii Frank, laborer, 143 Manufacturer!! Danis Etienne, finisher, 74 Atwater av, 81 II DANLS FREUES, fancy and staple dry good Lawreuf^e • Gedeon. of Danis Freres, 115 St Elizabeth " J. A., of Dains Freres, 115 St Catherine " Jos., iron heater, r 247 Delisle, St Ouiiei'imile " .loseph, engineer, 500 Lagaucheti^re " Josepli, ruler, 74 Atwater av, St Henry " Miss Hernune, tailoress, 03 St Franyois .\avi.i •' Mrs. S.. wid Joseph, 580 Amher.it " Xarcisse, laborer, r 570 Centre '■ Paul, sen., carter, 79 Jurors '• Phlleas, leather.cutter, 580 Amheist Danish John, laborer, 325 Seigneurs Dannery James Arthur, carpenter, 20 Hermine Dansereau Alfred, of Dansereau Freres, 21.') St Chaiiw " Alphonse, clerk, 293 Logan ' • Aristide, med student, bils ,50 German " Arthur, shoemaker, 109 Beaudoin, St Homy DANSEKEAU AKTHUH, postmaster, Post office,)'; St James h 600 Sherbrooke '' Augustin, blacksudth, 1113 .Miguoiiue •' Camille, confectioner, 174 Duveriiay, St Cuih- gonde •' Camille, laborer, 186 llx ■ v ille " Clement, 236 Gain " Clement, laborer, 279 Richelieu, St (Junegoiide eiirv -Iry goods, Ujs:, JilES H. AM Telephone 1340. CONFECTIONERY and LUNCH ROOMS, 1859 liotre Dame St., Plonireal, and 469^ St. Lamp St. Tcl. MM, ALPHABETICAL 565 DIRECTORY. DAOU ri ulieu, St (.'iiiieL'ciiJe „ ..r«ftu CU-ment, puinter, miO Centrol ^* D "l". '>*' Duchivrine, Dansereau & Co., 90 Champ ,. no'iui'iiique. carter, 222 St Charles .V (.i.r.irinaker, 527 Laval av „ J,;" K , of Wm. Wilson & Co., res Queen av, " Longueuil ,, Fiinioiul, contractor, 300 Sherbrooke ;, Knlirem, of Chauvin & Cle., 780b Cadieux .. I'nbriMii, joiner, 4 Uichelieii, St Cunegonde „ F hotelkcepor, 653 Notre Dame, h 055 do .. F 'X carter, 26 Grant lane I , p \ ' carrlageniaker, 627 Notre Dame niNNfcUKAU F.X. U., corset mnfr, 1813 St Catherine ' r Mix tailor, 174 Duvernay, St Cunegonde „ rrfrc'* grocers and contractors, 781 Charlevoix ■, Fr". shoemaker. 439 Wolfe .. Gilbert, shoemaker, 507 Berri I » Herciile. clerk, 331 St Hubert I niVSKBEAU JOS., bailiff Superior court, room 15, I D.\.>^ ijy^^y jj^^j.^ Dame, h 8 Bonaventure terrace, St Cunegonde ,Tog trader, 513 Centre Tos ' machinist, 128 Richelieu, St Cunegonde C'a of J. A. Dansereau & Co, 89 St F^lix I lUN'SERKAU JOS. A., & CO. (Jos. Dansereau), coal ' and wood dealers, 626 Dorchester " L A of L. A. Dansfreau & Co., 356 Papineau av I nAVSEKEAU L. A., & CO., biscuit and pickle mnfrs, ' " a54 and 356 Papineau av L W com traveller, 285 Drolet Lionei, editor Le Samedi, 396 Sherbrooke I' Lorenzo, storeman, 247 St Charles " Louis, driver, 247 St Charles " Louis, bookkeeper, r 260 Champlain •' M B., contractor, 53 Vitr6, h Sherbrooke " Mark, milkman, 25 George Hypolite, St Louis of Mile End ^ ^ , '• Miss T. , dressmaker, 786 Ontario " Mrs E., wld J., bdg hse, 2491 Notre Dame DASSEHEAU MRS. F. X. U., corsets, 1811 St Cath- erine, h 1813 do " Napoleon, shoemaker, 321 Lafontaine " ^apol<■on, 372 Mount Royal av " Philippe, bailiff, 674 Sydenham " Philippe, of L. A. Dansereau & Co., 653 Notre »' Pierre, carriagemaker, 219 and 221 Craig, h 68 Jlontcalm , , , " Pierre, hardware, 164 St Elizabeth " Pierre, of Dansereau Frferes, 795 Charlevoix " Pierre, carpenter, Malsonneuve av " Polydore, plasterer, 247 St Charles 1' Tamrfede, boots and shoes ahd baker, 524 Centre " \V. A., bookkeeper, 1096 St Denis Daiisken James, 419 Mount Royal av Dantony — , 87 St Charles Borrom6e " Jian, trunkmaker 150 St Lawrence, h do Danville Miss J, milliner, 1450 St Catherine Danvissat Julien, laundry, 498 Mt Royal av Danziger Henry, fancy goods and gents' furnishings, 1560 St Catherme, h 1558 do Daoust A., of A. Daoust & Co., 70 Prince Arthur DAOUST A., & CO. , butchers, 521 and523 St Lawrence " Ad., asst insp weights and measures, 224i St Elisabeth DAOUST ALCIDE, restaurant, 293a St Lawrence and 1302 Mignonne, h 224 St Dominique " Albert, electrician, 251 Quesnel, St Cunegonde " Alex., custom tailor, 7 Mayor •< Alex., cooper, 215 St Andr^ " Alexis, comractor, 2133 St James, St Henry " Alexis, 1090 St Antoine, St Henry " Alfred, saddler, 84 St Elizabeth " Alpbonse, carter, 170 St Martin " Alphonse, restaurant, 203 Church av, Cote St Paul " Alphonse, of Daoust & Frfere, bds 1880 St Catherine " Ant., blacksmith. 173 Malsonneuve, Cote St Paul " Aiit., laborer, 261 Frontennc Daoust Ant., laborer, 336 Chateauguay " Antoine, 1880 St Catherine " Antoine, laborer, 23.S Dufferln av, Cote St Paul " Arthur, painter 38 Andierst " Barth., joiner, 65 St Philippe, St Henry " Benj., lockman, 204 Malsonneuve av, Cote St Paul " Charles, clerk, 704 Berri " Cyprion, laborer, 057 Grand Trunk " E., of Beai' ihemin & Co. 19(ia Dorchester " Emery, lal .er, 156 St Elizabeth uv, St Henry " Evariste, o. Leduc & Daoust, 1216 St James, St Cunegonde " Frs., laborer, 8 St Margaret, .St Henry DAOUST & FUERE (Alph. & J. B. V.), groceries and provisions, 187« St Catherine " G., of Leblanc & Daoust, res Isle Perrot " Geo., patternmaker, l.W Moreau " Henri, machinist, 189 Descry " Hilaire, laborer, 707 Charlevoix " Honore, carpenter, 58 Dominion av, St Cune- gonde " Hormisdas, finisher, 183 Descry " Isa'ie, policeman, 108 St Augustin, St Henry " Israel, captain, 20 Grey Nun " J., hay dealer, 935 Ontario, h 937 do " J., M.D.,bd8 9Gernmn " J. B. A., P. O. clerk, 147 Laval av " J. B. v., of Daoust & Frere. b Is 1880 St Catherine " J. Bte., laborer, 611 Grand Trunk " J. Bte., laborer, 30 Albert " J. Bte., trunkmaker, 47 S( Urbain " J, Olivier, M.D., physician and surgeon, SIR Richmond " J6r»5mle, milkmai}, 160 St Charles " Jos., laborer, 185 Chateauguay " Jos., clerk, 103 Dfolet " Jos., clerk, 23 St Louis " Jos., 35 Rose de Lima, St Henry " Jos., collector, 496a Dorchester " Joseph, clerk, 80 St Hubert " Jos. E., printer, 07 Sanguinet " Jules, laborer, 20 Grey Nun " L. B., 49ea Dorchester " L^on, moulder, 502 Centre " L6on, fancy goods, 2060 St James, h 2062 do, St Henry " Maurice, butcher, 977 St Lawrence " Maxime, laborer, 34 St Alphonse " Miss L6cadie, trader, 73 Lagauchetifere " Miss Odile, confectionery, 409 Seigneurs " Miss R. C, dressmaker, 67 Sanguinet " Miss Virginie, grocer, 1094 St Antoine, St Henry " Miss v., dressmaker, 146 Champlain " Moi'se, laborer, 116 Atwater av, St Henry " Mrs. A., dressmaker, 224 St Dominique " Mrs. Delphine, wid T., 324 St Andre " Mrs. Denise, wid Molso, confectionery, lS26a Notre Dame, h 1320 do " Mrs. Emma, wid Gregoire, 140 Champlain " Mrs. Eph., wid Gregoire, r 152 St Dominique, St Louis of Mile End " Mrs. Eugtinie, wid Aug,, 349 Mathieu " Mrs. Frs. Xavier, 609i Seigneurs " Mrs. M. E., wid A. L. O., 321 Richmond " Mrs. Zoe, wid J. Bte , 298 Laval av " Nap., laborer, 1O90 St Antoine, St Henry " Nap., turner, 405 Amherst " Narcisse, laborer, r 178 St Elizabeth, St Henry " Narcisse, blacksmith, 67 Sanguinet " Olivier, baker, 32 St Justin DAOUST oLlVlER, bailiff and accountant, 25 St Ga- briel, h 195 Visitation " Olivier, carter, 100 Bourget, St Henry " Olivier, carter, 198 Lagauclietifere " Olivier, M.D.. physician, 315 Richmond " Olivier, sheriff's ofticer, 195 Visitation " Omer, letter carrier, 62^ Versailles " Oscar, laborer, 699 Grand Trunk " Ovila, clerk Superior court, 57 Hermine " Paul Ald6ric, confectioner, 67 Sanguinet DAOUST PLACIDE, groceries and provisions, 1830 St Catherine, h 181 German THOS. FORRESTER, SOLE AQENT DICK'S PATEHT BELTIHIi. LEATHER,RUBBER,RAW HIDE and all kinds of BELTINQ KEPT in STOCK, LACE LEATHER, &c., 298 St. James St., Opp. Victoria Sq., MOITTBBAK 36 ilH ■i i ) ' i \ ';,! 1 1 f, : ! i: .iiljli! I II m Hi \ lU t ,; ' ',;( • 1 Mr 1 K ' w ;ii I; IM 'W'l:|p DAOU ALPHABETICAL 566 DIRECTORY. Daoust Raoul, laborer, 329 Chateauguay " Roch, driver, 67 Sanguinet *• Romnald, restaurant, 85 Versailles " S., clerk. 46 Montcalm " S6v^rln, blaoksmltli, 67 Sanguinet " Sylvaln, laborer, 497 Centre DAOUST THEOm ARCHITECT, and Valuator, Barron Block, 162 St James. Cnnsultatlon HuurM : from II atm. tO I p>m.; From 3 p.m> to 5 p-m, h 124 Laval av Daoust Uld^ric, tailor, 310a Panet " Xavier, nmchlnist, 147 Cliurnh av, Cote St Paul " Zt^phirln, clerk, 321 Kiclimond D'Aragon Mrs. B., wid H., grocery, IC!) Wellington " Sylvanlo, baggagemiin, 14 St Augustin, St Henry Darbon .John, clerk, '^8 Dutt'erln uv, Cote St Paul Darby Miss M. C, 13 Balmoral Darche Miss E., piano teacher, 352 St Lawrence " N., clerk, 362 St Lawrence Darcy Mrs. S., wid .Tames , 87 Champ de Mars Dare Austin, laborer, 144 Pince DAREY PROFESSOR PJ., LL.D., McGill University, h Holy Rood place, 3!) McGill College av D'AGENCOURT LOUIS OLIVER, groceries and pro- visions, IfKX; Ontario, h .•J8i) St Denis Dargie Louis, laborer. 476 Dorchester Darier D., laborer, 61 St Louis Darius Henri, laborer, r 20 Cuvillier Darley .Jcs.. stevedore, 125 Barru Darling A. D., of Darling Bros., 99 Drumniond " And., cutter, 118 Laval av DARLING & BRADY, soap and candle manufactory, r 96 St Charles Borromee DARLIMC BROTHERS, fArthur.T. t»tnin"-,>. Manufacturers or' Machinery Power and Hydraulic Hoists ; Golo Makers of the Nordberg Engine and Expansion Governor, Webster Heater, Claussen Friction Pulley, 112 Queen at Darling D.. 4282 Dorchester " & Darling (Thos. J. Darling, manager), real estate, 1(19.S Notre Dame " David .f. M., niaiiufucturer, 42S2 Dorchester, Cote St Antoine " George, of Darling Bro.'!,.731 St Denis " John G. , clerk, 4.'")6 St Hubert " Sir.-*. T., wid Thonms, 99 Drumniond " Pat., laborer. 701 St Paul " Thomas, cutter, 70 Cour.sol " Thomas .(., real estate. 1698 Notre Dame " Wm.jreal estate agent, 169S Notre Dame, res Quatre Vents, Verdun " W. Stuart, com traveller. 742 Lagauchotiere Darlington John, machini.-2 Shaw " R., butcher, r 144 St Martin Daulne Edmoiid. school teacher. 3589 aiiame, St Henry Daunals Ahloric, butcher, 7 Papine;ui sq and 35 St Adolphufi " AliuM-ic, butcher, 40 Lagauehetiero " Charles, laborer. 25iErontpnac " F., restaurant, 2,58 CHdieux " Jos., laborer, 209 Richelieu, St Cmiegonile " Napoleon, barber, 2 Hermine " Nap., barber and toliaccoiiist, G19 Craig, li .'21 do " Paul, laborer, jdSa Descry JAMES MflIRn Bread andCakeBater. £859 Notre Dame St. New Bakery, 99 St. Urbain St., Montreali TELEPHOXES • BELL, 1340 and lO'JS. ALPHABETICAL 567 DIRECTORY. Papiiieau Hq and 35 ,>;t DAIJ P_ l^iC^cCr; ;« Justin. St Henry n„„nhiii»lB A., barber, 21 Mount Royal av, 8t Louis ^ of Milo •''•"J „ i-uflvne, fur cutter, 110 St Ix)Ul8 .. F., shoomaker, 21 Mount Uoyal av, St Louta of r>iiTPHlNAISO., & CO., fancy and staple dry goods, 2254 Notre Dame, n n of O. I>aui>hlu8iH& Co., 2194 Notre Daino » riiilibtirt, furrier, 110 Ht Louis itoirav A., cliecker, 13 Grant ilmAY KltNEST, butclier. stallH 54 and 86 Bonse- '^•^ cours markut, b 254J Visitation II Tt'lL'»i)li<)re, painter, room B. 'i'M Visitation n- \uteuil .Miss Julie, 180 St Cbarles Borrom^e riinifh rev 0., S73 Lagauclieiiere aveluy Adfiiard, lal)orer, 840 Mignonne " Chas., captain, 246 Slierbrooke, summer res ai CoVitrocn-ur. P. Q. , , „ „ x niVBLUY FUERKS ((leorge and .Jos. P.), adjusters of claims, accountants and real estate agents, 16 St .lames . „ , nAVELUY OKORQE, of Davpluy Fr^res, deputy supervisor of cullers and govt insurance in- Ijnector, 661 St Denis " J A. P., customs otticer, 867 St Andre " ,»08., of Daveluy Freres, 663 St Denis " Joseph P., clerk Inland revenue, W St Denis Dftvev -Joun, plumber, 69 Dominion " Miss L. F., 4166 Slierbrooke, Cote St Autoine " Patrick, shoemaker. 111 Murray I) iviHU It^gis, laborer, 202 Harbour " Thos., shoemaker, 492 Drolet David -. trunkraaker, 1784 St Catherine " A., of Diivld & Co., 729 St Catherine •' Vdrien, brakeman, 166 Ropery " Albert, carter, 275 LaL'auchetiere " Albert, carter, r 137 Afontcalm » Alex., cigarmaker, 99 St Augustln, St Henry " Vlex.. .silversmitb, 1 Notre Dame, Maisonneuve " Alf.. of David & Robert, 13 St Alexis DWID AT.Plt., advocate, 70 St James, h 10 Laval av. Hell tel 2319 " Alphouse, clerk, 714 Burri '• Alphouse, laborer, 539 Pantaleon " Antoiiie, carter, 308 Montana " Arsene, fireman, 14 Dominion av " Benjamin, 739 St Andr<> " Oaniillo, carter, 228 Montana " & Co., dry goods, 731 St Catlierine " D., conductor, 48(ia Kachel " David, 374 Amherst " Diiiier, painter, 175 St Lawrence, St Louis of Mile End " Donatien, carriagomaker. 466 Mount Royal av " K(l., boots and shoes, 17 Chprrier " Erni'St, clerk, 370 Papineau av " F., tobacconist, 1296 St Catherine " F, clerk, 762b Cadieux " Ferdinand, earriiigemaker, 340 Mount Royal av •' Ferdinand, grocer, ll.'iO Berri " Fonlinand, painter, 624 Mignonne " Franvois, carter, 297 Chaniplain " Franvois, laborer, 27 Seaton " Franvois, laborer, 456 Montana " Frimvois, watehmun, 243 Champlain " Franvois, laborer, 30 Payette " Franvois, carter, 171 Champlain " Gustavo, jeweller. 13(> Sanguinet " H., boots'aud shoes, nil Ontario, h 17 Cherrier " Isai'e, mason, 27 Casgrain, St I^ouis of Mile End " J., roofer, 4l7 Beaudry " J., professor of nuisic, 51 St Margaret •' J. A., bank clerk, Longueuil " J. A., of David & Maroeau, 41 Dubord " J. Bte., grocer, .194 Wolfe " J. Bte., stonecutter, 392 Wolfe DAVID J. L., builder and contractor, carpenter and joiner, 15 Koy lane, li 36 St .Margaret See Adv /'7 " Jacques, carter, l.,aSalle av, Maisonneuve DAVT David Jos., trader, 24 Plessis " Joa., butcher, 374 Amherst " Jos., 27 Caagraln, St Louis of Mllu Eud " Joa., blacksmith, 173 Richelieu, St Cunc^oude " Jos., mason, 33 Casgrain, St Louia of Mile End " Jos., laborer, 9 ProvitU^nce " Jos., laborer, 4()4 Maisonneuve " Jos., mason, 800 St Andre " .foseph, 161 Dorchester " Juatinien, blacksmith. 499 Gain DAVID L. O.. city clerk. City hall, 1539 Notre Dame, h 43 Cherrier " Lazarus, dealer, 401 Lagaiichetl^re " JiOuis, laborer, 367 Kivard " Louia, contractor, 208 Montana DAVID M., fancy and staple dry goods, 265 St Law- rence, h 265 J do " M., carpenter 51 St Margaret DAVID & MARCEAU, advocates, 1608 Notre Dame ' ' Mtd^ric. clerk, 35 Bonrget, St Henry *' Miss Elizabeth, dressmaker, 242 St La w rence. St Louis of Mile End " Miss R. D., bdg hse, 141 St Charles Borromee " Misses F. & H.,746 Sherbrooke " Moses, custom liouse and forwarding agent, 1 Port " Mrs., wid F. M, 704 Sherbrooke " Mrs. D.. wld Chs„ 736 St Dominique " Mrs. .fulle, dressmaker, 215 Visitation " Mrs. L., dressmaker, 127 Roy " Mrs. Rose, wld Wilbrod, 117 St Chas Borromee " N., grocer, 946 Mignonne " Neplitalie, bricklayer, 28 George Hypolite. St Louis of .Mile End " Octave, blacksmitii, 17 Durham DAVID ODILON, fancy goods, 1962 St James, h 1964 do, St Henry " Odilon, carter, r 243 Champlain " Oviia, bricklayer, 27 Casgrain, St Louis of Mile End " Patrick, laborer, 64 Shearer DAVID PAUL ARTHUR, M.D., physician and sur- geon, 3499 Notre Banie, St Henry " Philippe, joiner, 94 St Augustln, St Henry " Pierre, bookkeeper, 93 St Lawrence, St Louis of Mile End " Pierre, sen., 242 St Lawrence, St Louis of Mile End " & Robert, (Alf. David & Jos. Robert), grain, hay and wood merchants, 800 Ontario " Stanislas, carter, 191a Descry " Thfiodule, painter, 505 Craig, ii 374 Amherst " Thomas, nmchinist, 3<) Sebastopol " Ulderic, grocer, 94G and 948 Mignonne " Ulric, clerk, 1990 St Catherine " Wilfred, Hour merchant, 1035 St Lawrence, h 505 St Lawrence, St Louis of Mile End " Wilfrid, steamtitter, 180 Duvernay, St Cunegonde " Zotique, carpenter and joiner. 67 Barre ' Davidson A., manager Chapman's drugstore, 4207St Catherine, Cote St Antoine " Andrew, laborer, 27 Plessis " C. L., clerk, 1 Tara Hall av " E. A., salesman, 9 Bishop " Henry W., of W.B.Davidson & Sons, res Cote St Paul " James, of T. Davidson & Co,, 292 Stanley, sum- mer residence Waterloo. P. Q. " James, of Bell Telephone Co.. 311 W'illiam " James, of W. B. Davidson & Sons, res St Paul " James, 268 Bleury " James, gardener. Cote St Paul " James, jun., gardener, off 23 St Alphonse, St Henry " James, sen., oil' 23 St Alphonse, St Henry " James, glass presser, 232 Parthenais " ^x so'i " James, carpenter, 128 St Lawrence, St Louis of Mile End " Jamps, stamping, 46 St Margaret, St Henry " John,, 9 Bishop " John, clerk, 100 St Hypolite " John, machinist, r 139 Congregation Cote ^aker. | Hos. Forrcstcr, DEALER in PACKING, BOILEB COVEB- ING, HOSE, MILL and ELECTBICAL SUPPLIES. Write for Prices. i*^-'W ^t., Montreali aStDICK'S yS^^ 298 ST. JAMES ST. °" "UgJifgiAt. I I !i If II ar ■■''A i I < ! ) i\ uit m'^i ill rl ■:t^ lltl'if ,i; '.;iii J } Mm .1=:; HI1 I' : it. rill DAVI ALl'HADETICAL 5G8 DIUECTOUY. DA DavUlHon John, tlorlHt, 3 .Morlanil " .lolm, bookkof'iior, 31H St Urbain " .lohii I)., clerk, 217 Prliu^e Artliur DAVIDSON LKO H., M.A., D.C.L., Q.C., of Diivl.l- Hon & Uitcliio, uuiiiiiiixHlonor lor Quebec, 100 St .Tanicti, h 140 IVIotciilfo *' .Miirk, coin traveller, L'0.5 Dolorlinior t\v " Miittliew, liiborer. a'S .McConl " MrB., will Win., Ur.St Alexiimlor '< Mrn. B., wi. O.. postmaster, Victoria, St Lambert " David, heater, 7 Charron " Fred., housekeeper, 110 St Antoine " Fred . , jeweller, 208 Amherst DA VIES J. TRY, stock broker, real estate and ins i, agent, Art bldg, 19 Phillips sq, h 99 St Famille ' ' James J. , clerk, 620 Cadicux " John, express driver, 67 Roy " Mrs. Annie, wid Wm., 208 Amherst " Parker, butcher, 443 St Lawrence, h do DAVIES T. RII>LEK, principal Abingdon school, 1143 Dorchester " W., clerk G.T.R., 54 Milton " W. H.. furrier, 402 Bourgeois " Wm., Dlacksmith, 35 Manufacturers " see Davis DAVIGNON ALEX., groceries and provisions, 1186 St Denis, h 1180 do " Joseph, laborer, 40a Dufresne " Mrs. A., wid .J. D., 825 St Andr6 Davignon Holinie. engln»'er, 186 Poupart ' " W., prof of niu lie, lISOHt Denis Davln JamoH, clerk, .')9 McCord " Michael, grocer, 'M McCord Davis —. waiter, b(lB t2J St Antoine DAVIS A., su'it Water works. City hall im.i v Dame, 111 Heaver Hull sq ' ^ " Alfred, carpenter, 227f Chanipliilu " Alfred H,, typewriter, 4.'> Maekuy " Ambrose, trader, 50.5 Dorchester •• H.T., ll.fe Dorchester DAVIS & BII.1K; principals Montreal Busi otr* lege, 42 Victoria sq C, njorchaiit tailor, 71 F( nesj c„ illlLS M, iiira. -., . — , . . -N'ortier (J. G. , carter 11 St .fohn, St Henry •• Charles, nui!*lcian, 14(i Colborne " Charles, polisher, 31 Versailles " Charles W., gen manager Willi facturing Co., 46 Mackav " 1)., of Z. Davis & Co., 16iW()ntario " 1). O., clerk, res St Lambert " D. T., of S. Davis & Sons, 1094 Sherhrooko " E. H., of S. Davis & Sons, 1001 MiorbrookV " Edward, shoemaker, 110 Versailles " Edward, laborer, 25 Unsin " Fred. Chellis, of Tlu'issen & Davin. "i u,.i„, " G. R. Clarence, clork G.T.R., H Quesuel °' " George, motorman, 2i;2 Delorimior av " George, clerk, 8 Qnesnol " Geo. 0^ clerk, 02 Park av, St Henry " Geo. W., machinist, 45 Mackay " Horace, clerk, 17 Anderson " I.,&Son(L & Maurice), fur manfrg, rm .St p,«i " Isaac, of I. Davis A Son, 90 Church *" " J., pedlar, 36 St Justin " J. I>., of Davis & Buie, 44 Richmond m DAVIS J. H.E., West End Provision store, cboi« groceries, provisions and fruits, 2699 St Cath^ rine, h 2697 do. Tel 4458 '"*" " James, plumber, 71 St Charles Borrom(!e " James, storeman, 49 Dominion av " James, moulder, 176 Ottawa " John, bookkeeper, 71 Aylmer " John, butcher, 269i St Antoine, h 3S7 KiclieliM St Henry " John, customs officer, 22 Mance " John, carpenter, 102 St Chs Borromde " John, clerk, 43 Aylmer " John, laborer, r 2 Champlain " John, jun., moulder, 71 St Charles Borrom^e " John, spice mills, 71 St Charles BorromSe " John, storeman, 142 Peel John, storeman. Ill Nazareth Jos., sexton. 3 Crescent 11 DAVIS & LAWRENCE CO., Limited. (W. V. Lawrence, Pres. ; J. S. Bates, Vice-Pres and Treas.; C. J. Patton, Sec), 35© St An* toine St, Wholesale Dealers in Pro- prietary Medicines, Perfumery, Toilet Preparations and Pharmaceutical Pre' pa rations Davis M. B., of S. Davis & Sons, 1094 Sherbrooke " M. E., of S. Davis & Sons, 1080 Sherbrooke " M. H.. of S. Davis & Sons, 30 Duroclier " M. Waring, accountant and stenograplier, 91 Hutchison " Maurice, of I. Davis & Son, 99 Church DAVIS MOSES, custom house and forwarding agent, agent Merchants' Despatch Transport- ation Co., New York & Lake Champlain Transportation Co., The Lake Champlain Coal Co., 9 Common and 1 Port, h 709 Pine av " Mrs., 138 St Luke " Mrs., wid F., sick nurse, 22 Plateau DAVIS MRS. HANNAH, art and risedle work stamp- ing and designing, 2326 St Catherine, b 90 Mansfield PETER KING, Prop. . _ _^w^ 748CraiffSt. Tel. 665, Particalar Attention Paid to Moving of Fumitnre* Pianos and Fragile (Mh BBASCB, 3368 ST. OATHBRINIS ST.. MONTBEAI* «rTeL 380L ma CITY EXPREliS, D.VV [);lTii' Nl| •• It. ■ .. Ki.- i' Itl.- ,. u,.| ,■ Ur«r, 17 Iinpi'rlal av M s. ,)fS. DhvIh & SoiiM, lOiU Sherbrooke nwis's., itSONS (.Siiimiol IMvls, Molvlii H. M. K. DiivlH iiiid M. I}. Davis), cigar iaeturorH. 4:i to 4il Cott<5 ,, svihioy, foroinan, 1!>H ViM'Halllcs ■ T. S., yiif'l niHstor, M Sliiiw ■ riioiiiii!". <•••"•' '">*♦"''"■'*• '"'1 Wellington . TbiPinilH, fitter, li.'t Leber ^ Tlioinas, iron licater, 14 Forfar •■ ThonuiH, laborer, M Sebastopol " v., I'lyuriimktT, IMS Ontario •• Wallace, porter, 7 Ininorial av • Willriil, ins clerk, L'2 iMuteaii .. Will., clerk (i.T.R., 'A Milton • Wm., inotornnm, "1 St Charles Borroni6o •' Will., laborer, r 039 St Doiuiniquo " Win], storiHiian, I!) lliiHin <• Will", ^turdener, 178 Lctniirnonx av, Malsonnouvo ■' Wni., supt WiUiiinis' Sewing .Mavhine Co., 06 rarkav,Sl Henry • Williaiii, clerk, l!il Quosnel, St Cnnegonde ■• William 13.. initebinist, 124b Dolorlmier av " /j. , & Co., cigar manufacturers, 45 Common I' see Uavies Davison 0. L.. 1 Tarn Hall av 'I ]), S, clerk, 1 Tara Hall av " Duncan, HO Lincoln av " .lames 1^, clerk, 31 St Hypolite " .Tames H., of Win. Kwing & Co., 103 Mance •' John, laborer, 31 Marianna " John l>., bookkeeper, 3is St Urliain ■ .Mrs. E., wid James. 31 St Hypolite " W. C, with Oault Bros. & Co., 75 Hutchison " see Davidson Daviss W. S., ins clerk, 22 Plateau Davitt J. C, nigr Consumers Gas Co., Cote St Paul rd DftVvR. .M.,(> llutchison •' 'Thomas, gardenc'r, 901 Berri " W. L., 106 St Urbain Dawder John, boih^rmaker, bds 28 Sliaw Dawe Abraham, carpenter, 4 Uushbrook " Arthur, steaintitter, 14 Paris '' Chas., printer, 79 Aylmer " N., plumber, 158 St George Dawes A. J, of Dawes & Co., res at Lachine DAWES & CO. (T. A. Dawes, J. P. Dawes & A. J. Dawes), ale aiul porter brewers, brewery La- chine, Mark C. Dawes, agent, 521 St James Dawes J. P., of Dawes & Co., res at Lachine " Mark A., veterinary surgeon, 24 Stanley • Mark C, agent for Dawes & Co., 521 St James, h 24 Stanley " Robert, tea brolver,302 Board of Trade bdg, h 727 Cadieux " Thos., musician, 190 Amherst " Thos. A., of Dawes & Co., res Lachine " W. E., brasslinlsher, 78 Emile " Wm., jiin., jeweller, 66 Mitcheson " Wm., sen., com traveller, 66 Mitcheson Dawley Win., painter. 13 Kent Dawson A. 0., clerk, 88 Park av " Alex., clerk, 19 Shearer DAWSON C. E., proprietor Bodega Wine Co., 1748 Notre Dame,h 145 Metcalfe " Chas., moulder, 73 Frontenac DAWSON CHAS. F., stationer, 233 St James, li 147 Metcalfe " Ernest W., cleric, 68 .Mc(iill College av DAWSON G. W., die sinker and engraver, 747 Craig, res St Lambert " Geo., manager Williams sewing machines, 265 St Urbain " J. A., traveller. 709 Sherbrooke " James, conductor G.T.K., 44 Centre " .Medical Co. (The), 169 St Lawrence and Rouse's Point, N.Y. " Mrs. Isabella, wid W .1.. 123 Shuter Dawsiin Mrs. Kate, wil Cluirles, l2.VJ!St Denis " llobt. P., niachiiilst, 50 Canning DAWSON hiU .1. W., LI,.n., K.I{..S., F.G.S., ( .M.(i., hnieritns principal of the University »( .Mo* Gill College, ':»:! University " T. J., 201 University QAWSON WALLACE, Dispensing A, ■^ Famiiy Chemist, 169 St Lawrence oor Dorchester, h 140} St Lawrence Dawson Wm., sculptor, l;j3 Wt.'llliiKton DAWSON WM. v., WHOLESALE STATIONER, 16 DE BRcSOLES ST, h Place St Sophie, 68McCiil College av Day Albert •!., clerk, 40 Duroclier '■ Alphoni^e,llni-licr..".2i;3XotreI)ame,.^tCui iido " Daniel, 2IMi St, .Miiitiii " K. D., barber. :'.l.!ii Notro Daino. St Henry " Emmanuel, fouinJer, 214 <^neHiiol,St Ctine^'oiHio '' Geo. B., real tistato and general agent, consul- getieral ol Cliili, room 6 Imperial building, 107 St James, b 221 Stanley " George, patternmaker, li'i.'i Moreau " Henry A., musician, 435 St Urbain " James, gardener, lOOtl Amlierst " John, 144 Congregation <' John G., bookkeeper, 63 Uosel DAY JOHN J., Q.C., advocate, 1592 Notre Dame, li Casa del Monte, 731 Pine av " John L., lecturer Mc< Jill University, 40 Durocher " John W., clerk, 36 McGill College av " Joseph, moulder, Id Guy av " Luc, moulder, 110 Ann " Maurice B., bank clerk, 40 Durocher " Mrs. E. T., 36 McGill College av " Mrs. H., wid Patrick, 51 Jurors " Mrs. James G., 40 Durocher " Pierre, moulder, 3053 Notre Dame, St Cuiu-gonde " Samuel, turner G.T.R., 126 Knox Daynes Fred., carter, 112 Farm " John, carter, 49 Ottawa Daz6 Alphonse, painter, r 353 Panet " Charles, butcher, 678 Papnieau av " Cyrille, joiner. ]26i St Elizabeth " Ferdinand, laborer, 359 Champlain •■ H., joiner, 70 Duluth av " Henri, 3\I.D., board of health, 1539 Notre Dame, h 444 St Dominique " Henri Louis, plumber and tinsmith, 202 St Law- rence, St Louis of Mile End " IsaVe, boilermaker, 233 Centre " Jos. Sam., carpenter, 377 Drolet " Jos., carter, 135 St Domitdque, St Louis of Mile End " Louis, hardware, 125 Mount Koyal av, h 272 do St Louis of Mile End Nap., boilermaker, 232 Richmond Ovua, oil cloth painter, r 403 Maisonneuve " Pierre, carter, 416 Montcalm " R., M.D., pliy.sician, 389 Dorchester " Treffl6, shoemaker, 31 Montana Deacon Ben. K., sign painter and decorator, 210 Antoine " C. F., sub-manager Bnr.k r.ii;i.-h North America' 78 Shutei- " George, paint jr, 31 Wolle " Henry, laborer, 10b Albert East " R. S., manager, 105 Cute St Antoine road, C o Antoine " Thos., printer, 50i St George DEAF AND DUMB FEMALE IN STITl'J K N, R. C Sisters of Providence, rev si sterCiuirle.s,direc tress; rev F. X. Trepanier and rev E. Berard chaplains, 593 to .WT St Denis (I 1f\]rV* C PalBD* ' """^"J Walerproof|EnorinoU8 PH Ixf F P nil H jJM^r''Z"::z:..mm i u w li\ For Price Lift or Sample rT\rTf\a 'DtYD'DVQi^'CD Solo Agent, 298 St. James St, Send to, or call oti lHUOi X UIl>Il£lOiriIl| Opp. VlctorU ia 3q., MONTREAL. IJ .' ' ,; i '1'" ". Mini ; w N •'(( i .» Ku^ DEAF ALI'IIADETIOAL 570 DIKECTORY. DKAFAMinUMH INSTITr I'lON, Il.C, rev.I. Bt«. Manxenu, I'.S.V., illrei-tor; r«?M, H.Chareat, iiiirmr, St Doinliilque, Ht I.ouIh nf Mlln Kiia DEAF AM) DUiMH MACKAY INSTITUTE, I'roioHtaiit. (Jofi) St I,uc romJ DcHfonl W., pluiniM'r, I611 Abbott iiv, Cote St Antoiiie DeaiiibroHiN Fraiiv<>lH. Jolnor. 2 DutTurln Uuuinby Wllllain, liiboicr, 1004 Collmriie Oi>aii Alfrt'il, innohiiiiiit.n Itnlih torraco " II., Kult'Miiinn, 2.^^ Hiilmuntt " H. J., room 4V>I Honnl of 'Trutio bdK, St Siicni- iiit'iit " ilaiiifH, laborer, r 13.T Nii/.nrotli " Uobi-rt, I'oruiniikor, 07 I.iiKHiichutl'tra " W. K,, ftK«iit «;iiii. (ifiiural Klei-trlc Co. (Ltd,), \HY> Niitru Danit), li .'U>1 I'rince Arthur Deuiie NV. il , bdH WintNor hotel, Dominion iq Duar MrH. M., wld M , l.'5 St Moniqiie Doardlaii M.. l'>l)orcr, 43 Orii'iuiH av, Malsonneuvo Deanlfin II. \V., Htorcnian. .'IT LiUoiir Dease CbiiH. Wm,, niivoliinist, fi.^ii St Dominique DEAII.T CASIMlll, prop Winnipeg hotel, lOUWind- Hor, Il 107 do Debliapp W. B., Inn clerk, 6 Park av Iiebt-Huxet — , nniNon, 16 Leduu lane DeBeaujen (ieorge, clerk Court house, 348 St Denis " Joseph, joiner, «78 I'ii]>lneau av " M. la Conitesso KeBoucherville Mrb. Eli/a, wid P. V., 103 St Hubert " Joseph, civil engineer. 11^5 Dorchester DebusiU Louis, baker, 18b Clianibls av Decarall'e Kvariste, laborer, 45 St Paul " TreiHe, leather cutter, 391 Lagauclietifsre Dteiird Jos,, carter, r 10 .Manufacturers DECAItIK A., proprietor Victoria Wire works, 474 Craijf, h 99 ({eruian. .See Aaiiie sts, St Henry " Severe, shoemaker, 92 Craig HiM Deearle Touisalnt, grocorieH and iirnvliiinn. Joiner, I3«fi and \M1 Ontario, h I3t« u " W.,«rchltoct,(Kll St .lames " Decarrle S^raphln, clerk Water Kates d«>iit cu., 1 . 1589 l^otre Dame ' '' '^"y ''"11, Deoarufel Arthur, iMiokkeeper, 75 SanKiiini>t Deoary A., tobacconist, 2(hi St Christiiitlie Adelard, plasterer, (!S(| St Aiidr('> Alp. (;., LL.L., of Dccary & Hruiii! Deoary «.,,. >.., ......... w. .,.....,,01 nruimt j„h ,,, Antolne. summer res Dorval ' 't " Alphonse, law student, 40H St Antoine DECARY ANT., h(itelkee|K'r, loast Paul 1, ia. , " Arinand, plasterer, (Mm Drolot > ""-jUi; QECARY ARTHUR, " Pharmaolen-Chimlste, Artlolei de Toilette et Parfumerie. importatloni hebdomadal res de Paris, seul agent pour ie Canada du celebre "vin Bra- vals. " Laboratoire pour les " Analyses Medlcales," 1688 rue 8te Catherine Telephone 6833 ' Dt'cary Arthur, customs ottioar, II2 Laval av " Benjamin, foreniP:i, 226 St Martin DECARY & BRUNKT (A. C- Deeary, J. a Brm,.,, notaries, commissioners ami depositarvnf .1' notarial papers of the lateE. SlclntMh C, Notre Dame lug^ne, of Deeary Irfcree, a.^2 St Urbain erdinand, of Deeary Freres, « Plateau " Ferdinand, tailor, 181a St Chrlstoiilm " Ferdinand, driver, 689 Amherst DECARY FUEUES (Ferdinand & Eiig, neo.rv, family grocers and wine merchant'* wj I, Lawrence and 79 and 81 Prince Arthur DECARY FRS., sen., contractor, res Longueuii •' O. B., teller City and District Saviiias hj-ni, Lachine " '"' " Gervais, contractor, 651 St Hubert " Hector, clerk. 60 St Hubert " '^- .B*0' "•»'!",'«'«•■!.'■. 154 George Hypolite, .St Louis ol Mile End * ^' " J. S., clerk City hall, h 00 St Hubert " J<5r6mie, carter, r 389 Grand Trurk " .loseph, barber, 28') iMontciilm " Mrs. M., wid Maximo, 275 St Christoiihe " Pierre, I02 St Zm', St Henry DECARY PLACIDE, watchmaker and lewellcr 1927 Notre Dame h 454 St Antoino ' " Placide, jiin., watchmaker and jeweller !<»■ Notre Dame, h 4.54 St Antoine ' " Pro8i)er, driver, 195 German " T., joiner, 215 St ('liristoi)he " Z^phirin, clerk, 691 Sanguinct " See Decario, Descarries, Descarry DeCastieau A. -J., clerk, 2060 St Catherine Decelle Albert, Bell telefihone, .'i08 Dorchester " Arcade, ca Iter, 122 Barre " Arthur, picture tranier, 139 Visitation, L 119 do " DieudoniH', laborer, 108 Mignonne Francis, baker, 2i> Kobb tt.'rrace Louis, carter, 42 Hose de Lima, St Henry ■• IMisael, laborer, 199 St Catherine " Philippe, bookkeeper, 2()lc Montcalm Decelles Cliarles, brickmaker, .'55 Frontenac " H. H., siipt J.,a Canadieniie Co. d'Assuraiice sur la A'ie, 142 St Denis " .1. B., contrac'lor, 142 St Denis DECELLES -M. .). A., biiiliff, room '503, 170Q Notre Dame, h 30SaCrai^' " Pierre, baker, 105 Itachel " Victor, baker, r 2''7 Miiisonneuve Dechamp J. 11,. lab n. 1 , l',":j IJivard Dechamplain Antlre, eurpeiiler, 171 Poupjirt " Ludger, carpenter, 219 Poupart ])echa:itais E., leather cutter, 2II Panet HOUSL SIGN k FRESCO PAINTER. f 2466 St Catherine St-* Montreal. GEO. S. KIMBER All Kinds of Paper Hangings In Stock, i telephone 3287 ALPtlAUETICAL 571 DIKECTOUY. "Vnt*! N»l'" "*"'•• '"""•"«H'»'"il utore, 007 Notre DELA U«ni«. '' joliier.aa Durham peilWl'l! ^"[^^'iiyjilHH A., fruit Htoro, MHU Notro Daino, St Henry l"^'!!* !fJ'!liH., blackwiiltli. r l.',IO Mt Cliarlu* Burromf'u |K:,;."Ant..liie,f>'o«'''«»l M.i&CI«., tmiikorH, lO.'JStKrs. Xavler ■ . r l.'.IO St Charlu« B Ker, '/.'O C'liHlil|>litlll luiiiiHtc, i)ngiii««r, II 8t I'lerro lano i ruiii*lii*"*u. uphuUtereri) auil cublnotniakorH, l.liH) oiilarlo u f biiokktotpur. 177 CourHul, St Cuiic((uniiu I vii'f clurk, ;i2M lllvanl ,' V M (if |)(!t!lienit gi CoiiHliioau, Hft VHr6 Ion iprliifi'r, I7T Countol, Ht CuiieKc>iiilo I (Mlioii, mlilwrlKht, )» B^audolii, «t Henry ItuiiH^LH >U>»vpU, plumber, 64 St Marnarot, Ht Henry ' ■ Sart'iHH"', KiirJeiior, M St Martfaret, Ht Henry i hoH Joiner, 64 St Margaret, St Henry Ivchesue Mrn., wf«I Z.. «USt T-hllipi.e, St Henry I''" IB laborer, 10!) Murray 'inwiJli, laborer, 50 I'lchotte In^iHviany Mrrt. M.^llna, wUl J. O. K.. r 177 Duluth »v IK Aiitbony, Uthograpbic artl«t, '27:1 St Charles I Borrom^e InrcKEU UKOS., NY. pianos, C. W. Lindsay, r atfent, '.'•^70 St Catherine Itwiprii Mrs., bill? hse, .'» Notre Dume, Maisonneuve Toom Cornelius, bunk clerk. 4B8 Sanguinet tZde tieorKe, clerk, 192 Kyde KTrATIVE art SOCIFIty, MlHs A. Esdalle, guperintendent, T2m St Catherine iwowe Alfred, laborer h:, Davidson KoBtt' B«i'j.. '-l^rk, 'J kousHoau Kiiu Kdoiiard, painter. 300 Panot Mf (otret Adolpbo, druggist, 32'J Lagauchetierc I'f^DoMiinbiue, P.O. cTerk. 233 St Andrd 1 1) A.. P. O. clerk, 233 St Andr6 Raoul, civil employee, 230 St Andre Keii6 Alpb., M.D., physician and surgeon, physician to Montreal Maternity hospital, 32C Lugiiuclietiere V.VW J., tailor, 187 Jacques Cartier Kiiie U.-iwald, M.D., surgeon tire department, 3" Itubonl I Mecourcy Bernard, blacksmith, r 326i Montcalm Ikoourdie (Jeorge, shocnuiker, 10 Seaton UeCourtenay II. W., of James Uutton »& Co., 748 Shererooke DeCOW UOUGIjAS McG., M.D., physician and sur- geon,0I3 DorchcHter.brant h 9()a Delorimlerav DeoreiU Mr.". K , wld Alf., 08 St Dominique, St LouIh of.MlloKnd Dedman Alfred, civil engineer, 15 Essex av lieduHl Aiiilri^, ir.eat store, 180 St Lawrence Deoiran Jolm, toll gate keeper, 64 KuHhbrook '• iMiolmcl, lockniaii, 118 Gait av, Cote St Paul iMrn. Miirv, wld Peter, 04 St George William, laborer, 20 Chateauguay Will., I'Mi'tcr, rdO Dordiester Iieiks M. W. K , M.D., i)liysician, 46 Park av Deeiv Tli(>in(i.s, dealer in poultry, game, eggs, etc., 1,2 1111(1 3 Uonsecours nmrket and 191 St Paul, L 328 Lagauclietiere Defaux Mr^. L., wid Clia(<., 360 Sanguinet Defoe J., Herald Printing Co., 104 Cathedral Dfforge Anatole, 128 Champ de Mars " Mrs. A., wid Ale.\ , 17 St Dominique, St Louis .Mile Knd " Frank, iron h-'ater, 40 Uichardsou Defoy EdoimnI, cl«rk, 23 Durham " F. I)e S , bank clerk, 452 Berri " George C, agent, 178 Drolet " Henry.c'onfectioner, 1614 St Catherine, h 1012 do DEFOY -J. KUGKNE, druggist. 4'ri Berri " .1. O., roofer, 487 St Lawrencej St Louis Mile End " Jo.sepli A., advocate, 452 Hern " Mrs. v., wid Kd., prof of piano, 147a St Hubert Defreeso Miss, caretaker, 00 St James Degagui' Afiliillp, laborer, (> .Marie Joseph " Wapoleon, laborer, 6 Marie Joseph Degaiiier & Cliampagno, tinsmitlis, r 337 Mignonne " E\/.fii\r. of DcKa/nior & Pigeon, 184 St Catherine Doganier George A., nonduetor, 01 Davidson " P., of Duganler A: <'hiimpagni<, t:t:il) Mlunonne Uogagnler t,V Pigeon, grocers, U4M St Catherine " KoHemond. car|Htnter and Joiner, 327 Itlvard Deganaan K., elgarmaker, 730 8t Donilnbiue DFHIANNK J. BTK., hairdresser, Uo »t Franvoli Xavier,h 7liH Amln^rst " Mrs. L. will K,. 3le Bonaparte DeGas|M^ P. A., bank clerk, 518 St Hubert iK-gent Louis, mason, iOO St Charles Deger Charles, laborer, 12 Usear av IH^glandon Mlsii Chrlitints dresHmaker, lOIXi St AndrA " V. Chs., idiwteror, lIlOStAndrii DeQonKague Mrs. L., wld L. B., 34 Hhuter Degrange Andre, restaurant, l.VM St Catherine DKGKANPKK A., bookseller, 70 German DeU ranprti V. X ,eom traveller, 25 St Kmery " Mrs. Georglanna, wld Prosper, 24 KUzabeth " V. v., cleiT(, H'iCadleux Degni Mrs. M., wld F. X., 082 Sanguinet DeGruehy Phllii), agent for manufacturers' Ruocialtlei, 28 St Sulplce, res at .Mcmtreal Juaetion " •loshiia, laborer, .3.1 Parthenals sq " rev K DELA ALPHABETICAL 572 DIRECTORY. DeLatlurnntaye E., shoemaker, 204 Dorchester " F. X., trader, 180 Dellsle, St Cunegonde " Fraii50i(t, laborer, 481 Seigneurs " Ot^d^on, reporter La Presse, G55 St Hubert " J., laborer, 11 Leclerc av " J. Bte., 256 Manufacturers " Miss Sophie, r 210.i St Ohs. Borromde •« Mrs. Rose, widAlf., 73a Vitre " Ovide, checker, 127 Panet " Pierre, laborer, 12 Rose de Lima, St Henry Delago Jos., joiner, 310 Beaudry " Moise, bricklayer, 284 Montcalm De la Orange Lfou, clerk, 285 Laval av De La Gueva Ricordo, professor, 148 Fullum Delahanty Michael, grocer, 1 Jurors, h 3 Jurors Delahaye Benjamin, 308 Dorchester " C, watchmaker, 481 St Dominique D^lair Francois laborer, 05 Poupart Delamadeleine Tht'o., P. O. clerk, 115 Lusignan Delaniarre Chas., blacksmith, St Monlque av '• Fabien, joiner, 371 Delisle, St Henry " J. Bte., mason, 47 Breboeuf De Lamirande Chas. E., 3(H St Hubert De Lamotlie Edouard, clerk, 87 Cadieux " Edward, of Henry De Lamothe & Co., 3189 Notre Dame " Henry, of Henry De Lamothe & Co., 3189 Notre Dame DE LAMOTHE HENRY, & CO. (Henry & Edward), merchant tailors, 3189 and 3191 Notre Dame, St Cunegonde De la Nafeterie Guyon, agent, 7 Evans Deland Adrien, cigarmakor, 430 St Andre Delandreu Mrs. Chas., 032 Berri Delaney Jame.s, mason, 328 C;adieux " Mrs. C, wid D., 29a St Ignatius <' Mrs. E., wid Jos., 412 Cadieux " Mrs. M., wid M., 15 Park av " Patrick, laborer, 38 Soulanges " Thos., clerk, 10 Notre Dame de Lourdes " Walter, laborer, 38 Soulanges Delangie Joseph, machinist, 234 Delorimier av Delangis Albert, machinist, 207 Shaw Delangy Mrs. A., wid Hector, 58 Rivard Delany Patrick, driver, 35a St Philip DELAN Y W. J . , groceries and provisions, 2567 St Catherine, h 2578 do •' W. J.; grocer, 67 Mackay De Lapeyriere Mrs. R6ne, dressmaker, 57 St Elizabeth Delaplunte Arthur D., policeman, r 349 Richelieu, St Cunegonde Delaricheliere Alcime, butcher, 81 Beaudoin, St Henry Delarocque Eug., of Letang, Letaug & Co., 219 Berri DeLarochelle J. C., of Le Stenographe Canadien,560 St Andre Delat 'lie Emile. baker, 1480 St James, St Cunegonde " Miss Virginie, dressmaker, 1480 St James, St Cunegonde " Mrs. D., wid Jean, 1480 St James, St Cunegonde DeLatbouwer Jules, tailor, 148 St Maurice Delati iky Israel, cigarmakor, r 46 Jurors DeLauni6re Achille, foreman, r 288 Centre Delaurier C, corporation employee, 134 Papineau av " R. , bricklayer, 82 Turgeon, St Henry DELAVAL CREAM SEPARATOR CO., Fraak Wil- son, agent, 33 St Peter " Mrs. M., wid M. , 504 Cadieux DE LA VALLEIi (E. L.) Sl CO. (M Soc. Ing. BelgcB, M. et Cor. Soc. I. C. P., M. Can. Soc. C. E.,etc.), Contracting Engineers: Water Works, II &17Placeri! ArmesHiil, P.O.Box I880 DE LA VALLEE, POUSSINE. L., consular agent for Belgium, I'cs Three River.s St DEU! DELAWARE AND HUDSON Rai[ ROAD TICKET OFFICE SHORTEST, QUICKEST AND BEST LINE TO NEW YORK, Wm. H. Henry, General Agent, Tell. 1176. Office 143 St James Delcourt Edm., restaurant 108J Craig, U lOfi dr, " J. Bte., carter, 1062 Cadieux ° " Jos., storeman, 595 Laval av efos., carter, Cerat, St J. Bte. Ward Louis, painter, 119 Chateauguay Ludger, plumber, 87 Craig " Wm., shipping clerk, 434 Plessis De I'Etoile Charles, painter, eO Marin av, st ll " Ludger, painter, 70 Dominion Deleuze Ct^saire, furrier, 33 Jacques Cartier Delfausse Eugene, clerk, 325 St Andre '• Nap. , printer, 1332 Mignonne DELFAUSSE ROMUALD, LL.B. James, li 449 St Hubert << rliry advocate, 38 St liry Delfosse A. P. V., music teacher, 18G St Klizabttii " Geo., artist pa'ntor, 1602 Ontario " H., agent, 249 St Klizabeth " Mrs. J., wid M . , 1562 Ontario " Rodrigue, clerk, 1562 Ontario Delicourt Alfred, gardener, bds 33 St Urbain Deliere Emery, laborer, 3762 Notre Dame .st Hi Delieres Hormisdas, laborer, bds 715 St c'athcriiiB DeLiege L^once, artist, 88 Champ de Mars DeLima J. C. Alves, consul of Brazil for Cim,^ Mackay ^"".lua, ., Delineau Mrs. M. E., wid A., 2094 St James St Ifo Delinelle rev Z., chaplain of Convent of (ioort «i, *' herd, 500 Sherbrooke " ''™P- Delisle A., caretaker, bds 88 St Lawrence " A. L.,'il2St Antoine " Ad61ard, joiner, 100 St Ferdinand, St Hoiirv " Adolphe, bottler, 503 Charlevoix ^ " Adolphe, marblecutter, 75 Levis, St Cune-'on,'* " Alf., clerk, 83 St Urbain "^„mA " Alph., joiner, 100 St Ferdinand, St Henry " Amed6e, joiner, r 374 Panet " Antoine, laborer, 1270 Notre Dame DeLISLE ARTHUR, Advocates library, Comt hmiso 1577 Notre Dame, h 66 German "^®' " Auguste, contractor, 118 St Martin DeLISLE AUGUSTE, at'sistant librarian AdvooatPj library, Court house, 15('7 Notre Dame h "c Berri ' " Dieudonnt5, laborer, 48 Cadieux «' Edouard, stonecutter, r 155 St Martin " Francois, slioemaker, 3263 Notre Dame, St Cuue- gonde Francois, laborer, 155 St Martin George, carpenter and joiner, 25 RoUaiul " George, quarryman, 692 Sydenham " H^rcule, painter, 1530 Ontario " J. B., M.D., physician, 1301 St Catherine " John, clerk, 242 St Feruinand, St Henry " Joseph, rrrocer, 02 St Dominique, St" l.Diiis nf Mile End ' ' Joseph, laborer, 27 Rolland " Joseph, laborer, r 419 Visitation " Joseph, shoemaker, 299 Montana DeLISLE M. NOLAN, manager Estate A. M. DeLi«le 23 Eraser buildings, 43 St Sacrament, h 2«' University " Miss A., music teacher, 3363 Notre Dame, St Cunegonde " Mrs. A., wid H., 13 St David place " Mrs. A., wid M.. 75i St Philip " Miss Lucienne, 572 Slierbrooke " Mrs. E., wid Henri, 198 Berri " Mrs. J., wid Rent', 15i) St Martin " Octave, joiner, 4a Rolland " Olivier, bookkeeper, 792 Charlevoix " Olivier, civil engineer, 443 Dorchester " Philippe, bookkeeper, ChSu St Doniiniiiin' It « A LEADI]\0 NEWSPAPER (( Y V^l H/r f\ lOr T% ^TP '** now in tho hands of men of push. . • XJ Xli XYX yj JN U JCi For newH and general infVtrmation it is the most complete French Daily in ttaa Dominion. Every one reads it/*— Extrart from Z'Opinlott I^blique. ........ . . ..• ALPHABETICAL 573 DIRECTORY. DEMA D HUDSON RAlT TICKET OFFlc^- ^■^EST AND Bei, EW YORK, *^ leral Agent, ival Hv '• J. Bte, Ward ateauguav )va.\s 134 Plessis ■.«0 Marin av sf u ■J at Andre giionne ;erV"^-' '''^'^^^••■'te,,-8s, beth >iitarlo 'niario bd.s33StUrbain '. bds 715 St rnii . '""J of Brazil for c.,„,j,^ ^f Convent Of Go'oci"5 St Lawrence ;5 Levis, St cunego,,,,^ ffipd, St Henry fotre Dame fGeSr-Com-t house. 5 St Martin cant librarian »,i,. . 15^7 Notre'l£S'« ^adieux 155 St Martin 63NotreI,an,t.,StC,me. Martin 5iner 251{ol]an(l Sydenham itario 301 8t CatluTiiie nauci, St lloiirv >ominique, St' Louis of nd citation 'lontnna pr Estate A. M.DeLisk •3 fst !>jacrmiieiit, h jtW 3363 Notre Dame, st I'id i)lac«! lilip ro(^ko erri Martin 1 barlevoix ' iJorohester Si St Doiiiiiiiqii,. of pllHh. . . nation it in tho ."—Extract from Siini., groceriea b 961. -o and provisions, 96 Craig, Cnnegondo Louis of Mile Wilfred, blacksmith. Gait av „ iii.'.ip Clt'o., laborer, 1231 St Catherine KLesJ.. tailor, 182 St Lawr.-uce ^ V\ carvKMiter, 626 St Lawrence, li 028 do ^'!. Maiirice, upholsterer, 822 St Lawrence „ lii'i'lior "s, laborer, 120 Grand Tr\ink Lw'-o -- ^- K-. «lerk, St ,Iohns, Que. K -rr Alex., engineer 26!) St Catherine g lames, laborers r 44 Itycle _ n 'ilie Ulileric, joiner. 181) Beauuom, St Henry So!,inffohainp Alfred, blacksmith, Cerat lane ^. Vlfi'ed. blacksniith, r 574 St Hypolit« H Krs. shoemaker, 460 Amherst ■■■ .Inse'ph, stonecutter, r 1S8 lUeury •• Mrs. S.. wirt U., grocer, 283 and 285 Carn^re .. 2otiqiie, cigarmaker, 201 Amherst TiPlorier Mrs. M., wid C 57i Ignatius .' Zotique. laborer, 68 St Charles neLorimier A.E., LL.B., of DeLorimier & Godin, 77 Park av " \, T.. clerk, 120 Champ de Mars ■• ciiarlVs. juii., agent, 532 St Denis (i Kuai^Me, clerk, 120 Champ de Mars ^gjoKiMiEK & GODIN (Albert E. DeLorimier, Eug. H. Ciodiu), advocates. .30 St James ,1 GusiaTe, clerk, 120 Champ de Mars '< hon. Charles C, judge Superior Court,532St Denis " John B., contractor, 69 St Famille .' LouLs. laborer, 245 Carrit^re " ,Mrs, M , wid T., 120 Champ de Mars •' bdilon, saloon, 46 Inspector " Kaoul G., LL.B., of Demers & DeLorimier, 468 Belli , „ „ DELORIMIER S. A., successor to Kemp & Co., gentlemen's furnishings, 1700 Notre Dame, h 73 I'ark av Delorme A., accountant, 182 Beaudoin, St Henry •' A. H., butcher, 354 Hibernia '< Ail61ard, carter, 14 Desalaberry " Adolphe, carter, 96 Frontenac " Alfred, machinist, 5 Louis Hypolite •' Alfred, wood contractor, 296 Amherst " Alphonse, clerk, 4481 -facques Cartier II Aniable, carter and Ddg hse, 126 Windsor " Amable, tailor, 16 Roy lane " Antoiiie, laborer, 326 Papineau av " Arthur, joiner, 3(13 Wolfe DELOR *' K BKOS. (C. Emile and Gustave), manufactu- rers' agents, carriage saddlery, builders and general hardware and general merchants, 15 De Bresoles. Bell tel 1334 I' C. Eniile, of Delorme Bros., 20 Bisj.op " Celestin, laborer, 936 St Dominique '' David, quarryman, 70 Cadieux, St Louis of Mile End " Edouard, barber, 5 Louis Hypolite " Edouard, carter. 25 St Louis, St Louis of Mile End " Edouard. driver, 201 St Lawrence, St Louis of Mile End " Edouard, laborer. 55 Voltigeurs ■' Edouard. provisions, 1 Bonsecours mkt, h 1890 St Catherine " Frs . foreman. 637 Notre Dame, Maisonneuve " Gustave, of Delorme Bros., 149 Uutchison " 11.. accountant, 184 Beaudoin, St Henry " Horinisdas, clerk. 253 Gain " Hyacinthe, 962 St Dominique " Hyacinthe, gilder, 625 Pantaldon " Isaie. li)3 St I.,awrence, St Louis of Mile End " Jean, quarryman, 113 George Hypolite, Kt Louis of Mile End " Joachim, joiner, 397 St Hypolite '< John. Jan.. qu:irrymaii, 185 St Lawrence, St Louis of Mile End " Jos.. •^liof'nviV'ir. L'(!(> Lafontaine Delorme Joseph, laborer, 105 Lusignan " Joseph, tailor, r 213 Chaniplafii " L., grocer, 245 St Ambroiso, h 2 St Philippe, St Henry " L., advocate, 149 Hutchison DELORME L, N., M.D., physician and surgeons, 347 Centre " Louis, laborer, r 239 Centre " Louis, cattle dealer, 840 Amherst " Louis, jun., butcher, 5 St Lawrence market, and of N. Delorme & Frere, h .340 St Denis " Louis, painter, 025 Drolet " Louis, grocer, 2 St Philippe, St Henry " Max., manager, 367 Mount Royal av *' Mis-! Deliace, dressmaker, 96 Frontenac " Misses, dressmakers, 9,37 and 1)39 St Lawi-ence " Mrs. v., wid Louis, 1 St Antoine market, h 30 Mountain " Mrs. P. , wid Moi'se, 125 St Andre " Nap., tailor, 068 Berri " Noel, engineer, 45 St Philip O., upholsterer, 10 St David lane Ovide, of O. Delorme & Co., bds 403 St Hubert " Ovide, & Co., leather merchants and dealers in shoe findings, lasts, &c,, 530 St Paul " Ovila, leather merchant, 56 St Hubert " Philiiis, bookkeeper, bds 7 German " Philias, driver, I Dupre, Sl Denis ward " Pierre, provisions, 2 Bonsecours market, h 698 Cadieux " Pierre, trader, 613 St Andre '« Pierre, P. O. clerk, 12 Wolfe DELORME S. O., leather and commission merchant, 418 St Paul, h 55 St Hubert " St5raphin, milkman, 439 Plessis " Seraphin, butcher, 63 Voltigeurs " Simeon, leather merchant and dealer in shoe tlndines, lasts, etc., 260 and 262 St Paul, h 55 St Hutjit " Theodore, plasterer, 214 Brebceuf " Timoth(5, clerk, 677 St Andr6 '■ W., glassblower, 880 Mignonne " Wilfrid, clerk, 16a Sanguinet DELOUREY MRS. JULIA, wid James, hotel, 420 and 422 St James Delove Henry, gardener, 601 Upper St Chas Borromee Delpit Alb., mngr L'Opinion Publique, room 715 New York Life bldg., h 1948 St Catherine Delport Arthur, teacher, 18d Chambly av Delude Antoine, 188 St Christ ophe " Miss O., dressmaker, 188 St Christophe Delsol Antoine, carter, 239 Papineau av DELVECCHIO ALPHONSE P., M.D., St Jean Bap- tiste Drug hall, 1097 St Lawrence, h 1099 St Lawrence " M., ins agent, 165 St Hubert Demais Louis, 340 St Lawrence " Mrs. O. , Italian teacher, 340 St Lawrence Demaison Mrs. Nap., restau'-tt, 1903 St Catherine, h 1905 do " Mrs. Sara, wid George, 57i St Chs. Borromee Demai.sonneuve Chas., confectioner, 1943 St Cathe- rine, h ,505 Craig " Mrs. F., wid .Jod., 63 Voltigeurs " N. T., carter, 118 Brebceuf " Olivier^ special constable, 558 Albert " Toussaint , stonecutter, 311^ Jacques Cartier Deniarais F. X., boots and shoes. '21)2 Notre Dame " Hector, steamfilter, 1936 St Catherine " Mrs. H., dressmaker, 1936 St Catherine " O., of Greenshields, Greensliields, Demarais Si Miilette, St Hyacinthe, Que. Demarbre Andre, sen., painter, 109J Montcalm " Chas.^. laborer, 17 Provost Demarchais Nap., corresponding clerk claims office G.T R., 15 Albina, St Louis of Mile End Demarrey Edw,. laborer, r 100 Shannon DEMARTIGNY A. L., sen., M.D., physician and sur- geon, 408 St Denis DEMARTIGNY ADELARD L., managing direc- tor Jacques Cartier bank, 9 Place d'Armes, h 336 Sherbrooke " Ad'lard, med student, .336 SlierhronVe DEALER in PACKING, BOILER COVER- ING, HOSE, MILL and ELECTRICAL SUPPLIES. Write for Prices. iS?ii?TDICK'S ^B^SFn'T 298 ST. JAMES ST. """^'"tegafSEAL. Ihos. Forrester, i if- ■ m I ;»ill !■ I t . ! I' r'i \\i 'I ,: 1 j ^iji i ■ ' l.i ■ is,,, ■ 1 i-.i' ; l;:: ' , DEMA ALPHABETICAL 574 DIRECTORY. DeMartigny Alphoneo LeMoyiie, of DeMartigny & DeMartigiiy, 62 St Matthew " Chas., of ]>e:\Iartigny & WeMartlgiiy, 36 Bishop " & l>pMartignv, advocates, 82 St Frs. Xavler *' p. X., M.D., physician, 408 St Denis " Henri, clerk, 336 Sheibiooke " Louis, of L'espOrance & Co., res Valleyfiehl.P.Q. " Mrs. Elniina, wid Jaccjues Le Moyne, 36 Bishop DeMAKTIGKY KiCHEMONT L., real estate and financial a^^ent, room 44 Imperial bdg, 107 St James, h 636 St Denis Demers A., of Drapeau, Savignac & Co., 1254 St Deni.s " A.,of A. Demers & Co., 1473 St James, St Cune- gonde " A., clerk health d'>pt., 2 Gosford, h 97 St Martin " A., tailor, 2013 Notre Dame " A., t& Co., boots and shoes, 1471i St James, St Cunegonde " Adheniar. joiner, r 347J Montcalm " Adrien, snoemaker, 37i St Augustin, St Henry DEMERS ALBERT, gents' furnishings, 338 St James " Albert, plumber, 1 88 Knox " Alfred, laborer, r 26 St Miirgaret, St Henry " Alph., 857(1 Sanguinet " Alphonse, of Demers & Brunet, 1254 St Denis " Alphonsc, butcher, 3072 St James, St Henry " Anselme, policeman, 750 Amherst " Aristide, clerk, 63 Drummoiid " Armand, clerk, 23 Belmojit " Arsene. joiner, 6(i4 Sanguinet " Arthur, captain, 145 Kachel " Arthur, of Major & Demers, 376 Rivard " Arthur, checker, 1995 Notre Dame " Arthur, laborer. 40 J St Louis " Benoui, butcher, stalls 47 and 49 Bonsecours market, h 156 Logan " & Bouciicr, civil engineers, 1608 Notre Dame DEMERS BROS. (Louis Eugene & Auguste Ernest), fashionable tailors, 1969 and 1971 Notre Dame " Celestin. constable, 811 Sanguinet " Charles, laborer, r 63 Chaniplain " David, laborer, •22S St Catherine DEMERS & DELORIMIER (L. P. Demers, LL.J).. It. G. deLorimier, LL.B.), ADVOCATES and BARRISTERS, Rooms 13 and 14 (1st Flat), Banque du Peuple Building, Bell Te!. 1531 97 St James Demers Dcnis,boots and shoes, 697 Notre Danie,h701 do " Ell., tr.'iiier, 14 lidiisccours inkt., h 191 Visitation " K(i,, l:il)(>rer, r l.^.S."^t Tiunes. St Cun gonde " Edmoiul, laburer, 'JfiD Papiiiciiu av " Klzi ;ir, shdoniakcr, r 111 Centre " Elzrar. joiner, 151 Dult'eriu DEMERS E.MII,!-, general agent, 1598 Notre Dame, h {:87 St Denis Etieniie, storeman, (iO Fulford Eugene, bookkeeper. l.'!2 St Christophe •■ F. G., dnigKi.«t, ;ii)!) St Denis " F. J., .M.i)., druggist, 1157 St Lawrence, h St Denis " F, .1. A., bookkeeper, 702 Berri " F,X..Ial3orer,:a Wolfe " Frs. X.. laborer, r ;i9 .M.aria, St lI0 St Denis " Mrs. A., wid Alex., 124 George Hypolite, St Lohjj of .Mile End " INlrs. D. , furrier, 007 Notre Dame, li 701 do '■ Mrs. Elinire. wid .1. Bte.. trader, r 1047 St .Jiime< " Mrs*. H., will llei'tor, 97 St Martin " Mrs. M. Iv. will Henri, 22 Frotliingliain av " Mrs. O., wid Noel, 114 Versailles " Napolt'on, carriageniaker, i;{.g Atwater av, >i Henry DE:\IERS NARCISSK, advocate, 1014 Notre Dame, h 702 Berri " Noel, plumber, 101 Vers.ailles, h 103 do " Olivier, grocer, 109 St Ferdinand. St Henrv " Olivier. 387 St .Antoine " Ovila, of Villeneuve & 1 )eniers, r 1100 St Lawrence " P., conductor G.T.K.. in Kyde '• P., laborer, r 33 Tiir^ieon, St Henri " Pascal, laborer, r 3^5 f Jacques Cartiir " I'aul, joiner, 83 Cadimix. St Louis ol Mile Knd " Phillippe. L.L.D.. Ill I>eni(>rs iV DeLorimier. G80 St Denis, sum res. Sault au Recollet " Pierre, machinist, 15 Le<-leri' av " Pierre, carpenter, 298 '. ifacturers •• i'i»'rre ioiner 18 IMaritmua JAMES M. AIRD. BMad bMIL Bell Telephone 1026. 0fFICE:103ST.DBBJllNST.,H0mEiL.I Aiitoiiie Dame Seri'K SI-;'" Jiieau av physician ann . '•'■«sMo.,trpauilfug. ^MKRS, advo'i^;; ^,»«»«tta, St Henry ivard irer I'guinet I "'"**J"«' St Louis ,, t-. 276 St Martin i' Notre Dame 'er 219 Herri ''"-''e fe,nemers,2,!,Berri fit Cunegonde t ine Hurers tiosford Biiis ^Hypolite.stLouis '"0. Ii 701 do '""SliMni ;iv es Atwater av, si :14 Notre Dame, li Ii 103 d.i |<1. St Henry 1 100 St Lawrence iiri irticr is ol .-Mile K„a D'Loriniier. 689 Bcoliet irprs ALPHABETICAL 575 DIRECTORY, DENI ijaEWlEBS PIERRE, P Dealer in Hardware, Paints, Oils, L ^nl8h.Bru8lies,Cla88,Putty, etc. Also II Kinds of Carriage Wood, Bent Stuff I dCarriageTrlmming8,2l92 N. Dame, lTel>62^* house 63 Drummond [ ra Raiziiiiie, foreman, 145d Chaniplaiu I Df;"B:,piiael, com traveller, 16i St Elizabeth DEMERSR.J., BANKER and BROKER, I586i Notre Dame st, Room No 20 Bell Telephone, 2836 L.pmKRS STANISLAS, grocer, wiiio and spirit I " merchant, provisions, &c., 1-16 St Autoine, U 32 Desrivit'res „ sfiiiislas, grocer, bds 22 Osborne 3y Notre Dame, res " M on tee d\i Zmiave." oor Shorbrooko and Deni.s " Felix, butcher, 314 Laval av •• J. 11.. clerk. ICi) Deawiry " ,1(1!*., baker, lilOa \'isitalion ■ ,1(18, laborer. 32 St Ooniinique St Louis of .Mile End •• l.iul^er, liaker, r 13(5 Chaiuphiiu " Jliss II., dressmaker, 135 Visitation •• Mrs. Sii])liri>nie. U2 St Doniinitiie, St l.ouis ot .Mile End pEMUNTKi-NV (>. P., bootand shoo merchant, 141.' St Cailieriue, h 14l"2 do. liell tcl 63.j!( " P. T.. agent. ItiTa (,'raig Domme •lilies. 147 St rrbaiii Oeiaiii'uasf .Ml'ied. elerli, 2S<;i' I'anet Demoiir IM.. sli'rin.'iUer, !)13 I'.erri iKMupsev Olu'istopher, timekeeper. l.'!4 C'olburne '■ l)a"ii.,<'liiel< i'tniiifirt '• H.. of Dusseault & Denis. :>(;4a t.'ra'g " Ilorniisdas, machinist, 62 St Louis. SI Louis of -Mile End '■ Isaac, shoemaker. .'■p37 Beaiulry " J., painter, 274 Shaw " J., carpenter, 36 Kno.x DENIS J. A-, dealer in Paints, Hard- ware, V/all Paper, Drain Pi »e8. Step Ladders, House and Sign f ainter, etc., 23t> St Lawrence, opposite the market, and 145, MSi StChas. Borro- mee, h 203 Wl tc^Rson av Tcl. 1609 DICK'S Patent )iii"roogiiiyWater|)roorr Enormous PfjlJpP Belting) '''"wiul7sZcj, iDriving * VJ Ki L 1 V ^1: ■I'fifl fm^ ^\i Trt For I'l'ice lAit or Sinnple rpTTf\Ci "DmJTJPCITT'D Solo .'.&e r\ 298 St. Send to, or call OH iJlUOi £ UUXllJtJl Jjll> Opp. ^'Ir>^ .laSq., M< James 8t, MONTREAL. 5 1 iii i 1 DENI ALPHABETICAL 676 DIRECTORY. t)Epj t \V: ;iijr. ■ I 'A, '■ !(:" •i I Denis J. B., shoenmker, 719 Mignonne " J. Bte., printer, 857 Berri " J. Bte., joiner, 372 Frontenao " J. Bte., laborer, 672 Albert " J. O., commercial traveller, 857 Berri " Jos , butcher, 32, 33 and 34 St Lawrence market, h 228 Craig " ,Ios., clerk. 18 Holland " Jos., clerk, 188 Cadienx " Jos., carter, 4 Hameau " Josepb. laborer, 11 Maria, St Henry " Jos . . joiner, r 490 Amherst " Jos., foreman. i)»'2 Amherst " Jos, engineer, 280 Kiehelleu, St Cunegonde " Jos., clerk, (10 Alurray " Jos., eniploveo C.P.li., 18 ^Fonot lane " Josepb, cairiageniaker, 17 Ple.ssls " Josepb, slioemaker. 5,17 Beaudiy " Josepb. .storenian. 20 St Leon bine " Joseph, dyer, 97 St Martin " Josepb. beer bottler, 478 Drolet " Jos. P.. bookkeeper, 245 Kiclimond " Jules, laborer, 11 .Monet lane DENIS I. E., PRACTICAL SIGN, FRESCO DECORATIVE PAINTER & GILDER, GLASS SIGNS A SPECIALTY. 4 St Lawrence, 2nd Floor Denis Leopold, importer. 691 St, Andre " Louis, joiner. 283 St Christophe " Ludger, electriciitn, 12 Lallemand av DENIS L. N., PAINTER and DEALER in PAINTS, HARDWARE and WALL PAPER, 313 St Lawrence, h 3i3i St Lawrence Denis Marcelin, l.iborer, 303 Carrifere " Miss L., dressmaker, 149 St Lawrenfs " Mrs. Louise, wid O., 71 Jacques Cartier " Napoleon, plumber, C40Mulli.ns " Olivier, laborer, .374 Frontenac " Philippe, carriagemaker, 129 Maisonneuve " Pierre, laborer, 199Nazarath " Stanis.as, beer bottler, 585 St Dom lique " Thtophile, student, 691 St Andre '• Wil., 418 Kicbelieu, St Cunegonde " Wilfrid, law student, bds 43 German " W. A., advocate, 1613 Notre Dame, b 196 Manu- facturers Denison F.. BUpt British American Bank Note Co.. 5, 7 and 9 Bleury. h 1.35 Full'ord Denison Mrs. L., wid Wm., 135 Fulford Denman A. A., engineer, 4 Rivard " Alf. E , poli-sher. 62 Walker av, St Henry " Chas.. engineer. 2 Park av. St Louis of Mile End " G., copper.smith. 62 Walker av, St Henry " G. T., engineer, 87 Drolet " George C, of Denman & Ogilvie, 419 Drolet DENMAN & OGIIiVIE, plumbers, gas and steam litters, 279 Bleury " Thos., polisher, 3 Kivard DENNE DAVID, eitv agent Guardian Fire and Life Assurance Co., 10(1 St Franyois Xavier, h 229 University. Tel. 220 Dennis C. W., artist, 68 St Hypolite " Chas. Kicbard. clerk, ,)2a St Hypolite " Mrs. L., wid .Jns . 28 Desrivleres av Dennisou Artlmr IL, clerk Bank of Montreal, 89 Mf'nsliejd *' James, phologiapber, 112 Vitre street] tal, I2(;9l St Chs lir, I ernple bldg, DENNISON MANUFACTURING CO n»f - ping tags, 26 and 28 Frantiln "' .**"> Boston '«»KUn str^«r " Mrs. L., wid Wm., 135 Fulford Denny Edward, baker, 1345 Mignonne " 11, M D. bouse surgeon VVestern hoai.it.i Dorchester '"'mini " Harvey. M .D.. physician, 21J Herthclit " .lames, butler, 57 St Emelie, St Henrv D«5noinm6 Horace, joiner, 1073 Mignonne " Denon Etienne. cooper. 9 Huron " Geo. F., joiner, 9 liuron Denoon Collin, com traveller, 438 Upper romee " Elisee. printer La Presse, 103 Drolet " & Fair, accountants, room 59 'iv 185 St James " Joseph, laborer, 7 Hermine " Wm . , of Denoon & Fair, .325 Peel Donovan Jas. .Mel)., stereotyper. 138 St ChiKtnm.^ Dent Wm.. conductor G.T.K., 284 HourKeoir ^ Dental College of ilie Province of Ouebcc w r. Beers. L D.S., president. 15 Cathwirt ' '^• Denton Geo., driver. 36 Albert lane Deom Avila, agent of the College of Pliva?.^io„ Surgeons, 1614 Notre Dame, bds 7?.^ * Coteau St Louis '" '-^rf'we, " C. messenger. 453 Sanguinet DEOM & CO. , confectioners, 871 St Catbo: ine DEOM .M. F. X., au d^cesd'un confrere, avertiiimmi diatement lo maitre des ceremonies IS")- v\t Dame, h 72 Carritsre, Coteau St Louis " * " Victor, of Deom & Co., 871 St Catherine Depain Antoine. roofer, 485 Amlierst DEPARTMENT OF RAILWAYS AND CA\AI« Montreal division, engineer's office P o L. A. Lesage, secretary and accountant \-Z Notre Dame •" " '" Depatie A., gravel roofer. 91 Vinet, St Cuneeomlo " A., of Senecal & Depatie, 571 St Andre " A., collector, 120 Plessis " Arcade, mgr. Montreal Aerated Water Co im Ontario " "' *" " Arcade. man\ifacturer, 56 St flames DEPATIE ARTHUR, hotel, 222 Richelieu, h 'u do Sf Cunegonde ' "'' " Augustin, tobaccos and cigars, 1403 St Cath erino, h 28 Visitation "" " Aug., tobacco dealer, 826 Visitation " B., plasterer, 1129J Ontario " Benjamin, plasterer, 394 Laval av " C. laborer, r 106 Plessis " Charles A., glass stainer, 1669 Ontario, h28GJ St Dominique ' " Dcsithe. policeman, 440 Beau.dry " Ednioncl. jun., carter, 81 Eleanor " Edmond, sen., carter, 73 Eleanor " F. X., barber, 321 St Lawrence " Fer., policeman, 420 Beaudry " Francois, carter, 430 Jacques Cartier " Frs. X., joiner, 852 Cadieux. h 8.54 do " Frederic, laborer. 222 Maisonneuve " Gedeas, barber, 9 St Ignace " Gedeon. 313 Maisonneuve •' George, shoemaker, 632 Drolet " Isidore, plasterer, 2 Ampleman lane " Isidore, laborer, 2116 St James, St Henry " Jean Bte., clerk, 910 St Lawrence ■' -lean lUe., driver, 368 Logan '« Jean IJte., joiner, 607 Pantaldon " Jos.,436 Beatidry " .Fos., laborer, 43 IMcssis •' Jos., plasterer, r 96 Plessis " .los., laborer. 262 Sbaw " .los.. cigarmakcr, 269;,' Visitation " .los.. nici'chaiit. 82 Visit;ition " Jos., moulder, ()57 St dames " r.^on, plastere.r. .3s9 Chamolain " i>oui8, loreman, 35 Payette " Magloire, joiner, r 9 Parker " Mar<'il, carter, r .")8 St Domiuiquo '• Miss A.. dre.ssiiKikcr. ll'i Plessin " iviis.s A., dressiii..ker, 247 Maisoiiuc uve w. J. BDBKE, St. James mmi PUKE DRUGS and CHEMICALS, <;HOICE PERFUMEKV an.l XOttET ARTICLES, PKESCKIPTIONS CAREFULLY COMPOUNDED. 796 DOi?GH ESTER ST. NIOPaTREAL., NKAIl B'.'IA'.EK HAL.'. IIILl. DISPEHSIHii [Ml )EPA ALPUA.BETICAL 577 DIRECTORY. DESA ■ , MoVse, Iftboror, L*47 Mnisoiineuve 78a Visitation \ rs' Vliii«eliiie, wid Daiuaso, 274 Wolfe " Mc Mcliim, wld I^oiiis, r 370 Papiiioiiu (iv ■• 1,; „lfisiterer, 95(1 AinluTBt " Mr<"l' wid Frs., 105 St AugnBtiii, St Henry ' v.u t'/ibiicconist, 256 Maisoiineiive \- iiiolt'on. tobacconist, 256 I.afontaino " ,.n siiue, joiner, 70a Visitation ■ 'init'sseiiger Superior court, 152 Lagauchetitro ' vi',.'fii-" plasterer, 526 Pantaleon " uiniam. liotemeei er, 1!»79 St -lames, h 1977 do '' i','u,..barl.er,112!)i Ontario , 'iiviia Senor Don Candido, Spanish consul, I*^^ Imperial bldg,107 St James, bds Windsor hotel, Dominion sq .!..]• U S., bookkeeper, 652 St Antoine, St v'' iienry I K . vice consul of Spai Hubert I-^^^^ftcS iaborer^2a Mrs. .M., Wld >ai)., 74 Cadieux I)e|iin Depley I""' ,« ('has'., accountant, 471 St Andro W'[.,,,,X. blacksmith, 1885 St James, h 1883 do, St Kd'riienian, 212 St Philippe, St Henry Henri Arthur, hardware, 1992 St James, h 1994 do. St Henry i ,„.ien slioo manfr., 52 St Peter, St Henry M ., wid Louis, 1851 St -lames, St Henry ,, \J.j) >1 ,, will 1..UU1D, loui ou -iniiK^o, ni. iiciii II W H fancy goods, 1151 Ontario, h 1153 do jiiiiOr'J Louis, of Boisseau & de Polinifere, 1 pepoli: 19 St FaniiUe nonrat" Louis, statuary, 234 Montcalm SsMrs. M., wid Edouard, 212 Centre Kvialou 11., agent 610 St Andr6 nAniiov Kdouard, shoemaker, 181 Jacques Cartier 'y F X. U., caretaker Provincial Government ' rooms 76 St Gahriel and 10 Fortification lane ,1 R engineer, 1 Voltigeurs . rpv Albert, vicar, 300 Desery mriffonAlex., blacksmith, 3(^49 ^otre Dame, StHenry .. I'rancois, storeman, 1231 Mignonne I. Fred, carpenter, 1451 Notre Dame I Horraisdas, restaurant, 1320 Notre Dame „ v-ipoldon, laborer, 141 St Chas Borromee n» Kiimmecourt H. L., gen. agent, 741 St Audr4 Derenty Aug., quarryman, 5 Stuart, St Louis of Mil(3 narpnentigny Adolphe, laborer, r 1047 St James "Elz.. laborer, 20 Hunter '• George, carter, 28 Duke .. I laborer, r 290 Richelieu, St Cunegonde I. j.'Bte., laborer, 32 Duke I' J Bte.. laborer, 70 Seminary nv REPKNTlGrNX J. M., groceries and provisions, 538 Sherbrooke. h 35 T*antal6on '• Moise, foreman, 191 Murray " Mrs., wid Joseph, 162 Poupart u pierr'^, r 177 Uichelieu, St Cunegonde .' Wilfrid, laborer, r 71 Beaudoln, St Henry nprer Samuel, laborer, 26 Conway nprickMiss L. H., 2248 St Catherine neUidder rev. L., St Ann's church, 42 McCord nlriaer iMrs. S , dressmaker, 45 Mount Royal av, St "^ ^ Louis of Mile End u S.. shoemaker, 47 Mount, Royal av, St Louis of "Mile End neroach Geo., stevedore, 76 Visitation Deroilney .lules, laborer, r 671 St James Deroclie Jos. Brien, foreman, 78 St Louis, St Louis of Mile End •■ T. tailor, 50 Brebocuf DeRocheblave Miss Elmire, 2073 St Catherine Derome Araedee, of Cadieux & Derome, 458 St Denis '• Clias., painter, 40 Plessis " Dominique, journalist, 343 Dorchestc- " Ed., joiner, S5 Montcalm " Edmond, butcher, 69 Bonsecours market, h 71 Visitation " Elz^'ar, civil employee, 578 St Denis " L. J. A., of Cadieux & Derome, 1603 Notre Dame " L(^on, LV). St Hubert Derome Louis, .523 Beaudry " Mrs. 11., wid Alpiionse, dressmaker, 85 Vitr* " Mrs. U., wld 0., 102 St (Jliristopho " O., butcher, stall Pi' Bonsecours mkt, h 20 St Christophe " Pierre, printer, 1^6 Notre Dame " rev. Arthur, 4,58 HL Denis " Samuel, cooper, lid Maisonneuvo " W. -L A., B.A.. nied student, 1717 Notre Dame Derosa Uosario, musician, 221 Cadieux Derostang Alfred, P.O. accountant, 15 Esplanade ar Derouin Ant., joiner, 316 Cadieux " Ignace, liarnessmaker, 3303 Notre Dame, h 3275 do, St Henry " Isidore, laborer, 87 Dalhousie " J., Honavonture Dining room, 517 .St James, h 515 do " Jos., laborer, 47 St Paul " L. J. A., clerk, 308 Dorchester " Romulus, clerk, bds 79 German DeRoussello A., bookkeeper, I04i St Denis Deroy Philias, professor, 183 St Ferdinand, St Henry Derrick M., supt IMontreal Rolling Mills, 487 St An- toine Derry J. D., 4320 St Catherine " Mrs. John, 4320 St Catherine Derue Mrs. M., wid R., 116 Richelieu, St Cunegonde Derulio Nicola, 23 St Andre lane Dery & Co. (Eugenie & Marie Louise Dery), fancy goods, 1728 St Catherine " J. Bte., clerk, 129 St Elizabeth " Jean, shoemaker, 2999 Notre Dame, St Cunegonde " -lean, shoemaker, !)8 Fulford " Joseph, moulder, r 55 Champlaln " Miss Eugenie, of Dery & Co., 1728 St Catherine " Miss Marie Louise', of Dery & Co., 1728 St Cathe- rine " Philippe, clerk, 165 -Jacques Cartier Deryuck Chas., gardener, 64 Dominion av, St Cune- gonde DeSalaberry Chateauguay,of Perodeau & DeSalaberry, New York Life building, 11 Place d'Armes, h 118 Champ de Mars Henri, notary, 118 Champ de Mars '« Mrs. M. L., wid Chas., 77 Mansfield Desaulniers A. A., excise officer, 333 St Hubert " A. L., bookkeeper, 130 Jacques Cartier " Adolphe, joiner. 518 Centre " Alex', painter, 4 Grant " Alfred A. L., real estate and ins broker, 333 St Hubert " Arsfene, engineer, 339 Delorimier av " Avila. inland rev dept, 203 St Christophe DESAULNIERS C. E. L., real estate and Insurance agent, 62 St James, Bell Tel. 1037 ; h 104 Visitation, Bell Tel (H52 " E. L. , advocate, 19 Gosford, h 1093 St Denis " E. L., advocate, 1586i Notre Dame, h 104 Visita- tion " Ernest, ins clerk, 196 St Andr6 " Eug. L.. mod student, bds 86 Chenneville " F. L., M.P., advocate, 462 Berri DESAULNIERS GONZALVE, manager Desaulniers Printing Co. and editor of Le National, ^ St Gabriel, 'a 667 St Denis " J., stenographer, C-'^l Berri DESAULNIbRS J. ^ , grocer and specialties in ham, bacon, pork, Duttor, cheese, eggs, lard, teas and cottees, 299 St Lawrence, li 226 St Dominique. Tel 6358 " J. A. L., clerk, 333 St Hubert " Jos. , joiner, 652 Papineuu av " L. L. L., M.D., physician, 397 Lagauchetifere " Mrs. C. H.. wid A.. 105 Laval av DESAULNIERS PRINTING CO., Gonzalve Desaul- niers, manager, 22 St Gabriel " Trettle, driver, .53 Versailles " Z. L., driver, 130 Jacques Cartier Desautels A., conductor, 607 St Andr6 " Adolphe, blacksmith, 1324 Mignonne, h 1322 do " Alfred, joiner, r 237 Champlaiu " Alfreii, 25 Sanguinet " Alpli., laborer, 919 St Dominique TH08. FOIIRESTER SOLE 7 AGENT DICK'S PATEHT BELTM. LEATHER, RUBBER, RAW HIDE and all kinds of BELTING KEPT in STOCK, LACE LEATHER. &c., 298 St. James St, 0pp. Victoria Sq., MONTREAL. iS.i Hi ( t li, t0 I [ I > I f \ I : [ I If ; u ir if IV 1 ' :::ii|' t I I ■ I 1< ),J lb, i»l. I I l-jiii. ii I, DESA ALPHABETICAL 578 DIRECTORY. l)e8autel8^Alphon! I'avette " Joseph A., Qc.. r^I..n., M IM'., of Cresse & Desi'trrie:-;, i-'sat l^icliliu' T"E EDWARD CAVANACH CO. DESC DESCARY ADOLPHE, tobacconist, l«2'rv„7'~— -. h 206 St Christophe ' ''^"' ^^^te Dam, " Augustin, Victoria wire works. 09 n»^., „ Francis, tailor, 301 Gorman "efnaan " See Decarle, l>ecary, Descarries Descaulne Adolplie, motorman, 746 Droiot Descelles Jos., carter, 118a Frontenac Descent Am^df'e, machinist, r 609 Centra " Jos., sawmaker, 13 Chateauguay " Mrs. P., wid Narclsse, r 81 ChateatiiTMo. " Slmfeon lal)orer, r 81 Chateaugiiuy ^ "' Deschambault Albert, bookkeeper. 3rix st r. , " Alfred. 759 St Denis t^ • **« ht Deni, " C'leophas, cook, 91 Versailles '« Freres (Ed. & Eug.), vinegar mnfrs 4Tn i Cartier '' ^''''''icqiip, I " Joseph, carter, 1140 St James 1 Deschambeault -Joseph, tinsndth and ii),.^i St James, St Cunegonde J""inbei', He,, " Nicholas, carter, 2120 St James, St ('„„„ ' Deschamps — , 165 Barr6 '""egonae " — , bookkeeper, hds ,38S iiMgauchetiire " Adolphe, laborer, r 55 Rose de Lin,.. \;f i, " Albert, clerk, 366 Dorchester ' ^' "^"vy " Albert, accountant, 91 University " Alexandre, carrlagomaker, 156 Plessia " Alfred, clerk, 690 MuUins * " Alfred, lockmaster, 477 Grand Trunk " Alphonse, bioker, 508 St Antoine " Antoine, lal)orer, 96 Bourget, St Heiiiv " Arthur, carpenter, 20 Grey Nun ^ " Edouard, contractor, 941 St Janies " Elzenr, plasterer, !^() Eleanor " F. X., bread driver, 179 St Pliilinne it »„ " Ferdinand, clerk, I;;;J4 -Allgfionne ^"'y " Gustavo, joiner, 479 Grand Trunk " Hilaire, laborer, 114 Versailles " J. Bte., pork butcher, .55 Bonsecours marw , 79 Panet market, h " J. Bte., clerk, 340 St Andre " fl. Bte., grocer. Ml and 373 Centre " J. Bte., grocer, 168 Ropery " J. Bte.. carter, 2a Rolland " J(>s.,sli()emaker,Sault an Recnllet " Jos., sen., 173 tialt av. Cote St Paul " Jos., jun.. lockman. 171 Gait av, Cote st Pq„i " Jos., laborer, 3 M.met lane ""'t i .im " JdS., clerk, 1631 St .lames, St Henry " Joseph, pork butcher, stall 17 BonsecourannrtM h 283 Diitlerin ""'smarket, " Joseph, laborer, c3 Delinelle, St Ileni'v " Jules, laborer. 98 Barre " flulien. carter, 19 Payette " M.. painter, r 149 Maisonneuve " .Mrs., wid .(os., 427 Montcalm " Mrs. A., wid Pierre, 92 Cathedral " ."Mrs. Ft'lonie, wid J. Bte., .Soiiji .MiirnomiP " Mrs. .1., wid M. E., 104 St Elizabotli " .Mrs. .1. wid Ur. Ali)h., 50S St Ant(iii,e,,St tuiio gond(! ' ™^' " Mrs. M., wid Alderic, ;!()6 Dorchester " .Mrs. Zotique, conleetionery, 210.Mc('oi(l Ii>io,i " Nap., earter, S2St Emelio.'st Henry ' " " Paul, milkman, 790 St Lawrence " Pierre, mason, r 195 l{ichelieu, st CMiieitoiuie " Uaoul. 5' 8 St Antoine, St Cune^roiule " Koniuald, com traveller, 271 St Denis " Samu(!l, laborer, i' I2U Ropery " Serapiiin, trader. 350 Ricliino'nd " I'ht'o., agent. 21,")5 St James, St Henry '■ Zotiiiue, & Co., saddlers, l.so Murray •' Zotique, of Z. I)eschami)s & (>)., 21li .Mi'Corcl Desch.'itelet Ovide, foreman, 273 Monttialni Desehatolets Albert, cabinetmakiir, ,'!4o Uivanl " Alp., cabinetmaker, 442 St Chri8toi)he " Eugene, roofer. 20S Rivard " Evariste, plumber, 1782 St Cathorino, h : Cliarles Borromee ■' J. Bte., eoal oil dealer, 367 St Hypolitc '■ .Ii'ronie, shoemaker, 281 Rivaid " .Jerome, shoemaker, i;>.")8 (tut- rio " Jos.,8en., contrjictiir. I'.>5 l.a^.aichetii're " .Ins,, ni(v--<'iii:er. ,'>o Alon'.'nia 211 St 802I3» 2547 to 2553 Notre T)ame Street, Corner Seigneurs, MONTREAL. HARDWARE. PAINi*S. OILS, COAL. DRAIN PIPES, Etc. PESO ALPHABETICAL 579 DIRECTORY. DESJ — vhlfftleta M., upholateror,185 Vinet, St Cunegonde '''.Michel, leather cutter, 367 St Hypollte „ Pierre, bookkeeper, 18 Rlvard n-arh^nes Alphoiise, moulder, 18'J Dufreane ^ Vrtl'"'". bookkoepor, 20.') St Klizabeth ,, \rthur, phiirniaceiitioal student, 37.'J Drolet ,, c com traveller, 373 Drolet „ (•iliis.,st""^'''"'''®''- ''W8 St Hubert lane ,, ji-ranv's. blacksmith, 776 St Andre II Josepli, 1J3B Panet ,, ,r„gejtli, laborer, 262 DufTerin „ Josepli, carter, r 101 Duquette lane „ Joseph, stonecutter, !i«7 St Andre „ i^on, driver, 569 Laval av .. i,„ui», laborer, 3'.'61t Notre Dame, St Cunegonde ,. Miss Fabiana, dresHmaker, 2!»4 Seigneurs .1 Mrs. Ij; "id Napolt'on, 293 Aqueduct .. Mrs. M.- wid Alfred, r 3110 Plesais •■ ivirs. riiilomtsne, wid Frs., ,3!)a Lusignan I' i'lerre, joiner, 841 Sunguinet II Simt'on, carpenter, 2!)1 St Dominique Descliesue Jos., caretaker, 237 St Antoine ii' \V. enginter, 2;fH Panet [)e*e(irmlers David, barber, 1,321 Ontario, li 1310 do Descosse Henjauiin. clerk, room 28, 2 Housseau nescoteaux A., joiner, 809 Sanguinet I' Charles T., restaurant keeper, 7 Fortification lane •• Miehi^l. carpenter, 80!) Sanguinet DesciHes Kphrem, joiner, i;J7 German I' Napoleon, cabinetmaker, 656a Mullius Deiiciitretii Louis, laborer, 364 Logan pescoiiniers •!., bds (Jill L.'igauclietiere iti'seicault Ilonnisdas, carpenter, 4.")4 M.-iisonneiive iU'lSKKHIiS (tASPAUD, accountant, 58 St James, h 44 St Louis sq •' I'liilippe, collector, I'S St James, h 76C Amherst Deseve Adolphe, bailiff, 263 Montcalm DESEVE ALKX., sen., advocate, 2255 St James, I St Henry I " Aiigustc, .-econd hand store, 880 St Lawrence ■• Elic. laliorcr, 4.">2 Sluiw ■• Kiiui'iu'. I'lcrU, (i(17Sc Aiidrr- ■ I'lnu'St, bakery, r 1221 Mi^nonne •• I", X ju'iount.'int, (3 Delinelle, St IL'nry ■• Frs. X., laborer, 2.'J20 .St -lames, St Henry •' J. Bte., 10 Chenneville •' Louis, master carter, 3:57 Logan " Mrs. Liid., wid Alexandre, .">10 Drolet •• Mrs. -M. I.., wid Klie, 2:{22 St James, >t Henry Dcst'ves Alpli., plasterer, 7 Amherst DESFORa£3 & CHOFFRION, I mporters of Hardware, Ti n ware Cutlery, Oils, Paints, Glass, Putty, Sec. Specialties: Pumps, Iron Pipes for Artesian Weils, Stoves of every kind, Oil Cement, &c., iS3 St Paul, Tel. 1469 lii'sforges fJoaehini, laborer, r 28 Albert lane " Jos., clei k, 4H Sanguinet '• Jos., ot Desforges <& (leort'rion, 48 .Sanguinet •' liimis, sliociiiaUer, 71 Kobin. St Louis of Mile End •' Mrs. Stepliauie, wid Gedeon, 96 Quesnel, St Cunegonde " Xoe, laborer, v 37 iSlaria, St Henry ■' P., carpenter, Is Sanguinet •' Pierre, of Rlouin, Desforges & Lafourelle, 693 St Denis Desfossrs Arthur, wine manufacturer, 766 St Denis '■ Alf. J., clerk, 7(16 St I'eiiis ! Desgagnc Adi lard, laborer, r 901 :\lignonne I " I'^tieinie, laborer, r !tol JMignonne I " Ovide, laborer, l,")4'i (iermaii i " Ulrie, uiasgeii!. Louis. nia>oii. r L'Os Maiiufaeturcn's Desgent Toussalnt, laborer, 210 Manufacturora pesgeofKes Gabriel, Journalist, 46« Sanguinet pesglftndon, M., painter, 567 Wolfe Desgrandmaison Pierre, 121 Water Desgrosoilllora C , tailor, ;t32b Notre Dame ' Ktienne, laborer, 169 St Martin "Jos., laborer, 189 St Martin DeshaitreHermas, blacksmith, 810 St Dominique UeHeyes Jean, of de Sfeyes & Genln, 27 St Famille Desilets A., clerk, 128 St Denis " A. E., clerk, 584 St Denis " Adolphe, clerk, 173 St Lawrence " Alfred, P. O. clerk, 17 German DESILETS C M., druggist, 540 St J>eids, h 584 do " G, H., clerk, 6W St Denis " J. A., P. O. clerk, 17 German " Jno. H. , clerk, 584 St Deni.s " Mrs. M., wid Olivier, bdg hse, 17 Gorman Desiro Phileas, laborer, 292 Cadieux Desjardlns — , plasterer, r .528 Beaudry " A., barber, .39 Univorsity " A., clerk, 60 Walker av, St Henry " Abraham, laborer, 264 Poupart " Adolphe, laborer, r 322 Montcalm " Adolphe, laborer, r 114 St Elizabeth av, St Henry " Adolphe, sculptor, 178 Visitation " Aim*?, laborer, r 289 Jacques Cartier " Albert, laborer, 366 Champlain " Alexandre, carter, S.W Mignonne " Alexis, driver, 484 Jlount Royal av " Alfred, shoemaker, r 132 <;hamplaiu " Alfretl, laborer, IS3 St Catherine " Alfred, grocer, 258 Delormier av " Alphonse, 293 Logr.n " Alphonse, laborer, 251 Frontenac '* Alphonse, plasterer, 258 Lafontaino " Alphonse, agent, 291 Lufontaino " Alphonse. beerdriver. r 223 St Hypolito " Alphonse, laborer, 85 Lafontaine " A inedee, bookbinder, 948 Cadieux " Andre, fruit dealer, 142 Bon.secours ink!., h 47 Cadieux " Anselme, bookkeeper, 147 Mitcjieson " Antliiino, laborer, 173 Champlain '• Antbime. plasterer, 23 St Lawrenco. St I.^>uis of Mile End '• Antoine, merchant, 415Coiitie " Antuino, .ioiner. 190 Atwater j.v, St Henr.y " Arthur, jun., law student, 48 St James, h 15 St Louis sq. Tel. 6V>(i DESJAKDINS AKTHCK, sen., advocate, 48 St James, h 15 St Louis square. Tel. 603 '• Augustin, barber and tobacconist, 39 University " Avlla, carriagomaker, 118 Panet •' Aznrie. (i.T.R.. 77 St Charles " l{ari:abe. stonecutter, r 143} Chanij.lain " Caniille, bookkeeper, bds 7 German •• Caniille, shoemaker, 111 St Ferdinand. Si irunry •■ ('(Jestin. baker. l.*S Montcalm " Cha.*., (ii)(!a Sanguinet " (;iias.. 48 'I'urgeon, St Henry '• Chas., baiber, 1329 Mignonne " tlias.. laborer, 1S5 Lafontaine " Chas., laborer, 48 Dutt'erin " Chas.. l:ii)orer. r 2019 St frames, St Ileiir\ " (Mias., of Charles Desjardins & Co., ;U7 Raeliel DESJAUI>1NS CHS., & CO., importers and nianufac- tarers of hats, caps and furs, 1.537 and 1539 St Catherine " Chas. M., iuivocatc, 25 St James, h 360 Richmond " Cleopbas. butcher. I Mount Royal av, li 3 do. St Louis of Mile End " Cyrille, lal>or( r, r ;!t»19 St .lames, St Heiirv " Damage, laborer, 512 Beaudry " David, laborer, 2,"i(> Frontenac " Delphis, merchant tailor, 1,542 St Catherine '• Dolphis. collector, 624 Drolet " E.. lunch room. 134 St Ai't'>ine. li 114 Lii.-igiian " Etlouard, painter, 8.".4 Notre Dame " Edouard, law student. 1G5 Drolet " Elie, baker, 471 St I)oiniiii(iuo " Elise laborer, r l!i.' Ihcrvill.. " El/i ar, 1 ,1'Orer, I'll Dufresiie DEALER in PACKING, BOILER COVER- ING, HOSE, MILL and ELECTRICAL SUPPLIES. 'Write for Prices. Ihos. Forrester, A^SSifrDICK'S ^^K'" 298 ST. JAMES ST. ""•"^'"iSglif 8eal. ■I iii ',vff m mm DESJ ALPHAUKTICAL 580 DIKECTOUY. m.]\ I i< f W\\ ! • 1 I i • i l;l :l-^ :';' . i 'H„.' ir f . " r ' I I>f9jitr(lin.M Klzi'ur, carter, 194a Dufresne " KiiH'rj-, ciirlor, llL'Li Ht-rrl " Knille, blink dork, St Utwo " Kphrt'iii, fruiirdiaii, 14'J KuUuin " Fpliroin, stoneciitfer, 330 Kivurd " Ernest, j)aintt>r, ^44 Herri •' Krnest, clerk, 1!»10 fSt .Iiunes, St lloury " Kii(:li(l<% tolmcconlut, 'J!>3 Kiilluni " Eu(j»Mie, fruits, 5'2() St .liinieB " EuHebe, laborer, 4«() Laval av " F., fruits. r>'M St Janu'S " F6llx, carter, 0'i4 Ontario " F. X., r){ani/.or of the I ntarnational Fraternal Alliance, (i'24 hrolct " Felix, laborer, r 7 St Elizabeth lane " Ferdinand, carter, lOl Plymouth Grovo " Ferdinand, plasterer, 78 St Dominique, St Louis Mile End " Francis, cabinetmaker. 387b Laval av " Francois, earler, 123 Tailleferav " Frfiderle, upholsterer, il'tfiBorri " (}. A., slvjc store, 1313 M Catherine, h 1315 do DESJAKDINS G. H., M. D., director of the Nazareth Eye dispensary, office i!039 St (Catherine ; con- Bultauoii from 11 a.m. to 12 and from 2 to 5 S.ni., h 407 Sherbrooke t^ou, cooper, 1104 St Lawrence, h 100 George Hyi)olite, St Louis of Mile End " Gedtion, laborer, 602 Ontario " Gtid^'on, laborer, 245 Poupart. bds 8 Bonsecours " Geo., butcher, 001 Notre Dame, h 693 do " H., engineer, !t7 St Philippe, St Henry " Henri, butcher, 192 Vinet. St Cunegonde " Henri, butcher, 176 JManufacturers " Henri, confectioner, r 35* St Elizabeth " Henri, joiner, 407 Lagauclietifcro «' Hilaire, joiner, 100 Desery DESJAKDINS HON. ALPUONSE, senator, president Banque Jacques Cartier, and vice-president Montreal & Wester.J Railway Co., 6 Place d'Armes, h 71 Dubord, sum res Terrebonne *' Honore, hay and seed merchant, 901 Cadieux, h 903 do " Hormisdas, engineer, 13 Richmond Bq " Hormisdas, painter, 382 St Hypolite DESJAKDINS HUBERT, mayor of Town of Maison- iieuve, and manager Montreal Terra Cotta LuinberCo.,71 Dubord,8ummer res 402 Pius IX av, Maisonueuve " Isidore, 41 Fortin, St Louis of Mile End " Isidore, driver, 14 Emery " J., plasterer, 207 Wolfe " J., & Co., tailors, 1026 St Catherine DESJAKDINS fF. A., M.D., physician and surgeon, 684 Cadieux '• J., of J. DesJMidins & Co., 1624b St Catherine '• J. P.. U.. clerk. 895 Herri " ff. Bte., laborer, Provenval lane " J. Hte.. merchant, 11 Oscar av " J. Bte. O., printer, 97 St Christophe " Jacques, carter, 174 Beaudry " Janvier, laborer, 19 A Hard " Jean, bricklayer, 178 Visitation " Jtdiu, machinist, 50 St Chs. Borrom(5e " -Tohu A., laborer, 144 Dufresne " Jos., laborer, 5 Manufacturers '• Jos., of Hurtubise& Desjardins, 9 Emery '• ,ros., tanner. 229 St Ferdinand, St Henry " Jos., butcher, 136 Lagauchetifere, h 92 Panet " Jos., carter, 280 Montcalm «' Jos.,carriagemaker, 784 Sanguinet " Jos., fruits, 223 Craig " Jos., laborer, 418 Maisonneuve " Jos., carter, 459 Gain " Jos.l juu., carter, 107 Jacques Cartier •' Jos., laborer, r 407 Panet '• Jos., butcher. 3 ,\1 1 Royal av, St Louis of Mile End " Jos., mason, 801 Herri' '• fl is., carter. 740 Drolet '' Joseph, bricklayer, 232 Lafontaiue '• Josepli, 2 Little Manufacturers '• Joseph, litbnrer. r 'i'HCh.'imiihiin Desjanlins .losepli, laborer. 45 DulTorln " Joseph, laltorer, 1078(,'iidienx " Joseph, plumber, 387 M Hypolite «' J. soph, clerk, 27 St Fh, manufacturer, 7.')2 St Dmis " Joseph, sen., carter, 109 JaciuioH ('inii,,, " Joseph, laborer, 4(« Mario Ann(! " Joseph, tanner, 66 1 AHgnoune " Joseph, laborer. 557 Kachel " Joseiili, plasterer, 1203 St LawreiicR DESJAR1>INS JOS. E., watehmukcr i„ oiiticlan; all kinds of work done i. ..;..'' ^< short notice ; 577a St Lawrence Vi ^'""'l' SSJARDINS L. E., R. BOULKT &' (■ ir , JAKDINS.M D., oculists & au i.s " > ' '^^i -' -^^ '■•halinic institute, 2(.;!!i St ('".ti, T''° L.E.,M.l)., ,,rofof(?i,i.; '^^^^^^^^^^^ lue and Oto'logy, n,..!! U. ' ^ ' f University, surgeon o,.„i,«f '"'I';. DESJARDINS L. E niologiq I.,avaT 1 Hotel Dipu, Ity, surgeon and director of P''"i'*'t to ti;i I'OUis of Eyo dispensary ; consultation" from n?'"^"! 12 and from 2 to 5 p.m.. 2();!9 s rithiV" I summer res Terrebonne -"'"erine^ | " Lachance, i)aiiiter, 16( Cadieux " Lactance, moulder, ;«6 Jacques Cartlc- DESJARDINS LOUIS, fancy and stanl", L „ , 3143 Notre Dame, h 81 Vinet. St ru„,W'. " Louis, of Desjardins & Rodriguo, m)\fr' Borromee ' "'' ^Hn.s. | " Louis, machinist, 239 St Philii)i,c, st mm-. " Louis, laborer, 690 Drolet ' "'''"> " Louis, driver, 1147 INlignonne " Louis, laborer, 120 St LawreiK^e Sf Mile End ' *^ " Ludger, merchant, 144 Lusienan " M. A., 20 Molson av " Magloire, carter, 955 St Andre " Magloire, advocate, 29 Richmond so " Michel, laborer, r 564 Papineaii av " Michel, carter, 3} Labelle " Miss Anna, teacher, 1209 St Lawrence " Miss C, general store, 1111 and 1113 Ontario hw Logan ""lU.-!), " Modeste, laborer, 23 Payette ' ' Moise, laborer, 589 Laval av " Moiso, collector, 1007 Cadieux " Mrs., wid Toussalnt, 231 Iberville " Mrs. A., wid Ed., 163 Guy " Mrs. A., wid Chas., 357 Richmond " Mrs. Adelmire. wid Chas., laundress " Mrs. C, wid Ed., 165 Drolet " Mi-s. C, wid Li^on, 36 Visitation Mrs. Elizabeth, wid Louis, Wryj. Mignomie Mrs, M. , wid Alphonse, r 199 St Andrd Mrs. M., wid F., 1121 St Andre " Mrs. M., wid Pierre, 870 St Dominique " Mrs. P., wid I., dressmaker. 2134 st Jame' Henry " Mrs. Phil., wid Arthur, seam8lress,44r)StHvt)nlitA " Mrs. v., wid Louis, midwife. 1.55] Craig ^"^ ™ " Nap., hatter, 4 St Margaret, St Heniv " Nap., carter, 812 Notre Dame " Nap. , plasterer, 295 Frontenac DESJARDINS NAP., paint dealer, 1568 St Cath^ rine, h 1566 do ^ " Narcisse, laborer, r 28 Robin, St Louis of Mile End " Norbert. schoolmaster, 2 Diivernay lane St Cunegonde ' " Octave, clerk, 328 Logan " Odilon, laborer, 265 Iberville " Ovide,iIaborer, 240 St Margaret, St Henry " Ovila, laborer, 130 Logan '• Paul, driver, 183 Versailles " Paul, dry goods, proprietor of St Eustaclie wine 3151 Notre Dame, St Cunegonde ' DESJ.^RDINS PAUL, fancy and staple drv goods,3151 Notre Dame, h 80 Vmet, St Cunegonde " Phileas, laborer, 361 Fulhiin " Philias, custom liouse employee. .',U>\) Laval av " Philias, laborer, 105 St Philii'p.', St Henry " Pbilins liboi-er 21 1 St ( 'Iniwl oiili- (1 I 67 Lcroux St Independent of Party Ties. "LE MOHDE If* the only Fronch Daily tii Caniula of an abNolutoIy independent character, having I no |>oliticaI tie of any color and bein^^ «iubser%'ieiit t«» no party whatever. It Is th« only real ItimineNN IfiHllnin and Family Journal in the Dominion. Such 9Icdiuinl()b Laval av 'liilil!)'"', St Henry "hi'iMtdiih" OHDE character, having I thatever. It Is the Such McdiuniH are ALPHABETICAL 581 DIHKCTOTIY. bookkeeper, fi2 Adeline ""rontenae rontpnac pKSJ "i„r,Hn>i Pierre, bookkee| "I'f^'furr.', lal'oriT. '-^^7 Fr. ^ . nMborer, 254 Kn H Vait.r. «4 St Kelix ; ^•••i, l.aililT, li;i(J Herri " ; ,1 i,,„... painter. ll-'miJerri V 'dins & HODUIOUE, faiiey and staple dry '•*■ niiodH, 25(1 St Lawrenee „ I'.illiiinl, of Itielier & Desjardlns, MG Sherbrooke „ (rmirid, laborer, 5 Ainploman lano v°u li.borrr, 23 .Molson av !!kr, ,liin, barber, 1.37 .McGill, h 242 Aqueduet .'. ^eririus, laborer, 2Hl» St (iermain „ TaiiiTedis elerk, .■HO Laganebetlere „ - •,,i,.si,li(ire, silver plater, 124c Delisle „ |h,.,l . laliorer. 4(10 Pallet „ .•I,,,,,, joiner. t)tj2 Ontario ,. 'nu.Mliile, elerk, 1115 Ontario , , ,ji rartcr. 18.3 Robin. ^'I l-cniis of Mile End ' Tlio^'fniitf- «,s St. Margaret, St Henry II Toussiiint, lal)()rer, r 5H!» St Hypolite „ n,.ic, clerk, .S95 Herri .. riric lon'iiian, 778a Sangninet .. Tlri,'. .lilver. Kilt St (,'hristopbe .. \villii"oi'. polieeinan, C14 Sanguinet ,, ^villrid, uphol.sterer, G7 St I''ranvois Xavier I. Wilfrid, plasterer, .30(1 .Montana >. ■\Villiani, laborer. 220 St Michel >■ \i\ ier laborer, 7S Seaton n.« m'riiTs Acliille, driver. filK! .Vmherst '^'. Idolplie, tra.lcr, it2 Iteaiidoiu. St Henry .1 Alexandre, eigarnmker, 120 Poupart J.". .Jacques Cartier DESM Deslauriers Mrs. Cathorino, wid Louis. 264 Wolfe " Mrs. Flavie, wid ,Io.xei)li, l«7a St Martin " Mrs. H., wid Frs. X., 494 Craig " Mrs. M., wid Jos., 91 Eleanor " Mrs. M., wid Jos., 27 Lansdowne av " N. L., merehant, 375 Duluth av " Nap., plumber, 92 Marin av, St Honry " Nap.. Joiner, 4I7b St Anioinu " Nelson, contractor, 823 Lagauehetltjre " Odilon, nstauraiit, 2 ChaboiUez sq, h 181 Gorman " Odilon, engineer, 98 d'Argenson " Olivier, trader, 6lH Albert " Onc^sinio, contractor, 34 Bishop " Ovila, carpenter, 294 Delisle, St Cunegoude " P., f55 Dorchester " Peter, laborer, r 88 Champlain " Tbeoflore, joiner, 819 Notre Dame, IMalsonneuvo •' Timothy, laborer, 288 Visitation " TousBaint, contractor, 80 Laval av " Victor, br Icklayer. 1912 St James, St Henry " \V.,elerk,28(Jn.th6 " William, joiner, 318 Champlain " Xavier, eaiter, 39 Desalaberry Deslierres Cleophas, laborer, 1231 St Catherine " Octave, of Bazinet & Deslierres, 572 St Andre " Simeon, laborer, 159 Dufresne Dosloges Adolphus. painter, 1290 Ontario " Anselme, of I'ollelier, Priineau & Co., 280 Fid- luni " Fabien, joiner, 50 Dominion " Fabien, joiner, r 1451 St James, St Cunegoude " Jos. Olivier, joiner, 3363 Notre Dame, St Henry '' Jos., shoemaker, 170 St Martin " Joseph, carpenter, 331 Seigneurs " Mrs. L., wid Lftuis, 20 St Margaret " Octave, leather cutter, 408 Richelieu, St Henry Deslongchamps Ed., butcher, 61 Lock lane " Eusfebe, eontraetor, 274 Shaw " Fred.,carter, 221 Plessis " George, bricklayer, 16 Rivard " J. Bte., tlriver, 241 Shaw " J. Ble.,&Cie., general store, 258 Rachel, h 256 do " flas., bricklayer, 62 Rivard '■ Jos., laborer, 51 Lock lane " Joseph, collector, 254 Panet " Joseph, bricklayer, 451 Drolet " Joseph, agent, 126 Wolfe " Joseph, joiner, 6t)8 Sydenham " floseph, "laborer, 276 Shaw " Louis, lu-oprietor, 126 Wolfe " Louis, shoemaker, 89 Rachel " Louis, laborer, 824 Ontario " Mrs. D., wid Frs., r 1,58 Visitation Desmaisons Cl^-ophas, shoemaker, 52 Picbetto lane «' Edouard, tel operator, 212 St Dominique " Mrs. Sarali. wid Geo., bdg hse,57.V St Clias. Bor- romee " Eugtiie, tailor, 253 St Dominique " Mit^s E., niuBic teacher, 212 St Dominique " N., hotel, 1903 St Catherine, h 1905 do Desmarais Alberic L., shoe nierchant, 71 Descry " Alberic, shoe store, 313 St Catherine " Albert, barber, 17 Sanguinet " Alderic, dry goods and shoes, 1111 St Lawrence, h 1109 do " Alf., painter, 71 Panet " Alph., moulder, 190 Desery " Alphonse, shoemaker, r 474 Amherst " Alphonse, clerk, 91 Chatham " Antoine, laborer. 120 St Elizabeth av, St Henry " C. A., musician, (;(;4 Herri " D., com traveller, r 201 St Catherine " Denis, moulder, 198 Harbour " Edimmd, weaver, 123 Frontenac " F. X., boots and shoes, 2152 Notre Dame " F. X., oyster dep3 St Dominique, St Ls. of Mile E " Hector, steamtitter, 1936 St Catherine '* Honor6, engineer, 180 Desery " Hoiiore, sbuntcr (MM!., S3 Moreau DICK'S Patent jjliorouglily Waterproof rEnormous PnU/FP Belting) '^"^n* sLl;. (Driving i U ii L 1\ Wor Price TAat or Sample TTyTTf\Ci X'n'DTJPQI'PP'D Sole Agent, 293 St. James St, Send to, or caUoti. 1 JlUlOi I UmHilOllJllf Opp. Victoria Sq., MONTREAL. :^.7 $l\f !| V ; II \ n ! ■i 'If! •M \m R) ' l\'^ '■Ul I'lli; ^i hi ' '.* I 'I. r 'J«:|: 1 "' I h !"!•. 1 i»'e « I- V 3\ DESM ALPIIABKTICAL 582 DIUKCTOllY. Desiimrais Hubert, loiiior, 344 Delisle, St Ciiiiegonde " Hypolito. mUkifeHler, 140 (Jhrtteiniguay " Iren«5, printer, 69 Rlvnr«l " Isaie, ptiiiio tuner, 24IK) N'otre Danio " iT. K., boots and shoos, 2ni> St Lawrence, h 259j do " J. K., jeweller, (il St Christophe " Jos., ciirriitj{enittker, 'J32 Chaniplain " Job., tailor, 200 Wolfe '' Joseph, liiborer, 283 (Jhiiniplaln " .(08. T., joiner, ;J43 Dollsle, 8t <'unogonde " Ti. Albert, barber, 42 BonHOcours, h 17 Sanguinet " L. E., of K. K Desnmrais St Co., Ill German " li. E., & Co., photoKraphers. 17 St liawreuce " L. N., hardware, !>87 St Catherlno, h 986 do Maurice, laborer, 128 Wolfe Max., boots and shoos, 192 Chataugnay 1263 Migonnne Mrs. <;., wld H.; ,58 Labelle " Mrs. & Lacrolx. herborlsts, li Mrs. Klviiie, wid Ernoat, 123 Quewnel, St C\ine- gonde " Mrs. M., wid Denis, 214 Harrt^ " Mrs. Marguerite, wid J. B., fruits and vegetables, 9 Bonsecours market, h 75 Bcaudry " Airs. .Marie, wid Joseph, 28;< Champlain " Mrs. li., wld Ant., of Mrs. Desmarnis & La- crolx, 1261 Migiionne " Mrs. VirKliiie, wid Abraham, dressmaker, 39 Moreau " Paul, palntor, 778a Sangulnet " W, M., gateman, 17 St Ignace " Wilfrid, carpenter, 267 St Urbain Dosniarchais .Alph., barber, 38l:i. Sangulnet, h 165 Marie Anne " Clodomlr, carter, ,34 l.angevin, St Henrv " Doslthe. carter, 4r^ Darling " J. Hte., laborer, 411 Visitation " floseph, gardener, ir>a Balmoral " N., clerk (i.T.K., 124 Robin, Mile End Desniartoau .\lex., bookkeeper, 137 ijt Denis DESMARTEAUCHAS., PUBLIC ACCOUNTANT, and. Agent of Estate late Honble. James Ferrier. Specialty: Liquidaticn of i nsol vent Estates, Ofnce,l598 and I608 Notre Oame st, Bell Telephone 1257, h Tel. 6432, h 137 St Denis. Desmarteau Damasp, shoemaker, r 140Dufforin " E. Birlz, painter, 512 Dorchester " Joijeph, painter, 49 Mreliu.Mif " Joi-epb, laborer, 1.") Mario Louise av " MrH. A . , wld Etienne, 953 Mignonne " Mrs, Chrl.>ithie, wid A., 245 rer, r .Ml Wolte Desnault F., of Desnault & Filter.-i, 82 St Dominique " & Filters, locksmitlis, 1541 Notre Dame Desnoyers — , roofer, 5(>4 Beaudry '• Abraham, joiner, 799 .Sangulnet " Aim6, plumber, 2 Perrault lane " .Mmi'. plumber, 3 Water " Antoine, grocer, 44S Mount Royal av " Arthur, joiner, S59b Sangulnet " -Arthur, stoneciitter, 'Si St Dominique, St Louis of -Mile End 9, grain, 274 Craig, h 2.'-.3 St iluUort baTcer.^M ae,.rge llyp.,llt,,, U:^\ DeBno.vorH Callxte, Joiner, bds 671 .St Cutli.-ii,, " Dldlor. laborer, 488 Mount Royal av " Emlle, quarryman, 891 Drolet " Ferdinan«l, joiner, 2tl3 Plossls " f leorge, clerk, 214 Berri " <;u8tavo, join <(r, 1()8 Ht Ferdinand, St Hn,„.. " Henri, sergeant, iKIChateaviguay "'' " Jos., tinsmith, 127 St Philippe, ist iro.,rv " Jos., professor, lt» St Ferdlniiud. Hi ll..i,,, " L Hununor res St Vincent de Pu\i: "■ " Misael, leather finisher, 325 Paplnuaii lu " .Mrs, A., wul U.,220Cadleux " Narclsse " Odlhm, St Louts of .Mile End " Ovlla, carter, 351 St .Vugustin, St Hem v " Pierre, carter, 585 St Hypollte " T., P. < ). clerk, 010 St Urbain " Th^op, joiner, 194 St IKuninlque, St l.„„i, „, Mile End '" " " Thos., advocate, 010 St Urbain " Victor, laborer, r 979 St Dominique " Vincent, caretaker Belm(»nt school, u; (•„„ DeSOLA CLAIIEN(JE I., general uiana.-oi f',.i gian Syndicate (Comptolr Belgo-Ciu,,,,!,': " 180 St James, h 71 .Mctiill College av '"-''• DkSOL.V G., general ccmimlssiou mcrchiini (^ustnuu and forwarding broker, gen agent inc,„„ ., for mature et ttlteries reunies (iinitpd thre I factories;, -'f A lost, Belgium, 3 St fiMeMiiiem h 71 .McGil. Collegia av ' " Mrs. E., wld rev. A., 71 .McGlll Collcfre av " rev Meldola, rabbi Stanley St Syu,ijro..ii Victoria " " '"> '•■> Desonnevllle .Arthur, bricklayer, r 11.">1 Onlariii Desormeau .\.. com travisller, 143 Montcalm " A. I)., furniture dealer.'.^ St Paul, lii(;i m„k^, neuvo ' "' ''»• " Alph., bilg hse, 1012 St Lawrence " .\rth., laborer, 120 St Elizabeth av, St H,,,,,,. " Charles.butcher, 374 Dolisle, St Henry ' " Damase, laborer, 221 St Lawrence, St I'-snf MUpp " Damase, laborer. 14s St Lawrence, St I.SdfMii, p " E.louard, eny;ineer, r 527i -Vlbert ' ^''' '• Kugene, carpenter, 29(1 German DESORMEAU FR.ANCOIS, restauranl, ly8S Vmra Dame, h 1390 do '^""« •' George, r 78 Dellsle, St Henry " George H., 194 Montcalm " George, fireman, 4:i7 Wolfe " Honore, laborer, 474 Drolt^t " isaie, contractor, .".(I St .lanu-s, res St Miirtin '< . I. Bte., joiner, 1047 St Lawrence " J . Bte., laborer, 35.SS Notre Dame. St Henrv '* ,L P. Z., glovemaker, 143 Maisouneuve " J. Z.,& Co. (Jos. Zephirln), glove niakor.i, kU glove and mitten manufacturers, 2;j(i , St Paul factory 915 Ontario ' " Jos. Zt'piiirln. of J. Z. Desormeau & Cn., ij:) Maisonnouve " Jos., tailor, 200 .Montcalm " Joseph, bricklayer. 191 iSeaudoiu, St Henry " Joseph, gloveraaker, l.')9 .Maisonneuve '■ Louis, laborer, 8(1 St Dominicpie, St l,s of lllle F " Miss .Mathilde, 19 .Sangulnet " .Moise, laborer, r 10112 Cadldux • " .Mrs. DOlima, wid L;inibcrt, 148 George llypolitc, St Louis of .Mile End " Mrs. G., school teacher, 1270 Ontario " Nap.,ii)inlul(iue Mrn TlioH.. milliner, 182 Diitt'erin .„.' ,. niiliitHi- IM" niliVnrlli :)idnter, IK2 Diitferia 1)1 4S2Mat8onneuve . 'rhiiii""'. painter, i«-j uimeria Jnornieviile J Bto., laborer, 1»6 Drolot T,.pini(>r« Aniable, stonocuttor, 432 Mai fcU, cirter, ii72 Chaniplain „ (}cort{e, joiner, 30;j MalHonnou ostaurfint, 1^88 Xotre | ' George, joiner, 'Mii ftiaiHonnouve „ |,oui», laborer, 13 liOngueuil Kerry lane I, Louis, ropf maker, r 174 IticlianlBou .' MUsZof, bdg Use, 8(»0 Craig „ nirs, i>ellnia, wid Francis, confectionery, 961 Ontario, h OiVido .1 Mrs. 1", will Jon., 212!) St Jainet*. St ilcnry nPSdllMIKKS 1',, groceries and provisions, «60 Sber- "'' l.rooke, b im do " I'icrro, stonecutttM-, 758 Berrl „ niolianl, stonecutter, 137J (Jbaniplain „ Kicliaru, stonecutttsr, 447 Maisonneuve II Rdili, i^igai'm'kl'C''. ' 110 Visitation noaniirdi Mrs. Z., wid Clement, 807 Cailieux ^?. o'lilon. baker, 468 Wolfe n«o\iplie Maurice, labt>i>-r, Itlfi rhni<'auguay Mpsourilii' Alex., slioenuikor, 302 Logan ■^^ H contractor, 301 l.o-an I' I,ii'ils?ci', laborer, 522 .Mount Koyal gounlv Adolpbe, sboeniuk(!r, ,h14 (Jadieux N.inolcoii.ialiorfr, 527', -vlbur; aroiK Aniabie, joiner, 177 .Maisonneuve av, Cote St I'aui .1 \r!ti''iie, inilhvriglit. 214 Heaudoin, St Henry 'I E millwrigbt . llil) -Maisonneuve av. Cote St Paul .1 Kilnnanuel, joiner, r 216 Dutt'erln av. Cote St Paul .' Felix, joiner, 107 (^ucsu''!, St (.'unegonde ,, Isidore, contractor, 240ii St llypolite •1 .Ins., coutrari'ir and joiner, 1086 St -lames, St Hen IV " I,. .M., com traveller, 715 St Denis •' M i'iloire, ijrocer, 200 iJullVrin av, b 202 do. Cote ^>l I'aul •' .m; s ti., dressmaker, lOM'i St -lanies, St Cune- '^o'lllc •' ,N,:rii- ••■. ■oiucv, (;(i St I'liilipi)*', St Henry ■ ', u •', .oiniT, 1.;!) St I'iillippe, St Henry •■ \\ illiu'i. slio\ oh.riker, 30 Eadie, (Jote St Paul iL"ip:u-r(i;^ 1'.. ^'arlcii'I '•. bds 512 St .lames bESrATClI liItA:. '.'.'! :'0ST office, senior clerks, '1'. llard'p. '■. '-. liiT*-': Desou it ' Denj DESPAIR :''•--•' tlt'l'ol. '•atie iSrui'.o, ■(luis of M Lelebvro and O. Beaudoin, ICE G.T.K., Bonaveiiture I . and coal, 113 Mt Royal av, Sl End Cisiiin-, painter, 237 Cbatnplain " (lis., ^;la/.ier, 2iSG.S St Oomini(iuo •■ David, t'orenian. 2 St lynaee •• Kliu. carter, r 7 Parker 1' Fraiiyds, foreman, 273 Montcaini • (li'i)r;;e, ,'ilioiMiiaker, (i32 Drolet '• ,1. 1!tf.,c!ibinctmaker, 77HSanguinot •' Jos., laborer, 27 St I'iei re lane '• .losi'pli, carter, 3'.i St David lane •' l-foii. idiistertT, 38!) (.'lianiplaiii ■' M !■,•<. A., wid F., 180 Peaudry » I'liilcas. driver, 271 (.'arriere " K., leatber cutter, 83 Mt Koyal av, St Louis of Jlile End " Raoiil, driver, 47 St Rose '• Wiltrid, rtliocmaker, 210 Montana I)esi)aties llonort'. shoemaker, 208 Dulferin Despins AH red, laborer, 454 dacqiies (Jartier Kespbiit I'liiliiipc, clerk, 4 St Dominique Uesplats Dtsiri', laborer, 1245 St Catherine Desprats li., umbrella repairer, 2282 Notre Dame Desprc!* Napidt'ou, laborer, 17 Fullnni lane Desiivii'ros l'\ X., clerk, 5f»2 Saiiguinet Deirlvliires P. X., carrlaKemakcr, tUi.18 Sl Eil/.aboth aV| St Henry " .\zarle, ciKarmaker, 67 St Elizabeth " B., laborer. :163 Panet " Brien, quarryman, r 100 St Lawrence, St Louil of Mile End '• F) , baker, 121(1 St Lawrenc*} " Dt'.xire, joiner. 280 Wolfe " Edonnrd, driver, 27!) (>'oiorane " Euelide. carriagemaker, 282a -lacques Cartier " F.X., laborer. 230 St Catherine •■ KrancoiH, laborer, 173 .Mount Royal av " Frs., joiner, 38 Darling '■ Francois Brien, carp'uier, 802 .Mlgnoiine " & Ga^'uc, (.Jos. Dcsiocbers, T. Gagne), grain inurciiants, 361 Mount Roy.al av '• George, joiner, 179 St I'rbaln *' George, joiner, St .Michel *' George, stoneciittcr lids 844 St Andru " Gilbert, laboi ir, 21 (iareau luiie " Gr^goire. painter. 104 Shaw " H.. of l,anicl &-Co., 0\ureuiont " H. B„ billiiinl room, 114 Logan " Horniidas, laborer, l.'JS I'oupart " Isidore, shoeniakei-, 4!i St .\tiguntln, St Henry " .1. B., storeni.in, 710 St A 'idre " .loseph, carter, 271' Maisonneuve '■ .loseph, c:- 1'' er, 540 William " Jos., laboi. Kij) Vinet, St (.^unenoude " .los., carter, 18 St Dominique, St Louis ol .MiloE. " Jes., plumber, r 005 .Sl Dominique " .los., carria^iiiaaker. 197 (!uy " dos., r-'Stauranr, 72J St (Jallierlno " Josepli joiner, 377 Wolfe " .bwepli of Dulort & I '>'.^. Mcbers, 197 Guy " .loseph, phimbcr, 1 Paxton av " .los. I!., grocer, iOOii Ontario, h 305 fhamplaiii '■ Julien, blacksniilli. 15 Napoleon, h 4:i do '• .lulieii, mason, ics st Elizabeth av, St Henry •' L., barber, 40!»('raig " Leon, tircnian. No 1 Fire station. (!07 Craig '■ l.oiiis, engintser, 35 Beaudoin, '^t Henry " Louis, civil employee. -'S .Molson av " .Mareelle. tanner. r34(i'. Montcalm " .Miss Irene, 208 Shaw " .Moise, laborer, 86 Champlain " Miss E., dressmaker, (>7 St Elizabeth " Mrs. A., wid I-"., milliner, UuO Cadieux " Mrs. E., wid .Max, 110 Logan " Mrs. P., wid If., bdg hse, 25 Dufresne " Mrs. Rosalie, wid Paul. 157 St Martin " Napoleon, carter, (>!t3 Grand Trunk " Narcisse, carter, 15b Cbanibly av " Narcisse, clerk, 15 Plcssis " Odina, blacksmith, 45 Napoleon, h 51 do " Olivier, carpentei'. .584 Auiiierst " Ompr, laborer, 607 Grand Trunk " Oscar, clerk, 67 St Elizabeth " Ovila, laborer, 123 Richardson " P. B., mercht tailor. 219 St George " Plnlias, laborer, 172 Amherst " Pierre, poultry, 31 St Antoine market, U 94 Aqueduct " rev H., professor J. C. Normal school, Sher- brooke, near Shaw '• Simeon, shoemaker, 10S5 ( '.adieux " Theo, foreman, 951 St Dominique " Theo., butcher, 956 Cadieux '■ Tht'oidiile, laborer, 394 Panet • *\' hereinCity I TH08. FORRESTER SOLE 9 AGENT DlCn PATEST BELTfflt IiEATHBR,RUBBBR,RAW HIDE and all kinds of BELTING KEPT in STOCK, LACE LEATHER, &c., 298 St. James St., Opp. Victoria Sq., MONTBSAIn A^ IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) h /. K 1.0 1.1 11.25 UitM 121 ^m Jim u Gift "^ 2.0 m U |,.6 i^ ^ VQ / Photographic Sciences Corporation 23 WIST MAIN STRUT WEBSTfR.N.Y. I4S80 (716) 872-4903 4^ ■'!! * I'f r ■ I' I I'll I r. If [ I . f ■ \M iii, } I ijiii !!'! i'-i i I. I t::l! :| \-:iy< 'ii ! I i : ail ! i DESE ALPHABETICAL 584 DIRECIOKY. Dei!i Cbaniplain " Kdouurd. clerk, 3(!1 Visitation " Ed., slioeniakcrer, "JIW Lafontaine " Emilo. carter. 214 .Xcpieduct " Kustache, laborer, 101 Lojian 'I Ferdinand, carter, 4'2b Taillofer av " Frank, tailor, 791 Sanguinet '• Frank A., tailor. ISO .Montcalm " (ieorge, laborer, 17'JSt Urbain '' Israi'I. laborer, 72 Moroaii " .1. U., bookkeeper, f.lit St Uominlquo " .f. IJte,. sexton, !H> St J'anl " ,F. Hte.. laborer, r .Wi! St llypolite " .1. Bte., shoemaker, 282 Sanguinet •' .J, N.. teacher. l!»7 Iberville " .los., tircnian, 2t()C .Aqueduct " Jos. , laborer, 28(1 (Jarriere " ,T(.8., butcher, 119(1 IJerri '• Job., shoemaker. 2.'WJ Montcalm " Jos., carter, 291 I'haniplain <• Jos., baker. 4S(( (lain " .los., carter, 29(» .Maisonneuve • Jos.. labi>rer, HI .Moreau " Jos., laborer, 17(i Railway Track '• Jos., .spring maker, ;jaj Statlacona ■ ,(os.. stonecutter, bds 8.'j2 St Lawrence " Julien & Fils. blacksmiths, 45 Napole(»n DESROCHES JOSEPH L, physician and surgeon, 2f)6 St Denis " Louis, laborer, 211 Mitchison " Louis, carter, (kW Sanguinet " Louis, switchman, r 105 St I'hilippe, St Henry " Miss Luniina, 1047 St Andre '• Mrs., wid Jos.. 3180 Notre Dame, St Cunegonde '• Nap., btborer, 23;5 .Maisonneuve av, Cote St Paul " Noel, plasterer, 290 St Dominique «' Ovila, l.iborer, 33 Wolfe " Ovila, laborer, 34a Taillefer av " Ovil'*. cabinetmaker, 343 Montcalm " Philemon, ins agent. 289 Papineau av " Pierre, brakeman. 128 St Philippe, St Henry " Pierre, blacksmith, 172 St Maurice " Pierre, carpenter, r 210d Aqueduct " Th^o,, grocer, 439 Amherst " Theophile, 21 St Margaret, St Henry " Xavier laborer, 4 St Ferdinand, St Henry Desrogers .los.. labc.rer, IGO (Jhamplain Desrosiers A., tel employee 408 St Dominique " Agapit, moulder, 35 Kobb Terrace «' Alfred, tea agent, 23 St Charles Borrom^e " Alphonse, laborer, 40 Beaudoin, St Henry " Anselme, baker, 2 Paterson Azarie, & <>>., grocer, 497 Ontario, h .373 Ga.n Edmond. carruigemaker, 25 St Lawrence, St LouLsof Mile End .' Biz., clerk, 229 Herri DESKOSIEKS KRNEST, advocate, 1560 Notre Dame, h 34 Stanley " Ernest, jeweller, 429 Mario Anne '• Estate. .1.0.. L. J. P. Desrosiers, M.D., liquida- tor. SO St -laines DESROSIERS H. E., M.D., professor of Therapeu- tics Laval University. Medical Faculty, atten- ding physician Notre Dame hospital, and chief editor 1' Union M6dicale du Canada, h 164 St Denis " Henri, engineer. C St Charles Borrome " Hildege. KM! St Zoe. St Henry " Isidore, butcher, 7i'>3 Albert, St Cunegonde DESROSIERS J. ALP., accountant, and agent Estate James Skelly, 1598 Notre Dame, tel 2457; h 250 St Hubert, tel 0024 dettI DESROSIERS JOSKPII, advocate, denuTTTTTT""- 1 tary and agent Kstate CI. E. ( "artier (il/.?"'''!'' << Joseph, clerk Superior Court, 174 St'i-i- ■'■"'"r .loseiih, laborer, .T> St Rose '^•"^sl'etli Joseph A.. , — DESROSnCRS L. J printer. 15!H) St James, St ( „, P., M.D., C. M., i.i.vs'i',;;?"'.., surgeon, executor Estate J. u. D,.!^ ?" au,i Place d'Armes h 2805 StCatherin.. ^^^^'■*. U Louis, clerk, 328 St Antoino Lo\iis, driver, 2!t() BrelxiMif Loids, manager, 2 Cuthbert Loui.«, marble polisher. 78 St Alphons,. v* ., Louis, sculptor. 208 St Charles iLi,- ,, , - * "« LOUIS L, groceries r„h '.'.':'': . . '■Oils DESROSIKKS LOUIS 1. leiiiv 1978 St CatlK^rine ' '"''''■'"^ '^'"1 I-ovis Mederic. carter. !(>(; DuU'erin Mrs. D., wid J. B., 214 StClis. Borrom..,. ISlrs. Julie, wid ,M., (W Rose tie Linn v, ., Mrs. Laura, wid Eusebe. 20 St .Martin "'^■ Narcisse. laborer, 0.31 Beaiulry ()., steamlitter. ■S99 Berri Paul, clerk, bds 715 St Catherine Philias, laborer, 43 Morean Pierre, laborer, *"" Pierre, painter, . Renii, shoemaker er, 43 ftlorean ir, 1584 St Jame.s, St Cnneiinn i 3r, .3,85 Delisle, St Henry ^°°'^' iker, 209 Panet ' Desruisscau Alph., motorman, r .{90 Pantalem. Desrusseaux Mrs. Zephronie, wid Edw 4st^ • Dessaint Miss Odivine, dressmaker, S'tiVaiii '^"•^'"^■ Dessoulieres Andr^., laborer, 15(i Chateaucuav"' Desnurdis Ludger. painter. 522 Mount l{(,vni L. Dessourdie Louis, driver, 24 Fullum lane' DeStorneak P. iNL, bank clerk, 16(> .ManMfioU D'Estimauville G., clerk, 151 St Hubert Chas., boots and shoes, 376 St James - Gustave, Dom. Ice Co., 9 Torrance " J. C A., clerk, 9 Torrance " J. M. A., clerk, 9 Torrance " J. P. A., representing Reid, Taylor & Bam. . Torrance "ojue, [i " Mrs. R., wid Ignace, Torrance " R., letter carrier, 62 St Denis Di'sureau J. Bte., carpenter, 414 .Montcalm " fFoB., mason, 197 Carri6re Desy Adolphe, bookkeeper, 042 St Andre " Charles, carter, 690 Sanguinet " Charles, sen., 590 Sanguinet " Dosithd. trader, Bonsecours mkt, h 23 Bnmn.^, " Edouard. bd.s .30 Sanguinet «onapart... " Emile, com traveller^ 187 Berri ;; Joseph, butcher, 47 Portin, St Louis of Mile Fn,i " Joseph, printer, 873 Berri '"frna " Joseph, storeman, 408 Amherst " Louis, M.D., 1849 St Catherine " Ls. A., arehiteet. 652 St Andr6 " Ludger, painter, 274 German " Napok'on, com trav, 109 St (Jlias Borrom,v " Nestor, bookkeeper, bds 43 German " Philippe, driver, 3 Dalhousie so " Philippe, fireman, 88 Panet " Samuel, forpman, 12 St Rose " Samuel, grocer, 7(» Chatham, h 74* do " Sinai, storeman, 408 Amnerst DetillyAime, clerk. 11 Plcssis DETLEFSG. IL, confectioner and caterer '^nunn.] 2247 St Catherine, h 2249 do ' De Tonnancour Chas., com traveller, 168 St Hubert QE TONNANCOUR LOUIS C, ■^ Ladies' and Cents' Tailor, 8 St Lambert, h 168 St Hubert Detreue Thomas, painter, 201 Berri DETROIT, GRAND HAVEN AND MILWAUKEE R. R. CO., L. J. Seargeant, president, 130 St Etienne Dettmers C. H., clerk, 41a Aylmer " Mrs. M., wid F. C, 527 St Dominique IF YOU WANT BUSINESS ad^^iSnt Whor«> it wUl bo riwl by nonrly S.5,000 intolIiKcnt * * T Tp ^/TOlVrT^l? " and iirosperoas readers. Therefore [advertise in XjJll «LYliV/X« Uxl PETT ALl'lIAUKTICAL 585 DIUKUTOUY. DICK -larles Hop,-,,,,, ;^; "eiiM | :'-«-rie. Had 'H^,,,^.^^^^ ACE YOVR r.j Osmoiul W.G., ooni triivcner.,Hi.'i St Famillo •* Iliern William, |>!iekor, loa.st .Mai-Riiret ;'^ niiev .loll", flreiiian, (Kl (iriina Trunk f.'l ittTfiico, elerk, 1'4I St .Jiiiiiet<, h 1»7 (Jliurch ., \iioli.iiO, liibort*!-, l'J.i .Murray .• .loiin, laborer. Hi;! Murray •■ Miss 11.. inilliucu', bds 57 Victoria •■ Mrs. Klleii, widtlolin. 1G;! MeCurd s.iimiel. driver. 201 .Murray !• Xliiinias, niaeliiiii.st,!!;^ .Murray ■ Will., driver, 201 .Murray rwv IIS K. •'■• <:lieiui.>«t. solea;{ent in Canada for r.\iby's '' ' I'.irisian hair renewer. Devin's eoiij;li specilic, and Devin'.s worm pastilles, lS8G St Catherine 't'ian and surgeon, "'ointe asylum, ;!i .Maekay .losepli, aj,'eiit <'.I*.U., 10 Gain ■ Miss Mary. 27 lirunswick • ■ ICY. !'>.. prel'tset of studies St Mary's eolU'<^e, 142 MIeiiry Lievost AiiL'.. laborer, 230 Atwater av, St Henry Devot y\.. Hiliort^r, 1471 St .lames, St Cunegonde Liewar Uoiiahi, laborer, 475 Bourgeois • I). Ij.. machinist, r 18 Vallee ■ Ut'iiiiis. laborer, bds 10 Papineau sq ■' (;. It., mail elerk, ;t!t Anderson • (Jed. T.. local manager Export Lumber Co., 107 St .lames, bds Windsor liotol, Uoniinion sq • .Idiiii. coachman. 1(!9 St llypollte •• lieiinelh. laborer, 143 Ottawa • Mrs. .Vun, wid Thos., l()2a Ottawa Iwer rierre, plasterer, 15 Uobiii, St Louis of .Mile Knd Dewey rev F. M., .M.A., pastor Stanley Street Presby- terian cburch, 10 Stanley liewlall Tlios.. clerk. 151 Quesnel, St C'unegonde • Will., laborer, 117 Delislo [iFVLlN FKANCISE., .M.l).,phy.siciai visitin;; physician I.,ongue I'c DEWHURST JOHN, & SONS, Ltd., Cotton Spinners &, Manufacturers of Sewing Cottons, Skipton, England, 73 St Jannes. Representative JOHN ROYAN, Bell Tel. 1704. P.O. Box 449 IK'winkeleer Hart., ■gardener, 17 McTavish llewittC. 15., driv<'r, ;'7 Duke ■• C. S., :i42 Uorcliester • H. N., cashier, 121!) Dorchester • .Juliii, juii., . I. 1*., manager W. 11. .Mc.VUister & Sen. '.1.') Ayliuer •' .Miss K. F., W.) Dorchester • Tliiiii. W., telegraph operator, OOG St Antoiiio, St H.Miry " W,<'. T.. bookkeeper, 1090 St Denis ■• Will., bookUeeiier. 170 Sangiiinet Dfxtras i''red.. shirt iniifr. 58 and G) Xapoleon, St Ciiuegoiide ■ Kcini, cailer. 214 llibernia Ui'zicl .Idseiili joiner. 2.'.!l \Vollt> •• .los. \V,. lionU keeper. 25:i WoU'e Deziel Louis, laborer. !W» .\niherst •' Napcdcon, joiner, i)so .Vnilierst " Pierre, grocer, 2G5 Wolfe, h 250 do DeZouche (ieo, C, of O. C. DeZouche & Son.«, rVJC <'larkeiiv, Oote St.Xntoino " ii<. ;i'5G Clarke av. Cote St Antoine De/.y .\dolphe. buteler, r l.'>4 <'hami>lain, '• Joseph, butcher, Ito St Domininue, hl'.Jcio.St Louis of Mile Knd Diamond (Jeo., brass tini.shei'. 2.'! St .Fohn, St ll.'iiry DIAMOND (4L.\SS CD. (limited), Wm. Vuile, iiresi- dent, ofliee .501 .Mignoiin>» " .Tohn, policeman, 3it4 .\1 water av, St Henry " Loiige, (i Craig " .Mrs. K., wid II., 147 Coursol, St Cunegonde " .Mrs. E., wid .S., 1 Thenire lane " Kobert, storeman. lt;Ga Kicbardson " Sam., telephone employee, .110 Seigneurs " Thomas, carter, 34 .Manufacturers Dicaire .loseph, clerk, 250 Seigneurs Dick .Alex., joiner, IGOSt llypolite DICK & CO., projirietors Dick's Universal Medi- cines, olliee 17 St John, factory r GIO J.,agau- chetif're " Geo., watchman, 1!) Jeanne d'Arc av, .Maison- neuve DICK JAMES, sen., carpenter and huiler, 2502 St Catherine, h 44 ,Maekay DICK JAS. K., superintendent Boys' home, 113, 117 and 11^ Mountain " John, clerk, 257 Uichmfmd " L. T., shipper, 87 Hutciiison " Mrs. Betsy, wid John, Thistle terrace " Robert E., brakeman. 24 Paris " S. It. F., jeweller and lapiclary, 1 Place d'Armes hill, res Longueuil '• Thos. II., bookkeeper, ;j.! St Louis sq DICK'S PATENT BELTING, Thos. Forrester, Agent, 298 St James st, opp Victoria sq .S'l e Adrj'oot litnii Leilciv f^nnd p Dickey C. .!., eigarmaker, M .lurors " liavid, bl.tcksmiih, 115 Deloriniier av " .las., florist, 172S St .lames, St Henry Dickinson (has., laborer, bds 138 Shearer " Geo., grinder, ;>.il5 Notre Dame, St (,'unegonde ' ■ Jos., machinist, 73 Sliaw " Jos., laborer, ;(.! Iberville " Airs. A., wid William IL, 272 Cadieux " Wm., clerk, G.T.lt., 01 (.'ongregation Dicklay .los., foreman, >0 Park av " .lohu, chfcker, 21 (irant DEALBB in PACKING, BOILER COVEB- ING, HOSE, MILL and ELECTRICAL SUPPLIES. Write for Prices. a\DICK'S KSgr/ 298 ST. JAMES ST. °-" ^'1IIgSf3EAt. Ihos. Forrester, \i^ DICK ALPHABETICAL 586 DIRECTORY. I ' i ■•iif:i i :?/. Ill f ■i II ■\ III': 1 *'' t . 1 Dickson Airs. Kliza, wid Alex., 4'.'09 Western iiv, Cote St Aiitoiiit! *' iMrs. .M., will .1., 88 Knox DICKSON R. A., A CO., Importers of Watches, Jewellery, Clocks, Electro- Plate, Art Pottery, Cutlery, &c.. Watch Repairing and Silver Plating, 1701 Notre Dame, cor St Peter Dickson R. A., of R. A. Dickson & Co., Id Hutchison " Samuel, checker, 21 Grant " Sidney M., R.A., med student. 80.3 Sherbrooke " W. E., advocate, of Win. JohnBOU, Dickson & Co., 447 St Antoine " W. F., clerk, 13 Torrance " Wm., driver, 5'-'7 Albert " .See Dickinson, I)ix<>n Didier Pierre, r 5'2 Rivard Dienime Aniable, painter, r 139 Champlain Dier AVni., master carter, !)28a Dorchester " See Dyer Diet dispensary, .AIlss Dewitt, pres ; hours, from 9 a, m. to 5 p. in. every day except Sunday, 175a 8t .\ntoine Dieumegard Martial, sen., 847 Catlieux " Martial, jun., grocer, 841 Cadieux, li 847 do Dieumegarde Celestin. laborer. 079 Sydenham Digby R., watchman, ;i.'{U Magdalen Dignian M., laborer, r 427 Cadieux Dignard Cl^ophas, storenian, 129 Desery " Edniond, shoemaker, 319 Montcalm Dilion Ed., gardener, »!8 Mayor Dillon Aim6, carpenter. 175 Ropery " C. H., ins clerk, rt'>l Herri " Edward, gardener, 08 Mayor " Francis, laborer, 14 Devienne " George, clerk. 10 A rgyleav " Gerald, clerk, 191 Mance «' J. St George, of Bellliouse, Dillon & Co., 191 Mance " Jas., laborer, 153 Colborne '• Jas.. gaslitter. 22.5 Grand Trunk '• .lames, laborer. 38 Gain DILLON JAMES T.. city assessor, City hall, 1539 Notre Dame, h 191 Mance " John, clerk. Amherst I'ark " Jolm, laborer. 19 Young " John, of R. Reford & Co., 128 .^lackay " Mi.>'S Catherine, 10 Argyle av '• Miss A.. 231 St Urbaiii " .Miss H.. 231 St rrbaiu " .Mi.-is S., -SM St Urbain " Mrs A., wid John, .")21 Upper St Chs. Borroniee '• Mrs. Hriilget. wiil .lohn, 37 Deliuelle, St Henry • Mrs. Mary .Ann, wid Jean. 313 I'anet *' P., i)riiiter, 551 Berri " R. Lacy, of Bellhouse, Dillon & Co., 258 Univer- sity '« Ilolicit, gilder, ,54 Albert " Win., watchman, il7!i Cadieux Dillot David, carter. .".O.")!) I'aiiet Dinah.'iii Kubert. niiiniigci'. ."(OOslxirne Dineen .M.. contractor, 4(;(i St Antoine. St Cunegonde " Mrs. .M., wid .Morris. 2'.t.s St Antoine Dinehaii .Mrs. C. wid I'.. 1m; St Genevieve Dinel < ainille, eaipetTnalu'r. 2m Aniplenian lane " <'Mniill<'. lalxircr. '2si) I'anot '■ J>.'liiliis. carter. (12 Stuart, St Louis of .Mile End " J"S.. earrcr. 17(i lieaudry " Moise. iiMliceinmi, 2hi» I'anet " Noc. plniiiber. (>7 St I.ouis. St l.onis of Mile End '' Odiloii. laborer. 2s.;)) .Moireau " l{"icli. driver. 141 Amherst Dinclle Augnstc. ylovccutter. 114 St ?'lizabeth " C16'ijilin.s. lalxn-er. 271 Paiiiiieau av .•' " Dolphis. laborer. I2S .(acijues Cartier ■^ " Eldi'ue, laborer, ;i21 FiiUuin Dinelle I..oui8, laborer, n Harmony " Wilbrod, nailer, .{(klRieheUeii, St CuncBond . Diner Closes, pedlar, 13 Leduu lane DIN I ALBERTO, Importer of Italian and French Goods. Spe. cialtles : Pure Olive OH of Lucca (Italy) Italian and French Paste, etc. : Cheese' Sausages, Macaroni, etc., also Cana* dian and American Products, Whole, sale and Retail, 2026" St Catherine DINI ALBERTO, merchant, 253 Cadieux DINNING n. M., & CO.. tea and wine, old Corn p, change bldg, 39 Sacrament ' "" " H. M., of H. M. Dinning & Co., res Lachine •' H. L., of H. M. Dinning & Co., res Lacluiie Dinso A. M. O., with (;anada Sugar Refinimr f•,^ limited, .39 St Francois Xavier *' ^°- DIOCESAN SYNOD OF MONTREAL, rov Cano« Enipson, M.A.,clerlcal8ecretary, 71 Univorsit; DIOCESAN THEOLOGICAL COLLKGE, rev Can m Henderson, D.D., principal, 896 Dorchester Diodati Micelle, musician, 281 St Dominique Dion iim6, brakeman, .'i79 Centre " Albert, clerk, 590 Drolet " Albert, engineer, 95 Chatham " Alexandre, clerk, 148 Sanguinet " Ars6ne, tailor, 549 Pantaleon '« Arthur, lal)orer, 697a Wolfe •' Auguste, carpenter, 313 .Seigneurs " Benjamin, plumber, 313 Panet " Chas., bookkeeper, 2(i4 St ("hristophc " Chas., saddler, 9'M\ Drolet " MoVse, laborer, r ItiO (/hatcauguay " .Moise. laborer, r 171 i'iinet '• Miss P.. 44i City Councillors " Miss Sarah, 1(i7 St Louis " Mrs. l>., wid Joseph, 2!»a SKJenevicvc DION .MRS. P.. artist in prcserviii.u; natural Howch In wax. ]()40 .Anilieist " Mrs. ().. wid .Ml., r 4ll(i ( 'entre " NapoU'o , lirakeinaii. 182 Chatcauguay '' O.. barber. 12 I'api ui sq " Olivier, contractor, i:)5 St .Margaret. St Henry " Pierre, liibfirer, OT.'i (Jentre " Itemi, laborer. .">(),') ti rand Trunk '• Saul, conductor G.T.H. , 58,5 Centre " Saul, jeweller. .".llO Drolet " Sinii'on, shoemaker, 41."> A'isit.'ition " Thomas. J. liner. 1(13 Kobiii, St Louis ol .Mile Kiiil " S(>c Dioniic DIONNK A. (;., groi-er and liquors, 243 Lafoutaine, li 217 do DIONNIO A., & CO., Kr''Cers and butchers, wines & liquors, 2449 St Cttlieriiie and '.iCi hriiininonil KING'S CITY EXPRESS, Peter King, Proprletoi. 748 CRAIG ST. B^^TEI.. 665. VOUR-Dr-HAND TEAMS FURNISHED for PLEASURE PARTIES, ACi BRANCH, 2358 8T. CATHERINE ST., MONTREAL. TEL. 8601. ALPHABETICAL 687 DIREOTOIIY. DOFF ars, 685 Craig, h m iliirgaret. St Heiin ors, 243 Liifoiitaiue, „, \ of A. l)ioiine& C<»., 92 Driimmond 'Adam' laborer, 4 Oroulx lime " Alfred Htonecutter, 17 Rjillway tradk ' \ifrfil. liil)«>rer, r 110 Visitiitioii iiiiiiM*'. lii'iorer, 440 Riviird vdoimrd, liiborer, 2(W Frontenac Kriu'H. liiborer, r «1 St Aiigtistin, St Henry Srs nailer, 74 Workman Frs' laborer. 2H Frontenae iAV-vK.I A., grocer and butcher, 1'21 Congregation, '''" L :iW Bourgt-ois. Bell tel. 8000 ,. lo? tratler, 411 Visitation ,. iiisepli, leather cutter, 1» IMcard lane louis laborer, 262 Iberville „ Luayer, butcher, IIM Mignonne, h 1455 St Chris- toplie ., Mar.cllin. carter, r 515 Albert .• Mrs M-, wid Joseph, r 2 St Charles Uorronide „ 'moi'si!, joiner, 209 Richelieu, St Cunegonde „ paiitaU'on, joiner, 326 Rivard I. Pierre, 262 Iberville .. Pierre blacksmith, 78 Workman „ polvcarpe, joiner, 3*20 Rivard „ Telesphore, joiner, 1530 Ontario .. Ttlespbore, musical instrument mnfr, 17 Gos- foni, h 466 St Lawrence M TliDS., butcher, 163 FuUum, h 1338 St Catherine .. Toussalnt, butcher, 185 IMessls » Victor, founder, 168 St Martin >• Set' l>ion nnttf Vlcxis, mason, (68 Albert ' 1? C bliicksniith, 217a St Ferdinand, St Henry <> .losepli, painter, 15 Robin .. Louis, carpenter, 128 German .. Mrs Emma, wid Elzear, 249 Montcalm » Oscar, leather cutter, 249 Montcalm « XivieV shoemaker, 710 St Andr6 ninim'k Kobert, bookkeeper S. Carsley's. 433 Rivard n toTSLl'l'LY ASSOCIATION, Cole & Thompson, props, 1850 and 1852 Notre I)ame nuher -Ino. IJ., clerk, 279 Liverpool n siiav .lames, machinist, 228 tlibernia ijoeusiire de Gynecologie de la Mis^ricorde, les mardi et vendredi, 2 p.m., a>4 Dorchester 11 St .losepli. rev sister Lefort, pharinaoienne, 56 Cathedral iiisnuteau .los , laborer. 18 Klizabeth terrace ■• Tlicopbile, laborer, 20 Elizabeth terrace nisteUortt's -It'an, stewanl, lis St Lawrence jlistin J. H.. laborer, r 1562 St .lames, St Cunegonde DUtii' (ifo-. gardener, 420 Richmouil Diverall U. .J., clerk, 131 Hutchison nixon Albert, ijroi'or, 171 Richardson "Burton, with H. A. Nelson & Sons, ,59 Park av " c. J., ilrujjjiist, bds 68 Cadieux '• 1). R.. (Irutigist, 68 Cadieux •• E.. bookkeeper, 155 Canniiii; • Geo.,drlv«'r, 15 Anderson " George, auctioneer, 357 St Dominique •• (k'or'i'f. clerk. 1793 Ontario " Henry (i. S. Inland revenue, h 59 Park av '• Hiinic'c, lilacksniitli, :U Rushbrook " .1.. bank clerk, 724 Cadieux DIXON .1 1*. groceries iind provisions, 45 Prince " Ariliur,'h92 St Ilypolite " .lanh'S S., aj^enl, r.!» Park av Disou John K. T., caterer and confectioner, 2621 St ('atlicrine, h '.'lill) do •' .liKi ph. clerk. 721 Cadieux •' .Miss. 31t Cliai'levoix ■' i". .L.^M-ocer, !>2 St Hypolite DIXON Ifl'.V .1. 11., rector SI Jude's church, 132 Fullonl '• Sam., iiiacliiiiist,, ;il Ru.shbrook •' Tlioiiias. mason, i\{\ Dominion " W., triicbcr, 2V'J1 St Catherine '• AV. II., bis Uelorimier av " AVilliiiui. i:> Torrance " Will.. (> Champlaiu Dolfcv Will .ciPrU. .-| SI K1i/;il>clli mcFS Patent ITlorougllj WaterfwoffEnormous PnU/FR Belting/ '^"rir.riJflriBing 1 U W Ll\ •"IStiilt^t^^ THOS. FORRESTER, ''" ^*'"'' "" ?-••-'■■-■=•-•-•'• Opp. Victoria 8q., MONTREAL. f til I • .!|i|:' ; 'I;! jii I 'l|! lii ■ 1 -■' [1";' 'f:|„ il" 1 1 •«h>r 'Il !:!l J DOHE ALPHABETICAL 588 DIRECTORY. 1S5 Griiml Trunk. IkIs 6C for Doheiu'y C*. .1., hotel keeiwr SheariT '• .luiiH'S, Ciov, inspector of beof ami pork Montreal, K Shonror cor Ornml Trunk •' Mrs. Alice, will Mlchttfl, li> St Cohunbau Doherty Alliert, watcliiuun. 12 Munro '' Alex., gardener, b\'> Seigneurs " Mernaril, l)ollor maker ('.I'.U.sT Marlborough •• Kdwartl I-., clerk, UI St Kliziilietli *• Kit., niaeliiniHt, -IS Dominion av, St Cunegomlo " I''. G.. clerk. 'M St Kli/al>ctli " lion C. .F.. judge Superior Court, '2x2 Stanley " lion .Marcus, judge. ISO St .laiiics, li '.'l St Famille •• .lames, machinist, iTJ Mverpool ■■ ■lames II.. foreman. '-'I I'lmtliain '' .lolin, laborer, r 'Z'2~ William •• .Idlm, gardener, J.'iii !SL Martin •• ,Iolin, restaurant, 4 Diipre " .Joseph, cabinetmaker. 4 Olier • M. .1, clerk C.l'.U. , •-'4;!;! St Catherine •• Michael, laborer, 4.! Napoleon, St (.'unegonde " IMicliael, laborer, r V2H Young " Michael, watchman, I7J Shearer •' Mis^ (i. Agnt s, t;43 and (14,') St Taul •• Miss M. A., tJi;! and tUo St Paul •• Miss Mary. Ju.") St .Martin " Miss Tille'y, dressmaker, ■..'.")!» St IMartin •* Mrs. Mary K., wid Mich.iel G., !>l St Klizabeth " Mrs. S.. wid John, restaurant, 043 St Paul ■' Pat., blacksmith, I7i Shearer '• Patrick, collector, 2;!8 Seigneurs " Robert, clerk IJ.T.U., res St Lambert " llobert E., electrician, '.»! St Elizabeth " Thomas, of T. Doherty & <.'o., r>G Osborne DOIIEUl'Y TllO.MAS, & CO. (T. Doherty), lea impor- ters, 27 and 2!l Hospital ■• Win., brakeman, 5.'{ (,'entre " Wm., engineer, 471t Seigneur.s '• Wm.. carter, 5)> Ainliorst " Wm,. laborer. 221 Dufferin " See Dougherty Doig •!., asst paymaster C.P.U.. t! Osborne '• .lames, mason. 10 Robin, St l.ouis of .^lile End " Mies Mary, dress and mantle maker, 83a IJleury " W. A., cashier, 180 St llypolite DOIN ARMAND, Hat Mnfr. and Practical Furrier, 1584 Notre Dame, h 1426a Notre Dame Doin Ferdinand, painter, 91(! Cadieux Doiron Gustave. laborer, !((!a Logan Dolan Frank, night watcbinan, 3!> Murray " Frank, juii., checker, .31) Alurray " Frs., jun., 2.36 St Antoino " Frs.. .-en., of Frs Dolan & Son, 23(; St Antoine " Francis. & Son (Francis & Michael), dry goods and carpets, 2044 Notre Dainc •' Hugh, bookkeeper, 23G St Antoine " .las. G.. com traveller, 39Clos9e •• .Foseph, i)lMstcrer, '2:iii St Charles Borrom6e •• Martin, steveilore, 1043 St .lames '• Micliael, of F. Dolan & Son, 230 St Antoine " I'atrick. liiborer. ;i!t .Murrjty " Thomas, groom, bds 6.51 Craig Dolbee W. .1.. clerk. 32 Victoria Dolembreux Arnold, iiainter, 21i» l.agauclieti»?re •• I.,eon, stoiUM'utter. r207 Lagauclietiere Dollard Amlrew, laliorer, 83 Montmorenci Dolle Theophile, bdg hse, 53 St Paul Dollereux .lames, type founder, !il Mansfield " Mrs. E., wid .lohn, 91 .Mansfield Dollimore E., l.'iborer, h'M Ui>|)er St Chs Rorrom^e Doloreux Denis, laborer, .s Rannockburn lane Dombrewskey.los., foreman butcher. 12X7 ;5t (,'atherin ffXOMESTIC SEWING MACHINE CO. ■^ and Domestic Paper Patterns, Tel. 1693. I and 3 Place d'Armes I., lorcman. -iiw .^loreaii James, night wiitehm.an, l;i4 Lauii,.,.!, ..■ 1 Abattoir and Stock Yards („ IV u 'i'''' ko, manager, 2;ti"iCommi.xsioii,Ts' ' °"^'<«r Domingue .\nt.. heater, 92 Harbour " Fi-ancis, bds 171 Ropery '• Honore, laborer, r 122 Ropery Doininey Chas., foreman C.P.R., I'.ss Mdicau " (.'has., foreman. 407 Moreaii Donilnick • Dondnlon dike DOMINION .VD.fUsTMENT lU'KK \i ri Hanson and John Ivennedv. joint mV.,i, 11-"' •lames If". HI, St DOMINRJN ALLIANCE, J. 11. Caisou s.mv ir.. James ' ■ ■ "'- Sr. DOMINION IJL.\NKET& FIP.RK. <() | i,, , facturei-s horse clothing. lp|iiiik,.ij „ "';">u- (ibre chamois &c.. 7 St llclcii ""'"'""^ DOMINION BOARD OF TRADi:, (ieo. lla,i rs M rill. ing secretary. Board of Tnulo bijg (v .,, ment "' DOMINION BRIDGE CO. (Limited), .la. i)re8 ; P. .Fohnson, manager city otli.^'. Windsor hotel, Dominion >■■ - ■' act. 'i;J.i'.Tn,. "DIh.j ■U'i'iit, w.irljs • •' '■ n'l,,.^ St .l;l|in.s ion, Kil C.'ll •-'I, 'Ullii Dor- room 511 Board of Tiade Imil'dii Lachine DO:M1NION BL'UGLARY (iLrARANTICI, Ltd.,.lohn A.Cirose, gen maii'rr I's'i s DOMINION BUTTON WORIvS, p7.rtei\v props, 42fi Visitation DOMINION CALCirM LIGHT CO , maiiuf„t,i of oxygen and hydrogen gases I'or ' •"'''' lights anil stereopticons, Dull'.'tin Chester DOMINION CARTRIDGE CO.. Thos. C Rn pretident; II. B. Brainerd, tre.i* ' Fran9ois Xavier ' DOMINION CO.MMERCIAL TRAVKLT FR*- ,c SOCIATION, H. W. \Vads«orth,';,:,L,;^.'5- Board of Trade Building, 42 St S,tcr..iii,.m ^' DOMINION COMMERCIAL TRAVKI r f V.\,,. TUAL BENEFIT SOCIETY, II. W"-^* worth, sec-treasurer, Board of Trade 42 St Sacrament •aiiieni, h« St , Wads. ' lniil(liiig_ Construction Co., Geo. T. Keith, chief eiiri,,,,.,,, al bidg, 107 St .Fames ="='■ 6.3 Iniperi " Corset Alanufactiiring Co., Jos, agent, 1886 Notre Dame DOMINION COTTAGE FURNITURK, Labelle, props, 18.34 Notre Dame Arcli Laiiii 'iinliault 'iireiix Si fXOMINION COTTON MILLS CO •^ THE (LIMITED), A. F. Cault, Pres.! Jas. Jackson, Mngr,: T. B. Ross, Sec.- Treas.,190 and 192 Notre Dame. Mills at Hochelaga, P. p., Magog, P. Q., Coati- cook, P.Q., Chambly, P. p., Moncton, N. B., Halifax, N. S., Windsor, N.S, Kingston, Ont., Brantfordj Ont. DOMINION DENTAL MANUFACTUUIXO CO AtJENCY' Lovejoy & McDiarinid, imiiK iiis St Catherine DOMINION DISINFECTANT CO , LIMITED, K II <"opeland, itresident ; K. Bnis.scvaiii. liianair! ing director, 22 St John. Dell Tel. 1V,0 " " Electri(^ Co (limited), C.C. Paige, iiiaiii,' director. 96 t) KM) King DOMINION EXPRESS CO., V. (J. R. Vickeis. ,i>ro„t S. T. Stewart, supt, 187 St -lames " Express Co.'s stables, .1. .Masters. foienian. 27 Cot6 " Foundry Supply Co. (The), Geo. ;r. Weaver mgr, I.T Lemoine DO.MINION GLASS BENDING WORKS. T. Pojito prop, .3.")0 St llypolite ' DOMINION GLASS CO., office 269 St I'aul. f.vtory cor Lafontaine and Papiiieau av DOMINION ICE (,'o.. cor St .lulin mi d St lOmelie, St Henry. Tel. S(I45 JiHES I. ilRD, Telephone 1340. CONFECTIONERY and LUNCH ROOMS, |1BS9 )(oir6 Dame St., Montreal, and 469^ llimim St. 6488. L)»JMiBpoMI ALI'IIAIIKTICAL 589 DIRECTUUY. DOMI UFACTURIX(i CO O . IJMITE!), iMi. ISnis.srvaiii, iniiiiatr- fJell T.-!. iv,ii " I'iiig''. inain.'aire,aiir, WOI;Ks, T. I'olito, l"^r\ION' (JOVKKNMKNT lAFMIOHATION P-*' \(iKNCY. -Iiio. II.M.liilmn, 11^011!; W. Mc- >sich<>l'*t "• H\irtoau iiml A. Utgiinb.il, clt-ikB, iiM':itll<'tln»l [iiliiut Ut'VftiUo, Division of Moiitroal, .1. I, Viii>'''"'> ••'''•■'■'i''t iuKprctor ; M. I.iiwlor, col- l,,.tor ; DuKiiUi MiicUonald iiml F. X..I. A. l'iiii|iiii, tlo|>iity oiillcctors ; II. 'V. I.ecoiii's, iici'oMiuaiil. I'laco itoyalo |«|OMINION LEATHER BOARD CO., {[/ John T. Wilson, President: jas. R' Walker, Vlce*President j VV. B. CifTord. Sec.-Treas. : Office: 3 St Peter st. Manufacturers of Leathe Board and Stiffeners, Lbestos Mill Board, Steam Packing, and Friction Pulley Board. Proprietors of The Saultau Recollet Paper Mills, |loofing» Sheathing and Flooring Felts, Factory Sault au Recollet ranee -IMINION I-I^'K OK STKAMSIIIPS, D. Tor • " ^t Co., niMieriil aytMits, 17 St Sacrament HlMlNlON I.INI-' l*ASSl':N(il-;K OFFICE, I). " tcr-liv, Mjient, 178 St -lanit's ,AMiNluN'l-lNK l'ASSl<:X(iKli OFFKJK, W. L. S .lackHon, agent, KOI >'otre Uainu T,W1M0N MNSKKD OIF., COI.OK AND DRUG ■ 'mII-I'S, l.yniau Sons & Co., l(r>, 1(17 and 109 I tomiiii'"" I'i^e Steele Asuoeiation, VVni. Cunningham, seiretarv, Board of Traile bldg, 34 St Niebolas nOMiNIuN LIVIO STOCK F:XCIIAXGE (THE), Ko- ' "liert Bielcerdilte, prop. C.l'.H. Stoelt yards, otlioe 'J.'i') Coniniissioners \)M1N10N MACHlNEltV DEPOT, II. H. IJiiehanan, I ' ■ &<'o.. props, 684 Craig mjllXlON MKTAIj works, Oartli \- Co., props, '.-,:!i; and .">4-' Craig ;.lohn Smith, nieciianical sii|ierintt'ndfnt, iron fonnciry, »'or Maixon- iii'UVf and l.as^ani'lictit're IduMIMON MTKOIS OXIDE CO., manufacturers of nitrous oxide gas for dentists, Dutferiu aq, I Dorchester DOMINION' Oil- CLOTH CO.. John Baillie, manager, n,-.s and H(iO St Catherine and 74 and 7« I'ar- tlienais DOMiNlt>N OKOAN AND PIANO CO., Bowman- ville. Out., L. E. N. Pratte, agent, 1070 Notre Dame DOMINION $0 PANTS CO., SCOTCH & ENGLISH TWEEDS, SMITH & CO., Proprietors, 364 and 366 St James st DO.MIN'IOX OKN.\ .M ENTA L I U< )N ( O., T. .1. Bald(.n, iiiaiiaj:;«T, 55 Nazareth DOMINION PAPER COMPANY, PAPER MANUFACTURERS, Office, 100 Grey Nun st, IVIills at Kinssoy Falls, Que. THOS. FORRESTER QOMINION PLATE GLASS INS.. ■^ A. Ramsay, President, 37 Recollet st DQ.MIXiON SAFE .WD STKKL U.WOK WOKKS, I DOMINION RAILWAY ADVERTIS- ING AGENCY. This Agency controls the exclusive right of placing Advertisements in GRAND TRUNK RAILWAY STATIONS, T. P. PHELAN, Manager; O. L. FULLER, Eastern Manager ; 496 St James DOMINION SAFETY LAMI" AND BUASS WolcKS C0.,(0. Vanier),Oriiln'linat, St FranQO'-i Xa- vier l)uilding, i;i:!St I'rliain DOMINION ROLLED PLATE CO., Ltd., MANUFACTUR£RS of GOLD and ROLLED PLATE STOCK, ROLLED PLATE CHAINS Gem, Diamond & Fancy Rings of every description, Henry J. Miller, General Manager, 123 and 125 Vitre st Dominion Square Methodist church, rev W, -I. Hunter, D.D., pastor, 104 Wiiulsor; \V.. Quail, sexton, cor Windsor and Dorchetter DOMINION STEAM CARPET BEATING CO., H. N. TABB, Manager, OFFICE II HERMINE, Tel. 798 DOMINION STEAM PIPE AND BOILEU CO- VERING ASSOCIATION, \Vm. Selaler & Co.. agents, 44 F^oundling DOMINION STEAM LAUNDRY CO., p. W. Huot, Manager. Head OfTice, 2489 Notre Dame st. Central Office, 19 Bleury st. Factory, 12 St Genevieve Dominion Straw Goods Manufacturing Co., S. A. Agnew & 'I. A. Parsons, man.'igers, !.■> Si Peter " Telegrapli Co., lines operated by tlie Great North- Western Telegraph Co. of Canada, 'J'hos. Swin- yard, president, othces eor St Frani'ois Xavier anil St Sacrament, head otlice Toronto Dominion Toilet Supply Co., 1014 Notre Dame DOMINION TRANSPORT CO. (liinitedl, general for- warders and carriers, and cartage a^^ents for the Caiuidian Pacific Railway, Wm. B. Smith, general manager, •_' Place Rovali; DO.MINION TUBULAR LAMP CO.', .1. Hamilton Ferns, vice-president: A'. Vanwngenen. treas; L'll.',U'14;nid '.'lOCraii; DOMINION TYPE FOUNi)IN(i CO., R. i'. S: irke, pres ; P. A. ('rossUy, manager, 7Ts and 7t>() (.'raig. .s'lc Adr }>' (! SOLE 9 AGENT DICn P&TEHT BELIIE I LEATHEB,BUBBER,RAW HIDE and all kinds of BELTING KEPT in STOCKS LACE LEATHER. &c., 298 St. James St., Opp. Victoria Sq., MONTBEAIk . '' P-i. "§^ ■'J ilii ,'l ( 1 . t I 'i ^ If •;:..u( ..... i 'fill ^'i:'' li ' !< ! '>i "n , DOMI ALPHA IlETICAL 590 DIRKCTORY, I^OMINION UMBRELLA A PARA- ■^ SOL FACTORY, Fred. W. Gross, prop., 714 Craig, Branch store 2313 St Catherine. See Ath'p 12 DOMINION UMBRELLA STORE,The, 2313 St Catherine., Fred. W. Cross, Prop. Factory 714 Craig. See Adv p 12 DOM IMOX WIRE HOPE CO., limited, manufHcturort of wire lupeH tor tniiisinlssion, hoisting and colliery purposes, James Cooper, agent, 1C4 St •lames QOMINION WADDING CO-, •^ OfVloe and Works: cor William A, Vinet sts, St Cunegonde ROBERT HENDERSON A CO., Selling Agents, 492 St Paul st. See Atlv opp WadilUig Manitfacturevs in Advertisers^ Uiixitieass Clussijivil Directory DOMINION WIRE MANUFACTURING CO. (ltd): F. Fairman, president ; Jas, Cooper, vice-pres; •J. C. iMcCornik'k, seo'ty; wire drawers and galvHniZL'rs, otUce 61 to ,54 Temple building, 1H5 St .lames, Bell tel 148!); warehouse 431 St Paul, liell tel 9023 ; works atLachiue, Boll tel 8315 DOMINION WOVEN WIRE SPRING BED AND FURNITURE FACTORY, Sawing and Planing Mill, W. C. NORMAN, prop., 200to22l Wellington st. Bell Tel. 1188. res2Ayimerst Dominique Alpli., laborer, 421 Visitation '• Aliili.. liaker. \mh N'itrt- " KUdUMi'd, laborer" 227 Dufresne *' Uoiioriu.s. tailor, .">1 Breboiuf '• .). (>.. fruit ston-. 107 Colbonie *' •Jean, Joiner, .'Mi Chateauguay " .If>s., bilker, .'Jli^ Montcalm " !M>iV>«-, .sliocniakur, r 7>\ Brebo'uf " <.>nt:^e Kil., toll kt'ejier. 2o4li St .lames;, h 2351 do. .Sill<-iirv DOMi'iluL'SSi;" JO.SKPII. iniiiortateur iiour lo.s et'le- i'l'fS bra.-sorics. .M. I). Korman, La^or Beer, To- ronto. .McCJarthy's Ale and Porter, Preseott, '•t Kiiu Mini'rale'l>ivina, .'j,j Uivard, li 4,5 do Dompierro A., butclief . 1 121 St •lamef, h P'o Que.snel, St Ciim-j^oiule '■ Cli.s.. (luarryman. 030 Uivard '■ Filix. stort'inan. I'.i.'! (,»uesn<'l " Jo..-eijh, grocer, ]2!> lirebci'uf " .Jdseidi, lnburcr, r I'.M) St Andre '' J>JUi.s, <;i»ntectioiier\. ISO Wolfe " Naji'ileiin, caulker. 71 (iroulx lime " <.»n.'Sinie. laborer, ;»h George iIy|Polite. St l.ouisof Mild Juid " Tli.ui.hile, carter, 7.51; St Andrei Don \'ailey Pressed IJri(,'k Works. Toronto, Cleo. A. '.'owaii. agent, 204 St .lanius Donagliue .lolm, Taboror, r r>4.") Uivard DonnghueThos., btla 388 (.'entre DONAOHY CHH. U.. fruit dealer, BonHeo,.,,, ket. h 1211 Mijtnonne »"''«ecours i,.,,,. " Mrs. Mary, wiil .John, 88 Victoria i Donaher .lohn W., meter maker, ;i85 Deli«u u. .. I Donahey R.. butcher, 157 Heaudry ' '''Heurv Donohue .lames, brnssHniHlier, 208 Lobiih " .lohn, laborer, 40 Gain " " .lohn, merchant, 10 l>rummr)nd " Michael, carter, r r>O.St .Martin " Miss N. M.. hatter and furrier, 1852 Notro n h4!)4 St Lawrence '^- «otre D«ine, «' Mrs. B., wld .lohn. 494 St Lawrence " Mrs. Mary, wld William, 300 Wood uv iv. I Antoine '*• ''Ot«st <• Mrs. .Mary, wid Matthew, hdg hso li" m« " Pat., trader, bds 171 St Paul ' ^- ^'0""taiii I " Patrick, laborer, 183 JNIcCord ' " Tlios., com traveller, 97 Charron " Wm., B.A., law student, 360 Wood av (v... . I Antoine ' ^"'6 Stl " Wm., foreman, 422 Seigneurs | Donalre^Adolpbe, painter, 48 Fortin, St Louis of Mile " Mrs. Ccllnu, wid .los., 406 Pantaltbn Donais Amable, clerk, 337 .lacques (Jartier '• <;harle8, spinner, 55 St Angustln, HtHonrv " Clement, carter, 222 Mount Royal av " Cifemont, carter, 180 Dutterin " Clement, conductor, 277 Plessis Clt^ment, milkman, 8 St Elizabeth J. A., veterinary surgeon, bds 8 St ElizabPti, .loseph, clerk, 212 Sherbrooke '•'"'•'wtU " P., tailor, 1943 Notre Dame " S., motorman, 11 Robin, St Louis of Mile En,l Donald Andrew, carter, 178 Duvernay, St (JMueunnH,. " George, rtrenian, 275 Colerane •" ^"'^""'^gonde " .lames, 52 Marin av, St Henry '• JamosT., M.A., analytical chemist and assavPf and professor of chemistry Medical Facuhv Bishop's college, 124 St James, h 76 Hutebkr , " ,Tohn, laborer, 131 Colborne nuK-Uiso.i DonaUlson Andrew, clerk, 301 Bourgeois " Andrew, of Robert Doiuildson & Son ,'J91 Ri,!.. geols ' " (Charles, carter, 139 Nazareth '• Fred., clerk, 108 Cathedral " George, of Robert Donaldson & Sons, 395 fiour geois " George, caretaker, 101 Mansfield " George, laborer, r 200 William " James, plumber, bds 43 Desrivieres av •' James, engineer. KKJhenneville " .lames, laborer, ll;{ .Murrav «' John, ga-sfitter, 108 Cathedral " .lohn, sen., moulder. .■{03 Hibernia " .l(din, jun., moulder. .'(03 Hibernia DONALDSON & McGLADE, city express and pared delivery, 40 Uecollet '• .Airs. Klizabeth, wld Wm., lOG St Margaret St Henry " Mrs. Mary, wid Alex., 97 Barrd' •• Peter, carter, 7.! Ann " Peter, tailor. 3(Kf llibt-rnia '• Richard, driver. !i;i .Murray DONALDSON ROBERT. & SONS, smiths ami nuchi- nists, heavy and light I'orgings. &c., buttoi' and cheese triers, 2!t MetJill, h 391 Hourgeoi;; '• Robert, jun. of Robert Donaldson & Sons, u'3i ISourgeois D0NALI>SOX (THE) LINE OF STEAMSIIIP.S, lo Glasgow, Robert Rcford & Co., agents, 23a]id 20 St Sacrament " Wm., of l>onaldson & McGlade, 113J Colborne " Win., boilerniaker. .'!0.t Hibernia '' William, plumber, 1I.'{ Murray DON ALFONSO CIG.VR FACTORY, Alviuez \ .M;. randa. props. bSOl Notre Danu- Donato Frank, fruits antl candies, 080 St Catherine Doimugliev llillando, moulder, 153Cadieux, StLouisof .Mile End GEO. S. KIMBER HOUSL SIGN k FRESCO PAINTER i 2466 St. Catherine St* Montreal. I All Kinds of Paper Hangings in Stoclc. I telephone 3287. 1 ALPHABETICAL 591 lilUKCTOUY. DOll 'I I lie, IH Victoria f sr, 2m Logan immoiid Martin furrier, ,85., Notre D„„, St Lawrence n.. 300WooUHv,<:ote,s, iCord Cliarron 't, aeoWooduv, cotest [iieurs '»"*"-tin,StLom,ofMi,e >6 Pant)il»!on cqiies Cnrtler lint Royal av lerin I'lessls Klizabeth n,W^8 8 St Elizabeth me St Dominique, St Louis 8t Lonis of Aliie End lenry 3al chomist and assav^r •nistry Medical fS,.' Bourgeois (ildsou & Son, 391 Hour- retli 111 JHon & sons, 395 Bour- anstteld lliam esrivuTesav neville dral Hibernia fibtirnia illy oxprcBs and parcol ., l(>(i St Margaret, Si Barrt5 ^y 'N.S, smiths and machi n-Kings. &c..butt . li 391 HimrfjeoJ!; Donaldson & Sons, ;j01 )v stea:m.siiips, to l&Co., agents, 23 and ilaile, 115] C'olborne jernia rray I'UKY, Alvarez &.Mj. iDame es, (;s(i St Catherine l5aCadieiix,.StLouisof ■ Owin, niachlnlBt, 9« IMort-au |pi"^ri, _ gtenographcr, (51 8t Ell/abetli |P'"' clerk U.T.K., 46 Counsel ' ^,'arleii. cariM'nler, KMib Klolinrdsoii • ];[|„ie^, engineer, 380 St Patrick IftONHELLY DANIEL. IP Master Carter and loe Dealer, lietL TELEPHONE 176, Office, 61 Murray, h 63 Murray . jw PenniH, brassflnisher, 1S3 Dalhousio i""" K ward, trader, 56 Eleanor Kilward, moulder, r 110 Murray KrinciH, laborer, 11 (Jrant lane H ' carter, 141 Young Jiinrv plumber, 171 St Ilypolite Henry repairer C.P.H., 3«« St Catherine Henry •'•• stenographer. 40 Coursol Henrv. boilermaker, 8!» Turgeon, St Henry Inmes. laborer, 108 Colborne 'limes, laborer, r 11B Murray .lames, carter, 2:« William ,l(ibn, niachinist, i»5 Turgeon, St Henry inhii LToeer, 138 C'olborne mu'f.iOfJ.'r. Donnelly & Co., bds Turkish liath, 14i> St Monlque IrnVVELl'Y .JOHN T., & CO., importers of dry goods ' %nd mnfrs' agents, 2o Lemoine .. M e.\ci8<' officer, 10 St Columban ,. '\iicli8el, carter, 132 Manufacturers .. Michael, clerk O.T.R., 46 Coursol !■ Michael, of Rae & Donnelly, 27 Torrance .. ,Mi«nA.,4''''*»b Laval av .. *Mi8s.Marv. SJ Balmoral ,, jir.n, A., widChas., t>")b Manufacturers ,. vrs Alice, wid William, !)5 Turgeon, St Henry „ ^ir... c, wid T.. !»4 Murray ' .Mrs C, wid \V. O., bdg hse, 19 Quesnel • Mrc. Mary, wid John, 137 Duke " Mrs, S., wul James, 46 Coursol D' ONNELLY p.. Manufacturer of Doors, Sashes, Blinds, Architraves, House Finish in all kinds of hard and softwoods, Venetian Blinds a special- ty, Packing Boxes and Cases ; LUMBER DEALER, Office and Mill 276 Craig, h 155 Berri I Di.iiiii^llv Pal., carter, 132 Manul'acturors !■ i';it„ l.iC, Miiniitacturers DONNi:'-''VliKV -lOliN K., parish priest St An- tliiiiiy".x parish, .'140 St Antoine Tlmnias, master carter, 7s Murray 'liiti.''. ('., inaimfactururs' agent, room l;!*^, Board (il Trade building, 4(! St Saeranieiit, h IS seviiiiiiir av \\n\.'. l.'iborcr, i) Basin William, ('.•irpentcr, laO Quesiiol. St (.'unegoude I I)niiMfi),'li lli'iir.v, com traveller, I.'iO I'cel I lionti;'liiii' K. •}.. clerk (J.l'.U., 41 St Alexander H,.^'!ei'U, .")i!7('adiou.\ ,I(.hii. liilMirer, 14i> IMcC'.rd .Michael, ss Cliateaii^uay PairiiU, laborer, 172 Iberville l';it;iel<, laborer, 1175 Berri Thos. K,, aijeiit, 567 Cadieux \Viii.,liii"Maii,77 Mc(.'nrd Will., cli'ik, lids ,s,s Shearer Donoiuic L'aniel. clerk, .'lo Valleo " .1. I>., cii-lniii lioiisc clerk, ,s Kicliniond It It St ('has Borromi^o " tlames, tea importer, 20,'iJ St Hubert " John, merchant, 10 Drununond " .John, furnai'oman, 222 William " Mrs. St., witl Krancln. 72 St (Jeorge " Mrs. M., wid Tho«., 8 RichuKmd " Thomas, confectlininer, 2()!t Ottawa " Thoma«, sawinaker, 329 Seigneurs " W. J., clerk G.T.R., 8 Rlolimond Donovan Alexander, blacksmith, bd8 52 KronteHac " D. M., bank clerk, 225 Quesnel " Daniel, glasH blower, Viii Mignoniie " F. B.. Ins clerk. 4'23c St Antoine Francis, carpenter, 316 Delorlmler av Francis, glass blower, 3i;9 (iain Frank, clerk. 2;k"> St Antoine J., armory sergeant, Victoria Rities, OOCathcart .1. C, heater, 292 St Patrick •lames, sen. , turner, 369 Cliarron •lames, iun., laborer, 3(>9 Charrou •lamos, brakenukii, 191 J Craig John, printer, 65 Aylmer •Ifdin, laborer, 340 St Patrick John, ma<;hinist, 79 MeCord Martin, carrlagemaker, 10,? Wellington MissL., dressmaker, 120 Craig Moses, clerk, 44 St Columban Mrs. Ellen, wid •James, 7"> St Patrick Mrs. M,, wid .lames, *V> St Philip Mrs. M.. wid Patrick, dressmaker, 129 Craig Mrs. Margaret, wid James, 269 Mount Royal av Mrs. Martin, dress and mantle maker, 106 Wel- lington " Mrs. Mary, wid Miehaol. 235 St iitoine " P. J., clerk, 19 Prefontaine " Peter, 251 St AntoiiiB " T. J., ins agent, 42.'ic St Antoine " Thos., brass tinlsher, 183 Vlnet, St Cunegondo " Thos, roofer, 32 Richardson Dompierre Xa/.nire, slioemaker, 385 Panet Doo27 St .Vndre Maurice, restaurant, llo, 112 and 114 Shearer " Mrs, A., milliner, 2364 Notre Dame " Mrs. 1'., wid .loacliim, 75 ^lontmorencv •• O, K.. !edt;<'r keeper. 199 Berri '• 'J", 11 , iiiaiiajier. 11 Vitre •' Ubalde, liipokkeeper, with G. Itoiviii & Co., 195 Berri Donin A H., nf l)oran& Wadhams. Balmoral hotel, 191(1 Noire D.Mine " J. F.,of .luhii B.'iinl & Co., s'. llulelii.sun " .lames, driver, 37 iMcCord " .lames, laborer. 142 I>uke " J. l*.,emidoy."e('.l'.U., 181 Aqueduct " .Tames, laborer, '23;! Richmond " Pierre .John, .-stevedore, 15 I'apiiioau sq " Robert, eiiyiineer, lbs Young " Robert, liiliorer, .10 Voiiu}:; DORAN & W.M)I1.\.\1S, eommis.^ion brokers, 130 St Francois Xavier i( • > :SGO PAINTER 8t> Montreal. Ihos. Forrester, [ELEPHONE 8287.1 &°^i?rDICrS ^e^KSS^ 298 ST. JAMES ST. ^'•''^^"iSgaf Seal. DEAT.EB in PACKING, BOILER COVEB- ING, HOSE, MILL and ELECTBICAL SUPPLIES. Write for Prices. i '\>\ 1 I I'll 'll ^ f .1 '■' 1 \:\\ ,t ! I DOItA Ai.niAiunicAL 592 kikf.ctouy. II. my DORAN WILLIAM E., REGISTERED ARCHITECT, and VALUER of REAU ESTATE, Savings Bank Chambers, l80St James. Bull Triophone I200, h 33 St Hubert street Mfiniy A. A . I'. <). I'lcrK, ti;w ('ailifiix " .\l|>li , c'lt'ik, ."I'i'i ( 'nlli'iix " Kill' , lioirl, 111. rntlu', li liiT<'rai)i ■■ .1. I,, i;.. I'.o. I'l.'iU. :..'•. < iidiiMix '■ LimiIh, iiii'iI sliiilciii, IMS ( ailii'iix Doi't'lifsttT Sircrt .Mrili.icllsi rliiiicli, rcv < '. A . Sykci iiiiMtor, rjii St I rli.iiii Doi-t' Ailt'liirii, ciirliT, '.'iri St ll.v|iiiliti' " Amt''i|i'f, Inhiirci . .11 I .l:iri|m's I 'arllor " Allii'it , lailiir, tiV.^ ISiiri " Allii'i't, iimrliliiiM', ::i;:! liii'lii'lii'ii. St <'iiiio;;i>nilo •' Alvarez, Irnii, iliiiHiiiT, 171 .MiiiHoiinuiivc iiv, Cnln St I'liiil '• Arllinr, I'litclii-r. '>.;o At wattle IIV. St " Cliinii's, HlhicinaUi'l', 4'.'.'! .Moiili-aliii " iMi'oplia-i, li.iUiT, :!iMi .\lai ii' Aiiih' " I)., I'h'ik.iHI Aiiili.TM ' " Diiiii'isc, joJiuM-, l.ii St .\iiilr('' " K., Htc Ill-mail. l:»l Mm ray " Kilouai'il. rarfiT. U.'i St i>oiiiiiiii|iiu " Kriifst. Iiiitclit'r. 'SiVj Visitatimi " KiiKt'iii'. iMiti'liiT, Ti llii'lioiMif, li ll.'l Kacliol *' Frs., laliiii'iT, 'j,'>s CailiiMix •■ KniiiciH, I'lliiiriT, 111.'! Uii'lii'lii'ii, St ("uiicjjomli' " lli'ctor. cai'iiT, U>> {..ii'ioix, St Henry " llilaiii', ilrivci-, .Mai-iniiH'iivi' av, < 'ote St I'aiil h DOIiH liritKl(T<)LIVII':i{, luiiiripal of C'hain|iliiiu school, 1(17 Kiilliim " Israel, tile eiittor. 171 Diillerlii ftV, ("ote St I'aul " iHitliire, elerU, i;4} Salinuiliel " il. IHe., carter, .s«8 Cailieux " J. Bte., & Kils (.1. IJto.^: Klzear), nmfrsngrlcul- tural iiiiplunieiits, St l^niace, l.apralrle '' ■!. IHe.. bmikkeeper, 174 .Maisinmeiive av, Coto St Paul " J. Hte.. laborer, L'Jl Melin.'lle. St Henry '' J. K., sanitary eiiiiineer at i>i-c, I."i I'tmirgef, St Henry •' Louis, wood andeiial, I."i liourget, St llenry " Mederic, joiner, r .'il Hrebieiif " .Mi s Mlanclie, .si .laeipie-* ("artier " .Moise, niaehhilst, 4-14 .laeinics ('artier '• Moise, Wood, bay and grain nierehant, '-'470 Notre Dame, h L'47 Kiclimond " .Mrs. Agne.s. wid lOi/.ar, niM Amherst " Mrs. 0., wid (»,, 'Jls St l.awfeiiee, Mile Knd " Mrs. Kuphrosiiic, wid A., lull l-aeroix, St llenry " Mrs. . I., wid .\., dressmaker, U'.'*.''. Laganehetiero " Mrs. Oet.. wid H., 17i» DiilVerin av, ( ote St I'aiil " I'aul, bnli-lier, 4(Mi St Hypolite " liobert. brieklayer. r';i!.'l Kichelit'ii, St Cunegonde '■ Samuel, earpi'ii't.M-. \iH Saiiy;uinet " Simeon, join.. i-, l.'>4."i St .la.ne-. St Cnnegonde " S.vlva.ot I'haiieiit' & I»i>re. 1 Unb Mi;:nonm) " Theodore, carter. :.'! IJoiirgi t. St llenry Dorion Acliillo, of (Joollrion, l>ori(ni & Allan, 390 St Hubert •' Adelard. laborer. .">;i4 .Vmherst •' Albert, I'. (). elerk. 40S Dorchester " -Vlbert, tailor, •J-.'7a Sanguimt •• Charles. advoe:ite..;:M) Si Hubert " Charles, jiiiuer, 17 Ilia Ontario •• F. X.. I"J7 ( 'olillMJ.-i^iolli TS " O. T.. in.sjiecio:- of wolght.-'. and iie.asurps, 17(1 Grcent^ av, ( 'ote St .\ntoine Dor 1) ion (itiorge, '."J(l liirbernlii • ioH., agi'iit, D'l .Saiiguiiiet .loH., baker, '-'iw I' iiii't J(m., painter, 1 1 Itonaventure av. St r i j .IoH., painter, 7n:i Albert, St ( iiiiei{,,„,|,. ' -""ili .Mrs. D.. «ld Isaac, r :i'r> Wdiie Mrs. .M.. wid lieiirv. '-"-'n llib.riiia Ovila. baker. liKtt .Mlgiioniie I'aul, barber, 'js St Felix i'lorre, buleher, .■!7 lEobb 'rerriiee rev ■!. A., I(il .laeipies ( 'arlier |ORKEN BROS. Sl CO., Successors to E. Heuc^r &, Co IMPORTERS OF HARDWARE Represent! ni^ Henry Bokor. Cormany, 22, 24 and 26 Lem'oin^ 1-7 IIiMcln. irk en F • F. .1. It., ol Dorl of DorUrii 'II II I'.ro.-, & ( •, Itros. \- Co.. 1J7 ll,u,.|,j, 11. \V..ol Dorkeii llios. vV ('(>.. \j- Hutcln .1., agent and importer, room l.". Kn^^r 4U St Sacrament Doriiian das. \V., pojisb.'r. ICC^C St .l.iuies, s- i|.m 'Ml Vl]| tll.lgj ll">ii'.ill illliiT "I m St I \Viii,li!.,r I l.tjv.-iii,.^^ li 31.53 i .•lues, Dornien ()eo., Jlgelit. ('.".• \V< lllhgtoii Dormicourt .Mrs. .M. I... wid Norb.'rt,.-. X i)oroii I'. J., stevedore, l.'i I'apiiieau sq ]>orsi Jos., machinist, 4(1 Foriier Dorniois I.onis, maebinlst, r I4!i .Moiitealiii D'Orsonneiis Alfred, mngr French i|epi.\|,iiuiti..i„. Lite Insurance Co., 17 St lly,K.lit.. """^"'W '• .Arthur, ins agent, l(i.-> Dubord, h Id |j,>rrl " I-:rnest, eoininission nieichant. I'^s 1» Doruse .lean, l.'iborer. r 1.14 Dufrcsne " .lean, irovencnl I.ane " .lldes. l St Klizabeth " Elzear, t-arter, r !P ( hamplain " Francis, .shoemaker, ■J7 Hishop lane " Kraiieois, shoemaker. I.'i De.salaberry " (Uistave, 4!>'_' Dorchester " Isidore, shoemaker, I47!> Notre Dame " .1. A,, bookbinder, Itjnl Notre Dam.- ] F:iizabeth " .lo9., prop Vancouver hotel, 117 and Ha •• & Levcilb' (.1. A. Dorval, K<\ bookbinders, KiOl Notre Daiiu DORVAL .M, .1. A., notary, sn st Jaine Notro Dame, St Cunegondo " Mi.ss Klmir St Kliznbetli " Nap., leather cutter, 'Jih Drolet " I'. L, of Hcauchamp iV Dorval, 115.") st Deiii« " W., bank ttdler, 42'J Kachel Dostaler L. .1. A., .M.D., 114Centro ])ostie .Vlex.. cigarinaker. 1(17 L.igauchetieri' Dusty W.. laborer. ,S| St .lustin Dottiin Chas., clerk, '.'l.'. Coursol. st Cuiiegomie Doucet .Vlex.. bils l.'t,">!t St Catherine '' Armand. fruit store ll.'is Notre \):t\H>- DOU(JF/r CII.VKLKS U., Hccountant and deputv clirlt (,'rowii iUid Teace otlices, .aupt of Crown v,% liesses and commissioner to .•idiiiiiiisti'r .i.nL^ to public ollicers, Court house, \-,-- x^jr, I>ame, h .'lis Cadieux •• Claude, 410 St Deins DOi'CET F. X., groceries and provisioi,-. i.-,57 ;,[ James, h l.")55 do, .St Cunegonde " Henri, clerk. 'JH Wolfe •• Henri, laborer. 47."> IJeaudry " .Joseph, clerk (Jity hall, .'hW Laval av '• .los., I'arter, 4."> St .Vndrt- " Li'oii. laborer, (Mhi Ontario " Louis, shoemaker, lOdL' .Mignonne, h Cil llivHril " Narcisst!. carter, 4.") St AniTrc^ " Pierre, of I )oucet & (.'adotte, r_'7 Laval av '• K. Potter, student at Law, 410 St Jaui-s " lieal, I'.O. clerk. 7.'i St Ell/..ibeth PAINTBRS, House, Sign and Decorative. 108 MANSFIELD ST., MONTREAL Paper Hangings & Window Shaden F. LEiBym d CO. ALl'IIAHKTICAL 593 DlllKCTORY, DOYL "iv;il, 115->.st Deiii, St Cuiicyoiul,; I'niie '>s N.itn- |).i:,ii. iit;iiitaii(l.l..|Hitvderk •i>«. .''ii|.t..f (■,„«■„ ^ii. ••I- to ailfiiinist..r ,,ati,, iii-t iK.ug.-, i,-,77 xotr, I'l provisioi,., i:^; y iicgoiido k'lioiine, h r.i I'ivar,! '''7ili>i''l<"»'> iK'tHry public, 180 8t •luiiiui, li 410 ,,,. |<'riiiiv<>lii Inl>ort'r, r 7 (MivHllor '"""Vteri''. f'"'' """''■•'""'• l!»<'MiiiiiilHMloii3 iliiiili av ,l,.|in lit'ilpalh, ut' •Tohii DuUKall & Son, l!n4 " Uriiiiiiiicnul. ,^,,j\|,l, .lOllN.iSt SON (John lltMlpalli Houjrall), ' Iriiitcrs, pulillHluTH ami propriotoi's .Moiitrt-iii |iail,\ "•"' Weekly WiliicsH ami Ni>i'tlii-ni MlSS'li;.'''!', aiHI>_ J()l> pI'llltlTH, HttTOdlypt'lM, (171! to IH ii'otvpc^ru, pli<)ti>-cii|^i'avcr8, utc (TalK, <<'i' HI IV'tcr ,n, \l.l. & LAW'J'oN (K. Lawtoii), importiTH ^ ';„i,| iiiaiiiitiifliiroiH' iiut'iitM lIoliiiuH, Booth iiiiii IIhviUmih, Now York ; Lamp (loo«U, (liis (ll(il><>H, (ilanswai-u. I'laiio anil ltunl l.amiii'. «'•''•• '■''- St J'aul Mi-i A. will It., -'< Coiirrtol tLueiieriv \V. A , of S. A. Fei in-ylioUh'h & Co., COS St ' ^ r'rbaiii InnrtillTV AUTiniU (J., M.A., coninilssionor for l"^ (jiiijiiioandyiioboc.h 142 St l.uko K,t typfwiitt-r, II «;iitlil)frt I miiuliv- ^'"'''•' "'■''^''" t'lfrk, 5ri St Hypolitu I 'v,;!, \S .1. M.. & CO., )»oneral nierohants, room 311 ^ lliiard . !'••• piano agent. '.'3 Lome av IKiutiiev Mif. Mary, wid Wm., OL' Chatham DoutreC A., electrical engineer, 81a St Fainille " K. F., inspector Kildy <"o,, 81a St Famille " Kriiest v.. com traveller, 81a St Famille {•OirUK.IKAN BTK., LL.B, advocate, 1,511 Notre Dame, h li Kvans, sum res St Martino '• Mr^. II., wid -los., 81a St Famille Dovaii Michael, fur dyer, r 40 .Manufacturers Douvillc Klie. tinsmith and plumber 1.17b St Urbain, li 'sio St Klizabetli Doviiiaii I'. Il..:il St.Moniquo \)>me N-'ili^oM. tailor, ,".00 Lagauchetiere Dow A.W.,clerk(i.T.H., HSIrvine av.Cote St Antoine " \ W.. inn., clerk G.T.U., IIS Irvine av, Cote St Dow Henry, clerk (l.T.IL, 118 Irvine av, (^tte St .\ntoliie •' LcwIh. broker. 1 hriiminoiid DOW MISS MAUV. Strathcarn house. llunvor Hall Hl| " .Mrs, .Mcxiinder, i:i! Fnlfonl " H., clerk. H; llanovi r '• It., clerk G.T.lt., »77 Guy " It. W., clerk. Ill llinovir " Wm., slorctimn, i\x Duke DOW WILLIAM. \ {•*>., brewers and maltsters, JOBG Notre Dame. Is| and In.s Ciilborno, warehouse I'.M Colboi'Me. otilce :ill rlial>oilley. si] '• Wllllaiii. liookkci'pcr. ID) Prince .\rlhur Dowd Charles, Inlionr. sT WelllnKlon " K. •'., V O clerk, L'l.l Lav.il av " Frank K., secl'y supf s olliee Montreal Water Works, Cily hall. l.^^loNi. Ire Dame, h 458 Herri " Francis, hrassllnislier, 7(1 .Vyliner " , lames cablnelnmkcr, 5S7 .Seigneurs " (lohn, olaekHiiiiih, 'Jl .Inrors Dowdell Li'on, fileamtltter, r 'J(17 Lauaucheticre |)owileii Kd\'ard, laborer, IINI Itiehelleii, St (/'uncgondo '• .las., coniluclor, lal (onrsol. St Cuiiegonde '• .Ionian, conductor M.S. It., 477 Bourgeois Dowell Daniel, topniaker. l.'i St Chas. Uorromt'e " Thomar*, storeman, 711 .^t Paul Uower Lawrence, laborer, r 21 1 Ottawa Dowker Arthur II., mnfrs' agent, 70 St I'eter, res St Anniide Bellevue " 11. B., iiianfrs' agent,,'>04St Paul, res St Anne do Belleviu- '* L. It, of Dowker, IMelntosh & Co., res St Anne de r.ellevuo DOWKKU, MelNTOSII & CO. (L, U. Dowker, H. K. iMcIntosh), wholesale leather and oowmis- slon merchants, 70 ,St Peter " .Mrs. Marianne, r 40 Ityile Dowlo Kdward, gaslitter, 75 Lafontaino I)owiing Frs., com traveller, r 11(1 Manufacturers " .1., bookkeeper, 27 .Sussex " James, jeweller, 1S08 St Catherine, h 1896 do " John, ear repairer, 'J(K» Coursol, St Cunegondo " John, carter, 53 ( anning " Miss Kate, 20a Drummond " Mrs. Klize, wid Chas., 4;i2i Uiehmond " Mrs. M., will Will., 107 Mountain Downes James, foreman, 148 Young " .M., clerk City hall. 220 Laval av " .Miss Bridget, grocer. 140 Young '• Airs. .Mary, wid .Michel, 140 Young Downey Andrew, laborer, 08 .Jurors " John, laborer, (J21 iMiguonnc " John, laborer. 2 Soulanges '« John, miller, 112 William " M., baker, 172 Dorchester " P.. storeman, 112 William " Itobt., constable Windsor hotel, 144 Peel " Wm., laborer. Ilfi Nazareth Downhain Fred., electrician, 83a Parthenais Downie .Matthew, tireman G.T.K., 177 Asli av Downing .\rthur. labort^r. 100 Young Downley Wm.. butcher, 11 Poupart Downs .J. D., H07 Dorchester '• J. P.. .14 Stanley " Michael, water rates dept and business rates collector, Citv hall, 1539 Kotre Dame, h 216 Drolet " Mrs. Mary, will ;M., dressmaker, 140 Youug " Mrs. Mary, wid T., (i Stanley Dowse Thomas, carpenter, 9 Soulanges Dowsley K., manager. 87 Fort Dowson ,Ios.. shoemaker. 48 Uivard Dowswell Bros.. Hamilton, Out., wringing machines, W. L. Haldiiiiainl& Son. agents., 32 and 34 St Dizier Dover Nap., brakeman G.T.H., (520 Mti'.lins DOYLK & ANDKHSON (P. S. Doyle, K. J. Anderson), wholesale teas. 5(14 St Paul " Daniel, grocer. 40 Murray, h 42 do " Fdward, bookkeeper, 44 Emile " Filw.'ird. laborer. .57 Dalhousie « K,hv:,'-i ■ ,;■ . ■. ' - '•■■■■ ■ mcFS Patsnt jTlioFoiiglilj Waterproof Beltiqg/ WILL NOT SLIP. Win not Stretch. 'S"POWER ■!f'V ,;; Hr Prir* LUt or Sample WTTfi a PHP 1)79771) So'* Agent, 298 8t. James St. fiend eo, or con oti illUOi £ UXlAIlOlIlJlii Opp. Victoria 8q., MONTREAU. r^M. 1^ !> I ii; l» '■, ) 1 L W' Pl. >1M ' ■>:i X ' 1 DOYL AI.PHAnKTICAL 594 IHUKCTOUY. BR Iloyle Kn-il., ilnk. ImIh jn st M>iiili|Uf " Quorgti W., fli'rk, rt l.oriii' ("roHceiit " II., <>yle.I. W., I'll't'inakiT, r ns Kleaii<>r " •litiii*>H, roi'fiiinii, l(il l>i'4ilt)t " JaniuH, laboriT, -15 Moreiiii " •laiiioM, liiliDrfr, is Kami " .PiiinoH, carter, '_'r> Ki'iit. *' •IniiifH, Htorcinan, IK) WclliiiKtuii " tluinci*, labori'r, .'ts l'a|iiiit'au cq '* tlortMiiiali, lal)<>i'<'r, il.'t lliTiiiiiin ■' .loliii, rurtfi-, 'AH l'a|iiiii'aii hi| " •liihii, Jiin., A Liiriif Crfsi'fiii " .liiliii, stMi., ^'ai'ik'iiiM', ,"i l.iiriio Ci'usceiil " .loliii, '■ilMprcr, Hiolianlniiii •' .lo.iii. i.il'iiicr, l">.'l ('(ilbonicj •' . I. •!!:!. laliuii :•. I Allici-t Kant " .liilr; Ci'iii travflliT. ic; CoiirHdl. St ('iiiu>){ '• Alicliai'l. lilHir.i-. ■.'.'■. Ki'iit " Micba.-I, lal.i.i-. r, l.-,(l l.a' aili.' " Mi.-i A., iiiilliiu T, JlJi; VI ( itlit-rlim " Miss i;il/.al.r!li, IT-' \V. I, n-lmi " MiHs Mary U.. li(l> -S ^ : >iiJiiii|(io " MfM, .\., wid NVi.i.. '■'■'< rppoi' St Clm ! Horronii'o " Mrs. Ilcl.'ii. will .Inli;;. L'li SI itcriianl " Mi'H. M.. will .1., I..1'; li-i'. JS St MonlfiUO " .Mrs. .M.irv. will jtanlil, v i>i Laprairio " Mrs. .Mary, \\ id I'ctiT, |ii (lain " .Mrs, S.. \.'iil \ljclia.-l. MmIiv! Ilypoliti- " V. S., nl Doylr \ .^ii(l<' son, •.''• I'ark av •' Tatriik. Ijilmrc ;-. •JtiJ Di'luriini'T av " I'atrick, laliDic . Ii;:i l!(iiir;.;i'iiis " I'atriclv, slori'inM, 2.>l Si M.ariiii " roli-r, carti'r. i.,1 St Patrick " IVter, laboirr, I ;t llMMvillo " I'bllip. iM«iu!c|iT. •-'.". Kent •• Kicli.inl. Iitliiv4i;(plicr, Ki (iaiii " rbninas ciiarlc-. maimt'ai'tunM's' agent, 2 (iain " Tlidiii.'is, lalionr. I:i ISjisiii " W iiiliii'iur(i,T.U., '-'It .Maple av •• W. I'., en.Liiiieer, 17 st (leiievleve '• Will. I)., eleik, J.Vl St .Martin " Will. .M., elork. ."i Lnnic (Jreaeoiit D'lyii — , clerk. 54 ( 'adieux ■• .(osopli, joiner, .I'.mi I'aiiet " M., I'ieik, bds y.i (ieiinan " .Mrs. Stephanie, wid .Moiso V.,J28.St Hubert Dfi/.ois Charles, clerk, JiMi Anihorst " Kriiest, h0a (.'adienx •• liOiiis, of SI (ierin.iin it Dragon, JIM St I.aw- rellce " Louis, tailor, Kl.s ,J;icijnes( 'artier ■• Na|(.. druui-'ist. Til St .\lidre Drain vi lie D., .\i.D., pliyslcian and snrgeoii,lCO Hachel Drake .\Hss Helen, dr.'ss ;iiid niantic ni.aker, l.'407 St Catherine, h 'Jl'ill do " -ATrs.. will doliii. licensed midwife, lvj St Alox- Q»l)r|.,|J ni.j "/'/'I Druko Mrs. N., wid ll.-iij., litNotr,. n,, ,, " It. .lohii, flrrk. W2 Mount l{«v, 1' ' " Hhdmrd, cooiwr, '."J ll.iriiiino nUAKK WAM KU, Aiiaiiclul aaunt. til «i» 7M .Slierbro()k.< ' "' Drapeaii .Artliur, contractor, ,'i(» I.ock \i,u. DKAl'KAr & CIIAMI-AdNK. plum ' miiitliH, 1040 Ht Cnthurinu " CharlfH, laborer, JflO <."lminplalii " Cyrlllc, hi borer. 3,1 Mt IM^rre Innn " David, plniiiber, ;»70ii St Hvpolito " UriioNt, furrier, 30 st KtncVy " Hcry, leather cutter. 'Jtr.ii chaiiii.lHli, •' .1. M, clerk, 2'10 VlHltiilioii '"" " .1. H,,of Driipciiii & (.'haiiipauiio Tif'ii. . ■ " .1. l».,j<.liier:r;Mil IMessIs' '^ "^^'"'^"•r " .loseph, laborer, K»t Keaiidry " KoulH A., 4!r.' AnilieiMt " .Mls8 .Mario, tiressmaker, :i.l,s .laciiiiis fv.., " .Mrs., will Klol,:i,s7 .Malhleii ' "^"tler *' .Mrs. .Martiiie, wid John, PJI l.offHU " Mrs. Olive, wid I.h. tobacconist, HH('r,\ " .Mrs Sfphaiilc, wl.\ Kh.i, 'Mi Chaninl,; f " KodrlKiic, plumber, ,S72 St Di.nilnl,,,,'.'" qrapeau, 8avicnac aicie., "tinsmiths. PLUMi3ERS and ROOFERS Telephone 080. 140 St Lawrence. Svi- Aile Drnponu Vincent, driver, r nitO Hpaiidry " Zeldiirin. printer, .Ht,' Lananchetii'id Draper 1'. II., caretaker Victoi la school riiisti,.! •• \V, (J., of s. chert & Dr.aper, •.'.;;;,-, .s't <•,,( ,.,."'* J>rftvigiiy dos. K., laborer. (I Cadieu.\ '"" Drawing Bchool (freei, evening, I,. |{yi,,,. ciir(.,ni«, Council of Arts and .ManufacHivr., tiabricl '' '' Drayeolt Charles, machinist, (it* I'lmilo " 1< red., nierchanl.'.'-'l Chaniplain Drechsel Herman, with the Canada Hank Nuior res LachiiiR " • ' Dreiinan H. U., gardener 440 (;iarko uv (■„, .\iitoine ' ' "' Dresser Chas., cutter. 1(!l I'ark av J>rew Colin C., com traveller, '.'714 St Cutliciin,. " Dan., coachniaii, ,'i(l .Vyiiner " dames, laboi'cr, ,!.S Kadie, Cote SI Paul " .lohii. iioilcrmakcr, 11 .Mullins " doseph, laborer, ;;.s Kadie, (Jote St I'aul " dohn, iiliimlier. tlo I'iiris " .Miss .Jane, ;rj St .Margaret •' Mrs. Clara, wid K., sick iim-se, 4,s .Maiirc " 'Ihos., pressman. lIDl'aris I>reyfns ii. d.&Co., furniture, ISC'! St Catlh r;i " H. d..of H. d. DreyCti.s&Co.. IH(;;SlC,i;i Drewry Mrs. Iv, wid Owen, 41 St .Vlexaiuk:' Drcyerdohn F.. shipper, 'JUdanlin Drion doscpii, with .\. lUais, uKi st Jam-; Drinisdale doseph, gardener, 51','! I,aval uv DUlNKWATi'MlCHAitLKS, secretary citie itaihvay, cor Osborne and iMackay Drire Neil, laborer, 'JS Dupre Driscidl —, 111(1 Dorchester " I>aniel, laborer, bds I7J We: .( , " K. K., i.'lerk, SL'} Colboriie " |M,lito Emi'ry r, 2»r,n ( •hiimpl,,!,, Htlon lmiii|.,i«Mo,73Churrler truuilry It or, XiX •liinr|iii.s{v.,. , atlii.Mi '"""■' liii, I'JI l.i)){jtn •liiircmiMt, wciaiif 7.SSI Doiiiliilijii,. CNAC AICIE., R8 ROOFERS to St Uawrence. r>!tO Hoaudiy l-iiKiiiiclicti.'i-.( • •tc.rldHchn,)! ^viStLukJ raiM-r, -2^:, st . ■, „|,;'i ^ t> * iulieux iiiiif, L. IJol.v, raiciaka iml .Miiuut;.cuii>v, Ml It, 00 Kinilo 'h!iiM|iliiin ie(.'iiiiatl;i liaiik x,,,,,, I 4-l() Clark.) uv, (,■„,, •k av , 'JTli St(Jiitli,.riii,- iii-r I". <'f>ti! !St I'aiil lulliiis 1'. t'otu St riiiii is ir.^t iHirs.', 4S Ataii.'c iris n-, lS(hi StCatli.'iii.. 1 iV Co.. l8iMSl(,'a;| 11 St Ali'xaiuk;' •lar.lin ')!(; St rJaiU' > .."i;;! Laval ;i\ . secretary in . p^ buruoiuul .» : .,-u I ]t mo •.';.1M;„ S:mti lil»0 ::..!'.!rt lliiil ! ' LJ'ku KLW YORK. 095 0HAPEAU, SAYIGMAC & €11. KT.tnhlK KS IH»3. Messrs. DEMERS & BRUNET, I fais'int a/fulre» sontt la raiann Hoclale de DH APE A CT, SA VIoyA C «© ClE, Ferblantiers, Plombiers KT- POSEURS D APPAREILS A OAZ, A AIR, A EAU GHAUDE ET A VAPEUR (Haute et Basse Pression). Fabricants de Dalles, Daliots de Corniches do toutes descriptions. Aanorthnent triM vtviv ilv LAMI'KS, i ll.lSitKhlERS, GAAELIKRS, rQi:TEl.rjKKrK.S, FKHULAXn IIIKS, FEItROWKUlKS, USTE\SILKS liK CUtSIXK, Xr. i„t le plaisir d'annoncer ti leiirs clients qu'ils sont maintenant installes dans le.r; nouvel ^tablissement. 140 RUE ST. LAURENT, r it!* travaux , irwier 1)11 ''11 Mt'taiix, soit pour la pose on lea r.'parations ilo Kouriuiisos I'l Air Cliiui.l, ii Eaii ('liaiulo ' ' ' .^iViiti.s avuc proiiiptitu.lo. lu) laissaiit rit'ii ii tl.'sircr, taut 8.)iis lo rapp.irt .lo la .lualitc dt-s iiiatcriaux ™ " ,f ii. iiiii .Ic roiivragf, ot cola ii dos prix ilcllant toute competition. DR/VP^U, S/VVIGN/VG & CO., EST A ItL IS II Elt tHO:t. Messrs. DEMERS & BRUNET, I [Join" business under the social name of DRAPEAU, SAVIGNAC cV' CO. Tinsmiths and Roofers, I Plumbers, (jas and Steam Fitters, ^'^.^^ (High and Low Pressure.) 9^%^^^ lan ufacturers of Spouts, Scuppers and Cornices of every description. .1 grcot variety of Linnp-i, Chnmlelip.vs, Oasaliers, Cutfet'i/, Ilnvtiwnrv, 'fluwiire auti Kitrheu Utensils, vtc, Hive the pleasure to announce U) ilieir customers that they are now moved to THKIR NEW IJUIEDING, |i40 ssx\ JU^v>vjt*]b:TVOii: s^'^jri^JKJb^T. Vil nrdci* tor the citv or country given to these gentlemen, in either Slate, (iravel or Metal Koofing, Iputiii" up or repairing Jlot Air and Hot Water FiirnaeeiJ, will be i>roniptly and perfectly executed with goo.l jiality materials, luid that at prices deljing all conipetiUon. f1 In y- 1. ?^.:!^ ♦I ll I 'v 4111''. ' '1 1 I - . i i I i . ! * ii ■ ) ■ 1; :SI Wrl'M :|fi ti|i!,:f 'J'.., ) 1 DEIS ALPIIABKTICAL 596 DIRECTORY. DRY J)ri.''c'oll N., barrister, New York Lifb building, 11 Place Shaw •' A(lol|>he, laborer, rMSt Igiiatius " Adolplie, laborer, 72 Maisoiiiieiive '■ Adelaril, joiner, 375 St Aiidrt? '• Albert, laborer, 4 JiOdne lane " Alex., shoemaker, 1!»1 Toiipart " Alt'., laborer, r 401 iMaisoiineuve " Alfred, clerk, 225a Montealm DROLET A. ALARIE, Accountantsand Insurance Brokers Telephone 2198. 137 StUames st Drolet Anselme, tailor, 310 Beaudry •• Arthur, tailor, 225a .Montcalm " Benjamin, tailor, llfil Ontario, h 1205 do '■ Benjamin, ci}?arinaker, ;J0G I'anet " Chrysanle, joiner, 205 Drolet " Edonard, laborer, 212 Chainplain '• Kl/.ear, provision store, 1502 St Catherine •• Elzear, carpenter and joiner, 22.')a Montcalm " Elzear, merchant, bd,H43 Hospital " & Frero (Ignace and Honor6), nickel and silvci" plater.s, !»8 and 100 \'itr6 " Guatave, advocate, 55 Dubord " Honore, shoemaker, r 1(U* .Montcalm " Ignace, of Drolet & Frcre) 254 Lagauchetiero '• Drouin .loseph, joiner, 24 Forgue av " .Jos., dining room, 517 St James li r.K.,!, " Michel, hatter and furrier, K" i', ]' h 713 St Dominique " ''^ ''a«'rence| " :Michel, laborer, 2!M> Lagaiichetit-re " Miss .losephlne, dressmaker, li;i,s Mif>,„ '< IMoise, bricklayer, 204 Brebceuf '''"<'i""! " Mrs. >). B., dressmaker. 798 S;injtuiuot " .Mrs. .Marie, wid .Marcil, 7 .losei)hiit " Mrs. Schol.astique, wid A., tobacfo,,!., .,j Dorchester '■"ni.-t, offj <' O. H., bookkeeper, 508 St Hubert " Octave, contractor and builder .") 'Siiinu " Octave, laltorer, 10 St i'ierre lane" "' " Odias, tinsmith. 1138 .Mignnnne " Pierre E., of Drouin & Drouin, 407 I)orcIiP«to " K., engineer. 43 Chaboillezsq ' ""^c'lester " Rene, coachmaker, 408 Maisonneuve " Wilfrid, laborer, 94 Frontenac Druker Habbi, 479 DorelKjster Drum Drumni " Mrs. .M., wid F., 27 AlcGill College av Drunnnond A. T., b.arrister-at-law, 2(1.5 Univi'Kit " Arthur 1,., Canada Sugar Retining Co s-4s! brook e '' "'"'"ei DRUMMOXD GEORGE E., of Drummond Mor,ii J Co., and ^)^es Montreal Car WheeVco 151 Dorchester ' •'■»i Lome, medical student, 803 SherbnidUf m John, beltmaker, 238 Guy H. R., sect-treas Cumberland R\ & Cr,,} „ I 874 Sherbrooke ^ ^°'" C^J DRUMMOND HON. GEORGE A., president Cii Sugar Retining Co., and vice-presidfiit rIItI of Slontreal, 39 St Franyois Xavier, hi'A t^H DRUMMOND JAMES, farmer and councillor ft I Visitation ' ^'^'*l DRUMMOND, McCALL & CO., iron and steel m.r i chants, importers, &c.. agents for Caliler li L iron, agents for Anchor Line MailSteainshih/l room 504, flat 5, New York Life Ins. buiiSi 11 Place d'Armes sq "'""' " DRUMMOND-MCCALL PIPE FOUNDRY CO. Dio, J. Drummond, pres ; Jas T McCall.secltren'l New York Life building, room 504 ll PUfll d'Armes '■"I " Maurice, Canada Sugar Refining Co., STlShfrl brooke ' " Miss Elmire, 23 Guilbault " Miss Fannie, music teacher, 57 St Hypollte " Mrs. Mary, wid .fohn, .58 Mullins " Mrs. Mary Ann, wid Charles, 23 Guilbault " Mrs. Olive, wid, r 193 Lagauchetiere " Paul, blacksmith, 14a Desriviires DRUMMOND THOS. J., of Drummond, McCalUl Co., pres Citizens' Light & Power Co. 348 Dorchester ' I DRUMMOND W. H., i^I.D., physician andsur'eon 249 Mountain " '' Drury James, carter, .57 St Dominique " James, printer, 34 Hermine DRURY ,IOHN, restaurant, 130 Windsor, h 128 do " R., storeman, 131 Chatham " W., shoemaker, r 41J Latour DRY GOODS ASSOCIATION (wholesale), Gen. Hadrill, secret.'iry, otHce Board of TniJe 42 St Sacrament ' Dryden .J. S., foreman, ICO Abbott av. Cote St. ■Viitoine •'^ Wm., caulker, Ifid Abbott av, Cote St .Vntoine " Wm. T., storeman, 180 St George DRYSDALE D., hardware, mechanics' tools, &c.,B tel KiO, G45 Craig, h 233 University " Henry, ins clerk, rM\ St Denis " H. storeman, 160 St Margaret " John, storeman, 28 Cuthbert " John, fruits, 469 Craig, h 2» Cuthbert " Robert, clerk, 562 St Denis " W., of W. Drysdale & Co., 0.52 Dorchester " Wm.. clerk, \W St Margaret, St Henry " Wi prop Boulevard boarding and training le, .560 St Denis JAMES M. AIRD, BRMp bME Bell Telephone 1026. 0FFICE:103ST.IIBMinLH0HTBEU.I ALPHABETICAL 597 DIRECTORY. DUBO rgiie av itJameH, h riir«ilo "•'•''^"•. n-J St Lawrence! ?aiiL'heti«'re . 708 Saiifruiuct , 7 .liisepbat ■ J A., tobacconist, jrj St Hubert ^^;^;^''''^-^ ignoime f/J,*';^;"'WI>orche9ter Maisoiinfuve >iiteiiac iV lit, SOIiSLerbicidke 8 Guy jiill College av -at-law, 2(ir, Univcrsitv arUettniugC.,., S74sier.] real Car WheeVco '".^ iberlaiul Ry.& Coal Co.,1 CJE A., president Caiiartak and yice-i.resident BankI •anvois Xavier,hK4Sher.r iiier and councillor, OjtJ CO., iron and steel mer I c, agents for Cakler „iJ hor Line Mail Steamslrn^l ' York Life Ins. buiidi^lgl ?KFOUNI>KYCO./rho«.l -Jas. T MeCalI,sec-tre,,J ildmg, room 504, n pia^J ir Keflning Co.,874Sher.f ult cher ', 67 St Hypolite S Mulliiis larlos, '23 Guilbaiilt agaucbetii'i'c '''^srivKires ■ Drummond, McCall & igbt & Power Co,, m\ pbysician and surgeon, lominique line 130 Windsor, h 128 do am Ltour [ON (wholesale), GeO' ittice Board of TriKie, bbott av, Cote St Antoine tt av. Cote St Antoine ■t George jechanics' tools, &c„ Be ;{ University Denis 'Haret bert I '_'» Cuthbert 3nis Co., 9r)2 Dorchester aret, St Henry boarding and training OmElL. I i^RYSDALE WILLIAM, & CO. Q (Win. Drysdale), Publishers, Booksellers, gtatloners and Periodical Agents, WHOLESALE and RETAIL, 232 St James and 2365 St Catherine - ,,,i Alex., cashier, 1246 Dorchester '^ \lex .machinist, 35.")! Notre Dame, St Henry '. \lf red, laborer, iKW St Lawrence, St Louis of Mile Alph., contractor, 100 Riclielieu, StCunegomle . , iJa?., laborer, r 100 Sanguinet .. riias., joiner, '2.34 Visitation .. Charles, machinist, 26'_' Bourgeoi .. Divid, blacksmith, 159 Grand Tn geois i)iivid, blacksmitn, 159 Grand Trunk .. David, carpenter, 52 Desery „ gixfar, shoemaker, C48 Pantalcon „ Kinest, shoemaker, 33 Rose de Lima, St Henry .. F X , bricklayer, 193 German u f' X., laborer, 103 Poupart .. F X., cabinetmaker, bds 493 St James .. Ferdinand, painter, 43 Rachel .' Francois, laborer, r 66 Murray .' Frederic, joiner, .30 St Dominique, St Louis of Mile End „ Frs., carpetmaker, bds 100 Visitation .. Hermenegilde, shoemaker, 652 Amlierst nl'BF J A., merchant tailor, 1490 Notre Dame .' ,r Bte., laborer, 86 Marie Anne ,. ,f' B., butcher, 17 Albina, St Louis of Mile End .. J. Bte., laborer, 77 St Lawrence, St Louis of Mile End • .1 P., bookkeeper, 64 Dominion av, St Cunegonde •• Joseph, bricklayer, 159 Duvernay, St Cunegonde " .loseph, laborer, r 1472 St James, St iCunegoude ■' .loseph, laborer, 439 Montcalm ■' L., P. O. clerk, 190 St Elizabeth " L^on, printer, bds 33 German • l^ouis, laborer, 6 Brien Place " Louis, laborer, r 146 Duf resne •' Louis, cigarmaker, Proven9al lane • Lonis, roofer, 223 St Charles Borromfie " Luc Jos., laborer, 22 Barclay " M., titter, r 477 Seigneurs " Magloire. tinsn'.ith, .j77 Centre " Maxinie, laborer. 450 Montcalm •' Majcinie. 185 St Lawrence, St Louis of Mile End • Miss Lucie, dressmaker, 1791 St Catherine ■' Miss Jlarle [^oiiise, dressmaker, 652 Amherst •' Sirs., wid, (!5 Letourneux av, Maisonneuve " Mrs. Euiilie, wid J. B., 226 St Catherine •' Jlrs. U., wid Nap., 354 Montana ■' Mrs. y\., iimsic teacher, 179 Bleury ■' Mrs. Philoineno, wid Jacques, 1108 Mlgnonne •• Olivier, gardener, 88 Carri^re •' Paul, laborer, 106 Marlborough •' Philippe, laborer, r 120 Amherst •' rev. Geo., 107 Visitation '• Pierre, of I^ariviere & Dube, 93 Chatham ■' T.. laborer, r 408 Bea\idry ■ Tlionias, blacksmith, ir>4 and 156 Carriero " Trettie. grocer, W)8 Cadieux " W. A. (i., train despatcher, bds 2,59 St Antoine " Wm., foreman. 1.31 Duvernay, St Cunegonde " Wn\., jciiiier, 225 Richelieu, St Cunegonde " Z.. polisher, r6t St Dominique, St Louis of Mile End I Dubeau Arthur, laborer, 26 Dufresne Charles, painter, r 280 Plesais E.. B..V., student, bds .52 Cadieux Ed. .1., bookke(^per, bds .52 Cadieux Eugi'iie, lal)orer, 259 Poupart Fabien, laborer, r 71 Delisle Dubeau Jacques, cigarmaker, bds 9M St Dominique " Jos., carpenter, 6 Grand Trunk " Joseph, 8 .Market sq " Joseph, Market hotel, 10 Market sq " .lose;!,, shoemaker, r 170 St -Martin " Leon, shoemaker, 1241 Ontario " Louis, shoemaker, 28(i Dutt'erin " Lf)Uls N., clerk, .TiO Laval av " Mrs. Elodie, wid Leon, fruits, 1241 Ontario " Napol<'on, carpenter, 101 .Manufacturers " Olivier, laborer, r 3.31 German " Zoel, laborer, 1015 .Mlgnonne Duberger Alfred, laborer, r 144 Delisle, St Cunegonde " C. H., agent, 13a S.'inguinet DUBERGER EDGAR, e1iemi«t and druggist, 200 Centre " Henri, engineer. 241 j St Dominique " Philemon, laborer, bds 1270 Notre Dame Dubesney Mrs., bds St Lawrence hall, 130 St James DUBOIS A., livery and boarding stable, r 164 St Mau- rice, h 166 do " A., of A. Dubois & Co.. 218 St Dominique '* A., & Co., manufacturers boots and shoes, 97 and 99 King " Abraham, library, .58 Inspector " Adolphe, laborer, 221 Maisonneuve " Adolphe, laborer, 268 Champlain " Aim6, joiner, 379 Seigneurs " Alcide, laborer, 94 St John, St Henry " Alexandre, packer, 59 Champlain " Alexis, ins collector, 195 Delinelle, St Henry " Alfred, policeman, 92 Frontenac " Alfred, butcher, r 72 St Augustin, St Henry " Alphonse, laborer, 63 St Dominique, St Louis of Mile End " Am6d^e, professor, 170 St Ferdinand, St Henry " Andr6, mason, 124 St Dominique, St Louis of Mile End " Arthur, cooper, 114 Poupart " Arthur, baker, 879 St Andr6 " Aug., laborer, 107 Duvernay, St Cunegonde '■ Azarie, fireman, 115 St Martin " Benjamin, baker, 25 St Margaret " Candide, cabinetmaker, 231Rivard " C61estin, blacksmith, 290 FuUuni " Charles, clerk, 872 Berri " Chs. Auguste, plumber, 570 Laval av " Chas. A., machinist, 47 St Germain " Cl^ophas, sub chief flre dept, 4 St Elizabeth " C16opha8, bread driver, 149 Cadieux, St Louis of Mile End " E., paintmaker, 319 Delisle, St Cunegonde " Edouard, jun., butcher, 408 Amherst " Edouard, plasterer, r 295 Frontenac " Elz6ar, bricklayer, r 216b Aqueduct •' Ernest F., bookkeeper, 712 St Denis " Etienne, constable, r 192 Delisle, St Cunegonde " Eugene, lieutenant No. 2 station, 47 Craig, h 123a Laval av " Eua^be, feed store, 491 Wellington, h 493 do " F., laborer, 52 Panet " F. X., joiner, 11 Marie Joseph " Fortunat, 390 Delisle, St Henry " Frs. , shoemaker, 258 Panet " & Galaise, butcliers, 59 and 61 Bonsecours mkt " Geo., of Dubois & Galaise, 450 Amherst " Geo., laborer, 312* Richelieu, St Cunegonde " Geo., laborer, 215 Letourneux av, Maisonneuve " George, laborer, 323 Centre " H, O., grocer, 302 Charlevoix, h 308 do " Hector, barber, 919 St Catherine " Hector, blacksmitli, 160 Quesnel, St Cunegonde " Hector, clerk, r 30 Vitre " Henri, laborer, r 19 Soulangos " Henri, laborer. 635 Lagaucheti^re DUBOIS HENRI, restaurant, 1 Chaboillez sq and 3 St Lawrence, h 60 Inspector " Horace, carter, r 350 Champlain " Horinisdas, laborer, 19 Duvernay, St Cunegonde " J., grocer, 66b Atwater av, h 66a do, St Henry " J. Bte., laborer, 79 Duvernay, St Cunegonde " J. Bte., tailor, 206 St Antoine " J. Bte., fruits, Bonsecours market, h 25 St Andr6 TH08. FORRESTER sole: 9 AGENT DiCn PATEHT BELTIHIi. [leather, RUBBER, RAW HIDE and all kinds of BELTING KEPT in STOCK, LACE LEATHER, &;c., 298 St. James St, Opp. Victoria Sq., MONTREAL. 38 W * > iA If t if li/ ir HI I II :. ; 1 I I ■ •If ii! ' I % % i^'IL iJ: :rii'!^:i 11 %! 'U( 'A, in, 1 i ! ! ■ Jin DUJ30 ALPHABETICAL 598 DIRECTORY. DUBU Dubois ,1. IJte.. liiboicr, 18,1 Heaudiy " ,1. Btt'.. trailer. lor>i .lacques Ciirtler " .1. IJti., bulelior, 7.'!:J Albert, li 813 do St Henry '• .Jiihii, li, laundry, l,'i3 Island " .lost'iili, carter, 34H Clianiplaln " tloseph. painter, 17 .Marie i.|osepli '• .Joseph, 8iib-cbief tire dept, City liall,.1539 Notre DanH',»i 42 St (Jabrifl '• Jos., printer, bds l!)'.'r> St ('atberino '• Jos., & Co.. laundry, ;t'_"2 (.'haniplain " Josfph. & Co., iindVrtaker.H, IJ (Jeorge Uypolite, St Louis of Mile Knci " Joseph O., clerk, 777 Sanguinet " Louis. laborer, St Kugene, St Louis of Mile End " l.ouis, joiner, 17a St Philip " Louis, gardener, 47 M Germain " Louis, laborer, 3i!2 Champlaiu " J-udger, laborer, 1 Heaubien,5St Louis^f pVIile End " .Maxinie, laborer, ,509 Pantal«?on " Miss J., dressmaker, 2i'> St Margaret " Mrs., wid Antoine, 58 Fortler " Mrs., wid Th^ophile, •.'94 Visitation " Mrs. A., wid Paul, dressmaker, 10-*3 Visitation «' Mrs. Ad., wid Euch.,319 Delisle, St Cunegonde " Mrs. C. wid Prosper, 48 Wolfe >' Mrs. Celina, wid Charles, 173 Notre Dame *' .Mrs. E., wid Luc, lol Dufresno " >Irs. Julie, wid Ed., 187 Amherst " Mrs. Rosalie, wid Franqois, .'J8 Lagauchetifere " Nicholas, r 14CG St James, St Cunegonde " Noe, mail driver, 173 St :siartin " P. J. B., 813 Albert, St Henry " PhiU-as, laborer, 4.")7 Centre " Siiaphin, painter, 108 Wolfe " Tlieodule, confectioner, 2 Chambly av " Vital, carter, r 141 Panet " Wilfrid, carpenter, 1 Menard place " Xavier. brickl.ayer, 384 Champtain " Zotique, fruit clealer, Bonsecoui-s market, h 248 Jacques Cartier DUBOKD A., &CO. (J.B. Vinet), snuff manufacturers and dealers In tobacco and cigars, 227 and 229 St Paul " Alfred, Oeuvres et Fabrique de Notre Dame, office siile of the Notre Dame church, res Goto St Luc road " Alfred, bookbinder, 219 St Clias Borromee •• Alfred, barber, 39 Maria, St Henry " Alph., pilot, 81 Sanguinet " Henri, t.iilor, 950 Mignonne " Jos., laborer, 41 Piessis " Jos., barber, 133."> Mignonne '* Jos., laborer, ;{3 Beaudry " Jos., navigator, r 33 Beaudry " Lafimtaino E., tailor and barber, 504 Mt. Royal av " Louis, storenian, GO St James ' Mrs. C, wid Alph., 4(i9 St Lawrence, St Louis of Mile End '• Mrs. H., wid N., .'Wa Cherrier " Mrs. O. E., wid Alexis, 47 Dutord " Norbert, machinist, 1I."> Sanguinet Dubost Auguste, of Dubost Frferes, 1142 Ontario " Eugt;ue, of Dubost Freres, 1142 Ontario " Freres (Aug. & Eug.), dry goods, 1144 Ontario Duboulay Adolphe, letter carrier, 42 Cadieux Dnbrav Auguste, cook, .IS St Urbain Dubreiiil Albert, cigarmaker, 382 Jacques Cartier DUBREUIL ALPH., Architect and Measurer, Room 23, 1608 Notre Dame, h 22S St Martin Dubreuil Ailelard. Ialx)rpr, r 219 ist I ■ Louis of Mile End " Alphonse, architect, 134 St Martin " Charles, 4.">4 Hichelieu, Wt Henry " CJC-ophns, joiner, r 242a Lafontaiiu; " Elie, clerk, 14 .Mbina, St Louis of .Mil,. p„,, " FerC.ol,4(;9 Wolfe '^"'^ " George, agent, .'18 .St Vincent " Henri, 4.s,s St Denis " Honore, carpenter, 1,",9 Maisonneuve " J. F., jun., connnereial traveller, X);! st Dei ■ DUBREUIL J. F.,8en., advocate, 38 St Vincent l ik. 1 300 do oir Denis ' ' -"'."3.53 " Jos. , (^ableiuan, r 24 St Davlntaine cor Panel ■helieii, St Henrv i2Murray.h2()4McCord Frercs, ,ii7 Pannt 1)0 {'liatcaiijiiiay artin t Emelie, St Uonry St Henry lery llMaisonneuve lidieiix 177 Visitation , 2.">3 Papineau av bt Lawrence 1320 Sherhrooke liiid Trunk |i, St Henry Dame, St Henry liilippe, St Henry It ftircs, 317 Panet dubu ALPHABETICAL 599 DIRECTORY. DUCL „ ,,,ii> rev Arscno P., 400 Pleasis P ,vv l-s. ehapliiiii des Frtirea des Kcoles Chr6- ^,..> XT , r» ■'laisomienvo tieiHics, I'iOil Noire Dame, Maisonnet , rr"clc. bricklayer, r .'{70 l'ai>ineau av ,^,l,lli.' !)'•!<.. laborer, 12 Chaus8.'« ' . Mis* Sophie, 2;«)7i St James, St C\uw• Mr-i./J ISrunswick nucliesne Alex., laborer, r 384 Jaeques Cartfer •• Benj.. .i^iarniaker, 174 Dulutli av DCCHESSK ELIK, mirrors, engravings and furni- ture, I7')0 St Catherine, li 223 German " Fpiplianc. joiner, 84a Moreau '• Francois, .ibiner, 880 St Andre 'I Horniisilas. carriage trimmer, 359 Richelieu, St (:nucgt I'i^con. tobacconist, 313 Notre Dame " I'hiirbert. machinist. 54 Workman " Wilfrid, foreman, 62 Workman '■ See Dnclicne DL'CHKSN'I'.AU A. II., confectioner and lunch room IDlii Notre Dame, h 1918 Notre Dame " Alfred, department of Railways and Canals, .Montre:tl division, 1709 Notre Dame, li 415 Dorclicster DUCHESNEAU, DUCHESNEAU & CLE., fancy and staple dry goods, 293 St Paul " Edniond, ot l)uchesneau, Ducliosncau & Co., 1572 Ontario " Eugene, (•ari)enter, r741 Notre Dame " Hermenegilde, 679 St Andre " Jos. A., city traveller with Duchesneau, Duches- neau & <;o., res Pointe Claire " Oscar, laborer, 437 Montealm " Thomas, bookkeeper, )i79 St Andr6 " Wilfred, laborer, 110 St Louis " William, currier, 8J Bishojis lane " William, upholsterer, 15 Marianna '* Z., of Duchesneau, Duchesneau & Cie., 261 St Elizabeth Duchesnoy Chas.. laborer, 92 St Dominique, St Louis of Mile End " Mrs. M., wid P., bds St Lawrence hall, 139 St James Duchet Joachim, laborer, 1,53 Qiiesnel. St Canegonde Duehez Ulysses, clerk, bds 758 Dorchester Duckett A If. M., dry goods, 2028 Notre Dame. U 2620 do " Edgar, bank clerk, 74 St Denis " Francis, ined student, 74 St Denis " Frank, of I>uckott, Hodge & Co., 50 Rushbrook DUCKETT, HODGE & CO. (Frank Duckett, George Hodge), Exporters of Butter and Cheese, General Produce and Provision Commission Merchants, 104 Grey Nun, corner William st Duckett J. C, clerk, 13 Overdale av " O. Dunn, INI.D., chemist and druggist, 3167a Notre Dame, h 3 Bonaventure terrace, St James " R.. com traveller, 101 Laval av DUCKETT REV W., St Jarces presbytery, 1667 St Catherine DUCKETT WILLIAM A., M.D., physician and sur- geon, otHce 2G20 Notre Dame, h 74 St Denis, summer res Boucliervillo Duckit Walter D., clerk C.P.R., 7a Richmond sq Duckworth Robert, clerk, 34 Cuthbert " Wni.. traveller, 78 Cathedral Duclos Adelard, cabinetmaker. 288 Maisonneuve " Alexandre, clerk, 5;54 St Denis " Alfred, foreman, 140 Atwater av. St Henry " Alfred, jun., confectionery, 307 Rielieiieu, St Henry " Alfred, sen., tobacconist, 307 Richelieu, St Heury " Arnold W., B.A., law stu9 St .Margaret, St Henry Ducondray Mrs. A. F.^470 Lagauchetit;re Ducondu Mrs. J., wid Edmond, 4r)7 Berri Ducr6 Amedee, rubber worker, 194 Maisonneuve Ducrott William, checker, 3.55J Richmond Dudemalne A., of Dudemaine & Fr^re, 500 St Andr<5 " Allwrt, laborer. 96 Delorimier av •• & Frfere (Arthur and Ovide), restaurant,! 1346 Ontario cor St Andr6 '» Ovide, of Dudemaine & Frere, 500 St Andr6 " Hilaire, 113 Rose de Lima, St Henry Dudevoir Alt., shoemaker, .384 Craig, bds 80 Sanguinet •' Am6d^e, laborer, 166 Railway Track " F. X., gravel roofer, 211 Breboeuf " Mrs. E., wid Leonard, 80 Sanguinet " Narcisse, 394 Pantaloon " Narcisse, laborer, 85 Montmorenci " Treffl6 grocer, 554 Notre Dame, Maisonneuve '« Treffl^', butcher, 558 Notre Dame, Maisonneuve Dudgeon John, of Haycock & Dudgeon, 53 Hutchison Dudley Alfred, bookkeeper, 765 St Urbain Due Lee, Chinese laundry, 003 Dorchester Duell John, stonemason, 60 Fortier Dufault A., plasterer, 25 Rachel " A , storeman, 79 St Ignatms " Ambrose, 261 St Ambroise, St Henry '« Arthur, laborer, 17 St Philippe, St Henry •' Avila, trader, 47 Visitation " Avila, typewriter, 844 Berri '< Charles, 70 Frontenac " Charles, laborer, 124 l.,ogan " Charles, shoemaker, 131 Beaudoin, St Henry " Eugfene, printer. Ill Montcalm " Joseph, constable, 998 Berri " Modeste, machinist, 488 St Dominique « Mrs. A., wid Pierre, 326 Wolfe " Paul, tailor, 928 Mignoniie «' Vitalien, bookkeeper, 318 Logan Dufaux Alexis, plasterer, 25 Riichel " H . , engineer, 389 Panel " Jules, joiner, 171 Panet " L^on, 383 Panet DufI James, manager, 23 Turgeon, St Henry » John, tailor, .372 Bourgeois " John, laborer, 145 Drolet DUFF JOHN M. M., Issuer of MARRIAGE LICENSES, Chartered Accountant, Commissioner of Deeds for New Hampshire, Illinois, Vermont, New York, Massachusetts, Maine, Minne< sota. Imperial Building: 107 St James st, h 34S Prince Arthur St Wholesale Dutf Miss Anne, laundress, 3 Anderson " Miss M. E., 1134 Sherbrooke " Miss Rosa M., laundress, 3 Anderson " Patrick, bds 3 Anderson " W. A., B..V.SC., 345 Prince Arthur ^UFFERIN SCHOOL, H. J. Silver, prinoipa,, ^^ " Miss, dressmaker, bds 17 Brunswick Dutfey Owen laborer, 40 Manufacturers Duffle John A., clerk G. T. It., 94 Favard " Mrs. Margaret, wid John, 8 Desrivicrpw „ " Wm. v., asst bookkeeper, 8 DesrivRrf! „' Duffln Miss M., timekeeper, 68 Annie .St ir?.M"* " Robert, of Bedford & Duffln, o«J AnniV vf^,, DulTv Ed., blacksmith, 8 Conde ' ''•' Henry " Ed., laborer, 2 Brien place " Edward, stonecutter, 124 Forfar " J. J., of J. J. Dutty & Co., 260 St Denis QUFFY J. J., AGO., ■^ CANADA COFFEE and SPICE STEAM MILLS, only; Manufacturers' of the Cook's Favorite Baking Powder 624 and 620 Craig Dutfy James, laborer, 404 Panet " John, laborer, 23 St Martin '• Misa S., 148 Peel " Mrs. M., wid Thos. , 131 Manstield " P., carter, (V>5 St James " P. A., engineer, 10 Brunswiek " Patrick, clerk, 375i St Dominique " Robert, laborer, 7i Jurors " Thomas, laborer, 9 Basin " William, machinist, 53 St Paul, St Henrv " William, file and spring man .factm" 7 .n«.. Patrick av, Cote St Paul "'^"'er, 3oo;sj Dufily J. L. E., bookkeeper, 439 St Anilr6 Dufort Auguste, carter, 103 Lafontaine " Avila, jun., bookkeeper, 275 St Lawieiu-P " Avila. sen., agent. 275 St Lawrence " & Barrette, tinsmiths, 649 Notre Dame " Cajetan, architect, 46 Osborne " & Desrochers, car makers, 92 Inspector DUFORT FRERES (Horace, Gustavo, Hector), Fancy and Staple Dry Goods, Hosiery and Gloves, Dress Makers Ladies' White Wear and Corsets Gents'Furnishings & Merchant Tailors 235 & 237 St Lawrence, Bell Tel. 6788 Dufort Ephrem, of Dufort & Barrette. 651 Notp».n„ " Francis, 149 Church av. Cote st Paul ^"^"^^ " Gustavo, of Dufort Frferes, 237i St l.awieiiep " Hector, of Dufort Fr^res, 237i St Lawrence " Henri, gro<'ar, 23 Langeviii, h 27 do, st Henrv DUFORT HERMENECJILDE, contractor, 26 RkL. " Horace, of Dufort Fr6res, 237^ St I^awrence "^ jraiid butcher ice 44and4«Puliuni, Hormisdas, gro' h 46 do Isachar, tailor, 151 Church av, Cote St INul Joseph, grocer, 310 Richelieu, St Cuncgomie Joseph, heater, 22 Laiigevin, St Henry Joseph, laborer, 60 Nonancourt Josei)h, leather cutter, 122 Maisonneuve Joseph, of Dufort & Desrochor.s, 110 Inspector Louis, of Chabot & Dufort, 200 Duft'er.ii Louis, carter. 122 Maisonneuve Mederic, carter, r374 Champlain Mrs., wid Nap., r 245 Visitation .Mrs. E., wid Jos., .309 St liawrence Mrs. E., wid R., 144i St Antoino QUALITTI sssfss?! IQUANTITT Wbf>n united in a sing^Ie ■Bedlam aarb as ... . U Le MONDE" Tlie advertiser is sare U obtain ipood results. • . • VnilerHoii ike 3 Anderson BUFo PUFO ALPHABETICAL 601 DIRECTORY. DUFR n^i le Arthur Silver, principal, ^jj,^ Brunswick iitact>ircrs , t>4 Favard , 8 J>esrivi('resav r, 8 Desriviures nv t.Vnnio. St ll,.nry mn.O(.Annk.,.st'He„,y ■e i Forfar '., 269 St Denis COFFEE FEAIVI MILUS, Manufacturers of Baking Powder, 24 and 626 Craig et tin [anstieUl wiek >minique 'S I b Paul, St Henry ' manufaoturer, 391) -a. 439 St Andri^ ifontaine 275 St Lawrence Lawrence 9 Notre Dame )orne i, 92 Inspector e, Hector^ Goods, 9ress Makers, tar and Corsets, erchant Tailors, Bell Tel. 6788 rrette, 651 Notre Daine oto St I»aul ^ ,237^ St Lawrence 237i St Lawrence n, h 27 1^..f Mrs. M. wid liouis, r 2481 Notro Daino 81 \" pork butcher, C2 Bousecours market, h * Visitntion „ \,jre, blaeksndth, r 2.3G Duftcrin av, Cote St Paul „ ()ftave. storeinan, 129 Berri ,, yital. shoemaker, 66 Maisonneuve I, 'lotiqne, carpenter, 22;{ FuUnm nnfour— . barber, 8.U Albert, St Henry .. V A.. I'i»i"* teacher, 7r> Barru ,. \,'iolplu'. laborer, 185 8t Dominique, St Louis of Mile Kiid „ Mfreil, carter, 372 Montcalm .. '\lfred, laborer, 17 St Gennain M Xntinie, laborer, 154 St Dou:inique, St Louis of ,Mile End a K barber. 163 Plesais u Kiiouard, laborer, 266 Fullum ,1 £(iouard, laborer, 56 Nouancourt „ j,;]ie, carpenter, 93,'$ St Lawrence „ Kpi[ihaue, laborer, 343 Paplneau av " F-plif'^'"'. barber, 154 Visitation ,. Ernest, laborer, 2.5 St Andr6 „ fiavien, laborer, K? Monet lane Joseph, laborer, 2;«) Plessis '• lAiui", foreman, 69 Barr6 .. Louis, laborer, 40 Adeline " Mag, laborer, 127 Desery ,. Mare., laborer, 17 St Germain I. Mi«8 Clari.-ise, dressmaker, 1250 Ontario ,. y\rs,, wid. r 198 Delisle, St Cune>{onde •> Mrs.M.. wid Gedeon, 49 St Christophe " Nap., laborer, 14 Taillefer av » (.tvila. l-'.")0 OntJirio •• Pierre, groceries and provisions, 75 and 77 Barrd " rev. A., vicar Eglise du Sacre Canir, 1065 Ontario I. Tlii'iii^i'*, laborer, 79 Delinelle. St Henry DUF0UUT*>U!^SA1NT, merchant tailor, 1076 Ontario, h IUTI Drolot " Artlnif. painter, 211.' Panel " Augii>^ii', 1". •♦• <'lt'i'k, 3!il Cadieux " ]>61onie. coal anil wood dealer, 128 Papineau av " C. .\., "I '•• Uufresno, jun., & Frero, 404 Burn- side place " Charles, laborer, 1.14 Dufresne " Charles, laborer, r 251 Plessis '• Cliarlrs, laborer. 1 Prince George av '• Cliarlis. laborer, 7.">'.> Sydeidiam '■ Charles, shoemaker, 7S Wolfo " Cvprii'u, u'locer, !<(> Descry, h 100 do 'I lii'lpliis, carter. .',80 St Hypolito " Eaiile L.. laborer. 641 Dufresne " Krnest, driver, .'iil8 Lafonlaino " Ktieiiiie. liili.)rer, 687 Uivard " F. X.. ioiiier. .S02 Cadieux " Felix, laborer. 30 Albert " Feriiamlo, bookkeeper, 125 St Denis " Frai;vois,i»71 .Mignonne " (i.A. II., M.I).. 260 Roy " (iaspard, butcher, 973 Vti^nonno, h 97i;do " Isaie, shoemaker, 112 Visitation " J. Bte., canal inspector, 184 Laval av Dufresne J. P., printer, 802 Cadieux " James, lal>orer, 978 Amherst " Job., storeinan, ,520 Dorcliester " Jos. , constable, 1329 St Catherine " Jos., mason, 1228 St James " Jos., joiner, r 29 Seaton " .Joseph, clerk custom house, 391 St Hubert " Joseph, laborer, 98 Moreau " Josepli, rubber cutter, 301 Mignonne " Jos. RL, of Duf resile & Mongenais, 573 Sherbrooke " Jules, clerk, 332 St Paul " L. A., of Vincent & Dufresne, 260 Rov " L. G., grocer, 522 Dorchester, b 520 do " L. J., clerk, 18 Emery DUFRESNE L.P., watchmaker, jeweller and optician, 1973 Notre Dame. Bell tel 2983 " TiOuis, carpenter, r 295 Montcalm " Louis, tailor, (W7 Rivard " Mt'dard, grocer, 1 and 3 Houle Miss Eugenie, 1,36 Amherst Miss Rose, 100 Fortier Moise, driver, ,'')93 St Dominique DUFRESNE. MONGENAIS & ST CHARLES, gro- cers, 257 St Lawrence QUFRESNE & MONGENAIS •^ (J. M. Dufresne, J. B. A. Mongenais), Wholesale and Family Grocers, Large Importers of Wines, Cigars, A.C. ASK FOR PRICE LIST. 221 St James * Bell Telephones 5S and 2722, Up town Branch, 257 St Lawrence, Bell Telephone 6074 Dufresne Mrs., r 544 Pantaleon " INIrs. A. H. florist, 305 Drolet " Mrs. C.,widA.,32aSanguinet " Mrs. C. A., dressmaker, 6;}1 Notre Dame " Mrs. Georgiana, wid Nap., 12 > St Denis " Mi-8. Jos(iphine, wid Jos., 69 Chaniplain •' Mrs. M., wid Pierre, 745 Notre Dame " Mrs. M., wid J. O., 568 Sanguintt " Mrs. ."Mario Louise, wid Octiive, 1273 Notre Dame " Nap., laborer, 521 St Lawrence, St Louis of Mile End " Nap., sboefltter, 4a Wolfe " Norbert, laborer, r 191 Descry rXUFRESNE O., Jr., & FRERE, ■^ LUMBER MERCHANTS, Yard* 2366 to 2386 Notre Damest, and New Basin, Canal, foot of Guy st, Saw Mills ftt Windsor Mills, P. Q,, Head Office 2388 Notro DamesU Bell Telephone 8049A ; Oanal Office, Bell Telephone 8049B. DrFRI<:SNE 0.,city .auditor and comptroller, City hall, 1.').39 Notre Dame, h SO Clierrier " Omor, trader. 52 Sanguinct .' Oscar, shoemaker, 120 Logan " Ovide, 260 lioy DUFRESNE OVIDE, jun., of O. Dufresne, jmi.,& Frere. mayor of Loiigueuil, res Longueiiil " Ovila, fireman. No. 2 station, 40 St Gabriel, h 307 German " P., pliott)graplier,3633 and ;i635 Notre Dame, h do, St Henry " P. H., accountant, 21 Eniile (Oriving f<' It Ir^' ^rri'iceJAat or Sampte mrjria PO'R'RPQTP'R ®**'* Agent, 298 St. JamesSt. ISemI to, or call on I Victoria 8q., MONTREAL. :i I DUFR ALPHABETICAL 602 DIKECTORY. DULU !^i ii ! I ^ ■''ii'ii ■ ■M i I : ; '14 .'it iijr. -.| It:'"- '•' t ■ J ;:i: i n ! ' I :< 'r'M Dufresne I'., photographer, 615 Notre Dame, h 3f>07 do '" PhlllpiJe, butcher, 1(10 yuesnel, St Cuiiegoiide " Pierre, blackBiuith, 3.J0 St Liiwreiico, St Louis of Mile Kiul " Kapli«iel,l.'88 Desery " Kegistre, grocer, (il St Germain " Tliomns, of Pellerin & Dufresne, .T2 St Hubert " Toussaiiit, bookkeeper, •^<) St Chas. Borrom^e " Trettit'. niotorman, isil I'lipiueau av " Ulrie, joiner, L'SOb l^afontaine " Victor, laborer, '.'88 Ciulioux Dufty John, iron heater, l!)7 Uoursol, St Cunegonde Uugal Adam, lirug^ist, I'Jl Visitation " Adlielmo, dniggiat, VM) St Catherine, li 121 St Hose " Andre, meat store, 184 St Lawrence, h 230 St Chan Borroinee " Daniien, carjjenter, 4r)() Centre " F. X., turner, IZVJ .Mignonne '• F. X., clerk, 17"! St Hubert " Rivard " Wilfred, of Berthiaunie & Dugas, .323 Plessis Dugdale -J. W., music dealer. 140 St Monique Duggan Andrew, fancy goods, 32;5a St Antoine " E. .f., of (^uinn & Duggan, bds 22 Union av " G. R., tel operator, 379 St Dominique " Henry, of Rowell & Duggan, 42 St Louis sq " -i., marble cutter, 1483' St James. St Cunegonde " James, cabinetmaker, 284 St Patrick " James, carter, 514 Albert " John, storeinan, St Cunegonde " Jos. v., com traveller, 124 Paris " Mark, foreman, 149 Nazaretli " Michael, driver. 28 St Philip " W., P. O. porter, 1483 St .lames " see Dugan, Duggin Duggin Geo., bhicksmith, 10 St Augustin ui', '.-,'1 Dugin .lohn, asst boiiermaker, 61 ConoroEatiini Dugr6 Philippe, clerk, 272 St Andr*; Dugrenier Jos., luiner, 186 fieaudoin, St Henrv Duguay Albert, laban.. carttu-, (!7 lA'tourneux av, Maisoiin,.,,,., " Dassiiva, carter, 081 Notre Dame, Maisiinnem " E., carter. 52 Letourneux av, MaiHimuuuvu " Kdouard, shoemaker, 1517 St Callierine " Geo. Alfred, accountant and liquidat Notre Dame, h 72(la Sanguinet " Geo,, bank clerk, 726a Sanguint^t " Hi'ini, laborer, 2313 St .lames, St Henry " .lohn, leather cutter, .381 Rivard " Jos., engineer, 322 Wolfe " Pierre, laborer, 211 Berri " T.. carter, 67 I.etoinneux av, Malsonnonv.' " Timothee, slioemaker, i>03 Mignonne " Zoel, carter. 05 la'tourne\ix av, MaisonuL-nvo Dugui.i R. .1., clerk, 41 Tapper ** Duhaime A., laborer. 995 Ontario Duhamel Albert, ined student, 282 Drolet " Alphonse, laborer, 157 St Martin '• Alphonse, conductor, 138 Fulford " Delphis, cabinetmaker, 84 St Peter, St if DUHAMEL HENHI MASSON, M.D., 0ii. pliiinlier. '.MT Kuox .. jj:iii'i''8i'. jiiii.. l;il)oror, 'J47 Knox >. Niiroir'HO, 8t;n., carpenter, L'4J Knox „ i>iiilii)pe, storemiin, !t7.H Amherst ,. s.. i""" Krocer, 4.'i .Mt Uoyal iiv, h 41 do, St Louis ., s.. Ht-'ii.. juiiier, 41 .M t Uoyal iiv, St Louis dl Mile E. .. I'lii'' itlori', haker, .NLatliieu near Ontario nlMVlNI': 0. A., & CO. ([.. K. I'aylVr, J. A. Heaiulry), iiiuli'rtakiTs, l;i5;j Notre Dame ., ,ji,!i., joiner, 407 ilfamlry '■ Mis, C. a., of C. A. iMiniaine, & (Jo., 1 St Andrei n,„iiii- Alpli.. inniiikT, ;i770 Nolro Oanu-, St Henry ,. K .\L. oivil enjiiiicer, 1.") St Lambert hill .. hiiin'r't, laborer, rill St Anibroisc, St Henry „ (ioorjjf, joiner, i;57 St Germain imiuiiri'!^'! •'• ■^" l'"*''^'' Xotrt- Dame , l-\l\i;i;SQ I'O. (THE), dry goods jobbers and water ' proof «aniionts, ;i6.s St Paul .. J-;. ('., dry goods, 3'_'7 Prince Arthur .• ,1. 1'., t'"i'i traveller, 43 .Milton D.iiiia" Acliille. laborer, i:!.") Ilichardson '• Uex., KhoemaUer, lG!t4 Notre Dame ■• C. i'., '"J"^ traveller, JOO Amberst .1 d'aries, laborer, liTl .Manufacturers .. i) ('., advocrate, ij St .tames, res Longueuil .. K comUictor .M.S K., L'47 Oaiii „ p.'x., bdg house, 7.t UeaudLE, grocer and wine merchant, 2741 St t atherine, h 70 Fort " Ailolphe, laborer, 20 Huriiett " Albert, D.D.S., 47 -laeques Cartier " Aid., laborer, 2,'>9 Visitation " Alt., shoemaker, 104* Panet " Alphonse, carter, b(ls 21 Chaboillez " Arseiie, joiner, 08 Maisonneuve " Arthur, bank clerk, 47 Jacques Cartier " Aiiguste, laborer, 428 Maisonneuve " Caniille, jeweller, 01 Sauguinet 1' Diiraase, restaurant, 1474 St Catherine, h 1476 St Catherine . le, gn Duraontet Nap., grain dealer. 27h N'isitation, U 4 IJrlen Dumont Emilc, bookkeeper, 702 Amherst " Franvolj, carpenter, 70 Kivard " G. A. iVc W., stationery and fancy goods, 1826 St Catherine " Geo. A,, of G. A. & W. Dumont, 1820 StCailiprlma " Geo. H., clerk, 1,")52 St dames. St Henry " .1. lite,, dry goods. 703 Ontario, h 700 d'l " Jean, 004d Sanguinei " John, boots and shoes, 232 St Elizabeth av, St Hemy " ,Ios,, joiner, (!1 Sanguinet " Jo8., liiborer, r 410 I'anet " floseph, collector, 3!i7 Iteaiidry " "loscpli, laborer bd.- 21 < lialioiPez " Joseph H.. of .^lalllel \- Diiiuoiit, l.'ir,7 Mi.i.onno " Magloire, reslauiant, 1 174 Si Catherine, h 170 Jac'ines Cartier " .Michel, stonecutter, Irji, pmiet ■' Mi.-s. ilressniaker, Id Evans '• Miss /oil It., 232 Cadieu.x " Moi'se, joiner, 3.js Sliaw " Mrs. E., wid Eleonoro, 'J« !>eeilaberry " Ovide, P.O. clerk, 10:is Ontario '* Theodule, carpenter, 3.''i0 Shaw " 'I'tios,, carver, l.").')2 St James, St Ciineg"ii(le " Ulderic, p.'iinter, bds 2.') Dufresne " W,, of ii. A, & W. Dumont, 1S26 St C.'itherine Dumontais Cyrille, grocer, (12 Dominion tetNa place Duinontier Alf,, storeman, 4,"i.") Drolet " Chas., joiner, 22."> St Charles " Chas., joiner, ,"i4 Viiiet, St (Junegonde " Ed., shoemaker, 70(i Charlevoix " Edouard, shoemaker, 4«!M;ciitre " Ferdinand, joiner, 055 Grand Trunk " Frs. X„ juis Ot Mile End " (^»mer, clerk, 5a Lusignan Duniouchel A., clerk, 9 Uoihsecours " Albert, silversmith, 778 St Andre " Alfred, jun., printer, 2!I5 St Hubert " Alfred, sen., 295 St Hubert " Arthur, accountant, 2,50 Sherbrooke " (Jyprien, California hotel, l8l St Paul " Damase, clerk, 1127 (Jntario " Edward, lithographer, 295 St Hubert " Henri, printer, 229 Sauguinet " Job. , coin traveller, 295 St Hubert " .Io8., laborer, 351 Chatauguay " Jos., locksmith, 40.S Craig, h 219 Sanguinet " Lt'andre, laborer, 273 Kivard " Leandre, excise officer, 1039 St Denis " Louis N., notary, 00 St James, h 29 Dubord " Max., sewing machine agent, 55 St Dominique <« Mrs. A., wid P., 1711 Ontario " Mrs. K., dressmaker, 27.'! Kivard •« Nare,. bailitf of Superior court, lS,>i Church av. Cote St Paul " Pierre, sen,, laborer, .3.53 Chateauguay " Pierre, jun,, laborer, 3.53 Chateauguay " Kaoiil, law student, 29 Dubord Dumoulin A„ mason, ,59 St Dominique, St I-"uis of .Mile End " Adolphe, laborer, ,58 St Dominique, St l.ouis ot Mile End Antoine, laborer, 406 Montcalm Benjamin, clerk, 410 St Hubert Ck^ophas, Isiborcr, 285 Manufacturers Eustiiche, plasterer, 704 Drolet Franvois. carter, 284 Richelieu, St Cunegonde Horinisdas, baker, :uvs Rivard Israel, messenger, 8.54 Herri " rlosepii, baker, 3ihS Rivard '• .loseph, laborer, ,5,S2 Laval av '' Mrs, M., wid J., 72 Panet <• Samuel, library. 355 Rachel, h 199 St Lawrence, St Louis of Mile End " Wilfrid, liiborer, 57 St Dominique, St Louis of Anle End Dumphy P., driver, 22 St Maraaret It (1 John Lovcll & Son, 0/ mrJSk 23 and 25 St. Ifficholas Street. •#!* .•;•,,- it- ill: , I I I It i .1.1 Mill' I ! ('. ;'! I|l I ; .r^mi H •)• t I : ''ji ■ "It Y. lit v. I r. .,1' DUMP ALPHABETICAL 604 DIRECTOUY. 11 Dumpily Patrick, liibornr, 15 Yoiiiiit DUN U. ti.. it <'0., The Merciintilo Agency, A. C. MattliuwH,iiiiiimKPr. Imperial bidg, lOTStJames " KichiirtI, ourtt-r, r 5!) Lauftiu-lietiiro Dunbar Dnvi <;tinway Dunberry Chas.. steam iiipe maker, 771a Charlevoix '• David, ot .larry & Diinberry. H7 Vi-rsallles " .fames, carter, 101 St Augiistin, St Henry " James, ISl Clnirch av, C'ote St Paul Duncan A., clerk, 74G Lafjauclu'tit^re " Alex. J., city traveller, 74G Lagauchetit>ro " Chas., milkman, 114.') St Jamefl David, grocer, W Delorimier av David, tinisher, 147 Ash av " F. T., agent Singer Mfg Co., 2435 St Catherine •' Geo., dairy, IIU Mans^lleld, h 49 Solby, Cote St Antoine " Geo. Ij., city traveller, 73 Argyle av " Harold, caretaker, 22 St John " James, millwright, 25 Dorchester " James S., road dept, 56 I'ongregation " James W., accountant, 27!t2 St Catherine " John, bank clerk, 21b Victoria *' John, milkman, 125 Mountain " John, sugar boiler, 112a Dorchester DUNCAN JOHN, &C0. (Wni. Hutchins, John Patter- son), importers of teas, 450 St Paul and 267 Commissioners, also at 225, 227 and 265 and 267 Yokohama, Japan " Miss E., 967 Sherbrooke " Mrs. Adam, dressmaker, 746 Lagaucheti^re " Mrs. C, wid Wm.. bdg hse, 24 Cathcart " Mrs. M., wid .las.. 4;«» Cadieux DUNCAN KOBKRT, lock and gun smith, inventor and manufacturer of the alarm drawer, 478 St James " Robert, P.O. clork, .".47 Kivnrd " Thos. F., clerk C.P.K.. !)73 Cadieux " AViii., gardener, 346 St Louis, St Deni.-* ward '■ Win., laborer. 1467} St .lames, St Cuncgonde Duuhaiii K. H., gen man Balmoral hotel, 11)02 Notre Dame DUNHAM WM. A., last manufacturer, r 24 and 26 St (Jeorge, h 159 Lusignan Dunkerten Robert, gen store, 1099 Cadieux Duukin .lohii. .«ti'amfittcr. 101 Ottawa Dunlop A. F., of Dunlop & Heriol, 92 St Famillo " Alex,, jirinter, 211) A'ictoria " G. A,, clerk, 475 Guy DUNLOP (iRAJIAM C. stock broker, 11 St Sacra- ment, h 102 Mackay DUNLOP &, HERIOT, ARCHITECTS and VALUERS, 72 Temple Building, 185 St James Dunlop .1. U.. Ifdgi'i- kccpiT .Merchants l!auk of Halifax, wcs^t branch, 47.") tJuy '• Jameji, coin travcUei', 74 Kaval av " .lolni. ii-C. of Duiiliip, Lyman & Macpherson, 'J'lif Slierbroolu'. 101s .Sherbrooke DUNL< >!', LVMAN \- MACPIl LKSON (John Dunlop, <.>(,'.. ]•". S. Lyman. t^.L',, Kcniictli R, .Macpher- .-wii), ailvociUcs ami commiifsioncrs forall the proviiu'cs, rooms .")iisto511, llat 5, New York Life building. 11 Place d'Armes " R. H., carpenter and caretaker Ersklne church, 16'' Peel Dunn Andre, laborer. .'!2 iiivet '• Andr(!W, caretaker, 41 Kozol " Andrew, foreman. M;il) St Patrick " Arthur, laborer CP.li.. .{4] Visitation " Charles, painter, 19 LagHuchetitre lane " Christopher, j);iinter, 21 Richardson " Edwar;; Notre Dame " Gawn, clerk, 22 City Councillors '•'^''"l. br,,. Dunn this,, com traveller, In DruMmionii " .1, C., nuichlnist, ll.JOSt .lames " .1. .1., picture framer, 85.3a Cadieux " James, carter, 556 Laval av " James, laborer, .537 Reaudry " James, carpenter, 110 Sebastopol " .lames .J., telegraph opttrator C.P R housie sq, li 4 Ro/.ol '' .lohn, conductor M.S.R., 176 Coleraue " .lohn, laborer, 15 St Ktienno •' John, grocer. lOSColborne, h 14.1 Oltawi " John, moulder, M2 Magdalen """""i " John, 396 St Antoine " .lohn, carter, l!»7 Rojn^ry " John, carter, 71 Young' " .John, laborer, 78 Delisjo " .lohn M., bookkeep.T, 2s.i St Chas Borrom ' DUNN JOSEPH, manager Frotbinghan. t w ma^s^St^P^jurs works. « ^.^i^:'^ " '^Wl ^^^ •""'■'••• ^ Frothlngham av, (;„t, ^, •' Michael, clerk, 21 Erie " Misses, bdg hse, 897 Dorchester " Mrs. D., wid Wm., 405 Seigneurs " Mrs. E. wid Wm., 122a Centre " Mrs. Mary, wid Joseph. 298 St Patrick ?'''f-,^faV'\«a. wid Oscar, 579 Sherbrooke " Patrick, laborer, 28 Anderson " Patrick, mnfr., 251 <;hurcli av. Cote St i>„ , " R, I)., sec'y. treas. Cote St I'aul 64 p^ , if/'' av, Cote St Paul ' ' "'""igliaL, " Robert, accountant. Imperial builainu u,- , _ James, h 283 St^Jharles Borromee ^' ''^' ^t • Thos. B., engineer, 110 Charron rimotliy A., foreman 18MS St .lames .St Uo- " William, tuber. 1.33 Forfar ' *' "^n^ '' William city traveller. .3!)6 St Antoiuo " Wm., laborer, 1.58 St Etienne " Wm.. laborer. 15 St Etienne Duunberry Chas., laborer, 289 Delisle,St("u„..a„„. " David, miller, r 289 Delisle. St cJmegZ f "'''^ Dunne Henry, com traveller, l« Brunswick " .lames, laborer, 33 Papiuiiau sq " Mrs. H.. midwife, Xi Papineau sn Dunning H. S., manager Windsor hotel, Donni.ir, '• .lohn, laborer, 77 Providence ' ""'"""^^"v; " Jos, .lames, cutter, 12 Eleanor " Miss A., dressmaker, 141 .Mansfield " Miss E. S.. matrcn of Church home, 403 (!,u " Mrs. Brhlget. wid James. 34 \-all,-.e ^"' Dunphy B., tobacconist, 101 Inspector " Bernard, heater, r .">S Eleanor " Hugh, laborer. 178 St Charles " Philip, liibf.rcr, 11 Smith " Thomas, 44 O.sborne Dunsby A. A., M.anager Tiger Tea Co., 24 Cliilioi'^ , square "■' Dunsford F., prop. Aberdeen Temperance CitV. Outreiuont ' Dunstan H,. merch.int, 168 Versailles DUNTOX ROBEKT A., B.C.L., of Cusliinr, Dunton. 1.^0 St Luke " Dunwoody Andrew, bank niessongor, ,'54 ratheih-il Dui»art Louis, baggage ma'M-r CIML. 2 Kous-iea'u Dup.'iul l'liilli)pe. laborer, 2itS.i p^illum Dupen'' Abraham, clerk, ,s-.' Herri Dupern'' Louis, rest.'iui'ant. I.il).". Notre Kaino ])ui)erreault llonon;. bilker. 2.")(! Iberville ■' Sergius. grocer, 2(;ii Cluuiiplidn Duperron Frs.. pedliir, .IHI Wolfe " .loaehim. laborer. 247 St ('liristi^phe " .los. Frs.. laborer. 12 ISruclicsi " Oct., joiner. 2S1 Maisonueiive Duperrouzcl A., prop Hotel de Norniuiulic, ni Gabriel " Aubin, restaurant, .s.").", ^;t l>eiiis " Raoul, electrician, :!21 .St Ilyjiolite Duplautier Alfred, painter. 211 St <'liarles " Frs., c.'irpenter. l.V) Cli;iteauguay Duplauty Frank, piiiiter. :!!! ( 'eulre Duplessis Charlis. foreman, r 98 Partlicnais 16: GEO. S, KIMBER All Kinds of Paper Hangings in Stock. 1 telephone 3287, KOUSL SIGN a FRESCO PAINTER i 2466 St Catherine St > Montreal ALPHABETICAL 605 DIRECTORY. Duru 'roiiiperance Citft-, re; •C.L., of Cushiiig 4 ■ouiror, r!4 raflie,h;il <;.l'.U..-_' Kou.ss,^.aii !• iilhiiii 'liristDplio lit'si II V(' lU' NonimiKlic. r,4 j^; SCO PAINTER St-> Montreal ELEPHONE 3281 ■Tai, Uiivid, plimtert'i-, 1122 MlKiionne •'•;",',!nc.blft, C.E.. 5r,StI).-nl8 :;,ff;.i,o. tlork,7i;iSanguliiot '^■' \ mc.l stiult'iit, ;no St Lawreiico . ..'.ilniiml, Btoiiecutter, ;J57 Moiiti'iilm '" , jnlner, 34S Drolet F |''.''',,u''.*iiooiniiker, ;»16 Pimet , "V Vk') St liOtiis, St Dents ward ^Hiji; Iiookbinaor, 'JC5 St LoiiiH.St LouiB of Mile ' Kiiil i^^Mr!-! joiner. 415 Plossis >V.i Clianiplain KhJ VlfitHtlun eatber worker, 39 St l.oiiis r,j i„liua. 77 Ouluth »v ,■1 :.,r painter, ;W3 Maisonnouve Pierre. «booniakor, 393 I'anet . erre bulclier, !X»2 St Andre, li 900 do r I citik, (ifila Dorehester . ,i"i , iiianairer FoiBV Bros., 661 St Urbain J'.'^uinara! plumber, 270 iMessis " iilolulie, plasterer, '-'«4 Delorlniier av ■Alii'lt-'. boota and shoes, 1122 Ontario, h I^afon- .,'* '"laborer. 18071 St .lames, St Honry Uiiiiunse, carpenter, 593 Delorlniier av ' Anrk"'. printer, 135 St Doniiniuuo ' rhA< K., fo'enian, 1584 Ontario butcher, 292 Chaniidain, b 294 do Clia-^ {:foT,'ft?rei»aiHi'i\K.765_St_Andre' > St Lawrence vinhi'i't', tarter. 5(i3rt Moreau r [derv printpr, 153 St Dominique rpoNT tUNJ^ST, grain and wood dealer, 271 Plessls *,or l.ftlontalne Fil) en, hibiirer. 390 Maisonneuve v\\ blJii'ksiiiith, 9.'>0 Mignonno Ouiilauine, 358 Amherst Hoitor, wtiod dealer, 4<7 .Moreau I Btf ., joiner, 287 Lafoutaine jobii. t'liilor. 557 Herri "t'pli uro.-er. 221a Craig, h 110 Si los bnikeman C.P.K., 21K) Moreau ;,,;;; ..arpeiiter,r5iUobln Icxfpl', contractor, 11 AUard josel'b. laborer, 524 St Hyi.olite ,. jo:..ph. carter, •-lili Logan 1.. lo^r pb. bds 12t!a St Elizabeth I" .lo^^i pb, baker. ,S4 St Elizabeth av, St Henry |.. 'iDjt'ph'M.. storenian, 430 .Jae(|ues •„ Houil dealer, 1774 St Catherine, h 345 St Hubert Niip.. carpenter, ,")«7 Detoriinier av Nap.,"' ^''P- l>upont «&('()., 113 (Jhamplain ,UPONT NAP., & CO., Turns Manufacturers, llSChamplain noar St Catherine Hiioiii Nai'ci'se. slioeiiiakt'r, 2(>S Lafoutaine \-;,r,isM-, ioiip'i'. r3:!St Anibioise. St Henry (Vi;ivc. bricklayer. luls 14 Sanguinet Pii'rrc, insurance inspector, ;>4.") St Hubert Thio.. larp'iiier, r 747 Minuonne Thcuphilc. laliorer, 30 LMnjjevin, St Henry Tielll^', CHniVi'ti>iner, 1192 Ontario V. Il.."l Duponl, Leduc & Bouniuo, res Mont- tort W. 11.. clerk. 112 Stanley Wi'.fii'l. tailor, 1021 Visitation um> Albani, clerk, UK, Desery .Mtxaadrc, .iun,, laborer, r 19S Ueaudoin, St Henrv Alcxamlrc. sen., watchman, r 19S Beaudoin, St licnrv Dupras Alexandre, laborer, 449 St Etienne " Alf . , joiner. 1049} St Jnnies " Anselme, 101 ('hani|dain " Arthur, iiainter, i;«t I'anet " Chas.. laborer, 100 Mignonne " Denis, shoenuiker, 4S Dulferin " Eugene, earriageniakt^r. 430 Wolfe " Francois, leather cutter, loi (Hiamplain " .los., mason. 2 Albina. St Louis of Mile End " .lules, painter, liil (Miamplain " Louis, joiner, 101 Champlain " Louis, butcher, ill Stuart, St Louis ofMilo End " Maxindn, laborer, 30 St Dondnique, St Louis of Mile End " Michel, blacksmith, 240 I'anet " Mrs. L., wid J., 132 Champlain " Mrs. M., wid C. 80 St Martin " Mrs. Marceline, wid Adolphe, 100 St Martin " Mrs. R., wid A.. French academy, 285 Visitation " Ovila, laborer, 578 St Dominique " I'ierre, confectioner, 058 St Dominique " I'ierre, driver INl.S.lt., 947 St Dominique " S., laborer, 101 (Jhamplain " Solime, carpenter, 450 Centre " Victor, laborer, 90 Hourget, St Henry Duprat Arnumd, trader, 32 Chennevillo " P. U. A., tol)ac(!oni8t, 922 Dorchester " Pierre, conductor C.P.R., 72 St Elizabeth av, St Henry Dupre Arthur, painter, 1.39 Panet " Alfred, painter, r 2S0J St Dondnique " Alfred, carter, 193 Carrit-re " Alfred, butcher, 223 Maisonneuve " Alphonse, buti'.her, 221 .Maisonneuve " IJenj., (piarrynian. 274 Carri^re " Charles, mason, 821 St Dominique " Charles, joiner, 100 Lafoutaine " Elzear, laborer. 233a ll)erville " Elzear. butcher. 84 Duluth av " Eustache, tailor, 2.58 St Lawrence, h 338 St Andr(S '• Felix, brickliiyer. 255 Visitation " Franyois. numager Sinceunes-McNaughton line, 45 St Fainille " Gnillaume, niiu-hinist, 2821) Delorimier av DUPUE H., timber and lumber dealer, 834 St Cathe- rine near Fullum, h cor Sherbrooke and Jacques Cartier " Henri, stone carrier, 4 St George, St Denis ward " Henri, tinsndth, ."(IS Albert " HulH'rt. baker, oM! Visitation " J., liookkeeper, l.il St Dondnique, St Lotus of .Mile End " ,\. Bte.. laborer, r 290 I'lessis " Jos., 40'.» Lagauchetierc " Jos., laborer, r 15 Allan! " ,los., tailor, 1S!)4 St Cailierine " Jos., quarrynian, 9 St .\niable " .Joseph, laborer, o2S KuUuni " .lo.seph A., printer, 245 Clarke, St Louis of Mile End " L, 1'., L.L.L., advocate, 15 St James, h 370 xMount lloyal av " l.6on, stone carver, 4i St George, St Denis ward " .Michel, painter, 14;!j Champlain " -Sliss. dressmaker. 217 < 'arriere " Mrs. .Vnua, wid Henri, 247 McCord " Mrs. 1j.. fancy goods. 22!t7 St Catherine, h 2295 do " Mrs. Stipliie, wid Uonjaniiu, ;.!4 Drolet " Nap., .V>2.i St Denis " Narcisse, brickl.ivcr, .■')2 St Doniioiijao. .St Louis of .Mile Kud " Philias, laborer. 821 Lit Dominique " Pierre, laborer, 170 Lafoiilaino " itegis, blacksmith, 333 FuUiim " S.. bread inf^iiector. 2."i4 Sani;uinet " Wilfrid, tireniau, 272 ('arriere Dupuis Albert, laborer. 2'U Mauulacturers " Ale.\., weigher. 1S7 l.etourneu.K av. Maisonneuve " Alexis, of Dupuis Ireros, 177 St Hubert " .\lph., Laborer, 1721) St Catherine " .Mph., ins agent. 108 Wolfe " Alph., laborer, 217 l.etonm.ux av, Maisonneuve " .Mfred, laborer, 010 l'a|)iiu';iu av OSEPH B, LOVELl ELECTROTYPINC 25 ST. NICHOLAS ST. The Best Work at Moderate Prices. i'% I'M I: I I!::. Ill 'ill ■! i h I , M \ \u:'^ DUPU ALlMlAltETlCAL GOO DIUKCTOllY. u i I i'.'i,'i , ■ •"HI Ml ^ DiipiilH Alfrotl, i'lidtonm "lllcor, 1()'J (.'iitlitMtnil " Aiiiiilii'. liiliDiir, r '.'lo SI Knillimiul, St llfiuy " Arthur, rli-rk, !•!• Moicmi " Arthur, imlixhir. lolo St Amlri' '• AvIIm. laliiiii-r, r Js" MMlfcimii-uvf " Hiiiiinl, hiililUfi'por, ;J»o Notn- Diimo, h 330 ilo " l>:iviil, hitiurcr, _'.">.". ruiiimrt " Davhl l{., lalmrcr, r (lU .MaiflixiiR-iivo " K., joiiiiT. .'til l>iirh:iiii " K.. '. Icrlv. iNl Ki.'li.-li.ii " Kihiiuinl, hilioi'or, "ill l!iMir;ji't, St llciiry " Kill', hibon-r, ;lo;i!i r.iiifl •' Knicm, iiii'criiHii, .1-' St riilrii'k ■■ KiK'liih'. l>l,'(cUKiMilh, l!):il rifssiB '• Klin<'iie, of l»ii|iiii.x I'lcrt's, 4tiS St llul>ort " K. X.. iif Diipiii.s iV: l.tiKHk-r, »7I St Aiitoiiio. S| ( lllll'^.'iiinlc " FniiK'is, htbiirt-r. .WK) Mnisonnt'iive •■ Kraiii'dlH I*.. I'lcrU, (iSl st Amlrc DUPUIS KK1;K1:S(. >.(»., Ahxi.-iV ,l. Nar.issc). iiiipor- ti-rs of and jol)hers in fancy ami slaplo ilry Houds, 1571 ami I."ii';i St Cathoriiio. Hell tol ClMil '' lloiiri, labiircr, lit! Workman " lU'nry, liihonT. lid Hidii'lifii, St CttiicKOiule " Iciiaci oarpenlrr, I'it'.i I'aplucait av " .1. Utc, insani'iit. l.")T.'i (Jnlario " tl. lilo., cariH'iitcr. (!.S St (ii'or;ii' " .1. K.. roni traveller. T.^^o St .\ntiro " J. NarciHSi', of Dupuis Kreros, ;t7.'> St Hubert " J, Oililon, of Dupuis Frert'.x, 2a Laval alt " ,Ios., joini-r. 7- l.ai'roix. St Henry " iIo8., storeman, .'! .lo.'U'liini laiif •• Jo!oiite, St Louis of Mile Knd " L. A. (}., clerk, tW> St Andre DUPI'IS. I.ANOIX &CO. (d. T. Laiioix), dry Koodo, hatters and f\irriers, JiHw and jridNotre Oaiiie " L6oi», weinher, •.'17 Letourneux uv, Maisonneiive '' Louis, laborer, 12ll Uiehelieu, St ("tmenondo DUPUIS & LUSSIEK (F. X. IHipiiis, Edmoiid Lnssier), advocates, -lii St Vincent " M. E., stureinan, (is Chaboillez " .Mauloire. sen., carter tiJ Kose de l Lacroix, St Henry " Tretlli\ moulder, r 4.'{() Centrt^ " Win., tanner, r 243 Maisonneuve DUPUIS Z., groceries and provision.-", 488 Duluth av, li 710 St Urbain DUPUY ALEX.. Si (J( ». (F. X. Dnpuv, Ant. Grenier) lumber merchants, M2 St Catherine and l.'!3(j Ontario, .s, <■ .Idc /> 42."> I'-'iirv 1?. |%UPUY A. CO., *^ Importers of Seeds of all m^^ 38 Jacques Cartiersqu Duptiy F. X., of Alex. I>upuy \ Co.,!cji ,., , , •' Joseph, ins agent. 331 Shurbi k,. ''"l'' " .Mis, .M., wid Louis, ;i3I Slurbionko " Trellle, 4.12 Cent r.' " See 1 >UpUiS DiKiu.tte A., .M.I)., 2.".3I Notre Dainc •• .\,. jiin., joiner, bilf :l". St L;iwi-.ii,i> •• .v., sen. Joiner, lids :!."i St l.awreiiii, " A., painter and di'iorator, ,s7,s \iiilii.r • •• .Mi'xandre, helper, lull St Kei(liii,i|„| " .Mfred. civil cmpl- yee, 171 Kiilmi, ^.,y •' Alphonse, electrician, t iii 'jj, •_> i;,"n|^ •• .\rtliur, shoemaker, .')!i.t Laval .'v ' '"'''' " .\ugiistc. laborer, ."ill Sf Elizalnih st H •• Charles, laborer, .Vi2 St Tatruk '' " Charles, boots and shoes, 2lii ( .Shearer " I):iMden, |)luniber, roofer anil liiwiniii, Cath.'rinc, h I.IKKlo "" " Einile, customs otllci'r, llldb Migiu,!,!,,. " F., loreman, 11 J,iei|Mes Cartler '• Fred. E.,of Lefebvre & Co., 20 |)r„i,,(^ " Frs.. 34."ia ,St .Vnt;»1 .\lbert " Louis, laborer. 11(V> St James " Mrs. Emma, wid Geo., 21 Theutre Iniic " Mrs. J., wid Alexandre, 'Jit Diuiuctie l.inr. " :Mr8. L., wid F.. 142!) (Ontario " N. F., of tJravel, Dutiuettc & Dubiuiie St Antoine '' ■ " Napoleon, .314 t/raig " Napoleon, slioeinnker, 4',H) St Hypoliti- " Narcisse, jun,, HIeiiiaker, HI l!onr;4ct. St H " Narei.-He, sen , laborer. 113 Bour;.'et, .st uJ, " Oswald, bookkeeper, iMa Craig ' •• W., Hour and grain. ^32 St Lawrence Durack John J., P. O. clerk, :w Park av " Mrs. Anna, wid P. J., ;!0 Park av " Win., teller Montreal City and lJi.*tiict saii, bank, 30 Park av " Duranceau Chas. F,, insurance agent ami nuivlaw 250and2.V2 Duluth av "' " Ernest, clerk, 172 Versailles Durand A,, French ('entral I'harnincy, \%i >;„• Dame, res Ste Aune de Hellevue " ' " Atlolidie, fur cutter, litOSt Hubert " Alph , contractor, 32.'> Saiiguinet " Arthur, civil engineer, 13.") Uobin, St Mile End " Charles, clerk, l!M)St Hubert " & Cie., hotel, .342 and ;U4 Duluth av " i-)ieudonne, laborer, KKi.Moreau " E., shoemaker, .")(>^ Uivard •■ Ed., carter, KCt Wolfe " Ed., laborer, 62 Herard " Edouard, <'abinetmakcr, 11" Kacliel " F. X., carriageinaker, 1().')K St Lawrence " F. X., bread driver, r l!?« Bleury " Francis, clerk, IS Maisonneuve DUKAND FUAN('(,)IS, machinist and agent a vertical sewing luachine, 14il St Catlieri li 257 Jficques (.artier " Geo., mason, .i4.3 Uiehelieu, St (,'uiiegoii- " Henri, tobiiccotiist, 37.'> St Lawrence " Henri, shoemaker, 480 Laval av " Hercule, carter, 13!» Lagaueheiie'-c " Horinisdas, barber, 43 Chiiboillez JilES H. UBD, CONFECTIONERY and LUNCH ROOMS. Telephone 1340. 18S9 Notre DamB St., Ponireal, and 469^ Si. LaurBiiEB St.! • :i »of8oed8ofaiu,_. acquescartier.;; .■j:n slicihr,„,k;.''"'^i"li,. If. ;iyi .sii,..ii„o.,k« '"•'•'•M L.iwr.i,,.,. il-'^r.St I.MWr,.,..,. 'lorator, nt.s \,,,\. •.>'•'■■ ••' Oiiliithav '"". ' "1 •-'«, •.•i{,„,„. •'■. .■.'.•.■!l.,ival:,v "'"' ■-OSt KliZlllirll, Sf '. ^V.'.Sl l-iltl-lrk ■ ''''■"■'■ "' "'"»'''• -"• cr, l.,j Not re Dame, HiZoi'., St Ih-mv ■>l)l All.eit > St tJaiiies oo.,'.'l Tlu'ativ l;ui.- DiKiuotto & J>uhamel, jj er. 4;H) St Hypolite iiakcr, III lioiir^.t St h •n-r. Il;!IJuui-i:^ s,„7'"l 1-. iMaCraij: " '' '^^ """fyl I. Ki'_' St J.awrciict; leik, .(() I'ark av • -, ;«i I'ark av 1 City ami District ,^avirj nince agent and ,„„ J ruaillcs l!H)StHiil.,it 'Si Saiiguiiiet 'er, 1,T> Uoliii), st i_,,| Hul)ert l;i44 Diiluthav lih! Morcau ivard o III ker, 117 Uaclicl •, Ift'iS St LawreiR't; 1!'''"''t ' I'lak r.'-l7 St (.'iitluTluo ■'"■"" r'i;,i si'illoii llv, rvf-lalili", IHI MiiU'crin lilicri'i'. 1' *^'^' Ki'i'lliiaiiil. St Itonry l'„u.kk''''|"'»"« •"'- Vlsltutluu liliiii''!'. !»7ii AniliiTM , .„|i i-.ii'lt'i.i' "'■' l»i<'l»'>'ur t;r'''i'i'''-. ''''''''■''"« ', I \ !'"•. I'l'staurant , KM Caillmix • - ;|(H» Aniliri'Kt '' L',r"!">i'li. «'• i>iii-iiii'l & <'!«•., 8;to Cnilii'ux '■'""■ i.. . I cult »ti)ri>. Tilth Dorcliustor l/'i" , Ml- -VU' DllHlllC. t viiMlSS r. l,i;.MINA. r.'l ('lifnni)vtlln f''\i ., V.,«i«' 'lof*.. l"'"ii''''>iii'"i t>7 UU'iiry, li 100 ailvoeato, 41 St If^^^':'rautal T, A., Vidiir. '•'•: m ii.iiiiii>i<|iio M,a iidlli', wiJ ••'";i>'i>o. m ManufactiirurH Ir. V \W'lAl|.b., 1-170 ViMtutl..n ,V, \vi.l.l"H..r.tlKnuTy ,,Vl^,,., isl lil.'ury ^Ilil'i.imfluT, ;miiAnihfr8t IMl'.IMJK .>[., ol' .Morrison iS; Uuraiul, on ItTk, 1110 St lliilH-rt iitrai'tor, iMi.l CJonrian Hit I) " IV main 1,11, <'art-r',i;i-' Ottawa '"/(111-' watc'liiiiakor, 10 St Rose '^^L 0.' "wid Octavo, L'til Beaudry " r(irirlf'''Vlt'-'«M pollceniaii, 141 Barro If liicli'ird, storenuui, l:il Oluithain rili'iiii civil fiigiiu't'r, 143 St Knudio, St Henry '' T,.\Vilficilk'i>in>. l-Stiuut, St Louis of Mllo teecV., teacher of tlancing, 21i6!) St Catherino, '"^ \\ 4:! Church ^ni-1.1.' K J . iirocerv, 356 St Lawronco, h ;ij2 do CBUhh t.o , h ^^ (j;i._,{., 4!, Church "nox hauk, ■/ imiic iniiif r, Hit Ucwery '^.'1, Ulivd, K.li.l>.,;i7;!l).llutha' ''li'i'V-raiik I'liox., laborer, ifj St (Jcrii fi:;,!l!;hn,.Mrfr,i;i^<>ttau;<. .. mm Vmos, clerk C.l'.K.. 4!» Church ^H\IN 'lOSfcl'lI. Kroceriesaiid uroviMioni*. W K Fhn'FOUI> ^- ^-i i'lsP'^ctor The Molaons' ha 19(1 St .laiiR'S, summer res Lakeside R\KOHI» OKO., chartered accountant and uulitor, estate agent, etc., 196 St James, b 40<>!t bon^li^'^'^'''' cote St Anloine ,r,«her A. Bm dry goods, 109 Centre 1 'lelanl. carter. ;iO St IMerro lane . Altrcii, joiner, 142 St Ferdinand, St Henry Alnli iron worker, 1"X)5 St James Vjiijionse, tailor, 307 Malsonneuve \l'b'Mi!ic. foreman, 228 St Margaret, St Henry \|ni„,ii8c. sen., baker, 241 Grand Trunk \lpli"iisc, Jan., Ial>'>rer, 241 Grand Trunk \rt stonecutter, 22 Hunter Auglistc, laliorer, 254 Jacques Cartier B ''.W I'iiiiet li'i'iiialii'. cutter, 3'.'0C Notre Dame, St Cunegondc lirieii, 4!is St Antoine, St Cum-gonde, C ,noreiuaii,-'10,' St Chas. Borromeo Cli«., «""d and coal, lib Seatttn (li'onlias Geo., photographer, 12(r ChaniMy av rviillc, liilxii-cr, 15b St Ferdinand, St Henry I). H., of Uuroelier & Co., 41 St Vincent D.iristc, joiner, 503 JMarie Ainie LRiiCUEU K., & CO. (K. & S.), flour and grain, 97 C'oiinnissioners K.,of E. Dunidier & Co., 1017 St Denis E.ii'iinfectioMery, -'4.S1 Notre Danu> Eli., tiiisuiith, r";i07 Plessis JMini'iiil, sergeant Board of Health, 1149 St Denis Elie, sli'>eniaKer, 4.'i7 Panet iVni., nimilder, r 212 Aqueduct Ht'iiry, i:i2 Kiehardsou llurmisiias, tiieinan, 750 .Vlbert, St Cunegonde |l'RiK.'IIEi{ ISIDOUK li.,& CO., proprietors Ulche- liiMi hotel. 41. 43 and 15 St Vincent -M.. i.hy- Aleitici" 3161 Durocher J. H., watchnniker and Jeweller, 31.'!) Notre Dann-, h .'lliil do, St ('unegimde '■ •? Ble., confectioner, r 5 inery " •lames, clerk, :i|iil Notre Dame, St Cnneg.'inlo " fl'din, ialHM'er, 112 Uielianlsnn " tloH.. elKariiiaker, 51 St Kll/.abeth " ilos.. Joiner, 02 .Maisonneiive " JoH., shoemaker, 125 St Lo\iis " .Tos.. driver, 57 i^eatou " tlosepli, baggageman C. I*. K., Ill Moreaii " .loseph. sloremaii, 17 Stuart, St Lmiis .Mile of Eml " .los. Itrieii, tanner, 207) .Maisoiineuvi- " Joseph Kd., sergi'anl sanitary police, 1530 NotrO Uainu, h 111 St Itose " .Jules, bricklayer. 434 .>Iai8oiineuve " Lron, tlrenittii, 142 St Kllztibeih " Louis, 25(1 1'adieux " Louis, IMP, Kobin " Lo\ils, shoemaker, (15 .Seaton '' Louis, driver, KMl W'irkm.'in " Loids, shoemaker, 7,"^ Kouvllle DUKOCHKU LOUIS BKNJA.MIN, .M.l)., (• sician and surgeon, professor ot MeiUcal .lurisprudi'iu'e of the Seliool of .Meilii;ine and Surgery of .Montreal, 1644 St Catherine, h 54 Label le " -M., ma<-lilnisl, 235 Uichelieu, St rnnegomle " Maxime, tinsmith, 595 .Marie Anne " .Miss M L., teacher of sinviing au'l pliiii.'>, Notre Dame, St <'unego!i(le " Misses, dressmakers, r 1121 .St Margaret " -Mrs. .v., will Jos., 50 St Paul " .Mrs. D., will Jos., bilg hse, 100 Visitation '• Mrs. D.. will Joseph, 24 St Vincent " .Mrs. !•:., will Jos., 210 Cadieux " Mrs. J., will J., restaufiint, Bonsecours market, h .50 St Paul " .Mrs. Sophie, wid Jos., 19 Kobin, St Louis ot Milo End " Mrs. Z., wid Alfred, 037 Drolet " Nap., Joiner, 203 Uichelieu, .St (Junegondi' •' Narcisse, laborer, 419 Seigneurs '• Na/.aire, paymaster, r Hit .Montcalm "^HB 108 Pages Illustrated. i P. Ot OF ELECTRICITY. For Sale at all BookstoMS. [Endorsed by Thos. A. Edison. Price, so cents. ■ 1 1 1 ^^^kHK i I I ■ >! till DUiSS ALl'IlAnKTICAL 608 DIKKCTORY. in M 'llji! h )M .41 1- !f !i:: I 1.' <■".• l>iiKitiiult Miiiirli't', liiiv unit Ki'itiii il(tiilt>r, IK'h'tSt •liimi-n, li lilUiillwiiy 'I'ntc'k '• .Mloti'i". ilri'tt-dimkcrK, .'ililSt .Iiiiiu'H " Nnp.. Hhitciiiiikor, liKi St FiMillii.iiiil. St Henry " Kap.. iMiiiitur, Til Ni <;lii-lMto|ilio " (J , ••iii-| tor, ;>.'IH Klilifllcu. St t'l'.ni'tfniiilf *' •iclavo, Itiitelior, 5T!i rpiiorSl <'lm« Hurruiiu^o '• I'iciii', inyiifctcr, r.ilSI l)iinilnl(iiic '• Hani., iiluinlirr, 07 .lacijat'x ( 'artlvr " XavItT, «t|iufni»kcr. s.'. St Knu'lle, St Henry " ft'v DtiMSfuii, DuNMi'uiilt D"'"'<'aii FiH., laliorcr. Till <'liarlcvi«lx " tJctuvo, A: »"»>., linloliorw and friill tloulorg, 10 (Jiillltaiilt, h X"> rpiM-r St Cliarhf Horromiio DuHHcault .\.,H!M)St Lawrcni't" " Aili-lanI, inoiililcr, r r>tWI) l.aKaut'lii-tii'i'u '• Alfii'd, clerk. ;iL'(» Ht OenlH " Anaclot. Iiiborer, 47.1 Sliiiw " iV Dcni.lH, iiliiinberi* niiil roDfers, L'JC Craig *' Kuit.. joiner. L'.s;!a Tanot " F. X.. liur.Me ileiiler. r> St Claude " Felix, Jiiinor. I,'i7 Vtwiiter, St Cuiieaoudo '• Fraiiyoitt, Kroeer, ;i(!,") Drolet '• Frs, X.. laliiirer. .'">!I7 Drolet " Honry, eutter, H'.M'lmniplaln " I., sailor, >Mf> St l.awronee " Isaae. laborer. 1180 Notre Dame '' .FcMeph, xtiineentter, r l,">7 UrelxiMil' '• Louis, inilkinan. DM DellMJe, St Ciine^ondo " -M., llreinan station No i;, h Marie Anne •' .Mrs. A., wid Nap., ,r.(l St l-awrenee, «t LouIb of Mile Knd " Octave, tailor, :U> St hawreiiee '• Oni'siine, slioeinaker, 'wl .lai'ijiies ('artier " Oiieslnie, butcher, iJtt St .1. Dte. market, li 7.V) St D()ininl(iuo " r. C. master chlniiiuy sweep, ofHco City hall, l.WO Notre Dame, h 170(lerinan " S, of Diisseaiilt & Dennis. 07 .Facques ("artier *• Theodore, joiner, n Hcandoin, St Henry " Xavicr, laborer. ,'">7 Dufresne " si-e Diissault. Diisseau Dusure.'ui (has., laborer, r;!76; I'lessis •• .Mcn(V>ip|(e, lalion-r, .•iL!7 IJeaiidrv Dusuroaull.Tos., biiicli"v, .so.ki St Dnlniniqiie Duteniplu Kdouard. l.i icr, '.'17 Deliuejlc, St Henry '• Octave, eariieiilei, i;i l.oiiis Ilvpolite Dutertire .los., liilionM-, !ISL' SI ratlitTlnt- Diithio W.. eliTk (Mitario hank. KiJ Stanley Dutil Louis, coin traveller, bds .'iC Cii-r'uan Diitille Leon, ■•ii^incer. ML' St .\ntolnt'. St llcnrv Dutoiu- John. .llJi; Notre Daiiie. St ( 'iine;;(iiidi' Dutrizac A.l.-I.ini. laborer, ii;i Gcor^'e Hvpolite. SI Louis ol Mile Kiiil DLTKIZAC &(iKi;.M AIN. blaeksmith.s, i.'41 St Chas. IJorronieo " ^■.. jun., of Dutrlznc & liernialii, :i27 St Charles Horronue Dutton Allied H , niachini.si, :;71 HouraeoU " Chas. ()., l.M.Manrc Duval — -{)U St Denis " — paliucf, bds JO-, St I'aul " AljihoMsc, clerk. Iii.s St Andre '• Arthur, labonr. In .\n'li;uiil'.iiilt " An^Mistiii. ei;.'arinaker, :,l Moiinl Uoval av, St l.onis ol Mile j;m(I " Au;,'ustin, plash-rcr, .■;;;ii St Doniinlciiu- '• capt. Cyrille. •J:i7a Lavnl ;iv " (Jliarlcs, printer, .■;7_' Anihci'si " Chas.. ji liner, m.'i St Andre '• D. (;.. ni.K'hiMist, r Is N'allce " Ernest. Itookliinder, .17l' .\nili ■rst " Florianil. niachiiilst. Cm; liarri' '• Floriand dean, |),unter, tlil Marre " Frank, carpenter, ;i7 St (lirislophi) " (.Teor.ite, t.'iilor, l.si; Dtiluth ;iv '■ (ieorge, laborer, isl Iberville " (icor;,'e, .-hoeniauer, 1- 112 Deserv " (iilbcrt, blacksmith, r.'.ci Centre' '• Henry, painter, -154 W'olle '• Heieule. laborer, l.-)S\ St Ferdinaml, Si Henry " .lean, ma-iiii, .■)!ila .St Doininitiuo " .le.'in Louis, bakei', .'< nonsei-ours 1)\V 'f},i Duval Joit.. Iiut and lap innfr., r>Ai (•i,ni„.nr ' •• Jos., laborer. •Af.'b > loaln, '"""'"••« " dos., laundry employee, .'iHelair, St I imi Knd ' '■" " doH.. jnn., laborer, 2(10 Ibervllln DU\ Vl.dDS., lumber mer' prictors of l/Auroro. 8.S St daines '"'* " Nar.. of N. Dtival & Co., res Sault uu Mbo.,,, " O., baker, 8 Honsec.mrs ' '"* Kecollct " Omer, plumber, :i~'i Amherst •' Philippe, joiner, I.'IO Dosory " Philippe, laborer, '_';J0 Frontenae " Saluste, M.D., prof, physiolo^v and -.oi, .,.,i lony. Me.l. V.aeulty. Lav.ai L-„i;„,.;:,f' 'I dai'ipies earlier sq, professor ,1 e \ school, Sherbrooke east opn Vialtiti.n, ™" " Theo.. joiner. '.'•.>() St Michel "" " Thcophile, rolling mill, 2r)S Sanguiuet " Thomas, laborer, .T) King " Victor, joiner, ;{7L' .Vmher.st " Zotiipie, laborer,, si)9 Ontario Duverger .\lbert. clerk. 77;i St Denis DUVEUOER HKNHI, imjiortor, 22 St Helen bil^iJ Dorchester '"'wiH " iMiss S., 704 Amherst " Onesime, collector, 4 1. TacquosCartior " Uomeo, bookkeeper, 174 Amherst Duvert P. L., & Co.. artists in frescoes. aiidliousi^l,.»j rators, l!il3 Notre Dame, shop and St Andn " ^Michael, grocer, 114 Fulford " Michael, contractor, 17 Stuart, St LouisniMiJ End ■ ' I DWYEK MISS AIUMF- E.. millinery, 2330 St ChiIiJ rine, h HI Manstield " " Miss .M A., 2(W Centre " .■Sirs. P... wid .Michael, (i;! Coiide " Mrs. Hridget. wid Thos., 121 I'anot " Mrs. flohanna,wid Frs., 102a Ottawa " Mr.s. Marguerite, wid Stephen, 4f< l)oi'clie.nsh. ±J 124 XYX \J ,M U Xld For news and greneral Information It Is tbil moHt complete French Daily tn the DonUnlon. Every one reads it."— Extract froa] li'OpinioH Fttblique. ......*• • ••• ^'"iitoiilin ' •■''"••' "^•'""•. St |.,M„,,„ J UCCE880R to 'll8onMnf^.Co 240 8t Lawrence Shanes Borroftieo, ^It-:' .M'|..nfn..tn,,.,.s ; CliHrlu8 )emiry mkiT, ir.(j H,.aii,||... mimrt ' ^ ii«, 7 Dominion 454 Woife .•'•ii.iilf' ''"Pineituav i», (7(» !>>t Morn nidii.. 1-'!^ Ontario; iVl;,,^'K_ "tern i.ui.iiHi,,,/;''-: lUrl ore, sn St .lanicH '' I'l <'o., rt'BSiiultuuHepnii Anibci'st 1 )osory 10 Fn.nttMiac . Physiolniry „ii,| ,,p|| . •Ity, l.aval Unit .,;;""''< sq. profVBHor .1 c ^ ce i-ast (,i)|, Vialfiii '^'''' Mioliel " *'^"'"""i ill. 258 ^Sanguinft Ml IK iilierst Ontario r.l fSt Don is |.ortor,22 St I[elc„,b,ijiJ ,J 1 >iii I) itcfiufisCartier i Amherst [•n-scot's,aii(llioiis,niJ & lilt Is <'o.. 1lti;iaXotroii,i.,„ •St llrl.aii, fii8h. , ,| ormatton It Is thil it."-Extrsct fna ALnrAPETICAL GOO DIRECTORY. ECHO . Mri". jliiry, will MIftiiiol. "HCollionio iiuiMtiT o(irli;r, J7 St i'liilip [;:S%t.T, !»!» St hviix ,',„.|' C'X'l"'''. I I' ' ;, fiirUT, l«1 (^imi.iiiK I'Tl' ,„.; loii.liictor. i;i .Maiiiifarlur.Ti ,!';:'„,,; var-l master CMMt., 'JO Ilu-rvillo rtii."" 'i.i...r..r jn:, DiiiT.irlii av, Coto St I'aui (■raiiil 'I'riink Ml (lllCtOf il ma LiliortT, iiiith, , .iiir) St Antoliio }^','"','\'!li'i.'uHii.Ytli, .;i!li St Alrxan.ler '■; ' 1 '\iiiii'S l""<"y «<><•''«. 1^ l«<'rtliclft r I \vl.l.lani.'s,:HilSl Antiilne ■}\- o'l \V. A. I>y<'i' * " '<>.. T7(» HIiiMbroolto W i- ol W , \ „f \V. A. Oyer Si Co., 770 Sliorbniolto eiiri .vgRW.A , A CO., successors to MEDICAL HALL >aNCH, pharmaceutical and DISPENSING CHEMISTS, orters of ENGLISH and FRENCH IrFUMERY and TOILET ARTICLES. I St Catherine A.iOS A S7 U ni versity 1, irlfs, brassllnlHlior, 436 Victorlft av, Cotti St iuiVa., com travellor.liRUgilownc iiv, Coto St .Thim"" restaurant, lOi-M luul li)26 Notre Diiiiie ."' "l lolin' Ixioliki'fpor, 11 CIosho h".VKiiu)ml. artist painter, l!84 St Ifubert rT Kl/rar. printer, :tOli Montcalm '''">' bk.'r,.V.8 Marie Anno ll"ieH her cutter. 2l'.1 Beaudry ,,' Ire carpenter, 303 Montcalm i.rbtit bookkeeper, 670 St Antoine,SMI '"m H.IiOSt Ktienne liivltT. labDrer, 171 Atwater,av, St Cunegondo I iK CKOlU'K. wholesale and retail importer of '' ,.i!ii'ia class, earthenware, cutlery, etc., 2040 V)tre'l»anie,h;«(i6 Notre Daine, St Hpnry ,P jjKOllGK VV., of Frothlnghani & WorknHui, '" |«'i)niiiiniond u (1 clerk, 155 Drumniond inim 't . com traveller, 75 Park av, St Henry \i„rtiu clerk. n*<3Cadieux "m' Ellc'n. wid Michael, 109 St Hypolite .Vl ;,« inliorer. IM Centre \v „ "watcliman, bds 154 German J|j.,i^i,igl'o\vder Co., Ltd., Tho.,T. H. Munro, iiiftiiiiiicr, ;!'.IG St I'aul liriK FOLNI>KV AND ENGINE WORKS, heoriio S. Brush, proprietor, 22 to 34 King, 1 ■ villi 4'! Queen, Canal Ba«ln. Scv Ado p 44!) m J 'ii., stenographer, 14 YouviUe *"j K JashierTriYouville r'obert asstsccof Harbor eomniissioners, 5Platt Williaiii.stoieiiian, 14 YouviUe vnlotf Dcnictrie. engineer. 155i German ,,,' .loliu. tiiuler, .s St Antoino mkt, h 12 Bissoii iinlsMiss Kniilv, sick nurse, 4s Mance 1 A , of .Montreal Show Case Co., 10 McGill Collei,'c av Edwiird.sc.iilptor, .57 Mayor George, cl.rk C.P.U. 5;{ Dominion .limcs carrianfiiiakt'r, 17 ('onde ■f'ho«. cl.'ik, 128 Kushbrook ,. Will .'paiiitei-. 2t!i; Colerane U, \ of raiiada Printing <'«>., 8GS Lagauehetiero \ltml. clerk, :v.\ Chaboillcz sq Daniel, gardener, 20 Desrivieres av Henry. 424(1 Uoulevard, < 'ote St Antoino ilolin \V. 424(1 Boulevard. Cote St Antoino I'lini l?.,'clerk C.l'.K., 4240 Boulevard, Cote St Antoiiie . . Thomas, milkman, 895 St Dominique W. H., suiid'l Caniuliaii Bank Note Co.. 727 Slierbrooku Iro Daiiie, AN ADA, room B, Early .lohii, carter. 31 Balmoral " Mrs. .M.. wid .(ohil 3l;i I'aiiia ■' Uolx'ri, porter, ;il Balinoral Earwnker Henry, laborer, Idl Maiiiitaeturers " Henry .lumes. stencil cutter, li;i Manufai'turert EaHoii 'I'lionias. storeman. iWil Hibernla Kast I'.iid Mission, lliipllst <'liiireh. II rralg •' Fiaiik, siipt Su«ar Kellnliig Co,, 1 No MalHonneuve I'liisteriiian thus., sallliiaknr, l.'tlt VlMe EAS TEUN ASSIJ K A N( E C< ».M PA N Y < )F ( 1» •'■ Edwards, resident maiiager Temple bldu, IH,") St .lames " TowMsbliis < or., t Co., I'lie, Beiidt ,it .liinii.Hon ,V< iits, isKi; N(dr<' Dame ' Eastman Willi* .l.dni, sii«ar iioller, ,1 <'li,irlM.ii in Faston .lames, jfiborcr, 11 Josephine ' -John, lir/ii*srti(i«lier, isst Alexnnder .(oliii, brasstinisliei, I^Ottawa " l.rt wi eiiee, bruHHlinisher. .^(I(i St A ntoiiie. si i iii,... g,,(,de ici .uiif Eastwood F. W.. clerk, 22 Tnion av Kathorno Mrs. Helen, wid .lames, ,1 Closse Eaton A, .Fiidson, .MA., Ph.l>., prof Classics McOlP university, h 'Jl Duioeliir ' ^^"' '.'. K.y • °f ^''' >'»■" & Katon.sj .st Antoino " Kdward, artist, HL'H St Lawronee " Edward C, bookkeeper, 12!» Hutchison " (J. H., gen foreman C.P.U., 2d Cherrier " .1. K., iirlnter, 32 Shiiter " Miss Edith, stenographerjand tyiiowrlter H7 <4f .James, h 82M St Lawrence ' ^' " Miss S., artist, 20 Catlieart " K. A,,clerk,:t2Shuter " 'P., painter. S2 St Antoine " Thomas B., caretaker, 37 Latour " W., artist. 131 Bishop, bds Windsor hotel PATON W. H., & SON, ^ FINE PRINTERS, Church and Society Work a Specialty, Headquarters for Enveiopes 604 Craig st, 3rd Building West of St Peter. Bell Telephone 2500- Eaton W. H., jun., of W. H. Eaton & Son .32 Shuter " \\ . H., sen., of W. H. Eaton & Son, ;J2 Shuter pAVES ALFRED, Importer and ^ Wholesale Dealer in AMERICAN and SWISS WATCHES, CLOCKS, OPTICAL GOODS, GLASS EYES, WATCH MATERIALS & JEWELLERY, Sole Maker of Seamless Gold Rings, 1679 Notre Dame, P.O. box 567, Tel 1692 EAVES ED.MUND, \- CO.. inipoitersof and whr.les.ale dealers in watches, watch materials and jewel- lery. 25 Temple Building, 185 St -lames. Bell teU'iihone 1702 " Mrs. .M., wid E.. 4144 Dorchester. Cote St .Vutoine EAVES WILLIA.M, established 185ii. importer of watches, clocks, jewellery, watch materials, beads, etc., Bell ttd. 228**' H- 5T" ?5t i*;^- ^^ 4 4. I' iii ! '' I I 1 H||j J ''I'll ■$ il. i ;»; I i ' .' t'l l\ i'£[i<>Uigt (i^ i ' 1^1 Hi . U! |!|l . . ■: 14 '!"•■ ^!l;^ ECLI ALPHABETICAL 610 DIRECTORY. ■'■■tfi ■ilii .'i!l Miiife iiH;i rcJ Ec'lijise Door iK: Spring Co., ,ll« St Peter K. A. Morrison & Co., ,igeiit ~ Ekikstcin Augiistt', furrit-r, ,'{I0 Bourgeois " (ioorge, fiurior, 588 Wulliiigtou.h.no Bourgeois ECOLK (UIAMPLAIN, H. O. Dor<-, principal, 104 Fu]l\iin " Kr.inciii.^e do Mwiecino V6t6rinair6 di' AFontriial, \ . T. Daubigny. ''. S.. principal, 3K0 Craig " lie la Mission Sabrevois, rev. I). Lariviere, B. A., principal, 117 Chatliani " Ste Anne, sisters of the Holy Names of Jesus and Mary, rev sister St AndrC-, directress, Marif Anno ECOLE I'LKSSIS, rev brother Louis, principal, 383 Plessif ECOLE POLYTKCHNIQUE of Montreal, Plate-u av, oft' V.m St Catherine, U. E. Archanibault, principal ; E. Balete, director of studies ; C. A. I'fister, Jos. Hayncs, F. Andre, J. E. Vanicr, S. Duval, M.I).. A. Bonnin, F. C. Labcrge professors ; A. Cliatigny and O. P. Jacques, accts " St .Joan. I'resl)yturienno, rev. .1. I). Morin, 483 Dorchester " St Vialcur, rov brother J. A. I.evasseur, director, 210 St Denis, St I>enis ward Ecrement J. A., notary, 15.i7 St James, St Cunegonde '• J. E., grocer, 13f!7 Ontario, h 13G5 do " Jos. E.. grocer, 001 St Aiulrd " L. S. >'., of Ecrement & Co., bds GO Jacques Cartler sq " M. G., notary, soc-treas of the municipality and school commissioners, clerk to judges of Peace, office :5'^1 Notre Danie, Bell Tel 2071, h 107 Lo- tourneux av, Maisonneuve ECltEMENT KEV. F. X. EUG., 1537 St James, St Cu- negonde ECKOYD THOMAS, tanner and manufacturer of all kinds of upper leathers, office 482 St Paul, tanning works St Peter, St Henry, b 389 St Antoine Eddlam Peter, carpetmaker, llOi St Alexander Eddy John, gardener, 993 Sherbrooke EDDY, THE E. B. CO.. Limitri, MONTREAL BRANCH, Bell Tel. 1619. 318 St James st Ede John, clerk. 44 Agnes, St Henry Edgar Frank, of Mackay Bros., 4100 Dorchester '• .John, of Greene & Sons Co., .'380 Mountain Edington A. ]M., jouMialiist, 14 Workman av. Cote St I'a.'.l. •' <;eo.. miller. 14 Workm.an av. Cote St Paul Edison Kobt.. storeinnn, 354 Laval av Edith rev. sister S.T.E. sister of Mercy, Church of England, 747 Wellington Edlington Clis., picture framer and gilder, 2311 St Catht.-ine Eibnond Frs.. laborer, 540 Richmond " Henr , watchman, 05 St Charles •■ .los., teas,t;olfees, etc., 144 St Lawrence, h 17 St Dominique Edmondson <;has., clerk, 50 Cathcart '• David, .iun.. storeman, 113 St Urbain '• David, sen., carter, 11:; St Urbain " ., machinist, 1013('adieux " George, wholesale fruits, ;j49a St I., Outremont " .lohn T., musician, ;}01 Drolet Samuel, engineer G.T.U., 1'23 ( liari on "''wriMico .'"Sf .-'/•'.111, St Henry Edwards — .laborer " Charles, carjienter, 202 Partlien'iiii' EDWAHDSD. (•, analyst and chemical exjiert '; Kasteri; 1A.4 C. Di building. Dominion sn I'li '. , ,. V l-Vl'ling, Pir.ee iio;"r side, St Lambert ""Jalc ; '■' I li; Y """•litorv ' 139 lur land Revenn liive " E., chemii-al workman. 511 Aniher-'t " Edw., milkman, 13 and l.'ia Bniniwick " Edward, blacksmith C.P.K., }»U 'ii ii, „ „ " G. O., com traveller, ,S(;'} St Denis '"'^ " George, laborer, 31 Eadie, Cote St Panl " Henry, painter, .'5 I'aris " J„ fancy goods and boots and .shoo* .i,, Antoine • -'■! " James, broker, bds St Lawrence Inii James ' ' " James A., storeman, .540 St Paul " .lames IL, blacksmith, 217 Duft'eiin " John, builder, 202 Versailles '* John, chemical workman,, 52c Lato " .lohn, beltmaker, 45 Rozel " .lohn W., storeman, 8 P.nris " rloH., bartender, 20J Dowd " .losei.h, bdg hse. 102 St (Jharles Borroniw. " M.,laborer, .55 Prince "noiiief. " Mrs. M., wid W., r 214 Ottawa " Mrs. S.. wid Tho.. 802 Dorchester " Philip, laborer, 214 Ottawa " R. |{., clerk G.T.R., 213 St Antoine " R. E., builder and contractor, 213 St AntAS., i " Richard, clerk, 511 Amherst "'-^'"oine ! " Robert, fireman, .'WO Bourgeois " Robert, laborer. 44 Latour " S., second-hand store. ,571 Sanguinet " Sam., glassworker, 811 Notre Dame " Samuel, junk store, 157 Vitrc. " Stamwell' William, blacksmith, 205 Ohnrri, Cote St Paul "'^'" ' " Thos., clerk, 10 Tansley " Thos., clerk, 430 Upper St Charles l!i)rroii»i. " Thos. sen., 417 Grand Trunk "'^ " Thomas, jiin., foreman, 417 Grand Trunk " Walter. b:ii t<'nder. 209 St Martin EDWARDSBUKG STARCH CO., limited. Benson, president, 11 Common ' Edwell Alfred, carver, 82 Drummond Edy H. O., manufacturers' agent and McGill, h 11 Sussex Geo. importer, EGAN C., & SON (Christoither, Christoiibor u warehousemen and custom house biokors 1 (Jominon '' " Christopher, of (J. Egan & Son, 101 Mawc " Christopher A., of C. Egan & Son, 101 jMance " D. -L, railroad contractor, 'Ju Gain EGAN H. A., i>lumber,gas and steam titter, tineinitl bell hanger, etc., 83 and 85 St Hvpoliti'.lu Stanley " (i. ('., com traveller, 084 Sherbrooke " .1. Hugh, bookkeeper. '281 St Urbain " .lames, painter, r 212 Jacques Cartier " .lohn, laborer, .'SO Farm " John, of 4(;st Paul lith, 'JIT DufteiiM Vorsaillos trknian.r/.'cLatmir 45 Kozel n, 8 Paris ij Dowd 0'2 St Charles IJorromer. noe 214 Ottawa 8(»'i Ddrchester I Ottawa :., '-M;J St Autoino contracfn-, •_>];{ St Antoino 1 Amherst "^ S(") Bourgeois I hatour ore. 571 SanRuinet , 811 Notre Dame •e, 157 Vitrc. , blackaniitli, -JiiD Chur,]; iisley il-cr St Charles Borrnmfc id Trunk an, 417 Grand Trunk •.'(ii> St .Martin KCII CO., limited, 11 Com men Dru)nnu)nd ■s' agent and importer m Geo, IgaX ALPHABETICAL 611 DIRECTORY. ELLI iristoidier, (;hristoi)Lor J ud custom house brokers ;gan & Son, 101 Manee Kfian & Son, 101 jMaiiee actor, 'Jo Gain IS and steam titter, tin«iiiitl 8.{ and 85 St Hypolite.lii C84 Shorhrooke -•81 St Urhain : fiacciucs Cartier III Ion, 101 Mance Chatcauguay niliani Doniinion 78 G.'viii ; Egan, 72 Aylmer. suniiueij 92 Chatham 01 Cadieux lESOO PAINTEll |e St; Montreal.! TELEPHONE 3287. i;()HKK'r> plumber, gas and Bteamfltter, 68 Ci>' , irihelet and 52 Aylmer .1 loiii traveller, 5;{7a WelHngton ' IvJlila.M. ti-'l »'-olet traveller, 486 Upper St. Charles St' iU>^' . 'i.liu. i-'"'^' ,,?'''„',!,"', baker, 51 Young '«, "' clerk G. T. R., 334 St Antoine Vf ;. cr'k C. P. H., 334 St Antoine y., v., I'ltV passenger agent C. P. II., 129 St Hiiies, sum res Iberville loliii engineer driver, r 231 Ropery St'", ,'„ wntclmiaker and jeweller, 85 Bleury. i". Miss Willielmine, sec-treas Gebhardt-Ber- ""* Ihiuinii.' Lithographing & Printing Co., 549 ■ , u till oriei'Hlor, 51 Arcade 1^; i!-V\V(il'^l'lQl^*J. f«v. J. 11. Barnabas, iian- I . \iitic Dame du Sacre Coeur, rev A. L. Valois, !''■' 'iniiliiiii. TO Notre Dame hiKftlciiipieur, rev U. Larivii're, B.A., pastor, '' 1.1 cbiitbain nj,.,.,e, rov J. .Jodoin, superior, 107 Visitation ^ Viii^'""' 'l" Ph'iI. rev Louis MoVse Lavall<5e, nirisli priest; rev H. Langeviu, rev .1. I). Miiiion, rev M. Koux and L. Dubuc, vicars, 7^6 ,,i,l ,1. A. <;hau886. W. Chauvin and J.Cham- iio IX, vii'avs, 1065 Ontario I j,l„ operator, 287 Laval av E;;,.in (,'inio, consulting engineer, Notre Dame, ■\liiiS(mncuvo k.i rn Max. professor of music, 287i StUrbain "'Ni". as,' clerk, 287i St St Urbain kicVi^ ciij,'iiieer, 12 llobb terrace fcirie'i -laciiues, watch case maker, 14 St Urbain •KERS BREWERY, H.A. EKERS, Proprietor, 409 St Lawrence rii's HA, prop Ekers' brewery, 265 Bishop MI'S 11.. wid Thomas Alfred, 231 University in,,, I iVxtcr, conductor, 33 Paris tiFk'j M., ALI>., physician and surgeon, 4178 St Catlieriiie, Cote St Antoine lime-i trunkmaker, 1002 St .lames \iis ,Iiiue, wid Tlios., 51 Latour ilios carpenter, 187 St Urbain li,ip..rt K \V , shipper, 122 Cadieux r Kol'crt blacksmith, 483 Notre Dame LtrioLi«litCo.,83l'rince K nl Lit'lit siatioii, . 'r.. \vid.\iidre, 95* St Andre' klliiii Max., foreman, 21 Berthelet fellain'liarlcs. weaver, 126 Kichardsi>n liinl .John, marble polisher, 130 Vitre ■■ Tlio- . laliiircr, 113 Dufresin* feLll'iiiHtl) KKV CANON, M.A., canon of Christ Clunoh Cathedral, and rector Church of St .lames the Ajiostle, rectory 2.559 St Catherine Hlement .himes, carpenter, 75 Logan Ellicott A., bookkeeper, 73 Bhniry " C. R., siipt. 3.S.") Victoria av, (;ote St Antoine " Geo., ins clerk, 26 Woodstock av, St Cunegondo " James, carpenter, 516 Seigneurs " T. W. H., student, 516 Seigneurs Ellit Alfred, com traveller, .S36 Lagaucheti<;re '• ("hs., laborer, 649 Ontario " F, J., agent, 385 Lansdowne av, Cote St Antoine ELLIOT HENRY, confectioner, 3201 Notre Dame, h 3199 do, St (Junegonde ELLIOT .JAJMES, manager .Montreal branch The Molsons bank, 2W St .James, h 5,57 Cote St St Antoine road << .Tames H., conducti>r G.T.R., 42 Fort " Stewart, clt^rk, .S5 .Xrcide " Thos., titter C.P.R., 471 Seigneurs " W. S., clerk C.P.R., St Laiiibert ELLIOT WILLI A.M, groceries and provisions, cor Greene and Western avs, h 4203 Western av. Cote St Antoine " See Elliott Elliott — ,manfr, bds 364 St Andri". ELLIOTT KDWARl), wholesale and retail grocer, wines and liquors, 591Jleurycor Lagauchetiere, a 32 Park av " Geo., ins clerk, 26 Woodstock av, St Cuuegonde " Geo., porter, 14 Desrivieres " Geo., laborer, 13 St .lolin, St Henry " Geo., but(!her, 62 St Elizabeth, St Henry " Geo., clerk, 3199 Notre Dame " H.G., ticket agent C.V.R., office 136 St James, h 12 Evans " Hugh, storeman, 580 St .\ntoine, St Henry " James, bricklayer, 106 Laprairie " .lames, moulder, 91 Bourget, St Henry " .lames, bookkeeper, 61 Shaw " .Fames, engineer, 226 St George .lohn, engineer, 93 Bourget, St Henry .John, laborer, 89 Bourget, St Henry .lohn, gateman, 490 Albert " John A., agent Windsor st station, C.P.R., 86 Cathedral *' .Jos., laborer, 255 Quesnel, St Cuuegonde " Jos. H., lithographer, engraver and printer, 759 Craig, h 4446 St Catherine, (Jote St Antoine " Martin, 32 City Councillors " Miss .Jennie, 11 Union av " Mrs. A., wid R. J., 2 Overdaleav " Mrs. Barbara, wid Jno., 12 Balmoral " Mrs. M, L.. wid G. A . , 39 St Familie " Pat., baker, 98 Marin .av, St Henry " Philip A., saloon, 35 Aylmer, h 70 Mayor " Philip .1., dry goods, boots and shoes, 32 and 34 Conway " Reuben, of Porter A: Elliott, '.iCA St Andrd " Robert, ma;'hinist, 19 Canning " Robert W., clerk. 1099 St DeiiLs ELLIOTT P., groceries, wines, liquors, fruits, etc., 48 Berthelet,, h 32 Cltv Cofincillors " Robt. , blacksmith, 13 Erie " Saml. clerk. 4362 St Catherine, Cote St Antoine " T. C., Governent official, 96 Union av •' T. W., freignt dept G.T.R., 24 Overdale av " Thos., joiner, .5.'5()b St Dominique " Thos. A. W., plumber, l.>2 Mountain " W. G., stockbroker, Balmoral hotel, 1902 Notre Dame " W. Gi'o., flreman, 2439 Notre Dame " W. v.. clerk, 24 Overdale av " See Elliot " William, bl.acksmith, 467 Seigneurs " William, engineer, 4.50 Richelieu, St Henry Ellis Albert, plumber, 219a Laval av '• Albert, titter G.T.R,,75 Ryde '• Alex. Geo., clerk, 39.>< St Dominique " .\lex. Thos,. ,'i98 St Dominique " C. G., d-^frk, 789 Palace " George, patternmaker, 23 Maple av " (Jilbert, moulder, 17 St Alexander " J. P., checker, :i28J St .Vntoine " .Tames J ,, I'oreman, 170 Ropery " Mrs. J., wid Geo., 192 Mountain " Mrs. .1. P., music teacher, 328^ st .\iitoine aton & Son ^SOCIETY 6^< GS7AIC ST, M i 1 III i 1 lliH i^4 ELLI ALPHABETICAL 612 DIRECTORY. hf ]■ 1 y : MU ' u ifli: i .if'. .1(1 J.! iii' , if' I - I i ■ff'^ Ellis Mrs. Jane, wid H., 4713 Western iiv, Cote St An- toine " Ricbiird, lumber merchant, 2 Overdalo av " Uolland, Witness ottl<;e, 4r> lJ(irr6 " T. F. , paint«r, 104 (iranil Trunk " W. L., student, 18 DarlinK " Wm., painter, 387 Wellington " Wm., clerk, 471 St Lawrence Ellison (r. H., clerk, 41 ('ity (Councillors ELLISON JOHN 1$., & SONS, wliolesale woollens, H. K. ISeveridge, mgr, Nordheimer's building, 207 St James " See Allison Ellwood iMiss I'olly, iW Qiu'Siicl, St C'unofioude Ellsworth Miss Uoae, millinery, L'104 St Catherine, h 325 IJeau ELOltAL NUKSEIilES, A. Martin, pro- prietor, 2508 St Catherine Eloi Roger Gr^goire, laborer, r 190 St Elizabeth av, St Henry Elsey Joseph, 522 Upper St Charles Borrome»5 Elson Michael, laborer, 187 (jrand Trunk Elvidge A., & Co., furniture polishers and oil lin- ishers, stainers, etc., G Roy lane " A., of A. Elvidge & Co., bds 45a Craig " Mark, contractor, 30 Rozel Emard UomintS shoemaker, 23 Houle " Edmond, cabinetmaker, .'507 Montcalm " Emmanuel, laborer, 342 Centre '' Francis, shoemaker, r 239 Visitation " J. U., L.L.L., of Ouimet, Emard & Maurault, 748 Notre Dame, sum residence Chambly " Ludger, shoemaker, 409 Beau.lry " Raphael, hillinan .M. S. K., J32 Craig El. blem A. E., real estate, insurance and general agent, 25 St James " T. C, confectioner, 818 Dorchester, h 40i City Councillors Embossing Works and Plate (rlass depot, A. Ramsay & Son, 10 Inspector Emerson Andrew, trader, .'{2 St Bernard ' ' James, coachman, t>04 Lagauchetiere " Mrs. Mary Ann, wid Bernard, 03 Park av Emery E., clerk C.P.K.,387 Mance " Frederick James, machinist, 485 Bourgeois " Honore, carter, 203 Grand Trunk " J. J., laborer, 25 Lagaucheti6re " Jos., shoemaker, 377 St Hypolite, h 379 do " ^Michael, 10 Esplanade av " Wm.. storeman, 03 St Ktienne " Wm., watchman. r45 Wolfe EMIGRANT OFFICE for the Province of Quebec, E. Marquette, agent, 813 Craig Emlot Edmond, hairdresser,37 St Lambert hill, h 253J St Dominique EMMANS T. A., manager American Wringer Co., 1078 and 10.S0Notre Dame, h 451 Sherbrooke EMMANUEL CHURCH, Congregational, rev J. B. Sileox, pastor : Edward flay, sexton. St Cathe- rine cor Stanley Emmanuel i\I., laborer, r 7 Rousseau EmmettThos.. laborer, 15b Taillei'er av Emo Jas., driver. 77 Dorchester " rlohn, ins agent, 132a Dorchester " Mrs. M., wid A\ m., 78 Gain " Thomas, carter, 80 Gain Emond Adjutor, joini'r, 83 Levis, St Cniiegonde •' Albert, cigarmaker, 347 Duluth av " Alex., machinist, lOOa Visitation " Alexis, pattern maker. 25 I^evis, St Cunegonde " Amable, plumber, 7l!t St Dominique " Amlirnise. tailor, 1479 Notre Dame " Arthur. <',irter, ;M2 Montcalm " Aug., li;ilter, 437 St Antoine " Augusle, laliiirer. 7 Jules av " Ed., contractor. 730 Sanguinet EK( Emond Ed., joiner, 323 Panet " Elz6ar, brasstini slier, 73 Levis. St fi,, " F. X., painter, 78 Maisonneuvo ""8"n(l« " Frs., laborer, r 30,i Richelieu. St fi,„ » Fr.-deric, baker, 201 Plessis """'"'gonil,. " Henri, laborer, .'UO Richelieu, .St <•„, " J. Bte., deputy clerk Circuit Cur, nii"'"''' " J. B., stone carrier,14 St Louis.St 1 ,'„r ''*^'»li " Jean Baptiste, heater, 18 Monet lai .' "' '^''''i " Jos., machinist, 208a St Chs. Borroi k; " Joseph, of Jos. Kmond & Co, li UiLf " Joseph, milkman, 191 (JarritTe '"' '^'^'^lUii " .Foseph, carter, 127 St Ktienne " .loseph, laborer, 751 St Andrt- " floseph, storeman, 159 Chatejiui'uiv EMOND JOS.,^& CO., hotelkeepers, n Bo,, Jos. O., safemaker, 14 Voltigeurs Ludger, shoemaker, 249 Delisl(> st V U.; painter, 299 Wolfe ^ Magloire, laborer, 1208 Ontario Michel, quarryman, 7 St Micln], st i,,., • '""-•g'iiiii wad 3Ir8. Ad»51ine,wid Alphonse, 01 Duiij,.,, " Mrs. E., wid Odilon, 207o St Audit; " " Mrs. Eloise, wid elohn, 70 iMaisonneiii;.. " Mrs. Joseph, 142 Berri *^ " Mrs. P., wid Cl«?ophas, 145b Chaiimliii, " N., grocer, 241i Delisle, h 242 do, t5t'(' „, " Narcisse, cigarmaker, 045 Sangulnet ' *""''« " Nazaire laborer, 81 Davidson " Norbert, , butcher, 1 St Antoine niarkot , Notre Dame '"rset, l, " Philippe, laborer, 205 .Mignonne " Pierre, laborer, 252 Poupart " Samuel, grocer, 1069 Catfieux " Theophile, carpenter, 774 Albert, St Cim.o. " Thomas, laborer, r 307 Grand Trunk ^' " Theodore, cigarmaker, 228 Rivar Deli,sl.., St Cii lo 08 Ontario 7 St Midii'l. St I)t.ni Ohonso, (!I Darli,, '"'^ "" 'i07o St Aiiiln; " II, 70 Maisonneuvo •ri 18, 14,")b Ohaiiiplaiii *le. h 242 do, St (jiuio.-r,,, , r, (545 Sanguinet » '"'* )avid8on I St Antoine market, b "> Mignonne I 'on part Ciulieux 6( Grand Tfunlv *" ir, 228 Rivard , 74 Maisonneuve Montcalm r Magdalen Li.T.R.,90Favara ,T.R..9eFavard or G.T.K., 40 Grand Trunk e bldg, St Sacrament , John and G. H. Archibald. 56, 780 and 788 Xotre Dail rV ASSURANCE CORPo' cliffe, manager for Canai secretarJ INI. A., clerical |1 University nett locutionist, 2319 St CatherinJ 'lerbrooko Street Metliodisl "ooke lumber merchants, ^ & Co., 1177 St James , moms, J. Greenwood, prop! It) St Bonaventure tetraoej lition No. l,h 208 William |37 Stuart, St Louis of Mil«| Hance roller, 014 Cadieux Biiry, IG St Hypolite OFFICK G.T.K., T. W.l Accountant, loO St Etiennsl OFFICE G. T. K., ff.r Lhtsman, 13(i St EtiennsI I'.R., P. A. Peterson, chiefl lation I |T.i{., !:. l*. iiannaforj.l , Etienno Fay track kiclinuind jysiciaii and sui'giou, profl 1 RisliopV college, li oSl I PETER KINGfl PROPRIETOR. Ifor andSeUfSirtl City. aaoi. ^NCLliiH Everton Toffee Co. C Manfrs. of the Genuine Everton Toffee? Lime Fruit Drops, Marsh- MallowstCliocolateStCaramels, Medic- Tablets, Ac. Agents for Cowan's Uted I Cocoa and Chocolates and the Walla CallaTeas, 2026 St Catherine ,• 1, iiiiinlltoii, clerk, bds (S CLaboillez ^f\\ 1) ' of !>• Fuglish & Co., 74a St Famillo fNCLlSH PORTLAND CEMENT CO., IC LTD., 314 Board of Trade Building, T Hopper Su Co., Mang. Directors r.tTi!irrKOVISION CO., Clis. Thomson .nnd Jas. ^ .lolni"!'"'.!"'"!^**-. 80Drummoml and 2450 St ('iitlicriiie „ Tii.^iiird.ilrivfr. 120 Laval av i/u,t. .painter, 234 Parthcimis '^,- Mrs Emily, wid -John, bdg Use, 95 Blenry ^' . L'l ' toltMilione inspector, 188 Coursol, St Cune- JWll:^ til-. J";"- 1 (■ wgtstoreman, 19 Desjardinsav, Maisonneuve rvvN'.i"H',3l9 Dorchester ''innes, iiiuht watchman, 4 Smith ;• 'Kistoivniau, 102 Prince , IN bookkeeper. 3l!t Uorcheatcr , ^'ri Mary Anne, wid Michael, 053 Mignonno 1 'Urn- v"(i?KFlCE G. T. R., Bonaventure station ltJ[.ltV,»KFl(:K POST OFFICE, L. 1). E. Mayer, "^mana-er, 127 St James . „i,t \ii"iis, laborer. 35 Desnvicres av ^r nesllenry, carter. 22 (Jnn.d TYunk .i \ icluiel, laborer. 22 Grand Pi \ink r ,.iB V! 'i'i''*'*''"" "ti*'"t. ^■'-' St Paul, h C31a I Dnrehectcr L , ■„ iiMii- upholsterer. 42', St Chas Borromce Pf'l'.'i t:iii('r. !!• Leon XI 11 Li-T\ LK Lli'^1': ASSUKAX<,'E SOCIETY OF r^ rNlTin) STATES. Searj-ent P. Stearns, I iii'uri'M'r- K- Fielder, casl.ier, 157 St .lames LiK.Iami'-ri'l''>''<' "'^" Albert, St Cunegonde |licli.A.,tail(>r,2Bmnsdon ane KliO,,laiU'i-.l(»3 St .Maurice I ■vMi-' M..rl'.t2Chaniplain SKINK ClirKCII. Canada Presbyteri.in, rev A. 'l Miiwal, .M.A.. pastor; Itobert H. Dunlop, ruvtai>er, cor St Catherine and Peel ■ Kei'iii.'tli, bank clerk, 32 Lome av ' Mrs. Aiuia. wid John. dry jioods, 130 Congregation • Tiioiiiis, sMrenian.437 Dorchester win Daniel, titter O'.i Murrav hill' A M.. <>' •'• '■^ '^- l'>"'i"''". -^^ ' • «■' .\- \<, Willi J. & K. Esdaile, 25;! University DAII H •'■ '"^^ ''•• pi'oi^l"^*' i"'l freight brokers, room •' ('iiiii Kxchantie bldg, 3it St Sacrament DMIl' MISS A., superintendent Montreal Society JfViworative Art, 2288 SlCatherine, h 253 Unl- versiiv Mrs N., wid Itobert. 253 University K M..of J. A: H. Esdaile, 2H8 Peel oil \. i;., elcrU, 101 Fulford Esdon John, shipper, 101 Fulford Esbafsky A., cabinetmaker, 830 St Lawrence Esinhart 11. J . ins clerk, 449 St Urbaiu Esple Arnold. cpickery store, 105 Mountain Espie Arnold, varidsli maker, 20 Grand Trunk ESPLIN GEOKliE & JA.MES, lumber merchant.'!, saw and planing mills and box manufactur- ers, 109 Duke, lumber yards 102 Nazareth. 109 to 115 and 119 Duke, and 36 Ottawa and Basin, office 12C Duke " , lames, ot (i. & J. Espliii, res The Grove The Laehine " George, of G. & J. Esplin, res Grove, Lachino " William, currier, 31 Latoiir Esslinger Etienne. trunkniaker, 905 Ontario ESTATE F. X. BEAU DRY, F. X. St Germain, admiu- istr.'vtor, 02 St James ESTATE HON. VICTOK BEAU DRY. C. P. Raymond, nianagi'r, iMi St James. Bell tel 2008 " late .Mrs. Eugene P.eaudry, F. ('. Hector Barcelo, executor, 171 Craig ESTATE LATE SI KG. E. CAiJTIEU, ,Jos. Desrosiers, agent. 38 Cherrier ESTATE C. S. CHERlMEi:. R- Desrivifere8,mangr, 10 Hospital ESTATE DELISLE, INI. Nolan Delislo, inaiiuger, Fra- 8or building, 45 St Sacrament ESTATE J. O. DESKOSIEHS, Dr. L. P. Desro.siers, executor. 80 St James " .1. II. Guy, J. Levy, notary, manager, office 36St ESTATE THEODOKE HART. 1!. A. Baldwin Hart, man.'iging executor, 33 St Nicholas " Lionais, 11. & A. Lionais, nianagere, 11 Place d'Arines ESTATE MASSON, G. N. Moncel, manager, office 13 St .lames cor St Gabriel ESTATE J. A. MASSUE. -I. G. Resther, administra- tor, (;0 Imperial building. 107 St .James ESTATE W.M. MOODlE,Tlios. Moodio.agent, Waddell building, .'io St John ESTATE THOS :\IUSSEN, lOul Notre Dame E.STATE JOHNOGILVIE, A. W. Ogilvio, GChester- tield chambers, 18 St Alexis ESTATE G. PALLASCIO, builder.'^, carpenters, .ioinersand ship liners, dealers in lumber, .inu lumber manufacturers, sawing and planing mills, office and planing mills o!tS .St James ESTATE LATE HON. -lOHN PKATT, J. O. Gravel, manager, li; Plaet; Koyalo " late Cii'orLTes Ueaves, 35 St l-'rs Xavicr ESTAiE RODlEl!. C. L. do Martigny, administrator, 82 St Frs. Xavier ESTATE C. S. IWDIER, threshing machine mnfrs. 62 St Martin " late Antlrew Robertson. Alex. Robertson and Hugh Piiton, executors ; Win. Frew Robertson, secret.'iry. Standard bldg, 157 St .lames " .Jas. Skelly, J. A. Desrosiers, agent, 1598Notre Dame " .Tohii Tiffin, 11. H. Austhi. agent, 318 St Paul ESTATE LATE HON. CHAS. WILSON, J. C. Beau- eliamp. manager, 11 and 17 I'laee d'Arnies hill ESTATE LATE I'lio.MAS WILSON, J. C. Beau- champ, managing executor, 11 and 17 Place d'Armes hill Estiambe Jos., .joiner, 45 Montana Etherington .lames, ni.ason, bds 493 St .lames Ethier .Xilolphe, ;!4 Inspector ■' .Vdolphe, carter, OO de Gaspi-. St Louis of Mile End •' Aldcric, tailor. 77 Iberville " Alex., agent. 93 Mcandoin, St Henry " -Alex., collector, 3507 Notre Dame, St Henry " Alfred, bookkceiicr, 2t')9 St Hubert " Alfred, carter, 100 Plessis •' Alfred, laborer, r I'.to IMessis " Alphonse, nail maker. 51 Dnlulh av " Alplionse, stonecutter. 352 I'lessis '' Ant., butcher. 13;! St Philippe. St itenrv •■ Arth.. of Quintal \- Ethier. 110 Montcalm " B., jun.. coal, wood and grain, yard Napoleon, St Cunegonde. and 407 Craig, h'l50 Canning " C, barber, bds 07 Sanguinet :flION I SON, ^^^ ENUEL0PE5, 694 GRAIG ST. ■ ? 39 \ii i !'i Ei - ,f ':!ll iMr i< ' !.. IH^! ^'1 i-n 'l' Ml li .i:f- i I ■It 'I i „l,.ll "f' i! ' I •I . ,» ^^- !• r ■ ; ETHI ALPHABETICAL 614 DIllECTOEY. EVA 117 St Lawit'iicc ETMIEK 0., MA)., iihyslciau and surgeon, 269 St Hubeit . '• (^alixto, student, 2U9 St Hubert *• (J('snirt', carpenter. 177 Guy " Chark'B, eiirter, I'JO German " Clovis, inspector, 187 Poupart '• & Co., fruits iuul eonfectionery. " Daniase, laborer, 4 Uisliop lane " David, elerlj. Itil Murray " E., 1!7;{ German " *;.. druggist, '-'li,") St Hubert ETIIIKR E, L.. sec and manager St Denis club, billiard ninfr, 88 St Uonis " Ernest, laborer, 122 Wolfe " F. X., uiiLoisterer, 433 Centre '• Faustui, steauititter, .'j Beauchanip. St Louis of Mile End " Ferdinand, tailor. ;!7.) Papineau av «• Israel, gardener, :J0;! St Andre «' .1 . , clert. (i7."> St (.'atherine «* rf,. painter. 474 Aniberst " J. I!..i'0!tSt Hubert " J. Lite., laborer, oj2 I'lessis " .Tanvier. laborer, 711! Charlevoix " .Jean, silver jilater. 743 St Dominique '• fJi'an JHe.. shoeiiuiker, ."il'J Mount Koyal av " d.i.-i., carter, UH! Visitation " Jos., ma-'ion, 3iSS Kivard " .Ins., dining room, 4i»ti Craig " Jus., joiner 113 Si Duminiiiue. St I.ouis of ^Slile End *' .loe., laborer, r 40 St Cliarles " Jos., carter, ((;{ Si Louis " Jos., dry goods, (173andC77 St Catherine, h 676 do " Joseph, butcher. ;!L'i'a:Maisonneuvo " Joseph, laborer. (iOO St Hypolite '• Joseph, acciuintant, 1198 St James " Joseph, carter. 1,")1 I'.arrc •' Joseph. joiiU'r, '.'87 Montcalm '■ Joseph A., jun. laborer. '^4 Barclay " Jules, ;t74 Migiionne '• Jules, laborer, r 3!KS I'lessis " Leandre, bulclier, 17G N'inct, h iOd Coursol, St Cunegonde ETUIER LKAXDKE J., (J.C.. asst city attorney, City hall, ]53!» Xotre J^ame, h 180 lierri " Louis, carpenter. 121 Manufacturers " Louis, bdg hse, 103 Murray ETHIEK MAKC, advocate, l'580) Xotro Dame, bds 342 Craig " Miss Azeline. of Kthier & Co.. 419 St Lawrence *' Miss Celina, fruits and confectionery, 894 Ontario Miss Domithilde, drtssmaker, 131 St Urbaln Miss Dora, of Etlder & Co, 410 St Lawrence Miss Lea, of Etliier & Co., 410 St Lawrence Mrs., 202 Frontenac Mrs. D., dressmaker, 872 St Andre- Mrs. E., wid K., lt)4 St Cliarles Mrs. E. L.. dress cutting academy, 88 St Denis Mrs. F., wid J. Bte.. 222 Centre Mrs. ({.. wid Alex., 52a Laltelle Mrs. .Josephine, wid Krnest. 227 Frontenac Mrs. L.. wid L.,201 Guy Mrs. Leonore. wid I'ierre, 2.'>7 I'apnieau av Mrs. :\1., wid Octave. 00 Workman Mrs. Marceline, wid Joseph, l7oa Dorchester Mrs. Uosalie, wid Etienne. .")ir) I'antaleon Mrs. Kosiaiine, wid Joseph, 24 Barclay Narcisse, butcher, no.'i St James, h 234 Antoine Olivier, butcher, I5(>.:>] Si James, h 1585 St James, St Cmiegonde Paul, clerk. 224 Maisonneuve Philorum, nailer. 2 Litile Manufacturers TMerre, shoemaker, r 284 I'lessis Rodolphe. clerk, 427 St Andre S., clerk, ;W Shaw Th6o., dealer in wood and coal, 2?2 Richelieu, St Cunegonde Theophile, ins ;igt, 181 St Christuphe Th^ophile, wood and coal, ls4 Duveruay, St Cu- negonde Theophile, botelkeeper, 339 St Lawrence,h 342 do li St (I 4t Ethier Toussaiut, cooper, 9 'Jacques Cdrfto. " Ulric, painter, 201 St Chrlstopho "^ " Ulric, laborer, 62 Nonancourt " Venauce, clerk, 637 Laval av Etienne Louis, sexton Eglise St Jean is-? '^tCatbJ " Miss E. P., dressmaker, 201 Laval av " Mrs. Mathihla, wid Henri, 54 Muisonim,, •' Marcisso, storenuin, 002 St Lawreii.'o " Pierre, tailor, 405 St James EUARJ)&MACl)ONALI)(\Vm. Euard (jp, ,, I donald), mnfrs stoves, ranges etc' •>u'J' '^'''1 EluardWm., of Kuard & MacDconald it'iirxl , ''' Eugene F. I'hillii.s Electrical worljs' L, .'"i'^-'J , sec-lrea.s, 184 Shearer ' '" "-irrolj Eugenie Madame, millinery and dressin.i ■ St Catherine, h do "'""'"■iking, -jj EUROPEAN EXPRESS CO. (Canadian l-'v,., J. S. Patch, agent, 84 and «u s,' .^f ' --•^1 St Ca i tJ Sherbrooke, 1018 Sherbrooke ^"'""'-'1' JU " Arthur Henry, bookkeeper, 503 Unner St r i , Borromt^e ' *^' ^' '■•'arid and 25 Seminary, otHce 15 vTctuHil'^ll"^'" EVANS DAVID J., M.D., physician MudZtgl n Dorchester *"-""i ■* " Fred. W. , of Wood & Evans, 55 Cote St t„t. road, Cote St Antoine ^"'«»t.Viitow| " H. P. D., bank clerk, 100 Mauslield EVANS H. & W.. 32 Latour, Dairy at Blue Bonnets Evans' celebrated Refrigerated Milk in Class Jan Telephone 905 Evjins .John, rolling mills, 201 Quesnel, St Cuuouoiidl ■' John Smith, 137 Mignomie ° * •• L., jeweller, 3.32 Cauieux ■■ L.. of Dobell, Beckett & Co., res Qiieljec " major R. J., commissioner Trust & Loan Co Canada, 15 St James, h 131 Mackiiy E^'ANS & McGRKGOR (W. B. Evans, JaaiJ McGregor), managers Canadian Brancbr,' niercial Union Assurance Co., ltd,, ITSiy^v Dame. -■■.(<' Ado inside back covtr •' Miss Mary, 13!) Stanley •• ^liss S., 82 Liiiversity •• Mrs. A., wid Stuart, 113 Windsor " Mrs. J. Frances 201 Mountain •• Mrs. L., wid H. S.,30l(iroeneav, (JoteStAiitoii " Mrs. Lillian, dressmaker, 22 Wolfe " Mrs. T., 131 Metcalfe " Nevill Norton, M. A. Sc, lecturer in cborai>in McOill ' ollege, Milton place, 217 Milton ' " t). N., solicitor of patents, 4861) St Urhain " P. J ., clerk G.T.R., 01 Argyle av " Philip I)., accountant, 12 !Mackay JAlllfiD Ml AlftDf and LUNCH ROOMS, 18S9 Notre Date St., piontreal, and 469i St. LaniieiiGii llHi Telephone 1310. .U'' EVA ALPHABETICAL 615 DIRECTORY. , 9 Jacques Curlier t ChristopUo jnancourt Laval iiv ICgliseSt Jean, I8;2st^.,j,|i kor, 201 Laval av Henri, 54 aiiii8oniiei,v,> ,!)02StLawrenoo ^""' t James l)(Wiii. Kuim|,(je„ M ,, ovps, ranges etc. ."44 V, I -^''i aiaoDconala, loii Jia.V;"''' 'arer '-"rrou iiiery and diessiuiilii,,,, lo = ., CO. (Caiiadiaii Kxpie«s,. ,'eut, 84 aua«tisa>:y Bogaert, prop, mcon^^ goods jobbers, ij^ci ^, ,. )5 William f, ()4 Congregation IG St John lane ihard, 1« St John lane ■ls,:Mis8lJarber,2254StCa;lJ St Catherino St Catherine of Evans & Sons (limited, u SSherbrooke '''"'"'-"'.111 ikkeeper, 503 Upper St ChariJ ) CO., Ingersoll, Out . p sole agents, -JSM St fafei. Robert and W. ll-rben 1 •chants, coal yardcaiiai Ij'-I •y, office 15 Victuria ., D., physician uiid surgeun, jj id & Evans, 55 Cote St.VutoiJ ntome ^' rk, 100 Mansfield Latour, nets tns' celebrated ted Milk in Class Jar< Is, 201 Quesuel, St Cuue^oM 'uonne " ieiix ott & Co., resQnebec lissioner Trust & Loan Co nies, h 131 Muekay )U (W. B. Evans, JamJ igers Canadian BraiioliCod ssuranceCo., ltd,, 1731 XosH inside hack' coi\r iley ty 113 Windsor 1 Mountain ^til (i roene av. Cote St Amoinl laker, '-"a Wclfo Je IV.Sc.lecturei' in cbemi-;rj| lilton place, 217 Milton htents, 4861) St Urliaiu loi Argyle av Int, 12 Mackav ttlONERY iH ROOMS, [.LaurepSilHl kva n^ — "ariivH. J.,M.A., All Saints Church, and Anglican '■''*'' iliaphiln Montreal (leneral Hospital, 497 St Urbaln .. Kobert. 32 Aylmer „ «ob(>rt, of Evans Bros., 112!» llorchoster ,. Kobort W.. com traveller, 15!i Metcalfe av. Cote St Antolne EVANS and SONS (Llnnlted), WHOLESALE DRUGGISTS tfltl MANUFACTURING CHEMISTS, 37,30, 41, 43 and 45 St Jean Baptlal^9| f0R0IITO,93 Front st westf BOSTON* 13 Central wharf | LIVERPOOL, Evans, Sons A Co.| LONDON, Evans* Lescher & Webb Evan-nios...'f Kii'l & Evans. 113 KVANS Tl EWIN linslibronk "i Sherl>rUo I.KWl.S, M.A., arclidcacon of MDUtieal, rector St Steplu-n's churcli, ('haplain ti m*l\'s"'nit)S- A.. •■iceonntMiit. 5;Vlv;sVKNKIiAHI.K lord IJisliop of Montreal, S2(! Lafiauehetii're i, \\' ,it H. & \V. Evans, IT Drumniond I. \V." Bernard, of Evans & :\IcCTreg(n-, 21 Soy- iiiiiurav _ ., \V II , clerk, lids ,32 Lnion av W J rubber worker, 7(il Mignonne ,! \v ll^'i"'>''''l' ""^ '■•^'■'^"** Bros., 112".t Horchester 'i. AV. i"^l' f' Dobol), Beckett & Co., res (Quebec I. \v' S.!'3S Argyle av „ ^V 'liter >'•, cashier at Frothingham & Work- man's, Milton iilace, 217 Milton EVANS WILLIAM, Seedsman to the Council of Agriculture for the Pro- vince of Quebec, 87, 89, 91 and 93 McCill St, corner 104, 106 and 108 Foundling, IMPORTER AND GROWER OF FIELD, GARDEN AND FLOWER SEEDS, h 1131 Dorchester T,\ ,iw Will., confectioner, 41 Emile •• \vm., joweller. 3(1 Kobillard •" .' Win., warehouse. 42 Norniand Ev;irts— . barber, 13 Jae(iues C'urtier EVELEICH J., & CO., Manufacturers of TRUNKS, Sat- chels, Blacksmiths' Bellows, Portable Forges, &c.. Oak-tanned Sole Leather Trunks, English Portemanteaux, The LEATHEROID Steel-lined Sample Trunks, Ac. Ware Rooms, 245 and 247 StJamesst.formerly" ICHI BAN," Factory cor St Elizabeth &. Vitre sts EveleigU .luseph, of .1. Eveleigh Si Co., 137 Mackay lively William, <':irpenter, (! Larin av '■ Jiilieii, laborer, 121."i IJerri EviT.iert Jean, laborer, l.")44 St Janios. St Cunegonde EVEKI'ITT d. C, proi>rietor Everett's restaurant, 78 ."^l .lames " Mrs. M.. widThos., 1,S8 Jacques Cartier " rev. Tlioraas, 4207 Dorchester, Cote St Antoino iEVEUETT'S UESTAUK.VNT, J. C. Everett, prop. Crystal block, 1681 Notre Dame, rear entrance TS St dames Evers James, foreman, 02 Molson av Everston Edward, bricklayer, (12 Sebastopcd Evralre Caslniir, joiner, 48 St Dominiiiue, St Louis of .Mile End " Jos., motorman, G2i) Dndet Ewan A. W., of Ewan Bros., 105 Coursol, St Cune- gonde EWAN ALEX., of Ale.x. Kwan & Co.. 205 Drum- mond EWAN ALEX., & CO., com merchants, agents for the MiTchants' Manufg. Co., room .">, Eraser bldg, 43 St Sacrament EWAN BROS.. (.Andrew W. .ind Ewan), groceries and provisions, 1073 St James " James, accountant, 12!t .Metcalfe Eward Mrs. D., whl J., sick nurse, 2001 St George Ewart tl. S., clerk, .'l.i Mcdill College av " J. F., wood and coal, 3,1 Centre, h 7(1 .Mulllns PWARTJ.T., ^ COAL AND WOOD MERCHANT, Offices and Yards, 184 Murray st. Telephone 1936 ; 33 Centre St. Telephone 8404; Ewart William, bookkeeper, 2!) Quesnel Ewing A. H., of Morrow & Ewing, 100 Cote dcs Neiges road " A. M., of S. II. .fe A. S. Ewing, 22 Shuter " And. S., of S. II. & A. S. Ewing, 22 Mc'J'avish, sunnner res Lake Side, Pt Claire eWINC* HERRON & CO., Manufa«r " (S. W. Ewing, Robt. Ilerron), turersand I mporters of Coffees* SpiceSt Mustard, World's Best Baking Powder, etc., and Proprietors of Trade Mills. Sole Manufacturers for Canada of Peterman's Roach Food, to COCK-ROACHES. 579 and 581 St Paul st. Ewing James, assist civil engineer C.P.R., 452 Guy lames, civil engineer, 452 Guy Mrs. Cath., wid .lohn, 124 Chatham Robt., 10 IVal.ane fWING S. H. &A. S. ■ CA.S. Ewing, Sole ' Importers of iCofTees and Spices. Manufacturers of VIENNA BAKING POWDER, MONTREAL COFFEE AND SPICE STEAM MILLS, 55 Cotest Ewing S. W.. of Ewing, Herron & Co., 407 Burn- side place EWING SAMUEL H.. merchant, S Hamilton cham- bers, 17 St John, res 100 Cdto des Neiges road " Wni,. 4117 Ste Catherine, Cote St Antoine " Wm., brasstinisher, U Pea lane " Wm., blacksmith, 13 Chatlnun *• Wm., jun., of \Vm. Ewing & Co., (>68 Sherbrooke " Wm., sen., inspector North British & Mercan- tile Insurance Co., 008 Sherbrooke EATON & SON COMMERCIAL PRINTERS, fV: I*- ....... w. H ft^MI I.-. •:"■ v wIHHU • l^r ^M^H '■«h\"j P&HHf ! jIhIi v^flH,ijBIHF ■t>- 'i..- !>,: BUnKU^^^^H .^y-W iiri ■ It I i I 1 ; i I >. M • ■ ' ! ■ j M I ili;! If I ' ■! ,■■■■ t" . I ; A m :.:. -A: w i ■V I, 1 I :;4::!W:ii ■f! EWIN ALTHABETICAL 616 DIRECTORY. EWING WILLIAM, & CO. ^Wiu. Ewiiig, J. H. Davison, Win. Graham), SEED MERCHANTS, importers of Carden, Farm and Flower Seeds; special quotations for Clover and Timothy; descriptive Catalogues sent free. 142 McGill st and corner St Maurice and St Henry sts Examining Customs warehouse, eor Comniou and Mcliill Exoelsior dub, 20.XI St Cathoriiie EXCELSIOU FIK DliKSSJNO AND DYKINO Wol{KS, 11. K.(jutlii'i),s'oleproiirietor,C7to7;< Amherst EXCELSIOU PKIN"nN<} CO.,?.")! Craif Exchange liottl, dames howry, prop, 180 Mill *• restaurant, E. (i. Wilkiiis, prop, i)5 anil 9!) St Framois Xavier Excise Otllce of Inland revenue, .1. L. Vincent, district inspector; H. Lawlor, collector; D. JMacI>oniildandF. and.J, A. Toupin.de put y collectors ; 11. T. Lecours, acct, I'laee Hoy ale Exley Arthur, laborer, 81 (^uesneLStCunegonde Exiiort Linuber Co. O''"''*^*'^. W. A. Taft, gen maiuiger ; Geo. ,1. Dowar, local manager, room 13, Imperial l)uiliinie, St Cuuegonde Fabre Camille, lab' rer, 18 .Monet lane FAI3KE ^. tiKAVi;i. (J, A. (iravel), French books, stationery and ])a|'er hangings, iigents for tlie sale of French patent medicines, IGID Notre Dame. Dell tele|)lione \) '' Giistave, ins agent, 111 St Denis " Jean, laborer.'lli St Martin " Deou, hatter. To i;ii/al)eili av,St Henry FABIJE .MONSEIGNKI'K i:\»>VAliD (H.VHLES, 1{. C, Ai'chbisliop of -Montreal, A rclibishop's Iialace, l.agaueheliere eir Cathedral " Mrs. I.uee, wid 1{.,.'I17 I.agauehetiere FABKKHE OFFICE OF Till-. Fi;KN( II CHUKCII, '/.. Lapierre, trustee ; .Vlf. Dubord, secy, 1708 Notre Danio Facette Stanislas, earpenter, ll.'lti St Catherine FACTORY INSI'ECTOIIS, Jaujis Mitchell and Douis (iuyon, inspectors, ('80 Craig FACULTY OF Al'lM.lKO SCI KNCK OF M( (iILL UM\ KHSITY, 11. nry T. Dovey, LD.D., C.E,, dean; C. -M. Tliomas, janitor, Science bldg, 803 Sherl>r(iok«> FACULTY OF AIMS OF .McGILL UNIVEUSITY, Alex. Johnson, LL.D.. tlean, .so.'f Slierbroi>ke ■iSal'.J FACULTY OF COMPAltATIVE MEDICIXp .;:d VETEHINAHY SCIKNCEoK M(( ii f ^^,3 VEHSITY, D. -McKachran. F. 1{ ,';.'- 5V. Tronholme, Q.C., M.A.,I>ci , ^1 Eraser Institute, 9 Uiiivergitv '' "'"'•I FACULTY OF MEDICINE, OF MJtill.i, fvut-, SITY, Robert Criiik, M.IK.dciin ; .lainfAv ?■ janitor. Medical building, mi Sherbr' ri "''i Fafarrt Alfred, policeman, 880 St Andr,. '^" " Charles, IVl.D., physician and surgeon "lO \ herst ' "' ■'"'' " J. (^uetton, tailor. l.'iOS Notre Danie, h S 1 av, Maisonneiive *• Jos., hotel, iM.T St Lawrence, h do " L. II., clerk, most Uypolitu " Miss Ali)hon8ine, dressand mantle iiiiikov v\„t. llvpolite •'■'"»' FAFARD' NORBKRT, M.D.. CM., physidan an,K,„ gcon, i)rofessor of chennstry. ^Icdical Fi,.,i:„ Laval University, h ;H4(» Craig ^ ""^ " P., barber, l.'4f» William '• TrOesphoro, stonecutter, 10(17 ('Mdic\ix " Vital, cotton ndlls. bds l'4ii St Catheriiu' '• Wm., laborer, ;{!• Nazareth Fagan Chs., laborer, VM) Nazareth " H., carter, r 54 .Murray " Peter, carter, KW Mitchesoa " Thos., carter. 60 .Montana Fagnan C. J., clerk, 170b St t'hristopho " Narcisse, quarrynmn, V.vZ Carriere Fabey — , laborer. 200 St Etienuo '• .\ndre\v, laborer, 15(1 .St F.lienne " William, notary, profesnor Jacques CartierXi- mal school, Slierbrooke near Visiiutiun j.V St Catherine ' Fahrenbacli Atlolphe, com traveller, 45 Crescent Faille .V., com traveller, 77(1 St Denis '■ Alexandre, grocer, .'!('5 St Charles, li ;;(i;;ii, " Anuible, com merchant, 770 St Denis " C, printer, lo Hover " Edmond, machinist, r;{5i;! Notre Dame, St 11,1, " Esemer, lalMirer, 70Turgenn, St lliiiiy •■ Gedi'on, printer. 155 ,>«t Elizabeth " ilenri, clerk, (10 Visitation '■ IDibert, laborer, r 441 <;entre " tFos., masiin, bSi; Kopery "* Jides, laborer. 75 Kacliel •"' J iilieii. ;!:!0 Grand 1 ruuk '■ Nap., conductor. (i.'l'.U,, ;!;!" Oiainl Tnink Fair J. K., of Uenoon & Fair, 4o St KnniilU' " John, of McLennan iS; l''air. l:iN Maiu-ti.lcl' Fairbairn ,V. J., ins clerk, l,")7a Chiuiiiiljiiii " A..L,,iun.. rime keeper. I57a Clianiiiliiiii •• A. W.. cum traveller. l;!S Clierricr '• J. A., clerk, l.il Fulford " ,). J., com traveller, 041 Wellington '' .las., general car foreman, 15Ta Chaniplalii " John, real estate agent, l(i;i St Jiuius, hi Driimmnnd " Miss 11., 147 Metcalfe ■• Robt. 11.. i-i.ui traseller, Balmoral lii-.tcl. :, Niitre Dame " Wm. A ., clerk, 1."7a Champlain FAIRBANK N. K., & CO., "f Chicago, lard miimj, Wm. J. McMilliui, manager, ls5 Wdliiijtci Fairl>ankSk*tCo.,nianuf;ienirersol Fairbanks' (.:iiii(1,ir scales, J. A. Nutter, manager, office ami warerooms, 410 St Paul " F. C, clerk, 111 University FAIRBANKS RC FUS, broker, 58 St FranvoisXavirr h 111 University Fairman Alf., Stovepijie and Elbow Mnfg t'()..l''5SI .lames, li ,>,",4 (Greene av. Cote S| A ■' D., mail otlicer. luls 140 St Moni(ii;c , " Fred., jires Donnnion Wire Mfg. Co, il.im. ited), 20 Maegregor Falardeau— . moturnian .M.S.R., 17 Vitre . '• A., barber, 7;!5 St Catherine ., " C. laborer. 2o;! St Christopho " Charles, laborer, 31!i St Germain.JT' 'S CITY mm, Mr KiD£, Proprii 748 CRAIG ST. d^r^-TEL. 665. FOX7B-IN-HAND TEAMS FURNISHED for PLEASURE PARTIES, te| BRANCH, 2358 ST. CATHERINE ST., MONTREAL. TEU atOI* ALIMIAUKTICAL 617 DIRECTOUY. FAUC \TIVK MKDICINF Ad Kaclnnii, F. ij c {■ .H S. ; C. MfKacln-anjJvlj Unlversitv '' ^''•'"'« E. OPM.'ciil.i. ivivi- S80 St AiKlr,. uiiui ami tiurgcoii, 'm ,\nJ )3 Noire l)ninc,li 8 I.,,s,ii;| iwrence, h do ypolito fiSiiml nmiille iiifikov, ijiisi I)..C.M.,I)lusi,.ianan,l.„J I in :i!r, 1(1(17 Cadiciix St IK'iiis (•riSt <;liarlts. liiKjil,. lilt, 77('> St Denis I- ir.l.'i Noti't) 1 lame, St liii,J rui-KcDii, St llciuy St Klizalieth ntioii 1 Ceiilrc U'V ;hel link M\,, :V.',' Oraud Tniiik ir, 4llSt^'^lllilll■ l■ail•. l:),s Maiisli,l,r l.'iTa (Jliiini|ilaiii hi'V. l.'iTa ('liaiiiiiliiiii 1 l:'.s C'lii'i'i-iiT _>r(l lii-ll Wellington man, I'lTa riiamiilaln ;ont, U'tli Si Jiums, her, Balmoral In.tc;. ;,.;j piainplain of Cliii-ago, lai'd riMiiifrsJ niaiiagiT, is,j Wulliugtoij Irers ol Fairlianks' (.'uiida: Iter, manager, office wi 'aiil ►rsity liver, 58 St Franvois XavierJ jiul Elbow Miifj:Co..^3S|| If av. Cote St A"' !(• St .M St (Miristoplle ruian ',',„, baker, 1417'Notro Dame ,;;f,.i'„ic, Idaeksmitli, 14H St Kli/.abctU Vi.si.pln'iiiter, 47 Korgiie av Vweiili I'li'i'k. t:;7 •fa(;iiiie.s earlier ',,,,1,.. oi.Tk. ;!-'7 (ierman 1.1,111 lidolsand slioes, 7'J.") St Catliorme, h TUT do (iiii-i. i>l:i'rer, • driver, !I4S IJerri F ALBORD H. ROBERT, Architect, Measurer and Valuator, 7 Place d'Armes, Bell Tel. 2435. h Curtierville, P.Q. Faleoiier, 157 St Mar WilliViiii. • • ■ S,>.. (■■aiill<"«'r i„i„„u>r M(>\., of l>'ol)ertsoii, Fleet & l?a''''"sr.l'm.cs,li;;>^St.Mark fji.oi-i'c. i"^ >-''" ''l^' '-'^ '•■ -' " liooUkeeper, ys St .Alark rii'iliin I'vvtl. j,-.,ll,.,loslui:i hi"> uius laliorer, JTS St Cliristuiilio blacKsiiiitli, 4,")i SI i;ii/al)i'th • rank, labori'r, r ;').'!,") Seiiiiieiirs :.ivi lolii! 5 St 'la-'.es •,,,,„i„,T I'Muard, clerk, 772 Clmrlovoix '.. ,l,"liii, li-iiiler, Oti:) Wellington .' M ,1.. trlfurapli opi.rator, 77i! Cliarlovoix I. Mrs. NV. D.. milliiiei'y, :!77 Centre, h ;!7."> do I. \v i),, clerk, :>T.'> Centre Firinil Vlia-;.. b.iileriiniker, liiU llielimoiul Fir'lH'iii -los., blaeksinitb, 2:1 Mriicliesi fivocKr Hilairt'. laborer, r 10(1 Dourget, St Henry Firliuiil ■l"-t'l'l'. p:iiiiter, r .">7 I'ielietle ■.lolin. (.oiitractor, .S7 St |.-tienne Central Syiidieatc of Canada, lion J. J. Itoss, iMTside'nt : li Aiizia.s-'i'iueiine, viee ad- ininistrator, :i(i St James p„,.,i,(;r — . lids S'.17 l)orebfs:er .. (1. A., bank eliaiubers, Bank of :Montreal, l():i St .lames 1. Goo,, brassmoulder, 12 Barclay '■ )lii"li, '.aliorer, Ml Colboriio ' .l.ilni, carter, r 12b Delinelle. St Henry " Miclii'iel. poli.^lier. r .'>(>4 Albert ■• Mr-. !•; i/abeili, wid -lames, l.'il Cliatliani ■• i'litrii'k, laborer, 51 St Patrick ■ \V.,1.. agent Frost & Wood. 4,5 ( ^atlicart Famuli Mrs. C., wid rlames, lii:! Knox Fariifv Mis. K.. wid M,, 11>7 MeCoid •■ Patrick, machinist, 1!»7 McCord Faniliaiii-'.. forenian, 24i» EuUnm Faniuluir dames, weigher, 5.")() Cadieiix • J. M., of W. & .1. y\., Farquhar, 112 Irvine av, Cote St Aiitoine • \V., of \y. & J. M. Farquhar, 112 Irvine av. Cote St ,\nloiiie K:ui''y • Fai'iin-T*' PARQUHAH \V. & J. .M,, carpets, oil cloths, enrtalns, etc.,3.'Vt St •lames Farquharson John, manager Montreal Biscuit Co., 22" Drolet FAKQl'HAKSOX WILIJAM, merchant tailor, 13.5 St I'eter, between St .lames and Craig, h 3i»3 Manco Farr .lohn, sailor, 7iW Kotro Dame " Uobt. (ieo., brick and stone pointer, 17.5 Fulford •' Will., porter C.I'.K.. 4.10 St Aiitoine Farrar .lobn, laliorer, 331 iliberiiia " John, laborer, :>.I5 llibi.rnlu •' .lohii.dispatchmanStar otti(.o. (1,3.5 Dorchester " • Liiciiii, bookkeeper, 131 Fulford '• Mrs. L.. wM .lidin, 1.54 St Ktieniic Farroll E. W.. grocer. Kill St .lames, h 1,S4 St Martiu " (ieo., laborer, .'134 (,'adleux " Henry, carter. 2iU2 St Catherine '• Henry, carpenter. 21 |)evieiini; " James, painter, 13 St Moiii(|iie '< .lames, Jnii., bookkeeper, Kitloiirsol " .lames, sen , bookki'i.per. KM 'oiir.-iol " .lames, storenian, 1 K) C'oiborno FAKUKlili .KJlIN, eariieiiter, it3 and !i,5 Delisle, Tel K17.S " floliii. shoemaker, .5,5 Colerane " John, macliiiii>l, Ull Island " .folin, laliortM', 171 Dallionsie '' .M, F... fniils ami confectionary, ISO St .Vntoine, h ISO Versailles •• Michael, clerk. 4(t .Murray " Mrs. ,\iin, wid .lohn, 227 William •• Mrs. 1)., wid \rtliiir, 22 SI David place " .Mrs. Helen, wid Martin, 3.1 1 (Jernian " .Mrs. K,, wid .lolni, 2.-;2 St Martin " I'atriciv, engineer, li*; .\yliiier •■ J'alrick. tiionldei-, Ji 1 Manufacturers " Thos., glassblower, lo;iSlia\v " 'riionia-, engineer, 1 Fortune " 'riiomas, waiter, 12la Cliatham " Will,, 72 Victoria sq •' Win. E., plunilier, 120 Sliaw FARRELL WILLIAM, Wineand Spirit Merchant, 420 St Paul and 35 Capital, h 76S Sherbrooke Farron l.i'.on. shoemaker, 114 St Ferdinand, St Henry EAUUOW W, .v., cooked meats, 2(n».5 St Catlierine, h 2li;l7 do Farselais Hriiest. laborei'. 252 l!iihelieii, St (..'uiiegoiide Farthing Win., storein.in, 00 Con'^regation Farvac Kdoii.ird, laborer. 225 I'oapart Fasey .lohn, laborer. 1.15 Na/areth Fasin .las., gardener. 1174 St Doniiniiine Fait Sainiiol C., accoiiniant, liuanlof Trade lildg, 75 St I'eter. res I'ont dn Saiilt. I'.C}. Faubert Alexis b.iker. i) St .Vinablo " .\lfred, clerk, 3.)4 l.aganelietiere '• ISeioiiie, carter. 70.S Drolet '• Eilouard, fruit dealer, 2'.t St Aiitoine market, b. 240 Aiiuediict " IClzear. pliunber. bds !),S3 St .Ijiines •■ Fi'aiicis. coachman, 11 Taillofer av '• llomtre, carpenter, lids !K3 St .I.iines " .Jean Baptiste, carter. r3o2 St llypolite *' Joaeliim, .ioiner, 2iU) .Vqueduct " flosepli, laborer, 2IH1 Mainifactur<>rs " Miss A., dressmaker, 2',)(i Aqueduct " Miss Olympe, seamstress, 9^3 St .lames '' Nap., carri.age painter. bdsit,S3 St .lames " O., fruit dealer, ID St Aiitoine mkt, h 10 Taillefer av ' ' Ti burse, baker, lids 083 St .Tames " W,, baker, bds S)83 St .lames Fauelier do St .Maurice F. X., carpenter, 114 Craig " Eugene, blaidismith, 4(i;5 Panet FAUCHER& FILS (O. Faueher). hardware, smiths' coal, carriage wood work and trimmings, 796 to 802 Crtiig " Jos., laborer, 122 Logan I. ■ii, ■ ,1,1 ■ s -"h -s PABTIES»&| EImSMU ■ftirir* C patent I Tii»™«siiij Waterptoof jEnoimous pn U/ F P UilJ!\ >JBBltiR9)'""r::r.aDrmng TUVVLlV For Pi-icfl Xi«« »»• Sample rpTjri CI "DAD'DT70T'DD Sole Agent, 298 St. JamesSt. Send (0, or caU CM» iJlUiai £ UXmillldiljiAp) Opp. Victoria 8q., MONTREAL. ■ t Mr i< ( I' Iv '1 . I I 1''!' I 'i iiiif fl,; ('"I ' i f i p. i! ' i i.' i. i :! i,i FAUC ALPIUnKTICAL 618 DIRRCTOUY. FELL Faiu'lHT M.. lalKiii^r, i;n WollV- " M1h8 iMiirie, (Ircxsniakrr, 231 Beiiiidry .Mrs. .1. ^'., liiuiidry, '.'(r) Diiliitli av <>., of Fauclier & Fils, L'52 St Antolne Olivier, Hf n., 708 Craig " Ktiil, blackHmilh, UdC. Craig " Siiiifon. Joiner, .iO;! Wolfe " Tlieo., foreiimii chemical engine, K) !St (ial)riel, ]| .'i4."> Ainlierst " William, nloveinaker, '.'4(1 rartlienais Fauchllle (hs., stationery and fancy goods, 1712 and 1714 St Catherine Faulkner Franvois, S(»2 St Catherine " H., barber, ;i;tl St Lawrence, h 3.31 i do " Mrs. Mary, wid George, \:i'> Hutchison " Nap., com traveller, 1(« St Hubert " Seel34 Sherbrooke " Louis, 121."> Ontario " Miss K., milliner, ;i{a St Lawrence " \Irs. .M., wid dos.. r .'«»;{ St Ambroise, St Henry " Nap., carpenter, 8(H> Albert. St Henry " Napoleon, joiner. 72 Nai)olt?on, St Cu'negonde " Nazairo, candv store, so St Paul " Thco., traveller. 4(« St Hubert " Theophile. butcher, Notre Dame cor Turgeon, h 79 Bourget. St Henry " Thomas Arthur, com merchant, 3.'34 Sherbrooke " W'ni., laborer, r 9 Cadieux, St Louis of Mile End Fauvel Henri, laborer, 218 Breboeuf " L., laborer, ."iO Albert Favier Michel, grocer, 252 Visitation, h I Bobin Favrault Wilfrid, carter, r 192 Chateauguay Favreau Adolphe, clerk, 391 Visitation " Adolphe, trader, 177 Poupart " Alexis, cabinetmaker, 7r)7 St Dominique " Antoine, ma<'hinlst, 1,'il Island Antoine, laborer, .■154 Wolfe Auguste, laborer, ;{4 .Jacques Cartier A Vila, mnfrs agent. 21 Bonsecours 3b Manstield " J. W., bookkeeper, 175 Manstield •' Wm., 107Tnpper Featherstonh.'iugh <'.. clerk, .'I St Edward Fe(rteau George, tanner, 9 Desalaberry " Louis, joiner, 119 St Urbain " I..OIU8, iirinter. bds .'!2a Sangulnet " Moi'se, storeman, '2.'i Brebceuf " Paul, baker, I9a St Urbain FEDERAL LIFE ASSURANCE CO., IL Riis>,.j] Popharn, manager Province of Queber, Imj St .Tames FEI>EUAL TELEPHONE CO.. Limited. ;!0 St .I,,],,, Federation hall, A. O U. W., 2454 St Calhenu.? Fee John, machinist, 190 St Hypolite " .lohn, laborer, '2(X) St Etienne " Fee W. U., of W. R. Fee & Co., 4,50 Guy FEE W. R., & CO., dealers in furidture, sprin; bnb bedding and carpets, 357 to JiOl St •lanie;' iii.l "1 S-. Feelian M. •!.. butter dealer, 20 and '27 St Antoine market. Ii .52 Adeline Feek Geo. l{ol)t., machinist, 41 Shaw " Miss Ellen. 41 Shaw Feeley .lohn H., foreman, 27 Balmoral Feeney Ed., laborer, 85 Duke " .James, printer, '23 (^uesnel " R.. contnictor. '27^ St Ellzabetli " Rodger, smallwares, 47 Commissioners, h 27 S' Elizabeth " Thomas, foreman. 175 Laprairie " Wm., polisher, 75 Quesnel Feeny Burnett, bf)ilernuiker G.T.R., 40 Grand Trunt Fegan Ed., clerk. 191 Canning Fern Mrs. .L, wid S., r 3f5 Cadieux Feinberg L., sewing machine ilealer, r 98b Gennan " Wm., tailor. 3 L6on XIII Feldman A., com traveller, 479 Lagauchetiiire " Mrs. G., wid Lewis. 2it Victoria Feldstein M.. merchant, 1 Buckingham av Felgert Louis, cigarmaker. 7 St .luslin FELIX ADOLPHK, machinist, r '28 St Gabriel, li.-.i Siinguinct Fell William, clerk, bds .SO Bleury IF YOU WANT BUSINESS ADmmF.^ Whore it will be read by nearly 25,000 intelligent and i»roMi>erou»i readers. Therefore advertise in (( LE MONDE' nil ALPHABETICAL 619 DIRECTORY. FERO 7 Lot.., rneux av, M^:^,;^; D, L'lii Herri CiftlK kcr, '.m Herri , 'Ml St L.'iwrencp si t ?l8, 4GS(iiiKuinet 7 LiiKauchotif'n- .tel. la't Wolf,., lU(i,->,i„ fiig o tre Dniiu'. Arulsoiinouv,. 'iivreiui, l»;jl ontiirin olfo 77(>a Saiiguiiiet S'.' Visitation (il'J .Miilliiis 1, I«4 roupiiit ■)(K!a Moreau I'artlieiiais linniplain , r .■»74 Papiiieau uv . 431 I'aiiet iiuli'v St I'hilip lip ■ Montinoreiici mdry I- Hall hill it Eiiielic, St Ilciiiy piano nianufactuivr nil rn iiianos and or^-aiis '►. '. ne. factory W3 Craig,' h';,^ 4 St Antoine [anHtield boots and sboes, 'iti c. 5 Manstiold k, 3 St Edwartl Dcsalaberry 'rbaiii I Sangninet rt'baHif bain UANCE CO., If. Russeii Trovinee of Qutbec, ly) 'O.. J.iniitcd. ;M).st .Injii, , 2454 St CallR'riiio Hypolite ;tienne ee & Co., 450(iuy n furniture, spriii? bcjj , .'!57 to oOl St .lames r, 26 and 27 St Antoir.e 41 Shaw Balmoral sncl :iizal>eth < 'omniissioners, h 27 S' -aprairio •1 G.T.R., 40 Grand Trunk 'H idieux dealer, r 98b Germiiii II 479 f.,ap;auch9tit're Vietoria lekinghaTn av St .Mistin St, r L'S St Gabriel, h."i leury PI.ACE YOVR \rEETISEMENT MONDE" ,1 tErneit, of Cuban (.'Igar Co., 138 LagauchetitTo f' L lohii. Htoreman, 147 .Monteahn ''''n.W'S MKIUCAL MNFacO.(I.TF)),pha^naceu- P•'' ticiil clii'inlHtH, .r.O St Antoint^ n aaTliiiinas, blackmnith, 3.'tH Colorano ff '.L \V,iltor. 41.12 Dorchestor, Coto St Antoine t'Ki.M-. »»'•'''■••■''• •■"•"""" .^, ; Klii'iino. laborer, Wi VersallloB 1^ I miis tailor, 2r.8 St J-a\vren<'e, h 1710 Ontario liis Z'li'i wid Michael, 1«(» St Chas IJorroni^'-o \lliert, laborer, !)."> St .Margaret, St Henry lf,lsqili; M'icliacl, copper titter, 12. Itoy S^'ii S., tnilor 71 Sanguinet I*. O. porter, (57 St Chas Borronieo i'-'Vottcr carrier, n)H Ottawa 1 > iV'iltcr, bartender, i;{ Oscar av f'" ;■,, m',,. E.. wid Eugene, !» Uivard ! Hp'nrv, patternmaker, «() (Jongregation ,. .(nines, prop Club liouse, 2000 Notro Dame, ■'"'■ 1, 2t;M do ' -- r>3 Hermine |F,'iiaii>.'l'.'>: Iffiil I.. iM, .1olni, engineer, m Ifermine 1 I '.A. la, wid v.: nsst Urbain r' ivrcv .'lerk, 17H St Urbain iiiliiev clerk, 178 St Urbain Will Ilcnry, dealer in hardware and paints, lOT aiiil ll»!)<;ongregaiion Ir.nnell 'lohii, express driver. 1!)S William I '.. Mifli:iel, eniiine driver, 288 Charron •^licliacl. i>olici' sergeant, l.'.a Eleanor Mr- H.. wid .lames, 2 Olier Airs Martlia, witl Simon, 01 Shuter T.,'oou(luctor G.T.K., 157 St Etienne c ENNELL'S PIANO EXPRESS r Forthe Removal, Packing and Shipping of Pianos, JOHN FENNELL, 349 St James Telephone 2789; h 186 Murray. Ail Orders promptly executed. ciiiier .losepli, confectioner, 41)7} St Lawrence |p^,i,„erty Joliii, I'. ()• clerk. 67 StCharles Borromi'e iFoiioglio Alex., customs oflicer. 452 Dorchester FeiisoiiGco., carppiiter. 1." Buckingham av I Fenster Geo., tr;i.der, 4;!2 ('adieux ] " Ot'iic*, com traveller, 70 Fortier iFentnii •!. W., plumber. 115 Ash av I •• Tliomas, ciieckcr, 10 Ciitlibert Feinvick Allen. <'lerk, 111'.' St Hypolite iFKN^VlClv GKOIUiK E., .M.D., physichiii and .mirgcmi. Emeritus professor of Surgery, AlcGill Uiiivcr.sitv, h 2;i."')6 St Catherine Jas.. foreman. I!t2 St Hypolite rev K. N.. '■>" Metcalfe av. (Vite St Antoine JFENWiCK W. I., slock broker, ;i Stock exchange. It St Sacrament, li 106 Alackay. Telephone 1576 Will., clerk St Lawrence Sugar Befining Co.. res .Maisiiiiiieuve I Fer.iult Kuselic, cooper, !)4 Stuart, St Louis of .Mile End Ferguson A. .1.. nsst local mngr JMerchants" bank, ,'!0 llutclii.-ion Alex.. 4471 St Catherine. Cote St Antoine Alex., hose maker, Xo t Eire station, 607 Craig .Vlf.. cook, 275 St Antoine Arcliiliald, clerk, 72 McGill College av .\reliibald, plumber, 13 Lagauehetiere lane JX.of.I.S. & D. Eergu.-on, 142 Abbott av, Cote St Antoine D. II. , iiianfr, 120 Irvine av.Cote St Antoine David, broker. 142 Abbott av, Cote St Antoine David, clerk, bds 166 St Antoine Frank, r40 Devieiine IFKUGI'SON .1. S. & 1)., importers of Liverpool salt, coimiiission and customs agents, l."> Hospital .1. ,S., of .1. S. & I>. Ferguson, 722 Cadieiix .lames, lilacksiuilli. (h! Nazareth .rallies, carpenter. ;U Fnlford James, watchm.'U! ;(.">6 Liverpool .John, casemaker, 72 Colborne Ferguson John, waiter, 161 StAnt«lne " .lohn A., carpenter and joiner, bds 24 Ciitheart " John M., B.i;.L., advocat(( 'IVniple building, IS.T St James, h 4471 St Catherine, CoteSt Antoine " Michael, laborer, r 70 Inspector " Mrs. Norah, wlil Thomas, I6i; St .Antoine " Mrs. S., wid . I., bdg bse, 117J St Antoine " Mrs. William, 22 Stanlev " Patrick F., cheese trader, 128a Dorchester " Thomas, policeniiui, .567 Ctuiire " W., laliorcr, 18 Darling " Wm., bookkeeper, 7!I0 Lii^.iu.lietiero " Wm., clerk, 432 Kiclimoiid pERGUSSON, ALEXANDER A, CO., ■ See Canada Paint Co. Fergu8.son Archibald, plumber. !."> Lagauehetiere land " B. F.,a88t accountant, 162 Mance " George H.. train despatcher C.IMt., 21 Hut- chison ^ '' .Mrs. .Vgnes, wid ( 'has.. 46 Berani FKRLAXD A., & CO.. manufacturers gingev ;i^> and cider, 151 St Andre " -Vlexis, joiner, 472 Beaudry " Alexis, engineer. 295 Lalontaine '• Alf.. of A. Ferland & Co.. 151 St Andre " Ed., laborer, 2 in St Catherine " Ed., cabinetmaker, 2i)5 Lafontaine, h 111 St Dominii|ue '• Edouard, sen., cabinetmaker, W .Jurors, U 119 St Doniini(iue '■ Edouard, jun.. ealniiet maker. 66 Juror.-?, \\ W Hermine " Edmond, shoemaker, 99 St Andre FEKLAND FRS. F., contractor, I'.io I'.mpart " G., accountant, bds 493 St .lames " Gaudias, shoemaker, 4 Aiulierst " Gustave. joiner, 675 St Lawrence " Jjimes. clerk, lids 4;! St Domilii(iiie •• Jean, laborer, Us Berri " .lohn, engineer. I."> Desrivieres " .los., laliorer. 25 Fronnnae •' .los.. ealiiiietiu.iker. S2 St Louis. St Louis of .Mile End •• Jos., grain dealer. 114'.> Migiioinie " L. Cyrille, cabinetm.iker. lis I'artlienais " Louis, caretaker, 16(18 Noire Daine '" Louis, confectioner, 470 l'.raudr\ " .Mrs. JNlary, wid Ktieniie. b.lg li.^e. 12.' Berr; " Nap., carter, r 1(I4 IJrelueui ~ " Nap., jiiiner, stis Sanguiiiei " Narcisse, shoemaker, 11 .Moiu'lte lane Fernaii Mrs. Kobert. crayon artist, 257 St Anloiuw '' Wm., Laborer. I(r)a St Hypoliie Fernand Jos., horse collar maker, 954 .Vmliers; " Patrick, carter. 76 Montiiioreiiei • " TretHe, plasterer, 9'4 .\m)ierst Ferney Daniel, laborer. 119', St .Mexaiider " Peter, laborer, bds SD^lurrav FERNEYHOUtiH S. A., & (X). (S, A. Ferney- houch, W. A. Dougherty), Montreal Stencil works, 219 McGill '^ " Sannnd A., of s. A. Feriuyhoiigh & Co., 84 Mance Fernie S.. clerk "MML. St Lambert Ferns Ed., printer. 201 Beaudrv FERNS .1. HAMILTON, vice-iuos and manager Do- minion Tubular Lamp Co., 212 and 214 Craig. h 76 City Councillors " .James, operator lire alarm telegraph dept, City hnll, 1,5.39 Notre Dame, h 17 Verchcres av " .John, sen., whartinger and paymaster, office Harbor Commissioners' liuilding,27 Common, h 4289 Dorchester, Cote St Antoine " Peter, stevediire. .50 St Elizabeth " Robert, laborer. 16;! .lacqnos earlier Fernsteln L., cap maker, r .501 Lagauehetiero " William, pedlar, r .504 Lagauehetiere Fernside Will.. 1). collector, 28Eiiiile Feron F. INI., mod student, 80 St Antoine " J.ames, carter. ii8 Yourg OSEPHB.LOVELL. ELECTROTYPINC 25 ST. NICHOLAS ST. The Besf Work af Moderate Prices. t • fft" ■'*tl.mU \ ■ i;. - 1 -^ r ! fl I I i 1 ■ 1 i 1 '111:! I , ^...1 ill iiiJl il "!' If If' .3:1 :1 ' FERO ALPHABETICAL 620 DIRECTOUY. 11 1,,, ■■ ' 1;^- Kcron John, clerk, fi38 Si'l^noHrs FKKON M., iiniUtrtakor, 80 St Aiiloiiie FKUON M. .1., iulvocatc, 11 J'liico d'AriiiOH, h (Vl St [>Clli»< " Mr«. Sarali. wld Artliur, r)4. Brrmsdon laiio FKUHAKI C, I'lifc, lit'Stiiuniiil 'J'ortonI, (liiilii^ rooiiiH for liultut aixl ){oiitluii)oii; French icu cri'iiiii II nd Hpucial tlitihoH in HeuHun kupt on hand, r>47 CralK Ferrari I)oniiiiii|iio, coiifcctiuiu'r, tiss St Ciithorini" '• (ilovani, Iiilioicr, '.'(» Mario .losciih Ferricr flanioji, of \V. .M. .Mooni-y & Co., Ill Mcl- I'alfti " Miss F.. si! St Mark " Mrs. I,., wid (icDruo 'I'., H(! St Mark Ferris <;. W., dentist. 73 Hlfiiry FEHHIS .1. M.. dontist, 73 IJlonry, li 1785 Ontario Ferron Arsi'iu'. laliorcr. .'!,'!1 Morcau '• Hul>L'rt, laborer. ;}7>' l'"'ront(')mc '• .los., stont'outter, 17;«« St ('atla-rino " Jos., sliofuiakor, '.'JO Maisomii'iivc av, Coto St i'aul " Nestor, JjilmriT r ;i7i! I''roiiteiiuc Ferry Clias., j;lassl)lo\viT.(>;i(> .Mi);noniu> " Kolii'rt. cl.'tssblowcr, S'Ah I'arthenaiH Fert"' Miss .Julia. 140 Caiiiiiiig •' Sjlvaiii, uroecr, IlL'L' St James, li 140 Cnuninj; Feivac Tiii'ophile, baker, ll'.ia Iberville Fessenden ('has., tackniaker, ,'tL' St i-uko " Tlios., boots and shoes, ;i02 St Antoiiie, h .304 do " W. N., iiiaiia,u:er. il.'i I'rosiiet't. Cote St Antolin! Fctherslonhaiifjli K. ('. U., of .S. (jreenshields, Son M .Matthew Fettcrlcy .John, emifceiioin'i', lL'7.'l St Catherine '• Jos., confei'lioiier. ,">(iL'a Saiisiiiiliet FETTLS COLlJ';(il': SCI lOOli, Traill Oman, priiicijial, 1-'(J5 l>oielie;4i!' Fex AViii., lalioi'ir, 'JI.'! St Anihroise. St llemy Fibre Ware Co., F. Jj. Howard, man.!,', I'.'l' and l!i;! \Vellin;;lou Fiehaud A , biitelier, 75 ^^arJ:ar(•t. St Ilonry '• .Adolphiis, biitelier, ss St Alphoiisc, si Henrv " Alphoiise. earlc-r. L'ii;;l St -l:;incs, St Ileio'v •• Fen!., biilelKT, i:ii,!l St James, h i:»;;t) do, St ilenry '• Ilonorius, plasterer, 195 neandniii. >'^t Ilor.i'y •■ .los.. hatter, J4;i St .M;irf,'avrt, .\i'iMdo '' H. A., Hell telephone einploveo, 5ll('i St Crbiiin " U. il., clerk C.I'.K. ,.■!!( Meteallcav, St IJeiirv " Henry, bakei'. Ill St I'eter. St Henry •• James. patterniiiaUei'. .'ID Mel eall'c av. St lleni'V FIKLI) .M. 1;.. iiiamif icltirer, est Dorchester Fielder U., cashier I'liinitable Life Assurance So- <'iety of (he t'nited Slates, 1,57 St flames, li 57o St i>oiiiiiiii|;!<' I'ieldgate Kd.. (laiuti r. lids ;;". Chaboillez Fields Will., 1,'iiiore;-. 11 .lurors Fife Huliert, liii' Chaiiiplaiii '' Hubert, shiieniaUer. |ii7 <'hamplain '• Josepli. .'JTii liivard Fitield F. W., butcher. llHl.i St Antoine, Cote St Ali- toilR' " Francis, laborer, 27 S| Tatriek " Mrs. v.. wid \l.. I'.i.s Ue.mdoiii, St Ileiirv " Ulric, lah.irer, 74') St .l.inies Figsby Francis A., bariiessiniiker, .'ISl Wellington " .James, tinsmith, 15 Desrivieres av '■ Mrs. A., wid 'I'lu'S.. .'lo Cathedral " Mrs. M. F., wid James, 7S!i St James " Win,, condiietor, Sii,% St James Fildes Chiirles IL, coin traveller. Kio Mance Filer Geo., liookkeeper, 'JO Laval av Filcaf" '•■u.t Sji'Muel. 17 r.elnioiit 1'>11.I,, Filgiiuio (I. \', B, clerk audit ofHeo G,T It 1- v ^ Damode Lonides ' '• " •N'jtre Filiatraull .\lderi<', employee t'onrt hous.. ^. . . iieiive •""•Mills,,,,, '• Alex., laborer, 71 (iroiilx lane '* Alexander, vilder, IC'J hesi^ry " Alexander, roid'er, lil.% SI .Miirtlii •' Alfred, laborer, 71') Hiivernay, st ''11111. iron I '• Antoine. ciuariiiaker, , '15 Versaill.'H •• Arseiiu, labonr. S! Stuart. Si Loiii« ,,)' ■\||i ,, '■ ,\rtliiir, eabilielniaker, (i',l7 Albeit, m r,,,,,', „ ■'",' '• .\rtliiir, ioiner, js.-, iielisle, St <'uiii. ,„„|,. ' " C.,or Filiatraiilt iV Le.sa^e.2,s;;.st Lawrence " I >pni«, constable, K"il Saiigiiiiiet " F., grocer, ll;j St Charles Horromce '* Ferd., ^'l•ocer, I'JH St Lawrence, h J u ,|,, FILIATIJAILT FLAMKN, M.D.. physi,,;.!,, , surgcdii, registrar for the cdunth.s ofiini" laga and Jac.iuef Carlier, i l>(imiiiiriui' " Jos., tiiihinith, ;;j Knox " ,Ios.. 1'. O, clerk, l-^l lieaudry ■• Jos., baker, r 15 .Maria. St Ilenry '• Jos.. 1,'iborcr. IJ.TJ St Antoir.e. St HeiDv " Jos,. 14', St Kliy.,'ibetli " Jos., baker, 120 Ko.se de Lima. St lleiuy '• flos.. laborer. J'JlKi St James. St lleiu'x " flos., StiUleclltter. (wj llroli't " Jos. F.. painter, 'JOt Lo;,f.iu '• L., clerk. 2.s:i St Lawrence " Leon, mason, l.'M St Fli/.abetli " iV Lesa,n •. dry gonds iniporli rs. JS5 St Lawiniiv ■• Louis, tanner, 11.57 Ontario '• Li'Uis, hatter, 121 .\twater av, St Hi n. y '• Napoleon, ^toremall, 1157 Ontario " 1'., butch'-'i', 11 St Aiiloino market, h n y saillles •• I'ierre, laliMror. 2,'!;;i) St James, ;'.t I'o' y •• I'ieire. butcher, ;!5 Versailles •' rev J. K,. I'. S. ;>.. st James presliyiurv, u\i,- s- ( 'a'.heriiic ' ' '■ X., ••oiiduclor M.S.K,, 1S2 St Kimiiniqu,. •' 7... lahoi'i r, \.50 Ontario ' •• Alex.'iiidre, agent, •J4.") liivard '< Alexis, clerk, 4 Ftilliim •' Anthinie. lahnrer, 2'j7 Deliiielle St Hiiiiy " Antoine, carpenter, ,';4 Cadieux, st Louis of Mile Fiiil '• Antoine, Joiin'r, r .';i>(l Montcalm " Antoine, laborer, 210 Marre " Dainase, mason, 475 I'antaleon " Kl/ear. laborer,.":»2 St llypolile " Ftienne, rJ2 St Catherine '• Ferdinand, driver, r 0(1 St I)oniiiiiqiie,St Louis uf .Mile Kiid " Ferdinand, roUennaster, 81 Quesnel, St Cuiw- gonde " fieo., laborer. !I40 St Lawreiii'e <' Henri, clerk, IK Notre Dame de Lourdes " Henri, mail conductor, Is Notre DaiuedeLourJea " Jsai'e, grocer, l(i:t Desery, h 105 do " .Ins . c.'iriwMitiii- no" Ci. litre pen C IflUDCD N0U8L 8I8N & FRESCO PAINTER QCUi Oi IVllVIDCIlf 2466 8t Catherine 8t^ Montreal. I All Kin d8 of Paper Hangings In Stock. I telephone 8287. ALPHATIETICAL 621 DIRECTORY. |eu. St CuiicjToiuli' St t'Ul|.';;ii;iil(' |ii-u. St Ciniiwoiuli' SI llxpolii-' 'f^ hotel, tJOl oiilaiid li Iliii.ll.'St H.'iuv kdicux, St l.iiui.^of Mile |l»'" )o.4.'|ili, xtorciiiiiii, -Sin SI Itoininliiuu .1 r , I., li'lter currier, 58 Ihibonl I ' ,)., cllTk, ri.'t'J I'Ulltilll'OII i! L,'Oii. liil'oi't'i, iKd St llyijollto loiiis. liiliDriT, 111 l.i'i-oux i, I'oiiiH, iiiiiciiliilMt, .11 St Miirniirot, St Hoiiry ,. Louis, l>!iki'r, ;is St Loiii'* of Mile Kml I'imljt, liibiiriT, !I4!I St Liiwrcnci) ., Miktliiiis, odiliir 1,11 .Mincrvi', 4.'. llonBecolll'^4 '.. Mi'dard, liilioier, alli<>iiHii' I, Miolit'l, lalmit'i', 'SXi Uciiiulry ,] \|rj(., will dos., 2.'is KiiUimi .. Mr!". A., wid Itiiinaso, Xt •."> Notre hanie, St Hoiiry „ nifV, K., svid .). H., eiiietiiUer, IT .St .laiiios .. Mix. <•■, wid 11., is Nutro haiiiede Lourdes .. Null., (dioeiuakcr. 17 Vitrt' .. Oilili'", lalxirer, ;!1 1 Kudie, Cote St I'aul . olivii'r, liuiaher, '2iH IJjin-i'. .. oiii-^^i'"^'- '"'""''■''•'''* ''^' "yP""''*' „ p _ iiroci-r, ,'!72 St Catlu-riiie .: IMiVrilicl't, earter, 5.S1 St llypolile .. i>i -rrOiKr'"''''"' •'" -^'oi'tiau „ 'iviesiiliore, liarlx.'r, r 141 I'aiiot ,, \v,. [iiintef, (i.'i St Aliili,>ii!«'i", '-'^ '^t '"'^iliPl"', St Henry riiot l'd;;i^^''<'. I'idnter, AU; St llypcdite riliiiUN i;i>delr()y, laborer, :,{;() Diolet ',, I'lurre, laliorer, ,'>.'>>ii Laval 'Iti'Mii r>.. joiner, r M.Sli .Montcillni ■',. 'j.;,i(,iiiud, t'ranior. i;,")0 Si CliaH Horromee .. [.vrdiiiaiid, tunntu-, L'-t:') Visitation I. II., lid'orer, 11 Wolfe " lli'iiii, ''!'-''''* water w orks dent City Hall, l,'):!i) Niu'.ie Dame, h jti.s Cadieux ^ ,1,)-.. 'dcrk, IS7a daciiues Cartier I, .iiiKi'pli. lidiorer, .".",11 St llypolile .. j.iiiiiH, civil service, (!,S Dilljord .. Lii::ire, laliorer, !i:! Moreaii .. \;,i]i., decorator, UllCadieilx .. *\'i('nir, jiiii.. enj^ineer, ;i;j More.iu .. i.'ili>-r.i ,)., oi De^iiiailt iV l''illers, 1.">11 Nidrc Diuiie Ip; :,i:i l. .M , tnercliant, !;i4!l St < allierine pjl„lell I'l'iii. - I>e.-ir'w.T.'S l.:„iiljit,.r Will., l)'Hei;..;iaiili. U'J Hjervr.le •iiilliu' i''rcd.,ol' .loUii l''iii(ll;iy & Son, 1.",!) Si Antoiiie •■ (i. II., liookl;e>iur Skeitoii liro.**., 1!) .Metealt'e .. J,, .i:i AietcaH'e F1N'L>1..^V MMIN, Kloye nianiiraetiirer, i;l."> Albert. St Fire Coniiiiisf'ioiier!; oiiii' •' umide, li 4.! .Siaynor av, Cole .St Antoiiie .>:..!.- FIKE (.1111'.. .1 .l.iliii, .'li Uritaunla i ■• .I..I111 .v.. lii,oUkei.'i>er, 14,") IJayle I ■ Mr.-v !•'... «id Ale\.. tirocery. ■_' Uydt^ I .. ilniu'rl, rai-etaker. I'JL' St i'eter ] .. 1, ,, hen. aicliileet. ITCH Notre Danio. li .'543 Olivier ;iv. Cole SI .Ultoine | • \V. i:,,i'.i-liier New York Ule lii,-4 roupart IFiiwUe .Mr8. Aug., wid Clias., laiindrosa, UJa I.,agauclio- I ticro lFiii;;iilil J., Imltonhole maker, :;ii St L'rbain iFinki-lsteiii Saul, pedlar, (II Hivard ,1.. hats and e.ips, ,";!ll> St Lawrence, li .")31e do iFiiil.ay Alfred, contractor, .">-' DiiH'eriii |Fiiil:iysoii I». .1., mercliant. :!:iil Victoria av. Cote St Autojiie " I>. M. , iiiaohinist, 'J.'i2 Liverpool •• Diiiiuld, laborer, 11(1 l.a^auchetUM'o •' .Joliii, laborer, 207 Hydt^ '■ John .\., of Kinlayson & Grant, (!1 Tupper FINLAYSONd,CR NT ^uvtr- isBro. kerSi Forwarders \A^Mreho «mon, 413 and 417 St Paul. P.O. Box «a4. Tel. 9057 Fiidoy Arnold, tderk, 2 IHsliop FINI.KY K. (1.. iM.I)., pliyrtleiaii and surg.'on, Stf Doreliestin' " Martin, carter, lno Ottawa " l{., proviHion nierehant, l."i Idiu-oln av FINLKV SA.MCKL, lf)7 St .lam.-- liJIlisliop " William, laborer, !MI Na/.aretli " William (Jopeland,elty travellei. I'J Hl.^hop Finn Andrew, 8 Uii;bn)ond hii '• Harry, laborer, li'iii ,St Urbain " .»., l'J2 Duke " .Mleb.ael, leallK^r euttt^r, 1('.5 halhoiisie " I'airiek, maeliinist, .'Jd St Martin " Patrick, musician, 1(11 Vltre " Patrick, ulassblowi-r, 1.") Kent " Tliomas, painter. Is IJleiiry " Tim. d., fruits and cigars, li l.'JS St Callicrino, li 4L' Mance " W. K., bookke.sper with Thf)S. Mav & Co., ,S Kieliinond si| '• Win., broom niiifr, '.'.vie SI Martin Finneii Miss IJridgit, .)4 St l>upply olHcer ; L. .\. O'A- mour,seu'y di'i)t, olHce City liall, l.'^il) Notro Dame Fire .'111(1 Police Station, of Coteaii St Louis, eor St Denis and St Louis Fire Station, (.'ote St Paul, .Jos. A. Dunn, eapt, Workman av, FIKK .STATION No. 1, Donald (iuthrie, eaiitain; Jos. (iilmoiir, foreman : ,1. iMidicott, John Taylor, John P.ooth. .1 H. Pre.sseau, F. Hughes, U. Gaulhier, \'. King. K. IJ.-uoii, .los. Pressean, Leo. Faueher, foreman of chemical engine ; P. ('aisse, J. Lambert, S. Carpentier, O. Dufresne, O. Plain, L. Leeompte, O. Dagenais, Maurice Merinean. .1. Guthrie and Valmon Blanchet, firemen, 41) St Gabriel " No. 3, Philij) Gibson, captain ; .lobn Ma^uire, foreman water tower ; T. McMahon, driver ; H. Heuoit, .1. Benoit, I.ouis Lussierj W. St George, Geo. Beck, Victor Lariviere, G. Ueynohls. firemen. VM and 1,')S Wellingtou IMn LovcU & Son, oFlfEiriiEsIm 23 and 25 St. Nicholas Street. ^^ t«<^' m^ ''■•♦ lit '"' v, Ll H !■• i VIRE ai,I'IIaiu:ti('ai, 622 dikkctouy. FISH ■I ! I I- I 5 ft li ■•n i ^;.l| iili jjr'iir i( Fire Htatloii No. I, I'ctcr I'lovoHt, fnpliuii : Chiirlcn MoAllldtir/riioniMH II, llnjjnn. A. Hrl»Tt),.li)lin Hurry, \V. .1. IIi>ii|itt<', Aiix. (liaiiilmrK, .I.e. CoUHliiiiiii, II. LiiKiKi', A. I'firli-r, .loHeph DoHIOcllCH, (i. (iillllll, .Miliro* nilllK;ll)>tt(), tIcH. K. I'lii't' and I'lciri- (iiiKHon, tlrciiivn, 10 Cilulluilli'X H<| '• No. r», Will. Miiiiii, ciiiitiiln : Uiclmnl Bonnptt* t'hpi; Dt'sy, 10. Caravan and .loM. I.hIkt;;)'. Ili't'iiieii, .') DiillioiiKlt; 8(1 " No. H, .Feaii Niiuil, rapliiiii : Ma\. PresKcail, AlplioiiHc Auby.dcaii Ifndier, A. KouHHoaii. K. Tayloi'. Nap. < 'liurliiiiiiicau. Alf AulnTtin, KraiK'ois .\s8t'!in and A. DauiiaJH, tlrt'iiifii, .lI (Jrain cor (iMiii .MiiiiKaii, t'Hptiiln : Fi-h. Carroll, .li'liii »>'ll<'arii. driver; .lohii NVin. Murpliy, .lolm Miilealiey, Centre SparliiiL', eaptain; .lolin Droiiiii, .Me No. !i, Tlios. eiijjlneer ; MeCarlliv, Breiiie), ;)1 No. 1(1, Wni. engineer : Willlani /l)onald. .Vrsene David, )..;|4m<' I * \ i| I ' *■!( i I .1. H. (iravt'l, Uoberl .lohnston. Andrew HeCiiUofh, Lawrence .MeeHuii andWiii. Britt, flrenion, iMli'.'i St Cailieilno '' No. II. (ii'Hlcon \'i;iu. eaptain: Clcuphas San>ii-artler, eiijjiiici'r ; Paul Cliarest, Onesinio Leveille. I.ouislletu, Nap. Biirel. Victor .Meri- iieail, Tlios. Mesliis.ii s. Kd. lirennan, .I<>s. ({agnoii, Kreil. I.avi;.'iic and A. Hitn, tire- men, lL'ls<.>iitario " No. iL'. eloliiiKon .Milchi'll, ctptaiii ; A. DuboLs, driver; A. L;iiiiiiero and L'Hiis St Aubin, as.xt, drivers; I". ISeiiel'euille, eiij.'ineer ; .1. \V. Elliott, H. -MeCalluii! ami .low. Mooney, fire- men, ;!(iN and ;!in Seiffiieiir.s " No. l.i, Is.ii.e liicliDp, ciiptaiii ; Tlieo. \'arin, tJaeiines flardigjin, K. Thibauit, Clias. (Jiroiix and D. (iiroiix, lireinen, -I.'! Desery '• No. J4, .los. licnaud, eaiitain ; Uollrigue Col- lerolte, Jo.s. Jette, Dainase ("orbeil. Olivier Laeassc, H. Cliarbonnt'au, ('. Leelaire. E. Metayer, Isidnre I'ejlitier, Kd. Nelson, '/,. Ste, Marie. K. Brosseau and -l. Conquest, tiruinen, N(17 St l»oiiiiMii|ue " No. 15, Will. Dcev'an, cajitain : .lames McHhkIi, foreman ladder; Win. I'attoii. eiijjineer ; •FanK'S (lilbert, F. X. Ininiclier, .Jos. Iludon, David Bennett, Arnold Kspie, .Vnt. I'i>;e Ha.'liel " No. 17, Isaac Itocli, ea)itnin. If. Beaiiehamp, engineer; IM. I.apurti', lnreman ; Nap. Itoiis- sel, P. Pelletier, Jus. Cliarl)cinneuu, P. Ver- mptte, lireinen, cor St Denis andSt I.>>uis, St Denis ward '• St lx)ui.s of .Mile Kiid, 117 St Dominique, St Louis olMib'Kiiil " St Lambert, avi'iiuo oil' \'ieto>-ia. St Lambert " Maisonneiive, Tlios. O'Farri U, chief of tire bri- trade. .Maisoiineiive Firemen's Benevolent Association rooms, 607 Craig Fininin William, laliorer, l(;">a St Myps., l.l:i .\quediiet First Baptist ehnreli, rev Donald (irant, pastor ; L. Greeii\voo< Ligaiiclietiero FISHER JOHN, SON .V C< •. (.lohii & Frank W.i. wholesale woollens, wurstetl coatings, aiiil tailors' trinimiiigs. 1 12 tu 444 ,St James " ."\l., druggist, 15 Uanuver FISHER MARK, SONS & CO., Manufacturers and Importerslof WOOLLENS and TAILORS' TRIMMINGS, Bell Tel. 410, cor Victoria sq •&. Craig st Fisher Mrs. M., wid Henry, 09 St Alexander " JMrs. .M., wid L. W., 47 Fiy -^ KUk & Co,, irtu Uruiii- rUlC lli'-.NIfV .1.. & ••(>. ,11. . I, FlHk, I,. H. O(lell), ' iiii|iniicrs of IfiiilHT anil tiiulinu^, 1'.' F.onioiiiu ,,^i- \k,\VKI-Im I..l>."»., Miruoon H ,],!■'.. ailli't. l»l>* •> ^* c)mii, Ii(in'oiii(''*> 'l,|,',iii.|pli, lalioi-.-r, , ' St MarK'iri't. St lf«;iiry Ifi.liy TlZUKltAl''' I'. •' hjir.'iio Kl>. K , Ndtru Uainc, hJll'- Friiii'ls lioroi'HlKH'i-, iMSt Tatrii-k KihikI-*. wnltor, >;T (liubolllcz liiii.-*. ciirttT. ;i.'> I oiiway jiiiiie", liiboror. ;i(:!ii \Vclllii«t<>ii j!,iii,.s,|iort»T (1 T.K., 114 St liforgH .liiliii, liiliorcr, 'J:! Itidianlson J(.|iii, lul>oi-t>r, ' t! Chatcaumiay Ji.liii, labortT, '.'4 si A l|i)ioiii«', St lltiiry j,,|,iii (jiinli'iu'i-, IIH WiiiilMir iliiliii, iliivi"'. H •'^' (-'oluinbaii , I, ,1,11, tooliiiak<'r, 4J Kt'Brlv it-ros jdliii. -''li i^t Cbristoplic l.is , liilionT, 14'-' ColboriM' Miirilni braft'tHnisluM', "iS .Mivmifiictiirers Miiurii'i', laborer, l,')4 I'rlnee ilidmel, liilioror, !IH Ann Vicliacl. I'JtH Nolri' Dame Miss Sii!':in, -"'7 St (Jbiirles IfoiTotiU'O JIoitIh, slioeinaker, '.VJ otiawa \lis., \vi(l I'at.. 17 St Alrx.'iiKliM- \lis. \l.iry. will laiiicH, l(Wl) Uicharilsiiii I'iit.. l,il">i'<'i'. '•"> Mrclin'ul' •j'liuii., eliii'l clerk Loiiilon Assr. Corjionition, 01 Aml'i'coii \V,, lulioror, I'-'.'ia ('outre Will,, laborer, 48.') \Velliii).;ton WilliiiM. '-o"> !>eliiielle, St Henry Williiiiii, elerk. liMl Tiiiver.sity Iriz'ib'ieii •lames, earfer, Is") Canning I ••'\licliael. :':;(! St Martin Michael, of 'i'lioiiret, FitZ(,'ibboii & Co., 114 St Kaiiiillti Michael, eiisloiiis otHeer, '_'n Bleiiry Michael, ilrivor, ;i(> Sbaw Mrs. H.. wi'l .Maurieti, 1;;') Cliatliam K., of Cini.uiiaii IJriil;:e works, res Dorva! ■j'lies., foreman, ."la Aiulersoii iF'izpiitrick Alfred, lalioivr. 4(1 St I'atrick Frank. ill(» St .VntoiiH', St Henry ,l;iiiie.s, painter, r (!4 .Mayor ilnliii, !.'roeer, .'iKt Notre l>aiii(', h (I Marliiorou^li .loliii.fir.iiii Iraiior, VS2 .Murray .Idliii, trailer, IL'O St Maiirico Miitthevv, (liver, !■> Forfar Matthew, laiiorer, ;;;a Uleiiry Miss. JUa Bleury Mi^s, millinery, 'JOfJ HIciiry Miss Catlierino, !i.') Catbedral Miss K., I'onfeetioner, 'J'J.S i oy Miss K., (Ire.ssniaker, (110 St Antoiiie, St Henry Mrs. (.'., will .lames, I'i I'lessis .Mrs. (' , «i(l .lames, :i I'lossis Mrs. M., will .)., ll.'tSt Louis Mrs. S., will M.. r '.'I'J AniU'duet 1'., tireiiiaii, (U Little Manufacturers 1", .1., teaelier, 1;! Fortune I'at.. laborer. .'!'J!( Kivard Put., loekinasler, 41 Colborne Patrick, laborer, ,')7 Ann Ihomas, l-.D.S., dentist, ."54 Beaver Hall hill Will., carter, r 17 .Shauuou William, laborer. .")() IJarre William, joiner, 148 Wolfe fittiiiiiiioiis I'M.. Iinnliorniau, 174j (.'batliam Jas.. laborer. 1.'! Fiilford X I'., iiiessiiiifi'r, 7,s4 Palace KI/./.el .loliii .v., niiielilnist. .'iiMl Maudalou Flii(j''"'ll" 'los., tailor, '.'(a {lurebeHicr FlauK •'"•"•'=* •^. ''ookkiieper, 71 Uiisbbrook FlaVn-rlv Uarelay. laborer, 77:1 Notre l>aiiie Flanibait Alb., waller, P.iJ Cliarlolle FbiniiKan C. .)., andllor C.I'.K.. :i;i4J St .\iiloin« " lieo., eiiKiiieer, 'J4 St I'lilllp <' dolui, laborer, 'Jl I'rincii " .lolin, inarblcfutler, J.MI Sei^uouri " tloliii, inllkniaii, lliMi Cadlenx " .lolin, plilinber, 'Jd'J St (ieorue " .Michael .M. .(,, a-st seerelarv London St Lane.t- Kliiro Life Ins Co., N. V. Life bliljr, II I'lacc d'.Vrines. h '.if) iMiiiico " Mrs. K., will .lames, urocery, lai; l'rinc« " .Mrs. .Mary, wul .Murly. ,s',» I'lynicoitli ( irov(j " Patrick, laborer, 4(1(1. Maisoiiiicuvo " I'dtriek, machinist, '.'.") Seigneurs " Peter, bell maker, '.'.Id Seigneurs " 'rercnco. hotelkeotier, 'JC'J Seigneurs, h'i Payi'ito " W'ni., lalioror, 7 Fleanor " See FlaiinlKaii Flanders (leo.. bookkeeper. ;MI7 St .\litoilH' '• l{., am'nt. ."iii;t PorchcHter , Flainiauan Henry, clerk, 11 St F.ticinie " .iohn. labiir'er. ;1K Lediie lane Flanitjan \V. K,, sect .Montreal Water .>c Power ( 'o.,. .""il .Mcdson av " Will., niaehinlst, 41 .Metcalfe av, St Henry Flannery l». P.. clerk, 'i?;! Miiriay " John, laborer. ;>:! Viill('>e ■' Mrs. M., wid Win., cigar store, 47 I'liiversily FLANNKKV IV, boots and shoes. LM'.'4 N.itre Dnme, h 'J'j;i Murray " Win. F,., shoceutter, 'J'j:i .Murray FllUinlKail Mrs. U.. bdi; lise, 7 St (it'lievieve " .Mrs. Catli, wid Kilw., procer, ,'(7 iN'Ud " Patrick, laborer, bin .Mnisoiiiieiive " Tlios., carter, l.lu ( 'oIlMiriie ■• see I'ManaKaii Flawn Thomas, linotype oiirrator, 77:t St I'rb.iiii " Win., niaiiapi'r, 77.'! St I'rbalii " Wni. II., iiriiiter, :t7 Fniilc Fleck rev .las., pastor Knox eliiirch, 1l:!4 I'oreliestei- Fleet Charles .1., cif Kobcrtt-nn, Fleet it I'alconi'r, :;;•, Ontario av " (Jeorg(!, lieater, H Mimro " John, cabiiu't maker, -^G Ku-ihbroiik FLEISCHMANN & CO., Manufacturers of COMPRESSED YEAST, Factory Depot : 70 St Antoine, Represented bydJOHN STEWART, h 133 Irvine av, Ccte St Antoine Fleniius; 1>. A., com travel'er, s7 L'niversity " George, (Iriver, 7," Dominion •' Jas., bookkeeper. .s,sl. Clicniieville " Jas. P., ciparpaeker, yS-i Cadien.K " .Iohn A., lei (iiierator. 7!i<'b ('.■idieux " -Iohn F.. clerk C.P.K , .s ■ .Mansfield '♦ Uichard P., civil cii^;ineer ami seey.-tiv.as. ot Montreal Sanitary association. Standard bldg, 151 St Jiuues, resat St Lambert " T. C, bookkeeper. 7(1 St .Martin Flemininn H. C., bookkeeper, bits ."i7 Victoria " Win., carriageniaker, i ;i.'t Wolfe " Wiu., driver, •Jt«:Hieriiian Flerinaz Francois, baililV. .'ini .Monte. ilni Fletcher C. P., marble cutter,,")!* Anderson ■' IL C, clerk, 4i) I'rhice .Arthur " John, bricklayer, .'iSla Saiiy;niiiot " .lolm, blacksmith, pi.s St Antoine •' Joseph, brasslinisher. 4.i «,)uesiiel " Kichnrd, bread driver. 414 .Mount Itoyal av " William" stableman. .■>_' Victoria sii Fleurant K., painter, 'S.i St Claude " I'Monard, liricklnyer, Woodyard THB 108 Pages Illustrated. M Bi Ci OF EtECTRICITY. For Sale at all Bookstores, {Endorsed by Thos. A. Edison, Price, so Cents. ■'■■li:: I Vfl r: .1 1 ' ilii mi :i ;■ ;|:"!! iiriih: iiii' (• 1 1 1' ! '''I iMi JiH- I m^ii IJi; ';!' r; t ;!r«- ''! a ••tf:t)- ■■■ 'T-^i 1 If '■!; V!'! w ■■.'>'. '■;;-'i^ii FLEU ALPHABETICAL 624 DIKEGTORY. Flf ureiit EdiiiKiiil, 181 St Kli/.iibelli •' Mfh. 1)., wid .JoH.. r 1472 St James, St Cuiiegondo " Mrs. E., 18lSt Klizaboth Fleiiry A., of Fltniry & IJoutliillior, 170 St Christopho " AnK'd4st St Aiidro FLKUKV & HOUTiriLLIKK, laiiey and staple dry goods, l,")(l!) Notre Daiiio " Kuclide. shoeinakoi', \£> Deliiiello, St Henry •• F X., clerk. IIH Visitation " Ferdinand, barber, VM Desory " ,1. K., clerk. ;i(;,i(l Notre Dame, St Henry '• Nap. F., clerk. 14,S Sani;uinct '■ Nap., shoemaker, r 5:! St Ignatius ■• Fierre, laborer, 77 Descry Fii;.;]it Henj., sugar boiler, .'•.•JS Notre Dame. .Alaison- iienvo Flint Albert -1., journalist Witness ofHce, 4314 St (/atlierine '■ Geo. H., manager Jjiiiotypo Co., 08 Temple bldg, 185 St .lames " T. K., of Uobert Henderson & Co., 4084 Quiblior, <;ote St Antuine Flockton A . architect, Hfla Bleury Flood F. <}., grocer, 40 Herndno and ,")8 . Jurors, h 103 Uleury '■ James, laborer, r 7"> Murray '• .John, laliori'i', ,;14 Delorim'ier av '• Miss .Alary, KUJain '• Mis. M. a'., wid M., groceries, ll)3a Bleury, h 103 do " Pat., < aojur, C7 St Charles '■ I'al., laborer, r 07."> "^t I'aul '■ Pat., liriMiian, (17 .Murrny '• Tlios., laborer, llr> Water '• Thos., .jiin,. tirem.'in, (!7 .Murray '• Tbos., se'i., laborer, r 7") Murray Flcuaii Mrs., \\\\ Kdonard. r 4'i;i N'isitalion Flcrant A. D., iurcnt, l(i,")"i St l.awrtii.ce '• K. N., capiain Sons of Veterans, bnokkeci)er with Lewis IJros. & <'o., bi.")') St Kawieiiee •• liOuis, laborer, 132 St Doininique,St Louis of Mile Knil '■ Miss Kinilie. coufcclioin'ry. l.",2 St Dominique, St Louis of M ill' !';imI FL<.>KANr MKS. A. D., fasliionabl.^ lal''si designs from Paris and 1().")7 St Lawn iii'f. h bC, , do Florence Alfreil, coacliniMii, 471 Laval av " Chas., P, O. eleik, 4 (7 i,ig;iuchetici-i " Henry, '.iiiholster. |-, IL'I Itoy '■ liotel, ,L T. Foniaiiie & < o.. props Dame Florent Jos., m.-iehinist. :!2j! Uiehelieu, St Cunegonde " Mrs. ('.. wid John. ."i"i(; C.'idieux Flower Henry, idjisterer, l;i Shannon " John. (I'erk, 7-7 (adiiiix Flo-.vers .Miss. 17:! St Hvpolite Flournoy T. M..agont.'41 Hertheli't Fluet A., clerk l.'.:i:r St Hypoiite " Flzear, shoemaker, 174 Jac(jues <;!artier " G. A.. )),iiiiter. 3378 Notre Dame, h r :','>"> do, .St Henry '• ,Tos.. foreman, '-'ii Amherst '• T('les|(hore, shoemaker, ("! Montcalm Fluke Jos. J., sliver plai(!r, ."> Vallee Flyun Albert J,, jojrnalist. 4314 St Catlierine, Cote St Antoine " '• Daniel, laborer, 378 St Antoine " K. P., detective G. T. U., 141 St Urbain '• .1. B. ]., clerk. Hay .Market sq FLVNN J. P., street inspector. City hall, 1539 Notre Dame, li '.i'i Visitation " J. S., fancy and stai)le dry goods, 28 Chaboillez sq, h 130' Cathedral •' James, bank clerk, 33 St Urbjiin " John, clerk C.P.K., 1.32 .Mountain " John, storeinan,30 (;i.jen '• .John, laborer. 4 St Kmelie. St Henry " John, shoemaker. Pi Farm '' John J., packer, Hay .Market sq '■ Jos. Ignatius. secretary Heilth department, City hall, 1,")3:) Notre Dame, h 8r) St Hubert '• Mich.'iel, yardman, '271 St Hubert nnllinery ; New York, ISKJ Notro l>:il]| Uho] « l^leaii.ji _J^olfJ Flyiin Michael, asst superintendent, 211 Mia.,,T " Michael, agent C.I'.U,, 8!t Cathedriii ""^'''-e " Michael W., machiidst. Hay .Market sn " Mi.ss A., . 32 St Hypoiite ' ' " Mrs. Agnes, wid Pat., drossiiiaker ,S2 St ir, , " Patrick, restaurant, 1 .AlcCord. h 3 (U, ^''°'" " Thomas, customs otticer, bds 31 Clijibciiiin., " Thomas, blacksinith C.I'.U., TM Not,-, *"' " VVilli:im, foreman, 207 Mignonnt^ Fobert Alex., 2S((f Panel FOGARTY & BUOTIIKU, boot and shoe nw, , .• turers, wholesale departnu'iit and ri'i'ii'i 24,-) St I-awrence and l!M)4, pjiii; uhk i',, ,.'"'' 1014 and 1910 St Catherine, ollice I'loi -, '■ '■ rino " Jeremiah, of Fogarty & Bro., 23 St FumMi,. " M. W., of Dubois & Co., 480 St Denis " Michael, laborer, 24 Shaw " Miss Mary, lOii St Urbain Mrs. Hehiii, wid Timothy, 297 lUchnioiul Patrick \V., stationer, 2.')7 St Urbain •• Timothy, 73 Delisle Fogg Bichard, laborer, :'J CJongregation Foisy A. Augustus, of Foiay Freres, 46 f'adicux " Adelard, mason, 347 ('hamplain " Amable, carriagemaker, ,38s Heaudrv FOISY AI{1STII)K, connnercial ami" U\nv ])rlnter, 21s4 Notre Dame, betAveen and Mountain " Charles, brickinaker, 704 Papinoau av " Deins, carter, r 14 Cuvillier " Ernest, joiner, 410 Mount Uoy d av " Ferdinand, printer, 100 Bichniond pOISY FRERES, ^ Sole Proprietors of the RAYMOND, the WHITE and theDAVI! SEWIFJC MACHINES for tho PROVENCE of QUEBEC; Also Dealers in PIANOS and ORCAHj of the Highest Grades, Sheet Music and Musical Instrumenti of EVERY DESCRIPTION, 70 St Lawrence cor Vitr Foisy Frs., 98 Pardieiiais " "G. W,, of Koisy Frcies, Uo Prince .Vrthiu- " II., bricklayer, r>"j(iaiii " ,J. B., printer, 04 Albert " J. Bte,, engine driver, 10-13 Notre Danic, M.ii netive " J. H., gt^neral job printer jind bookbiiider, '.jj Notre Dame, h 2ti4 St Antoine 1 " Jos., laborer, r 128 N'isitatio.i " Jos., laborer, 303 Plessis " Joseph, laborer, 2jO Uiuhelien. St J'linosoiidi' " Joseph, moulder. 477 Charlevoix, h 4si do " Jules, saddler, lillt Berri " li. Theodide, of Foi'^y Freres, 40 Cadieiix " Louis, grocer. .32 .St Christophe '' Ludger, painter, 07 Turgeon " 3h's. Angeli(pie, wid Jos., Versailles " .Mrs. 'J., wid Kred., 38.")i St Dondnique " Noel, sh.'emaker, 248 I'lessis " ( >viile, laborer, 208 Kichelieii, St Cunegoiiilo " Theophile, laborer, Ol'.J Albert " Theodule. of I'oisy Freres, 3S.5] St Doniiuiniie FOISY THOMAS F. (L, sole iiroprietor of ikl Wanz-r iS: White sewing machiu' s, ,iiid all manufacturer of pianos and organs, shea music, 42(1 St Lawence, fact(U-y 214 Piipiiieaual " W. A., of Foisy Freres, 40 Cadieux " ^Vilfrld, carriagemaker, 1042 Mignouue Foley C, sugar boiler, 84 lOleanor " D. S.. clerk, 110 Irvine ay, Cote St .\ntoiiie " Daide F., asst editor .Journal of Connueroe, lj| and 173 St .lames TO WHO M IT MAY CO NCER: IP YOU WANT TO REACH PROGRESSIVE and PUSHING PEOPLi Your Business should be placed *''.< Cominunlt folfJ entUMit.lill MignJi^iT" 8!> Cathedral ** Hay .Market S(i rcssiiiak(^r,3'2 St IIv>,mJ r, btls:!! Cliiiboillozs,, roLE ALPHABETICAL 625 DIRECTOUY. FORE I'.U., "lisN.itn; Mignoiin I'iiiiii. bcot aiul shoo miimithoJ IKirlmiMil iiii,ln.tiiiis;,„',:1 1!MU, Vjlli;, l!)(IS, liili, i,,,'1 Brine, olliee V.m st ,.,^'^->j i Bro., 23 St Pamille .. 48G St Denis lUW tin liy, 297 UicliiiioiHl 'J57 St Urbain oncregiition V Freres, 46 Cadieux lani plain T, ;i«s Hoaiiili-v niercial and" [unrv joH Dame, between i:ieali„ii 'Oi Papineau av illl.T nnt Itoy il av C Kichnumd >rsof the IITE and the DAVIS ACHINES CE of QUEBEC; iUOS and ORGANS est Grades, lusical Instrument SCRIPTION, awrencecorVitri ;. IV> Prince Artliur 1 rt 1(U:! Xolvf I-)anie,.M;ii:MiJ ntcr and bookbiiidev, iJl| Antoine italio.i IS obelien. St f.'unegoiide barievoix, h 481 do I'i Freros, 4(i Cadieux ristopbe •JTCOU )s.. !» Versailles St l)oniini(iui' lessis iclieii. StCune;ioiiili' Albert tes, liSSJ St Doiiiiiiiqiie 1 Hole iiroprietor of thl jwing niacbiu' s, mid all ^anos and organs, sliei 3, factory 'JU Papiiieaual |40 (Jadieiix |, 10 VJ JNlignoune anor av, Cote St Antoine lournal of Conuiierce, 17] OBK [NG PS OPLl Us the Con'jence of I and Rea ''''.': Connnunlt 1 TvY.) liKSLlE, M.I).,L.R.C.P. London, derma- I K"'*^*{oiogi8t, uf) Union av Iiiius, dry tjnodH and millinery, 3240 Notre ' ' Uiinie, b ;i'J4'J do, St Cunegonde , iftiufs, inacliinist, 58 Centra '.. laiiii'S. laborer, Mil St Dominique (liiiifs, merchant, 55 Union av ;; ')„iiii, biliorer, 25(5 St Catherine . loiui, type caster, 10 Anderson \] 0., of II'i'"Vt'y &|i,.hacl, >tevedorp, 047 St Paul 1. Slichael, laborer, 930 St Dominique „ \|rs. Helen, wid Jeremiah, 40 Aylnier I. Sirs! 'Mm iiinfr ladies' and children's under- wear, -0;>8 Notre J»anie and 232 St Lawrence ,, Mrs. Mary, wid James, 91 Murray p ,]., steiinilitter, W) Drolet I'iios., lirenian, 33 Archambault 'I'liDiiias, fruit dealer, Bonsecours market, h 171 SI Paul AV. K , clerk C P. R., 94 Plymouth Grove I f„iu cifo., laborer, 1,")03 Notre Dame •onivu"c I'liilias, clerk, 701 JMignonne ••it.tiiiri' —I -'■'-'> Frontenac I '"!"(,. IcrU. un St Elizabeth .. Akidc. aboeniaker, 180 Wolfe „ Alex., bookbinder, .■i5 St Gabriel, h 41 Cadieux . viexa'iidre, shoemaker, 371 Panet ■' 'umili'c, clerk. 10] St Llizabeth „ \ii(|re. joiner. 239] Visitation !• Ari-itation ■ CaiiiillCi .joiner, ,">3() Laval av •■ (V'K'Sliii, laborer. 404 (.'baniplain ■' Cliiis . Iruit store. 129 Atwater av, St ('unegonde !• ciiristophe, carriageniaker, 81' Grand Trunk !• Kilnioiid. 1) acksmith, ,>13 Centre " Kimry, foreni,iii, 101 Frontenac 1' Eniile, leather cutler, 184 Wolfe I' Kriit'st, joiner, 150 IJailway track •1 Frs. Kiiiile. news agent. 257 (.'hamplain •• (iii^tave, plumber, bds 94 (Jerinan '• Henri, painter, 425 Kivard ■ IliiMiere. tailor, 002 Berri '• iioriiiisdas, laborer, 517 Centre ■' Isaie, storeinan. 25 Gost'drd " ,lusL'|)li, painter, 390a Lagauchetiere '■ ,los,, carpenter, 100 Uobin, St Liuis of Mile End •■ .loHi'iib, laborer, 183 Delinelle, St Henry " Jeseph Telesphore, of . I. T. Fontaine & Co., 223 .Metlill " Lmiis, maehiiiist, 2 Parker • & M.ilo. boots and shoes, 1. clerk, l84 St Denis " James, caretaker, ')/< St James " James L., laborer, 24 Jardin '' John, clerk, bds ;il Chaboillez sq " John, clerk C.P.H.. 107.1 St .\ntoine '• John, machinist. 07 Arcudt; " John, cleVk C.P.K.. 107a St Anioine " Jonathan W., steaintitter, 8'.»5 ,St Catherine " Mrs. M. T., wid A. Mackenzie, 297 Peel " Robert, com traveller with Thouret, Fitzgibboij & Co., res loroiito " W. E., of Ransom, Forbes & Co.. res Huntingdon " W . F., cashier, Queen Ins. Co., 297 Peel Forbnsh Miss l';nima. l;;2 \'itrc Forcade Artiiur, laborer, 9!) < uvillier '• .loseph. grocer. .'>2(» N'otie Diinie Forcand James, engiiicta-, 170 Chatliani Forcier .Mrs. Rosa, wid Paul, dressmaker, (W8 St Hypolite ForcimmerE., & Co., watchmakers and jewellers, 130 St Lawrence " N., of E. Foreimnier & Co., 132 St Lawrence Ford Charles, machinist, 19 .Maple av '• (Jurtis H., iiianager .MeaK.'o., li^2 Mountain, it 17 Kiiiile " Diiniel, contractor, 1071 Shorbrooke " Edward, niacbinist. !M»;! ,M ( ailierine " George, laliorer. 51 Cenm^ " Geo. M., builder and inventor, .'^S) Plymouth Grove " Isaac, moiililer, !i2 Qiiesnel " James, auditor, 80ter " Win., boot and shoe supplies, wholesale, 98 ,St Charles Borromee " Wm., foreman G.T.K.. 142 Congregation '• William, electrician, 245] St Urt)am " William, contractor, 208 Bleury '< William IL, civil engineer G.T,R., 51 Canning FORDE & CASEV,carpentersaiid builders,277 Bleury " I bos., of Fordo & Casev, 40 Crescent Foreign Freight Otlice C P.R.. John Corbett, agent. Board of Trade bdg, 40 St Sacrament Foreman Alex., sen.., clerk, ,S7 Craig " Alex., jun., clerk, ,37 Crai.'i " .1., hardware agent. lUti Dorchester JOHN LOVELL & SON, 13 and 25 St. Nicholas Street BOOKBINDING IN ALL ITS BRANCHES. <^41^ ■-;■ ■■■■■* ■i ■ w *., I....I*-. (n'" ■'(,-.» 1 ; FORE itillt !:r •!|:i I, Tl I '\ '\\n m !ii^ !,f i '4 >»Ml I:|, TJ' :i|-.\ ALPHABETICAL 626 DIRECTORY. Foreman .los., lithographer, 37 Craig " John, clork, ;57 CraiK " Mrs. B., will A., 45 Favard •• liobt., coin traveller, ;J7 Craig '• Thos.. clerk, .'}7 Craig " Win., flerk, arCraig Forest Albert grocer, ()K;j St Catherine " Alphonse. clerk, .'{i;j Muntcahn " Anilrt!. butcher, 16 and 17 St Jean Bapti8te mar- ket, h .%2a StHypolite Ancuste, baker, 7 lloule Ancuste. oaKer, 7 iiouie C.,T)ook keeper, 40 Iberville Colestin, 741 Charli'voix Cyrille, carter. .'tOl Chnniplain •• K. U., cashier, 788 St Denis " Kdgar, bread driver, ii(»9 Cadieux " Kdouani, piano maker, UiiPapineau av '• Kiigene, ca.-ihler Inland Hevenue, 121 Drolet " Francis, shoemaker, 171 ^litclieson '• FrancLs. butcher. 171 .'Mitcheson .. P^anyois, (;85 St Catherine '■ Franvois, guardian, 4(1 Iberville " Fred., boilormaker, 741 Charlevoix '• G^dt5on, restaurant, 5 Place d'Arnies hill, res Lai'liine " George, trader, rl7r) St Paul " Henri, joiner, bds 180 Plessis " J. Bte., joiner, 4(i8 Drolet " J. J., grocer, 236 Visitation, h 238 do " J. L., tobaecoiust, 11211 Ontario " ,1. K. A., clerk, 230a Visitation '• James, milkman, .W.) Kachel " -lo-eph. shoemaker, 201 Champlain " Joseph, shoemaker, bds 19 (Jerman '• Joseph, laborer, 230 St Catherine FOREST LKON, notary, 344 and 345 StJ Joseph, La- cliine " Louis I'liilippe, grocer, 437 Lagauchetiere, h 498 Dorchester " Louis Wiltrid, dry goods, 144 Centre " Miss Z., dressmaker, 395 Visitation " Mrs. F., wid Thomas, r 42 Devienne •• Nap., of Lare.'iu it Forest, 1020 Ontario '• ()livier, laborer, 201 Champlain " Onesime. baker, 379 .lacqnes Cartier " P., of Therien & Forest, 1040 Ontario '• 1*. A., printer, bds 10 German " Koch, barber, 1423 St Catherine, h 303 Jacques (,'arlier •• Roch. cigarmaker. 2!t8 Lafontaine •' Rodolplie. bookkeeper. 1(1," Poupart '• Samuel. V.V. clerk, .•!27 Drolet •• Simon, oiijarniaker, 140 Papineau av and 12C7 St Catherme '• Simon, trader, 395 Visitation " Thoodule, laborer, 678 Sydenham '• Thos.. plumber, 1078 St Lawrence ' " Urgele, joiner, 346 .Maisonneuve •• Urgele, laborer, lit St .Vlexis '• Venerand. driver, 270 Plessis " Vital, ci}iarmaker, 104 Panet Forestall Edward, sexton. 65 Adam, -Maisonneuve Forester Gregory, driver, l(it» Ottawa •' \V. U.. agent for C. B. Bernard, Yokohama, .Japan, 22 St John, bds 113 Stanley Forester'.s Hall, Court Carnival No. 376, I.O.F., 1511 Notre Dame Forestiers Catholiques, 31(2 Lagauchetiere Forct — , 3 Amherst '• Arthur, P. (J. clerk, bds 19 fJerman THOS. FORRESTER Forget Arthur, iiainter, 077 St Dominique " Auguste, guardian, 568 Wolfe " Auguste, stonecutter, 697 Sangulnet " Bruno, tinsmith, 176 Letourneux i ueuve Callxte, grocer, 746 St Dondnique irles, carter, 387 i'lessis ^IiiisoJ Charles, , , . •' Charles, carter, 31(0 Plessis " Daniase, joiner, 8 Oscar av " David, advocate, 11 Hospital, res Ten..!,. " Delphis, blacksmith, 326 Delisle St (•,„,'■ ■ " Dominique. laborer, 180 St Catherine *^""''»l " Bmery, laborer, 71 Dulferin " F., laborer, 327 St Louis, St Louis of Aui..!.. ■ " Felix, joiner, r 73 Delisle "'• 'Ml " Francis, laborer, 325 Montana <' Frederic, blacksmith, ,340 Laval av " Frt'deric, clerk, ,50 Devienne " Genereiix, joiner, 322 Maisonneuve " George, furrier, 'M[t ;Montana '' George, laborer, 44.") J*anet "■ H., polisher, 407 Lagauchetiere " Hornnsdas, mason, 20a Grant lane " Hyacinthe, laborer, 203 Descry " Ignaco, laborer, 7;i'{ St Doniimipu^ " IsaYe, laborer, 323 St Louis, St Louis of -Mil r " Israel, grocer, 265 Jacques Carti-r ui i !',. Mignonne, h 1008 Mignonne " .1. Bte., laborer, 5 St Denis lane " .loseph, beer bottler, 770 St Dominique ' Joseph, cariienter, Casgrain, St J.oui, ,„ ,,.j End ' ■'''■ " Joseph, collector, 396 Jacques Cartier " .loseph, hair dressing parlor, 2,-.3 St JaiiKs " .loseph, laborer, 670 Sjdenham " Joseph, liiborer, 2311 St .lames, St llenrv " .loseidi, machinist, r 80 Workman " .loseph, milkman, 351 Duluth av " Joseph, tinsmith, 201 Descry " Jules, laborer, ;547 St Hypolite " L. .1 ., of L. .1. Forget & (Jo., 951 Sherbrooke J res St Anne de Bellevue ' " pORGET L. J., & CO., r STOCK BROKERS,! MEMBERS ofthe MONTREAL STOCK EXCHANGE, 1715 Notre Dame Forget Leandre, joiner, 321a Kachel " Louis, laborer, Casgrain, St Louis of Mile Fii,l I " Louis, machinist, 56 Letourneux av MVvJ neuve ' ' " ■ FORGET LUCIEN, advocate, clerk Recorder's com City hall, 1539 Noti-e Dame, h 2 Mitchi -ouis, St I.ouisof Alil,. p, acqufs Carti'ji- mi.! lignonnt; Denis lane no St Dominique :asgrain, St i.ouis m :\[ii •Taeques Caitior parlor, '2.-,3 st Janu'^ ydenham St -lames, St llenrv 10 Workman Duluth av Desery Hypol'ite & Co., 951 Sherbrooke iu levuo ' ^ CO., TOCK BROKERS.! fthe CK EXCHANGE,! re Dame la llachcl in, St Louis of Mile End I Letourncux av, Maisol ite, clerk Kecorder's coiuL ic J>ame, li 2 Jlitchisnu a* lul 1477 Ifachel S) Desjardins av, Mai*o| Undre |ndr(5 lane I St Pierre lane 1st L'rbain lolet 121 St (;iu-istoi)Ue larre jAiidrt''. lisle, St C'unegouile ll8 Amherst lification lame Ifacturers I'atrick Vvval av St Lawrence jgan let & Co., 8GClierrier •;{J Plecsis I IJu ll'erin lames 'EHI BELTIi iKEPTinSTOC MONTREAL I r^^, Wilfrid, bookkeeper, 1708 St .la .' Wilfred, carpenter, 78Ca Oadieux . Z(?pli'*'in, shoemaker, r V.i Kobin . ..YoUo .fo-xeph, shoemaker, 125 Delielu '5l!cui^ laborer, 418 Gain . solo'"*"*' ciii"ter, 2«>5 Gain - orave John, foreman C.P.U., 49 Coursol 'J'Z,,,. Alexandre, carpenter, r 150 Centre ' ,% bricklayer, 17a Dufresne «" contractor, 420 Hiclielieu, St lletiry , Joseph, motorraau M.S.U., 277 Moreau .. louis, Istborer, i;« Poupart ,. Pierre, joiner, 424 Kichelieu, St Henry ygg Alex., blacksmith. 189a Sanguinet .. Uexandro, clerk, W^ Sanguinet , AuRi'S'e, tailor, 30 St Lawrence • i-iaily Witness, 20O *^" Sherbrooke lohn labiacl'i"i8t,38 Kushbrook .. Al . 119'' Laval av » Mrs. Jeannet, wid J., 863 Wellington i. Robert, clerk, 85 Aylmer FORRESTER THOS., Agent for Dick's Patent Belting, Leather, Rubber and Raw Hide Belts, Machinery and Electrical Supplies, Wire and Wire Cloths, 208 St James st, opp Victoria sq See Adr foot, lines Letters F and D r ,,-ufrt'sne " Alfred, joiner, 1712 St flames, St lienry •' Amedee. laborer, 138 Kichelitni. St Cunegondo •' Athanase, cabinetaiaker. 2I4a Aqueduct " Auguste, joiner, 239 St Charles " Auguste, law student, 1208 .Mignonue '* Benjamin, carpenter, 342a Jacques Cartier " C. O., printer, 968 *,)ntario, h 2r7 Papineau av •• Charles, hardware store, 3789 Xotre Dame, h 193 Delinelle, St Henry «• Charles, wood and coal merchant, ,3041 Notre Dame, li do, St Henry " Charles, joiner, 197 Delinelle. St Henry " Charles, joim-r, r9 Provo.«t '■ Charles*, painter. 193 Delinelle, St Henry •• Charles, shoemaker, 2(;3 St Andro •■ Charles, trader, 2,">9 Llivard " Clovis, jtdner, r 233 St Dominique FOKTIER & CIE., mnfrs and dealers in fine furniture and fancy goods, 148 St Lawrence and 85 S* Chas. BorroiiR^o " Damase, bailitt', 70 St James " E., grocer, 90 St Louis, h 92 do " Ed., com traveller, 1208 Mignonne " Edouard, bricklayer, 258a .lacques (Jartier '• Edouard, stonecutter. 111 Cadieux, St Louis of Mile End " Elzear, joiner, 88 Delinelle, St Henry " Etienne, laborer, 472 St Andre FORTIEK EUSTACHE, groceries ami provisions, 54 lionsecours, h 92 St Louis " F. X. , joiner, 218 St Andn- " Honors, joiner, 890 St Lawrence " Hormisdas, clerk, 332 Lagauchetiere " Hormisdas, clerk, 169 St Elizabeth " Isidore, clerk, 1C9 St Elizabeth " J. A., clerk, 349 Laval av •' J. A., telegraph operator. 149,3 Notre Dame " J. A., grocer, 142, 140 and 148 Dufresne, h 169 St Elizabeth " J. Bte., stonecutter, 302 Plessis •• fL II . . .Montreal School of Telegraphy, bds 54 St Lawrence FORTIER J. iNI., cigar manufacturer and importer of leaf tobacco. 149, 151 and 153 St Maurice and 1980 Notre Dame, Bell tel 624, h 441 Sherbrooke " Joseph, clerk, 109 St Elizabeth " Joseph, foreman, 109 St Elizabeth ■• Joseph, shoemaker, 8 St P;itrick, Cote St Paul pORTIER JOSEPH, " Manufacturing, Importing and Mercantile Stationer, Ruler, Printer, Gold Stamper, Account Book Manufac- turer, Relief Stamper, 254 St James Bell Tel. 245. h 682 Sherbrooke Fortier Joseidi. clerk, .39 Sanguinet '■ Josepli, clerk, bds 113 Dubord " Joseph, joiner, 170 Duluth av " .loseph, laborer, 141 St Emolie, St Uenrv " L. A., of Fortier & Cie., 49b St Elizabetii " L. P., clerk, 303a Sanguinet " L^andre, foreman, 227 St Christophe " Ldandre, painter, 12 Place d'Armes " Leonard, clerk, 1(>9 St Elizabeth " liconard, mercliant, 49b St Elizabeth " Louis, cigars and tobacco, 242 St Lawreuoe, k 85 St Denis DEALER in PACKING, BOILER COVER- HOSE, MILL and ELECTRICAL SUPPLIES. Write for Prices. u^SifT DICK'S ^S5S^ 298 ST. JAMES ST. °»"^'°SSg!ifaiAL. Ihos. Forrester, - I i ' 1, M i i.H-||; i' i ;'! FORT ALPHABETICAL 628 DIRECTORY. 'mmi 'ill! I J ? i' 1 I i' 1^ l< (If ' ■..'!' .■•4ii«|i If ■ M T4' ^1 ?'■' FOST « (< (< Forticr I^ouiw, clerk, ltl!» St Klizabcth " Louis, liilioier, r !•;$ Cliateaiigimy, FORTIKK LOUIS K., M.I>., physU-ian, prof Laval University, lUOS Mignoniie " Luc, bdg hse, 8 BonseeourB " Mc'il.,7 Kiclielieu, St Cunegoude " Mrs., will, 4S0 Shaw " Mrs. A., 7.'> St Fraiieois Xavier " Mrs. A., will Olivior, lamps, oils, &c., SIJ Bonse- cours " Mrs. E. , wid .J. Bte., bdc hse. 574 St Dorolniquo Mrs. Enidlie, wid Alfreil,.«0 Drolet N., photo artist, 51 St Vincent Napolt'ou, bak(M-. Ui!) St Eiizabetli Napoleon, driver, l(i!) St Elizabeth Napoleon, laborer, 258 St Louis, St Denis ward Narcisse, jeweller. •_'.'>!» Rivard Nareissc, laborer, r 1S8 Champlain Octiive, joiner. 32 Labello Olivier, laborer, r S7 Rose do Jvima, St Henry Osee, sen., joiner, 4,55 Wolfe Os«^e, jun., roofer, i;7(i Jacques Cartier Pierre R., engineer, 22 St Charles Borroni6e Robt., saddler, I4()l Ontario Rolx'rt, niaehinist, 7.'il St Paul Urbain, shoemaker. 1S5 Mountain " Victor, collector, (J87 Berri " Vital, carter, ,5i)4 St llvpolite " Wilfrid, polislier, 221 St Elizabeth " Xavier, shoemaker, 207 Seifjneiirs Fortin Adt-lard, butcher. 51(2 St liypolite " AUred, joiner, 4ii7 ( bamplain " Alfred, elerk, ;345 St Catherine " Alph., bookkeeper, M!) Sanguinet " Alph., <'lerk. M't St Catherine " Alphonse, clerk, 11.'! I)\ibord " Alphonse, plasterer, Mb Chambly av " Alphonse, shoemaker, r loSb I'anet " Ant., engineer, r>>-:i Uelorimier av " Arthur, butcher. HKi St Domini(iue " Arthur, law .itudeiit. HT St .lames, L 37 Drolet " Arthur, steamtitter. 21*7 Moreau " Arthur, policeman, 4.">4 l>rolet " Arthur, upholsierer. Ill Iberville " Aug., bookkeeper. 20Th St Andre " Aug., drug clerk, bds 115] St Antoine " Auguste. joiner. ;>21 Rachel " Chas., checker, 84 Cailieux " Clis. X., of Le Delorimier ny '• Edouard, butcher, 1024 Ontario, h 102G do " Edouard, painter, 71 Panct " Edoujird, ,')45 St Catherine " Elzear. hotelkeeper, (15 Cn'.ig " i:izear, butcher, 241 ."Mai.soHneiive av, h 245 do, Cote St Paul " Emile, tin'm.in,GO Rouville " Emile, laborer, 33 (Jeorge Hypolite, St Loui s of Mile End " F. X., mason, 401 St Hyiiolito " Ferd.. laborer, 75 ( 'adieux, St I-ouis of Mile End " Frs., lunch room,l>*o!) StCatliorine, li 238 Cadieux " Fr<''deric, joiner, i-Oa ^Montcalm " Fredi'ric, jun., clerk. 8(ia Montcalm " & Freres, grocers, 254 and 25tJ Ilibernia " (Jabriel, printer, 14 Picard lane " Geo., clerk, 32tJ St Lawrenci; " Germain, shoemaker, (J55 Beaudry " Henri, clerk, 1001 Ontario " Henri, cotton mills, 227 Notre Dame " Ililaire, demist student, 37 Drolot '• Honon'', laborer, 7 St Chas. Borromt'e Isidore, hotelkeeper. 773 Ontario, h 771 do .1., laborer, 10 ,Si i'aul J. Bte., printer, lit.'i" Notre Dame Jean, labon-r, 4.33 (Jain John, forenian. 20(i Ples.'sis (I • I Fortin Jos., carpenter, 40 St Alphonse " Jos., laborer, 30 Leclerc av " Job,, laborer, 41 Chaboillez " Jos., laborer, 20 St Martin " Jos., butcher, !)8 Cadieux, h 109 do. St t • Mile End ' '"'»"* " Jos., mason, 010 Beaudry " Jos., laborer, 757 Ontario " Jos. Midard, measurer, 182 Rivnrd " Jo.seph, shoemaker, 501 Delorimier av FORTIN & LAUltENDEAU (Thos. Fortin n , I B.C.L.,0h8.Laureudeau), advocates inriv "' Dame. Tel. 12 • ""iAutr,; | " Leonco, machinist, 92 Malsonneuve " Louis, chief Inspector Board of Health ithv: St Cunegoncfe ."UMnet, " Marcel, roofer, 1,59 Jacqup.s Cartier " Moise, linemaker, 195 St Lawrence, St T,„i. .. Mile End i-'-.ubo,| " Mrs. Cecile, wid Louis, 97 Panet Mrs. D., wid Dr. Jos., 32t> St Lawrence Mrs. E., wid Pierre, 211 Drolet Mrs. J. Bte., ndlliner, dress and mantle mako, I 1937 Notre Dame "''^", | Mrs. Julie, wid E., 20" Plessis Mrs, M., wid X., 16.5 Robin, St Louis (jf Mi;,>p„, ( Mrs. Mary, wid Luc, .35 X'alh.e '•'''' 1 " IMrs. P., wid Jos., 38a Sanguinet " Mrs. v., wid Frs., 105 St Dominique, St I oiiisnf ^lile End ' ^' " Mrs. v., wid J., 108 Workman '' Nap., policeman, 535 I.aval av " Nap., joiner, 138 Desery '' Napoh'on, fruit mendiant, 14a Siinyuinet " Xap., biitchev, 910 St I>onunique " Nan-isse. joiner, 191 Knox " O,, vet surgeon, 1 and 3 German " Olivier, shoemaker, 415 Seigneurs " Oscar, 405 (Jiulieux " Oscar, laundry, 245 Cadieux " Ovila, carter, r 1081 (Cadieux " Pierre, joiner, 344 Riehrtlieu, St Cunegoude " Real , shoemaker, r 250 Plessis " T., bricklayer. 372 Beaudry " Thos., LL.L., B.C.L., of t'ortin & Laurendeau res St Rose ' " Thomas, shoemaker, 49 Lusigiuin " A'incent, carter, r 1006 Cailieiix " Xavier, shoemaker, TOO St Andre " Xavier, butcher, 97 Panet Fortune Thcodule, cart.-. Magdalen . Koberii a"ent, rA Drumniond, summer res N alois '[ Lbt., ju"-. m«i«ldiii8t, lU Argylo av , Kotit , sen., blaeksinitli, 1(5 Argyle av ^draughtsman. 44 Maekay I ^"W., restaurant. IL'7 McUill cor St PauL h 129 , -r Y*^ bookkeeper, bds 940 Dorchester ' Tho-i'i "igi" O-'i'-K- elevator, 22 Jierthelet , -riirs Wm., joiner, 322 Seigneurs ', \\ B fom traveller with Thouret, Fitzgibbon & Co.', res Loiigueuil ., Wm.. laborer, 82 iMenai Wm laborer, 92 William I PMheringliam Mrs. U. M., wid Henry, 46 Park av £"' wt Adolphe, baker, 239 Visitation f""*^^^,,! Abraham, carpenter, 8 Groulx lane ^""'^^^Aipx laborer, r43 Hose de Lima, St Henry " riias'' of Foucault & Fils, 199 Ryde ". ruoniias, butcher, 499 St Lawrence, St Louis ' ''oflMileEnd ft Fils contractors and joiners, 199 Ryde i uri-mie, laborer, 284 Aqueduct . to8 of Foucault & Fils, 199 Hyde , I ponard, tanner, r 43 Rose de Lima, St Henry ■ i^uis, foreman G.T.R., 197 St Martin i. Michel, carter, ICO Aqut'duct ,. Narcisse, carter, 958 Amherst ,, Vita', laborer, 351 Mathieu „ zotiaue, laborer, 189 Aquedm IroiCHEH A A., M..I)., oc-- ' ,1'ophthalniologie and Laval, 96 St Denis Alexis, musician, 339 Sanguinet fha" furrrler, 202 Montana ImiK'HEKi FIL,S & CIE., jewellery and fancy goods, ''stoves etc., weekly payment store, 1798 St Catherine. Bell Tel C120 H L of Foucher Fils & Cie., 1731 St Catherine ,]'V.',oi Foucher, Fils & Cie . , 218 Berri Mrs. Clarisse, wid A., 525 Amherct Theo., lireman, 345 Amherst Ultlcrii', of Foucher, Fils & Cie., 88 Berri Urbain. collector, 77 Montcalm W dry goods, bds 218 Berri 1 V.niorault tieo., baggageman, 108 St Felix 'ml shoemaker, 108 St Felix Fourcreau'-Ios.. laborer, r 32 Dufresne FOUl'UEAU NAl'., groceries and provisions, 604 Pa- iiiiieau av Foucreault Aiitoine, <'artpr, 120 Frontenac Foii"t'r Narcissi", laborer. 2C3a I'lessis Fmme Art'ade, laborer, 242a Lafontaiiio I Fi'Uhinili'r V.. marble polisher. 251 St Hypolite Fouquoreau -lulcs, guardian, 733 St Paul Fourdriiiier Mrs. .1. S., wid F. E., 12 Tupper iFouriesos Uros. Co., confectionery, 2299 St C'athorine I • 1'., (if l-'oiuiesos Bros. Co., 2299 St ("atlierine I " s nf lAnirifsos Bros. Co., 22!»9 St Catherine iVqueduct M. D„ oculist and aurist, prof otology. University S., lit lAnirifsos Bros. Co., 22!»9 St Cather ll'onmt'l -L lUe., laborer, 822 Cadieux iFoumelle tit'orge, joiner, 4.08| .laeques Cartior iFounu'i rev. I'.. P.S.S., St James presbytery, 16G7 St Catlierine iFournoy William, engineer, 242 St Martin IFOI KNII'lf ALI5E '1', manager l$aiique du Pauple, '.;i I'atin-rineand St Aiulie. h 2')9 St Andre II po 23and 25 St. Nicholas St ' BOOK and PAMPHLET. 40 '%: I. t I I til :' ! I M I ti ■} ' H m^u ''' " if i.M fWl li n 1 PfrrF '' si!': ■4i: *':' ■ ll!i .Li 1 1 1 v iii<(i ii< ' 1 t ;i?|l' 'if'":' rfiii •li, : i'l FOUR ALPHABETICAL 630 DIRECTORY. Fournier ^lics Kosa, confectioner, 329 Diiluth iiv " MoVso, moulcler, 103 l>elinellp, St Henry " Mrs. E., wid .1. B., 5 Chenneville " Mrs. E., wid V., 'i79 German " Mrs. Eliza, wid F. X,, r)54 Drolet " Mr8. Elizabeth, wid Nicholas, 1254 St Denis " Mrs. G., wid Ed., ZiO Jacques (Jartier " Mrs. H., wid A., 67i Sangulnet " Mrs . H., wid Hyacinthe, 34 St Denis " Mrs. Margaret, wid M., ICl Kobin, St Louis of Mile End " Mrs. S., wid G., 32 Roliin, St Louis of Mile End " Mrs. Z. , wid Isaac, 6R2a St Dominique " Nap. , laborer, 506 Beaudry " Napoleon, joiner, 241 Poupart " Napol6on, carter, 148 St Joseph, St Loui^ of Mile End " Napoleon, agent, 347 Richelieu, St Cunegonde " NarciBse, laborer, 1021a St James " Narcisse, joiner and carpenter, 321 Dulutta av " Olivier, laborer, 64 Adeline " On^sime, tinsmith, 350 Wolfe '* Paul Ludger, of Michaud & Fournier, res Lon- gueull " Philippe, storeman, 18fi MaUonneuve " Placide, laborer, 70 Jacques Cartier " Salus, fruits, 1225 Ontario " Serville, laborer, 338 MaisonneuTe FOWLER A. C, ARCHITECT and VALUATOR, OfTlce : 108 St James st Fowler Fred, with J. C. Warrington, 8 Bayle « Geo. A. , clerk C.P.R., 2747 St Catherine " Jos. A., professor of music, 4 Phillips place FOWLER ft LEISHMAN, fancy and staple dry goods, 421 St Lawrence and 531 Sberbroolce " Mrs. C, wid Wm. 23 Rozel " Mrs. Margaret, wid James, 167a M aosfleld " R. W., of Fowler & Leishman, 426 Mance " Robert John, professor of music, 4 Mount Royal terrace, 24 SfcGill College av " W. J., T.i; , cler< G2747 St Catherine " Wm., moulder, 243 Hibernia Fox A., watchman C.P.R., 4 Cadieux FOX ALBERT, Canal Clue Works, Box 86, Cote St Paul, Manufacture of Clue, Size, Celatin, Curled Hair, etc. Fox Arthur C. R., med. student, 85 Durocher " C. T.', manager, 1161 St Denis FOX CUTLERY MNFG. CO., knives and scissors. Temple building, 185 St James, and Antwerp, Belgium Fox Edmund, sadler, 325 Laval av '• Edward, bds 65 Chaboillez sq " Frederick, lineman Bell Telephone Co., 381 Laval av " Henrv N., laborer, 8 Richmond av " J. D.| Inland rev. dep., 1043 St Denis " James, boilermaker 130 Knox " James, laborer, r 70 Murray " James, watchman G.T.R., 115 Canning '* rJames, carter, 15 St Margaret " John, 8 Richmond av " John, policeiimji, 231 St Martin " John, tailor, r 70 Murray FOX M., prop Loiulou house, 03 to 07 Cliaboilloz sq " Mns. James, .">04 Bourgeois " Mrs. John, VA) .St George " Patrick, conductor, 126 Craig " Patrick, grain merchant, 111 St Felix " Samuel, eigarmaker, 40 Mountain " Solomon, clothing, 2250 Notre Dame, b 2252 do FOX T. M.,' Mnfr. of Glue, Size and Neatsfoot Oil, Tei. Bell 6395, 370 Visitation st Fox T., oil inspect»1 J. Bte., furrier, 929 Mignonne J. C, artist painter, 35 St Frs. Notre Dame Xavier, h m FRANCHERE L. O., MERCHANT TAILOR, 1644 Notre Dame, h do FRANCHERE LOUIS, L.D.S., surgeon dentLst m cJ Denis ' •'''«! Francis Arthur, clerk, 450 Rivard " Lewis, cooked meats, 449 Wellington FRANCIS W. & B., hardware merchants, 490 st t.. J " Wm„ of W. ft B. Francis, 88 Univeiity ""1 " & Tamer (H. A. Francis, F. A. Turn. I nmfrs' agents, room 29, 43 St Sacrament I Franciscan Fathers, rev. Father Arsfene, sunerlnr «„ J guardian, 1222 Dorchester "i~"orana| FranciscoTish Antonio, 57 Poupart Franck Raphael, letter carrier, lie Champlain Franckum F. G, clerk, 462 Upper St Chas. Borrnm/J " W. H., bookkeeper, 462 Upper St Chas. BorSI Francceur Alphonse, of J. B. Fraucoeur & Co kw ' Catherine ' *•' " Alphonse, of Francanir & Co., 766 Berri " Adolphe, boilermaker, 123* McCord " Antoine, laborer, 29 Pie IX av, Maisonneuve " Antoine, Jun., laborer, 11 Jeanne cl'.\rc jj I Maisonneuve '■ I " Arthur, clerk, 370b St Hypolite " Benj., tanner, 2053 St James, St Henry " D. , painter, 37 St Germain " 'Edouard, laborer, 425 Montcalm " Edouard, laborer. 19 Robin, St Louis of Jlile Pnii I " Etienne, laborer, .55 Orleans a v, Maisonneuve " Elie, currier, 238 St Margaret, St Henry " Francois, laborer, .37 Fortin, St Louis nf mju I End ' " George, laborer, 533 St Hypolite " Gustave, clerk, 104 Laval av " Ignace, weaver, 21 St Philippe, St Henry " Isidore, mason, 2184 St James, St Henry FRAN'C(EUK J. B., &C0., hatters ami furriers, lv;> | St Catherine <' J. Bte., of .1. B. Francoeur & Co., 185 St Hubtrt " Jos,, ins>irftr,"e agent, .'(07 Drolet " flos., mason, ;$i(