CIHM 
 Microfiche 
 Series 
 (IMonographs) 
 
 ICIMH 
 
 Collection de 
 microfiches 
 (monographles) 
 
 Canadian Instituta for Historical IMicroroproductions / Institut Canadian da microraproductiont hittoriquas 
 
Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques 
 
 The Institute has attempted to obtain the best original 
 copy available for filming. Features of this copy which 
 may be bibliographically unique, which may alter any of 
 the images in the reproduction, or which may 
 significantly change the usual method of filming are 
 checked below. 
 
 D 
 
 n 
 
 n 
 
 n 
 
 Coloured covers / 
 Couverture de couleur 
 
 I I Covers damaged / 
 
 Couverture endommag^e 
 
 □ Covers restored and/or laminated / 
 Couverture restaur^e et/ou pellicul^e 
 
 Cover title missing / Le titre de couverture manque 
 
 I Coloured maps / Cartes g^ographiques en couleur 
 
 □ Coloured ink (i.e. other than blue or black) / 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 □ Coloured plates and/or illustrations / 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 ["71 Bound with other material / 
 
 Reli^ avec d'autres documents 
 
 Only edition available / 
 Seule Edition disponible 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion along 
 int£ • lor margin / La reliure serrde peut causer de 
 I'ombre ou de la distorsion le long de la marge 
 int^rieure. 
 
 Blank leaves added during restorations may appear 
 within the text. Whenever possible, these have been 
 omitted from filming / Use peut que certaines pages 
 blanches ajout^es lors d'une restauration 
 apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela 6tait 
 possible, ces pages n'ont pas ^t^ filmies. 
 
 Additional comments / 
 Commentaires suppl^mentaires: 
 
 L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire qu'il lui a 
 6\6 possible de se procurer. Les details de cet exem- 
 plaire qui sont peut-6tre uniques du point de vue bibli- 
 ographique, qui peuvent modifier une image reproduite, 
 ou qui peuvent exiger une modification dans la m^tho- 
 de normale de filmage sont indiqu^s ci-dessous. 
 
 I I Coloured pages / Pages de couleur 
 
 I I Pages damaged / Pages endommag6es 
 
 □ Pages restored and/or laminated / 
 Pages restaur^es et/ou pellicul^es 
 
 r~^ Pages discoloured, stained or foxed / 
 I— I Pages d^olor^es, tachet^es ou piqu^es 
 
 D 
 
 I I Quality of print varies / 
 
 Pages detached / Pages d^tach^es 
 Showthrough / Transparence 
 
 D 
 D 
 
 D 
 
 Quality in^gale de I'impression 
 
 Includes supplementary material / 
 Comprend du materiel suppl^mentaire 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata slips, 
 tissues, etc., have been refilmed to ensure the best 
 possible image / Les pages totalement ou 
 partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une 
 pelure, etc.. ont 6\6 film^es k nouveau de fa^on k 
 obtenir la meilleure image possible. 
 
 Opposing pages with varying colouration or 
 discolourations are filmed twice to ensure the best 
 possible image / Les pages s'opposant ayant des 
 colorations variables ou des decolorations sont 
 film^es deux fois afin d'obtenir la meilleure image 
 possible. 
 
 This Item !• filmed at tha raduction ratio chacked balow / 
 
 Ce document est film4 au tsux de rMuction indiqu4 e!*de««out. 
 
 10x 
 
 
 
 
 14x 
 
 
 
 
 18x 
 
 
 
 
 22x 
 
 
 
 
 26x 
 
 
 
 
 30x 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ^ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 12x 
 
 16x 
 
 20x 
 
 24x 
 
 28x 
 
 32x 
 
Th« copy filmed her* has been reproduced thanks 
 to the generosity of: 
 
 National Library of Canada 
 
 The Images appearing hare are the bwt quality 
 possible considering the condition and legibility 
 of the original copy and in keeping with the 
 filming contract specifications. 
 
 Original copies in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with a printed or illustrated impres- 
 sion, or the back cover when appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or Illustrated Impres- 
 sion. and ending on the last page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 The last recorded frame on each '"'^'oflcha 
 
 shall contain the symbol — ^ ''"•"."'"^.cSS.m 
 TINUED"). or the symbol V (meaning "END ), 
 whichever applies. 
 
 Maps, plates, charts, etc., may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely included in one exposure are filmed 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 L'exemplaire film* fut reproduit grace i la 
 gAnArositA de: 
 
 Bibliothique nationale du Canada 
 
 Les images suivantes ont ix* reproduites avec le 
 plus grand soin. compte tenu de la condition at 
 de la nenet* de l'exemplaire film*, at en 
 conformity avec les conditions du contrat de 
 filmage. 
 
 Les exemplalrea originaux dont la couverture en 
 pepier est Imprimis sent filmis en commandant 
 par le premier plat at en terminant soit par la 
 darniire page qui comporte une empreinte 
 d'impresslon ou d'illustratlon. soit par le second 
 plat, salon I* cas. Tous las autrea exemplaires 
 originaux sont film*s en commen^ant par la 
 pramlAre page qui comporte une empreinte 
 d'impresslon ou d'illustratlon at en terminant par 
 la derni*re page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 Un das symboles suivants apparaitra sur la 
 derni*re image de cheque microfiche, selon le 
 cas: le symbole — ^ signifle "A SUIVRE ". le 
 symbols V signifie "FIN ". 
 
 Les cartes, plenches. tableaux, etc.. peuvent *tre 
 filmis i des taux de reduction diffirents. 
 Lorsque le document est trop grand pour etre 
 reproduit en un seul clich*. ii est film* * partir 
 de I'angle supirieur gauche, de gauche * droits. 
 at de haut en bas. en prenant le nombre 
 d'images n*cessaire. Les diagrammes suivants 
 illustrent la m*thode. 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
O. H. M. 8. 
 
 Deputy Mmiittr. 
 
 LABORATORY 
 
 OF THR 
 
 INLAND REVENUE DEPARTMENT 
 
 OTTAWA, CANADA 
 
 BULLETIN^ No. 121 
 
 WBOIE iILK, m illl, BUEEILK Ai CRM, 11 
 
LABORATORY OF THIi INLAND REVENUE DEPARTMENT 
 
 OTTAWA, CANADA 
 
 BULLETIN No. 121. 
 
 WHOLE MILK, SKIM MILK, BUTTERMILK AND CREAM, 1906. 
 
 Ottawa, June 27, 1906. 
 W. J. Qbrald, Esq., 
 
 Deputy MiniHter of Inlanc| Revenue. 
 
 Sir. — On the 3rd April, 1906, the Department advised that samples of should 
 
 be obtained from the various collection districts of the Dominion, and th-. the»«' were 
 to be analysed by the various district analysts as well as in this laboratory. According- 
 ly the food inspectors were instructed to collect, not only samples of whole milk, but also 
 of skim milk, buttermilk and cream where these latter were offered for sale, and to use 
 for the preservation of the samples small quantities of bichromate of poUsh. These 
 were supplied to the food inspei ' s from this laboratory in the shape of powders folded 
 up in papers, and the inspectors, in the case of the distant district*, were instructed 
 * -i make use of them in the following manner :— ' 1 pint is to be taken for each sample 
 and divided into three paVu, eight ounce bottles being used for the latter. In order 
 to preserve the milks or cream a small quantity of bichromate of potash is to l)e in- 
 troduced into e»ch bottle in the proportion of nearly 01 to 100 per cent of the sample. 
 Under a separate cover you will receive the powders in paper*, each containing 0-2 
 grammes. In coUfcting 1 pint = 567 cubic centimetres you will have 189 c c. ni in 
 each bottle. ' These instructions were sent to the food inspectors in Nova Scotia, Prince 
 Edward Island, New Brunswick, Manitoba, Calgary and British Columbia, but in the 
 case of the collection districts of Quebec, St. Hya<iinthe, Montreal, Ottawa, Kingston, 
 Toronto and London only half the quantity of preservative was supplied. In the case, 
 however, of some of the samples from the last named districts, and for which only 005 
 grammes bichromate per c. t. m. had been used, they were found to be slightly sour 
 or that butter had separated, and, therefore, it may be concluded that the minimum 
 quantity of the preservative to be used for all samples is 01 gramme per 100 c. c. m. 
 The samples from British Columbia and Nova Scotia all arrived at Ottawa in excellent 
 condition. 
 
 The food inspectors are always instructed to take care to thoroughly agitate the 
 milk in the receptacle containing it before sampling, and, of course, the same rule ap- 
 plies when divid .ng the sample into ita three parts. In former reporte it has been often 
 pointed out that these precautions were freq ?ntly neglected, and this appears also to 
 have been the case during the present collection. Indeed it would seem, with reference 
 to a few ex ;eme cases, as if such an amount of separation had taken place without sub- 
 sequent mixing, as to cause the cream to be sent to the district analyst and the inferior 
 milk to this laboratory or vice versa. I have therefore thought it best to recommend 
 the publication of all the results obtained in the examination of these milks so that it 
 might be possible to point out to what extent and by whom the neglect of the pre- 
 cautions above mentioned had taken place. In a great many samples there is close 
 agreement between the analyses made by the district analysts and those of the assistant 
 analysta here, so that it would seem reasonable when great differences occur to attribute 
 the cause, in the greatest number of cases, to imperfect mixing previous to dividing the 
 sample. 
 
The following ia • SMtcmeni of the number of Mmples oollected, in whi( 
 nftture it tpecifled, m well as the district* where they were obtained : — 
 
 Name lA lupaotion Diatriot. 
 
 Nnv» -^v.i*. 
 
 Prinou Kdwtn] laUnd.. 
 
 New BruiMwiok 
 
 QuehM!. 
 
 St. Hyscinthe. 
 
 MontrMi 
 
 Ottawa. .. .. 
 
 Kingiton 
 
 Toronto. 
 
 London 
 
 Mknitob* 
 
 CklRsry. 
 
 Britith Culiimbik 
 
 Whoh 
 
 Skim 
 
 1 milk. 
 
 1 
 
 milk. 
 
 >1 
 
 1 
 
 16 
 
 
 
 31 
 
 
 
 2B 
 
 
 
 30 
 
 
 
 2U 
 
 
 
 30 
 
 
 
 SS 
 
 
 
 81 
 
 
 
 34 
 
 
 
 34 
 
 
 
 11 
 
 
 
 27 
 
 
 
 332 
 
 1 
 
 Buttm- 
 milk. 
 
 0mm. 
 
 39 
 
 TotiU. 
 
 33 
 IC 
 34 
 38 
 83 
 S3 
 37 
 34 
 83 
 34 
 34 
 W 
 33 
 
 367 
 
 In the Ubulated stiteinent appended to this report will be found the full parti- 
 culars regarding the source of thes*; sample-, and the results of analysing the separate 
 part* both by th district analysis and the assisUnt analysts of this laboratory, the 
 Uttei- being always in duplicate. The close agreement in these figures from examining 
 most of the duplicate* of the same samples will be observed, and also the maguitude of 
 'he diflferences Taking the latter in the case of the most valuable constituent, the 
 jntter fat, I have classified them according to the degree of discrepancy, and obuined 
 the following figures : — 
 
 Name of Collection Diatrict. 
 
 Nova Scotia 
 
 Prince Edward ;aland. 
 
 New Brunawick 
 
 Quebec 
 
 St. Hyacinthe 
 
 Montreal 
 
 OtUwa 
 
 Kinpton 
 
 Toronto 
 
 London 
 
 Manitoba 
 
 Calgary 
 
 British Columbia 
 
 Differeno) in percentage of Butter Fat. 
 
 Ot">0 26 0-25 toOW 0-50 toO-76; 78tol Ovatl 
 
 22 
 13 
 11 
 17 
 17 
 10 
 12 
 
 1!I7 
 
 B 
 4 
 
 7 
 3 
 8 
 9 
 1 
 6 
 B 
 3 
 3 
 2 
 IS 
 
 Duplicates 
 
 ' not 
 Analyaed 
 
 1 
 
 3 
 4 
 
 6 
 12 
 3 
 
 B 
 
 
 4 
 6 
 
 43 
 
 19 
 
 1 
 1 
 3 
 1 
 3 
 
 10 
 3 
 1 
 
 
 
 1 
 
 243 
 
 Total 
 
 IS 
 
 32 
 16 
 34 
 32 
 33 
 32 
 37 
 24 
 32 
 24 
 24 
 16 
 32 
 
 367 
 
 Assuming that those samples which show a difference in the percentage of butter 
 fat under 0-25 only were collected and divided with tl)e proper precautions, it follows 
 that the proportion of those obtained in the different districU will furnish an indication 
 as to the degree of care exercised by the different inspectors. The percentage of such 
 samples to the whole number collected (excluding from the latter the samples whose 
 duplicates were not examined owing to loss or breakage) in the various districts is as 
 follows : — 
 
 121— li 
 
T^indiin : Mr. Thoin«« Kidd 
 
 MHniloh. : Mr. W. M. Ci.nklin. 
 
 I'l nc" l-ilwsrd I«l»iid ; .Mr. ThoniM .M.jir".. 
 
 i;i »Imk! : Mr. C. K. Koy 
 
 S. v» Scotia; Mr. K. J. W»uBh 
 
 Nrw llriiiixwick : Mr. .1. ('■ Kergiioin. 
 
 CalK*ry 
 OtUw* 
 
 Mr. K. VV. Kl.-tch- 
 Mr. A K. rt»nilcni.ii 
 
 Kingston : Mr. .fmnxn H.wan 
 
 TonMito ; Mr. TliDniiw Kidd 
 
 llritiih C'DlumbU : Mr. K. K. l'»rkiiwm. 
 
 St. Hyncinthe: Mr. .1. V. K(iiili«il 
 
 Montreal : Mr. J. .1. CiNitigan. 
 
 Ml 9 
 77 » 
 tM 7 
 
 mi rt 
 II& ti 
 iM 7 
 «i % 
 
 mi 
 
 M 1 
 
 4r> I 
 
 »7 IV 
 !U 4 
 SH 1 
 
 Ac 
 catfl una 
 
 oHinij to the prcc^ling t«bU', out -.( S67 sHmpleii collctt»-<l in 15 caxwi <lupli- 
 .„.„ ....-Ivw-H an- not available. AmonK the n-niaining 352, th.w are \br> »«mplw the 
 analvses of wh.«e |«rt» hIiow diffeivncfH excep-iing OL'5 ikt cent butter fat. nun w 
 .,uit;> a large nuu.bcr (44 \mr cent), and it i» iH.-«*ible that in many of the«), the con- 
 clusions reache<l by the district analystn have been invalidate<l by the unreliable nature 
 of the saini.le uiH)n which they oi)erat«J. I have therefore been obligwl, in ortler to 
 make the work which is now l>ein« rep<.rted of home use, to calculate the average of the 
 tw,. analvHen ami introduce the results into a column in the tabulated statement 
 headr.l: ' 'Averages of analyses of samples showing differences over 0->i per i-ent 
 'butter fat.' In chwk where these new figures do not support the fimlmg of the 
 district analyst, I have omitted his remarks and suostitutod others (distinguished by 
 the initials T. M.) in acc.rdancr with the |>rinciples explained in Bulletin No. 4:«, p. L, 
 from which the following is a .luotation :— " In applying these expressions to whole 
 'milk, it is deemed reasonable to use the term 'watered,' whene the 'other or 
 ' non-fatty solids of a sample are under 8 ^.er cent, and the butter fat percentage is 
 ' bt>low the average (3-76 per cent), or at least not above it When the ■ "♦her solids 
 ' show the normal percenUge— not under 8-5 per cent, and a lower amount .t fat than 
 '3 per cent, it is characterizp<l as 'partly skimmed.' When such a sample falls 
 'below 2 per cent butter fat, the word 'skimmed' would be justified. The 
 • expression ' under average ' has been used for the purpose of indicating those 
 ' samples whose adulteration cannot be pronounced upon with cerUinty, but which are 
 •in point of .luality inferior to those marked 'genuine.' 'Under average m total 
 'solids' is the expression used when these fall below 12 per cent, and the sample 
 cannot positively be termed 'watered.' When the butter fat ranges between 3 and 
 3-5 per cent, the non-fatty solids being normal, the sample is said to be ' under average 
 in c^eam,' and when the non-fatty solids fall below 825 per cent, the sample is said to 
 be ' under average ' so far as regards the latter constituents. 
 
 After the oorrections have been made as alwve descriljed, it becomes possible to 
 classify the ;132 samples of whole milk which were jollecled, after deducting those pro- 
 nounced to be ' partly cream,' which are 13 in number. The remaining 319 samples 
 classiHed according to ([ lality and locality give the figure* shown in the following 
 table :— 
 
 Name of Ini«iM>cti(in Dintrict. 
 
 Nova ^V^otia 
 
 Princf Kdward Inland 
 
 New Briuwwick 
 
 Qiieliec 
 
 St. Hyacinthe 
 
 Montreal 
 
 Ottawa 
 
 KingKton 
 
 Toronti 
 
 London 
 
 Manitolia 
 
 Calgary 
 
 Britiah Columbia 
 
 Genuine. 
 
 24 
 
 H 
 21 
 17 
 21 
 15 
 19 
 
 9 
 IS 
 10 
 14 
 
 3 
 15 
 
 189 
 
 Doubtful. Adulterated. 
 
 I> 
 7 
 5 
 3 
 H 
 4 
 12 
 11 
 8 
 4 
 4 
 « 
 
 R5 
 
 
 2 
 
 2 
 2 
 fl 
 4 
 2 
 
 I 
 
 K 
 5 
 3 
 H 
 
 45 
 
 Total 
 
 namplei 
 
 Whole Milk. 
 
 31 
 1« 
 2« 
 24 
 2tt 
 29 
 27 
 23 
 31 
 24 
 
 10 
 27 
 
 319 
 
s 
 
 AooordtDK to thit sUUnwat the wbola milk* coll«ot«<l thif year conUinH th« 
 following peroeiiUgM : — 
 
 Of Genuine MinplM 59 2 per cent. 
 
 " Doubtful (ampin 267 " 
 
 " Adulterated iiainple« I (' 
 
 |()00 
 
 Compared witli the proportioni recorded in former Bulletins these figurea ihow a 
 rather unfavourable result : — 
 
 C(>ll«ctiuna. 
 
 Novi-mlier »ntl l)«winber, lH!ft 
 Si'ptenibrr ami Octotwr, lMt7. . 
 OctiilMT and \oveniber. ll*(tH 
 Srpteiiili^r and Ootolxjr, V.M , 
 NoveiijUr and Di'Wniliur, IWS 
 April, M»y and June. IdOti. 
 
 pKiumNTA'iiM or 
 
 (ffnuiiH*. 
 
 70 8 
 
 tin 
 
 73 
 f « 7 
 70 » 
 
 I>(Hilitfiil. Adiilurated. 
 
 22 3 
 2-10 
 
 23 O 
 2« 3 
 
 18 K 
 8B 7 
 
 «9 
 
 no 
 
 4 
 
 4 
 
 103 
 
 14 1 
 
 With reference to iikiro milk, although all ihe food inspectors had iustrnctions to 
 obuin sampler when it was offered for sale, there is only one sampl-^ described in the 
 whole sUteraent (No. 27421 from Nova Scotia). No better proof could be bad that 
 the article is not popular, although iU oontenU in natrienU are by no means to be 
 despised. . 
 
 Buttermilk seems to be held in greater favour because five samples of it were 
 obtained, whose batter fat contents range from 0-5 to OSO per cent. 
 
 The 29 sa nples of ' cream ' collected vary in their butter fat contenU from 12 63 
 to 33'51 per cent. The cream conUining the last mentioned percenUge was no doubt 
 intended for making butter. In Ottawa, so far as regards the cream ofered for sale, a 
 distinction has been made between ' whipping ' and ' table ' cream, the former, of 
 which qualities is supposed to contain from 25 to 30 per cent butter fat, while ' table ' 
 cream has usually from 16 to 20. It would seem desirable that cream should be graded 
 as in other oountriea. For instance, in Copenhagen, the Milk Supply Company sells at 
 different prices, 'or«me i fouetter," 'crfime No. 1,' and 'crSme No. 2.'» In Canada, 
 however, it would probably be going far enough to suggest tliat the following standards 
 should be established : — 
 
 Winnipeg cream, not less than 25 per cent butter fat. 
 Table " " 175 " 
 
 I have the honour to be, sir, 
 
 Your obedient servant, 
 
 THOMAS MACFARLANE, 
 
 Chief Analyit. 
 
 liioe.' 
 
 ' See a recently ittued brochure entitled ' L» Socl ,e LMti*re tl'approviaionnement de Copenhague, 
 
1 
 
 RuuLTi of osMBininfi 307 BMapiM of Milk, BatUrmilk mhI Oi 
 
 iDiMriel a] Hnra Hntid 
 I —R. J. ITautf/k, /». , 
 
 April 18 Milk ... '374U J. Maodoiuld, Hslifu, 1 
 
 I N.8. ! 
 
 lit 
 
 18 
 
 I 
 
 \ 
 
 I 
 18 
 
 ih' 
 
 Namr *mi AiMmi 
 
 M»nufM>.iiw or In»P»ctori R»|wr». 
 fun-Klwr. 
 
 ■•8.I)rwi»,i8buhKn«<»<li.', Bfou|tht tooity bjr 
 N.H. tr*iD tt»il)r. 
 
 S74M H. I>. Onuit, Hkli(u,| 1 I 
 
 j N.8. I 
 
 ..r4l5JM. I'. Murrky, H»li- I 
 
 I (•««, N.H. I 
 
 . '27416 8. A. I'uiwll, Hklihii.' 1 
 .27417 0. Uphim, iUliUx, 1 4 
 
 [ N.H. : 
 
 .27418.1. FlemmiiKf, H»lif»».! li 4 
 
 N.S. ' 
 
 . 2741BU. H. Kent, H»lif»«, I ! 4 
 : N.S. I j 
 
 . 274aiScoti» Pure Milk Co., 1 4 
 Hulifax. N.S. I 
 
 IH.SkimniMl Milk 27421 
 
 18,Milk 27422.1. P. Buckl«y,H»li(M, I 4 
 
 N.S. I I 
 
 A. Elt«r, Shuhcue 
 xli)., N..S. 
 
 C. CTroiiilw, ^^hulnnac- 
 kiliv, N,.s 
 
 (I. .S. WIthrow, Shu- 
 tmtiieadHi. bottle to d)'|«rt- 
 
 I nivnt 
 M. Logan, MiKunl, N. Train milk bnniirht 
 to city daily. 
 
 H. 
 
 A. Fiiher, Alton, N.S. 
 
 K. Krat, McKay '• Sid- 
 ing. 
 
 Vf lulora 
 
 Samrilo takm at 
 factory 
 
 1 
 18 
 
 ., 
 
 18 
 
 • 
 
 111 
 
 • 
 
 lit 
 
 ■ 
 
 lit 
 
 • 
 
 lit 
 
 
 19 
 
 
 l!l 
 19 , 
 
 
 .Sootia Pure Milk Co., The vendor in • 
 
 Halifax, N..S. 
 
 ■Iiopket-i ^-r. 
 
 2742S A. Pa.vne, Halifax, X. l| 4'R. Warner, Halifax, 
 
 ' -S. I ' I N.S. 
 
 27421 A. I>. Bnice, Halifax, 1 4,P. L. Murray, Halifax, 
 
 N.S. , , N.S. 
 
 274J.-. H.Urown, Halifax, N. 1 4 A. Br«nton, Htewiaeke, BmuKlit t.i city 
 "• ! N.S. daily l>y train. 
 
 2742« A. Uond, Malifnx, N. 1 4 B. Withrow, Klin«dale, 
 
 •''• ' ' I ^'•*'- 
 
 27427 G. A. Fra»her, Halifax, ll 4'j. A. Macdonald, Mil 
 N-S. j i ford, N.S. 
 
 2742H R. F. ()»nian, Halifax,! li 4 H. Frwher, .«hubenac- 
 N.,S. j I B,|i,., x.s. 
 
 2742!t.r. B. Harvey, Halifax, 1 | 4;B. Fnlnier, Shubenac 
 N-S- ' I adie, N.S. 
 
 27430 Scotia Pure Milk Co., 1 
 
 N..S. I 
 
 274.11 „ „ 1 
 
 4.1. Ettcr.Shulwnacadie, Taken at factory 
 j N.S. j aftercomingfrom 
 
 4 (J. E. ForbeK, Milford, 
 N..S. 
 
by iba Pablle Aii*l]r»te mmI in UMlnUad R«t«nim Ubomlory. 
 
 i>r AxAi.T»ii> i>r 
 
 t<;kiiri.iii aHowisu 
 
 iiirrMixriK ovM 
 
 010 1-.)'. Bt'TTU Fat 
 
 p.a 
 
 Kmcli* or Analtbm. 
 
 t 
 
 p,e. 
 
 R#niAflu 
 hy Uiitiiet and CbM 
 AbiUj«U. 
 
 "isj 
 
 
 13 U 
 IS 73 
 
 ii'«» 
 
 li 74 
 
 's'23 
 
 088 
 
 8 e: 
 
 S 78 
 
 8 70 
 
 12 OB 
 
 1227 
 
 5 60 
 4 92 
 
 "h-70 
 'oh 
 
 is 76 
 
 1406 
 
 
 
 1 03321 
 
 03121 
 
 «at<t 
 
 0323 
 
 082U 
 0333 
 
 03U1 
 OiOS 
 
 0303 
 0812 
 
 0SI7 
 0312 
 
 0324 
 
 0347 
 0303 
 
 0312 
 0:03 
 
 03211 
 0312 
 
 0323 
 032:< 
 
 0303! 
 0312 
 
 0322 
 0312 
 
 0»10l 
 0913 
 
 03221 
 0323 
 
 0S12 
 0313 
 
 0322 
 0333 
 
 033S 
 OSSS 
 
 l«7 40 
 
 87 in 
 K7 to 
 HA ttU 
 M 80 
 NO 81 
 
 87 00 
 
 88 73 
 8)1 73 
 88 24 
 88 30 
 Hll 27 
 86 18 
 8fi 88 
 8B HM 
 86 Ut 
 
 86 67 
 88 70 
 80 77 
 88 00 
 88 Of* 
 88 10 
 88 12 
 8* W 
 90 00 
 90 44 
 00 48 
 
 87 00 
 H7'90 
 87 92 
 87 77 
 87 72 
 Hi" 70 
 8(i 74 
 86 M 
 80 48 
 
 80 r>3 
 
 86 28 
 86 31; 
 84 64 
 
 84 40 
 
 84 :Mi 
 86 88 
 
 86 60 
 8« 71 
 8ti'8e 
 
 85 0^, 
 85 03 
 
 87 54 
 87 40 
 87-3H 
 87 5«, 
 8736 
 87 30 
 87 90 
 87 76 
 87-77 
 
 3 !»; 
 
 :t 71 
 a 74 
 6 ou 
 
 4 K 
 
 4 80 
 4 47 
 4 13 
 4 14 
 4 84 
 4 30 
 
 4 28 
 
 5 811 
 563 
 ; 83 
 4 63 
 4 49 
 4 52 
 4 45 
 4 S» 
 4 36 
 3 37 
 3 00 
 3 04 
 
 44 
 128 
 
 1 27 
 3 50 
 3 00 
 
 3 00 
 
 4 04 
 3 42 
 
 3 42 
 
 4 42 
 4 30 
 
 4 18 
 
 5 13 
 4 80 
 4 86 
 
 6 17 
 14 
 8 13 
 4 51 
 4 32 
 4 30 
 
 4 26 
 5 '66, 
 B67 
 407 
 3 97 
 3 06 
 3 76 
 3 <» 
 3 07 
 341 
 330 
 
 5 41 
 
 BowiiuHi 
 
 Mi«.M. K.Wri«l>l. 
 
 Bimman 
 9 38 14 VxMinM. E.Wriirht 
 14 101 
 
 13 94M. Bnwmui 
 13 *7Mi«a K.Wri(ht 
 
 isr 
 
 it. Bo. liUM 
 
 Ml. S. ICWriiht 
 
 30 
 
 8 47| 
 
 9 14' 
 9 13 
 9 12 
 9 40 
 U 45 
 8 08 
 
 H "a 
 
 8 4't 
 
 46 
 
 74 
 
 78 
 
 78 
 
 62 
 
 lO 
 
 8 63 
 
 8 82 
 
 8 87 
 
 47 
 
 8 SO 
 
 8 30 
 
 8 61 
 
 9 01 
 02 
 8 19 
 8 86 
 8 88 
 H H4 
 » lU 
 !* 34 
 8 M 
 8 86 
 
 8 83 
 U 19 
 
 9 46 
 9 51 
 8'6I 
 9 02 
 
 8 mi 
 
 8 88 
 
 9 3!> 
 9 40 
 8 39 
 8 63 
 8 06 
 8 68 
 9'CO 
 8 94 
 8 69 
 8 85 
 8 82 
 
 M. Bosnian. 
 Mia. a K. Wright 
 
 IS 75 
 \:\ 
 l;t 73 
 
 13 82 
 
 14 14 
 K 12 
 
 13 UI);M. BownuHi . 
 13 SSlMiM H. KWricht 
 
 13 ai; 
 
 15 23iM. KowmMt 
 
 t3 0rMiiM.S. R. Wright 
 13 05! 
 
 11 flOM. Buwinan . 
 ir88MiMS. RWright 
 
 11 91 
 
 9 9I1M. BuwiMn. . 
 9 56|Mi<w8. K.Wrighr. 
 9'57 i 
 
 12 Ol'M. Bownwin. 
 
 12 lOMii.8. R.Wright.1 
 
 12 -oe! • 
 
 12'23M. BowniM 
 
 12 28'Mii.8. KWrigbt 
 
 1230: 
 
 13 2t>M. Bi>win»a .... 
 13 4!) Mian S. K.Wnght. 
 13 62 
 
 13 67 M. Buwnian . 
 
 18 72jMi«iS.E. Wright 
 
 n OOj 
 
 15'3l! M. Bomnkn . 
 
 r 60 Mia. 8. K. Wright. 
 
 15641 
 
 13 12 M. Bowiii»n . . . . 
 
 13 34|Miaaa. KWright. 
 
 1.V29 
 
 13 14'M. BuwDun .. 
 
 14.U5iMi(sS.K. Wright 
 
 14971 
 
 12'46|M. BtiwiDM 
 
 13 6WMu*a. £.Wright. 
 I36l! 
 
 12 441 M. Bowman 
 
 12 04 Mi*aS.K Wright. 
 
 12611 
 
 12 10|M. Bowman 
 
 12 24 MiM S. E. Wright. 
 
 13 23 
 
 374U UuudultofatMl. 
 
 37414 
 17414 
 
 37416; 
 
 r4i6 
 
 27418 
 27416 
 
 27417 BolowaveragsiBaidida 
 
 27417 not fat. 
 
 27418 UnailuUvrated. 
 27418 , 
 
 27419 
 27419 
 
 27420 Below avurago in fat 
 27420 
 
 37431 Unadult«ral«d. 
 37431^ 
 
 37412 
 
 37422 Below avengv in but 
 
 UrJat. (T.M.) 
 37423, 
 \ 2749 ITnadulteratM. (T.M 
 
 274241 
 27424j 
 
 " 
 
 ■■'496J 
 
 27436 
 
 fartly cream. 
 
 37437 
 37437 
 
 Unadulterated. 
 
 37428 
 27428 
 
 " 
 
 2742B 
 2742»| 
 
 274S0| 
 27431^ 
 
 27431 
 374S1 
 
 Below average in 
 
r< I 
 
 
 1 1 
 
 Results of examining 367 Samples of Milk, Buttermilk and Cream 
 
 1900. 
 April 19 
 
 I 
 
 M 19 
 
 Milk 
 
 19 
 19 
 19 
 
 ao 
 
 i 
 
 ao 
 
 24 
 
 24 
 
 24! 
 
 281 
 
 i 
 
 ■X 
 
 April 19 
 
 19 
 
 19; 
 
 19J 
 
 I9I 
 
 i 
 
 20 
 
 Naiiiv Mid AdilmM 
 of Vendor. 
 
 District nf Nova 
 &»(t«. —Concluded. 
 27432 Sa>tiB Pure Milk Co. 
 
 N.S. 
 
 27433 
 
 274St 
 
 2743a 
 
 274.% 
 
 COBT. 
 
 Dart 
 
 27437 B. K. Grant, 
 
 month, N.S. 
 
 27438 G. C. Walker, Dart 
 
 mouth, N.S. 
 
 27439 Mr& Dares, Dartmouth, 
 
 N.S. 
 
 27442 H. Eagles, Kontville, 
 
 N.S7 I 
 
 27443 F. W. Wickwire, Kent-' 
 viUe, N.S. 
 
 27444 E. Pyke, Kentville, N.i 
 S. 
 
 27452 J. A. Ktter, Shuben-I 
 ! acadie, N.S. i 
 
 27463 Jan. McKenzie, Shu-j 
 benacadie, N.S. 
 
 District of Prinee 
 
 Bdimiyl lUnnl—T. 
 
 Moorft Itupector. 
 
 Milk I28268IE. Cameron, Charlotte-J 
 
 town. i 
 
 28277 
 
 S!l 
 
 28270 Aubery Mutch, South-' 
 j l>ort, Charlottetown. 
 
 •Tames Kaxton, Char- 
 lottetown. 
 
 23272: Wallace Wheatlev, East 
 Ruyaity. 
 
 28273 
 28274 
 
 .Miller Mathenon, 
 Brackley Point Rimtl 
 
 Rogerw FarqnhariMn, 
 JSouthiKirt. 
 
 Name and Address . 
 
 ManufMturer or ''"'l^etor's Report. 
 Furnisher. 
 
 Wm. Doods, Shuben-jTaken at factory 
 acadie, N..S. 1 aftercomingfrom 
 
 I train. 
 4 E. Carroll, Milford, N. 
 S. 
 
 4,D. Snide, Sbubenac- 
 
 I adie, N.S. 
 
 4 J. L. Wilson, Lower 
 
 I Stewiacke. N.S. 
 
 41 H. A. Stewart, Shuben 
 acadie, N.S. 
 
 J. F. Grant, Eastern 
 Passage Road. 
 
 4;G. C. Walker, Lake 
 Road. 
 
 Sootia Pure Milk Co., 
 Halifax, N.S. 
 
 Not known . 
 
 3JVendor. 
 
 3' „ 
 I 
 
 4 M 
 
 3 .. 
 
 Sample taken from 
 can in delivery 
 wagon. 
 
 The vendor is a 
 shopkee])er. 
 
 Sample taken from 
 delivery wagon. 
 
 3 .1. F. Roper, East 
 Royiilty. 
 
 3 Percy Mutch, South 
 
 I port- 
 
 3 ;A. Mutch, Southport. . 
 
 3 I Vendor 
 
 3 
 
 3 
 
by the Public Analysts and in the Inland Revenue Laboratory — Continued. 
 
 AVBRAGK 
 
 or Analyses or 
 
 Samples suowinu 
 
 nirrKRENCES over 
 
 0-25 p.c. BltterFat 
 
 Rehclth of Analysis. 
 
 ^ . ."2 
 £ 
 
 I 
 
 = _ 
 
 p. c. I p. c. ; p. c. 
 
 
 
 
 3 52 
 
 «'42 
 
 11 94 
 
 ! 
 I 
 
 
 3 2. 8M; 11 86 
 
 I? 
 
 if 
 
 >CJ 
 
 p. c. I p. a p. c. p. c. 
 
 1 0330 
 1 0333 
 
 1 0310 
 1 0312 
 
 1 0313 
 1 0312 
 
 1 0319 
 10343 
 
 1 0324 
 1 ()323 
 
 I 031'J 
 1 (1323 
 
 1 0298 
 1 0312 
 
 1 0319 
 1 0312 
 
 1 0310 
 
 1 (mt 
 
 I 0209 
 
 1 0299 
 
 1 0319 
 
 10308 
 10304 
 
 1 0320 
 
 1 0320 
 1 0827 
 
 1 0309 
 1 0310 
 
 1 0323 
 1 <)318 
 
 10312 
 
 1 03U(i 
 
 10313 
 1 0246 
 
 1 0260 
 1 0319; 
 
 10312 
 
 8H-40! 
 H6'29 
 
 86 ■241 
 
 87 88 
 87-72 
 87-70 
 87 1=3 
 87 35 
 87-36. 
 87 01! 
 87-47i 
 87-45 
 87-74 
 87-501 
 
 87 -ao' 
 
 85 90 
 85 54 
 85-53i 
 87 -l» 
 87-24 
 
 87 22 
 
 88 as 
 
 88 03 
 88 04. 
 87-73 
 87-80 
 87-75 
 87 52 
 
 4-481 
 4-27i 
 
 4 23 
 3 48| 
 3 591 
 3-57i 
 3 69 
 3 83 
 3 85i 
 3 57i 
 3-56! 
 3 S2^ 
 3 39 
 3 45; 
 
 3 40 
 5-15; 
 5-16 
 
 5 20 
 414 
 4-09 
 
 4 07 
 3 01 
 2 95 
 
 2 93 
 3-78, 
 397i 
 3-92; 
 
 3 82 
 
 Chur ned, 
 88 07 3 77 
 Chur ned. 
 87 05 4 16 
 Chnr ned. 
 87-03 4 41 
 87 00 4 42 
 87 34 3 98 
 
 I 
 
 88-05 
 8800 
 88 07 
 87 66 
 87- 17^ 
 87 -OS 
 87 98 
 88-07, 
 88-18: 
 87-48' 
 
 87 26, 
 
 8TW| 
 as ■ 4.1- 
 
 m 431 
 
 S8-38! 
 90 «2 
 90-49 
 90 61 
 
 88 21 
 88 18: 
 88 18; 
 
 3 38 
 3 30: 
 8 25 
 3 83! 
 3 72! 
 3 61i 
 371 
 3 30, 
 3 32 
 3 81 
 8 89 
 3-83| 
 336 
 3 09| 
 3 08| 
 2-87; 
 
 2-««! 
 
 267i 
 3 45 
 SSO 
 33lj 
 
 9 12! 
 9 44| 
 9 53 
 
 8-64! 
 8-69| 
 8-73! 
 
 s-w\ 
 
 8-82J 
 
 8 79 
 8-82i 
 8-V8i 
 
 9 03 
 8-87J 
 9 05: 
 9-loi 
 
 8 !«i 
 
 9 JO 
 9 27' 
 
 8'%; 
 
 8 67! 
 
 s-n 
 
 8-66 
 
 9 02 
 9 03 
 8 49 
 8 2:1 
 8 33! 
 8 66 
 
 13 60 
 13 71 
 
 13 76 
 12 12 
 12 28 
 1230 
 12 37 
 12 66 
 12-64 
 12 :« 
 1263 
 12 55 
 12 26 
 12 50 
 12-50 
 
 14 lOM 
 
 Nknie 
 of Analyiit. 
 
 M. Bowman . 
 Mia8S.E. Wright 
 
 M. BowniKn ... 
 
 Miss 8. E.WriKbt 
 
 M. Bowman . . . 
 MiM 8. E. Wright 
 
 M. Bowman 
 
 Mi»sS.E. Wright 
 
 M. Bowman .... 
 MiM 8. E. Wright. 
 
 Remark* 
 
 by District and Chief 
 
 Analyit*. 
 
 .1 i» A... Bowman 
 
 14 46 Mi«gS.E. Wright 
 14 47 
 
 12-40 M. Bo-winan 
 
 12 76Mim8. E.Wright 
 12 78 
 
 M. Bowman 
 
 MiM a E. Wright. 
 
 11 67 
 11 97 
 
 11 !)6 
 1227 
 
 12 20 
 12 28 
 12 48 
 
 8 16' 11 93 
 8 79! 12 95 
 
 8-oBi 
 8-68i 
 8 68 
 
 8 67 
 
 8-70! 
 8-68: 
 8 61! 
 8 81| 
 8 76; 
 8 34! 
 8-«3| 
 8-50' 
 8 71! 
 8 86 
 8 91j 
 8-10, 
 8-48 
 8-64] 
 6\ 
 U-8S 
 6 72 
 8 34 
 862 
 8 51 
 
 12-97 
 13 00 
 12-66 
 
 11-95 
 12 00 
 
 11 93 
 
 12 34 
 12 53 
 1^ 37 
 1205 
 11 93 
 
 11 82 
 19 .-,2 
 
 12 75 
 12 73 
 U-M 
 11-67 
 U 62 
 
 9 S8 
 61 
 9 39 
 XI 79 
 a 82 
 11 82 
 
 M. Bowman 
 A. Li'moint'. . 
 
 M. Bowman. 
 
 A. Lemoine. . 
 
 M. Bowman . 
 
 A. Lemoine . 
 M. Bowman . 
 
 A. Lemoine . 
 M. Bowman . . 
 
 Miu E. Davidnon. 
 M. Bowman 
 
 Mim E. Davidson. 
 M. BoH-maii 
 
 Mira E. Davidson . 
 M. Bowman 
 
 27432 Unadulterated. 
 27432 
 
 27483 
 27433 
 
 27434: 
 27434: 
 
 27435! 
 27435! 
 
 I 
 27436: Below average in fat. 
 27436! 
 
 I 
 27437 Unadulterated. 
 27437! 
 
 274381 
 274381 
 I 
 27439 Below average in fat. 
 27439! 
 
 27442 Unadulterated. 
 27442 
 
 27443 
 
 27444 
 
 27452 
 
 274'a! 
 2745;} 
 
 Below average in solids 
 
 not fat. 
 Unadulterated. 
 
 Mis* E. Davidson . 
 M. Bowman 
 
 Miss E. Davidson. 
 
 28268|Below average in fat. 
 
 282K8! 
 
 28269! Unadulterated. 
 
 28269! 
 
 282701 
 
 28270 
 
 28271! .. 
 
 28271] 
 
 28272! Beluw average in fat 
 
 and other solid*. 
 38272 
 
 28273 Watered. 
 
 28273 
 
 28274 Below average in fat 
 
 and other sulids. 
 
 282741 • 
 
 131—2 
 
10 
 RESDLTd of examining 367 Samples of Milk, Buttermilk and Cream 
 
 I 
 
 "S 
 
 s 
 
 Nature 
 
 of 
 Sftiiiple. 
 
 Namn and Ad jrrw* 
 of Vendor. 
 
 S 
 
 eg 
 
 "8 
 
 Cost. 
 
 5 S 
 
 i I 
 
 ]90(i Dhtriit of Prinet Ed- 
 
 I I witnl hluiui—Cim. 
 
 April 20 Milk ,2«27.") William Miller, Mar^h ' 
 
 I : fteki. 
 
 20 
 23 
 24 
 24 
 24 
 24 
 24 
 21! 
 
 AprU KIWlu.liMilk. 
 
 If) 
 
 It)' 
 
 17 
 
 282711 Ha ni 111 (in d Kelly, 
 
 SoutliiHirt. 
 
 2S277 <ieiir(fe SimiiKdn, Ken 
 nin^'tiin. 
 
 2S2' 
 
 Im;. M. Price, Sunmur 
 side. 
 
 . 2»<2H(IL. .1. I'iekerinK, «"iii 
 nien-ide. 
 
 ■s»-IX] .r(i«-pli MeXeill, Slim 
 nii-rside. 
 
 2SLN2.I. \V. f.illU 
 nifi>idi'. 
 
 2X2S.'* Tlins. (Jliiver, Summer | 1 
 side. I 
 
 2H28(i.T, K. Knniaii, Char-i 1 
 liittetnwn Kiiyalty. 
 
 lUttrirt nf !f,_w Brunt-l 
 
 frick-J.C. /•'irtjuKoHf I 
 
 Jn.*lMrtor. 
 
 liots 
 L'41.^L'Tli.AIderlin«.k Daliv. ;< 
 l»"nl.M>A.\i«ike»,|->4 
 Cliarl.itte .St., St. 
 
 .i..iin, x.a 
 24iri;« 
 
 . 241. 54 
 241.'>3 
 
 24150 St. John Cr«»ni«ry, W 
 H. Kell, !)2 King St., 
 »t. John, N.B. 
 
 Name and Address 
 
 of 
 
 Manufacturer or 
 
 FurniBher. 
 
 Inxpiictor's Report. 
 
 I 
 
 1 3 Vendor. 
 
 ■k, Smii- 1 ;t 
 
 • I W.V. Darling, .IuliilH<T.ikeii from cans 
 Stn., l.C'.K., KiiiK» while lieing re- 
 Co., N. H. eelve<l at daiij 
 . , ,, ,,, '""'I K.K. stn. ' 
 o A.K.Wetmore, .IiiliileeT;iken from cans 
 Stn., 1 C.K., King's while being re- 
 Co., N.li. I ceived at diiiry 
 ,,.,_. .. i from milk train. 
 r> r. K. Titus, Bloomfield 
 Stn., I.C.K., Kings 
 Co., N B. * ! 
 5 I >anielMichaud, Parish Taken fnini cans 
 of Simoiids, St. John while lieing de- 
 Co., N.B. livered to dairy 
 from milk train. 
 These vendors 
 deliver milk to 
 cmtomemingUw 
 bottleatilledlrom 
 cans as received. 
 Taken :rt;m cans 
 while being de- 
 li vend 1 1 cre*m- 
 ery from mjik 
 train and being 
 seattocuitomen. 
 
 5 CharlM Titiw, P»s«^ 
 keag, I.C.R. Stn., 
 King's Co., N.a 
 
11 
 
 by the Public AnaUyts and in the Inland Revenue Laboratory — Continued. 
 
 AVKRAOK 
 
 OF Analyheh op i 
 Sahplek hhowino I 
 
 lUKrERENCEH OVKB , 
 
 0-25P.C. BittkbFat 
 
 Resi'lth of Analysis. 
 
 
 i 'ir 
 
 p.c. 1 p. c. 
 
 ! Of: 
 
 p. o. 
 
 1 -^SOT 
 
 06 
 
 8 64 13-70 
 
 5 
 
 p.c. 
 
 Wi 90 
 Mi 76 
 
 0312 
 0310 
 
 0323 
 0310 
 
 2 B8: 7 HO 10-381 1 
 
 .... : i 1 
 
 \ t 
 
 3 B2 8 1!t U 71 1 
 
 ; , 1 
 
 3 97 8 80 12 77 1 
 
 ! 1 
 
 ft'{12 
 0306 
 
 o:n2 
 
 0323 
 
 031 o: 
 
 0,)28 
 0327 i 
 
 aS33 
 0313 
 
 o: ,t 
 0308 
 
 1 0323 
 
 1 U3:!0 
 1 0323 
 
 1 0323 87 
 0333 87 
 
 87 
 
 1 0319 
 1 02!»2 
 
 1-0319 
 10282 
 
 1 -09Q^ 
 1 0803 
 
 s 
 
 Name 
 of Analyst 
 
 ,! I Bemarks 
 
 3. by Diatrict and Chief 
 g Analybts. 
 
 II 
 
 p.c. p.c. : p.c. 
 
 i oB 8 54 13 lu M. Bowman 
 
 4 (Mi 8 .'>8i 13-241 
 
 4 00 - 71' 13 31 MissE. Davidwjn. 
 
 3 43 - 21: 11 (i7M. B.)wu.an ... 
 
 3 48 8 44 11 '.»2 
 
 3 12 8-82, UatiMissE. Davidson. 
 
 4-22 8 57; 12 79 M. Bowman 
 
 3->9 8-fi6i 12-55! 
 
 408 8-51 12-59 Mii<» E. Davidson 
 
 2-77 7 71' 10 48M. Bowman 
 
 2 2<i 7 98 10 24 
 
 2-39 7-89 10 28 Mi«8 E. David«<m . 
 
 3-78 802 11 80 M.Bowman 
 
 3 21 8 29 U 5U| 
 
 3-23 8-39 11 fi2MiiwE. Davjdson. 
 
 4 27 8 58 12 R'^iM. Bowman 
 
 4 27 891i 13 18' 
 
 4-20 S 90 ISlfiMiM E. Uavidson. 
 
 3 91 8 a"i 12 76 M. Bowman 
 
 4 02 8 98 13 (Kl 
 
 3-98 8-85 12 83 Miss E. Davidson. 
 
 4 57 8 71 13 28 M. Bowman 
 
 3 34 8 <I5 12 2«; 
 
 3 37 8 89 12 26 Miw E. Davidson . 
 
 3 :» 8 5!! ll-8;< M. Bowman 
 
 3 18 8 46 ll-(i4 
 
 3 04 « 41 11 45 Miss E. Davidson. 
 
 90 3 
 51 3 
 56 3 
 
 3 81 9 
 4-02 9 
 
 4 05 9 
 
 40 8 
 
 28 9 
 22 9 
 
 01! 12 82M. .wman 
 
 21 13 23 Miss S. E.Wright. 
 19 13 24 
 
 70 12 lOM. Bowman 
 
 21 12-49 MiM S.E.Wright. 
 
 22 12 44j 
 
 8-36 
 8-40 
 
 .■sr-i*; 4-ne' s-tr 
 
 87 0«; 4 15 8-79 
 87 0»: 4 16 8-7« 
 
 ir05;M. BoH-man 
 
 11 34'Mii.8S. E.VVnght 
 
 11 3:!i 
 
 13'66 M. Bowman 
 
 13 75 
 
 13-76 
 
 12-S2 
 12 »4 
 13»1 
 
 Miss 8. E. Wright, 
 
 n, Dovni^R 
 
 Min 8. K. Wright 
 
 28275 (Jnadulterated 
 
 282751 
 
 28276 Below average in fat 
 
 and other solids. 
 2«27r>i 
 28277, Unadulterated. 
 
 28277i 
 
 28279 Watered. 
 
 2H279' 
 
 28280 DoubtfnL 
 
 28280' * 
 
 28281 Unadidtera ted. 
 
 28281 ! 
 282.S2| 
 
 28282' 
 28283i 
 i 
 28283 
 282M> Below average in iat. 
 
 28286; 
 
 241.'>2 Unadulterated. 
 24152 
 
 24153 Below average in fat. 
 24153 
 
 24154 Probably watered. 
 241541 
 
 24155 Unadulterated. 
 241B5 
 
 84156 
 24166 
 
 lSl-'2} 
 
la 
 
 Results of examining 367 Samples of Milk, Buttermilk and Cream 
 
 J 
 
 I 
 
 "S 
 
 s 
 
 _4_ 
 
 1900. 
 
 Nature 
 of 
 
 Sample. 
 
 >5 
 
 CJOBT. 
 
 Name and Additiw 
 of Vendor. 
 
 Name and Adrtremi 
 
 Manufacturer or '""Ix-ctor a Report. 
 Fumiiiher. 
 
 s^ o 
 
 \lli»trii-i of N'U- Hrtiiit- 
 leivk -Continued. 
 -\pril 17 Whole Milk. . 24157 St. .Tohn Creamery, W 
 
 , H. iwii, !i2Ki»if -:;t.,! 
 
 i i St. John, N.R I 
 
 17 
 
 •2n:« Clover Farm Dairy, H. 
 
 >l. Flovd, prop., .SK' 
 
 : ' Svdue,vSt.,St. .lohn, 
 
 . 241")!) 
 
 lUCnwrn 241il«St. .I„hn Cn.ameiv.W. 
 
 \ H.B.ll,pMp..!)2kinK 
 
 ,J„ . .„ St., st..;„im,N.a 
 
 ISlButtenuilk.... 241(il 
 
 l!tWh..I.> .Milk.. 241ti2Su».sex Milk and Cn'am 
 : Co., KuiHTt \\. Wig 
 1 , more, nigr., loS I'nnrl 
 
 i St., St. .Tohn, N.R. 
 
 19| 
 
 I 
 
 l!tCre.im. 
 
 , J4ira 
 
 241ti4 
 241(k): 
 
 241li6TheAl(l.i1.r(»,k Dairy, 
 Dimlop & NoakH, 
 
 Sniim., l.M Charlotte 
 ... ,... . ., „ *■• ^^- -'ohn. N.R 
 
 _'4 \\ iK.le .Mdk. 241(i7 Thoma« Robinwin, iK.r- 
 eheHterSt.,.St. ,Ii,hn, 
 
 ^■'^^ 
 -i. " ■■ . 24168 
 
 24 
 
 24* 
 
 2.M 
 
 -May 
 
 2416!! 
 
 24170 .St. .Tohn I'ulilic H.w- 
 pital. 
 
 ..24171.1. W. Brogan, lOBrus. 
 
 t rteU St., retail «nx''-^r 
 
 St. .lohn, .N.Br 
 
 .. 24172 R. R. Patchell, imicer. 
 
 No. 7 Stanley St., St. 
 
 ; .lohn, N.B. " 
 
 . 24179'Dayid W. Dohertv, 
 1 Campliellton, N.B." I 
 
 W . A. .Saundern, I'jiKM.. Taken from cann 
 
 keiitt, I.C.K. Stn., while Ining de- 
 
 KinK'xCo., N.B. livere<l to rream- 
 
 ery and lieing 
 
 . ,- . , sent to i'tistoniers 
 
 A.latriquin,AiK)htt<|iiiTaken from can 
 
 r'v'D''*'' '^'"8" going out to nerve 
 Ci;., N.B. ■ cuHtomerx. 
 
 Hanford McKnight, 
 Aiiohft()ui ,Htn., I.C. 
 R., King'.H Co., N.B. 
 .Mdk Hupiilied hy 4<) or Sample of unam 
 oj) farmers in KingV »uch a« is .solil to 
 (11., N.B. eustonierii. 
 
 l--om liutter made in Taken from vessel 
 St. .lohn Creamery. on counter fn.m 
 ! which cusumiers 
 
 wereheingserved 
 by glass, quart 
 or gallon. 
 Sample taken from 
 large can going 
 out to customers 
 
 5 .1. "i". Pri'seott, Sussex, 
 King's Co., N.B. 
 
 5 Andrew Ai...n, .Sussex, „ „ 
 
 ; King's Co., N.B. 
 
 r) .T.l*..McIntyre, Sussex, „ 
 
 King's Co., N.B. 
 
 ."> William.Sharpe Sussex,! „ „ 
 
 ; King's Co., N.B. 
 
 ! 
 
 20 W V. Darling, .Vuliilee Sample taken fit>m 
 i |i'"''J-^**-' King's' large glass iH.ttle 
 ; t-o., N.b. Hllrd f„r custom- 
 
 er. 
 ■"' •*•,.. ?,"'''"*"■• •''^"»"<'''. Sample taken from 
 '^•"- can in delivery 
 
 - ,,,■ ,, „ . wagon on street. 
 
 .> Oliver Hallett, .Sussex, 
 { N.B. , 
 
 fi H. Cochrane. Bl(M)m-l „ „ 
 
 field, King'sCo., N.B. 
 
 ... A. E. McCanley, .St. Sample taken at 
 •lohn, N.B. j hospital. 
 
 Amlrew ({ilwon, Red JTaken from « quart 
 Hwid, Vm,,}, of: can .,n sale iu 
 Simonds,St..Iohn Co. shop. 
 (i«.rge Thompson, Taken from « ciuart 
 .Maiiaw«gonishRt»id, can on sale in 
 .ansh of Lancaster,! vendors atore. 
 St. .lohn Co., west. 
 
 10 Vendors dairy [Taken from wagon 
 
 j on atreet. 
 
IS 
 
 by the Public Analysts and in the Inland Revenue Laboratory — Continued. 
 
 AvKRAdE 
 
 OF Analykih ok 
 Samplkm showing 
 
 niFKFKIlSCKSOVKH 
 
 0-25 f.c. ButtekKat 
 
 3 
 
 1 
 
 M ' '-s 'S 
 
 9 
 
 p.c. p.c. 
 
 o 26 8 10: 11 36 
 
 Name 
 of Analyxt. 
 
 ■» 3!l K 84, 18 23: 
 
 j I 
 
 26 26 ; 2.S!'33-5i' 
 
 5 71 « 37: 14 08 
 
 ! I 
 
 y 66 7-43i 17 (H) 
 
 24 14 6 87 
 
 
 
 ! 
 1 
 
 ! 
 
 1 
 
 1 
 
 ! 
 "4-57;" 8 82 
 
 13 391 
 
 
 
 
 1 031!t 87-43 3 8Si 
 
 1 0323' 87iri 3 72i 
 
 j 87 17 3(«ii 
 
 10308 88 Ik) 3 3» 
 
 10302 88 . V.I SIji 
 
 88 62 314i 
 
 1 0308' 
 1 0323; 
 
 10248 
 10250 
 
 1 0317 
 
 1'0260 
 
 8li 82 
 86 74 
 86 72 
 66 81 
 66 29 
 66-17 
 !»1 71 
 iilTiO 
 91 46 
 
 1 0298! 8503 
 
 102!I2! 8(i-81 
 
 ' 8676 
 
 82 88 
 
 82 94 
 
 82 9<> 
 
 87 la 
 
 87 SMi 
 
 87 »» 
 
 80-97 
 
 80- 73 
 
 80 79 
 
 1 02!H) 68 68 
 
 1 0260: 69 3!» 
 
 ' 69 46 
 
 10237 
 1 0250: 
 
 10289 
 1 0282 
 
 1 024'2, 
 1 0270! 
 
 l-ClTOi 
 1 031? 
 
 Km:' 
 
 103361 
 
 86-40 
 86 :i4 
 80 37 
 86 42 
 86 29 
 86 32 
 8(i mi 
 
 86 81 
 1 8ti 76 
 
 1-0299| 8797 
 10302 87 62 
 
 87 <3 
 
 1 0312 
 1 0304 
 
 1 0312 
 
 1 0328 
 1 034t> 
 
 1 0314 
 1-0317 
 
 S« 54 
 86-81 
 86 r>8 
 88 38 
 88-26 
 88-25 
 
 4 60; 
 4 16l 
 
 4 191 
 
 25 (»! 
 27 02 1 
 
 26 ail 
 0-28, 
 0'(I6 
 03i 
 
 6-80: 
 4 62 
 4-61; 
 
 I 
 
 9 8l' 
 9 52' 
 9 -481 
 4 32 
 4-;!7| 
 
 4 44 
 11 07i 
 10 K9i 
 10 87i 
 24 27: 
 24 01! 
 23 75: 
 
 5 23 
 
 o ()2l 
 
 4'lki! 
 4 W 
 4-38: 
 4 34, 
 4-(i5! 
 4 721 
 4 76! 
 3 81! 
 3 80| 
 
 3 72 
 4-S4. 
 
 4 211 
 4- 30: 
 2 99! 
 2-8li 
 2 -80! 
 
 8 74 12 57M. Riwiiiaii 
 
 9- 13 12-85 Mi«8 S. K.Wright 
 
 9 17, 12 831 
 
 7 96 11 35M. Bowman ... 
 
 8 28 1141 MiBsS.K. Wright 
 
 8 24 11 38: 
 
 i 
 
 8-58 13 18:M. BowLHii .. 
 
 9 10 13 26Mii«S. K.W right. 
 9-09 13 28 
 
 7-59 :« 19.M. Bowman 
 
 6 69 3.-J 7rMii«H. E.Wriifht 
 
 6-90 :« 83 
 
 801 6 29 M. Bowman 
 
 8 44 8 50 Miss S. E.Wright 
 
 8-.51 8.54; 
 
 8 17 14 97iM. Bowman 
 
 8 ,57 13 l9Mia»S. K.Wright 
 8 63 13 'M 
 
 7-31 
 7 54 
 
 7 5<1 
 
 8 05 
 807: 
 
 7 !«) 
 "-'.Hi 
 8-36 
 
 8 :M( 
 
 7 15 
 6 tiO 
 6 79 
 
 8 37; 
 8 64 
 
 8 67 
 
 J- 48 
 
 9 3:1 
 
 9 34 
 8 69' 
 8 47 
 
 8 4S. 
 8 22 
 
 Hiir> 
 
 8 98 
 
 9 02: 
 8 C3 
 8 9;? 
 
 887: 
 
 17-12 
 17-0»! 
 17 04 
 12 37 
 12 44 
 12 40 
 19 03 
 19 25 
 19 21 
 31 42 
 30-61: 
 
 ;to-a4 
 
 M. Bowman 
 
 Miss S. K. Wright 
 
 M. Bowman .... 
 Mi«« S. E. Wright 
 
 M. Bowman . . . . 
 Miss S. E.Wright 
 
 M. Bowman 
 
 MiBsS. K.Wright, 
 
 13 60M. 
 13 (W A. 
 13 Ii3 
 13 .WM. 
 13 71 A. 
 13 r.8 
 
 13 31 M. 
 13 19 A. 
 13 24 
 12 03M. 
 12 38 A. 
 
 12 37 
 
 i.H 4l:^f 
 
 13 19 A. 
 13 32 
 
 U 62M. 
 1174 A. 
 11 75 
 
 Bowman . 
 Ijemoine. . 
 
 Bowman . 
 Lemoine. . 
 
 Bowman , 
 Ltmnine. 
 
 Bowman . 
 Lemoine. . 
 
 Powraaii 
 Lemoine. . 
 
 Bowman 
 J«moinr^. . 
 
 87 33 3 66 8 5l! 12 17;M. Bowman .. 
 
 88 33 3 45 822 li-6Tl.(. G. A. Valin. 
 88-32 3'40l 8-28: 11 rig, 
 
 Pemarka 
 
 by Diatrict and Chief 
 
 AnalyntD. 
 
 L4157:UnadaIterated. 
 24157 
 
 24158 
 24158 
 
 Probably watered. 
 
 24159; Unadulterated. 
 241591 
 
 24160 
 24160 
 
 24161 
 24161 
 
 24162 Partly creem. 
 24162 
 
 24163 
 2416:1 
 
 24164 Below average in eoUdfl 
 24164: not fat. 
 
 24105 Partly ci^ani. 
 24106! 
 
 24166 Unadulterated. 
 241661 
 
 24167 M 
 
 24167 
 
 24168! 
 24168, 
 
 24169! 
 241691 
 
 2417ol 
 241701 
 
 24!7l' 
 24171! 
 
 24172! Below average in fat. 
 24172! 
 
 24179: Unadulterated. 
 24179 
 
 M. 
 
14 
 
 Resclts of examining 367 Samples of Milk, Buttermilk and Cream 
 
 3 
 
 I 
 
 Xutur ■ 
 <.f 
 
 I ' 
 
 "s ! 
 
 5?. - 
 
 Name and AiklrcBH 
 of Vfiiilor, 
 
 Cost, 
 
 imw. 
 
 May r Whole Milk. 
 
 IHttrirt of New Brunt- 
 irict— Concluded. 
 
 241«0AnKii« McLellan, 
 
 CampUUton, N.B. 
 
 24181 Mr». Milton Doherty,: 3 
 CaiiiiitwUtoii, N.B. I 
 
 24182I).ni» IMrnan, Lilly | 
 Lake Kiiad, Chiiip- 
 Iwllum, N.B. ! 
 
 24183 Thouiw. K. Duncan,! 
 
 Town LiniitK, Canip-I 
 ■ MlKm, N.Ii. 
 
 24184 John Mair, Campbell ! 
 
 ton, N.B. I 
 
 2418.-. A. H. Chamh..rlain, 
 I Campliellton, N. B. j 
 
 I .■ ! 
 
 |24I8»i A. r. McKenzie, grocer; 
 I Wnter Street, Camp- 
 
 bellton, N.B. 
 24187 
 
 24188 Charles A. Arlani», 
 Campliellton, N.B. j 
 
 2418!! Mrs. Kllen (ierrard,' 
 CamplH-Ilton, N.B. ' 
 
 241flOMr». .Tiiniex < Ierrard,' 
 I MintoSt., Campliell- 
 
 I ton, N.B. 
 
 [24191 <ieorgel)tnKan, (Jerard 
 j St., Campliellton, 
 
 ; ^'•''• 
 
 Diltrieto/QucUr- 
 [ ! C. E. Hot/, Innpretor. 
 
 April 27 
 
 Cream 
 
 tiOl Colonial CreamerjCo., 
 Ltd., (iiieliec. 
 
 ■• =^1 ' 
 
 im 
 
 " 27' 
 
 1 
 
 6(M 
 
 •■ 27 
 
 1 
 
 tiO;-) 
 
 " 27 
 
 ■■ 
 
 ()Oti| „ „ 
 
 May 1 
 
 Milk 
 
 IK)7 WilhriKl Plamondon, 
 St. Malo, Que. 
 
 Name and Addreiw 
 
 of 
 
 Maniifai'turer or 
 
 Kumisher. 
 
 ' InapectorV Report. 
 
 10 Vendors dairy. 
 
 i 
 10 i 
 
 . Re«idenoe, cor, 
 
 l^een ft l)al- 
 
 hotiMie streets. 
 . Surplus, if any, 
 
 Hold to neigh- 
 
 iHjiirg. 
 Taken from wagon 
 
 on Dalhousie 
 
 street. 
 Taken from milk 
 
 wagon on street . 
 
 Taken from milk 
 j wagon on Gerard 
 ! street. 
 
 r> Rol)ert Mair, Adding- 
 ttm I'lirixh, Campliell 
 ton. N.B. 
 
 3 
 3 
 
 3 : T, 
 
 3 6 
 
 5 Vendors dairy.. 
 
 Sample taken from 
 wagon at I.C.K. 
 station. 
 
 From Kihince left 
 over after serving 
 customers. 
 
 !• P. Portalance, Grond- .Sample taken from 
 me, P.y. can of 10 galls. 
 
 !t K. C. Trottier, (irond- Sample taken from 
 '"•'. PQ. can of 3* galls. 
 
 !• St. Amaud, Ste. Anne Sample taken from 
 , de la Parade. can of 9^ galls. 
 
 9 Jos. Cote, Belair, P.Q. Sample taken from 
 
 -•:n (if 5.^ gaiit,. 
 
 9 Welly Bigue, Ste. Anne Sample t.iken from 
 
 de la Parade 
 
 can of 5 galls. 
 
IS 
 
 by the Public Analysta and in the Inland llevenue Laboratory — Continutd. 
 
 AvERAliK 
 
 OK Analvmih ok 
 Samplxh xiinwiNci 
 
 DIPVEHEM'KH OVEK 
 0-2r> l-.C. BfTTliK Kai 
 
 9 
 
 n 
 
 p.c. 
 
 „.c. 
 
 I..C. 
 
 1 0331 
 
 
 
 
 1 o;«<7 
 
 
 
 
 10"«20 
 1 0327 
 
 
 
 
 '. C322 
 1 0327 
 
 
 
 
 1 0323 
 
 3-87 
 
 8 en 
 
 12 64 
 
 1 o;«3 
 
 10318 
 
 
 
 I 0347 
 1 032t; 
 
 Kekilth ok Analvsis. 
 
 4 i i 
 1 I I 
 I I I 
 
 
 |>.c. 
 
 86 21 
 8C-.W 
 8ti 52 
 8; tiTi 
 88 17 
 a» 10 
 87 -81 
 
 85 20 
 88 04 
 
 87 •!."> 
 87 27 
 87 27 
 87 la 
 8717 
 87 17 
 
 87 12 
 8r> 8li 
 
 86 111 
 
 88 03 
 87-87 
 87-86 
 
 87 ':i 
 87 -15 
 87 -Hi 
 88-54 
 
 88 l!l 
 88 10 
 88 29 
 
 8S ;*5 
 
 8ti-28 
 8(i 2t! 
 8<> 03 
 »> 05 
 8(! 90 
 8« 3!» 
 8K 45 
 
 i ! i 
 1 1 
 
 I ^^ 
 
 5 I H 
 
 p.c. 
 
 4 (! 
 4 70 
 4 (12 
 3 .•)4 
 3 58 
 3 4!t 
 3 44 
 3-48 
 3 
 
 3 72| 
 
 4 at 
 
 4 Ofi 
 3- 75 
 4 (»2 
 
 3 95 
 
 4 11 
 4 35 
 
 4 28 
 3 53 
 3 71 
 3-72; 
 3 B5; 
 3-95 
 3 90i 
 3 0!) 
 3 34 
 
 3 ;«>, 
 
 2 97' 
 6 02 
 
 5 12 
 
 4 51, 
 4-77 
 
 4 72 
 
 5 82 
 12 
 l> 08 
 
 p.c. 
 9 12 
 
 8 vi 
 
 »m 
 
 8 81 
 
 8':«) 
 
 8-41 
 
 8-75 
 8 32 
 
 y, 44 
 
 8 113 
 
 a 70' 
 
 8 -(171 
 8 112 
 8-81 
 8-88: 
 8-77 
 8 7» 
 8 81 
 8-44 
 8 42 
 8 43 
 8-81 
 8 !I0 
 8 94 
 K-37 
 J<-47i 
 
 8 (m: 
 
 8 -74: 
 8 fi3 
 
 8 (HI 
 923 
 
 9 30 
 9 23 
 7-28; 
 7-49 
 7 -471 
 
 Name 
 of AiialyKt. 
 
 I 
 
 pe. 
 
 13 79M. Bowman 
 
 13 (12 J. fi. A. Vttlin.... 
 13 48 
 
 12 :<5M. Bowman 
 
 11 8;«.r. (i. A. Valin.... 
 
 11 i»0 
 
 12 19 M. Bowman 
 
 U 80J. (J. A. Valin... 
 
 11 96^ 
 
 12 H5 M. Bowman 
 
 12 73 
 
 1273 MiHs K. D.ividHon. 
 12 37 M. Bowman 
 
 12-8:1 
 
 12'8:i.MiBii E. Davidson. 
 
 12 88M. Bowman 
 
 13 14 
 
 13'09iMl>jK K. UavidMin. 
 
 11 !»7 M. Bowman 
 
 12 13 
 
 1215 Miati E. Daviditun. 
 12 4(1 M. Bowman 
 
 12 85 
 
 12'84 Miw E. DavidMin. 
 
 1 1 40 M. Bow man 
 
 11-81 
 
 U 90 Mian E. Davidfon. 
 
 11 71 M. Bowmfiii 
 
 13 (15 
 
 13'72 Miss E. Davidson. 
 
 13 74 M Bowiiiitn 
 
 13 !»7 
 
 1395 Misfi E. DavitUun. 
 
 13 lOM. Bowman 
 
 13 (11 
 
 13 55 Miu E. Davidson. 
 
 Remarks 
 
 by District and Chief 
 
 Aiialysta. 
 
 24180 Unadulterated. 
 24180 
 
 24181: 
 24181 : 
 
 24182 
 21182 
 
 24183 
 
 34183 
 24184 
 
 24184 
 
 241851 
 
 24185J 
 24186 
 
 244861 
 24187; 
 
 2418. i 
 
 24188 Doubtf"!. 
 
 241881 
 2«3C: 
 
 i 
 
 24189 Una ..Iterated (T.M.) 
 241!IOi 
 
 24190 
 
 24191 Below average in aolids 
 
 i not fat. 
 24191 
 
 l-ai68 07 02 27 iM 5 04 3.' 98 Dr. . I. T. Donald 
 
 I ' : I' I 
 
 1 OlM 73 73 19 42 6 85 26 27! 
 
 10146 72 17 20 92 G 91; 27 831 
 1002!»' 64-80 29 97 5 23 35-2o| 
 
 
 
 1 0125 
 
 71 56 22 03 
 
 6 41 
 
 28 44 
 
 
 1 0318 
 
 8862 3 14 
 
 8-24 
 
 11 38 
 
 
 1 0325 
 
 88 24 307 
 88 22 3 14 
 
 , 
 
 8-69 
 8-64 
 
 11 76 
 
 U 78 
 
 A. Lemoine. 
 
 I I 
 
 1 ' 
 
 . I 001 Pure. 
 
 1 I 
 
 603 " 
 
 i i 
 
 . 604: .. 
 
 I I 
 
 .1 605, .. 
 
 I I 
 
 I ! 
 
 . I 606| u 
 
 607 Doubtful ; being below 
 average in total 
 607 aolids. 
 
16 
 
 RiwrLT« of examining 367 Samples of Milk, Buttermilk and Cream 
 
 Nanip and Addii>i«i 
 of Vendor. 
 
 8j „ . 
 ^ Milk.. 
 
 Cct. 
 
 Name and Add ri'M 
 
 Manufacturer or Ini.|)ector'» Rejiort. 
 Furnisher. 
 
 IHftrift iif Qucbfc- 
 Cimtinue<l. I 
 
 608Micli.1 Homel, St. 1 
 .Miilo. (Juf. 
 
 tiOH \A'\fiT IJe^ill. Sudtt- 1 
 foiia, (^ui'. 
 
 lilO.Alfrnd Kirtiau, l^ue. . . 1 I r, 
 
 \ 
 611 ArchilaKTurgetm.Qun. 1 
 
 612L.-»n HmU; Que 1 
 
 t>13 Li>ui« Kiilxrgp, Q\ie. . . 18 
 
 \ 614 Eugiiif Au({i'. t^ui'. ... 15 
 
 .; 615 F. X. Demtre. St. 1 5 
 ! i Mali., (^ue. 
 
 . I eififJiKifriii Turgeon, St. 1 , n 
 i JiwM'pli, Levis. 
 
 617 .1. J. Ci.nway, Lacarn- 1 5 
 adicre, Que. i 
 
 618 Jos. Parsdii., St. 5 >, 1 5 
 Que. I 
 
 ' I 
 61!) Elzear .Tunuau, t^e. . . 1 
 
 620Cyrille r)uina«. St. 1 ' 5 
 Josepli, Irt'vis. 
 
 621 Alliert DuUiia, 1141* 1 
 St. Valier, St. Mala. 
 
 t 
 622.Tulieii Ciiiroire. St 1 
 
 ; Mai,.. , 
 
 ' I ' 
 
 623 Matliias Ijiii;(loi«, Rue 1 \ 5 
 
 limaveiiture, St. 
 .Male. 
 
 624 Louin Filliou, 128 Rich- 1 
 ■ nrH«.m St, (JiirtiTT-. ; 
 
 625 .lean R««hon, 2.53 lis 
 
 j KiiihelienSt.,QuelK>c ! 
 
 1 j 
 
 626 Pierre Lepire, Charlen- ll 6 
 
 lerre i^-mre, 
 Iwurff, P Q, 
 
 .jAll out of cans 
 I from 2 to 5 (fal- 
 I lonn. 
 
17 
 
 by the Public Analjstn and in the Inland Revenue Laboratory— CotKMiMd 
 
 AVIKAOC 
 
 or Analtsu or 
 
 •SAMrLn HHowiNo 
 
 DirrncMciH ovih 
 
 0-aSp.c. BumRFAT 
 
 
 p.a I p.c. P.O. 
 
 406 
 
 Rni'LTB or Anaitsim 
 
 8 94 H 00 
 
 4 0I» 
 
 7 80 
 
 4 30 
 
 7 74 
 
 •J 07 
 
 « 87 
 
 3 24 
 
 4 6; 
 
 U 89 
 
 1387 
 
 16 31 
 
 8o5 
 
 8 70 
 
 11 79 
 
 13 37 
 
 t* 
 
 I 
 
 p.c. 
 
 1 
 
 p.c. I p.c. p.c. 
 
 1 0828| 86 H6| 4 42 BTS 13 15 
 
 Nanm 
 of Anaiyit. 
 
 1 OSaSi Wi 74 
 
 I 8<!-77 
 1 OSlt 87 21 
 
 1 0330 
 1 0323 
 
 ] 0325 
 10326; 
 
 1 a>23 8li 84 
 S« 78 
 87 111 
 87 «!t 
 87 14i 
 8(i 82 
 8»i 67 
 M6'68 
 10330 87 01 
 1 U325 86 •« 
 8690 
 10318 88 t» 
 1 ()328 87 8« 
 I 87 -.W 
 10332 86'8g 
 
 Dr. J. T. DoiuUd 
 
 86 71 
 86 74 
 86 73 
 86 53 
 S«62 
 83-8:t 
 .MS 48 
 1 0266 83 61 
 103l6i 88 27 
 88 06 
 
 1 0333 
 1 0335 
 
 1 0302 
 1 0201 
 
 1 0317 
 1 0328 
 
 1 0327 
 1 0332 
 
 10327' 
 1 0232 
 
 Sour 
 1 0318j 
 
 1 o;n7' 
 
 1 0322 
 
 1'02M0 
 1 0320 
 
 1 0309 
 1 0360 
 
 1 0356' 
 1 0342 
 
 88 la 
 
 880«i 
 87 81 
 87 82 
 87 43 
 87 04 
 87 08 
 88-46 
 87- 97 
 87!« 
 8«i-95 
 
 86 31 1 
 8«-3fii 
 
 87 51 
 87 1? 
 
 10:«27i 87 02 
 1 0295: 8r69 
 87-50 
 H7-fin 
 86-36 
 86-29 
 
 86 21 
 8810 
 
 87 86 
 
 88 01 
 87 30 
 
 i 87 31 
 I 0344 j 87 25 
 
 4 34; 8 92 13 26A. Lenioine... 
 
 4 33i 8-90; 1323 
 
 3 80! 8 !I8 12 79 Dr. .1. T. Donald . 
 
 4 ;« 
 4 32; 
 
 3 89; 
 
 4 16! 
 
 3 -!>•>■ 
 4 31 
 4 82 
 4 33 
 4 08 
 4 27! 
 4 06] 
 4 39 
 3 79 
 3 .571 
 
 3 83 
 
 4 15 
 
 3 98 
 
 4 07 
 4 55 
 4 63 
 
 7 46 
 
 8 OT 
 8-0l> 
 2-8(i' 
 3 14 
 3 08; 
 3 24 
 8 22 
 3 14: 
 3-88 
 3-72 
 3 7« 
 3 38 
 3 U 
 
 3 11 
 
 4 55 
 4 80; 
 4-87! 
 4 02! 
 4 07 
 4 12 
 4 09, 
 4-22 
 4-20! 
 4-77j 
 4-84 
 4-86 
 3-O81 
 3 16 
 3 93 
 3 62! 
 3 62 
 3 62 
 
 8 '83 13 ' 16 A. Lemoint* . 
 9 00 13 22 
 i 8 92| 12 81 Dr. J. T. DonaW . 
 8 76 12 91 A. L.-moine... . 
 8 <.)0: 12 86 
 
 8 87 13 IN Dr. J. T. l)on»Id . 
 8-61 13 43 A. Lt'fnoine, . . 
 
 9 09 13 42 
 
 8 91 12 99 Dr. J. T. Donald . 
 880 13-07 A. Lemoine 
 
 9 05 13 10 
 
 <■.!« 11 35Dr. J. T. Don»ld 
 8 (16 12 44 A. Lenioine 
 
 8 86 12 42 
 
 9 37 13 20 Dr. J. T. Donald 
 9 14 13 29 
 
 9 28 13 26 A. Lcm .ine 
 
 9 20 13 27 Dr. J. V. Dcuald 
 8 92 13 47 
 
 8-95 13 48 A. li^mninu 
 
 8 (!5 IB 11 Dr. J. T. Donald . 
 
 8 49 16 .52 
 
 8 43 16 49 M iw S. E. WnVht. 
 
 8 87 U 73Dr. .r T. Donald. 
 
 8-80 il-»4 
 
 8 80 11 88Mi»»a. E Wriirht. 
 
 8 ti8 11 92Dr. J. T. Donald 
 
 8 !»7 12 19 
 
 9 1.4 12 18 MiM S. E. Wright. 
 
 8 69 12 57 Dr. J. T. Donald 1 
 
 9 24 12 96 
 
 9-16 12 92 Miss S. E. Wriirht. 
 8 17 11 55 Dr. . I. T. Donald. 
 8 92 12 03 
 
 8 94 12 06 Miss 8. E. Wright. 
 8 «) 13 05 Dr. J. T. Donald . 
 8 89 13-69 
 
 8 77' 13-64 MisH E. Davidson < 
 8 47: 12 49 Dr. J. T. Donald j 
 8'81 '' 12 8H ' 
 
 8 86 12 98 MiM E. Davidson.! 
 8 32 12 41 Dr. J. T. Donald. i 
 8-28^ 12-50 
 
 8-20 12-40 Mia R Davidson ! 
 8 87 13 64 Dr. J. T. Donald I 
 8-871 13-71 I 
 
 8 94 13 79 A. Lemoine. . . . 1 
 
 8 82! 11 90 Dr. J. T. Donald ! 
 
 9 00 12 15 i 
 
 8 96 U !I9 A. Lemoine 
 
 08 12 70Dr. J. T. Donald 
 
 9 07 12 i;9 
 9 131 12 75 A. Lemoine 
 
 i 
 
 6 
 
 608 
 
 608 
 
 609 
 
 609 
 
 616 
 610 
 
 611 
 611 
 
 612 
 612 
 
 613 
 613 
 
 614 
 
 614 
 616 
 
 Ramarki 
 
 by Diatriot and Chief 
 
 Analyati. 
 
 Pure. 
 
 616 
 616 
 
 616 
 61' 
 
 617 
 618 
 
 618 
 619 
 
 619 
 620 
 
 Below average in total 
 ■olida. 
 
 I'lire. 
 
 Partly cream. 
 Partly skimmed. 
 Pure. 
 
 121—3 
 
 621 
 621 
 
 622 
 623 
 
 624 
 
 624 
 
 626 
 
 625 
 
 626 
 
 Doubtful ; being below 
 average in total 
 solids. 
 
 Pure. 
 
 Doubtful ; probably 
 partially nkimmed. 
 
 Pure. 
 
18 
 Rksulth of examining 367 •Samplei* of Milk, Buttermilk ami Cre«m 
 
 i 
 I 
 
 •5 
 
 a 
 
 N»t.iire 
 
 of 
 Sairiplc. 
 
 I'.KMi. 
 
 Z- uf VfIl<|iT 
 
 Vinlrirl i,f Q,i,lm- 
 Coiit'liiHHl. 
 
 (JOMT. 
 
 i i 
 
 May 
 
 1 
 
 Milk 
 
 t'>2T .\rcB<li' CiuMH-ltf, 
 
 St 
 
 ■■ 
 
 H, 
 
 .. .... 
 
 !>■» Arthur |).iii», 27l> 
 Kiclieliwi. 'Iw. 
 
 Ku.- 
 
 
 8 
 
 j 
 
 
 liai F/otiin Carrii r, St 
 
 ,1m. 
 
 ■• 
 
 8; 
 
 
 
 11.10 .liiliniiv (liii|rra», 
 St. ttliviiT, Urn: 
 
 ■M) 
 
 ,, 
 
 11 Cream., . 
 
 li;)! Antiiiiic (;>iiipi«, 
 
 St. 
 
 u 
 
 ,. 12 Milk 
 Aj.ril IS Milk.. 
 
 .. 18, n 
 
 i 
 
 „ 18 ,. 
 
 I 
 .. 18, •■ 
 
 .. 18, ■• 
 
 „ 18 .. 
 „ l!l .. 
 
 I'J 
 
 i 
 ,. 19 .. 
 
 KHyiiiuitd, <^ut-. 
 
 Ihf2 Antiiiiif' ( icniiis, Ittmrg 
 
 LimiH, rortnriif Co. j 
 
 f 
 
 f>.'^i Miclii-l |)fiiiH,Ancit'nne! 
 L<irftte, V Ai 
 
 I 
 Omlrii-t iifSt.Hiiafinlhr] 
 ; —J. C. Rouleau, />.- 
 
 npfftnr. ! 
 
 .-.rt A. W. Taylor, Kiili- 
 
 luciul, t^uf. ; 
 
 i 
 
 .•.14 II. Coles, Ka.' Mond,! 
 
 'ill-. 
 
 .M.j.l. C. Martin, .Mel-i 
 
 ."KiO. Hint, Kicliiiior.,1. 
 517' K iiall, Hicliiiioixl, 
 
 618 .lamPK Siiiyliy, Rich- 
 1 inotui, l^ue. 
 
 ."Jis'l... N. Benoit, Sher- 
 hnxike, t^iie. 
 
 .'•.20 \V. V. Elliott, Hhfv] 
 l.rtKjke, l^ut'. 
 
 521 I. Cartniell, Sher- 
 1 brooke, Qii**. 
 
 Nam** and .\ddrMw i 
 .M«n..frct.i.Hr..r l-l'^torV Ke,..rt 
 Kumi»h«T. 
 
 10 j 
 
 l"l 
 
 3 , Vendor 
 
 j 
 3 I " 
 
 iOiit of n luriTf tank 
 I of many ^allonx, 
 
 Co 111 i 11 K from 
 I many iiiilkniHn 
 
 and iiii\i-d alto- 
 
 gitlier. 
 
 Taken out of a 
 {uart iMittle. 
 
 Taken from 1.^ pal- 
 Ions. 
 
 I 
 
 I.Vild to .1. T. Bur 
 { rill. Montreal. 
 j Taken out of a 
 
 4 K»II- tiu- 
 iHold V, K. .Tohn- 
 i Hton, Montreal. 
 
 Taken from 4 
 ' irallH. 
 iSold to K. Uiaail- 
 
 lon, St. Henri 
 
 de Montreal. 
 
 Taken from 4 
 
 Ralls. 
 Sold toliec. Smith, 
 
 Montreal. Taken 
 
 fnjm i ^Hs. 
 Taken from2gBllH 
 
 4 gallH. 
 
19 
 
 by the Public Analyst, and in the InUnd Revenue Liil»or»(..ry Vonliniied. 
 
 AVKRAIir 
 
 or Anai.thim i>¥ 
 
 SaHPLM HIIOHIMl 
 IlIKrillXM KH IIVIH 
 
 0'2Bi'.c. ButtkrFat 
 
 R»>1 I.T» OK Anai.vniii. 
 
 4 
 
 i 
 
 s 
 
 •r >. 
 
 (2 
 
 \>- c. |.. r. p. c. 
 
 |..c. 
 
 p. r. 
 
 £ 
 
 s 
 
 i 
 
 1 
 
 Niiinf. 
 <•! Aimlynt. 
 
 p. c. 
 
 p. <•. 
 
 94 
 
 411 10 4<l| 
 
 l'i)32!« K7 3ii 
 h: 37 
 
 I (i;M4 h" 4ii 
 
 1 0;M2 h7 T" 
 
 s-iii 
 
 1 aVifl H7 till 
 
 1 02nii MH tH 
 
 MIt 1(1 
 
 I (KW) S(i !I7 
 
 Wi !» 
 
 1 il»44 W <Mt 
 
 \ ityjii 7" (17 '.';viii 
 70 :«i a M 
 C!l in) T,i 7'J 
 
 3 H4' 
 
 3 77 
 
 3 7r> 
 
 3 27 
 3 2M 
 3 2H 
 •J 1)7 
 3 •-•1 
 
 3 .'B 
 
 4 i»7 
 4 14 
 4 07 
 
 H 7H' 12 ti2I>r. J. T, iKiimH , 
 
 N Hti 12 IW 
 
 N 7'.l 12 54 A. I^-moin... . 
 
 it «! 12 ;)CI»r. .1. T. D. .111. Id . 
 
 !M1 12 311 
 
 tt 12 12 40 A. UiiKiiiif. . . . 
 
 7 311 10 OfiDr. .1. T. I><maM 
 
 7 54 lu :.•) 
 
 7 ."i? Ill '.HI A. L.iiii,in.'. 
 
 f< '."! 13 03 Dr. .1. T. I>.iii.ld . 
 
 M <Mi 13 10 
 
 s 114' 13(11 .\. L.tii(.iiiv. 
 
 « 32 20 !l3l)r. .1. T. Doiiiilil 
 
 « Ki 20 70 
 
 (1 31' WJ 10 A. r..ii...iii.-. 
 
 31 lO (i 01 37 50 
 
 ;. 37 X V' 13 «)j 
 
 3 ll."> S tifl 12 (14! 
 
 I ! 
 
 3 94 8 (a. 12 r.7| 
 
 1 00S9 r.7 31 2ti 71 
 
 (W 00 2fi 1.1 
 
 (i7 (>9 2(i 2S 
 
 I (KtU J«i 4."i 4 !i1l 
 
 \ Km «5 xjt 
 
 .-) 70 
 
 i 
 
 1 0313 
 
 1 ICKKI 
 
 io;e9 
 
 1 0310 
 
 1 ()i(«i 
 
 Ki 17 
 
 2)* 23-45 1 0250 
 
 S 1(» 8 26 Ki 3« 
 
 10 07 
 
 7 25 
 
 IH 22 
 
 8 fiS 
 
 8 10 16-75 
 
 ! 
 
 1 
 1 
 
 3 Hj 
 
 8 76 
 
 12 60 
 
 3 91 
 
 8'»8 
 
 12 59 
 
 1 (>293 
 I («70 
 1 02:11 
 
 1 0260 
 
 1 0282 
 
 1 ()270! 
 1(1330 
 
 1 0270 
 1 0329 
 
 1 0312 
 1 (Bai 
 
 1 03201 
 
 H<i 75 
 >'7-97 
 
 >(;•.*., 
 
 87 «1 
 87 2!l' 
 87 25 
 7(!-3!l 
 7ti 71 
 76 ■ (i5 
 
 8.3 S2 
 
 83 as, 
 8;i 4« 
 
 81 91 
 81 (i4 
 
 4 93 
 2 98 
 
 2 94 
 4 2N 
 
 3 53 
 3 IW 
 
 Ki 89 
 16 45 
 15 42 
 
 a 53 
 
 7 «li 
 
 7 (17; 
 
 I 
 
 11 43 
 
 10-52: 
 
 5 981 32 69 Dr. '. T. iKmal.l 
 
 5 K"i 32 (Ml 
 
 (i (Wi 32 31 A. I.<.ii,..iiic. . 
 
 8 .-.(1 13 S,"! Dr. .1. T. Diiiiulil 
 
 8 37 14 .V) 
 
 841 14 77 .V. Li'iiiniiie 
 
 8-32 13 2-)D. .t. T. Donal.: . 
 
 9 (15 12 Itt 
 
 9 11 12 ().") Mi»> S. K. Wriijlit 
 
 8 11 12 39 Dr. .t. T. DimaM . 
 
 9 IH 12 71 
 
 9 15 12 75Mi»».S. E. WriKht 
 
 '1 72 23 (!1 Dr. .1. T. Don ild 
 
 7 84 23 29 
 
 7 93 23 :t5 .\liH« S. E. WriKht 
 
 7 65 16 IS Dr. .r. T. Dimald . 
 
 8 INl 16 (!2 
 
 8 87 16 .■►» MiH» 8. K. WriKht 
 
 H 6»!! IS 09 Dr. . I. T. I>mal.l 
 
 7-811 18 3(i 
 
 81-73 10 49! 7-78, IH 27 Mi»» S. K. Wright 
 
 16 72 Dr. .r. T. Dimald. 
 16 74 
 
 16 7SMi., S. E. Wrich! 
 12 39Dr. .1. T. Donald. 
 12 81 
 
 I 
 
 83-28 
 8,3 2(i 
 83-22 
 87 -BI 
 87 19 
 I 
 
 87-23 
 87 60 
 87 2'.i: 
 87 30 
 S7-(i8 
 87 14| 
 87 12; 
 
 9 00 
 
 8-271 
 s ;«) 
 4 (JO 
 
 3 88j 
 
 3-85 
 
 4 03' 
 3 (18 
 
 3 (!6 
 
 4 23 
 3 5!t: 
 8 671 
 
 7-721 
 8-47 
 s 4S, 
 8 .39 
 
 8 C3j 
 
 8-92: 
 
 8-47! 
 
 9 03 
 
 9 a> 
 
 8-09 
 9 27 
 1) 31 
 
 121-3J 
 
 12 77i.MiMS. E. Wright 
 12.W:Dr. .r. T. Dohafd.. 
 12 71 1 
 
 12 TOMiwS. E. Wright 
 12 32 Dr. J. T. Donald. 
 
 12 8«MiM8. E. Wright' 
 
 4 
 a 
 
 KFinsrku 
 
 by Diatrict and Chirf 
 
 A iialyNtH. 
 
 tiZTPiipe. 
 
 627 
 
 628^ Bvlow B\>rBgi' in hot- 
 ter fat. 
 628 
 
 629 Watered. 
 
 629 
 
 630 I'ure. 
 
 630 
 
 631 „ 
 
 631 
 
 (■k!2 - 
 
 0121 
 63:1 ., 
 
 6a3; 
 
 513 Genuine. 
 514 
 
 515 Largely creani 
 I 
 
 i 
 
 516 Partly creani. 
 
 517 largely cream. 
 
 618| Partly cream. 
 519(Jenuine. 
 
 520: 
 521 
 
20 
 
 Rsai'LTK of ex»niiniiig 367 H«ni|>le<4 u{ Milk, Huttvrniilk and Cream 
 
 I 
 
 i 
 
 ■I 
 
 N*tur» 
 
 <>( 
 .Siini|ili<. 
 
 19UU. 
 April iJt'Milk.. 
 
 10 
 
 19 
 
 111 
 
 lit 
 
 311 
 
 21 
 
 21 
 
 24 
 
 21 
 
 24 
 
 24 
 
 24 
 
 25 ., 
 2fi ., 
 20 .. 
 2fi ., 
 28 Cream. 
 
 4' Nainc »n<l AilHm* 
 of V.nil..r. 
 
 OmT. 
 
 DtttrirliifSI. Uiiaeinlkr 
 — < 't»ntinuf<l. 
 
 S22 l>. (iatnie, ShirUruolcD, 
 
 &2n K. AnnitAKi'. I'^Mut 
 ShtrliriHiki'. l^iie. ) 
 
 A24Z. Itoiwi'. 4 R. Or 
 fMril, till.'. 
 
 .■>2.'i.I. Hinin. Sherbrw.k.s 
 
 .*>2ll.l. 11. CanHVuiit, Ma- 
 K"tC- 
 
 ."i27.liw. .N. liiiudrpttii,! 
 MttK'U- I 
 
 62SS. lloUrt, St... SubiDf.i 
 
 52!' Iniiie AiKltttc, Farii- 
 
 llHllI, \V(«t. 
 
 fi'H) YaI. I^iiKiiiie, 8.>rel.. 
 •""31 N. Curiiin. s.r.l .. . 
 
 ."i3".' \. ( 'rpi» ;iii. Sorel 
 
 ■ iXi H.-nri(iiMlli.ttr, S..i,.l.. 
 5m M. ],.,r...liflle. Sor.-l 
 ! VTo N. Aiilxtin, I^mgiit'iiil 
 
 ■"■ST Km. ISwiard. St. .lean 
 
 .">3H Adelard Lafaille, St. 
 
 JlMlll. 
 
 53!IH. Cry. S. .lean.. .. 
 
 •MO Benoit, I<.'niieux, S.D. 
 lie St. Hyacinth.'. 
 
 541 Imie IteHniaraia, Ste. 
 KoMklie, Bajfot. 
 
 Naintt an.) AililrtMi 
 
 uf 
 
 Maiiiifact.mr or 
 
 Kiiriiinher. 
 
 3 Ventlejr. 
 3 
 
 lDii|iect<ir'i> K«|i<irt. 
 
 Out of a 2 trail, can 
 
 3 
 3 
 
 :i 
 
 H V.iK|..r 
 3 
 
 . Three ditfeitnt 
 kirxUiif milk put 
 ill fiaine call. 
 
 i 
 
 i « 
 1 
 
 ! 3 
 
 3 
 
 i Vendor's milk ii 
 
 mixed with an- 
 
 I other fiimiKh.T , . 
 
 3 .l.w. Car.'. St. Hubert. 
 
 V.'iitlor 
 
SI 
 
 Ity the Public AiutlysU •n<l in tbt* InUnd Ilevenue laboratory— ConttniMdl 
 
 AVMAUK 
 
 OK Akalthkh or 
 Sampuw nhowino 
 liimiKNrlKOVU 
 
 oiSr.c. BittbiiKat 
 
 KmtiLTH or A!«ALH'<t«. 
 
 N*iii«> 
 u( Aiwlyat. 
 
 4 
 
 "8 
 i 
 
 12 M Dr. J. T. DoiiaM 
 ■12 I 
 
 iX Miwrt. K. Wrifht 
 NO Dr. .1. T. lVm»ni 
 
 21 I 
 ■.>« Mi» S. te. Wriirht 
 
 22 Dr. .1. T. Donald 
 <i4 
 
 lilMiwH. R. Wriitlit 
 2Nl)r. I. T. I).in»l<l. 
 4!t 
 
 ■•TMiwH. K. WriKht 
 ISD. J. T. DonaW.. 
 Ml 
 
 XIMiwH. K. WriKht 
 73D. .». T. Donaltl.. 
 07 
 
 10Mi.»8. r.. Wrixlil 
 2»Dr. J. T. Di.ii»l<l 
 W 
 
 iWMi«S. K. WriKlit 
 14 Dr. .1. T. IKiimM : 
 
 !vtMi««S. K. Wriiilil, 
 
 .-.fi Dr. .). T. DdimW 
 12 .W 
 
 12 .IT MiM S. K. WriKlit 
 2 «Dr. .1. T. DoimUl 
 12 H2 
 
 Mi Nri» S. K. Writcht 
 
 6B Dr. .1. T. Donald . 
 
 4.'-> 
 
 41 MiM S. K. WriRlit 
 
 2«Dr. .1. T. Donald 
 
 27 
 
 :«iMiiwS. K. WiiKht 
 
 72 Dr. .1. T. Donald . 
 
 04. 
 
 UTiMimS. E. Writflit 
 
 l)!t Dr. .1. T. Donalil 
 
 1(2 
 
 ■•2 MiM S. E. WriKlit 
 
 7.'' Dr. .1. T. Donald. 
 
 I»4 
 
 0!( Mi«« S. K WriKlit 
 
 71 Dr. J. T. Donald 
 
 (« 
 
 67|Mia8 K. Daviilmm. 
 
 !I3 Dr. .T. T. Donald 
 
 riitl 
 
 4H .Miss E. Davidaon. 
 7« Dr. .1. T. Dmiald ; 
 22 ! 
 
 22 Miw K. Davidaun. 
 19 Dr. J. T. Donald . 
 07 i 
 
 !)7Miii»K. Davidson. I 
 49 Dr. J. T. Donald. . ! 
 12 1 
 
 33 MiM E. DaviduD.I 
 
 KcMUwIia 
 
 hjr DiXriol and Chiaf 
 
 AnalynU. 
 
 njB Uenuim. 
 fiSS 
 
 rm 
 
 535 
 
 527 
 
 I 
 
 I 
 529 IXwbtful : low in 
 •olida not fat. 
 
 I 
 "1.10 ( irniiine. 
 
 631 
 
 I 
 
 532 Low in total aolidf 
 
 .'>33 (tenuinp. 
 
 1 
 
 534' 
 
 I 
 
 iWatired. (T.M.) 
 536 Slightly watered. 
 
 I 
 
 1 
 5SS Genuine. 
 
 537 Watered. 
 
 I 
 6V! 
 5.18 (lenuine. 
 
 i 
 53M: 
 639! 
 
 6391 
 
 640. Genuine and of high 
 ' quality. 
 
 54(11 
 
 641| M .. . 
 
 Mil 
 
Results of examining MT Samples of Milk, Buttermilk and Cream 
 
 Natiirti 
 
 of 
 Ham pie. 
 
 COMT. 
 
 M I Xaiiif aiul A(l(l^t■^« 
 ^ i of Vi'iulnr. 
 
 Xanii! and AddrtM 
 
 of 
 
 Maniifai'turcr or 
 
 Funiislier. 
 
 April 30 Milk.. 
 
 .. 3.J ., 
 
 April H Milk 
 
 .. 14 
 
 ., Ifi 
 
 M 1)> 
 
 .. Hi 
 
 .. Hi 
 
 .. 16 
 
 M IH 
 
 M It) 
 
 ,. ie| 
 
 i. ifi 
 
 IH 
 
 18: 
 
 is! 
 
 i«i 
 
 i 
 I 
 
 18, 
 
 isl 
 
 il' 
 
 OulrirtofSt. Hmiciiithc 
 — Concliideil. 
 
 Inspector's Ke|Kirt. 
 
 .")42|H. Hiiinault, X.I), de 1 ; 2 Vendor. 
 I St. Hyacinthi-. - ' 
 
 .')43J,».. Alix. St. Hya' 
 cinthe. 
 
 544 
 
 K. X. Laplant*-, St.! 1 . 3 | 
 
 Hyacintlic. j i 
 
 DiHrirl nf MoiUnitl— \ ! 
 
 •/. J. Costitjnn, j 
 Iimpfrtor. 
 
 •-WllJ. I,«pi,.rr.. lIKiS St.! 1 4.r. L.-.Mk iSt. Ko. 
 I l-:iurHnt, Vill.' St.! (Jue. 
 
 Ijollit 
 
 Que. 
 
 ai'll-'^Fred. Lanlie, I^iehine' 1| 4 Vendor. 
 I.iocks. I i 
 
 1 Xot known. 
 
 •XTm.l. B. (). l)..^jardin«,i 1 
 
 ! ti92 Hunter, .Mont-! 
 real. I 
 
 ■.'6704AViIliani Hall, Umgu^' 1 ; .-, Vendor. 
 
 I I oint. I 
 
 2.!-05C.Mmr, 371 Clark..' ij 4 feter l>au 1, Car r, . . 
 
 I St., .Montival CroAsiiiK. j 
 
 2670ti|Alderic Beaulicii, St.j 1: (Vendor. ! 
 
 : Laurent, tJue. 
 
 ' \ I 
 
 •.'•!7(.7^R Joh.^on, i« Chat- 1 | 40. K. Burke, Tpper^ 
 
 j ham St.. M.mtr..al.| | MelUmme. ^ 
 
 . 2li7n»'Tx>ui>.Lel,lanc.fi41Col.; ij 4 Vendor 
 
 I I onialAve.,.M, i.treal. • 1 
 
 I j . t j 
 
 ■^''"7'i^m;l,'^':"'M,:^! >! *-'-^vyiie.Howick,.^.e. 
 
 I real. I j t 
 
 . 21)710 Keinhold 4 P„wer. 990j Ij 4'Xot known 
 I I Santfuiiiet St.,.Vfont- 
 
 j real. I ! 
 
 . 26711 T. Hannah, Back River. ; 1 i 4 Vendor 
 
 26712;A.I).Howat,201Knox| l' 4'john White, White-! 
 
 St.. Montrial 
 
 Station, <iue. 
 
 . . . 26713 
 . . . 36714 
 
 Walter Shiells. Villel 1 4 llairvmin ir ^ 
 
 .St. I'aul i i«iryinan Keepii own cow« 
 
 i j 
 
 Henri Madon, St. Ijiu- 1 ' 4 
 
 rent. : I 
 
 . !267I.'iH. Coufthtr>-. K«pl.an 
 ade Ave., .Montreal. 
 
 . ;26716 
 
 I 
 
 28717 
 
 1 I 4.1. Davidson, Stavner- 
 i ville. 
 
 N. L«iuc, St. Ijiurent.j 1 I 4'l)»iryu 
 
 A. Mesnier, 2»2 Delisle, 1 
 Montreal. 
 
 4|Fumislied liy farmer at 
 I Ix)ngueuil and St. 
 I Hnliert. 
 
 Kee|w own cows. . 
 
33 
 
 by the Public Analynts and in the Inland Kevenue Laboratory — Continued. 
 
 Atebaoe 
 
 or ANAI.YHR8 OK I 
 
 Hahplrh showing 
 
 UirFEBEN('E»OVIK 
 
 0-25 p.c. Bitter Fat 
 
 RtMlLTS OK ANALVHlt*. 
 
 I 
 
 
 |S 
 
 
 3'66| 
 
 1 
 
 i 1 
 1 ; 
 
 ! 
 
 3!t5i 
 
 8-95! 12 90; 
 
 1 
 3 ifl 
 
 7-8ti 1O80 
 
 3 47 8 73 12 20 
 
 3 66; 
 
 .... I 
 
 3 l>3 
 
 8 27 11 
 8 62 12 15; 
 
 3-42 
 4'30| 
 
 362 
 373 
 
 8 39; 12 01 
 8'fi5i 12 27 
 
 
 1<.C. p.c ! I'-C. 
 
 8 47 11 »!; 
 H 45 120lt 
 
 3 42 8 39 11 HI 
 
 ! I 
 
 8 88 12 30: 
 
 i ' i 
 
 8-79 13 iw! 
 
 l).c. 
 
 1 0327 
 1 0328 
 
 1 0331 87 45 
 
 87- 18 
 
 87 21 
 
 SB- 85, 
 
 I 87-2!l 
 
 1 0327! 87-25! 
 
 10:«.l 87 lie 
 
 ! 87-37 
 
 1 0337 87 30 
 
 10330 
 
 0334; 
 
 0306 
 WWO 
 
 0281! 
 0340 
 
 1-(I327 
 1 03110 
 
 I 
 
 029<; 
 0321 
 
 030ti 
 
 asio 
 
 OT17 
 0321 
 
 0327 
 0332 
 
 032: 
 0301 
 
 02!)6 
 032l» 
 
 0306 
 0310 
 
 0317 
 0332 
 
 i>30» 
 0344 
 
 0325 
 0381 
 
 0299 
 0330 
 
 1 0820 
 
 88 11 
 87 '.15 
 87 97 
 88-06 
 
 87 78 
 87- 
 
 85 «8 
 
 88 34 
 88 31 
 
 87 32 
 86-87 
 80 87 
 8!t 34 
 88-88 
 88-88 
 f- -2 
 8, .5 
 87-37 
 88-37 
 
 88 05 
 
 88 01 
 87 79 
 87 36 
 87 35 
 
 87 28 
 86-M 
 
 86 91 
 
 89 26 
 89 15 
 89 16 
 88-05 
 87 -.')6 
 87 -70 
 
 88 21 
 
 87 98 
 87 92 
 87 83 
 87 74 
 87-87 
 87 81 
 87 82 
 87-59 
 86 99 
 86 82 
 
 86 86 
 88-11 
 
 87 90 
 87 86 
 87-81 
 87 64 
 8771 
 
 Remuka 
 
 by District and Chief 
 
 Analyati. 
 
 4-021 
 3 83' 
 
 8-5;< 
 
 8 99 
 
 3 87 
 
 8-92' 
 
 3 94 
 
 9 21 
 
 3 89 
 
 8 82 
 
 3-88 
 
 8-87 
 
 3-87 
 
 8-47; 
 
 3 M 
 
 9 08' 
 
 ■AK^ 
 
 9 06| 
 
 3 84 
 
 8 05 
 
 3 13 
 
 8 92 
 
 3-16 
 
 8 88' 
 
 3 73 
 
 8 21 
 
 3 35 
 
 8 87 
 
 3 40 
 
 8 68 
 
 3 66 
 
 7 66 
 
 3 46 
 
 8-20 
 
 3-50 
 
 8- 19 
 
 4 15 
 
 8 55 
 
 3 70 
 
 9 43 
 
 3-75 
 
 9 36 
 
 3 19 
 
 7 47 
 
 2-87 
 
 8 25 
 
 277 
 
 8-:« 
 
 3 81 
 
 8-27: 
 
 3 m 
 
 8 99 
 
 3 74 
 
 8 89 
 
 3 5.5 
 
 8 08 
 
 3 26 
 
 8 69 
 
 3 2!t 
 
 8 70 
 
 3 61 
 
 8 60 
 
 3 57 
 
 9 07; 
 
 368 
 
 9 07 
 
 3 65 
 
 907' 
 
 •9 59 
 
 9-47 
 
 3 Wi 
 
 9 44 
 
 2 68 
 
 8 11 
 
 2-.'>0 
 
 8 35 
 
 2 64 
 
 8 30 
 
 3 69 
 
 8 26 
 
 3 26 
 
 9 19 
 
 3 20 
 
 9 10 
 
 3 95 
 
 7 84 
 
 3 38 
 
 8 69 
 
 3 32 
 
 8--'. 
 
 8-82 
 
 8 35 
 
 3 41 
 
 s 86 
 
 3 44 
 
 8-69 
 
 3 76 
 
 8't3 
 
 3 04 
 
 9 34 
 
 3 09 
 
 9 32 
 
 4-47 
 
 8 64 
 
 4 13 
 
 9 06 
 
 406 
 
 9 08 
 
 4 0! 
 
 7-82 
 
 3 16 
 
 8 94 
 
 3- 18 
 
 8 96 
 
 4 00 
 
 8 19 
 
 3 46 
 
 8 91 
 
 841 
 
 888 
 
 12 .VI Dr. J. T. 
 12-82 
 
 12 7«'MiH»K. Davidson 
 
 13 15 Dr. J. T. Don»ld . 
 12-71! 
 
 12 75 MisH E. Davidwin 
 12 34 Dr. J. T. Donald . 
 12 63; 
 
 I 061 12 70 Miiw E. Davidaon. 
 
 11 89 Dr. J. T. Donald. 
 
 12 05i 
 
 12 03|MiH8E. Dnvidxon. 
 
 11 94' Dr. .T. T. Donald. 
 
 12 22j 
 
 12 08|Miw>E.Davidmn. 
 11 32! Dr. J. T. Donald 
 
 11 66| 
 
 U 69|Mi88E. Davidaon. 
 
 12 WDr. .1. T. Donald 
 
 13 13j 
 13-13!Mi88E. Davidson. 
 
 10 U61)r. .1. T. Donald 
 
 11 12| 
 
 11 12lMi88K. Daddnm. 
 1208!Dr. J. T. Donald. 
 
 12 65j 
 
 12 BIf Mis« E. Davidson 
 11 r.3iDr. J. T. Donald. 
 11 9.5 
 
 11 !f9|Mi«»E. Davidson. 
 
 12 21 Dr. J. T. Donald 
 12 64 
 
 Miss E. Davidson 
 Dr. J. T. Donald 
 
 12-65 
 
 12-7; 
 
 13 06 
 
 13 09Mis»E. Davidson. 
 
 10 74 Dr. J. T. Donald. 
 
 10 85 
 
 10 84 Miss E. Davidson. 
 
 11 96 Dr. J. T. Donald. 
 
 12 4.5 
 
 12 30 Miss E. Davidson. 
 
 U 79Dr. .1. T. Donald. 
 
 12 071 
 
 12 08 Miss K. Davidson. 
 
 12 17 Dr. J. T. Donald. 
 
 12 26 
 
 12 13 Miss E.Davidson. 
 
 12 19 Dr. J. T. Donald. 
 
 12-38! 
 
 12 41IMiB8 £. Davidson. 
 18 iiliDr. J. T. Donald. 
 
 13 18 
 Miss E. Davidson 
 Dr. J. T. Donald 
 
 13 14 
 
 11 89 
 
 12 10 
 12 14 
 12 19 
 
 12 36 
 
 13 29 
 
 542IOeauine. 
 
 .542 
 643 
 
 543 
 644 
 
 .544 
 
 26701 Genuine. 
 26702 
 
 26703 I<ow in solids not fat. 
 
 26704 Oenuine. 
 
 26705 Watered. 
 26706.G«nutne. 
 
 26707 Low in solids not fat. 
 
 I 
 I 
 
 26708 Genuin<;. 
 
 36709 
 
 2671o' Partly skimmed. 
 
 Hiss E. Davidson . 
 Dr. J. T. Donald. 
 
 Miss E. Davidson. 
 
 26711 
 26712 
 28718 
 36714 
 26715 
 26716 
 36717 
 
 Genuine. 
 
 Low in solids not fat. 
 
 Genuine. 
 
 Low in solids not fat. 
 Genuine. 
 
24 
 
 : 
 
 Rrsults of examining 367 Samples of Milk, Buttermilk and Cream 
 
 I 
 
 s 1 
 
 Natiiri' 
 
 of 
 Sample. 
 
 COHT. 
 
 1906. 
 April 18 Milk 
 
 :, in 
 
 II lit 
 
 i 
 
 I. 1!» 
 
 II 19 
 
 II 1!) 
 
 Ill 
 
 i:l <'i-i-ani . 
 lit .Milk. .. 
 19 Biitti-niiilk. 
 
 19T'reani 
 
 19. Milk 
 
 S I Xaiiu- and .VddrcBs 
 I ' . <>f V.iidor. 
 
 J ' 
 
 flitlrirt 1)/ Vimlrrnl 
 f'oncluiled, 
 
 2«riS\V. .\. Candli..*!!, St. 
 TrlMiin St., Villc St. 
 liiMiis. 
 . 21)719 K. .lackiiuii. X', ('miHav 
 St., Montival. 
 
 . 2li720T. A. ("iiutflitiv, ^:^ll• 
 lanad)' Ave., Ville 
 St. Lniii... 
 
 . 267.'1 The (iciaralitcal I'ure 
 -Milk Ci... .Miintival. 
 
 .26722 The (;imr.-niteal Pure 
 .Milk O,., Miiiitival. 
 
 •f 
 
 i 
 
 
 
 
 s 
 
 X 
 
 6 
 
 Xante and Addreiw { 
 
 ManufMturer or 'ln''P«tor'«Ke|iort. 
 Fiirni»her. 
 
 1 ' 4 (i. S. Ariimtron^, La- . 
 j chute. 
 
 1 4;R. A. MacdonaldJ. 
 
 I Gleeiirield. 
 
 1 4 J. Walker, IjaLliute. . i . 
 
 2li723K. Ouiiii.t. St. HnUrt 
 I St., Villerav. 
 
 April 28 Milk 29232 
 
 26724 11. DearocheK, 8S7 
 Hiiiitl.v St., .Mimt- 
 real. 
 
 2I>72">S. Com, 2.5 .St. .liistin 
 St., .MniitreHl. 
 
 . 2672IJ Cexaii-e HnisMejm, 91 
 
 I)ulfeiin .St., .Miiiit- 
 
 real. 
 
 267;i7<i. .\l. CandlUli, 1(148 
 
 : .St. I'rliain, Ville St. 
 
 26728 1!. .M. "Candli»h, ](i4H 
 St I'riiain, \ ille St. 
 LotiiN. 
 
 2t>729 .Montreal I (airy Co., 
 .■!77 r.ayanehitire.St., 
 
 ! Mimtl-efil. 
 
 2l>7;*l .Montreal Dairy Co., 
 ; W" I.ayanehitere.St., 
 ' __ -Montreal. 
 2«>731|.lohn I). Duncan. Kii' 
 Druiiiniond St.,' 
 I Montreal. 
 26732 .lohn D. Dunuan, «« 
 Druniniiinil St., 
 ^!•.ilt^■:t■. 
 
 IiiilricI a/Ottniea- 
 
 A. f. Suadergttn, In- 
 
 tpeclor. 
 
 Ottawa Dairy Co., 
 Ltd., UtUwa. 
 
 ■* iThin nauiple wan 
 
 ; taken at premixes 
 
 j of the company 
 
 [ from the can as 
 
 reoivtid from the 
 
 furrijhers at 
 
 Lancanter, Ont. 
 
 .„,,,, , N'ame not ({iven. 
 
 4 1.. H. HosTK. I-ongue Thin sample taken 
 
 ! I oint, <;ue. ,it preminea from 
 
 the can as sup- 
 
 t j plied by the fur 
 
 .... ninher. 
 
 o^ot known Taken on ctreet 
 
 from wa>;on of 
 vendor. 
 
 1 4 F. Chartrand, St. Leon- 
 
 i ard. 
 
 1 4 .StandanI Dairy Co 
 
 I Montreal. 
 
 1 4 1 >airynian 
 
 1 4 Not kntiwn. . . 
 
 Kee|w own a>wB . . 
 
 1 1.%! 
 
 1 •"> A. Lel)eau, LEpep- Taken from can at 
 I n»"ii'. , the preniines of 
 
 , . ,. , I vendor. 
 
 1 .1 V endor 
 
 18!Not known. 
 
 1 
 
 pt. ! 
 
 'Supplied by contract 
 dairymen. 
 
 Put up in 1 pint 
 bottleit an Hiip- 
 plied to reffular 
 eiutomeri and 
 taken at the 
 premiaes of the 
 vendor. 
 
 Sold aa pure milk . 
 
36 
 
 by the Public Analysts and in the Inland Revenue Laboratory— C'on<mu«i 
 
 AVKRAOK 
 
 or ANALTHI8 or 
 Samples snowtNo 
 
 niFFKKK>X'E8 OVKB 
 
 0-25P.C. Bi-ttkbFat 
 
 Xaoip 
 of Analyst. 
 
 I I : 1 
 
 1 
 
 ►.C. p.f. p.c 
 
 Reuwrka 
 
 by Oiatri6t and Chief 
 
 Analysta. 
 
 a :,:, 
 
 7 ill 11 49 
 
 i 
 
 .! :*( 
 
 7 3H 10 88 
 
 ? 20 « 48 11 (W 
 
 I OSai) «'J 44 3 67 
 
 S9-24 2 !H 
 
 1 028<i 89 20 2 93 
 
 1 0330 8,S 34 3 :>.-. 
 
 8S'30 2 >«■> 
 
 1 0327 !« 37 2 W 
 
 3 114 
 
 3 89 
 3(i9 
 
 «(17 
 S'l.S 
 
 12 311 
 12 07 
 
 s 29 
 
 3 22 s W 
 
 11 !>8 
 II 8«: 
 
 3 34 « 49 11 W 
 
 1 a33fl 
 
 1 0327 
 1 0328 
 
 1 0316 
 1 0311 
 
 1 033K 
 1-0342 
 
 10338 
 1 0129 
 
 1 11338 
 
 1 0336 
 1 0819 
 
 1 0304 
 
 r 00921 
 
 1 0328 
 1 0326 
 
 87 76 
 K7 61 
 
 87 M 
 
 88 Oit 
 H"' J7 
 87 -75 
 88 15 
 87!Hi 
 
 87 88 
 
 88 37 
 
 Kim 
 
 87 91 
 77 34 
 
 76 62 
 
 77 14 
 
 88-31 
 
 88 02, 
 88 18 
 92 10 
 91 44 
 91 50 
 
 67 94, 
 
 68 08' 
 68 79i 
 87-861 
 S7-fl2; 
 87 89 
 
 4 25 854 
 
 1 -0818' 87 17 
 
 12 79, 1 03141 87 24 
 ' I 87-19 
 
 3 95 
 3 34 
 
 3 28 
 
 4 11 
 3 67 
 3 (» 
 3 85 
 3-50 
 3 53 
 3 -a 
 2 90 
 
 2 92 
 Win 
 16 43 
 16 25 
 
 3 71 
 2 97' 
 
 2 89 
 80 
 62, 
 0-6»>' 
 
 25-SC| 
 
 26 -72! 
 
 26 18 
 
 8 63 
 
 3 43 
 3 42i 
 
 4-40 
 4 10 
 4-18 
 
 11 22|Dr. J 
 
 1144 ] 
 
 ir 51 Miss E. Davidson. 
 
 11 6:<:Dr. J. T. Donald 
 
 11 53| 
 
 11-58. VlisaE. Davidson. 
 
 10 !IO!l)r. ,1. T. Donald. 
 
 10 70; 
 
 10 51 MisKE. Davidson. 
 
 11 49 Dr. J. T. Donald 
 U 49 
 11 48 .Miss E. Davidson 
 
 6 89 10 .56 Dr. J. T. Donald 
 
 7 85 10 76: 
 
 7 87 10 SOjMiss E. Davidson 
 
 8 II 11 66 Dr. .1. T. Donald 
 
 8 84 11 70 
 
 8 83 11 (iSMissE. Davidwin. 
 
 8 2'.t 12 24 Dr. J. T. Donald. 
 
 9 05 12 3!t 
 
 9 14 12 42 Miss E. Davidson. 
 
 7 «0 n 91 Dr. J. T. Donald. 
 
 8 56 12 23 
 
 8 6.-> 12 25 .Miss E. Davidson. 
 
 8 00 U 85 Dr. J. T. Donald, 
 
 8 54 12 04 
 
 8 .59 12 12 Miss E. Davidson. 
 
 8 10 11 (a Dr. . J. T. Donald. 
 
 9 14 12 04 
 
 9 17 12 «• .Miss E.Davidson. 
 6 59 22 (HI Dr. J. T. Donald 
 
 6 95 23 38 
 
 6-01 22 86 Mis^ E. Davidson. 
 
 7 !t8 11 69 Dr. .1. T. Donald. 
 
 8 91 11 98 
 
 8-93 1 1 82 Miss E. Davidson . 
 7 10 7 90 Dr. J. T. Donald. 
 7 84 8 56 
 
 7 84 8 60: Miss E. Davidson. 
 6 20| 32 06 Dr. J. T. Donald. 
 6-20! 31-92! 
 
 6 (13, 31 21lMiB8 E. Davidson. 
 
 8 62 12 ISJDr. J. T. Donald. 
 8 Co 12 08 
 8 69 12-11 Mis. E.r»»vidson 
 
 I 
 
 T. Donald.] 26718, Partly skimmed. 
 
 26719 Low in solids not fat. 
 
 26720 Partly skimmed. 
 
 26721 
 
 Watered. (T.M.) 
 
 Waten-ti (T.M.) 
 
 Under averajfe in total 
 ! solids. (T:M.) 
 2*i724 Genuine. 
 
 I 
 
 26726J 
 
 26726 Low in solids ort fat. 
 
 Si<!727 t. „ 
 
 26728 (Jenuini'. 
 
 26729 Ixiw in solids not fat. 
 2673l>;(Jen\iine. 
 
 2f<731 
 26732 
 
 8 43 12 88 
 8 66 12 76 
 8 68 12-81 
 
 Dr. J. T. Donald 
 J. G. .A. Valin... 
 
 29232 
 29333 
 
 Pure. 
 
26 
 
 Rksllt.s of examining 367 Simples of Milk, Buttermilk and Cream 
 
 ■« i Naturt' 
 J of 
 
 "p Sample, 
 
 5 
 
 1900. 
 
 ^ N»inf and Aildri iih 
 r* nf Wntior. 
 
 I 
 
 "8 
 
 i 
 
 ftiittrirt nf OtOtn-a - 
 Co!itin\UHi. 
 
 Cost. 
 
 2 3 
 
 Xaiiie aii<l AddreMM 
 
 Manuf^tun-r or '""I"*""-'- R-I-rt. 
 KurniHlier. 
 
 April 2iH Talile Creaui . . •.>!»•.•;« I ( )tta»u Dairy (' u .. 
 I < )ttawa 
 
 .. 2«\V h i |. (>inK2il234| „ .. , . 
 
 Cream. 
 
 " 2« Milk -JllSt; R. McKea, City View 
 
 Diary. 
 
 . -ig'jaKK. Homyw..ll, Wext- 
 boro'. 
 
 . . 2ie39 Graham Broi-., liritan- 
 nia. ' 
 
 . . L-J240 S. • Stewart, Aylmer 
 Koad. 
 
 . 211241 R. Ma(r«', Britannia.. 
 
 211242 John Kenilrv. Ramsav, 
 Out. 
 
 2<.(243 .r. I'. .Nloore, Carleton 
 .Junctitm. 
 
 29244 W. F. Siwrham, Am 
 prior, Ont. 
 
 2!I24.') „ .... 
 
 2!)24« A.E. Wrinht. Renfrew, 
 , Ont. 
 
 . . 21*248 .lamer* Fraser, Pem- 
 hroke, Ont. 
 
 . 2924!! .Mr. O'Biien, Pem- 
 broke, Ont. 
 
 .. 2X ; .. 
 
 ■ ■ 2X ., . , 
 .. 28 ., .. 
 .. 28 .. . . 
 ., ;» .. .. 
 .. 30 ., ,. 
 ., 311 .. . 
 .. 3)) Cream. 
 May 1 ,. . 
 
 1 Milk •.".1247 
 
 2, .. 
 
 2 .. .. 
 2 Cream i2»250 
 
 4 Milk l2!»251 F. J. Dennie, Sudbury 
 
 .'9252 Ottawa Dairy Co.. 
 Ltd., OtUwa. 
 
 ,292^3.I. K. Caldwell, City 
 ' View. ; 
 
 l.") Sujipliid by contract Labelled table 
 
 dairymen cream and pruar- 
 
 antetnl l(i p.c. 
 
 .... Labelled whipping 
 
 cream and guar- 
 
 antetni 24 p.c. 
 
 3 \endor Sold iw pure. Taken 
 
 j from wagon on 
 
 1 street. 
 
 i ' 
 \ ■* 
 i 3 
 
 ' 15 
 
 ! 
 
 15 
 
 I 
 
 ! 3 
 
 3 
 
 [ 
 
 3 
 
 I 
 
 I ^^ 
 I 3 
 
 i " Purchai-ed from 
 
 I wagon on stnn't. 
 
 I 
 
 J. Young, Ramsay, Taken from pint 
 , < )nt. lx)ttle. 
 
 T. Harvey, McXab, Taken from pint 
 Ont. iKittle in store of 
 
 ' vendor. 
 
 .1. Taylor, Fit7.roy,Ont. .. 
 
 Vendor. 
 
 Purchased from 
 vendor as wild to 
 customers. 
 
 .Vs sold to purchas- 
 ers by vendor. 
 
 Purchased fro ni 
 vendor on street. 
 
 '. Taken nt house of 
 
 vendor and he 
 
 ! stated thr.t he did 
 
 j not sell to public. 
 
 3 iS<ii>|ilie<i by various Take.i from wagon 
 
 dairymen. , on street. 
 
 3 Vendor ! n ,, . . 
 
27 
 
 by the Public Anftlysts and in the Inland Revenue Laboratory— C'oa<m«erf. 
 
 AvkKAc;k 
 OK Analymem of 
 
 8AMri.ES .HHOWINIJ : 
 IHKFEKKNCKH OVKK I 
 
 025I-.C. Hitter Kai 
 
 Kehii.tn ok ANALTsrs. 
 
 
 2 
 
 
 N'aine 
 (if AiialvKt. 
 
 5S IS 
 
 e2 
 
 Reniarka 
 
 l>y District and Chief 
 
 AnalyntM. 
 
 o 
 
 l>. I'. p. C. p. 
 
 p. C. p. c. 
 
 p. c. 
 
 23 00 f 4,s 2il 4» 
 
 01 W 
 
 1 OOiHt 
 
 1 o;t;to 
 
 i 1 o;«23 
 
 i 1 aai 
 
 j i 1 o:«2 
 
 ] ' 1 OJJOO 
 
 I 10271 
 
 ;...-.. 1 ()322 
 
 I ! 1 o;i2:< 
 
 I 
 
 • .; I . .. 10308 
 
 I 10292 
 
 , rowio 
 
 ;< .s5 H 4r> 12 :«) i«»2H 
 
 1 tau 
 
 ;M7 « 40 11 57 1 032;< 
 
 '.... !.. . . 10312 
 
 : i 1 02W2 
 
 19 (« (J 26 2»> 13 
 
 18 57; 6 01 
 
 ■»1B 8 47 
 
 1 014.") 
 
 1 0140 
 
 22 04 (! 77 28 HI .. 
 
 1 ••273 
 
 875 8 02! W'77 102;«) 
 
 1 ()314 
 
 4 34 8 42; 12 76 1 0312 
 1 0291 
 
 4 »i 8 29, 12 95 1 0330 
 1 ni(» 
 
 24 58 
 
 12-62 
 
 laies' 
 1 nav) 
 
 I 0361 
 
 i' 02711 
 1 033« 
 
 I 0380. 
 
 87 64 
 
 87 -80^ 
 
 87 •80! 
 88-08: 
 
 88 14. 
 88 14i 
 ,86 (18 
 88 7I> 
 88-71 
 87 45i 
 8!l-41; 
 89-47' 
 H(i-84; 
 
 86 79: 
 ,86 -721 
 74 31 
 
 73 43; 
 73- 13; 
 
 70 95! 
 71-601 
 
 71 42! 
 
 82-(a! 
 
 8:176 
 83 82 
 
 87 15 
 87 32 
 
 87 38, 
 85 16 
 
 88 93^ 
 88-87^ 
 76 24 
 
 74 73 
 74-<i«! 
 88 71 
 .HS 13 
 8« 35i 
 
 23 .52: 
 
 22 48 
 22 45; 
 28 07 
 27 95; 
 
 27 lel 
 
 36: 
 
 3 85 
 3 69 
 3 (W 
 3 71 
 3 .55 
 
 3 ,50 
 5 01 
 2 fiO 
 2 70 
 
 4 -26 
 2 08 
 2 07 
 4 80 
 4 80 
 4 iH) 
 
 19 .58 
 
 20 18 
 
 20 23 
 22 41 
 
 21 (12 
 21-68 
 
 9 31 
 7-95 
 8-00 
 4-62 
 4 Oti 
 4 (tR 
 MX,. 
 2 47 
 2 43 
 17 73 
 19 34 
 19 411 
 2 41! 
 2 61 
 2 45; 
 
 90 33 
 
 1 03 
 
 84 ^S 
 
 7-27 
 
 83 i>9 
 
 7 79 
 
 87 66 
 
 3 75 
 
 87 07 
 
 4-00 
 
 87 10 
 
 3 92 
 
 6 221 29-74;I)r. .1. T. Donald . 
 6 75 2!t 231. C, A. Valin 
 6 80, 29 25 
 
 6 13 .34 ,WDr. .1 T. Donald . 
 6 5;»| .(4 48.1. (J. A. Valin 
 
 6 601 34 33; 
 
 8 (i.3j ir98Dr. .1. T. Donald, 
 8 63 U 8,-.:.J. (i. A. Valin 
 «70! 11'88 
 
 8 53; 11 76 Dr. . I. T. Donald . 
 8 6S: 11 81.?. (J. A, Valin . 
 8 651 11-78 
 
 7 91 12 22 Dr. . I. T. Donald 
 
 8 62; 12 18.1. (J. A. Valin. , 
 
 8 .511 12 .36 Dr. .1 T. Donilld . 
 
 8 51; 12 ■-■0.1. G. A. Valin . 
 
 f -.52: 12 20 
 
 8 21 ir92Dr. .1. T. Donald 
 
 8 31; 11 86 -J. (i. A. Valin.. . 
 
 8 36; 11 86 
 
 8 3Ij 13 32Dr. .1. T. Donald . 
 
 8 55 II 24 J. (J. A. Valin . 
 
 8 59; 11 29: 
 
 8 2!i; 12 .55 Dr. J. T. Donald . 
 
 8 51j 10 B9:.T. (}. A. V.ilin 
 
 8 461 10-63' 
 
 8 Wi, 13 16Dr. .). T. Donald 
 ■ 13 21.T. (;. ,V. Valin... 
 13 28 
 
 25 69iDr. .1. T. Donald 
 2H .57 J. G. A. Valin ... 
 
 29233 Pure. 
 29233! 
 
 8 41 
 8 3S 
 6 11 
 6-39 
 6 64 
 6 64 
 6 78 
 6 90 
 
 26 87 
 29 06 
 28 40 
 
 2868 
 
 Dr. .T. T. Donald . 
 J. a A. Valin.,.. 
 
 2!I234 
 
 29234j 
 
 2!t237! .. 
 29237] 
 
 29238, Doubtful ; probably 
 29238; slightly watered. 
 
 29239 Pure. 
 292.19 
 
 29240 
 29210 
 
 29241 
 29241 
 
 29242 
 29242 
 
 2!»243 
 
 29243. Under the average in 
 
 i total solids. (T.M.) 
 
 29244 Genuine. 
 
 29244 
 
 2;»245 
 29245 
 
 29246 
 
 29-246 
 
 im\ 17 37;Dr. ,T. T. Donald , 
 
 8 29 16 24:.T. G. A. Valin 
 
 8-181 16 18 
 
 8 23, 12 85 Dr. J. T. Donald . 
 
 8 62; 12 68' 
 
 8 ,57 12 62iA. Lenioine 
 
 7 imi 14 84Dr. .r. T. Donald 
 
 8 JiOj 11 07, 
 
 8-70 11 -13 \. Lenioine 
 
 6 a»j 23 76 Dr. J. T. Donald . 
 
 29247 
 29247 
 
 29248 
 
 29248 
 29249 
 
 Partly c-reani. 
 Pure. 
 
 5 9.3| 25-27 
 3 99] 25 40 
 8881 11 29 
 3 2i! wvr, 
 9 20 11 65 
 
 8 (M 
 8 30 
 8 22 
 8 59 
 8 93 
 8 98 
 
 967 
 16.57 
 16 01 
 12 34 
 12 93 
 12 90 
 
 A. Leinoine ; 
 
 Dr. .T. T. Donald ! 
 
 A. Leinoine 
 
 Dr. .1. T. Donald 
 
 A. Lemoine. . . . 
 Dr. .1. T. Donald 
 
 ; 29249;<;enuine. (T.M.) 
 j 292.50] Pure, 
 
 292,5ol 
 
 29231 Skimmed. 
 
 A. Lemoine. ] 292531 
 
 29251 
 29262 
 
 292,52 llnadulteiated. (T,M.) 
 292o;tPur«. 
 
38 
 
 Results of examining 367 Samplm of Milk, Buttermilk and Cream 
 
 yi 
 
 'I 
 
 I 
 
 3 
 
 Mnv 
 
 Nftturp 
 
 of 
 Sample. 
 
 COHT. 
 
 
 Milk.. 
 
 jl Name and A(Ii1ith» | ■ 
 zt t'f Vendor. : 
 
 a > 
 
 IR 
 
 />«»( net of OUn »vi — 
 ] Concluded. 
 
 . 292.">4 T. .T. raldwell, Avlmer 1 i 3 Vendor. . . 
 Koad. 1 
 
 . 29255 .(. B. Diiwler, Ottawa 1 j 3 ! 
 Kant. I j 
 
 .. 2<I2jC K. Nelson, Cedar Hill l| 8| 
 
 Dairy. | : 
 
 I 
 
 . . 2'.t2S7 H. W. Brook.s. Ottawa 1 I 3 
 Kaat. j 
 
 . 292r>8F. Clarke, City Hall 1 : 3 
 H<iuttre. 
 
 Name and Addreiw 
 
 •>f 
 
 Minufa-^ 'Tor 
 
 Fiimii-iit r. 
 
 InH|«ctor'8 Report. 
 
 jTaken from wafcon 
 on street. 
 
 "Cri'am.. . •.'•125!) \V..T. Eastcott, Ottawa. 1 1,5 
 
 i i 
 7. Milk 2!)260 .. .. 1 ; 3 
 
 Fi. Brown, Wellington Purchaaed from 
 St., Ottawa. vendor as sold 
 
 customers. 
 
 Graham Bros., Britan- .. .... 
 
 nia. ' 
 
 7 Hutt^-rmilk . 2".P261 Ottawa Daily Co., Iqt. 5 Vendors 1 .. .. .. 
 
 Ltd. ■ j 
 
 7 .Milk ■-•yjCJ I'. D. Herliert, BAnklpt.! 3 iMr. McKeniie .. .. .. 
 
 St., Ottawa. 'I ! 
 
 , I i I 
 
 292li:t .Mri-. Currell, Ottawa.. 1 ' 4 iMr. Webster, HillinKs Taken from large 
 
 Dnfir... can. 
 
 2!>a>4 
 
 Bridge. 
 R. Magee, Britannia. 
 
 7 
 
 25j 
 
 a-.; 
 
 i 
 
 2.-> 
 
 ! 
 
 2.") 
 25 
 
 2'.t26(i D. B. Turner, Xicliola* 1 3 lotUwa Dairy Co., 
 St., Ottawa. 1 Ltd., Ottawa. 
 
 1 
 . .. 2'i277 Ottasva Dairy Co., 1 3 jSumlieil by contract 
 ' *-' "■' dairymen. 
 
 Ltd., Ott.->wa. 
 
 . . . 2!<27H 
 
 . . . . 2'.I279 
 
 . .. 2!I2»)I'. Clarke, OtUw a. 
 . . , 29281 
 
 Sample taken on 
 the street. 
 
 1 I 3 
 
 ,i 3 
 
 1 3 Vendor... 
 
 1 ! 3 
 
 /tistrict of Kijujtton — 
 J. Hoijiin, Iit.iperlur. 
 
 April 1(! Whole Milk. . aWiiXl T. .1. Polley, Brock St. 
 Kingston, Ont. 
 
 16 
 
 285(11 S. Kirk. Kingston.Ont. 
 
 I 
 
 1 
 
 Taken from office 
 of the comi»any. 
 Put up in pint 
 bottles for sale to 
 the public. 
 . Taken from wagon 
 on the street. 
 
9« 
 
 by the Public Analysto and in the Inland Revenue Labui-atory — Continued. 
 
 AVHAOC 
 
 or Analtbix or 
 
 SaMPIXS 8HOWINO 
 
 nimiUENcw ovcR 
 
 O-aSP.C.BCTTEBF-.l 
 
 RiSt'LTH or ANALTBItt. 
 
 p.c. 
 
 1 
 
 I 
 
 
 p.c. p.0. 
 
 3 67j 9-31 
 
 377 8 23 
 
 12-98 
 
 it 
 
 at 
 
 s 
 
 n 
 
 1 0338 
 
 0330 
 0332 
 
 0330 
 
 asi9 
 
 0308 
 
 030<> 
 0336 
 
 0360 
 0150 
 
 |l.C. 
 
 89-35 
 8905 
 88 90 
 87-79 
 87 54 
 
 87 48 
 H« 59 
 8t; 31' 
 86'28 
 
 88 a-) 
 
 88 02 
 88 (» 
 8f) 13 
 88-90: 
 88 99 
 71-85 
 
 p.c. 
 
 I 
 
 Name 
 of Anklytt. 
 
 ^ ' Rrm»rkii 
 
 •g, : liy Uiatrict and Chief 
 AiUklyata. 
 
 6 
 
 p.c i p.c. 
 
 2 39 8 36 10 66 Dr. .1. T. Donald 
 
 2 36 8 59| 10 !6 
 
 2 48 8 621 11 lOA. Lemoine 
 
 3 75' 8 46l 12 21 Dr. .T. T. Donald 
 3 66 8 80| 12 46. 
 
 3-81 8-71: 12 52 A. I^^moine 
 
 5 17| 8 24 l;! 41 Dr. .1. T. Donald . 
 
 5- 181 8 .51' 13-69^ 
 
 5 ir.| 8 57 13 72i A. Lemoine 
 
 3 24i 7 91 11 15 Dr. J. T. Donald . 
 
 3 28i 8 10 11 38 
 
 3 30' 8 10 11 40:A. Irfmoine 
 
 5 87; 9 00] 14 87 Dr. .1. T. I).«iald . 
 
 1 48: 9 62 11-10| 
 
 147 9 .W 11 («' A. Lemoine ' 
 
 21 77 6 :W; 28 15 Dr. J. T. Donald . 
 I I 
 
 1-9254! Watered. 
 
 292mI 
 292S6iPure. 
 
 29255i 
 
 2!t256j Partly cream. 
 
 29256 
 292.5; 
 
 29257 
 292581 
 
 Doubtful ; beius below 
 average in total mlida 
 
 3 22 
 
 10319 
 
 1-0309 
 1 0331 
 
 1 0309 
 1 0331) 
 
 1 0330 
 1 0322 
 
 1 a-wj 
 i-o:«o 
 
 1-0299: 
 
 1 03,'»2I 
 
 1 0330; 
 
 1-03071 
 
 1 o-m 
 
 1 0323| 
 
 1 0324' 
 1 0336 
 
 1-03241 
 l-0270i 
 
 1 0.124J 
 1 03361 
 
 I 
 1 0324 
 1 0318 
 
 8 62 11 84! 1 0336, 
 
 12 00 
 
 (> 22; 8 411 14 63 
 
 88 .50 
 88-24! 
 88-30 
 92 24 
 92 06 
 92 iM 
 87 83! 
 87-75! 
 87-721 
 87 13 
 8702 
 87 -08 
 
 87 39 
 86 86: 
 86-85 
 88-70 
 88-571 
 
 88 61; 
 
 86 131 
 88-36 
 88 86' 
 88 18: 
 87-79; 
 
 87 78; 
 88'28> 
 87 ^S- 
 87 78 
 82 83 
 
 87 95 
 87-91 
 
 88 69 
 880:» 
 8** 02 
 86 77i 
 
 89 54 
 89 64; 
 
 3 24 
 3 30 
 3 30 
 16 
 15 
 
 18 
 3 61 
 3 .51) 
 
 3 .56 
 
 4 42 
 
 r.52 
 
 4 50 
 
 4 89 
 5-OOi 
 
 5 01 
 2-70 
 2-82 
 
 2 70 
 
 3 50 
 2 01 
 
 2 05 
 
 3 47 
 .3 57 
 
 3 55 
 3-28 
 3 49 
 3 49 
 » 23 
 3 18 
 
 3 21 
 2 82 
 294 
 2 91 
 
 4 64 
 
 1 81 
 1 80 
 
 I 
 
 1 0338' 87-68 3'68 
 
 I 87 40 3 77 
 
 lOSUi 87-49 3 
 
 8 26! 
 
 8 46; 
 8 40 
 7-60: 
 7-79 
 
 7 78: 
 
 8-53; 
 8-75: 
 8-72: 
 8-45 
 
 8 46 
 8 42 
 7-72 
 8 14! 
 8 14; 
 8-541 
 
 8 fli 
 8-69; 
 8-37! 
 
 9 13! 
 9 091 
 8 35! 
 8 64 
 8-67 
 8 44 
 8 75 
 8 73 
 
 7 94 
 
 8 87 
 8-88 
 8-49 
 
 9 C3 
 9 07 
 8 59 
 8 65 
 8 56 
 
 A. Lemoinu. 
 
 11 50 Dr. . I. T. Donald . 
 11-76! 
 
 11 70 A. Lemoine. 
 
 7 76 Dr. .1. T. Donald . 
 7 94 
 
 7 ■ 96 A. Lemoine 
 
 12 17 Dr. J. T. Donald , 
 12 25! 
 
 12-28! A. Lemoin- 
 
 12 8/!Dr. .1. T. Donald 
 12 '.I8| 
 
 12 92|A. Lemoine 
 
 12 61! Dr. J. T. Donald 
 1314 
 
 A. Lemoine 
 
 Dr. J. T. Donald 
 
 13 15 
 1130 
 11 43 
 11 39 
 13 87 
 11 14 
 11 14 
 
 11 82 
 
 12 21 
 12 22 
 
 A. Lemoine 
 
 Dr. J. T. Donald . \ 
 
 MimS.E. Wright.! 
 Dr. J. T. Donald . i 
 
 Mias S. E. Wi-ight. 
 
 11 72 Dr. J. T. Donald . 
 
 12 24] 
 
 12 22|MiM8. E. Wright. 
 
 17 17 Dr. J. T. Donald 
 
 12 Oi5 
 
 12 09 
 
 U 31 
 
 11 97 
 
 11 9»Miai.S. E. Wriiflit. 
 
 Dr. W. H. EIliB, 
 
 13 23 
 10 46 
 10 36 
 
 Miss S. E. Wright. 
 Dr. J. T. Donald , 
 
 Miss E. DavidaoD. 
 
 8 64 12 32' Dr. W. H. Ellis.. . 
 
 8 83 12 60i 
 
 8 82 12 61 Miu E. Davidaon 
 
 29258!C}enuiue. (T.M.) 
 29269; Pure. 
 
 I 
 2925!)! Broken. 
 29260! Doubtful j being below 
 
 : average in total solids 
 29260' 
 29261 Pure. 
 
 29261 
 2'.)262 " 
 
 29262 
 29263 .. 
 
 29263 
 29261 .. 
 
 29264: 
 
 29266 Watered. 
 
 29266! 
 
 29277 Genuine, 
 
 ; 
 29277! 
 29278 
 
 29278' 
 
 29279; Doubtful. 
 
 29279; 
 29280!Partly cream. 
 
 29280 
 
 29281 Watered. 
 
 29281! 
 28590 
 
 28590 Under avenue in total 
 solids (T. M.) 
 
 28991 Genuine. 
 286911 
 
30 
 
 Hkhvuth of ,.xaminin« .JfiT SHmples of Milk, Buttermilk Hi.d Cn.»n, 
 
 5 
 I 
 
 Natuif 
 
 of 
 Saiii|ilf. 
 
 mv, 
 
 Nttiii"' and AdHreiw 
 ot V.„d,.r. 
 
 ClMlT. I 
 
 s 
 
 Xunie ami Addn-iw 
 
 of i 
 
 Afftimfmtiiwp or InsiH-ctor'n Hpixirt 
 r iiriiinhcr. 
 
 Dhfiirl of KiniiMton j 
 
 A|,nl III Whole Milk 2H-i!y K (;,„,|i„..r, 1!^,^.^ «,. I , , ., 
 
 Kiii)f»toii, (Int. I j' 
 
 """'"■'■..:!;. .^'"""' "'■""*•' ' ' ^''•■i'-i-.Tow„,i,;,, . ',,,t,b,„x,ow„.hi, 
 
 • lirounlit to till 
 
 Hi 
 
 Hi 
 Hi 
 
 Hi 
 II! 
 Hi 
 17 
 IT 
 
 1"! 
 IS 
 IS 
 
 1^ 
 
 IS 
 
 i 
 
 IS 
 
 111 
 
 I'aken fnHii wiifroii 
 on the fitreet. 
 
 2S,-,!)4 1». 1). l!,„|^...r„, KinK». 1 ' ;} ' „ 
 ton. 
 
 »<..-, W.M.C.lInn, Kin,.,,. 1 , ;, Ki,.«.ton 
 
 . -HMMiu. s,,.l,, KinK.-t..n 1 ' ;f Pittshnr^ 
 
 . asoli; i;. Vimhotn M 13 
 
 . '^V.IS .lan»'» .\cton .. 
 . SWW.Iohn AI.Mt ., 
 
 SSfiOO II. S. Wild.r .. 
 
 amil II. niriMit.r ,. 
 
 2"J4(|-J.I. V. Mnrton .. 
 
 2!)4<i;' A. .\Iuirav „ 
 
 f.utorv of T. ,1. 
 rollev. 
 
 . KiiiK'^ton town>«]iip 
 a., hrouifht to the 
 ; factory <if T. J. 
 ' I'olle.v. 
 
 I'itt>ibnr|rtownr<lii|) 
 1 a» l)r<Mi(;ht to the 
 I factory of T. .1. 
 I'olleV. 
 
 I { 3 Willianisville , \VilIiaii,»v'l,.. Tak- 
 
 j enfroinnaKUMon 
 
 ' »tr<ft. 
 
 Kin|r»tonJiinetion. 
 Taken from wa^- 
 on on utrett. 
 WillianiKv'le. Tak- 
 en fnini wa^on. 
 
 1 I 3 KingHtim .luiK-tion 
 
 3 Williani.^ville.. 
 
 I 
 3 KinjfBton .hinction 
 
 3 Portsmouth. . 
 
 3 dak I'oint Farm 
 
 2!t4<MH. i;. Moorhouse, 1 3 ! 
 I!n.ck»ille. ' 
 
 K •ipMton.Ijinction. 
 Taken from wa^- 
 on on street. 
 
 I'ortsmonth. Taken 
 from w/i^on on 
 
 Mtreet. 
 
 Taki'ii from w;if^on 
 
 on the street. 
 
 . iWri.I. Morriwm, liriKkville 1 
 
 I'illiHiK. .\, Ferguson ., . . 1 
 
 . 29407 U. MiliohertK „ .. j 
 
 . -'iMte.r. iVehter „ .. 1 
 
 . lW4Hi.lame,Small.\\'at.r.St.. 1 
 
 IVest'ott. 
 
 I'J Cream 2!m7 
 
 3 Island Cit.y Dairy, . 
 
 « i 
 
 I 
 
 I 
 3 : 
 
 13 : 
 
SI 
 
 by the Public Analygtu and in the Inland Rnveuuo La'ijoratory — t'ontinutd. 
 
 »'■ Anai.vhkh ok 
 
 SaMPLKM HIIKWtMl 
 MKrlHKNCKSdVKR 
 
 0'2i") p.c. BitikkFat 
 
 RB(II.Tm I IK Analyhih. 
 
 
 
 1 
 
 I 
 
 N»iii<' 
 of AnalvKt. 
 
 -\- 
 
 3 ») 8-34 12 00 
 
 w: S 35 
 
 3 42 N 04 12 (Ni, 
 
 3 14 
 
 3- 14 
 
 8«» 12 03 
 
 3 37 
 33 51 
 
 9 24 
 
 12 01 
 
 3-i TO 
 
 p..;. 
 
 1U327 UN 12: 
 
 , M7 73 
 
 10314 W •■4 
 
 1 034«4i H8 4llj 
 
 : N7-5it: 
 
 0:n4 H7 30; 
 
 1 034»! HH 27i 
 
 : «• 17 
 
 1 034ti ><!) 2X 
 
 1 ((34W as (17 
 S7 !»! 
 
 10314 «7 »< 
 
 lo;107 «7 04 
 
 1 ri314 «I(I2 
 
 p.c. I p.c. p c. 
 
 3 42 h 46 11 !«< l»r. \V. H. Klli». . 
 
 3 73 H 54 12 27 
 
 3 72 8 (H 12 3fi Mii.KK. l)ttvi<l...ii 
 
 2 111 S CO 11 WHIr. \V. H. Klli». . . 
 
 3 74 H r.7 12 41 
 
 3 7N H 72 12 rit)Mi»» K. DaviiU.n 
 
 3 12 « fill 11 73 Dr. W. H. Ellis. 
 
 2 22 « fill 10 m 
 
 2 2."i S 47, 10 72 Mian K. l)»vi.l«.i. 
 
 3 43 H .■■<)' ir!t3l>i. \V. H. KlliH. .. 
 8 52 H 52 12 04 
 
 3 59 « 53 12 12.Mi»» K. l)»\i.l»ipti 
 
 . . i 1 03211 
 
 1133! 1 "314 
 I 1 0327 
 
 1 0:<'lG 
 1 0317 
 
 1()31H 
 
 1 (or 
 
 1 a32s 
 1 ii2!>;« 
 
 1 02«« 
 1 »I34S 
 
 8 45 11 .VJ, I 
 
 1 
 
 o:<io 
 0WI7 
 
 0307 
 
 nav, 
 
 0302 
 03411 
 
 0302: 
 
 o;0(i 
 
 0302i 
 035«ii 
 
 1 0312 
 I (1337 
 
 r03l2 
 1 034« 
 
 1 0312 
 
 I'oooo 
 
 f«;-|7 
 (« 77 
 
 H« s;t 
 
 S« 14 
 SS Hi 
 KSIH 
 «7 (i9 
 
 87 70 
 8787: 
 87' 45, 
 
 87 4«: 
 
 88 !I7 
 88 «2: 
 88 .W 
 88 0(i 
 87 -87 
 
 87 !I0 
 88-2(« 
 
 88 23 
 8S 28 
 88 !I9 
 88 73 
 88 75 
 88 51 
 88-27, 
 88-3»li 
 
 80 :i4' 
 
 8!» 0(i 
 89- 14 
 88 2!); 
 88 25: 
 «K 25 
 88 39| 
 88 18 
 88 17i 
 87 40' 
 87 :i4 
 ^7■37' 
 62 25 
 6038 
 60 •54' 
 
 4 77 
 2 55 
 
 2 52 
 
 3 15 
 2-82 
 2 7« 
 
 2 !»7 
 
 3 17 
 3 18 
 3 28 
 3 57; 
 3 .54 
 3 46 
 3 .Ml 
 3 55 
 3 55 
 3 .54 
 3 54 
 3 31 
 2 :,8 
 
 2 !M! 
 
 3 51 
 3 4'i 
 3 46 
 2 8(! 
 2-96 
 2 !« 
 
 2 "7 
 
 3 :i2 
 3 21 
 2 (kj 
 2 SI 
 
 2 7:i' 
 
 3 18 
 3 10 
 3 14 
 3 09 
 3 1.5 
 3 12 
 3 57 
 3 18| 
 3 18 
 
 32 24 
 34-87 
 .<4 79 
 
 8 in 12 '.Hi|)r. W. H. K!li».. 
 
 8 .•>(» 11 (15 
 
 8 401 10 <.)8 MisK K. I)»vi:lai.ii 
 
 8 28i 
 8 41 
 8 ;«i! 
 8 20i 
 8 (iil! 
 8 (Mi 
 8-541 
 8-74 
 876 
 8 (17 
 8-!t6 
 8 iKt 
 7 .84 
 7-84 
 
 7 88 
 
 8 (>3, 
 
 9 15: 
 9 14! 
 8-23! 
 8 201 
 8-2li! 
 8 211 
 8 311 
 8 32' 
 8 49 
 8 41 
 8 49 
 H 01: 
 8-1;: 
 8 (>7I 
 
 8 («: 
 8 01: 
 
 8 62! 
 8-671 
 8-71! 
 
 9 («! 
 9 48 
 9 45 
 5 51 
 4 75 
 4 87 
 
 11 43 Dr. \V. 
 
 11 23 
 
 II 12Mi»eK. 
 
 11 17 Dr. W. 
 
 1186 
 
 11 84.Mii'«H. 
 
 11 82 Dr. \V. 
 
 12 31 
 
 12 SOMixHS. 
 
 12 13 Dr. W. 
 
 12 55 
 
 12 54Mi»9.S. 
 
 II 03 Dr. W. 
 
 11 38 
 
 11 42Mis»S. 
 
 11 94 Dr. \V. 
 
 12 13 
 
 12 lO.MiBK S. 
 
 11 74 Dr. \V. 
 
 II 75 
 
 11 72 Mi»f. S 
 
 II 01 Dr. W. 
 
 11 27 
 
 11 2JMi»» S. 
 
 U 4(i Dr. W. 
 
 II 73 
 
 II 7(V.\Ii»» S. 
 
 10 (16 Dr. \V. 
 
 1(1 91 
 
 10 8(i Mi»s S. 
 
 11 71 i Dr. \V. 
 1175' 
 
 II 75 MiM S. 
 11 OlDr. W. 
 11 82! 
 
 11 83 Mifia S. 
 
 12 (» Dr. W. 
 12 (Wj 
 
 12 (>3:Miw. S. 
 37 7511 )r. W. 
 3!» 62 
 
 39 «C Miss S. 
 
 H. Klli«. . 
 
 DavidiMtn. 
 H. Klli». . 
 
 K Wriiirht 
 11. Kllia. . 
 
 K. Wright 
 H. ¥.\\\*. ■ 
 
 E. Wrighl 
 H. Klli.... 
 
 K. Wriirht 
 H. Ellis. . 
 
 E. Wriijht 
 H. Ellis. . 
 
 K^ihiirkr* 
 
 b.v Dir'triet and C*hief 
 
 Analyst'. 
 
 K. Wright 
 
 H. Elli». . . XI404 
 
 285!i2 (jvnuine. 
 
 2H592 
 
 28693 ' 
 
 285iW rnadiilt-ratwl (T.M.) 
 
 2K5!I( 
 
 2a->94 Partly »lii'mii.-tHT.M.) 
 28595 (icninii) 
 
 28595 
 
 28596 
 
 285!« I'naHiiIt.'ratfil (T.M.) 
 
 28597 I'ndf r aviiafff in total 
 
 Molidfi. 
 28597 
 28598 
 
 28.i9S 
 28™)<M;.-niiin.'. 
 
 28599 
 28600 
 
 2860O 
 
 29401 Adult.rat.-d liy admix- 
 
 ture with wat.-r. 
 29101 
 
 29402 I'nder a v.- rage in 
 
 cnsiiin. 
 29102 
 2940:1 Tnder av.Tage in total 
 
 iMilidn. 
 294(131 
 
 E. Wright 
 H. Ellis... 
 
 E. Wrijili' 
 H. Elli.... 
 
 E. Wright 
 H. Ellis. . . J 
 
 K. Wriirht 
 H. EIli»...; 
 
 E. Wright 
 H. ElliH. . . 
 
 E. Wright 
 H. Ellic..! 
 
 2il4fl4. 
 29105, 
 
 2:i40.-) 
 291(m 
 I 
 29406 
 29407 rnder a v .• r a g e in 
 
 (•r.'ain. 
 2S)4<)7 
 29408; 
 
 294<»8: 
 
 29416 (i.-niiine. 
 
 29416; 
 29417iCrpain. 
 
 E. Wright 29417 
 
S9 
 
 Kmulth uf eXAmioing 3C7 tteoiplM of Milk, Buttermilk knd Cream 
 
 1^ 
 
 . 
 
 
 
 
 Co»T. 
 
 
 
 9 
 
 • Nature 
 Samplf. 
 
 1 
 1 
 
 Name and AHdrcM 
 of Vfiidor. 
 
 
 
 — 1 
 
 Naiiir and Addma 
 
 ..( 
 
 MaiiiifacturiT or 
 
 Fumialn-r. 
 
 lnKpHct<>r'<Kf|>urt. 
 
 "5 
 1 
 
 
 
 
 
 S 
 
 i 
 
 ! 
 
 
 
 ISKHi. 
 
 Di$lrirl of Kinutlim — 
 Coiicluili-il. 
 
 
 
 April lit Whi.Ie Milk. 
 
 2!Ml«J«mH» M< Karl an.-, 
 
 1 
 
 3 i 
 
 
 Takrn frnm »imon 
 
 
 
 
 I'niH-ott. 
 
 
 i 
 
 
 on tlif -trt-ft. 
 
 Ill 
 lit 
 
 May :)«l Milk . 
 
 ,. ») .. , 
 
 .. .i „ . 
 
 I 
 
 ., 30, H . 
 
 .. 311 ., 
 
 I 
 
 ,. 3o: ,. . 
 
 I 
 I 
 
 .. 30 .. 
 
 I 
 
 „ 311 .. . 
 
 .. 31 >. 
 
 ,, 31 .. 
 
 „ 31 .. 
 
 .. sr .. 
 
 2U419 S. MiKin-, I'n-cott j I 
 
 amti.r. Smith .. I 
 
 IhttnrI nf Tonmlo~T. 
 j Kiild^ AHinil Ittififr- 
 i tor. 
 
 3UU52(i. M. Kobinson 37 Ipt. 
 Arthur St., Toronto, 
 
 I. ' 
 
 3<ll»ri3City Duiry Co., Ltd., 1 
 j S]tiulina CreMt-nt, 
 1 waifon No. J3. 
 SOOTkJ Hriw * .S.mM Dairy, I'll' 1 
 Klnt? St.. Kjwt, Tor 
 { onto . 
 .10055 Allen Cowley, 'iX'.t 1 
 Qu»fii St., Toronto. . 
 
 300S4. M. .1. K.rKUHon, S2 1 
 j Power St., TurtHito. 
 
 . 3WK)7!|>. A. VVaUh, IW Far- 1 
 j ley Ave., Tonintt* ; 
 [ waf^on No. 2 
 , .100iVi:Sinion (ioiKlwin. »!« 1 
 Parliament St., Tor- 
 ont4> 
 30Or)il.l. V, .MiKir.' l!t!l Wil- 1 
 I ton Ave., Toronto. 
 
 3<XNkiritv Dairy Co. Ltd.. 1 
 
 .T0<J«1 .1 a m e B Taylor, 245 1 
 I ('hurch St., Toronto. 
 
 I 
 •Tune 2 
 
 30062:.!. (i. Hoi men, ,'«6 1 
 I PalnierHt*in Avenue. 
 T<trunt(). 
 300<a:D. .1. Hennons, 84 1 
 j I)aveniK(rt Hoail, To- 
 ninto, 
 300W!John(iihlsW<io<lI.,awni 1 
 1 Dairv. ' 
 
 2 Cream 300t>.->'City Dairy Co., Ltd. 
 
 I Milk 
 
 ."WXttWiiAlexander Dtindas, I 
 li.-ncroft ItoiMl. 
 
 300»>7!A. .1. KnjflandV Dairy ' 
 Davinvdle. 
 
 .') Ventlor. 
 
 a \V. InniK, Scarburo 
 T<iwnNhip. 
 
 5 .John Ditt, Scarhoro. . . 
 
 .Supplieil li\ farmer 
 outride of Tit r- 
 onto. 
 
 Taken from wagon 
 on the "tn-et. 
 
 Taken fnun vvoifon 
 on the Ktreet. 
 
 Taken at \fndorH 
 dairy. 
 
 Supplied vendor by 
 different i»artieK. 
 
 HouRht from far- 
 i nier who deliveni 
 milk. 
 
 5, A r t h !i r .Stephenton, 
 Scarboro. 
 
 5 -Nfr. Laphaugh, Scar- 
 lK)ro 
 
 5 .Scott, Bruwniitea<l, Pal- 
 nieniton Ave., Tor-i 
 onto. j 
 
 5 Prescott Dairy, Deven 
 IK>rt Rjwl, Toronto. 
 
 Taken fr< >m wagon 
 on Htr«'*'t. 
 
 5 -Mr. (irant, Scarboro,j 
 n**ttr Toronto. 
 
 5 Vendors 
 
 Taken from wagon 
 ; on street. 
 
 5 Ven<lor Taken fmni wagon 
 
 on street. 
 
33 
 
 by th« Public An»ijr«u and in ibe Ial»nd Roveuue L»boT»torj—Continu«d. 
 
 AvKHAliK 
 
 or Analtmim or 
 Sami-lim hhiiwi.nu 
 
 rilKKKHKNIKNIIVKR 
 
 «25i'.c. HittkiiKat 
 
 IUm C.T.I .»■ ,\N.«l.ynin. 
 
 
 P-c- 
 
 fl 45 
 
 1..C. 
 
 i 
 1 
 
 1 
 
 \aiii«> 
 iif .Viialynl. 
 
 •i I'.v 
 
 Ki'innrkx 
 llJDtrict and Chinf 
 .ViialyU. 
 
 p.c. 
 
 M 4!) 11 •^ 
 
 1 «<(»■.' HH 2*.' 
 
 I 11342 ^w M> 
 HH 117 
 
 I li;il'.' tM 14 
 
 1 (KViL* HM 1 1 
 
 , **((■_' 
 
 1 (1307 HS (IL> 
 
 3 
 » 21 
 
 a 22 
 
 ;t 2."> 
 
 a 2M 
 
 a 23 
 
 p.c. 
 
 |i.C. 
 
 
 
 
 H 42 
 
 22 10 Mr. W. 
 
 11 
 
 KIIm. 
 
 2!l4lH(i..|„i„„.. 
 
 .s ,Vi 
 
 1 1 ""> 
 
 
 
 
 N-ftti 
 
 11 7c .Ml.- .S 
 
 K 
 
 Wrinlit 
 
 2'.»41H 
 
 M 42 
 H 72 
 
 11 44 Dr. W . 
 
 11 il.'t 
 
 11. 
 
 Kill... 
 
 2!I4I!I I'mliT »ver«(fc in 
 
 N 111 
 
 11 hi; Mi™ ,s. 
 
 K. 
 
 Wriifht 
 
 2!I4I!I 
 
 H .M 
 
 1 1 HP 1 >r. W . 
 
 11. 
 
 Kllix. . . 
 
 2!»42ii I'mlir aviTagf in 
 
 t'leiUll. 
 
 H 70 
 
 U !H 
 
 
 
 N 75 
 
 11 tlH.MJHH S. 
 
 K. 
 
 Wright 
 
 294211 
 
 H HH 12 51 Dr.W.H. Klli. 
 
 H ,M 11 27 
 
 H iV, 11 3uMi~«.S. K. WrJKht. 
 
 11 27 Dr. W. H. KIli«. . . 
 
 12 I » 
 
 12 1.-. .Mi»«.S.K. Wrinht. 
 12 .VtDr. W. M. Klli. 
 12 IJ4 
 
 12 (14 .Mi»».H.E. Wright 
 111 HI Dr. W. II Kill,.. 
 
 10 .-.1 
 
 10 ,V) .Mi™ S. K. «Vri>flit 
 
 11 02 Dr. \V. I. ,lli«. 
 11 45 
 
 1153 Mi™ .•<.»:. Wriiflit. 
 11 2ti|)r. \V. H. Klli». . 
 II ((7 i 
 
 11 10. Mi™ 8. K. Wriiflit. 
 13 44 Dr. \V. H. Klli«. 
 13 IH 
 13 10 Mi8nS. K. WriKht. 
 
 12 51 Dr. W. 11. Kill". 
 11 lit) 
 
 11 72Mi™S.K. Wriirht 
 11 Ml Dr. W. II. Kllw... 
 11 H!l 
 
 II ill .Mi»KS.K. Wrinht 
 10 74, Dr. \V. H. Kllw... 
 
 -. U 24' i 
 
 41 11 45Mi™S.K. Wniflit 
 51 11 13 Dr. \V. H. Klli.s. 
 " 10 !<3 
 
 10 ".Hi.MissS.K. Wriirlit. 
 y 111 Dr. W. H. Klli.. 
 
 10 H7 
 
 10 H3 Mi.HK S. K. Wrialit 
 10-7!tDr. \V. H. Klli». . 
 1121 
 
 11 2:i .Mi»i. S. K. WriBht. 
 
 12 44 Dr. W. H. KIIU J 
 12 78| ! 
 12 H2Miiia.S.K. Wright. [ 
 20 57 ' 
 20f>5Mii«.S.K. Wright 
 12 62 Dr. W. H. Kllfg... 
 12 !« 
 12«7MIk»S.E. Wright. 
 
 ;W0f>2| 
 
 300.VJ I'ndt-r avcnigt- in 
 
 cr.-aui(T.M.) 
 :«<>.">;i Partly ;4kinmipd. 
 
 3«IO;"i3 
 
 :K)ur>4 rfnuin.'. 
 
 :¥X>:>[) .Xdulterati'd by admix- 
 lur»* with watfr. 
 
 ;((liku 
 
 300.")ti I'ndcr avprage in total 
 Milidv. 
 
 30056! 
 
 3<I057 .. „ 
 
 I 
 
 30057 
 
 '.Vy^tH * tenuine. 
 
 30058, 
 
 ;i(MH5H Under average in bital 
 
 ttulida. 
 300511 
 3<NJU0 
 
 300«l 
 
 ;*J<K!1 .\dulterated liy admix- 
 ture *ith water. 
 :WUI'i1 
 :«HK12 
 
 30002. 
 
 aoota; 
 aoota! 
 
 ;<00(>4|irnder average in total 
 
 ! 5;!!:d». 
 30004 
 ;I0065 < jenuine. "i Thene two 
 
 30065 
 
 30066 
 30007 
 
 3006; 
 
 I ksmplea 
 }• have no 
 I doubt been 
 J interch'ed. 
 
34 
 
 Ukhi i.r^ of ..XHininina Ml .Siiupleo i>( Milk, HutU-rmilk »ii<l Cn-Htii 
 
 ■ a. 
 
 i 
 
 Nuluri* 
 ■ f 
 
 S,ii,|,l.., 
 
 •httiM •'» Milk 
 ft „ 
 
 4 I 
 
 I ' 
 
 "8 ' 
 
 N'.iiii*- mill AiMri 
 ..( V.nil.,.. 
 
 Corr. 
 
 10. C ' 
 
 N'uiiH' iiml All lri'»» 
 
 MiiiiMfw'tm-..r or '""WHturi. H..,.,rt. 
 FuriimhtT. 
 
 Ill-lfirl nl Tnnmln 
 Ciilicluittjil. 
 
 ;i(»»W(ily l)»irv <'.!.. I.I.I. I I 
 
 MMil'i 
 
 :«i7<i 
 
 1 
 
 .•««.:i .1. Mil,. :in, ItKliiniMnI I 
 Hill. 
 
 •Kinri' llHrrv I'liyl.ir. •JV. 1 
 ( 'Iinri.li Sr, . 'rnnintn. 
 
 :«iiir:is. s. I ;.««!« iii.-.wi',.i 1 
 
 li;iinint St.. 'rorniitii. 
 
 :*«i;) City hiiiiy ('..., i.t.i. 1 
 
 \M*r,:, 
 
 . <;ni|i|i.r. l;:t| <;ii.rif.' I 
 
 St., T.ii.,i,t,,. 
 
 :i'i(l7tl(i.-,.r(f I'hki, h-2 Kilna 1 
 St., T.iii.ini.. 
 
 M*<" Kiluiinl Siitt.iii, Tiir- 1 
 i.ntu. 
 
 3i«i-'<i!.i.fv.- .Vv.iv, Kuli.ijr 1 
 lull .\\i., Tiiniiitii. 
 
 :tii<>7;i.i. .1. K.'ih, 11I.S siiiitri 1 
 
 St.. Tiiii.iii... 
 
 •Mim\ .ImIiii Kni.'li.li.i;i;.l.tf.Tv i 
 A».-., Ti.iMiit... 
 
 aiiiiHi (;.,,iv,. (inui, 4:;»(»ii i 
 
 tiiri.i St., 'rnniiito 
 
 :tii<)S-J KilHiird Shin.- Itnok ' I 
 tiilil l)iiTr\ ai; Hnxik-! 
 tii-l.l. " I 
 
 I 
 
 .•tiiOKI N.iriiian \V.\V. liniwii,: 1 
 4:u I'arliHiiii'iit ,St.,j 
 Tun into. I 
 
 .''•I. Huk'T. Ciirrvilli-. Siiiiii.l,. tnkiii at 
 
 •lilt .liilrv. 
 
 .").! K. Wnlki I. Aiirorii, S{iiii|i|r '.akin nl 
 "nl ildiry. 
 
 .. II. iJiM.ly. Klifiii .Mill-.. ..i„,.|i. tukrii lit 
 •>nt .Niiv. 
 
 ". Villilnr. 
 
 '< Mr. Ml i;n«. Siiiilniru 
 
 .*» I tikiinu n 
 
 .•■ VinJi.r- . 
 
 h MiKlillr Kimii liuiry. 
 ."> I 'nkTiiiwn 
 
 .-. V.nilur. . 
 
 Vi'iiiliir iliwM nut 
 kiiiiw f uriiti' r 'rt 
 imiiiH. 
 
 \V..I. l)uviM, ilrivcr 
 of wii^i.n wlio 
 Kail 111' m'IIh hy 
 wliiiteMali' only. 
 
 Tftki-n friini wukud 
 on HtrfH-t. 
 
 hVlin)(tiin Dairy, 
 j Toniiito, 
 
 (. 
 
 .". l>iiiilo|iH Dairv L'li; 
 \ViltoiiAn„Tiinintii; 
 
 ."» 'riiniiiiii* Kntrlinh, Olivi'l, 
 Kurni Dairv. i 
 
 t VVikIii 
 
 h ]■'. Law. Sc-arlKiro. ()iit. Tiikiii from wagon 
 
 hhtrirt of Lonilon— I 
 r. A'liW,' Inape-tiir. j 
 
 AiiriH-ll .Milk •►.Mri.lani.i. I'ani.sli, .Mit-j IJ .-. Wnilor. 
 
 (•h('!l. ! 
 
 " -"•> 2•.'^7.^Allanr•as^y, .Mitoli..|l.| 1)1 .-. „ 
 
 Taken frr>in wagon 
 
 on Ktrwt. 
 
9K 
 
 »>y thn Public An«ly»t« Md in thn [nUnii Revenue t*»j..nitory— r'«m/i«u*rf. 
 
 AVEM.«<.K 
 
 or AsALVHiH -ir 
 
 ■HaWI'I.IM oMMHIM; 
 l>lt>«HKM IMO\XH 
 
 OIWp.i'. BiTT>:iiK.\T 
 
 Kei<I'i.ti< or .Xmai.tkN 
 
 i 
 
 I 
 
 |i.C. 
 
 P.O. 
 
 |..c. 
 
 t KtM 
 
 R 11 « (-|li 12 42 1 IWI 
 :i iKi H !i;i rj !f.' 1 («•.•-, 
 
 3 77 
 3 X, 
 
 H 77 12 r.4 
 ih'4'.' II 77 
 
 a U) .m'74 i:> ;t4 
 
 I ((.Titi 
 
 1 ti:tic 
 1113 jr. 
 
 1 II3IM 
 
 I IKim 
 
 1 lUt'f* 
 
 1 UtTi 
 
 I IKCt!) 
 
 3 -:.' H 77 U" 4it 1 ii;<.t:t 
 1 (i;*iL' 
 
 3 4:. N Hi 11 (il 
 
 I (Wis 
 
 1 O'.IIH 
 
 I (n!!(!( 
 
 1 USUI 
 
 I ItlJll 
 
 1 (131 •( 
 
 1 0320 
 
 1 ft't^T. 
 
 1 mtoii 
 ri>3ii9 
 
 I II3IKI 
 
 1 030!l 
 
 1 0304 
 
 1 o:fjo 
 
 3 "12 H t!7 12 1» 1 03(>4| 
 
 1 02«:ij 
 
 2 a-f 7 73 10 M 1 02WI 
 
 3 14 8 45 II .-."I 
 
 p.c. '< 
 
 M 70 
 
 MM 4<i 
 
 HH r>2 
 
 wl 7t> 
 
 N7 41 
 
 hi; 'Mt 
 
 H7 .11 
 
 nr ;ii 
 
 H7 iti 
 
 H7 2!i 
 H7 34 
 
 sM iri 
 
 HK II 
 HN 4!t 
 
 H7 37 
 s7 m 
 
 H7 211 
 
 87 HO 
 
 .'*7 73 
 
 HH lit 
 
 HH .■iN 
 
 HH ly 
 
 Nil ()<l 
 
 HH 7;-> 
 HH SI 
 H7 M 
 H7 XI 
 S7 211 
 H7 HI 
 H7 i;fi 
 H7 117 
 HH H4 
 H,S-71 
 HH 72 
 HH ;h 
 HH 25: 
 HH 20 
 HH 2."> 
 HH M 
 HH 6l> 
 
 Hit no 
 
 H« 01 
 H7 '.Ht 
 H!) 17 
 
 8y 70 
 H»'7r. 
 
 I 
 
 i 
 
 4 34 
 
 3 111 
 
 3 Itl 
 
 4 37 
 
 3 m 
 t; i\ 
 
 4 .'Ml 
 4 24 
 
 ) 2!i 
 
 4 II 
 
 .1 3'l 
 
 3 3H 
 
 3 I'lH 
 
 3 02 
 
 3 ml 
 
 4 m: 
 
 3 1ft 
 
 3 13 
 
 4 13 
 3 31 
 3 .T.' 
 3 71 
 3 20 
 3 17 
 2 ,H»i 
 
 2 im 
 
 2 511 
 
 3 112 
 3 liO 
 3 72 
 
 3 
 
 4li| 
 
 3 
 
 ••-' 
 
 3 401 
 
 
 
 45 
 
 •1 
 
 42 
 
 2 
 
 4.J 
 
 3 
 
 37 
 
 3 
 
 111 
 
 3 
 
 12 
 
 3 40| 
 
 2 
 
 H7 
 
 2 
 
 HH 
 
 3 
 
 7."i 
 
 3 
 
 Ml 
 
 3 
 
 ■M 
 
 3 
 
 Iti 
 
 '( 
 
 ;VI 
 
 2 
 
 34 
 
 I 
 1 
 
 \itiiit< 
 
 <if Aii»ly>l. 
 
 KsniArki 
 
 liy lliatrift kihI Chief 
 
 Analjrata. 
 
 i 
 
 ii.i-. p.i'. 
 
 H im 
 H ;ci 
 H a2 
 
 H H" 
 H IHI 
 H'tIN 
 H 71 
 H4.'. 
 H III 
 H 21 
 II 32 
 II 2H 
 H 27 
 H .'.7' 
 H ftl 
 H.',7 
 H INI 
 H 113 
 H .V( 
 H H!l 
 H ILI 
 
 H in 
 H 22 
 
 H 21 
 H fifi 
 
 R ;» 
 
 H 2H 
 H H7 
 HIIH 
 S (111 
 
 H 7M 
 H 112 
 H 113 
 H 71 
 
 HH7 
 
 8 a'l 
 
 H 211 
 H .'ill 
 H (M 
 
 Ha-. 
 
 8 -.'.9 
 8 .V! 
 
 8 fi.') 
 
 R Oil 
 
 8 78 
 
 7 67 
 
 7 80 
 
 7 01 
 
 p. p. 
 
 13 aoillr. W 
 II M! 
 
 11 IHMiiw.S 
 13 24 Dr. W 
 
 12 Till 
 
 12 r.ii Mi«. s 
 
 13 Ml l»r W 
 12 «■ 
 
 12 nil Mi.»S 
 12 17 llr. \V. 
 12 71 
 
 12 (Ul Mi.- S. 
 II !l.Mir. \S. 
 II .Ml 
 
 11 .M Mi.«S 
 
 12 (i;i Dr. W. 
 12 Oft 
 
 12 (Hi. M IMS. 
 • 2 71 Dr. \V. 
 12 20 
 
 12 T, MiHH.S. 
 II HI Dr \V. 
 11 42 
 II :iH .MImS. 
 
 10 III Dr. \V. 
 
 11 2.'. 
 
 11 111 Mi»..S. 
 
 12 411 Dr. \V. 
 12 117 
 
 !•■ ri .\|i»»H. 
 12 III )r. W 
 12 31 
 
 12 S3.\lis»S. 
 II 111 Dr. \V. 
 11 2(1 
 
 II 2HMi«.S. 
 II UiDr. W. 
 II 7.V 
 
 11 .S<l.\!iMS. 
 11 7:. Dr. W. 
 11 4<i 
 II 44Mis»S 
 
 H. Kllia. . 3iii»i8iiiiiiiin.'. 
 
 12 4<iDr. W. n. Kllu. 
 
 11 IHI 
 
 12 01 Mi.»S.K. Wriifht 
 10 H3Dr. W. H. Klli-... 
 10 :io 
 10 2f)'.Mii.».S.K. \V fight. 
 
 K. Wriifht 31KKW 
 II. Y.\\\: . . 300011 
 
 i. K. Wright 300011 
 . 11. Kill.. :i007ii 
 
 K. Wri^'lit :Kiii7ii 
 II. Kllia. :I0)I7I 
 
 K. Wriitlit ;t(l071 
 II Klli». . 3111172 I'liilir iiverutf.- in total 
 
 K. Wright :tcKI72 
 
 H. Klli.>. . .'IU073 1 i<'iiiiin«. 
 
 K. Wriifht ;t0o73 
 H. Klli«. . 30074 
 
 K. Wright mtn 
 
 H. Kliin. . ,'1007.1 t'nilcr average in toUl 
 
 w.Iidi*, 
 K. Wriglit 3ii<l7r. 
 
 M. Kllix. 301170 
 
 K. Wright 300711 
 II. Klh.. .•*K)77(i.iiiit«ie. 
 
 K. Wii^.t :iiKl77 
 Iff H'iii- ;k>'j7H 
 
 K. Wright. ;I0II7H 
 
 II. Klli«. . :iOtl79I'artly skiiiiniMl. 
 
 K Wright 301179 
 
 H. Klli». 30C80 I'miir average in total 
 
 twli l». 
 K. Wright 30(180 
 
 H. KIliB... 30081 
 
 K. Wright 30081 Under average in 
 cream (T.M.) 
 30082 Cemiiiie. 
 
 30082 
 
 3(KK1 Ailiilteratec! by admix- 
 ture with water. 
 .%08,S 
 
 I 
 
 1 a^^2 m i» 
 
 407 
 
 H-25 
 
 1 o:«!l H7 711 
 
 3 87 
 
 8 34 
 
 : 8-81 
 
 3 82 
 
 8 37 
 
 1 0322' 88 118 
 
 3 IH 
 
 7 84 
 
 1 02!W; 88 21 
 
 3 13 
 
 8 m 
 
 1 88 12: 
 
 3 11 
 
 8 77 
 
 12 32 Dr. W. H. Klli- 
 
 12 21,1. <i. A. Valin.. 
 
 12 111 
 
 11 02 Dr. W. H. EIUk . 22475 Adulterated by ad- 
 
 11 79 J. (J. A. Valm. 
 
 11 88, 
 
 22474 Genuine. 
 •i'474 
 
 324751 mixture with water. 
 
ir- 
 
 36 
 KKNUI.T8 uf examining 3(17 Samplea of Millc, Buttermuk anil Cream 
 
 V 
 
 Niitun- 
 Salliplt', 
 
 ('<WT. 
 
 ..f V.ii l,,r. 
 
 I^llltiflii r. 
 
 \'.m. 
 
 April L'l Milk. 
 • ■ 21 ■• 
 
 •.ti 
 211 
 
 May 
 
 IhMrirt nf L'tiidmi 
 ('(Hitirmtil. 
 
 . 22477 n:iiii.l llrmn.'t. Mi-- 
 
 Kr||,.,,T..«ll>lli|i,('c.. 
 Mui'nll. 
 
 . 2247S Mcliit..»li linw.. Mc- 
 ! K.-ll..|,TcnMislii|.,f<.. 
 
 i Huron. 
 
 22I.'<1 Witmi I'.riw.. Hriuk 
 
 I ^tr^'»■t. IjOlullDI, 
 
 ■22IS2('harl.s .\sliii,iin, 1(MI2 
 Wi'lliiii^tnii • .■'trt-i't. 
 
 I...|,.|nl,. 
 
 . 224s;i('lwiil.- O'Hrin.'. Jjni- 
 iloii Tiiw iisltip. 
 
 22l.'<t.l. I!. L..ik.r. 1S7 l„>ii 
 K'"rt strict. LoipIoii. 
 
 . 22»Si; T. ('. Mallcrv. St 
 ■nininas. 
 
 . 221M7 .Milt.iii Hatih. St 
 
 '^ll^lnil^. 
 
 . 224WI .laii]i-.» Swift. Saniia 
 
 j 
 
 . ;221!KI .\liillvw U.iUrts, Sar 
 Ilia T>)XMisl)i)t. 
 
 221'.ll .l.■^iall Sliiitli. Saniia 
 
 T..M.,-Tli|.. 
 
 . 224''2 .lalMt". Strad, Saniia 
 'r;)"li-lii|>. 
 
 . 224'.l') Killuoiiil Stalltiill, l,oll- 
 <I(in Tow n<liii>, 
 
 . 224!Ml.r. Km-.lnaii. T.iiiln 
 sctll .\\»'.. Luintnii. 
 
 224:17.1. Weir. I...i„l,,ii . 
 . 224:pk Frank |)nl,l.i.-.I,.,nJ.pii. 
 
 .■ti«HI2.li>lin I'ortcr, sr., (JikI- 
 
 •'fifli. 
 :«I(KW SaniiK'l lti.-<H..tt, (IimI 
 
 fiicli, Sultfl.1t, I'.O. 
 
 i 
 
 .■*ti«l» TliiiiMW Tilt, (i.Kliric h 
 :«KHI.-. .Inl.ii H.atti.-,(i.KUricli 
 
 '3llOili;.l..hii Walili.', Strat-' 
 f.inl. Out. 1 
 
 \ ."• \'i-inlor. 
 
 . Tak. 
 
 11 from wat^nn 
 tivit. 
 
 .''.lanu-' Andi'i-sim. Lnii- 
 (liin iuiit>kirt^). 
 
 , .. V..|i,lnr 
 
 ."> Sniitli llros.. I.undnii.. 
 
 ."> .\h'\. .An<l»TMii], \'ar- 
 iiiot 'ri>\viislii|i. .St, 
 Tli..ina> I'.O. 
 
 ."1 Vt-ndor. , 
 
 .'1 \'fiiilt>r*s t.on 
 
 ."> Vfiidor 
 
 ."> ThoiiiiiH l)Hviil.>>uii,T.A)ii. 
 (Inn WiKt P.O. 
 
 .'1 .1. It. Mc'Laurin. Lon- 
 don TouiiMliip. 
 
 .">.loliii Porter, jr.. (tml- 
 crioli Towiisliip. 
 
 .") Sainm-1 Bis«lt. Col- 
 in mniTownsliip, Salt- 
 ti.1.1 P.O. 
 
 ■"> A'»'mlur 
 
 I 
 .")' , 
 
 I 
 
 1 i 
 
37 
 
 by the Public Analysts and in the Inland Revenue Laboratory— Con/inH«rf. 
 
 I 
 
 AVKRAUK 
 OF AnaLVNIIH (IK 
 
 Sami'I.kh Miinwisi: 
 
 lllFKIiKKNCKM OVKII 
 
 0-25 H.c. HittkhKat 
 
 KhXll.TS OK AXAl.YSIN. 
 
 p.i: ip.c. 
 
 Il.l'. 
 
 |S.O 
 
 
 
 i 
 
 y 
 
 u 
 
 
 ^- 
 
 .■u 
 
 T 
 
 .-« 
 
 
 ^ 
 
 i 
 
 i 
 
 |lo 
 
 
 "^ 
 
 1 
 I 
 
 1 
 
 
 p.C. 
 
 p.C. 
 
 p.c. 
 
 p.t 
 
 1 03.-.L' 
 
 K7 !t7 
 
 3 3il 
 
 K (i4 
 
 12( 
 
 Nttiim 
 I if Alliil.v»t 
 
 1 ((.TKl 
 1 iwto 
 
 1 (i;r>(i 
 ) o,)-i-t 
 
 1 ((.sai 
 
 1 (PS'i't 
 
 1 n;i()7 
 1 (WI2 
 
 I 1127.-. 
 
 1 naio 
 
 Wi 42 
 SH .•,2 
 
 fW U 
 SS 10 
 
 HH 7S 
 
 MS aN 
 
 SM 4(1 
 MX 2."i 
 
 8.S ik; 
 
 «l 151 
 
 2 S4 
 
 2 R-) 
 2)C) 
 ;i .->4 
 
 :! Tiij 
 
 .3 .V. 
 •A 2") 
 .•(02 
 2!W 
 
 ;t .T(i 
 
 .! ,51 
 :i 54 
 .S (>!» 
 
 :i iw 
 
 3 (ill 
 
 ■fi.'. !t 211 n So 
 
 3 74 8 r>4 12 28 
 
 3 24 8 70 
 
 II !H 
 
 3 05 8-4!» 1214 
 
 . 
 
 1 0.'M3 87 
 
 1 03;K 
 1 0.323 
 
 1 iTOn 
 1 ati2 
 
 I (wa-> 
 
 1 0323 
 1 0.341 
 
 1 uca 
 
 I 1)3.% 
 1 0323 
 
 1 0305' 
 1 0292 
 
 1 0336 
 1 0323 
 
 1 0285' 
 1()282- 
 
 1 0;!3fl' 
 1 03X3 
 
 1033!) 
 
 1 0323 
 1 (1326 
 
 1 0340 
 I 0337, 
 
 1 02!t8 
 1 02!t6 
 
 1 0329 
 
 i 0«i7 
 
 87 -.W 
 
 87 .-.7 
 
 88 01 
 8824 
 88 2il 
 
 887li 
 
 88!I2 
 88 !»5 
 87 iW 
 87 -98 
 87 8»; 
 87 W 
 87-76 
 87 '78 
 
 87 S^: 
 
 87 43 
 
 87 44j 
 
 88 631 
 8^■64 
 8« (Mi 
 87 44 
 87 42, 
 
 87 4i; 
 
 8".l-26i 
 •89 31 1 
 
 89 36, 
 87 -98 
 
 88 13i 
 88 09' 
 8878 
 
 87 82 
 87 90 
 87 97 
 873« 
 87 62 
 «7-84 
 87 49 
 
 87 72 
 8774 
 88'2H 
 
 88 46 
 88-38 
 
 3 41 
 3 43 
 
 2 24 
 
 3 117 
 3 (Hi 
 2 78 
 
 2 8ti 
 2-85 
 
 3 98 
 3 3!l 
 3 51 
 3 43 
 3 -.55 
 3 ;« 
 3 ft3 
 3 83 
 3 81 
 333 
 3 2!) 
 3 27 
 3 74; 
 3 49 
 3 62 
 3 17 
 302 
 
 2 98 
 
 3 .371 
 3 12i 
 3 11! 
 2-601 
 
 3 44 
 
 3 86 
 3 89 
 3 49 
 3 52 
 
 3 54 
 382 
 
 4 04 
 4-08 
 3-21 
 
 s^ae 
 
 3 
 
 !'0I 1-J 42.1. C. A. V»lin ., 
 
 !l tM)! I -J 43 
 
 9 7r.; 11 99 Dr. \V. H. Klli« . 
 
 8 Ii9j 11 7(;.r. (J. A. Valin. 
 
 8-(;:,' 11 71 
 
 8 4fl! 11 24 Dr. \V. A. Kills 
 
 8 22i 11 08.l.(;. A, Valin 
 
 8-2<)l II or. 
 
 8 44: 12 42 Dr. \V. H. Klli» 
 
 8 63! 12 (t2.1. (1. A. Valiii . .' 
 
 8 63! 12 14 
 
 8 7Ii 12 14 Dr. W. H. Elli» . 
 
 8 70 12 25.1. (J. A. Valiii. 
 
 8 »!•! 12 22 
 
 8 61! 12 .54 Dr. \V. H. KllU . 
 
 8 74; 12 57. T. (J. A. Valin .. 
 
 8 7.5; 12 56 
 
 8 04 1137 Dr. W. H. Ellis 
 
 8 07 11 36. T. (J. A. Valin... 
 
 8 07 11 -.34 
 
 8 82 12 5tiDr. W. H. Klli» . 
 
 9 0)> 12 58.1. <;. A. Valin... 
 8 !»7 12 59 
 
 7 .57 10 74 Dr. W H. Kllis 
 7 67 .10 69.T (J. A. Valin .. 
 
 7 66 10 64 
 
 8 65 12 02Dr. \\. H. EIHb 
 8 76 U-8T.I.(i. A. Valin... 
 
 8-80 11 -or 
 
 8 70 11 22 Dr. W. H. Klli« , . 
 
 8-74 
 8 24 
 
 8 14 
 
 9 12 
 
 8-96 
 8-92 
 8 69 
 
 8'S4 
 8- 18 
 8-61 
 8-28 
 8-361 
 
 12 18;Dr. W 
 
 12 lOlj. (J. A, 
 
 12 03i 
 
 12 61 1 Dr. W. 
 
 12 48 J. U. A 
 
 12 461 
 
 12 61 Dr. W. 
 
 .12:28jJ. U. A. 
 
 12 26! 
 
 11 72 Dr. W. 
 
 II 64! 
 
 11 «2|J.G. A. 
 
 H. Elli» . 
 . Valin.. 
 
 H. fillin 
 .Valin... 
 
 H. EIIi> . 
 , y»lin... 
 
 H. Rliin , 
 
 V»lin... 
 
 Kcnmrku 
 
 ii.V Di»trict and Chief 
 
 AiialyMU. 
 
 8 74 11 r>8Dr. \V. H. Ellis 
 
 8 (i:( U 4S.r. (J. A. Valin . 
 
 8 77 1. 1,2 
 
 8 31 U S.5Dr. W. H. Ellis 
 
 8 ;« 11 Ml .I.e. A. Valin 
 
 8 IV. 11 !KI 
 
 8 .•17 11 62 Dr. W, H. Ellis 
 
 8 :»0 11 32.1. (J. A. Valin 
 
 8 2;»: 11 22 
 
 8 (Kl U 62 1)r. \V. H. Ellis 
 
 8 (19 11-tiO.I. (J. A. Valin . 
 
 8 21 11 75 
 
 7 :» 11 04 Dr. VV. H. Ellis 
 
 7 13 10 81.1. (J. A. Valin 
 
 7 16! 10 85 
 
 22477 I'nilir averaffe in 
 cream. 
 
 2-2478 Partly skimmed. 
 
 22478; 
 
 22481, 1'nder avcraiff in 
 224811 solids. 
 
 2'J482 rndcr average in total 
 22482; Kolids. 
 
 i 
 22483 I'ndtr average in total 
 224831 solids. 
 
 I 
 
 22484:Adulteratt'(l by ail- 
 22484| mixture with water. 
 
 22486|(ienuiHe. 
 
 22487:l'artlv skimmed. 
 
 224S7| 
 
 224891 Under average in total 
 224891 wilids. 
 
 1 
 224i«|(ienuinH. 
 
 22490 
 
 22491 
 22491 
 
 22492 
 22492 
 
 2-2495 I'nder average in tutiU 
 
 22495 solids. 
 
 22496 (Jeniiine. 
 22496 
 
 22497!.\dHlterated by ad- 
 294!:" mixture with water. 
 
 224! 
 
 22498 
 224!I8 
 
 30002 
 
 36003 
 3000.3 
 
 30004 
 30004 
 
 30006 
 30005 
 
 30006 
 
 vmm 
 
 Un'ler aveiage in 
 cream. 
 
 Partly skimmed. 
 
 Genuine. 
 
 Under average 
 creani. 
 
38 
 Rk81'lts of examining 367 Sampler of Milk, Buttermilk and Cream 
 
 Cost. 
 
 Xatui>- 
 Saiuplf. 
 
 _i I Xaiiif :uitl Adtlrof* 
 ~ I of Vetidni, 
 
 ' Nam*' aii<l A<l()i«-rtri | 
 
 ~ I I if IiiH|>rctor'B Report. 
 
 ! Maiinfacliirfr or ' 
 I Furnislier- 
 
 i 2 I 
 
 IIMH'i. 
 
 Ditdrirt of LitH'tun- 
 , CnlU'lllcifti. 
 
 Miiv r Milk ••KiOii: K. S. lirntti", Klli< 1 
 
 Tow I >lii|.. Stnitf.iril 
 
 , I'.o. 
 
 Mav I Milk.. 
 
 lli'Irirl >,f M'lnilul^l- 
 II'. M. Cnnklin, III 
 •v.. -I;,- 
 iT): lit Vict.. r llc,ll;.iicl. Vir- 
 (li-ti. 
 
 '_'.".7."i(i K. .M\iir. Vinli-ii 
 
 M II. II. ■l<.Mniiit'>. Mv 
 
 >oliiili. 
 
 ii'M.i. 
 
 IiKliiiii 
 
 l.'-'iT.'.-S 'riti.>. I)iijr;riiii. Iiidiuii 
 Hcail. 
 
 •J.—.-.^.l. V. ll..yii, l!..).'iiiii .. 
 -"tr.M ( ;<■'.. HriMlrr. Kt')fina..j 
 
 10 'J.".?."!*; M..rtKon Bri»., Urall i 
 
 (1..I1. , 
 
 In .. il.')".")? Hrillulnn < Veal. ..jvCo.,' 
 
 lil'atlilon. 
 
 1" , 2'i75S K. (i. Percy. Unuiclciii.; 
 
 10 .. L'STu'J tii'o. (Jariioth, Portage! 
 
 la Prairie. 
 
 10 2.j7I>0 a. Kirk, Portage la 
 
 Prairif. 
 
 IS' 25761 John Flauae, Head 
 
 j ; i ingly- 
 
 15' .. '28782 Chaa. Niblock, Winni 
 
 I j , P* 
 
 is: '25768 W. G. Speirs, Winni 
 
 I '1 '"*' 
 
 15 'jBT64R .Teffewm, Whui- 
 
 15 , jSnCJ. Tan M^tltaVkM, 
 
 Wianifw^ 
 
 ."•'Vendor 'BouRht fnnii R.M. 
 
 i ' IViittie. Taken 
 
 1 from waptn on 
 > I stn'et in Strat- 
 
 i for.1. 
 
 ,VMilk Supply Co 
 
S9 
 
 by the Public Analysts and in the Inland Revenue Laboratory— CoutirtUfft/. 
 
 Avkkai;k 
 
 OK ANALftlKx UK I 
 
 .Sami'|» sikiuinc; i 
 
 iiikkkiikncksovkii j 
 
 0-25P.C. BittkhFat, 
 
 RKSILTH ok a- I.VMIH. 
 
 4 ~ ;= 
 
 T. t i 
 
 K 5 t: 
 
 p.f. i,.f. -. p.c. 
 
 3"<l 
 2 !« 
 
 
 13 07 
 
 II .-hj 
 
 (i 82 
 
 7 71 
 
 U 33 
 
 ^ t 
 
 
 1 
 
 
 
 
 988 
 
 7-28 
 
 17 16 
 
 
 
 
 
 i^ 
 
 
 
 .^ 
 
 
 *; 
 
 -c 
 
 
 
 
 
 ^ « 
 
 
 
 
 
 
 
 
 '%-zr. 
 
 i 
 
 s 
 
 s 
 
 ■r. 
 
 i 
 
 s: 
 
 5 
 
 
 PC. 
 
 p.c. 
 
 PC 
 
 of AimlyHC. 
 
 I 
 
 1 n;iis 
 1 i):l7 
 
 (S7 !Hi 
 H7 !P3 
 
 3 :>!• 
 
 3 IHI 
 3 (W 
 
 1 03:?0 Sfi .Vi 
 
 t«7T.tl 
 
 1 («72 K7 31 
 
 1 (Wlo MS ir. 
 
 !<.s-7» 
 
 1 I13II 
 1 (1331 
 
 1 0311 
 I (KXiil 
 
 I 1137: 
 
 as 77 
 mi i;, 
 
 HIP 41) 
 
 .S.S !!;> 
 
 .-.I IS 
 
 Mil L'l 
 
 I {HI 
 
 v:*\ 
 
 ol 
 
 III 
 
 7<i 
 71 
 :u! 
 
 •I'it 
 
 ■IH 
 "iti 
 4<i 
 
 SX .-t'.l 3 37 
 
 1 II37L' SS VI 3 3'.l 
 
 N 3.-- 
 « 44 
 
 !l .V) 
 
 !l IK 
 
 H 7."> 
 s "ii; 
 
 .S .■|L> 
 
 S 411 
 
 N 33 
 « 31 
 II IKI 
 
 II L'l; 
 
 !l 311 
 
 .S L'l 
 « l!l 
 
 1 <I310 87 41) 
 
 . C. .1. Vi 
 
 ii trail 
 
 1 any 
 i(i;ii>(i 
 
 1 <i37l' 
 1 0310 
 
 1 037l' 
 1 (I24U 
 
 io;).to 
 
 1 G.'2tl 
 
 1 OlNIi 
 10310 
 
 1 0.tOG' 
 1 (fJHO. 
 
 1 030«' 
 1 0320 
 
 10314 
 1-0240 
 
 1 0254 
 1 0340 
 
 I 0324 
 lOKMt 
 
 1 004 
 1 03W 
 
 1 0834 
 
 M7I17 
 .S7-4:i 
 .S7 72 
 .S7S2 
 «7 07 
 S7 33 
 «7 :« 
 R-) 4o 
 S.-, 74 
 NT) !I3 
 N2 70 
 H2 "17 
 H3 l!l 
 N7(iOi 
 H7 (M 
 S7-91 
 KN'46 
 8S 59 
 88 St* 
 8H!»4 
 83 91 
 88 94 
 83 811 
 8287 
 82-87 
 87-4* 
 87 40 
 87 43 
 87-20 
 87 30 
 87-36 
 87 (W 
 87 28 
 87 21 
 
 t. i'.v 
 
 o 
 
 Keiiiarka 
 Ui^trift ;iiitl Chirf 
 Analysts. 
 
 p c. 
 
 1:.' lilDr. W. H. Klli« . 
 12 04.1. (i. A. Vuliii... 
 
 12 or 
 
 13 4.-. I)r C. .1. KauMii 
 
 12 41 
 
 12 C'.l.l. (;. A. Valin 
 
 11 >") 1).-. C .1. Kaitaii 
 
 1120 
 
 II 23.1. <;. A. Valin . 
 
 10 H-)l)r. V. .1. Fajjaii 
 
 10 -.v. 
 
 10 .-.4,1. (;. \. vuiii . 
 
 iron 111-. (' .1. |';i-an 
 
 10 ,s-.- 
 
 10 7!i-i. <;. .\. \al,ii 
 
 l)r. C. .1. I'.iL'aii 
 
 11 l!l 
 
 3-80 S Hll 12 Ml I) 
 
 3 79 (* (1(1 12 4"> 
 
 3(i;i « 7ii 12 :(3.1. (i. V. V;.liii 
 
 3 .-JJ !i ..-J 12-.V>i)r. f. .1. K„.Mn 
 
 3 32 « 111! 12 2" 
 
 3 3.S H «(| 12 IH.l.i;. A. Valin . 
 
 4 ((.-> H HX 1J 113 Dr. r. ,1. KaKan 
 3 03 K 74 12 117 
 
 3 ,S7 8 7-: 12 (I.'.. I (;. A. Valin 
 
 ti M.-> 7 7"> 14 (KiDr. <■..!. Fajan 
 
 tl :i<l 7 !HI 112(1 
 
 (1 :t!l 7 (If 14 i'7.I.(i. A. Valin. 
 
 40 7 !I0, 17 »! Ur. C. .1. Kaxan 
 
 9 :«l 7 (li: 17 <I3 
 
 !.' .V 7 2;ii 1(1 HI. I. (i. A. Valin . 
 
 3 30 !l lo; 12 40 Ur. C. .1. Kairan 
 
 3 07 H 9li; 12(1(1 
 
 3 07 9 ()-.'• 12 09Mi^8H. K. Wriifht. 
 
 3 40 8 lOJ 11 .-jODr. C. J. Kwran 
 
 3M 7>e! 11 41 
 
 3 57 7 8f. ir42Mi»H S. K. 'Wriifht 
 
 2 61 8 46 11 (Nl Ur. C. J. FaiMn : 
 
 270 8 39 ir09 -^ - 
 
 2 74 8 32 irUfiMiw S. E. VVriirht' 
 9 40: 7 80 17 20 Ur. C. J. FagwT I 
 
 10 3B 6 77 17 13 ■ 
 
 10 39 74 17 13 Mim S. E. Wriirhti 
 
 3 3»: 9 16 12 M Dr. C. J. FMru I 
 888' 90S 1200 ^ I 
 a-w; 9 tie 12 57 BiHw S. E. Wright' 
 3 89 9 00 12 80Ur. C. J. »"»7»u I 
 3 78 8 95 12 70 
 
 3 70 8 95 12 66MiM S. E. Wright 
 
 3-74 9 31 IS-W Dr. C. J. Fana 
 
 S-(B 9-13 12 75! 
 
 3-n 9-18 12 TBMiM 3. E. Wright 
 
 .3000? (i 
 300O7 
 
 2.'i74(i(..nniii.-. 
 ■.■>74;i 
 
 ■7rio 
 
 2."i7.".o I'aitlv skinjniedlT. M. 
 •2.'-)7.".l 
 
 2.J7.M 
 
 2.')7."'2 .SkiiiiiiMHl, 
 
 -2."i7.">3 liottl.airivi-cl luTkcn; 
 
 n.ilk li.!.t. 
 -2.'i7."o I ihIit .ivi lane in tdtal 
 
 v.ll.l., 
 
 2.^7.^'! (Ifiuiiiic. 
 2.}7ri4 
 
 2.">r.'i.-» ,, 
 
 •J.^7."i(l 
 
 2.j7.j(l 
 
 2.">7.">7 111 lowavira^e in solids 
 
 nt»t fat ; piitltaltly 
 2.57."t7 <'ieani iuldt'1. 
 2"i70(< Ijiiw in MilidN not fat ; 
 
 cream adilMl. 
 2-.7.W 
 -2S7.'->:i(!emiinf. 
 
 I 
 257501 
 2.-)7(10 
 
 2.57G0 
 25701 
 
 25761 
 28762 
 
 25762 
 287G3 
 
 25763 
 
 agnM 
 
 25764 
 
 wnb 
 
 257te 
 
 Partly akiiDmed. 
 Partly cream, 
 (innuine. . 
 
40 
 
 «Esii.T» of examining 3f-: Samples of Milk, Buttermilk and Cream 
 
 Natiiri' 
 of 
 
 
 1!I0«. 
 
 May 17 Milk. 
 
 I 
 „ 18 .. . 
 
 „ 19; .. . 
 
 „ lit' " 
 
 i 
 
 .. 21 ■• 
 
 i 
 1 
 
 .. ?1 .. 
 
 Name and Aililre«t 
 of \'»-nil"r. 
 
 f*OST. 
 
 ■£ '■ ? 
 
 i 
 
 Name iiml AtMrcsn 
 
 ,"' Iii»iH-cti>rVKi'port. 
 
 MaliufaetuiiT or 
 KvirnUluT. , 
 
 Aipril 2:1 Whole Milk. 
 M 2.T Cream. 
 „ L'.->Whol.-Milk. 
 ., 25 
 
 25 Creair. 
 „ 25 Whole Milk. 
 25 Cream 
 
 „ 25 Whole Milk. 
 
 ., 25: 
 
 „ 2: 
 
 M 27 Cream 
 
 „ 28M>lk 
 
 '.Ihttriil uf MitnitaliH — 
 Conclllrfel. 
 
 '£u*'iX H. ^'. <'rai>.'. Winiii|M>u 1 
 
 2"i7ri!r'riii- Citv Dairy. Ltd., 1 
 \\'imii|ie^r. 
 
 2"i771 ''. Van Walleglien, 1 
 Winni(M.>j. 
 
 2."»772 -V. Van Wul'tglien. 1 
 Wiiini|K'p. 
 
 2.">77:S<>. Nnytten & Si.n... 1 
 Winniin-ir. 
 
 2."t774 H. .1. Sevtiiinir, Win- 1 
 nil"!,'. 
 
 2.')77."i K.il. .Me««iae\i. St. lioni- 1 
 face. 
 
 Uistrivt 'if Ciiliiarii— 
 I H: F'lli-her, 
 
 ' hm/ift'tor. 
 
 , 2>«i:W K. !loo|"r. f^'altfary. 
 
 28r.:t4 
 
 . . 2«'ia")Ja». Moor 
 . . 2WKW A. Cliffonl 
 
 28t>.'!7 M. I'f'tfenroth 
 
 I 
 .. 2«»fc$8 W.H. Tr.gilhi^ 
 
 i 
 
 . !28fi:«» 
 
 2S640 -Tail. Brydon 
 
 
 .-. V 
 
 enilor 
 
 
 15 
 
 
 ( 
 
 .5 
 
 20 
 
 5 
 
 
 
 25 
 
 .. 
 
 . 2«>41 Tom Uiycoek & Son, 1 \ 5 
 
 \ Calgary. i 
 
 , .28m2l). K. Killner, Wet- 1 ; 5 
 
 ankiwiiie. \ 
 
 12H643 
 28644 
 
 (r. Breckenridge, Ed- 1 ! 6 
 monton. , . ' 
 
♦1 
 
 by the Public Analysts nnd ia the Inland Revenue Lab tratory — Continued. 
 
 AVKHAliK 
 
 OK Analvxkh JK 
 SaMI'I.KH MHOUINii 
 DIKrKKKNCKMOVER 
 
 0-2S p.c. BiTTKH Fat 
 
 KbsILTS (IK Analvhin. 
 
 s 
 
 |).o. 
 
 2 47 
 
 |>.c. 
 
 
 I..C. 
 
 II.C. p.c. 
 
 7 25 
 
 !t 72 
 
 1 0310 
 
 1 ()304 
 1 0270 
 
 1 ()264 
 1 U330 
 
 1 o:u4 
 
 1 OXBU 
 
 I 1 
 . 1 
 
 (1324 
 OSIO 
 
 0294 
 
 8H 
 1 021U «8 
 1 0320 87 
 
 87 
 1 0314 j; 
 
 4 76 
 4 63 
 
 4<i2: 
 2 OOl 
 
 2 Wi 
 2-»7l 
 4 OOl 
 4 03; 
 4 001 
 
 3 80. 
 3 09^ 
 3'68l 
 3 50 
 3 41 
 3'40 
 
 1 08401 
 
 1 034: 
 
 1 oino 
 
 20 03 
 
 7 32 
 
 27 35 
 
 i 0340 
 
 1 0334 
 1 1)340 
 
 
 
 
 
 1 0S24 
 
 21 59 
 
 7 90 
 
 29 49 
 
 "i'6356 
 
 1 0324 
 1 0090 
 
 
 
 
 2221 
 
 6 31 
 
 27 62 
 
 
 
 10340 
 
 
 
 
 1 0334 
 I 0310 
 
 
 
 
 1 0324 
 10330 
 
 
 
 
 1 0314 
 1 0180 
 
 "i-0266 
 
 16-28 
 
 7-M 
 
 28 79 
 
 . 
 
 19-61 
 
 13-71 
 
 690 
 
 87 
 
 87 
 
 87 
 
 72 
 
 73 
 
 72 
 
 87 
 
 88 
 
 88 
 
 87 62; 
 
 87 05' 
 
 87- 
 
 3 20[ 
 3 22 
 3 80 
 3 68 
 3 68 
 
 i 
 
 Nanii' 
 ii( AiiHlvat 
 
 s 
 1 
 
 P.O. 
 
 8-U8! 
 
 8 m: 
 S tW 
 7 30 
 7 20 
 
 7 19 
 
 9 10 
 
 8 91 
 
 8 !«5i 
 »-26i 
 9131 
 
 9 .1 
 8 50 
 8-57i 
 8 56; 
 
 I>.c. 
 
 B 
 
 ■2 
 
 "8 
 
 d 
 
 Kcmarka 
 
 by Dintrict and Chief 
 
 AnalyeU. 
 
 8 63! 
 
 8M1 
 
 9 18 
 9 20 
 9 2Si 
 
 26768 
 
 I Miw) S. K, 
 Ur. C. J. K 
 
 S Mim S. K. 
 iDr. C. J. K 
 
 Wright 
 'ugan . 
 
 Wrighti 
 agan 
 
 40{Ur. C. J. Fagan 
 
 2: 
 
 30 
 
 30 
 
 14 
 
 16 
 
 10 
 
 94 
 
 95 
 
 06 
 
 82 
 
 79 
 
 00 
 
 its 
 
 96 Mim 8. E. Wright: 2.'>773 
 
 iMiw S. K. Wright; 
 IDr. C. J. Fagan ..j 
 
 Wright' 
 'agan . | 
 
 I Mim S. R. 
 rUr. C. J. K 
 
 257BS 
 25769 
 
 25709 
 26771 
 
 25771 
 25772 
 
 25772 
 25778 
 
 Urnuine. 
 Watt-red. 
 'itnuine. 
 
 83 
 
 86 :,V.m H. E. Wright' 25774 
 
 !« Ur. C. J. Fagan . ; 2.'>775 
 
 88' 
 
 91 Mim S. E. Wright! '■^"'^ 
 
 3 
 
 60 
 
 9 40 
 
 13 
 
 3 
 
 68 
 
 8-76 12 
 
 3 
 
 59 
 
 8 76 12 
 
 19 
 
 78 
 
 8 22 
 
 28 
 
 20 
 
 28 
 
 6-42 
 
 26 
 
 20 
 
 79 
 
 6-53 
 
 27 
 
 2 
 
 67 
 
 9 43 
 
 12 
 
 2 
 
 87 
 
 8 76 
 
 11 
 
 2 
 
 72 
 
 8 70 
 
 11 
 
 3 
 
 29 
 
 9 09 
 
 12 
 
 3 
 
 37 
 
 868 
 
 12 
 
 3 
 
 34 
 
 8 67 
 
 12 
 
 21 
 
 26 
 
 8 54 
 
 29 
 
 21 
 
 92 
 
 7 26 
 
 28 
 
 21 
 
 96 
 
 7 25 
 
 29 
 
 2 
 
 63 
 
 9 47 
 
 12 
 
 2 
 
 10 
 
 8 90 
 
 11 
 
 2 
 
 06 
 
 8-86 
 
 10 
 
 22 
 
 42 
 
 5-58 
 
 28 
 
 21 
 
 78 
 
 602 
 
 26 
 
 22 
 
 01 
 
 504 
 
 27 
 
 8 
 
 49 
 
 1001 
 
 IS 
 
 3 
 
 71 
 
 8 82 
 
 12 
 
 3 
 
 66 
 
 8-78 
 
 12 
 
 3 
 
 12 
 
 9 38 
 
 12 
 
 3 
 
 47 
 
 8-86 
 
 11 
 
 3 
 
 40 
 
 8 31 
 
 11 
 
 8 
 
 80 
 
 9 36 
 
 13 
 
 3 
 
 98 
 
 865 
 
 12 
 
 4 
 
 00 
 
 8-64 
 
 12 
 
 16 
 
 60 
 
 7 90 
 
 24 
 
 15 
 
 96 
 
 7 19 
 
 23 
 
 15 
 
 96 
 
 7 12 
 
 23 
 
 18 
 
 09 
 
 6-94 
 
 20 
 
 14 
 
 50 
 
 4 42 
 
 18 
 
 14 
 
 83 
 
 4 60 
 
 18 
 
 00|Dr. C .1. Fagan. 
 
 35!.l. G. A. Valin.. 
 
 00; Dr. C. J. Fagan. 
 
 70: 
 
 .12.1. (J. A. Valin... 
 
 lOjDr. C. J. Fagan.. 
 
 63 
 
 42; J. U. \. Valin. . 
 
 38,Dr. C. J. Fagan.. 
 
 951 
 
 9liJ. G. A. Valin... 
 
 SODr. C. J. Fagan.. 
 
 I81 
 
 20; J. G. A. Valin .. 
 
 00;Dr.O. J. Fagan.. 
 
 00 
 
 J. G. A. Valin 
 Dr. CI. Fagan.. 
 
 28633 
 
 286:13 
 28634 
 
 28634 
 286J6 
 
 28635 
 28636 
 
 28686 
 28637 
 
 28637 
 
 92 
 
 00 
 
 80 
 
 05 
 
 60 
 
 63 
 
 38 
 
 40 
 
 88 
 
 71 
 
 16 
 
 68 
 
 .54 
 
 50 
 
 14 
 
 08 J. G. A. Valin . 
 
 30 Dr. C. J. Fagan 
 
 92 
 
 93'J. G. A. Valin. 
 
 J. G. A. Valin .. 
 Dr. C. J. Fagan.. 
 
 J. G. A. Valin... 
 Dr. C.J. Fagan.. 
 
 .1. G. A. Valin... 
 Dr. C.J. Fagan.. 
 
 J. G.A. Valin... 
 Dr.C. J. Fagan. 
 
 i 28639 
 .; 28640 
 
 .1 28640 
 28641 
 
 28641 
 28642 
 
 28642 
 28643 
 
 28643 
 28644 
 
 28644 
 
 Bottle broken, con tent* 
 
 loflt. 
 Und'raveragein cream 
 Genuine. 
 
 Genuine. 
 
 Low in butter fat. 
 
 Partly akimmed. 
 
 Genuine 
 
 Partly tkimmed. 
 Low in aolida and fat. 
 Genuine. 
 
 Poor cream. 
 
 Partly cream (T.M.) 
 
42 
 
 Resi'LTB of eiaminiug 367 Sunples of Milk, Buttermilk and Cream 
 
 S 
 
 •» Nature 
 
 J of 
 
 Sample. 
 
 •s 
 
 it 
 J! 
 
 1906. 
 .Vpril 28 Milk 
 
 .. 2>*Cr<jsm 
 
 .. 2N Whole Milk. . 
 
 .. 30l 
 
 COHT. 
 
 Name and Aclilrew 
 uf Ven»lor. 
 
 April 
 
 17 
 17 
 17 
 18 
 18 
 
 Whole 
 
 Milk. 
 
 •• 
 
 19 
 
 ■• 
 
 •■ 
 
 19 
 
 " 
 
 " 
 
 19 
 
 " 
 
 •• 
 
 »"! 
 
 
 „ 
 
 20 
 
 
 „ 
 
 23 Cream 
 
 i 
 17:WholeMilk. 
 
 17 
 
 ! Mittrict of Ciil^rti— 
 
 I Concluded. 
 
 '28646 Neil RiMM, Kdinontuii.. 
 
 28(H« Frank Diivi«, Strath- 
 L'ona. 
 
 2>I647 f '. K. Morri», Kdiiion- 
 ton. 
 
 28049.1. K. Hatighn, Stratli- 
 1 cona. 
 
 I ' 
 
 Dinlricl of Brituk Col- 
 1 I HiMd-E.B. Parkin- 
 
 ! 90II, Ivtpteior, 
 . 2aOti9, Vic-toria Dairy Co., 
 I Victoria, B.C. 
 
 28070 W. H. Hill, (iordon 
 I Head Dairy, Vic- 
 i torin. B.C. 
 . 28071 C. E. KinK, Cedar Vale, 
 Victoria, B.C. 
 
 280r2Juhn Irvine, F.O. box 
 469, Victoria, B.C 
 
 28073 Chi. McMoran, Mount 
 Tolnie Dairy, Vic-! 
 toria, B.t;. I 
 
 28074 .1. J. Dickinson, Nan*-! 
 inio, B.C. j 
 
 i 
 
 28076 Geo. Colen, Nanaimo, i 
 B.C. j 
 
 280:S W. Raines 
 
 28087 W. H. Baiwtt 
 
 28080 Daviei ft Buttery, Vic-j 
 
 toria. j 
 
 28081 Clias. Macdonald, Belle; 
 
 View Dairy, Vic-j 
 toria, B.C. I 
 
 28082 Almond Creamery Co., 
 Vancouver, B.C. 1 
 
 28101 The Richmond Dairy- 
 men's Asm., Van- 1 
 ctmver, B.C. 
 
 281112 .. „ ..i 
 
 Name and Addreu 
 
 of 
 
 M,uiufacturer or 
 
 Fumiabtir. 
 
 Inii(iector'a Report. 
 
 6 Vendor 
 26 
 
 5 Vendors . 
 .'S Vendor . 
 
 10; 
 
 20! 
 
 5 Wni. Baxter, Seveaton, 
 B.C. 1 
 
 "his aample aaaold 
 to the public. 
 
 nples 28102 to 
 .^106 were token 
 from the can on 
 its arrival at the 
 Richmond Dairy 
 
43 
 by the Public Analyats ftnd in the Inlaiiu Revenue Laboratory— Con(tnu«(i{. 
 
 AVKHAIII 
 
 or Analvhkm of 
 Samplkn bhowinu 
 
 DimKINOBt UVIB 
 
 0'3br.u. ButtehFat 
 
 
 9 
 
 CQ 
 
 p.c. 
 
 p.c. 
 
 :3 
 
 I 
 
 p.c. 
 
 RrMVLTs or Analtmih. 
 
 3 U4 03 1207 
 
 OB 
 
 Hi 
 
 £ 
 
 la 
 
 3i 
 
 p.c. j p.a I p.0. 
 
 1 03301 
 
 1 OS27 
 1 OlSO 
 
 1 USOO 
 
 1 U306 
 1 0310 
 
 1 0317 
 
 1 a%o| 
 
 3 48, 9 49 12 97: 1 
 
 • ■■•I ! ' 
 
 4 40 g 8)1 13 26 1 
 1 
 
 4 1« 9 23 13 37 1 
 
 I I 1 
 
 21 74' 6 79, 38 53 
 
 0333| 
 
 0823' 
 
 0270, 
 
 0302' 
 0300 
 
 0312' 
 0300 
 I 
 0312 
 0310 
 
 0343 
 0310 
 
 0&>7 
 0300, 
 
 0327i 
 0280 
 
 0317 
 0200, 
 
 029)> 
 0310 
 
 0300 
 008 
 
 1 oaoo 
 
 0310 
 
 3 481 9W la 00' 1 0S17 
 
 K7-70: 
 88 10 
 88 39> 
 
 72 30 
 
 73 27 
 72 97 
 8' 70 
 85 93 
 8P 03 
 
 87 80 
 
 88 IW 
 88'69> 
 
 8706 
 
 86 99, 
 
 87 00 
 86 97 
 86 88 
 
 86 91 
 
 87'6r> 
 
 87 70 
 87 -95 
 
 88 20i 
 88-27; 
 
 88 28 
 87-60 
 87 021 
 87 06! 
 86 40| 
 85-92i 
 
 85 9!ti 
 87001 
 86-72! 
 
 86 72| 
 87-60 
 87-59 
 
 87 611 
 ■«! 20i 
 86 3<.i| 
 
 86 36 
 87 -101 
 
 87 08! 
 87-06J 
 8660, 
 86 801 
 
 86 76 
 71 00 
 71 97 
 71 »4 
 88-85 
 8907 
 
 89 12 
 
 87 SO 
 87-5S 
 87-60 
 
 Nftoie 
 uf Aiuklyat. 
 
 8 
 
 I 
 
 P.O. 
 
 J I Remwlu 
 
 ■S by Diatriot (nd Chief 
 a ' Aiutlyiifai. 
 
 o 
 55 
 
 78 
 
 9 
 
 47 
 
 31 
 
 8 
 
 09 
 
 40 
 
 8 
 
 21 
 
 63 
 
 8 
 
 (W 
 
 70 
 
 7 
 
 03 
 
 ■80 
 
 7 
 
 •ja 
 
 tiO 
 
 9 
 
 70 
 
 71 
 
 8 
 
 .% 
 
 -48 
 
 8 
 
 49 
 
 00 
 
 9 
 
 20 
 
 25 
 
 8 
 
 09 
 
 32 
 
 8 
 
 01) 
 
 2n|Dr. J. C. Fagan . . . 28645 Partly ikimmed. 
 
 90 
 
 OlIJ. (J. A. Valin . 
 
 70|Dr. J.C. Kagan 
 
 o;j' J. G. A. Valin 
 30il)r. 0. J. Famn 
 
 071 
 
 i»7iJ. (i. A 
 
 Valin . . 
 20iUr. C. .J. Fagan, 
 
 28(^51 
 
 28646 Txiw in butter fat. 
 
 28646 
 
 28647 ('enuine. 
 
 34! 
 
 81 .1. «;. 
 
 -.1 63 
 9 35 
 9 25 
 8 85 
 8 'M 
 
 8 86 
 
 9 (tt 
 
 8-r)7 
 
 8 48 
 8 47 
 
 8 .'•.7 
 8-55 
 8'60| 
 
 9 01 
 8-9fli 
 9 20| 
 9 67 
 9 69i 
 9-231 
 9-47| 
 9-491 
 9 00 
 9 04 
 9 07 
 
 8 80 
 
 9 02 
 9 06 
 8 36 
 
 8 50 
 8-58 
 
 9 60 
 8-80 
 8 86 
 
 7 00 
 6 59 
 867 
 
 8 45 
 8 16 
 
 8 20 
 
 9 40 
 8 80 
 8-83 
 
 A. Valin.. 
 
 12 94Ur. C. J. Faean... 
 
 13 Oli 
 
 13 OOMiaa U. Davidson 
 
 IS 43 Dr. C.J. Fagan... 
 
 13 12 
 
 K) 09 Miw E. David<K>n. 
 
 12 45 Dr. C. .). Fagan .. 
 
 12 30: 
 
 12 05MiHaK. Davidaon. 
 
 11 80jDr. C. J. Fagan .. 
 
 11 73! 
 ir72!MiiwE. Davidann. 
 
 12 .-i0 Dr. C. J. Fagan .. 
 12-98' 
 
 12 94Mia8E. Davidson 
 
 13 60 Dr. C.J. Fagan .. 
 
 14 OC 
 
 14 01 MisaE. Davidson. 
 13 00 Dr. C.J. Fagan .. 
 13 28 
 
 13 28Mi8sS. E. Wright 
 12 50 Dr. O.J. Fagan .. 
 12 41; 
 
 12 39 Miss S. E. Wright 
 
 13 80 Dr. C. J. Fagan . . 
 13 61 
 
 13 tiSMiss 8. E. Wright, 
 12 90" Dr. C.J. Fagan .. 
 12*92 ' 
 
 12 94 Miss S. E. Wright 
 
 13 50 Dr. C.J. Fagan ..i 
 
 15 20 
 
 13 24 Miss a E. Wright 
 29 00 Dr. C. J. Fagan . . 
 28 03 j 
 
 28-06 Miss S. E. Wnghtl 
 
 11 13 Dr. C.J. Fagan .. 
 10 93 
 
 10 88 Miss 8. E Wright 
 
 12 70 Dr. C.J. Fagan... 
 12 47 
 
 12 50 Miaa S. E. Wright 
 
 286J7 
 
 28649 Low in butter fat. 
 
 28649 
 
 28069 (tenuine. 
 
 28069! 
 28070! 
 
 280701 
 
 28071 
 
 28071 
 
 28072 Below averag< in sol- 
 i<la nnt fat .ind total 
 28072 aolids. 
 2M73 (ienuine. 
 
 28073 
 28074: 
 
 28074 1 
 2807E;, 
 
 28075' 
 28076 
 
 28076, 
 28077| 
 
 28077' 
 28080| 
 
 28080; 
 2o06i; 
 
 28081 
 28082 
 
 2^082 
 
 28101 Partly skimmed. 
 
 1 
 
 28101 ! 
 28102,Genaine. 
 
 281021 
 
 i! ■ 
 
44 
 
 UnHi 1.T.S lit fxamiiiiiiK Mu SaiupleiH of Milk, Buttermilk ami Creuiii 
 
 Natuir 
 
 of 
 
 Suiiiple. 
 
 i 
 
 I 
 
 3 
 
 S 
 
 April irWholi- Milk 
 
 .. 17: 
 
 ^ Naim- alul .\(i(lri-i*M 
 
 ~- of Vfluluf. 
 
 Ihtlrict uf Brilith Vol- 
 iiinhtit Concludt'"!. ] 
 
 iSKWThc Uichiimi.d l)»iry-| 
 iiif'n"'* A»K., Vun- 
 ctmver, B.C. 
 
 C'cwT. 
 
 i i 
 .£ f 
 
 a. 
 
 Naiiit- iinil Atlili'f'HH 
 
 MHnufiu:titii r nr 
 Furiii..«ht . 
 
 I nupHStorV Ki'|iort. 
 
 1 AW. Uridite, Lulu U 
 i liiml. B.C. 
 
 1 ! r:.I. Mc('iill.*h, Luliili ' 
 I I land, B.C. 
 
 17 
 
 17^ 
 
 17 
 
 I 
 
 I 
 
 17j 
 
 17 
 
 17 
 
 17 
 
 17 
 
 IS 
 
 18 
 
 IH 
 
 ») 
 
 lit 
 
 19 
 19 
 19 
 
 IMIO.-) 
 
 •>10<i 
 
 ButUtrniilk.. 
 
 Creain 
 
 Whole Milk. 
 
 Creaiu 
 
 Hutieniulk . 
 
 L'HUiiTlic Di'wdn.y Dairy 
 Co., Vancouver, B.C. 
 
 2«inj .. .. ..' 
 
 . 2S112 M ,. ..| 
 
 . 2S1W 
 
 ! 
 
 . 2H1U „ ,. ..; 
 
 I ' 
 
 . 2(*iir> .. .. ..! 
 
 WHO H. Alexander, ll.'i3 
 HasitingM, Ea*»t Van-i 
 coiiver, B.C. 
 
 28117 \V. .1. I.)i('kin!iun, Kp- 
 worth I'.O., Vun-i 
 couver. B.C. ' 
 
 281 ISA. L. Mannina. llKi; 
 Coniox St., Vancou i 
 I ver, B.C. 
 
 28119 The Sim. Vancouver,! 
 I B.C. 
 
 , ani20.I. K. Murphy. South 
 , I Westminster, B.C.' I 
 
 B J. McKennv, Luhi In- 
 I lan.l, B.C'. i 
 
 6 J. Keatherwton, Lulu 
 I Island, B.C. 
 
 6 Vendors As sold to the pub- 
 
 i ■ lie. 
 
 BTupiier * Chanuan. Saiupletakenon iu 
 
 Uewdney, B.C. 
 
 5iA..I. Wilkinson, Dewd- 
 I ney, B.C. | 
 
 .^'E. and (). Solloway, 
 I Mir«Hion tTtuiction, 
 I B.C. 
 5 The Mission _ Hairy 
 1 Kami Co., Uewdney, 
 B.C. 
 .f>S. .Smith, Dewdmy, 
 B.C. 
 
 .'t P. KaBth(i|>e, Kairview, 
 Vancouver. B.C. 
 
 arrival at ilairy. 
 
 .5 Vancouve 
 
 ,5 Richmond Dairy Co., 
 Vanoiuver, B.C. 
 
 20 The Valley Dairy Co., 
 Vancouver, B.C. 
 
 ,^.T. E. Murphy, South, 
 Westmi'ister, B.C. 
 
 28121;(;eo^ SaU'hcll, Xewj 1 SjVendors 
 i Westminster. | '. 
 
 I i 
 
 28122 The New Westminster: 1 2u Vendors 
 Creamery, XewWest- 
 j miuiter, B.C. i 
 
 . 2H123 .. ,,..15 
 
4A 
 
 by the Public Analyntn and in tin- Inland Rfveniie lji\v>r»ti>Ty— Concluded. 
 
 AvKliAc:r I 
 
 ny Anai.ihiw or 
 Sampi.kn mhowino ' 
 
 lll»>KHKN>'ICH (IVKK 
 O-JiiP.C'. ItlTTKH K.\l 
 
 Kkki i.r» i)K Axiivxi^. 
 
 
 i 
 
 5 
 
 I 
 
 p c. 
 
 p.c. 
 
 1 
 
 „.c, 1 
 
 2 !'■ 
 
 S OS 
 
 11 tUI 
 
 3 in 
 
 H6.-. 
 
 U 73 
 
 •-'■711 
 
 nm 
 
 n 3« 
 
 3 52 
 
 8-54 
 
 12<ifi 
 
 2 87 9 30| 12 I 
 
 2 24 75 8 W 
 
 3 3!l| 5 1» 
 
 2 1!» 7 a"> 10 14 
 
 3 .">8 8 8:5 12 41 
 
 "16 8 45 !» 01 
 
 I ■ ' I 
 
 1!> 99' 6 88 26-87! 
 
 ia 
 »- 
 
 ■A 
 
 I it:>oo 
 1 au7 
 
 1 11310 
 I 0317 
 1 mio 
 
 1 0317 
 
 ro2«<> 
 
 1 OiWIi 
 1 03111 
 
 1 o:n7 
 
 1 0270 
 
 \ irSii) 
 1 11310 
 
 1 o:»27 
 
 1 0300 
 
 1 029ti 
 1 0320 
 
 1 02'.r. 
 
 1 0310 
 
 1 0337 
 1 0280 
 
 lUllMi 
 1 ••310 
 
 1 0327 
 
 1 o:«o 
 
 ^ — • 
 
 
 
 1 0310 
 
 305 
 
 a 46 12 51 
 
 1 0337: 
 1-0290 
 
 4 28 
 
 8 44 12 72 
 
 1 0317 
 
 22 83 
 
 i 
 6-86 29-68 
 
 i 
 
 1 0330 
 1 0266 
 
 C8 30 
 
 M rti 
 
 8,S 51 
 8t< '.HI 
 
 ss :m 
 
 88 :i7 
 
 i 
 
 88 50: 
 88 78 
 88 80, 
 87 -80 
 88-07i 
 88 Oil 
 87 t>5' 
 87 !*8 
 88011 
 !I0 701 
 HI -281 
 !»1 31j 
 
 87 ;«) 
 
 87 l«l 
 87 C5 
 87 50 
 87-72 
 87-73 
 80 40 
 90-31 
 !K) 30 
 87 30 
 H7 50 
 87-56 
 87 53 
 87 I'lTi 
 
 87 IW 
 
 88 53 
 87-54 
 87 54 
 91 00 
 
 90 98 
 
 91 01 
 73 70 
 72 a) 
 72 49 
 87 20 
 87 titi 
 87 77. 
 
 87-10; 
 87 61i 
 87 45! 
 70 20: 
 70-431 
 70 49! 
 
 •I 
 
 |> e. 
 
 Xaiiii' 
 of An»ly"t. 
 
 KeiiiarkK 
 
 lij- District and Chief 
 
 Anitly>ta. 
 
 •A 
 
 2 80 
 
 3 10 
 3 13 
 
 :i 33 
 
 3 IK< 
 3 02 
 
 2 50 
 2 iKI 
 
 2 !«) 
 
 3 20 
 3 84 
 3 8»i 
 
 2 70 
 
 3 12 
 3 05 
 2 40 
 2 -06 
 
 2 08 
 
 3 00 
 3 17 
 3 111 
 3 20 
 
 3 ta 
 
 3 50 
 
 2 40 
 
 1 mi 
 
 l-8!l; 
 
 3 50 
 3 37 
 3 42 
 3 to 
 3 77 
 3 79 
 3 40 
 3 51 
 3 M 
 40 
 73 
 0-74 
 
 19-20 
 20 78 
 20 81 
 
 2 70 
 
 3 49 
 8 41 
 
 3 50 
 4'Wi 
 
 4 07 
 
 22 60 
 
 23 16 
 23 23; 
 
 91 50. \one 
 
 92 04 Oil 
 92 05i 06 
 
 8 01 
 
 8 411' 
 
 8 ;-. 
 
 8 47' 
 8 114 
 
 8 01 
 
 9 00 
 8 32; 
 
 8 :«i! 
 
 9 IKIi 
 
 AW. 
 
 8 13' 
 
 9 I15| 
 8 "lOi 
 
 8 'H 
 
 6 mi 
 
 li IMi 
 
 I) 1)1 
 
 9 70 
 9 14 
 9 19 
 9 30 
 8 (k) 
 8-B8 
 
 8 20 
 7-70 
 7-72 
 !i 30 
 
 9 13 
 9 02 
 9 07 
 
 8 58 
 
 ^-53 
 
 9 07 
 8 9") 
 8-91 
 8 I- 1 
 8 2il 
 8 25 
 
 7 10 
 6 67 
 6 70 
 
 10 10 
 
 8-a5 
 
 8-82 
 
 11 70 1)1. C. J. FaK«i' 
 .1 .Vl 
 
 11 49;.iiMS. K. Wright 
 1180 Hi. f. J. Kbkhii 
 
 11 -mi 
 
 11 Ih) .MixH S. K. Wright 
 
 11 ."lOllr. .1. C. KaKun .. 28105 I'artly iikimiii«l. 
 
 2810:i I'artly nkimnied. 
 
 2810:< 
 28104! 
 
 28104 t'nder avera(ni in 
 er«*ani (T.M. ) 
 
 28iri5[ 
 281(m'(ipnuinr. 
 
 I 
 2>*liltl 
 28110 Tartly Hkiiiiiiiod. 
 
 281111 
 
 28112 Low in butter fat. 
 
 II 
 
 11 20Mi»»S. K, Wright 
 
 12 20 Dr. ('. J. Fugiiii . . 
 
 11 ',t;i 
 iriill MinK S. K. Wright 
 
 12 35 Dr. ('. .(. Kagun . 
 12 02 
 irOiiMi^HS. K. Wright 28110 
 
 9 mi Dr. C. J. Fagun . 28111 Watered. 
 8 72. 
 
 8 «9 MiwtS. K. Wright 
 12 70 Dr. C. J. Fagan .. 
 12 31 I 
 12a-iMii.BS. K.Wright 281121 
 12 60 Dr. f". J. Fngan . . 28113! 
 12 28 I 
 12 27 Mim H. K. Wright 2811 
 10 (10 Dr. C. .r. Fagan . . 28113! 
 
 9(19 I 
 
 9 til Mi»H S. K. Wright 28114 Watered (T.M.) 
 12 80 Dr. ('. J. Fagan . .. 28115 Genuine. 
 
 12 50! 
 
 12 44 Miss S. K. Wright^ 28115, 
 12 47 Dr. C. J. Kagan. . \ 28116 
 12-3.5! • ' ! 
 
 12 32lMiB»S. K Wright 281161 
 12 47!Dr. C. .1. Fagan . . j 28:i7j 
 
 Miw 3. K. Wright! 281l7i 
 
 Dr. C. J. Fagan . 
 
 ■IB 
 •I 110 
 9 (12 
 8 9«IMi9« S. E. Wright 
 
 26 30 Dr. C. .1. Fagan 
 
 27 45 
 MibbS. E. Wright 
 Dr. C. .r. Fagan 
 
 27 51 
 12 80 
 12-34 
 12 23 
 
 8-40 
 8 43 
 8-48 
 
 7 30i 
 6 41 
 
 6 28! 
 
 8 50i 
 
 7 86! 
 7 90 
 
 12 90 
 
 12 49 
 
 1255 
 
 29-80 
 
 29 57 
 
 29 51 
 
 8 50 
 
 7 96 
 
 7 96 
 
 .1. O. A. Valin... 
 
 Dr. C. .1. Fagan . 
 
 .1. (i. A. Valin . . 
 Dr. C. J. Fagan . 
 
 J. G. A. Valin. 
 Dr. C. J. Fagan . 
 
 J. G. A. Valin... 
 
 281181 
 
 28118 
 
 281 19 Lnw in cream. 
 
 28119 
 28120 
 
 28120 Under average in 
 
 i cream (T.M.) 
 28121'Genuine. 
 
 1 28121| 
 .! 28122 
 
 281221 
 28123 
 
 28123